MH Weekly 2001-1-14©ú¼zºô 2001¦~1¤ë14¤é - 2001¦~1¤ë20¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¡§§Ú²{¦b«Ü¥­ÀR¡A§A­Ì¤£­nÃø¹L¡C¡¨[1/20/2001]
  • ¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¬K¸`¤j·j®·¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¤@¤H¦Û­t¡I[1/20/2001]
  • ¤jªk§Ì¤l­Ì­P¿ËªB¦n¤Íªº«ô¦~«H¿ï½s[1/20/2001]
  • 2001¦~1¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/20/2001]
  • ·s¥Íºô¡G¤j³°¬K¸`¤S§ì¤H[1/20/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨Ú±±­zº»¤¤¨ü­h¡@[1/20/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨ÚÀòÄÀ¡A¤k¨à·PÁÂ¥[¤HÀç±Ï[1/20/2001]
  • ±¥±i®Ûµ^[1/20/2001]
  • RFA¡G©x¤è¶¡±µ³zÅS¶È¤@®a³Ò±Ð°|´NÃö470¦Wªk½ü¥\¾Ç­û [1/20/2001]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡G¤¤°ê·í§½¥Î³Ò§ï¹ï¥Iªk½ü¥\[1/20/2001]
  • ·s¥Íºô: ¤¤°ê·í§½¥Î³Ò§ï¹ï¥Iªk½ü¥\[1/20/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü¥\»P¤¤°ê[1/20/2001]
  • ¿D¬w¤H¥Á¶}©l¤F¸Ñ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¯u¬Û[1/20/2001]
  • ¿D¬w¤@¦ì¥«ªø¥ý¥Íªº¤Ñ¦wªù¨£»D¿ý[1/20/2001]
  • ¦¿¿A¥Á¥´À»ªº¬O¬Æ»ò¡H[1/20/2001]
  • §_©w¯uµ½§Ô´N¬O±q¤HÃþªº¥»©Ê¤W¯}Ãa¤HÃþ[1/20/2001]
  • §O®³¸s²³·í©ÛµP[1/20/2001]
  • ·sµØªÀªºÂù®¥i¥H¥ð¨o[1/20/2001]
  • ´¦ÅS¨¸´c¡AÃÒ¹ê¤jªk[1/20/2001]
  • ¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Òªº´cº»Âå[1/20/2001]
  • ¥_¨Ê¥­¨¦¿¤­¢®`¤jªk§Ì¤l¹ê¿ý[1/20/2001]
  • §ùÃY³Ú¦å³ê¬K­·[1/20/2001]
  • ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê[1/20/2001]
  • ¸o´cªºÃh¬X¬Ý¦u©Ò[1/20/2001]
  • ªk½ü¤jªk¦b¦èÂÃ[1/20/2001]
  • ¤H¥Á³ø¡G­e©µ´Ý³Ýªº¦¿¿A¥Á©M¬Fªv§½°Ûªº¤£¬O¤@­Ó½Õ¡I[1/20/2001]
  • ¤j¬ö¤¸: §ÔµL¥i§Ô¡Aªk½ü¥\®ü¥~¤j³W¼ÒÁn´©¦æ°Ê[1/20/2001]
  • ¥¿¨£ºô¡G¥j¥N¥X²{¹L4¥N¤HÃþ¡Ð¡Ð¤¤°ê»P¥~°ê°O¿ý¹³¦P[1/20/2001]
  • ªk½ü¤jªk¡§§§Æ[ªº¯à¶q³õ¡¨¸É­z[1/20/2001]
  • ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü(¤T)[1/20/2001]
  • ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(14)[1/20/2001]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­û¹{µo¯S§O°ê·|¹Å¼ú¥O[1/20/2001]
  • ¯Ã¬ù¦{29¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¯Ã¬ù¦{²³Ä³°|ij­û«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk«Å¶Ç©P¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_´ò¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤Ú¶ðºû¨È¥««Å¥¬¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«OÄÖ¥¬¾|§J¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨U­Ûºûº¸¥««Å¥¬¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¶ø¥j´µ¤ñ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¥\¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«FÁ¢¶é¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{­»©¬¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_¥¬¾|§J¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/20/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o[1/20/2001]
  • ¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¤j·j®·¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¤@¤H¦Û­t¡I[1/19/2001]
  • Áp¦X½×¾Â¡G¸t­}¥«¤w¦¨¬°¥þ²yµJÂI[1/19/2001]
  • ¤jªk«Â¤O ¬K¦^¤j¦a[1/19/2001]
  • ¤H¥Á³ø¡G©Úµ´Ã±¦W¡A¤£­n¬°¨º³àºÉ¤Ñ¨}ªº¿WµôªÌ®î¸®[1/19/2001]
  • ¤j¬ö¤¸¡G¤@³õ©å¦HªºÄF§½[1/19/2001]
  • ¬P®q¤é³ø¡G¥[®³¤j¾nµØ¨ÏÀ]©x­û¿Ë¦ÛÅ@°e±i±X¨Ú¹LÃö[1/19/2001]
  • ¦¿¤ó¬F©²¤Î¥~¥æ©x¦ó®É¤~À´±o¡§²Û®¢¡¨¤G¦r[1/19/2001]
  • Âø½Í¡G«¢Á°¥s¡A»¡¥¦¦Û¤v¬O«¢Á°[1/19/2001]
  • ¬ü°ê¤H²´¤¤ªº¤¤°ê¬F©²[1/19/2001]
  • 2001¦~1¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/19/2001]
  • ¤j¼y¥«»F¦{¿¤¥ÎºÆ¨g¼É¤O¹ï«Ý¤£¼g«OÃҮѪº¤jªk§Ì¤l[1/19/2001]
  • ¤jªkÅ㯫¤O¡Aĵ¹îÅܪ°¯W[1/19/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G«e¤²«áÄ~ªºªk½ü¥\[1/19/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G±qªk½ü¥\ªº®ü¥~µo®i¬Ý¥@¬ö¥½ªº«H¥õ¦^¼é[1/19/2001]
  • ·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡G³QºÊ¸Tªº¥[ÄyµØ¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨ì¥[®³¤j[1/19/2001]
  • »X¯S§Qº¸Lapresse¡G±i±X¨Ú±Ð±Â³QÄÀ©ñ[1/19/2001]
  • ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡G³Q¥}¸Tªºªk½ü¥\¦¨­û¦^®a[1/19/2001]
  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l±iÅK¿P¬O³Q­¢®`­P¦ºªº[1/19/2001]
  • ¿D¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û­PX³ø½s¿è³¡¤Î­»´ä´CÅ骺·PÁ«H[1/19/2001]
  • ®ü«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û½¦¥¬«Ê¼L¡A®±¥´¸}½ð[1/19/2001]
  • ªe¥_Õé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l³Q¹Cµó¥Ü²³[1/19/2001]
  • ªe¥_ªú«°¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü«D¤H­¢®`¯u¬Û[1/19/2001]
  • ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï©e°Ï¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨õ¦H¦æ®|[1/19/2001]
  • ¯P¤õ·Ò¯uª÷--Å]¸]¤¤ªº¥¿¨¸¸û¶q[1/19/2001]
  • ´c¤H°ª¤Í¡B¼B¥A¤¯¡B¸³ªv¥­¡B¤ý©¾¼É¦æ¿ý[1/19/2001]
  • 12¤ë25¤é¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T©M¨ä«áªº¸g¾ú[1/19/2001]
  • ¤ßÀR©À¥¿ÂôÅ]Ãö[1/19/2001]
  • ­×·Òªº¼Ö¡A±q¤ßÅè¦U­ÓªÅ¶¡´é¥X¡AÄjº©¤F¤@¤Á[1/19/2001]
  • ¤@­Ó´¶³q¤¤¾Ç¥Íµ¹¦Ñ¦Ê©mªº¤@«Ê«H[1/19/2001]
  • ªk½ü¥\§Ì¤l¬°¬Æ»ò­n¥h¤Ñ¦wªù¡H[1/19/2001]
  • ¬ü°ê·s¾Ç­û¥°ªkÂIºw[1/19/2001]
  • ¸t¥±Äõ¦è´µ¬ì°O¨Æ¡G12¦W­u·|ªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b­»´ä³Q¦©©ã[1/19/2001]
  • ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü(¤G)[1/19/2001]
  • «n¥dù¨Ó¨º¦{¼Ú·ç©_³Õ¦X¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[1/19/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù·NùØÃB¯S´ò¥««Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g" [1/19/2001]
  • ³ìªv¨È¦{¦èº¸ºû´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[1/19/2001]
  • ³ìªv¨È¦{ªF©Yº¸¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[1/19/2001]
  • ³ìªv¨È¦{³W­@¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[1/19/2001]
  • ³ìªv¨È¦{À¹º¸¹y¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[1/19/2001]
  • ³ìªv¨È¦{´µ°¨·ç¯Ç¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[1/19/2001]
  • ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(13)[1/19/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº­×·Ò¤H[1/19/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨ÚÃÒ¹ê³Q¹qÀ»¡B¬~¸£[1/18/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¥[Äyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú«e¤Ñ¤È©]¦^¨ì¥[®³¤j[1/18/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù9­Ó«°Âí«Å¥¬1¤ë22¤é¦Ü28¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g[1/18/2001]
  • ¤ºµØ¹F¦{º~±o´Ë¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é[1/18/2001]
  • ·s¿A¦è¦{ªü´µ¬Á§Q©¬§J¥««Å¥¬Åwªï±À¼sªk½ü¤jªk[1/18/2001]
  • ¥[¦{°¨¤B¯Ç¯÷¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/18/2001]
  • ù¼w®q¦{¥v±K´µ¶O¼wÂí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[1/18/2001]
  • 2001¦~1¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/18/2001]
  • ¾úºÉ¿iÃø ¤jªk§Ì¤l§ù¦°Â÷¶}¤H¥@[1/18/2001]
  • ¦wÀ²¤jªk§Ì¤l±i®Ûµ^³QªÎªF¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º[1/18/2001]
  • ¬F©²§O¦A´ÛÄF¤H¤F[1/18/2001]
  • ¥¿©ÀÀ°§ÚÂôÃö[1/18/2001]
  • ¤¤°ê®É³ø¡GÁn´©ªk½ü¥\ ´ò¥_¤@°Æ¥«¯Å·F³¡¥á©x[1/18/2001]
  • ¤¤°êÆ[¹î¡G¿c¥|²M«ü´ä©²©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Òô¨ü¤¤¦@À£¤O[1/18/2001]
  • ¯Ã¬ù¦{²³Ä³­û½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v[1/18/2001]
  • ¥_¨ÊÆ[¹î:´¦§åªk½ü¥\,"¥s¤H·Q°_¤F¤»¥|®Éªº°K¤ì©M±i¤u"[1/18/2001]
  • ·Rº¸Äõ®É³ø¡Gªk½ü¥\Á|¦æ§Üij¡A­n¨D¤¤°êªº©Ó»{[1/18/2001]
  • ªk·sªÀ¡G¤¤°ê(µL®¢)§_»{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q±þ®`[1/18/2001]
  • ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\²r¯P©áÀ»¤¤°êªº¡§¨¸´cÂíÀ£¡¨[1/18/2001]
  • ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\­n¨DÅv§Q[1/18/2001]
  • ¥¿¨£ºô¡G¤Hº×¤Ñ¨a¦@©l²×--¡§¤Q¦~¤å­²¡¨»P¤K¤j¦a¾_[1/18/2001]
  • ¦¿Ä¬«n¨Ê¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¥[¼@[1/18/2001]
  • ¤j§å¶i¨Ê³Q§ì§Ì¤l³Q°e©¹¿ñ¹ç¬Ù¦U¦a©ë¯d[1/18/2001]
  • ¤j¿³¦¶²ø¬£¥X©Ò°Æ©Òªøªº¤@¦¸´c¦æ[1/18/2001]
  • ­¢®`¤jªk§Ì¤l¸o¤H¿ý[1/18/2001]
  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤´c¤H´c¦æ¿ý¡]³¡¥÷¡^[1/18/2001]
  • ´¦ÅS¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¨¸´c[1/18/2001]
  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤´Ý»Å¤º¹õ¡G­WÃø¡A°g¥¢©Mı¿ô[1/18/2001]
  • ¥¿«H¥¿®©[1/18/2001]
  • ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü¡]¤@¡^[1/18/2001]
  • ¼sªxÁ¿²M¯u¬Û¡B²`¤J°µ¨ì¹ê³B[1/18/2001]
  • ·s¥Íºô¡G¬Û¥Ñ¤ß¥Í[1/18/2001]
  • ÀrÆj§Þ½a ««¦º±Ã¤ã[1/18/2001]
  • ¬°¤F§A¥¼·Àªº¨}¤ß[1/18/2001]
  • ¶øÄõ¦h­º¦¸­^¤åªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|§Y±N¥l¶}[1/18/2001]
  • ¥[®³¤j¤@¦ì§U²z±Ð±Â¼gµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº¤@«Ê«H[1/18/2001]
  • ù¦{´¶¬¥¤å´µ¤é³ø:­×·Ò¨­Åé©M¤ßÆF¢w¤Ò©d¶Ç¼½¤¤°êºë¯«·Ò²ß[1/18/2001]
  • ù¦{ºû´µ¯S§Q¤Ó¶§³ø¡Gªk½ü¤jªk±aµ¹±z°·±d§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¥Í¬¡[1/18/2001]
  • ¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¤E´Á)[1/18/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o[1/18/2001]
  • ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G1200¤H°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y[1/17/2001]
  • ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G900¤H¶°Åé·Ò¥\¡B±Æ¦r[1/17/2001]
  • ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G23°ê§Ì¤l©M¥­½ÐÄ@[1/17/2001]
  • ¤H¤ß¦]µ½¨}¦Ó°¶¤j[1/17/2001]
  • ¾Ç­û³ø¾É¡Gªk½ü¤jªk2001¦~­»´ä­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡]¤@¡^[1/17/2001]
  • ¾Ç­û³ø¾É¡G2001¦~­»´äªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡]¤G¡^[1/17/2001]
  • ¯Ã¬ù®É³ø¡G­»´ä¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤Wªº²V¦X«H¸¹[1/17/2001]
  • ªÛ¥[­ô½×¾Â¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä¶°·|[1/17/2001]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­»´äµ´­¹§Üij¥_¨Ê[1/17/2001]
  • ¬üÁpªÀ¡G¤¤°ê©Ó»{¦³242¦Wªk½ü¥\»â¾É¤H³Q§P¦D[1/17/2001]
  • ¡m­»´äÁA±æ¡n¡G«ü¾É«ä·Q[1/17/2001]
  • 2001¦~1¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/17/2001]
  • ¥ð´µ¹yKPRC¹qµø¥x¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É¤ùÂ_[1/17/2001]
  • ¿WÁpÅé®ð¥\³ÕÄý·|¬xªk°O[1/17/2001]
  • 3350¸U¦~«eªº¤HÃþ¤å©ú¿ò¸ñ(¤§¤@)[1/17/2001]
  • ¼s¦è¾Ç­û¶ÀÅï¡B§EµÓ¦b¬Ý¦u©Ò³Q±j¦æÄé­¹¸g¹L¹ê¿ý[1/17/2001]
  • ¯Â¥¿¥»©Ê§U®v¥¿ªk¡AµL¨pµL§Ú·O´d²³¥Í[1/17/2001]
  • §Ú¦b¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¤Î³Q§ìªº¸g¾ú[1/17/2001]
  • ¾úºÉÅ]Ãøªº¤jªk§Ì¤lµ¹¸g²zªº¬xªk«H[1/17/2001]
  • §ÚªºÃÒ¹ê¤jªk¸g¾ú[1/17/2001]
  • «H°­¤£«H¯«ªº¦¿¿A¥Á[1/17/2001]
  • Âà¸ü¡G½Ö¦b·d°g«H[1/17/2001]
  • ¤å¦r¼g¯u¡G¦¿¤ó·s»Dºë¯«§i¥Õ[1/17/2001]
  • ¥ð´µ¹y°·±d³ÕÄý·|®i¥Üªk½ü¥\[1/17/2001]
  • ĵ±§¤¤°ê¯S¦âªºªk¦è´µ[1/17/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨Ú¬ðµM­¸¦^¥[®³¤j[1/17/2001]
  • ©ú³ø¡G±i±X¨ÚÀòÄÀªð©è´ì¨Ê[1/17/2001]
  • ¤p¤p®iªOµo´§¤j§@¥Î[1/17/2001]
  • ¡mÄ«ªGªº´þ¨ý¡n¡GÅã·L±æ»·[1/17/2001]
  • 1¤ë14¤é±á­»´ä©_´º¡G¨£©Ç¤£©Ç¡A¯S°Ï°ÏºX¿W¦ÛÄÆ´­[1/17/2001]
  • §Ú¦b²`¦`ù´ò®üÃöªº¾D¹J[1/17/2001]
  • §Ú¦b²`¦`ù´ò®üÃö³Q©Úµ´¤J¹Òªº¸g¾ú[1/17/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¡m®{³ÒªºÅG¸Ñ ¯u¹êªºÁÀ¨¥¡n[1/17/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªºªü§J«ä¾ôÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g" [1/17/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·s¼wªÖÁÂÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"[1/17/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº¬u¤ôÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"[1/17/2001]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·R¥[§J«äÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù©ø¤h¤ºº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù±K»¹°Ï«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù´¶ªL´µ¹yÂí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¦a±ö¯S°Ï«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¼¯§J´µ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¯S¨º¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨[1/17/2001]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù³ô¨Ø¨©º¸ªe¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é[1/17/2001]
  • ¡m¥_¨ÊÆ[¹î¡n¥Õ¨a¶Âº×[1/17/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o[1/17/2001]
  • ¥[°ê¤½¥Á±i±X¨Ú±Ð±Â15¤é±ß¦^¨ì´ì¤ÓµØÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\[1/16/2001]
  • ¤£«H¨¸ªº¬ü°ê¥«ªø[1/16/2001]
  • §Ú­Ìªk½ü¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé[1/16/2001]
  • ¤jªk§Ì¤l±i­Z¿³¡B§õ³º¬K¡B·¨®ÛÄ_³Q­¢®`­P¦º[1/16/2001]
  • 2001¦~1¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/16/2001]
  • ªk½ü¥\­»´ä¤j³W¼Òªk·|¡A¤é¥»¦h®a´CÅéÄv¬Û³ø¾É[1/16/2001]
  • ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¹ÎÅé¦b­»´ä»E·|[1/16/2001]
  • ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\¶g¥½µo°_§Üij[1/16/2001]
  • ©ú³ø¡G2001¦~­»´äªk½ü¥\¤j·|[1/16/2001]
  • ¤j³°¬ì§Þ¬É¤jªk§Ì¤l¶P­»´äªk·|[1/16/2001]
  • ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|­P2001¦~­»´äªk·|[1/16/2001]
  • ·s¥@¬öªº½÷·×¢w¢w°O­»´äªk·|[1/16/2001]
  • ¤S¤@·ç¨å°ê·|ij­û­P¨ç·ç¨å¥~¥æ³¡ªøÃöª`ªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD[1/16/2001]
  • ªk½ü¤jªk¾Ç­ûÀ³Áܦb»X¯S§Qº¸¯S³j²Õ´¤ë·|¤W°µ«È®yµo¨¥[1/16/2001]
  • »â¾ÉªÌ¶l³ø(¹p¦N¯Ç¡A¥[®³¤j)¡G¤µ¤Ñ¬O¹p¦N¯Ç¥«ªk½ü¤jªk¤é[1/16/2001]
  • ·s»D»PÆ[¹î¡G«H¥õ¦æ¬° (¹Ï¤ù·s»D)[1/16/2001]
  • ªk½ü¤jªk¦b¼w°ê±MÃD³ø¾É¤§¥|¡G¦VµØ¤H¬xªk[1/16/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¥H¡§§Ô¡¨¦r¹ê²{¤HÃþªº¹Ú·Q[1/16/2001]
  • ¾ú¥v¸ê®Æ¡G¡§¤å­²¡¨¤¤ªº¥_¨Ê¥«¤½¦w§½[1/16/2001]
  • °ê·|«ô³X¦³·P[1/16/2001]
  • ­×·Ò¤p¬G¨Æ¥|«h[1/16/2001]
  • ¤¤¥¡¹qµø¥x1¤ë13¤é±ß¡§µJÂI³X½Í¡¨Æ[·P[1/16/2001]
  • ¤Q³÷¥«¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò´Ý®`¤H¥ÁµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥[1/16/2001]
  • ¤½²z¦ó¦b¡H¢w¢w¼s¦èÆF¤s¿¤«Dªk¼f²z¤jªk§Ì¤l§EµÓ¡B¶ÀÅï[1/16/2001]
  • ¥_¨ÊÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¸o´cÃn¥úÂIºw[1/16/2001]
  • ¤@¦ì¬ü°ê¬ì¾Ç®a¡Bªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºÂ²µu½×ÃÒ[1/16/2001]
  • ¦¿¿A¥Á¬IÀ£­»´ä¯}Ãa¤@°ê¨â¨îªºªí²{[1/16/2001]
  • ¿D¤j§Q¨È¤½¥Á³¹»A­^´N°Ñ¥[­»´äªk·|³Q©Úµ´¤J¹ÒµoªíÁn©ú[1/16/2001]
  • ¥[®³¤j¾Ç­û´N±i±X¨ÚÀòÄÀ­P¤¤°ê¾n¥[¨Ï»âÀ]ªº¤½¶}«H[1/16/2001]
  • ¥þ¤â¤uµ·ºô¦L¨ê³N[1/16/2001]
  • ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(12)[1/16/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G«OÃҮѤ@«ß§@¼o[1/16/2001]
  • ¹Ï¤ù¡G2001¦~­»´äªk·|¥D­n¬¡°Ê±°¼v[1/15/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¤Ü¤T°êªñ¤dªk½ü¥\¾Ç­û ¦b´ä¦~·| [1/15/2001]
  • ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\¦b­»´äÁ|¦æ¥æ¬y·|[1/15/2001]
  • ¬P®q¤é³ø:ªk½ü¥\¦b´äÁ|¦æ¤j·|[1/15/2001]
  • ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä§Üij[1/15/2001]
  • ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä¦V¤¤°ê§Üij[1/15/2001]
  • 2001¦~1¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/15/2001]
  • §¹¥þ¥Î¯«ªº¤@­±¥hÃÒ¹êªk[1/15/2001]
  • ¥Î¤ß¤¤ªº¥¿©À©M¹ï¤jªkªº°í©w²¿®§¨¸´c[1/15/2001]
  • ®ü¥~¾Ç¤Íµ¹²MµØ¤j¾Ç®Õ»â¾É¤Î¥þ®Õ®v¥Íªº«H[1/15/2001]
  • ¦N¤jªº¨}¤ß ¾Ç¬ÉªºÅº¶Æ[1/15/2001]
  • «CªQ·N§Ó ³·½¬«~®æ¢w¢w°O§Úªº¤@­Óªk½ü¥\ªB¤Í[1/15/2001]
  • ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³øÃö©ó±i±X¨Ú³QÄÀ©ñªº¨t¦C¤å³¹
  • °ò©óªÀ·|¤½¼w¥[®³¤j¤H¤Ï¹ï¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`
  • ¦b¤¤°êªºº©º©ªø¸ô²Ä¤@¨B
  • ±i(±X¨Ú)¦V¤k¨à±Ô­z¦b³Ò§ïÀçùؾD¨üªº§é¿i
  • ªk½ü¥\³QÃö©ãªÌÀòÄÀ¡Ð¡Ð¤¤°ê·í§½§_»{¥[®³¤j¹ï¦¹¨M©wªº¼vÅT
  • [1/15/2001]
  • ±i±X¨Ú±Ð±ÂÀòÄÀÅã¥Ü¤F¹D¸qªº¥¨¤j¤O¶q[1/15/2001]
  • «Xù´µ¾Ç­û§i¤¤°ê¬F©²¾n¸t©¼±o³ùÁ`»â¨Æ³¯¸qªì[1/15/2001]
  • ¯Ã¬ù¦ò¾Ç·|­P2001¦~­»´äªk·|[1/15/2001]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l¶P­»´ä°ê»Úªk·|¥l¶}[1/15/2001]
  • ¤]½Í¤jªkªº¤u§@[1/15/2001]
  • ¤ý¬ÛªZ¡G¦Û§Ú§_©wÀò¯uª¾¡]¤G¡^ [1/15/2001]
  • ­P³QºÊ¸T¦P­×ªº¬xªk¼s¼½½Z[1/15/2001]
  • ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(11)[1/15/2001]
  • ¼s¦èº»¤¤§Ì¤l¨Ó«H[1/15/2001]
  • ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¨¸´cªº¨£ÃÒ[1/15/2001]
  • ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¦è¤s©W¨k¤l³Ò±Ð©Òªº¼É¦æ[1/15/2001]
  • µ¹§Ú¥¼¨Ó©¨¤÷©¨¥Àªº«H[1/15/2001]
  • ³Â¦{ij­û(Christine E. Canavan)¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¤@«Ê«H[1/15/2001]
  • ·s¼wùت÷¿Ä§Ö°T¡G»P¦ÛµM¦@¿Ä[1/15/2001]
  • ·s¨u¥¬¤°º¸¦{¦{ªø®V®¦.¨F¬Õªº°Ý­Ô[1/15/2001]
  • ·s¨u¥¬¤°º¸¦{°Ñij°|²Ä¤Q°Ïij­û¦«°¨´µ.¥ì¹yªº¶P«H[1/15/2001]
  • µS¥L¦{ÆQ´ò«°«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/15/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o[1/15/2001]
  • 800¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´äºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé·Ò¥\[1/14/2001]
  • ¶Pµü[1/14/2001]
  • ½Í½Í¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^·l¥¢¤§¹D[1/14/2001]
  • ªF¤è¤§¯]§óÀéÄê¢w¢w¤j³°§Ì¤lÄmµ¹·s¬ö¤¸­»´äªk·|[1/14/2001]
  • ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P2001¦~­»´äªk·|ªº¶P¹q[1/14/2001]
  • ¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P2001­»´äªk·|ªº¶P¹q[1/14/2001]
  • ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¶P­»´äªk·|[1/14/2001]
  • ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡G­»´äªk½ü¥\¶°·|§Üij¤¤°ê [1/14/2001]
  • ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á¶Â¤â¦ù¶i­»´ä 12¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Úµ´¤J¹Ò[1/14/2001]
  • ¾Ç­û®aÄÝ¡G§Ú¬°³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¥y¤½¹D¸Ü[1/14/2001]
  • ·s«Ø¿¤¨â©j©f­×·Ò¨Æ¹ê¯u¬Û[1/14/2001]
  • ¤@¦W¤é¥»¾Ç­ûªº¥_¨Ê¤§¦æ[1/14/2001]
  • ±ý»\À±¹ü¡A¤j³°´CÅé¦Û¼É°êÁà[1/14/2001]
  • ±q¡§»E¶°¡¨¨ì¡§³ò§ð¡¨¦A¨ì¡§½ÄÀ»¡¨[1/14/2001]
  • ¤@¦ì¶i¨ÊÅ@ªkªº¤j®Qªº±±¶D[1/14/2001]
  • 2001¦~1¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[1/14/2001]
  • ¤Ñ¦wªù¼s³õªº­I«á ¨¸´c¥Ç¸o¤´¦bÄ~Äò[1/14/2001]
  • ¥Î¥Í©RÃÒ¹êªk ¥O¨¸Å]Áx¾Ô[1/14/2001]
  • ¥¼ª{ªº¨}¤ß ¥Á±Úªº§Æ±æ[1/14/2001]
  • ¸Öºq¡G¹|§O[1/14/2001]
  • ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¦w¯Ç«¢§J¥«Ä³·|¥þ²¼³q¹L¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[1/14/2001]
  • «n¥dù¨Ó¨º¦{®æªL«Âº¸Âí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[1/14/2001]
  • ´¶¬¥¤å´µ¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk¡G¨­Åé©M¤ßÆFªº²ß·Ò[1/14/2001]
  • »X¯S§Qº¸¾Ç­û¬°§ó¦hªº¥¿¸q¤§¤h³Ð³y±ø¥ó¤ä«ùªk½ü¥\[1/14/2001]
  • ±q¥[®³¤j¤½¥ÁªºÀòÄÀ¬Ý¥¿¨¸¸û¶q¤Î¤¤¦@ªº´Û³n©Èµw[1/14/2001]
  • ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(10)[1/14/2001]
  • ¤j¬vºô¡G¤¤°ê¥­§¡¨C¦~®ø¤`20­Ó¤ÑµM´òªy[1/14/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o[1/14/2001]

    ¡§§Ú²{¦b«Ü¥­ÀR¡A§A­Ì¤£­nÃø¹L¡C¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¦wÀ²¦XªÎ¥«ªÎªF¿¤¡A³Q¤½¦w¦Ê¯ë§é¿iªº¤jªk§Ì¤l±i®Ûµ^¡A¦b¸g¨ü5­Ó¤ëªºµh­W·Î¼õ¤§«á¡A©ó2001¦~1¤ë17¤é¤U¤È1ÂI3¤ÀÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¦~¶È37·³¡C

    ±i®Ûµ^¡A¦]¬°°í­×ªk½ü¤jªk¡A³QªÎªF¤½¦w«DªkºÊ¸T3¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O1999¦~11¤ë29¤é¡A«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A²z¥Ñ¬O°í«ù·Ò¥\¡B¤£®¬¹L¡C²Ä¤G¦¸¬O2000¦~3¤ë29¤é¡A¥Ñ©ó¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A©ë¯d24¤Ñ¡]¶W´Á9¤Ñ¡^¡C²Ä¤T¦¸¬O2000¦~7¤ë24¤é¡A¦]´²µo¸g¤å©M¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A8¤ë7¤é§å­ã¶e®·¡C¨C¦¸¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦o³£¨ü¨ì¬Ý¦u©Òªº¼Þ¥´¡B±j¦æÄé­¹¡A¤W¤jôï¡A¹qÀ»µ¥µ¥»Å¦D¡C¥Ñ¤@­Ó¨­Åé°·±dªº¤H¦Ó³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡A¥Í©R««¦M¡C

    2000¦~8¤ë24¤é¡A¬Ý¦u©Ò¨£®Ûµ^³Q¥¦­Ì§é¿iªº¤Ó¼F®`¡A¥Í©R««¦M¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~¥s¨ä®a¤H»â¦^¡C¦b»â¦^«á¡A¨¸´c¤´¤£©ñ±ó¸o´cªº­¢®`¡AªÎªFÀ˹î°|ÁÙ°_¶D¹L±i®Ûµ^¡A¦ý¦]±i¨­Åé¤Ó®t¡AµLªk³Ò±Ð¦Ó©ñ±ó¡C²×©ó¸g¨ü¤F5­Ó¤ëªºµh­W·Î¼õ«á¡A¦b17¤é¡A®Ûµ^ÁÙ¬OÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡C

    ¦b¦o¥h¥@ªº«e´X¤Ñ¡A¨­Åé«D±`µê®z¡AÁn±a¥Ñ©ó¦b¬Ý¦u©Ò³Q±j¦æÄé­¹¡A¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡AµLªkµoÁn¡C¨­Åé®t±o³s¾a¦b§ÉÃ䪺²³æ¤p¨Æ³£­n¤HÀ°§U¡CªÍ³¡¦]¬°±j¦æÄé­¹¨ü¨ìÄY­«ªº·l®`¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¨C«y¹Â¤@¤U¡A³£­n¤Þ°_¥¨¤jµh­W¡C¤H®ø½Gªº¤£¦¨¤H§Î¡C¤j»L½G®ø±o¤£³ô¤@´¤¡A¨C¤Ñ¥u¯à¶i¬y½è¥R°§¡C³o¤­­Ó¤ë¡A¦oªº¥Í©R©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºµL¦W­WÃø¡A¨£ªÌµL¤£¬°¤§¸¨²\¡C

    ¦b®Ûµ^¨«ªº·í¤Ñ¡A¦o«D±`©ú¥Õ¦a§i¶D®a¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¨«¤F¡C®a¤H°Ý¦o¦³¬Æ»ò·Qªk¡A¦o»¡¡G¡§§Ú²{¦b«Ü¥­ÀR¡A§A­Ì¤£­nÃø¹L¡C¡¨»¡§¹«KÀRÀRÂ÷¥h¡C²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A§Ï©»¬ÝµÛ³o¦h¨a¦hÃøªº¥@¬É¡F¼L¤]±iªº¤j¤jªº¡A§Ï©»ÁÙ­n³Û¥XÁÙµ¹®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙµ¹¤jªk²M¥Õ¡C

    ´d«v¡A®Ûµ^¡I§§«v¡A®Ûµ^¡I

    ¡]¦o¦³¨â­Ó¤k¨à¡A¤@­Ó12·³¡A¤@­Ó9·³¡C¥¢¥h·O¥À¡A«Ä¤l­Ì´dµh¤£¤w¡C¡^

    ¨¸´cªº³¡¥÷¦W³æ¡G¦wÀ²¦XªÎ¥«ªÎªF¿¤¤½¦w§½ ¡G ¤@¬ì¡]¬F«O¬ì¡^¡G°ªÂ§­è¡]·¥¨ä¨¸´c¡A¿n·¥­¢®`¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡^ 0551-7711022¤½¦w§½§½ªø«Ç¹q¸Ü 0551-7711268

    ªÎªF¬Ý¦u©Ò¡G¤ý«Ø·~©Òªø¡A½²Âå¥Í(¨C¦¸°Ñ»PÄé­¹¡A¨Ã¬r¥´§Ì¤l) 0551-7711348¡A0551-7730111
    ªÎªFÀˬd°|¡G0551-7712905
    ªÎªFªk°|¡G0551-7711478
    ªÎªF«°Ãö¬£¥X©Ò¡G0551-7711324

    2001¦~1¤ë17¤éªº¦o¦º¤£½P¥Ø ±i®Ûµ^Â÷¶}®Éªº¿ò·Ó
    ±i®Ûµ^Â÷¶}§Ú­Ì«e´X¤Ñªº·Ó¤ù ¡§§Ú²{¦b«Ü¥­ÀR¡A§A­Ì¤£­nÃø¹L¡¨

    ¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¬K¸`¤j·j®·¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¤@¤H¦Û­t¡I

    2001¦~1¤ë20¤é ¥þÅé®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~¬K¸`±N¦Ü¡A¦¿¿A¥Á«o¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C±o¤F¡§¨gÅv¯f¡¨¡B¡§®£¥Á¯g¡¨¡B¡§§ª¤õºÆ¡¨ªº¦¿¤ó¬FÅv¤w°½°½¾i¦¨´c²ß¡G³{¦~¹L¸`¥²¤j³W¼Ò§ì¤H®`¤H¡A¥H¥Ü¦Û¤vªºÅv«Â¡B«O¦Û®aªº¥­¦w¡A­þºÞ¤d®a¸U¤á©dÂ÷¤l´²¡B©~µL©w©Ò¡A­þºÞ¤j§åµL¶d¦Ê©m³Q­¢¦bÅKµ¡°ªÀ𤤦ñµÛ´Ò´Î¡B¬r¦D©M¦å²\°µ­W§Ð¹L¸`¹L¦~¡A¯S§O¬O±q99¦~¡§7.20¡¨ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C

    ¾Úªñ¤é¦¬¨ìªº®ø®§¡A¶È¥HªF¤T¬Ù¬°¨Ò¡A¬°¹L¬K¸`¡A¤½¦w¤w¸g³sÄò¦h¤é¤j­±¿n§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç­û¬O±q®a¤¤ª½±µ§ì¨«¡A¦³ªº¦a¤è¤@­Ó©~¥Á¤p°Ï´N§ì¨«¼Æ¦Ê¤H¡Cªø¬KÁÙ§â¾Ä¶i³Ò±Ð©ÒÃö©ãªº«D±`°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­ûÂ੹¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡C¦¿¿A¥Á¥ø¹Ï³q¹LÂà³Ò±Ð©Ò³oºØ¤è¦¡¡AÂà¨ÓÂà¥h§â¤HÂà¨S¤F¡]¯µ±K³B¨M¡^¡CÂn¶§¥«¦U³æ¦ì¡B¦U°Ï¤½¦w¡BªÀ°Ï¤H­û«h±q¤¸¤ë¤¤¦¯¶}©l´N¨ì¦U¦Û©Ò©Ó¥]ªºªk½ü¥\¾Ç­û®aùØ¡A±j­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѡ]¤£¤W³X¡B¤£µo¸ê®Æ¡^©Î¥æ«OÃÒª÷¡A©ÎªÌª½±µ¶°¤¤Ãö©ã¨ì©Ò¿×ªº¬K¸`¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡CºI¦Üµo½Z®É¤î¡A³oÃþ·j®·©MÃö©ã¤w¦b¾ã­Ó¤j³°½¯©µ¡C¥Ø«e¡A«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤£±o¤£Â÷¶}³æ¦ì©M®a®x¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Æ±æ©Ò¦³ªk½ü¥\®aÄݯà°÷¯¸¥X¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº¿Ë¤H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B§ä¤½¦w­n¤H¡A¨Ã§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|©M¦U¬É¥Á²³¤©¥HÃöª`¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¸v·N¦k¬°¡A°±¤î§ì¤H¡A¥ß§YÄÀ©ñµL¶dªk½ü¥\¸s²³¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¦¿¤ó¤@¤H¦Û­t¡I

    2001¦~1¤ë19¤é


    ¤jªk§Ì¤l­Ì­P¿ËªB¦n¤Íªº«ô¦~«H¿ï½s

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l­Ì

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡]¤@¡^¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¬K¸`¦n¡I

    ¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó¡A§A­Ì¬°¨à¤l­ú°®¤F²´²\¡Bªá¥Õ¤FÀY¾v¡C´X¤Q¦~¨Ó§t¨¯¯ø­W¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº·R¨à±q©k©k¾Ç¨B¨ì°ªµ¥¾Ç©²¡A¥ª¾F¥kªÙ½Ö¤£¸Ø±z¨à¤lªº¤H«~¾ÇÃÑ¡AÆg¤G¦Ñ¿nºÖ¼w¤~¯à¦³¤l¦p¦¹¡C½Öª¾¤@©]¤§¶¡­·¶³¬ðÅÜ¡A±Ð±Â¨à¤l¦]·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨¶i¤F¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±ÐÀç¡C§A­Ìªº¤ß¸H¤F¡C§A­Ì¤£ª¾¹D°Ú¡A©M¨à¤l¦P¼Ë¾D¹Jªº³Õ¤h¡BºÓ¤h¡B±Ð±Â¡BÁ¿®v¦h±o¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C¦³¦h¤Ö¤÷¿Ë«æÃa¤F¨­Åé¡A¦³¦h¤Ö¥À¿Ë¦í¶i¤FÂå°|¡C§A­Ìªº­W§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¨C¨C·Q°_¤]¤£¸T²\Àã¦çÃÌ¡C¦ý¤£ºÞ±¡ªp¦p¦óªºÄY®m¡A§A­Ì»{©w¤F¤@ÂI¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¬O¥@¤W³Ì¦nªº¤H¡A¥L°µªº¨Æ§Ú­Ì«H±o¹L¡C

    ¡]¤G¡^¿Ë·Rªº©d¤l¡A¬K¸`¦n¡I

    §Ú´¿·Q°µ¤@­Ó¦nªº¤V¤Ò¡A¥i¤õ¼ÉªºµÊ®ð´N¬O¤­¦æ¤s¤]Ãø¥HÂí¦í¡C©¿µM¤@¤Ñ¼ô±xªº¡§¦Ñªê¡¨Åܦ¨¤F¡§ºø¦Ï¡¨¡A­Ë§â§AÀ~¤F¤@ÎG¶Û¡A¼ô±xªº¡§¦Ñªê¡¨ÁÙ¦n©P±Û¡A­n¬O¥u¡§©ÜµÛ¦Ï¥Öªºªê¡¨¡A¤~¯uÅý¤HÃø¥HµZ¿i¡C©ó¬O§A¤d¤è¦Ê­pªº¦ÒÅç§Ú¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ§A©ú¥Õ¤F¡Aªk½ü¤jªk¹ý©³§ïÅܤF¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¨Ï¡§¦ÑªêÅܺø¦Ï¡¨ªº¯«¸ÜÅܦ¨¤F²{¹ê¡C²{¦b§Ú¦³®a¤£¯à¦^¡A¬°´¦ÅS¨¸´c¡B®¾±Ïµ½¨}­·À\ÅS±J¡C§A¤@­Ó¤H±aµÛ«Ä¤l¡A·Ó¬ÝµÛ¦Ñ¤H¡A©Ó¨üµÛ¨Ó¦Û³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¦P¨Æ¡B¿Ë¤ÍªºÀ£¤O¡C§Úª¾¹D§A¤w´X¥G¥ÎºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº·N§Ó¡A´Ý¯}ªº®a¤¤§A¬O¤Ñ¤Ñ¥H²\¬~­±¡A«×¤é¦p¦~¡C

    ¡]¤T¡^¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡A¬K¸`¦n¡I

    ¦b§Ú¥h¤Ñ¦wªùªº«e©]¡A§Aµh­W¦a®³µÛÂ÷±B®Ñ¡§­n®µ¡¨§Ú¡A§Úª¾¹D³o¬O§A©Ò¯à·Q¨ìªº¡A¯à°÷ªý¤î§Ú¡B«OÅ@§Úªº³Ì«áªº¡§µ´©Û¡¨¡C¦Û§Ú­×·Ò¥H¨Ó¡AÁöµM§A¹ï§Úªº²Hªy¦W§Q¡B¤£­p±o¥¢¦h¦³¤£¸Ñ¡A¦ý§Ú­Ìªº®a®x¡A§i§O¤F¥H©¹±`¦³ªº§n§n¾x¾x¡AÅܱo©d½å¤l§µ¡B¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C§A¦h»ò·Q­n¯d¦í³o¤@¤Á¡A³o¼Ë¦nªº©d¤l¡C±æµÛ§Aµ´±æªº­±¤Õ¡A§Ú¥u¯à±N²\¤ô»´»´ªº§]¸¨¡C¥i³Ì²×§AÁÙ¬O¼¹¤FÂ÷±B®Ñ¡AÀqÀqªº±N©dÂ÷¤§µh¤Æ°µ¹ï¤H¥Í¡BªÀ·|¡B¥Í©R²`²`ªº«ä¯Á¡C

    ¡]¥|¡^§Ú¥i¿Ëªº¨à¤l¡A¬K¸`¦n¡I

    ¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó¡A¶ý¶ý¡§§N¸¨¡¨¤F§A¡A§A©_©Ç¶ý¶ý§â¤u§@¤§¾l©Ò¦³ªº®É¶¡¥Î¨Ó¼g¤å³¹¡B¥´¹q¸Ü¡Bµo¶Ç¯u¡B¦L¸ê®Æ¡B¥h¹C¦æ¡Bµo³ø¯È¡A¦n¹³¥Í¬¡¤¤¥u¦³¤@­Óµü¹ï¶ý¶ý¦³·N¸q¡A¨º´N¬O¡§Á¿¯u¬Û¡¨¡A¦Ó¹ï©ó§A³o­Ó¿W¥Í¨à¤lªº±B§³£¦£¤£¤W¹L°Ý¡C¥i§Ú¯uªº¨S®É¶¡¥h¦Ò¼{§A¹ï¥À·Rªº´÷¨D°Ú¡I§Ú¥i¿Ëªº¨à¤l¡A§A¥iª¾¹D¡A´N¦b¤¤°ê¡A¦³¦h¤Ö¨à¤l¥¢¥h¤F¥À¿Ë¡A¦³¦h¤Ö¥À¿Ë³Q­¢®`¦Ü¦º¡A­±¹ïµÛ³o¼Ë¦å²O²Oªº¨Æ¹ê¡A°µ¶ý¶ýªº«ç¼Ë°µ¤~¯à¹ï±o°_§A¡A¹ï±o°_±N¨Óªº§A­Ìªº¨à®]¡B¤d¤d¸U¸U°l¨D¤H¥Í¯u¿Íªº¥Í©R¡H

    ¡]¤­¡^¿Ë·Rªº¿Ë¤Í­Ì¡A¬K¸`¦n¡I

    ¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó§A­Ì¨üÅå¤F¡A·PÁ§A­Ì¹ï§Ú­ÌªºÃö¤ß©M·RÅ@¡AÁöµM¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¤¤¡A§A­Ì¦³¹L¼~¼{¡B®`©È¡B¾á¤ß¡A¤£¸Ñ¡B»~¸Ñ¬Æ¦Ü¼Äµø¡A¦ý¦b¨Æ¹ê¯u¬Û­±«e¡A§A­Ì¹ïµ½¨}ªº´÷¨D¡A¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù¡Aµ¹¤F§Ú­ÌµL­­ªº°Ê¤O¡C·í§A­ÌÀH·Nªº±N¦Û¤v¿Ë¤Í¨­¤W©Òµo¥Íªº¯u¹ê¬G¨Æ§i¶D¥L¤Hªº®É­Ô¡A³o¤j¤jªºµ½Á|¤w¬°§A­Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó³þ¤U¤F°ò¥Û¡C

    ·í·s¬ö¤¸ªºÄÁÁnÅT°_ªº®É¨è¡A§Ú­Ì¥þ²yªº¤jªk§Ì¤lµ¹§A­Ì«ô¦~¤F¡C­º¥ý¦V§A­Ìªí¹F²`²`ªº²z¸Ñ¡A¬°¤F§A­Ìªºµ½¤ß©M¥¿©À»¡¤@ÁnÁÂÁ¡A¨Ã¬°¤j®a°e¤W¤@¥÷·s¦~ªºÂ§ª«¡G

    ¸g¹L¤Q¤K­Ó¤ë¦å»P¤õªº¦ÒÅç¡A§Ú­Ì¥þ²yªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P¨«¹L¤F­×·Ò¹D¸ô¤W³ÌÁ}Ãøªº¾úµ{¡C§Ú­Ì´L·qªº®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¨¸´c§Y±N³Q°£ºÉ¡F¤H¥@¶¡ªº±ÑÃþ¤]±N±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡¨¡C¤µ¤Ñ¡A³o¤@¤Áªºªº½T½T¦a¥¿¦b¥@¶¡®i²{¡A¦b·sªº¬ö¤¸¤¤¡Aµ½¨}ªº¥@¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥¿¸q¾Ô³Ó¨¸´c¡F¨}ª¾¨ú¥N§Nºz¡A¯u¸Û­«¦^¤H¶¡¡A¦n¤H±oÀv²M¥Õ¡C¤£¬O¹Ú¡A§Ú­Ìªº¥I¥X¥[¤W§A­Ìªº©Ó¨ü©Mµ½©À¡A±N¦b¥@¶¡µ²¥X±q¥¼¦³¹Lªºµ½ªG¡C§A­Ì±N¬°¦Û¤vªºµ½©ÀÅw©I¡A§A­Ì±N¬°¦Û¤vªº©Ó¨ü³ß®®¡A§A­Ì±N¬°¦Û¤vªº©Ò±o³»Â§¡A§A­Ì±N¬°¦Û¤vªºÂk±JÆgºq¡C¤£¥Î¼­º¥H«Ý¡A·L§®ªºÅܤƮɮɴN¦b§A­Ìªº¨­Ãä¡A¥Î¤ß¥hÅé¹î§a¡A¬K¸`ªºÂ§¬¶©w¯àµ¹§A­Ì±a¨Ó¤ßÆFªº±H°U©M¥­¦w¡I

    ¡]¼g©ó2001¦~¬K¸`«e¤i¡^


    2001¦~1¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¦NªL¬Ù¤j³W¼Ò§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û
    2. ªø¬K¤½¦w¤j­±¿n§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û
    3. Ân¶§
    4. ¨¸´c³Ì«áºÆ¨g¡A¦¨³£¥«³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q§ì
    5. ¦¨³£¨¸´c¶Õ¤O²Î¤@¦æ°Ê¡A ¶Ç°T¡B©ë¯d¤jªk§Ì¤l
    6. ¤Ñ¬z¶íªf°ÏÃö©ã©Ò¦³¤jªk§Ì¤l
    7. ¾G¦{¥«¤½¦w±j¦æ§â³¡¥÷¾Ç­û±a¨«
    8. ¤sªFµÜ¶§¥H²ö¶·¦³¸o¦W¹ï¤jªk§Ì¤l§P¦D
    9. ªe¥_¬ÙÂ×¼í¿¤¦Û¥h¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¤´³QÃö¦b¤p¤K¨½Âà¤Æ¾Ç®Õ¡C
    10. ªe¥_¬Ù«n®c¥«­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l´c¦æ
    11. ´M§ä¤jªk§Ì¤l©óĬ¤ë
    12. ­«¼yÅ]¤ö¦ù¨ì¥_¨Ê
    13. ¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò©M°¨§{¬£¥X©Òĵ¹îºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l
    14. ªùÀY·¾¬Ý¦u©Ò·j¨í¾Ç­û¿ú°]
    15. ¤sªF·Ï¥x®ø®§
    16. ¥_¨Ê¤½¦w¸T¤î¤jªk§Ì¤l¥X°ê
    17. ¤H­±©|¦b¡A¤H¤ß¦ó¦s¡H
    18. ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷®ø®§
    19. ¤Q·³ªº¤jªk¤p§Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æ
    20. ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û ĵ¹î¤J«Ç§@¸é
    21. ¤sªFµÜ¦è¥|¦W¾Ç­û¨­¨ü»Å¦D¥Í©R««¦M
    22. ¤sªF´ÏÁø§ó¦h§Ì¤l³Q³Ò±Ð
    23. ¤@¤H§@´c¡A¥þ®a¾D¬o


    ¦NªL¬Ù¤j³W¼Ò§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¦NªL¬Ù²Î¤@¦æ°Ê¡A¤j³W¼Ò§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C­Óµó¹D³£¦³«ü¼Ð¡A¥Ø«eª¾¹D¶°¤¤Ãö©ã¨ì¼Ö¤sªº¤@­Ó±Ð¨|°ò¦a(¨ãÅ鱡ªp©|¤£²M·¡)¡C¤w¦³³¡¥÷¾Ç­û¥¢ÂÜ¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û¤w¥X¨«¡C


    ªø¬K¤½¦w¤j­±¿n§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¬K¸`«e¤i¡Aªø¬K¤½¦w¤j­±¿n§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ¬O±q®a¤¤³Q§ì¨«ªº¡C¥Ø«e¡A³¡¥÷¾Ç­û¤£±o¤£Â÷¶}³æ¦ì©M®a®x¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¥t¾Ú®ø®§¡G¤½¦w§â¾Ä¶i³Ò±Ð©ÒÃö©ãªº«D±`°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­ûÂ੹¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡C¦³®ø®§»¡¡G·Q³q¹LÂà³Ò±Ð©Ò³oºØ¤è¦¡¡AÂà¨ÓÂà¥h§â¤HÂà¨S¤F¡]¯µ±K³B¨M¡^¡C§Æ±æ©Ò¦³ªk½ü¥\®aÄݯà°÷¯¸¥X¨Ó­n¤H¡A§Æ±æ¦U¬É¤©¥HÃöª`¡C


    Ân¶§¥«±q¤¸¤ë¤¤¦¯¶}©l¥[­«­¢®`

    Ân¶§¥«¦U³æ¦ì¡B¦U°Ï¤½¦w¡BªÀ°Ï¤H­û±q¤¸¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A´N¨ì¦U¦Û©Ò©Ó¥]ªºªk½ü¥\¾Ç­û®aùØ¡A­n¨D¼g«OÃҮѡ]¤£¤W³X¡B¤£µo¸ê®Æ¡^¡A©Î¥æ«OÃÒª÷¡A©ÎªÌ¶°¤¤¿ì¾Ç²ß¯Z¨ì¥¿¤ë¤Q¤­¡C«Ü¦h­ì¨Óªº»²¾É­û¡B¥h¹L¥_¨Êªº¾Ç­û³£¹J¨ì¹L³oºØ±¡ªp¡C¦b¥þ°ê¡A¥i¯à³o¬O¤@­Ó´¶¹M²{¶H¡C


    ¨¸´c³Ì«áºÆ¨g¡A¦¨³£¥«³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q§ì

    ¬Q¤Ñ¡]18¤é¡^±ß¤W¡A¦¨³£¥«³\¦h¤jªk§Ì¤l¦b²`©]³Q¬ðµMÂô¤J®a¤¤ªº¤½¦w¤H­ûµL¬G±a¨«¡AµM«á§Û®a§äÃÒ¾Ú¡A³\¦h¾Ç­û³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C

    ¬Q±ß12ÂI¥ª¥k¡A10¦h¦Wĵ¹î¬ðµM¨Ó¨ì«Ø³]¸ôªþªñªº¤jªk§Ì¤l­ð¬õ±ö®a¥~ºVªù¡A¦ý¦o¤÷¥À¨S¦³¶}ªù¡C¥¦­Ì´N¦b¥~­±¯{ªù¡A¾x±o¾F©~µLªk¥ð®§¡C¨â­Ó¦h¤p®É¥H«á¡A¥¦­Ì¤S½Õ¨Ó119ªº®ø¨¾¨® ¡A³Ì²×±N­ð¬õ±ö±a¨«¡C¾Ú»¡¦o¤w¸g³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C

    19¤é¤W¤È¡A¦³³\¦h¥\¤Í¤wÁpô¤£¤W¡A¦ô­p¤]¤w¸g³Q§ì¡C¤jªk§Ì¤l³¯­^«T¬Q¤Ñ¤U¤È¤w³Q¤û¥«¤f¬£¥X©Ò±a¨«¡A¨ì¥Ø«eÁÙ¨S¦³®ø®§¡C¿ûºÞ¼t10¦h¦W¤jªk¾Ç­û¤]³Q±a¨«¡C¥Ø«e¦³¦h¤Ö¾Ç­û³Q§ìÁÙ¤£²M·¡¡C

    ¦]¤¸¥¹¨ì¤Ñ¦wªùÅ@ªkªº¼Æ¤Q¦W³Q©ë¯dªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¨S¦³ÄÀ©ñ¡C¬K¸`«e¡A¥¦­Ì¤S¶}©l¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡C


    ¦¨³£¨¸´c¶Õ¤O²Î¤@¦æ°Ê¡A ¶Ç°T¡B©ë¯d¤jªk§Ì¤l

    ¦¨³£¨¸´c¶Õ¤O©ó1¤ë18¤é±ß¶}©l²Î¤@¦æ°Ê¡A¹ï¥«¤ºÁҰϪº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¶Ç°T©M¦D¨Æ©ë¯d¡C¤j®a­±¹ï¨¸´c¶Õ¤OªººÆ¨g¡Aµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¤´µM°í©w¤£²¾ªºªí¥Ü±N­×·Ò¨ì©³¡C


    ¤Ñ¬z¶íªf°ÏÃö©ã©Ò¦³¤jªk§Ì¤l

    ¬°¤F¨¾¤î¬K¸`´Á¶¡¤jªk§Ì¤l¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aªñ¤é¤Ñ¬z¶íªf°Ï´cĵÄË¥X§Ù¬r©Ò¡A«Dªk±N¤jªk§Ì¤l¥þ³¡§ì°_¨Ó¡AÃö¶i§Ù¬r©Ò±j¦æÂà¤Æ¡C

    ¥t¥~¡A¤Ñ¬z¤j´ä°Ï±N¤@¹A³õ§ï¬°³Ò±Ð©Ò¡A±MªùÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¤Z¬O¶i¨Ê¤W³X©Îµo¯u¶H¸ê®Æªº¾Ç­û³£³QÃö¨ì³oùسұСC

    1. 2000¦~12¤ë18¤é§õ´P²M¨ÓªZº~µØ¤¤²z¤u¤j¾Ç¦Ò¹î®É¡A¦³¾Ç­û¦b¾Ç®Õ¹q½u±ì¤W±¾µÛ"ªk½ü¤jªk¦n"ªº¾î´T¡A¾Ç®Õ¤½¦w³BÅ宣¸U¤À¡A¥ß§Y°²ºÙ¥H"¶}·|"©M"¤W½Ò"¬°¦W§â8¦W¾Ç­ûÄF¥h®Õ¤½¦w³BÃö©ã·t¼f¡A¾Ú»¡«á¤SÂà¨ì¤Fº~¤f¬Y¬Ý¦u©Ò¡CªZº~¥«¤½¦w§½¤£¶È­­¨î¿ËÄݱ´±æ¡A¦Ó¥B¾Ç®ÕÁÙ¹ï¥~«ÊÂê®ø®§¡B±À±s³d¥ô¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î³o¨Ç¾Ç­û¤´¤U¸¨¤£©ú¡C

    2. ªZº~¥«¤¸¥¹«e¶Ã§ì¤j§å¤jªk§Ì¤l¡A²{ÁÙ¦bÄ~Äò§ì¤H¡C¥L­Ì¬O¡G
    ªZº~¥«¨P¤f°ÏÁú®a¼[¬£¥X©Ò¡G
    ¼B©Òªø ¹q¸Ü¡G¡]027¡^83831802¡F
    ®]»ö»ñ¡]¤á°Oĵ¹î¡^ ¹q¸Ü¡G¡]027¡^83844710¡F
    §E©e¡]¤á°Oĵ¹î¡^ ¹q¸Ü¡G¡]027¡^13007196258¡F
    ªZº~¥«¨P¤f¸gÀÙ¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½¡G
    ¤ò©Òªø ¹q¸Ü¡G¡]027¡^84953267¡F
    ¦Dĵ¶¤¶¤ªø°K¬Y¡F


    ¾G¦{¥«¤½¦w±j¦æ§â³¡¥÷¾Ç­û±a¨«

    ¤¸¥¹«e¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì¦^¨Ó¾Ç­û¦³«Ü¦h¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A¦b¤C¨½©¥©M¶Â²øÃöµÛ¡C¦b¤C¨½©¥ºÊµø©~¦íªº¾Ç­û®aÄÝ»P¾Ç­û¨£¤@¦¸­±¡A»Ý¥æ1000¤¸ªº±´±æ¶O¡C

    ¬K¸`±N¦Ü¡A¾G¦{¥«¦U°Ï¤½¦w³¡ªù¡B¿ì¨Æ³B¡B³æ¦ì¡B©~©e·|±µ¨ì¤W¯Å³¡ªù©R¥O¡A¬°¨¾¤î¾Ç­û¦A¤@¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A±Mªù¦w±Æ¤H­û¹ï¾Ç­û¶i¦æÄY¥[¬ÝºÞ¡A¨Ã¨ì®a¤¤¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A¤£¶È¼vÅT¤F¾Ç­û­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¤]¹ï®aÄݬI¥[À£¤O¡A¶i¦æ¤£¦Pµ{«×ªº¤zÂZ¡C³o¨Ç³¡ªùªº¤H¨Ó®É¡A±aµÛ¤W¯Å¤Uµoªº¤å¥ó¡A¤å¥ó¤¤´£¨ì¹ïªk½ü¥\ªº¤H«ç»ò¿ì³£¦æ¡C

    ºÞ«°°Ï¤w¸g±j¦æ§â³¡¥÷¾Ç­û±a¨«¡A¨ì¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¶i¦æÂà¤Æ¡C

    ¤U­±¬O¾G¦{¥«¤­­Ó°Ï©eªº¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ª÷¤ô°Ï¡G3932512¡F
    ¤G¤C°Ï¡G6960497¡B6965412¡F
    ¤¤­ì°Ï¡G7447115¡F
    ºÞ«°°Ï¡G6223892¡F
    ÊQ¤s°Ï¡G3935082¡B3936566¡C


    ¤sªFµÜ¶§¥H²ö¶·¦³¸o¦W¹ï¤jªk§Ì¤l§P¦D

    2001¦~1¤ë18¤é¤W¤È8¡G30¤À¡A¦bµÜ¶§¥«ªk°|¤½¶}¼f²z¤F¥h¦~10¤ë§ì®·ªº­ìµÜ¶§ªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø§º¯À¼sµ¥¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡C§¡¥H¯}Ãa°ê®aªk«ß¹ê¬I¸o§P³B§º¯À¼s¦³´Á®{¦D10¦~¡A¤ý©ú²»8¦~¡A±ç²Ðªi8¦~¡A§ù©À®ü8¦~¡A§º¦NÀs7¦~¡C¤µ¤Ñ°Ñ¥[¶}®xªº¤j¬ù¦³40¤H¡A¨ä¤¤¥|¤À¤§¤T¬O¤½¦w¡A¹ï¤H­û¶i¦æÄY®æ±±¨î¡C¤­¤H¤¤¡A¥u¦³§º¯À¼s¦b¤jÆU¼f²z¡A¨ä¾l¥|¤H§¡¦b³æ­Ó¤p©Ð¶¡¡Cªk®x¤W¡A¼f§Pªø°Ý§ºªA¤£ªA¡A¬O§_¤W¶D¡H§ºµª¡G¤£ªA¡A­n¨D¤W¶D¡C·í§º¯À¼s¬°¦Û¤vÅGÅ@¡G"ªk½ü¥\¤£¬OX±Ð¡A­º¥ý¥L¤£¬O±Ð¡A¤S¦ó¨Óªº¨¸©O¡H"³o®É¡A³Q¼f§Pªø±j¯P¨î¤î¡A¤£­ã»¡¸Ü¡C¥Ø«e¥L­ÌÁÙÃö©ã¦bµÜ¶§¬Ý¦u©Ò¡C

    µÜ¶§ªk°| °õ¦æ®x ¹q¸Ü ¡G0535--7212931¡F
    ¥ß®×®x ¹q¸Ü ¡G0535--7218480¡F
    ¬F¤u¬ì ¹q¸Ü ¡G0535--7218475¡F
    ¿ì¤½«Ç ¹q¸Ü ¡G0535--7215187¡C


    ªe¥_¬ÙÂ×¼í¿¤¦Û¥h¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¤´³QÃö¦b¤p¤K¨½Âà¤Æ¾Ç®Õ¡C

    ªñ¤éÅ¥¾Ç­ûªº®aÄÝÁ¿¡A¸ÓÂà¤Æ¾Ç®ÕÅý¾Ç­û¨C¤H¥æ2000¤¸¿ú«á¡A¥i¦^®a¹L¦~¡A¦ý¥¿¤ëªì¤T¥²¶·¦A§â¾Ç­û°e¦^¤p¤K¨½¡C

    ¤jªk§Ì¤l­Ì¤@­Pªí¥Ü°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡I

    ¥H«e¦³ªº¾Ç­û¼g¤F«OÃҮѥX¨Ó«á¬Ý¤F®v¤÷³ÌªñªºÁ¿ªk³£«Ü¶Ë¤ß¡A¦³ªº¾Ç­ûµ¹¿¤ùؼg«HÁn©ú«OÃҮѧ@¼o¡A¦ý¤S³Q°e¨ì¤p¤K¨½Âà¤Æ¾Ç®Õ¡C


    ªe¥_¬Ù«n®c¥«­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l´c¦æ

    «n®c¥«¬Y¬£¥X©Ò©Òªø¦]¬°®`©È¬Y¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¡A§â¨ä70¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë§@¬°¤H½è¡A«DªkÃö©ã¦b¬£¥X©Ò¡A¨Ã¯Á­n3000¤¸ªº«OÃÒª÷¡A¸Ó§Ì¤l¨S¦³°t¦X¨¸´c¡A²{¦b¬O¦³®a¤£¯à¦^¡C
    «n®c¥«¦U¬£¥X©Ò¦b¤¸¥¹¦Ü¬K¸`´Á¶¡¡A¬°¤Fªý¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¡A¨Ã¹F¨ì°Ç¯Á¿ú°]ªº¥Øªº¡A«DªkÃö©ã¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡A¤£½×¨ä¬O§_¤W¹L¥_¨Ê¡C¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk»@´Ú¡A¶i¹L¨Êªº§Ì¤l¨C¤H5000-6000¤¸¡A¨S¦³¶i¹L¨Êªº§Ì¤l¨C¤H2000-3000¤¸¡C
    ©IÆ~ªÀ·|¦U¬Éµ½¨}¡B¥¿¸q¤§¤h¨î¤î¥¦­Ìªº¨¸´c¦æ®|¡C
    ¤jªk§Ì¤l
    2001¦~1¤ë19¤é


    ´M§ä¤jªk§Ì¤l©óĬ¤ë

    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤jªk§Ì¤l©óĬ¤ë¡A¦b¤¸¥¹´Á¶¡¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡A³Q«K¦ç¸òÂÜ¡A³Q¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¬Y¬£¥X©Ò«Dªk§ì¨«¡C«áÅ¥»¡¦³¤H¦ÛºÙ¬O¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡A©¹¨ä¤÷¥À®a¥´¹q¸Ü¡A»¡¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£¦Ñ¹ê¡C²{¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½¤U¸¨¤£©ú¡A¤£ª¾³Q´cĵ­Ì«ç¼Ëªº­¢®`¡C©IÆ~ªÀ·|¦U¬Éµ½¨}¡B¥¿¸q¤§¤h¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A±Ï§U¸Ó¤jªk§Ì¤l¦­¤é²æÂ÷Å]¸]¡A¦w¥þ¦^®a¡A®a¤¤ÁÙ¦³6·³ªº«Ä¤lµ¥µÛ¥À¿Ë¡C


    ­«¼yÅ]¤ö¦ù¨ì¥_¨Ê

    ¡Ð¡Ð­«¼y¤jªk§Ì¤l§õ²ú¦b¥_¨Ê¤¤Ãö§ø³Q§ì

    1¤ë9¤é¡A§Ú»P§õ²úµ¥¦P­×¨«¦b¤¤Ãö§øµó¤W¡A¤j¬ù2ÂI¦hÄÁ¡A§Ú´NÅ¥¨£¦³¤H³Û¡G¡§Äµ¹î§ì¤H¤F¡I¡¨ÀH«á§Ú«K¬Ý¨£§õ²ú¶]µÛ¡A«á­±¦³¦n´X­Ó¤H¸òµÛ°l¡Aµ¥§Ú»°¨ì®É¡A¤w¸g³ò¤W¤F«Ü¦h¤H¡A§ÚÀ½¶iùØÃä®É¨£¤G¡B¤T­Ó¤HÀ¾µÛ§õ²ú¡A§õ²úÃä±Ã²æÃä³Û¡G¡§©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡A§A­Ì·F¬Æ»ò¡H¡I¡¨¡A¥t¤@¦P­×¤]½è°Ý¥¦­Ì¡G¡§§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡A§A­Ì¦³ÃÒ¥ó¶Ü¡H¡¨¤@¨Ç±`¤H¤]»¡¡G¡§¥s¥¦­Ì¥X¥ÜÃҥ󡨨º´X­Ó¤H«K¥X¥Ü¤F¤@­Óĵ¹îÃÒ¡A§Ú¤]¤jÁn»¡¡G¡§§õ²ú¡A§A»{ÃÑ¥¦­Ì¶Ü¡H¡¨¡A¡§§Ú¤£»{ÃÑ¡¨§õ²ú»¡¡C¡§¤j®aťť¡A¦o¨Ã¤£»{ÃÑ¥¦­Ì¡A¦³Äµ¹îÃÒ´N¥i¥HÀH«K§ì¤H¶Ü¡H§A­Ì¦³¶e®·ÃҶܡH¡¨¡C¡§©ñ¶}¦o¡¨¡A¤H¸s¤¤¦³¤H»¡¡§¥s¥¦­Ì¥X¥Ü§ì¤HªºÃҥ󡨡A¤]¦³¤HÅý¥´110¡C¨ä¤¤¦³­Ó¤H©ñ¶}§õ²ú®³¥X¤@±i©Ò¿×ªº¬Æ»ò¡§¶Ç²¼¡¨µ¹²³¤H¬Ý¡A§Ú­ÌÀ°§õ²ú±Ã²æ¥¦­Ì¡A¦ý¨S¦³¦¨¥\¡A§Ú­ÌÅý¥¦­ÌÁ¿§ì¤Hªº­ì¦]¡A¥¦­Ì»¡¡G¡§¦o¥s§õ²ú¡A·Òªk½ü¥\ªº¡A«e¤@¬q®É¶¡¨ì¥_¨Ê¨Ó¤W³X¡A§Ú­Ì§â¦o§ì¦^¥h±Ð¨|¦n¤F¡A©ñ¥X¨Ó«á¤S¨Ó¤F¡¨¡C§õ²ú»¡¡G¡§§Ú·Òªk½ü¥\«ç»ò¤F¡A·Òªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¿ù¡¨¡C§Ú¥hÙT¨º¤Hªº¤â¡A¥¦´N­n¥´§Ú¡AÁÙ´­¨¥­n§â§Ú¤]¤@°_§ì¨«¡A¥t¤@¦P­×¤]¤£°±¦a½è°Ý¥¦­Ì¡A¨Ã¦V¸s²³Á¿§õ²úªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¥¦­Ì¤]»¡­n§â¦o§ì¨«¡C«á¨Óĵ¨®¨Ó¤F¡A§õ²ú´N³o¼Ë³Q±j¦æ§ì¤W¤F¨®¡C«á¨Ó±oª¾¡A§ì¦oªº¬O­«¼y·í¦aªº´cĵ¡C

    ¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A´cĵÄÛ±i³¥ÆZªº®ð¿V¤Þ°_¸s²³ªº·¥¤j¼«´n¡A³o»P¤g­ê¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡H


    ¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò©M°¨§{¬£¥X©Òĵ¹îºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú³ø¾É¡A¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡A©Òªø¤ÎºÞ±Ð11¤ë22¤é©R¥O¨c©Ð¥Ç¤Hµ¹ºÖ«Ø¬Ù¹ç¼w¥«¤jªk§Ì¤l°K¤pªÚ±a¤W¸}¾R¡B¤â¾R¡A±a¤W¤§«á¥Ç¤H±N°K¤pªÚ¦b¦a¤W©ì¨Ó©ì¥hªº¡A¨Ã®±¥´¸}½ð¡A¤pªÚªº¸}³£¬OÂA¦å²O²Oªº¡C¨º¨ÇºÞ±Ð©M¬Ý¦u©Òªº©Òªø¹ï¨º¨Ç¥Ç¤H¦p¦¹¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤ßùثܶ}¤ß¡A¥¦­ÌÁٹ墨¨Ç¥Ç¤H»¡¡G¡§§A­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¥´±o¶V¬½¶V¦n¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°§A­Ì´î¦D¡C¡¨¥Ç¤H­ÌÅ¥¨ì¦¹¸Ü«á¡A²ª½´N¹³³¥Ã~¤@¼Ë¡A¤Q¤À¤¿´Ý¥i´c¡A§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a¹ï«Ý°K¤pªÚµ¥´X¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    12¤ë27¤é¦³ªF¥_¤jªk§Ì¤l¦b¼s³õ¥´§¹¾î´T¡Aµ´­¹¥|¤Ñ«á±q¥­¨¦¬Ý¦u©Ò³QÄÀ©ñ¡C¾Ú³o¦ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¦b¥­¨¦°¨§{¬£¥X©Ò¡A©Òªø°ª³Û¡G¡§§Ú¬¡®I¤F§A¡A¤]¨S¤Hª¾¹D§Aªº¦W©m¡C¡¨¤@­Óĵ¸¹¬°61575¦ÛºÙ§½ªøªºÄµ¹î³Û¡G¡§¦@²£ÄÒ»¡§A­Ì¤£¦n¡A§A­Ì´N¤£¦n¡C§ÚºjÀŤF§A­Ì¡C¡¨¦b¥­¨¦¬Ý¦u©Ò¡A°Æ©Òªø¼£±v¨k¥Ç¤H¼Þ¥´¾Ç­û¡A¥Î·ÏÀY¿S¾Ç­û¡A¨Ã¦b¤@Ãä«ü¤â¹º¸}¡C¦b¤kºÊ¤G¸¹¡A¾Ú³QÃö©ã®É¶¡ªøªº¾Ç­ûÁ¿¤j¬ù¤@¶g«e¡A¦b¤kºÊ¤G¸¹¦³¨â¦W¤k§Ì¤l¥Ñ©ó³Q±j¦æ´c©ÊÄé­¹­P¦º¡C¨ãÅ鱡ªp§¡³Q¤½¦w«ÊÂê¡A¾Ç­û³£¤¬¤£ª¾©m¦W¡B¦a§}¡C²{¦bÁÙ¦³¤@¦W22·³¥s¤ýÄRÄRªº¾Ç­û¤wµ´­¹¤Q´X¤Ñ¤F¡C

    ¥­¨¦¬Ý¦u©Ò§é¿i­h«Ý§Ì¤lªº¤â¬q¦p¤U¡G

    1¡B¥Î¤â¾R¾RºòÂù¤â¡A°Ç¶i¦×ùØ¡A¨Ã±¾¦b°ª³B¡A¥u¯à¸}¦yÂI¦a¡A³Ì¤Ö4­Ó¤p®É¡C
    2¡B¤£Åý¬ï¥~¦ç¡A§¤¦b¥~­±¥ÛÀY¥x¤W´X¤p®É¡C
    3¡Bµ¹§Ì¤l±j¦æ±a¤W¨I­«ªº¤â¾R¸}ôï¡AÅý¥Ç¤H¦b«á­±±À¾Ç­û¶]4¡B5­Ó¤p®É¡C
    4¡Bµ¹¾Ç­ûÀ¹«D±`¨IªºÅK´U¤l¡C
    5¡B¥Î¤â¾R¥´¡B°Ç§Ì¤l²´³¡¡C
    6¡B¥Î¥Ö¹u½ò¤â¡A½òÀY¡C


    ªùÀY·¾¬Ý¦u©Ò·j¨í¾Ç­û¿ú°]

    2000¦~12¤ë31¤é¡A§Ú©M¥t¥~¤@¦W¥\¤Í¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦]¤£ªÖ»¡¥X©m¦W¦í§}³Q°e¨ìªùÀY·¾¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¶iºÊ¸¹¤§«e¡A¥¦­Ì§â¨C­Ó¤H·j­Ó¹M¡AµM«á¨ì¤@¶¡«Îùاâ§Ú­ÌªºªF¦è©M¿ú«OºÞ°_¨Ó¡Aµ¹§Ú­Ì¨C¤H¤@­Ó¸J¡B¤c¤l©M¤@Âù¾c¡A¨C¤H¥æ20¤¸¡A¨«®É¸J¡B¤c¤l¡B¾c¤@«ß°h¦^¡C

    ÄÀ©ñ®É¡A¥¦­Ì¤S±j¦æÅý§Ú­Ì¦b¨Æ¥ý½Æ»s¦nªº®¬¹L®Ñ¤Wñ¦r¡B«ö¤â¦L¡A¯u¥i¿×µL®¢¦Ü·¥¡AµM«á¤S¦V¨C­Ó¥\¤Í¯Á­n100¤¸¤~ÄÀ©ñ¡C


    ¤sªF·Ï¥x®ø®§

    2000¦~12¤ë6¤é²M±á¤T¡B¥|ÂIÄÁ¡A¤jªk§Ì¤l±i²Q±ö¡B§º¥É¦b²»©M¤p°Ï¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡]¥Î¼Qº£©¹Àð¤W¼Q¦r¡^ªº¹Lµ{¤¤¡A³Q¥X¯²¥q¾÷¼·¥´"110"Á|³ø¡A³QµÜ¤s°Ï¬Y¬£¥X©Ò§ì¨«¡C¤G¤H¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë©ó¤µ¦~¤¸¤ë5¤éÄÀ©ñ¡C¦^®a¤@¬P´Á«á¡A¤¸¤ë12¤é¤U¤È¡AµÜ¤s°Ï¬£¥X©Ò¤T¤H¤S¨Ó¨ì§º¥É®a¤¤¡AÆZ¾î¦a¥Î¸}¿åªù±ý±N§º§ì¨«¡A§º¸q¥¿ÄYÃã¦a¹ï¥L­Ì»¡¡G"§Ú¨S¦³¥Çªk¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡H¡I"¨ä®a¤H¹ï¤½¦wªº¦æ¬°«ã¤£¥i¹K¡A«÷©RªýÄd¡A¤½¦w±¢±¢¦Ó¥h¡C§º¥É³Q¹G¼Æ¤E´H¤Ñ¡AÂ÷®a¥X¨«¡C

    »P§º¥É®a§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O±i²Q±ö®a¡A¤½¦w¥h®É¡A¥¿³{±i¤£¦b®a¡A¦bºÖ¦w¥«³õ°µ¥Í·N¡C¨S·Q¨ì¡A±iªºªñ20·³ªº¤k¨à³º§â¤½¦w»â¦Ü¥«³õ±N¨ä¥À§ì¨«¡C

    ´£¿ô§Ì¤lª`·N¡G¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A§O§Ñ¤F¨­Ã䪺¤H¡I

    ¥Ø«e±i²Q±ö¤U¸¨¤£©ú¡A½Ð¦³Ãö¤è­±Ãöª`¦¹¨Æ¡I

    ¦]¤¸¥¹´Á¶¡¥|¤t¥h¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¸û¦h¡A·í¦a¥[±j¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊ±±¡A¼W¥[¤F·t¤¤ºÊµø¤Î©ú³BºÊ±±ªº¤H­û¡A¥[±j¹ï¦UºØ¤½¦@³õ©Ò¥]¬Aµó¹D¡B¾ôÀYªººÊ±±¡A¥H´Áªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ©Î¼Q¶î¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¼Ð»y¡C

    ²{¦b¥\¤Í­Ì®©¨ì¦b¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¤£¯à³Q¨¸´c±a°Ê¡A¤£¯à°t¦X¥¦­Ì¡A¤£¯àµ¹¥¦­Ì¾÷·|­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£µ¹·í¦aĵ¹î¤Î¨ä¥L¤H¨ü¨¸´cÅX¨Ïªº¾÷·|¡A³y¤UÅý¥L­Ìªº¥Í©RµLªkÀvÁÙªº¸o·~¡A³o¤~¬O¹ï¥L­Ì¯uªº¦n¡A¤~¬O­×·Ò¤Hªº·O´d¡C¤¸¥¹´Á¶¡¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¾Ç­û¤j³£¨S¦³³ø¦Û¤vªº©m¦W¡B¦a§}¡A¥Hµ´­¹§Üij¨¸´cÀ°¥ûªº«DªkÃö©ã¡B´Ý»Å§é¿i¡B¼É¤O¶Ë®`¡A¨ÃÂW¬ï¤F¥¦­ÌªººØºØ´ÛÄF¡AÅý¨¸´cµL­p¥i¬I¡A³Ì«á°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦ý¬O¥|¤t«oµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡G¨Ò¦p¦b¦¨³£¤õ¨®¯¸¥X¯¸¤f¡A±q¤¸¥¹¥H¨Ó¨C¤Ñ³£¦³¤j§åªº«K¦ç¦b¥X¯¸¤f¦u­Ô¡A¥H´ÁÄdºI±q¥~¦a¦^¨Óªº¥\¤Í¡A¦U¦¡Äµ¨®¦b¤£»·³BÀH®É«Ý©R¡A¦³¤£¤Ö¥\¤Í´N¬O³o¼Ë³Q§ìªº¡C


    ¥_¨Ê¤½¦w¸T¤î¤jªk§Ì¤l¥X°ê

    ­^°ê¤@¦ì§Ì¤lªº¤V¤Ò(¤]¬O¤jªk§Ì¤l)¡A­p¹º¹A¾ä¬K¸`¨Ó­Û´°±´¿Ë¡A¦bÁ{¤W­¸¾÷«e¤i¡A³Q¥_¨Ê¤½¦w³qª¾¨ä³æ¦ì­t³d¤H¡A¥O¨ä¤W¥æÅ@·Ó¡A¤£³\Â÷¶}¡C³æ¦ì­t³d¤H»¡¡A¬£¥X©Ò³W©w¡A²{¦b¤Z¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@·§¤£¤¹³\¥X°ê¡A¥D­n¨¾¤î¥L­Ì¥X°ê´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡C

    ³o¦ì§Ì¤l³Q­¢±N¾÷²¼°h¤F¡AÅ@·Ó¤]³Q¨S¦¬¡C¥t¥~¡A³o¦ì§Ì¤lªº©Ð¤l¤]³Q³æ¦ì¤U¥O¨S¦¬¡C¦]¬°¦b¥L­Ì®a´¿¦í¤F´X¦ì¤º¦a¨Ó¥_¨Ê¤W³Xªº§Ì¤l¡A«e´X¤é¡A¥_¨Ê¤½¦w¨Ó¤H§Û¤F¥Lªº®a¡A¨Ã¥´¤F¤H¡A¦a¤W¯d¤U¤@Åy¦å¡AªF¦è³Q½±o¶Ã¤C¤KÁV¡C


    ¤H­±©|¦b¡A¤H¤ß¦ó¦s¡H

    ¢w¢wµØ¥_ªo¥Ð¤S³Ò±Ð¨â¦W¤jªk§Ì¤l¨Ã©ë¯d¦h¤H

    ¬K¸`Á{ªñ¡A¥»¸Ó¸U®a¹Î¶ê¤§»Ú¡AµØ¥_ªo¥Ð«o±N¨â¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¥L­Ì¬O¡G±Äªo¤G¼t¾¤u੧ӪF¡B´ú¤«¤½¥q³¢¥Ã­s¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡AµØ¥_ªo¥Ð¤@¤è­±ªí²{¥X¹ï¤jªk§Ì¤lªº¡§Ãö¤ß¡¨©M¡§À°§U¡¨¡A¤@¤è­±µL±¡¦a§âµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l«Dªk°e¶i¨¸´cªº³Ò±Ð©Ò¡A¹ê¦b¬O¤f»e¸¡¼C¡C

    ੧ӪFªº©d¤l¾G²Q¿P©ó2000¦~9¤ë³Q«Dªk°e¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð¤T¦~¡A²{¦b੧ӪF¤S³Q°e³Ò±Ð¡A®aùØ¥u¦³¤@­Ó¨k«Ä©À°ª¤¤¡A੧ӪF¦b©ã´Á¶¡¡A¦a¤è¹qµø¥xºu°Ê¼½¥X¤F§½»â¾É¡§¿Ë¤Á¬Ý±æ¡¨ªº·s»D¡A¦k¹Ï·M§Ë¸s²³¡C

    ³¢¥Ã­s¡A¤k¡A37·³¡A2000¦~12¤ë26¤é³Q«Dªk©ë¯d¡Aµ´­¹9¤Ñ¥H«á¡A§½»â¾É®`©È¾á³d¥ô¡A¤£±o¤£±N¦oÄÀ©ñ¥X¨ÓºÊµø©~¦í¡A´Á¶¡¹ï¦o«D±`©M®ð¥B·ÓÅU©P¨ì¡A¥i9¤Ñ¤§«áª½±µ±N¦o°e©¹­ð¤s³Ò±Ð©Ò¡C

    µØ¥_ªo¥Ðªº¨â­±¤âªk¡A¥R¥÷Åã¥Ü¤F¥L­Ìªº¥~±j¤¤°®¡A¹ï¡§610¡¨Á¿ªº¸Ü¡A´N¹³¸t¦®¤@¼Ë¤£´±¹H§Ü¡C¦bµØ¥_ªo¥Ðªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¯Z¡¨´Á¶¡¡A§Ãªe¶°½Ã¥Í°|ªº¤ûÂå¥Í¡B§Þ®Õªº§õ·RµØ¦Ñ®v¸ÑÄÀ¤F´X¥y´N³Q©ë¯d15¤Ñ¡F°É±´¤G¤½¥qªº§õ»ô°a©Úµ´°Ñ¥[¤]³Q©ë¯d15¤Ñ¡C¥Ø«eµØ¥_ªo¥Ð¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¶V¨Ó¶V©ú¥Ø±iÁx¡A¨«¦b¨¸´c³Ì«e­±ªº¬O¤½¦w³B¬F«O¬ì¬ìªø§õ¤hºÕ¡A¸g±`ÆZ¾î¦aðã½|¤jªk¡A´¿¼Þ¥´¹L¤k¾Ç­û¦ó¨È§g©M¨k¾Ç­û§õ»ô°aµ¥¤H¡A³o¨Ç¤H¥i¥HºÙ±o¤W¬O¥Lªº¦P¨Æ¡A¦Ó¹ï¥L©õ¤éªº¦Ñ¦P¾Ç³¢¥Ã­s·í­±«Ü«È®ð¡A­I«á«o§â¦Ñ¦P¾Ç«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡C

    §Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡A³o¨Ç¼È®É¯¸¦b»â¾É¦ì¸m¤Wªº¤H¡A¤H­±©|¦b¡A¤H¤ß¦ó¦s¡HÃø©Ç¤@¦ì»â¾É»¡¡G¡§§A­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¬¡±o¦³¤Hªº´LÄY¡B¦³¤H®æ¡A¦Ó§Ú­Ì³£¬Oª¯¡A§Ú­Ì¤W­±ÁÙ¦³»â¾É¡A¥L­Ì¤]¬Oª¯¡C¡¨

    ¤H°Ú¡H¬°¬Æ»ò­n¹³ª¯¤@¼Ë¬¡µÛ©O¡H´N¤£¯à¾Ì¦Û¤vªº¨}¤ß°ó°ó¥¿¥¿¦a¬¡µÛ¶Ü¡H


    ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷®ø®§

    ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷¥«¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¤£Â_¥[±j¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æÂíÀ£¡A¦Ü¤µ¦³¤j¬ù100¤H³QµL¶dÃö©ã¡A¨ä¤¤¬ù25¤H³Q°e¨ìÄõ¦{¡C¨C·í¤jªk§Ì¤l¨ì¥_¨Ê¥¿ªk³Q§ì¡A´N±j­¢ª÷©÷¬F©²»â¤H¡A¨ä¤¤¨Ó¦^©Ò¦³¶O¥Î¥Ñ¤jªk§Ì¤l©Ó¾á¡C

    ²{¦b³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦³³¡¥÷³QÃö¶i"¾Ç²ß¯Z"¡A¦b¾Ç²ß¯Z¤¤³Q­¢°µÁc­«ªº¤u§@¡A«o¥u¥I¤@ÂIÂI¥Í¬¡¶O;ÁÙ¦³³¡¥÷¾Ç­û³Q±q®a¤¤¯µ±K±a¤JºÊº»¡C

    ¦]¬°©È¤j³°¸s²³ª¾¹D¯u¬Û¡A¥L­Ì¨M©w­«·sÁ|¿ì"¾Ç²ß¯Z"·N¹Ï¶i¦æÂà¤Æ¡C


    ¤Q·³ªº¤jªk¤p§Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æ

    ¬Y§øªº¤Q·³¤jªk¤p§Ì¤l§õ¯u¡]¤Æ¦W¡^¡A¦]¨ä©h©h¡A¶ý¶ý³£­×·Ò¤jªk¡A¨ä©h±`§â¤jªk¸ê®Æ°e¨ì¥L¾Ç®Õ¡A¥Ñ¥L°eµ¹¨ä¥À¤Î¨ä¥L¦P­×¡C¨ä¥L¤p¦P¾Ç°Ý¥L®³ªº¬O¬Æ»ò¡A­n¨D¥L®³¥X¨Óµ¹¤j®a¬Ý®É¡A³o¦ì¤p§Ì¤l¬°«OÅ@¦n¤jªk¸ê®Æ¡A«D±`¾÷´¼ÆF¬¡¡A«K»¡¡G"³o¬O§Ú©hµ¹§Úªº¤j¥Õ¯È¡A¾Ç²ß¥Îªº¡C"µM«á´N¦b®Ñ®àùØ©ñ¦n¡C¦³®É¦³ªº¤p¦P¾Ç¬Ý¨ì±²¦¨µ©ª¬ªº¤jªk¸ê®Æ¡A´N»¡¡G"¤W­±¦³¦r¡C"³o¦ì¤p§Ì¤l»¡¡G"§Ú©hÅý§Ú¦b¤Ï­±ºtºâÃD¡C"©ñ¾Ç¦^®aªº¸ô¤W¡A¦³ªº¤p¦P¾Ç¬Ý¨ìÖ߶Kªº¤jªk¼Ð»y¡A·Q­n¼¹±¼®É¡A³o¦ì¤p§Ì¤l«K¸q¥¿ÄYÃ㪺ĵ§i»¡¡G"³o¬O¤jªk¼Ð»y¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A§O¼¹¡I³o¬O¤j¤Hªº¨Æ¡Aê§A¬Æ»ò¨Æ¡I¤j¤H³£¤£¼¹¡A§A¤]§O¼¹¡C"¤@¦¸¦¸ªý¤î¤F¦P¾Çªº¤£¨}¦æ¬°¡A½ÃÅ@¤F¤jªk¡C

    ±ß¤W¦³®É¦P­×¨ì¥L®a¤Á½R¡A¥LÁ`¬O«Ü»{¯uªºÅ¥§¹¡C¥L¤÷¿Ë¤£¾Çªk¡A¥L«ÜµÛ«æ¡A´NÀµ¨D¦P­×¡G"¤j«¼¡A§AÁÙ¨ì§Ú®a¨Ó¡A¥s§Úª¨¤]¾Çªk¡C"«á¨Ó¥Lª¨¯uªº¤]¾Ç¤F¡C

    ·í¥L±oª¾¦P­×¯É¯É¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk®É¡A§ó¬OµÛ«æ¡A«K­úµÛ¹ï¶ý¶ý»¡¡G"®v¤÷¯u¤£®e©ö°Ú¡I©ñ´H°²®É¤@©w±a§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡C"¶ý¶ý°Ý¡G"§A¯à¥´¶}¾î´T»ò¡H"¥L°í©wªº¦^µª¡G"¯à"¡C¶ý¶ý¤S°Ý¡G"¦pªGĵ¹î¥´§Ú­Ì¡A§A©È¤£©È¡H"¥L¤S°í©wªº¦^µª¡G"¤£©È¡I"

    ¤Q·³ªº¤p§Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æ¡A½ÃÅ@¤jªkªº¤ß¥O¤H¨ØªA¡C


    ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û ĵ¹î¤J«Ç§@¸é

    ·¨ÄRµØ¬O¤sªF«C®qµÜ¦è¥«ªA¸Ë¤Q¥|¼t¾¤u¡A²{¦~29·³¡A¦í¤@¾Ç­û®a¤¤¡C¦o©ó12¤ë16¸¹±ß¥h¥_¨Ê¤W³X¡A©ó19¸¹¤W¤È³Q³æ¦ì»â¾É±q¥_¨Ê±µ¦^°e©¹µÜ¦è¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¡C¤½¦w¤H­û§ä¨Ó´X­Ó¤w¸g¥æ®Ñªº­ìªk½ü¥\¾Ç­û§@¦oªº«ä·QÂà¤Æ¤u§@¡A·¨ÄRµØ«Ü°í©w¨S±µ¨ü¡C¬F«O¬ì¬ìªø¨£¦o¨SÂà¤Æ¹L¨Ó¡A»¡­n§â¦o°e¨ì«C®qºÊº»¡A±a¦o¨ì³æ¦ì±JªÙ®³³Q¿È¡C·í®É·¨ÄRµØ·Q¨ì¤£¯à¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡A¦b¦³¤H¸òµÛªº±¡ªp¤U¡A±q2¼Ó¸õ¤U¡C³o®É³ò¹L¨Ó¦n¦h¤H¬Ý¡A¦oÅý³òÆ[ªº¤H¥s¤F¤@½ø¥X¯²¡A°e¨ì°ª¥\¤Í®a¤¤¡A¦¹®É¤j¬ù¥|ÂI¥b¦hÄÁ¡C©m°ªªº¥\¤Í¥~¥X±ß¤W¤EÂI¦h¤~¦^¨Ó¡Aµo²{¶§¥xªºªù¬Á¼þ¥´¸H¡A°|¤lªF­±¤p°¾ªù³Q¯{¶}¡A®a¤¤¿ý­µ¾÷¡A·Ò¥\±a¡A¡mÂàªk½ü¡nµ¥ªF¦è³Q§Û¨«¡C¾Ú¾F©~§iª¾¡A¤j¬ù±ß¤W7ÂI¥ª¥k¦³¨â­Ó¤½¦w¤H­û±q¥L®a°|¤l½Àð¤J«Ç¡C

    ²{·¨ÄRµØ¤U¸¨¤£©ú¡A¥i¯à³Q¤½¦w±a¨«


    ¤sªFµÜ¦è¥|¦W¾Ç­û¨­¨ü»Å¦D¥Í©R««¦M

    ¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«ªeÀY©±Âí¬£¥X©Ò¬O¤@­Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o´c³õ©Ò¡AÂíÄÒ©e®Ñ°O©M¬£¥X©Ò©Òªø¿Ë¦Û±¾«Ó¡A°Ñ»P­¢®`¡A¬°¤F¹F¨ìªý¤î¾Ç­û¤W³Xªº¥Øªº¡A¬£¥X©Ò±Mªù¶±¥Î¤F¤@¦W¦b·í¦a¯ä¦W¬LµÛªº¦aµl¬yª]¦±¤¯µo¡A«_¥Rĵ°È¤H­û­¢®`¾Ç­û¡C¦¹´c´Ò¹C¤â¦n¶¢¡A40¦h·³¡A¥Í©Ê´Ý§Ô¡A¥H´ÛÀ£¦Ê©m¬°¥Í¡C¥¦¥´¤H«e¥ý³Ü°s¡AÁa®e¦Û¤vªºÅ]©Ê¡A¥´°_¤H¨Ó¡Aº¡Áy«Cµµ¡A¦ü¦aº»ªº´cÅ]¡A³\¦h¾Ç­û³Q¥¦¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡Cªñ¤é¦³¥|¦W¾Ç­û³Q¬I¥H¤£³ô§Ô¨üªº»Å¦D¡A¥Í©R««¦M¡C±æ¦U¬Éµ½¨}¦³¥¿¸qªº¤H­Ì¯à°÷µ¹»PÃöª`¡A¨î¤îªeÀY©±Âí¬F©²³oºØÃ~¦æ¡A¨Ã¨Ì·Óªk«ßÄYÃg¦±¤¯µoµ¥À°¥û¡A¥H¥¿°êªk¡I

    ¤sªFµÜ¦è¥«ªeÀY©±ÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡A ¹q¸Ü¡G0532--5481048
    ¬£¥X©Ò¡A ¹q¸Ü¡G0532--5481151


    ¤sªF´ÏÁø§ó¦h§Ì¤l³Q³Ò±Ð

    1¤ë16¤é¡A´ÏÁø¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¤S°e¤F´X¦W¤jªk§Ì¤l¨ì²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¥L­Ì¬O¡G
    §dÄõ­»¡A ¤k¡A 44·³¡A ´ÏÁø´Ö¯¼¼t¤u¤H
    ÍÔ°¶ÄR¡A ¤k¡A 27·³¡A ´ÏÁø¥«Á®a·¾¤H
    §õ±RªL¡A ¨k¡A 30¦h·³¡A ´ÏÁø¥«¥jÂí³£§ø¤¤¾Ç±Ð®v
    ±i¥H¥Á¡A ¨k¡A 50¦h·³¡A º~¾ô§ø¤H¡AÄÒ­û
    ±i¥iÄR¡A ¤k¡A 26·³¡A ´ÏÁø¥«¤H
    ®]¾ð²z¡A ¨k¡A 40¦h·³¡A ´ÏÁø¥«®ç§ø¤H


    ¤@¤H§@´c¡A¥þ®a¾D¬o

    ¥v©ú¡A¨k¡A¤sªF¬Ù«C¦{¥«¶À¼ÓÂí¡C¦Û4.25¥H¨Ó¡A¤@ª½¥R·í¨¸´c¦¿¿A¥Áªº¥´¤â¡C

    ¥v©ú¤ß¬½¤â»¶¡A¦b¶À¼ÓÂí¯ä¦W¬LµÛ¡A¤£¦ý´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A´¶³q¦Ê©m¤]¸g±`¨ü¨ä¼Þ¥´¡Cµ½´c¦³³ø¡A¥v©ú¥h¦~¥X¨â¦¸¨®º×¡C¥h¦~¬î¤Ñ¡A¨ä¤÷¤S¬ðµM¼ÉÀÅ¡C¤µ¦~1¤ë3¤é¡A¥v©ú®aÁý¾iªº­ì¥»·Å¶¶ªºª¯±Ã²æ¬CµÛªºÃ·¤l¡A¼³¦V¥v©ú¤§¥À²r«r¨äÁy¡A¨ä¥À«÷©R¥Î¤âÅ@Áy¡Aª¯ºÆ¨g¦a±N¨ä¤â¤Î¨­¤W«r±o¦å¦×¼Ò½k¡A¯u¬O¤@¤H§@´c¡A®a¤H¤]¾D¬o¡C


    ·s¥Íºô¡G¤j³°¬K¸`¤S§ì¤H

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¸ü¦Û·s¥Íºô19¤é¡§ªk½ü¥\¤j³°°ÊºA³Ì·s³ø¾É¡¨ --

    ¬K¸`Á{ªñ¡A¤¤¦@¦bªF¥_¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦a¤S¶}®i·s¤@½üªº§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¡C¶È¦bªF¥_¬Y¤@©~¥Á¤p°Ï´N¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a§ì¤F¨â¤Ú¤hªº¾Ç­û¡A³o¤@³¥ÆZ«Dªk¦æ®|¦b·í¦a¤Þ°_±j¯P¤Ï¼u¡A¤¤°ê¦Ê©m¤@¦~¥|©uµL¹ç¤é¡A¬K¸`¤]¨Sªk¹L¡C¦b¥_¨Ê¡Aĵ¹î®Á®a®Á¤áÅý©~¥Á¶ñªí¡A¥s©~¥Á­Ì«OÃÒ¦³Ãöªk½ü¥\ªº¡§¤T¤£¡¨¡A§Y¡G¤£¤W³X¡A¤£¥h¤Ñ¦wªù¡A¤£¦b¥~¶°Åé·Ò¥\¡C·d±o¦Ñ¦Ê©m«Ü¤Ï·P¡Aĵ¹î­Ì¤]»¡¡A¤@¦~¦hªº¥´À£¨Ã¥¼¨Ïªk½ü¥\ªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦n®Á¤á¶ñªí¡C

    ¤¤¦@ªº¦¹µfªíºt§ó¥[ªí©ú¥¦¦b¥Á²³¤ß¥Ø¤¤¤w«D±`©t¥ß¡A¯ó¤ì¬Ò§L¡A¤j¦³§¤¦b¤õ¤s¤f¤§¦M¾÷·P¡C¹ï¤Ñ¤U¥Á²³¤£¬O¦w¼¾¡B«H¿à¡A¦Ó¬OÃhºÃ¡B¥´À£¡C

    ¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¥¿¬O¥½¥@¬Ó´Âªº¨å«¬¼g·Ó¡C

    ­ì¤å¸ü¦Û¡Ghttp://xinsheng.net/displayAnArticle.asp?ID=8713


    ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨Ú±±­zº»¤¤¨ü­h¡@

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø°OªÌ¿½µa´ì¤ÓµØ³ø¾É- ¥[ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú¬Q¤Ñ¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æ°OªÌ·|¡AÁ¿­z¥L¦b¤¤°ê¦]­×½mªk½ü¥\¦Ó³Q®·¤Jº»¡A±µ¨ü³Ò±Ðªº¸g¹L¡C±i±X¨Úªí¥Ü¡A¥L¦]¬°¾Ö¦³¥[®³¤jÅ@·Ó¡A³Ì²×±q³Ò±Ð©ÒÀòÄÀ¡A¨Ã¦w¥þ¦^¨ì¥[®³¤j¡C

    ´¿¥ô³Á¦Nº¸¤j¾ÇÃÀ³N¨t±Ð±Âªº±i±X¨Ú¦b¨äªk«ßÅU°Ý¡B¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¦Ò¯S(Irwin Cotter)³­¦P¤U¡A¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤j·HÁ|¦æ·s»D·|¡C¦Ò¯S¦b¦^µª°OªÌ´£°Ý®É»¡¡A±i±X¨Ú­«Àò¦Û¥Ñ¬O¥Ñ©ó±o¨ì¥[®³¤j¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´©M¤H¥Á¡A¥H¤Î°ê»ÚªÀ·|ªºÁn´©¡C¦Ò¯S«ü¥X¡A±i±X¨Ú©Ò¾Ö¦³ªº¥[®³¤j¤½¥ÁÅv¨Ï¥L±o¨ì«OÅ@¡A¦ý¨ä¥Lªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤´¾D¨ì¤¤°ê¬F©²Ãö©ã¡C

    ±i±X¨Ú¦b°OªÌ·|¤W­º¥ý¹ïÀç±Ï¥Lªº¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¡B¤×¨ä¬O¦¨¤d¤W¸Uñ¸pÁn´©«Hªº¼ö¤ß¤H¤hªí¥Ü·PÁ¡C¥L±µµÛ¦^¾Ð¤F¤T¦¸³Q®·ªº¸g¹L¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡A¡u¥L­Ì¡]¤¤°ê¤½¦w¡^¨â¦¸§Û®a¡A®³¨«ªk½ü¥\®ÑÄy¡AºÊÅ¥¹q¸Ü¡v¡A¥L»¡¡A¡u¤@¦W©m±iªºÄµ©xÁÙÁnºÙ¡G¡y¥u­n§A¬Oªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ï§A°µ¤@¤Á¦Ó¤£¥²­t¥ô¦ó³d¥ô¡C¦pªG§A³Q¥´¦º¤F¡A§Ú­Ì´N§i¶D¥~¬É§A¬O¦Û±þ¡z¡CµM«á¡A¥L­Ì¥Î¹q´Ò«þ¥´§Ú¡C¡v±i±X¨Úªí¥Ü¡A¥Lªº¤âÁu¡B»L©M¨­Åé¦h³B³Q¹qÀ»¶Ë¡A¥ª»L¨ü¶Ë¤£»´¡AµLªk¨}¦n¦æ¨«¡Aªá¤F¤T­Ó¤ë¾i¶Ë¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡A¦b¤G¤Q¥­¤è¦Ìªº¨c©ÐùØÃöµÛ¥]¬A¥L¦b¤ºªº¤Q¤K­Ó¥Ç¤H¡A¤j¦h¬O±þ¤H±j«Á©M¬r«~¸o¥Ç¡C¨c©ÐùبS¦³§É¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¬~³£¦bùØ­±¡C

    ¥L¦bÃö©ã¤¤³Q­¢°Ñ¥[Âà¤Æ¯Z¡B¼g®¬¹L®Ñ¡A¨ÃÁÙ­n¥æ¤@¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦ý¥L¥Hµ´­¹¬Û§Üª§¡C¥L¤]¬Ý¨ì¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û³Q¼Þ¥´¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨­¤Wªº¶Ë²ª¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡G¡u¥h¦~¤Q¤G¤ë¶}©l¡A¥L­Ì§ïÅܤ覡¡A¤£¦A¥´§Ú¡A¦Ó§ï¬°¬~¸£¡C¥L­Ì¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊµø§Ú¡A¤o¨B¤£Â÷¡C§Ú·P¨ì³oºØºë¯«§é¿i»·³Ó¦×Åé§é¿i¡C¡v

    ±i±X¨Ú»¡¡A¡uÀòÄÀ«e¤T¶g¡A³Ò±Ð©Ò¤H­û¥H¦nµæ´Ú«Ý¡AºA«×¤]«Ü«È®ð¡C­ì¨Ó¥L­Ì¬O¥H¦¹»¤´b§Ú¬°¥L­Ì»¡¦n¸Ü¡A¥H´ÛÄF¥Á²³¡v¡C

    ±i±X¨Ú¥H¤¤¤å¦^µª°OªÌ´£°Ý¡A¥Lªº¤k¨à±i­â¸¦¾á¥ô¶ÇĶ¡C±i±X¨Ú»¡¡A¥L¬°¤´¦b¤¤°êªº©d¤l©M¤V¥À¡B¤]¬°§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¾á¼~¡A§Æ±æ¥[®³¤j¤H¥ÁÄ~ÄòÁn´©¥L­Ì¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨ÚÀòÄÀ¡A¤k¨à·PÁÂ¥[¤HÀç±Ï

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø1¤ë18¤é³ø¾É¡G¥[ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û­«Àò¦Û¥Ñ¡A¤µ±N¦b°ê·|¤s²øÁ|¦æ·s»D·|¡A¦V´CÅé³ø¾É¦b¤j³°ªº¸g¾ú

    ¡]¥@¬É¤é³ø°OªÌ¿½µa´ì¤ÓµØ³ø¾É¡^³Q¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¡A¨Ã¤w¦w¥þ¦^¥[®³¤jªº¥[Äyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Úªº¤k¨à±i­â¸¦»¡¡A¤÷¿Ë­«Àò¦Û¥ÑÃÒ©ú¤H¥ÁªºÁn­µ¬O¦h»ò±j¦³¤O¡C¦oªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬°¦¹¦b¥þ²y¾ð¥ß¤F¤@­Ó¥ú½÷º]¼Ë¡C

    ±i±X¨Ú­ì¥ô³Á¦Nº¸¤j¾ÇÃÀ³N¨t±Ð±Â¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¡A·í®É©~¦í¦b¤¤°êÀÙ«n¡A¥B¾Ö¦³¥[®³¤j©M¤¤°êÂù­«°êÄyªº±i±X¨Ú¦]¦b¤½¶é­×·Òªk½ü¥\³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡C®ø®§¸g¡§¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç·|¡¨¦b¥[®³¤j¼s¬°¶Ç¼½«á¡C¥[®³¤j¦h®a­«­n´CÅé¤@ª½°lÂܳø¾É¡AªÀ·|¦U¬É¤H¤hµo°_¦¨¥ß¡¨Àç±Ï©e­û·|¡¨¡A¨Ó¦Û¦UÄÒ¬£ªº°ê·|ij­û«h´°«P¬F©²³z¹L¥~¥æµ¥¦UºØ³~®|­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ±i±X¨Ú¡C¸g¹Lªñ¨â­Ó¤ëªº¥Á¶¡©IÆ~¡A¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]¦b¤@¤ë¤Q¤é«Å¥¬±i±X¨Ú³QÄÀ©ñ¡C

    ¦b±i±X¨Ú³Q®·¥¿¦n¨â­Ó¤ëªº¤@¤ë¤Q¤­¤é¡A¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥´µÛ¤Q¦Ìªøªº¾î´T«e©¹´ì¤ÓµØ¾÷³õÅwªï±i±X¨Ú¦^¨ì¥[®³¤j¡C¾î´T¤W¼gµÛ¡G¡§·PÁ§A¡A¥[®³¤j¡A±i±Ð±ÂÀòÄÀ¤F¡¨¡C

    ¤µ¦~¡]¤Q¤K¤é¡^¤U¤È¡A±i±X¨Ú¦b°ê·|¤s²øÁ|¦æ·s»D·|¡A¦V´CÅéÃn¥ú¥L¦b¤¤°êªº¸g¾ú¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b·s»D·|¥l¶}«e¡A±i­â¸¦±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É»¡¡G¡§§Ú­n¦V¥[®³¤j¤H¥Áªí¹F§Úªº·P¿E¤§±¡¡C¥[®³¤j¤H¥Áµ½¨}¡A´I©ó¥¿¸q·P¡C³o»ò¦h¤H¬°§Ú¤÷¿Ëµo¥X©IÆ~¡A³o»ò¦h¤H¦p¦¹¨ã¦³¦P±¡¤ß©MºB´n§U¤H¡A§Ú¬°¥[®³¤j·P¨ìź¶Æ¡C

    ¦oªí¥Ü¡A¤Q¤­¤é¤¤¤È¡A·í¥[®³¤j¥~¥æ³¡¥´¹q¸Ü§i¶D¦o¤÷¿Ë¤w¸g¦b­¸©¹¥[®³¤jªº­¸¾÷¤W®É¡A¦o¹y·PÅå³ß¥æ¶°¡C¦]¬°¡A¼Æ¤Ñ«e¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¡¡A¥[¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]´¿«Øij­è­èÀòÄÀªº±i±X¨Ú¾¨§ÖÂ÷¶}¤¤°ê¡A¦ý±i±X¨Ú¨Ã¨S¦³±µ¨ü¦¹¤@«Øij¡A¦Ó§Æ±æÄ~Äò¯d¦b¤¤°ê¡C·í°Ý¤Î±i±X¨Ú¦ó·|Á{®É§ïÅÜ¥D·N·|¨ì¥[®³¤j®É¡A±i­â¸¦¸ÑÄÀ»¡¡A¤÷¿Ë·í®É¤£ª¾¹D¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò¬ðµMÄÀ©ñ¥L¡A¦]¦¹¤÷¿Ë¦b¦¹¤§«e´¿¨â«×³Q®·¤SÀòÄÀ¡A¬G¤´·Q¯d¦b¤¤°ê¡C¦ý¬O¡A·í±q¤k¨à¤f¤¤±oª¾¥[®³¤j¤H¥ÁÀç±Ï¥Lªº±¡ªp«á¡A¤÷¿Ëı¦¹¦¸ÄÀ©ñ¬O°ò©ó°ê»ÚÀ£¤O¡A¦Û¤v¤´µM«Ü¦MÀI¡A«K¨M©w¥ß§YÂ÷¶}¤¤°ê¡C¥LÂ÷¹Ò«e¡A¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]©x­û´¿»P¥L¨£­±¡A½T©w¥L¨­Åé°·±d¡A¦ý«Üµê®z¡C

    ±i­â¸¦¤w¸g¦³¥|¦~¨S¨£¨ì¤÷¿Ë¤F¡A¦b¾÷³õªï±µªº®É­Ô¡A¦o¦V¤÷¿ËÄm¤W¤@¤j§ôÂAªá¡C¥L­Ìªº­«»E·Ó¤ù¦¨¬°´ì¤ÓµØ¡]¤½¥Á³ø¡^²Ä¤G¤ÑªºÀY±ø·s»D¡C

    ¤Q¤@¦~«e¥H³X°Ý¾ÇªÌ¨­¥÷¨Ó¥[ªº±i±X¨Ú©ó¤@¤E¤E¤»¦~¦^¤¤°êÀÙ«n±´±æ¥Í¯fªº¤V¥À®Q¡A¨Ã±µ¨ü¥L¥X°ê«e©Ò¦bªº¤sªFÃÀ³N¾Ç°|¸u½Ð¾á¥ô¸Ó®Õ±Ð±Â¡C¥Ñ©ó±i±X¨Ú¬O«ù¤¤°êÅ@·Ó¤J¹Ò¤¤°êªº¡A¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü§â¥L§@¬°¤¤°ê¤½¥Á¹ï«Ý¡C¥L³Q§P³Ò±Ð«á¡A¥ý«á©ë¯d¦b¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¼Bªø¤s©ë¯d¤¤¤ß©M¤sªF²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡C

    ªk½ü¥\²{¤w¦¨¬°¤@¶µ¸ó°ê©Êªº®ð¥\­×·Ò¬¡°Ê¡A¦b¤¤°ê¹Ò¤º¡Aªk½ü¥\¨ü¨ì¸T¤î¡F¦ý¦b¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ê®a¡A¦p¥[®³¤j¡A­×·Òªk½ü¥\¬O¨ü¨ìªk«ß«OÅ@ªº¡C¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A±i±X¨Ú¦b¤¤°ê³Q®·¤~·|¤Þ°_¥[®³¤j¥Á¶¡ªº¤Ï¼u¡C¨Ó¦Ûº¡¦a¥iªº¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¦Ò¯S¡]Irwin Cotter)¬O°ê»Úª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v¡A¥L´£¥XÄ@·N¸q°È¾á¥ô±i±X¨Úªº«ß®v¡A¥LÁÙÀ°§UÁpµ¸¥[®³¤j¬F©²¾÷ºc¡A¾Ç³N¹ÎÅé©M¤HÅv²Õ´¦@¦PÁn´©±i±X¨Ú¡C¨ä¥L¬°±i±X¨Ú©IÆ~ªº°ê·|ij­ûÁÙ¦³¦Û¥ÑÄÒªº¥d¯S³Òº¸(Mar Lane Catterall)¡AÁp·ùÄÒªº¹p¯S¡]Scitt Reid)©M·s¥Á¥DÄÒªºÃ¹»«»¹(Sverd Robinson)µ¥¤H¡C

    ¦P®É±i­â¸¦±N¦¹¦¸Àç±Ï¤÷¿Ë¬¡°Ê¤¤·s»D´CÅ骺ªí²{§Î®e¬°¡§µo´§¤F¯S¤jªº¡A¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡§¡C¦o»¡¡A´CÅ鬰§Ú­Ì»ï¤£¥­¡AÀ°§U¥D¬yªÀ·|¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº±¡ªp¡C¾Ú±x¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç·|ªº¤@¦Wµo¨¥¤H¤]¥H¡¨¥vµL«e¨Ò¡§¨Ó§Î®e¥[®³¤j´CÅ馹¦¸Àç±Ï±i±X¨Úªºªí²{¡C

    ±i­â¸¦±j½Õ¡A¤÷¿ËÀòÄÀ³o­Ó¨Ò¤lµ¹¤H­Ì¥H«Ü¤jªº¹ª»R¡A¥[®³¤jªº¥¿¸q©IÁn²×©ó¨Ï¨ä¤½¥ÁÀò±o¦Û¥Ñ¡C¦o»¡¡A¥[®³¤j¦b¥þ¥@¬É§@¥X¤F¤@­Ó¥ú½÷ªºº]¼Ë¡A¨ä¥L°ê®a¤]À³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡A¤j®a¦@¦Pªº¥¿¸q©IÁn¡A¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É¡C¦b¤¤°ê¡AÁÙ¦³³\¦h¤H»Ý­n°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡C

    ¥Ø«e¡A±i­â¸¦ªº¥À¿Ë¤´¦b¤¤°ê·Ó®Æ¦o¤E¤Q·³ªº¥~¯ª¥À¡A¦]¦¹¡A±i­â¸¦´Á±æ¥[®³¤j¦U¬ÉÄ~ÄòÃöª`¦o­Ì¨â¤H¦b¤¤°êªº¦w¥þ¡A¦o³zÅS¡A¤@¥¹¨ä¥À¿Ë©M¥~¯ª¥Àµoı¤£¦w¥þ¦o­Ì¥i¯à«_°ªÄÖ®y­¸¾÷­·ÀI¨Ó¥[®³¤j¡C

    ¦Ü¤µ¬°¤î¡A±i±X¨Ú©|¥¼¦V¥~¬ÉµoªíÁ¿¸Ü¡A¤£¹L¥L³q¹L¨ä¤k¨àªí¥Ü¡A¥L­n¨º¨Ç¤ä«ù¥Lªº¤H©ñ¤ß¡A¥L¤@©w·|Ä~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C¦P®É¥¿¦b´ì¤ÓµØ¤j¾ÇŪ®Ñªº±i­â¸¦¤]»¡¡A¥L­Ì¦b¤j¾Ç®Õ¶é«Å¶Çªk½ü¥\«Ü¨£¦¨®Ä¡A¦b¤ë©³±N¶}·s¯Z¡A³\¦h¤j¾Ç¥Í³£ª§¬Û³ø¦W¡C


    ±¥±i®Ûµ^

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¡]¤@¡^

    ¤H¥Í¯í¯í³V¯è²î
    ¤E¤K¤W²î¦^®aÅw
    ¨N¯D¤Ñ®¦¤ßµ²´²
    ­×·Ò¤jªkÃø±o¶~
    ©¿µM¤@¤Ñ§¯Ãú°_
    ¶Â¶³ºGºG°g¤H¶¡
    Å@ªk¤W³XÁÙ²M¥Õ
    »õ¸U§Ì¤l¤ß¿O®i
    ¨¸´c¦Û¤W·½ÀY°_
    °£´c·í¦ÛÁÙ²M·½
    ¡§½m»P¤£½m¡¨«í¤ß·Ò
    ½Ñ¯ë¨¸Å]§e¥û¹x
    ªÅ¥F¨ä¨­¿iÄr§Ó
    ¯º¹ï¸s´c´çªk²î
    ¤Ñ¦w©¿¨£ª÷¥ú°_
    ¤p°­½a³B½a§E¹x
    Ëñ®F§x¨­¤ß¦Pªk
    ´±¥s¤Ñ¦a°­¯«Åå
    ¤Tµf±Ï´ç¥@¤H¿ô
    ¯u¬Û¸ê®Æ»Pªåªå
    µ½©À¤@¥Í§Y±o±Ï
    äú¤ß¼Éµo¼YµL¼î
    ¸sÅ]¤TºÜ¬\¶Â°©
    ¥¿®ð¨R¤Ñ¾Ù¬\¹x
    ôï¾R¬r¥´´M±`¨Æ
    ¹qÀ»»Å¦D§Ó·N°í
    ¥Í¦º¸m¥~¥­ÀR¨Æ
    ¤é¤é©]©]¦Ü¤ô¶¡
    §¤½¬¤@¤é¦^®a¥h
    ¤Ê¤C¦~¤ëÂ÷¹Ð¾È
    «ê³{¤H¶¡ªï¤p¦~
    Ã@¬¶ÁnÁn°e®a¦^
    ¤Ñ¤H±ý«B²\º§º§
    ÅRÆEÁnÁn¦Û¤ß°_
    ¶·ªØ·ÀºÉ²³§¯´P
    ¤}°_°¨¸¨¹Ð®J©w
    ªø­i¥Ü²{¶VµLÃö
    ®Û®cÄõÅe¼½¤H¶¡
    µ^¼Ö±y±y­¼Åb¨Ó


                  (¤G)

    ¤½¤¸2001¦~1¤ë17¤é13ÂI¹s3¤À¡A¥¿¬Oþ¤ë¤G¤Q¤G

    ¦b³o­Ó¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¸`¤éªº¤p¦~
    ¦bµh­W¤¤·Î¼õ¤­­Ó¦h¤ëªº±i®Ûµ^¦P­×
    ©I¥X¤F¦bºuºu¬õ¹Ð¤¤³Ì«á¤@¤f®ð®§
    µ²§ô§A¦b¤H¥@¤¤´d§§ªº¥¿ªk­×·Ò
    ¦^¨ì¤F¤Ñ¤Wªº¸t¼äµL¤ñªº®a¶é
    ¹ê²{¤F¦Û¤v·íªìªº»}Ä@
    §Ú­Ìª¾¹D
    §A¤@©wº¡Ãh³ß®®¦a·Q­n§i¶D§Ú­Ì
    ¤Ñ°ê¥@¬Éªº¬ü¦n©M§§Æ[

    §A¨«®ÉÂù²´¥¼³¬
    §Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¤­­Ó¤ëªº·Î¼õ¤¤§A¦h»ò·Q¬Ý¬Ýªk¥¿¤H¶¡
    §A¦h»ò·Q¬Ý¨£§Ì¤l­Ì¤@°_¦@¦Pºë¶iªº¤Á½R
    §A¦h»ò·Q¬Ý¨£¡§¥L¤éªk¥¿¸U¦x¶Ç¡¨ªº§§Æ[

    §A¨«ªº®É­Ô¡A¼L®BµS±Ò
    §Ú­Ìª¾¹D¡A§A·Q§i¶D³Q齪ªº¥@¤H¤jªkªº²øÄY»P¯«¸t
    §A¬O·Q§i¶D±`¤H¡A¦òªkÃø±oªº¾÷½t
    §A¬O·Q§i¶D®v¤÷¡A§A­nµL·\©ó¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¿Õ¨¥
    ´¿Å¥»¡Äu®Z©_­Þ¡A¤»¤ë­¸³·¡A·¡§ò¤T¦~
    ¥i¨º¤S«ç¤ñ§Aªº©}°d©M¿iÃø
    ¬°°í­×¤jªk¡A§A¯º¹ï¤@¤Á
    µL¶d³QÃö¡A«oµL¤ñ©ZµM
    §Y¨Ï¦b¬Ý¦u©Ò¡A§A¤]°í«ù­×·Ò
    ¥´¤â¤ß¡A°v¤jôï¡A«ç¯à¨Ï§A©}ªA
    ¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨
    ¬O®v¤÷±Ð»£§Ú­Ìªº·O´d­«°V
    ¦b§A³oùعê½î±o¦p¦¹¶êº¡
    ­±¹ï®v¤÷³Q²ö¶·¦³ªº»z³´
    ­±¹ï¤jªk¦b¤H¶¡¾D¨ì¤Ñ¦a¦@«ãªº©_­Þ
    §AµL«èµL®¬¦a½ñ¤W¥¿ªkªº¯è²î
    §A¦b¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù
    ¥Î³æÁ¡ªº¨­Âß¡A¤@µÄªº¼ö¦å¡A¤Î¤jµ½¤j§Ôªº¨¥¦æ
    §i¶D²³¥Í¤jªk§Ì¤l¦p¦óªº²øÄYÅ@ªk
    ¯u­×¦Vµ½¬O®v¤÷ªº±Ð»£¡A¬O§Ì¤lªº¤ßÄ@

    ¦A¶iªÎªF¬Ý¦u©Ò¡A§A©ZµMµL«è
    Ác­«ªº³Ò°Ê¡A¦×Å骺§é¿i
    ¤´¤£§Ñ®É®É¥Hªk¬°®v¡A·O´dµ½©À
    ¬r¥´¡A¹qÀ»¡A±a¸}ôï
    ¤S«ç¯àªý¾×§A¨ºª÷­èªº¥¿©À
    ¤£°t¦X¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c
    §A¨¥¦æ¤@­P
    µ´­¹¡A§A¥ÌÄ@¥ÎÂA¦å©M¥Í©R¨Ó´«¨ú³Q齪ªÌªº²M¿ô
    ¬°ªº¬O¥L­Ì¤£¦Ü©ó¼Y¤Jµh­WµLºÉªº²`²W
    §A¥ÌÄ@¥ÎºÉ§Aªº¤@¤Á¡A¥h³ê¿ô¦P­×
    ¤S¦ó´¿·Q¨ì¦Û¤vªº±o¥¢

    ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº»Å¦D¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¿iÃø
    §Aª¾¹D¥¿ªk­×·Òªº¤dÃø¸U­W
    ¦ý§Ì¤l­Ìªºµh·¡¡A¤S«ç¤Î®v¤÷©Ó¨üªº¤@ÂIÂI
    ®v¤÷ªº·O´d²³¥Í¡A§A·P¨üªº¤×¬°²`»·
    ¨â¦¸«DªkÃö©ãªº¿iÃø¡A§A¥þ¨S©ñ¦b¤ß¤W
    ¶°Åé¾Çªkªº¦P®É¡A§A¤S·O´d²³¥Í
    Á¿²M¯u¬Û¡A®¾±Ï¦³½t
    ©ìµÛ³Q¨¸´c§é¿iªº²§±`µê®zªº¨­¤l
    ¤@¸ô´²µo¶Ç³æ
    Åx¤UÅý¥@¤H¬ü¦nªººÖ¨¥
    ¤£ÁפM©ò¡A¤£¬ÈÁ}Ãø
    §Y¨Ï¨¸´c¦b§A²´«e¡A§A¤´·|»¡
    ½Ð¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬Ã±¤¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t
    ¨¸´c¤´¦bªíºt¡A¨Ã¥ÎºÉ¥¦­Ìªº¨¸´c
    ¤T¶iªÎªF¬Ý¦u©Ò¡A¤T¥ñª¢®L¡A¤T¤H¤â¸}¦P¾R
    µ´­¹¬O«D¼É¤Oªºªí¹F¤ßÄ@
    §A§Ô¨üµÛ¥¨¤jªº©}°d»P¤½¦wªº®¢¯º
    ¦h¦¸ªºÄé­¹³£¦b±ß¤W
    ¨¸´c³Ì©ÈÃn¥ú
    ¥¿¸q²×±N±o¨ì¦ù±i
    ³¥ÆZªº§é¿i¨Ï§Aªº¦×Åé·U¥[µê®z
    ¦ý§A°í©wªº¤ß¦bµêªÅ¤j©ñ¥ú±m
    ¥Ç¤H¬Ò¨ü·P°Ê¡A»¡¡§§é¿i§A³o¼Ëªº¦n¤H¡A¯u¤£À³¸Ó¡C¡¨
    ±q§Aªº¨­¤W §Ú­Ì¯u¥¿¬Ý¨ìµ½ªº¤O¶q¡A­«¥Íªº§Æ±æ

    §Y¨Ï©a©a¤@®§¡A§A¤]¤£§Ñ½ÃÅ@¤jªkªºÄ@±æ
    §A·O´dªºµ½¤ß¡A¨Ï¨¸´c§ó¥[®£·W
    ¥Î÷¯Á±N§A®¹°eÂå°|
    ¥ø¹Ï¥Î¥Í¯f¨Ó±»»\¯u¬Û
    §Aªº°í©w³Õ¤jªº¤ß¡A¥O¨¸´cÁxŸ
    §A¨ºµL¨pµL¬Èªº¥I¥X¬O¦h»òªº²øÄY©M°¶¤j

    ¤­­Ó¤ëªº·Î¼õ¡A§A¤ßô¥¿ªk
    ¨¸´c¹ï§Aªº§é¿i¬O¦p¦¹ªº´Ý»Å
    ¨C¤@¦¸Â½¨­¡A³£­n¥ÎºÉ¥þ¨­ªº®ð¤O
    ¨C¤@¦¸«y¹Â¡A¨ü¶ËªºªÍ³¡³£­n±a¨ÓµL¤ñªºµh­W
    ¨C¤@¦¸¶i­¹¡A§Ï©»³£¬O¥Í¦ºªº¦ÒÅç
    ¤­­Ó¤ë¡A¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤Ñ¡A¤T¤d­Ó¤p®É
    ¨C®É¨C¨è§A­n¥Î¥¨¤jªº¼Ý¤O©M¥¿©À
    Âô¹L¤FµL¼Æ¬Ý¦ü¤£¥i¯à¹L¥hªºÃö
    ¦bµh­W¤¤¤´µM±}°Oªº¥¼¨«¥X¨Óªº¾Ç­û
    ¦]¬°§Aª¾¹D¡A¸U¸üÃø³{ªº¥¿ªk­×·Òªº¾÷½t
    ¤£®e¿ù¹L¡A¥¿ªk¬xªkÁ¿²M¯u¬Û
    ¬O¤jªk§Ì¤l¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô
    ¨«¥X¤H¨Ó¡A¬O¤H©M¯«ªº¬É­­
    ¾÷·|¤@¥¹¥¢¥h¡A¥Í©R±N¥Ã»·µh®¬

    ¦b§A¨ü·Î¼õªº´X­Ó¤ë¡A§Ú­Ì«Ü¤Ö¿Ñ­±
    §Ú­Ì§â§Aªº¾D¹J»{¬°¬O­Ó¤H­×·Òªº¿iÃø
    ÂǤf¦p¦¹ªº¦Û¨p©M½§²L
    ¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò©Ó¨üªºµh­W¡B©Ò©Ó¨üªºÅ]Ãø¡A
    §Ú§i¶D¤j®a¡A¤£¥u¬O°w¹ï­Ó¤H­×·Ò¡¨
    ¡§¦]¬°§A­Ì¬O©M³o­Óªk¦b¥¿ªk®É´Á¦P¦bªº¡¨
    Áٻݭn®v¤÷«ç¼ËªºÂI©ú
    ¡§¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A¦b½ÃÅ@¤jªkªº§Ì¤l³Q§ì¡B³Q­¢®`¡B³Q¥´¦º®É¡A
    ¥L­Ì¦b·F¬Æ»ò¡¨
    §Ú­Ì¨S¦³¦bªk²z¤Wªº»{ÃÑ¡A¤~¨Ï§A©Ó¨ü¦p¦¹ªº­WÃø
    §A«oµL«èµL®¬¦a©Ó¨ü³o¤@¤Áª½¨ì¤j®a²M¿ô
    ³Ì«áªº¤é¤l§A¥Î¦æ°Ê§i¶D¤j®aºûÅ@¤jªkªº²øÄY

    ¦b¹A¾ä¬K¸`ªºÀY¤@¤Ñ
    §A½ñ¤W¤F¦^®aªº¸ô
    ¬O¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¥h§Aªº¥Í©R
    ¬Ý¡A¤Ñ¦a¬°¤§´d¼«¡A²O²O²Ó«B¥i¥H¬°ÃÒ

    §A¨«ªº¨Ã¤£©t³æ
    Å¥¡A¾ã­Ó¤H¶¡³£¬°§AÅT°_§¬¶
    ¤Ñ¤Wªº²³¯«¬°§A«µ°_¦^®aªº¥P¼Ö
    §A¨«®ÉÂù²´¥¼³¬
    §Ú­Ìª¾¹D¡A§A¦h·Q¬Ý¨£ÅFÅF¯P¯Pªº¥¿ªk¬x¶Ç
    §A¦h·Q¬Ý¨£¶°Åé·Ò¥\ªº³õ­±
    §A¦h·Q¬Ý¨£¡§¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡¨ªº§§Æ[

    ³¬¤W§Aªº²´·ú¡A©ñ¤ß¥h§a¡I
    ¤é¤ë·ÓŲ¤À©ú¡A¤Ñ¦a¤£®e¦lÄÒ
    ·|¦³ªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¤Ñ

    §A¨«®Éªº¼L®BµS±Ò
    §Ú­Ìª¾¹D¡A§A·Q§i¶D
    ®v¤÷¬°«×§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº­WÃø
    §AÁÙ·Q§i¶D§Ú­Ì¯u·QÁÙ¥¼Åã®É¡A¥²¶·«e¤²«áÄ~¦a«i©¹ª½«e
    ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A¬O§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ßªº§o³Û
    ¦X¤W§Aªº¼L®B¡A©ñ¤ß¥h§a
    ¤jªk§Ì¤l¤d¦Ê¸U¡A¦Ó¤µ³B³B¬Oı®©ªº²³¥Í
    ¡§ÁÀ¨¥¡A°²¶H³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡¨

    ¤ß¸Ë¤Ñ®Ñ¡A¤£©}¤£¼¸¼g¬x¹Ï
    ¯º¹ïÅ]Ãø¡AµL«èµL®¬­¼­·¥h
    ³o¬O¤jªk§Ì¤l¹ï§Aªº¤ß¨¥
    §AµL·\©ó®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l
    §AµL·\©ó¦t©z¤jªkªº¤@²É¤l
    §AµL·\¬O°¶¤jªºÄ±ªÌ
    §AµL·\©ó¦ò°ê¥@¬Éªº¥ú±m¸U¤d


    RFA¡G©x¤è¶¡±µ³zÅS¶È¤@®a³Ò±Ð°|´NÃö470¦Wªk½ü¥\¾Ç­û

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2001-01-18³ø¾É¢w ¥_¨Ê®ø®§¡G¦Û¤¤°ê¬F©²©ó99¦~«Å¥¬ªk½ü¥\²Õ´¬°X±Ð¥H¨Ó¡AÁöµM¤H­ÌÃø¥H¦ô­p¥X¨s³º¦³¦h¤Öªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ë®·¡A¦ý¤¤°ê©x¤èªºªk¨î¤é³ø¬P´Á¥|ªº¤@½g³ø¾É¶¡±µ³zÅS¥X¡A¶È¦b¿ñ¹ç¬Ùªº°¨¤T®a¤l³Ò°Ê±Ð¾i°|´NÃö©ã¤F¦Ü¤Ö470¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ªk¨î¤é³ø¦b³ø¾É¸Ó³Ò°Ê±Ð¾i°|¬P´Á¤TÁ|¦æªºªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û¼úÀy§I²{¤j·|®É»¡¡A47¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q·í³õ´£«e¸Ñ°£³Ò±Ð¡A86¤H³Q°|¥~°õ¦æ¡A337¤H³Q´î¦D¡C¬üÁpªÀ³ø¾É»¡¡A¤H­Ì¾Ú¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A³oùئܤÖÃö©ã¤F470¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡]·½¦Ûhttp://www.rfa.org¡^


    ¬ü°ê¤§­µ¡G¤¤°ê·í§½¥Î³Ò§ï¹ï¥Iªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú1¤ë18¤é¬ü°ê¤§­µ³¯Ä¬³ø¾É¡G¤¤°ê·í§½¥Î³Ò§ï¹ï¥Iªk½ü¥\

    ¤¤°ê¬F©²¬°¤FºûÅ@¬K¸`«e«á´Á¶¡ªºªÀ·|ªv¦w¡Aĵ¤è¶}©l¥[±j¥´À»¥Ç¸o¬¡°Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¦b«Å¥¬¬°¤@§åªk½ü¥\¦¨­û´î¦D®É¡A¨u¨£¦a³zÅS¤F¤¤°ê·í§½¬O¦p¦ó¨Ï¥Î³Ò§ï¨Ó¤j³W¼ÒÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡C

    *¬K¸`¨ÓÁ{³B¨M¥Ç¤H±þÂûäêµU*

    [ªk·sªÀ]³ø¾É¡A¦b¤@¦~¤@«×ªº·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó«e¡A¤¤°êĵ¤è¦b¹L¥h´X¤ÑùسB¨M¤F18¤H¡A¥L­Ì¥[±j«Å¶Ç¡A§Æ±æ¯à°÷¥H¦¹ªý»®¦í¨º¨Ç¦³¥i¯à¦b¬K¸`´Á¶¡°µ®×ªº¤H¡C¾Ú·s®öºô³ø¾É¡A¦¿Ä¬¬Ù³B¨Mªº7¦W¤H¥Ç¦h¥H©äÄF°ü¤k¦³ÃöÁp¡A¨ä¤¤¥]¬A¾_Å夤°êªº¥þ°ê©ä½æ°ü¤k²Ä¤@¤j®×ªº­º¥Ç¡C¤½¦w³¡©M¦¿Ä¬¬Ù¤½¦wÆUªá¶O¤F¨â¦~¦hªº®É¶¡¡A¥h¦~¯}Àò¤F³o­Ó±q¨Æ©ä½æ°ü¤k¤H¤fªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡AÄÀ©ñ¤F420¦W³Q©ä½æªº°ü¤k¡C¦P®É³Q°õ¦æ¦º¦DªºÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¥Ç¸o¶°¹Îªº¥D¥Ç¡A¥L­Ì§â¤Ö¤k©äÄF¨ì®ü«n¡A±j­¢¦o­Ì½æ²]¡Cªe¥_¬Ù³B¨Mªº10¤H¾Ú³ø¾É¥Ç¤U¤F·m§T¿Ñ±þ¸o¡C´ò«n¬Ù¤W­Ó¬P´Á°õ¦æ¦º¦Dªº¤H¾Ú³ø¬O¤@­Ó³g¦Ã¥Ç¡A¥L³g¦Ãªº4¦Ê¸U¬ü¤¸³Q¥L½ä³Õ´§ÀN±¼¤F¡C

    ¾Ú[¤j³j°ê»Ú]»¡¡A¤¤°ê³B¨Mªº¤H¤ñ¥@¬É¥ô¦ó°ê®a³£­n¦h¡C1998¦~¦³2¡A701­Ó¤H³Q§P³B¦º¦D¡A¨ä¤¤¦³1¡A769¤H³Q°õ¦æ¦º¦D¡C³o­Ó¼Æ¦r¤ñ¥þ¥@¬É³Q³B¦º¦DªºÁ`¤H¼ÆÁÙ­n¦h¡C

    *¸U¦Wªk½ü¥\¦¨­û³QÃö³Ò§ïÀç*

    »P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¡mªkªv³ø¡n¬P´Á¥|¨u¨£¦a©ÜÅS¤F·í§½¹L¥h¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³W¼Ò¤§¤j¡C[¬üÁpªÀ]¤Þ­z¸Ó³øªº³ø¾É»¡¡A¶È¶È¦b¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ùªº¤@­Ó³Ò§ïÀçùØ¡A¥Ø«e¦Ü¤ÖÃö©ãµÛ470¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C¡mªkªv³ø¡n»¡¡A47¦Wªk½ü¥\¦¨­û´£«e¸Ñ°£³Ò°Ê±Ð¾i¡A86¤H°|¥~°õ¦æ¡A338¤H¨ü¨ì´î¦D¼úÀy¡C

    [¬üÁpªÀ]»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½©Úµ´»¡©ú¨ì©³§â¦h¤Öªk½ü¥\¦¨­û°e¶i³Ò§ïÀç¡C¾Ú°ò¦a³]¦b­»´äªº¤@­Ó¤HÅv²Õ´¦ô­p¡A¥þ°ê300­Ó³Ò§ïÀçùئܤÖÃö©ãµÛ1¸U¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ­ì¸ü¡Ghttp://www.voa.gov/chinese/worldfocus/thur/01180106chinasteppsupscarecamp.htm


    ·s¥Íºô: ¤¤°ê·í§½¥Î³Ò§ï¹ï¥Iªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú·s¥ÍºôÂà¸ü¬ü°ê¤§­µ³ø¾É -- ¤¤°ê¬F©²¦b«Å¥¬¬°¤@§åªk½ü¥\¦¨­û´î¦D®É¡A¨u¨£¦a³zÅS¤F¤¤°ê·í§½¬O¦p¦ó¨Ï¥Î³Ò§ï¨Ó¤j³W¼ÒÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡C

    *¸U¦Wªk½ü¥\¦¨­û³QÃö³Ò§ïÀç*

    ¤¤°ê¡mªkªv³ø¡n¬P´Á¥|¨u¨£¦a©ÜÅS¤F·í§½¹L¥h¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³W¼Ò¤§¤j¡C[¬üÁpªÀ]¤Þ­z¸Ó³øªº³ø¾É»¡¡A¶È¶È¦b¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ùªº¤@­Ó³Ò§ïÀçùØ¡A¥Ø«e¦Ü¤ÖÃö©ãµÛ470¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C¡mªkªv³ø¡n»¡¡A47¦Wªk½ü¥\¦¨­û´£«e¸Ñ°£³Ò°Ê±Ð¾i¡A86¤H°|¥~°õ¦æ¡A338¤H¨ü¨ì´î¦D¡C¬ü°êµØ²±¹y¡¥³Ò§ï°òª÷·|¡¦°õ¦æªø§d¥°¹Fªí¥Ü¡A³Ò±Ð¨î«×¬O¤¤°ê¬F©²³B²zªk½ü¥\°ÝÃDªº¦³®Ä¤u¨ã¡A¦]¬°³Ò±ÐÄÝ©ó¦æ¬Fªk¡AµL»Ý¸g¹Lªk°|¼f²z¡A´N¥i¥H­é¹Üªk½ü¥\¦¨­ûªº¦Û¥Ñ¡A§Y¤è«K¤S¤£·|¤Þ°_¥~°ê´CÅ骺ª`·N¡C

    [¬üÁpªÀ]»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½©Úµ´»¡©ú¨ì©³§â¦h¤Öªk½ü¥\¦¨­û°e¶i³Ò§ïÀç¡C°ò¦a³]¦b­»´äªº¤@­Ó¤HÅv²Õ´¦ô­p¡A¥þ°ê300­Ó³Ò§ïÀçùئܤÖÃö©ãµÛ1¸U¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C®ü¥~ªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j§åªk½ü¥\¦¨­û³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Òªº»¡ªk¡A²{¦b±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C¦¿¿A¥Á´¿»¡¡A¤T­Ó¤ë¤º­n®ø·Àªk½ü¥\¡A¦ý¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤@¦~¥b¨Ó¡A¦bÃö©ã¡B»Å¦D©M³Ò±Ðµ¥¥´À»±¹¬I¤U¡Aªk½ü¥\¦¨­û¨ÌµM°í«ù«H¥õ¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó»{ÃѨì¡Aªk½ü¥\¦¨­û¤£¬È­¢®`©Òª§¨úªºÅv§Q¡A¥¿¬O¥þ°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó¨É¦³ªº¡C

    ­ì¤å¸ü¦Û¡Ghttp://xinsheng.net/displayAnArticle.asp?ID=8696


    ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü¥\»P¤¤°ê

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¦ó©É¥Í

    ¡i©ú¼zºô½sµù¡G¥»ºôÂà¸üªº¥~¬Éµû½×¤D°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¨Ã¤£¤@©w¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªºÆ[ÂI¡C¡j

    1¡B¤Þ¨¥

    ¤@¦ì¬ü°ê±Ð±ÂªB¤Í¦bµ¹§Úªº³q«H¤¤»¡¡A¡§§Ú©M°ê»Ú¤Wªº¨ä¥L¾ÇªÌ¡A¬ã¨s¤¤¤ß¦³·¥¨ä¨}¦nªº¤u§@Ãö«Y¡A¥]¬A¤é¥»©MÁú°êªº¡C¸Û¹ê¦a»¡¡A§Ú­Ì«Ü¤Ö¦³¤H¹ï¤¤°êªº¥Á¥D¹B°Ê§@¹L¥t¥~ªº¦Ò¼{¡A¦Ü¤Ö±q1989¦~¥H¨Ó¦A¤]¨S¦³¡C

    ¡§1985¦~¨ì1988¦~§Ú¦b¬ü°ê¬Y¤j¾Ç¬Fªv¨t°µ¨t¥D¥ô®É¡A¦P·N¸u½Ð¤@¦ì¥_¨Ê¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð®v¨Ó°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡C°ß¤@·MÄøªº¨Æ±¡¬O¡A¦b¥LÁ{¨««e¤~½Ð¥L§@¤F¤@­Ó³ø§i¡C

    ¡§¥L¬O¤@­Ó«D±`¦wÀR¡A¬Æ¦Ü°f¨Ó¶¶¨üªº¤H¡A¨C¤Ñ¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Çùؤu§@¡A±q¨Ó¤£¦h¸ò¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡C¨º¬O¥_¨Ê¡u¥Á¥DÀð¡v®É´Á¡C³Ì«á¥L¨«ªº®É­Ô¡Aµ¹¨tùا@¤F¤@­Ó³ø§i¡C«u§r¡I§Ú­Ì¤~¬Ý¨ì¨º±i¯u¥¿ªº­±¤Õ¡AÅ¥¨ì¦@²£ÄÒ¤¤°êªº¯u¥¿Án­µ¡A¤³«ë¡A¥û´c¡A¤Ï¹ï¥Á¥D¡C§Ú±q¨Ó§Ñ¤£¤F³o¥ó¨Æ¡A¨Ã±q¨º®É°_´Nª¾¹D¤F¡A¦P¦@²£ÄÒ¤¤°êªº¶T©ö©M°Ó·~¥æ©¹±N¥Ã¤£·|µ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó¥Á¥D©M©M·ü¡C

    ¡§¬ü°ê¤H¥Á©M¦è¤è¥@¬É¥²¶·À´±o¡A¤j°]¹Î»s³y¥X¨Óªº©M¦@²£ÄÒ¤¤°ê³q¹L°µ¥Í·N¦Ó§ïÅܨä°ê®aª¬ºAªº½×ÂI¬Oµê°°ªº¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¿ìªk¡A¨º´N¬Oªk½ü¥\¤£¬O¹³¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº¤@­Ó¡uX±Ð¡v¡B¡u¤ä¬y¡v©Î¬O¡uªZ³N¡v¡A¹³¤Ó·¥¤@¼Ë¡C¥L«o¬O¤¤°ê¦³®Ú¾Úªº¡A²`¨èªº¹ê²{¥Á¥Dªº¿ìªk¡A¤@­Ó«D·Ó·h¦è¤è¥Á¥D¼Ò¦¡¡A¦ý½T¹ê¬O¥»¤gµÞ¥Íªº¤¤°ê¦Û¤vªº¿ìªk¡C

    ¡§§A»{¬°ªk½ü¥\ªº¡u¯uµ½§Ô¡v¬O¥Á¥Dªº®Ú¥»¡A³oºØ¬Ýªk¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿½Tªº¡C¤]³\¡A¥¿¬O¦]¬°°£¤Fºë¯«©M¨­Å骬ªp¤è­±ªº¦n³B¥H¥~¡A¤¤°êXXÄҬݨì¤Fªk½ü¥\ªººë¯«¥i¯à¬O¦Û¤v¤¤¥¡¶°Åv¡A±M¨î¡A¥H¤ÎÀÝ¥ÎÅv¤Oªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¡B§Ú©Mªk½ü¥\¯à¦¨¬°¥Á¥D¹B°Êªº¹Ù¦ñ¡A§Ú·Q¡A³o±N¬O¤¤°êªÀ·|­õ¾Ç·N¸q©M¬Fªv·N¸q¤Wªº­«¤j¶i¨B¡C¡¨

    2¡B»P¤¤°ê°µ¥Í·N¯à¤£¯à±Ï¤¤°ê¡H

    ¦è¤è¤H©M¤¤°ê¤H³£»{¬°¤¤°ê¯à»P¦è¤èªÀ·|°µ¥Í·N¬O¥ó¦n¨Æ¡C§Ú¤]³o¼Ë»{¬°¡C¦]¬°¤¤°ê»Ý­n±j¤j¡A»Ý­nµo®i¡C¤@¤è­±´Á±æ¤¤°ê¤è­±³q¹L°µ¥Í·N¶i¤J°ê»ÚªÀ·|¡A¦¨¬°¦X®æªº°ê»Ú¤j®a®x¦¨­û¡A¿í¦u°ê»Ú³W«h¡F¥t¤@¤è­±¦è¤èªÀ·|¯à³q¹L¨ó¬ù¡A¨î¬ù¤¤°êªÀ·|¡CÂùºÞ»ô¤U¡A¦U­Ó¤è­±³£¯à«P¶i¤¤°êªºµo®i¡C

    ³o¥u¬O¨Æª«ªº¤@­Ó¤è­±¡C¥t¤@¤è­±¬OÂù¤è³£¦³§Q¯qªº¨ú±Ë¡C¦è¤è¸ê¥»®a§Æ±æ¥´¶}¥¨¤jªº¤¤°ê¥«³õ¡F¤¤°ê­n¨DÄy¦¹µo®i°ê¤O¡C§Q¯q§¹¥þ¦û¤F¤W­·¡A¥H­P§Q¯q©M¹D¼w¡B­ì«h¬Û½Ä¬ðªº®É­Ô¡A§Q¯qÁ`¬O³Q·í°µ°ß¤@¨M©wªº¦]¯À¡C¬Æ¦Ü¤£¥F§Q¯q¶°¹Î¥Î¸gÀÙ¹ê¤O­n®µ¬Fªv¨M©wªº¨Ò¤l¡C°µ¥Í·N¯à«P¨Ï¤¤°ê°êªù¬}¶}¡A¥u¤£¹L¬O¤@¥y¦U¤è­±³£¤ß·Ó¤£«Åªº¯º¸Ü¦Ó¤w¤F¡A¥u¬O®³¨ÓÄFÄF¦Û¤v©M§O¤H½}¤F¡C

    ¤¤°êªº°êªù¥´¶}¤F¤@¹D¤pÁ_¡A°ê®aªº¶i¨B¤´¬O¤£¨£§Æ±æ¡C¤HÅvª¬ªp·Ó¼Ë¤U­°¡A±M¨îµ{«×¦³©Ò¤W¤É¡C¨C¤@¦¸¬°¬YºØ²{¹êªº¸gÀÙ§Q¯q§@¥XªºÁ{®ÉÅý¨B¡Aµ·²@¤£¯à¥Nªí¥ô¦ó°ê®a¯Å§Oªº¶i¨B¡C¦è¤èªÀ·|¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¤]¸g±`«s¹Ä¨S¦³¿ìªkÅý¤¤°ê§ïÅÜ¡C±jµw©M¬¾¶B¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¤µ¤Ñ·í¤§µL·\ªº¯S¦â¡A¥u¬O¨S¦³¥ô¦ó­È±oź¶Æªº¦a¤è¡C

    ¤¤°êXXÄÒª¾¹D¦Û¤v°ê®aªº¥«³õ¬O¤@¶ôªÎ¦×¡A¹ï¥~¤H¦³µÛ¥¨¤jªº»¤´b¤O¡C³o¥»¬Oª¾¤vª¾©¼ªº¥»»â¡C¥i±¤¤µ¤Ñªº¦¿¿A¥Á§â¥¦©^¬°¤Fª§¨ú§Q¯q¡A¹K¨î§O¤Hªº¤â¬q¡A¦b§Q¯q©M°ê®a¹D¼w¤W¤£®É¦aª±§Ë§âÀ¸¡A³o´NÅܱo¨õ»À¤F°_¨Ó¡C¤H¤§¨õ»À¡A²Û°d¦b¤v¡A°ê¤§¨õ»À¡AÄê©ó¨ä®Ú¡C

    Ãø©Ç¦³¤H»¡¡A§ï­²¶}©ñ³£¬O§ï±¼ªº¤¤°ê¦n¶Ç²Î--¯u¸Û¡A¥¿ª½¡A¤½¥­¡AÁ¿¹D²z¡A¥H§«Ý¤H¡A§l¦¬ªºÃaªF¦è--º¸¸·§Ú¶B¡Aª±§ËÅv³N¡A¤å¹L¹¢«D¡C§@¬°µØ¹´¡A·R°ê¤H¤hªº§Ú¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¯ª°êªº»â¾É¥Î«e¤H¤£®hªº¤èªk¼´¨ú¦n³B®É¡A¨C¨C¦½ÃC¡A¤£´±­e¦P¡C³o¤£¬O¤@±i¡§·R°ê¡¨ªº¾B²Û¥¬¯à¾B»\±o¤Fªº¡C

    ¬Ý¤µ¤Ñ¤§¤¤°êª¬ªp¡A§Ú­Ì¯à§_®i±æ¤Q¦~«áªºªÀ·|±N·|¬O°ê®õ¥Á¦w¡A¥Á¥D¦Û¥Ñ¡Aª@¥­¦w¼Öªº·sªÀ·|¡H¤F¸Ñ¤H¥Á²{¦bªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A§Ú­Ì¬O§_¬Û«H¤Q¦~«áªº¤H¥Á¨ã¦³¥Á¥D·NÃÑ¡A¹³¬ü°ê¤H¨º¼Ë¬°¦Û¤vªº°ê®a©MªÀ·|ªv²z¤£¿ò¾l¤O¦a¾Ä°«µÛ¡A¨Ã¨É¨üµÛ³Ò°Êªº¦¨ªG¡H

    3¡B¤¤°êÁÙ¦³¨S¦³§Æ±æ¡H

    ¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñªì´Á¡A§Æ±æ©|¦s¡A¹D¼w¥@­·¤é¤U¡A³vº¥¹k¸¨¡C

    ¾ÇªÌ¡B¬Fªvºë­^´¿¸g¼­º¬ß±æ¹LÃþ¦ü³o¼Ëªº¼Ò¦¡¡A¡§¬Fªv¤Wªº±M¨î + ¸gÀÙ¤Wªºµo¹F¡¨¡C¦pªG³o¼Ëªº¼Ò¦¡¯à«OÃÒªÀ·|¥R¥÷µo®i¡A¤H¥Á¯u¥¿¦w©~¼Ö·~¡A©Î³\¯à¦æ¡C¤¤°êªº©Ç½Ï¦b©ó¦Û¨­ªºÅܲ§´`Àô¡A¹³¤@¬[¾÷¾¹¡A¥H¦Û¨­²£¥Íªº¥\²v§ï­²¦Û¤v¡A¹F¤£¨ì®Ú¥»§ïÅܪº¥Øªº¡A¡C¦]¬°¨º´N¬O¦Û¦æ¾P·´ªº½èÅܪº¹Lµ{¡C¥H¤v¤§¯à¡A§J¤v¤§¹ú¡A»Ý­n¦^¤Ñ¤§¤O¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³¦@²£°ê®a³£¦³¤àº¸¤Ú«´¤ÒªºÁxÃÑ©M«i®ð¡C¤¤°êXXÄÒ¤£³ô¦¹¥ô¡A·íÅÜ­²¨ì¦Û¨­ªº¹úºÝ³B¡A¤l¥Ù¬Ûª§¡AµL¥H¨ú³Ó¡C

    ´xÅv¬O·íÅvªº®Ö¤ß¥ô°È¡A¤H¥Á¤£¥i¯à´Á±æ®Ú¥»¬°¥Á¬°°êªº§ï­²¡C¤£¬°¥Á¡A¤£¬°°ê¡A¥~³¡¥@¬É«ç¯à§Æ±æ¯u¥¿ªº§ï­²¡H

    ¨S¦³¯u¥¿ªº§ï­²¡A¨º´N¥u¦³¥æ©ö¤F¡C§Q¯q¬O¥æ©öªº­ì«h¡A¥æ©ö¹F¦¨¤F¡A¤£µ¥©ó¥ý©ó¥æ©öªºªÀ·|²z·Q­ì«h¤]¸òµÛ¹F¦¨¡C¦b³o¼ËªºµL­­´`Àô¤¤¡A¥[¤W³g¦Ã®ö¶O¡AÅv¤O»G±Ñ¡A³s³Ì¦­ªº²z·Q³£©ñ±ó¤F¡A¥æ©öÅܱo»êż°_¨Ó¡C

    ¹ê¤£¬Û¿f¡A±Í¤H¨Ã¤£¼ÖÆ[©ó¥ô¦ó¡§§ï­²¡¨ªº²z·Q¤F¡C§ï­²¤£¬O¯u¥¿ªº§ï­²¡A¦Ó¬Oºû«ù¬FÅvªº¥N¦Wµü¡A¤]´N¬O¤@ºØ°°¸Ë¡CÄ@·N¬Û«H¬O¦]¬°¨º¬O¦Û¤vªº¯ª°ê¡AÃø©ó©ñ±ó¹ï¨äªº§Æ±æ¡A©ñ±ó§Æ±æµ¥©óµL±æ¡A¤@¯ë¤H±µ¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡C§Ú¥ç¦p¦¹¡C¦pªG§Úªº¯ª°ê¬O­WÃøªº¡A¦o±N¹ï§Ú¨ã¦³¥Ã»·ªº§l¤Þ¤O¡A§Ú¬°¤§­úª_¡A¬°¤§¾á¼~¡A¬°¤§¾Ä°«¡F¦pªG§Úªº¯ª°êÅܱo¼Z¸¨¤F¡A¹C¤lªº¤ßô¦ó³B¡A»îÂk¦ó³B¡H

    ¨S¦³¤@ºØ²{¦¨ªº¤O¶q©M¹D¼w¯à®¾±Ï¤¤°ê¡C§ÚÄ@¦³¤@ºØ¦è¤èªºÆF¤¦§®ÃÄ¡A¬@±Ï§Úµh­Wªº¯ª°ê¡F§ÚÄ@¦³¤@ºØ¦^¤Ñ¤§³N¡A®¾¯d§Ú°¶¤j¤¤µØªº¥P­·¿ò°©¡A¦]¬°¨º¬O¾i¨|¤F§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡I

    4¡B±q¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H

    §Ú¨Ó¬ü°ê¤T¦~®É¡A³£¤£²ßºD¨S¦³¤H¨Æ³BºÞµÛªº¥Í¬¡¡C²{¦b¬ü°ê¥Í¬¡ºD¤F¡A¤£²ßºD¦³¥ô¦óªF¦è®M¦bÀY¤W¡A¬Ã±¤©Ò±oªº¦Û¥Ñ©M¥­ÀR¡A¯à³v¨B²z¸Ñ©M»{¦P¬ü°ê¤H¥Áªº¤HÅv¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡A«H©^¤W«Òµ¥²z©À©MªÀ·|¹ê½î¡C

    ·íªk½ü¥\³QÂíÀ£®É¡A©Ò¯à·Q±o¨ìªº´N¬O«ç»ò¤@­Ó°ê®aªº»â¾É¤H¸ò¶}ª±¯º¤@¼Ë¡H§â«Ê«Øªº®p¤õÀ¸½Ñ«Jªº°ê®aª±¯º¶}¨ì¤G¤Q¥@¬öªº¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡I

    °O±o¤Q´X¦~«eÁÙ¦b¥_¨Êªº®É­Ô¡A¤@¦ì±Ð¬ã«Çªº¦P¨ÆÁ¿¹L¥Lªº¤ß²zÅܤƹLµ{¡C¥L»¡¡A¡§§Ú·í¦~¤JÄÒ¡A¬O¦]¬°§Ú¬Û«H¤H¥ÁÀ³¸Ó¥Í¬¡©¯ºÖ¡A°ê®aÀ³¸Óµo¹F´I±j¡A¥@¬ÉÀ³¸Ó©M¥­§Ö¼Ö¡CÄÒªº©v¦®©M§Úªº«H©À¬O¤@­Pªº¡A©Ò¥H§Ú¥[¤J¤F¦@²£ÄÒ¡C§Ú¦Ü¤µ¤£«á®¬·í¦~ªº¨M©w¡C

    ¡§«á¨Ó¤£ª¾«ç»òªº¡A¶V¨Ó¶V·P¨ì¦Û¤v©MÄÒªº¶ZÂ÷»·¤F¡C¥J²ÓÀˬd¤F¦Û¤vªºªì°J¡A¨º¤T±ø²z©À¡A¤H¥Á¥Í¬¡©¯ºÖ¡A°ê®aµo¹F´I±j¡A¥@¬É©M¥­¦w¼Ö¤@ÂI¤]¨S¦³ÅÜ¡C¬OÄÒÅܤF¡A­I«q¤F¥¦¦Û¤vªºªì°J¡C¡¨

    ¸òµÛ³ø¯ÈÂø»x¬Ý¨ì¤µ¤Ñ¡A¯u¬°¦@²£¤¤°êªº»â¾É¤HºF·\¡C©ú©ú¤@¥ó¦n¨Æ¡A§ËÁV¤F¤£ºâ¡A¥²±ý¸m¦Û¤vªº¤H¥Á©ó¦º¦a¦Ó«á§Ö¡CºG¤£§Ô¸@¡C

    ¬°°ê®a¤¸­º¦¿¿A¥Áªº·MÄø©M¥û´c¦Ó¤ßÅå¦×¸õ¡A¤£¯à·Q¹³§JªL¹yÁx´±¦p¦¹«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¤j¶}±þ§Ù¡A¦å¬y¦¨ªe¡C¬°¤¤¥¡»â¾Éªº³n®zµL¯à¦Ó«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¨º»ò¦h¦³§Ó¬°¥Á¤u§@ªº¤H´N§æ¤£¥¿¦Ñ¦¿¤@­Ó¤H¡H¬°°ê¤H¹ï±M¨î©M§ã±þªº·L¯º©Mºzµøµh·P´d«s¡A¤é¥»¤H·í¦~­¢®`¤¤°ê¤H¡A½±¤¶¥ÛÂíÀ£¦@²£ÄÒ¤]¨S¦³¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¥O¤H¾v«ü¡C¬°¤¤°ê¥~¥æ®a­ÌªºÁy¤£Åܦâ¤ß¤£¸õªº¼»ÁÀ§Þ³N¥ØÀü¤f§b¡A©P®¦¨Ó¡A³¯¼Ýªº«á¸Ç³º¬O³o¼Ëªº¤@¸s¡C¬°ªk½ü¥\¸s²³¦Ü¦º¤£§ï«H©À¥Ñ®I«è¨ì·q­«¡C

    ¬Ý¤F¤@¦~¦h¡A¤~²×©ó¬Ý¥XÂIªù¹D¨Ó¡C

    5¡B¦è¤è¼Ò¦¡©Mªk½ü¥\

    ³Ìªñ¦P¤£¤Ö¤¤°ê°ÝÃDªº±M®a¡B¾ÇªÌ©M¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¬¡°Ê®a¥æ½Í¡A¥L­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a½Í¨ì¡A¤¤°êªº©Ò¿×¥Á¥D¹B°Ê¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¤¤°ê¤H¥Áª§¨ú¦Û¥Ñ¡A°·±d¡B¦X²zªºªÀ·|ªº¹Lµ{¡C¤j®a³£¤£¦Pµ{«×ªº»{ÃѨì¡Aªk½ü¥\¬O·í¤µ¤¤°ê¥Á¥Dªº¥D¬y¡C

    ¹L¥h§Ú­Ìªº¥Á¹B¡A¬O¤@ºØ«Ø¿v¦b¤¤°êªÀ·|ºë­^©M¤¤°ê¹ê½îÂE·¾¤Wªº¹B°Ê¡C¥i¥H»¡¡A¦è¤èªºªÀ·|¹ê½î®³¨ì¤¤°ê¨Ó¡A´NÅܦ¨¤F²z½×¡C²z½×ªº¬ü¦n©M²{¹ê¤£¥i¦æªº¥Ù¬Þ¦Û±q¦è¤è¦C±j¥Î¬¶¤õ¥´¶}¤¤°ê¤jªù®É´N¤@ª½¦s¦bµÛ¡C

    ¦pªG¤£¬O¤W«Ò¦³·N»s³y¤F¨âºØ¤£¦PªºªÀ·|ºc¦¨©M¨î«×¡A¨º´N¤@©w¬Oºc¦¨¨â­ÓªÀ·|©M¥Á±Úªº¦]¯À¥þµM¤£¦P¡A¬Fªvªº¡A¤å¤Æªº¡A¸gÀÙªº¡A¤H¤åªº¡A¥ý¤Ñ«ä·Qªº¡A­õ¾Çªº¡AªÀ·|ªº¡A¤HºØªº¡A¥H¦Ü½§¦âªº¡C¥Î¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¤]¥i¥H¸ÑÄÀ±o³q¡Cª«ºØµo¥Í¾Çªº¸ÑÄÀ¬O¡A·í¤ô¥Í°Êª«¸ÀÅܦ¨¨â´Ï°Êª«®É¡A¨Ã¤£µ¥©ó©Ò¦³ªº³½³£¥i¥HÅܦ¨«Cµì¡F·í¨â´Ï°Êª«¸ÀÅܦ¨­÷¨Å°Êª«®É¡A¤]¤£¬O©Ò¦³«Cµì³£Åܦ¨µU¤l¡C³½´N¬O³½¡A«Cµì´N¬O«Cµì¡AµU¤l´N¬OµU¤l¡Aª«ºØ²£¥Íªº®É¥N©MºØÃþªº³W©w¡A¨M©w¤F¥¦­Ì¬O¤£¦PªººØÃþ¡C§AÃø¹D¯à°÷·Q¹³«Cµì³q¹L§ï­²Åܦ¨µU¤l¡FµU¤l³q¹L§ï­²Åܦ¨¤HÃþ¶Ü¡H

    ©Ò¥H¤¤°ê´N¬O¨º¼Ëªº°ê®a¡A²£¥Í¦b¨º¼Ëªº®É¥N¡A§Î¦¨ªº¨ººØªÀ·|µ²ºc©M¨î«×¡C¤£¦b¥¦¦Û¨­¤U¥\¤Ò¡A·Ó·h·Ó®M¸Ñ¨M¤£¤F®Ú¥»°ÝÃD¡C

    ¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó¬O¥Î¹D¼wºÞ²zªÀ·|¡A¦Ó¤£¬Oªk«ß¡C¹D¼w¦b¾ú¥v¤W°_µÛ¤ñªk«ß§ó±y¤[§ó¦³®Äªº§@¥Î¡C¡§©]¤£³¬¤á¡A¸ô¤£¬B¿ò¡¨¨Ã¤£¬O¯«¸Ü¡A¦Ó¬O´¿¸gªºªÀ·|²{¹ê¡C¤£¤Ö¥Á¹B¤H¤h«H¥õ¦è¤è¥Á¥DªÀ·|ªº°òÂI¬O¡Aªk«ß©Î¥Á¥D¨î«×«Ø¥ß¦b³o¼Ë¤@­Ó°ò¥»Æ[©À¤W¡A¥ô¦ó¤H³£¦Ü¤Ö¦³´cªº¤@­±¡A»P¨ä¬Û«H¯à¦³©¯§ä¨ì¤@­Ó²M©x¡A¤£¦p¬Û«H³g©x¦b¨î«×¨î¬ù¤¤¤]¤£¯à­J§@«D¬°¡CÁaÆ[¾ú¥v¡Aªk«ß¦b¯³´Â®É¦³¹L¤@°}¤l¡A«á¨Ó¥¢¶Ç¡AÁ`¬OªÀ·|¤£»Ý­n¾É­P¥¢¶Ç¡C«á¨Ó¤HÃþªºªk«ß¥X²{«Ü±ß¡C¥X²{¤]¬O¤HÃþ¦b¾ú¥vªºº©º©ªøªe¤WµL¥i©`¦ó¡A³Ì²×¥H¬Û¤¬¹X¨î¬°®Ú¥»ªº±¹¬I¡C¾Ú»¡²{¦bªº·s¥[©Y¤H´N¸g±`¤@¥Xªù´N¥Ç¤F¬Æ»òªk¤F¡A¬°¦¹¬ü°ê°ê°È°|ªº¤HÅv³ø§i¤¤ÁÙ§åµû¹L³oºØª¬ªp¡C

    ªk½ü¥\¤§§l¤Þ¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡A¤£Ãø¬Ý¥X¬O¨ä¹D¼w¤Wªº¦Û§Ú¶D¨D¡C³o¤@ÂI¡A¤]¬O§Ú¤j¬°Åå¹Äªº­ì¦]¡C¹L¥h¤@ª½¥H¬°¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¨S¤å¤Æ¡A¾ÇªÌ¹ï°ê¥Á©MªÀ·|ªº²`¨è¤F¸Ñ¡A¤¤¦è³e³qªº²W³Õ¡A§Ú­Ìªº¿ï¾Ü¤~¬O¥Á²³³Ì¦nªº¥¼¨Ó¡A¬Æ¦Ü±Ë¨­§Ñ¦º¦a¥h±À°Ê¥¦¡C¤@¦Ê¦~¨Ó¤]¨S¦³¬Æ»ò¶i®i¡AÁÙ¤@¨B¤T·n®Ì¡A¨â¶i¤T°hªº¡A¯u­n¯à§ïÅܤ]¬OµU¦~°¨¤ë¥h¤F¡Cªk½ü¥\¤K¡B¤E¦~´N§â¤H­Ó­Ó°V½m±o¿û¼åÅK¿v¡A¦¹¶¡¤j¦³¾Ç°Ý¡C

    6¡Bªk½ü¥\ªº°í¶´¤§³B

    ¹L¥hªº¥Á¹B¡A¬O¥H¤Ï¹ï¬F©²ªº±M¨î¡A§Æ±æ°ê®a´ÂµÛ¦è¤è¥Á¥DªÀ·|¨î«×¨}©ÊÂàÅܪº¹B°Ê¡C¹B°Êªº¹ï¶H¬O¬F©²¡AÁöµM¤£¬O¨C¦¸³£·Q±À½¬F©²¡A¦³®É¶È¬O§Æ±æ§ï­²¡A¦ý¬O¤]¤£¨£®e©ó±M¨îªº·í§½¡C

    ªk½ü¥\ªº°í¶´¤§³B¦b©ó¸s²³¨S¦³¬Fªv¤Wªº¶D¨D¡A§Y¨S¦³±À½©M§ïÅܬFªvªººõ»â¡C¦Ó¨º¨Ç¥Rº¡»¤´bªººõ»â©MÆ[©À´¿¬O¦@²£ÄÒ¥´¤U¦¿¤sªº°ò¦©M©Ó¿Õ¡A¦b¤@­Ó§ó¤jªº½d³ò©M¼h­±¨Ó»¡¡A¬O¦³¥Øªºªº¡C¾Ú»¡¦@²£¤¤°êºD©ó¨Ï¥Î¤@ºØ©Ûªk¡A§A»¡§A¤£¤Ï¹ïÄÒ¡A§Ú¥Î·¥ºÝªº¤âªk§â§A¹G¨ìµ´¸ô¤W¥h¡A¬Ý§A¤Ï¤£¤Ï§Ú¡C¥H³o¼Ëªº¤èªk¦@²£ÄÒ°ö¾i¤F¤£¤Ö¼Ä¤H¡C³o©Û¨à¹ïªk½ü¥\ªº¤H¤£ÆF¡C¤@¦~¦h¤F¡Aªk½ü¥\ªº¤H¦b¤Ñ¦wªù³Ûªº¤@ª½¬O¥L­Ìªº¥\¦n¡Bªk¦n¡A¥i¥H»¡³Ûªº¬O­Þ¡C¦@²£ÄÒªºÂíÀ£´N¶VµoÅã±o¨S²z¡C§AÂíÀ£§O¤H¡A§O¤H³Û§A¬OÃa³J¡A¤]¬O­Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡A§A±o¨üµÛ¡C³oªk½ü¥\¯u¬O¯«¤F¡C·«¬O¨S¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡A­Þ¤F¤@¦~¤F¡AºG¦º¤F¦h¤Ö¤H¡C§A¥´¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£«ë§A¡A§A¯à°µ¨ì¶Ü¡H§Ú³£¨S­ã¨à°µ¤£¨ì©O¡C

    ¨S¦³¬Fªvºõ»â¡A¤@¬Ý¦h¬O¹A§ø¦Ñ¤j®Q¡A¦Ñ·A¤l¡A¦³¤H³s¦r³£¤£ÃÑ´X­Ó¡C¬°¬Æ»ò¨Ó¡H¬°¨â¯a¦a¡A¤@ÀY¤û¡A¼öª¡ÀY¡H­þ±ø¤]¥Ç¤£¤W¡C¦U¤è¤H¤h¡A¤¬¬Û¤£»{ÃÑ¡A¤@¨£­±´N¨º»ò¨ã¦³¶°Åé¦æ°Êªº¯à¤O¡A­Ó­Ó¤£©È¦º¡C¬Ý¨Ó³o¥\ªkªº·P¥l¤O¶q¤j¹L¬F©²ªº°ªÀ£¤£¤Ö©O¡C

    ¹L¥hªº¹B°ÊÂíÀ£¤§«á¡A¾¶­Y´HÂÍ¡C¤Ö¶qºë­^¡A¦AÃø¥´¶}§½­±¡C¬°¬Æ»ò¡H»Pªk½ü¥\¬Û¤ñ¡A§Ú·Q¥i¯à¬O¯Ê¥F¥L­Ì¨º¼Ëªº¤@ºØ¤º¦b°í¶´©M¹D¼w¤Wªº¦Û§Ú¬ù§ô¡A¤]¥i¥H»¡¬O¯Ê¥F¤@ºØ¤ßªk¡C¦³¤H¨S¤H¡AµL½×¦b¨ººØ³õ¦X¡A§Ú³£¬O¤@¼Ë¦a°µ¦n¤H¡C¦]¬°Á`¬O³o¼Ëªº¦Û§Ú­n¨D¡AÁ`¬O³o¼Ëªº¦Û§Ú°í«H¡A©Ò¥H¦bÅK¿á¤U¡A´Ý¼É¤¤¡A§ïÅܤ£¤F¨º²`¤J°©Åè¡A¿Ä¤JÆF»îªº¹D¼wºë¯«©M­ì«h¡C§Ú¦º¤]°µ¦n¤H¡A¹ï±o°_¦Û¤v©M§O¤H¡C§Ú¬Ý³o´N¬Oªk½ü¥\¥´¤£±Ñ¡A©ì¤£«±ªº­ì¦]¡C

    Ãø©Çªk½ü¥\³Q¼sªx»{¬°¬O¤¤°ê¥Á¥Dªº¥D¬y¡C·Q¹³¤@¤U¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤¤°ê¤H¥Á¥i¥H³o¼Ë¦æ°Êªº®É­Ô¡A¤¤°ê¤£´N¥Á¥D¡A¦Û«ß¡A°í¶´¤£©Þ¡A©Ò¦VµL¼Ä¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¹L¥hÁ`©Ç¤H¥Á¤£Ä±®©¡A¦p¤µ¤H¥Áı®©¤F¡A§Ú­Ìı®©¤F¶Ü¡H¤H¥Áı®©ªº­ì¦]¡B¤º®e¡B°Ê¤O¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¸Ô²Ó¦a¤F¸Ñ¤@¤U¡H

    7¡B©M¾Ç¤Hºë­^¦@«j

    §Úªº¬ü°ê±Ð±ÂªB¤Í¬O¤@­Ó¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°êªÀ·|¶i¨B¶iµ{¤¤ªº§@¥Î¦³¥R¥÷»{ÃѪº¾ÇªÌ¡C±q¦è¤è¥X¨­¡A·Q¥²Ä@·N¥H¦Û¤v°ê®aªº¸gÅç±À°Ê¨ä¥LªÀ·|«e¶iªº¥L¨Ó»¡¡A¯à¸õ¥X¥»¤gªºÆ[©À¡A±q¤¤°êªº¹ê»Ú»â®©¥X¾A¦X¤¤°ê±¡ªpªºªk½ü¥\¯u¿Í¡A¹ê¦b¬O¤£®e©ö¡A¦]¦Ó¤F¤£°_¡C¥L»¡¡A¡§§ÚÄ@·N¦Ò¼{¦b¬ü°ê½d³ò¤º§â©Mªk½ü¥\§@¬°¤¤°ê¨«¦V¥Á¥Dªº¤èªk¨Ó«Å¶Ç¥L¡AÅý¬ü°ê¤H¥Á§ó²`¤J¦a²z¸Ñªk½ü¥\¹ï¤¤°êªÀ·|¶i¨Bªº­«­n©Ê¡C¡¨

    ±qªk½ü¥\¤@¦~¨Ó¥ÎÂA¦å¾Q¦¨ªº¾úµ{¨Ó¬Ý¡A§Ú·Ó¥X¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡C§Ú²{¦b«D±`·Q¨t²Î»{¯u¦aŪ¤@Ūªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¬Ý¬Ýªk½ü¥\¬O«ç¼Ë§ïÅܤF¤¤°ê´¶³q¦Ê©mªº¯À½è¡A§â¥L­Ì±qµLª¾ªº­ÓÅéÅܦ¨¤F¦³¹D¼w¡AÀ´¦Û«ßªº¾ãÅé¡CÁÙ·Q²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\¹ï¤¤°ê¨º¼ËªºªÀ·|©M¬ü°ê³o¼ËªºªÀ·|³£¦³¬Æ»ò²{¹ê©M¾ú¥vªº»ù­È·N¸q¡C

    Åý§Ú­Ì¦@¦P¬°ªÀ·|´M§ä¤@±ø¯u¥¿ªº¶i¨B¤§¸ô¡C


    ¿D¬w¤H¥Á¶}©l¤F¸Ñ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¯u¬Û

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¿D¬w¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¿D¬wªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C³Ìªñ¡A§Ú¸g¾ú¤F´X¥ó¨Æ±¡¡A·Q§â¥¦­Ì¼g¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡C

    ¦b¸t½Ï©M·s¦~´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤Q´X¦ì±x¥§»P¾¥º¸¥»ªº¾Ç­û¨ì¿D¬wªº¶ð´µ°¨¥§¨È¬xªk¡C¦b¬Y¥«¿ì¯Z±Ð¥\®É¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¾Ç­û«ô³X¤F¸Ó¥«ªº¥«ªø¡C¥«ªø¸ò§Ú­ÌÁ¿¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¦oªº¤k¨à¬O¤@®a°ê»Ú´CÅ骺°OªÌ¡C¥h¦~¤T¤ë¥÷¡A¦o¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¿Ë²´¥Ø¸@¤Fĵ¹î´Ý»Å¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡´º¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûµS¦pªi®ö¯ë¤@§å¤S¤@§å¦a¯¸¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y«K³Qĵ¹î¼Þ¥´¨Ã©ì¨«¡C¤j¦h¼Æ³£¬O°ü¤k©M¦Ñ¤H¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº«i®ðµ¹¦o¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¥¿·í¦o©ç·Ó®É¡A³Qĵ¹îµo²{¤F¡A¬Û¾÷³s¦PùØ­±ªº½¦¨÷§¡³Q¨S¦¬¡C¨Ã¥B¦oÁÙ³Q©ë¯d24¤p®É¡AµM«á³QÅX³v¥X¹Ò¡C¦ý¬O¡A³o¦ì¾÷´¼ªº°OªÌÁÙ¬O³]ªk±N¨Æ¥ýÂænªº½¦¨÷±a¤F¥X¨Ó¡A¨Ã±N¤Ñ¦wªùµo¥Íªº¨Æ¤½¥¬©ó¥@¡C¬°¤F¤£µ¹¤k¨à±a¨Ó³Â·Ð¡A¸Ó¥«ªø½Ð¨D§Ú­Ì¤£­n©ÜÅS¦o¤k¨àªº©m¦W¡C

    ¦b¶ð´µ°¨¥§¨È´Á¶¡¡A§ÚÁÙ±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O±x¥§µÜ¥d¥«Ä³·|ªº°Æ¥«ªøJamie Parker¥´¨Óªº¡C¥L§i¶D§Ú¥L­è­è±q¥_¨Ê¦^¨Ó¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥L©M¤÷¥À¤Î¤kªB¤Í¿Ë²´¨£¨ìĵ¹î¼Þ¥´¡B¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹Lµ{¡C¥L»¡­n¼g¤@¥÷³ø§i¡A¨Ã§e¥æ¥~¥æ³¡ªø¡C¡]ªþ³ø§i¡C12¤ë26¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D³ø§i¡^

    ±q¶ð´µ°¨¥§¨È¦^¨Ó«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Y1¤ë6¤é¡A§Ú¥h°Ñ¥[¤F±x¥§Parramatta¥«ªk½ü¤jªkªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C²{¥ô¥«ªø»P«e¥ô¥«ªø§¡¦³¥X®u¨Ã­Pµü¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¡C¦b¥æ½Í®É¡A¥«ªø§i¶D§Ú¡G¥h¦~¶ø¹B·|´Á¶¡¡A¦o´¿¦¬¨ì¤¤°ê¥~¥æ¤H­ûªº«H¡C«H¤¤­n¨D¦o¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[·í¦aªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¥«ªø»¡¡A¦o¼g¤F¦^«H§i¶D¥L­Ì¡G§Ú¤£ºÞ§A­Ì¦b¤¤°ê°µ¤°»ò¡A³oùجO¿D¬w¡A¬O¦Û¥Ñ°ê®a¡A¤H­Ì¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¥ô¦ó¤@­ÓªÀ¹Î²Õ´¡A¥]¬Aªk½ü¥\¡A¥u­n¿í¦u¿D¬wªk«ß¡A§Ú­Ì³£Åwªï¨Ã¤ä«ù¡C

    1¤ë12¤é¡A·í§Ú¥¿¼g³o½g½Z¤l®É¡A§Ú¤S±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O¤@¦ì¿D¬w¤k¤h¥´¨Óªº¡A¦o»¡¦oªº¤¤°êªB¤Í¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¸t½Ï¸`¦oµ¹ªB¤Í±H§ª«®É¡A¤è±q§O¤H¨ºùرoª¾¡A³o¦ìªB¤Í¦b¥h¦~10¤ëªì¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤§«á´N¥¢ÂܤF¡C²{¦b¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¦b­þùØ¡C³o¦ì¿D¬w¤k¤h«Ü¬°ªB¤Í¾á¤ß¡A°Ý§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¯à§ä¨ì¦o¨º¦ì·Òªk½ü¥\ªº¤¤°êªB¤Í¡H


    ¿D¬w¤@¦ì¥«ªø¥ý¥Íªº¤Ñ¦wªù¨£»D¿ý

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/Jamie Parker¡]±x¥§µÜ¥d¥«°Æ¥«ªø¡^

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë26¤é¡A§Ú»P¤÷¥À¤Î¤k¤Í¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C§Ú­Ì¬O¨Ó¤¤°ê«×°²ªº¡C¤W¤È11®É¥ª¥k¡A§Ú­Ì±q¼s³õ¨«¦V¬G®c¡C¼s³õ¤W¤Q¤ÀÁc¦£¡A¤£¦P´M±`ªº¬O¡A¦b¼s³õªº¥|¶g°±µÛ¤C½øĵ¨®¡C·í§Ú­Ì¨«¦V¬G®cªº¤J¤f®É¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì³Û¥sÁn¨Ã¬Ý¨ì¤@½øÄÑ¥]¨®¾p¹L¡A¬ïĵªA©M«K¦çªºÄµ¹î³s±À±aݺ¦a±N¨â­Ó¤H©ì¦VÄÑ¥]¨®¡A¨®ùؤw¸g¦³¥|­Ó¤H¤F¡C·í§Ú­Ì¨«ªñ®É¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¦Ñ¦~°ü¤k³ÛµÛ¡A¨ÃÁ|°_¤@­±ºX¤l¡C§Ú­ÌÂ÷¦o­Ì«D±`ªñ¡A¥u¦³¤­¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¨â­Ó«K¦ç©M¨â­ÓªZĵ¹Ü¤U¦o­ÌªººX¤l¡A¨Ã±N¦o­Ì±À­Ë¦b¦a¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬ïµÛ¹u¤lªº«K¦ç¶}©l²r½ð¤@¦ì¤W¤F¦~¬öªº°ü¤k¡C³o¨â¦ì°ü¤k­ÓÀY«Ü¤p¡A¤@ª½¨S¦³¤Ï§Ü¡C§Ú¥À¿Ë¤jÁn³ÛµÛ¡A¥sĵ¹î°±¤î¶Ë®`¨º¦ì¦Ñ¤H¡Cĵ¹î°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¥L­Ì±N¦Ñ¤H©ì¶iÄÑ¥]¨®¡C¦o¬ïµÛ¤@¥ó¯»¦âªº­X§J­m¡A¦bÄÑ¥]¨®ªº«á­±¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¨Ã¹ï§Ú­Ì·L¯º¡C§Ú·Q¦o¬O¹ï§Ú­Ìªý¤î¼É¤O¦æ¬°·P¨ì°ª¿³¡C

    §Ú­Ì«D±`¾á¤ß¦o©M¨ä¥L¤H³Q±a¨««áªº±¡ªp¡C¤@­Ó«K¦ç¨«¹L¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§¤p°½¡A¤p°½¡¨¡A¥L·QÅý§Ú­Ì¬Û«H¨º¦ì°ü¤k¬O­Ó¤p°½¡CµM¦Ó¡A¤Q¦Ì¤§¥~¡A¤S¤@­Ó¤H³Û¤F°_¨Ó¡AÁ|µÛ¦P¼ËªººX¤l¡C¥L³Q¶e®·¡A¨Ã³Q²Ê¼É¦a±j¶ë¶iÄÑ¥]¨®¡C¥H«áªº¤G¤Q¤ÀÄÁùØ¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¤K­Ó¤H³Q¶e®·¡C¼s³õ¤WªºÄÑ¥]¨®¸Ëº¡¤F¤H¡A§Ú­ÌµLªk±oª¾·Ç½Tªº¤H¼Æ¡A¦]¬°¨®¤@¸Ëº¡´N¶}¨«¤F¡C

    ¦ý¦Ü¤Ö¤w¦³¤G¤Q­Ó¤H¡C¤j¦h¼Æ¬O°ü¤k©M¦Ñ¤H¡A«Ü¦h°ü¤k³£¤W¤F¦~¬ö¡A¤]¦³¤@¨Ç¤T¤Q·³¥ª¥kªº¡C¤@¦ì°ü¤k±N¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤¡A¦ýÁÙ¥¼µ¥¦³¤H¬B°_¨Ó¡Aĵ¹î´N§â¥¦­Ì¦¬¨«¤F¡C

    ¥t¥~¨â­Ó¤H¨«¹L¨Ó¹ï§Ú­Ì¤pÁn»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¡¨¡A«Ü©úÅã¡A¥L­Ìµ´¤£¬O¤p°½¡C

    ¨C·í¦³¤H³Q¶e®·®É¡A´N·|¦³¤@¸s¤¤°ê¤H³ò¤W¨Ó¡A¨®§â¤H¤@±a¨«¡A¤H¸s´N´²¶}¤F¡C

    §Ú­Ì¶i¤F¬G®c¡A¤U¤È¤GÂI¥b¥X¨Ó¡C¨«¹L¼s³õ®É¡A¤S¬Ý¨ì¦³¤­­Ó¤H³Q¶e®·¡A¨ä¤¤¨â­Ó°ü¤k¦ü¥G¬ïµÛ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦çªA¡C§Ú­ÌÁ٬ݨ£¨â­Ó°ü¤k³Qĵ¹î¬d¥]¡Aµo²{¤FùØ­±ªººX¤l¡Aĵ¹î´N§â¦o­Ì±a¨«¤F¡C¥L­Ì±N¤H±a¨«®É§¡±Ä¥Î¼É¤O¤è¦¡¡C

    §Ú­Ì¦bµó¹Dªº¥t¥~¤@Ãä·Ó¤F¨Ç¬Û¡A¥i¥H¬Ý¨£ÄÑ¥]¨®ªº¦¡¼Ë¤Î§ÜijªÌ³Q±À¶i¨®ùتº±¡§Î¡C§Ú­Ì¥u¯à±À´ú¡Aĵ¹î¤@¾ã¤Ñ³£¦b§ì¤H¡A¤@©w¦³«Ü¦h¡B«Ü¦hªº¤H³Q¶e®·¡Cĵ¹î¤£Â_¦aÅX»°µÛ¤H¸s¡A©Ò¥H«ÜÃø¬Ý²Mµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

    §Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº±¡§Î¤Î¤H­Ì¾D¨ü¨ìªº¼É¤O¡A¨Ï§Ú­Ì²`·P¾_Å夣¦w¡C§Ú­Ì«Ü¾á¼~¡A¦pªG¦b¤j®x¼s²³¤§¤U³£¯àµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¨º»òĵ¹î§½ùةκʺ»ùؤS·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº¼É¤O©O¡H

    ·í§Ú­Ì¦b±x¥§¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥Ó½ÐñÃҮɡA¦³­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤F§Ú­Ì¤@±i¶Ç³æ¡A¤W­±Á¿­z¤Fªk½ü¥\¾D¨üªº¥i©ÈÂíÀ£¡C§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F©M¥­½ÐÄ@ªÌªº¾D¹J¡C§Ú©M§Ú¤÷¥À¤Î¤k¤Í§¡¬°ÃÒ¤H¡C


    ¦¿¿A¥Á¥´À»ªº¬O¬Æ»ò¡H

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿¿A¥Á¤U¥OÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥L¥´À»ªº¹ê½è¬O¤Hªº²z·Q©M¤Hµ½¨}ªº¥»©Ê¡C¨ãÅé¥i¥H·§¬A¬°¡G

    1¡D ¤H¥Á¹ï¬F©²ªº«H¥ô

    ªk½ü¥\¸s²³¤§©Ò¥H«e­u«áÄ~¡B¤@¦p¬J©¹¦a¤W³X¡BÁ¿¯u¬Û¡A®Ú¥»¤W¬O¦]¬°¥L­Ì¤º¤ßÁÙ¬Û«H¬F©²¡A¬Û«H¬F©²·|Å¥¨ú¥Á·N¡AÀ°§U¡B¤ä«ù¥L­Ì¡C¸Õ·Q¡A¤@­Ó¹ï¬F©²¥¢¥h«H¥ôªº¤H¸s¡A­±¹ï¬F©²ªººÆ¨g¥´À£¡AÁÙ·|¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a©M¥­¤W³X¶Ü¡H¦p¦¹¨}¥ÁºG¾DÂíÀ£¡A¤µ«á½ÖÁÙ¬Û«H¬F©²·|¬°¥Á°µ¥D©O¡H¥¢¥h¥Á¤ßªº¬F©²¬O³Ì¦MÀIªº¡A¬O¦¿¿A¥Á¤@¤â±ÑÃa¤F¤¤°ê¬F©²ªº§Î¶H¡C

    2¡D ¼ö·R¯ª°ê¡B¼ö·R¥Á±Úªº·P±¡

    ªk½ü¥\¬y¶Ç¤E¦~¡A¦b°ê¤º¦³¼sªx°í¹êªº¸s²³°ò¦¡A§Y¨Ï¤£·Ò¥\ªº¤H¤]³£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº«Â¤O¡A¥L¬O¤¤°ê¤å¤ÆºÀÄ_¤¤ªººëµØ¡A¬O¤¤°êªºÅº¶Æ¡C¦b°ê¥~¡Aªk½ü¥\¨ü¨ìªñ¤­¤Q­Ó°ê®a¡B¤£¦P½§¦â¤H¥Áªº¼sªxÅwªï©M¤ä«ù¡A³Q©^¬°¤¤°ê°êºé¡A«Ü¦h¤H¦]¬°­n§ó¦h¦a¤F¸Ñªk½ü¥\¦Ó¿n·¥¼ö±¡¦a¾Ç²ßº~»y¡B¨ì¤¤°ê®È¹C¡B¹ï¤¤°ê¤å¤Æ·P¿³½ì¡C¦Ó¦¿¿A¥Á«oµw­n§âªk½ü¥\±À¦V¬F©²ªº¤Ï­±¡A®º³y¬Æ»ò¡§°ê¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A¤j·d¶¥¯Å°«ª§¡C¹ï¤H¥Á±M¬F¡A¬D°Ê¤H¥Á°«¤H¥Á¡Aµ²ªG¥u¯àÄY­«¶Ë®`¤H¥Á¹ï¾ã­Ó¥Á±Ú¡B¥Á±Ú¤å¤Æ©M°ê®aªº·P±¡¡C

    3¡D ¹ï¯u²zªº°l¨D©M¹ï¤HÅvªº«H©À

    °l¨D¯u²z¬O¤H³ÌÀ³·í¨ü¨ìªÀ·|ªº´L­«¡A¥L­Ì¥NªíµÛªÀ·|ªº¨}ª¾¡C´X¥G©Ò¦³°ê®a³£§â«H¥õ¦Û¥Ñ¦C¬°¨ü¡m¾Ëªk¡n«OÅ@ªº¤½¥ÁÅv§Q¡C¦¿¿A¥Á±M¾î¶[±¯¡A¥u­ã«H¥Lªº¤f¸¹¦¡ªº©Ò¿×¡§¤TÁ¿¡¨¡A§â¥L­Ó¤H­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡A¤£­ã¤H¥Á¦³¦Û¤vªº¿W¥ß«H¥õ¡A¤£­ã¤H¥Á¿W¥ß«ä¦Ò¡A¤£­ã¤H¥ÁÁ¿¯u¸Ü¡C±q®Ú¥»¤W§_©w¤F°ò¥»¤HÅv¡A¹K¨î¤F¤H¥Á¹ï¯u²zªº°l¨D¡C

    4¡D ¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù

    ¦¿¿A¥Á¤@¤H§@´cÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n©Ô¤WÀ°¥û¡C¥Lªº¤â¬qÁô½ª¬r»¶¡A¥L§Q¥ÎÅv¤O¡A·d©R¥OÅu¬£¡A¤@¯ÅÀ£¤@¯Å¡A·d¬Æ»ò¡§ºÊºÞ¡¨¡A§â¥´À»ªk½ü¥\·í§@¬FÁZ©M®Ê¯Å´£Â¾ªº±ø¥ó¡A齪¡B¸æ¾i¤F¤@§å¦Y¾ã¤H¶ºªº¨¸´c¤§®{¡C§ó¬½¬rªº¬O¡A¥LÁÙ·d®è³s¤E±Ú¡A¹ïªk½ü¥\¸s²³ªº®a¤H©M¿ËÄÝ¥H¤u§@¡B°]²£¬Û«Â¯Ù¡A¹G¤H´N½d¡C¦b¥Lªº²]«Â¤§¤U¡A¸s²³´±«ã¤£´±¨¥¡A¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù¥u¯àÂæb¤ßùØ¡A·t¦aùجyÅS¡C

    5¡D ¹ï¥Í©Rªº·q¬È

    ¥Í©R¥u¦³¤@¦¸¡A¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡³£¤Q¤À¬Ã¶Q¡C¨C­Ó¤H³£¤£·Q®ö¶O¥Í©R¡A³£§Æ±æ¦Û¤vªº¤H¥Í¦³·N¸q¡B¦³»ù­È¡A©Ò¥H¤H¤H³£¦b´M§ä¡B¦b°l¨D¤H¥Í¯u¿Í¡C¥i¯à­Ó¤Hªº¸ô¤£¦P¡A¦ý¥u­n¬O¹ïªÀ·|¦³¯q¡B¹ï¤H¥Á¦³¯q¡A¥L¤H´NµLÅv¤z¯A¡A¤]À³¸Ó±o¨ì´L­«¨Ã¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡C¦¿¿A¥Á¤@¥y¸Ü´N¥i¥H§â¤d¦Ê¸U¤Hªº°l¨D©M«H¥õ¤Æ¬°¯Q¦³¡A´N¥i¥H­é¹Ü´X¸U¡B´X¤Q¸U¤Hªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¹Ü¨ú¤@¦Ê¦h¤Hªº¥Í©R¡A¦b¥L²´ùØ¡A¤H¥Áªº©Ê©R¦p¦P¯óªã¡C¥LÁÙ¦b¥H¥L½°µø¤HÅv¡B½°µø¤H©Êªº¨¸´c«ä·Q齪¡B¬r®`µÛ¦Ê©m¡AÁ¿¬Æ»ò¡§¥DÅv¤j©ó¤HÅv¡¨¡B¡§°ê¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡B¡§X±Ð¡¨¡B¡§Á¿¬Fªv¡¨¡B¡§°«ª§¨ì©³¡¨µ¥µ¥¡A³Â¤ì¤F¤H¥Á·q¬È¥Í©R¡B¬Ã±¤¥Í©R¡B¼ö·R¥Í©Rªº¨}ª¾¥»©Ê¡C

    6¡D ¹ïµ½ªº·Q©¹

    ¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡¨¡Aµ½¨}¤D¤H©Ê¤§®Ú¥»¡C¤@¤Á¤Þ¤H¦Vµ½ªº¡A¥²µM¨ü¨ì¼s¤j¤H¥ÁªºÅwªï¡A¤@¤Á¨ü¼s¤j¤H¥ÁÅwªïªº¡A³£À³·í¨ü¨ìªÀ·|ªº´L­«¡B¬F©²ªº¹ªÀy¡A¦]¬°¥L´£­Ò¤H»P¤H¤§¶¡©M·ü¬Û³B¡B¥H¸Û¬Û«Ý¡A¤Ï¹ïº¸¸·§Ú¶B¡B¤Ä¤ß°«¨¤¡A©Ò¥H¬O¨ÏªÀ·|í©w¡B¹D¼wª@µØªº±j¤j¦]¯À¡Cªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Óªº¾Ú²z¤Oª§¡A¤w¸g¥R¥÷ÃÒ©ú¥Lªº²`¤J¥Á¤ß¡A¥L­Ìªº©M¥­§ÔÅýºë¯«¡A¤]¤w¸gÃÒ©ú¥L­Ì«D¦ý¤£¬O¦¿¿A¥Á©Ò»¡ªº¡§¯}Ãa¦w©w¹Îµ²¡¨¡B¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡A¬Û¤Ï¬O§ïµ½¤H¥Á»P¬F©²Ãö«Y¡B«P¶iªÀ·|¤å©ú¡BºûÅ@ªÀ·|í©wªº¥ú½÷¨å½d¡C¥´À»ÂíÀ£³o¼Ëªº¤H¸s¡A°Z¤£¬O­n®I¸®¤H¥Á¨D¯u¦Vµ½¤§¤ß¶Ü¡H

    ªk½ü¥\¸s²³¥H¥L­Ì³Õ¤jªºµ½¤ß¡A³ê°_¤F¤H¥Á¥@¥N¬Û¶Çªº¤£·Àªº¨}ª¾¡AÂI«G¤F¤H¥Á¤ß¤¤¥¿¸qªº¤õªá¡C¬P¬P¤§¤õ¡A¥i¥H¿R­ì¡A¦ñÀHµÛ·s¥@¬öªºÀÆ¥ú¡A¥¿¸q©M¨}ª¾ªººµºµ¯P¿V¥²±N§â¨¸´c¤Æ¬°¦ÇÂu¡C


    §_©w¯uµ½§Ô´N¬O±q¤HÃþªº¥»©Ê¤W¯}Ãa¤HÃþ

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦pªG»¡§A²{¦bÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò­n§â¤@»õ©^¤½¦uªk¡B¨Æ¨Æ¥Î"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¨Ó­n¨D¦Û¤vªº¦n¦Ê©m±À¨ì¬F©²ªº¹ï¥ß­±¤W¥h¡A¨º¬O¦]¬°§A¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡C§A¥u­nª¾¹D1999¦~4¡C25¤¤«n®ü¨Æ¥ó«áªñ¨â¦~¨Ó¦¿¤ó¦b¹õ«e¹õ«á©Î°ê¤º°ê¥~ªº¨¥¦æ©M¦UºØªíºt¡A´N·|»{ÃѨì¤F¡G¦¿¿A¥Á­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤Q´c¤§®{¡C¾¨ºÞ¥LÁ`¬O¹ïµÛÃèÀY¸Ë¥X©Mµ½ªº¯ºÁy¡A¤]±»»\¤£¤F¥L¸é²´¬yÅS¥Xªº¤º¤ß¨¸´c¡C

    ¨ä¹ê¡A¥¿ªk¤@¸g¶Ç¥X¡A¤@¤Á¤£¥¿ªº©M¤£°÷¥¿ªº´N·|¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A³o¬O¥²µMªº¡C¦¿¿A¥Á§@´c¦hºÝ¡C¦pªG¥L¥u¬O¤@´¶³q¦Ê©m¤]½}¤F¡C¨º¥u¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ¡CµM¦Ó¥L«oÅѾڵۤ@­Ó¦³µÛ¤Q¤T»õ¤H¤fªº¤j°êªºÅv¬`¡A³o´N¤£¬O¤p°ÝÃD¤F¡C¦¿¿A¥Á¤£¶È¦Û¤v§@´c¡AÁÙ¹GµÛÁ|°êªº¤H¥Á§@´c¡A½Ð¬Ý¦p¤U¨Æ¹ê¡G

    1¡C¦¿¿A¥Á§âÄÒ¬F·F³¡¤Þ¦V¨¸´c
    ¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³QºÊµø©~¦í´Á¶¡¡A¤@¦¸°Ï©e¤@À°¤H«e¨Óµø¹î¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦~»´·F³¡¦b·|¤W¹ï¾Ç­û­Ì°V¸Ü®É°£¤F­«Âгø¤WÁÀ¨¥¥~¡A³º¤jÁn«ÅºÙ¡G"¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¨S¦³¤@­Ó¬O¦nªº¡C"·í®É³o¦ì¾Ç­û²`¬°¾_Åå¡I¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤Ï­±¬O°²¡B´c¡B¥û¡C¯u¡Bµ½¡B§Ô¤£¦n¡A°Z¤£µ¥©ó»¡°²¡B´c¡B¥û¬O¦nªº¶Ü¡H¡I

    ¨Æ¹ê¤W¦¿¿A¥Á·dªº´N¬O°²´c¥û¡C

    ¬°¤F´ÛÄF¼s¤j¸s²³¡A·í¦¿¿A¥Á±oª¾¥_¨Ê301Âå°|ªº¦Ñ°|ªø§õ¨äµØ­×·Òªk½ü¥\«á¡A¬I¥[À£¤Oµ¹½Ã¥Í³¡¤U¹F¬Fªv¥ô°È¡C­n§õ¨äµØ¼g¡§Àˬd¡¨¡C½Ã¥Í³¡ªºÄÒ¬F·F³¡´N«ö·Ó¦¿ªº·N«ä½s³y¤F¤@­Ó°²Àˬd´ÛÄF²³¤H¡C¤£ºÞ§õ¨äµØ¥»¤H«ç»ò§_»{¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

    ¬°¤Fªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦¿¿A¥Á³º·Q¥X¤F¤@­Ó±q¤W¨ì¤U¼h¼h®è³sªº´cÂI¤l¡G±q¬Ù¡B¥«¡B°Ï¡Bµó¹D¡B¬£¥X©Òª½¨ì©~©e·|¡BºÞ¬q¥Áĵ¡A¥u­n¬O§AÁҰϤºªº¤H¤W³X¡A«K¥HºM¾¡A»@´Ú¬Û«Â¯Ù¡A ¹G­¢¥L­Ì¥h­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    2¡C¦¿¿A¥Á§â¤½¦w¥Áĵ¤Þ¦V¨¸´c
    ¦¿¿A¥Á©Mù·F¤@¥ëÅý¤j§å¤½À˪k·Fĵ©ñ¤U¸o¥Ç¤£ºÞ¦Ó§â¥D­nºë¤O©ñ¦bÂíÀ£"¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f"ªºªk½ü¥\¸s²³¨­¤W¡C¹G¥L­Ì¥Î´Ý»Åªº¦D»@¡B±Ð¥L­Ì¥Î¯S°È¤â¬q©M¨õ»ÀÉ«­Ç¥h¹ï¥I³o¨Ç¦n¤H¡C¤£³o¼Ë·F´N­n¦©¥L­Ìªº¤u¸ê¡A¯{¥L­Ìªº¶º¸J¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L­Ì§â¤k¾Ç­û¥á¶i¨k¨c©Ð¡A§¹¥þ³à¥¢¤F¤H©Ê¡C

    3¡C¦¿¿A¥Á§âª¾ÃѤÀ¤l¤Þ¦V¨¸´c
    ¦¿¿A¥Á­n·s»D´CÅé©M¼s¤j«Å¶Ç¾Ô½u¤Wªº½s¿è¡B°OªÌ½s³yÁÀ¨¥µ¹ªk½ü¥\¼â¦Ã¤ô¡A´N³s©õ¤é°ó°óªº¡u¤H¥Á¤é³ø¡v©M°ê¤º­º©}¤@«üªº³Ì°ª¾Ç©²¡u²MµØ¤j¾Ç¡v¤]´±®º³y¨Æ¹ê¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¦a¬¶»s°²§÷®Æ¡G"¤@­Ó³Õ¤h¥Í»Pªk½ü¥\ªº¨Mµõ"¡A³´®`¦Û¤vªºÀu¨q¾Ç¥Í¡AéÄF¥þ°ê¤H¥Á¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    4¡C¡A¦¿¿A¥Á§â¸s²³¤Þ¦V¨¸´c
    ¦¿¿A¥Áµ¥¨¸´c¤§®{µL²z¨ú®øªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Êªº¦Û¥Ñ¡C¹GµÛ¥L­Ì½|®v¤÷¡A§_«h´N­n³Q§ì¡CÁÙ¶]¨ì¨®¯¸¥hÄdºI­¼«È¡A±Ð¥L­Ì½|¤H¡A¤£½|ªÌ¤£³\¶i¨Ê¡C¥L­ÌÁÙ¹G­¢®£À~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ­n¨ü®è³s¡A¨ú®ø¤u§@¡A¹G±o¥L­Ì¤»¿Ë¤£»{¡C

    ¦¿¿A¥Á§âªk½ü¥\¾Ç­û©M¸o¥ÇÃö¦b¤@°_¡A¨Ï¤H­Ì¤À¤£²M¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬OÃa¡A¯uµ½§Ô¤T­Ó¦r³Q·í§@¤jªk§Ì¤lªºë¡¦W¨Ó¨ú¯º¡C¤H¶¡¥¿¨¸µ½´c³QÄA­Ë¡C³o¬O¦h»ò¥i´d§r¡I
    ¡K¡K

    Á`¤§¡A¡A¦¿¿A¥Á¥¿¦b§â¥þ¤¤°ê¤H¥Á¤Þ¦V¨¸´c¡I§â¾ã­Ó°ê®a¤Þ¦V¨¸´c¡I

    ´N¬O³o¼Ë¡A¦¿¿A¥Áªº³¥¤ß»·¨S¦³º¡¨¬¡Cªñ¤@¦~¨Ó¡A¥L¤SÀWÀW§â¶Â¤â¦ù¦V°ê¥~¡A¦Û±q¥L1999¦~¦b°ê»Ú·|ij¤W¿Ë¦Ûµ¹¥@¬É¦U°ê­º¸£µo°e»z³´§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¤p¥U¤l¥H¨Ó¡AÁÀ¨¥¶V³y¶VÂ÷©_¡C¦bµØµÜ¤h±M³X®É±NÀ±¤Ñ¤jÁÀ¼»¨ì¤F¥þ¥@¬É¡CÁ٥Ϊ÷¿ú¦b¬ü°ê¥[¦{¶±¦þ·í¦a¬yª]ÄÌÂZ¡B¼Þ¥´·Ò¥\¾Ç­û¡AÂZ¶Ã§O°êªºªÀ·|¯´§Ç¡FµLµø¥~¥æ·Ç«h¡AµL²zÃö©ã¿D¬w¾Ç­û³¹»A­^¤K­Ó¤ë¡A´«¤F¥|­ÓºÊº»¡A¹ï¦o¹ê¬I´Ý»Å­h«Ý¡Fªñ¨Ó¤S±N¥[®³¤jÄyµØ¤H±i±X¨ÚµL¬G§P¦D¤T¦~¡F®¡·N½î½ñ§Ú°ê¾Ëªk©M°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡K¡K

    ¥H¤W©Ò­zÁÙ¤£¨¬¦B¤s¤§¤@¨¤¡A«o¨¬¥H»¡©ú¦¿¿A¥Á¤w¦¨¤F¥þ¥@¬Éªºº×®`¡C³o¼Ë¤U¥h¦¿¿A¥Á´N·|§â¾ã­Ó¦a²yÅܦ¨°²´c¥ûªº¶ÂªÀ·|²y§r¡I¶È¬Ý¦¿¿A¥Áªº¥H¤W¦æ¬°¡A³o¨M¤£¬OÁq¤HÅ¥»D§r¡I

    ¨Æ±¡ÁÙ»·¤£¤î¦¹¡C

    ¤W¬P´Á§Ú¦b¦a¤è³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤@½g±Ä³X¤å³¹¡A¼ÐÃD¬O"¤p¾ÇÅåÃz§@¹úÁà»D"¡C»¡ªº¬O¬Y¤p¾Ç¥|¦~¯Åªº´Á¥½¦Ò¸Õ¯Z¥D¥ô§Ëµê§@°²¡A¦Ò¸Õ«eÁ{®É½Õ¾ã®y¦ì¡AÅý¦¨ÁZ¦n¡B®tªº·f°t¦b¤@°_¡A¥H«K¦Ò¸Õ®É"¤¬¬ÛÀ°§U"¡C¸Ó°OªÌ±q¬Y¤@®aªø³B±oª¾¦¹¨Æ«á¤Ï¬M¨ì±Ð©e¡A·í±Ð©e¬£¤H¨Ó½Õ¬d®É¡A¨â¦W¯Z·F³¡§¡«Ü"¦ÛµM¦a"ºÙ¦Ò«e¨S¦³½Õ¾ã®y¦ì¡A¤@«×¨Ï½Õ¬d³´¤J»ø§½¡C¥H¬°Á|³ø¦³»~¡C«á¸g¦h¤è¸ß°Ý¡A¦³¤@¾Ç¥Í»¡¤F¯u¸Ü¡A¤~±oÅãÅS¯u¬Û¡C

    ¸Ó°OªÌ«Ü¦³·P´n¡A¤S¥H°Æ¼ÐÃD"¯Z·F³¡»¡ÁÀ"¼g¤F¤@¤å¡A¬°¡¥¨â­Ó¹L¦­"¦¨¼ô"ªº¯Z·F³¡·P¨ìµh¤ß¡C¡¦

    ¦b¦¹«e´X¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@½g³ø¾É»¡²{¦b¦³ªº¾Ç®Õ¤W½Ò®É¡A­Y¦Ñ®v§åµû¬Y¾Ç¥Í¤W½ÒÁ¿¸Ü¡A·|¦³³\¦h¾Ç¥Í°µ°°ÃÒ»¡¥L¨S¦³Á¿¸Ü¡C¦Ñ®v³Q®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ³o¨â½g³ø¾É¨Ï§Ú¤[¤[¤£¯à§Ñ«o¡C­nª¾¹D¡A¥L­Ì¬O¤~¤Q·³ªº«Ä¤l§r¡I¦Ó«Ä¤l¬O¤HÃþªº¥¼¨Ó§r¡I

    ¨ä¹ê¡A ³o¨â¦~±Ð¨|³¡¤w§â¦ÃöGªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥½s¦¨¦ÒÃD©ñ¶i¤F¤j¡B¤¤¡B¤p¾Çªº¤É¾Ç¸Õ¨÷¤¤¡A¤£»¡ÁÀ´N¦©¤À¡C

    ¦¿¿A¥Áªº¸o´c²Îªv¥¿¦b¦Ã¬V¯Â¯uªº«Ä¤l¡A¬r®`¥®¤pªº¤ßÆF¡I
    ¾Ú©x¤è³ø¾É¡A²{¦bªº¤Ö¦~¥Ç¸o²v©M¦Û±þ²v¦b³v¦~«æ¼@¤W¤É¡A¤Ö¦~À°¬£¬O´¶¹M²{¶H¡A¤¬¬Û´Ý±þ¤w¹ð¨£¤£ÂA¡C¬Æ¦Ü±þ¤÷¡¼¥À¤§¨Æ¤]¥i¨£³øºÝ¡C³o¬O¦h»ò¥i©ÈªºªÀ·|§r¡I³o¼Ë¤U¥h¦a²yÁÙ¦³«e³~¶Ü¡H¡I ¤HÃþÁÙ¦³§Æ±æ¶Ü¡H¡I

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡G "¤HµLµ½©À¢w¢w¤H¤H¬°¼Ä¡C"

    ½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¤HÃþ­n¬O¨S¦³¤F"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡A¨S¦³¤F¤ßªkªº¬ù§ô¡A´N·|Ã~©Ê¤jµo¡A¤HÃþªÀ·|´N¤£¯àºÙ¨ä¬°¤HÃþªÀ·|¤F¡A´N·|Åܦ¨©ÜµÛ¤H¥Öªº°Êª«¥@¬É¤F¡I
    ·íµM¡A¦pªG¤H¤H³£ ¦³µ½©À¡A³£¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥R·í¦¿¤óªºÀ°¥û¡A¨S¦³¤@­Ó¤H§U¬ô¬°­h¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬°§Q¤v¦Ó·l¤H¡A¦¿¿A¥Á¤]¾x¤£°_¨Ó¡C
    ¨º¨Ç¤³«ë"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¡A¥u¯à¬O"°²¡B´c¡B¥û"¡C

    "¯u¡Bµ½¡B§Ô"¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡A¬O§@¤Hªº°ò¥»¹D¼w¡A¬O¦t©zªºªk²z¡A¥L¦³µÛµL½aªº¤º²[¡C¤H¶¡µü·J¤¤¦A¤]§ä¤£¥X¤ñ³o¤T­Ó¦r§ó¯«¸tªº¦r²´¤F¡C¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥u¦³²Å¦X¤F"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡A¤~·|¦³«k«k¥Í¾÷¡C

    "¯u¡Bµ½¡B§Ô"¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡A¤HÃþ¿à¥H¥Í¦sªº±ø¥ó¡C½Ö§_©w"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡A´N¬O±q¤HÃþªº¥»©Ê¤W¯}Ãa¤F¤HÃþ¡C´N¬O¯}Ãa¤F¤HÃþ¿à¥H¥Í¦sªº±ø¥ó¡C½Ö´N¬O¤Ñ²z¤£®eªº¸o¤H¡C

    ¦³¤@ÂI¦¿¿A¥Á¬O¬Ý¹ï¤F¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥X²{¡A¨C­Ó¤H³£¤£À³"±¼¥H»´¤ß"¡C¦]¬°¹ï¦¿¿A¥Á¨Ó»¡¡A¤jªk¥¿¹L¨Óªº¤@¤Ñ¡A´N¬O¥L¥½¤é¨ÓÁ{ªº¤@¤Ñ¡C

    ¦Ó¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¤£¬O¬°¤F®ð¤£¥­¡A¤]¤£¬O¬°¤F¹ï¦¿¿A¥Á¥»¤Hªº¤³«ë©M³ø´_¡C§Ú­Ì¬O­n¥s¤H­Ì¤£¦A¨üÄF¡A¨Ï¤H­Ì¯à¤À²Mµ½´c¡F¬O­n§â¤H¶¡³QÄA­Ëªº¥¿¨¸µ½´c¦AªÈ¥¿¹L¨Ó¡C¦]¬°¥¦Ãö«Y¨ì§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº©R¹B¡AÃö«Y¨ì¤HÃþªº¥¼¨Ó¡C¥ô¦ó¤@­Ó¹ï¦Û¤v­t³dªº¤H¡A¤@­Ó¹ï§Aªº¤l§Ì­t³dªº¤H¡A¤@­Ó¹ï¤HÃþ­t³dªº¤H¡A³£¤£À³¸Ó³S¤â®ÇÆ[¡C

    ®e§Ô©M¶¶±q¨¸´c´N¬O¦bÁa®e¨¸´c¡C

    ³o¤]¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°í«ù¤£¾Ó¦a­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥°´­¤jªkªº­ì¦]¡C
    ³o¬O¤@³õµ½»P´cªº¸û¶q¡F¥¿»P¨¸ªº¸û¶q¡F¥ú©ú»P¶Â·tªº¸û¶q¡C
    ¥þ¥@¬É¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¡AÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¥h§í¨î¨¸´c¡C

    ³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P²âÅ¥§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº±Ð»£¡G
    ¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¤ÑµL¹D¡A¦aµõ¤Ñ±Y¡A»aªÆºÉªÅ¡Cªk¥¿¡A°®©[¥¿¡A¥Í¾÷«k«k¡A¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡C¡¨


    §O®³¸s²³·í©ÛµP

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¬°¨D¨ä¤@¤v¤§¨p§Q¡A¸m°ê®a»P¥Á±Úªº§Q¯q©ó¤£ÅU¡A¹ï¥~³àÅv°d°ê¡A¹ï¤º¥©¨ú»¨¹Ü¡A³y¦¨³g¦Ã»G±Ñ¤§­·²±¦æ¡AªÀ·|Áà´c²{¶H¼h¥X¤£½a¡A¥þ°ê¤H¥Á«èÁn¸ü¹D¡C¬°Âಾ°ê¤Hµø½u¡Aªý¤î¦Û¤v³Q¹ý©³Ãê°£ªº¤U³õ¡A®ÂµM§è¤U¡§¥Á¥D¡¨¡B¡§ªk¨î¡¨ªº¾B²Û¥¬¡A«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A³ºµM¹ïªk½ü¤jªk¤j¼â¦Ã¤ô¡AºÆ¨gÂíÀ£¡CÃø¹D¤µ¤é¤¤°ê©x³õ¤§»G±Ñ¡BªÀ·|¤§²V¶Ã¡B¹D¼w¤§²_³à¬O¥Ñ©ó»õ¸U¸s²³­×·Òªk½ü¥\¦Ó³y¦¨ªº¶Ü¡H

    ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Ó¡A«D¦ý¨S¦³¦¬¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¤é¯q¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº¨¸´c­±¥Ø¡A¦b°ê¤º¥~¤Þ°_¤F±j¯Pªº¤£º¡»P§Üij¡C¼s¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ§ó¬O¤£©È¨¸´c¡A©ñ¤U¥Í¦º¡A©úª¾·|³Q¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤ú§ì¡B¥´¡BÃö¡B©ã¡A¬Æ¦Ü§é¿i­P¦º¡A¤´µM°í©w¦a¨«¥X¨Ó¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡A­n¨D¡§ÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡¨¡C¼s¤jªk½ü¤jªk­×·Ò¸s²³ªº»þµM¥¿®ð¼ÉÅS¥X¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº¨¸´c¼LÁy¡AÅý¥@¤H¯u¥¿¬Ý²M¤F¨s³º±E¥¿±E¨¸¡I

    ·í¤@¤Á©Û¼Æ²Î²Î¥¢ÆF¤§«á¡A¥L­Ì¤S¥´¥X¤F¡§¸s²³¡¨ªº©ÛµP¡A»¡¬O¡§®Ú¾Ú¸s²³­n¨D¡¨¨ÓÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¡A¦k¹Ï§âÂíÀ£ªk½ü¥\ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ±À¨ìµL¶d¸s²³ªºÀY¤W¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡A¦Û¤v§¤¦¬º®¤H¤§§Q¡A¦k¹Ï°k²æ³Ì«áªº¼f§P¡C

    ¨º»ò¥L­Ì²´¤¤ªº¡§¸s²³¡¨¬O¬Æ»ò©O¡H°ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤H1¤ë15¤éªºµª·sµØªÀ°OªÌ°Ý®É©Ò¦CÁ|¥Î¥H¥R·í¡§¸s²³­n¨D¡¨ªº¤å³¹ªº§@ªÌ¡AµL«D¬O´X­Ó¤@³e¾aÄA­Ë¶Â¥Õ¡B³yÁÁ´b²³¨Ó¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»©Î¦V¥D¤lÁÜ¥\½Ð½àªº¤åµl¡B¬ìµl¦Ó¤w¡C¦p¦ó¯®Îº¦b¡m§Ú¤£ÃÙ¦¨«C¤Ö¦~·Ò®ð¥\¡n¤@¤å¤¤¦CÁ|ªº©Ò¿×¡§¨­Ãä¯u¹êªº¨Æ¨Ò¡¨¡A¨ä¹ê³£¬O¥L¬n¦±¨Æ¹ê½s³yªºÁÀ¨¥¡C¦Ó¤j¶q¥Z¸üÆg´­ªk½ü¥\¤Î¨ä­×·ÒªÌªº¤å³¹¡A«o¿Ð²ö¦p²`¡A°¦¦r¤£´£¡C¨Ò¦p¡G1997¦~3¤ë17¤é¡m¤j³s¤é³ø¡n¸ü¤å¡mµL¦W¦ÑªÌÀqÀq©^Äm¡n¡A³ø¾É¤F¤@¦ì¦W¥s²±Â§¼Cªº¥jµ}¦Ñ¤H¡A§Q¥Î¤@¦~®É¶¡¡AÀqÀq¬°§ø¥Á­×¤F4±ø¸ô¡A¥þªø¬ù1100©µªø¦Ì¡A·í¤H­Ì°Ý¥L¬O­þ­Ó³æ¦ì¡Bµ¹¦h¤Ö¿ú®É¡A¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¾Çªk½ü¥\ªº¡A¬°¤j¥ë¨à°µÂI¦n¨Æ¤£­n¿ú¡¨¡C1998¦~2¤ë21¤é¡m¤j³s±ß³ø¡n³ø¾É¤F¤j³s®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¾Ç­û°K¬õ¦s¡A2¤ë14¤é¤U¤È±q¤j³s¦Û¥Ñªe¦B¤U3¦Ì¡A±Ï¥X1¦W±¼¶i¦B¸]ÁKªº¨àµ£¡A³QºÙ¬°¬¡µÛªºÃ¹²±±Ð¡A¾Ç°|¬°¥Lºa°O¤Gµ¥¥\¡C°K¬õ¦s¤w¸g­×·Òªk½ü¥\2¦~¡C1998¦~5¤ë15¤é¡A°ê®aÅé¨|Á`§½¥î²Ð¯ª§½ªøµø¹î¤Fªø¬K¶}®i¥þ¥Á°·¨­¬¡°Êªº±¡ªp¡A¤¤¥¡¹qµø¥x©Mªø¬K¹qµø¥x¤Îªø¬K¦U¤j´CÅ駡§@¤F³ø¾É¡A¨äµe­±©M¹Ï¤ù¤¤¤Ï¬Mªº°ò¥»³£¬Oªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº·Ò¥\³õ­±¡C¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n1998¦~8¤ë11¤é²Ä¤»ª©¡Aµn¸ü¤@½g¤¶²Ð¨Ê«°±á½m±¡ªpªº¤å³¹¡A¥þ¤å1600¾l¦r¡A»Pªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦³Ãöªº¤å¦r¹F1200¾l¦r¡AÁÙ°tµo¤Fªk½ü¥\­×·Ò¾Ç­û·Ò¥\ªºÀ£ÃD·Ó¤ù¡A¸Ó¤å´£¿ôŪªÌ¡G¡§­n·Qª¾¹D±ù¤lªº´þ¨ý¡A³Ì¦n¿Ë¦Û¹Á¤@¹Á¡F§A­Y­×·Ò¥¿ªk®ð¥\ªº¸Ü¡A§Aªº¨­¤ß·|¥X²{·N·Q¤£¨ìªº¯«©_ÅܤơC¡¨¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n1998¦~8¤ë28¤é¥Z¸ü¡m¥Í©Rªº¸`¤é¡n¤@¤å¡A°O­zÂn¶§¨È¬wÅé¨|¸`¤¤µØ¶Ç²Î°·¨­¬¡°Ê¶g¶}¹õ¦¡±¡ªp¡A¥þ¤å1200¾l¦r¡A¨ä¤¤²±Ægªk½ü¥\ªº½g´T¹F400¾l¦r¡A¦P®ÉÁÙ°tµo¨â´Tªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¶}¹õ¦¡ªºÀ£ÃD·Ó¤ù¡]¦]½g´T©Ò­­¤£¤@¤@¨ÒÁ|¡^¡CÃø¹D³o¨Ç¤å³¹Æg´­©M³ø¾Éªº¤H¤£¬O¸s²³¶Ü¡H¦¿¿A¥Á¤@¹Ù²´¤¤ªº¡§¸s²³¡¨¨s³º¬O¬Æ»ò³f¦â¤£¬O¤@¥Ø¤FµM¶Ü¡H

    ¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¨Ã¤£¬O¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªºµo©ú¡A¦Ó¬O¾ú¥v¤W¤@¤Á¨¸´c¤§®{ªººD¥Î¤âªk¡A·íµM¤]±q¥¼±o³x¹L¡C¤µ¤Ñ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¨B¨ä«á¹Ð¡A¥u¤£¹LÅÜ´«¤Fªá©Û¡A§ó´c¬r³±ÀI¦Ó¤w¡C¨Ò¦p¡A³W©w¬Y³æ¦ì¥u­n¦³¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥h¤F¤Ñ¦wªù¡A´N¦©°£³o­Ó³æ¦ì©Ò¦³¤Hªº¼úª÷¡C¤S¦p¹G­¢³æ¦ìñ­q©Ò¿×¡§³d¥ô®Ñ¡¨¡A±j­¢¸s²³¤£³\¬Ý¡B¤£³\Å¥¡B¤£³\¶Ç¦³Ãö¤jªk¯u¶Hªº¸ê®Æ¡A­n¨D´¦µo¤jªk­×·ÒªÌ¡A§_«h¾ã­Ó³æ¦ì±q¤W¨ì¤U³£­n¦b¬Fªv¤W©M¸gÀÙ¤W¾D¨ü¥´À»¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A³Ìªñ¥_¨Êºt¥X¤F©Ò¿×¡§¸s²³Ã±¦W¹B°Ê¡¨¡A­n¸s²³¥Hñ¦Wªº¤è¦¡ªí¥Ü¡§¦ÛÄ@¡¨­n¨D¬F©²ÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨¡C³oºØ±j«Á¥Á·Nªº¤p¨à¬ìªº©å¦H§âÀ¸©~µM¦³Áy®³¥X¨Ó¦b¹qµø¤W¼½©ñ¡C

    ¤j®a¥i¯àÁÙ°O±o¤¤¥¡¹qµø¥x©M¦U¤j³ø¯È³£µn¸ü¹L³o¼Ëªº®ø®§¡A»¡¨ú½l¡§ªk½ü¥\¡¨ªº°«ª§¨ú±o¤F­«¤j³Ó§Q¡A¦Ê¤À¤E¤Q¤­¥H¤Wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤w¸gÂà¤Æ¡C¬°¤FÅã±o¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨¡A¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n¬Æ¦Ü§@¤F­º³£®v½d¤j¾Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ê¤À¤§¦Ê¤w¸gÂà¤Æªº³ø¾É¡C¬JµM¤jªk­×·ÒªÌ¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¤D¦Ü¦Ê¤À¤§¦Ê¦aÂà¤Æ¤F¡A¤µ¤Ñ¬°¬Æ»òÁÙ­n¿³®v°Ê²³¦a©ï¥X¡§¸s²³¡¨¨Ó§@À¸©O¡H

    ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¬Æ»ò®É­Ô´L­«¹L¸s²³¡H·í¥L­Ì§â¦Û¤vªº®a¤H¦w±Æ¨ì¦U­Ó­«­n±^¦ì¤Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì°Ý¹L¸s²³ªº·N¨£¶Ü¡H·í¥L­Ì§â¦Û¤vªº¿Ë«H½Õ¨ì¥_¨Ê¡A½Õ¨ì¤¤¥¡¤u§@®É¡A¥L­Ì°Ý¹L¸s²³ªº·N¨£¶Ü¡H¸s²³¬O¾ú¥vªº¥D¤H¡A¦Û¥j¥H¨Ó·M§Ë¸s²³ªº¤H±q¥¼¦³¹L¦n¤U³õ¡C©^ÄU¦¿¿A¥Á¤@¹Ù§O®³¸s²³»¡¨Æ¨à¡A°O¦í¡§¤ô¯à¸ü¦à¥ç¯àÂЦࡨªº¥j°V§a¡I


    ·sµØªÀªºÂù®¥i¥H¥ð¨o

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j1¤ë15¤é·sµØªÀµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m®Ú¾Ú¸s²³­n¨D¨Ìªk³B²z"ªk½ü¥\"¡nªº¤å³¹¡C´£­n¬O"¤¤°ê¬F©²³B²z©M¸Ñ¨M¡uªk½ü¥\¡v°ÝÃD§¹¥þ¬O®Ú¾Ú¤H¥Á¸s²³ªº±j¯P­n¨D¡A¨Ìªk¶i¦æªº¡A±o¨ì¤FªÀ·|¦U¬Éªº¾ÖÅ@©M¤ä«ù¡C½Ð¬Ý°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç­t³d¤H±µ¨ü·sµØªÀ°OªÌªº±Ä³X¹ê¿ý--"

    ¬Ý¤F³o¬q´£­n¡A¥O¤H·Q°_Âù®ªººt§Þ¡A¦P®ÉÅý¤H¦^¾Ð°_ÂíÀ£"ªk½ü¥\"ªì©l·sµØªÀ°OªÌ»P°ê¿ì­t³d¤H¹ï¸Üªº¤å³¹¡A²`·P·sµØªÀ³oºØÂù®ªººt§Þ¥i¥H¥ð¨o¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°êªº·s»D³ø¾É»P¬F©²ªº«Å¶Ç³¡ªù¾ú¨Ó³£¬O²Î¤@¦b¬YºØ¯S©wªº¬Fªv»Ý­n¤§¤U¡A¦P¤@¦âªºÆ[ÂI»PµÄ½Õ¡C¥H°ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤HªºÁ¿¸Ü§@¬°½×¾Ú¨ÓÃÒ©ú"®Ú¾Ú¸s²³­n¨D¨Ìªk³B²z¡uªk½ü¥\¡v"ªº½×ÂI¤£¦ýÅã±o»a¥ÕµL¤O¡A¦P®É¤]ÃÒ©ú¤F¤@ª½¬°¨¸´c¹ªÄ·ªº·sµØªÀ¤w¨ì¤F½a³~¥½¸ôªº¦a¨B¡A¦A¤]µLªk½s³y¥X¬Æ»ò·sªºÁÁ¨¥¨Ó½ÚÁ½"ªk½ü¥\"»P´À¨¸´cÂíÀ£"ªk½ü¥\"ÅGÅ@¤F¡C

    ¦A¬Ý·s»D¿ì­t³d¤H©Ò¿×ªº"ªÀ·|¦U¬É¤H¤h©M¼s¤j¸s²³"ªº"±j¯P­n¨D"­ì¨Ó´N¬O¨º¨Ç±s¥Î¤å¤H¼gªº§ðÀ»"ªk½ü¥\"ªº¤å³¹¡A¦¹¦ì­t³d¤H¬Æ¦ÜÁÙ·h¥X¤w³Q¤¤«Å³¡¸T¤îµoªí¤å³¹ªº¬ìµl¦ó¯®Îº¡A¤£¯à¤£¥O¤H°×µM¥¢¯º¡C¤@¤Á¤£²Å¦X¨Æ¹ê¯u¶Hªºµo¨¥¥u¯à¬O±ý»\À±¹ü¡A¨Ï¤@¤Áª¾±¡ªÌ§ó¥[¬Ý²M°ê°È°|·s»D¿ì»P·sµØªÀªºµL¿à©MÀ°¥ûªº¯u­±¥Ø¡C

    §Ú­Ì¤Q¤À¦P·N©ú¼zºôµoªíªº¡m¨î¤î»y¨¥¼É¤O¡AÅý¤å¦r¥û¤âÃn¥ú¡n¤@¤å§@ªÌªºÆ[ÂI¡A¤@©w­n§â¦¿¿A¥Á¹Î¥ëªº±s¥Î¤å¤H³yÁÁ¡B½ÚÁ½¡B®£À~¡B¶¡±µ®`¤H¡B±þ¤Hªº¯u¶H¶D½Ñ±Mªù¼f§P¤HÅv¸o¥Çªº°ê»Úªk®x¡C¤¤«Å³¡¥u§â¦ó¯®Îº¤@¤H±À¥X¨Ó¬O¤£°÷ªº¡A·sµØªÀ¡B¤H¥Á¤é³øµ¥µ¥ÁÙ¦bÄ~Äò³yÁÁ¡B§ðÀ»"ªk½ü¥\"¤Î¨ä³Ð©l¤H¡AÁÙ¦bÄ~Äò´Ûé¡B¬r®`¤£©ú¯u¶Hªº¤H¡C¤¤«Å³¡¦³Ãöªº­t³d»â¾ÉÃø¹D´N¤£À³¸Ó©Ó¾áªk«ß»P¹D¸qªº³d¥ô¶Ü¡H°ê°È°|·s»D¿ì¡B·sµØªÀ¡B¤H¥Á¤é³øµ¥¦³Ãö³æ¦ìªº»â¾ÉÃø¹D´N¤£À³¸Ó©Ó¾áªk«ß»P¹D¸qªº³d¥ô¶Ü¡H


    ´¦ÅS¨¸´c¡AÃÒ¹ê¤jªk

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¶¾¤Ñ¤å¡]¤Æ¦W¡^¡A69·³¡A¦Û96¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A4¦~¨Ó¡A¤£¦ý¤CºØ¯fµh®ø¥¢¤F¡A«ä·Q¤]±o¨ì¤Fª@µØ¡Aª¾¹D¤F¦t©zªº¯u²z¡A©ú¥Õ¤F·í¤Hªº¥Øªº¡C

    2000¦~10¤ë9¤é¦]¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§P³Ò±Ð3¦~¡C³Ò±Ð©ÒùØ¥Rº¡¤F¨¸´c¡A©ÒùتººÞ±Ð«ü¨Ï¸o¥Ç´Ý»Å¼Þ¥´§Ú¡A¥ø¹Ï¨Ï§Ú©ñ±óªk½ü¤jªk¡C°_¥ý¤C¡B¤K­Ó¸o¥Ç¶Ã¥´¶Ã½ð§ÚªºÀY¡B«e¯Ý©M«á­I¡C¤S¬½¬rªº¸ö«e¯Ý¤G¡B¤T¤Q¤U¡A¯k±o§Úº¡¦a¥´ºu¡A³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡C¥¦­Ì¤S±N§Ú©ì¨ì¥t¤@­Ó«ÎùØ¡A¥Ñ5­Ó¤H¤À§O«öµÛÀY¡B¥|ªÏ¡A¨ä¾l´X­Ó¤H±N§Ú¦çªA±È°_¥Î¥ÖÃ@©â¥´«á­I©MÁv³¡¡A§Ú³£®¼¤F¹L¨Ó¡C¥¦­Ì¤S¥Î¬ù80¤½¤Àªø¡B10¦h¤½¤À¼e¡B2¡Ð3Âç¦Ì«pªº¤ìªO¥´¡A±NÁu³¡©â¥´¤F¤G¡B¤T¤Q¤U¡A¨C¥´¤@¤U¯k±o§Ú¥´¤@­Óºu¡C«á¤S¥´«á­I¡A¥´¤F¤G¡B¤T¤Q¤U«á¤S±N§Ú½¹L¨Ó¡A§â¤ìªO½Ý°_¨Ó¥Î¤O·o«e¯Ý¡]¦Ü¤µ¯Ý¤fÁÙ¯k¡^¡A¨â­Ó¤H¤S¥Î¤ìªOÀ£²ä¤l¡AÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C±µµÛ¤S¥Î¤ìªO¥´ÀY¡Aª½¨ì§âÀY¥´¯}¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§Ú©l²×¥H¥¿©À¤ä°t¦Û¤v¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C±µµÛ¡A¥¦­Ì²æ¥h§Úªº¦çªA¡A§â§Ú§ë¶i´Z©Ò¥Î¦Û¨Ó¤ôºÞ¨R¡A¦P®É¥Î¥ÖÃ@¡]®û¹L¤ô¡^¥´¡A¤Q´X¤ÀÄÁ«á§Ú·w­Ë¤F¡A¨¸´c¤§®{¤S±j¦æÅý§Ú§¤¦b¦a¤W¡A¨Ã¥Î¬Ö¤l±N¤ô¬ûùتº¤ô¡]¤ñ¦Û¨Ó¤ôÁÙ²D¡^¼å¦b§Ú¨­¤W¡A¹y·P¦B§N¨ë°©¡A¥i¥¦­Ì¤´¤£½}¥ð¡A¤S¥Î¾c©³¥´ÀY©MÁy¡C³o¤@¦¸³Q¥´±o¤Q´X¤Ñ¤£¯à¨«¸ô¡A¶R¶º®É¥Ñ¨â­Ó¥Ç¤H¨Ó¦^©ìµÛ¡A§¤µÛ½ö¤£¤U¡A½ö¤U¤F§¤¤£°_¨Ó¡A«Üªø®É¶¡¤£¯à§]«|­¹ª«¡C¥¦­ÌÁÙ§q¹D¡G¡§§A­YÁÙ°í«ù¡A¨C¤Ñ³£¨Ó³o¼Ë¤@¹y¡C¡¨§Ú·t·Q¡G¥´¦º¤]­n°í­×¤jªk¡C¥¦­Ì¨£¥´§ÚµL®Ä¡A´N§ä¨Ó7¡B8­Ó¤w¼g¹L®¬¹L®Ñªº¤H¨ÓÄU§Ú¡A¦ý¤£ºÞ¥L­Ì«ç»ò»¡¡A§Ú³£¨S¦³°Ê¤ß¡C«á¨ÓÅéÀˮɡAÂå¥Í»¡§Ú¡§¦åÀ£°ª¡¨¡A©ó¬O§Ú³QÄÀ©ñ¡A§Ú®©¹D¡G¡§¤£À³¦Ò¼{­Ó¤Hªº¶êº¡¡A¦Ó¬O¦p¦óµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A«ç¼Ë§ó¦nªºÃÒ¹ê¤jªk¡C¡¨§Ú¤S§ë¤J¤FÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¬x¬y¡C

    ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ²z¤£®e¡@

    ¡@¡@§Ú³Q¬r¥´¤@¬P´Á«á¡A¥Î¤ìªO¥´¯}§ÚÀYªº´c¤H±iXX¦Û»¡¡G¡§¥´¤F§A¤§«á¡A§Úªº¤âµÃ¡B¯Þ»K¯k¤F3¤Ñ¡C¡¨²Õ´¸o¥Ç¥´¤Hªº²Õªø©PXX»¡¡G¡§§A¤~¯k¤F3¤Ñ¡A§Ú¥þ¨­¯k¤F¤@¬P´Á¡I¡¨¥t¤@´c¤H®}XX¥ª¯Þ»K¸~µÈµoµµ¡A¥Î¯½¥¬¦Q¤F¤Q´X¤Ñ¡C³oùØĵ§i¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¼D¤l¤â¡G¡§´c¦³´c³ø¡¨¬O¤Ñ²z¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ²z¤£®e¡I


    ¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Òªº´cº»Âå

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¨ì¥\¤Í®a¤¤¦êªù¡A¥ý³Q«°Ãö¬£¥X©Ò¯d¸m¤F32¤p®É«á¡A¤S©ó2000¦~12¤ë19¤é±ß°e©¹¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¶i¦æ±j¨î¦D¨Æ©ë¯d¡C

    ¬°¤FÃÒ¹ê¤jªkªº²M¥Õ¡A§Üij¹ï§Ú­Ìªº«DªkÃö©ã¡A§Ú­Ì¥u¦³¥Îµ´­¹¡Bµ´¤ôªº¤èªk¨Ó§Üij¡C

    12¤ë22¤é¦­8¡G00¥ª¥k¡A¬Ý¦u©Òªº¤ý©m´cº»Âå¹ïµ´­¹¡Bµ´¤ôªº¤jªk§Ì¤l¶}©l±j¦æ»ó¹}Äé­¹¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥¦¥Î¨k¦D¨Æ¥Ç±j¦æ±N§Ú­ÌªºÂù¤â¥Î¤â¾R©Î­I¾R¤Ï¾R¡A¤SÀ¹¤W¤FÀY²¯¡AµM«á²r±N§Ú­Ì±À­Ë¦b¦a¡AÅý¨k¦D¨Æ¥Ç½òµÛ§Ú­ÌªºÂù»L©MÂùªÓ¡A¤S«öµÛ§Ú­ÌªºÀY¡C

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡A­t³d´¡ºÞªºÂå°È¤H­ûµ½·NÄU¸Ñ§Ú­Ì»¡¡G¡§¦ó­W©O¡H§A­Ì¦Û¤v³Ü§a¡A´¡ºÞ¬O«ÜÃø¨üªº¡C¡¨§Ú¯u¬°¦oªí²{¥X¨Óªºµ½©À¦Ó°ª¿³¡CµM«á¡A´cº»Âå´N§h©J¨k¦D¨Æ¥Çµ¹§Ú­Ì¨C¤H±j¦æÄé­¹¤»¤jºÞ§N¤ô¡]¤jª`®g¾¹¡^¡A¨ä«á±ÀµÛ§Ú­Ì¶}©l¦bªÅ¦a¤W¶°é¡A¦³ªº¥\¤Í»ó¤fª½¬yÂA¦å¡A¦³ªºäú¤ß¹Ã¦R¤£¤î¡A§Y¨Ï³o¼Ë¤ý´cº»Âå¤]¤£­ã¤H§âºÞ¤lµ¹©Þ¤U¨Ó¡A¦³ªº¥\¤ÍªººÞ¤l¦Û¤v±¼¤U¨Ó¤F¡A¥L¤S±j¦æÅý¤H±q»ó¤Õ¤¤µ¹¥\¤Í´¡¤W¡A¹L¤@¬q®É¶¡Äé§Ú­Ì¤@¦¸¡A¤@ÃäÄé¤@Ãä¥sÄÛµÛ»¡¬Æ»ò¡G¡§°ö¾i§A­Ìªº¦Y¶º·NÃÑ¡A¤£¦Y´N¥s§A­Ì¶¨ì¤Ñ«G¡C¡¨¦b³o´Á¶¡¡AÁÙ¦³¤@¦ì±Nªñ60·³ªº¦Ñ¤H¥¦¤]¤£©ñ¹L¡C·í®É§Ú­Ì³s»¡¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥\¤Í­Ì¤]¨S¦³¦V¨¸´c©}ªA¡AÁÚµÛ°í¼Ýªº¨B¥ï¡Cª½¨ì±ß¤W9ÂI¥H«á¡A¥¦¤~Åý§Ú­Ì¦^¥h¡A¤~µ¹§Ú­ÌºK±¼´¡ºÞ¡C¦b³o¤Q´X­Ó¤p®É·í¤¤¡A¥¦Äé¤F§Ú­Ì¤»¦¸¡A¥|¦¸§N¤ô¡A¨â¦¸¨§¥¤¡A¨§¥¤Äé¨ì­Gùؤ]¬O¦B§Nªº¡A¨C¦¸¤»¤jºÞ¡C

    ¦b¥H«á¡A¥¦­Ì¨C¤Ñ³£±j¦æµ¹§Ú­Ì»ó¹}Äé­¹¡A¦³®ÉÁÙ§â¦a¤W¼â¤W§N¤ô¡C¥Ñ©ó¤£©}ªA¨¸´c¶Õ¤O¡A¦A¥s§Ú­Ì¥X¥hÄé­¹®É¡A§Ú­Ì³£¤£¥X¥h¡Aµ²ªG¥¦­Ì´N¥s¦D¨Æ¥Ç±N§Ú­ÌÂù¤â¤Ï¾R¡A©ìµÛ§Ú­Ì¨ì¥~­±Äé­¹¡Cª½¨ì29¤é¡A³o®É¦³ªº¥\¤Í¶}©l¨­Åéµo§Ý¡A¦³ªº¦æ¨«§xÃø¡C

    ¥L­Ì¨s³º¥Ç¤F¦ó¸o¡A³º¨ü¦p¦¹»Å¦D¡I¡I¡I

    °J¤ß§Æ±æ¤Ñ¤U©Ò¦³¦³¥¿©Àªº¤½¦w·Fĵ­Ì¦ù±i¥¿¸q¡A²¿®§¨¸´c¡A¤£­n¬°¤F²´«eªº¤@¤v¨p§Q¥R·í¦¿¿A¥Áªº¤ö¤ú¡A¥Ì·í¥¦ªº³­¸®«~¡C§A­Ì­nª¾¹Dµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡Aªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦P®É¤]§Æ±æ©Ò¦³ªº¥¿¸q¤§¤h²z¸Ñ©M¤ä«ù§Ú­Ì¡A¦@¦P©è¨î³o³õ¨¸´c¡C

    ¤ý´cº»Âå©m¦W¤£¸Ô¡Aĵ¸¹¬°¡G061498


    ¥_¨Ê¥­¨¦¿¤­¢®`¤jªk§Ì¤l¹ê¿ý

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j «e¤@¬q®É¶¡¡A¥_¨Ê¥­¨¦¿¤¤jªk§Ì¤l¤W³X¤H¼Æ¿E¼W¡AÅå°Ê¤F¥_¨Ê¥«¦³Ãö©x­û¡C¬°¦¹¡A¥«¬Fªk©e®Ñ°O±j½Ãµ¥¤HÁٿ˦ۨ쥭¨¦¡§«ü¾É¤u§@¡¨¡A¿¤©e®Ñ°O¼BÄ_µ½µ¥¤H¨ü¨ìÄY¼F§åµû¡C¼BÄ_µ½«OÃÒ¡G¤µ«á¦A¦³¤H¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú¿Ë¦Û±µ¤H¡A¥Hªí¨äÂíÀ£¨M¤ß¡C

    ¬°¤F¨¾¤î¾Ç­û¤W³X¡A¥¦­Ì®Ä¥é¦¿¿A¥Á¤§¬y¡A±N¥Ù¬Þ¶i¤@¨B±À¦V°ò¼h¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¦UºØ¨õ»À¤â¬q¡G

    1¡B¥¦­Ì«öªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¦b³æ¦ì©Î©~¦í¦a¹º¤ÀºÞÁÒ½d³ò¡A°Ê¥Î¦³Ãö³æ¦ì»â¾É¡Bĵ¹î¡B©~©e·|¡B§ø©e·|ºÊµø¾Ç­ûªº¦æ°Ê¡C

    2¡B±N¦³Ãö³æ¦ì»â¾É¡Bĵ¹î¡B©~©e·|¤H­ûªº¤Á¨­§Q¯q»P¤W³X¾Ç­û±¾¹_¡C
    ¬°¤F«OÃÒ¬K¸`´Á¶¡¡§ªk½ü¥\¤W³X¤H­û¤H¼Æ¬°¹s¡¨¥Ø¼Ðªº¹ê²{¡A¿¤©e¹ï¦³Ãö³æ¦ì»â¾É¡Bĵ¹î¡B©~©e·|¤U¤F¦º©R¥O¡A¦pªG¦³Ãö¤H­û©Ò­t³dªºªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A³o¨Ç¤H±N­±Á{¥á©x¡B¤U±^ªº¦MÀI¡C¦]¦¹¥X²{¤F¦U³æ¦ì»â¾É¡Bĵ¹î¹ï¾Ç­û¶i¦æ³nµw­Ý¬Iªº±¡ªp¡C¡]¦³ªºÄµ¹î¬Æ¦Ü¨p¤UùØ­W­W«s¨D¾Ç­û¤£­n¤W³X¡A¦Ó©~©e·|ªº¤u§@¤H­û§ó¬O¤ß¤¤¤£¦w......¡^

    3¡B¶i¤@¨B¥[¤j¤FÂíÀ£¤O«×
    ®Ú¾Ú¿¤©e®Ñ°O¼BÄ_µ½¡§³B²z­n¬½¡A½ÖÅý¥L­Ìµ¹§Ú§ä¨Æ¡I¡¨ªº¡§«ü¥Üºë¯«¡¨¡A¿¤ùØ¥X¥x¤F¤@¨t¦C±¹¬I¡G³]¥ß¤F¡§»Pªk½ü¥\§@°«ª§¡¨ªº±`³]¾÷ºc¡Fªk½ü¥\¤H­û¨â¤H¥H¤W´Nºâ»E¶°......¡C¨Ã«ü¥Ü¤½¦w¨t²Î¹ï¥¦­Ì»{¬°ªº¨º¨Ç¹x©T¤À¤l°£ÄY±KºÊµø¥~¡AÁÙ¤w¿ì²z¦n¤F§P³B³Ò±Ðªº¦UºØ¤âÄò¡A¤@¥¹¥¦­Ì»{¬°®É¾÷¦¨¼ô¡Aª½±µ§ì¤H°e³Ò±Ð©Ò¡C¥Ø«e¡A¤w¦³¼Æ¦W¾Ç­û³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡Aµ¹¥L­Ìªº¿ËÄݱa¨Ó¥¨¤jªººë¯«µh­W¡Aµ¹®a®x±a¨Ó¥¨¤j·l¥¢¡C

    ¦Ó¹ï©ó¸Ó¿¤¤W¤ë¨â­Ó¹A§ø¤p¾Ç300¾l¦W¤p¾Ç¥Í¦]ªA¥Î¤£¦X®æªºÃÄ«~¦Ó³y¦¨¡§¬t¤¤¬r¡¨ªº­«¤j¨Æ¥ó¡A¥¦­Ì¤£¥h¾¨§Ö°l¬d¦³Ãö¤H­ûªº³d¥ô¡A¦Ó¬O±Ä¥Î´Û¤W¿f¤Uªº¤âªk¥[¥H±»»\¡A«o§â¥D­nºë¤O¥Î¦bªk½ü¥\¤W­±¡A¹ê¦b¥O¤H¤£®¢¡C

    ¦Ó´N¦b¥¦­Ì»{¬°¤w¸g¶i¦æ¤F¿¦±K§G¸m«á¡A¤´µM³°Äò¦³¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡AÅý¥¦­ÌµL¥i©`¦ó¡I

    ¥­¨¦¿¤©e¡G010-69961305¡F¥­¨¦¿¤¬F©²¡G010-69962353¡F ¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡G010-69961219


    §ùÃY³Ú¦å³ê¬K­·

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ´H­·»þ¨æªºÄY¥V¤¤²×©óªï¨Ó¤F²Ä¤@Á\¬K­·¡I

    ¬K¸`¬OÂó®aÅw¼Ö¦@¨É¤Ñ­Ûªº¤é¤l¡I¬K¸`¬O°s¦×ÄÆ­»¡B¿Ë¤Í¦@»Eªº¤é¤l¡I³o¬O¤W¤Ñ½á¤©¤H¶¡ªººÖ¬ç¡A¬O¤H¤H¦@¨Éªº¤Ñ­Û¤½²z¤HÅv¡C

    µM¦Ó¡A¤µ¦~ªº¬K¸`¡A¦³¦h¤Öªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ©ó³QºÊ¸T¡B³Q³q½r¡B³Q±j¦æÂà¤Æ¦Ó¤£¯à»P®a¤H¹Î»E¡I·í¤H­Ì¦YµÛ¤s¬Ã®ü¨ýªº®É­Ô¢w¢w¥L­Ì«o¬°ª§¨ú¤H¶¡«H¥õ¦Û¥Ñ¦Óµ´­¹¡I·í¤H­Ì§¤¦b·Å·xªº«Ç¤º¢w¢w¥L­Ì«o³Q¨¸´c¥¶¥ú¦çªA±À¨ì´H­·¤¤®Á­á¡I·í¤H­Ì¨I¤J¹Ú¶mªº®É­Ô¢w¢w¥L­Ì¥¿¦b³Q¦Q¾R¬r¥´¡K¡K

    ¤HÃþ°Ú¡I¥»¨Ó´N¦b­W¤¤¡A¬°¦óÁÙ­n¦Û¬ÛºR´Ý¡H¤H¶¡°Ú¡I¬Æ»ò®É­Ô¯à°÷°±¤î´Ý»Å©M¼É¦æ¡H

    ¨º¥¢¥h¥Í©Rªº125¦ì¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A¥L­Ì±N«ç¼Ë«×¹L³o­Ó¬K¸`¡H¡I¨ºÃö¤Jºë¯«¯f°|³Qª`®g¯}Ãa¯«¸g¤¤¼ÏªºÃĪ«¥H¤Î¬r«~ªº800¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤H¡A±N¦p¦ó­±¹ï­P´Ýªº¿Ë¤H¡H¡I¨º³QÃö©ãªº50000¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄݱN¦p¦ó¦Y¤U¤T¤Q±ß¤W¨º¹y¹Î¶ê¶º¡H¡I¨ºµL¼Æ¦b®a¤¤µLºÝ³Q§ì¡B³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Í¡A¦¹®É¦¹¨è·|¬O«ç¼Ëªº¤ß±¡¡K¡K

    ¤H¤£¸Ó¦³«H¥õ¶Ü¡H¤H¤£¸Ó¦³«ä·Q¶Ü¡H¤H¤£¸ÓÁ¿¨}¤ß¶Ü¡H¤H¤£¸ÓÁ¿¯u¸Ü¶Ü¡H

    ¥¿¬O¬°°ê®õ¥Á¦wªÀ½^©÷²±¡AÂó®a¹Î»E¦@¨É¤Ñ­Û¡A¤~©úª¾¬Oªê¤f°¾­n¥hÂô¡I©úª¾¬O¤M¤s°¾­n¥h¤W¡I»¡¤@¥y°²¸Ü¤]³\¯à¦^®a¹L¦~¡A½|¤@¥yªk½ü¥\¤]³\¯à§K¨ü»Å¦D¡A¦pªG©¯ºÖ»Ý­n¥X½æ¨}¤ß¥h´«¡A¦pªG¹Î¶ê»Ý­n¥Î°²¸Ü¥h©è¡A³o¼ËªºªÀ·|¬O¦óµ¥³±·t´H§N¡I©¯ºÖ©M¹Î¶ê¤S¦³¬Æ»ò¯u¥¿ªº¤º²[¡I¥@¤H°Ú¡IÃø¹D°²ªºªF¦èÁ٤ֶܡH¬°¬Æ»ò¤£¯à±q§Ú°µ°_¡A¤j®a³£»¡¯u¸Ü¡A¬°§Ú­Ìªº«á¥N¤l®]Àç³y¤@­Ó¥Rº¡¬K­·ªº¥Í¦sÀô¹Ò¡I

    ¸ó¤J·s¥@¬öªº¤H­Ì°Ú¡A²×©óªï¨Ó¤FÄY¥V¤¤ªº²Ä¤@Á\¬K­·¡A´¯¶}¤ß´v¥hªï±µ¦o§a¡I¨º¬K­·¬Oµ½¨}¡B¬O©M¥­¡B¬O¨}ª¾¡I¨º¨Ç¤jªk¾Ç­û¤£±¤Ä묹­Ó¤Hªº¤@¤Á¡A¤£±¤Äm¥XÄ_¶QªºÂA¦å©M¥Í©R¡A¬°ªº´N¬O©I³ê¤H­Ì¤ß¤¤ªº¬K­·¡I§ùÃY³Ú¦å¡AÄú¬²¦¨¦Ç¡A¤£«H¬K­·³ê¤£¦^¡K¡K


    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk¬O¦ò®a¤W­¼¥\ªk¡A§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷§i¶D¤F¤H­Ì¦t©zªº¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦b¹D¼w¼Ð·Ç¤@¤é¤d¨½©¹¤U·ÆµÛªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤FÀ³¸Ó©M«ç¼Ë°µ­Ó¦n¤H¡Aªð¥»Âk¯u¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C¦Û°ê®a«Dªk¨ú½l¡§ªk½ü¥\¡¨¥H¨Ó¡AÀs¤f¥«¬F©²¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤F´Ý»Å­¢®`¡C2000¦~7¤ë23¤éÀs¤fÂ×»öÂí¦±®a·¾¤jªk§Ì¤l¡A¦~¤w¤»¦¯ªºµ½¨}¹A°ü¥Ð­»»A³Q­h«Ý­P¦º¡C¨ä¥L¶i¨Ê¤W³Xªº¾Ç­û¦³³Q³Ò±Ðªº¡A©ë¯dªº¡A»@´Úªº¡A¥¢¥h®a®x©M¤u§@ªº¡C³oùاڭ̶ÈÁ|´X¨Ò¡A§@¬°¹ï¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤O¹ï§Ú­Ìªº´Ý»Å­¢®`ªº¦å²\±±¶D¡I

    [¨Æ¨Ò¤@] §õ©ú½÷³Q¹q³Q¥´¡A¤U¥b¨­¥þ¦¨¶Âµµ¦â

    §@¬°ªk½ü¤jªk¨ü¯qªÌ¡A§Ú­Ì¥Î¾Ëªk½á¤©§Ú­ÌªºÅv§Q¡A±Ä¨ú¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡Åý¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤£¯àÅý´c¤H¤@¤â¾B¤Ñ¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A»z½°³´®`¡C2000¦~9¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l§õ©ú½÷¡]¤Æ¦W¡^¦bµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¤¤³Q¤½¦w§ì¨«¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¹ï¨ä¶i¦æÄY¦D«þ¥´¡A¹G¨ä©Û»{¨Ã»¡¤£¦A·Òªk½ü¥\¡A»¡·Ò´N¬½©R¦a¥´¡C°ó°ó¤H¥Áĵ¹î¥Î³Ì¨õ»Àªº¬yª]»y¨¥«V°d§Ú­Ìªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¤j³Û¡G¦A·Ò¡A«D§â§A¥´±o¤l®c´Â«e¤£¥i¡A§â¦çªA¥¶¥ú¡K¡KÃä³ÛÃä¥Îĵ´Ò¡B¹q´Ò²r¥´¡C§õ©ú½÷¥Î¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡AÀqÀq©Ó¨ü¥H·P¤Æ¥¦­Ì¡AÅý¥¦­Ì¨}¤ßµo²{¡C¥i¬O³o¨Ç¤H©Ê¥þµLªº±ÑÃþµL¤@µ·®¬§ï¤§·N¡A¦b±ç®a·ÑÄq¤½¦w³B³QÃö©ã´Á¶¡¡A§õ©ú½÷µ´­¹µ´¤ôªñ20¤Ñ¡A¤´¾D¨ìÀs¤fÄq°È§½¤½¦w³B¶¤ªø§õ·qªQ©M§d±Ò­xªº¼f°T¬r¥´¡A¨Ã³QÅÜ¥»¥[¼F¦a°e¨ì±ç®a·ÑÄq³Q´X­Ó´c¤H½ü¯Z¥Îĵ´Ò¬r¥´¡A¥Î¹q´Ò¥þ¨­¹L¹q¡C§õ³Q§é¿i±o´ý¨­¹MÅéÅì¶Ë¡AÁy¤W«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¾ã­Ó¤U¨­¥þ¬O¶Âµµ¦â¡AºG¤£§Ô¸@¡A©a©a¤@®§¡A¤Q¦h¤Ñ«á¨­ÅéÁÙ¦³¤j¤ù·ï¶Ë¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A§õ©ú½÷©l²×¨S¦³¦V¨¸´c§´¨ó¡A°ó°ó¥¿¥¿§i¶D¥¦­Ì¤@©w·Ò¨ì©³¡Aµ´¤£µªÀ³¥ô¦óµL²z­n¨D¡C³Ì«á»¡­nÀ°±Ð¡A25¤Ñ«á¼È®É±N¨ä©ñ¥X¬£¤H¬ÝµÛ¡C¦b25¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô¤¤¡A§õÁÙ¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¥´±½½Ã¥Í¡A¥Î¨Æ¹ê»¡©úªk½ü¤jªk¬O¯u¹êªº¡B¶W±`ªº¡C

    ¦b®a«ì´_¤@¬q®É¶¡«á¡A10¤ë29¤é¸Ó§Ì¤l¤S³Q°e©¹Às¤f¥«±i®a·¾¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡A¤Sµ´­¹20¤Ñ«á³Q©ñ¥X¡C¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¡A¦]¤u§@¤H­û±j¦æ¹ï¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡A¦o»P¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥Î¥Í©R¥h¨î¤î¨¸´c¡A¨Ï¨¸´c¥¼±o³x¡C³Ìªñ¤S¦]®Ñ¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³QÃö©ã¡C

    ·Ó¤ù¬O§õ©ú½÷³Q¥´25¤Ñ«á©Ò©ç¡C

    [¨Æ¨Ò¤G] ¼BÄ£±j³Q½¦´Î¥´±o©ü¦º¹L¥hÁÙ­n³Q°Ý¬O§_¡§·Q¸õ¼Ó¡¨

    2000¦~9¤ë©³¡AÀs¤f¤jªk§Ì¤l¤ý¨q®S¡]¤Æ¦W¡^¶i¨Ê¤W³X¦b®ÈÀ]¤¤³Q§ì¡Aµ´­¹µ´¤ô9¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡CÄÀ©ñ«áªº²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡AÀs¤fÄq°È§½¥_¨m·ÑÄq¤½¦w¬ì¬ìªøÁú¦W¼U±a»â´X¤HÂô¤J¦o®a¡A­n±N¦o±a¨«¡C¨ä¤V¤Ò¤jªk§Ì¤l¼BÄ£±j¡]¤Æ¦W¡^¤W«eªýÄd¡A§Y¾D¨ì¤@¹y¬r¥´¡AÁú¦W¼U´Â¼BÄ£±j¨­¤W²r¿å¡A«á¬½©Rªº±N¥L©ì°_¨Ó©¹Àð¤W¼²¡A·í®ÉÀY¤W´N°_¤F¤j¥]¡C·Fĵ²ø¥Ã»A¥Î¤Ú´x²r¥´¥LªºÁy¡A¥´§¹«á´X¤H³s©ì±a©Ô±N¼BÄ£±j§ì¨«¡C¦bÀs¤f·ÑÄq¤½¦w³B¡A¥L³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¾D¨ì¦Dĵ¶¤ªø§õ·qªQµ¥¤Hªº´Ý»Å¼Þ¥´¡Aª½¨ì³Q½¦´Î¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¿ô¨Ó«áµê¦½²Oºv¡C¥¦­ÌÁÙ¤j½|¡G§O¸Ë¦º¡I³Bªø§d±Ò­x¨Ó»¡¡G¡§§A·Q¸õ¼Ó¶Ü¡H§ÚÀ°§A¡C¡¨«á¼BÄ£±j³Q²@µL²z¥Ñ©ë¯d15¤Ñ¡C

    ¦b¤ý¨q®S¤V¤Ò³Q§ìªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤½¦w¤S¥h¦o®a¡A¨Ã±a¨Ó¤F±è¤l½Àð¤J«Ç¡A±j¦æ±N¨ä©ï¤W¨®§ì¨«¡A©M¥t¤@¥\¤Í±Z¬ü¤@°_°e¤J¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¤ý¨q®S©M±Z¬üµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡A10¤Ñ«á¡A¤½¦w±N¦o­Ì¤â¸}®¹¤W¡A5¡B6­Ó¤H«öµÛ¡A±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡A¤ý«rºò¤ú©Ú¤£°t¦X¡A³Q¥¦­Ì¥ÎÅK¤ù¸_¤l¼À¡A§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A»ó¤l´¡ªº¸~°_¨Ó¡A§Y¨Ï³o¼Ë¤]¨SÄé¶i¥h¡A¥¦­Ì´o²Û¦¨«ã¡A±NºÞ¤l¬G·N´¡¦b¶Ú¤lùؤ£©Þ¡A¨Ï¤ý´X¥G²¿®§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡AÄ~ÄòÄé­¹¡Cµ´­¹¤@­Ó¤ë«á¤ý³QÄÀ©ñ¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¤ý¨q®S¤Ò°ü°í«ù­×·Ò¤jªk¡A®a¤¤¤ô¹q§¡³Q¤ÁÂ_¡A¨Ã¸g±`¨ü¨ìÄÌÂZ¡C14·³ªº¨à¤l¤£ª¾¤÷¥À³Q©ë¯d¡A¨ìÄq¤½¦w³B¥h¥´Å¥¡A¦^µª³º»¡¤£ª¾¹D¡I³s§ä¤T¤Ñ¤~ª¾¤÷¥À¤U¸¨¡C

    [¨Æ¨Ò¤T] ¹ï¾Ç­û¬I¥H°ªÃB»@´Ú¡B¬r¥´¡B¦B­á¡A°½¿ìÂ÷±B

    1999¦~©³¤jªk§Ì¤l¼B©¥¡]¤Æ¦W¡^¨ì¥_¨Ê¬°®v¤÷¤Î¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C¨S·Q¨ì¡A¥_¨Ê«H³X¿ì¦¨¤F¡¥§ì¤H¿ì¡¦¡A³QÀs¤f¥«¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº°¨©µ·|§ì¦^¡A·í§Y±a¤W¤â¾R¡A¨Ã·j¨«ÀH¨­Äâ±aªº¤H¥Á¹ô¢±¢°¢¯¢¯¤¸¡A«á³qª¾Às¤f¥_°¨¤À§½¡A±a¦^«á³QÃö©ã©ó¥_°¨Âí¬F©²¡C¼Æ¤E´H¤ÑºÎ¥úªO§É¬Æ»ò¾Q»\¤]¨S¦³¡A·í®É¥ÑªL®Ñ°O¡A°ªÂíªø¥DºÞ¡A°ªÂíªø¤£Â_¦aµ¹¨ä®a¤H¬I¥[À£¤O¡A²×©ó³Q¹GµÛ¥æ¤W¢´¢¯¢¯¢¯¤¸¿ú¤~©ñ¦^®a¡C

    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¥¿¤ëªì¥|¼B©¥©MÀs¤f¥_°¨Âí¤G¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¶°Åé·Ò¥\¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¥_°¨Âí¦w¸Ë¤½¥q¡Cªì¤»¤U¤È¼B©¥¡A°ª¼w±ö¡A¤ýÄR®S¡A³¯ÀR¡A÷á¿nÃÓ¡A·¨¯À±öµ¥¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¦^«á¤]Ãö¦b³o¨à¡A¥_°¨¤½¦w¤À§½ªºÄµªø§f¥þ°·³à¥¢¤H©Ê¦a¬r¥´¤F¼B©¥¾ã¾ã¤@¤U¤È¡Aº¡Áy¬O¦å¡AÅý¦o¥h¬~«á¡A¦^¨Ó¦A¥´¡A¥´²Ö¤FÅý¦o¨ª¸}¨ì³·¦aùØ»@¯¸¡F¥¿¤ëªì¤K¤é¡A¼B©¥¡A¼B¤¸µØµ¥¥|¤H³Q±a¤W¥_°¨¶°¹Cµó¡AµM«á°e©¹©ë¯d©ÒùØ©ë¯d¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A§f°·¥þ¤S»@¼B©¥µ¥¨ª¸}¯¸¦b³·¦aùØ¡A¤âùر·µÛ¦B¶ô¡C°ª¼w±ö¡B÷á¿nÃÓ¡B¤ý¬x¥Éµ¥À¹¤W¤â¾R©ó¥¿¤ë¤G¤Q¤­¤é¹Cµó«á¤]°e¤J©ë¯d©Ò¡A¦b´£¼f´Á¶¡¹ï¥L­Ì¶i¦æÅé»@¡AÃÛ°¨¨B¡AÃÛ¤£¦n´N©¹Áy¤W¦R·ð¡A©¹¦çªA»âùؼå²D¤ô©Î¤@°}¬r¥´¡A®±¥´¸}½ð¡A¬Æ¦Ü§â·ðª»ùسÌżªº·ð¤ô³£­Ë¤J¾Ç­û¦çªA»â¤º¡K¡Kª½¦Ü³QÃö©ãªº¾Ç­û³Q¹G¥æ¤W2600--5100¤¸ªº»@´Ú¤~©ñ¦^¡C

    2000¦~10¤ë25¤é¼B©¥µ¥¤jªk§Ì¤l¤S³Q²@µL²z¥ÑªºÃö©ã¦b¥_°¨¦w¸Ë¤½¥q¡A¨ä¦~¥®ªº¤k¨àµL¤H·ÓÅU¡A³º¤]³Q±µ¨Ó»P¥À¿Ë¦P®ÉÃö©ã¡A¤Q´X¤Ñ¨Sµ¹¤@ÂI¶º¡A¼B©¥¥u¦nÅý¤k¨à°Ù¤è«KÄÑ¡C

    ¤ý¬x¥É¦bÃö©ã´Á¶¡¡Aªk®x³º°½°½µ¹¦o¿ì§´¤FÂ÷±B¤âÄò¡C

    [¨Æ¨Ò¥|] 2000¦~9¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤l¤ý²M¡B§º±Ó¡]¤Æ¦W¡^¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥b¸ô³QºI¦^«áÃö©ã¦bÀs¤f¥_°¨¤À§½¡AÃö©ã´Á¶¡³QÅé»@¤T¤Ñ¤T©]¤£ÅýºÎı¡A°e¤J©ë¯d©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ«á¡A¤S³Q«DªkÃö©ã¦b¥_°¨¦w¸Ë¤½¥q¡A¤ý¡B§ºµ´­¹¥H¥Ü§Üij¡A¥|¤Ñ«á§º³QÄÀ©ñ¡A¥u³Ñ¤ý²M¤@¤H¡C¤@¤Ñ¥b©]¤@ÂIÄÁ¡A­t³d¬Ý©ãªº©u¯¸ªø¨­¬ï¤º¦ç¤º¿ÇÂô¤J¤ýªº©Ð¶¡¡A»¡¡G¡§¤µ±ß¡A¾ã­Ó¤j¼Ó¤º¥u³Ñ§A§Ú¤G¤H¡C¡¨¨¸´c¥Øªº¤£¨¥¦Ó³ë¡A·í®É¤ý¤wµ´­¹¥|¤Ñ¡A«á¨Ó©u³Q¤ýªº¥¿©ÀÄáªA¡Aª½¨ì­â±á¤]¨S±o³x¡C

    ¤@¼Î¼Î¡A¤@¥ó¥ó¡A¸o´c·Ê·Ê¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C³o¨Ç¦¿¤óªº¨¸´c¤ö¤ú¡A©ú¥Ø±iÁx¡A¸mªk«ß¤HÅv©ó¤£ÅU¡A¨Ï¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¥¢¥h¤F¬ü¦nªº®a®x¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃøÂk¡FµM¦Ó¦Û¥jµ½´c²×¦³³ø¡A¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¤w¦³°O¸ü¡A²×¨s·|³Q©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡I·s¬ö¤¸¥¿¸qªº¼Ö³¹¤w¸g«µÅT¡I

    Às¤fÄq°È§½´c¤H¿ý¡G

    Às¤fÄq°È§½¤½¦w³B³Bªø¡G§d±Ò­x¡A¹q¸Ü ¡G0535¢w¢w8828715
    ¶¤ªø¡G§õ·qªQ¡A¹q¸Ü ¡G0535¢w¢w8829191


    Às¤fÄq°È§½¥_¨m·ÑÄqÄÒ©e®Ñ°O¡G®Û¬K¯E¡A¹q¸Ü ¡G0535¢w¢w8827420¡]³æ¦ì¡^¡A8827470¡]¦í¦v¡^
    ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡G¬h¥É¿³¡A¹q¸Ü ¡G0535¢w¢w8827412
    ¤½¦w¬ì¬ìªø¡GÁú¦W¼U¡A¹q¸Ü ¡G0535¢w¢w8843704
    Às¤f¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¬ìªø¡G°¨©µ·|¡A¤â¾÷ ¡G013906456789


    ¸o´cªºÃh¬X¬Ý¦u©Ò

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O2000¦~12¤ë31¤é³Q¤À¬y¨ìÃh¬X¬Ý¦u©Òªº¡A¤§«e´NÅ¥»¡³oùØ«D±`¨¸´c¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³¿Ë¨­ÅéÅç©M¥Ø¸@³o¨Ç´c´º¡C·í¤Ñ§Ú­Ì¦@80¦h¤H¡A¤j¬ù¤¤¤È­è¹L´N¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¥¦­Ì¤@ª½Åý§Ú­Ì¦b¥~­±¯¸µÛª½¨ì©]ùØ10ÂI¦h¤~¤J¸¹¡C¶}©l®Á¥´ªº¬O¤Ö¼Æ¡A²Ä¥|¤Ñ¶}©lÄé­¹¡]¦]¬°§Ú­Ìµ´­¹¡^¡AÄ駹­¹¨ì­·³õ¡]¬Ý¦u©Òùص¹¥Ç¤H©ñ­·ªºÅS¤Ñ³õ©Ò¡A¥|¶g°ªÀð¡A¨C­Ó­·³õ¤j¬ù10-20¦Ì¨£¤è¡^¤W¥¶±¼¥~¦ç¡A¥úµÛ¸}¯¸¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡Aªø¹F¤@¨â¤p®É¡Aµy·L¹F¤£¨ì¥¦­Ìªº­n¨D´N®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A´cĵ­Ì·Àµ´¤F¤H©Ê¡A³àºÉ¤Ñ¨}¡C³Q¥\¤Í­ÌºÙ¬°¨â­±¤Hªº­ðºÞ±Ð°°µ½¯u´c¡A¦b­°³·¨º¤Ñ«ü¨Ï§l¬r¡B·m§T¥Ç¨ì­·³õ¤W¤¿´Ý¦a§é¿i§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥B¤£¥u¬O¤@¦¸¡C¦³­Ó¤¿´Ýªº¥Ç¤H¡A¦W¥sÄõ´­¡A¬Ý¼Ë¤l¤]´N20¦h·³¡A¦ý«D±`¥û´c¡A¥¦¥u­ã¥\¤Í­Ì¬ïŨ¦ç¡B¤º¿Ç¡A¥ú¸}¯¸¦b³·¦aùØ¡A¥¦ÁÙ¤£Â_ªº©¹¥\¤Í­Ìªº¸}¤W¡BÁy¤W¡BÀY¤W°ï³·¡AÁ٧⳷®º¦¨¹Î¶ë¶i¥\¤Í­Ìªº¦ç»âùØ¡AµM«á±N³·§¹¥þ¿Ä¤Æ¦b¯Ý³¡¡A¥¦ÁÙ±N¦Û¤vªº¤â©ñ¨ì¥\¤ÍªºµÅºÛ¤U¨ú·x¡C½ð¥´¥s½|Án¤£³ô¤J¦Õ¡A¦b¦B¤Ñ³·¦aùاé¿i§Ú­Ìªø¹F2­Ó¤p®É¥ª¥k¡C³o­Ó´c¤k¤HÃö¦b19ºÊ«Ç¡A¦b¸¹ùØ­þ­Ó¥\¤Í´±·Ò¥\¡A¥¦´N±N¥\¤Í©Ô¤J½Ã¥Í¶¡±qÀY³»¤W¼â§N¤ô¡C¤@­Ó¥Ç¤H´±¦p¦¹¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¬O¦bºÞ±Ðªº¼£±v¡B§ÈÅ@¤U¦Ó¬°ªº¡C

    1¤ë9¤é¤U¤È¬O§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹ªº²Ä¤Q¤Ñ¡A¦]§Ú­Ì¤£»¡©m¦W¦a§}¡A¤S±N§Ú­Ì©Ô¥X¥h¥¶±¼¥~¦ç¡A¥ú¸}¯¸¦b¤ôªd¦a¤W¡CÅý§Ú©ì¾c¡A§Ú¤£²æ¡A¥¦´N¹ï§Ú³s½ð¼Æ¸}«á±N§Ú±À­Ë¦b³·°ï¤W¤S½ò¤W¨â¸}¡AÁÙ©¹§Ú¨­¤W½ð³·¡A¥¶±¼§Úªº¾c¤l­w¦b³·¦aùتñ¨â¤p®É¡A³Ì«á¦çªA©M³·³£­á¦b¤@°_¤F¡A§Úªº¥k»L¶O¤F¦n¤j«l¤~²æ¶}¤F¦B³·¡A¦]¬°¬ïªº¦çªA«Ü¤Ö³£Àã³z¤F¡C

    ¨º¤Ñ¤U¤È¬O´cÅ]­Ìªº¤jªíºt¡C³o¦¸¥X¨Ó³QÅé»@ªº¤j¬ù30¦h¤H¡A¨S¦³²æ¦çªAª½±µ­w¦b³·°ïùجO©¯¹Bªº¡A¦³ªº²æ±¼¥~¦ç¡B¾c¡A±N¨â¤â´¡¶i³·°ïùØ¡A¦³¥|­Ó¤k¥\¤Í¾D¨üªº¬O¥ô¦ó¦³¨}ª¾ªº¤H³£¤£§Ô¥Ø¸@ªº¡C¤@­Ó¦~»´ªº¨k´cĵ¡A¶}©l¥¦¥s¥\¤Í­Ì¹ï¥´¡A¥\¤Í­Ì¤£¥´¡A¥¦´N¹ï¥\¤Í­Ì³s½ð±a¥´¡A¤§«á¤SÅý¥\¤Í­Ì«ö¥¿¨B¨«¤@¸}©ï°_ªº«º¶Õ¯¸µÛ¡A¨â¤âÁ|°_¦Û¤vªº¨â°¦¾c¡AÁ|°ª¡Aµy¤£°÷¼Ð·Ç´N®±¥´¸}½ð¡C«á¨Ó´cĵ¥´²Ö¤F¤S¥s¥|­Ó¥\¤Í²æ±¼Äû¤l¯¸¦b³·°ïùإγ·§â¸}®I¤W¡A¨â¤â¦P¼Ë´¡¨ì³·°ïùØ¡A§éÄË2­Ó¤p®É¥ª¥k¡C

    ¤k´cĵ½Ñ¥ß¸s¦~¬ö»´»´¡A¨¸´cªº¥»©Ê¨Ï¨ä¦­¤w³àºÉ¤Ñ¨}¡A±i¤f´N½|¡A©ï¤â´N¥´¡A¦ù¸}´N½ð¡A¤â´£Äµ´Ò¤W¯Z¡A´N¬O¥H³oºØ§Î¹³¹ï«Ý¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤lªº¡C¦¬©ã«Ç´cĵ§õ¬õÁø¡A40·³¥ª¥k¡A§ó¬O¥û¬½´Ý¼É¡A¤H©Ê¥þµL¡C¶i©Ò¨º¤Ñ¥¦ºÞ¦s¿ú¡A¹ï¥\¤Í¦Û±aªº¤@¤Áª««~¡A¥]¬A½Ã¥Í¤y³£¤£­ã±a¶i¸¹ùØ¡A¥]¡B´U¤l¡B³ò¤y¡B¸y±a¡B¤â®M¤@«ß¨S¦¬¡A¿úÂk¥¦«OºÞ¡C¶}©l¦³´X­Ó¥\¤Í¦]¸ô³~»·¡A³¡¥÷¿ú©ñ¦b¤º¿Ç°ÂùØ¡A·j¨­®É³Q·j¥X¡A³o´NIJµo¤F¥¦ªºÅ]©Ê¡A±N¥\¤Íªº¦çªA¥¶±¼¡A¤@³q¬½´~ÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A¤S±N´X¦Ê¤¸ªº¤H¥Á¹ô¼¹±o¯»¸H¡C

    §Ú¬O10¤é¤U¤È¤j¬ù5ÂI¥ª¥k³QÄÀ©ñªº¡A·í®ÉÁÙ¦³¤@­Ó½s¸¹¬O273ªº¾Ç­û¡A¦]¬°§Ú­Ì­Ç·í®É¨­Åé«Üµê®z¡A¤]¥u¦nµL±ø¥óÄÀ©ñ¤F¡C§Ú¬O¥»¦a¤H¡A©Ò¥H¥u¦³¦^®aªº³æµ{¸ô¶O17.60¤¸¡A§õ¬õÁø¬Ý§Úªº¿ú«Ü¤Ö¡A·í®É«Ü¬O´o¤õ¡A¥¦¬Ý¨º¦ì¾Ç­û¦³¿ú¡A¶¶¶Õ®³¥X100¤¸»¡¬O¦©°£ªº¶º¶O¡A¤S®³¥X100¤¸»¡¬O´À§Ú¥æªº¡C§Ú­Ì¤@¹y¶º¤]¨S¦Y¡A¤£ª¾­þ¨Óªº¶º¶O¡Aªp¥BÄé­¹¶º¶O³£¬O¥Ñ°]¬F¼·´Ú¡C

    Ãh¬X¬Ý¦u©Ò³oºØ¨¸´c¦æ¬°³£¬O¦bIJ¥Ç°ê®aªºªk«ßªk³W¡C§Q¥Î³QºÊºÞªº¥Ç¤H¨Ó­¢®`¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¦n¤H¡AÄY­«±ÑÃa¤H­Û¹D¼w¡C¤H¥Áĵ¹î¥´¤H¥Á§ó¬O°êªkÃø®e¡Cµ½´c¦³³ø¤D¦t©z¯u²z¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¤D¦t©z¤jªk¡A¥LÅé²{¦b¦U­Ó¤£¦P¼h¦¸¤¤¡A¨î¬ùµÛ¦t©z¤¤¤@¤Á¥Í©R¡C¡§µL¼w¦Ó¤£±o¡A¥¢¼w¦Ó´²ºÉ¡C¡¨¡A¤H¶¡µL¹D¡A»a¤Ñ¦³²´¡Aµ¥«Ý¨¸´c¤§®{ªº¬O¤ÑªkªºÃgªv¡C


    ªk½ü¤jªk¦b¦èÂÃ

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦èÂìO­Ó¯S®íªº¦a°Ï¡A³oùتº¤H­Ìµ´¤j¦h¼Æ¬O«H¦ò·q¦òªº¡C¦ý¥Ñ©ó¨ü±K©v­×·Ò¤è¦¡ªº¼vÅT¡A­è¶}©l¹ï»P±K©v­×·Ò¤è¦¡ºIµM¤£¦Pªºªk½ü¤jªk¤£¯à±µ¨ü¡C¦ý¬O¡§¦òªkµLÃ䡨¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦b¦èÂí׷Ҫk½ü¤jªkªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¯S§O¬O¡§¤¤¦@¤¤¥¡´X­Ó§O¦³¥Î¤ßªº¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv§Q¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¶}©l¥þ­±ªº¨¸´cÂíÀ£¡¨¡§±Ä¥Î¬yª]¤â¬q¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ­¢®`¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m¹w¨¥°Ñ¦Ò¡n¡^¡C¤Ï¦Ó¨Ï§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¶}©l¦P±¡©M±µ¨üªk½ü¤jªk¡C¥¿¦p®v¤÷´¿Á¿¹Lªº¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº¨C¤@¦¸¥´À£¡A³£¬O¹ï¤jªk³Ì¦nªº¥°´­¡C

    ¦ý¬O¦èÂ꺤ּƤH«o¥Ì¨ü¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬yªºÅX¨Ï¡A¿n·¥¥R·í¤ö¤ú©MÀ°¥û¡C¥¦­Ì±Ä¨úºØºØ¹Hªk¤â¬q¦k¹Ï§â¦èÂÃ¥\¤Í§¹¥þ»P¥~¬É¹jÂ÷¡CÄY¼F­­¨îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¦P®É©È¥¦­Ìªº¨¸´cÃn¥ú¡A¥¦­Ì³W©w¡G¦b¦èÂäZ·Òªk½ü¥\ªÌµL½×¥ô¦ó­ì¦]­nÂ÷¶}¦èÂó£¥²¶·±o¨ì¦Ûªv°Ïªk½ü¥\±MºÞ¤H­ûªº§å­ã¡]¦Ó³oºØ§å­ã¬O«D±`­V¨èªº¡^¡A§_«h´N¬O¹Hªk¡C

    ·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O¥Ñĵ¹î¡B³æ¦ì¡B©~©e·|¨Ó¬ÝºÞªº¡A³s®aÄݤ]³Q°Ç¥O¡§°t¦X¡¨¡A¥X¤F¨Æ®aÄݤ]­n¨ü®è³s¡C¦èÂäj¾Çªº¥\¤Í³s¥Xªù¶Rµæ³£¥²¶·¥´³ø§i¡C¤¤°ê»È¦æªºÂ¾¤u³æ¼W¡]ÂñڡA¤jªk¾Ç­û¡^°®¯Ü³sªù³£¤£­ã¥X¡A§â¤½¥Áªº®aÅܦ¨¤F¨c©Ð¡A¤Z¬O¨ì¥L®a¥hªº¤H³£¥²¶·µn°O¡Aµo²{¬O·Ò¥\¤H¥ß§Y§ì°_¨Ó¡C

    2000¦~11¤ë¡Ð12¤ë´Á¶¡¡A¥Ñ¥_¨Êªº¨¸´c¤å¤H¬¶»sªº¦ÃöG¤jªkªº®iÄý¦b¦èÂ÷s«Ø¦¨ªº¦Ûªv°Ï³Õª«À]®i¥X¡C¥Ñ¦Ûªv°Ï«Å¶Ç³¡¥X­±¡A±j¥O¦U³æ¦ìªº»â¾É¥²¶·±a»â¥»³æ¦ìªº¥þÅ龤uÆ[¬Ý¡A¤£±o¯Ê®u¡C

    2000¦~8¤ë¡A©ÔÂÄ¥«Àô½Ã§½¨â¦ì¤k¾¤u¡]¥\¤Í¡A¤@¦ì©m³¯¡A¥t¤@¦ì©m¦W¤£¸Ô¡^¡A¥u¦]µ¹¥«¬F©²©M§õÄP©e­ûªø¼g«H¡A¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A³Q¤À§O§P¦D2¦~¡C

    2000¦~7¤ë¡A¦èÂéԪ÷¡]­µ¡^¹q¯¸¤@¹ï­×¤jªkªº¤Ò°ü¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q°l»°¦Ó¦Üªº·í¦a´cĵ§ì¦^¡A¤À§O³Q§P¦D3¦~¡]¦Û³o¥H«áªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷ÃÒ¥þ³Q¬£¥X©Ò·j¨«¡^¡C

    2000¦~6¤ë¡A¦èÂæ۪v°ÏÀÉ®×À]ªº¥\¤Í¥I¦èµÓ¡]­µ¡^¡A·Ç³Æ¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¦¨³£³Q§ì¦^¡A§P¦D2¦~¡C

    ¦ý¬O¤jªk§Ì¤l¨S¦³³Q¨¸´c©Ò°Ê¡A¡§­nª¾¹D¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¡^±Ä¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡C


    ¤H¥Á³ø¡G­e©µ´Ý³Ýªº¦¿¿A¥Á©M¬Fªv§½°Ûªº¤£¬O¤@­Ó½Õ¡I

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/±ç·s

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H¥Á³ø2001¦~1¤ë19¤é¤å³¹ --

    ¡i¤H¥Á³ø19¤é°T¡j12¤ë31¤é°£¤i©]¦¿¿A¥Á¤ßŦ¯fµo§@«æ±Ï¡A1¤ë2¤é®Ú¾Ú¤¤¥¡¬Fªv§½·|ijªº­n¨D¡A¤¤¥¡®Ñ°O³B¯óÀÀ¤F¨âºØ¬°ªk½ü¥\³v¨B¥­¤Ïªº¹w³Æ¤è®×¡A©ó1¤ë7¤é°e¥æ¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|¡A·Ç³Æ´£¥æ¤ë©³Á|¦æªº¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij°Q½×¡C¤º®e¥]¬A¥ý¦bÄÒ¤º³v¯Å¤U¹F³qª¾¡A±q«ä·Q¤W§@¦n·Ç³Æ¡A¨ÃÅý³¡¥÷³d¥ô¤H¦Û°Ê°jÁסBÃ㾡C

    ¦¿¿A¥Áªº¥´¤âù·Fªº¿Ë®a¡B¦h¦¸µÛ¤å»z½°ªk½ü¥\¡B¬D°_4.25¤¤«n®ü¨Æ¥óªº°°¬ì¾Ç®a¦ó§@κªº¤å³¹³Q©ú¤å³W©w³Q¸T¡C

    ³o»¡©ú¤F¬Æ»ò©O¡H

    1¤ë24¤é¬O¬K¸`¡A¬°ªk½ü¥\¥­¤Ïªº¹w³Æ¤è®×·Ç³Æ¦b¥»¤ë©³Á|¦æªº¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¤W°Q½×¡A¤]´N¬O»¡¬K¸`¹L«á­n¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡C

    1¤ë16¤é¡A¦b¥_¨Ê¤Í½Ë»«À]Á|¦æ¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h·s¬K¯ù¸Ü·|¡C ¬ðµM¦³©Ò¿×¡§¤¤°ê¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡¨¤H¤h¥X²{¡A ¥L­Ì®³¥X¤@¥÷¦­´N·Ç³Æ¦nªºÃ±¦W«H¡A¦W¤ê¡§¤Ï¹ï¨¸±Ð«O»Ù¤HÅv¦Ê¸U¤½²³Ã±¦W¬¡°Ê¡¨¡A®Á­Ó°e¨ì»P·|ªÌ­±«e¡A°Ê­û§O¤Hñ¦W¡C¦b¦¹¦¸·|¤W³Q«Ê±þªº¦ó§@κ¤SÅS¤F­±¡C

    ªñ¤é¤j³°¦b¦U°ªµ¥°|®Õ¡A°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¤¤¤]¦b·d¦¹Ãþñ¦W¡C¦¿¿A¥Áªº¨«¨ò¬O§_­n¥Î³QéÄFªÌªºÃ±¦W·í§@¡§¥Á²³ªº©IÁn¡¨¨Óªý¼¸¬Fªv§½¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï©O¡H

    ¾Ú³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á¨º©x°Ó³q¦Yªº¤ü¤l¦¿ºø«í¤w¸g´N¤¤°êªºÄÒ¬F­x­n¨Æµ¹¨ä¤÷·N¨£¡A±q¥h¦~¶V¯Å´£©Þ¦~«C·F³¡¡AÅý¦Ñ·F³¡´£«e°h¥ðµ¥¤å¥ó¨Ó¬Ý¡A¦¿¿A¥Á¤÷¤l¤w¸g¦b¬°¦¿ºø«í¶i¤J¤¤¥¡¦A¶i¤J¬Fªv§½²M±½¹D¸ô¡C

    ¤¸¥¹¡A¦¿¿A¥Á¯f¦M¡A¦Ü¤µ§Î®e¬\º`¡B¯f¤J»I¨w¡A¬Fªv§½¨M©w­n¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A²{¦b«_¥Xªº¡§¦Ê¸U¤½²³Ã±¦W¬¡°Ê¡¨ÅãµM»P¬Fªv§½µLÃö¡C·|¤£·|¬O¦¿ºø«í¬°¤F¦Û¨­ªº¬Fªv§Q¯q¦Óªý¤îµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï©O¡H

    ¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û·þ°}¥´ªk½ü¥\¡A¥H­Pµ¹¤F´CÅ餣¤Öª£§@ªº¯À§÷¡A°²¦p¦b¥¦¥Í©R­Ë°O®ÉªºÃöÁä®É¨è¯uªº¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¤F¡A¨º»ò¥¦¦b¥þ¤¤°ê¡B¥þ¥@¬É­±«e±N³QÂ\¦b¦óºØ¥i¯ºªº¦a¦ì©O¡H¥¦ªº¤ü¤l«ç»ò¦³¸ê®æ¶i¤J¤¤¥¡¦A¶i¤J¬Fªv§½©O¡H¥¦ªº¤ß¸¡­Ìªº¬Fªv¥Í²P¬O§_´N¦¹µ²§ô©O¡H......

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡G½Ö±qÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤±o¨ìªº¶V¦h¡A½Ö¶V©Èµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡I½Ö·|¦bµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï«á¥¢¥hÅv¤O¡A½Ö³Ì©Èµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡I

    ½Öµ¦¹ºªº¡§¤Ï¹ï¨¸±Ð«O»Ù¤HÅv¦Ê¸U¤½²³Ã±¦W¬¡°Ê¡¨¤£¬O¬LµM­Y´¦¤F¶Ü¡H

    ­ì¤å¸ü¦Û¡Ghttp://www.renminbao.com/dark/artdisplay.asp?ID=10063


    ¤j¬ö¤¸: §ÔµL¥i§Ô¡Aªk½ü¥\®ü¥~¤j³W¼ÒÁn´©¦æ°Ê

    2001¦~1¤ë20¤é ªL«OµØ

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¬ö¤¸2001¦~1¤ë19¤é¤å³¹ --

    ªk½ü¥\¤é¯q¦¨¬°¤¤¦@¤ß¸¡¤§±w¡C°£¤F°ê¤º°í«ù§Üª§¡A¦b¥xÆWµo®i«Ü§Ö¡A¦b¬ü°ê±o¨ì¥D¬yªÀ·|¶V¨Ó¶V¦hªº¦P±¡©M¤ä«ù¡A¦Ó¦P±¡©M¤ä«ùªk½ü¥\ªº·s»Dºô¥¿¦b¿³°_¡A¦P¤¤¦@ª§¹Ü¤¤¶¡¸s²³¡C³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¨«¥X§C½Õ¡Aµo¥X¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨ªº°Ê­û¥O----

    ¤T¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¥x¥_½m¥\¡A¨Ã¥BÁ|¦æÁn´©¤j³°¦P­×ÀR¨«¹C¦æªº²±¤j¬¡°Ê¡C°ÆÁ`²Î§f¨q½¬«e¥h¯¬ºÖ¡AÁöµM§C½Õ¡A¤]Ãø±»¦P±¡¤§¤ß¡Cªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó­ì¨Ó¤]­n¥h¥x¥_³X°Ý¡A¨S¦³¥h¦¨¡A¨Ï±Ó·P«×´î»´¤F¤@¨Ç¡C¦ý¤£½×«ç¼Ë»¡¡Aµ¹¥x¥_ªº¬Fªv¥Í¬¡ª`¤J¤F·sªº¦]¯À¡A¹ï±N¨Óªº¨â©¤Ãö«Y¥i¯à¤]·|ª`¤J·sªºÅܼơA¦]¬°¥xÆW©Mªk½ü¥\¥Ø«e³£¬O¥_¨Ê±M¨î»G±Ñ¬FÅvªº¡§¤ß¸¡¤§±w¡¨¡C

    ¤@­Ó¤H­Ë¤U¤d¸U­Ó¤H¯¸°_¨Ó

    ¦Û±q«e¦~¤C¤ë¥_¨Ê·í§½¥Î¬Fªv¹B°Êªº¤è¦¡´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¥H«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤j³°Ä~Äò°í«ù§Üª§¡A¨C³{¸`¤é©Î¬ö©À¤é¡A¥L­Ì³£·|±q¥þ°ê¦U¦a»E¶°¨ì¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¦UºØ§Î¦¡ªº§Üij¬¡°Ê¡A³W¼Ò®É¤j®É¤p¡A¥O·í§½Ãø¥H®»ºN¡C¨Ò¦p¤Q¤G¤ë¤Q¤éªº°ê»Ú¤HÅv¤é¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¥u¦³¤G¤Q¦h¤H¡A¦ý¬O¤¸¥¹¨º¤Ñ³Q®·ªº´N¦³¤W¤d¦h¤H¡A³W¼Ò¬Û·í©ó¤Q¤@°ê¼y¨º¤Ñªº¤H¼Æ¡C³o¨Çªí©ú¦b·í§½ºÆ¨gªºÂíÀ£©M¦ºÃø¤H­û¤£Â_¼W¥[¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¨S¦³©}ªA¡C®Ú¾Ú¤HÅv¹ÎÅé¦b¤Q¤G¤ë¤À©Ò¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A³Q¤¤¦@­¢®`­P¦ºªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F¤@¦Ê¹s¤T¤H¡C¦ý°õµ§®Éªº¤@¤ë¤T¤é¡A©ú¼zºô©Ò¤½¥¬ªº¤w¸g¬O¤@¦Ê¤@¤Q¤H¡A¦Ó¥h¦~¤E¤ëªìªk½ü¥\¦b¯Ã¬ù§Üij¦¿¿A¥Á®É¤½¥¬ªº¦º¤`¤H¼Æ¬O¤­¤Q¤H¡A¥i¨£¦b³Ìªñªº¤T¡B¥|­Ó¤ë¤º¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¤F¤E¤ë¥H«e¤@¦~¦h¤ºªº¦º¤`¤H¼Æ¡A»¡©ú¤¤¦@¦b¥[ºò¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­h±þ¡C¦ý¬O¤@¦~¦h¨Ó¦b¥xÆW«H¥õªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤]¼WªøÅå¤H¡A±q«e¦~¥|¤ëªº¥|¦Ê¤Hµo®i¨ì¤µ¤éªº¼Æ¸U¤H¡F¦Ó¤E¤ëªì¨Ó¦Û¥þ²y¨ì¯Ã¬ù§Üij¦¿¿A¥Áªº¦³¨â¤d¤H¡A³o¦¸¨ì¥xÆWªº´N¦³¤T¤d¦h¤H¡A¼W¥[¤F¤@¥b¡C³o´N¦p¦P·í¦~¦@²£ÄÒ·d­²©R®É©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë¡G¡§¤@­Ó¤H­Ë¤U¥h¡A¤d¸U­Ó¤H¯¸°_¨Ó¡C¡¨°£¤F¥xÆWªº¤jµo®i¥~¡A¦b¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤Uªº­»´ä©M¿Dªù¡A¥L­Ì¤]¾¨¶q§Q¥Î¯U¤pªºªÅ¶¡¶i¦æ¬¡°Ê¡A¦ý³o¦¸¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~®É¡A¿Dªùªk½ü¥\¨ü¨ì·í§½ªº±j¤OÂíÀ£¡A±ÑÃa¡§¤@°ê¨â¨î¡¨§Î¶H¡A¤Þ°_Áֽתº±j¯P§åµû¡C¦ý§ó¤£¥i²z¸Ñªº¬O¡A¦b¦³¿W¥ß¥DÅvªº·s¥[©Y¡Aªk½ü¥\ÁöµM¬O¦Xªk²Õ´¡A¦ý¬O¥L­Ì°£¤i©]¦b³ÁùØ´þ¤½¶é¥HÀë¥ú¦u©]±¥©À¤j³°¨üÃøªº¦P­×®É¡A³Qĵ¹î§ì¥h¤Q¦h¤H¡AÁÙ­nÀ¹¤W¤â¾R¡A¨Ã¥BÁnºÙ¥|¤Q¤K¤p®É¤º¤£­ã«OÄÀ¡C²ö«D·s¥[©Y¤]¦³·N¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡H

    ¦b¬ü°êµ²¦X¥D¬y©MµØ¤HªÀ°Ï

    ­È±o¤@´£ªº¬Oªk½ü¥\¦b®ü¥~ªºÁn´©¬¡°Ê³W¼Ò¶V¨Ó¶V¤j¡C³o±¡ªp¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C³o¼Ë¦hªº¡§¶¥¯Å¥S§Ì¡¨¦b°ê¤º¨ü¨ì­¢®`¡A¦b°ê¥~ªº«ç»ò¥i¯à¨£¦º¤£±Ï¡H¦óªp¥L­Ì¬O¥D±i¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦Ó¤£¬O¹³¡§·R°ê¤H¤h¡¨¨ººØ¨£§Q§Ñ¸q¤§®{¡C¦Ó¥H¬ü°êªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦b¤¤¦@ªº±j¤O¥´À£¤U¡A¥L­Ì¾D¹J¤F¤£¤Ö®À§é¡C­Y¤z¦{©M«°¥«Án´©ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A³£¦b¤¤¦@¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬P¿Ë¦Û¤z¹w¤U³Q­¢¨ú®ø¡C¨Ò¦p¥[¦{¾á¤ß¤¤°ê¤£¶R¥L­Ìªº¾í¡FµØ²±¹y¦{¤£¶R¥L­Ìªºªi­µ­¸¾÷µ¥µ¥¡C¦ý¬O¥L­Ì¤]µ¹¤¤¦@¬FÅv¤£¤Ö§xÂZ¡A¥Ñ©ó°í«ù¹ï¥D¬yªÀ·|ªº¹C»¡¤u§@¡A³sÁ`²Î§JªL¹y¤]¤£¯à¤£ªí¥ÜÃö¤ß¡C¦Ó¦b¥L­ÌµL³B¤£¦bªº§Üij¤U¡A¨È¯SÄõ¤j¿Ë¦@¤H¤h¼y¯¬¤¤¦@°ê¼yªº°s·|¡A§õ»F¬P³º¤Wºt±q¶º©±¼p©Ð¶i¤J¤j°óªºÁà¼@¡C¦Ó¥Ø«eªk½ü¥\³Q­¢®`ªº±¡ªp¤]·U¨Ó·U¬°¬ü°ê¦Ñ¦Ê©m©M¬F¬É¤H¤h©Ò²z¸Ñ¡A¨Ò¦p·s¿A¦è¦{­q¥X¤Q¤G¤ë¬O¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¥Hªí¹F¹ï¥L­Ìªº¦P±¡©M¤ä«ù¡C¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A´¿¦bCNN©M¹qµø·s»D¸`¥Ø20/20¾á¥ô¹L½Õ¬d³ø¾É°OªÌ¡B¨Ã¥B¥|¦¸Àò±o¦ã¬ü¼úªº¤¦¥§Á¤Á¯S©ñ¬M¤F¤@³¡¥L»s§@ªº·s¥XÄl¼v¤ù¡mªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡n¡C¥L©Ó»{±q·s»D²´¥úªì¦¸±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A¦³¤@ÂI¡§¨¸»¡¬n¹D¡¨ªº¤Ï·P¡A¦ý±Ä³X¹Lµ{¤¤³vº¥»{ÃѨì¨Æ±¡ªº¥»½è¡AÃö¥G¨ì¦Ñ¦Ê©m°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì«I¥Çªº°ÝÃD¡C¥L§åµû¬ü°ê¤H©M¦è¤è´CÅé¹ï¦¹Ãö¤ß±o¤£°÷¡A¬Û¹ï©ó¦a²y¤W¨ä¥L¦a°Ï«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C¥H©¹ªk½ü¥\°£¤F¦V¥D¬yªÀ·|°µ¤u§@¡A¨Ã¥B§â¦P¥_¨Êªº§Üª§¬¡°Ê¥u­­©óª§¨ú¦Û¨­ªº¦Xªk¦a¦ì¥~¡A¦PµØ¤HªÀ°Ï¨S¦³¦h¤j±µÄ²¡A¦ý¥h¦~®L¤Ñ¥H«á¡A±¡ªp¦³¤F§ïÅÜ¡A¥L­Ì¤£¦ý¨ìµØ¤HªÀ°Ï²Õ´¤@¨Ç¬¡°Ê¡AÁÙ¦V¨Ó¬ü°êªº¤j³°®È¹C¹Î¬£µo¶Ç³æ¡A¦Ó¥Bª`·N³q¹L³ø³¹©Mºôµ¸¶i¦æ¤j³W¼Òªº¤ÏÀ»¡A´¦µo¤¤¦@ªº¶Â·t²Îªv¡A¯S§O¬O¦bºôµ¸¤Wªº¬¡°Ê¬O¥L­Ìªº±j¶µ¡C

    ¥ø·~¦¡¸gÀç§@ªø´Á§Ü¾Ô·Ç³Æ

    °£¤Fªk½ü¥\¦b¥_¬ü¦³¤@­Ó¡§¾÷Ãö³ø¡¨¦¡ªººô¯¸¡m©ú¼zºô¡n(ºô§}¡Gminghui.org)¡A¥H¤Î¥Ñ®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¥D«ùªº¡m¤j°Ñ¦Ò¡n(dacankao.org)¹ïªk½ü¥\µ¹¤©¦P±¡©M¤ä«ù¥~¡A±q¥h¦~¬K®L¤§¥æ¡A¤@¨Ç¦P±¡©M¤ä«ù¥L­Ìªº·s»Dºô¯É¯É¥X²{¡C¨Ò¦p¡m·s¥Íºô¡n(xinsheng.net)¡B¡m¤H¥Á³ø¡n(renminbao.com)¡B¡m¤j¬ö¤¸¡n(epochtimes.com¡nµ¥¡C·s¥Íºô¦³­Ó¡§ªkºô«ì«ì¡¨ªº´c¤Hº]¡A¦b¤µ¦~¤@¤ë¥|¤é¤~¿W¥ß¥X¨Ó(fawanghuihui.org)¡A±Mªùµn¿ý­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¦w¤H­û¦W¦r¡AµS¦p§Ü¾Ô´Á¶¡¡§¼Ä«áªZ¤u¶¤¡¨°O¿ý¨L°°¤H­ûªí²{ªº¡§¬õ¶Â¡F¡m¤H¥Á³ø¡n«h¥H¦¿¿A¥Á¬°¥D§ð¹ï¶H¡A¨Æ¤Z¦³Ãö¦¿¿A¥Áªº¤@¤Á´c¦æ¡BÁà»D¡B¯º¸Ü¡B¶Ç¨¥¡A¥H¤Î©Ç·Ó¡A³£¥i¥H¦b¥L­Ì¨ºùاä¨ì¡C¡m¤j¬ö¤¸¡n¬Oºî¦X©Êªº·s»Dºô¯¸¡A¸ê°T¨Ó·½¼sªx¡A¨Ã¸u¦³°ª¤ô·Çªºµû½×¶¤¥î¡A³Ì¨ã³W¼Ò¡B³Ì¨ã¤ô·Ç¡A¦Ó¥B¤w¸g¦P®É¦b¬ü°êªº¤Q­Ó¤j«°¥«¥Xª©¥­­±´CÅ骺¶g¥Z¡A¨Ã¥BÄ~ÄòÂX®i¤¤¡C¥L­Ì¦b¦P¤¤¦@ª§¹Ü¤¤¶¡¸s²³¡C

    ¦Ó®Ú¾Ú¯Ã¬ù¡m¥@¬É¤é³ø¡nªº³ø¾É¡A¤@¸s¦bµØº¸µó¤W¯Zªº¹q¸£³nÅé±M·~¤H¤~¶}©l§â¬ü¦¡ªº¥ø·~ºÞ²zÆ[©À±a¤Jªk½ü¥\ªº²Õ´§ÎºA¡A¥H·m²´ªºªA¸Ë©M¦W¤ù¤WªºFDi¼Ð»xªí©ú¥L­Ìªº¨­¥÷¡A¨Ã¥H¦¹¹ï¥~µoªí·s»Dµ¥¡C³o¨Çªí©úªk½ü¥\¦b¦P¤¤¦@§@¡§ªø´Á§Ü¾Ô¡¨ªº·Ç³Æ¤F¡Cªk½ü¥\¥H«e¦P²§Ä³¤H¤h«O«ù¶ZÂ÷¡A²`©È¶i¤@¨B·S´o¤¤¦@¡A¦ý¬O¤¤¦@¨Ã¨S¦³»â±¡¡A¤Ï¦Ó¤@¦A«ü³d¥L­Ì¦p¦ó¤Äµ²¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡C»P¨ä¾á¤F­Óµê¦W¡A¤£¦p¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¦@¦P¹ï§Ü¤¤¦@±M¬F¬FÅv¡C¦ý¬O¥L­Ì¦P²§Ä³¤H¤hªº±µÄ²ÁÙ¬O«D±`¤p¤ß¡C¥Ñ©ó¤¤¦@ªº´Ý¼ÉÂíÀ£©Mªk½ü¥\°í«ù¤£¾Óªº©M¥­§Üª§¡A¦]¦¹­^¬üµ¥¦è¤è°ê®a¤w¸g¦³¤T¤Q­Ó°ê·|ij­û©M¤j¾Ç±Ð±Â´£¦W§õ¬x§Ó©Mªk½ü¥\¨¤³v¤½¤¸¤G00¤@¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡CµLºÃ³o¤S¬O¹ï¤¤¦@ªº¤@­Ó¥´À»¡C

    ¡§Án°Q¡¨¤j·|Á`»â¨Æ¨ª»K¤W°}

    ¦Óªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦bîh©~¦h®É«á²{¦b³vº¥¥X¨Ó¬¡°Ê¡C¦Ó¥B§ïÅܤF¥H©¹¤ñ¸û§C½Õªº°µªk¦Ó¦P¤¤¦@¡§¨¸´c¡¨¶Õ¤O¶i¦æ¥¿­±ªº¥æ¾W¡C¤Q¤@¤ëªì¥L¦b¤Tÿ¥«²{¨­¡A¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WµoªíºtÁ¿¡A¨ä¤¤»¡¨ì¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³°Ñ»P¬Fªv°«ª§¡CµL½×§Ú­Ì¨«¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡AÁÙ¬O¥h¤F¤¤«n®ü¡AÁÙ¬O¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¦]¬°©O¡A¨¸´c¤£¥h­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£·|¦V¤HÁ¿¬Æ»ò¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤]¤£»{¬°²{¦bªº¤W³X»PÁ¿²M¯u¬Û¬O¤zÂZ¥ô¦ó¤H¡C¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡C¡¨¤Q¤G¤ëªì¡A§õ¬x§Ó¤S²{¨­¦b±K¦è®Ú¦{¡A¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡C½Í¨ì¦b¤j³°³QÂíÀ£ªº§Ì¤l¡A¥L»¡¡G¡§¤¤°ê¤j³°¨¸´cªºªí²{¨º»ò´c¬r¡A¦pªG¨S¦³°ê¥~¾Ç­ûªº´¦ÅS¯u¶H©M¹ï°ê¤º¾Ç­ûªºÁn´©¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¨º­Ó¨¸´c¬O¤£¬O·|§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a·FÃa¨Æ¡H¡¨¥LºÙÆg¤W¤Ñ¦wªùªº¾Ç­û¤F¤£°_¡A¦ý¥L¤£ÃÙ¦¨°ê¥~ªº¾Ç­û¦^¤j³°¡A¦]¬°»Ý­n¦b°ê¥~´¦ÅS¤j³°ªº¡§¨¸´c¡¨¡C³o¨Ç±¡ªp¥O¥_¨Ê§¤¥ß¤£¦w¡A©Ò¥H³Ìªñ¦b®ü¥~¤]¶}®i¤ÏÀ»¡A¦b¤¤¦@¾n¬ü°ê¾÷ºcªº«ü´§¤U¡A¤@¨Ç¤j«°¥«²Õ´µØ¤H¿Ë¦@ªÀ¹Î¡§Án°Q¡¨ªk½ü¥\¡C¥H¯Ã¬ù¨Ó»¡¡A¤E¤ëªì§Üij¦¿¿A¥Á®É¡A¤¤¦@´N²Õ´Ãþ¦ü¡§ºû¶éªü§B¡¨¦¡ªº¤Hª«¦b­ð¤Hµó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û°Ê¤â°Ê¸}¡C¦Ó³Ìªñ¬O¥H¤T¤Q¦h­Ó¹ÎÅé¦W¸q¥X­±¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤K¡B¤Q¤E¨â¤Ñ¶}·|¡§Án°Q¡¨ªk½ü¥\¡A³s¤¤¦@¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ±i§»³ß³º¨ª»K¤W°}¶}®i­²©R¤j§å§P¡CÁöµM¶Ã¦©´U¤l¨S¦³¬Æ»ò·s·N¡A¦ý¬O³o­Ó¦æ°Ê«o¨Ï¤H·Q¨ì¥|¡B¤­¤Q¦~«e¤¤¦@¾n¦L¥§¨Ï¡B»âÀ]­n­û§Q¥ÎµØ¤H±À¦æ¡§¥@¬É­²©R¡¨¡A¶i¦Ó¤z¯A¦L¥§¤º¬F¡A¾É­P¡§¤E¤T¢¯¬FÅÜ¡¨©M¦L¥§ªø´Áªº±ÆµØ¬¡°Ê¡C

    §õ¬x§ÓÆ~¾Ç­û¨î¤îÃê°£¨¸´c

    ¬ü°ê¬O¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº¦Û¥ÑªÀ·|¡A´Nºâ¤Q¦~«e¦P¥ì©Ô§J¶}¾Ô¡A¤]¨S¦³Á|¦æ¡§Án°Q¡¨¥ì©Ô§J¤j·|¡C¦p¤µ¤¤¦@§â¦Û¤vªº·¥Åv¬Fªv¤å¤Æ·h¨ì¬ü°ê¡A¤£¦ý¦bµØ¤HªÀ°Ï·d¤å­²¦¡¡§Án°Q¡¨¬¡°Ê¡AÁÙ¤z¹w¬ü°ê¥D¬yªÀ·|ªº¨Æ¡A«ü³d¬ü°ê¥D¬yªÀ·|ùئP±¡ªk½ü¥\ªº¤H¤h¬O¡§°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A¬O½Öµ¹¤¤¦@©x­û³o¼Ë¤jªºÅv¤O¦b¬ü°ê°ê¤º«ü¤âµe¸}¡B»¡¤T¹D¥|¡H¥L­Ì¹ª°ÊµØ¸Ç©~¥Á¤Ï¹ï¬ü°êªº¤HÅv»ù­ÈÆ[©À¦Ó¥h»{¦P¤¤¦@ªº¤@ÄÒ±M¬F¡A¬O¦bµ¦¤Ï¡AÁÙ¬OÄAÂСH·íµM¡A¬ü°ê¤Hªº¥Á¥D¯À¾i¹ï¦¹ÁÙ¬O¥i¥H®e§Ô¡A¦ý¬O¤@¥¹¤¤¦@ªº¬¡°ÊÅÜ¥»¥[¼F¡AÃø§K¬ü°êªÀ·|·|¥X²{¤Ï¼u¡A¨ì®É¾D¬oªº¬O¬ü°êªºµØ¸Ç¡A¦Ó¤¤¦@©x­û´N¦p¦P·í¦~¦b¦L¥§ªº©x­û¤@¼Ë©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A¯d¤U·í¦aªºµØ¸Ç¦Y¤U¥L­Ì©ÒºØ¤Uªº­WªG¡C¦Ó¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¸¥¹¿n»E¦b¤Ñ¦wªù§Üij¤¤¦@ªº¼É¦æ®É¡A»·¦b¤j¬v©¼©¤ªº§õ¬x§Ó¤]µoªí¥Lªº³Ì·s¬Ýªk¡C³o¦ü¥G¬O°w¹ï¬Y¨Ç³dÃø¦Ó¨Óªº¡C¦]¬°¦³¨Ç¤¤¦@ªº¨«¨ò©MÀY¸£Â²³æªº¸s²³©¹©¹¥Hªk½ü¥\©Ò¥D±iªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¤¤ªº¡§§Ô¡¨¨Ó­±¹ï¤¤¦@ªºÂíÀ£¡A¤£À³¸Ó§Üij¡A¤£À³¸Ó¤Ï§Ü¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¥H¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¬°ÃDªºµu¤å¤¤»¡¡A¡§ªk²z¤¤¥]²[µÛ§ÔµL¥i§Ô¡A¥u¬O¤jªk§Ì¤l­Ì¦b­×·Ò¤¤¦³Ãö­n¹L¡A¤ß©Ê­n±o¨ì´£°ª¡A­n©ñ±ó±`¤H¤¤ªº¤@¤Á°õµÛ¡A¬°¦¹®v¤÷¤@ª½¤£Á¿§ÔµL¥i§Ô¡C¤@¥¹Á¿¥X¨Ó¡A¹ï©ó­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº§Ì¤l´N·|³y¦¨»Ùê¡A¯S§O¬O·í¨¸´c¹ï¤jªkªº¦ÒÅ礤·|§â´¤¤£·Ç¡C¡¨¬°¦¹¥LÁÙ¸¹¥l¡G¡§¦pªG¨¸´c¤w¸g¨ì¤FµL¥i±ÏµL¥i­nªº¦a¨B¡A¨º´N¥i¥H±Ä¥Î¤£¦P¼h¦¸ªº¦UºØ¤è¦¡¨î¤î¡BÃê°£¡C¡¨¥i¥H·Q¹³¡A³o­Ó¡§³Ì°ª«ü¥Ü¡¨ªº°Ê­û¥Oµo¥¬«á¡A¦b·s¥@¬ö±N±È°_§ó¤j³W¼Òªº¤Ï§Ü¹B°Ê¡C°ÝÃD¬O¦p¦ó²z¸Ñ¡§¤£¦P¼h¦¸ªº¦UºØ¤è¦¡¡¨¡A¬O§_¥]¬A¼É¤O§Üª§¦b¤º¡H³o¤£¦ý¬O¤jªk§Ì¤l©ÒÃö¤ßªº¡A¤]¬O¡§ªk¥~¤H¤h¡¨©ÒÃö¤ßªº¡C§õ¬x§Ó¥¼¨Ó¯à§_±o¨ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A»P¦¹¤]·|¦³¨ÇÃö«Y¡C

    (­ì¸ü¡m°Ê¦V¡n2001¦~¤@¤ë¸¹)

    ­ì¤å¸ü¦Û¡Ghttp://epochtimes.com/news/epochnews/newscontent.asp?ID=36832


    ¥¿¨£ºô¡G¥j¥N¥X²{¹L4¥N¤HÃþ¡Ð¡Ð¤¤°ê»P¥~°ê°O¿ý¹³¦P

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥¿¨£ºô2001¦~1¤ë18¤é¤å³¹ --

    ¡e­ì½sªÌ«ö¡G§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¤¤»¡¡G

    ¡§§Ú­Ì¦a²yªº¹B°Ê¡A¦b³o¯EÃvªº¦t©z·í¤¤¡A¦b»Èªe¨t¹BÂà·í¤¤¡A¤£¥i¯à¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡A«Ü¥i¯à´N¸I¨ì­þ­Ó¬P²y¤W¡A©Îµo¥Í¤F¨ä¥¦°ÝÃD¡A³y¦¨¤F«Ü¤jªº¨aÃø¡C¯¸¦b§Ú­Ì¥\¯àªº¨¤«×¤W¥h¬Ý¡A´N¬O¨º»ò¦w±Æªº¡C¦³¤@¦¸§Ú¥J²Ó¦a¬d¤F¤@¬d¡Aµo²{¤HÃþ¦³¢·¢°¦¸§¹¥þ³B©ó·´·Àª¬ºA¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡A¿ò¯d¤U­ì¨Óªº¤@ÂI¥v«e¤å©ú¡A¶i¤J¤F¤U¤@­Ó®É´Á¡A¹LµÛ­ì©l¥Í¬¡¡C¤HÃþÁc­l±o¦h¤F¡A³Ì«á¤S¥X²{¤F¤å©ú¡C¸g¹L¢·¢°¦¸³o¼Ë¶g´ÁªºÅܤơA§Ú³oÁÙ¬O¨S¬d¨ìÀY¡C¤¤°ê¤HÁ¿¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡C¤£¦Pªº¤Ñ¶HÅܤơA¤£¦Pªº¤Ñ®É¡A·|µ¹±`¤HªÀ·|±a¨Ó¤£¦PªºªÀ·|ª¬ºA¡C¥Îª«²z¾ÇÁ¿ª«½è¹B°Ê¬O¦³³W«ßªº¡A¦t©zªº¹B°Ê¤]¬O¤@¼Ë¡C¡¨ ¡f

    ¾¥¦è­ôµÛ§@¡m±ë¸¦©£¥j§Û¥»¡n©M¦s¯d¦Ü¤µªº¾¥¦è­ôªº¦L¦a¦w¤H¤å©úªº§@«~¤¤¡A±Ô­z¨ì¦a²y¤W´¿¥ý«á¥X²{¹L4¥N¤HÃþ¡G.

    ²Ä¤@¥N¤HÃþ¬O¤@¥N¥¨¤H¡A¥L­Ì·´·À©ó°§¾j¡A¥L­Ì©~¦í©ó«n·¥¬w¡K¡K

    ²Ä¤G¥N¤HÃþ·´·À©ó¤j¤õ¨Ó·À¥@¡C¥L­Ì©~¦í©ó¥_·¥¡A¤w¨I¨S¤J®ü©³¡K¡K

    ²Ä¤T¥N¤HÃþ·´·À©ó¦Û¬Û´Ý±þ¡C¥L­Ì©~¦í¦b¤Ó¥­¬vªº¡§©i¤j³°¡¨¡A´X¸U¦~«e¤w¨I¤J®ü©³¡K¡K

    ²Ä¥|¥N¤HÃþ¤å©ú·´·À©ó¤j¤ô·À¥@¤§¤¤¡]¸t¸g©M¤¤°ê¥j¥N¶Ç»¡ªº¤j¬x¤ô®É´Á¡^¡C¥L­Ì©~¦í¦b¤Ó¦è¬vªº¡§ªü¯SÄõ´£´µ®q¡¨¡A¤SºÙ¤j¦è¬w¡A¥ì¨l¶é¡A¤@¸U¦h¦~«e¤w¨I¤J®ü©³¡C

    §Ú­Ì²{¥N¤HÃþÄÝ©ó²Ä¤­¥N¤j¬x¤ô¹L«áªº¤HÃþ¡C¥H¨È·í©M®L«½¬°©l¯ªªº¦è¤è¤HÃþ¡K¡K

    ¤¤°ê¤¸¥N¥¼´ÁÅK«a¹¬¤HµÛªº¡q³z¤Ñ¥È¾÷¡r¤S¦W¡qÅK«a¼Æ¡rùØ­±°O¿ýµÛ¡G¡K¡K°£¤lÁà¤G¨°¤D¤Ñ¦a¶}ÅP¤§®É¤]¡A¤Hª«©|µL¡A

    ¥¿¥æ±G®É¡A³o¤@¸U¤­¤d¦~¤º®ð¹BÀR©w¡A¤éªø©]µu¡A¤H¥Í¤ò¨¤¡A¹Ø©µ¤d·³¡A¤£ª§¤£¤À¡A¤Hª«´ý´ý¡A¦¹¤Ó¥j¤§¤H¤]¡C¥jÄyºÙ©~¦í¦b½´µÜ¤sªº¥P¤H

    ¥¿¥æ¥f®É¡A³o¤@¸U¤­¤d¦~¤º¹B®ð¥DÀR¡A¤Ñ¹D¦æ±Â¡A¤Hªø¤V¾l¡A¹Ø¤d¦Ü¤»¤C¦Ê·³¡AÀç±_¦Ó©~¡CµL¦çµL­¹¡A¦¹¤W¥j¤H¤]¡A¥jÄyºÙ©~¦í¦b­ûÁB¡A¥N©¨ªº¥P¤H¡C

    ¥¿¥æ¨°®É¡A³o¤@¸U¤­¤d¦~¤º¡A®ð¹B¥¿°Ê¡A¤ô¥Î¨Æ¡A¤H¨­ªø¤V¾l¡A¹Ø©µ¤»¦Ê·³¦Ü¤T¥|¦Ê·³¡A¦³¥ÀµL¤÷¡Aª«²£©l¤À¡A¦¹¤¤¥j¤§¤H¤]¡A¥jÄyºÙ©~¦í¦bªF¤è®ü¤Wªº¡§ªF¤ý¤½¡¨¯«¯µ¤HÃþ¡C

    ¥¿¥æ¤w®É¡A³o¤@¸U¤­¤d¦~¤º¡A®ð¹B¥¿°Ê¡A¥ÍÃѥʹ¼¡A¤H¨­ªø¤K¤E¤Ø¡A¹Ø©µ¤@¦Ê¤T¤Q·³¡A¦a¥­¤Ñ¦¨¡A¤­­Û©l§P¡A¦¹¦u®§¤§¤H¤]¡A¥jÄyºÙ©~¦í¦b¦è¤èªº¡§¦è¤ý¥À¡¨¯«¯µ¤HÃþ¡K¡K

    ¥¿¥æ¤È®É¡A³o¤@¸U¤­¤d¦~¤º¡A®ð¹B·¥°Ê¡A¦Êª«Ä߳ơA¤H¨­ªø¤­¤»¤Ø¡A¹Ø©µ¦Ê·³¤Î¤C¤K¤Q·³¡C¦¹©bªi¤§¤H¤]¡A(§Ú­Ì²{¥N¤HÃþ¡^¥H¥ñ¿ª©M¤k´E¬°©l¯ªªº¤¤°ê¤HÃþ¡K¡K

    ¦Ó¬ü°ê¦L²Ä¦w¤H¤¤ªºÀN¤ñ³¡¸¨¬y¶ÇµÛ³o¼Ëªº¹w¨¥¡G§Ú­Ì²{¦b³B©ó²Ä¥|½ü¥@¬É¡A¦Ó¤w¸g¥X²{ªº¤E¤j¼x¥ü¹w¥ÜµÛ¤U¤@½ü¥@¬ö±N­n¶}©l¡A¤Ú«¢¯Ç±N·|±a¨Ó²Ä¤­½ü¥@¬ÉªºÀÆ¥ú¡C¤£ª¾¹D¥L­Ì©Ò«üªº³o­Ó®É¥N¬O±q¬Æ»ò®É­Ô¬ö¿ýªº¡A¬°¬Æ»ò¬Û®t¤F¤@­Ó®É¥N©O¡H


    ªk½ü¤jªk¡§§§Æ[ªº¯à¶q³õ¡¨¸É­z

    2001¦~1¤ë20¤é ¤å/¥xÆW¡D«ÌªF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q¡§©ñ¥ú©ú¡¨¹qµø»s§@¤¤¤ß±À¥X¨t¦C¬xªk»PÁ¿²M¯u¶H¤§¹qµø§@«~«á¡A¥xÆW¦U¿¤¥«¦a°Ïªk½ü¤jªk§Ì¤l¤Q¤À¿n·¥¦a¥[¤J¤F¹qµø©çÄ᪺¦æ¦C¡C³z¹L³o¨Ç¹qµø¶°ªº¶Ç¼½¡A±o¥H¼sªx¦Ó§Ö³tªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A³ê¿ôµ½¨}¤H­Ìªº¥¿¸q»P¨}ª¾¡AÅý©|¥¼»{ÃÑ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤H­Ì³£¨Óª¾ªk±oªk¡C

    ¡@¡@¥h¦~12¤ë8¤é¤U¤Èªk½ü¤jªk¡§«ÌªF½g¡¨¹qµø±M¶°¶}©ç¡A¤@¸s¼ö¤ßªº«ÌªF¤jªk§Ì¤l¦bµu¼È³t¦¨ªºÆ[¼¯¾Ç²ß¤U¡A§ÓÄ@¥R·í°_¤F¹qµøµ¦¹º¡B°õ¦æ»s§@¡B³õ°O¡B¹D¨ã·Ç³Æ¡BÁ{®Éºt­ûµ¥¤u§@¡A¨Æ«eªºÁpµ¸¨Æ©yÁcº¾¦Ó¦hÅÜ¡A¥¿¬O¦ÒÅç­×·Ò¤H¤ß©Êªº¦n¾÷·|¡A«e«á¥[°_¨Ó¦@¾ú®É¤­­Ó¤u§@¤Ñ¡A¨ì12¤ë17¤é¤U¤È¶êº¡¥\¦¨¡A·PÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡I

    ¡@¡@©çÄá´Á¶¡µo¥Í¤F­Y¤z¦³½ì·P¤Hªº³õ­±¡A¨Æ¤w¹j¤@¤ë¾l¡A¦³¤@¥ó¨Æ¦b¸£®ü¤¤°O¾ÐµS·s¡C«ÌªF¦a°Ï¦ì©~¥xÆW¤§³Ì«nºÝ¡A¦Ó«n¥xÆW¤§³Ì«nºÝ¦³¤@®y°ª°ªÅ÷¥ßµÛªºÃZÆq»ó¿O¶ð¡A·Ó«G¤F¤Ó¥­¬v¡B¤Ú¤h®ü®l¡B¥xÆW®ü®l¤W©¹¨Óªº²î°¦¡C³o¿O¶ð¥|¶g´º¦â§§ÄR¡A¬O·¥¨ã¯S¦âªº«ÌªF¦a¼Ð¡C¬°¤FÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¸U¦~¤£¹Jªº¦t©z¤jªk¡B¬O¥Ø«e°ê¤º¥~°ß¤@¯à«×¤Hªº¥¿ªk¥¿¹D¡A«ÌªF¤jªk§Ì¤l­Ì¥f¨¬¤F«l°Ñ»P³o©ç¹qµø¬xªkªº¤u§@¡Aµ²ªG·N¥~ªºÀò±o¤F¨â­Ó²ö¤jªº¼úÀy¡A¬O®v¤÷ªº«Â¼w»P¬x¤j·O´dªº®í³Ó¤Ñ¶H¡I¨º´N¬O2001.1.13¦b©ú¼zºô¤W¥Zµnªº¨â´VÅã²{¥X¡§§§Æ[ªº¯à¶q³õ¡¨ªºÄá¼v§@«~¡CÄá¼v®v¬O«ÌªF¡§­¸¹F¡¨·Ó¬ÛÀ]ªº¦~»´¦ÑÁó¤ý¥ý¥Í¡A©çÄá®É¶¡¬O¤½¤¸2000¦~12¤ë10¤é²M±á¯}¾å®É¤À¡A¤j¬ù¬O5ÂI50¤À¡C

    ¡@¡@«e¤@±ß(12¤ë9¤é)¬ù¤C¡B¤K¤Q¦W«ÌªF¤jªk§Ì¤l§Y¥]¤F¤j¨®¥ý¨ìº¡¦{¶mªº­·§j¨F¤s²ø¦í¤@±J¡A¹j¤é±á¤j¹Ù¨à°_­Ó¤j¦­·Ç³Æ¦n¥|®É¤G¤Q¤À§Y¥Xµo¡A¬ù¤­ÂI¨ì¹FÃZÆq»ó¿O¶ðªþªñ¡A¤u§@¤H­û¶}©l§G¸mºX¼m¡B¾î´Tµ¥¡A¿ý¼v¾É¼½¾G¥ý¥Í«D±`¦³¸gÅ窺«Øij¤j®a¦b¿O¶ð«eªººñ¯ô±×©Y¤W±Æ¦¨¨â¬q¦¡¦ü¶¥±èªºÅܤƶ¤§Î¡A¦]¬°¬O¥V¤Ñ¤Ñ«G±o¸û±ß¡A²M±á§Ö¤­ÂI¥b¤F¡A¤Ñ¦âÁÙ¬O·t·tªº¡A¬Ý¤£²M¾Ç­û­ÌªºÁy¡A§Ì¤l­Ì½L»L¥´§¤­Ó­Óí¦p®õ¤s¡A¾G¾É¼½¦b¬üµØ¤p©jªº§U²z¤U¡A¦­¤wÂ\¦n¤F¿ý¼v¾÷ªº¨¤«×¡A¤ýÄá¼v®v¤]Â\¦n¤F¬[¶Õ¡A¤j®aÄY°}¥H«Ý¡A´Nµ¥µÛ¾¤©ú«eªº¤@½uÀÆ¥ú½Ä¯}¶Â·t¡A¤£¤@·|¨à¡A¾G¾É¼½«Øij¶}¨®ÀY¿O¼W±j·Ó©ú¥H¼Wªø®É¶¡©çÄá¤é¥X«e·Ò¥\ªº³õ­±¡A©ó¬O«ÜÀ¸¼@©Êªº¦@¤T³¡¨®¥[¤J¤F·Ó©úªº°}®e¡A¦]¬°·í®ÉÃú¥¿¿@¡A¶ð³»©ñ®g¥XÄ£²´­ç³z±ÛÂ઺¤j¥ú§ô¡A¦Ó§ë®g¦b¯ó¦a¤Wªº¨®¿O¬O©ü¶Àªº¡A§ó¼W²K¤F´X¤À¯«¯µªº®ðª^¡C

    ¡@¡@¾É¼½»PÄá¼v®v³£´x´¤¤F³Ì¨Îªº®É¾÷»PÃèÀY¡A¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¤ýÄá¼v®v·í®É·Ó¬ÛÀ]¥¿¦b¾E²¾©±§}¡A§Ú·Q½Ð¥LÀ°¦£¨ìÃZÆq»óµ¥´ºÂI©ç·Ó¡A¦ý¬Ý¥L¦£¸L¤£³ôªº¼Ë¤l´N¤£§Ô¶}¤f¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM¥D°Ê´£¥XÄ@·NÀ°¦£¥X¥~´º¤G¤Ñ¨Ã¹L¤@©]¡A³o¯u¬OÅý§Ú·P°Ê¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I§Ú·Q¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷À°¤F¤@­Ó¤j¦£¡A©Ò¿×¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡A®v¤÷´N¬Ý§Ú­Ì­×·Òªº³oÁû¤ß¬O§_°÷¯Â¥¿¡A°÷¼Ð·Ç¡C¤ýÄá¼v®v¦@©ç¤F¤Q¤G¨÷©³¤ù¡A¬~¥X·Ó¤ù¬ù450±i¡A¨ä¤¤¥X²{ªº¤G±i¶W¥G´M±`ªº·Ó¤ù¡A¥O¥L¾ã¾ã¤@©]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡AÁÙ¦³¨Ç¨à¯Ç´e¡C§Ú­Ì¤@¯ë¤H¦×²´¬Ý¤£¨£ªº®í³Ó´º¶H¡A®v¤÷³z¹LÄá¼v®vªº¤â«o±N¤§©ç¤F¥X¨Ó¡A³o¥i¬O¤Ñ·N§r¡I®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n159¡ã160­¶¤¤»¡¡G¡u§Úªºªk¨­§¤¤@°é¡A·Ò¥\³õªº¤WªÅÁÙ¦³¸n¡A¤W­±¦³¤jªk½ü¡A¤jªk¨­¦b¸n¤W­±¬Ý³õ¡C¡K§Ú­Ìªk½ü¤jªk³o­Ó³õ¡A¬õ¥ú¸nµÛ¡A¤@¤ù¬õ¡C¡v³o´N¬O­Ó¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©Mªº¤@¨è¡A¬O¤jªk§Ì¤l·»©ó¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¤jªk¤¤ªº¤@¨è¡A´N¦b2000¦~12¤ë10¤é½Ä¯}¶Â·tªºÀþ«e¡A´N¦b«n¥xÆW«ÌªFÃZÆq»ó¿O¶ð«e¡A®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì°í¦p½Y¥Ûªº¤jªk§Ì¤l­ÌÅã²{¤FµLÃä¤jªkªº«Â¤O¡I

    ¡@¡@¤ýÄá¼v®v¦V§Ú¯Á¨ú¤F¤jªkªºÂ²¤¶¸ê®Æµ¹¥L¦í¦b°ª¶¯ªº¤÷¥À¡A¨Ã½Ð¥LªºÂù¿Ë¦³ªÅ´N·Ò¡uªk½ü¥\¡v¡AÅý¨­¡B¤ß³£§ó°·±d¡C¤ý¦ÑÁóÁÙ¯S¹@¤@³B®Ñ¬[Â\©ñ§Ú­Ì¤jªkªº¸ê®Æ²¤¶¡A¥H¤è«K¦Û¥Ñ¨ú¾\¡A§ó±N¦¹¤G´V·Ó¤ù©ñ¤j¦¨20¤oªº§@«~±i¶K©ó©±ªù¤W¥¿¤¤¥¡³B¡A¤]°_¨ì¤F¬xªkªº®ÄªG¡C¥Ø«eªk½ü¤jªk¡§«ÌªF½g¡¨¥¿¦b¥x¥_¹qµø»s§@¤¤¤ß°Å±µ¤¤¡A¤£¤[§Y±N¥X«~¡A·PÁ®v¤÷¡I·PÁ©Ҧ³°Ñ»P¦¹¦¸©ç¤ùªº¤u§@¤H­û¤Î¦P­×­Ì¡C

    ©ú¼zºô¬ÛÃö¤å³¹¡G¹Ï¤ù¡G§§Æ[ªº¯à¶q³õ


    ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü(¤T)

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô³s¸ü¡j

    ¤­¡B¤H¬O¯«³yªº

    ¤W­±§Ú­Ì¥Î¤j¶qªº¦Ò¥jÃÒ¾ÚÃÒ¹ê¤F¦a²y¤W¦s¦bµÛµL¼ÆÓ³¥v«e¤å©ú¥H¤Î¤HÃþ¤£¬O·á¤H¶i¤Æ¨Óªº¡C¨º»ò¤H¨ì©³¬O±q­þ¨à¨Óªº©O¡H¬°¬Æ»ò¦a²y¤HÃþ¦bº©ªøªºµo®i¥v¤¤­n¾D¨ì¤@¦¸¦¸·À³»¤§¨a©O¡H¸Õ°Ý¡G¯EÃv¦t©z¡B¯«¯µªÅ¶¡¥H¤Î¤HÃþªÀ·|ªº¸U¨Æ¸Uª«¨ì©³½Ö¥D¨I¯B¡H

    §õ¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¬O¡§¦òªk¡¨¡C¡§¨º»ò¬Æ»ò¬O¦òªk©O¡H³o­Ó¦t©z¤¤³Ì®Ú¥»ªº¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¥L´N¬O¦òªkªº³Ì°ªÅé²{¡A¥L´N¬O³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¡C¦òªk¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤¦³¤£¦PªºÅé²{§Î¦¡¡A¦b¤£¦P¼h¦¸·í¤¤¦³¤£¦Pªº«ü¾É§@¥Î¡A¼h¦¸¶V§Cªí²{¶VÃeÂø¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §õ¦Ñ®vÁÙ»¡¡G¡§¦t©z¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤µo¥Í§TÃøªº®É­Ô¡A´N¬O¤£¦P¤ÑÅ骺¸ÑÅé¡A¥Î§A­Ìªº¸ÜÁ¿´N¬OÃz¬µ¡C¤@¥¹Ãz¬µ¤F¤§«á¡A§ó°ªªº¯«¤£·|¤U¨Ó¥s³Ì§C¼hªº¯«¬Ý¨£¥L¦b³Ð³y¦t©z¡A§ó°ªªº¯«´N³y´N¤@­Ó§C¼hªº¯«¡A¥s¨ä³Ð³y¤U¤@¼hªº¦t©z¡C¨º»ò¦b³o¤@¼h¤¤±N¦³·sªº¯«½Ï¥Í¡C§ÚÁ¿¤F¡A¤£¦P¼h¦¸¤¤³£¥i¥H²£¥Í¥Í©R¡A¦b³o¤@¼h¦¸¤¤½Ï¥Í¤@­Ó¯«¡A¥L¥²¶·±o¨ã³Æ³o­Ó¯à¤O¡A¶}¤ÑÅP¦a¡A³Ð³y³o¤@¼hªº¦t©z¡C¦Ó§ó°ª¦t©z¦³¨S¦³¯«¡A¥L¤]®Ú¥»´N¤@µL©Òª¾¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^³o¤]´N¬O¦è¤è°ò·þ±Ð©Ò»¡ªº¬O¥L­Ìªº¤W«Ò¥Îªd¤g«ö·Ó¦Û¤v¯«ªº¼Ë¤l³Ð³y¤F¨È·í©M®L«½¡A¨Ã¥B³Ð³y¤F¥@¤Wªº¸Uª«¡C¤S»¡¥L­Ìªº¤W«Ò¬O¤Ñ¤W°ß¤@ªº¯u¥D¡C¦ÓªF¤è¶ÀºØ¤H¶Ç»¡¬O¤k´E«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H¥Îªd¤g³y¤F¤HÃþ¡C¦Ó¥@¬ö¤§¥æªº¤HÃþ°ò¦]¾ÇÃÒ¹ê¤F¦a²y¤HÃþ¥¿¬O«D¬w¤@¹ï¨k¤k¤§«á¡C

    Á`¤§¡A¯«³y¤F¤@­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó¤k¤H¡AÅý¥L­Ìµ²¬°¤Ò©d¡A¦b¦a²y¤WÁc­l«á¥N¡C·í¤÷¥Àºë¦å¥æ¶ü§Î¦¨¤@­Ó­L¨à¡A¦b­L¨à¥X¥Í®É¡A¯«´N§â¤@­Ó¥D¤¸¯«©M´X­Ó°Æ¤¸¯«¡]§Y¬O¦è¤è¤H©Ò»¡ªºÆF»î¡^ª`¤J­L¨àªºÅ餺¡A³o¼Ë¥Í¥X¨ÓªºÀ¦¨à¤~¬O¤@­Ó§Î¯«­Ñ¥þªº¬¡¤H¡C¤H¦pªG¨S¦³¥D¤¸¯«©M°Æ¤¸¯«¥D®_¥Lªº¨­Åé¡A¥L¥Í¥X¨Ó´N¬O¤@¨ã«ÍÅé¡C²{¥N¦è¤è¬ì¾Ç®a¥Î¯S®íªº»ö¾¹¸òÂÜ¡A¬Ý¨ìÃh¥¥ªº°ü¤k³£¬O¦b¤@­Ó´X¥G¯S©wªº®É¶¡ùØ¡A¦³¤@¹Î¥Õ¥Õ«G«GªºªF¦è±q¥~ÃäÄƶi¨Ó¡A¸¨¦b¥ÀÅé¤W´N¨S¦³¤F¡A¥L­Ì»{¬°³o´N¬O¤HªºÆF»îª`¤J¤F¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¤HªºÆF»î¬O¤@³¡§¹¾ãªº±K½X¡A¥¦¸Ô²Ó°O¿ýµÛ¤Hªº¥Í¥Í¥@¥@ªº¥\¼w»P¸o·~¡C¤Hªº¤@¥Í©R¹B§¹¥þ¥Ñ¥¦¨Ó¥D®_¡C³o¤]¬O¤¤°ê©ö¸gªº¤º²[¡G¤@­Ó¤H­°¥Í®É¡A¥Lªº¥Í¨°¤K¦r¡G¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É²Õ¦¨ªº¤Ñ¤z¦a¤ä´N©w¤U¤F¦¹¤Hªº¤@¥Íªº¨C¤À¨C¬í¡C¡m©ö¸g¡n¬O¤¤°ê¥j¤H¯}Ķ¤H¥Í¤§Á¼ªº¤Ñ®Ñ¡C¦Ó¦è¤èªº°ò¦]¾Ç»¡¥u¬O¯}Ķ¥Í©R¤§Á¼ªº½§²Lªº²{¥N¬ì§Þ¡C¥Î¦òªº²´¥ú¬Ý«h¬O¡G¡§¦b¤@­Ó¤H­°¥Íªº®É­Ô¡A¦b¤@­Ó¯S®íªº¨S¦³®É¶¡·§©ÀªºªÅ¶¡·í¤¤¡A¤Hªº¤@¥Í¤w¸g¦P®É¦s¦b¤F¡A¦³ªºÁÙ¤£¤î¤@¥Í©O¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ¤H¦º«á¯uªº¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¶Ü¡H§õ¦Ñ®v»¡¡G¡§§Ú­Ì­×·Ò¬ÉÁ¿¡A¤Hªº¤¸¯«¬O¤£·Àªº¡C¹L¥hÁ¿¤Hªº¤¸¯«¡A¤H­Ì¥i¯à·|»¡¬O°g«H¡C¤j®aª¾¹Dª«²z¾Ç¬ã¨s§Ú­Ì¤HÅé¡A¦³¤À¤l¡B½è¤l¡B¹q¤l¡B¦V¤U¬ã¨s¤@ª½¨ì¦j§J¡B¤¤·L¤lµ¥¡C¨ì¤F¨º¤@¨B¡AÅã·LÃè³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C¥i¬O¨ºÂ÷¥Í©Rªº¥»·½¡Aª«½èªº¥»·½ÁÙ®t»·¥h¤F¡C¤j®aª¾¹D­ì¤l®Ö¤Àµõ¡A±o¦³¬Û·íªº¯à¶q¼²À»©M¬Û·í¤jªº¼ö¶q¤~¯à¨Ï¥¦µo¥Í»EÅÜ¡A¤~¯à¨Ï®Ö¤Àµõ¡C¤H¦ºªº®É­Ô¡A¤HÅ餤ªº­ì¤l®Ö«ç»ò¯à°÷ÀH«K¦º±¼©O¡H©Ò¥H§Ú­Ìµo²{¤H¦º¤F¡A¥u¤£¹L¬O§Ú­Ì³o¼hªÅ¶¡¡A³o¼h³Ì¤jªº¤À¤l¦¨¤À²æ±¼¤F¡F¦b¥t¥~ªÅ¶¡ùبº­Ó¨­Åé¨Ã¨S¦³·´±¼¡C¡¨ ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ²{¥N¬ì¾Ç®a­Ì¤]ÃÒ¹ê¤F¤H¦º«á¥Lªº¤¸¯«¹P¤J¤F¥t¥~ªÅ¶¡¡C¾Ú°ê¥~¸ê®Æ©ÜÅS¡G¦b¼w°ê¡A´¿¶i¦æ¹L¤@¦¸¡§¦º¤`¸ÕÅ硨¡A°Ñ¥[¸ÕÅ窺¦³42¦W¦~»´¤O§§ªº¨k¤k§ÓÄ@ªÌ¡C¡§¦º¤`¸ÕÅ硨ªº¿ìªk«Ü²³æ¡A§Q¥ÎÃĪ«¨Ï42¦W§ÓÄ@ªÌ³B©ó»P¦º¤`¬Û¦üªº§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±ªº¹Ò¦a¡C¦b22¬íªºµu¼È®É¶¡¤º¡A§ÓÄ@ªÌ¦U¦³©ÒÀò¢w¢w
    ¡@¡@¦³ªº¬Ý¨£±m¥ú¡F
    ¡@¡@¦³ªº¬Ý¨£¤F¿Ë¤Í¡F
    ¡@¡@¦³ªº¬Ý¨£¤F¦Û¤vµoµÛÂÅ¥úªº¡§ÆF»î¡¨±q¦Û¤vªº¦×Å餤¡§¶h¥X¡¨¡F
    ¡@¡@¦³ªº¬Ý¨£¤F¤@±øµo¥úªº¡§ÀG¹D¡¨¡C

    ­È±oª`·Nªº¬O¡AÃþ¦üªº¡§¦º¤`¸ÕÅ硨¨Ã«D­º¦¸¡A¬ü°ê¤ßŦ¯f±M®aÁÚ§Jº¸¡OÂijդ]´¿²Õ´¹L¤@¦¸¡§¦aº»¦Ò¹î¡¨ªº¬¡°Ê¡A¤èªk¬O¡G¥ÎÃĪ«¨Ï¤@¨Ç¤H­««×©ü°g¡A¤S¥H°ª¤ô¥­ªº·m±Ï¨Ï¥L­Ì´_¬¡¡A³o¨Ç¤Hªº¸g¾ú»P¤W­z¸ÕÅçµ²ªG¬Û¦ü¡C

    ¡§Ãx¦ºÅéÅ硨¬O´¶¹M¦s¦bªº²{¶H¡C¡§Ãx¦ºÅéÅ硨¦b¦U¥Á±Ú¶¡´¶¹M¦s¦b¡A¤¤°ê¥j¥N¥v®Æ¤¤¦³¤j¶q³o¤è­±ªº°O¸ü¡A¦Ó¦è¤è¸g¦³·NÃѪº°O¿ý«á¡A¨ÒÃÒ¤]«Ü¦h¡C1987¦~¡A¦b¦è¯Z¤úªº¤Ú¶ëù¨º¡A¤@¦ì¦W¥s¬dºû¡O¨È¦ã¨ºªº24·³«C¦~¤u¤H¡A¤£©¯³Q¤@°¦¸Ë¦³¾÷¾¹ªº¤j½c¤lÀ£¶Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó©ü°g¤£¿ôªº¡§´Óª«¤H¡¨¡C1990¦~3¤ëªº¤@¤Ñ¡A¨È¦ã¨º¬ðµM²M¿ô¹L¨Ó¡AÁöµM¥u¦³µuµuªº10¦h¤ÀÄÁ¡A«o¦V¤H­Ì±Ô­z¤F¥Lªø¯v¤£¿ô®Éªº©_¹J¢w¢w

    ¡@¡@§ÚÅܦ^¤@­Ó«Ä¤l¡A¥Ñ§Ú¤w¥h¥@ªº«¼¶ý»âµÛ¡C¦o±aµÛ§Ú¡A¨«¶i¤@±øµo¥úªºÀG¹D¡A¥¦¬O³q¦V¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¡C¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§§A­n§Ú§äªº¥Ã«íªº¥­ÀR¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬É§A¥i±o¨ìªº¡C¡¨
    ¡@¡@§Ú¥Î¤â±»¦íÂù²´¡A¦ýº¿ÄR¨È«¼¶ý»´»´¦a§â§Úªº¤â©Ô¤F¦^¨Ó¡C

    10¦h¤ÀÄÁ¹L«á¡A¨È¦ã¨º¤SªøºÎ¤£¿ô¡C

    µL¿W¦³°¸¡A¬ü°ê¤@¦ì65·³ªº¡§¦º¦Ó´_¥Í¡¨ªº°Ó¤H¡A¤]¦V·m±Ï¥LªºÂå¥Í­Ì±Ô­z¤F¦Û¤v¡§¦º«á¡¨ªº±¡´º¢w¢w

    ¡@¡@§Ú°O±o¦Û¤v¦n¹³¤@¦·»´¶³¤@¯ë¡A³vº¥¥Ñ§Úªº¦×¨­¤W¤É¨ì¤ÑªáªO¡C
    ¡@¡@Âå°|ªºÀð¾À»PÅKªù³£ªý¾×¤£¤F¡§³o®Éªº§Ú¡¨¡C
    ¡@¡@§Ú«Ü§Ö¦a­¸¥XÂå°|¡A¥H¶V¨Ó¶V§Öªº³t«×¡A­¸¦VµêµLÁe½zªº¤ÓªÅ¡C
    ¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¥H·¥§Öªº³t«×¦b¤@±øµL¤î¹ÒªºÀG¹D¤¤«e¶i¡C
    ¡@¡@¦bÀG¹Dªº¥t¤@ºÝ¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¤@ÂI«G¥ú¡F³o­Ó«G¥ú¶V¨Ó¶V©ú«G¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C
    ¡@¡@·í§Ú¨ì¹FÀG¹DªººÉÀY¡A¨º¥ú«GÅܦ¨±j¯PµL¤ñªº¥ú·½¡C
    ¡@¡@§Úªº¤º¤ß¥Rº¡³ß®®©M·R¡C
    ¡@¡@§Ú¤£¦A¦³¼~¼{¡Bªq³à¡Bµh·¡»Pºò±i¡C

    ¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¤ß²z¾Ç®aªÖ¥§´µ¡O¿à¦]®æ±N¤HÃþªº¡§Ãx¦ºÅéÅ硨¤À¬°¾Ç³N¬É¤w¸g»{¥iªº¤­­Ó¶¥¬q¢w¢w

    ¡@¡@²Ä¤@¶¥¬q¡G¦w¸Ô©M»´ÃP¡A«ù¦¹ºØ»¡ªkªÌ¬ù¦û57¢H¡F
    ¡@¡@²Ä¤G¶¥¬q¡G·NÃÑ¡§¶h¥X¡¨Åé¥~¡A¦³³oºØ·P¨üªº¤H¬ù¦û35%¡F
    ¡@¡@²Ä¤T¶¥¬q¡G³q¹L¡§¶Â¬}¡¨¡A¦³¦¹·Pıªº¬ù¦û23¢H¡F
    ¡@¡@²Ä¥|¶¥¬q¡G»P¿ËªB¦n¤ÍÅw»E¡A¥L­Ì¥þ³£§Î¶H°ª¤j¡BµºÄR¦h±m¡B¥úÀô¿¢Â¶¡B©{¦p¤Ñ¨Ï¡F
    ¡@¡@²Ä¤­¶¥¬q¡G»P¦t©z¦X¦Ó¬°¤@¡C

    ¦ý¬OÁ¿¤£¬O©Ò¦³ªº¬ì¾Ç®a³£½T«H¡§Ãx¦ºÅéÅ硨ªº±´¯Áµ²ªG¡A¤×¨ä¬O¨º¨ÇÃö©ó¡§¦º¤`´úÅ硨¡B¡§¦aº»¦Ò¹î¡¨©M¡§¦º¦Ó´_¬¡¡¨ªº»¡ªk¡A§ó¬O¾D¨ì¤F¤@¨Ç¬ì¾Ç®aªº¤Ï¹ï¡C

    ³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¨â¦ì±Ð±Â»{¬°¡A¡§Ãx¦ºÅéÅ硨ªº¤­­Ó¶¥¬q¯Âºé¬OµL½]¤§½Í¡A³oµL«D¬O¦]¬°²¿®§¦Ó¾É­Pªº¦º¤`¤Ûı¡A¥¦¬O¥Ñ©ó·Pı¯Ê¥¢¦Ó³y¦¨ªº¡C

    ¦Ü©ó¬°¬Æ»ò·|¥X²{¦p¦¹©_¯Sªº¤Ûı¡A¬ì¾Ç®a«h»{¬°»P·í¨Æ¤H¨üªº±Ð¨|¡B¸g¾ú©M­Ó¤Hªº©Ê®æ¯S¼x¦³Ãö¡C

    ¤]¦³¬ì¾Ç®a«ü¥X¡G¤H¦b¦º¯«­°Á{ªº¤@Àþ¶¡¡Aµu®É¶¡¤ºªº¥DÆ[ÅéÅç¤@¯ë¨Ó»¡¬OÃþ¦üªº¢w¢w¤×¨ä¬O¬Û«H¦³¤Ñ°ó¦s¦bªº¤H¦b¦è¤è¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A©Ò¥H§ó®e©ö²£¥Í¡§Ãx¦ºÅéÅ硨¡K¡K³o¬O¥Ø«e¸û¥O¤H«HªAªºÆ[ÂI¡C

    ¥Íª«¾Ç®aùÄõ¡O¦è®æ«h±q¥Íª«¤Æ¾Ç¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡C¥L»{¬°¡A¨C­Ó¤H¦b¦º¤`®É¡A¤j¸£·|¤Àªc¥X¹L¶qªº¤Æ¾Çª«½è¡A³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è¦³¨Ç¯à¤Þ°_©_¯Sªº¤Ûı¡C

    ´N¦b¬ì¾Ç¬É²ö°J¤@¬O¤§»Ú¡A¤@¶µ³Q©R¦W¬°¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨ªº¬ì¾Ç¸ÕÅç¡A¦b¤é¥»ªF¨Ê®¨µM®i¶}¡A¬°¡§Ãx¦ºÅéÅ硨ªº¬ã¨s¶}ÅP¤F¤@­Ó¹ñ·sªº¤Ñ¦a¡C¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹º¥Ñ¦h®a¸ó°ê¤½¥qÃÙ§U¡A°Ñ¥[¹êÅ窺§ÓÄ@ªÌ¦@¦³16¤H¡C

    ¥L­Ì¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¤é¥»©M·ç¤h¡A¦~ÄÖ¥Ñ19·³¦Ü75·³¤£µ¥¡A³£¬OÃxÁ{¦º¤`ªº««¦M¯f¤H¡C¥L­Ì¬O¦b¸g¹L¤F±Nªñ3­Ó¤ëªº²`¤J²Ó½oªº¤ß²z¤ÀªR«á¡A¤~³Q§å­ã¥[¤J¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºªº¡C

    ¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºªº¨ãÅé¹ê¬I¤èªk¬O¡G¬ì¾Ç®a¦b§ÓÄ@ªÌÀY°©¤¤´Ó¤J¹q·¥¨Ã¥B»P¹q¸£¬Û³s¡A¨Ï¹q¸£¥i¥H¦b80¤½¨½ªº½d³ò¤º¡A±µ¦¬¨ì§ÓÄ@ªÌªº¸£¹qªi¨Ã¦b60¬í¤º§â¸£¹qªiĶ¦¨¤å¦r¡AÅã¥Ü¦b­pºâ¾÷²×ºÝªº¿Ã¥ú«Ì¤W¡C

    ¦b¹ê¬I¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºªºÀY¨â¦~ùØ¡A¦³4¦ì§ÓÄ@ªÌ¥ý«áÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¦ý¬O¡A¹q¸£¨Ã¥¼±µ¨ü¨ì¥L­Ì¶Ç¨Óªº¥ô¦ó«H®§¡C

    ¬ì¾Ç®a­Ì¨Ã¤£®ð¾k¡A¥L­Ì¹ï¹q¸£µ{§Ç¤S¶i¦æ¤F¶i¤@¨Bªº­×§ï¡A²×©óÀò±o¤F¦¨¥\¡C

    ·í®É¡A¤@¦ì¦W¥s¦ò­}ªº§ÓÄ@ªÌ¯f³u¡C3¤Ñ«á¡A¹q¸£¿Ã¥ú«Ì¤W¥X²{¤F¬ì¾Ç®a­Ì´Á«Ý¤w¤[ªº«H®§¡G

    ¡@¡@¡§§Ú¬O¦ò­}¡A§i¶D§A­Ì¡A§Ú«Ü§Ö¼Ö¨S¦³µh­W¡K¡K¨S¦³µh­W¡K¡K¨S¦³µh­W¡K¡K¡¨³o´X­Ó¦r¡A¨Ã­«ÂÐ¥X²{¤F20¦h¦¸¡A«H®§¬ðµM¤¤Â_¡C

    ³o¤@µ²ªG¤j¤j¹ª»R¤F°Ñ¥[¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºªº¬ì¾Ç®a©M§ÓÄ@ªÌ¡A¨Ï¹êÅç§ó¥[¦³±ø¤£¯¿¶i¦æ¤U¥h¡C

    ¤£¹L¡A¦¹«á4¦ì§ÓÄ@ªÌ¥ý«áÂ÷¥@¡A¹q¸£«o¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó«H®§¡C

    ´N¦b¡§¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡¨¤§»Ú¡A¤@¦ì23·³ªº¥Õ¦å¯f±wªÌ¤£©¯¦º¤`¡Aµ²ªG¬ã¨s¤S¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡A¦]¬°²Ä¤G¤Ñ¹q¸£«K¦¬¨ì¤F¦oªº«H®§¡G

    ¡@¡@¡§³o¬O¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡A§Ú«Ü°ª¿³¨Ó¨ì³oùØ¡A¦¹¶¡¸g±`¶§¥ú¥R¨¬¡C¡¨
    ¡@¡@¡§«Ü¦h¤H»P§Ú¦b¤@°_¡A§Ú«Ü·R¥L­Ì¡A§Ú±N·|¡K¡K¡¨«H®§¦Ü¦¹¬ðµM°±¤î¡C

    °Ñ»P¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºªº¬ì¾Ç®a­Ì§¡»{¬°¡A³oùضǹFªº¥Í©R«H®§ªº¤ÏõXµ²ªG¬O¬Û¦üªº¡A³o¬O¡§Ãx¦ºÅéÅ硨¦s¦bªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡CŲ©ó¦¹ÂI¡A¡§ªüº¸ªk3¸¹¡¨­p¹ºÁÙ­n²`¤J¶i¦æ¤U¥h¡C

    ³o¨Ç¬ì¾Ç¸ÕÅçªÌ¥u¬O¤@¯ëªº±`¤H¡A¦Ó¦b§Ú°êÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h­×·ÒªÌªº¶W±`¨ÆÂÝ¡C¤ñ¦p¦×¨­¤£»G²{¶H¡A§Ú°ê¦wÀ²¤EµØ¤s¯«¥úÀ­¥H­ð¥N°ª¹¬ª÷³ìı¡]¤½¤¸629¡ã728¦~¡^ªº¦×¨­Ä_·µ»D¦W©ó¥@¡C1998¦~7¤ë9¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡]®ü¥~ª©¡^¡n¥H¡§¦Ê¦~¹¬«Í¤£»G¦p¤µºÝ§¤»Z¹Î¡¨¬°ÃD³ø¾É°ª¹¬ªk²³¹Fñ¶ê±I170¾l¦~¦×¨­¤£»G¡A³n²Õ´¦Ü¤µÁÙ¦³¼u©Ê¡C1994¦~6¤ë18¤é¡m¦Ï«°±ß³ø¡n³ø¾É¤@´ò«n©y¨¯¿¤¦Ñ¤H¦º«á¦×¨­¤£»G¡C1998¦~7¤ë22¤é¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¾É¤¤°êªe¥_­»ªe¿¤¤@¦Ñ¹á¦º«á«ÍÅé¦b±`·Å¤U¤£¸g¥ô¦ó³B²z¦ÓµL¥ô¦ó»G±Ñ¸ñ¶H¡C¦x°|¤¤­×·Òªº¦³¹D°ª¹¬¦b¶ê±I¤õ¤Æ«á¦³®É·|µo²{¡§ªÙ§Q¤l¡¨¡A§Ú°ê°¢¦èªkªù¦x¬ÃÂæ³ÄÀ­{¦È¥§«ü°©ªºªÙ§Q¡C¦³¤H»¡ªÙ§Q¬Oµ²¥Û¡A¦ý¬Oµ²¥Û§t¦³¤j¶qªº¶t¡A·|©M»Ä¤ÏÀ³¡A¦ÓªÙ§Q¤£·|»P»Ä¤ÏÀ³¡A¥i¨£¤£¬Oµ²¥Û¡CÁÙ¦³¦èÂóâ¹À±Ð­×·ÒªÌ¦b¤H¦º«á¥X²{¡§­i¤Æ²{¶H¡¨¡C¤Hªº¿òÅé¤Æ­i¦Ó­¸¡A½«¬°§§Æ[¡C­×·Òªº¦nªº¥i¥H­¼±m­i½¬ªá®yª@¤Ñ¦Ó¥h¡A­×·Ò®tªº¨­Åé«æ¼@ÁY¤p¡A¶È¬°´X¤QÂç¦Ì¡A°íµw¦pÅK¡C¾Ú¦èÂêÀ·|¬ì¾Ç°|©v±Ð¬ã¨s©Òªº¯Á®Ô¹y¯]¬ã¨sµo²{¡A±q1883¦~¦Ü¤µ¤w¦³ªñ20¤H­i¤Æ¡C

    ¥t¥~³o´X¦~¥þ¥@¬ÉÃö©ó¦A¥Í¤Hªº¬ã¨s¤]´¦¥Ü¤F¤Hªº½ü°jÂà¥Í¾Ç»¡¬O¥¿½Tªº¡C¬ü°êVirginia¤j¾Çºë¯«¯f¾Ç±Ð±Â¥v¸¦¤å´Ë¡]Stevenson¡^±q1964¦~¶}©l¬ã¨s¤F700¦h¨Ò¤HÃþ¦A¥Í®×¨Ò¡A¼¶¼g¤F¤j¶qªº¾Ç³N½×¤å¡AÃÒ©ú¦A¥Í²{¶H½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C¥v¸¦¤å´Ë¹ïµo¥Í¦b´µùØÄõ¥d¦A¥Í¨Æ¥ó¶i¦æ¤F½Õ¬d¡C¦b©Ò½Õ¬dªºÃö©ó½ü°jÂà¥Íªº43­Ó±¡§Î¤¤¡A38­Ó³QÃÒ¹ê¬O¥¿½Tªº¡C³o¨Ç¨Æ¨Ò³£µLªk¥Î±`³W²z½×¸ÑÄÀ¡C

    ³ÌµÛ¦Wªº¦A¥Í¤H®×¨Ò¤§¤@¬O1926¦~¦L«×ªº¤@­Ó¦W¥s­»¸¦­}§Èªº¤p©h®Q¦ÛºÙ¥H«e¬O°¨¹Ï©Ô«°¤H¡A¨ÃÁ¿­z¤F«e¥@ªº¨Æ±¡¡A¦L«×¬F©²«Ü­«µø¡A¸g½Õ¬dµo²{±¡ªpÄݹê¡C§Ú°ê¤]¦³¦h°_¦A¥Í¤Hªº³ø¾É¡C1989¦~¡m¤H¥Í»P¦ñ«Q¡nÂø»x²Ä¤­´Áµn¸ü¤F¡mÂà­L¤H¤§°g¡n¡AÁ¿­z¤F¤@­Ó5·³¨k«Ä³°¦¿¡A§ë­L«e«á¦³¨â­Ó®aªº±¡ªp¡C¦èÂ꺡§Âà¥@ÆFµ£¡¨´N¬O¤@ºØ¦A¥Í²{¶H¡C¦èÂ졦ò¤@¯ë¦b¦º¤§«e·|´£¥ÜÂà¥@ªº¤è¦ì¡B¤j·§¦ì¸m¡B¤Î¨ä¥L¨Ñ¤H¿ë§Oªº«H®§¡CÂà¥@ÆFµ£¦b¥X¥Í®É¤@¯ë·|¦³¯S®í²{¶H¥X²{¡C¨Ò¦p1992¦~6¤ë25¤é¸g°ê°È°|©v±Ð§½»{©wªº²Ä16¥@¾¿§a¤ÚªºÂà¥@ÆFµ£¡A¦b¥X¥Í®É¤Ñ²{µL¼Æ±m­i¡A¤H­ÌÅ¥¨ìªk¸¹¡BªkÁ³Án¡CÂà¥@ÆFµ£»P¥Í«e¬¡¦òªº©Ê±¡¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦³ªºÁÙ¥i¥H¥s¥X¥Í«e¨ÍªÌªº¦W¦r¡C

    ­^°ê¬ì¾Ç®a¬ù¿«¡O¦ã§J²z¦b¥LÀò±o¿Õ¨©º¸¼úªº½×¤å¤¤¼g¹D¡G¡§¯«¸g²Ó­M©¼¦¹¤§¶¡¦³µL§Îªºª«½è·¾³q¡A³o´N¬OÆF»îªººc¦¨¡K¡K³o­Ó«Dª«½èªºªF¦è¬O­F­L®É´Á©Î·¥¦~¥®®É´Á¶i¤J¦×Åé¡A¥¦±±¨î¤j¸£´N¹³¤H±±¨î­pºâ¾÷¤@¼Ë¡¨¡C1963¦~¿Õ¨©º¸Âå¾Ç©M¥Í²z¾Ç¼úÀò±oªÌ¦ã§Jº¸´µÀï¤h«ü¥X¡G¡§¤H¬O¦³§Î©MµL§Îºë¯«ºc¦¨ªº©_§®¤Æ¦Xª«¡¨¡C

    §õ¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦t©z¤§¯EÃv ¤ÑÅ餧¬x¤j«D¤H©Ò¯à±´ª¾ ª«½è¤§·L«D¤H©Ò¯à¿s´ú ¤HÅ餧½a¶ø«D¤Hª¾¨äªí­±¤@¾Ç¤§´ù ¥Í©R¤§ÃeÂø±N¥Ã»·¬O¤HÃþ¥Ã«í¤§°g¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¢w¢w¡mªÆ¡n¡^

    ¨º»ò¡A¤H¬°¬Æ»ò­n°µ¤H©O¡H

    §õ¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦]¬°¦b°ª¯Å¥Í©R¬Ý¨Ó¡A¤Hªº¥Í©R¤£¬O¬°¤F·í¤H¡C¥L»{¬°¤Hªº¥Í©R¬O¦b¦t©zªÅ¶¡¤¤²£¥Íªº¡A©M¦t©z¬O¦P¤@©Ê½èªº¡A¬Oµ½¨}ªº¡A¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô³oºØª«½èºc¦¨ªº¡C¥i¬O¥L¤]¦³¸sÅé©ÊªºÃö«Y¡A¥L¦b¸sÅ餤µo¥ÍµÛªÀ·|Ãö«Yªº®É­Ô¡A¦³¨Ç´NÅܱo¤£¦n¤F¡A©Ò¥H´N©¹¤U±¼¡F¦b³o­Ó¼h¦¸¤¤¥L¤S§b¤£¤F¤F¡A¥LÅܱo§óÃa¤F¡A¥L¤S±¼¤@­Ó¼h¦¸¡F±¼¡B±¼¡B±¼¡A³Ì«á´N±¼¨ì±`¤H³o­Ó¼h¦¸¤¤¨Ó¤F¡C

    ¦b³o­Ó¼h¦¸¤¤¡A³o­Ó¤H´NÀ³¸Ó·´·À¡A®ø·À±¼¤F¡C¥i¬O¨º¨Ç¤jıªÌ­Ì¥X©ó¤j·O´d¤ß¡A´N¯S·N³y¥X¤F³o»ò¤@ºØªÅ¶¡¡A´N¹³§Ú­Ì¤HÃþªÀ·|³o­ÓªÅ¶¡¡C¦b³o­ÓªÅ¶¡¡Aµ¹¥L¦h¤F¤@­Ó¤Hªº¦×¨­¡A¦h¤F³o»ò¤@Âù§½­­¦b§Ú­Ì³o­Óª«½èªÅ¶¡¬Ýª«Å骺²´·ú¡A¤]´N¬O±¼¦b°g¤¤¨Ó¡AÅý¥L¬Ý¤£¨ì¦t©zªº¯u¬Û¡A¦Ó¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡¤¤³£¥i¥H¬Ý±o¨ìªº¡C¦b³o­Ó°g¤¤¡A¦b³o­Óª¬ºA¤U¡Aµ¹¥L¯d³o¼Ë¤@­Ó¾÷·|¡C¦]¬°¦b°g¤¤¡A©Ò¥H¤]´N³Ì­W¤F¡A¦³³o­Ó¨­Åé¡A´NÅý¥L¨Ó¦Y­W¡C¤H¦b³o­ÓªÅ¶¡­n¯à°÷ªð¤W¨Ó¡A¹D®a·Ò¥\Á¿ªð¥»Âk¯u¡A¥L­n¦³­×·Òªº¤ß¡A´N¬O¦ò©Ê¥X¨Ó¤F¡A§â³oÁû¤ß¬Ý±o³Ì¬Ã¶Q¡A¤H­Ì´N·|À°¥L¡C¤H¦b³o»ò­WªºÀô¹Ò¤UÁÙ¨S¦³°g¥¢¡AÁÙ­n©¹¦^ªð¡A©Ò¥H¤H´N·|À°¥L¡AµL±ø¥ó¦aÀ°¥L¡A¬Æ»ò³£¥i¥HÀ°¥L¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¥i¥H¬°­×·Òªº¤H°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¯à¬°±`¤H°µ©O¡H´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¡¨ ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §_«h´NÄ~Äò¦b¤T¬É¤ºµL¥ð¤î¦a¤»¹D½ü°j¡Aª½¦Ü·~¤j³Q¾P·´¡C

    ¤»¡B¥~¬P¤H¬O¦a²yµo®i¥v¤¤ªº¬¡¼Ð¥»

    §õ¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦òªk¬O¦t©zªº¯S©Ê¡A¬O³y´Nª«½è¥»·½ªº¦]¯À¡A¬O¦t©z²£¥Íªº­ì¦]©Ò¦b¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¢w¢w¡mÃÒ ¹ê¡n¡^¤S»¡¡G¡§¨º»ò¬Æ»ò¬O¦òªk©O¡H³o­Ó¦t©z¤¤³Ì®Ú¥»ªº¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¥L´N¬O¦òªkªº³Ì°ªÅé²{¡A¥L´N¬O³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¡C¦òªk¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤¦³¤£¦PªºÅé²{§Î¦¡¡¨ ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¤£¦P¼h¦¸ªº¦ò¹D¯«¬O°õ¦æ³oºØ¤£¦P¼h¦¸¼Ð·ÇªºÅ@ªk»PºÊ·þªÌ¡C¨º»ò¬Æ»ò¬O¦ò©O¡H¦ò¬O­×·Òı®©ªº¤H¡F¬O¯«³q¼s¤jªº¯«¡F¬O§Ú­Ì¦×²´¤Z­L©Ò¬Ý¤£¨ìªº°ª¼hªÅ¶¡ªº°ª¯Å¥Í©R¡C

    ¦¨¡B¦í¡BÃa¡B·À¬O¦t©z¤¤¸U¨Æ¸Uª«µo®iªº³W«ß¡C¦b¦t©z¯S©Ê»P¦t©zµo®i³W«ßªº¨î¬ù¤U¡A¤£¦P¼h¦¸ªº¦t©z¡A¥H¤Î¥¦­Ì¤¤ªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¦bº©ªøªº¹BÂà¹Lµ{¤¤¡A·í¥¦­Ì¤£ª¾¤£Ä±¦a°¾Â÷¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô³oºØ¦t©z¯S©Ê¦ÓÅÜÃaÅܲ§®É¡A¦ò´N­n¥Î¦òªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³oºØ¯S©Ê¨Ó¥¿ªk¡C¦b¥¿ªk¤¤¡AºëµØªº´N­nª@µØ¨ì°ªªº¼h¦¸¤¤¥h¡F¦nªº«O¯d¤U¨Ó¡FÅÜÃaÅܲ§ªº­n³Q¾P·´¡C¤j¨ì¤£¦P¼h¦¸ªº¦t©z¡B¬P¨t¡B¬P²yªºÃz¬µ»P­«·s²Õ¦X¡A¤p¨ì§Ú­Ì¦a²y¤W¤@Ó³Ó³¤£¦P¶g´Áªº°ª«×µo¹Fªº¥v«e¤å©úªº¾P·´©M­««Ø¡A³o³£¬O¦ò¥¿ªkªº¹ê¨Ò¡C¥¿¦p§õ¬x§Ó¦Ñ®v½Î½Î§i»|§Ú­Ìªº¡G¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¤ÑµL¹D¡A¦aµõ¤Ñ±Y¡A»aªÆºÉªÅ¡Cªk¥¿¡A°®©[¥¿¡A¥Í¾÷«k«k¡A¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡C¡¨ ¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¢w¢w¡mªk¥¿¡n¡^

    ´N§Ú­Ì¦a²y¤W¨C¦¸¤jªº§TÃø¨Ó»¡¡A´N¬O·í¨CÓ³¦a²y¤Hªº¬ì§Þ°ª«×µo¹F¦Ó¥L­Ìªº¹D¼w¤S·¥¨ä±ÑÃa®É¡A¤HÃþ¤w¸g­IÂ÷¤F¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡AÅܱo·¥«×¦Û¨p¡B³g°ý¡B·M¬N»PµLª¾¡A¬°¤F¦U¦Û°ê®a¡B¥Á±Ú¡B®a®x©M­Ó¤Hªº¨p§Q¤¬¬Ûª§°«¡B´Ý±þ¡BµL´c¤£§@¡C¤Hªº¤ß¤¤¥¢¥h¤F¥¿ªk¡B¥¿¼w¡B¥¿©Àªº¦Ûı¬ù§ô¯à¤O¡C·í¤p­±¿n¤HÃþÅÜÃa®É¡A¯«´N¥Î§½³¡ªº¾Ôª§¡B½E¬Ì¡B¬x¤ô¡B¦a¾_©ÎªÌ¤õ¨a¨Ó¾P·´§½³¡ªº¤HÃþ¡C·í¾ã­Ó¦a²y¤HÃþ³£ÅÜÃaÅܲ§¡A¦a²yÅܦ¨¤F¤@­Ó·~¤Oºuºuªº·~¤O²y®É¡A¯«´N­n§â¾ã­Ó¦a²y¾P·´±¼¡AµM«á­«³y¤@­Ó·s¦a²y¨ú¦Ó¥N¤§¡C

    ¦b¨C¦¸¦a²y­±Á{³Q¹ý©³·´·À¤§®É¡AÁ`ÁÙ¦³¤@¤p³¡¥÷¦a²y¤HÃþÁÙ¨S¦³Ãa¨ìÀ³³Q¾P·´ªºµ{«×¡A³o®É¯«´N§â¥L­Ì±q¦a²y¤W®³¥X¨Ó¡A©ñ¨ì»Èªe¨t¡]¤T¬É¥~¡^¥t¥~ªº¬P²y¤W¡A§â¥L­Ì·í§@¦a²yµo®i¥v¤¤ªº¬¡¼Ð¥»«O¯d¤U¨Ó¡C¦Ó³o¨Ç¦b¥t¥~¬P²y¤Wµo®i°_¨Óªº­ì¦a²yµo®i¥v¤¤ªº¬¡¼Ð¥»¡A´N¬O²{¥N¦è¤è¬ì¾Ç®aµo²{ªº¤w¸g¦­¤w­¼§¤­¸ºÐ¤J«I¦a²yªº¥~¬P¤H¡C¦]¬°¤£¦P¶g´Áªº¦a²y¤Hªº¥~§Î»P¬ì§Þ¤£¦P¡A©Ò¥H´N¦³¦UºØÃþ«¬ªº¥~¬P¤H»P¥L­Ì±a¨Óªº¤£¦PÃþ«¬ªº¬ì§Þ¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°¥~¬P¤H¥L­Ì¤]¤£À´¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³oºØ¦t©z¯S©Êªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¥L­ÌÁö¬ì§Þ°ª«×µo¹F¦Ó¹D¼w¤S·¥«×±ÑÃa¡C·í¥L­Ìªº¬ì§Þµo®i¨ì­¼§¤­¸ºÐ¨«¥t¥~ªÅ¶¡¨Ó¦a²y¦p¦P§Ú­Ì¤HÃþ¦êªù¤@¼Ë¤è«K®É¡A¥L­Ì¦­´N¬Ý¤¤¤F§Ú­Ì³o¤@Ó³¤HÃþ§¹¬üªº§ÎÅéµ²ºc»P¦a²y¤Wªº«C¤sºñ¤ô¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¤d¤è¦Ê­p­n¤J«I¦a²y¡B¦û»â¦a²y¡B¦û¦³¤HÃþ¡A§ó·Q³Ì«á¨ú¦Ó¥N¤§¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A³o¨Ç¥~¬P¤H¨ä¹ê¤]¬O»·¥j¦a²yªº¯u¥¿¥D¤H¡C©Ò¥H¦^Âk¦a²y¡A¦û»â¦a²y¡A³o¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¥¿¦p¸¨¸­Âk®Ú¤@¼Ë¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¡C

    <«ÝÄò>


    ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(14)

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¥\®É¶¡(14)¦b½u¦¬Å¥(¼½©ñ®É¶¡¡G27¤ÀÄÁ)¤U¸ü¦¬Å¥(1.4M)

    (¤U¸üreal player)



    ¬ü°ê°ê·|ij­û¹{µo¯S§O°ê·|¹Å¼ú¥O

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬ü°ê°ê·|ij­û©ó2000¦~12¤ë¦V¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¹{µo¯S§O°ê·|¹Å¼ú¥O¡C


    ¯Ã¬ù¦{29¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{29¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬2000¦~12¤ë4-10¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¯Ã¬ù¦{²³Ä³°|ij­û«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk«Å¶Ç©P¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{²³Ä³°|ij­û«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk«Å¶Ç©P¡¨


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_´ò¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_´ò(Northlake)¥««Å¥¬¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤Ú¶ðºû¨È¥««Å¥¬¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤Ú¶ðºû¨È(Batavia)¥«©R¦W¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤@¤ë¤G¤Q¤é¬°¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨¡A¨Ã§Æ±æ©Ò¦³¤Ú¶ðºû¨È¤HÃöª`§õ¬x§Ó¤j®v¹ï§ïµ½ªÀ·|°µ¥Xªº°^Äm¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«OÄÖ¥¬¾|§J¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«OÄÖ¥¬¾|§J(Bolingbrook)¥««Å¥¬¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤@¤ë¤G¤Q¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨U­Ûºûº¸¥««Å¥¬¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨U­Ûºûº¸(Warrenville)¥«©R¦W¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤­¤é¬°¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨¡C¨Ã§Æ±æ©Ò¦³¨U­Ûºûº¸¥«©~¥ÁÃöª`§õ¬x§Ó¤j®v¹ï¥@¬É©MµL¼Æ²³¥ÍªºªÀ·|°µ¥Xªº°^Äm¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¶ø¥j´µ¤ñ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¥\¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¶ø¥j´µ¤ñ(Oglesby)¥««Å¥¬¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤é¦Ü¦~¤@¤ë¤­¤é¬°¡§ªk½ü¥\¶g¡¨¡C



    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«FÁ¢¶é¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«FÁ¢¶é(Tinley Park)¥««Å¥¬¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{­»©¬¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A¦ì©óªÛ¥[­ôªñ­¥ªº­»©¬¤À§O¦b©w´ÁÁ|¦æªº¥«Ä³·|¤W«Å¥¬¡G ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤»¤é¬°¸Ó¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¥«ªø¿Ë¦Û±NÃҮѵoµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¡C


    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_¥¬¾|§J¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_¥¬¾|§J¥«(NORTHBROOK)«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤»¤é¬°¸Ó¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    2001¦~1¤ë20¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¥s®É¶ÇªÚ¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¦XªÎ¸¾¤s¤k¤lºÊº»ùØ¡A¹H¤ßªº¼g¤Fµ´µõ®Ñ¡C

    ¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¡G®É¶ÇªÚ
    2001¦~1¤ë9



    Án©ú

    §Ú©ó2000¦~10¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦]¦¹²o³s³æ¦ì»â¾É¡A¬°§K©ó³æ¦ì»â¾É³Q³B»@©M©ë¯d¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA¨Æ«á§Úµh®¬¤£¤w¡A¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡A§Ú­n¥[­¿§V¤OÀ±¸É·l¥¢¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l ¡G¼B¤å¤s 2001/01/17



    Án©ú

    §Ú¥s±ä²ï¡A¬O¦NªL¤j¾Ç«nÀ­®Õ°Ï²z¾Ç°|00079¯Zªº¾Ç¥Í¡C§Ú¦]2000¦~12¤ë7¤é¥h¤Ñ¦wªù¤W³X¥´¾î´T¦Ó³Q»º°e¦^ªø¬K¡A¨Ã¦b©ë¯d´Á¶¡¼g¤F«OÃҮѡA¤º®e¬O¤£¥h¤W³X¡A¤£·Ò¥\¡A¤£°Ñ¥[ªk·|¡C«á¤Sµ¹¾Ç®Õ¼g¹LÃþ¦üªº«OÃÒ¡C

    ³q¹LÄ~Äò¾Çªk¡A§Ú¹ï¥H«e©Ò°µªº¦³¤F·sªº·Qªk¡A¯S§O¬O¾Ç¤F¦Ñ®v¦b¥_¬ü¤j´ò°ÏÁ¿ªk¥H«á¡A§Úı±o¡A§Ú¼gªº«OÃÒ¹ï¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A¬O³Q¨¸´c±a°Ê©Ò¬°¡A§Ú²`·P«á®¬¡A¦b¦¹§ÚÁn©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃÒ§@¼o¡C¨Ã¨M¤ß¥H«á§V¤O¾Çªk¡A°í©w­×·Òªº¨M¤ß¡A§V¤O°µ¦n¬xªk¤u§@¡A§ó¥[ºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¥H«e¹ï¤jªk©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ä²ï
    2001¦~1¤ë15¤é



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b¤é¥»¯d¾Çªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¢°¢¸¢¸¢¸¦~¥½¦^°ê¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¤¸¥¹¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´§¤·Ò¥\¡A«á³Qĵ¹î«Dªk±a¨ì«¢º¸ÀØ,Ãö¶i¤F«n±^°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ,·í¨ü¨ì«ä·Q·~¤O¤zÂZ®É¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¼g¤F¤@¥÷®¬¹L«OÃҮѡC¨C·í·Q°_³o¥ó¨Æ®É³£·P¨ì²`²`ªºµh®¬¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¨º®É©Ò»¡¹Lªº©M¼g¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ú¨M¤ß¦b¬xªk¤Î¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤¤°µ±o§ó¦n¡A¥HÀ±¸É¦Û¤v¬°¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦¨¬°¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C
    ±i¥ÉºÖ
    ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢°¤ë¢°¢·¤é



    Án©ú

    ¥»¤H©ó1999¦~"7.20"´Á¶¡­¢©ó¬£¥X©Ò©M³æ¦ìªºÀ£¤O¡A¥H¤å¦r¹CÀ¸ªº¤è¦¡¼g¤F¤@¥÷¤£§Q©ó¤jªkªº»{ÃÑ¡A²{¾G­«Án©ú¡A¤W­z»{Ãѧ@¼o¨Ãªí¥Ü¡A¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A¨M¤£Åý¨¸Å]ÆpªÅ¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ ¶i
    2001¦~1¤ë16¤é



    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£¦n¡A°õµÛ¤Ó¦h¡A¦b¬£¥X©Ò®É¼g¤U¤F¤£²Å¦X¤jªkªº«OÃÒ¡A¹ï¤jªk°_¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡Cªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡AÀ³·í°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M­¢®`¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¥\¾Ç­û¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¨}ª¾
    2001¦~1¤ë16¤é



    Án©ú

    §Ú©ó1999¦~8¤ë´Á¶¡µ¹·í¦a¬£¥X©Ò¡]¥_¨Ê¤Ñ¾ô¬£¥X©Ò¡^¤Î1999¦~11¤ë©ó¥_¨Ê¥«¤½¦w§½²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¥Xº»®Éñ¦r»{¥iªº¨â¥÷¡§¨ãµ²®¬¹L¡¨¤@«ß§@¼o¡C¦P®É§@¼oµ¹­ì³æ¦ì¡]¥_¨Ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¡^©Ò§@¹Lªº©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¤fÀY¤Î¤å¦r«OÃÒ¡C­×¥¿¹L¥h¡A¨«¥¿¤µ«áªº¸ô¡A¦bªk½ü¤jªk¤¤­×¨ì©³¡C

    ¦ý­â
    2001¦~1¤ë18¤é



    Án©ú

    §Ú©ó1999¦~12¤ë´Á¶¡¡A¦b¶¶¸qªdªe¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ®É©Òñ¦Wªº¡§¨ãµ²®¬¹L¡¨§@¼o¡A¨ä¤¤¥ô¦ó¤£§Q¤jªkªº¤å¦r§@¼o¡C¦P®É§Æ±æ©Ò¦³©M§Ú¤@¼Ë¥Ç¹L¦P¼Ë¿ù»~ªº¤jªk¾Ç­û¾¨§Ö»{ÃѦۤvªº¿ù»~¡A¾¨§Ö·»¤J¨ì®v¤÷¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¤£­n¦A¶d­t·O´dªº®v¤÷ªºµ¥«Ý¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¶H¤¤¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯q
    2001¦~1¤ë18¤é



    Án©ú

    §Ú©ó1999¦~9¤ë13¤é¦]¤W¥\¤Í®a¥h°µ«È³Qĵ¹î±a¨ì¬£¥X©Ò©ë¯d¡C14¤éÄÀ©ñ¡A15¤éĵ¹î±j­¢§Ú¼g«OÃҮѡA¦Û¤v¥Ñ©ó·í®É¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¬G¼g¤F«OÃҮѡA¤£¥X¥h·Ò¥\¡A¤£°Ñ¥[«Dªk»E¶°¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³o¬O¿ù»~ªº¡A¦b¦¹Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡A¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×¤Î¤å¦r§@¼o¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ±i¥É­»
    2001¦~¤¸¤ë19¤é



    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¬F©²¡B³æ¦ì¤Î¬£¥X©Òªº¹G­¢¡A´¿¹H¤ß¦a¼g¤F¤£¦P§Î¦¡ªº«OÃҮѡA¹H­I¤F®v¤÷©M¤jªk¡A¹ï¤£°_®v´Lªº±Ð»£¡C§Ú­Ì¬°¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº¹L¿ù²`·Pµh®¬¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡G¹L¥h©Ò¦³¹H­I¤jªkªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°¬O¥i®¢ªº¡C§Ú­Ì±N¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A§ó¦n¦aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B°ê´É¡B±i¦u²»¡B§õ©ú¡B¼B©v¸q¡B¸³·R­^
    2001¡D1¡D16



    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b¬F©²¡B³æ¦ì¤Î¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A´¿¹H¤ß¦a¼g¹L¤£¦P§Î¦¡ªº«OÃҮѡA¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªk¡A§Ú­Ì²`·Pµh®¬¡C

    ²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤fÀY©M®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì±N¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¨Ï¦Û¤v¨«±o§ó¥[²M¿ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®c®ü¿P¡B§d¬KÁø¡B«¸¥É¡B¤«¥ú»ñ¡B¸ë¬x®ü
    2001¡D1¡D16



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦]¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦Û99¦~7¤ë¥H«á¡A¨ü«Å¶Ç´CÅ骺¼vÅT¡A´¿»¡¹L«Ü¦h¹H­I®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A«á¤S¦b³æ¦ì»P®a®xÀ£¤O¤U¼g¤F´¦§å©Êªº®¬¹L®Ñ¡C¦ý®v´L¬x¤jªº·O´d¤´¦bµ¹§Ú¾÷·|¡A´X­Ó¤ë¨Ó¬Ý©ú¼zºô¤Wªº¯u¹ê®ø®§¥[¤W¥\¤Í­ÌªºÀ°§U¡A§Úº¥º¥¹ï¤jªk¦³¤F§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡A¥Ñ°J¦a·q¨Ø¨º¨Ç¬°ÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Û±ËºÉ¤@¤Á¡BµL¨pµL§Úªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦Û¤v¥Ç¤Uªº¹L¿ù²`·Pµh®¬¡C

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥½×»P®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥i¥i
    2000¡D1¡D16



    ÄY¥¿Án©ú

    ­¢©ó³æ¦ì»P¬F©²ªºÀ£¤O¡A§ó¬O¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¼g¹L¤@¨Ç©Ò¿×ªº«OÃҮѩΤfÀY«OÃÒ¡AÄY­«¹H­I¤F¦t©z¤jªk¡A¹H­I¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº©Ò¿×¤fÀY»P®Ñ­±«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡A"°í­×¤jªkºòÀH®v"¡A§V¤OÃÒ¹êªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁ§¼y°ê¡BÄŬK°¶¡BÀF§ÆÄÖ¡B¼Bµn¤å
    2000¡D1¡D16



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦NªL«Ø¤u¾Ç°|«Ø¿v¨t¦Ñ®v¡B²MµØ¤j¾Ç«Ø¿v¨t¬ã¨s¥Í¡]©|¥¼²¦·~¡^¡A1999¦~11¤ë¦b¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·¨Ã°e¦^ªø¬K¤j¼s¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡C¦b©ë¯d©Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v®©°¾¡A¼g¤U"¥|¤£"«OÃҮѡA·\¹ï¤jªk¡C

    ²{¦b§ÚÁn©ú¡G¥H«e¼g¤Uªº«OÃҮѤΨ䥦¤@¤Á¦³®¯¤jªkªº¨¥Ãã¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±NÄ~Äò°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A«O¯d¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¨C¤@­Ó¤½¥Áªº¯«¸tÅv§Q¡C

    ¤ý§Ó±j 2001¦~1¤ë19¤é



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¨T°ò«Ø³B­û¤u¡A1999¦~11¤ë³Qªø¬KÀAµ{¤½¦w¤À§½«Dªk§ì®·¨Ã°e¤j¼s©ë¯d©ÒÃö©ã¡C¦¹¶¡¥Ñ©ó¨S¯à®É¨è¦bªk¤W»{ÃÑ°ÝÃD¡A¼g¤U«OÃҮѡC

    ²{¦b§ÚÁn©ú¡G¥H«e¼g¤Uªº«OÃҮѤΨ䥦¤@¤Á¦³®¯¤jªkªº¨¥Ãã¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±NÄ~Äò°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ã«O¯d¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¨C¤@­Ó¤½¥Áªº¯«¸tÅv§Q¡C

    ³¯¥É¬F
    2001¦~1¤ë19¤é



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªe«n¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó­«¡A2000¦~10¤ë¹H¤ß¦a¦b¤½¦w§½¼g¤F«OÃÒ¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i­x«Ø
    2001¦~1¤ë16¤é



    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤sªF«C¦{¼Ö¶é§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]°õµÛ¤Ó­«¡A¬°¤F¤@®Éªº¦w¶h¡A¹H¤ßªº¦b«OÃҮѤWñ¹L¦r¡A²{Án©ú§Ú¦b¤j¶¤¡B¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¡B¿ì¨Æ³B¡B"Âà¤Æ¯Z"©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A½Ð®v´L¬Ý§Ú¥H«áªº¦æ°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄÁ¨q»ñ
    2001¡D1¡D17


    ¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¤j·j®·¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¤@¤H¦Û­t¡I

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¥þÅé®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~¬K¸`±N¦Ü¡A¦¿¿A¥Á«o¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C±o¤F¡§¨gÅv¯f¡¨¡B¡§®£¥Á¯g¡¨¡B¡§§ª¤õºÆ¡¨ªº¦¿¤ó¬FÅv¤w°½°½¾i¦¨´c²ß¡G³{¦~¹L¸`¥²¤j³W¼Ò§ì¤H®`¤H¡A¥H¥Ü¦Û¤vªºÅv«Â¡B«O¦Û®aªº¥­¦w¡A­þºÞ¤d®a¸U¤á©dÂ÷¤l´²¡B©~µL©w©Ò¡A­þºÞ¤j§åµL¶d¦Ê©m³Q­¢¦bÅKµ¡°ªÀ𤤦ñµÛ´Ò´Î¡B¬r¦D©M¦å²\°µ­W§Ð¹L¸`¹L¦~¡A¯S§O¬O±q99¦~¡§7.20¡¨ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C

    ¾Úªñ¤é¦¬¨ìªº®ø®§¡A¶È¥HªF¤T¬Ù¬°¨Ò¡A¬°¹L¬K¸`¡A¤½¦w¤w¸g³sÄò¦h¤é¤j­±¿n§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç­û¬O±q®a¤¤ª½±µ§ì¨«¡A¦³ªº¦a¤è¤@­Ó©~¥Á¤p°Ï´N§ì¨«¼Æ¦Ê¤H¡Cªø¬KÁÙ§â¾Ä¶i³Ò±Ð©ÒÃö©ãªº«D±`°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­ûÂ੹¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡C¦¿¿A¥Á¥ø¹Ï³q¹LÂà³Ò±Ð©Ò³oºØ¤è¦¡¡AÂà¨ÓÂà¥h§â¤HÂà¨S¤F¡]¯µ±K³B¨M¡^¡CÂn¶§¥«¦U³æ¦ì¡B¦U°Ï¤½¦w¡BªÀ°Ï¤H­û«h±q¤¸¤ë¤¤¦¯¶}©l´N¨ì¦U¦Û©Ò©Ó¥]ªºªk½ü¥\¾Ç­û®aùØ¡A±j­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѡ]¤£¤W³X¡B¤£µo¸ê®Æ¡^©Î¥æ«OÃÒª÷¡A©ÎªÌª½±µ¶°¤¤Ãö©ã¨ì©Ò¿×ªº¬K¸`¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡CºI¦Üµo½Z®É¤î¡A³oÃþ·j®·©MÃö©ã¤w¦b¾ã­Ó¤j³°½¯©µ¡C¥Ø«e¡A«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤£±o¤£Â÷¶}³æ¦ì©M®a®x¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Æ±æ©Ò¦³ªk½ü¥\®aÄݯà°÷¯¸¥X¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº¿Ë¤H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B§ä¤½¦w­n¤H¡A¨Ã§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|©M¦U¬É¥Á²³¤©¥HÃöª`¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¥¿§i¦¿¿A¥Á¡G°±¤î¸v·N¦k¬°¡A°±¤î§ì¤H¡A¥ß§YÄÀ©ñµL¶dªk½ü¥\¸s²³¡A§_«h¤@¤Á«áªG¥Ñ§A¦¿¤ó¤@¤H¦Û­t¡I


    Áp¦X½×¾Â¡G¸t­}¥«¤w¦¨¬°¥þ²yµJÂI

    2001¦~1¤ë19¤é Áp¦X½×¾Â§@®a¡G¤p¿Õ§B¦«.°Ñ¶ð¯Ç

    ¡i©ú¼zºô¡jÁp¦X½×¾Â2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É -- ¸t­}¥«¥«ªø»¡¥L±N»é¦^¤¤°êªº­n¨D¡A¹{¼ú¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    (Union-Tribune: Santee: A global hot spot Mayor says he will deny China, issue proclamation supporting Falun Gong)

    ¸t­}¡G¤¤°ê¬F©²©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¤é¯q¤É·Åªº¥æ¾W²{¦b¤w¶i¤J¬ü°ê°ê¤º¡C¦b»ø«ù¤¤¡AÂù¤èª§½×ªº¥ß³õ¤w¸g©µ¦ù¨ì¸t­}¡]Santee¡^¥«Ä³·|¡C

    1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¡A¶e®·¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¦b¤½²³³õ©Ò·Ò¥\ªº¤H¡C¤@¦ì´µ§J¨½´¶´µ¬ã¨s©Òªº±Ð±Â99¦~³X°Ý¤¤°ê®É¡A¦]¬°¦o»Pªk½ü¥\ªºÁpô¦Ó³Q©ë¯d¤F13¤Ñ¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì»¡ªk½ü¥\¥u¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº¤å¤Æ¶Ç²Îªº©µ¦ù¡A¿Ä¦X¤F°Ê§@½m²ß©M¥´§¤­×·Ò¡C¦ý¤¤¦@©x­û§â¥¦¥¸¬°¡§XX¡¨¡AºÙªk½ü¥\¨Ï¦¨­û³Q¬~¸£¡A¨Ã¦³¯}Ãa¤¤°êªÀ·|¦w©wªº¥ø¹Ï¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³QÂíÀ£«á¡A¥[¦{¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û½Ð¨D¦U«°¥«¹{¥¬½Ç¼ú¡A¹ï¥L­Ì¤©¥H»{¥i¡C¥i¬O¤W­Ó¤ëªüº¸º~¥¬¿Õ¥«ªø¡]¸Ó¥«¬O¬¥§üÁF¦a°Ïªº¤@­Ó­¥°Ï¡^¹{µo¤@¶µ¤ä«ùªk½ü¥\ªº½Ç¼úª¬®É¡A©Û¨Ó¤F¤¤°ê»âÀ]ªº©x¤è§Üij¡A«á¨Ó¥L¬°¦¹¹Dºp¡C

    »âÀ]ÀH«á¤Sµo«Hµ¹¬¥§üÁF¡B¶øÄõªv¡A·ç§^¶ë¼w©M¸t¦a¨È­ô¦U«°¥«¡A­n¨D¥«¬F©²©x­û¤£±o»{¥iªk½ü¥\¡C

    ¸t¦a¨È­ô°pªº´X­Ó«°¥«¡A¥]¬A¸t¦a¨È­ô¡B«Ò°ê®ü©¤¡Bªyºû®üÃä©M¸t°¨§Jù´µ¦b¤¤¤è´£¥X­n¨D¤§«e¹{µo¤F½Ç¼ú¡C¨ä¥L«°¥«¡A¦pªì©Ôºû´µ¶ð¡B¼wº¸°¨©M°ê®a«°©Úµ´¤F­n¨D¡A¥t¤@¨Ç«°¥«ÁÙ¥¼±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

    ¦ý¬O¸t­}¥«ªøÂÅ­}.¨U§Bº¸¥i¯à¬O¥»¦a²Ä¤@¦ì¥H¹{¥¬½Ç¼ú¤è¦¡½°µø¤¤¤è­n¨Dªº©x­û¡C¥L¥»¤ëµ¹¤¤°ê»âÀ]¼g«H©Úµ´¤F¥L­Ìªº­n¨D¡C¨U§Bº¸»¡¡G¡§§Ú±N­n¬°ªk½ü¥\¹{µo¤@­Ó²¤ªí¤ä«ùªº¹Å¼ú¡C¡¨¥L±N©ó1¤ë24¤é¹{¼ú¡C¡§¦p¦ó³B²zªk½ü¥\ªº³o¥ó¨Æ¡A¬O¤@¥ó²³æªº¥«¬F¨Æ©y¡A¥Ñ§Ú­t³d¡C¤¤°ê¬F©²µL¨Æ¥Í«D¡C§Ú¤£³ßÅw¥L­Ìªº°µªk¡C¡¨

    ¥«¬F©²ªº¨ä¥L¹Å¼ú¤Î»{¥i³£¤£·|¤Þ°_¥ô¦óª§Ä³¡A¦p¼úÀy¤½²³ªA°È²Õ´¡BªÀ°Ï²Õ´©M©~¥Á°Ï»â¾É¡C¥i¬O¹ïªk½ü¥\©M¤¤°ê¬F©²¨Ó»¡¡A³o¦¸ªº»{¥i·N¸q«D±`¡C

    32·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ã­Û.´¿»¡¡A¬ü°êªº½Ç¼ú¥i¼W¶i®ü¥~¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C¦ã­Û・´¿¬O¸t²ü¦èªº¤@¦W³n¥ó¤uµ{®v¡C¥L»¡¡G¡§¦b¥h¦~ªº¤@¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A§Ú­Ì·P¨ì§Ú­Ì¥²¶·§ó¦n¦a²Õ´°_¨Ó¡A¤ä´©¨º¨Ç¦b¤¤°êµLªkÅý¥@¤HÅ¥¨ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨¥L´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¥H¤¤¬ü¶T©öÃö«Y¬°¤â¬q¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¦UºØ¬¡°Ê¡B®iÄý¬Æ¦Ü¹C¦æ¡C

    ¦ã­Û.´¿»¡1999¦~¡Aª÷¤s¥«ªøºû§Q.¥¬®Ô¬O²Ä¤@­Ó¦bÀ£¤O­±«e©}ªAªº¤H¡A¥LºM¦^¤Fµ¹ªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡C
    ......

    ¾Ç­û­Ì»¡¡Aªk½ü¥\¥u¬O«ü¥X¬ì¾Çªº§½­­©Ê¡A¨Ã¨S¦³±j¨î§O¤H«ç¼Ë§@¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»½Í¤£¤W¬O¤@­Ó²Õ´¡C¤ý¤åÃÀ(­µÄ¶)¡A42·³¡A¬O¦í¦b°¨©ÔÁÚÂĪº¤@¦W¤¤Âå¡C¦o²Õ´·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z©M¶°Åé·Ò¥\¡C¦o¤¶²Ð»¡¡G¡§§Ú»{¬°ªk½ü¥\¬O¤@­Ó¦Û§Ú½Õ¸`©M§ïµ½¨­¤ßªº¥\ªk¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê°È°|¤@¦ì°ª¯Å©x­û³zÅS»¡¡A¬ü°ê¬F©²¤£¹ïªk½ü¥\¨ì©³¬O¤£¬O±Ð¬£³o­Ó°ÝÃDªí¹F¥ô¦óÆ[ÂI¡C¦ý¬ü°ê¬F©²ªº½T§åµû¤F¤¤°ê¹H¤Ï°ê»Ú¤W¤½»{ªº¶°·|¡B¨¥½×©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¬ü°ê©v±Ð¦Û¥Ñ¨µ°j¤j¨Ïù§B¯S.¶ë§Bº¸¦b2000¦~4¤ëªº°ê·|¤HÅv¹w³Æ·|ij¤WªºÃÒµü»¡¡G¡§¥u­n¬O¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H«H¥õ¬YºØ¦³Ãö¥Í©R¤Î¨ä·N¸qªº«ä·Q¡A¨Ã¥B¦b¤½²³³õ¦Xªí¹F¥X¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²´N·P¨ìºò±i¡C¡¨¥L¸É¥R»¡¡A¤¤°ê§â©Ò¦³«D©x¤èªº©v±Ð²Õ´³£µø¬°¨¸±Ð©M¦MÀIªº°g«H¡C¤¤°ê¬F©²©Ó»{ªº©v±Ð¥u¦³¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð³o´XºØ¡C

    ¦b¨S¦³ª½±µªº¥Ç¸oÃÒ¾Ú±ø¥ó¤U¡A¸t­}¥«ªø¨U§Bº¸»{¬°¥L¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D¹{¼úªº½Ð¨D¡C¨U§Bº¸»¡¡G¡§§Ú¦b¬ü°êÁÙ±q¥¼Å¥¨ì¹L¤@°_ªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡C¦b§Ú­Ì³o­Ó°ê®a¡A°£«D¦³ÃÒ¾ÚÃÒ¹ê¥L¦³¸o¡A§_«h¤@­Ó¤H´N¬O²M¥ÕµL¶dªº¡F¦b¤¤°ê¡A«h¹ê¦æªº¬O¦³¸o±À©w¡C¡¨

    ¨U§Bº¸¦b¶V«nªA§Ð¨â¦¸¡A¥Lªº¤÷¿Ë°Ñ¥[¹L´ÂÂA¾Ôª§¡C¥L»¡¦Û¤v¹ï¤¤°ê¨Ã¨S¦³¤³«ë¡C¥LÅwªï¤¤°ê©x­û¦b¹{¼ú»ö¦¡¤Wµo¨¥¡C¡§¶H¨ä¥L¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥i¥H¦³¤T¤ÀÄÁµo¨¥¡A³oùجO¬ü°ê¡C¡¨


    ¤jªk«Â¤O ¬K¦^¤j¦a

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û ¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤@¡Bªk½ü¤@Âàĵ¹î¶Ã«

    ªe¥_¬Ù¬Y¿¤¨¸´c¶Õ¤O¤Q¤À²s¼û¡A¸Ó¿¤¤jªk§Ì¤l¥D°Ê¨î¤î¡B§í¨î¨¸´c¡Cªñ¤é¤S¦³¼Æ¤Q¤H¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b®a§Ì¤l«h§ó¥[§V¤O¦aÁ¿²M¯u¶H¡A¤jµó¤p«Ñ¡A¨ì³B¬Oªoº£¼Q¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¼Ð»y¡Aĵ¹î­Ì¦£¤£¹L¨Ó¡A«K½Õ¨Ó·í¦a¾n­x¤@¦PÃê¡B¨í¡C¦Ñ¦Ê©m¤¤¬y¶ÇµÛ¤@¥y¶¶¤f·È¡G¡§ªk½ü¤@Âà¡Aĵ¹î¶Ã«¡I¡¨

    ¤G¡B¯ó¤ì¬Ò§L¿E°_¥Á¼«

    ¬Y¤é¡A¤@¨k«C¦~¨ì¬Y¤p°Ï¦êªù¡A¨£¦a¤W¦³¤@¶Ç³æ¡A¹E¾ß°_±ýŪ¡A©¿¦³¤@ĵ¹î½Ä¹L¨Ó¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a³Û¡G¡§¤âùØ®³ªº¬O¬Æ»ò¡H¡¨Ã仡Ãä¼A¤â¹Ü¹L¨Ó¡G¡§¦n°Ú¡A§A³º´±´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ¡A¸ò§Ú¨«¤@½ë¡A»@´Ú300¤¸¡I¡¨¸Ó¨k«C¦~·W¦£ÅG¸Ñ¡G¡§§Ú¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú¬O¨Ó§ä§ÚªB¤Íªº¡A¤£«H§A¥i¥H¥´¹q¸Ü°Ý§Ú­Ì¸g²z¡C¡¨Äµ¹î³º±jµü¹Ü²z¡G¡§§Ú¤~¤£°Ý§A­Ì¬Æ»ò¸g²z¡A§A¤âùØ®³µÛªk½ü¥\¶Ç³æ¡A´N±o»@300¤¸¡A¸ò§Ú¨«¡I¡¨¨k«C¦~©Á©Á¤£¥­¦a³Q±a¨«¤F¡C³òÆ[¸s²³Ä³½×¯É¯É¡Gĵ¹î¥G¡H±jµs¥G¡H

    ¤T¡B®Ñ°O§@´c¦£ ¤Ò¤H¥h¤W³X

    ¬Y¦a¥DºÞªk½ü¥\ªº®Ñ°O¡A¥­®É¶Ç©I¤£Â_¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤u§@¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡G¶i¨Ê±µ¤H¡B¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡B§ì¤H¡B§Û®a¡B»@´Ú¡B¤S­n§¹¦¨³Ò±Ð¦WÃB¤Î³øªí¡B¤u§@¶×³øµ¥µ¥¡A¯u¬OµJÀYÄêÃB¡C©¿¤@¤éÅå»D¤Ò¤H³Q§ì¡A­ì¦]¬O¬°ªk½ü¥\¶i¨Ê¤W³X¡I¯u¬O¤S®ð¤S«æ¡G¥»¨ÓÁҰϤºªºªk½ü¥\¤w¨Ï¦Û¤v¯«¸g°ª«×ºò±i¡A°¾°¾¤S«á°|°_¤õ¡A¦Û¤v¤Ò¤H®¼¨­¦Ó¥X¬°ªk½ü¥\¥M¸q°õ¨¥¡A³oÁÙ«ç»ò°µ¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡H

    ¥|¡B¤@¤é¤£¨£¨í¥Ø¬Û¬Ý

    §Ì¤lA¬O¬Y³æ¦ì¤½°È­û¡A«á¦]°í­×¤jªk³Q½Õ¥h°µ¶ÔÂø¤u¡A»PÁ{®É¤u¤p¤ý¦b¤@°_¤u§@¡CA¤u§@¤@¦V»{¯u­t³d¡A¤S¸g±`¥D°Ê®³¨Ç¤jªk¯u¶H§÷®Æ¤Î¦Û¤v¼gªº­×·Ò¯u¹ê±¡ªp°eµ¹¤p¤ý¬Ý¡A¤p¤ý¤]¼Ö¦¹¤£¯h¡C¤p¤ý¤u§@º¥º¥¥ÑÃi´²Åܬ°¶Ô«j¡A¯Zªø³s³sºÙ©_¡G¡§¤p¤ý¡A¤@¤é¤£¨£¡A·í¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¬¡¨à«ç»ò°µ±o³o»ò²Ó¡H¡¨¤p¤ý¯º¤ê¡G¡§³o´N¬O¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº«Â¤O¡C¡¨

    ¤­¡B¡§¦ò¤@´§¤â¨ì³B³£¬O¡C¡¨

    ¬Y¦í¦v¤p°ÏºÞ²z·¥ÄY¡A¥~Ãä§Ì¤lÃø¥H¶i¤J´²µo¤jªk¯u¶H¶Ç³æ¡A«æÃa¤F¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡Cµy¥[µS¿Ý«á¡A¨M©wÅý¤H¤F¸Ñ¯u¶H­«­n¡A©ó¬O¤@©]¤§¶¡¤@¤H´²µo¤F700¦h¥÷§÷®Æ¡A¹M¤Î¤p°Ï¨C¤@¨¤¸¨¡CÂà¤Ñ¨ä¤Ò¡]¥¼­×·Ò¡^³Q¥s¨ì¿ì¤½·|¤W°Ý¬O§_ª¾¹D¦ó¤H©Ò¬°¡A³ºµª¤ê¡G¡§°Ý§Ú¡H§Ú­þª¾¹D¡C½Öµoªº¡H¦òµoªºÐù¡I¦ò¤@´§¤â¡A¨ì³B³£¬O¡C¡¨»P·|ªÌ·í§YÅFµM¤j¯º¡A¤£¦A°l¨s¦¹¨Æ¡C

    ¤»¡B¥¿¸q©IÁn¨¸´c¦Û°h

    ¬Y¤k§Ì¤l³Q¬£¥X©Ò¸j¬[¡A¥À¿Ë»P±C±C¡]§¡¥¼­×·Ò¡^«e¥h¯Á¤H¡G¡§§Ú­Ì»Ó¤k¥Ç¤F¬Æ»òªk°Õ¡H¦o­×ªk½ü¥\Åܱo³o»ò¦n¡I­n§ì¦o¡A§Ú­Ì¤]¨Sªk¬¡¤F¡A¥ý§â§Ú­Ì¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó§ì¶i¥h¡I§Ú­Ç´À»Ó¤k§¤¨c¡I¡¨¦b¥¿¸q¤O¶qªº«ÂÄà¤U¡Aĵ¹î²z©}µü½a¡A·í§Y«K©ñ¤F¤H¡C

    ¤C¡B¥b¸ô±þ¥X­Óµ{«rª÷

    ¬Y¤k§Ì¤l¨â¦¸¶i¨Ê¡A¤T¦¸¤Jº»¡C¨ä¤Ò©l¦Ó¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¡A¦h¦¸°t¦X³æ¦ì°µ¸Ó§Ì¤lªºÂà¤Æ¤u§@¡A«á¦b¨Æ¹ê­±«e¡A¤Ï³Q¸Ó§Ì¤l¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ã¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã¦h¦¸¬Û§U´²µo¯u¶H¶Ç³æ¡C¬YªÀ°Ï¬O¡§°ªÀ£¦a±a¡¨¡A«O¦w¨¾¦u¬ÆÄY¡A¥ý«á¼Æ¦W§Ì¤lµo©ñ§÷®Æ§¡¦b¦¹³Q§ì¡C¬°¤£¯d¦º¨¤¡A«OÅ@±¾¸¹¡]¦b¤½¦w³¡ªù¦³°O¿ýªº¡^¥\¤Í¡A¨ä¤Ò¦Û§i¾Ä«i¨ì¸ÓªÀ°Ïµo¶Ç³æ¡A¤£©¯¥¢¤â³Q§ì¡C³æ¦ì¤W¤U¤j¬°¾_°Ê¡A»â¾É±N¨ä»â¦^«á«ã¤ê¡G¡§§A©d¤l¤w¸g°÷§Ú­ÌÀY¯kªº¤F¡A«ç»ò¥b¸ô¤S±þ¥X§A³o»ò­Óµ{«rª÷¡H¡I¡¨

    ¤K¡B¬F©²·|ij¡Gªk½ü¥\©w¯à¥­¤Ï¡I

    §Ì¤lB¬O¬F©²©x­û¡C¤@¤é¡A¦]¬d¨ìÁҰϦ³¤j¶qªk½ü¥\¯u¶H§÷®Æ¡A¸Ó¾÷ÃöºòÆr±K¹ª¶}·|¬ã¨s¹ïµ¦¡C·|¤W¡A¤@¬ü³N±M®aµo¨¥¡G¡§ªk½ü¥\¶Ç³æ¤Wªº¬ü³N¦rô¤â¼g¦Ó¦¨¡A´¶³q¤ô¥­ªº¤H¼g¤£¤F³o»òºë¬üªº¦rÅé¡A©w¬O°ª¤â©Ò¬°¡Aªk½ü¥\¯u¬O»¨³Ç½ú¥X¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡Aªk½ü¥\©w¯à¥­¤Ï¡I¡¨³o¯ëºë±mµo¨¥¡A§Ì¤lBªYµM±aÀY¹ª´x¡A¨ä¥L¬F©²­n­û¸g¹L¤@¦~¦hªº§NÀRÆ[¹î¡A¤º¤ß¦­¤w²`ªAªk½ü¥\¡A¤£¥Ñ¦Û¥D³º¤]¸òµÛ¹ª°_´x¨Ó¡C


    ¤H¥Á³ø¡G©Úµ´Ã±¦W¡A¤£­n¬°¨º³àºÉ¤Ñ¨}ªº¿WµôªÌ®î¸®

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H¥Á³ø19¤é°T- ´CÅé´¿¤j¶q³ø¾É¹L¡A¹C«È°ÑÆ[¤Ñ¦wªù«°¼Ó­n³Q­¢¥ý½|ªk½ü¥\¡A§_«h»´ªÌÅF¨«¡A­«ªÌ®±¸}¨Í­Ô¡C¥~¦a¶i¨Ê§¤ªø³~¨®¡AÁ{¤W¨®¤§«e¥²¶·»¡ªk½ü¥\¤£¦n¤~¯à¥­¦w¡C³æ¦ìùØ­Y¦³¤@­Óªk½ü¥\«H®{ªí¥Ü°í¨M­n·Òªk½ü¥\¡A»â¾É´N­n¤U¥x¡C³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¶iµ{¤¤¤Wºtªº³Ì¤jªº¥Á·N±j«Á®×--¥D¨¤´N¬OÄÒ¬F­x¤T¾¦ûºÉªº±O¤Ò¦¿¿A¥Á¡C

    ¤£¶}ª±¯º¡A§Û¦aÂøgªº¦¿¿A¥Á¯u¨ì¤F°j¥úªð·Óªº¶¥¬q¤F¡Aªñ¨Ó«rµÛ¤úµw®¼µÛ¨º±ø¶Â»L¡A¸õ°ªªºÀW²v¥[§Ö¤F¡C

    ¼Æ¤é«e¦¿¿Wµô¦b¦U­Ó°ª®Õ¡B°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¤¤±j¦æ·d¤Ïªk½ü¥\ªºÃ±¦W¬¡°Ê¥H¥Ü±o¨ì³\¦h¤Hªº¤ä«ù¡C¦pªG¦¿¿A¥Áªº´c¦æ¯u±o¨ì¨º»ò¦h¤Hªº¤ä«ù¡A¨º»ò¤Wµó´N¤£¥Î©Z§J¨®Å@¾r¤F¡A´N¤£»ÝùؤT¼h¥~¤T¼hªº«OÃð¹Î¹Î³òÅ@¤F¡A´N¤£»Ý­n¿Ë¥Á§@¨q®Éªá¿ú¶±¡§Á{®Éºt­û¡¨¤F¡A´N¤£»Ý­n§â¾ã­Ó¤¤°êªº´CÅéÄY¥[«ÊÂê¤F¡A¡K¡K©Ò¦³¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦¿¿A¤§¥Á©È¤H¥Á¡I

    ¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡A¦¿¿A¥Á¦b®ü¥~ªº¥´¤â­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¤@´£ªk½ü¥\´NÀ~±oÎG¶Û±o¹³¥Ç¦Ï¨¤ºÆ¡A±q¥D¤lªº¦â¼F¤º¯ö¥L­Ì¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\ªºµL¤ñ«Â¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì©úùؤϪk½ü¥\¡A¦ý¹ê»Ú¤W©Èªk½ü¥\¡C¥L­ÌÁöµMªÃ©Ó¥D¤lªº«ü´§´Î¦bÂà¡A¦ý¥L­Ì¤ßùØ©ú¥Õ¦Û¤v·F¤F¦h¤ÖÃa¨Æ¡A´N±o°µ¦hÃaªº¥´ºâ¡C

    ´N®³¤¤¦@¾n¬ü°ê¤j¨Ï§õ»F¬P¨Ó»¡¡A¤@Ãä¦b¬ü°ê¦U¬É¨ì³Bµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A¤@Ãä¦h¦¸·Q³q¹L¦UºØ´ë¹D©Mªk½ü¥\³Ð©l¤H¯µ±K±µÄ²¡A§Æ±æ¥H«áªk½ü¥\¥­¤Ï®É¡A¤£­n¹ï¥L¬î«áºâ½ã¡C´¿¼y¬õ¤]´¿»¡¡A­Y¥L¤Q¤»¤j·í¤W°ê®a¥D®u¤@©wµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡C¬Ý¨Ó®{¨à­ÌÂ÷¤ßÂ÷¼w¡A¦¿¿WµôÁÙ¯u¬O©t®a¹è¤H¦b°Û¿W¸}À¸¡C

    ¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A¦¿¿A¥Áªº±o¤O·F±N³£©È¡§¥b©]°­¥sªù¡¨¡A³Q齪ªºµLª¾Ã±¦WªÌ¡A¤d¸U¤£­n¦¨¬°¬õ¦â²ÎªvªÌªºª±°¸¡A ¬°¨º³àºÉ¤Ñ¨}ªº´Ý¼É¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á®î¸®¡I

    (­ì¸ü http://renminbao.com)


    ¤j¬ö¤¸¡G¤@³õ©å¦HªºÄF§½

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/­J¥­

    ¡i©ú¼z½sµù¡Gªñ¤é¡A¤º¥~¥æ§x¡B½a³~¥½¸ôªº¦¿¿A¥Á¡A¦b·¥ºÉ´Ý®`¤H¥Á¤§¯à¨Æ¤§«á¡A³º©¿µM·Q°_µs¥Î¤H¥Áªº¦W¸q¨Ó¬°¥¦ÂíÀ£»õ¸Uªk½ü¥\¸s²³¬¶»s¨Ì¾Ú¡C¥B¤£½×¦b¾Ëªk¡Bªk«ß³Q·í¦¨¨p¦þ©I¨Ó´§¥hªº¤¤°ê¤j³°±N¦³¦h¤Ö¤H³Q¦¿¿A¤§ª«©Ô¤U²V¤ô¡A¨º¨Ç¦]¬°­¢©ó¤W¯ÅÀ£¤O¡B¤£¥ÌÄ묹­Ó¤H¡§¬Fªv¥Í©R¡¨©M¸gÀÙ§Q¯q¡A©ÎªÌ¬°¤FÀ³¥IÅu¬£¦Óñ¤Uªº©m¦W¡A°£¤F¥i¯à®³¨ì¦è¤è§@¬°¤@ºØ´Û¥@µs¦Wªº¼Æ¦r¤§¥~¡A¥u¯à¦¨¬°±N¨Ó°ê¤H½Í½×³o¬q¾ú¥v®Éªº¤S¤@Áà»D½}¤F¡C¥B¬Ý¥»¥Z·sªñ¦¬¨ìªº¦³Ãöµû½×¡C¡j

    ¤j¬ö¤¸·s»Dºô2001¦~1¤ë17¤é³ø¾É- ¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A¦b¥_¨Ê¤Í½Ë»«À]Á|¦æ¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h·s¬K¯ù¸Ü·|¡CÅU¦W«ä¸q¡A¯ù¸Ü·|µL«D³Ü¯ù²á¤Ñ¡A´Nºâ¦³¤H¤W¥xÁ¿¸Ü¡A¤]µL«D¬O´H³Ù«È®M¡AÄÒ¤KªÑ¦ÛµM¬O¤Ö¤£¤Fªº¡AµL«D¨«¹L³õ¦Ó¤w¡C®í¤£®Æ¤µ¦~ªº·s¬K¯ù¸Ü·|»P©¹¦~¤£¦P¡A·|¤W¡A¬ðµM¦³©Ò¿×¡§¤¤°ê¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡¨¤H¤h¥X²{¡A¦³ªº¡§¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡¨¦¨­û¡A¦p¦ó§@κ¡A±¾¦³¬ì¾Ç°|°|¤hÀY»Î¡A­Ë¤]½}¤F¡F¦³ªº¤H®Ú¥»¤£¬O°|¤h¡A«o¤]¥X²{¦b°|¤hªº¯ù¸Ü·|¡C¥L­Ì®³¥X¤@¥÷¦­´N·Ç³Æ¦nªºÃ±¦W«H¡A¦W¤ê¡§¤Ï¹ï¨¸±Ð«O»Ù¤HÅv¦Ê¸U¤½²³Ã±¦W¬¡°Ê¡¨¡A®Á­Ó°e¨ì»P·|ªÌ­±«e¡A°Ê­û§O¤Hñ¦W¡C

    ³o¼Ë¤@ºØ©x¤è³õ¦X¡A®ÇÃ䦳ÄÒ¤¤¥¡¡§Ãö·Rªº²´¯«¡¨¡AÁÙ¦³Äá¹³¾÷¦b¨ºùؤ@¤@°O¿ý¦b®×¡A¦A»¡¨º¥÷ñ¦W«H¡A­Ë¤]¤£±þ®ðÄËÄË¡AÁÙ±Mªù¼g¤W­n¡§«O»Ù¤HÅv¡¨¡A¦ü¥G¨S¦³¤Ó¦h¤£¯à±µ¨üªº¤º®e¡AÁö»¡»P·|ªÌµL¤H¤£ª¾ªk½ü¥\¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`(¡§¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¨S¦º¤H¡¨¡A³o·N«ä´N¬O»¡¤H³£¬O±aÂ÷¼s³õ«á¤~¾ã¦ºªº)¡A¦ýñ¦W«H§t½k¨äµü¡A¨Ã¨S¦³©ú»¡­n§â¤H´Â¦ºùؾã¡F¨º´Nñ¤F§a¡A¤é«á¦³¤H°Ý°_¡A´N»¡¡§¨ü齪¡¨¡A¡§§Ú¥u¬OªíºA¤£ÃÙ¦¨¨¸±Ð¡A§Ú¨S¦³ªíºAÃÙ¦¨§ì¤H¥´¤H¡¨¡C

    ´Û¤H¬O­n¶O¨Ç¤ß«äªº¡A¦Û´Û´N®e©ö¦h¤F¡C±M®a§i¶D§Ú­Ì¡A±j«Á®×ªº¨ü®`ªÌ¦Û°Ê³ø®×ªº¤ñ¨Ò«Ü§C¡A¦]¬°¨ü®`ªÌ¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤v³Q±j«Á¡A©È»¡¥X¨Ó¤Ó¥á¤H¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦Wªù»Ó¨q¡A¦³¨­¤Àªº¤H¡C±j«Á¥Ç¦Y·Ç¤F³o¤@ÂI¡A ©Ò¥H¹ð¹ð±o³x¡C¦b¡]¦Û´Û´Û¤H¡^³o¤è­±¡A¤ò¿AªF³ôºÙ°ª¤â¡C¦¿¿A¥Á¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A²×¨sÁÙ¬OÅã¥X¤£¦ÛµM¡C

    ¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m³£¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¡A½ÖÁ٬ݤ£¥X³o¤¤¶¡ªº¤p§âÀ¸©O?


    ¬P®q¤é³ø¡G¥[®³¤j¾nµØ¨ÏÀ]©x­û¿Ë¦ÛÅ@°e±i±X¨Ú¹LÃö

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡]¥[³qªÀ¤Î¬P®q¤é³ø2001¦~1¤ë17¤éºî¦X³ø¾É¡^¬Q¤Ñ­â±á¤~ªð¦^´ì¤ÓµØªº±i±X¨Ú­p¹º¤@¡A¨â¤Ñ¤ºÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦VÃö¤ß¥Lªº¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Áªí¥Ü¤½¶}·PÁ¡C±i±X¨Úªº¤k¨à±iµY­}ºÙ¤÷¿Ë¤Ó¯h³Ò¡A­n¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡AµM«á¦A¥X®u°OªÌ·|¡C°OªÌ·|¥ý¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æ¡A«á¤~¦Ò¼{¦h­Û¦h©Î¨ä¥L«°¥«¡C

    ±i±X¨Ú¬Q¤é¾ã¤Ñ³£¦b¥ð®§¡A¥[¤W­^¤å¤£¤Ó¦n¡A¶Ç´Cªº±Ä³X¹q¸Ü³£¥Ñ¤k¨à¥N±µ¡C±iµY­}±j½Õ¤÷¿Ë¤£·|©ñ±óªk½ü¥\¡A§Y¨Ï¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤H¡A³£·|°í«ù­×·Ò¡C

    ³o¦¸Àç±Ï¤÷¿Ë¦¨¥\¡A¯u­n·P¿E¥[®³¤jÁp¨¹¥~¥æ³¡¡A±q¶}©l¥æ¯A¨ì¦w±Æ±i±X¨Ú¥X¹Òªð¥[¡A¥~¥æ³¡ªº©x­û°µ¤F³\¦h¤u§@¡A¬°§KÂ÷¹Ò®É¸`¥~¥ÍªK¡A¥[®³¤j¾nµØ¨ÏÀ]©x­û¿Ë¦ÛÀ°±i±X¨Ú¦w±Æ¤F¥[¯èªº¾÷¦ì¡A¨ÃÅ@°e¥L¹LÃö¡Aª½¨ì¥L¤W­¸¾÷¡C

    ±i±X¨Úµu´Á¤ºÀ³¸Ó¤£·|¦A¦^°ê¡A±iµY­}ºÙ°ê¤º¥¿¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤÷¿Ë®Ú¥»µLªk¦^°ê¡A°£«D¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¦Ü©ó¥á¥¢¤F°ê¤ºªº¤u§@¡A·|§_¹ï¥þ®aªº¥Í¬¡³y¦¨¼vÅT¡C±iµY­}ªí¥Ü¤÷¿Ë¦b°ê¤º¦³¤@¥÷«Ü¦nªº¤u§@¡A¸g±`µoªí§@«~¡Cªð¦^¥[®³¤j»Ý­n®É¶¡¾AÀ³¡A¤£«æ©ó§ä¤u§@¡C¦n¦b¦o¥»¤HŪ®Ñ¤§¾l¦³¤@¥÷­Ý¾¤u§@¡A¸gÀÙ±¡ªp¤£­P¤Ó®t¡C

    ²{¦b³Ì¥O¤H¾á¤ßªº´N¬O¯d¦b°ê¤º·ÓÅU¥~¯ª¥Àªº¥À¿Ëªº¦w¥þ¡A¦]¬°¥À¿Ë¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b°ê¤º¤]ÄÝ©ó³Q¸T¤§¦C¡C¤£¹L¤÷¿Ëªº®×¤l¾xªº¤Ó¤j¡A¤w¸g³y¦¨°ê»Ú¼vÅT¡A¤¤°ê¬F©²À³¸Óª¾¹D«ç»ò°µ¡C

    ±i±X¨Ú­¼§¤ªº«È¾÷¬Q¤é­â±á¤~©è¹F´ì¤ÓµØ¡A¨ü¨ì¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¼ö¯PÅwªï¡A±iµY­}±q«O¦w³q¹D¥ý¶i¥hÅwªï¤÷¿Ë¡AµM«á¨â¤HÄâ¤â¥X¨Ó±µ¨ü¤H­ÌªºÅwªï¡C±i±X¨Ú¥Î¤f­µ«Ü­«ªº­^¤å³sÄò»¡¤F´X¦¸·PÁ¡A±iµY­}¸ÑÄÀ»¡¡A¤÷¿Ëªº­^¤å¦³­­¡A¦ý¥L«Ü·Q¦V¥[®³¤j¤H¥Áªí¹F¦Û¤vªº·P¿E¤§±¡¡C

    ¤µ¦~59·³ªº±i±X¨Ú»P¤K¤E¦~²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¡A¾Ö¦³¥[®³¤j©M¤¤°êÂù­«°êÄy¡C¦b¤¤°ê¥L¦]·Òªk½ü¥\¡A¦Ó³Q§P³B3¦~®{¦D¡C¦ý¦b¤W¶g¬ðµM³Q¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¡A¥~¬É´¶¹M»{¬°¤¤°ê¬F©²¦¹Á|¬O¬°¤µ¦~¤G¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤K¤é¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹t²v¹Î³X°Ý¤¤°ê²M°£»Ùê¡C


    ¦¿¤ó¬F©²¤Î¥~¥æ©x¦ó®É¤~À´±o¡§²Û®¢¡¨¤G¦r

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¬ü°ê¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ³Ìªñ¦]¤½¨Æ»Ý­n»P¤£¤Ö¬ü°ê¬F©²¤u§@¤H­û¥´¥æ¹D¡Aµ²ªGµL·N¤¤µo²{¡A§õ»F¬P¬°¤FÄ~Äòµ¹¦Û¤vª§¨ú¤É©x¡A¦bÂ÷¥ô«eÁÙ¦b§µ·q¥Lªº¦¿¥D¤l¡A§â¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©R¦¡ªº³yÁÁ©M½ÚÁ½±a¶i¤F¬ü°ê»â¤g¡A¨äµ²ªG«o¬O¥[§Ö¤F´À¨ä¥D¤l«õ±¸¼X¹Óªº¶iµ{¡C

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¤¤°ê¾n¬ü°êªº¥~¥æ©x¥i¨S¦³¤Ö¦£¡A¥L­Ìµ¹¤£¤Ö¬ü°êªº°Ñ¡B²³Ä³­û¥H¤Î¦a¤è¬F©²©x­û¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡B­±½Í¡B½Ð¦Y¶º¡B°e¶Â§÷®Æ¡A»z½°ªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H¡A¥L­Ìº¡¥H¬°¦b¬ü°êªº»â¤g¤W¾î¦æÅQ¹D¡A¬ü°êªº¬F©²©x­û¡B¬ü°êªº¦Ñ¦Ê©m´N·|¦Y¥L­Ìªº¤@®M¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¥´¿ù¤Fºâ½L¡A¥u¯à¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C¬ü°ê²¦³º¬O¬ü°ê¡A¦o¬O¥H¥Á¥D¦ÓµÛºÙªº°ê®a¡C¤¤°ê¬F©²¤Îĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼Þ¥´¤âµL¤oÅKªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A³\¦h¬ü°êªº¬F©²©x­û¥H¤Î¦Ñ¦Ê©m³£¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¤F¡A¦b³ø¯È¤WŪ¨ì¤F¡C¤¤°ê¥~¥æ©xªº¡§±j¤Æ¡¨Á|°Ê«D¦ý¤£¯àªý¤î¬ü°ê¬F©²©x­û¥H¤Î¤H¥Á¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù©M¦P±¡¡A«o¨Ï§ó¦hªº¤H­¢¤Á§Æ±æ¯à§ó¦h¦a¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    ³\¦h°Ñ¡B²³Ä³­û¤Î¦a¤è¬F©²¿ì¤½«ÇªºÂ¾­û§i¶D§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡G¡§¦¬¨ì¨Ó«H©M½ÚÁ½ªº§÷®Æ¡A§Ú­Ì¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O°²ªº¡A´N¥µ¨ì©U§£½cùؤF¡C¡¨¡§¤¤°ê¬F©²¤Î¥~¥æ©x­û¯u¬O¤£ª¾²Û®¢¡C¥L­Ì§â¬ü°ê·í¦¨¤¤°ê¤F¡C¡¨¡§¤¤°ê¬F©²¦b¤z¯A§Ú­Ìªº¤º¬F¡C¡¨¡§¬O¤¤°ê¬F©²»¡¥X¨Óªº¸Ü¤@©w¬O°²ªº¡C¡¨

    ¦³¨Ç¿ì¤½«Ç°®¯Ü§â¤¤°ê¤j¨ÏÀ]°e¥hªºªF¦è¡B°e¥hªº«H³£¥æµ¹¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³ªº¿ì¤½«Çªº°ª¯Å¾­ûÁÙÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û­ÌÄm­pÄmµ¦¡A§ó¦³³\¦h¾­û»{¯u¦a¦V§Ú­Ì¥´Å¥°_ªk½ü¤jªkªº¥\²z¨Ó¤F¡C¥H«e¤£Ä@·N±µ¨ü¤jªk®Ñªº¤H²{¦b¤]Ä@·N±µ¨ü¡mªk½ü¥\¡n¤F¡A¨Ã»{¯u¦aŪ¤F°_¨Ó¡C¦³¨Ç¥«ªø¬Ý¤F¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº«H«á°Ý§Ú­Ì¾Ç­û¡G¡§§A­Ì»Ý­n§Úªº¬Æ»òÀ°§U³£»¡¥X¨Ó§a¡C¡¨

    ¤@¦ì­è­èÄv¿ï¤Wªº°ê·|ij­û¤~«Å»}¥ô¾´X¤Ñ«K¤]¦¬¨ì¤F¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº«H¡C¥L¦]¦¹·|¨£¤F§Ú­Ìªº¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú¯u¬°¤¤°ê¬F©²ªº¨¥¦æ·P¨ìµh¤ß¡C¥L­Ì¤@ÂI«HÅA¤]¨S¦³¡CÃø¹D¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b°ê»Ú¤W¤w¯ä¦W¬LµÛ¡H§A­Ì¬O±q¤¤°ê¨Óªº¡A¤@©w·|µh¤ß¡C§Úªº«e¥ô¬O¤ä«ù§A­Ìªº¡A§Ú¤]±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù§A­Ì¡C§i¶D§Ú¡A§Ú¯à¬°§A­Ì°µ¨Ç¬Æ»ò¡H¡¨¡C·|¨£«á¦b¸Ó¿ì¤½«Ç¤u§@ªº­t³d¤H­û¤]ªí¥Ü¦³¿³½ì¾Çªk½ü¤jªk¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡AµL½×¤¤°ê¬F©²¯Ó¶O¦h¤Ö°ê¤Hªº¦å¦½¿ú¡A¶OºÉ¤ß¾÷¡A¨ÏºÉ¤FÃa©Û¡A¥u¯à¬OÄ~Äòµ¹¤¤°ê¬F©²ªºÁy¤W©Ù¶Â¡C¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¥L­Ì¨C¦¸¹ï§Ú­Ìªº¥´À»¹ê»Ú¤W³£¬O°_¨ìµ¹§Ú­Ì³Ì¦nªº¥°´­ªº§@¥Î¡C

    ¥t¥~­n´£¥Xªº¤@ÂI¬O¡G¦¿¿A¥Á¤§®{¤f¤fÁnÁn¦a»¡ªk½ü¥\¦p¦ó¦p¦ó³Q°ê¥~¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A®í¤£ª¾¥¿¬O¥L­Ì¦Û¤v·FµÛùسq¥~°êªº¤Ä·í¡C¤£«H½Ð¬Ý§õ»F¬P¦bµ¹¬ü°ê°ê·|ij­ûªº«H¤¤¬O«ç»ò»¡ªº¡G¡§Åý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¦@¦P¨î¤îXXªºÂX´²¡K¡K¡¨¤¤°ê¬F©²¤Î¥~¥æ©x¦ó®É¤~À´±o¡§²Û®¢¡¨¤G¦r¡H


    Âø½Í¡G«¢Á°¥s¡A»¡¥¦¦Û¤v¬O«¢Á°

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/½Ñ¸¯¨Ð

    ¡i©ú¼zºô¡j §õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¡m²z©Ê¡n¤@¤å¤¤¦V¥Lªº§Ì¤l­Ì«ü¥X¡A¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡§¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    ¦b¥Ø«eªº¯S®íÀô¹Ò¤U¡A³\¦h¥@¤HÅܱo«Ü³Â¤ì¡A­±¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¦Ó¼ôµøµL¸@¡A¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F§PÂ_µ½´cªº¥¿©À¡C¦b³\¦h¨ä¥¦°ÝÃD¤W¡A¥L­Ì¦ü¥GÁÙ¦³¿W¥ßªº»{ÃÑ¡A¤£¬Û«H©x¼Ëªº«Å¶Ç¡A¦ý°ß¿W¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W«o¾K¤ßÅ¥«H©ó¬F©²´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F»{¸é§@¤÷¡B§U¬ô¬°­hªº¦a¨B¡C

    µ§ªÌ°í«H¡A¥¿¸qªº¤O¶q¬Oµ´¹ï¤£·|±Ä¥Î¨¸´cªº¤â¬q¥H´Á¹F¨ì¦Û§Úªº¥Øªº¡A¤Z¬O±Ä¥Î´Ý»Å¦Ó¨¸´cªºÂíÀ£¤â¬qªº¤@¥ë¤@©w¬O³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨¸´c¤§®{¡A¦Ó³Q¨¸´c¤§®{´c¬r§ðÀ»¡B³yÁÁ¤¤¶Ë¡B´Ý»ÅÂíÀ£ªº¤@¤è¤@©w´N¬O¥¿¸qªº¤@¤è¡C

    ¨¸´c´N¬O¨¸´c¡A¥¦ªº¦æ¬°¬O³Ì¦nªº»¡©ú¡C³o¤£¥Ñªº¨Ï§ÚÁp·Q°_¤FµØµÜ¤hÃö©ó¿WµôªÌªº±Ä³X¡Cµ§ªÌ»{¬°³o©Î³\¹ï¥@¤HÃѧO¨¸´c¦³©ÒÀ°§U¡C

    ¦ó¿×¿WµôªÌ¡HµØµÜ¤h³X½Í¤¤Ãö©óÀn¤lªº½×­z¥O¤H©ç®×¥sµ´¡G¨«°_¨Ó¹³Àn¤l¡A¥s°_¨Ó¹³Àn¤l¡A¥¦´N¬O­ÓÀn¤l¡F¸ÛµM¡A¨º­Ó¥sÄÛµÛ¿WµôªÌªº½×½Õ¡A¬I¦æµÛ¿WµôªÌªº²Îªvªº³Ã¥ë¨º¥¦·íµM´N¬O­Ó¿WµôªÌ¡AµL½×¥¦¦p¦ó¬¾ÅG«o²×¨s¬O­Ó¿WµôªÌ¡C§Ú­Ì«Ü¼Ö©ó±NµØµÜ¤h©Ò¥Îªº¿Î»y´«¦¨¥t¤@ºØªí­z¤è¦¡¡GÂÛ°_¨Ó¹³«¢Á°¡A¥s°_¨Ó¹³«¢Á°¡A¥¦¤@©w´N¬O­Ó«¢Á°¡F¥u¤£¹L³o¥u«¢Á°¥¦¨{¤l¤ñ¸û¤j¡AÂÛªº¤ñ¸û°ª¡A¥sªº¤ñ¸ûÅT¦Ó¤w¡A¨º¥R¨ä¶q´N¬O¤@°¦¤j«¢Á°¡A³Ì¦h¬O­Ó«¢Á°ºë½}¤F¡A¤S°Z¯à¬O¤ÑÃZ¡C

    §Ú·Q³ßÅw¬ÝªZ«L¼vµø¼@ªº¤H­ÌÀ³¸Ó°Oªº³o¼Ëªº±¡¸`¡A©ü§g¬°¤F¹ý©³Ãê°£ªZªL¤¤ªº¤Ï§Ü¸q¤h¡A¬£¤j­x§ð¦û¤ÖªL¦x¡A±N¥þ¦xªº¹¬²³Ãö¤J¦a¨c¡AµM«áÅý¤h§L§âÀY³£«c¤F¡A¬ï¤W¹¬³T©M³P¸Æ¡A¸Ë§ê¦¨©M©|ªº¼Ò¼Ë¡A»¤®·§ë©b¤ÖªLªºªZªL¸q¤h­Ì¡C¨C·í¬Ý¨ìÃþ¦üªº±¡¸`¡AÆ[²³³£¹ï¨º©ü§gµh«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¡C

    Â಴½Ð¬Ý·í¥Nª©ªº¤@¹õ¡G­Y¤jªº¤Ñ¦wªù¼s³õ´N¦p¦P¤@­Ó©ñ¤j¤Fªº¤ÖªL¦x¡A¼s³õ¤W¯u¥¿ªº¥D¤H¡Ð¡Ð¹C¤H­Ì¥þ³Q±Æ¥¸¦b¥~¡A«K¦ç¡B¯S°È¡B¦aµlµ¥¸Ë§ê¦¨¹C¤H¼Ò¼Ëªº¤ö¤ú¡B¥´¤â´å¨«¨ä¤¤¡A±i¶}¨¸´cªººô»¤®·¤W³X»¡¯u¶Hªºµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡C¼s³õ¤W­w¥ñªº²³¦hĵ¨®©M¨Ìºû¬ìÄÑ¥]¨®´N¹³¨º¸ËµÛÁÔñFªºÅK¥ÒÆN¤ü¤@¯ë¡A®É¨è·Ç³Æ§]­¹±¼®·§ì¨ìªº¤jªk§Ì¤l¡C

    µM¦Ó°°¸Ëªº¤ö¤ú¤S¦ó¤î¬O½L¾Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@³B¡A¦p¥_®üµ¥³\¦h¥_¨Êªº¤½¶é¤º¤]³£¹M§G³o¨ÇÆN¤ü¡A¸Ë§ê¦¨¹C¤Hªº¼Ò¼Ë´²¹C¦U³B¡A¤jªk§Ì¤lªº±ø´TÁÙ¥¼®i¶}¡A´N¦³ºÆ¨g¤§®{¼³±N¤W¨Ó¡C¦pªG¹C«È­Ìª¾¹D¦b¨­Ã䪺¤H¸s¤¤¯S°ÈÆN¤ü¤ñ¹C¤HÁÙ¦hªº¸Ü¤£ª¾¥L­ÌÀ³¸Ó°µ¦ó·P·Q¡H¤£ª¾³o¬O¤£¬O¦b¸`°²¤é¤§®É¡A¥~¨Ó¤HÁ`­n³Q»°¥X¥_¨Êªº­ì¦]¡H­n¦h¨Ó¨Ç¥~¦a¹C«È¡A¨º¨¸´c¤§®{¯u¬O­nÀYµh¦p¦ó¥h°t³Æ¤@¤ñ¤@ªºÆN¤ü¤F¡H¦]¦¹´N¥u¦³¥h«Ê°ô¤õ¨®¯¸¡B¨T¨®¯¸©M¤½¸ô­n¹D¤F¡C

    µ§ªÌ¤S·Q°_¤F¥t¤@­ÓªZ«L¼@¤¤ªº³õ´º¡A¯ä¦W¬LµÛªº©ú´ÂªF¼t¯S°È­Ì¬°¤F®·±þ¨º¨Çªýê«Æ©x±MÅvªº¥¿¸q¤§¤h¡A°²§ê¥«¹A¤u°Ó¡B³c¤Ò¨«¨ò¡A½L¾Ú¤@¤è¥«³õ¡C»¡¨Ó¯u¬O¦n¯º¡A¾ú¥vÄv¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡C¤£ª¾¨Ê«°ªº¦U¦ì¬O§_°O±o¡A99¦~7.20«e´X¤Ñ¡A»Pªø¦wµó¬Û±µªº«n¾x¥«¤f¤jµóÁÙ¨S¦³³q¦æ¡A¥i¼eÁ諸¸ô­±¤W°±¤U¤F¤@¦ê­x¨®¡A¦¨¦Ê¦¨¦Êªº¤j§L´²¥¬¦bªø¦wµóÃä¡A¤â¤¤ºCÄËÄ˦a°µµÛ¾Q¯óªº¬¡¨à¡A¥Ø¥ú«o¦bºÊµøµÛ³o®y³£¥«¤¤±N­nµo¥Íªº¨ÆºA¡A¤]Ãø©Ç´X¤Ñ¤U¨ÓÁÙ¬O¦b¾Q¦P¤@¶ô¦a¤Wªº¯ó¡A¦Ó7.20«á³o¨Ç¡§§ÓÄ@¡¨ªº¡§¥«¬F«Ø³]ªÌ­Ì¡¨´N®¨®¨ºM§L¤F¡C

    ªñ¨Ó¡A¬°¤FÂX¤j»¤®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c¤§ºô¡A«K¦ç§r¡BªZĵ§r¤S¡§§ï¦æ¡¨¶}°_¤F¥X¯²¨®¡A©Î¤W¨ì¤½¥æ¨®¤W·í°_¤F°â²¼­û¡C¦n¹³°O±o¡m¤ôâq¡n¤¤ªº§T¹Dªº¤]·F¹L¥æ³q³o¤@¦æ¡A¸Ë§ê¦¨²î¤Ò¬~§T°Ó®È¹L«È¡A¦bªe¤¤¤ßºM±¼²î©³ªOÄé¤ô§T°]¡C¦Ü©ó¥Î°g»îÃÄ»¤ÄF¾Ç­û¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤]¥u¤£¹L¬O¨ÇÂû»ïª¯µsªº¹«½ú©Ò¬°ªº¤Ä·í¡C

    ³o¨Ç¬O¾ú¥vªº¥©¦XÁÙ¬O¨º¨ÇªZ«L¼@§@ªÌªº¥ý¨£©O¡H¨ä¹ê¨¸´cªÌªº­p­ÇµL¥~¥G´N¬O¨º»ò´X©Û¡A¬Æ»ò«ü³À¬°°¨¡A¬Æ»ò¸é³Û®»¸é¡B±±¨îÁֽסBÄA­Ë¶Â¥Õ¡B»s³yÁÀ¨¥¡B°½¤Ñ´«¤é¡B¯S°È²Îªvµ¥µ¥µ¥µ¥¡AÁÙ¦³´N¬O¬Fªv·d¯ä¡B¸gÀÙ­¢®`¡Bºë¯«§é¿i¡B»Å¦DºR´Ý¡B®è³s¤E±Úµ¥¡C³£¬O¨Ç®L®å¡B°Ó¬ô¡B·¨¼sµ¥´Ý¼É©ü§g©M»¯°ª¡BÄY·C¡BÃQ©¾½åµ¥¦l¦ð¤§¦ÚºD¥Îªº¤âªk¡C­ü¡A¤]µL©Ç¥G¦p¦¹¡A¨¸´cÁٯ঳¬Æ»ò½·sªºªá¼Ë¡H

    ¯u·P¹ÄªZ«L¼@§@ªÌªº©ú´¼¡AÁ`¦b¼@«e¼g¤@¥y¡§¥»¬G¨Æ¯ÂÄݵêºc¡A¦p¦³¹p¦P·§¤£­t³d¡¨ªºÄµ¨¥¡C­n¤£µM¡AªZ«L¼@ªº§@ªÌ¤]·|³Q§ì°_¨Ó§P­Ó´X¦~©Î³Q³Ò±Ð©Î³Q°e¥h¡§«ä·QÂà¤Æ¯Z¡¨¡A¦]¬°¥L­Ì§â¨¸´cªÌªº¨¸´c­p­Çªº¦Ñ©³³£¼g¥X¨Ó¤F¡A¨Ã©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D¤F¦U¦ì¬Ý©x¡G³o¨Ç¨Ï¥Î¨¸´c­p­Çªº¤@©w¬O¨¸´c¤§®{¡A¨ä¨¸´c¥»½è¬LµM­Y´¦¡C

    ¨¸´c¤§®{¤]«D±`²M·¡³o¤@ÂI¡G¨¸´cªº­p­Ç¤@¥¹Ãn¥ú¡A¨º»ò¥¦­Ì¨¸´cªº¥»½è´N·|¤½½Ñ¤Ñ¤U¡A¨ä¨Ì¾aÁÀ¨¥¦Óºû«ùªº²Îªv¤]´N·|³¼¨è¶¡¤g±Y¥Ë¸Ñ¡B¦Ç­¸·Ï·À¤F¡A©Ò¥HºûÅ@ÁÀ¨¥¤£³QÂW¬ï´N¦¨¤F¨¸´cªÌ¤u§@ªº¡§®Ö¤ß¡¨¤F¡C

    µ§ªÌ¤£§«¦AÁ|´X­Ó¨Ò¤l¼ÉÅS¤@¤U¨¸´cªº¼LÁy¡AÀ°§U¥@¤H²M¿ô²M¿ô¡C°O±o¦Ñ±Ëªº¡m¯ùÀ]¡n¤¤¦³³o¼Ë¤@­Ó¼@±¡¡G¤p¼B³Â¤l±ÁµÛ¯Þ»K¬¯Ä£µÛ¹ï¦Ñ´xÂd»¡¡G¡§¦Ñ¤l²{¦b§ï§ì¾Ç¥Í¤F¡A§ì¤@­Ó¾Ç¥Í¦³¤Q¶ô¤j¬vªº½à¿ú¡C¡¨§Ú­Ì²{¦b¤]¬Ý¨ì¤@´T´T¬Û¦üªº³õ´º¡GªÀ°Ïªº«O¦w¤H­û­Ý¾§ì´²µo¯u¬Û§÷®Æªº¤jªk¾Ç­û¡A§ì¨ì¤@­Ó¾Ç­û¦³ªº³Q¼ú½à1000¤¸¤H¥Á¹ô¡]¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À«á¡A¤]¥i»P¨º¤Q¶ô¤j¬vªº½à¿ú¤ñ¤W¤@¤ñ¡C¡^¯u¥i¿×­«½à¥X«i¤Ò¡A¨}¤ß¥ç¥i´«¶º¦Y¡F¦³ªº¦]¦¹¥i¥H¤£¦A¤U±^¡A¦W¥¿¨¥¶¶ªº¦b¨Ê«°ùزV¸J¶º¦Y¡CÁÙ¦³ªºµó¹D¤p¸}°»½r¶¤¦b¤@¨Ç±Ó·Pªº¤é¤lùسQ¶±¨ÓºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A8¤p®É¤@¯Z¡A¨C­Ó¯Z10¶ô¿ú¡A¥tºÞ¤@¹y²°¶º¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¥Ç¤H¦pªG¯à°÷®M¥X¾Ç­ûªº©m¦W©Î¦í§}´N¥i¥H´î¦D¤T­Ó¤ë¡C

    ¦AÁ|¥X¤@¹ï¨à³õ´º°µ­Ó¤ñ¸û¡C¬Y­Ó¹qµø¼@¤¤¦³³o¼Ë¤@­Ó±¡¸`¡A¤@­Ó©ü§g­n¥~¥X¨µµø¡A¨«¨ò­Ì«Â¹GµÛ¦Ê©m¥X¨Óªï±µ¡A¨C¤H¤âùصo­Ó±mº÷¡A¦b¤Mºjªº«ðÀ~¤U±j¨¥Åw¯º¡A¹H¤ßµÛÅw©I¸U·³§rÅw¼y§r¡C³oÅýµ§ªÌ«Ü¦ÛµM¦aÁp·Q¨ìÁp¦X°ê¤dÁH¦~­º¸£¤j·|ªº¤@¹õ¡A30¬ü¤¸¤@¦ì¶±¨Ó¤W¤d¸¹ªº©Ò¿×Åwªïªº¤H¸s¡C

    ¨ì¦¹µ§ªÌ¥ç¤£Ä@¦A¦h¼g¡A¹ê¬°¨¸´c©ü§gªº¨õ»À­p­Ç©Ò¤£®¢¡A¤]¹ê¦b¬OµLªk®¥ºû¨º¨Ç¨¸´c¨«¨ò­Ìªº¶W§C´¼°Ó¡A¨Ï¤­¤dµØ®L¤å©úªº´¼¼z»PÃC­±³£Åý³o¨Ç¨¸´c¤§®{©Ò¥áºÉ¡C

    ³q¹L¤W­±³o¨Ç±¡´ºªºÂ²³æ¹ï¤ñ¡Aµ§ªÌ§Æ±æ¨º¨Ç¨}¤ßµS¦sªº¬Ý©x­ÌÀ³¸Ó¤£Ãø»{²Mµ½´c¬O«D¡B¯u²z¦ó¦b§a¡Iµ§ªÌ·Q»¡ªºÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡G¨¸´cªº­p­Ç«ê«ê¼ÉÅS¥X¤F¨¸´cªÌ¦Û¤vªº¨¸´c¥»½è¡C

    ÂÛ°_¨Ó¹³«¢Á°¡A¥s°_¨Ó¹³«¢Á°¡A¥¦¤@©w´N¬O­Ó«¢Á°¡I


    ¬ü°ê¤H²´¤¤ªº¤¤°ê¬F©²

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¬ü°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ìªº´X­Ó¬ü°ê¦P¨Æ±q¤¤°ê¤j³°¥X®t¤@¦^¨Ó¡A«K¦V¤j®aÁ¿­z¥L­Ì¦b¥_¨Êªº©Ò¨£©Ò»D¡C

    ¥L­Ì¤@¦æ¥|¤H­è¤@¨ì¥_¨Ê«K¿³­P«k«k¦a¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦b¼s³õ¤W¥h¤F¤£¤[´N¬Ý¨ì¤F­±¹³µ½¨}¡B¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ¹î¥´Â½¦b¦a¡A¦A¥Ñ´X­Ó¦aµl¡B¬yª]½üµf¦a¹ï¨º­Ó¾Ç­û®±¥´¸}½ð¡C¥|¦ì¦P¨ÆÀ~±o¤£²L¡A³¬¤W²´·ú¡A¤£§Ô¥Ø¸@³o¤@«D¤Hªº³õ­±¡C¥|­Ó¤H¤£°±¦a»¡¡G¡§°÷¤F¡A°÷¤F¡A¦b¤¤°êªº®È¦æ¸Óµ²§ô¤F¡C¡¨

    §Ú°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­Ì«ç»òª¾¹D¨º¨Ç½ð¥´ªº¤H¬O¬yª]¡B¦aµl¡H¡¨

    ¡§¥L­Ì­þùئ³¤H¹³¡H¡¨

    ¥L­Ì°Ý§Ú¡G¡§¨º¨Ç©M¥­¥Ü«Âªºªk½ü¥\¾Ç­û¤âùØ®³ªº¶À¥¬¼Ð»y¤W»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡¨

    §Ú¦^µª»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¡§¬Æ»ò¡H¡H³o¤£¬OÀ³·í¨ü¨ì«O»Ùªº³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡Ð¨¥½×¦Û¥Ñ¶Ü¡HÃø¹D¦b¤¤°ê¤H¥Á·|¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì¬r¥´©M³Q¶e®·¶Ü¡H³o¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº°ê®a§r¡H¡¨

    §Ú»¡¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¤¤°ê¬F©²¦V¤¤°ê¤H¥Á»¡¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¥´¤Fĵ¹î¡C¡¨

    ¦P¨Æ·P¹Ä¹D¡G¡§¤¤°ê¬F©²¯u¤£ª¾²Û®¢¡C¡¨

    ©Ò¥H¤¤°ê¬F©²¤£­n¥H¬°¦Û¤vªº¦æ¬°©M¤Ä·í§O¤H³£¬Ý¤£¨£¡C°£¤F»a¤Ñ¦³²´¥H¥~¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤¤¥~¹C«È³£¬Ý¨ì¤F§A­Ìªº¨¸´c¡Aµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡I


    2001¦~1¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. Ãh¨Ó¤jªk§Ì¤l·¨®ÛÄ_¦º©óÄéÆQ¤ô
    2. ¦¿¿A¥Á¦Aµo¨g¡G©R¥O¦U¬Ù¦¨¥ßÆU¯Å³æ¦ì§@¬°ÂíÀ£¤u¨ã
    3. ¤Ñ¦wªù¼s³õªºÄµ¨®¤W¼Q¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨
    4. ªk½ü¤jªkªºÁn­µ¦bÀå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¤WªÅ°jÀú
    5. ¥xÆW±Ð±Âªº¼«´n¡G¤¤¦@¬F©²¤Ó´cÅQ¡A³´®`¤H¥Á³y¤f·~
    6. ¤¤­ì¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¼Qº£¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨
    7. ¤Ñ¦wªù¼s³õÄ~Äòµo¥Íªº¨¸´c
    8. ¨¸´c©ÈÃn¥ú
    9. ¤º»X¥j©I­Û¨©º¸·ù¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¨Æ¹ê
    10. ¦¨³£³Q­¢®`ªº¤@®a¤jªk§Ì¤l
    11. ¥_¨Ê´Â¶§°Ïĵ¹îªº±jµs¦æ®|
    12. ªe«n¤jªk§Ì¤l³Q³æ¦ìÄF¥h³Ò±Ð
    13. Ân¶§¥«¤½¦w§½§½ªø´­®aªL¶i¨Ê¦æ¸ì
    14. ¥_¨Ê¿P¤sªF­·µó¬£¥X©Ò±i§»ªY¡BÄu¬K¥Í¡B³¯»ñ«iµ¥¤H´c¦æ¿ý
    15. ¸o´cªºª÷ÀsÆWĵ¹î«J¤åªZ
    16. ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤´c¤Hº]
    17. ¤j³°¥_¤è¬Y¥«¤¸¤ë¤W³X§Ì¤l¹O200¤H
    18. ªø¬K¤jªk§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¥X¨«
    19. Àٹ祫­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c´Ò±i¼w¥­
    20. ´c¤H¿ý¡G¤sªF¬Ù¼y¶³¿¤¤½¦w§½®]«Ø°ê
    21. ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤±ÑÃþ¼B°·¥Á¡B©P¤D¬K­¢®`¤jªk§Ì¤l


    Ãh¨Ó¤jªk§Ì¤l·¨®ÛÄ_¦º©óÄéÆQ¤ô

    ·¨®ÛÄ_¡A¨k¡A56·³¡Aªe¥_Ãh¨Ó¿¤¥_¨¯³ù¤H ¡C

    ¾Ú±qÃh¨Ó¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥\¤ÍÁ¿¡A¤µ¦~¤¸¤ë·¨®ÛÄ_¥\¤Í¦]°í«H¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A¦bÃh¨Ó¿¤¬Ý¦u©Òµ´­¹6¤Ñ«á¡A³QÄéÆQ¤ô­P¦º¡CªkÂåŲ©w»¡¡A¬OÆQ¤ô¶i¤J®ðºÞ²¿®§¦Ó¦º¡A¬Ý¦u©Òĵ¹î»¡¡A¬Oµ´­¹¾j¦ºªº¡A¤õ¤Æ«á¤~³qª¾®aÄÝ¡C¦³¤@¥\¤Í¦]¬°ª¾¹D¸Ô±¡¡A¤w³Q·í§½°e©¹¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¡C¦]·¨®ÛÄ_®a¤¤ÁÙ¦³¥|¤H·Ò¥\¡Aĵ¹î¤S¨ì®aùاì¤H¡A¥Ñ©ó®a¤Hªº·¥¤O¤Ï§Ü¤~¨S¦³³Q§ì¨«¡C


    ¦¿¿A¥Á¦Aµo¨g¡G©R¥O¦U¬Ù¦¨¥ßÆU¯Å³æ¦ì§@¬°ÂíÀ£¤u¨ã

    ³Ìªñ¡A¦¿¿A¥Á¬°¶i¤@¨BÀ£¨îªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A·Ç³Æ¦b¦U¬Ù±Mªù¦¨¥ß¡§610¡¨ÆU¯Å³æ¦ì§@¬°ÂíÀ£¤u¨ã¡A¦k¹ÏÅý§ó¦hªº¤H¦b¥¦¤@¤â«P¦¨ªº³o³õº×°ê¬o¥Á¾ã¤H¹B°Ê¤¤¤U¤ô¡A¬°¥¦¹Ô­I¡C¤@¨Ç¦³­Ó¤H¥ø¹Ï©Î¤£©ú¤j¸qªº¤H¶}©l§ä¾Ç­û½Í¸Ü¡A³]¥ß­«ÂI¬ÝºÞ¹ï¶H¦W¥Uµ¥µ¥¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õªºÄµ¨®¤W¼Q¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨

    ·s¥@¬ö²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¥\¤Í¤â®³¤jªk¼Ð»y¦r¼Ò©M¼Qº£¡AÃh´¢¤jªk¾î´T¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú­Ì­n¥Î§Ú­Ìªº´¼¼z¡A¥Î§Ú­ÌªºÁxÃÑ°ó°ó¥¿¥¿¦a§â¤jªk¼Ð»y¼Q¨ì¼s³õ¤W¡A¼Q¨ì¨¸´c³Ì®`©Èªº¦a¤è¡A¥Î§Ú­Ìªº¹ê»Ú¦æ°Ê¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk ¡C

    ¤W¤È¤QÂI¥ª¥k¡A¼s³õ¤W¹C¤H¦p´¡A­xĵ«K¦ç±K¥¬¡C«Ü§Ö¡A§Ú­ÌºË·Ç¤F¤@½ø¤º¸ü´X¦Wĵ¹îªºÄµ¨®¡C§Ú§â¦r¼Òºò¶K¨®­I«á¡A¥\¤Í¶}©l¼Qº£¡A¨S¦³µS¿Ý¡A¨S¦³Áx©Ä¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡G¡§½Ð®v¤÷À°§U¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â¼Ð»y¼Q¤W ¡¨¡C¦¹©À¤@¥X¡A¥|¶gªºÄµ¹î¡B«K¦ç¥]¬A¨®¤ºªºÄµ¹î¦n¹³³£³Q©w¦b¨ºùؤF¡A§b±æµÛ§Ú­Ì¡A²@µL¤ÏÀ³¡C§Úª¾¹D³o¬O¤jªk¤S¤@¦¸Åã²{¤F«Â¤O¡A§í¨î¤F¨¸´c¡C

    ¡§¨ê¡B¨ê¡B¨ê¡¨¤@¦æº}«Gªº§ºÅ顧ªk½ü¤jªk¦n¡§Àþ¶¡Åã²{¦b¥Õ¦âĵ¨®¤W¡AÂAÆv¹Ü¥Ø¡C¥L¹³¤@§â§Q¼Cª½¨ë¨¸´cªº¤ßŦ¡C¦A¤@¦¸¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªkªº¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡CÀH§Y¡A§Ú­Ì¦¬ÂænªF¦è¡A­YµL¨ä¨Æ¦aÂ÷¶}¤F¡C·í§Ú­Ì¨«¥X¤G¤T¤Q¦Ì»·¡A¨®¤ºªº¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó ¡Cºò±µµÛ¤@¦W¤kĵ¹î¸õ¤U¨®¦V§Ú­Ì°l¨Ó¡A¦P®É¡A¥t¤@­Óĵ¹î»¡¡¨§Ö®³¨TªoÀ¿±¼¡A§Ö®³¨TªoÀ¿±¼ ¡I¡§ §Ú·Q¡G¡§¤£¯àÅý¥¦­Ì§â¼Ð»yÀ¿±¼¡A¥u­n§Úµo¥X¥¿©À¡A®v¤÷¤@©w·|À°§Ú­Ìªº¡C¡¨µ¥§Ú±q¬Ý¦u©Ò¦^¨Ó¡AÅ¥¦P¥hªº¦P­×»¡¥Î¨Tªo®Ú¥»À¿¤£±¼¦r¸ñ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¼Ð»y¶VÀ¿¶V«G¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¤À§½¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤F¥t´X¦ì¼Q¼Ð»yªº¦P­×¡A¥L­ÌªºÁ|°Ê§ó·P¤H¡C·í¥L­Ì¥¿©¹Äµ¨®¤W¼Q¼Ð»y®É¡Aĵ¹î­n§ì¥L­Ì¡A¤@¦P­×Âí©w¦Û­Y¦a»¡¡§§O°Ê¡Iµ¥§Ú¼Q§¹¸ò§A¨«¡C¡¨Äµ¹î¹y®É³Q¤jªk«Â¤Oµ¹¾_¦í¡A§b¦b¤@®Ç¡Aµw¬Oµ¥¥L§â¼Ð»y¼Q§¹¡A¤~±a¥L¤Wĵ¨®¡C¾Ú¥L­Ì¤¶²Ð¡A¦¹«e¤w¦³´X¦ì¥\¤Í­É§U©]¹õªº±»Å@§â¤jªk¼Ð»y¼Q¨ì¤F¤¤«n®üªº¥~Àð¡C²{¦b¤S¼Q¨ì¤F°¨¤T®a³Ò±Ð©ÒªºÀð¾À¤W¡C


    ªk½ü¤jªkªºÁn­µ¦bÀå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¤WªÅ°jÀú

    Àå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¬O­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶ÂºÛ¡C¥¦­Ì§Q¥Î·¥´Ý§Ôªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A´H¥Vþ¤ë¥¶¥ú¾Ç­ûªº¦çªA¥Î²D¤ô¨R¡A¥Î°Å¤l¤ã¾Ç­ûªº¸}µ¥µ¥¡C¦k¹Ï¹G­¢¥L­Ì©ñ±ó¹ï¦t©z¯u²zªº°l¨D¡A¼g¥X©Ò¿×ªº"®¬¹L®Ñ"¡C¦ý¬O·O´dªº®v¤÷Ãö¤ßµÛ¨C¤@¦ì¯u­×§Ì¤l¡C

    2001¦~¤¸¤ë12¤é²M±á5ÂI¡A©÷¼Ö³Ò±Ð©ÒªºÀð¥~ÅT°_¤F¤jªk§Ì¤l­Ì³£¼ô±xªº¡§´¶«×¡¨­µ¼Ö¡A¦ñÀHµÛ­µ¼ÖÁn°_¡A®v¤÷ªº¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡B¡m§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡m°£´c¡nµ¥·s¸g¤å²M´·ªº¦b³Ò±Ð©Òªº¤WªÅ°jÀú¡A¬ù¤U¤È2ÂI¦h¤~°±¤î¡A¼½©ñ®É¶¡ªø¹F9­Ó¤p®É¡C

    Àå§{¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l³£¦bÃö¤ßµÛº»¤¤ªº¦P­×­Ì¡AÄ@¥L­ÌÅ¥¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å«á§ó¥[«i²rºë¶i¡C¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡A¦b¶êº¡ªº¸ô¤W¨«¥¿¨C¤@¨B¡C


    ¥xÆW±Ð±Âªº¼«´n¡G¤¤¦@¬F©²¤Ó´cÅQ¡A³´®`¤H¥Á³y¤f·~

    §Ú¬O®v°|¾Ç¥Í¡A¦³¤@¤Ñ¦b¤W½Ò¤¤¡A§Úªº¦Ñ®v±i±Ð±Â¬ðµM¬J¥Í®ð¤S¿E°Ê¦a»¡¡G¥L¦b¤j³°¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\«á¤£¤[¡A¨ì¤Ñ¦wªù¥h°ÑÆ[¡A¨ºùتº½Ã§L­nÆ[¥ú«È½|ªk½ü¥\¡A­Y¤£±qªº¸Ü¡A¤£¶È¤£Åý¶i¤J°ÑÆ[¡A¤Ï¦Ó¦Ê¯ë¤NÃø¡A¤£¤©©ñ¦æ¡C¬°¤F¤£¯Ô»~¦æµ{¡A¥u¦n¤f¬O¤ß«D¡A¼L¤W»¡¤£¦n¡A¤ßùØ·Qªk½ü¥\¦n¡A¦ý¤@ª½«Ü¾Ò´o¡A©ê«è¤¤¦@¬F©²¤Ó´cÅQ¡A³´®`«Ü¦hµ½¨}ªº¤H³y¤U¤f·~¡C¸g¹L±i±Ð±Â¥»¤H±Â·N¡A¯S±N¤¤¦@¬F©²¨¸´cªº­±¥Ø´¦ÅS¥X¨Ó¡C


    ¤¤­ì¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¼Qº£¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨

    1¤ë15¤é±ß¡A¤¤­ì¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Êªº¤GÀô¡B¤TÀô¤§¶¡ªº¹D¸ô©M¤Ñ¾Â¤½¶éªþªñªº¤Ñ¾ô¤U¡A¹q½u±ì¤W¡A³òÀð¤Wµ¥¡A¥Îªoº£¼Q¶î¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¼Ð»yªñ50´T¡C§Ì¤l­Ì¥þ³¡¦w¥þªð¦^¡C

    ¦p¦¹¤j³W¼Òªº¼Q¶î¼Ð»y¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¤£¶È·¥¤jªº¹ª»R¤F§Ì¤lªº¤h®ð¡A§ó±qºë¯«¤Wµ¹¤F¨¸´c¶Õ¤O¤S¤@¦¸¦³¤Oªº¾_Äà¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õÄ~Äòµo¥Íªº¨¸´c

    ¡@¡@¼w¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¹p²M(¤Æ¦W)¡A²{¦~22·³¡C¦o¦b2001¦~¤¸¥¹´Á¶¡¦]¬°¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿©ú¯u¬Û¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¾D¨ìĵ¹î«K¦çªº¬r¥´¡C

    ¡@¡@¨¸´c¤§®{®±¥´¸}½ð¨Ï³o­Ó¤k«Ä¤l¹MÅé¬O¶Ë¡C³o¨Ç¼É®{Á٥Τj¥Ö¾c½ò½ñ¹p²Mªº¸}³k¡A·b±¼¦oªº¤j©æ³k¥Ò«á¡A¤S§â¦o«ö­w¦b¦a¤W¡AÅý¹p²M¦ù¶}¤Q«ü¡A¥Î¤ì´Ò§â¦oªº¤â«ü¥´±oµµ«C¡AµM«á§ì¦í¦oªºÀY¾v§q¡G"§A»¡¤£»¡¡A¤£»¡´N¥Î¶}¤ô±qÀY¤W¼å¡K"¡C

    ¡@¡@¦P¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªºÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l±iÂE»X(¤Æ¦W)¡A²{¦~37·³¡A³Q¤Ñ¦wªù«eªºÄµ¹î¥Îĵ´Ò§âÀY¤W¥´¤F¤T­Ó¬}¡AÂA¦åª½¬y¡A¬V¬õ¤F¥Lªº¥þ¨­¡C¦Óĵ¹î³ºµM²@µL¤H©Ê¦a»¡¡G"§A¨Ó¥_¨Ê´N¨Ó§a¡AÁ٤ƤF§©¡K."³o´N¬O¦¿¿A¥Á»â¾É¤Uªº¤½¦w¤H­û¡A¥L­ÌÂíÀ£µ½¨}¥Á²³ªº¸o´c¦æ®|¡A«o±q¨Ó¤£´±¦b´CÅé¤W³ø¾É¡A±©®£¤H¥Á¸s²³ª¾¹D¯u¬Û¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn¦a¦b¹qµø¤W»¡¥L­ÌªºÄµ¹î³Q¼¹§è¡C¸Õ°Ý¦b¤½¦w¥qªk¦p¦¹»G±Ñªº·í¤µªÀ·|¡A­n¤@­Ó¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m¥h¼¹§è¤@­Ó¤â«ù¹qĵ´ÒªºÄµ¹î¡A½Ö¤H·|¬Û«H¡H³o¤£´N¬O±jµsªºÅÞ¿è¡H¬Æ»òÂǤf¡B¬Æ»òÁÁ¨¥³£¥i¥H»¡¡C¨¸´c¤§¤ß²@µL¾B±»¡I

    ¡@¡@µ½´c¦³³ø¡A¨¸´cÁ`¬O¨£¤£±o¶§¥úªº¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡A§Ú­Ì°í«H¸o´c±o¨ìÃgªvªº®É¶¡¤£»·¤F¡C¨ì¨º®É¡A³o¨Ç¨¸´c¤§®{±N¬°¥L­Ìªº´c¦æ©Ó¨ü¥Ã»·ªºÃg»@¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|³Õ¤h«á±i¥OÖö¥ý¥Í©ó¤µ¦~¤¸¤ë1¤éµL¬G³Qĵ¹î±q®a¤¤±a¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡A±æµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`


    ¨¸´c©ÈÃn¥ú

    ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤Ñ¦wªù¤À§½ªº¨¸´cĵ¹î±N¥´±oÀY¯}¦å¬yªº¤jªk§Ì¤l®¹¦b´È¤l¤W¡A¥Î¸}¿å¤jªk§Ì¤lªºÁy©M¯Ý¤f¡A¸Ó§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ì§@´c§a¡A¥u­n§A­Ì¤£©È¤W´c¦W¿ý¡A§Ú§â§A­ÌªºÄµ¸¹³£°O¦í¤F¡C¡¨»¡§¹´N¤@¤@©À¥X¥¦­ÌªºÄµ¸¹¡A«á¨Ó©Ð¶¡ùتºÄµ¹î¥X¥h¤F¡A¦^¨Ó®É§â¦Û¤v¨­¤WªºÄµ¸¹³£ºK±¼¤F¡C¬Ý¨Ó¨¸´cÁÙ¬O©ÈÃn¥ú¡C

    ĵ¸¹¬°051649ªº¨¸´cĵ¹î±M¥Îĵ´Ò¥´¤jªk§Ì¤lªºÀY¡C
    ĵ¸¹¬°051575ªº¨¸´cĵ¹î¼É¥´¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤º»X¥j©I­Û¨©º¸·ù¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¨Æ¹ê

    ¤º»X¥j©I­Û¨©º¸·ù¶k­Û¬K¦Ûªv°Ï¤j·¨¾ðÂí¤jªk§Ì¤l©ó¬Y¬Y¡A¤k¡A50¦h·³¡A»P¤V¤Ò¡B¤k¨à¤T¤H©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¨«¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñ³Q«K¦ç¨n®´¡A°Ý¨ä¬O§_ªk½ü¥\§Ì¤l¡A¦^µª:"¬O"¡A«K³Q§ì¦Ü¬£¥X©Ò¨Ã©ã¦^·í¦a¤½¦w§½«DªkÃö©ãªø¹F10­Ó¤ë¤§¤[¡A©ó2000¦~ªº7¤ë¤~©ñ¤H¡C2000¦~11¤ë¦]ÃhºÃ¦o­Ì¤@®a¤T¤f¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤S³Q·í¦aÂí¤½¦w¤À§½ªº¨¸´cĵ¹î§ì®·¡AÃö©ã¦bÂíºÊº»¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¤j·¨¾ðÂí¤½¦w¤À§½ªºÄµ¹îÁ٧쮷¤F¨ä¥L¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¨Ã±N¨ä¤¤5¤H°e©¹¤º»X¥jÂíçì¹Ïªª¦N¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C ¦o­Ì¬O: ±Îºa²M¡B¤û®Ûªà¡B¹p¨q­»¡B¹ù¤åªi¡B¼Bª÷¬Â¡F«á³Q³Ò±ÐªºÁÙ¦³: ¹p¨qµØ¡B®}ªø«C¡B»¯¬õªÛ¡B§d¥É¬õ¡C

    ¤j·¨¾ðÂí¤½¦w¤À§½±µÄ²¤jªk§Ì¤lªºÄµ¹î¡A±q§½ªø¦Ü´¶³qĵ¹î´X¥GµL¤@¤£®Ä©¾¨¸´c¦¿¿A¥Á¡A¥L­Ì§Û¤jªk§Ì¤lªº®a¡A±N¨Ìªk¤W³Xªº¤jªk§Ì¤lÀH·N§ì®·¡B¶W´ÁÃö©ã¡B«Â¯Ù®£À~¤jªk§Ì¤l¤Î¨ä®aÄÝ¡A¨Ï³\¦h¤HÅU¤£¤W¥Í·N¡A­P¨Ï¸gÀÙ¤W³y¦¨·l¥¢¡C³o¨Ç´c¤Hªº¦W³æ¬O:

    «J²M³Ç¡A ¤j·¨¾ðÂí¤½¦w¤À§½§½ªø¡A ¨k
    §õ¾ð¨}¡A °Æ§½ªø¡A ¨k
    §õ¥»¾Ç¡A ¬F«O¤j¶¤ªø¡A ¨k
    ¼w¥ÉªL¡A ĵ¹î¡A ¨k (³Ì¥û´c¡B´c¬rðã½|®v¤÷©M¤jªk§Ì¤l)


    ¦¨³£³Q­¢®`ªº¤@®a¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¡A¦¨³£¥«¤½¦w§½¦A¦¸µL²z±Nªk½ü¤jªk¾Ç­û§õ¿P§P³B³Ò±Ð¨â¦~¡C§õ¿P99¦~¦]¶i¨Ê¤W³X³Qªv¦w©ë¯dÄÀ©ñ«á¡A¦]ªíºA¥H«áÁÙ·|¦æ¨Ï¦Û¤vªº¦XªkÅv§Q¥h¤W³X¡A³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó¥h¦~11¤ë¤W¦¯¤~±q·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¦^®a¡C¦^¨Ó«á,¦o¥Õ¤Ñ¤@¦­¨ì¤j©jªº¾Q­±À°¦£¡A¤@¯ë±ß¤W7¡B8ÂIÄÁ¤~¦^®a,¨S¦³¥ô¦ó¹Hªk¦æ¬°¡C¥i¯à¤½¦w®Ú¾Ú¹q¸ÜÅÑÅ¥,µo²{°¸¦³¥\¤Í¥h¬Ý±æ¦o,¦]¦Ó¦A¦¸©ë®·¤F¦o¡C

    ¦¨³£¥«¤½¦w¤@³B´X­Ó¤½¦w¤H­û©ó12¤ë3¤é¬ðµMÂô¤J¥ÉªL¤p°Ïªº¤jªk¾Ç­û§õ¿P®a,±j¦æ§Û®a,¨Ã§ì¨«¤F®a¤¤ªº¤T©j©f¡C§õ¿P¥­®É¤Ö¨¥¹è»y¡A¬X®z·Å¨}¡C®Ú¾Ú¦h¤è¤F¸Ñ¡A¦b¤½¦w§½¡A¦o­Ì¨ü¨ì¤F¤½¦w¤H­ûªº²Ê¼É¹ï«Ý¡C¦¨³£¥«­t³d­¢®`¤jªkªº²Õªø¡B­t³d¤H¶¾²ß°¶¤×¬°´c¦H¡C

    ¥Ø«e§õ¿Pªº¤÷¥À³£³QÃö©ã¡C¥L­Ì®a¦h¦¸³Q¤½¦w¤H­û±j¦æ§Û®a¡A¦n´X¦¸³£¬O¤@À°¤H¦b²`©]³Ü±o¾KÅHÅHªºÂô¤J®aùØ¡A¤£¥X¨Ï¥ô¦óÃÒ¥ó¶i¦æ§Û®a¡A¦p·m§T¦üªº§â®aùا˱o¤@¤ù¯T¸ñ¡C§õ¿Pªº¤÷¥À¦b¥ÉªL¾î¤¤¸ô¬O¦³¦Wªº¦n¤H,²`¨ü¤H­Ìªº·q­«¡C¥À¿Ë§õ»È´ð(­µ)³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b,Ãö¦b·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥¿³Q¨¸´c¤§®{­¢®`¡C¤÷¿Ë´^¥ý¥Í¦]°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y¤w³QÃö©ã7¡B8­Ó¤ë¤F,²{Ãö¦b»Z¦¿¬Y¬Ý¦u©Ò,®a¤H´X¤ë¨Ó¨S¨£¤W¥L¤@­±¡C¥i¬O¤½¦w³¡ªù«oÁÙ­n®a¤H°e¥h¦í±J¶O,¨C¤Ñ30-40¤¸¡C§õ¿P³Q©ë®·«á³Q°e¨ì·Å¦¿¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¡A¦b¤@­Ó¬£¥X©Òªº¯d¸m«ÇÃö©ã¤F36¤Ñ¡A¨C¤ÑÁÙ­n®a¤H¥æ10¤¸¬Ý¦u¶O¡C¦¿¿A¥ÁÁa®e»G±Ñ¡A­¢®`µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦æ®|¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    §õ¿Pªº¤G©j¤]¦]¤W³X´¿³Q©ë¯d¡C¦o­Ìªº¤G«¼¤÷¥Ø«e¤]¤w³QÃö©ã¼Æ¤ë¡C

    §õ¿P¤@®a¦]«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A³Q¨¸´c­¢®`¡A¤@®a¤H¥|¤À¤­µõ¡C§õ¿P¦A¦¸³QµL¶d³Ò±Ð¨â¦~¡A²{¦b³QÃö©ã¦b¹ç®LµóÂà¹B¯¸¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`§õ¿P¤@®aªº¾D¹J¡C

    §õ¿P®a¹q¸Ü¬O¡G(028)5541010


    ¥_¨Ê´Â¶§°Ïĵ¹îªº±jµs¦æ®|

    2000¦~12¤ë20¤é ¤@¤jªk§Ì¤l¦b¨Ê´²µo¤jªk¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´Â¶§°Ï¤Q¤K¨½©±¬£¥X©Òªº¨¸´cĵ¹î§ì¦Ü¬£¥X©Ò¡A±N¨äÀH¨­Äâ±aªº¥Ö¥]¤Î¥Ö¥]¤ºªº200¤¸¿ú·m¨«¡A¨Ã±N¤jªk§Ì¤l¦ç°ÂùضȦsªº¤Q´X¤¸¿ú·m§T¤@ªÅ¡A¤~±N¨ä©ñ¨«¡A¨Ã¬£¤HÀH«á¸òÂÜ¡A³Q³o¦ì¤jªk§Ì¤l¾÷´¼¦a¥Ï²æ¡C¤Q¤K¨½©±¬£¥X©Òªº¨¸´cĵ¹îªº©Ò§@©Ò¬°©M±jµs¦ó²§¡H


    ªe«n¤jªk§Ì¤l³Q³æ¦ìÄF¥h³Ò±Ð

    ¥Û¶Q¶³¡A¤k¡A36·³¡Aªe«n«n¶§¨¾Ãz¼t¾¤u¡C¦h¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C5¦¸³Q©ë¯d¡C«e¤£¤[±q¥_¨Ê¦^¨Ó¡C1¤ë14¤é¤W¤È¡A³æ¦ì³qª¾¦o¥h»â¨ú¹L¦~µoªºª««~¡C¥Û³QÄF¨ì³æ¦ì¡A·í§Y³Q¯µ±K°e¥h³Ò±Ð¡C


    Ân¶§¥«¤½¦w§½§½ªø´­®aªL¶i¨Ê¦æ¸ì

    Ân¶§¥«¤½¦w§½§½ªø´­®aªL¦]¥»¦aªk½ü¥\¤W³X¤H­û¹L¦h¦Ó¶i¨Ê¦æ¸ì¡C¥L¦V¤W¯Å¦æ¸ì8¸U¤¸¡A·QÅý¤W¯ÅÀ°¦£Áô¿f¯u¹ê±¡ªp¡C¥t¥~¥LÁÙµ¹¦U¤À°Ï¬£¥X©Ò¬IÀ£¡A¤£­ã¥X²{ªk½ü¥\ªº¬xªk¶Ç³æ¡C¤£­ã¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡C¨Ã¥H¤U±^¬Û«Â¯Ù¡C¨Ï¤@¨Çĵ¹î¬NµÛ¨}¤ß·FÃa¨Æ¡C¨Ã¥B¥L­Ì¤º³¡ÁٶǥX®ø®§¡A­n¦b¬K¸`«e§ì¤@§å¤jªk§Ì¤l¡C

    ²{¦bÂn¶§¦Uµó¹D©M¬£¥X©Ò¦b¬K¸`«e¿ì¬Æ»ò¾Ç²ß¯Z¡CÅ¥»¡¬O¤¤¥¡²Î¤@¦w±Æªº¡A¦pªG¤£°Ñ¥[´N­n±j¦æ±a¨«¡C­n¤£µM´N­nú¯Ç1¸U¤¸ªº¥¨ÃB©ãª÷¡C§Ú­Ì¾Ç­û¤d¸U¤£­n°t¦X³oºØ¨¸´c¡C§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û´N¬O³Q¥L­Ì¥H¾Ç²ß©M°Ý¸Üªº¤è¦¡¥s¥h¡AµM«á³Q«Dªk©ë¯d©MÃö©ã¡C


    ¥_¨Ê¿P¤sªF­·µó¬£¥X©Ò±i§»ªY¡BÄu¬K¥Í¡B³¯»ñ«iµ¥¤H´c¦æ¿ý

    ¡@¡@¥H©Òªø±i§»ªY¬°­ºªº´cĵ­Ì¡A¹ï«DªkÃö©ã¦b¸Ó©Òªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¦b«Dªk¼f°T¤@­Ó¤k¾Ç­û´Á¶¡¡A±i§»ªY¥Î®±ÀY²r¤O¦aÀ»¥´¾Ç­ûÀY³¡¡A¬°¤F¤£¯d²ª¸ñ¡A¥L¥Î¤â§á¦í¨â¸|¡A¥Î¤O§áÂà¡A¥´±o¾Ç­ûºG¥s¤£¤w¡A¨ä¯kµhÆp¤ß³z°©¡A¨Ã¥B´­¨¥µ¹¤k¾Ç­û·´®e¡C¸Ó©Ò¬F©e¤ýXX¡A±N¾Ç­ûÂê¦b­«¦D¥ÇªºÅK´È¤W¡A¥Î¤j¾R±NÂù¤â¾R¦b«á­±ªºÅK¬W¤W¡A¦b©]ùØ©ï¨ì¥~­±­á¡C´cĵÄu¬K¥Í¹ï¾Ç­ûÀH·N¥´½|¡A¨Ã´­¨¥­n±j«Á¾Ç­û¡C´cĵ³¯»ñ«i¥H³æ¿W½Í¸Ü¬°¥Ñ­¼¾÷­A¬yª]¡A·í­±³Q´¦¬ï«á¡A³¯¯}¤f¤j½|¡A¨Ã¥´¾Ç­û¦Õ¥ú¡AÀH«á¥s¨Ó´cĵ®]XX¡A¥Î¹q´Ò¹q¾Ç­ûªº¤â¡B¼L¡K¡AÀH«á¾Ç­û³Q§é¿iªººG¤£§Ô¸@¡C

    ¡@¡@¦b¦¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹¤åªºµ½¨}ªº¤H­Ì¯à°÷Ãöª`¤@¤U³oùØ¡AºÉ±zªº©Ò¯à±Ï¤@±Ï³oùسQ«D¤H§é¿iªºµL¶d¦n¤H¡C

    ¡@¡@¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G¡]010¡^69342111¡B69334111¡B13001975223¡B13001968833


    ¸o´cªºª÷ÀsÆWĵ¹î«J¤åªZ

    §Ú©ó2000.12.23¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì°e¦Ü¥_¨Ê¥«±R¤å°Ïª÷ÀsÆW¬£¥X©Ò¡C¦]§Ú©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤£³ø©m¦W¦a§}¡A³Q¸Ó¬£¥X©Òĵ¹î¬r¥´¡C¤â¬q¬r»¶¡A¥O¤H¾v«ü¡C¥L­Ì±N¾Ç­ûªº¦çªA¥¶¥ú¼å²D¤ô¡A¹qÀ»¡A¥Î´c¬rªº»y¨¥°d½|¤jªk§Ì¤l¡AºG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¨ä¤¤¦³¨â­Óĵ¹î³Ì´Ý¼É¡A¥¦­Ì¤@­Ó¥s«J¤åªZ¡]027612¡^¡CÁÙ¦³¤@­Óĵ¸¹¬°027629¡C


    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤´c¤Hº]

    Ãö¾Ç¾W¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¬Fªk©e®Ñ°O¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3081689¡F
    ±i«í­^¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤«Å¶Ç³¡³¡ªø¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086981¡F
    ¾G­×¼w¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^3065802;
    «n¥Ó¥­¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^3063701¡A¸Ó´c¤H·j¬d®a®É¡A«D±`¡§²Ó¤ß¡¨¡A³s³Q¿È³£­n®º¹M¡F
    ·¨¥@³Ô¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^2219750¡F
    ¤ý°_¶³¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319)3055651;
    ¥¦­Ì¤@¹Ù¦h¦¸«Dªk©ë¯d¾Ç­û¡A¨Ã«Dªk»@´Ú1000 -3000¦h¤¸¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¥¦­Ì¦Ü¤µ¤´¦b§@´c¡C
    ¨·¥x¿¤¤@¬ìªº´c¤H¡A¦h¦¸«Dªk¼Þ¥´¡BÅé»@¾Ç -­û¡A¥¦­Ìªº¸o¦æÁÙ¦³«Ý¶i¤@¨B¬d§ä¡C
    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¹q¸ÜÁ`¾÷¡G¡]0319¡^3036210¡C
    ªþ¨ä¥¦¹q¸Ü¡G
    »¯¼y¿û¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¿¤©e®Ñ°O¡A¥D«ù¥þ­±¤u§@¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3087161¡F
    ¼B¤J¸s¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¬öÀˮѰO¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086880¡F
    ­S¥ÍªL¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086699¡F
    ³¢¦¨¤s¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¬F¨ó¥D®u¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3034393¡F
    ¨·¥x¿¤610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3031859¡F
    ¨·¥x¿¤¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3087325¡F
    ¨·¥x¿¤¬öÀË·|¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319)3037821;
    ¨·¥x¿¤¤H¤j±`©e·|¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3037214¡F
    ¨·¥x¿¤¬F¨ó¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3036081¡C


    ¤j³°¥_¤è¬Y¥«¤¸¤ë¤W³X§Ì¤l¹O200¤H

    ¾Ú¥i¾a®ø®§:¤¤°ê¤j³°¥_¤è¬Y¥«¤½¦w©ó¤¸¤ë16¤é17¤é±q¥_¨Ê¤À§O±µ¦^¥»¦a°Ï¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¥ý«á¬ù¬°80¤H©M120¤H(¦@­p200¾l¤H)


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¥X¨«

    ªø¬K¤@¨T¤jªk§Ì¤l³¯¥É¬F¤¸¤ë³Qªø¬K¤½¦w§½¹G­¢Â÷®a¥X¨««á¡A®a¤¤¹q¸£³Q¤@³B¦©©ã¡C¨ä®a¤H³Q«Â¯Ù¥Ç¤F¡§¥]§È¸o¡¨¡C


    Àٹ祫­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c´Ò±i¼w¥­

    ¡@¡@±i¼w¥­­ì¬OÀٹ祫¤¤°Ï¤g«°¶m¡]«á§ï¬°ª÷«°Âí¡^ªº®Ñ°O¡C¨ä¦b¤g«°¶m®É­É´xÅv¤§»Ú¤j¸v³g¦Ã¨ü¸ì¡B¦l²]°ü¤k¡C¹ï©ó¥¦ªº´c¦æ¡A¤¤°Ï«°°Ï¥|­Ó¶mÂíªº·F³¡¸s²³¦³¥Ø¦@¸@¡A¨Ã¼«¦Ó¦V¦U¯Å¤H¤j¬F©²¡B¬ö©e©M³øªÀ¡B¹qµø¥xµ¥³æ¦ìÀËÁ|´¦µo¡C·í¥¦¸y¥]¶ñº¡«á¡A¤S¥Î¤½´Ú¸ì¸ï¤W¯Å¡A¶R¤F¤¤°Ï°Ï©e±`©e¡B°Ï¬Fªk©e®Ñ°O¡C·í¥¦Â÷¶}¤g«°¶m¦^¤¤°Ï®É¡A·í¦a·F³¡¸s²³¬O¥Îªá°é©M¤j¤p¦r³øµ¹¥L°e¦æªº¡C´N³o¼Ë¤@­Ó¦H¸ñ´³´³¡B³g¦Ã»G¤Æªº±ÑÃþ¡A«o³Q¸ë¸U§Ó¡]Àٹ祫¥«©e®Ñ°O¡^µø¬°Ä_¨©¡A¦¨¬°¥¦ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±o¤O·F±N¡C¥Ñ©ó±i¼w¥­ªº¬°ªê§@­Î©MºÆ¨gÂíÀ£¡A¨ÏÀٹ祫¼Æ¦Ê¦Wµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¡B¦D©ë¡A¼Æ¤Q¦W³Q³Ò±Ð¡A¨Ã»@±o´Ú¶µ¼Æ¦Ê¸U¤¸¡A«Ü¦h¤jªk¾Ç­û³Q¹G±o¥¢¥h¤u§@¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C

    ¡@¡@¥j¤H¤ª¡G¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A·í¶Â·t§Y±N¹L¥h¡B¾¤©ú§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A©IÆ~¼s¤jµ½¨}ªº·F³¡¸s²³©M¥¿¸q¤§¤h¾Ä°_´¦ÅS³o­Ó¤H­±Ã~¤ßªº´c´Ò¯u­±¥Ø¡A¥H¨Ï¥L¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C


    ´c¤H¿ý¡G¤sªF¬Ù¼y¶³¿¤¤½¦w§½®]«Ø°ê


    ¤sªF¬Ù¼y¶³¿¤¤½¦w§½ªv¦w¬ì¬ìªø®]«Ø°ê¬O·í¦a­¢®`¤jªk¡B´c¬r§ðÀ»®v¤÷¡B´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c³eº¡¬Õªº¸o»íº×­º¡C¥¦¨ÏºÉ¤F´ý¨­ªº©Û¼Æ¡A¥ÎºÉ¤F«D¤Hªº¦D¨ã¡A¹ï¤jªk§Ì¤l­³§Ó­è¡B®}«O°ê¡B§dª÷¬P¶i¦æ¤F¤H¨­ºR´Ý¡A¦k·Q¨Ï¨ä­P´Ý­P¦º¡A¤§«á¤S±N¨ä¤T¤H°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C¥¦ÁÙÀI¨Ç±N¤k¤jªk§Ì¤l¼B¬Kºa­¢®`­P¦º¡C²{¦b¥¦¤S¦b¤j¶q§ì®·¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¦b¥L­Ì®aÄݨ­¤W¤j¶q¶B¨ú¿ú°]¡C®]«Ø°ê³o­Ó¤w²@µL¤H©Êªº±ÑÃþ¦]´Ý®`¤jªk§Ì¤l¦³¤è¡A³º¦b¬ÙùإߤU¤F¸o´cªº¤Tµ¥¥\¡Cªkºô«ì«ì¡A¤Ñ²zÃø®e¡Aµ¥«Ý¥¦ªº¬O¬Æ»ò¡A¥¦¦Û¤vÀ³¸Ó¬O³Ì²M·¡ªº¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¾G­«Äµ§i¨º´X­Ó°lÀHªÌ¡A¦]¬°§A­ÌÁÙ¦³¤@µ·¤H©Ê¡A¦A¤]¤£­n¥R·í¨¸´c¥Í©Rªº³­¸®«~¤F¡A§_«h¡A«á®¬±ß¨o¡C¡]2001¦~1¤ë7¤é¡^

    ®]«Ø°ê¡A¤sªF¬Ù¼y¶³¿¤¤½¦w§½ªv¦w¬ì¬ìªø¡A¹q¸Ü¡G0534-3321080¡A3321081¡F¦v¹q¡G0534-3421290


    ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤±ÑÃþ¼B°·¥Á¡B©P¤D¬K­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ³Õ¿³¿¤¬F«O¤j¶¤¶¤ªø¼B°·¥Á,°Æ¶¤ªø©P¤D¬K½a¤¿·¥´c¡A¤w±ÑÃa¨ìµL¥i±ÏµL¥i­n¦a¨B¡A¤@¦~¨Ó²³¦hªº¤jªk§Ì¤l³Q¦¹¤G¤H§é¿i¡A¦³ªº³Q³Ò±Ð¡A¦³ªº³Q©ë¯d¡A»@´Ú¡A¦D°T¹G¨Ñµ¥µ¥¡C³Ìªñ¦bÃe®aÂí¬£¥X©Ò¤S¿ì±j¨îÂà¤Æ¯Z¡A±j¨î¾Ç­ûÂà¤Æ¡C¥t¥~¦³ªº¾Ç­û¦b´²µo«Å¶Ç§÷®Æ®É³Q§ì¡C

    ¼B°·¥Á¦v¹q¡G0543¡Ð2324959
    ©P¤D¬K¦v¹q¡G0543¡Ð2303737

    Ãh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò·¥¨ä¨¸´c¡AÀH·N¥´½|§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¹ªÀy¥Ç¤H¦P¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡C¹ï©óµ´­¹µ´¤ôªº¤jªk§Ì¤l°Ê¤£°Ê´N®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A¦³¤@¦~«C¤k§Ì¤l³Q¹q±oº¡ÀYº¡Áy³£¬Oªw¡AÁÙ­n±NÄé­¹«áªº¤jªk§Ì¤l²æ¥h¥~¦ç¥u¯d¤U¤º¦ç¤º¿Ç©ñ¦b«Ç¥~ºw¤ô¦¨¦Bªº³q­·³B­á¡A¦³ªº§Ì¤l³QÄ骺¦R¦å¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤£³Q¨¸´c±a¨«¡A¸õ¨®«á³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A²æ¥ú¦çªA§¤¹q´È¤W¦D¡A¨Ã³Q¥´½|§é¿i¡A«á¨Ó¸Ó§Ì¤l¥ÎÀY¼²Àð¡A¥Î¥Í©R¨î¤î¨¸´c¡A¤~¨Ï¨¸´cµy¦³¦¬ÀÄ¡C¦³ªº§Ì¤l¤£³ø©m¦W¡A¥¦­Ì¹ï³o¨Ç¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¦UºØ¦U¼Ëªº¤è¦¡¶i¦æ§é¿i¡A¹G­¢¥L­Ì²æ¥h¾cÄû¡A²æ¥h¤ò¦ç¡A¥úµÛ¸}¯¸¦b³·¦a©Î¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡A¥Î³·®IµÛ¸}¨Ã¤j¥´¥X¤â¡C¦³ªºÄµ¹î¬Æ¦Ü»¡¡G¡§¨S¦³±þ¤Hªº¤ß´N¤£·íĵ¹î¡¨¡C¬°²¿®§¨¸´c¡A°í«ù·Ò¥\¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q´ý¨­¼å³z§N¤ô¯¸¦b§N­·¤¤§j¡C¦Ü¤µ¤´¦³¤T¦Ê¥ª¥k¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¦bÃh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¸Ó¬Ý¦u©Ò¦³¨â¦W¤kºÞ±Ð«D±`¨¸´c¡A©ï¤â´N¥´¡A©ï¸}´N¿å¡A¨Ã¥Î¹q´Ò¹q¤jªk§Ì¤l¡C¥¦­Ìªº¦W¦r¤À§O¬O¡G»u¥ß¸s¡A­ð¥É¤å

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é ³QÃö¶iÃh¬X¿¤¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤l¤f­z¡C


    ¤j¼y¥«»F¦{¿¤¥ÎºÆ¨g¼É¤O¹ï«Ý¤£¼g«OÃҮѪº¤jªk§Ì¤l

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡Aªk½ü¥\³Q¦¿¿A¥Áµ¥ÅÑ°ê¤p¤H»z½°¬°X±Ð¡A§Ú»P©d¤l¡B¦P­×¤T¤H¶i¨Ê¤W³X¡CµM¦Ó«H³Xªº¤jªùºò³¬µÛ¡K¡K¦^¨Ó®É¤½¦w¤H­û¤w¦b®a¦u­Ô¦h®É¤F¡C§Ú­Ì¦]¦¹³Q¦æ¬F©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¨Ã¨C¤H»@´Ú¤@¤d¤¸¡A¦Ó¥B¥¼µ¹§Ú­Ì¦¬¾Ú¡C¦P®É¬£¥X©Ò¥Áĵ¤S¨Ó¨ì§Ú®a¡A°O¤U¹qµøµ¥ª««~ªº«~µP¡B«¬¸¹¡A´­¨¥»¡¡G¡§¦A­n¶i¨Ê¤W³X¡A´N¥þ³¡¨S¦¬¡¨¡C¬£¥X©Ò¥ÁĵÁÙ±q¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W·j¥X¤G¤d¤¸¾Ú¬°¤v¦³¡C«á¨Ó¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¦ý©ë¯d¡A¦Ó¥B°£¤F¥ë­¹¶O¥H¥~¨C¤H»@´Ú¤­¤d¤¸¡C¤£ª¾³oµ§´Ú¶µ¥Î¦b¦ó³B¡A¾Ú²Î­pÁ`­p¥»¦a¤jªk§Ì¤l³Q»@´Ú¬ù¤G¤Q¸U¤¸¡C¡]»F¦{¿¤¡^

    2000¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A§Ú»P»F¦{¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¦@12¤H¶i¨Ê¤W³X¡A¥i¬O¡A°ê°È°|«H³X§½ªù«e¯¸º¡¤F¦U¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤u§@¤H­û¡Aªý¤î§Ú­Ì¶i¥h¡A¨Ã§â§Ú­Ì±a¨ì¤j¼y¿ì¨Æ³BÂà¥æµ¹»F¦{¿¤¤½¦w§½¡C¨Ó°l»°§Ú­Ìªº¦Dĵ¶¤­û©M¬£¥X©Ò¥Áĵ±i¤¤¥Û¡A¹ï§Ú­Ì±j¦æ·j¨­¡A·j¥X¤H¥Á¹ôªñ¤G¤d¤¸¡Cªð¦^³~¤¤¤£µ¹§Ú­Ì¶R¥ô¦ó¶¼­¹¡C

    ¦^¨ì»F¦{¿¤¤½¦w§½¡A§Ú­Ì¤À§O³Q±a¦^¦UÁҰϬ£¥X©Ò¡C§Ú»P¨ä¥L¤T¦ì¥\¤Í³Q±a¨ì¥Á¥D¬£¥X©Ò¡C©Òªø§º­^½÷¡Bĵªø§f­èµ¥¥Áĵ¹ï§Ú­Ì¤@¹yºÆ¨gªº®±¥´¸}½ð«á¦b®ð³Ý¦S¦S¤¤¤´¤j½|¤£¤î¡C¤U¤È¡A§Ú»P¥t¤@¥\¤Í³Q¦D¨Æ©ë¯dÃö¶i»F¦{¬Ý¦u©Ò¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤jªk¾Ç­û³Q­¢®`ªººGª¬¡C¤@¥\¤Í¦]¤£¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨³QºÞ±Ð¤H­û±a¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡A¨Ã¥B¤W¤F¦QÀô¡CºÞ±ÐÁÙ«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¨ä¶i¦æ¦Ê¯ë§é¿i¡AºG¥s¤§Án¥Rº¡¸¹¤º¡A¦ý§õ©Òªø»PºÞ±Ð¤ý©¾µ¥¤´¤£½}¤â¡A¥Î¥ÖÃ@¡B¶ì®ÆºÞ¤l´c¬½«Ü¦a©â¥´¡A¨Ã½|¤£µ´¤f¡Aª½¦Ü¥Ö¶}¦×ºì¡AÂA¦å²O²O¡A¨äºGª¬¥O¤H¥Ø¤£§Ô¸@¡CÁÙ¦³¨ä¥L¥\¤Í³£¾D¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¬r¥´¡Aª½¨ìÂA¦åº¯³z¤F¦ç¿Ç¡K¡K

    ¤K¤ë¤Q¤@¤é¡A»F¦{¿¤µ¹§Ú­ÌÃö©ãªº25¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¦b²Ä¤G¤Ñªº¾Ç²ß¯Z¤W¡A¦b¹qµø¥xªºÄá¹³¾÷«e¡A¤½¦w¤H­û«ÅŪ¤F¹ï§Ú»P¨ä¥L¤T¦ì¥\¤Í³Ò±Ð¤T¦~ªº¨M©w®Ñ¡C¡]¹ê»Ú¤W³Ò±Ð¤@¦~¡AÁÀ³ø¤T¦~µL«D¬O·Qµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û³y¦¨ºë¯«¤WºR´Ý¡A¥H¹F¨ì±þ¤@äê¦Êªº¥Øªº¡C¡^¦Ó«á§â§Ú­Ì¥|¤H±a¤W¥d¨®¡B±¾¤W¼Ð»y¦b«B¤¤¹Cµó¥Ü²³«áÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A©ó8¤ë14¤é°e¦Ü¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦b³Ò±Ð©Òùصo¥Í¤F§Ú­Ì¤£¯à±µ¨üªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÙy¦]¤£¼g«OÃÒ³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C

    §Ú¤£©ú¥Õ¡A¦b§Ú­Ì»P®v¤÷¨ü¨ì¤£¤½¥¿¹ï«Ý®É¬°¦ó¤£¤¹³\§Ú­Ì»¡¸Ü¡H¤½¥Á¨É¦³ªº¤W³XÅv¤O¬°¦ó³Qµø¬°«Dªk¦æ¬°¡H¨Ã¥B¦Ê¯ë³yÁÁ½ÚÁ½¡C°ê®a«H³X§½¬O·F¬Æ»òªº¡H­þùØÁÙ¦³¥Á¥D¡H¤¤°êªº¤HÅv¦ó¦b¡H


    ¤jªkÅ㯫¤O¡Aĵ¹îÅܪ°¯W

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë31¤é¡A§Ú©M²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªùªººX±ì¤U¡A®i¶}¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A¨Ã°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡C¤@¸s¼É®{¤W¨Ó¹ï§Ú®±¥´¸}½ð ¡A§â§Ú©ì¤W¤Fĵ¨®¡A¥ý¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½¡A«á¤À¬y¨ì³q¦{¤¤­Ü¬£¥X©Ò¡C§Ú³Q¼f°T®É¡A¤ß¦s¥¿©À¡A¤£³ø©m¦W¡B¦a§}¡B¤£Ã±¦r¡A¤£°t¦X¥L­Ìªº©Ò¦³ªº«Dªk¦æ¬°¡C¦P®ÉÁÙµ½·N¦a§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¬O¥@¤W³Ì·O´d°¶¤jªº¦n®v¤÷¡A§Ú­Ìªº¤jªk¬O­×¦ò­×¹Dªº¥¿ªk¡C§Ú­Ì¤@¦~¦h¨Ó¤£¬È±j¼É¥´À£¡A¤Ï´_¨ì¤Ñ¦wªù¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿¸qªº¦æ¬°¡A´N¬O­n±Ï«×¥@¤H¡A¯u¤ß¦a§Æ±æ³Q¦¿¿A¥ÁéÄF©M¸òµÛ°µ´cªº¤H¤Î¦­²M¿ô¹L¨Ó¡C

    §Úµ½·N¦aÁ¿µÛ¯u¬Û¡Aĵ¹î«o¤£Á¿²z¦a»¡¡G¡§¬JµM§A­Ì¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§A­Ì®v¤÷©O¡H¥L¬°¬Æ»ò¤£¨ÓºÞ§A­Ì¡H¡¨ §Ú»¡¡G¡§·|¨Óªº¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C¡¨¥L­Ì­nµ¹§Ú·Ó¬Û¡A§Ú»¡¡§§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¨Óªº¡A§Ú¤£·Ó¬Û¡C¡¨§Ú·Q§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ì¬O¯«¡A¥L­Ì·Ó¤£¤W¡C®v¤÷¤@©w·|À°§U§Úªº¡Cµ²ªG·Ó§¹¹³¨S¥X¼v¡C

    ĵ¹î¥H¬°¬Û¾÷¥X¤ò¯f¡A´NÅý¥L­Ì¦Û¤v¤H¸Õ¤@¸Õ¡A½Öª¾·Ó¥Xªº¬O¨â±iª°¯Wªº·Ó¤ù¡I·í®É¥L­ÌÅå§b¤F¡AÅå·W¦a»¡¡G¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú­Ì©ú©ú¬O¤H¡A«ç»ò³£¦¨¤F°Êª«¤F¡H¡I¡¨¥L­Ìª§µÛ¬Ý¡A¡§§Ú¬Ý¬Ý¡I§Ú¬Ý¬Ý¡I¡¨Åå·W¤@¤ù¡A¤ßùس£®¼®`©Èªº¡C

    «á¨Ó¡A§Ú­Ì´N¸ò¥L­ÌÁ¿¡A§Ú­Ìªº¥\ªk¬O¯u¥¿ªº¦n¥\ªk¡A§Ú­Ì¨Ó³oùØ´N¬O§U®v¥@¶¡¦æ¡A¬O·O´d§A­Ì¡A®¾±Ï§A­Ì¡A§A­Ì¤£¯à¦A°µÀ°¥û¤F¡A­«°µ¦n¤H§a¡C§A¬Ý§A­Ì³£¤£¬O¤H¤F¡AÀ³¸Ó¬Û«H§Ú­Ì®v¤÷»¡ªº¡A¤@¤Á³£¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¨S¿ìªk¡A§Ú­Ì­n¥æ®t¡C¡¨»¡µÛ¦n¸Ü¡A¤S±j¬[µÛ§Ú·Ó¬Û¡Aµ²ªGÁÙ¨S¥X¼v¹³¡C

    ¥L­Ì¾_Åå¤F¡A»{ÃѨìªk½ü¤jªkªº¯«©_¡C¦b©ñ§Ú­Ì¦^®aªº¸ô¤W¡A¥L­Ì»¡¡G¡¨ªk½ü¥\³o»ò¦n¡A§A­Ì®v¤÷³o»ò°¶¤j¡I°®¯Ü§Ú­Ì³£¤U±^¡A¾Çªk½ü¤jªk¡I¡§


    ¥~¬Éµû½×¡G«e¤²«áÄ~ªºªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/­W¦æ¹¬

    ¡i©ú¼zºô½sµù¡G¥»ºô§@¬°°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥Zµnªº¥~¬Éµû½×¨Ã¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªºÆ[ÂI¡Cªk½ü¥\¹L¥h©M²{¦b³£¨S¦³¡B±N¨Ó¤]¥Ã»·¤£·|°Ñ»P¬Fªv¡A¦ý§Ú­Ì¤£§«¨Ó¬Ý¬Ý§½¥~¤H¬O¦p¦ó¬Ý«Ý¦³Ãö°ÝÃDªº¡C¥H¤U¤å³¹·½¦Û¡m¤¤°ê¤§¬K¡n¡C¡j


    ¤d¾l¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q®·¡A³o¹ï¤¤¦@Åw¼y«Ø°ê¤­¤Q¤@¶g¦~¬O³±¼v¡A¤]¦V¥þ¥@¬Éªí©ú¡A¦¿¿A¥Á¬O¤£±¤¤@¤Á¥N»ù­nÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¬°¬Æ»òªk½ü¥\¦¨­û­n¤£ÅU¥Í¦º¡A°í¨MºûÅ@ªk½ü¤jªk¡A°í«ù¦b¤Q¤ë¤@¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ°ª³Û¡u¤jªk¦³¯u¥¿¦n¡vªºÉI¸¹¡A¤Þ°_¥þ¥@¬Éªºª`·N©O¡H

    ¤¤¦@«Ø°ê¤­¤Q¤@¦~ªº¾ú¥v¬O¤@³¡¡u°²¡B´c¡B¼É¡vªº¾ú¥v¡Aªñ¤K¤d¸U¤¤°ê¦Ê©m³QºÞ¡BÃö¡B±þ©M¾j¦º¡Aªñ¸U»õ¬ü¤¸³Q¤¤¦@ÄÒ¬F­x©x¹±³g¦Ã¡CºÆ¨gªº¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v§â¤¤¦@ªºÁà´c¾ú¥v¤Î´Ý§Ôªº²Îªv¤â¬q¼ÉÅSµL¿ò¡C¤¤°êªº¦³ÃѤ§¤h­Ì¦b±´¯Á¤¤¦@¹D¼w²_³àªº®Ú·½¡A§Æ±æ´£¥X¤@®M·sªº«ä·Q²z½×¡A»P¤¤¦@ÄF¤Hªº°¨¦C¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¬Û¹ï§Ü¡C¦³ÃѤ§¤h­Ì¬ã¨s¦è¤èªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤Æ¨î«×¡A¤Þ¶i¨ä¤¤Àu¨q³¡¥÷¡A±À°Ê¤¤°ê¿Ä¤J¥@¬ÉÅé¨t¤§¥~¡A§ó´£¥X¤F²Å¦X¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¹D¼w«ä·Q¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡C±Ð¾É¤¤°ê¤H¥Á­n¦æµ½¨Æ¡A­n¦s¯u¸Û¤§¤ß¡A­n­@¤ßªº¹ï«Ý¦t©z¶¡¤@¤Á¨Æª«¡C³o¬O»P¥H°«ª§­õ¾Ç¬°¥D¾Éªº°¨¦C¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q§¹¥þ¤£¦Pªº«ä·Q²z½×¡A©M¤¤¦@°Û¹ï¥xÀ¸ªº¡C³o¬O¤¤¦@¤Î¦¿¿A¥Á®Ú¥»¤£¯à©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ºÆ¨gÂíÀ£ªº­ì¦]¤§¤@¡C

    ªk½ü¥\¯à¦b¤Q¦~¤§¤º¿³°_ªº¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¥¦Ä~©Ó¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§â¹D®a©M¦ò®aªº­õ²z³q¹L²{¥Nªº»y¨¥¡A¥[¤W·s¬ì¾Çª¾ÃѪº·§©À¡A¥H¤¤°ê¤H¯à²z¸Ñªº¤å¦r¶Ç¨ì­×·ÒªÌªº¤º¤ß¥@¬É¡A³o¹ï¸g¾ú¤F¶¥¯Å°«ª§µh­Wªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mµS¦p¤[§ò«á¤§¥ÌÅS¡A§â¤¤°ê¦Ê©m¤º¤ßªºµ½¨}ªºÄ@±æ©M¼ç¯à³£µo±¸¥X¨Ó¤F¡C³o´N¬O¬°¬Æ»òªk½ü¥\¯à¨³³tµo®iªº¼ç¦b­ì¦]¤F¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û¤Î»â¾É¶¥¼h¤@¦A«Å¥¬¡Aªk½ü¥\¤£¬O¬Fªv²Õ´¡A¥¦¨S¦³¬Fªv¥Øªº¡A¥¦¥u­n¨D¦b¤¤°êÀò±o¥­µ¥¹ï«Ý¡AÀò±o¤@­Ó¦wÀR­×·Ò¨­¤ßªºªÅ¶¡©MÀô¹Ò¡C

    ¥H¤HÃþ¥­µ¥¦@¦s¦b¦a²yªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³o¬O¤HÃþ³Ì°_½Xªº­n¨D¡C±q«OÅ@¤HÅvªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¨C­Óªk½ü¥\¦¨­û¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B«ä·Q¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

    ¦pªG¤¤¦@¤£¥´À£ªk½ü¥\¡A¥ô¨ä¦bªk½ü¥\ªººë¯«»â°ì¤º¦Û¥Ñµo®i¡Aªk½ü¥\¤£·|¥h·l®`¤¤¦@¦b¬Fªv»â°ì©M¸gÀÙ»â°ìªº§Q¯q¡C¦b¦U¦Û¤£¦Pªº»â°ì¤º¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¤]´N¬Û¦wµL¨Æ¤F¡C

    ¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¡A¤×¨ä¬O¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡Aªk½ü¥\¤w¦b¤¤°ê¤j³°¦¨¤FªÀ·|¨Æ¥ó©M¬Fªv¨Æ¥ó¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¦¨¤F¤HÅv¨Æ¥ó¡C³o§¹¥þ¬O¤¤¦@¤@¤â³y¦¨ªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡C

    ¦]¦¹¡A¦b¤µ«á¤¤°ê¤j³°ªº¬Fªv§ï­²¤¤¡Aªk½ü¥\¤@©w·|¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¥¦±N´£¥X¦Û¤vªº­n¨D¡AÁÙªk½ü¥\­×·Ò¨­¤ßªº¦Û¥Ñ¡C¤@­Óªñ»õ¤HÉIªº²Õ´´£¥Xªº­n¨D¬Oµ´¹ï¤£¯à»´µøªº¡C

    ªñ¤é¡A±q¹q¸£ºô¸ô¤¤¬Ý¨ì¡A¤j³°ªk½ü¥\¦¨­û¤wÁn©ú­n±±§i¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¦¨­ûªº¸o¦æ¡C³o­Ó¦æ°Ê¤w§âªk½ü¥\ªºªÀ·|¦a¦ì´£¤É¤F¡A¤¤¦@¥²©w·|ª`·N¥¦ªº­n¨D¤Î¦æ°Ê¡A¤×¨ä¬O·|ª`·N¨ìªk½ü¥\¨¥¦æªº¬Fªv¼vÅT¡C

    ¤£¤[«e¡Aµ§ªÌ´¿³Q¤Í¤H°Ý¤Î¡A¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¬O§_¯à¦b°ê»Ú¤W¨ü¨ì±±§i¡AµS¦p§õÄP¦b¬ü°ê³Q±±§iÂíÀ£¡u¤»¥|¡v¨ü®`¾Ç¥Í¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A«OÅ@¤HÅv¤w¬O¥þ¥@¬É¡B¥þ¤HÃþªº¦@¦P»ù­ÈÆ[©À©M¼Ð·Ç¡A¤¤°ê¤wñ¸p¥[¤JÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥¡C¦¿¿A¥Á¦p¦¹ºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨ä¨ü®`ªÌ¤@©w·|¦¬¶°¾ã²z¸ê®Æ¡Aµ¥«Ý¦¿¿A¥Á¤U¤@¦¸¨Ó³X¬ü°ê®É¡A¦V¬ü°êªk°|°_¶D¦¿¿A¥Áªº¸o¦æ¡C¦¿¿A¥Á¥Ø«e¥¿¨«¦b³Q±±§iªº¹D¸ô¡A²×¦³¤@¤é·|§¤¦b³Q§i®u¦ì¤Wªº¡AµL½×¬O¦b¤¤°ê¡A©Î¬O¦b¬ü°êªk®x¡C¦pªG±±§i¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªk®x¥ß®×¡A©w±N´£°ªªk½ü¥\ªºªÀ·|¦a¦ì¡C

    ªk½ü¥\ªº¥X²{¬O¤¤°êªÀ·|¥Ù¬Þªº¤@­Óµ²ªG¡A¥u¦³³q¹L¬Fªv§ï­²©M¬Fªv¨ó°Ó¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó¥Ù¬Þ¡A¥ÎªZ¤O¬O¸Ñ¨M¤£¤Fºë¯«¥@¬Éªº¥Ù¬Þªº¡C

    ¡]­ì¸ü http://chinaspring.org/gb/201/43.htm¡^


    ¥~¬Éµû½×¡G±qªk½ü¥\ªº®ü¥~µo®i¬Ý¥@¬ö¥½ªº«H¥õ¦^¼é

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/³¯«Û

    ¡i©ú¼zºô½sµù¡G¥»ºô§@¬°°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥Zµnªº¥~¬Éµû½×¨Ã¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªºÆ[ÂI¡A¦ý§Ú­Ì¤£§«¨Ó¬Ý¬Ý§½¥~¤H¬O¦p¦ó¬Ý«Ý¦³Ãö°ÝÃDªº¡C¥H¤U¤å³¹·½¦Û¡m¤¤°ê¤§¬K¡n2000¦~12¤ë¸¹¡j

    92¦~¥H¡m¾ú¥vªº²×µ²¡n¤@®Ñ¦Ó´­¦W¥þ²yªº¤é¸Ç¬üÄy¾ÇªÌºÖ¤s©ó¥h¦~¤­¤ë±À¥X·sµÛ¡A½×­z¤H©Ê»P·s®É¥NªºªÀ·|¯´§Çªº­«²Õ¡C¤×¨ä¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¥L¥H¾ú¥v²×µ²½×ªº¹ª§jªÌ¹w´ú©v±Ðªº´_¿³¡A´£¥X¤HÃþ¦b«H®§®É¥Nªº«H¥õ°ÝÃD¡CºÖ¤s¦ÛµM¤£¬O¦b³o¤@°ÝÃD¤W³Ì±Ó·Pªº¾ÇªÌ¡C¤£¹L¥L¹ï©v±Ð¦b¥@¬ö¥½ªº´_¿³ÁͶժº½×­z¡A¤´»¡©ú¥L¤£¤Zªº¾ú¥v²´¥ú¡C

    ¦Û¥h¦~¥|¤ëªk½ü¥\¥Ü«Â¤¤«n®ü¤§«á¡A¤¤°êªº©v±Ð«H¥õ°ÝÃD´N¦¨¬°®ü¤º¥~¶Ç´C©Òª`·NªºµJÂI°ÝÃD¤§¤@¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¦@²£¥D¸q·NÃѧκA°h¥X¾ú¥v»R¥x¡A¤¤°êªÀ·|¥X²{«H¥õ¯uªÅ¡A³o¬Oªk½ü¥\¥X²{»Pµo®iªº°ò¥»ªÀ·|«e´£¡AÀ³¸Ó»¡¤]¬Oªñ¤@¦~¨ÓÁÖ½×°Q½×©Ò¹F¦¨ªº°ò¥»¦@ÃÑ¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤j³°ªº«H¥õ¯uªÅÁöµM°ò¥»¥i¥H¸ÑÄÀªk½ü¥\¦b¤j³°¤º³¡ªº¦¨¥\¡A¦ý«o¤£¯à©ÎªÌ°ò¥»¤£¯à¸ÑÄÀªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº¶Ç¼½¡C

    §@¬°°ê»Ú²{¶Hªºªk½ü¥\

    ªk½ü¥\§@¬°¤@ºØ°ê»Ú²{¶H¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¤Ö¦³½×ªÌ½Í¤Î¡C¦Pªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°ªº«H²³¨s³º¦³¦h¤ÖµLªkÂ_¨¥¤@¼Ë¡Aªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº«H²³¤]µL·Ç½Tªº¼Æ¦r¡C¦ý±q¯A¤Î¨ì­»´ä¡B¥xÆW¡B¼Ú¬ü¤×¨ä¬O¥_¬üªº¦³Ãöªk½ü¥\ªº³ø¾É¬Ý¨Ó¡A¤j³°¥H¥~ªºªk½ü¥\«H²³·í¤]¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¤£¥F¡§«H¥õ°í©wªÌ¡¨¡C§õ¬x§Ó¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¥Ø«e¦b¥@¬Éµo¦æ¶q¥H¦Ê¸U­p¡F¤w³QĶ¦¨ªñ¤QºØ¥~°ê»y¡C§õ¥»¤H¤@¤E¤E¤K¦~¤~²¾©~¬ü°ê¡C¾Ú³ø¾É¡A§õ¬x§Óªº²Ä¤@¦¸¦b¬ü°êªº¤½¶}¶Ç¥\¬O¦b¥ð´µ¹y¡A·í®É´N§l¤Þ¤F¥]¬A¥Õ¤H¡B¶Â¤H¦b¤ºªº¤@¤d¦h¤H¡C¸Ó¥«¬Æ¦Ü±N³o¤@¤Ñ©w¬°¡§§õ¬x§Ó¤é¡¨¡C

    «ÜÅãµM¡AµL½×­»´ä¡A¥xÆW¡AÁÙ¬O¼Ú¬ü¡A³£¬O¨ã¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã¦³ªk«ß«O»Ùªº¦a¤è¡A¤]¨S¦³¤j³°¦@²£¥D¸q·¥ÅvªÀ·|Â૬´Á¶¡©Ò¹J¨ìªº«H¥õ¯uªÅ°ÝÃD¡C¦b¤@­Ó«H¥õ¦Û¥ÑªºªÀ·|¡A¦b¤@­Ó¦UºØ©v±Ð¨Ã¦s¡A¬Æ¦Ü¦U±Ð¬£¡B¦U¹ÎÅ餬¬ÛÄvª§ªº±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\¦ó¥H¯à°÷¥´¶}§½­±¡A¯¸Ã­¸}®Ú¨Ã¨³³tµo®i©O¡H¥»¤åµL·N¤ñ¸ûªk½ü¥\»P¨ä¥L©v±Ð¤§¶¡ªºÀu¦H¡Aµû§P§õ¬x§Óµ¥¶Ç¼½ªk½ü¥\ªº¾Ô²¤µ¦²¤¡A¶È±qªk½ü¥\¦b¼Ú¬ü¨³³tÀò±o¤@®u¤§¦a³o¤@¨Æ¹ê¨Ó½Í½Í²{¥N¦è¤èªÀ·|ªº«H¥õ°ÝÃD¡C

    «H¥õ¹B°Êªº¾ú¥v´`Àô»P©v±Ðªº²{¥N¦^Âk

    ´¿¥ôÀ¹°ª¼Öªv¤U¤å¤Æ³¡ªøªºªk°ê¤j§@®a°¨º¸Ã¹´¿©ó¤C¤Q¦~¥N¹w¨¥¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö±N¬O©v±Ðªº¥@¬ö¡C°¨º¸Ã¹ªº½×¾Ú¬O¤H»P¤W«ÒªºÃö«YªººtÅÜ¿í´`µÛ¬YºØ´`Àô©¹´_ªº¹B°ÊÅÞ¿è¡C±q¦è¤è¾ú¥v¬Ý¡A¥j®J¤Î¬O¯«Åvªº®É¥N¡A¦ý§Æþ¡Bù°¨²z©Êºë¯««h¬Û¹ïµo®i¡C¦b¸g¹L¤Fªø¹F¤d¦~ªº©v±Ð¶Â·tªº¤¤¥@¬ö¤§«á¡A²×©ó¦³¤F¤åÃÀ´_¿³¡F©v±Ð§ï­²©Mªñ¥Nªº¬ì¾Ç©÷©ú¡CµM¦Ó¡A²{¥N¤H¤£¶È±N¬ì¾Ç¥Î¨Ó©ºªA¦ÛµM¡A§ï³y¦ÛµM¡A¬Æ¦Ü¤]¥Î¬ì¾Ç¨Ó©ºªAªÀ·|¡A§ï³y¤HÃþ¦Û¨­¡C©Ò¥H¦³¤F¤G¤Q¥@¬öªº¤HÃþ§ï³y¤uµ{¡A¦³¤F±N¦@²£¥D¸qªº¯Q¦«¨¹·í¦¨¬ì¾ÇÂŹϪº·¥Åv¥D¸qªÀ·|¨î«×¡C

    ¦pªG»¡¡A¦@²£¥D¸q¨î«×¦bĬÁp¡BªF¼Ú¡B¤¤°êªº«Ø¥ß¬O¥H°¨§J«ä¬°¥Nªíªº°ßª«½×·¥ºÝ«ä¼éªº³Ó§Q¡A¨Ã¤£¥Nªí¦è¤è«ä·Qªº¥D¬yªº¸Ü¡A¤W¥@¬ö¥½¼w°ê¤j­õ¾Ç®a¥§±Ä¡A¥@¬ö¤§¥æªº¥±¬¥¥ì¼wµ¥³£´¿¸g«Å§i¹L¤W«Òªº¦º¤`¡CªÀ·|¾ÇªÌ­³§B³Ì¬°©ú½T¦a±N¤HÃþ²{¥NªÀ·|Âkµ²¬°¡§Å]©G¸Ñ°£¡¨ªº®É¥N¡A·N«ü¤HÃþ¤£¦A»Ý­n¤W«Ò©ÎªÌ¯«¥Pªº«ü¤Þ¡C§Y¨Ï¬O¦b­è­è¹L¥hªº³o­Ó¥@¬öªº¤»¤Q¦~¥N¡A¦è¤è«ä·Q¬É¤]ÁÙ¬O°í«H¤HÃþ¤w¸g¹ý©³¦aÂ\²æ¤F©v±Ðªº±±¨î¡A¬ì¾Ç»P²z©Ê´N¨¬¥H¸Ñ¨M¤HÃþªººë¯«»Ý¨D¡CµM¦Ó¡A¨ì±µªñ¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº®É­Ô¡A¦è¤èªÀ·|¾Ç¬Éµo²{¡A°ÝÃD¦ü¥G¨S¦³¨º»ò²³æ¡C±q¤C¤Q¦~¥N¥½¶}©l¡A¦b¾ã­Ó¥@¬É½d³ò¤º¡A©v±Ð³£¦³¦^¼éªºÁͶաC¦b°ò·þ±Ð¥@¬É¡A¤@¤E¤C¤K¦~ªiÄõ¤H³Q¿ï¬°±Ð¬Ó¡A¤Ñ¥D±Ð¦bªø´Á°I±Ñ¤§«áº¥¦³¤¤¿³¤§¹³¡A°ò·þ·s±Ðªº¬Y¨Ç±Ð¬£¤]º¥§e§ð¶Õ¡C¦b¥ì´µÄõ¥@¬É¡A¤@¤E¤C¤E¦~ÀN±ö¥§»â¾Éªº¥ì´µÄõ­²©R«h¼Ð»x¹ï¥ì´µÄõ¥@«U¤Æ²{¥N¤Æ¤§¸ôªº¤Ï°Ê¡C

    ·s«¬©v±Ð¯É¯É¥X²{

    ¤£¹L¡A¤HÃþ¤£¥i¯à¨â¦¸¯A¨¬¦P¤@±øªe¬y¡C¾ú¥v¤£·|²³æ¦a­«ÂСC¥@¬ö¤§¥æªº²{¹ê¦ü¥G§i¶D¤H­Ì¡A·s¥@¬ö¤£·|¬O¤@­Ó¤W«Ò¦º¤`ªº¥@¬ö¡A¦ý¤]¤£¬O¤@­Ó¤¤¥@¬ö¦¡ªº¥þª¾¥þ¯à¥þÅvªº¤W«Òªº´_Âk¡C±q¦è¤èªÀ·|ªñ¤T¤Q¦~©v±Ðµo®iªºÁͶլݡA¶Ç²Îªº¦bªÀ·|¤W¦û¦³¥D¾É¦a¦ìªº©v±Ð¦p¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ·s±Ð¡BµS¤Ó±Ðµ¥¨Ã¨S¦³¥HÀ£­Ë¤§¶Õ±²¤g­«¨Ó¡C·í¥N¤H¤j­P¿í´`µÛ¨â±ø¤£¦Pªº¸ô¤l¨Ó¸Ñ¨M«H¥õ¨ÌÂk°ÝÃD¡A©ÎªÌ±q¥¿²Îªº©v±Ð¤¤¥Íµo¥X·sªº§Î¦¡¡A©ÎªÌ¬O¦b¥¿²Î©v±Ð¤§¥~²£¥Í¥tÃþ·s«¬©v±Ð¡C¥Ø«e¦b¼Ú¬ü¦U°êµL½×¬O¤Ñ¥D±ÐÁÙ¬O·s±Ð¤¤³£«Ü²±¦æªº©Ò¿×©_¸¦´µ°¨«¬ªº¡§¸t¸g±Ð¬£¡¨¡A¡§¸tÆF­°Á{±Ð¬£¡¨³£ÄÝ©ó¤W­z²Ä¤@Ãþ§Î¦¡¡C¦¹ÃþÁͶզbµS¤Ó±Ð¤¤§ó¬O²±¦æ¡Aªk°ê¶Ç²ÎµS¤Ó±Ð·|²Õ´¥Ø«e¤w³Q³oÃþ±Ð¬£¤À¨«¤T¤À¤§¤Gªº«H®{¡C

    ¥t¤@ºØÃþ«¬«K¬O¨º¨Ç¦³®É¦P¨¸±ÐÃø¥H°Ï¤Àªº·s«¬©v±Ð¡C³o¨Ç·s«¬©v±Ðªº¦@¦P¯SÂI¬O¨ä²Õ´©Ê¡C¥¦­Ì©¹©¹¦³¦@¦Pªº±Ð¥D¡A¦³ÄY®æªº±Ð³W¡A¦³¤@¨Ç§ó¬O»P¥@¹jµ´¡A¦b«Ê³¬ªº±ø¥ó¤U¹ï«H®{¹ê¦æ¸gÀÙ½L­é©Mºë¯«¥£§Ð¡C¦b³o¨Ç·s«¬©v±Ð¤¤¦³µÛ¦Wªº¡§·s¥@¬ö¡¨new age ¡A¥NªíµÛ¤@ºØÃP´²ªº¡B­Ý¦¬¨Ã»Wªººë¯«¨ú¦V¡F¤]¦³¨å«¬ªº¥i¥HºÙ¤§¬°¡§¨¸±Ð¡¨Ãþ«¬ªº¦pªk°êªº¤Ó¶§¯«·µ±Ð¡A¤é¥»ªº¶ø©i¯u²z±Ð¡C

    ª½¨ì¤C¤Q¦~¥N¡A¤H­ÌÁÙ¬Û«HÀHµÛ¬ì¾Çªºµo®i¡A²{¥N¤H±N¤£¤Óª`­«¡§¬°¬Æ»ò¡¨¤@Ãþªº­ì©l­õ¾Ç©M²×·¥»ù­È°ÝÃD¡A²{¥N¤H¥D­nÃö¤ßªº°ÝÃD±N¬O¡§«ç¼Ë¡¨¤@Ãþªº¹Lµ{°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A¥@¬ö¤§¥æªº¤HÃþºë¯«ºtÅܪí©ú¡A³B©ó¬ì¾Ç§Þ³N§Ö³tµo®i¡A¥Í¬¡ÅÜ°ÊÀW²v©úÅã¥[§Öªº²{¥NªÀ·|ªº¤H­Ì¡A¹ï¥Í©R¤§·N¸q§ó¥[¬Ý­«¡C

    ¥@¬ö¥½¥@¬É©v±ÐªºÁͶÕ

    ªk°êªÀ·|¾Ç¬É³Ìªñ¦³¤£¤Ö¦¹Ãþ¬ã¨s¦¨ªG°Ý¥@¡A³q¹L¹ï¥@¬ö¤§¥æªºªÀ·|©v±Ðª¬ªpªºÀ˯Á¡A¥i¥HÂk¯Ç¥X¦p¤U¤TºØÁͶաG²Ä¤@¡A¶Ç²Î©v±Ð¡A¤×¨ä¬O¨t²ÎÄY±K¡B±Ð±ø»øµwªº©v±Ð¦p¤Ñ¥D±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥Ä~Äò¨«¦V°I¤`©ÎªÌ­±Á{±j¤j§ï­²¬D¾Ô¡C²Ä¤G¡A¦P¶Ç²Î©v±Ðªº°I¤`¬Û¤Ï¬Û¦¨ªº¡A¥Ñ©ó¤£º¡¥¿²Î©v±Ð°I±Ñ¦Ó¨ë¿E°_¨Óªº·¥ºÝ±Ð¬£¹ï³o¤@ÁͶժº±j¯P¤Ï¼u¡A³o«K¬O¥Ø«e¥@¬É©Êªº­ì±Ð¦®¥D¸qªºªxÀÝ¡C²Ä¤T¡A¥Ñ¤W­z¶Ç²Î©v±ÐµõÅÜ©M·s«¬©v±Ð¥X²{©ÒÅé²{¥Xªº©v±Ð¤À¤Æ¡B­«²Õ©M­««Øªº¤jÁͶաC

    ¥i¥H±q¨â­Ó¤jªº¾ú¥v¯ß°Ê¨Ó¤ÀªR³oºØÁͶաC¤@¬O³oºØ«H¥õ»Ý¨Dªº¦^¼é¬O¹ïªñ¥N¥H¨Ó¥@«U¤Æ¹B°Êªº¤@ºØ¤Ï°Ê¡C¦pªG»¡¹ï¬ì¾Ç¸U¯à½×ªº¤Ï¬Ù¦b¦è¤è¦­¤wÀHµÛ«á²{¥N¥D¸qªº¿³°_¦Ó¶}©l¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¦p¤µ²{¥NªÀ·|ªº¤H­Ì¥¿¦b±q«H¥õ¦æ¬°¤W­I±ó¬ì¾Ç¥D¸q¡C±q¤Q¤­¡B¤Q¤»¥@¬ö¤åÃÀ´_¿³¥H¨Ó¡Aªñ¥N¤H´÷±æÂ\²æ¯«ªº±±¨î¡A±Ò»X¥D¸q»P¹ï¶i¨Bªº«H¥õ«ü¤Þ¤H­Ì¨«¤W¤F¤@±ø¥@«U¤Æªº¹D¸ô¡C´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A³o¤@¨ú¦V¨ú±o¤F½÷·×ªº¾ÔªG¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¾ÔªG¥D­n¬O¦bª«½èÁcºa»P¥Í²£¤Oªº¼Wªøªº¥i¥H«×¶qªº¤è­±¡A¦Ó¨Ïºë¯«¼h­±ªº¡A¤H¥Í·N¸q°ÝÃDÅܱo§ó¬°¬ð¥X¡C¦P¬ì¾Ç¸U¯à®É¥Nªº¼ÖÆ[±¡ºü¬Û¤Ï¡A¬ì¾Ç»P¶i¨B³£¤£¯à¸Ñ¨M«H¥õ°ÝÃD¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½¸­¡AÀHµÛ¦@²£¥D¸q¸o´cªºº¥º¥©ÜÅS¡AÁ`Å骺¤HÃþ¶i¤J·N¸q¥¢¸¨ªº®É¥N¡A¦Ó¯Ü®zªº¤HÃþ­ÓÅé§ó¦p¨L¬v©t¦à¦ÓµL¨ÌµL¾a¡C­±¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº´c¤Æ¡A¦a²y¯à·½ªº°I´î¡A®ÖªZ·´·Àªº³±¼v¥H¤Îª÷¿Ä­·¼Éªº«Â¯Ùµ¥µ¥²{¥N¤Hµo²{¡AµL½×¬O¶Ç²Î©v±ÐªººÖ­µÁÙ¬O²{¥N·NÃѧκAªº»¡±Ð³£µL¯à¬°¤O¡C

    ²{¥N¤Hªº«H¥õ¦h¤¸¤Æ

    ¥t¤@¤è­±¡A³o¤@¦^¼é¤S¬O¦b¤G¤Q¥@¬ö¦UºØ·¥ºÝ«ä¼é°I±Ñªº°ò¦¤§¤Wªº¦^¼é¡C²{¥N¤H¤£¯à¨S¦³«H¥õ¡A¦]¦Ó©v±Ð¤£·|®ø¤`¡F¦ý²{¥Nªº¤H­Ì«o¤S©Úµ´¦^ÀY¨«¦V¹ï©v±Ð±M¾îªº¦ÚªA¡C¸g¹Lªø®É´Áªº¬ì¾Ç²z©ÊªºâÀ³³¡A²{¥N¤H¤w¤£¦A¯à®e§Ô±M¨î¡AµL½×¬O¬Æ»ò§Î¦¡ªº±M¨î¡C¤]´N¬O»¡¡A·s¥@¬öªº¤H­Ì¤£¶È¤£¦A¬Û«H¬Fªvªº¡B¸gÀÙªº¡BªÀ·|ªº¥H¤Î¬ì¾Çªº¡§¥þ¯à¥D¸q¡¨¡A¤]¤£¦A¬Û«H©v±Ðªº¥þ¯à¥D¸q¡C·s¥@¬öªºªÀ·|¤ßºA¡A«ä·Q¼é°Êªº¥D®_¬O¬Û¹ï¥D¸q¡A¬O¦h¤¸¥D¸q¡A¬O­ÓÅ餤¤ß¡A¬O¿W¥ß¿ï¾Ü¡A¬O¼e®e»P¹ï¸Ü¡C¤@¥y¸Ü¡A·sªº«H¥õ¦^¼é¬O¦b¤G¤Q¥@¬ö©ß±ó¤F§Î§Î¦â¦âªº·¥Åv¥D¸q¤§«áªº¦^Âk¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A·s¥@¬öªº¤H­ÌÁöµM´÷±æ¦w¹y¨äºò±iªº¤ßÆF¡A¦ý³oºØ¦w¹y«h¨M¤£¬O¥H©ñ±óªñ¥N¥H¨Óªø´Á¾Ä°«Àò±oªººë¯«¦Û¥Ñ¬°¥N»ùªº¡C²{¥N¤H»Ý¨Dªº¬O¬X©Êªº©v±Ð¡A¬O¬J¥i¥Hº¡¨¬ºë¯«¼¢±H¤S¤£§«Ãª«ä·Q¦Û¥Ñªº©v±Ð¡A¬O¨S¦³¤W«Òªº¶W¶V¡C¥¿¬O°ò©ó³oºØ­I´º¡A·sªº«H¥õÁͶյ¹¥¿²Î©v±Ð´£¥XÄY®m¬D¾Ô¡C

    ¶Ç²Î©v±Ð­±Á{¥¨¤j¬D¾Ô

    ¹ï¶Ç²Î©v±Ð¨Ó»¡¡A¦b·s¥@¬ö­n·QÀò±oµo®i¡Bűo«H®{¡A¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a´N¥²¶·¾AÀ³ÅܤơA¥²¶·ÅÜ­²¡A¦V§ó¬°¼eÃP¡B§ó¬°¼e®e¡B§ó¬°ÆF¬¡ªº¤è¦VÅÜ­²¡C¹ï©ó·sªº©v±Ð¨Ó»¡¡A¥@¬öÂà§éªº¥¨¤j¶H¼x·N¸q¬°¨ä½Ï¥Í´£¨Ñ¤F¾÷½t©M¨Ì¾Ú¡A¦Ó³oºØ¥H¥@¬öÂà§é¬°¶H¼xªºªÀ·|¤ßºAªºÂàÅܤS¬°¨äµo®i´£¨Ñ¤F¤j¶qªºªÅ¶¡¡C

    ¦b³o¤@©v±Ð¤À¤Æ¡B­«²Õ¡B­««Øªº°ÊÀú¹Lµ{¤§¤¤¡AªF¤èªº¡AÁ¿¨s¤º­×ªº¡A²Õ´¤W¬Û¹ïÃP´²ªº¡A¨S¦³ÄY®æ±Ð³W©M»øµw±Ð¸qªº¶Ç²Î©v±Ð¡A¦p¦ò±Ð¡B¹D±Ðµ¥±N¦b³o¤@¤À¤Æ­««Øªº¹Lµ{¤¤Àò±o¼e¼sªº¥ÎªZ¤§¦a¡C¥Ø«e¡A¦ò±Ð¤×¨ä¬OÂöǦò±Ð¦b¼Ú¬üªº²±¦æ¤w¨¬¥i¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C

    ±Nªk½ü¥\¦b¼Ú¬ü«Ü§Ö¥ß¨¬©ñ¨ì³o¤@¤j­I´º¤§¤¤¥h¬Ý¡A¥i¥H©úÁAªk½ü¥\¦b¼Ú¬ü¿³²±¤]¦³¨ä²Å¦X®É¥N¤j¼é¬yªº¤@­±¡C¦P®É¡Aªk½ü¥\²Õ´ÃP´²¡A¤º®e¤W¥H´­µ½¬°¥D¦ÓµLµw©Ê±Ð³W¡Aª`­«­×·Ò¡A«H²³¶¡©M·ü¿Ëµ½µ¥¯SÂI¤]³£¬O¥¦¹ï¦è¤èªÀ·|¦³§l¤Þ¤Oªº­«­n­ì¦]¡C


    ·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡G³QºÊ¸Tªº¥[ÄyµØ¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨ì¥[®³¤j

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É--

    ´ì¤ÓµØ¡]¥[®³¤j·s»DªÀ¡^----¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº¥[ÄyµØ¤Hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤k¨à¹ï¨ä¤÷¿Ë¬P´Á¤@ªð¦^¥[°ê¤Q¤À°ª¿³¡A¦ý»¡¥L­Ì²{¦b¬°¥À¿Ë¾á¼~¡C

    ¦b¤¤°êªF³¡ªº¤sªF¬Ù¬YºÊº»«×¹L¨â­Ó¤ë«á¡A¤­¤Q¤E·³ªº±i±X¨Ú©ó¶g¤@±ß¨Ç®É­Ô¨ì¹F´ì¤ÓµØ¡C¥L¥u³Q°õ¦æ¤F­ì§P¤T¦~³Ò±Ðªº³¡¥÷®É¶¡¡A¤¤°ê©x¤è©ó¤W¶g¤TÄÀ©ñ¤F¥L¡C¥L¤k¨à±i­â¸¦»¡¦]¬°¦bºÊº»¤¤¨ü¨ì¹qÀ»§é¿i¡A¦oª¨ª¨·P¨ìµê®z¡C

    ¦o¦b´ì¤ÓµØ»¡¡A¤¤¤È®É­Ô¦oµo²{ª¨ª¨­n¦^¨Ó¤F¡A¡§§Ú¤£´±¬Û«H¬O¯uªº¡¨¡A¡§¯uÅý§Ú¦YÅå¡C·í§Úª¾¹D¬O¯uªº«á¡A¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡¨¡C

    ±i­â¸¦»¡¦oª¨ª¨¶g¤@±ß¤W¨S¥´ºâ¹ï°OªÌµoªíÁn©ú¡A³¡¥÷­ì¦]¬O¾á¤ß¤¤°ê¬F©²¥[®`©ó¥Lªº©d¤l¾ð±ö¡C¦o¬°·Ó¬Ý¤E¤Q·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¤´µM§b¦b¤¤°ê¡A¦o¤]¬O³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº°lÀHªÌ¡C²{¬°´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¾Ç¥Íªº±i­â¸¦»¡¡G¡§¥L¾á¤ß¬F©²·|¹ï¦o±Ä¨ú¦æ°Ê¡¨¡A¤S»¡¡G¡§¦ý¬O§Ú»{¬°¡A¦]¬°(¦¹¨Æ¥ó)¼s¬°¤Hª¾¡A ¦o·|¨S¨Æªº¡¨¡C

    ±i±X¨Ú¾Ö¦³¤¤¥[Âù­«°êÄy¡C¾Ú±x¡A¥L¬O¤¤°ê18­Ó¤ë«e±N¦¹¹ÎÅé§@¬°¹ï¤½¦@©MXXÄҲΪvªº«Â¯Ù¦Ó¤©¥H¸T¤î¤§«á¡A²Ä¤@¦ì³Q¥}¸Tªº¥~Äyªk½ü¥\°lÀHªÌ¡C±i©ó1989¦~²¾¥Á¥[®³¤j«á¡A©ó1996¦~¥|¤ë«ù¤¤°êÅ@·Ó¦^¤¤°ê¡C³o·N¨ýµÛ«ö·Ó¥~¥æ¨ó©w¡A¤¤°ê¥i¥H±N±i¥ý¥Íµø¬°¤¤°ê¤½¥Á¡A ¦Ó¤£¬O¥[®³¤j¤H¡C

    §@¬°¤sªFÀÙ«nªº¤@¦ìÀJ¶ì±Ð±Â¡A¦]¬°¤£¦P·N¸T¤îªk½ü¥\¡A±i¥ý¥Í¤w´X¦¸³Q®·¡C¥L³Ì«á¤@¦¸ªº³Q®·¬O¦b11¤ë7¤é¡A¤K¤Ñ«áĵ¹î¥¼¸gªk«ßµ{§Ç§P¥L¤J³Ò§ïÀç¡C¥[®³¤j¬F©²¤@ª½°í«ù­n¨DÄÀ©ñ¥L¡C

    ¬Û«H¤¤°êÄÀ©ñ±i¬O¬°¤F¦b­º¬ÛÅý.§J¨½¥Ð¤G¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤K¤é³X°Ý¤§«e§ïµ½Ãö«Y¡C±i­â¸¦»¡¡G¡§§Ú²`²`·PÁÂ¥[°ê¬F©²©M¤H¥Á¡A¨º»ò¦h¤H´¿¬°¤FÀç±Ï¥L¦ÓºÉ¤O¡¨¡C

    ¤¤°ê°í«ù»¡ÄÀ©ñ»P¥~°êÀ£¤OµLÃö¡A¦Ó¬O¦]¬°±Ð±ÂµªÀ³»Pªk½ü¥\Â_µ´Ápô¡C¤]·Òªk½ü¥\ªº±i­â¸¦¦b¤W¶gªº¹q¸Ü½Í¸Ü¤¤»¡¡A¦oª¨ª¨»¡¨º¬OÁÀ¨¥¡C

    ¦o»¡¦oª¨ª¨±N»P¦o¤@°_¦í¦b´ì¤ÓµØ¡C¥L¤£ª¾¹D¥L¬O§_ÁÙ·|ªð¦^¤¤°ê¡C¦pªG¦^¥h¡A ¦o¾á¤ß¥LÁÙ·|³Q§ì¡C¦o»¡¡G¡§¥LªÖ©w·|³Q§ì°_¨Ó¡A¥L­Ì§ì¹L¤T¦¸¡A´N¯à§ì²Ä¥|¦¸¡¨¡C¦o»¡¤£ª¾¹D¦o¶ý¶ý¬O§_·|¦^¥[®³¤j¡C±i­â¸¦»¡¡A¡§¦oÁÙ¨S¸Õ¹L(ªð¥[)¡A¤£ª¾¹D¤¤°ê¬F©²·|¤£·|Åý¦o¦^¨Ó¡¨¡C

    ¡K°lÀHªÌ­Ì»¡¡A¦Û±qÂíÀ£¥H¨Ó¡A ¤w¦³122¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º©óĵ¹îºÊ¸T¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡G
    http://www.vancouversun.com/cgi-bin/newsite.pl?adcode=n-mm&modulename=national%20news&template=national&nkey=vs&filetype=fullstory&file=/cpfs/national/010115/n011576.html )


    »X¯S§Qº¸Lapresse¡G±i±X¨Ú±Ð±Â³QÄÀ©ñ

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »X¯S§Qº¸Lapresse2001¦~1¤ë16¤é³ø¾É -- ¥L¦Û11¤ë15¤é°_³QÃö¦b¤¤°êªº¤@®aºÊº»ùØ¡CÁn­µ¬O¯h­Âªº¡A¦ý¬O¯uªº¡A¸g¹Lªñ¨â­Ó¤ëªºµJ¼{©M·¥¨ä§xÃø´X¥G¬Oµ´±æªº¥æ¯A¡A²×©óµ²§ô¤F¡C

    ¬P´Á¤T¡A±i±Ð±Â¡A60·³ªº¥[Äy¤H¡A¦Û11¤ë15¤é¤Jº»¡A²{³QÄÀ©ñ¡A¥Lªº¤k¨à±iµY®X¡A´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¯à»P¥L³q¸Ü¤F¡C

    ¡§¥L²{¦b«Ü¦n¡A´N¬O«D±`²Ö¡A¥L«Ü°ª¿³¤S¦^¨ì®aùØ¡A§Ú¥À¿Ë¤]«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¦MÀI¨Ã¨S¦³±Æ°£¡A¦]¹q¸Ü¤@ª½³QºÊÅ¥µÛ¡C¡¨¦o¤k¨à»¡¡A¨Ã¬Û«H¬O°ê»Ú¤Î¥[°ê²Õ´±Ï¤F¦oªº¤÷¿Ë¡C

    ±i¦b89¦~¡ã96¦~©~¦í¦b»X¯S§Qº¸¡A»P¨ä©d¦^¤¤°ê·ÓÅU¦~ÁÚªº©¨¥À¨Ã¦bÃÀ³N¤j¾Ç¥ô±Ð¡C11¤ë15¤é¦b¤sªF¬Ùªº®aùسQ®·¡A§P³B³Ò±Ð¤T¦~¡A¸oª¬¡H¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A³o¶µ¹B°Ê¦b99¦~¸T¤î«e»E¶°¤F¤C¤d¸U«H®{¡A¦b³o§ó«e±i´¿¦]¦P¼Ë­ì¦]¨â«×³Q®·¡C

    ¾Úªk½ü¥\«H®{Á¿¡A±i´¿³Q¹qÀ»«þ¥´¡C±j­¢¨C¤Ñ¤Q´X¤p®ÉªºÁ}­W³Ò°Ê¡A¬Ý¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç¡A¤¤°ê·í§½§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¥L©ñ±óªk½ü¥\¡C

    ¦b¸`¤é´Á¶¡¡A±i±Ð±Â³QÂಾ¨ì¥t¤@³Ò±Ð©Ò¡A¥Í¬¡±ø¥ó«ÜÁ}­W¡A¨S¦³®a¤Hªº®ø®§¡C¡§§Ú¤÷¿Ë³Q«þ¥´¡A¦ý¥Ñ©ó°ê»ÚªºÀ£¤O¡Aº»Äµ¤¤¤î¤F¡A¦ý­n©Ó¨üºë¯«§é¿i¡A¦ý¥L¬Ý¨ì¥\¤Í­Ì¦b¨üµÛÄY¦D«þ¥´¡¨¡C¥Lªº¤k¨à¬Q¤Ñ«ü¥X¡C

    ¦b¤¤°ê¤K¤Q¦h¤H³Q«þ¥´­P¦º¡A´X¤d¤H¤Jº»¡A¦ý³o­Ó¼Æ¦r¬O«ÜÃø®Ö¹êªº¡C¤¤°ê¤è­±»¡¦o¤÷¿Ë©ñ±ó¤Fªk½ü¥\¡A¨ä¹ê¨S¦³¡A¡§¥L³ßÅw·Ò¡A¦]¬°³o¹ï¨­Åé¦n¡A¡¨¦o¸É¥R¨ì¡A¦oÁÙ¤£ª¾¹D¦oªº¤÷¥À¦ó®É¦^°ê¡C

    ¥[·í§½¦Û±i³Q®·«á¤@ª½³Q»X¦b¹ªùØ¡A¡K¡K¡§§Ú­Ì³q¹L´X¦¸®Ñ­±©M¹q¶Ç»P¤¤¤è¥æ¯A¡A³Ì«á¤@¦¸¬O12¤ë2¤é¡A§Ú­Ì¤j¨Ï»P¥~¥æ³¡¥I³¡ªø¡A¥Ñ©ó·Oµ½»P¤HÅv­ì¦]­n¨DÄÀ©ñ¡A¡¨¥~¥æ³¡¥N¨¥¤H®ü¾H¼w.À¹¶©»¡¡C


    ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡G³Q¥}¸Tªºªk½ü¥\¦¨­û¦^®a

    2001¦~1¤ë19¤é ¼¶½Z¡GÄõ­}.³Õ´µ­³

    ¡i©ú¼zºô¡j´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø2001¦~1¤ë16¤é³ø¾É--

    Ottawa Citizen: Falun Gong prisoner comes home
    Freed Canadian heads for reunion with daughter

    ¥¬ÄR©_¯S.ªi¨Èº¸¡A´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø/¬Q¤Ñ¡A·í±iµY¸¦¥´¹q¸Üµ¹¥~¥æ³¡¸ß°Ý¦³Ãö¦o¤÷¿Ë±i±X¨Úªº®ø®§®É¡A¦o°ª¿³¦a±oª¾¦o¤÷¿Ë¤w¸g¤W¤F­¸¾÷¡A²{¥¿¦bÂ÷¶}¤¤°êªº³~¤¤¡C

    ­ì»X¯S§Qº¸ªºÀJ¶ì®a¡A±i±X¨Ú¹w­p¬Q¤é±ß¨ì¹F´ì¤ÓµØ»P¨ä¤k¹Î»E¡C±i±X¨Ú¦b¤¤°êªº³Q¥}¸TÂI¿U¤F¥[¤¤¨â°ê¬F©²¤§¶¡ªºª§ºÝ¡A¨â­Ó¤ë«e¡A¨ä¤kÁn²\­Ñ¤Uªº¤½¶}©IÆ~¤Þµo¤F¥þ²y©ÊªºÀç±Ï±i±X¨Úªº¹B°Ê¡C

    ´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í±iµY¸¦¦b¥h¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤éÁ|¦æªº¤@¦¸¸Ô­z¤¤°ê´Ý»ÅÂíÀ£³Q¸Tºë¯«¹B°Êªk½ü¥\ªº·s»Dµo¥¬·|¤W­º¦¹¤Þ°_¤F¤H­Ì¹ï¨ä¤÷§x¹ÒªºÃöª`¡C

    ±iµY¸¦»¡¡A¡§§Ú¬Q¤Ñ¦­¤W¨M©w¥´¹q¸Üµ¹¥~¥æ³¡¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦³¨S¦³Å¥»¡¬Æ»ò·s®ø®§¡A¡¨¡§¤j·§¤W¤È¤QÂI¨ì¤Q¤@ÂI®É¡A¥L­Ì§i¶D§Ú»¡¡¥§A¤÷¿Ë¤w¤W­¸¾÷¡¦¡A§Ú·í®É«D±`¦YÅå«D±`°ª¿³¡C¡¨

    ¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hº¿ÄR-§J¨½´µ§Ê.§Qº¸¦Ò¤Ò¬Q¤éÃÒ¹ê±i¥ý¥Í¤wÂ÷¶}¤¤°ê¨Ã¹w­p¬Q¤é¤U¥b©]¨ì¹F´ì¤ÓµØ¡C

    ¡§¥L¤w¦^¥[®³¤j¡A¡¨¦o»¡¡A¨Ã»¡¦b¥LÂ÷¶}¤¤°ê«e¡§¾n¥_¨Êªº¥[®³¤j¨ÏÀ]©x­û»P±i¥ý¥Í·|¹L­±¡A½T©w¥LµL¨Æ¡A¥u¬O«Ü¯h¾Î¡C¡¨

    ¾Ö¦³¥[®³¤j¤½¥Á¨­¥÷¡A¦ý¦b1996¦~¦^¤¤°ê·ÓÅU¥L¥Í¯fªº©¨¥Àªº60·³ªº±i¥ý¥Í¡A©ó¥h¦~®L¤Ñ¦b·Ò²ß³Q¨ú½lªºªk½ü¥\¥\ªk®É³Q¶e®·¡C

    ¥Ñ©óÄߩȨä²r¼Wªº¤H¼Æ¡A¤¤°ê¬F©²¦b1999¦~7¤ë¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¥[®³¤j¤Î¥@¬É¤W¨ä¥L°ê®a«h§åµû¤¤°êªº³o¤@Á|°Ê¬O«I¥Ç¤F¤HÅv¡C

    ¥h¦~¤Q¤@¤ë¡A±i¤k¤h½Ð¨D¥[°ê¬F©²À°§UÄÀ©ñ¨ä¤÷¡A¨ÃÄY¼FÄþ³d¤¤°ê¹ï¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\²ß·ÒªÌªº­¢®`¡C¤½¥Á³ø¤Wµoªíªº¤@¨t¦C¦³Ãö±i¥ý¥Í³Q¥}¸Tªº¤å³¹¤Þ°_¤F¤½²³¼sªxªºª`·N¡A¨ä¤¤¥]¬A»X¯S§Qº¸¦a°ÏªºÄ³­û¼Ú¤å.¬ì¯S°Ç¡C

    ¬ì¯S°Ç¥ý¥Í¬O°ê»Úª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v¡A´¿¥Nªí¹L¥§º¸´Ë.°Ò¼w©Ô¡A¥L´£¥X¸q°È¬°±i¥ý¥ÍÅGÅ@¡A¨ÃºÙ¸ÓÀJ¶ì®a¬O¦ì¡§«ä·Q¥}®{¡¨¡C

    ¬ì¯S°Ç¥ý¥ÍÀ°§U¥l¶°¥@¬É¤Wªº¬F©²¡B¾Ç³N¾÷ºc©M¤HÅv¹ÎÅé¨Ó¤ä«ù±i¥ý¥Í¨ÃÄþ³d¤¤°ê¡C¥LÁ٨̾a¨ä¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº¦P¹±­Ì»P¤¤°ê´N¨äªk½ü¥\¬Fµ¦°ÝÃD¶i¦æ¤F¤@³õ¨Ã¤£»´ÃPªº¥~¥æ¨¤³v¡C

    ¥t¥~¹ï¤¤°ê¬IÀ£ªºÁÙ¦³´X­Ó¤Ï¹ïÄÒªºÄ³­û¡A¥]¬A·s¥Á¥DÄÒªº´µ¤Z¼w.¾|»«´Ë©M©Ô®R§J-¥d°Ç¹y¡A¥H¤ÎÁp¦XÄÒªº´µ¬ì¯S.¹p¼w¡A¥L­Ì´°«PÁp¨¹¬F©²¡A°£«D±i¥ý¥Í³QÄÀ©ñ¡A§_«hÀ³¨ú®ø¥[®³¤j¶T©ö¥Nªí¹Î¤G¤ë¥÷¥X³X¤¤°êªº­p¹º¡C

    ¦Û¥ÑÄÒij­û°¨µY.¥d¯S³ÒÁÙ±Hµ¹¥~¥æ³¡³¡ªø¬ù¿«.°ÒµÜ¤@«Ê«H¡A«H¤Wĵ§i¥L»¡¡A¦pªG¥[®³¤j¶T©ö¥Nªí¹Î¦¨­û¥¿¦b°ÑÆ[³X°Ý¤¤°ê¤u¼tªº¦P®É¡A¤@¦ì¥[°ê¤½¥Á¥¿³Q¥}¸T¦b³Ò§ïÀ礤¡A¨ì®ÉÁ`²z¦N®¦.§J§Q´Ü©M¥[°êªº°ª©x­n­û­Ì§K¤£¤F·|¡§Ãø³ô¡¨¡C

    ´N¦b¤@¶g«e¡A·í±i¥ý¥Í³QÂಾ¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¦ì©ó¤¤°êªF¥_ªº¤ý§ø³Ò§ïÀç«á¡A¥Lªº¥¼¨Ó¦ü¥GÅã±o¯S§O´ù¯í¡C¸Ó³Ò§ïÀç³Q¤HÅv²Õ´¨ú¦W¬°¡§¤H¶¡¦aº»¡¨¡A¦]«Ü¦h§é¿i­P¦ºªº³ø¾É³£µo¥Í¦b³oùØ¡C

    ¦ý¤W¶g¤T¡A¾n´ì¤ÓµØªº¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥X¤H·N®Æ¦a«Å¥¬»¡±i¥ý¥Í¤w³Q³Ò§ïÀçÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¤F¥L¦bÀÙ«nªº®a¤¤¡C

    ³o­Ó®ø®§¨Ã¥¼¤Þ°_·¥¤jªº»´ÃP¡A¦]¬°ÅãµM±i¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¯À±ö¥H¤Î¦o¦~ÁÚªº¥À¿Ë¤´µM³QºÊµø©~¦í¡A¦Ó¥B¡A©x¤èªºÄÀ©ñÁn©ú¤¤»¡±i¥ý¥Í¦]¦P·N»Pªk½ü¥\¡§¨Mµõ¡¨¤~³QÀòÄÀ¡C

    ¬P´Á¤­¡A±i¥ý¥Íªº¤ä«ùªÌ­Ì¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªº¥~­±¶i¦æ¤F¤@¦¸Àë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡A­n¨D¡§µL±ø¥óÄÀ©ñ¡¨±i¥ý¥Í¨ÃÅý¨ä¥ß§Yªð¦^¥[°ê¡A¥H¤Îµ²§ô¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ±iµY¸¦»¡¡A¡§¬P´Á¤»§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¥LÁÙ¦b®a¤¤¡C¬P´Á¤Ñ§Ú¤S¥´¹q¸Ü¥h¡A¦ý¹q¸Ü³Q¤ÁÂ_¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H§Ú´Nµ¹¥~¥æ³¡µo¤F¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A»¡§Ú¤÷¿Ë·Q­nªð¥[¡C§Ú¤£ª¾¹D¦æ°Ê¦p¦¹¤§§Ö¡C¡¨

    ªk½ü¥\²ß·ÒªÌ©ó±ß¤W9ÂI­è¹L´N»E¶°¦b´ì¤ÓµØ¾÷³õ¡Aªï±µ±iªºªð¥[¡C¦ý¥L¤k¨à´£¿ô¤j®a¡A¥L¥i¯à©Úµ´¹ï¥L¦b¤¤°ê©Ò¨ü§é¿iµoªíµû½×¡A¦]¬°¥Lªº¤Ó¤Ó©M©¨¥ÀÁÙ¦b¤¤°ê¡A¦o­Ì¤´µMÄ~Äò³B©ó¬F©²ªººÊµø¤§¤U¡C

    ¬Q¤Ñ¡A·í¬ì¯S°Ç¥ý¥Í±oª¾¦³Ãö±i¥ý¥Íªð¥[ªº®ø®§®É¡A¥L¥¿¦b­C¸ô¼»§N¶}·|¡A¥L»¡¥LÅwªï³o¤@®ø®§¡A¦]¬°ÅãµM¥Lªº·í¨Æ¤Hªº¦w¥þ¦b¤¤°ê¬O¨S¦³«O»Ùªº¡C

    ¥L»¡¡§§Ú²z¸Ñ³o¬O®a¤H·Q­n°µªº¨Æ¡A¡¨¥Lªí©ú±i¥ý¥ÍÄ~Äò¡§Ãöª`¥L¯d¦b¤¤°êªº¤Ó¤Ó¤Î©¨¥À¡¨¡AÁÙ´Á±æºÉ¤O¨Ï¦o­Ì¯à¨Ó¥[°ê¡C

    ±iµY¸¦»¡¦o¤÷¿Ë±N¡§¦b§ÚªºªB¤Í³B¦í´X¤é¡¨¡A¦P®É¦o¦bÀ°¨ä¤÷§ä¤½´J¡C

    ÅS¦è.©P»¡¡A¡§¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A²×©ó§â¥L±q³Ò§ïÀ礤Àç±Ï¥X¨Ó¨Ã¨Ï¥L¦^¨ì³oùØ¡A¡¨ÅS¦è.©P¬O´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¨ó½Õ¤H¡A¦o¬°Åý¥@¤Hª¾¹D±i¥ý¥Í³Q¤¤°ê¬F©²¥}¸T¦Ó¥I¥X¤F³\¦h§V¤O¡C¡§§Ú­ÌÁ`ı±o¥L¥u¦³¦^¨ì´ì¤ÓµØ¤~·|¦w¥þ¡C¡¨

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.ottawacitizen.com/national/010116/5007373


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l±iÅK¿P¬O³Q­¢®`­P¦ºªº

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A²{¦~29·³¡A¦]­×·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C

    §Ú­Ì¬O¦]¬°¦b³æ¦ì©Ò¿ìªº±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¤W©Ú¼g«OÃҮѩMµ´­¹§Üij¡A¬£¥X©Ò«Dªk¨ì§Ú­Ì®a¤¤·j®Ñ¡A©ó2000¦~4¤ë19¤é³Q©ë¯dªº¡Aµ¹§Ú­Ì©wªº©Ê½è¬O§Q¥Î«Ê«Ø°g«HÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A·í®É§Ú­Ì³£©Úµ´Ã±¦r¡A¦ý¬£¥X©Ò¿ì®×¤H­û»¡¡G¡§¤£Ã±¦r¤]¤@¼Ë©ë§A­Ì¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú­Ì¤@°_³Q°e¨ì¤FÅý°Ï©ë¯d©Ò¡C±iÅK¿P¬O³Q§ìªº¥|¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¦o¤~29·³¡A¨­Åé°·±d¡A©Ê®æ¶}®Ô¡C¦ý¬O«o¥ý§Ú­Ì¦Ó¥h¤F¡C

    ¤£¥i«äijªº¬O¡A¤Q¤­¤Ñ«á¤S¥H«H³X¦¬®eªº¦W¸q§â§Ú­Ì°e¶i¤FÂÄ°Ï©ë¯d©Ò¡C¤]¥s«H³X¦¬®e©Ò¡A¦¬®e¼f¬d2­Ó¤ë¡A§Ú­Ì¥|¤H¨Ã¨S¦³¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥i³æ¤l¤W©ú©ú¼gµÛ¦¬®e¼f¬d¡A¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¦¬®e¼f¬d¬O°ê»Ú¤W¤½»{ªº½î½ñ¤HÅv¡A©Ò¥H¦­¤w©ó96¦~¤¤°ê¥[¤J¡m¥@¬É¤HÅv²Õ´«Å¨¥¡n®É´N¥¿¦¡¨ú®ø¤F¡C

    ¸U¸U¨S·Q¨ìªº¬O¤G­Ó¤ë«á§Ú­Ì¤S³QµL¬G¥[¤F2­Ó¤ë¡C±iÅK¿P¥¿¬O¦b³o´Á¶¡¥h¥@ªº¡A¤j¬ù¬O8¤ë¥÷§a¡A·í®É¡A¤p¸¹ùØÀ£¦³¤Q¤­¡B¤»¤H¡A¤j¸¹¦h®Éªñ¥|¤Q¤H¡C¦a¤W³£ºÎº¡¤F¤H¡A¸¹ªù¤Ñ¤Ñºò³¬¡A±q¨S©ñ¤@¦¸­·¡C¦Yªº´N§ó¤£¥Î´£¤F¡A°ª±ç¦Ì¥[¥Õ¶}¤ô¡AÆQ³£«Ü¤Ö¡A¶ºµ¹±o¤Ö®É°ª¸d¦Ì³£¥i¥H¼Æ¥X¦h¤Ö²É¡C°O±o¦³¤@¦¸±`³W©ë¯dªº¥~¥X·F¬¡«á±a¦^¤@¨Ç³ÑÄCÀYµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£±Ë±o¦Y¡A°eµ¹·³¼Æ¤jªº¤k¸¹ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³º³Q°Æ©Òªøµ¹¥µ¶i¤F©U§£±í¡A¦Ó¥BÁÙ³W©wªk½ü¥\¾Ç­û¤£³\­q²°¶º¡B¤£³\®a¤H±´µøµ¥¡C¤K¤ë¤T¤é§Ú¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¤F¡C

    ·í§ÚÅ¥¨ì©ë¯d©Ò¦³¤H»¡±iÅK¿P¬O¯f¦ºªº®É¡A§Ú¤£¸T¼««ã¤F¡A¤@­Ó29·³´Â®ð½´«k¨­Åé°·±dªº¦~»´¤H¡A³QºR´Ý­¢®`­P¦º¡A«o³Q»¡¦¨¬O¯f¦ºªº¡C¦Ó¥B¨Æ±¡µo¥Í«á¡A©Ò¦³¦³Ãö³æ¦ì¡B¤½¦w¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò³£±À¨ø³d¥ô¡C¨s³º¬O½Ö¡§®`¡¨¦º¤F¦o¡H»a¤Ñ¦³²´¡A³Ì²×Ãø°k¨ä©S¡A¤Ñ²z¬L¬L¡A¤@¤Á§@´cªÌ³£°k¤£²æ¥¿¸qªº¼f§P¡C


    ¿D¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û­PX³ø½s¿è³¡¤Î­»´ä´CÅ骺·PÁ«H

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¿D¦{±x¥§ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡G³¹»A­^¡B«¸ÀÜ¡B±i¬õ±ö

    ¡i©ú¼zºô¡j

    X³ø½s¿è³¡¤Î­»´ä¦U¬É´CÅé¡G

    ±z­Ì¦n¡I

    §Ú­Ì¬O¿D¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^¡B«¸ÀÜ¡B©M±i¬õ±ö¡C¬°¤F°Ñ¥[©ó1¤ë13 ¡B14¤é¦b­»´äÁ|¦æªºªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A§Ú­Ì±q±x¥§»·­u­»´ä¡C¸U¸U¨S·Q¨ìªº¬O³Q¦Û¤vªº¯ª°ê¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W©Ú¤§ªù¥~¡C¦b§Ú­Ìªº¾D¹J³Q¦U¬É´CÅéÃn¥ú«á¡A­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò³B¹ï§Ú­ÌªººA«×¥ß§Y§ïµ½¤F³\¦h¡A¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦VX³ø¤Î­»´ä¦U¬É´CÅéªí¥Ü°J¤ßÁ·N¡C

    ªk½ü¥\§@¬°¤@­Ó¦b­»´ä¦Xªkªºµù¥U¹ÎÅé¡A¥»¦¸¤j·|ªº¦U¶µ¬¡°Ê§¡¥Ñ¬F©²³¡ªù§å­ã¡C¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b§Ú­Ì­è­è½ñ¤W­»´äªº¤g¦a®É¡A´N³Q­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò³BµL²z¦©©ã¡C¥Ñ©ó¤£¤F¸Ñ·í¦aªk«ß¡A§Ú­Ì­n¨D¨£«ß®v¡A¦ý¦bÁÙ¥¼¨£¨ì«ß®vªº±¡ªp¤U¡A¿DÄy¤½¥Á«¸ÀܧY¾D¼É¤O»ºªð¡A¤C¡B¤K­Óĵ­û²Ê¼É±N¥L©ì¨««á¡A»q¤J¤ò´à¡A©ï¤W­¸¾÷¡A¥t¤@¿DÄy¤½¥Á³¹»A­^¤k¤h¬O»P¤V¤Ò©M¤k¨à¦P¾÷­u´äªº¡A¦ý³¹¤k¤h¤@¤H³Q®üÃöµL²z¦©©ã¡AÁnºÙ¨äÅ@·Ó¦³°ÝÃD¡]¦b©è¹F±x¥§¾÷³õ«á¡A¸g¿D¦{®üÃö©x­ûMr. JohnÀˬd¡AÃÒ¹êÅ@·Ó²@µL°ÝÃD)¡C«á³¹¤k¤h¥Ñ¤Q´X¦W¤J¹Ò³B©x­û¼¹§èµÛ©ì¤J©ë¯d©Ò¡A¤â¬q¤Q¤À²Ê¼É¡B´c¦H¡C«ù¤¤°êÅ@·Óªº¿D¦{¥Ã¤[©~¥Á±i¬õ±ö¦b¨S¦³°Ý¤Î¥ô¦ó°ÝÃDªº±¡ªp¤U¡Aª½±µ±q®üÃö³Q±a¨«¡AÅã¦Ó©ö¨£¡A¾÷³õ¤J¹Ò³B¦³¶Â¦W³æ¡C¦o¦b¤Ï§ÜµL²z»º°e®É¡A´X¦¸³Q¨â¦W¨kĵ¤Ï§áÂùÁu«ö¦í¡]·Ó¤ù¤Î¿ý¹³¬°ÃÒ¡f¡C

    ¬°§ÜijµL²z¦©©ã¤Î¼É¤O»ºªð¡A§Ú­Ì¶}©lµ´­¹µ´¤ô¡C¡]³¹»A­^56¤p®É¡A±i¬õ±ö60¤p®É)¡C

    1¤ë13¤é¸g¦U¬É´CÅé©ÜÅS«á¡A§Ú­Ìªº³B¹Ò±o¨ì©úÅã§ïµ½¡C«á´Á¡A¤J¹Ò³B©x­û¥D°Ê¬°§Ú­Ì¦w±Æ¦X¾Aªº¯Z¾÷©M®y¦ì¡C¦b§Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô´Á¶¡¡A¤u§@¤H­û¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¦UºØ­¹ª«©M¶¼®Æ¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ìµê®zªº¼Ë¤l¡A¬yµÛ²\»¡¡G¡§¦YÂIªF¦è§a¡A¨­Åé­n«OÅ@¦n¡C¡¨¤J¹Ò³B½²¥D¥ô¤T¦¸¿ËÁ{©ë¯d©Ò¡A¸ß°Ý§Ú­Ìªº±¡ªp¡C

    ¦b»P³o¨Ç©x­û¤Î¤u§@¤H­ûªº±µÄ²¤¤¡A¥O¤H¦L¶H³Ì²`ªº¬O¥L­Ìªºµ½¨}»PµL©`¡C¥L­ÌµL¥i©`¦ó¦a»¡¡A³o¤@¨M©w¨Ó¦Û¡§³Ì°ª·í§½¡¨¡A¦Ó«D¤J¹Ò³B¡C¥L­Ì©Ó¨ü¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A³o¤@À£¤O¨Ó¦Û¦ó¤è¨Ï¤H¤@¥Ø¤FµM¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªº¶Â¤â½T¹ê¤w¸g¦ù¶i¤F¡§´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Û»s¡¨ªº­»´ä¡C§Ú­Ì­Ó¤Hªº¾D¹J¥O¤H¿ò¾Ñ¡Bµh¤ß¡A¦Ó¹ï­»´ä¦P­M¨Ó»¡¡A§ó­È±o²`«äªº¬O¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¨ì©³ÁÙ¯à«O¦³¦h¤Ö¯u¹ê©Ê¡B¨ì©³Áٯਫ¦h»·¡H

    ­»´ä¥HªF¤è©ú¯]¤§ºÙ¬üÅA¥þ²y¡A§Ú­Ì°J¤ß¯¬Ä@³o¶ô¤g¦a¤Wªº¤H¥Á¥Ã»·¥Í¬¡¦b¥Á¥D¡B¼e®e¡B¶}©ñªºªÅ¶¡ùØ¡C

    ¦A¦¸¦V¹ï¥»¦¸­»´äªk·|¤Î§Ú­Ì­Ó¤Hªº¾D¹Jµ¹¤©¤Î®É¡B«ÈÆ[¡B¤½¥¿¦a³ø¾Éªº­»´ä´CÅéªí¥Ü·PÁ¡I¨Ã¹w¯¬­»´ä¤H¥Á«×¹L¤@­Ó²»©M§Ö¼Öªº·s¬K¨Î¸`¡I


    ®ü«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û½¦¥¬«Ê¼L¡A®±¥´¸}½ð

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®ü«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò±q¤µ¦~1¤ë¥÷¶}©lÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡]2000¦~12¤ë29¤é¡^¤w¦³60¦h¤H¡C¦b³oùØ¡A¯S§O¬O1¤ë¥÷¨ì11¤ë¥÷¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦P¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤@¼Ë¡A¨C¤é·F¬¡³q±`¤Q´X­Ó¤p®É¡A¨S¦³¥ð®§¤é¡Cªk½ü¥\¾Ç­û©¹©¹¬O¥D°Ê·F³ÌÃø¡B³Ì­W¡B³Ì²Öªº¬¡¡A¥ô³Ò¥ô«è¡CµM¦Ó¾D¨üªº«o¬O¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¥¼¹J¨ìªº¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý»P¦Ã°d¡A¬O"³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬r¡B³Ì¬yª]ªº­¢®`"¡C¨ãÅé¨Æ¨Ò¦p¤U¡G

    ¤@¡B«Dªk­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û°µ¤HªºÅv§Q©M¤H®æ´LÄY¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤§¶¡¥i¥H¬Û¤¬Á¿¸Ü¡B»¡¯º¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«o³QÄY¼F¨î¤î¬Û¤¬»¡¸Ü¡C´N¬O©¼¦¹¥´©Û©I¡A¤]·|³Q·Fĵ©M¦b·Fĵ«ü¨Ï¤Uªº¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¼FÁn¨þ¥¸¡A¤U¬y°d½|¡A¤W´Z©Ò¡B³Ü¤ô¡A¨C¨«¤@¨B³£·|¦³¤H¸òµÛ¡C¦b¨«´Y¤W¡A¦bµ¡¤f³B¯¸¤@·|¡A¤]·|³Q¨þ¥¸¡B°d½|¡C¤@¥¹¦o­ÌÃhºÃ­þ¦ì¾Ç­û¨­¤W¦³¯È±ø¡B¸g¤å¡A°¨¤W·|¦³¤@¸s¤H³ò¤W«e¥h¡A²Ê¼É¡B¤U¬y¦a·j¨­¡A­n§A²æ±¼¦çªA¡B¿Ç¤l¡A³s¤º¿Ç¤]­n²æ¡C

    ³Ò±Ð©Ò³q±`¥H"¦wÀË"ªº¦W¸q¡A¬ðµo¦a¹ïªk½ü¥\¾Ç­û·j¨­¡B·j¦æ§õª««~¡A¨C¦¸·j¨­³£«D±`²Ê¼É¡B¬Æ¦Ü¤U¬y¡A¸g±`¬O´X­Ó¤H«ö¦í¤@­Ó¾Ç­û·j¨­¡A¥¶¥ú¦çªA¡A¬Æ¦Ü¨Ï¾Ç­û»rÅS¨­Åé¦b¥~¡C¤£¤Ö¾Ç­û¦]¦¹¦Ó¤£±o¤£¥Hµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡A¦ý¦¹ÄY­«¹H¥Çªk«ß¡B«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡A±q¥¼±o¨ì§ï¥¿¡A¦Ó¥BÁ٫¯٫Dªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û¡A­Y¤£³o¼Ë·F¡A¤£°t¦X¦o­Ì"ÄY®æ°õªk"¡A¦o­Ì´N·|³Q"¦©¤À"¡A¤]´N·N¨ýµÛ©µªø³Ò±Ð®É¶¡¡C¦b³oùØ¡A¨S¦³°µ¤HªºÅv§Q¡A¨S¦³¤H®æ´LÄY¡A³s»¡¸ÜªºÅv§Q³£¨S¦³¡C

    ¾Ç­û¦pªG­I»w¤jªkªº¸g¤å¡A·Fĵ´N·|«ü¨Ï¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û©ì«û¡A¤£¤¹³\¶}¤f¡A¥Î³z©ú½¦¥h«Ê¾Ç­ûªº¼L¡A©Î¥Î¤ò¤y¥h¶ë¼L¡A¬Æ¦Ü§óÄY­«¡C

    ¾Ç­û¶À³sªá¡A¤@¤Ñ¦­¤W¦b§É¤W·Ò¥\¡A¥ß§Y³Q´X¦ì³Ò±Ð¤H­û©ì¨ì¦a¤W¡A¦³¤@­Ó¤H¨«¹L¨Ó§¤¦b¦o¨­¤W¡A¨ä¥¦¤H¦³ªº§ì¤â¡A¦³ªº§ì¸}¡A¨Ï¦o°Ê¼u¤£±o¡A¦o­I»w¤jªk¸g¤å¡AÁn­µ«D±`¤p¡A¤p±o§O¤HÅ¥¤£¨£¡A°¨¤W¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤W¥h¥Î³z©ú½¦«Ê¦oªº¼L¡A¦o«r¯}½¦±a¡A¨º¨Ç¤H¤SÄ~Äò«Ê¡A·Fĵ«h¯¸¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡C

    10¤ë¥÷¤@³¡¥÷¾Ç­û³QÅX¨Ï¨ì¥~­±·F¬¡¡A´X­Ó³Ò±Ð¤H­û´N¦b·Fĵªº«ü¨Ï¤U¡A©³´Â¤Ñ¦a§Û¾Ç­ûªº¹ì«Ç¡A¥Øªº¬O¬°¤F§Û¨«¾Ç­ûÀq¼gªº¸g¤å¡A¾Ç­û¥~¥X³Ò°Ê¦^¨Ó«á¡Aµo²{¸g¤å³Q§Û¡A«D±`¶Ë¤ß¡A¤]¤£¬ù¦Ó¦P¦a­I»w¡m¬x§u¡n¡A¨£¦¹±¡´º¡A·Fĵ¤S«ü¨Ï¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û½Ä¹L¨Ó¡A¶}©l©ì©Ô¡B¼Þ¥´§Ú­Ì¾Ç­û¡A¦³ªº¾Ç­û³Q¥d²ä¤l¡A³Q®¸¼L¡A®¸»ó¤l¡A³z¤£¹L®ð¨Ó¡C³Ò±Ð©Ò»â¾É¨Ó¤F¡A¦Ó«á¤S¨Ó¤F³\¦h¨k·Fĵ¡A¥L­Ì¤j³Û¤j¥s¡A²Ê¼É¦a§â¾Ç­û­Ì¤@¤@©Ô¶}¡B©ì¨«¡A¦³ªº¾Ç­û³Q§èµÛÀY¾v©ì¨«¡CªL¨ô²M³Q©ì¨ì¥~­±¥Î¤â¾R¾R¦bÅΦçªAªºÅK±ì¤W¡C¦o­I»w¸g¤å¡A·Fĵ¤W¨Ó¥Î¤ò¤y¶ë¦oªº¼L¡A¶ë¤£¶i¥h´N¥Î¤ò¤y§â¦o¼L®¹¦í¡C¾H¬Â³Q©ì¨ì¥t¤@©Ð¶¡¡A¾ã­Ó¤H³QÀ£¦b¦a¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡C·Fĵ¤S«ü¨Ï¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¥Î¤ò¤y¥h®¹¦í¾H¬Âªº¼L¡A¤£¤¹³\¦o­I»w¸g¤å¡C·Fĵ»{¬°®¹²Ï¤£ºò¡A¤S¿Ë¦Û¥h°Ê¤â¡A§â¦o¼L®B®¹¯}¤F¡C«á¨Ó®a¤H¨Ó±µ¨£¡A¦o§iª¾¿Ë¤H¡A·Fĵ«o»¡¦o¦b»¡ÁÀ¡C¤ýÄR±ö³Q´X­Ó³ò¤W¨Óªº³Ò±Ð¤H­û¼Þ¥´¡A¨º¨Ç¤H¤S®¸¦o¼L¡B®¸»ó¤l¡B¥d²ä¤l¡A¦o³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥þ¨­Åõ³n¡A¨º¨Ç¤HÀ~©È¤F¡A¤~°±¤â¡C

    ¤G¡B¥H¦UºØ«D¤H¹Dªº¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥Hªý¤î¦o­Ì·Ò¥\¡C¾Ç­û¨S¦³¤ä°t¦Û¤v¤â¸}ªº¦Û¥Ñ¡A¾Ç­û¤£³Q·í¤H¹ï«Ý¡C³Ò±Ð©ÒùØÁÙ³W©w§¤ªº«º¦¡¡A¤£¤¹³\½L»L§¤¡A¤£½×³æ½L¡BÂù½L¡B´²½L¡A¤£ºÞ¬O§_¦b·Ò¥\¡A¥u­nµo²{½L»L§¤¡A°¨¤W¦³¤H¨î¤î¡A¬Æ¦Ü´c¬½¬½¦a¥h·h¡B¥h«û¡A©ÎªÌ¼Þ¥´¡C

    ¤»¤ë¥÷¡A¾Ç­ûªL¨ô²M¡A¨C¤Ñ¦­±á¥|ÂIÄÁ¥ª¥k°_¨Ó¦b¨«´Y³B¥´§¤¡A¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnÅT¡A·Fĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¥h©ì¦o¡B«û¦o¡A¨Ã¥´¦o¡A¬G·N¤jÁn¥sÄW¡C§Oªº³Q¾x¿ôªº³Ò±Ð¤H­û©ó¬O¤@«¡¦Ó¤W¡A®±¥´¸}½ð¡A«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A¨C¤é¦p¦¹¡A·Fĵ­ÌÁÙªí´­¨º¨Ç«Dªk¥´¤HªÌ"·F±o¦n"¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó±o¨ì´î¦D¼úÀy¡CÁ¼z¦b§É¤W¥´§¤¡A³Q¤H±q§É¤W«û¤U¦a¡A«ö¦í¤â¸}¡A½ð¨{¤l¡K¡K

    ¾H¬Â¥´§¤¡A³Q¤H±q§É¤W«û¤U¨Ó¡AÀ£¦b¦a¤W¡A¥Î¨­¤lÀ£¦b¦o¨­¤W¡A®³¤â¸}¥h³»¦í¦o¡C¦³¤@¦¸¥|­Ó¤H§â¦o©ï¨ì¿ì¤½«Ç¥µ¨ì¦a¤W¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A·Ò¥\ªº¤H¤@ª½³Q»@¯¸¨ì¤U¤È2ÂIÄÁ¥ª¥k¡C

    ¾Ç­û¶À³sªá§¤¦b§Éªº¤W¾Q¥´§¤¡AÂ÷¦a1.5¦Ì¦h°ª¡A³Q¤@¨Ç³Ò±Ð¤H­û¤£ÅU¨ä¦º¬¡¡A¬½©R©¹¤U«û¡A§Oªºªk½ü¥\¾Ç­û¨£¤F¡A¤W«eªý¤î¡A¤~ÁקK¤F´cªG¡C

    ³o¨Ç³Q³Ò±Ð¤H­û¤§©Ò¥H¦p¦¹¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¬O¦]¬°³Ò±Ð©Òùئ³³W©w¡A¦o­Ì¨C¦¸"ªý¤î"¾Ç­û·Ò¥\¡A´N·|¥[¤À´î¦D´Á¡A°Ñ»PªÌ¤@¤@¥[¤À¡C¦Ó¥B¥Õ¤ÑÁÙµ¹¦o­Ì±Mªù®É¶¡ºÎı¡A¥H«K¦o­Ì¾ã±ß¦uµÛ¡A¤£³\§Ú­Ì¥´§¤¡C¥u­nµo²{¦³¤H·Ò¥\¡A¦o­ÌÁ`¬O¤@«¡¦Ó¤W¡A´X­Ó¤H¥´¤@­Ó¾Ç­û¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡A¨C¤é¥[¤À¡C¦o­Ì¦³«îµL®£¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C³Ò±Ð©ÒÁÙ»z½°»¡¬Oªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\¤zÂZ¤F§O¤HºÎı¡A¥H¿E°_¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¹ï§Ú­Ìªº¤³«ë¡C¾Ç­û¦b¦¹·¥­­±¡ªp¤U¤£±o¤£¥Hµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡C

    ¥H¤U¬O¤@¦ì¾Ç­ûªº¦Û­z¡]¥Ñ©ó¦o¦Ü¤µ¤´¦b³Ò±Ð©Ò¡A¼È¤£³zÅS¨ä©m¦W¡^¡G§Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A1999¦~6¤ë30¤é³Q¤½¦w±q®aùرa¨ì³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú¤@°_¨Ó·Ò¥\´N·|¦³¤H·h»L¡A´X­Ó¤H24¤p®É¬ÝµÛ¡C¦³®É§Ë±o§É«ÜÅT¡A§n±o¥þ±JªÙ³£ºÎ¤£µÛ¡A§Ú¬°¤F¤£§n¿ô¥L¤H¡A´N¤U¦a·Ò¥\¡A¦o­Ì´N¨Ó·h»L¡A½ò¦í§Úªº¸}¡AÁÙ¦³¤H½ð§Úªº­I¡C¦³¤@¦¸§Ú°í«ù­n·Ò¥\¡A·Fĵ´N»@§Ú¥h¶]¨B¡A§Ú¤£¥h¡A§Ú»¡·Ò¥\¤£¬OÅé¨|Áë·Ò¡A·Fĵ´NÅý¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û±j¦æ«ûµÛ§Úªº¤â¶]¤F¨â°é¡]·í®É¬O¥b©]¨âÂIÄÁ¥ª¥k¡^¡A¦o­Ì²Ö¤F´NÅý§Ú¯¸¦b¨º¨à¡C¤@¦¸¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û­IºÊ³W¡A§Ú´N¤pÁn­I¡m¬x§u¡n¡A·Fĵ¥s§Ú¥X¥h¡A¥s¨ä¥L³Ò±Ð¤H­ûªý¤î§Ú­I¡C¦o­Ì§â§Ú«û¨ì±JªÙ¡A±À¨ì§É¤W®±¥´¸}½ð¡C§Ú¤£©}ªA¡A§Ú·QÅý¦o­Ìª¾¹D¡A§Ú¤£·|³Q¼É¤OÀ~­Ëªº¡A§Ú¤]·Qª¾¹D¡A²{¦bªº¤H¨ì©³Ãa¨ì¬Æ»òµ{«×¡C§Ú­I»w¨º¨Ç¯«¸tªºªk¡AÅý¤H°µ¦n¤Hªºªk¡A¦o­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò©È¡H¦o­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò²Ê¼É¡B³¥ÆZ¦a¹ï«Ý§Ú­Ì¡H§Ú¤´¦b­I¡A·Fĵ´NÅý¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û±j¦æ±N§Ú±a¨ì­È¯Z«Ç¡A§ä¨Ó¤ò¤y¸j§Úªº¼L¡A§Ú¤´µM°í«ù­I¡A¦o­Ì´N¸j±o¶V¨Ó¶Vºò¡A§ÚÁÙ¬O±q»ó¤lµo¥XÁn­µ¡A·Fĵ¨£³o¨Ç¿ìªk³£¤£¯àªý¤î§Ú¡A³o®É¤w¨ì¤F¦Y¶º®É¶¡¡A±N·|¦³³\¦h¾Ç­û±q­È¯Z«Ç¸g¹L¡A¦o­Ì®`©È³Qµo²{¡A´N±j¦æ±N§Ú©Ô¨ì´Z©Ò¡A§ì§ÚªºÀY¾v¡A§â§ÚªºÀY©¹Àð¤W¼²¡A¥Î¸}½ð§Úªº¨{¤l¡A«á¨Ó¦o­Ì¥Î½¦¥¬¶K¦í§Úªº¼L¡A§â§Úªº¤â¤Ï¸j°_¨Ó¡A·Fĵ¥Î¸}³»§Ú»L«á­±¡A¨Ï§Ú¸÷¦b¦a¤W¡Aª½¨ì¦o­Ì¤£¦A¥´§Ú¡A§Ú«K¦Û¤v°±¤U¨Ó¡A¦b³oùØ¡A¦o­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªkªý¤î§Ú­Ì·Ò¥\¾Çªk¡C

    12¤ë11¤é¡A³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î²Ê¼É¡B³¥ÆZªº¤è¦¡·j¨­¡A¨S¦¬¸g¤å¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº§ÜijµL®Ä¡A¤E­Ó¤jªk§Ì¤l¦]¦¹µ´­¹¡A¨ä¥L§Ì¤l®Ñ­±§Üij¡C

    ®ü«n¬Ù¤jªk§Ì¤l
    2001.1.8

    ®ü«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G0086-898-5874654©Î5862061


    ®ü«n¬Ùã®ü¥«¾Ç­û¾G»ôªñªp

    ¾G»ô¡A¨k¡A24·³¡C­ìã®ü¥«¥æ³q§½µo®i¤½¥q¾­û¡C99¦~8¤ë¨ì®ü¤f¸Uºñ¶é·Ò¥\³Q§ì¡AÃö©ã¨â¤Ñ¡C11¤ë¦b¯ùÀ]³Ü¯ù³Q§ì¡A¥H¦êÁp¬°¥Ñ©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~6¤ë¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¦D¨Æ©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~8¤ë¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk³Q¶}°£¤½Â¾¡C10¤ë1¤é¦]¤£¨ì¬£¥X©Ò³ø¨ì¡A³QÃö©ã2¤Ñ¡C10¤ë6¤é¦b®a³Q§ì¡A³Q©Ô©¹Ã£®ü¥«ª÷¿Ä¤j·H809©Ð¡Aĵ¹î¨p³]¤½°ó¦D°T¹G¨Ñ¡A¤â¬q´Ý§Ô¡B´c¦H¡]¸Ô±¡¨£©ú¼zºô2000¦~11¤ë2¤é"²ø¥ú·s³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº®ÇÃÒ"¡^¡C¥Ñ©ó·í§½®`©È¯u¬Ûªº¶i¤@¨BÃn¥ú¡A²{¦b¤S§â¾G»ôÃö©ã¦bã®ü¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦³Ãö³d¥ô¤H­û¦W³æ¡G
    »X¤W¨Ê¡]¬Fªk©e°Æ®Ñ­p,±MºÞªk½ü¥\ªº610¿ì¤½«Ç¡^
    ¹q¸Ü¡G0086-898-2826183BP¾÷¡G1270229648

    ªL§»ªi¡]¥«¤½¦w§½¬F«OªÑªÑªø¡A±MºÞªk½ü¥\¡^
    ¹q¸Ü¡G0086-898-2823516BP¾÷¡G1270229648

    ³¯µØµX¡]«°«n¬£¥X©Ò©Òªø¡^
    BP¾÷¡G1270221321

    ¤ýÀ³­á¡]«°«n¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡^
    BP¾÷¡G1270227739

    ³¯¿A¡]ã®ü¥«¤½¦w§½§½ªø¡^
    ¤ý¤é·Ó¡]ã®ü¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^


    ªe¥_Õé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l³Q¹Cµó¥Ü²³

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q1999¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó¡Aªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤@ª½¬O¥´À»¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«æ¥ý¾W¡C1999¦~7¤ë22¤é¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡°µ¥X³B»@ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨ãÅé¨M©w¥X¥x¤§«e¡A¸Ó¿¤¤½µM½î½ñªk«ß¡A³º±N100¦h¦W¤jªk¾Ç­û«Dªk§ë¶iºÊ¨c¡A¨ä¤¤7¦W§Ì¤l¦b22¤é³Q¤½¶}¶e®·¡]¨k¾Ç­û«c¥úÀY¡^¡A7¦W¤jªk¾Ç­û¦b·í¤Ñ´N³Q¶}°£ÄÒÄy¡A1¦W§Ì¤l³Q¶}°£¤½Â¾¡C

    1999¦~9¤ë23¤é¡A5¦W¤jªk§Ì¤l¡]4¦W¨k¾Ç­û¤S³Q«c¥úÀY¡^»P80¦W¯u¥¿ªº¸o¥Ç¡]±þ¤H¥Ç¡B·m§T¥Ç¡B±j«Á¥Çµ¥¡^¦b¤u¤H­Ñ¼Ö³¡¼s³õ³Q¤½¶}¶e®·¡A¨Ã¹Cµó¥Ü²³¡A²ä¤l¤W±¾µP¡G¥Ç¸o¶ûºÃ¤Hxxx¡C

    1999¦~10¤ë¥÷¦Ü11¤ë15¤é¡A·í§½¦b°V½m¥Á§Lªº¥´¹v³õ¶}¿ì©Ò¿×¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A60¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡A¨ü¨ì¯Çºé¶°¤¤À窺«Ý¹J¡GÅKµ·Ã·¦Q¥´¡B¤W¦Ñªê¹¹¡K¡K±j¹G¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C

    2000¦~4¤ë¥÷¤S¦bÄÒ®Õ³]¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A60¾l¦W¤jªk§Ì¤l¤S¾D¨ü¦P¼ËÅ]Ãø¡C
    2000 fgd6¦~8¤ë10¤é¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤§¤U¡AÕé¤ô¿¤¤´¦³53¦W¤jªk§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A³Q§ì¦^«á«DªkÃö¶iÄÒ®Õ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¶°¤¤Àç¡A¼É¤OÂà¤Æ¡C

    2000¦~12¤ë27¤é28¦W¤jªk§Ì¤l¤S³Q¤½®·¤½§P¡A²ä¤l±¾µP¡Gx±Ð¤À¤lxxx¡C¨C­Ó¤H³£³Q¬ï¥}ªA¡BÀ¹¤â¾R¡B²ä¤l¤WÁÙ¦³³Â÷¡]¹w³Æ³Û¤f¸¹®É°Ç¡^¡A©Ò¦³³Q¤½®·ªº§Ì¤l§¡¯«ºA¦Û­Y­±±a·L¯º¡C¨ä¤¤¡A¦³2¦W¤k§Ì¤l¦]©Úµ´¬ï¥}ªA³QÀ¹¤W¦º¦D¥Çªº¸}ôï¡F¦³2¦W¤k§Ì¤l¦]³Û¥X¡G§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¬O¦n¤H¡I³Q±j¦æ¤f¶K½¦±ø¡C«Å§Pªº®É­Ô¡AÀ¹¸}ô諸¤k§Ì¤l¼Bª÷­^¡]­ì¤¤¦@ÄÒ­û¡B¿¤¬F©²«H³X§½°Æ§½ªø¡A¨â¦¸¶i¨Ê¤T¦¸¤Jº»¡^¥Îªk«ß±ø¤å»Pªk°|ªº¤u§@¤H­û¹ï½èÅG½×¡A¤j¸q»þµM¡B·Ê·Ê¤£µ´¡A¥x¤UÆ[²³¹Ä¬°Æ[¤î¡A¯É¯É½Ý°_¤j©æ«ü¡C±j¥[µ¹¦oªº©Ò¿×¸o¦W¬O¡§§Q¥ÎX±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨¡C

    2000¦~10¤ë¥H¨Ó¡A¦¹¤p¤p¿¤°Ï³º§P³Bªk½ü¥\¾Ç­û4¤H³Ò±Ð¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A§P¦³´Á®{¦Dªº¦³¡G¤k§Ì¤l¼Bª÷­^¡A5¦~¡F¤k§Ì¤l³¯¦¨¡A5¦~¡C

    ¸Ó¿¤¿¤©e°Æ®Ñ°O®]¶Q³Ç¿Ë¦Û¤U¤â¥Î¾c©³¬r¥´¤k§Ì¤l¡A¨Ã½|Án¤£µ´¡A³s12·³ªº¤k«Ä¤]¤£©ñ¹L¡]¨ä¥À³Q«Dªk³Ò±Ð¡^¡C

    ²{¦b³¡¥÷³Q«Dªk³Ò±Ðªº§Ì¤l¤w¸g°e¨«¡A©ë¯d©Ò²{Ãö©ã20¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¬Ý¦u©Òùئ³18¦W¤jªk§Ì¤l¡A»P¦º¦D¥ÇÃö¦b¤@°_¡C

    ´c¤H¡GÕé¤ô¿¤°Æ®Ñ°O®]¶Q³Ç¡]¥DºÞªk½ü¥\¡^¿ì¤½¹q¸Ü¡G0312¢w4522004
    ®]¶Q³Ç¯µ®Ñ¶Ç©I¡G127¢w2306880
    Õé¤ô¿¤¿¤©e¿ì¤½¹q¸Ü¡G0312¢w45220010312¢w4523740
    Õé¤ô¿¤610¿ì¤½¹q¸Ü¡G0312¢w4532190
    Õé¤ô¿¤¤½¦w§½¹q¸Ü¡G0312¢w4522219
    Õé¤ô¿¤«H³X§½¹q¸Ü¡G0312¢w3089931


    ªe¥_ªú«°¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü«D¤H­¢®`¯u¬Û

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 1. °¨°öªÛ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û99¦~11¤ë¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¿¤«°¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã4­Ó¤ë¡A´Á¶¡¦]°í«ù·Ò¥\¾Çªk³Q¦h¦¸¾R¦bÅKÅ¢¤l¤W¡A¤£µ¹¶º¦Y¡C2000¦~3¤ë¤S³Q°e©¹¶mÂíªv¦w¤j¶¤¡A¦b¦¹³B¨C¤Ñ¾D¨ì«D¤H¬r¥´¡A¥Î¤ì´Ò¡BªO¤l©M¤ô¿]µ¥¤¿¾¹¡A°¨°öªÛ³Q¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡AµLªk¶}¤f»¡¸Ü¡AµLªk¦Y¶º¡A¿Ë¤H­±¹ï¤£´±¬Û»{¡A¦Ü¤µ¤´³Q«DªkÃö©ã¡C

    2. ±iª÷»ñ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦]¨ì¶m¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº·Ò¥\Àô¹Ò³Q¼É¥´¡A¥L­Ì¥Î¼¯¦«¨®©Ô½u±N¦o¥´©ü¡AÁÙ¦b¯}¶Ë³B¥Î¸}²r¸ö¡A¤j¬ù¤@­Ó¤p®É«á¦o¤~«ì´_ª¾Ä±¡A5­Ó¤ë«á¥Í¬¡¤~¯à¦Û²z¡C

    3. ¤ý²Q²M¡A¤ý²QµØ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡A©j©f¡C¤ý²Q²M¦]°í«ù­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¾D¦h¦¸¬r¥´¡A¤T¤E¤Ñ³Q¥¶±¼¦çªA©M¾c¡A¦b¦B¤W¯¸¤F¤@­Ó³q®d¡A±j­¢¦o½ö¦bªá¦À¤lªº¤ôªd¬W¤W¡AÁy¶K¦b¦a­±¤W¡AÁÙ±j­¢¦o¯¸°¨¨B»@¯¸¤F´X­Ó¤p®É¡A¤ý²Q²M³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A³o¼ËÁÙ¤£½}¥ð¡AÅý¦o±aµÛ¶Ë²ª²Ö²Öªº¨­Å餭ªá¤j¸j¨ì³B¹Cµó¥Ü²³¡A¨Ã»@´Ú3000¤¸¡C¤ý²QµØ¬O¤ý²Q²Mªº©f©f¡A¦]¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¶mÂíªv¦w¤H­û«Dªk§Û®a¡A©ì©Ô¾÷¤Î¥þ³¡®a²£³Q§Û¨«¡A¨Ã¦h¦¸ºG¾D¬r¥´¡A¥¶±¼¦çªA©M¾c¡A»@¯¸¦b³·¦aùØ¡Aµ²ªG¸}³QÄY­«­á¶Ë¡A¤£¯à¨«¸ô¡Fªv¦w¤H­û©R¥O¨ä¤V¤ÒÄY¥[¬ÝºÞ¡A¦p¦³¥~¥X¤§¨Æ°l¨s¨ä¤Òªº³d¥ô¡C¦b¥¨¤jÀ£¤O¤U¡A¨ä¤Ò³º¹ï¤ý²QµØ¤j¥´¥X¤â¡A¥Îµæ¤M§â¤â¬å¶Ë¡A¤U¤j«BÅý¦o½ö¦b¤ôùØÁy´Â¤U¡A¦b¦aùإξc²r¤O´Â­±³¡À»¥´¡Aµ²ªG§â¦Õ³¡¥´Å¤Å¥¤£¨ìÁn­µ¡A¨Ã³Q«Dªk»@´Ú7000¤¸¡C

    4. ¼B²QµØ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û99¦~11¤ë°_¡A¦]·Òªk½ü¥\¾D¨ü¬r¥´¡A°õªk¤j¶¤¤H­û±N¦o¦çªA¥¶±¼¡A³s­á3­Ó±ß¤W¡A¨Ã½ü¬y­È¯Z¤£­ã¨äºÎı¡A¥b¤ë«á¤~¤¹³\¨«°Ê¡C°õªk¤H­ûºÆ¨g¹G­¢¼B²QµØ¥Î¸}½ò¡B¥Î¤õ¿N®v¤÷ªº·Ó¤ù©M¤jªk®ÑÄy¡A¼B²QµØ°í¨M¤£±q¡A¥L­Ì´N¥Î¤ì´Ò¡BÖÑ©ª¡BªO¤lµo¬ª¨g¼É¡Aªø®É¶¡»@¸÷¡A¥BÂù¤â·hµÛ¤j¥ÛÀY­n»P¸y¥­»ô¡A¼LùØ­n¥pµÛ°s²~¤l¡A¤£­ã°Ê¡A§_«h«K¾D¬r¥´¡AÁÙ±¾µÛµP¤l¥|³B¹Cµó¡C

    5. §õÙy¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦b2000¦~12¤ë15¤é¨ìÂí¬F©²­n¨DÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡A³Qªv¦w¤H­û¼É¥´¡C¦o¥Î²»©MªººA«×¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A¦Ó¥¿¨¸¤£¤Àªº°õªk¤H­û±N¤@­Ó®z¤k¤l¹³½ð²y¤@¼Ë½ð¨Ó½ð¥h¡A§â¦o¥´±oÁy¤W³£¬O¦å,¨­¤W³£¬Oªd¤g¡C¥L­ÌºÆ¨g§@´c«á¡A«Ü®`©È¥@¤Hª¾¹D¯u¶H,¥´§¹«á¤£­ã¨ä¥Xªù,¥²¶·§â¦å©Mªd¤g²M¬~±¼¡C

    6. ¼B²Q­»¡A¼B«Ø·s¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡A©j©f¡C¤G¤H©ó99¦~11¤ë¥÷¨Ìªk¤W³X¡A¼i¦æ¤½¥Á³Ì°ò¥»ªº¦XªkÅv§Q¡A«o¾D­º³£¤½¦w¬r¥´¡A¤§«á³Q¿¤¤½¦w¤H­û©ã°e¦^¨Ó¡A³~¤¤¥L­Ì³º¬½¬r¦a±N©j©f¤G¤H¥µ¨ì¨T¨®«á³Æ½cùØ¡A¤»¦Ê¨½ªº¸ôµ{¡A­P¨Ï¤G¤H¦b«á³Æ½cùØ´X¦¸©ü¦º¡AºG´º¥i·Q¦Óª¾¡C¨T¨®­è¨ì¶m¬F©²¡A¨®ÁÙ¨S°±Ã­¡A´N½Ä¤W¨Ó¤Q´X­Ó¤H¹³´c¯T¤@¼Ë¼³¦V¤G¤H¡A±N¦o­Ç±q«á³Æ½c¤¤©ì¥X¨Ó¡A§ì¦íÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A´Ò¤l¡BªO¤l³£¥´Â_¡Aªø®É¶¡»@¸÷¡A¨Ã±j­¢ºÝµÛ¤@¬Ö¤ô¤£­ã°Ê¡A¤£­ã©ñ¡C

    7. ¼B¬î¥Í¡A¨k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û96¦~¦b¥_¨Ê¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A99¦~7¡D20ªk½ü¥\³Q«Dªk¨ú½l«á¡A¼B¬î¥Í¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¡A³q¹L¦Xªk¤âÄò¨ì«H³X§½»¡©ú¯u¶H¡A¤Ï³Q§ì¡A¾D¥»¦aªv¦w¤H­û¬r¥´¡F99¦~10¤ë22¤é¶m¬F©²¦A¦¸±Mµ{¨ì¥_¨Ê±N¥L¥H½Í¸Ü¬°¦W§ì¦^¥»¿¤¬Ý¦u©Ò¡C2000¦~3¤ëªì¤S³QÂí¬F©²µL¬GÃö©ã¡A¦Ü¤µ¤´¨S©ñ¤H¡C¬°Âà¤Æ¼B¬î¥Í¡AÂí¬F©²¤u§@¤H­û¥Î¼É¤O¦h¦¸¬r¥´¡B®±¸}´Ò´Î¤@°_¤W¡A¼B¬î¥Í³Q¥´±oµLªk¿ë»{¡A¸y³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡A5­Ó¤ë«á¤~«ì´_ª¾Ä±¡A¶m¬F©²ÁÙ¥ý«á«Dªk»@´Ú¤@¸U¤­¤d¤¸¡C´X¦~¨Ó¥L­Ì®a¤Q´X¤f¤H¦b¤jªk¤¤³£¨­¤ß¨ü¯q¡A¨Sªá¤@¤À¿ú¡A¨S¦Y¤@²ÉÃÄ¡A¦bªÀ·|¤£¦P±^¦ì°µ°^Äm¡F¦Ó¤µ¦¿¿A¥Á³º¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ä¡Aº×°ê¬o¥Á¡A¤Ñ«ã¤H«è¢w¢w¥L¤j©j¡A¦]·Ò¥\³Q«Dªk§P¦D¨â¦~¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡F©d¤l¦]·Ò¥\³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¤j¿³³Ò±Ð©Ò¡F¤T§Ì¦]·Ò¥\¦b¥Û®a²ø³Q§P¤@¦~¡F§Ì©f¦bªC¦{³Q§P¤@¦~¡F¥|©f³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ãªø¹F7­Ó¤ë¡F¤T©f¦b´º¿¤¦h¦¸Ãö©ã¡A¾D¨ì«D¤H§é¿i¡A©ñ¦^«á¬£¤H¨C¤Ñ¬ÝºÞ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¨­¦Û¥Ñ¡A³s¦^®a¬Ý¥À¿ËªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¡I´N³s70 ¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¤]¤£©ñ¹L,³Q§ì¨ìÂíªv¦w¤j¶¤³s­á´X­Ó±ß¤W,ÁÙ¨ì³B¹Cµó¡AºG¾D§é¿i¡C¥Ñ©ó¾ã­Ó®a®x¦¨­û¥þ³¡¾D«DªkÃö©ã,¦b¥_¨Êªº¥Í·N¥u¦n³Q­¢°±·~¡A«Ä¤l°±¾Ç°e©¹¶m¤U¹A§ø¡F¤T§Ì¤@·³¦hªº«Ä¤lµL¤H·ÓºÞ,¥u¦n°e©¹¹A§ø¥Ñ«¾«¾¬ÝÅ@¢w¢w70 ¦hªº¦Ñ¤H¥¿»Ý­n¨à¤k¾i¦Ñ,¨É¨ü±ß¦~¤§ºÖ,µM¦Ó®a¯}¤H¤`,¦Ñ¥®²Y²D©t³æ¡C

    8. §dª÷½¬¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦]°e¤jªk§÷®Æ³Q«Dªk§ì¨ì¿¤¤½¦w§½¡CªÑªøÃQ¥l¥Ð¥ÎÖÑ©ª©M®±ÀY²rÀ»ÀY³¡¡A¹G°Ý§÷®Æ¨Ó·½¡A¦o°í­×¤jªk¡A©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ²ªG³Q¥´©ü¹L¥h¡A¤@¤p®É«á¤~µd¿ô¹L¨Ó¡CÃQ¥l¥Ð¥Î¦hºØ¦D¨ã¦h¦¸¥´¶Ë­P´Ý¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ´c¨¥¤¤¶Ë¡A¤â¬q¬½¬r¡C§dª÷½¬¥H«á¤S³QÂíªv¦w¤j¶¤Ãö©ã¨Ã¦h¦¸¼É¥´¡A»@´Ú7000¤¸¡A®a®x¥Í¬¡³´¤J§x¹Ò¡C©f©f§dª÷¬õ¦]¶i¨Ê¤W³X©M°e¤jªk§÷®Æ¡A³Q¿¤¤½¦w§½¬r¥´­P´Ý¡A¤UÃE²¾¦ì¡A¦Y¶º¡B»¡¸Ü³£«D±`§xÃø¡AÁÙ³Q»@´Ú¤@¸U¤¸¡C

    9. ®§²Qºa¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û7¡D20¥H¨Ó¥Ñ©ó¦o°í«ù­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ã¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A³Q§ì¦Ü¾n¨Ê¿ì¡C·í¦a¤½¦wÃQ¥l¥Ðµ¥¤H«e¥h±µ¤H¡A¨£­±´N²æ¤U¾c²rÀ»­±³¡¡A·í§Y³Q¥´±o­±¥Ø¥þ«D¡A²´©MÁy³£¸~±o¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡F³~¤¤¤»¦Ê¦h¨½¦a¡A¤£ÅU¤H¦º¬¡¡Aµw±N¦oÂùÁu¤Ï¾R¤@ª½©Ô¨ì¿¤¬F©²¡A­P¨Ï¨ä¨âÁuªø¤[µLª¾Ä±¡C§ó¨Ï®§²Qºaµh­Wªº¬O¡A¬F©²¹G¦o¤V¤Ò¹ï¦oÄY¥[¬ÝºÞ¡A¦p¦³¥~¥X¤§¨Æ¡A«h¥[­¿Ãg»@¡C¬°¦¹¡A¦o¤V¤Ò¬°¥s¦o©ñ±ó­×·Ò¡A³º§â¦o¥´©ü¹L¥h¡AÁÙ¥ÎÅKÁê²rÀ»­I³¡¡B¯Ý³¡¡A¥Î¿jÀY²rÀ»½¥»\¡A³º·Q§â¦o»L¥´Â_¡F¦bª¡¤W²@µL¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A¤@¸}«K¿å¤U¨Ó¡A©]¶¡§â¦o»°¨ì¯ó´×¤lùئí±J¡A¤£­ã¦Y¶º¡AÁÙ­n¦o¤U¦a·F¬¡¡A¨Ã®³µæ¤M«Â¯Ù®§²Qºaªº¤÷¥ÀÂù¿Ë¡A¨Ï¦o¦bªÀ·|¡B®a®x¤¤µL¥ß¨¬¤§¦a¡C

    10. ¥Û®Äªà¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C99¦~12¤ë¥÷¨ì¶m¬F©²Á¿©úªk½ü¥\¯u¶H¡A­n¨D¤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A³Q°õªk¤H­û¬r¥´¡A¥L­Ì¥Î¤â´ªµÛÀY¾v°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡H¡¨¦o°í©w¦a»¡·Ò¡A©ó¬O¾D®±¸}´Ò´Îªº¬r¥´¡A±ß¤W¦b´H­·¨ë°©ªº¤Ñ®ð¤U¡A©R¥O¦o²æ±¼¦çªA©M¾c¯¸¦b°|¤lùØ­á¤@©]¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n¤­ªá¤j¸j¥|³B¹Cµó¡F2000¦~5¤ë¥÷¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¶m¬F©²¤u§@¤H­û¹³¤g­ê¤@¼Ë¡A±N¦o®a¤jªù©M«Îªù¥þ³¡¯{Ãa¡A·m¨«Â³­¹¤Î©Ò¦³®a²£¡AÁٺƨg»@´Ú3000¤¸¡F¥Û®Äªà¥»¨Ó¤w¸g¥¢¥h¤F¤V¤Ò¡A±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l«j±jºû«ù¥Í¬¡¡A¦Ó¥L­Ì¨S¦³¥bÂI¤¯·O¤§¤ß¡A¥¿¹³§õ¦Ñ®v»¡ªº¡§¶ÂÀ°¶ÃÄÒ¢w¢w¬F­ê¤@®a¡¨¡C

    11. §º¼y¶³¡A¤k¡A¥j«°Âí¤H¡C¦]­×·Òªk½ü¥\³Q§ì¨«¡A¶iªù«K»¡¡GÅ¥»¡§A¬O¤jªk°©·F¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N«Dªv¤@ªv§A³o­Ó°©·F¡I«K°ÝÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¦^µª¡G·Ò¡I¨â­Ó¤½¦w¤H­û¤W¨Ó´N¥Î¹qÆl½u²r©â¥þ¨­¡A¤@·|¨à´N¹MÅéÅì¶Ë¡A¨g¨¥¡G§Ú´N¤£«Hªv¤£ªA§A¡IÀH«á¥¶±¼¦çªA¡A¼Æ¤E´H¤Ñ¥´¶}¹q®°¡A¹G¦o¯¸¦b¹q®°©³¤U§N§j¤F¨â­Ó¤p®É¡A³Ì«á»¡¡Gªk½ü¥\¯u¯«©_¡A´h§j¤£Ãa¡I«Â¯Ù¼É¤O¨M¤£·|¨Ï¤H¤ß©}ªA¡A¤Ï¦Ó§ó°í©w¤F¤jªk­×·ÒªÌªº«H©À¡C

    ´c¤H¡Gªú«°¿¤¿¤©e®Ñ°O¤ýÂù°¨¡]¥D§ìªk½ü¥\¡^¿ì¤½¹q¸Ü¡G0318¢w4628888
    ªú«°¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑªÑªø¡GÃQ¥l¥Ð
    ªú«°¿¤¿¤©e¿ì¤½¹q¸Ü¡G0318¢w4622867
    ªú«°¿¤¤½¦w§½¹q¸Ü¡G0318¢w4622436
    ªú«°¿¤±Z¼qÂí¬F©²¹q¸Ü¡G0318¢w4828428
    ªú«°¿¤±Z¼qÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0318¢w4828937


    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï©e°Ï¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨õ¦H¦æ®|

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼B¦è¥­¡B§õ°ê©¾¡B§õ¼yµØ¡B±i®Û¥Í¬O´X­Ó¤U¬yµL®¢¡B§¹¥þ³à¥¢¤H©Êªº¨¸´c¤§®{¡C°Ï©e°Æ®Ñ°O¼B¦è¥­¹ïªk½ü¥\«ë¤§¤J°©¡A¿Ë¦Û§G¸m­n¹ïªk½ü¥\§Ì¤l¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¾Ç²ß¯Z¡¨¡C°Ï¬Fªk©e®Ñ°O§õ°ê©¾¿Ë¦Û¤W°}¡A¤G¤H¦h¦¸Â«¨ì¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¤Wµo¬ª¥¦­Ìªº¤³«ë¡G¡§­n§âªk½ü¥\¾Ç­û¥´«±¤F¡A¥´©È¤F¡AÂà¤Æ¤F¡¨¡C¡§¹³§A­Ì³o¨Ç½mªk½ü¥\ªº¤H¡A¤d¤M¸UÔl¤]¤£¬°¹L¡¨¡C¡§¤@®a¦³¤@­Ó½mªk½ü¥\ªº¡A¥þ®a³£°e¨ì¦è§B§Q¨È§ï³y¡A¬Ý§AÁÙ½m¤£½m¡¨¡C¡§¦@²£ÄÒ¦³ªº¬O¿ìªk¡A¹ï¥Iªk½ü¥\¤£¦b¸Ü¤U¡A²{¦b¬Oµ¹§A­Ì¤@­Ó±è¤l¤U¨Ó¡A­n¬O¤£¤U¨Ó¡A´NºM¤F±è¤lºL¦º§A­Ì¡¨¡C´N¬O¦b¥L­Ìªº±Â·N¤U¡A°Ï¤½À˪k¤H­û¥þ­±¶i¾n±µºÞÂà¤Æ¯Z¡C¦b°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø§õ¼yµØªº«ü´§¤U¡A¶}©l¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Åªº¦D°T¹G¨Ñ¡C

    °Ï©e°Ï¬F©²¬°¹ªÀy¤½À˪k¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©ú½Tªí¥Ü¡G½Ö³Q¤Wºô´¦ÅS¡A½Ö¥´¤H³Ì¥û¡A´Nµ¹½Ö¥ß¥\¡C«e¤£¤[¡A¥´¤H³Ì¥ûªº¾ú¤U°Ï¬ì°|¸ô¬£¥X©Ò±i®Û¥Í´N¦]´Ý»Å¼Þ¥´ªk½ü¥\§Ì¤l³Q¤Wºô¦Ó¥ß¥\¡C±i´¿¸g¥Î¹qĵ´Ò¹qÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã§â¥L¡]¦o¡^­Ì­é¥ú¦çªA¥Î¹qĵ´Ò¹qÀ»¨ÅÀY©M³±³¡¡C¤â¬q¤§´c¦H¡A¥O¤H¾v«ü¡C¸Ó©Òªº¤ý±Ð¾É­û¤]ºòÀH¨ä«á¡A¦b¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¦b¯Z¤W³Q¥L¿Ë¤â¬r¥´¹Lªº¾Ç­û´N¦³¤Q´X¦W¡C¥´¤HªºÄµ¹îÁÙ¦³¥qùص󬣥X©Òªº§õ±Ð¾É­û¡C°Ï¤½¦w¤À§½ªº¦Dĵ¤j¶¤©M¨¾¼É¤j¶¤«h±Mªù­t³d¹ï¾Ç­û¶i¦æ¦D°T¹G¨Ñ¡C°ÏÀ˹î°|ªº®}©ú¿Ë¦ÛÁpôºë¯«¯f°|¡A±N¦h¦W¤£Âà¤Æªº¾Ç­û°e¶i¥h¡C

    ¡§¾Ç²ß¯Z¡¨±Ä¨úªº±j¨îÂà¤Æ¿ìªk¦³¡G¤@¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸gÀÙ¨îµô¡C¶i¯Z¨C¤H¥²¶·¥æ¤@¸U¤¸¡A§_«h¼g¤FÂà¤Æ»{ÃѤ]¤£Åý¥X¥h¡C¤G¬Oºë¯«§é¿i¡C¤£Åý»P¿ËÄݳq¹q¸Ü¡A¤£­ã»P¥~¬É±µÄ²¡A±ß¤WºÎı¤£­ã±a¤Wªù¡A¤£©w®É¦³¤HÂô¶i©Ð¶¡¡A»¡¬O¨µÅÞ¡C¾Ç­û24¤p®ÉÀH®É¥i¯à¨ü¨ì´£¼f©M¦D°T¹G¨Ñ©ÎÅé»@¡C¤£­ã¨ì«Ç¥~¬¡°Ê¡A¤£­ã·Ò¥\¡A¶i¯Z«á±j¦æ·j¬d¦æ§õ¡C¨C¤Ñ±j¨î³q¹L°ª­µ³â¥z¦¬Å¥»z½°ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C¤T¬O¦×ÅéºR´Ý¡C±Ä¥Îªº¦D»@¬O¾¨¶q¥´¦×Å餣¼ÉÅSªº¦a¤è¡A¥Î¤â¾R¦Q¡B·ÏÀY¿S¡B¹qĵ´Ò¹q¡B¥Î÷¤l±N¤â­Ë¤K¦r®¹¦í¦Q°_¨Ó¡BÃۮੳ¡BÃÛ°¨¨B¡B´ªÀY¾v¡BÀ¾¦Õ¦·¡B¤£ÅýºÎı¡B¤£­ã¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡B¥ú¸}¦b³·¦aùد¸µ¥¡C§ó´c¬rªº¬O±j¦æ§ì¦í¤jªk§Ì¤lªº¸}½ò®v¤÷ªº·Ó¤ù©Î©¹¥L­ÌªºÃ˳¡¶ë¡C¥|¬OÄY±KºÊ±±¡CÂà¤Æ¯Zªì´Áªº¥b­Ó¤ë¡A¦³®ÉÁÙ¦³´²¨B®É¶¡¡A¦ý¥²¶·¦³¥Á§LºÊµø¡A¦b³W©wªº½d³ò¤º¶i¦æ¡C¥b¤ë«á´N¤£­ã¥Xªù¤F¡A¤]¤£¯à¥h¨ä¥L©Ð¶¡¡C¦p¦³¿ËÄݱ´±æ¡A¥²¶·¦³¥Á§L¦b³õºÊµø¨Ã³W©w±´µø®É¶¡¡C³Q¥Î¹L¦Dªº¤H¤£­ã¦V§O¤H»¡¥X¥Î¦Dªº±¡ªp¨Ã»P¨ä¥L¤H¶i¦æÄY®æ¹jÂ÷¡C

    ¾ú¤U°Ï©e°Ï¬F©²¿ìªº¡§ªk½ü¥\½m²ßªÌÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨®Ú¥»¤£¿í¦uªk«ß¡AµLµø¾Ëªk¡B½î½ñ¤HÅv¡C©Ò¦³ªº¤u§@¤H­û³£¦^µª¤£¥XÁ|¿ì³oºØ¾Ç²ß¯Z¬O§_¦Xªk³o¤@°ÝÃD¡C¥L­Ì³£¬OÁ{®É©ñ¤U¤âÀYªº¤u§@³Q¬ðµM½Õ¨Óªº¡C¨Ó¨ì¯Z¤W¥ý¶}·|¡A¾Ç²ß¦p¦ó¨¾¤î³Qªk½ü¥\¡§¬r®`¡¨¡C¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¤u§@¤H­û©ñµÛ°êªk¤£¾Ç¡A«o±Mªù¬£¤H¨ì¾ú«°°Ï¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¾Ç²ß¦D°T¹G¨Ñ¸gÅç¡C

    ¦b¾ú¤U°Ï©e°Ï¬F©²¤Ö¼Æ±ÑÃþªº±Â·N¤U¡A¾Ç²ß¯Z¤W©Ò¦³¥´¤HªºÄµ¹î³£¤w­IÂ÷¤F¦Û¤vªºÂ¾·~¹D¼w¡AÄY­«¹H¤Ï¤F¡§Äµ¹îªk¡¨ªº³W©w¡A³à¥¢¤F°µ¤Hªº°_½X­ì«h¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C´±©ó´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤âµ´¹ï°k²æ¤£¥X¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº¦ÛµMªk«h¡C

    §Ú­Ì©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¤H¤h³£¨ÓÃö¤ß¦¹¨Æ¡A¦@¦P¨î¤î³oºØ¨¸´c¦æ®|ªºÄ~Äò¡A¥ß§Y°±¤î³oºØ¸o´cªº¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡C


    ¯P¤õ·Ò¯uª÷--Å]¸]¤¤ªº¥¿¨¸¸û¶q

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b¥Û®a²ø«n°ª°ò¤jµó8¸¹°|ªº¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤ùØ¡A±q1999¦~11¤ë°_³°Äò«DªkÃö¶i100¦h¦Wªe¥_¦U¦a°Ïªºªk½ü¥\¤k§Ì¤l¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò³o®y¤H¶¡¦aº»ùØ¡A¤jªk§Ì¤lÄ~Äò¬xªkÅ@ªk¡A¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«h¡A¦b¤é±`°_©~¤¤¡AÂ\¨Æ¹ê¡BÁ¿¹D²z¡A³B³B§Åý¡BÃö¤ß¥L¤H¡A¬ü¦nªº«~®æ·P¤ÆµÛ©P³òªº³Ò±Ð¥Ç¤H©M·Fĵ¡C¦³ªº­Ó§O·Fĵ§ä¤jªk§Ì¤l½Í¤ß®É»¡¡G¡§§A­Ì½T¹ê©MªÀ·|·º¤l¤£¤@¼Ë¡A¯u¤£²z¸Ñ¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò³o¼Ë¹ï«Ý§A­Ì¡I¡¨µM¦Ó¦³ªº·Fĵ©úª¾¤jªk§Ì¤l³£¬Oµ½¨}ªº¨}®a¤k¤l¡A«o¦]¤@¤v¨p§Q¹H­I¨}ª¾¡A³à¤ß¯f¨g¦a°õ¦æµÛ¿ù»~ªº«ü¥O¡A¥Ì¤ß¥R·í¦¿¿A¥Áªº®î¸®«~¡A¨ÃºÆ¨g¥sÄÛ¡G§Ú­Ì¬O°ê®aªº¾÷¾¹¡A¤WÃäÅý«ç»òÂà´N«ç»òÂà¡IÁÙ¸g±`·j¹î·m¹Ü¤jªk®ÑÄy©M¤â§Û¸g¤å¡A¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡B­I¸g¤å´NºÆ¨g´Ý¼É¦a¼Þ¥´¡Bðã½|¤jªk§Ì¤l¡C

    ´cĵ©|ªø©ú¡]¨k¡A¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¡^¡B°Æ¤j¶¤ªø¡]¤k¡^¡B³¯«Ø°ê¡]¨k¡AºÞ²z¬ì¬ìªø¡^¡B§õºû­s¡]¤k¡AºÞ²z¬ì¬ì­û¡^¡B¯Õ¦æ­x¡]¨k¡A¶¤ªø¡^¡B¶g¤»¡]¨k¡A¶¤ªø¡^µ¥¡AµLµø°ê®aªk«ßªk³W¡Bª¾ªk¥Çªk¡A¤£¦ý¦Û¤vºÆ¨g§@´c¡AÁÙµL®¢Áa®e±Ð­ö³Ò±Ð¥Ç¬°«D§@¤ï¡A·¥ºÉ©Ò¯à¦a´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡C¤@®É¶¡¡A³Ò±Ð©Ò¸sÅ]¶Ã»R¡B²s¼û©ñ¸v¡A¬¡¥Í¥Í¤@®y¤H¶¡¦aº»¡K¡K¦ýµL½×¨­³B¦h»ò¤¿ÀI´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤´¥Ú§Ó¤£§ï¡B°í­s¤£©}¡A¥Î¥Í©R©è¨î¨¸´c¡A¤£©}¤£¼¸¦a®Â½ÃµÛ¦t©z¯u²z¡A¥Î³Ì¯Âµ½ªº¤ßÆF©I³êµÛ¥@¤Hªºµ½©À¨}ª¾¡A¥ÎÂA¦å¾Q´NµÛ¤HÃþªº©M¥­¤§¸ô¡K¡K

    2000¦~3¤ë¡A¤jªk§Ì¤l­Ìµ½·N¦a´£¥X¡G§Ú­Ì¨Ì·Ó°ê®a¡m¾Ëªk¡n¥h©M¥­¤W³X¡AÁ¿²M¨Æ¹ê±¡ªp¡A§Ú­Ì­n¨DÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡B­n¨D¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡I¤£À³³Q³Ò±Ð¡A°Ñ¥[³Ò°Ê¦³°d¤jªk²M¥Õ¡C¦P®É¶}©l¶°Åé½}¤u¥H¥ÜµL¸o²M¥Õ¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C2000¦~3¤ë11¤é¡A¥¦­Ì¶}©l´c¬r¦a»@¤jªk§Ì¤l¯¸Àð®Ú¡A¨C¤Ñ±q¦­±á6ÂI30¤À¯¸¨ì±ß¤W12ÂI¡A³o¼Ë³sÄò¯¸¤F15¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤lªº»L³£¯B¸~¤F¡A¤¤¶¡¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦]·Ò¥\³Q¥û¬½ªº¬r¥´¡B°d½|¡B¤W÷¡B¥´Äµ´Ò¡B±a¤â¾R¡A«á¨Ó´cĵ»¡«K©y¤F¤jªk§Ì¤l¡AÅý¤jªk§Ì¤l½m¶¤¦C¡C¨C¤Ñ8ÂI¶}©l½m¥¿¨B¡B¶]¨B¡A¦³®ÉÂǤf½m¶¤¡AÅý¤jªk§Ì¤l­Ì³æ»L¯¸µÛ©Î°µÃÛ¤£ÃÛ¡B¯¸¤£¯¸ªº«º¶Õ¡A­n¤£´N¬OÅý¸õ­Ó¤£°±¡A¾ã¾ã30¤Ñ¡C

    ¶Â·t³ÌÄß©È¥ú©ú¡A¦]¬°¥ú©ú¤@°{²{¡A¥¦­Ìªº¥½¤é´N­n¨ì¤F¡C2000¦~3¤ë25¤é¡A¥L­ÌÅý¤jªk§Ì¤l­Ì¤À§O¦b¨â­Ó¦a¤è½m¶¤¦C¡C10ÂI¥ª¥k¡A«O©w¤jªk§Ì¤l¸³¬K¬Â¶}©l¤jÁn©À²Ä¤@®M¥\ªkªº¤f³Z¡A³oÃä¤jªk§Ì¤l«KÀH¤§¶}©l¶°Åé·Ò¥\¡A´cĵ¯Õ¦æ­x®ð«æ±ÑÃa¡A¥s½|µÛ°Ý½Öªº¥D·N¡B½Ö±aªºÀYµ¥¡A¸³¬K¬Â¬°¨Ï¨ä¥L¥\¤Í§K¾D¬r¤â¡A«K¤@¤f«r©w¬O¦Û¤v¡A¯Õ«K´c¬½¬½¦a´ªµÛ¸³ªºÀY¾v©¹¿ì¤½«ÇùØ©ì¡A¥ø¹Ï¬I¥H»Å¦D¡F¨ºÃä¤jªk§Ì¤l¨£ª¬¯É¯É¤â®¾µÛ¤â­I°_¡§½×»y¡¨¡A³oÃä¤jªk§Ì¤l´N­I¡m¬x§u¡n¡A³o®É³Ò±Ð©Ò¤WªÅ¦¹°_©¼¥ñÅT¹ý¤jªkÁn­µ¡A¦¹®É´cĵ­ÌµS¦p¶Ã¤FÀ窺°¨¸Á¡AºÆ¨g¦a¼³¦V§Ì¤l­Ì¡A¨Ã²r¯P¦a§è´²¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É®±¸}¬Û¥[¡C´cĵ¶g¤»¹ï­ã³\¦h¥\¤Í«á¤ß¡A¨Ï¨¬¦Y¥¤¤O®ð¿å­Ë²³¦h¤jªk§Ì¤l¡A«á§â¤jªk§Ì¤l­Ì±j¦æ¤À§O«û¦^¦U­Ó±JªÙ»@¯¸¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡]3¤ë26¤é¡^¡A¥L­Ì¤£´±Åý¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¤j°|½m¶¤¦C¤F¡A§ï´«¦b±JªÙ°|ùاQ¥Î½m¶¤¦CÄ~Äò§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¨ì10ÂI¥ª¥k¡A¤W´Z©Òªº¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l§õ¨q±Ó¤S±aÀY­I°_¡§½×»y¡¨¡A³o¦¸´cĵ­Ì¹³¦aº»ùض]¥X¨ÓªºÅ]°­¡A§ó¥[´Ý¼É¦a¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¥\¤Í­ÌªºÀY¾v³Q¤@ãqãq´ª¤U¡Aº´¦Õ¥úÁn±aµÛ³Ý²Ê®ðÁn¡A¨ì³B¥i¥HÅ¥¨ì¡C¤@®É¶¡¨C­Ó¤¤¶¤¿ì¤½«Ç§¹¥þÅܦ¨Å]¸]¡A´cĵ³¯«Ø°ê¡B¯Õ¦æ­xµ¥¥Î¦UºØ´Ý§Ô»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A±q³o¤Ñ¶}©l¾ã­Ó³Ò±Ð©Ò¤j°|Å¢¸nµÛÀ£§í®£©Æªº®ðª^¡A¨C¤Ñ¤jªk§Ì¤l¦b¶¤¦C¤¤³£¦³¤H³QÀH®É¥s¨ì¿ì¤½«Ç¨ü¦D¡A¦ý¤jªk§Ì¤l¤¤Á`¦³¤HµL¨pµL¬È¦a¯¸¥X¨Ó¨î¤î¨¸´c¡C¦³¤@¦¸¡A­±¹ï·Uºt·U¯Pªº´Ý¼É¡A¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l§õ®R¦]°ª³Û¡G¥´¤H¥Çªk¡Iµ²ªG¦o´N³Q¥´±o¨«¤£¤F¸ô¡A¸y³¡¯kµhÃø§Ô¡A³s§É³£¤W¤£¤F¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥Õ²ú²ú°ª³Û¡G¤£³\¥´¤H¡I©Û¨Ó¤FºÞ²z¬ìªø³¯«Ø°êªº¼É¥´¡A¥¦´ªµÛ¥Õ²ú²úªºÀY¾v©¹¿ì¤½«ÇùØ©ì¡A¨Ã®ð¶Õ¬¤¬¤¦a§q¹D¡G¡§½ÖÅý§A³Û¤£³\¥´¤H¡I§A³Û¤£³\¥´¤H¡A´N¬O¥Çªk¡I¡¨§â¥Õ²ú²ú´ª¨ì¿ì¤½«ÇùØ¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A¤T°O¦Õ¥ú§â¥Õ²ú²ú¥´©ü¦b¦a¡A§Ë¿ô«á±µµÛ¤T°O¦Õ¥ú¡A¤S©ü­Ë¡A¦A¦¸¿ô¨Ó«á¡A¨ä¾l´cĵ¤´¤£©ñ¹L¡A¦pºÆÅ]¤@¯ë³òµÛ¥Õ²ú²ú§ðÀ»¤jªk¡Bðã½|®v¤÷¡C¥Õ²ú²ú¤£ÅUº¡¨­¶Ëµh¡A¤´¤j¸q»þµM¦a¥¸³d¨¸´c¡C

    ¦b¨­¤ß¾D¨ì·¥«×´Ý®`ªº±¡ªp¤U¡A52¦W¤jªk§Ì¤l¤£¬È±j¼É¡A©ó4¤ë28¤é¶°Åéµ´­¹¡A²æ¤U³Ò±ÐªA¡A©Úµ´±j¨î³Ò°Ê¡C³o¨Ç²@µL¤H©Êªº´cÅ]¬Ý¨ì¤F¥´¤£«±¡BÀ£¤£ªAªº¤jªk§Ì¤l§ó¥[°í©w¦a¥Î¥Í©RÅ@ªkÃÒªk¡A¥L­Ì©ó5¤ë1¤é¡B6¤ë19¤é¥ý«á¨â§å¯µ±KÂਫ30¦W¤jªk§Ì¤l¡A«DªkÃö©ã¨ì135³B¡]¯²¥Î135³B¤@¼h¼Ó¡^¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­ÌÄY±KºÊºÞ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÄY®æ·j¬d¤jªk§Ì¤lª««~¤Î¥þ¨­¡A½T»{¨S¦³¥ô¦ó¤jªkªº¸ê®Æ«á¤À§O±N¤jªk§Ì¤l±±¨î¦b´X­Ó©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¤§¶¡ªº¥\¤Í¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|¨£­±¡B½Í¸Ü¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F¥ô¦ó¤H¨­¦Û¥Ñ¡C´N³o¼Ë¨¬¤£¥X«Î¡A¤é±`¬~º¤©M¤j¤p«K³£¥ÑºÊ±±¡]¥Ç¤H¡^°ª¿³»P§_¡A¤~Åý¥h´Z©Ò¡A¤£°ª¿³¤£Åý¥h¡F¦³®É¤j«K«æ³£©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡F¦³­Ó©Ð¶¡§ó¬Æ¤§¡AÅý¤jªk§Ì¤l¥Î¬~¹L¸}ªº¤ô¬~Áy¡K¡K¤£ºÞ¥L­Ì«ç¼Ë¬°Ãø¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¨«¨ì­þùØ´N§âª÷¥ú°{°{ªº¤jªk±a¨ì­þùØ¡C´cĵ¯Õ¦æ­x±a»â¤@À°¥Ñ¤p°½¡B¬yª]¡B§l¬r¥Ç¡B¶BÄF¥Çµ¥³Ò±Ð¥Ç²Õ¦¨ªº§¯Å]¯Z¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l­I¸g¤å¡B·Ò¥\, ¥L­Ì´N¸Á¾Ö¦Ó¦Ü,ÀH§YÅ]©Êµo§@,´ªÀY¾v¡Bݵ¦Õ¥ú¡B¥Î¸}¿å¡BÀ¾¡BÕt¡B屡B§áµ¥¡A²ª½¦¨¬°¤kÅ]­Ì¤Ñ¤Ñ¥²¥Îªº®a±`«K¶º¡C­Ó§O¤kÅ]µL´c¤£°µ,ªv¤Hªº©Û¼Æ³s³s¤É¯Å¡C³¯·çªà¡B³¯®e«pÃCµL®¢¦aÕt¥Õ²ú²ú¡B±iºa³Ç¡B³¢ÄRªå¯Ý³¡¡B³±³¡,¥Î¸}¿å¤U¨­­n®`³¡¡C©uÃÀÁø¤â©ð¤@®Ú´Ò¤l½Ä³ì¶³Áø¥û§q¡G¡§±j«Á¦o¡I±j«Á¦o¡I¡¨¡K¡K¤Z¬O¯à·Q¨ìªº,¥L­Ì¥ÎºÉ¤@¤Á©Û¼Æ§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¦³­Óµ½¨}ªººÊ±±¤H¬Ý¨ì¥L­Ì³o»ò³àºÉ¤Ñ¨}¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l,«K¤W«eªý¤î¦o­Ì¡G¡§§A­Ì³o¼Ë¥H§é¿i¤H¨ú¼Ö,³o¬O·F¬Æ»ò§r¡I¡¨«á¨Ó¦o¨£¦o­Ì¨}ª¾¤w§¹¥þª{·À,¤£Ä@¦A»P¨¸Å]¬°¥î,§ä¤F­ÓÂǤfÂ÷¶}¤F¨¸´cªº135¡C

    ¦ý¤H¤ßªºµÞ°Êı¿ô»P¤jªk§Ì¤lªº¦Üµ½¦Ü§Ô¨Ã¨S¦³Ä²°Ê³o¨Ç´cĵ»P¤kÅ]¡A¬Û¤Ï¥¦­Ì¶}©lÅÜ¥»¥[¼F¦a´c¬r­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b¤jªk§Ì¤lµ´­¹«á¡A´cĵ¯Õ¶¤ªø¡B¼B¶¤ªø¡B±i¶¤ªø°£¤F¼É­h¦a¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¥~¡AÁÙ¤À§O§â¥\¤Í­Ì¦Q¾R¨ì¤jÅKªùªº¬]Äæ¤W¡BÅΦçªAªºÅKµ·¤W¡B·x®ðºÞ¤W¡Bµ¡¤á¤W¡A³Q¦Qªº¤jªk§Ì¤l¦³°Æ±Ð±Â¡BÂå¥Í¡B·F³¡¡B­ÓÅé¤áµ¥¤£¦P¾·~ªÌ¡C¨ä¤¤¥Õ²ú²ú³Qªø¹F11¤Ñªº¥Õ¤Ñ¦Q¾RµÛ¡A±ß¤WÃÛµÛ¾R¡A¤£­ãºÎı¡A¤£¯à¥ð®§¡C¦b¤jªk§Ì¤l«ì´_¤F¥¿±`ªº¶¼­¹±¡ªp¤U¡A´cĵ¯Õ¦æ­x©úª¾¤jªk§Ì¤l­Ì¦Y¤F¶º¡AÁÙ§ä¨Ó´X­Ó´c´Ò±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l«ö­Ë¡A¥s¨ÓÂå¥Í¡BÅ@¤h¼É¤OÄé­¹¡A¥L­Ì§â½¦¥ÖºÞ´¡¶i¥h¤S©Þ¥X¨Ó¡A¬G·N¨Ó¦^§éÄ˫ܪø®É¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¥Õ²ú²ú³Q¬½¬r¦aÄé¶i¤F¤j¶qºu¿Sªº¥Ä¤ô¡A­G³¡¹y®É¯kµhÃø§Ô¡F±iºa³Ç³Q§é¿i±o¤j¤f¦R¦å¦ñÀHµÛ¦å¶ô¡A¬Ý±o¤H¤ßÅå¦×¸õ¡F¾GÄ_µØ³Q¥Î¼É¤O³¥ÆZ¦a´¡ºÞ¡A´¡¨ì®ðºÞùؤT¦¸¡A¤T¦¸®tÂI²¿®§¦º¤`¡K¡K

    ¦b³o¼Ë¥Í¤£¦p¦ºªº¤é¤lùØ¡A¤jªk§Ì¤l¼ÝµM¨C¤Ñ·Ó±`°ó°ó¥¿¥¿¦a¥Î¥Í©R¥hÃÒ¹êªk¡B¥h©è¨î¨¸´c¡A¥Î¯Âµ½¤§¤ß»P¨¸Å]§Üª§¡C¤jªk§Ì¤l³£¬O¤@Å骺,¦³¥\¤Í¨ü¦D,¨ä¥L¥\¤Í­Ì«K¬Û¤¬Ãö·Ó,·N¦b¨î¤î¨¸´c¡C©ó¬O¦³¤@­Ó¥\¤Í¾D´c¤H´Ý®`¡A§Oªº©Ð¶¡ªº¥\¤Í«K¥ß§YÁn´©¡AÀþ¶¡µL½×¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A¤jªk§Ì¤l­Ì°ª³Û¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨¡B¡§¥´¤H¥Çªk¡I¡¨ªº¥¿¸q¤§Án¦¹°_©¼¥ñ¡A¹º¯}¤FÅ]¸]ùبº³±ºGºGªº¶Â¹õ¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¶Õ¤O¡C±iºa³Ç³Q¾R¦b·x®ðºÞ¤W,´cĵ¯Õ¦æ­x¤W«e¥û¬½¦a¤@¦Õ¥ú¥´¦b¤F¦oªºÁy¤W,±i¥¿¸q¹D¡G¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨¯Õ«ã¡A¤S¤@°O¦Õ¥ú¡A±i¤S¹D¡G¡§¥´¤H¥Çªk¡I¡¨¯Õ¦A¤@°O¦Õ¥ú¡A±i§ó°í©w¡G¡§ª¾ªk¥Çªk¡I¡¨¦b¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤l¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº«ÂÄY­±«e¡A¯Õ¦Ûª¾²zÁ«¡A¦A¤]¥û¤£°_¨Ó¤F¡AÂਭ¨«¤F¡C¥¿¸q¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡I

    ¦P®É¤jªk§Ì¤l­Ì¤´µM¤£©}¤£¼¸¦a§Ô¨üµÛªø´Áªº§é¿i¡A¨üºÉ¤F·Î¼õ¡AÁÙÄ~Äò¤½¶}·Ò¥\¾Çªk¡A¥Î¥Í©R¶}³ÐµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¤@¦¸¡A¥Õ²ú²ú¡B¤ý¤j»â¦b¶¤ªø«Ç¾RµÛ¡A¾GÄ_µØ©M¤ý·s±m¾R¦b¥t¤@«Çªº§ÉÄæ¤W¡A¤j®a²§¤f¦PÁn¦a­Iªk¡A¤kÅ]­Ì´NµoºÆ¦üªº½Ä¶i¨Ó¡A¤S½ð¤S¥´¡A©uÃÀÁø¡B±i¤p±ö¡B­ðºûÄõ¡B¥Õ¼äµ¥³òµÛ¥Õ²ú²ú¡B¤ý¤j»â¤j¥´¥X¤â¡AÁÙ©¹¦o­ÌÁy¤W¡BÀY¤W©Ù¤ú»I¡A©uÃÀÁøÁÙ³à¤ß¯f¨g¦a§â¥]µÛ·ðªº½Ã¥Í¯È¶ë¶i¥Õ²ú²úªº¼LùØ¡C¥t¤@«ÎùØ¡A¤kÅ]­Ì¦P¼Ë·²´µ©³¨½¦a¨gÅFÀݬµ¡C¦o­Ì¤@·|¨à¶i¨Ó¥´¡A¤@·|¨à°h¥X¥h°Ó¶q¹ïµ¦¡A¶i¨Ó¦A¥´¡A¨Ó¦^§éÄË¥|¤­¦¸¡A¤´µMµLªk¹G¤jªk§Ì¤l¡§´N½d¡¨¡C«á¨Ó´cĵ¯Õ¦æ­x½Ä¶i¨Ó¡A«ç»ò½|«ç»ò¥´³£¤£¯àªý¤î¤jªk§Ì¤l¡A´N®º¦í¥Õ²ú²úªº¼L¡A¨þ¥¸¤]¤£¦æ¡A¤jªk§Ì¤l·Ó¼Ë­I¡A«á¨Ó¥L­Ì°®¯Ü´NÅý¤jªk§Ì¤l­I¡A¤£ºÞ¤F¡AÁÙÅý¤jªk§Ì¤l¤jÁn­I¡A¤£­IÁÙ¤£¦æ¡F³Ì«á©~µM¨C­Ó«Î³£­n­I¡C¥¿¸qªº¤O¶q°í¤£¥iºR¡A¤S¤@¦¸¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡I®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¤jªk§Ì¤l¤Ñ¤Ñ³»µÛº¡¨­¶Ëµh°í«ù·Ò¥\¡A135ªº´cĵ»¯§Ó±j¡B¼B¶¤ªø¡B¿¶¤ªø¤@¶}©lÅå·W¥¢±¹¡A´Ý¼ÉÂíÀ£¡A«á¨Ó¨£µL½×«ç¼ËµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦aµo¬ª¨g¼É¡A¤jªk§Ì¤l¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A·Ó¼Ë·Ò¥\¡A¥´­Ë¤Fª¦°_¨ÓÁÙ·Ò¡A³Ì«á¥L­Ì¥u¦nÅý·Ò¤F¡A¤]¤£ºÞ¤F¡C

    ¨¸¤£À£¥¿¡C¤k³Ò±Ð¥Ç¤H¦bºÊ±±¤jªk§Ì¤l´Á¶¡¡A»P¤jªk§Ì¤l¦P¦í¤@¶¡©Ð¡B¦P¦Y¤@Á綺¡A¦o­Ì²`ª¾¤jªk§Ì¤l­Ó­Ó·O¬Üµ½¥Ø¡B¤£°O¤£³ø¡AµL½×´¿³Q¦o­Ì«ç¼Ë¥´À£¹L¡A¦b¦@¦P¥Í¬¡¤¤¤´³B³B¥ý¥L«á§Ú¡BµL«èµL«ë¡A¦o­Ì¤¤¦³µ½¤ßªº¶}©lı¿ô®¬®©¡C§õÄõ­^¡]42·³¡A½æ²]§P2¦~¡^¦]¦P±¡¤jªk§Ì¤l¸ë¬Kºaªø®É¶¡¤£¯àºÎı¡A²`©]§â¦oÅý¨ì¤F¦Û¤vªº§É¤W¥ð®§¡A¤£®Æ³Q´cĵ¯Õ¦æ­xµo²{«á¡A¤jµo¹p¾^¡A¶¶¤â§Û°_§õÄõ­^ªº¸y±a¬r¥´§õÄõ­^¤@¹y¡F¤û«Tªà¡]48·³¡A¶BÄF§P3¦~¡^¤]¦]¦P±¡¡§ªk½ü¥\¡¨¡A ¦³¤@¦¸³º³Q¾R¦b­Ü®wªºÅKªù¤W¡CÁÙ¦³ªº¥ý«á¨â¦¸¨ü¨ì»@´Ú30¤¸~50¤¸¡C¥i¬O«á¨Ó·í¦o­Ì¬Ý¨ì¡AºÊ±±¤¿´ÝªÌ¥i¥HÀò±o¤£¦Pµ{«×ªº´î´Á´î¦D¼úÀy¡A¦Ó¦o­Ì¤S¨ü¨ì¡§ºÊ±±¤£¨ì¦ì¡Aµ¹§A­Ì©µªø³Ò±Ð´Á¡I¡¨ªº®£À~¡A¦b´cĵªºÀ£­¢¤¤¡A¦b§Q¼¤ªºÅX¨Ï¤U¡A¦o­Ì³º¥Ñµ½¨}®z¤kÅܦ¨¤F½a¤¿·¥´cªº¬½¬r¤kÅ]¡C¶BÄF¥Ç§õ¥ß®SÅ¥¤jªk§Ì¤l¦V¦oÁ¿­z¤jªk«á¡A¤ß¤¤´Ü¨Ø¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¥i½Õ¶i¨¸´cªº¤H¸s«á¡A«K¤@§ï©¹¤éªº¯Â¾ë¡A¦o½ÄµÛ¥\¤ÍÂù¤â¤e¸y¡AÂ\¥XºL¸ø«º¶Õ¡A´¤®±Àü²´«rµÛ¤ú¡A­±¥Ø²uÀñ¦a»¡¡G¡§§Ú²{¦b¶}©l¡¥§ï¥¿Âk¨¸¡¦¤F¡I®³§A­Ì½m¤â¡A¥X¥h«á´N¥i¥H±þ¤H°Ú¡I¡¨¦o§â¤jªk§Ì¤l¤@­Ó­Ó¹³³Â³U¤@¼ËºL¦b¦a¤W¡A¥\¤Í­Ì¦nªø®É¶¡ª¦¤£°_¨Ó¡C¦b2000¦~5¤ë¡B6¤ë¨â­Ó¤ë¤¤¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ³Q³o¼Ë¤@¸s·Àµ´¤H©ÊªºÅ]°­ºR´Ý¡A³£¨S¯à°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H¥¿©À¡C¦o­ÌÀ£¤£«±¤jªk§Ì¤l¡A´N©ó7¤ë3¤é¥þ³¡Âà°e¦^¥|¤j¶¤¡C

    7¤ëªº¤@¤Ñ¡A­ðºûÄõ¡]34·³¡A½æ²]¡^¬D¯`¾x¨Æ¡A¤jªk§Ì¤l¦A¤@¦¸½Ä¯}ªý¤O¡A13¦W¥\¤Í°ªÁn»ô­I¡m¬x§u¡n¡A²Ä¤@¤Ñ­I¤F9­Ó¤p®É¡A²Ä¤G¤Ñ­I¤F14­Ó¤p®É¡A´cĵ­Ì¤¿´Ý¬I¼É¤]¨î¤î¤£¤F¡A¯Á©Ê¦b¤@®Ç±Àªi§UÄi¡AÅý¤kÅ]­ÌºÉ±¡¸v­h¡C¨ä¤¤¦³¤@§l¬r¤kÅ]°¨¥É½¬ªÈ¶°¤@¹ÙºÊ±±¥Ç¤H³¯·çªà¡B­ðºûÄõ¡B¤û«Tªàµ¥¡A©¹¤jªk§Ì¤l¼Lùض뻶´ÔÄÑ¡Aº¡«Î¶Ã§@¤@¹Î¡A¥´½|¡BºG¥sÁn¤£Â_¡A³ºµL¤H¨Ó¨î¤î¸o´c¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤ß¤@¾î¡A¤ý·s±m°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú­ÌÁ`»¡­nºûÅ@¤jªk¡A¤j®a²{¦b¥u­nÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A§Ú­Ì´N¥Î¥Í©R¨ÓºûÅ@¤jªk¡I¡¨¥\¤Í³ì¶³Áø¤]¹ªÀy¤j®a¡G¡§¦pªG¤µ¤Ñ±ß¤W½Ö³Q¥´¦º¤F¡A´N¥i¯à¬O¶êº¡§Î¦¡¡AÅý§Ú­Ì¥Î¥Í©R®Â½Ã¤jªk¡I¡¨¡K¡K¤kÅ]­Ì¬Ý¨ì´N³o¼Ë¤]¨î¤î¤£¤F¤jªk§Ì¤l­Iªk,¥¦­Ì´N¤S°Ó¶q¹ïµ¦¡G¨º´N¤£Åý¥\¤Í­Ì°±¤U¨Ó¡A¤@ª½­I¡A¥u­nÁn­µ°±¤U¨Ó´N¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡F¥i¬O¦òªkªº«Â¤O¨¬¥H·ÀºÉ¤@¤Á¨¸´c,³o¨Ç´c°­«á¨Ó¦A¤]¨S¦³¥ô¦óºë¯«¤F¡A¤@­Ó­Ó©ü©üºÎ¥h¡A¤jªk§Ì¤l­I¡m¬x§u¡n±q¤È«á1ÂI¤@ª½­I¨ì²`©]2ÂI¥b,´N³o¼Ë¤jªk§Ì¤l¤@¦p¬J©¹¦a°ó°ó¥¿¥¿¾Çªk·Ò¥\¡A¶}³Ð¤F­×·ÒÀô¹Ò¡K¡K

    ³o¯u¬O¾¤©ú«eªº¶Â·t¦k¹Ï°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡A¦ý¦t©z¯u²z¥Ã»·¥ú¨~¸U¤V¡A¤@¤Áªý¾×¾ú¥v¥¿¸q¤§¸ôªº¨¸´c¶Õ¤O¥²±N¹ý©³¤g±Y¥Ë¸Ñ¡B¦Ç­¸·Ï·À¡I

    ¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¬K¤ÑÁÙ·|»·¶Ü


    ´c¤H°ª¤Í¡B¼B¥A¤¯¡B¸³ªv¥­¡B¤ý©¾¼É¦æ¿ý

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s±ç·s¡]¤Æ¦W¡^¡A²{¦~32·³¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A§Ú¶m¬£¥X©Ò©Òªø°ª¤Í·t¤¤«ü©w¥|¤H¹ï§Ú¶i¦æºÊµø¡A¤£³\§ÚÀH«K¨«°Ê¡C¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤­¥L§â§ÚÄF¨ì´Â¶§·¾¤À§½¡A¹G§Ú¼g«OÃҮѡC§Ú¤£¼g¡A¦aµl¥X¨­ªº´Â¶§·¾¤À§½§½ªø¼B¥A¤¯¥Î¥Ö¾c¬½¿å§Úªº¯Ý³¡¡A¥Î¸}½ð§Úªº¤UÃE¡AÁÙ´­¨¥­n§â§Ú¦Q¦º¡C¬r¥´§¹¤§«á¡A§â§Ú°e¨ì»F¦{¿¤©ë¯d©Ò¡A©ë¯d¤Q¤­¤é¡C

    99¦~10¤ë¥÷¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A»F¦{¿¤¤½¦w§½§â§ÚÃö¶i¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¸³ªv¥­§i¶D¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¤ý©¾¹ï§Ú¶i¦æ¬r¥´¡A¥´±o§Ú¼L©¹¥X²I¦å¡A¼Lùتº¦×³Q¥´±o¤@±ø±øªº¡A¥´§¹¤§«á¡A§â§ÚÃö¶i³Ì¶Âªº¡§¥|©Ð¡¨¡C¥s¥Ç¤H¹ï§Ú¦A¶i¦æ¬r¥´¡A¥|­Ó¥Ç¤H¤@»ô¦V§ÚºÆ¨g¦a¼Þ¥´¡C¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú¤~³Q©ñ¥X¬Ý¦u©Ò¡A¦ý³Q»@´Ú1000¤¸¡C

    2000¦~6¤ë21¤é§Ú­Ì¥h¬Ù¤W³X¡A³Q°ª¤Í±a¦^¨Ó¡A¤@¦P¦^¨ÓªºÁÙ¦³´Â¶§¶m®¶¿³§øªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥¤C¤H¡C¦b´Â¶§¬£¥X©ÒùØ¡A¨­¬°©Òªøªº°ª¤Í¹ï§Ú­Ì¯}¤f¤j½|¡A¤£³ô¤J¦Õ¡A¨Ã¤j¥´¥X¤â¡C´Â¶§¶m¥Ã±j§ø¤ä³¡®Ñ°O¼B¥AµØµoºÆ¦a¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¹G§Ú»¡®v¤÷¤£¦n¡A§Ú¤£»¡¥L´N¤£¦í¤â¡C«á¨Ó§â§Ú°e¨ì»F¦{¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¨ä¾lªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¶i»F¦{¿¤©ë¯d©Ò¡C©ë¯d50¦h¤Ñ¡C§Ú¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤F50¦h¤Ñ«á³Q°e¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C

    Áö¾ú¸g¤d¨¯¸U­W¡A¦ý§Ú°í«H¡A¥¿¸q²×¨s·|¾Ô³Ó¨¸´c¡I


    12¤ë25¤é¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T©M¨ä«áªº¸g¾ú

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ë23¤é§Ú½ñ¤W¤F¶i¨Êªº¦C¨®¡A¬°¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¬°¤F³ê¿ô¤H­Ìªº¨}ª¾¡A¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡A§Ú¤S¤@¦¸¨«¤W¤FÅ@ªkªº©ºµ{¡A25¤é¤W¤È§Ú­Ì¤@¦æ¤Q¤G¤H¯¸¦b¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A§Ú­Ì¨C¤H³£°ª°ªÁ|°_¤@­±¾î´T¡A°ª³Ûªk½ü¤jªk¦n¡A¯u¤ß§Æ±æ¯à³ê¿ô¨º¨Ç³Â¤ìªº¥@¤H¡A¦ý¦b3¤ÀÄÁ«á§Ú´N³Q¥|­Óĵ¹î©ï¤W¤Fĵ¨®¡A¦b§Ú¤W¨®¥|¡B¤­¤ÀÄÁ¤§«áĵ¹î´N§ì¤Fº¡º¡¤@¨®¥\¤Í¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì50¦h·³ªº¤k¥\¤Í³Qĵ¹î«ö­Ë¦b¦a¡AÃM¦b¨­¤W¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a¥Îĵ´Ò«÷©R¦a¥´¡A©¹¨­¤W«÷©R¦a½ð¡A³o¦ì¥\¤Í­w¦b¦a¤W¤@Án¤£§\¡A¯uªº°µ¨ì¤F¥´¤£ÁÙ¤â¡A¨®¤Wªº¥\¤Í¬Ý¨ì«á³£¬°¤§°Ê®e¡C¬°²¿®§¨¸´c¡A§Ú´N¥Î¤O©ê¦í¥û¤âªº¯Þ»K¡A«á¨Ó¤S¦³¨â¦W¥\¤Í¤W¨ÓÀ°¦£·m¤U¤F¥Lªº¤¿¾¹¡A¨Ã¥µ¨ìµ¡¥~¡C

    ÀH«á¥L­Ì¥Î¨®±N§Ú­Ì©Ô¨«¡A¦æ¨®³~¤¤§Ú­Ì°ª³Ûªk½ü¤jªk¦n¡Bªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡BÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C§Ú­Ì³Q°e¨ì«eªù¬£¥X©Ò¤j°|¡A¨ºùؤw¸gÃö¤F¤»¤C¦Ê¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¨£¨ì«e­±ªº¤jªk§Ì¤l³ò¦¨¤F¤@­Ó¤HÀð¡A«á­±ªº°ªÁ|µÛ¤@­±5¦Ì¥ª¥kªºª÷¶À¦â¾î´T¡AÁÙ¦³«Ü¦h§Ì¤l¥´µÛ¤p¾î´T¡A¤j®a»ôÁn°ª³Ûªk½ü¤jªk¦nµ¥¤f¸¹¡A¨º¨Çĵ¹î«÷©R¦a·Q·m¤U¾î´T¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¤]½Ä¤£¹L¥h¡A¥u¬O·m¤F´X­±¤pªº¾î´T¡A³o¼Ë¤@ª½°í«ù¨ì³Ì«á¡C§Ú¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¼w»P°¶¤j¡A¯uªº¦³¤F¤@ºØ¦^®aªº·Pı¡C§Ú¦b°|ùؤj·§Ãö¤F40¦h¤ÀÄÁ«á¡A´N³QÂà¨ìÀs¼æ¬£¥X©Ò³æ¿W´£¼f¡A´£¼f¤¤§Ú¥¼»¡¥X§Úªº©m¦W©M¦í§}¡A²Ä¤G¤Ñµ¹§Ú§@¤FÅéÀË«á±N§ÚÂà¨ì¤F±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¦b¦B§Nªº¦a­±¤WºÎ¤F¥|¤Ñ«á¡A¤S±N§Ú°e¨ì¤F±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ³oùدuªº¬O¤H¶¡ªº¦aº»¡A´cÅ]ªº¼Ö¶é¡C¤W¤È¤QÂI¦hÄÁ¡AÅý§Ú­Ì6­Ó¤jªk§Ì¤l²æ±¼´Ö¦ç¡A¦b«Ç¥~¶]¨B¡A¶]§¹«áÅý§Ú­Ì³æ¸}¯¸¥ß¡A¦pªGÂù¸}µÛ¦a¡A¥L­Ì´N¥Î¹q´Ò¡B½¦¥ÖºÞ¥´¡Aºò±µµÛ´N¬O³æ­Ó¹LÃö¡A¥Î¹q´Ò¹q¨­¤Wªº¦U­Ó³¡¦ì¡A§â¹q´Ò¶ë¨ì­I«á¹q¯á±ç°©¡A±j­¢§Ú­Ì¥Î¸}½ò¦b¹q´Ò¤W¡A¦P®É¡AÁ٥Τâ¾R¤Ï¾RÅý§Ú­Ì­w¦b¦a¤W¡Aª½¨ì¤H³Q¹q©ü°g¤F¤~¦í¤â¡A¿ô¨Ó«á¹G°Ý©m¦W©M¦í§}¡C¤£»¡ªº´N¦b³o¼Ëªº¤T¤E¤Ñ¥¶¥ú¦çªA¼â²D¤ô¡A¼â¤ô«á¦A¥´¡Aª½¨ì»¡¥X©m¦W¦a§}¬°¤î¡C³Ì´Ý»Åªº´N¬O¥Î¹q½u±µ³q¤Hªº¨â­Ó¤¤«ü¡A¹q±o¤H´ý¨­µo§Ý¡A¨ä¥LÁٱĥηÏÀY¿NÁy¡B¥Ö±a©âÁy¡BÄ黶´Ô¤ô¡Bªã­[ªoµ¥¡C¨ä¤¤¥´¤H³Ì¬½ªºÄµ¹î¥sÊc¥ÉºÖ¡C¥t¾Ú¨ä¥L¥\¤Í´£¨Ñ®ø®§¡A±i®a¤fÃh¨Ó¯T¤s¶m¶mªø¡B®Ñ°Oµ¥¥|¤H¡]¨ä¤¤¤@¤H¥s¤ý©±ªZ¡^¤Î¬£¥X©Ò©Òªøµ¥¤Hµ¹¤jªk§Ì¤lÄ黶´Ô¤ô¡B¥Î¤â·n¹q¸Ü½u¹q¤H¡B¥Î¹q´Ò¹q¤H¡B¥Î¥Ö¾c½ð¤H©~µM±N¥Ö¾c½ðÃa¡C¤g¤ì¶m°Æ¶mªø±aÀY¥´¤H¡A¥´§¹¦A¥Î¹q´Ò¹q¡AµM«á±a¤W¤â¾R¥ú¸}­á¡A¦A»@´Ú3500¡ã10000¤¸¤£µ¥¡A³Ì«áÁÙ³Q©ë¯d¡C¥_¨¯³ù¶m³¯¶i¡]¤Æ¦W¡^¤@®a¤­¤f¦]¤£¼g«OÃÒ³QÃö©ã¤@¦~¡AÃh¨Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¶i¦æ·j®a¡A´X¦¸¦@·j¨«¤@¸U¦h¤¸¡CÃh¨Ó¦è¤K¨½¶m¡A³¯ºûª÷(¤Æ¦W)¤@®a¤T¤f³Q°Æ¶mªø¤@¥ë¤H¬r¥´¡A¨Ã³Q§Û®a¡A¼¯¦«¨®³Q±À¨«¡A¨Ã»¡­n¤@¤H»@¤@¸U¤¸¡C

    §Ú©ó1¤ë12¤é¥Ñ¿Ë¤H±qÃh¨Ó¬Ý¦u©Ò±µ¨«¡A¬°¨¾¤î¦^®a«áÄ~Äò¾D¨ü­¢®`¡A¬°¤F¶i¤@¨B¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A§Ú¥Ø«e¦b¥~¬y®ö¡C


    ¤ßÀR©À¥¿ÂôÅ]Ãö

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¤ßÀR¦p¤î¤ô¡A±aµÛ¤jªk¥i¥H±q¤Hªº³Ì·LÆ[¤W§ïÅܤ@¤Áªºªk¤O¡A©êµÛÂí¨¸·À¶Ã¡B¶ê¿Ä¤£±Ñªº±j¤j¥¿©À¡A¤S¤@¦¸¥Î³Ì¸Û¼°ªº¤ß¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A·Q¨«±o§ó¥¿¡A¶ê¿Ä§ó°ªªº¼Ð·Ç§U®v¥¿ªk¡C

    12¤ë21¤é¤W¤È¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù«e±µ³s¥´¥X¤T­Ó¾î´T¡A³ÛµÛ¤f¸¹¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡AÅý¨¸´cÃn¥ú¡C©ó¬O³Q©ã¨ì¤j¿³¿¤¦NªL¬Ù¿ì¨Æ³B¼f°Ý©m¦W¡B¦a§}¡A¤£»¡´N¥´¡C»{ÃѨì³oÀ°¦aº»¤p°­¤w¸gµL¥i±ÏÃÄ¡A«K¥Ç¤£¤W¸ò¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A¤£ª¾¹D¤@¥y"´c¦³´c³ø"¯à§_¨î¤î¥L­Ìªº¨¸´c¡A«K¥Î¨IÀq¨Ó§_»{¥L­Ì¹ï§Úªº±±¨îÃö©ã¡C

    ©ó¬O¨¸´c¥µ±¼¤F°°µ½ªº­±¨ã¡A¶}©lÅãÅS­ì§Î¡C§Ú¶V¤£ªï¦X¨¸´c¶Õ¤O¡A¶V©è¨î¨¸´c¡A¥L­Ì´N¶VÅã±o¤£¦w»PµL©`¡C³o¤]¬O"¤@¥¿À£¦Ê¨¸"§a¡C¥L­Ì¥ø¹Ï¥Î¤â¾R­I¾RµÛ§Ú¡A§â§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¥´§Ú¡A§Ú¥Î¤O¤£Åý¥L­Ì¾R¡A¿û»sªº¤â¾R¾R¤W«á³ºµM³Q§Ú±µ³s©Ô¶}¨â¦¸¡I¤jªkªº«Â¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C¥L­Ì¤S¥Î¸}¸ò¿å§Ú¥þ¨­¡A¥Î¹q´Ò¡B¿û°w¡A¹q§Ú¡B¤ã§Úªº¸}¤ßµ¥³B¡C§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷¡A·Q¨ì¤F¤jªk¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¨Ï¨¸´c¨S¦³²z¥Ñ¥[­«­¢®`¡C§Ú©ñ¤U¤F©È¤ß¡A³o¨Ç¤â¬q¹ï§Ú¤£¦A°_§@¥Î¤F¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¡A¡§¦pªG¯à§â¨º­Ó¤ß©ñ¤U¤§«á¡A¨º­Óª«½èªº¥»¨­¨Ã¤£°_§@¥Î¡A¦Ó¯u¥¿¤zÂZ¤Hªº´N¬O¨ºÁû¤ß¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡C§éÄˤF¤@¤Ñ¡A¨¸´cµL¥i©`¦ó¦a¦^¥hºÎı¤F¡C

    ¦p¦ó¥h±¼³o¤@Ãø©O¡H¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡¡G¡§­n·Q¦n¯f¡B׶Ãø¡B®ø·~¡A³o¨Ç¤H¥²¶·±o­×·Ò¡Aªð¥»Âk¯u¡A³o¬O¦b¦UºØ­×·Ò¤¤³£¬O³o¼Ë¬Ýªº¡C¡¨­×·Ò¤¤¤£Â_¦a¶êº¡¤£¦P¼h¦¸ªº¼Ð·Ç¡A¤£Â_ÂX¤j¦Û¤vªº®e¶q¡A¨ÏÃøÅܤp¡A¥h±¼³o¤@Ãø¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú®©¨ì¡G®ø·¥©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¨Ó®ø·~¬O¨¸®©¡A¦p¦ó¨«¥X¥h¡A¦V¨º¨Ç¦b¦MÀIªºÃä½tªº¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³Á¿©ú¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¤~¬O¥¿®©¡C¤£¯à¦b·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡AÀ³¸Ó¯}°£ÂÕ¨£¡A¤©¥H¥¿¨£¡Cªp¥B¤@­Ó¯u¥¿ªº¯«®e§Ô¨¸´cªº­¢®`¤£¬OÅܲ§¶Ü¡H¤£¬O¶դO¥Î¤£¥¿ªº¦]¯À¤zÂZ®v¤÷¥¿ªk¶Ü¡H¨M¤£¯àÅý¨¸´c±o³x¡C¨«±o¥¿¡A¤~¯à§U®v¥¿ªk¡C§ÚÀ³¸Ó³Ì¤j­­«×¦a±Ë±ó§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A±q¨¸´cªº±±¨îùظѲæ¥X¥h¡C

    §Ú«K¥ý§ä¾÷·|¡A±q©ë¯d©Ò¶]¤F¥X¥h¡A³Q¨¸´cµo²{¡A¤S©ã¤F¦^¨Ó¡A¬Ý±o§óºò¡C·Q¨ì¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¤jªkµ¹¤©ªº¨C¤@¤À¨C¤@¬í¡A¦p¦ó§ó§Ö¦a¸Ñ²æ©O¡H«á¨Ó§Ú³QÂà¨ì¬Y¾n¨Ê¿ì¡A¨ºùتºÄµ¹î¸g±`¥´¹q¸Ü­n§â§Ú°e¨«¡A"¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H"¤ß·Q¹q¸Ü¥´¤£³q¡AªGµM¥´¤£³q¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì¤S¥´¡A¶O¤F¥b¤Ñ«lÁÙ¬O¥´¤£³q¡C§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷µ¹§Ú¾÷·|Åý§Ú¸Ñ²æ¡A¡§±N¨Ó¨ì°ª¼h¦¸¤W­×·Ò¡A¤£¥Î§Ú§i¶D§A¡A§A¦Û¤v´Nª¾¹D¦p¦ó°µ¤F¡A¨º®É¦³¥t¥~ªºª¬ºA¤F¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡A¥h±¼¤F¹ï¤jªkªº¤£«H¡A¥h±¼¤F¦ÒÅçªk¦³¨S¦³«Â¤OªºÅ]©Ê¡A¯Â²b¤F¦Û¤v¹ï¤jªkªº°í«H¡A¨Ï¤jªkªº«Â¤O¦b¤H¶¡®i²{¤F¡C

    ©ó¬O¿ï©w¤@­Ó¾÷·|¦bĵ¹î¼ôºÎ®É¡A°kÂ÷¤FÅ]¸]¡C¤£®Æ³Q´X­Ó¨µÅÞªºÄµ¹î§ì¶i¤F¾n¨Ê¿ì¹ï­±ªº©ë¯d©Ò¡A¤ß·Q¡A¥L­Ì¤@§ä¤£´N§ä¨ì§Ú¤F¶Ü¡H³o¦¸¤S¥¢±Ñ¤F¶Ü¡H¶}©l¤£¦w°_¨Ó¡C©¿µM®©¨ì¤F³o¬O¤Hªº¤@­±¡A³o³£¬O¦Û¤vªºÃö¡A¤@©w¯à¹L¥h¡A©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¤@©w¯à¥X¥h¡CªGµM¡A¤W¤È8¡B9ÂI´N­n©ñ§Ú¡C§Ú¤ß·Q¡A¤Ñ¶Â¤F©ñ¤ñ¸û¦n¡A§ä§Úªº¤H¤£®e©öµo²{§Ú¡A«K¦³·NµL·N¦a°Ý¥L­Ì¤Ñ¦wªù¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¥L­ÌÃhºÃ§Ú¤W³X¨Ó¤F¡A¤S§â§ÚÃö¤F°_¨Ó¡C¨ì¤F¤Ñ¶Â¤F¡A¥¿¦n¬O§Ú³]·Qªº®É¶¡¡A§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§i¶D¥L­Ì§Ú­nµ´­¹§Üij¡A¥L­Ì´N§â§Ú©ñ¤F¡C

    ¥H«e¦Û¨­°µ±o¤£¥¿ªº¦a¤è¡Aµ¹®v¤÷ªº¥¿ªk±a¨Ó¤F³\¦h­t­±ªº¼vÅT¡A¦b·O´d°¶¤jªº®v¤÷¥Î¥¨¤jªº¥I¥X©M©Ó¨ü©µªø¨Óªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­nª§¨ú°µ±o§ó¦n¡A¨«ªº§ó¥¿¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡I

    ¡]­Ó¤HÅé·|¡A½Ð«ü¥¿¡^


    ­×·Òªº¼Ö¡A±q¤ßÅè¦U­ÓªÅ¶¡´é¥X¡AÄjº©¤F¤@¤Á

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j §¤¨c¡A¥H±`¤H¤ß¬O¤£´±·Q¹³ªº¡C±q¥Í¨ì¤H¥@°_¡A¨º´N¬O­Ó¤j¸T¡C¦º¡A¤£¹L¤@¤F¦Ê¤F¸Ñ²æ¤F¡C¦Ó§¤¨c·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡H¡I¥H«e¼LùØ»´ÄÆÄƪº¨º¥y¸Ü---§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡A¦Ó³o·í¯uÂ\¦b­±«eªº®É­Ô¤~©ú¥Õ¡A³o¤£¥u¬O«i®ð¡C±q«e¥H¬°¦Û¤v¬O¯à©ñ¤U¥Í¦ºªº¡A¥i³o¾÷½t´NÂ\¦b­±«eªº®É­Ô¡A¤~µo²{­ì¨Ó¦Û¤vªº¤º¤ßÁÙ¦³³o»ò¦h°õµÛ¤ß¡C©ñ¤U°õµÛ»Ý­n¦Û¤ßªºÄ±®©¡C®v¤÷»¡¡G¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C®v¤÷ªº¸Ü¡A¦r¦r¤d¶v¡Aª½«ü¤H¤ß¡C

    §Ú¯¸¥X¨Ó¤F¡C§Ú¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¤jÁn°ª©I¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I§õ¬x§Ó®v¤÷¦n¡I¤£­n­¢®`ªk½ü¤jªk­×·Ò¤H¡I§ÚªºÁn­µ±qÆF»î²`³Bµo¥X¡Aª½³z¤Ñ»Ú¡C§Úı±oÁn­µ±q¥å¥j¯î¤Ñª½³z»»»·¥¼¨Ó¡C§Ú±q¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³³o¼Ëªº¤jÁn¡A³o½ú¤l²Ä¤@¦¸³o¼Ë¤jÁn¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¬º¡«K¦çĵ¹î©MªZĵ¡C§Ú³Q§ì¤F¡A§Ú³Q±À¤W¥}¨®¡A§Ú³Q°e¶iºÊ¨c¡C

    ·~¬O­n¦Û¤v¨Ó®øªº¡A³o¤]¬OºØ½t¤À¡C¯à¤£¯à¯¸¥X¨Ó¡A¤]¤£¬O®Ç¤H¯à·Q¹³ªº¡C©¹¤Ñ¦wªù¼s³õªº¸ô¤W³B³B¬Oĵ±´¡A¨B¨BÃö¥d¡C¦Ó¤ß¤@©ñ¤U¨Ó¡A´N¨£¶³¶}Ãú´²¤F¡C

    §Úı±o¡A²{¦b´N¬O¹DªøÅ]®øªºÃöÀY§a¡C¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A®©¨ì´N°µ¨ì¡C­×·Ò¤H¨Ì¤jªk¦æ¨Æ¡A¸Ó°µ´N¤£¯à§t½k¡C

    ¦^­º¬Ý±`¤HªÀ·|¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤H±ýâÀâÀ¡A¬O°g»îªº©D§u¡F¬O±`¤HµL±æ¦a¯ÓµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¡C§Ú¬Ý¨ì¨ºÅ]¬O·Q§â­×·Òªº¤H¸sÀ£¨î¤U¥h¡A·Q¥Î¦Ã°d»Å¦D¨ÓªýÀ~¡B·Q¥Î¨cº»ªÅ¶¡¨Ó¹jÂ÷¡B·Q¥Î®É¶¡ªº®ø¿i¨Ó²T¨S­×·Ò¤H¡C¥i³o¨Ç®Ú¥»µLªk°Ê·n§Ú­Ìªº¥¿©À¡C

    ¤H¨­Ãø±o¡A¥Í©R¥i¶Q¡A¦Ó­×·Òªº¾÷·|§ó¬O¤d¸üÃø±o¡C°ªÀ£±jÅv§ÚµL·NÁפ§¡F±`¤H®O¯º§Ú²HµM¨ü¤§¡F¿ËªBµh±¤¡B¾F­¯¬Û¼¦§Ú®õµM¦w¤§¡C¶³Ãú«ç¯àªý¤î¤Ó¶§ªº¿U¿N¡A©üºÎ¤]¯d¤£¦í®É¥úªº«e¶i¡C¤H¬O¨º»ò´ù¤p¡B²Ê­®¡A±`¤H¶§¹Ø¦Ê¤Q¦~¡A¼u«ü¤@´§¶¡¡A«ç¯à¤£¬Ã±¤¡C¦òªk¤§¬x¤jºë·L¡A¥Î¤H©Ò¦³ªº¯à¤O¬Ý¨ìªº¤]¥u¬OºÞ¿s¤§¤@´³¡C­×·Ò¸ô¤W¡A¨B¨B´¼¼Ö¼z¯]¡F¥ú©ú¤ß©³¡AµL­­®í³Óªk½ü¡C

    ­×·Ò­W¶Ü¡H¤£­W¡C§Ú³o»ò»¡¡A§O¤H«o¤£«H¡C»¡§Ú¤ß¸zµw¡A¯à§Ô¨üµh­W¦Ó¤w¡A¦Ó§Úªº½T·Pı³o¤£¬O­W¡A¦Ó¬O¤j¤jªº¼Ö¡C±q¤ßÅè¦U­ÓªÅ¶¡´é¥Xªº¼ÖÄjº©¤F¤@¤Á¡C©P³òªº±`¤H¤~¬O«Ü­W°Ú¡C¨º­W¬O©MµÛ¥L­Ì¦Û¤v¥Í©Rªº¤¸¯À¡A²ª½¤À¤£¶}ªº¡A¨º·~¬O±q¨Ó´N©Õ©MµÛ¥Í©Rªº­W¡A±`¤H¦Û¤v³£³Â¤ì¤F¡A¦Ó¥O¥L­Ì·P¨ì¤£¯à§Ô¨üªº­W¡A¤~¥u¬O³Ìªí­±ªº½}¤F¡C¦Ó§Ú«o±q³Ì²`³BªxµÛ¼Ö¡C¥uªí­±¤W¤@¼h»P¥L­Ì¬Û¦ü¡C³oÂI­W¬Oªí­±ªº¯B´í¡C§Úªº­W¡A®ø¤@ÂI¡A¤Ö¤@ÂI¡A´X¥G«Üµ}¨u¤F¡C¦ý¥L­Ì¨º±`¤H¤§­W«o¦ü¥G¶V±Ã¤ã¶V¦h¡A¨S¦³ºÉÀY¤@¼Ë¡C

    §Ú¥H·O´d©^ÄU¡A­×·Ò§a¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I¯uªº¥ú©ú¡Bµ½ªº·O´d¡B§Ôªº¥]®e¡A¤Tªá½üÂà¡A¬O¯u¹êªº¥@¬É©O¡I§Úª¾¹D®v¤÷¦b¤W­±¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A³o¤@¨B¡A­n§Ú¦Û¤v¨«¤W¥h¤~¦æ¡C


    ¤@­Ó´¶³q¤¤¾Ç¥Íµ¹¦Ñ¦Ê©mªº¤@«Ê«H

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/«F«F

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤¤¾Ç¥Í¡A¤]¬O¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú¤£·|¦]¬°¬F©²ªº¨ú½l©MÂíÀ£´N¤£½mªk½ü¥\¡C¥i¯à¦³¤@¨Ç¤H¹ï¦¹¤£²z¸Ñ¡A¨º¬O¦]¬°§A­Ì¨S¦³¯u¥¿ªº¥h¤F¸Ñ¡C

    ¬°¬Æ»ò¦³¨º»ò¦h¤H¾Ç¡H¦³¤~ÃÑ«Ü°ªªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦³¤£»{¦rªº¹A¥Á¡A¦³¬Ý¤£À´¤¤¤åªº¥~°ê¤H¡F±q¤U±^´¦ç¤k¤u¤H¨ì´I¦³ªº¤j¦ÑÁó¡F±q¶Ô»üªº²M¼ä¤u¨ì¦³ª¾ÃѪº¤j¾Ç¥Í¡A´X·³¤p«Ä¤@ª½¨ì¤E¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~¤H³£¦³¡C

    ¬°¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò¦b³o»ò´c¦HªºÀô¹Ò§Î¦¡¤UÁÙ°í«ù·Ò¡H¬Æ¦Ü¤£ÅU¤@¤Á¦a¨ì¤Ñ¦wªù¤W¡A¯¸¥X¨Ó³Ûªk½ü¤jªk¦n¡H¥L­Ì¤S¬°¬Æ»ò¦bÄY»Åªº«D¤H«Ý¹J¤U¤]¤£Ä@©ñ±ó¡H§A­Ì¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H·í¤@­Ó¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H³Q¥´±oº¡¨­²J¶Ë¡A©a©a¤@®§ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ßùØÁÙ¦b·Q¡A¤jªk¦n¡A¦Ñ®v·O´d¡A§Ú­Ì­nµ½¨}¦a¹ï«Ý§O¤H¡C

    ½Ð§A­Ì¦n¦n¦a·Q·Q§a¡C¨ä¹ê¡A§A­Ì¥u­nµy·L¤@¯d¤ß¡A³£·|µo²{¯u¥¿ªº¯u¬Û¡C

    °O±o¦b³o¥H«e¡A§Ú¤]¬O­Ó±R©|¦WµP¡A­J¶Ãªá¿ú¡AÀH¤j¶¤°l¼é¬yªº¤Ö¦~¡C­n¬O¨S¸I¨ìªk½ü¤jªk¡A¤]³\§Ú³o¤@½ú¤l³£¤£·|©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¤H¥Íªº¯u¿Í¡C¤H­n°ó°ó¥¿¥¿¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A°Ý¤ßµL·\¦a°µ¤H¡CÁÙ­n¦³µ½©À¡A©Z¿º¡A¯à®e§Ô§O¤H¡CÁöµM²{¦b°µ±o¤£¬O¨º»ò¦n¡A¦ý§Ú¬Û«H¦b¥H«e¡A§Ú¬O¦p¦ó³£¤£·|§ïÅܪº¡CÅý§Ú¦ÛÄ@©ñ¤U¤â¤¤ªº¤K¨öÂø»x¡AÅý§Ú¦ÛÄ@ªºÃö¤W¹qµø¾÷¡AÅý§Ú¦­±á±q·x©Mªº³QºÛùئÛÄ@ª¦°_¨Ó¡A¨º¯u¬O¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡A»¡¥X¨Ó¡A³s¦P¾Ç­Ì³£¤£¬Û«H¡C¦ý§Ú²{¦b«o¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡C³o³£¬O°¶¤jªº¤jªk¦b§ïÅܧڡCÅý§Úª¾¹D¤F¡A¬Æ»ò¬Oµ½»P´c¡CÁ`¤§§Ú²M²M·¡·¡¦aª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­n¥Ã»·ªº­×¤U¥h¡C

    ¦b¨S­×¤jªk¤§«e¡A¤@¦~Á`¦³¤@°}¤l·|·P¨ìªÅµê¡A°µ¬Æ»ò³£´£¤£°_ºë¯«¡AÁ`¬O´h¯«¨à¡A¦n¹³°µ¬Æ»ò³£¨º¼Ë¡A°µ¬Æ»ò³£°ª¿³¤£°_¨Ó¡C¦ý¾Ç¤F¤jªk¥H«á¡Aµo²{¦b¨­Åé¤W¦³¤FÅå¤HªºÅܤơA¦b¤ßÆF¤W¤]¦³¤F¥»½èªº­¸ÅD¡Cı±o¥Í¬¡§ó»´ÃP¡A§ó¦³·N¸q¤F¡C¦ý¡A²{¦b§Ú¦Ñ¬Oåx±o·W¡A¤@­Ó¤H¦Ñ§â¤ßùظܩ¹¨{¤lùØ«|ªº´þ¨ý¥i¹ê¦b¤£¦n¨ü¡A·í¹qµø¾÷ùØ­J»¡¤K¹Dªº®É­Ô¡A§Ú²ª½Ä±±o¬O¦bÄA­Ë¶Â¥Õ¡C¦A³o¼Ë¤U¥h¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H·|³Qåx¦º¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¤jªk³o»ò¦n¡A¬F©²­n»¡¥¦¬O¨¸ªk¡H¬°¬Æ»ò­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H³£¬O¿í¬ö¦uªkªº¦n¤H«o³Q§ì°_¨Ó¡H¬°¬Æ»ò¹qµø¤W³ø¯È¤Wªº³£¬O°²ªº¡A¬F©²ªº»â¾ÉÁÙ­nÄF¤H¡H¤£¬O¤£¯à»¡ÁÀ¶Ü¡H¤p®É­Ô¤@ª½¨ì²{¦b¡A¾Ç®Õ¦Ñ®vÁÙ¦b±Ð§Ú­Ì¤£¯à»¡ÁÀ¡A«ç»ò¦b¦¨¤HªÀ·|ùØ«o¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡H­ì¨Ó¬O¨º»ò¨¸´c¡H§Ú¤ßùدuªº«Ü¤£µh§Ö¡C°O±o¥H«e¨C·í¤É°êºXªº®É­Ô¡A§Ú³£¬O·|ź¶Æ¦a®¼ª½¯Ý½£¡A¦ý²{¦b¤@¬Ý¨ì°êºX¡A«o¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº­WÀß¡A§Úªº²´²\³£·|Ãø¹Lªº±¼¤U¨Ó¡C¨º®É¡A§Ú·|·Q°_¤jªk®Ñ¤Wªº¯uµ½§Ô©M§õ¬x§Ó¦Ñ®v¨º©Mħªº­±®e¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A§Úª¾¹D¨º¨Ç¤H­Ì¬°¬Æ»ò­n«_¦º¥h¤Ñ¦wªù¤F¡A¦]¬°ª÷¥ú°{°{±Ï´ç¥@¤Hªº¤jªk¦b³Q»z½°¡A¤£¦¬¤À¤åªº·O´dªº®v¤÷¦b³Q½ÚÁ½¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¦b³Q¥´¦º¡K¡K

    ¦³¤@ÂI¥¿©Àªº¤H³£§¤¤£¤U¥h¤F¡A§Ú¤]¬O¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡A§Ú¯u¸Û¦a¹ï§A­Ì»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A½Ð¤ä«ù¥¿¸q¡A½Ð¶ÉÅ¥¨}ª¾ªº©I³ê§a¡I

    ¤@­ÓªÖ»¡¥X¤ß©³¸Üªº·í¥N¤¤¾Ç¥Í


    ªk½ü¥\§Ì¤l¬°¬Æ»ò­n¥h¤Ñ¦wªù¡H

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¥ô±G

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦³¨ÇªB¤Í¹ïªk½ü¥\§Ì¤l°í«ù¤£¾Óªº¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¤£¤Ó²z¸Ñ¡A­nÁ¿²M·¡³o­Ó°ÝÃD¥²¶·­º¥ý¤À²M¨Æ±¡ªº¬O«D¦±ª½¡C

    «H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤HÅvªº°ò¥»¤º®e¤§¤@¡A¤d¤d¸U¸U«ù¦UºØ«H¥õªº¤H­n·Q©M¥­¦@³B´N¥²¶·¬Û¤¬´L­«¹ï¤èªº«H¥õ¡A³o¤w¸g¬O¦b¥@¬É½d³ò¤º¹F¦¨¦@ÃѪº¡C¤£ºÞ¤H­Ì«ç¼Ëµû»ùªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ«H¥õ¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡Cªk½ü¥\«H¥õªº¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³oºØ«H¥õ¹ï©óªÀ·|¬O¦³¯q¦ÓµL®`ªº¡C§Ú©Ò»{ÃѪº«Ü¦hªB¤Í¹ï¦¿¬Y¾ÞÁa«Å¶Ç¾÷¾¹»s³yªº¨º¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº°²·s»D®Ú¥»¤£®h¤@ÅU¡A¦p¤µªº°ê¤H¹ï¤å­²¾ã¤Hªº¨º¤@®M§âÀ¸¤w¸g¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¤F¡C¨º¨Ç°²·s»D¦³ªº½s±o¤]¤ÓÂ÷ÃСA¬Æ»ò¡§¤Á¸¡§äªk½ü¡¨µ¥µ¥¡A²ª½¥i¥H·í¯º¸ÜÅ¥¡A¤@¬Ý´N¬O¹ïªk½ü¥\¯Ê¥F°_½Xªº¤F¸Ñ¡C¤@­Ó¶}©úªº°ê«×¡A¤H¥ÁÀ³·í¦³Åv®Ú¾Ú¦Û¤vªº§PÂ_¨Ó¨M©w¹ï¤@¥ó¨Æª«ªººA«×¡CXXÄÒ¦³¨â¥y¦W¨¥¡A¤@¤ê¡G¸s²³ªº²´·ú¬O³·«Gªº¡F¤@¤ê¡G¤H¥Á·í®a§@¥D¡C¥i¬O¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¦¿Á`®Ñ°O¦n¹³¬O¹ï¤H¥Á¸s²³ªº¿ë§O¯à¤O«Ü¤£©ñ¤ß¡G¬d§Ûªk½ü¥\¥Xª©ª«¡B¯}Ãaªk½ü¥\ºô¯¸¡B¤zÂZªk½ü¥\¼s¼½¡B¹ï»s§@ªk½ü¥\«Å¶Ç§÷®Æªº§Ì¤l½Ò¥H­«¦D¡A»¡¥Õ¤F¥L¬O®`©È¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¤H¥Á¬Ý¬Æ»òÅ¥¬Æ»ò±µ¨ü¬Æ»ò³£­n¥Ñ¥L¦¿¬Y¤H¨Ó¿z¿ï¡A¤H¥Á·í®a§@¥D´N¬O¦b¤H¥N·|¤W¹ï¦¿¬Y¤w¸g¹ï¥~«Å¥¬ªºªF¦èÁ|¤âªí¥Ü°l»{¡C¹ï©ó¨º¨Ç°í«ù¦Û¤v«H¥õªº¤H¥Á¥L­Ìªº­¢®`¤â¬qµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡G«Dªk©ë¸T¡B±j¦æÄéª`ºë¯«ÃĪ«¡BÀݬI»Å¦D¬Æ¦Ü­h«Ý­P¦º¡C¨Æ¹ê«Ü²M·¡¡A¦¿¬Y¤Î¨ä¤ö¤ú®º³y¸o¦W³´®`ªk½ü¥\¡B«I¥Ç«H¥õ¦Û¥Ñ½î½ñ¤HÅv¡A¥L­Ì¬O¤@¸s¹ýÀY¹ý§Àªº¨¸´c¤§®{¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤l¬°¬Æ»ò­n¥h¤Ñ¦wªù¡H²Ä¤@¡AÁ¿²M¯u¬Û¡F²Ä¤G¡AÁn©úÅv¤O¡C

    ¦b°²·s»D¾Q¤Ñ»\¦a»z³´ªk½ü¥\¦Ó¥¿¸qªºÁn­µ¤S¥Ñ©ó·s»D«ÊÂꤣ¯à±o¥H¶Ç¼½ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»{¬°¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¬O¦Û¤v¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡F¦b«H¥õ¦Û¥Ñ³Q«Dªk­é¹Üªº®É­Ô§Ú­Ì»{¬°À³·í²zª½®ð§§ªº¯¸¥X¨Ó¥D±i¦Û¤vªºÅv§Q¡C¾Ëªk³W©w¤½¥Á¦³¥Ó¶DÅv¡A¦³Ãö°ê®a¾÷ÃöÀ³·í¨ü²z¤½¥Áªº¥Ó¶D¡A¥i¬O¥Ø«e°ê¤ºªº¦U¯Å°ê®a¾÷Ãö³£©Úµ´¨ü²zªk½ü¥\§Ì¤lªº¥Ó¶D¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥h«H³X³¡ªù¤W³Xªº§Ì¤lÁÙ¾D¨ì«DªkÃö©ã¡A¦b¦¹±¡ªp¤U«Ü¦hªk½ü¥\§Ì¤l¸qµL¤ÏÅUªº¨«¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C§Ú­Ì¤£Ä@¹³°µ¸é¦üªº°½°½¦b®a·Ò¥\¡A¦]¬°­×·Ò¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¨Æ¡A«H¥õ¬O¨C¤@­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡F§Ú­Ì¤£¯à§¤µø¨¸´c¶C·´§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó®e§Ô¨¸´c´N¦p¦P§U¬ô¬°­h¡C¦³¤H»¡¡Gªk½ü¥\§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù¨S¦³°µ¨ì§Ô¡C©ñÁa¨¸´c¤£¬Oªk½ü¥\©Ò»¡ªº§Ô¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥i¥H©ñ±ó¥@¶¡ªººØºØ¦W§Q¼¤±æ¡A°ß¿W¤£¯à©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¸ú¦b®aùØ®§¨Æ¹ç¤HÅ¥¾Ì¨¸´c¶Õ¤O¶C·´¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨º¥L¯àºâ¬O¦³«H¥õªº¤H¶Ü¡H¨º´Nµ¥©ó©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡Cªk½ü¥\¬Û«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¤Hªº¥»©Ê¡A¥»©Ê¨M©w¤F¨Æª«ªº¤@¤Á¡A©ñ±ó¥»©Ê¤£¬O§Ô¦Ó¬O¸ÀÅÜ¡C´N¹³¤@¼æ²M¤ô¡A¤@¥¹©ñ±ó¤F¡§²M¡¨ªº¥»©Ê´N·N¨ýµÛ¦P¬y¦X¦Ã¡A¤]´N¤£¦A¦¨¨ä¬°²M¤ô¤F¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤lªº§Ô´N¬O°í¶´ªº·N§Ó©M²»©Mªº¤ßºA¡C¦¿¬Y®£©È·Q¤£¨ì¥¿¬O³o¨âÂIµù©w¤F¥Lªº¥¢±Ñ¤U³õ¡Cªk½ü¥\¤@¤Ñ¤£±o¥H¬L³·¡Aªk½ü¥\§Ì¤lªº§Üª§´N¤@¤Ñ¤£·|°±¤î¡A¨¸´c¤§®{¥u¯à«þ¥´¥L­Ìªº¦×Åé«o©`¦ó¤£¤F¥L­Ì¥Ã«íªº«H¥õ¡C¤µ¤Ñ¡A®£©È¨S¦³¤H¦AÃhºÃªk½ü¥\§Ì¤lªº°í±j·N§Ó¡C¦¿¬Yªí­±¤W¦n¹³¬O°¦¤â¾B¤Ñ¤@©I¦ÊÀ³¡A¥i¬O¥L¬J¤£¥i¯à¦¿¤s¥Ã©T¤]¤£¥i¯à¥Ã»·°·±d¡A¥Hµu¼È¹ï§Ü¥Ã«í¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦¿¬Yµù©w­n¥¢±Ñªº­ì¦]¡C°í«ù©M¥­§Üª§¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌµ½»P§Ôªº¤S¤@Åé²{¡A¤£½×±¡ªp¦h»ò¿ùºî½ÆÂø¥L­Ì©l²×¥H²»©M¥­ÀRªº¤ßºA¹ï«Ý©Òµo¥Íªº¤@¤Á®À±Ñ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¥ø¹Ï¿E¤Æ¥Ù¬Þ©M»s³y½Ä¬ðªº³±¿Ñ¡C©M¥­§Üª§«OÃÒ¤F§Üª§ªº«ù¤[©Ê¦P®É¤]À¿«G¤F¥@¤Hªº²´·ú¡C¦¿¬Yªº«Å¶Ç¾÷¾¹«ü³dªk½ü¥\¬OªÀ·|¤£¦w©w¦]¯À¡A¨Æ¹ê¤W«æ©ó§â§½­±ÅͲVªº¥¿¬O¦¿¬Y¦Û¤v¡A¦]¬°­n·Q¦bµu®É¶¡¤ºÃê°£ªk½ü¥\¥L­Ì´N¥²¶·»s³y­«¤j¼É¤O½Ä¬ð©ÎªÌ¬y¦å¨Æ¥ó¬°¤j½d³ò±Ä¥Î·¥ºÝ¼É¤O¤â¬q³Ð³yÂǤf¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò³Ìªñ¥L­Ì¤S¦b³±¿Ñ»s³y¡§­»¤s¶°Åé¦Û±þ¡¨°²¶Hªº¯u¹ê¥Î·N¡A¥L­Ì¤~¬O¯u¥¿ªºªÀ·|¤£¦w©w¦]¯À¡Cªk½ü¥\¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°®Ú¥»¥Ã»·¬Ã±¤¥L¤H»P¦Û¤vªº¥Í©R¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤l°í«ù¯u²zªº¨M¤ß©M©M¥­§Üª§ªº²z©À¾ð¥ß¤F¤H¥Á¹ï§Ü¼É¬Fªº¨å½d¡A³o¤@¤Á§¡·½¦Û©ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº±Ð»£¡C²{¦b¦³³\¦h¥@¬É¦U°êªºª¾¦W¤H¤h³£´£¦W§Ú­Ìªº®v¤÷§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬°¤U©¡¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº­Ô¿ï¤H¡A³o¯u¬O¦A«ê·í¤£¹L¤F¡C¥Ø«e°ê¤º¦³«Ü¦h¦³ÃѤ§¤h¤w¸g²M¿ôªº»{ÃѨ즿¬Y­¢®`ªk½ü¥\µ¹°ê®a©M¤H¥Á©Ò±a¨Óªº¨aÃø---¹ï¤º³Ò¥Á¶Ë°]¹ï¥~´c¦W¬L¹ü¡A¦b³oºØªº±¡ªp¤U¬Û«H¨S¦³¤H·|Ä@·N¬°¦¿¬Yªº­Ë¦æ°f¬IÄ~Äò­I¶ÂÁç¡B¥I¥N»ù¡A¼·¶Ãªð¥¿ÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¥u¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡C


    ¬ü°ê·s¾Ç­û¥°ªkÂIºw

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¥Ð¯Ç¦è¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ­×·Ò¶È9­Ó¤ëªº¬ü°ê¦ò¦{¾Ç­ûLaura·Ç³Æ¦b¸t½Ï¸`±´¿Ë´Á¶¡¦^Evansvill¡A ¦L¦a¦w¨º¦{Á|¦æ¨â¦¸ªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¡A¤À§O©w¦b¡§Books_a_millinon¡¨and¡§Barnes & Noble¡¨¨â®a®Ñ©±¡C¸t¸ô©ö´µ¾Ç­ûLarry ©M§Ú­Ì¦{ªº´X­Ó¤HÀ°§U¤@°_Á|¦æ¤F³o­Ó¬¡°Ê¡C

    §Ú¬°Lauraªº«i®ð©M§ìºò¤@¤Á®É¶¡¥°´­¤jªkªººë¯«©Ò·P°Ê¡C·Q·Q§Ú¤w¸g­×·Ò¤@¦~¥b¡A¦ý«o±q¨S¦³«i®ð¦Û¤v°µ¤¶²Ð¯Z¡C­^»y¤£¤Ó¦n¬O­Ó­ì¦]¦ý§ó¦hªº¬O¡§©È¤ß¡¨¡C¬O°Ú¡A±oªk¤£¤À¥ý«á¡A¬Ý¨ì¬ü°ê¾Ç­û¦b±oªk³o»òµuªº®É¶¡¤º´N¯à³o»ò°µ¡A¯u¬O¹ª»R¤H¤ß¡C Evansvillªº¥«ªø§å­ã¤F12¤ë27¤é¬°·í¦aªºªk½ü¤jªk¤é¡A§Ú­Ì¦{ªºJoe©M¸t¸ô©ö´µ¾Ç­û³qª¾¤F´CÅé¡A·í¦aªº¤@®aµo¦æ¶q³Ì¤jªº³ø¯ÈÁٱijX¤FLarry¡C

    28¤é¡ANick¡]¬ü°ê¾Ç­û¡^©M§Ú­Ì¥þ®a¡]¥|¤f¤H¡^¶}¨®¤T­Ó¤p®É¨Ó¨ì¤F³o­Ó¤j¬ù¦³15¸U¤H¤fªº«°¥«¡C¦b®Ñ©±¡A§Ú°ª¿³ªº¨£¨ì¤FLarry©MLaura¡CLarry 27¤é¤w±q¶}¨®3¤p®É¨Ó¨ì¤F³o­Ó«°¥«¡A¨Ã°±¯d¤F¤@±ß¡C28¤é¥Õ¤Ñ©MLaura¤@¹D¤S¥h¤F·í¦aªº¹Ï®ÑÀ]©M¨ä¥L¦a¤è¶i¦æÁpô©M¥°ªk¡CLaura°ª¿³¦a§i¶D§Ú¦³20¦h¤H°Ñ¥[¤F27¤é±ß¤Wªº¤¶²Ð¯Z¡C°Ñ¥[ªº¤H¤Ï¬M«Ü¦n¡CÄá¼v°OªÌ¤]¨ì³õÄá¼v¡A¨Ã¤S¦b28¤éªº³ø¯È¤Wµn¤F¤@´T«Ü¤jªº±Ð¥\·Ó¤ù¡C

    ³o¶¡Barnes & Noble®Ñ©±¬O§Ú¨£¹Lªº³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¶¡¡A¤W¤U¨â¼h¡A¦Ó¥B´_¼h«Ü¤j¡C­t³d±µ«Ý§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û´ö©iµ¹¤©¤F§Ú­Ì«Ü¤jªºÀ°§U¡C27¤é±ß¥L¿Ë¦ÛÆ[¹î¤FLaura¦bBooks_a_mnillon®Ñ©±Á|¦æªº¤¶²Ð¯Z¡A¥LÀ°§U§Ú­Ì·h´È¤l¡A¹qµø¡A´£¨Ñ¤@¤Á«K§Q±ø¥ó¡C§Ú­Ì¦³¥|­Ó®iªO¡A·Q©ñ¦b®Ñ©±ªù¤f©M¼Ó±èªù¤f¡A¥L³£²@¤£µS¿Ýªº¤¹³\¤F¡A¦Ó¥B³sÄò¤T¦¸¦b®Ñ©±ªº¤j³â¥zùؼ½¥Xªk½ü¥\Á¿®yªº®ø®§¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A27¤é±ß¥L¨S¯à¾Ç°Ê§@¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L¤@©w­n¾Ç¡C

    ªñ40¤H°Ñ¥[¤F28¤é±ß¤Wªº¤¶²Ð¯Z¡C¤@­Ó¥sJarryªº¦~«C¤H©ÖµÛ©ä§ú¡A«Ü¦­´N¨Ó¨ì¤F§Ú­Ì§G¸mÁ¿®yªº¦a¤è¡C¥L¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¦bBooks_a_million®Ñ©±ª¾¹Dªº¡A¦ý¨S¯à°Ñ¥[¾ã­Ó¤¶²Ð¹Lµ{¡A©Ò¥H28¤é«Ü¦­´N¨Ó¤F¡CÁ¿®yµ²§ô«á¡A¥LÁÙ¤£Ä@·N¨«¡C¥L¬O¤@­Ó¦³ºë¯«°l¨Dªº¤H¡A¦b¾Ç°Ê§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¯à±j¯P¦a·P¨ì¯à¶q¦b¤â¤¤©MÅ餺ªº¬y°Ê¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¤@­Ó80¦h·³ªºÂå¥Í¡A©M¥L¤@°_¨ÓªºÁÙ¦³¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¤k¨à¡A¤k´B¡C¥L©M¥L¤k¨à¤@¨Ó´N»¡­n¶R®Ñ¡C¨C¤H¶R¤F¤@®M®Ñ©M±Ð¥\±a¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥Lªº¥t¥~¤@­Ó¤k¨à°Ñ¥[¤F27¤é±ß¤WªºÁ¿®y¡A·Pı«D±`¦n¡C³o¤£¡A¥L©M¤Ó¤Ó¡A¤k¨à¡A¤k´B¤µ¤Ñ´N¨Ó¤F¡C¥L²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤jªk¬O¦b¤@­Ó¬ã¨s§Ü°I¦Ñªº¬ì¾Ç¤j·|¤W¡A¤@­Ó­×½mªk½ü¥\ªºÂå¥Í©Ò°µªº³ø§iµ¹¥L¯d¤U¤F«Ü²`ªº¦L¶H¡C¦^¨ìEvansvillªº²Ä¤G¤Ñ´NŪ¨ì¤F·í¦aªº³ø¯ÈÃö©óªk½ü¥\ªº±Ä³X³ø¾É¡C¤k¨àÅ¥«áªº·Pı¹ª»RµÛ¥L¡A¥L¤S°Ñ¥[¤F³o­ÓÁ¿®y¡C¥L»¡¡§§Ú·P¨ì¤@¨t¦Cªº¥©¦X¡A¨Ï§Ú·P¨ì¬O§Ú°Ñ»Pªk½ü¥\ªº®É­Ô¤F¡¨¡C¥L»¡¥L·Ç³Æ¼g¤@¥»Ãö©óAlternative Medicineªº®Ñ¡C¥L­n§âªk½ü¥\¤]¼g¶i¥h¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¡C¡§¬O§Ú°Ñ»Pªk½ü¥\ªº®É­Ô¤F¡¨¡A¦ÑÂå¥Í®©¹ï¤F¡A¡§¤@¨t¦Cªº¥©¦X¡¨¡A­×·Òªº§Ì¤l­Ì³£¤ßùØ©ú¥Õ¡A¨S¦³®v´L¡A­þ¨Óªº³o¨Ç¥©¦X¡H

    ¤¶²Ð¯Z«á²Ä¤@¦¸¬¡°Ê¦bEvansvill ·í¦aªº¹Ï®ÑÀ]©ó1¤ë13¤éÁ|¦æ¡A¥Ñ¸t¸ô©ö´µªº¾Ç­ûLarry ¥D«ù¡A ¤@¦@¨Ó¤F17­Ó¤H¡A¤j®a¤@°_½m¥\©MŪ®Ñ¡C Ä@§ó¦h¦³½t¤H±oªk¡C


    ¸t¥±Äõ¦è´µ¬ì°O¨Æ¡G12¦W­u·|ªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b­»´ä³Q¦©©ã

    2001¦~1¤ë19¤é §J¹p.©|¼w¼Ö¡AµØ²±¹y¶l³ø

    ¡i©ú¼zºô¡j¸t¥±Äõ¦è´µ¬ì°O¨Æ2001¦~1¤ë14¤é³ø¾É--12¦W­u¶g¥½·|ijªºªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b­»´ä³Q¦©©ã¡A¥]¬A¨â¦W¸t¥±Äõ¦è´µ¬ì©~¥Á¡C(12 Falun Gong Followers Held in Hong Kong. S.F. resident among those denied entry for weekend conference.)

    ­»´ä--­»´ä²¾¥Á©x­û¦]©ë¯d¤F12¦W±ý­u¶g¥½·|ijªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê­×·ÒªÌ¡A¬Q¤Ñ¨ü¨ì¤HÅv²Õ´ªº§åµû¡A³o¦¸¶g¥½·|ij°_¨ì¤F¹ï§Ü¤¤°êªº§@¥Î¡A¨Ã¤Ï¬M¥X³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a»P¥_¨Ê¤§¶¡ªºÀª§¼Ãö«Y¡C

    ­×·ÒªÌ--¥]¬A¤C¦W¤é¥»¤H©M¦Ü¤Ö¤@¦W¿D¬w¤H--¦b¦¹«°¥«ªº¥D­n¾÷³õ³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C¤@¨Ç¤H³Q»ºªð¡A¦ý¬O¦h¼Æ¤H¦b¨ì¹F¤§«á³Q¦©©ã±Nªñ24¤p®É¡C
    ¡K¡K

    ¤¤°ê¬F©²©ó1999¦~¸T¤î³o­Ó©v¬£¡AÄþ³d¨ä¬°¡§X±Ð¡¨¡A³o¦¸©ë¯d¥¿³B©óªk½ü¥\©ó¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªº°«ª§¤É¯Å¤§®É¡C

    ´X¦W¤HÅv­Ò¾ÉªÌªí¹F¤FÃöª`¡A»{¬°­»´ä¬F©²¿ù»~¦a¬°¤F¦V¥_¨Êªí©¾¤ß¦ÓÄÌÂZ¦Xªk³X°ÝªÌ¶i¤J¥L­Ìªº«°¥«¡C

    ¡§­»´ä¬O¤@­Ó¦Û¥ÑªÀ·|¡A¡¨¼B¥É¥[(­µÄ¶)¡A¡u­»´ä¤HÅvºÊ·þ¡v·|ªø»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£¯à¥H³X°ÝªÌªº©v±Ð©M¬Fªv«H¥õ¬°®Ú¾Ú¡A¦bÃä¹Ò¹ï¥L­Ì¤©¥Hª[µø¡K§Ú¬Û«H¦b³o­Ó®×¥ó¤W¡A°ß¤@¦X¥GÅ޿誺¸ÑÄÀ¬O­»´ä¥¿¦b°Q¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªºÅw¤ß¡C¡¨

    ¦]©v±Ð©Î¬Fªv­ì¦]¦Óªý¤î³X°ÝªÌ¤J¹Ò¹ï­»´ä¬O¹H­I­ì«hªº¡C­»´ä¦^Âk¤¤°êªº¨óij¤¤«OÃÒ¤FºûÅ@­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¹ê¦æ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A¦Óªk½ü¥\¦b­»´ä¤´µM¦Xªk¡C

    ¤@¦ì46·³ªº¤é¥»­×·ÒªÌ«¢¦p¸qÂÄ.©ö¿Õ´µ»¡²¾¥Á©x­û¶g¤­±ß¤W¸ß°Ý¤F¥L±Nªñ¤T­Ó¤p®É¤~Åý¥L¶i¤J­»´ä¡C©ö¿Õ´µ»¡¥L(²¾¥Á©x­û)¨S¦³°Ý¥L»Pªk½ü¥\ªºÃö«Y¡A¦Ó¬O°Ý¥LÃö©ó³o¦¸¨Ó³Xªº¥Øªº¡A¦b­þùئí¡A­p¹º­n¨£½Ö¡C

    ©ö¿Õ´µªº©d¤l­Ù¬õ(­µÄ¶)¡A¤@¦ì¤¤°ê¤½¥Á¡A·f­¼¥t¥~¤@¬[­¸¾÷±q¤é¥»¨Ó´ä¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¤´¦b©ë¯d¤¤¡C©ö¿Õ´µ»¡¡A¡§§Ú¤£¥i¬Û«H¥L­Ì¦b­»´ä¦p¦¹¹ï«Ý§Ú­Ì¡C¡¨

    ¤j¬ù1,000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶g¥½¦b­»´ä¶°·|¡A±N°ê»ÚªÀ·|ªºª`·N¤O¶°¤¤¨ì¤¤°ê¬F©²¹ï¥L­Ìªº¹B°Êªº´Ý»ÅÂíÀ£¤W¡C

    ¥L­Ì¬Q¤Ñ¦b­»´ä¤¤¤ß°Ó·~°Ï¶×¶°¡A120¦W¨­¬ï¥Õ¦â(¤¤°ê¶Ç²Î«s±¥ÃC¦â)ªA¸Ë°ü¤k¨«¦b³Ì«e­±¡C¦¹¹ÎÅé¤âÁ|­n¨D¤¤°ê¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨ªº¾î´T¡A¹C¦æ¶¤¥î¬ï¹L¥«°Ï¡A±Nµ¹¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò©M¤j³°Äµ¹îªº½ÐÄ@«H©ñ¦b¤¤°ê¬F©²Ápµ¸¿ì¤½«Çªºªù¶¥¤W¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­Ìµo²{¤jªùºòÂê¡A¨S¦³¤H±µ¨ü¥L­Ìªº½ÐÄ@«H¡C

    ´X¦Wĵ¹î¦b§ÜijªÌ¶¤¥î®Ç¤@¦P¦æ¨«¡A¦P®É«K¦ç©x­û¹ïµÛ¤H¸sÄá¹³¡C¦ý¬Oªk½ü¥\¦¨­û»¡®ðª^¤ñ1999¦~12¤ëÅã±o»´ÃP¦h¤F¡C

    ¤@¦ìÂåÀø§Þ³N­û³¢¨Ê¥ò(­µÄ¶)»¡¡A¡§¨ì³oùبӡA§Ú¤£¾á¤ß¡A­»´ä¬O¤¤°ê°ß¤@ªº¤@­Ó§Ú­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¨¥½×¦a¤è¡C¡¨¥L»P¨ä¥L20¤H±qªi¤h¹y­¸¨Ó¡C

    ­»´äªk½ü¥\¤kµo¨¥¤H¯Áµá.¨v»¡¡A¡§¤H­Ì¥¿¦b¦º¤`--¤H¼Æ¦b¤W¤É¡A9¤ë¥÷¡A³ø¾Éªº¦º¤`¤H¼Æ¬O50¤H¡A¦Ó²{¦b¬O120¡A¬O°±¤îªº®É­Ô¤F¡C¡¨

    ¦¹¹ÎÅ骺¤kµo¨¥¤Hµá´­®R.¯³´£¨ì°ê®a¥D®u®É»¡¡A¡§§Ú­Ì·Q¦V¥@¬Éªí©ú¦¿XXªº¦æ¬°¬O¹H¥Çªk«ßªº¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¦æ¨Ï§Ú­Ì³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C¡¨
    ¡K¡K


    ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü(¤G)

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô³s¸ü¡j

    ¤T¡B¤ë«G¬O¥v«e¤@Ó³°ª«×µo¹Fªº»·¥j¤HÃþ»s³yªº¤@Áû¤¤ªÅªº¤H³y½Ã¬P

    ¡mÂàªk½ü¡n¡]¨÷¤G¡^²Ä13¡ã14­¶«ü¥X¡G¡§¤ë«G´N¬O¥v«e¤H³yªº¡A¥¦ùØÃä¬OªÅªº¡C¡¨²{¦³ªº¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤w¸g¯àÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¥_¨Ê¹qµø¥x7¤ë5¤é¬ì§Þ¸`¥Ø¼½¥X¤F¬ì¾Ç®a¹ï¦¹ªº¬ã¨s¦¨ªG¡C

    ­º¥ý¡A¤ë²yªº¤Ñ¤å°Ñ¼ÆÃÒ©ú¤ë²y¤£¬O¦ÛµM¤ÑÅé¡C¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A¤ë²y¬O¤@­Ó²§¥G´M±`ªº¤ÑÅé¡A¥¦¤ñ¦ÛµM¤ÑÅ骺½Ã¬P¤j±o¦h¡C½Ð¬Ý¤U¦C¼Æ¾Ú¡A¦a²yª½®|12756¤½¨½¡A¤ë²yªºª½®|3467¤½¨½¡A¬°¦a²yª½®|ªº27%¡C¤õ¬Pª½®|6787¤½¨½¡A¦³¨â­Ó½Ã¬P¡A¤jªº¤@­Óª½®|23¤½¨½¡A¬O¤õ¬Pªº0.34%¡C¤ì¬Pª½®|142800¤½¨½¡A¦³13­Ó½Ã¬P¡A³Ì¤jªº¤@­Óª½®|5000¤½¨½¡A¬O¤ì¬Pªº3.5%¡C¤g¬Pª½®|120000¤½¨½¡A¦³23­Ó½Ã¬P¡A³Ì¤jªº¤@­Óª½®|4500¤½¨½¡A¬O¤g¬Pªº3.75%¡C¨ä¥L¦æ¬Pªº½Ã¬P¡Aª½®|³£¨S¦³¶W¹L¥À¬Pªº5%¡A¦ý¬O¤ë²y«o¹F¨ì27%¡A³oªí©ú¤ë²y¤£¬O¤@¯ëªº¤ÑÅé¡C

    ¤ë²y¤£¬O¶¦a²y±ÛÂà¡A¦Ó¬O¦ñµÛ¦a²y¹ïÂà¡C¨ä¤Ï±`¶b¦V¦Û±Û¡A³t«×«D±`¤§§Ö¡A»·»·§Ö©ó¤j¤p¡B¶ZÂ÷»P¨äÃþ¦üªº¦æ¬P©ÒÀ³¦³ªº³t«×¡C¤@¯ë¤ÑµM½Ã¬Pªº­y¹D³£¬O¾ò¶êªº¡A¦Ó¤ë²y­y¹D«o¬O¶é§Îªº¡]­y¹D¥b®|¬°38¸U¤½¨½¡^¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¥u¦³¤H³y¦a²y½Ã¬Pªº­y¹D¬O¶éªº¡C¤ë«G»P¦P¼Ë¤j¤pªº¦æ¬P¬Û¤ñ¡A±K«×­n¤p±o¦h¡C¹w¥Ü¥¦¤£¦P©ó¨ä¥L¦æ¬P¡A¥¦¤º³¡¥i¯à¬OªÅªº¡C

    ¦a²y¹ï¤ë²yªº¤Þ¤O»·»·¤p©ó¤Ó¶§¹ï¤ë²yªº¤Þ¤O¡A¦ý¤ë²y«o¨S¦³³Q¤Ó¶§§l¤Þ¹L¥h¦Ó¤´¯d¦b¦a²yªº­y¹D¤W¡C¦pªG¤ë²y¬O¤@Áû¦t©z¤¤ªº¤ÑµM¬PÅé¡A¨º»ò¥¦¤@¶i¤J¤Ó¶§¨t´N·|³Q­Ó¤jµL¤ñªº¤ì¬P§l¤Þ¹L¥h¦Ó¤£·|¶]¨ì¦a²y¨­Ãä¡C©Ò¥H¡A«ÜÃø·Q¹³¤ë²y¬O¦b¦t©z¤¤¦ÛµM§Î¦¨ªº¡C

    ¦a²yÄÝ©óÃþ¦a¦æ¬P¡A¦ÓÃþ¦a¦æ¬P°£¦a²y¥~¡A¨ä¥Lªº³£µL½Ã¬P¡C¤]´N¬O»¡¤ë²y¤£¬O¦a²yªº½Ã¬P¡A¥¦§ó¹³¤H³y¤ÑÅé¡C

    ²Ä¤G¡A¤ë²y¤º³¡¬OªÅªº¡A³o¤w¸g³Q¤ë¾_¸ÕÅ窺ÃÒ¾Ú©ÒÃÒ¹ê¡C

    ¦a¾_¾Ç®a³q±`¥Î¦a¾_ªi¬ã¨s¦a²y¤º³¡ªº©Ê½è¡C¦P¼Ë¡A¬ì¾Ç®a­Ì¥i¥H¥Î¤ë¾_ªi¬ã¨s¤ë²y¤º³¡ªº©Ê½è¡C¬ü°ê¦t¯è­û¥H¤ë­±¬°°ò¦a³]¸m¤F°ªÆF±Ó«×ªº¦a¾_»ö±N¤ë¾_¸ê®Æµo°e¦^¦a²y¡C¨ä¤¤¤@¥x¥Ñ¡§ªüªiù¡¨11¸¹ªº¦t¯è­û³]¸m¦bÀR®ü¡A¥t¤@¥x¥Ñ¡§ªüªiù¡¨12¸¹ªº¦t¯è­û³]¸m¦b­·¼É¬v¡C³oºØ°ªÆF±Ó«×ªº¦a¾_»ö¬Æ¦Ü¯à°O¿ý¦t¯è­û¦b¤ë­±¤Wªº¸}¨BÁn¡C¬ü°ê¤¤³¡¼Ð·Ç®É¶¡1969¦~11¤ë20¤é4ÂI15¤À¡§ªüªiù¡¨12¸¹ªº¦t¯è­û¥Îµn¤ë­Üªº¤W¤É¬q¼²À»¤F¤ë²yªí­±¡AÀH§Yµo¥Í¤F¤ë¾_¡C¤ë²y¡§·n®Ì¡¨¤F55¤ÀÄÁ¥H¤W¡C¾_°Ê¥Ñ¤p³vº¥Åܤj¡A¦Ü±j«×³Ì¤j¥Î¤F¬ù8¤ÀÄÁ¡AµM«á®¶´T³vº¥´î®zª½¦Ü®ø¥¢¡C³o­Ó¹Lµ{¥Î¤F¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¡A¦Ó¥B¡§¾l­µ¸Í¸Í¡¨¡A¸g¤[¤£µ´¡C

    ¦a¾_¬ã¨s©Òªº­t³d¤H²ö¨½´µ¡O¶³§J¦b¤U¤Èªº¹qµø·s»D¸`¥Ø¤¤¶Ç¹F³o­Ó¥O¤H¦YÅ媺¨Æ¹ê®É»¡¡A­nª½Æ[¦a´y­z¤@¤U³oºØ¾_°Êªº¸Ü¡A´N¹³ºVÅT¤F±Ð°óªº¤jÄÁ¡C¾_ªi¥u¬O±q¾_¤¤¦V¤ë²yªí¼h¥|¶g¶Ç¼½¡A¦Ó¨S¦³¦V¤ë²y¤º³¡¶Ç¼½¡A´N¹³¦b¤@­Ó§¹¥þ¤¤ªÅªºª÷ÄݲyÅé¤Wµo¥Íªº¡C¦b¦a²y¤W³oºØ²{¶H¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C³o¥R¥÷ÃÒ©ú¤ë²y¤º³¡¬OªÅªº¡Aªí­±¬O¤@¼h´ß¡C

    ¦b¡§ªüªiù¡¨12¸¹³y¦¨¡§©_ÂÝ¡¨«á¡A¡§ªüªiù¡¨13¸¹ªº¦t¯è­û¥ÎµL½u¹q»»±±­¸²îªº²Ä¤T¯Å¤õ½b¨Ï¥¦¼²À»¤ë­±¡A¦aÂI¿ï¦b¶Z¡§ªüªiù¡¨12¸¹ªº¦t¯è­û³]¸mªº¦a¾_»ö87­^¨½ªº¦a¤è¡C¤ë¾_«ùÄò3¤p®É20¤ÀÄÁ«á¤~³vº¥µ²§ô¡A¤ë¾_²`«×¹F22­^¨½¦Ü25­^¨½¡C¥u¦³¤¤ªÅªº²yÅé¤~·|µo¥Í³oºØ§Î¦¡ªº®¶°Ê¡C¡§ªüªiù¡¨13¡B14¸¹ªº¦t¯è­ûÁÙ¶i¦æ¤F¦h¦¸¤ë¾_¸ÕÅç¡A³Ì¤jªº¤@¦¸¤ë¾_³y¦¨ªº¤ë­±®¶°Ê«ùÄò¤F4­Ó¤p®É¡C

    ¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¡m¡§ªüªiù¡¨16¸¹»P¤ë­±¡n³ø§i®Ñ½Í¨ì¡A¤ë¾_¬ã¨sªí©ú¡A¤ë´ß¤º³¡¦s¦b¤@­Ó40­^¨½«pªº¡§µw¼h¡¨¡C¬ì¾Ç®a¶¾¡O¥¬³Ò®¦³Õ¤h«ü¥X¡A¦b40­^¨½ªº²`«×®¶°Ê¶Ç¼½³t«×¬O¨C¬í6­^¨½¡A³o¬O©¥¥ÛµLªk¹F¨ìªº¡A¬d¾\¤@¤Uª«²z¾Ç¤â¥U¡A´Nª¾¹DÁn­µ¥u¦³¦bª÷ÄݩΪ÷Äݽ詥¥Û¤~¯à¹F¨ì¦p¦¹ªº¶Ç¾É³t«×¡C®¶°Ê¦b¤ë²y¤º³¡ªº¶Ç¾É³t«×»P®¶°Ê¦bª÷Äݤ¤ªº¶Ç¾É³t«×¤@­P¡A¬ì¾Ç®a­Ì±À´ú¤ë²y¤º³¡¦s¦bª÷Äݪº´ßÅé¡A¦Ó¦b´ßÅ餧¤WÂл\µÛÃP´²ªº10¡ã20­^¨½«pªº¥Û¶ô¼h¡C¯Q¼w³Õ¤hµ¥¤H»¡³o­ÓÃP´²¼h¬O¦b­Y¤z»õ¦~ªº®É¶¡ùØ¡AÜä¥Û©M¤p¦æ¬P¡B±k¬P¦h¦¸²r¯P¼²À»¤ë­±¯}¸H«á³vº¥§Î¦¨ªº©¥¥Û¼h¡C¤ë²y¬O¥v«e¤H³yªº¡C¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¬ì¾Ç®a­Ì®Ú¾Ú±o¨ìªº©Ò¦³¸ê®Æ©M¼Æ¾Ú»s§@¤F§Î§Î¦â¦âªº¤ë²y¼Ò«¬¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¥ÎÜg¡]¤ë²y¤W¦³°ª¯Â«×ªºª÷ÄÝ¡^ºc¦¨ªº¤¤ªÅªº²yÅé¡C

    ²Ä¤T¡A¤ë²y¤º³¡¬OªÅªº¡A³o¥i¥H³Q¤ë²yºÏ³õªºÃÒ¾Ú©ÒÃÒ¹ê¡C

    ¬ì¾Ç¬ã¨sªí©ú¡A¦t©z¤ÑÅé³£¦³ºÏ³õ¡A¦Ó¤ë²y´X¥G¨S¦³ºÏ³õ¡C¬ì¾Ç®a»{¬°¦a²yªººÏ³õ°_·½©ó¦a²y¤º³¡ªº¦a®Ö¡C¦a®Ö¤À¬°¤º®Ö©M¥~®Ö¡A¤º®Ö¬O©TºAªº¡A¥~®Ö¬O²GºAªº¡C¥¦ªºÖߺ¢«Y¼Æ«Ü¤p¡A¯à°÷¨³³t¬y°Ê¡A²£¥Í·PÀ³¹q¬y¡A±q¦Ó²£¥ÍºÏ³õ¡A¦a²yºÏ³õ±j«×¤¶©ó0.35¶ø´µ¯S¡ã0.7¶ø´µ¯S¤§¶¡¡A¥ÑÜä¥Ûªº¤ÑµM³ÑºÏ±À´ú¨ä¥L¤ÑÅ骺ºÏ³õ±j«×¬°0.59¶ø´µ¯S¡C³o´N¬O»¡¡A©Ò¦³¤ÑµM¤ÑÅé³£¦³ºÏ³õ¡A¹³¦a²y¤@¼Ë¡A¬O¹ê¤ßªº¡C¦Ó¤ë²y«o§¹¥þ¤£¦P¡A®Ú¾Ú¡§ªüªiù¡¨¦t©z­¸²î±Ä¦^ªº¤ë©¥¼Ë«~¤Î¤ë²yªí­±ºÏ³õªºª½±µ´ú¶q¡A¤ë²y©P³òªººÏ³õ±j«×¤£¤Î¦a²yºÏ³õ±j«×ªº1/1000¡A¤ë²y´X¥G¤£¦s¦bºÏ³õ¡C¥¦¤º³¡¨S¦³¹³¦a²y¨º¼Ëªº¤º®Ö¡A¥¦¤º³¡¬OªÅªº¡C

    ²Ä¥|¡A¤ë²y¤º³¡¬OªÅªº¡A³o¥i¥H³Q¤ë²y±K«×ªºÃÒ¾Ú©ÒÃÒ¹ê¡C

    ¬ì¾Ç®a­Ì¤w¸gª¾¹D¤ë²yªº¥­§¡±K«×¬O3.33§J/¥ß¤èÂç¦Ì,¦a²y±K«×¬O5.5§J/¥ß¤èÂç¦Ì¡A´X¥G¬Û®t¤@¥b¡C«¢¬¥¼w¡O¤×ùسդhµ¥¬ì¾Ç®a»{¬°³o¬O¥Ñ©ó¤ë²y¡§­«¤ß¡¨ªÅµê©Ò­P¡C­^°ê¬Ó®a¤Ñ¤å¾Ç·|ªº¤ë²yÅv«Âº¸ª÷´µ³Õ¤h¦b¡m§Ú­Ìªº¤ë²y¡n¤@®Ñ¤¤¬Æ¦Ü¦ô­p¤ë²y¤¤¦³Åé¿n¬ù1400¸U¥ß¤è­^¨½ªºªÅ¬}¡C

    ¦b1976¦~¥Xª©ªº¡mªüªiùªº¦t©z®È¦æ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¬ì¾Ç®aµÜªi¯S¡O²z¬d¼w¡O¸ô©ö´µ¼g¹D¡Aªüªiù11¸¹¡B12¸¹¦t¯è­û±a¦^ªº¤ë­±©¥¥Û¼Ð¥»ªº±K«×¤ñ¦a²y©¥¥Ûªº±K«×­n°ª±o¦h¡]¤ë²y©¥¥Ûªº±K«×¬°3.2~3.4§J/¥ß¤èÂç¦Ì¡A¦a²y©¥¥Û±K«×¬°2.7~2.8§J/¥ß¤èÂç¦Ì¡^¡A¥¦¦b¤ë²y­«¤OÀô¹Ò¤U­«¶q¥u¦³¦a²y©¥¥Ûªº¤@¥b¡A¦Ó¥B¥u¦³¤ë²yªº¥~´ß¦p¦¹°íµw¡A¨º»ò¨ä¤º³¡¤£´N¬OªÅªº¶Ü¡H©Òùªù³Õ¤h¬O¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¬ì¾Ç®a¡A¥L¹ï¤ë²yªº­«¤O¶i¦æ¤F¬ã¨s¨Ã´£¥X¡A¤ë²y¤º³¡¥i¯à¬OªÅªº¡C¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG¥Zµn¦b¤@¥÷¦W¬°¡m¤ë²y¡nªº°ê»Ú©Ê¬ã¨sÂø»x¤W¡C¥L¼g¹D¡G¡§®Ú¾Ú¡u¤ë²y­y¹DÀô¦æ¾¹¡vªºÆ[´ú¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥HÀò±o¤F»P¤ë²y¦³Ãöªº¤j¶qª¾ÃÑ¡A¤×¨ä¦b­«¤O¤è­±¡C¤]´N¬O»¡¡A¤ë²y¤º³¡«Ü¥i¯à¬OªÅªº¡K¡K¡¨¡C¤HÃþ¥Î²{¥N¬ì§Þªº¤â¬q¡A»{ÃѨì¤ë²y¤º³¡¥i¯à¬OªÅ¬}¡C

    ³Ì«á¡A¤ë©¥ªº¦~ÄÖ¤]¯àÃÒ©ú¤jªkªº¬ì¾Ç©Ê¡C¤ë©¥¬ã¨sªí©ú¡A¦b§Î¦¨¦~¥N¤W¤ë²y²¤¦­©ó¦a²y¡C¤ë²yªí­±³Ì¥j¦Ñªº©¥¥Û§Î¦¨©ó46»õ¦~«e¡]¦³ªº©¥¥Û¹Ø©R¹F70»õ¦~¡^¡A¦Ó§Ú­Ì¦a²y¤Wµo²{³Ì¦­ªº©¥¥Ûªº§Î¦¨®É¶¡¤£¹L¬O39»õ¦~¡C¨Ã¦³6ºØ¤¸¯À¬O¦a²y¤W©Ò¨S¦³ªº¡C

    ¤ë²y¬O¥v«e¤H³yªº¡A¤ë²y¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¦a²yªº¦ÛµM½Ã¬P¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤H³y¤ÑÅé¡C¨ä¹ê¡A²{¦b¬ì§Þ¬É¦³³\¦hµo²{ªí©ú¦s¦b¥v«e¤å©ú¡A¦b§Ú­Ì¤HÃþ³o¦¸¤å©ú¥H«eÁÙ¦s¦bµÛ¤å©ú®É´Á¡A¨äµo®i¤è¦¡»P²{¦b§¹¥þ¤£¦P¡C¬JµM¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç®a³£¯à·Q¨ì¦b¤ÓªÅ¤¤³y¤@­±Ãè¤l¡A§Q¥Î¥¦¤Ï®g¤Ó¶§¥ú·Ó¨ì¦a²y¤W¡]¥_¨Ê®É¶¡1999¦~2¤ë4¤é¡A«Xù´µ¡§©M¥­¸¹¡¨ªÅ¶¡¯¸¤Wªº¨â¦W¦t¯è­û±N¡§¤H³y¤ë«G¡¨°e¤J¤ÓªÅ¡^¡A¤HÃþ¦³¬Æ»ò²z¥ÑÃhºÃ¥v«e¤HÃþ¦b¤ÓªÅ¤¤³y¤@­Ó¤ë«Gªº¯à¤O©O¡H
    ¢w¢wºK¦Û¡m­PÄÒ¤¤¥¡¸U¨¥®Ñ¡n

    ¥|¡B¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¬Oº|¬}¦Ê¥Xªº¤@ºØ°²»¡

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡nªº¡§®ð¥\¬O¥v«e¤å¤Æ¡¨¤@¸`¤¤¦CÁ|¤F«Ü¦h¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¬ì¾Ç¦Ò¥jµo²{¡F§õ¦Ñ®v¦b¡mªk½ü¦òªk¡]¦b±x¥§Á¿ªk¡^¡n¤@®Ñ¡]P25¡^¤¤¶i¤@¨B©ú½T«ü¥X¡G¡§¦³¤H»¡¡G§Ú­Ì¤H¬O±q·á¤H¶i¤Æ¨Óªº¡C¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A¤H®Ú¥»´N¤£¬O±q·á¤H¶i¤Æ¨Óªº¡C¡¨

    ÀHµÛ¦Ò¥j¾Ç¤£Â_ªº·sµo²{©M¤À¤l¥Íª«¾Çªº³Ì·sµo®i¡A²{¥N¬ì¾Ç¤w¸gÃÒ©ú¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×§¹¥þ¬O¤@ºØ¨S¦³½TÆw¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¿ù»~°²»¡¡C¦Ó§õ¦Ñ®vªº½×Â_¬O¦³«ÈÆ[¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¡C

    ¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¬O¤@®Mº¥¶i¦¡¡]Gradualism¡^ªº²z½×¡C¹Fº¸¤å²z½×»{¬°¡G¦ÛµM¿ï¾Ü¥²¶·¾a·¥«×·L¤p¡B¨Ã¹ï¥Íª«¦³§Qªº¿ò¶Ç§ïÅÜ¡Aªø´Á¤£Â_¦a¿n²Ö¤~¯àµo´§§@¥Î¡C¥Lµ¹¿àº¸¡]Charles Lyell¡^ªº«H¤¤»¡:¡§¦pªG§Úªº¦ÛµM¿ï¾Ü½×¥²¶·­É§U¡K¡K¬ðµM¶i¤Æªº¹Lµ{¤~¯à»¡±o³qªº¸Ü¡A§Ú±N±ó¤§¦pÁT¤g¡C¡K¡K¦pªG¦b¥ô¦ó¤@­Ó¨BÆJ¤¤¡A»Ý­n¥[¤W¯«©_ªº¶i¨B¡A¨º¦ÛµM¿ï¾Ü½×´N¤£­È¤À¤å¤F¡C¡¨

    ¥D±i¶i¤Æ½×ªº¤H»¡¡A¨C¦¸ªº¿ò¶Ç§ïÅÜ¥²¶·¬O·¥¨ä·L¤p¬Æ¦Ü¬O¤£¯àı¹îªº§ïÅÜ¡A¸g¹Lº©ªøªº¦ÛµM¿ï¾Ü¡A°Ê´Óª«¤~º¥º¥¶i¤Æ¥X·sºØ¨Ó¡C°ªµ¥°Êª«¬O¥Ñ§Cµ¥°Êª«¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¥Íª«¬É¥þÅ骺Ãö«Y¦n¤ñ¬O¤@´Ê¤j¾ð¡A¦P¥X¤@·½¡A§Cµ¥ªº¥Íª«¦n¤ñ¾ð®Ú¡A°ªµ¥ªººØÃþ¦n¤ñ¾ðªK¡A¦p¦¹³o¯ë¡A¶i¤Æ¬O³sÄò¤£Â_ªº¡Aº¥º¥§ï¶iªº¡C³o¬O¥Íª«¾Ç¤W¦³¦Wªº¡§¶i¤Æ¾ð¡¨¡C

    ­º¥ýªº¬D¾Ô¨Ó¦Û©ó¦Ò¥j¾Çµo²{¡C¦pªG¥Íª«ªº²£¥Í¯uªº¦p¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¨º¼Ë¡A±q¤@ºØ²³æ§Cµ¥¥Íª«¶i¤Æ¨ì¥t¤@ºØ½ÆÂø¸û°ªµ¥¥Íª«¡A¤¤¶¡¥²¶·¸g¹LµL¼Æ¥N¨ã¦³·L¤p®t²§ªº¤£¦P§ÎºAªº¥Íª«¡A¦ý¬O¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¦Ò¥j¾Ç¨Ã¨S¦³³o¼Ëªºµo²{¡A¥ô¦óºØÃþªº¥Íª«³£¬O¦U±q¨äÃþ¡A§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤¤¶¡¥Íª«¡C¶i¤Æ½×»¡°Êª«ºt¤Æ¹Lµ{¬O³o¼Ëªº¡G­ì©lªº³æ²Ó­M·L¥Íª«¡B¦h²Ó­M·L¥Íª«¡B®ü¤¤§Cµ¥¥Íª«¡B¦³´ß¥Íª«¡B³½Ãþ¡B¨â´ÏÃþ¡Bª¦ÂÎÃþ¡B³¾Ãþ¡B­÷¨ÅÃþ¡BÆFªøÃþ¡B·á¡B¤HÃþ¡C¦Ò¥j±q¨Ó´N¨S¦³µo²{¤¶©ó¨âÃþ¤§¶¡ªº¥Íª«¡A¨º»ò±q¤@Ãþ¶i¤Æ¨ì°ªªº¥t¤@Ãþ¡A¬O¦p¦óºCºC¶i¤Æªº¡H¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¡§¥¢¸¨ªºÀô¸`¡¨¡H

    ¨Ò¦p¡A¸g¹L100¦h¦~ªº¦Ò¥jµo²{¡A¦pªG¤HÃþ¬O¥ÑÃþ¤H·á¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¨º»ò±qÃþ¤H·á¨ì¤µ¤Ñ¤HÃþªº¦U­Ó¶¥¬q¾ú¥v®É´Á¡A³£À³¸Ó¦³¨ä¯S¼xªºÃÒ¾Ú--¥]¬A¦U¶¥¬qªº¤Æ¥Û©M¬ÛÀ³ªº¤å¤Æ¿ò§}¡B¤u¨ãµ¥¡C¥i¬OÃþ¤H·á®É¥Nªº¤Æ¥Û§ä¨ì¤F¡A¤HÃþªº¤Æ¥Û§ä¨ì¤F¡A¦Ó±qÃþ¤H·á¶i¤Æ¨ì¤HÃþ¤¤¶¡¶¥¬qªº¤Æ¥Û«o¨S¦³¡C¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A©Ò¿×¤H±qÃþ¤H·á¶i¤Æ¨Óªº°²»¡¥u¯à¦¨¬°ªÅ¤¤¼Ó»Õ¡C1892¦~¡§¹Å§B¤H¡¨ªº¨Ò¤l´¿¸gÅF°Ê¤@®É¡C¦Ò¥j¾Ç®a§ùªi¥Ë¦b¹Å§Bµo²{¤F¤@¶ô«Ü¹³·áªºÀY»\°©ªº°©¤ù¡A¦b40­^¤Ø¥H¥~¤Sµo²{¤F¤@¶ô¤j»L°©¡C©Ò¥H¥L»¡¡AÅãµM³o¬OÄÝ©ó¦P¤@­Ó¥Íª«ªº¡C³o­Ó¥Íª«¹³¤H¤@¼Ëª½¥ß¦æ¨«¡A¤S¨ã¦³·á¤@¼ËªºÀY°©¡A³o¤@©w´N¬O¨º­Ó¹L´çÀô¸`¡C¦ý«á¨ÓÃÒ¹ê³o¤À§OÄÝ©ó¬O¤@¦Ê¸U¦~«e¤@°_¥Í¬¡¦b¹Å§Bªº¤@­Ó·á©M¤@­Ó¤H¡C¥Ñ­ð¯Ç¼w¡D³ìº~´Ë¦bªF«D¤jµõ¨¦µo²{ªº¡§ÅS¦è¡¨¡A´¿³Q»{¬°¬O¦­¤w®ø¥¢ªº¤H©M·áªº¦@¦P¯ª¥ý¡A¦ý²{¦b¬ì¾Ç®a¤w¸gŲ©w¨ä¬°¤@ºØµ´ºØªº·á¡AÄݩ󡧫n¤è¥j·áªüªkºØ¡¨¡A¸ò¤H¨S¦³Ãö«Y¡C

    ¦¹¥~¡A¤j¶qªº¤£¦P¦a½è®É´Á¡B¾ú¥v¦~¥Nªº¤HÃþ¥v«e¤å©úªºÃÒ¾Ú¤£Â_³Qµo²{¡C¥v«e¤HÃþ¤£¦ý¦s¦b¡A¦Ó¥B¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾ÚÁÙÃÒ©ú¤HÃþªº¥v«e¤å¤Æ¬O¤Q¤Àµo¹Fªº¡A¦b¥v«e«Ø¿v¡B¤Ñ¤å¡B¦a²z¡Bª«²z¡B§Mª÷¡BÂå¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥¤è­±§¡¨ú±oÅå¤Hªº¦¨´N¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³s²{¦bªº¬ì§Þ¤ô¥­¤]¹F¤£¨ì¨ººØµ{«×¡C¦p¥@¬É¦U¦aªº¥v«e¥¨¥Û«Ø¿v¡B20»õ¦~«eªº®Ö¤ÏÀ³°ï¡B28»õ¦~«eªºª÷Äݲy¡B4»õ¦h¦~«eªº¤Ó¥j¥Ûµe¡B¬ù3»õ¦~«eªº¤T¸­ÂΤƥۤWªº¤Hªº¸}¦L¡B2.35»õ¦~«eªº¤TÅ|¬ö©¥¥Û¼h¤Wªº¤HÃþ¸}¦L¡B6500¸U¦~«eªºª÷Äݺ޵¥µ¥¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¶i¤Æ½×©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¡C

    ¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦bªø¹F38»õ¦~ªº¤Æ¥Û°O¿ý¤¤¡A³Ì¥O¤H¶O¸Ñªº¬O¡§´HªZ¬ö¥Í©R¤jÃzµo¡¨¡]Cambrian Life¡¦s Explosion¡^©ÎºÙ§@¡§´HªZ¬ö¥Í©R¤jÃz¬µ¡¨¡]Cambrian Life¡¦s Big Bang¡^¡A«üµ´¤j¦h¼Æ°Êª«ªùÃþ¦b´HªZ¬ö´N¹³¡§Ãz¬µ¡¨¤@¼Ë¬ðµM¥X²{¡^¡C1995¦~5¤ë25¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¥Zµn¤F¯Ã±©®¥ªº³ø¾É:¡m¼á¦¿¤Æ¥Û¥Íª«¸s¬ã¨s¦¨ªGÆf¥Ø¡n¡A¥L«ü¥X¡A¡§´HªZ¬ö¥Í©R¤jÃz¬µ¡¨¬O¥þ²y¥Í©Rºt¤Æ¥v¤W¬ðµo©Ê­«¤j¨Æ¥ó¡A¹ï¨ä¶i¦æ²`¤J¬ã¨s¡A¥i¯à°Ê·n¶Ç²Îªº¶i¤Æ½×¡C1995¦~7¤ë19¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Sµoªí¡m¦V¶i¤Æ½×¬D¾Ôªº¼á¦¿¤Æ¥Û¡n¤@¤å¡C§@ªÌ¤B¨¹³Ç«ü¥X¡A¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×ªº¤¤¤ß½×ÂI¬O¡G¥Íª«ºØ¬O³vº¥Åܲ§ªº¡C¦ý¬O¶Z¤µ5.3»õ¦~ªº´HªZ¬ö¦­´Á¡A¦a²yªº¥Í©R¦s¦b§Î¦¡¬ðµM¥X²{¤F±q³æ¼Ë©Ê¨ì¦h¼Ë©Êªº­¸ÅD¡C

    ¡§¤¤°ê¼á¦¿¤Æ¥Û¸s¡¨ªº¦Ò¥jµo²{¤Þ°_¥@¬É´CÅ骺±j¯PÃöª`¡A¾_Åå¦Ò¥j¡B¥Íª«¾Ç¬É¡C¼á¦¿¤Æ¥Û¸sÄÝ©ó¦­´HªZ¥@¤Æ¥Û¡]«e5.5»õ¦~¡^¡A¦¹¥~¦b¥[®³¤j¥¬º¸¦N´µµo²{¤¤´HªZ¥@ªº­¶©¥¡]«e5.3»õ¦~¡^¡A¨ä¤¤¤]¦³¥Í©R¡§Ãzµo¡¨ªº¤j¶q¦a½è¸ê®Æ¡C¥i¨£¡A¦b´HªZ¬ö¡]¬ù«e5.7»õ¡ã«e5»õ¦~¡^¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤wª¾°Êª«ªùÃþ³£¦³¤F¦U¦Ûªº¥Nªí¡C¦Ó¦b´HªZ¬ö¤§«e¡A¤£¶È¦h²Ó­M¥Íª«¤Æ¥Û«D±`µ}¤Ö¡A¦Ó¥B¦b¥H®J­}¥d©Ô°Êª«¸s¬°¥Nªíªº¡B¨´¤µ©Òµo²{ªº·s¤¸¥j¥Nªº¦UºØ¤Æ¥Û¤¤¡A©|µL¤@ºØ¥i¥H½T»{¬°¤wª¾°Êª«ªùªº¯ª¥ý¡C¤]´N¬O»¡¡Aµ´¤j¦h¼Æ°Êª«ªùÃþ¬O¦b´HªZ¬ö¬ðµM¥X²{ªº¡A«ö·Ó¹Fº¸¤åªº¥Íª«¶i¤Æ½×¡A´HªZ¬ö¥X²{¦h²Ó­M°Êª«¥²µM¦b¨ä«e¸g¾ú¤F¤@­Óº©ªøªº¦­´Áºt¤Æ¹Lµ{¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó³o­Ó¤¤¶¡ºtÅܹLµ{ªºÃÒ¾Ú¡C¤Æ¥Û°O¿ý¤£§¹¥þ¶Ü¡H¦ý¬O­nª¾¹D¤Æ¥Û°O¿ý¬OÀH¾÷ªº¡A¬°¬Æ»ò³æ³æ´Nº|±¼¤F¤¤¶¡Àô¸`©O¡H

    ¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õªk¾Ç±Ð±Â¸âµÌ¤O¡]Phillip Johnson¡^¡A¬OÅA¬°³Ì¦³¸ê®æ§å§P¶i¤Æ½×ªº¤H¡C¦]¬°¥L´¿¥ô¬ü°ê¤jªk©xµØ­Û(Warren)ªº§U¤â¡A¥Lªº±Mªø¬O¤ÀªR©ú¿ë«ß®v¦bÅG½×®É©Ò¥ÎªºµüĦ©MÅÞ¿è¡C·í¥LŪ¨ì¶i¤Æ½×ªº¤åÄm®É¡A°¨¤Wµo²{ùØ­±¥Rº¡ÅÞ¿è¤W¦³°ÝÃDªº¶¯ÅG»P¹PÃã¡C©Ò¥H¥L¥Hªk©xªº¨­¥÷¡A¦h¦¸½è°Ý¡G¡§§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯àª¾¹D¡u¶i¤Æ½×¡v¬O¯u¹êªº¡H½TÆwªºÃÒ¾Ú¦ó¦b¡H¡¨¥L¦b¦Û¤v¼gªº¤@¥»®Ñ¡m¼f§P¹Fº¸¤å¡n¡]Darwin On Trial¡^¤¤°µ¤F³o¼ËªºÁ`µ²¡G¡§¤Æ¥Û¦V§Ú­Ì®i¥Üªº³£¬O¬ðµM¥X²{ªº¦³¾÷Åé¡A¨S¦³³v¨B¶i¤Æªº¥ô¦ó¸ñ¶H¡K¡K³o¨Ç¦³¾÷Åé¤@¥¹¥X²{¡A°ò¥»¤W´N¤£¦AÅܤF¡A­þ©È¹L¤F´X¦Ê¸U¦~¡A¤£ºÞ®ð­ÔÀô¹Ò¦p¦óÅܤơC¦pªG¹Fº¸¤åªº²z½×¦¨¥ß¡A³o¨Ç±ø¥ó¥»À³¸Ó¤Þ°_ª«ºØªº¥¨¤jÅܤơ¨¡C

    ¨ä¦¸¡A±q¶i¤Æ½×ªº¤À¤l°ò¦¬Ý¡A¶i¤Æ½×»{¬°¡A¥Íª«ªº°ò¦]°ò¥»¤W«Ü©T©w¡A¦ý°¸µM¶¡·|²£¥Í¬ðÅÜ¡A·|²£¥Í»P¤W¤@¥N²¤²§ªº­ÓÅé¡A¨Ã¥B¦¹ºØ¯S©Ê¤S¥i¥H¶Çµ¹¤U¤@¥N¡A¦]¦¹¥N¥N¬Û¶Ç¡A®t²§©Ê´N·U¨Ó·U¤j¡A¦]¦¹¬ðÅÜ´N¬O¶i¤Æ½×ªºÃÒ¾Ú¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú²Î­p¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¥H¤Wªº¬ðÅܳ£¬O¤£¥¿±`ªº¡B¦³®`ªº¡B¦³¯Ê³´ªº¡A¬Æ¦Ü¬O­P©Rªº¡A¨Ã¤£¬O¦³¯qªº¡B¦X¾Aªº¡B¿n·¥©ÊªºÅܤơC¦Ó¥B¬ðÅܫ᪺­ÓÅé±`±`¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¬¡¤£¤[¡A©Ò¥H¥Íª«ªº¬ðÅÜ¥u¬O¤Ö¼Æ¡A¤£¬O¦h¼Æ¡A¬ðÅܬO°h¤Æ¦Ó¤£¬O¶i¤Æ¡C¥Íª«·|¦³¬ðÅÜ¡AµM¦Ó¤]¥u¬O¦b¤j¤p¡BÃC¦âµ¥¤è­±ªº§ïÅÜ¡A¨ä°ò¥»ºc³y¤´µL§ïÅÜ¡C¨Ò¦p³D¥i¥H¦]¬ðÅܦӦ¨¬°¥þ¨­³·¥Õªº³D¡BªGÃÇ¥i¥H¦]¬ðÅܦӦ¨¬°¤j«¬ªGÃÇ¡B¯QÀt¥i¥H¦]¬ðÅܦÓÅܦ¨ªá´ßÀt¡K¡KµM¦Ó¤£ºÞ¦p¦ó¬ðÅÜ¡A³o¨Ç¥Íª«¤´µM¬O­ì¨Ó¦Û¤v¨º¤@ºØÄÝ¡A¤£·|Åܦ¨°ª¤@µ¥ªº¨ä¥¦ºØÄݥͪ«¡C

    ³\¦h¾ÇªÌ±q°ò¦]¬ðÅܵo¥Íªº´X²v¥Xµo¡A­pºâ¥X¤F²£¥Í·sª«ºØªº·§²v¡Aµo²{¤p±oÅå¤H¡C¬ü°ê¥Íª«¤Æ¾Ç®a¨©§Æ¥H¦å²G¾®©Tªº¤@¨t¦C¥Íª«¤Æ¾Ç¾÷¨î¬°¨Ò¡AÁ¿­z¦p¦¹½ÆÂøºë±Kªº¥Í©R²{¶H¤£¥i¯à¬O¶i¤Æ¥X¨Óªº¡C¨ä¤¤¤@­Ó³J¥Õ¡]TPA¡^²£¥Íªº´X²v¬O1/10ªº18¦¸¾­¡A¦Ü¤Ö»Ý­n100»õ¦~¤~¯àµo¥Í¡C¦pªG¦P®É¶i¤Æ¥X©M¥¦¬Û¤¬§@¥Îªº³J¥Õ¡A´X²v´N¬O1/10ªº36¦¸¾­¡K¡K¥L»¡¡G¡§«Ü¥i±¤¡A¦t©z¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¡¨¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A¤À¤l¥Íª«¾Çªº²`¤Jµo®i¡A¦b¤À¤l¤ô¥­¤W¬ã¨s¶i¤Æ¦¨¤F¤@­Ó·s¤è¦V¡C¶}©l¤H­Ì»{¬°¥Î¥Íª«¤À¤lªº§Ç¦C®t²§¥i¥H±Àºâ¶i¤Æªº®É¶¡¡A¤ñ¸û¤À¤lªº®t²§µ{«×¡A¥i¥H½T©w¶i¤ÆÃö«Y¡C³o¦¨¤F¶i¤Æ¤@­Ó¦³§QªºÃÒ¾Ú¡CµM¦Ó¡A¶i¤@¨Bªºµo®i«o·d¶Ã¤F¶i¤ÆÅé¨t¡C¦]¬°¬ã¨s¤£¦P¤À¤lªº§Ç¦C·|±o¥X¤£¦Pªº¶i¤ÆÃШt¡C98¦~¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤W¡A¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç®a´^¥§´µ¡]Elizabety Pennisi¡^«ü¥X¡G¡§«ö·Ó·s¶¶§Çªº·L¥Íª«°ò¦]²Õ¬Û¤ñ¸û¡A´N¨Ï¾ã»ôªº¥Í©R¤§¾ð³´¤J²V¶Ã¡A±q¦Ó¹ï©Ò¦³¥Í©Rªº¤ÀÃþ¤Þ°_¤FÃhºÃ¡C¡¨¶Oº¸¼w°Ò¡]Robert Feldman¡^Á`µ²¨ì¡G¡§¥Î¬Æ»ò¼Ëªº°ò¦]¡A´N·|²£¥Í¬Æ»ò¼Ëªº¶i¤Æ¦ì¸m¡¨¡C¦pªG¶i¤Æ¬O¨Æ¹ê¡A¥²µM¦s¦b¤@­Ó¦³§Çªººt¤Æ¹Lµ{¡A¥i¬O¤À¤l¥Íª«¾Çªº²`¤J¬ã¨s«oªí©ú¤£¦s¦b³o¼Ëªº¶i¤ÆÅé¨t¡A§¹¥þ¬O²V¶ÃªºÃö«Y¡A¨º»ò¶i¤Æ«ç»ò¥i¯à¦s¦b©O¡H

    ²{¥Nªº¶i¤Æ½×ªº¤@¤ä:¡§·s¹Fº¸¤å¥D¸q¡¨¡]NeoDarwinism¡^¬O19¥@¬ö¥½¡A¦Ó«á©ó20¥@¬ö¤W¥b¸­¡A¥Ñ©s¼wº¸¡BÃQ´µ°Ò¡B¼¯º¸®Ú¾Ç¬£µo®i°_¨Óªº¡C¼w°ê¥Íª«¾Ç®aÃQ´µ°Ò»{¬°¥Íª«Åé¥Ñ±M¥q¥Í´Þ¥\¯àªººØ½è¡]Germ Plasm¡^©M±M¥q¨ä¥¦¥\¯àªºÅé½è²Õ¦¨¡CºØ½è¨ã¦³³sÄò©Ê¡B¿W¥ß©Ê¡A¤£¨üÅé½è»PÀô¹Òªº¼vÅT¡C¦ÛµM¿ï¾Üªº¹ï¶H«K¬OºØ½è¡C¬O¥Íª«¶i¤Æªº°ß¤@¾÷²z¡A¤Ï¹ï¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¤¤§â¥Î¶i¼o°h¡BÀò±o©Ê¿ò¶Çªº©Ô°¨§JÆ[ÂI§@¬°¥Íª«¶i¤Æªº»²§U¦]¯À¡A»{¬°¶i¤Æ¬O¤@­Ó¨S¦³«ü¾É¡B¨S¦³­p¹º¡B¨S¦³¥Øªº¡B«D¤H®æ¤Æ¡B¤£¥i¹w´ú¡B§¹¥þ¦ÛµMªº¹Lµ{¡C¦¹²z½×ªººØ½è»¡»PÅé²Ó­M¤º¤]¦³¿ò¶Çª«½èªº¨Æ¹ê¤£²Å¡C·s¹Fº¸¤å¥D¸qªÌ¤´µM®³¤£¥X½TÆwªº¤¤¶¡¶i¤Æ¹Lµ{ªºÃÒ¾Ú¡A­±¹ï¤j¶qªº¬D¾Ô¶i¤Æ½×ªº¦Ò¥j¨Æ¹ê¡A¥L­ÌÁÙ¬O¾Ì«H¤ß°í«ù¡§º¥¶i¡¨ªº¶i¤Æ½×¾Ç»¡¡C

    ¤£ºÞ¦p¦ó¡A²{¦b°ê»Ú¤W³\¦h«i´±ªº¬ì¾Ç®a¤w¸g¶}©l¥¿µø¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¹J¨ìªºÄY­«¬D¾Ô¡C¦Ü¤Ö»{ÃѨì¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¥u¬O«Ü¦hÃö©ó¥Í©R°_·½¾Ç»¡¤¤ªº¤@ºØ¡A¨Ã«Dµ´¹ï¯u²z¡C·s¦èÄõ¤À¤l¥Íª«¾Ç®aÁÚ§J¡O¦ý¹y¡]Michael Denton¡^¦b¡m¶i¤Æ¡G¦M«åªº²z½×¡n³Ì«á¤@¬qªºµ²½×¤¤»¡¡G¡§¾¨ºÞ¶i¤Æ½×¦³±R°ªªº¦a¦ì¡A¦h¤Ö¤Hªá¤F¦h¤Ö¤ß«ä¤O¶q¡A±N¥Í©Rªº¬¡¤O§½­­¦b¹Fº¸¤å¥D¸qªº«ä·Q¤§¤¤¡A¯u²z§i¶D§Ú­Ì:¤j¦ÛµM¨Ã¤£¨ü¨î©ó¨cÅ¢¡Cª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú­Ì¹ï·s¥Íª«ªº¥X²{¤´µMµLª¾¡F¨º¡uÁ¼¤¤¤§Á¼¡v¡Ð¡Ð¦a²y¤W¥Í©R¤§©l¡Ð¡Ð¤´µM¹³¹Fº¸¤å¦bÂyª¯¸¹¤W´­¦|ªº®É­Ô¤@¼Ë¯«©_¡C¡¨

    ¥i¨£¡A¹Fº¸¤åªº¥Íª«¶i¤Æ½×¦s¦bµÛºØºØÂÕ»~¡A¹Fº¸¤å¦b±ß¦~¦^ÅU¥L¦Û¤vªº¬ì¾Ç¹D¸ô®É¤]´¿»¡¡A·íªì¥L´£¥X¶i¤Æ½×ªº®É­Ô¡A¥u¬O§â¥¦§@¬°¤@ºØ¥i¯àªº°²»¡¡A±q¦Ò¥jÃҾڬݡA¤£¨¬¥H»¡©ú¶i¤Æ½×ªº¥¿½T¡A¦ý¨S·Q¨ì¤@¤U¤l³Q¤H­Ì¨³³t±µ¨ü¤F¡A¨Ã§@¬°¤@ºØ«H¥õ¦Ó¼sªx¶Ç¼½¡C¦bÅKªº¬ì¾Ç¨Æ¹ê­±«e¡A²{¥N¤HÁÙ¦bª¼¥Ø¦aºûÅ@µÛ¤w¸g³QÃÒ©ú¬O¿ù»~ªº²z½×¡A¬ì¾Ç¤£¬O¬°¤F±´¯Á¯u²z¡A¦Ó¬O¬°¤FºûÅ@¬ì¾Ç¥»¨­¡A³o¤£¬O¦a¹Dªºª¼¥Ø°g«H¶Ü¡HÃø¹D¤£¥i´d¶Ü¡H

    ³o¥¿¦p§õ¬x§Ó¦Ñ®v©Ò»¡¡G¡§¤HÃþ»¡¦Û¤v¬OµU¤l¶i¤Æ¨Ó¤§»¡³£¯àµn¤W¤j¶®¤§°ó¡A¡¨¥H¦¹¬°ÃÒ²{¥N¬ì¾Ç¥¦¯uªº¬ì¾Ç¶Ü¡H
    ¢w¢wºK¦Û¡m­PÄÒ¤¤¥¡¸U¨¥®Ñ¡n

    <«ÝÄò>


    «n¥dù¨Ó¨º¦{¼Ú·ç©_³Õ¦X¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j «n¥dù¨Ó¨º¦{¼Ú·ç©_³Õ¦X¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë21-27¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨


    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù·NùØÃB¯S´ò¥««Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù·NùØÃB¯S´ò¥«¥«ªøGeorge Farkouh«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°"ªk½ü¤jªk¶g"


    ³ìªv¨È¦{¦èº¸ºû´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ìªv¨È¦{¦èº¸ºû´µ¯S¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë8¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨


    ³ìªv¨È¦{ªF©Yº¸¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ìªv¨È¦{ªF©Yº¸¯S¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ³ìªv¨È¦{³W­@¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ìªv¨È¦{³W­@¯S¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ³ìªv¨È¦{À¹º¸¹y¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ìªv¨È¦{À¹º¸¹y¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ³ìªv¨È¦{´µ°¨·ç¯Ç¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³ìªv¨È¦{´µ°¨·ç¯Ç¥«¥«ªø«Å¥¬2001¦~1¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(13)

    2001¦~1¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¥\®É¶¡(13)¦b½u¦¬Å¥(¼½©ñ®É¶¡¡G27¤ÀÄÁ)¤U¸ü¦¬Å¥(1.4M)

    (¤U¸üreal player)



    ÄY¥¿Án©ú¡G°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº­×·Ò¤H

    2001¦~1¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡GÁú°ê®p

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú¡G°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº­×·Ò¤H

    ¥Ñ©ó§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤ß¤£¥¿¡A·Q¥Î±`¤Hªº¤pÁo©ú²æÂ÷·í®ÉªºÀô¹Ò¡A´N¹H¤ßªº¼g¤U¤F"¨Mµõ®Ñ"µ¥¡A¤£¤[´N·¥¬°«á®¬¡A¦A¸g¹L¾Ç²ß®v¤÷³Ìªñµoªíªº´X½g¸g¤å¡A»{ÃѨì³o¬O¤Hªº±ÑÃaªºÆ[©À¤Uªº¦æ¬°¡A·¥¤£²Å¦X¤jªk¹ï­×·Ò¤Hªº¤ß©Ê­n¨D¡C

    ²{¯S¦¹¤½¶}ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡AÄY¦u¤ß©Ê¡A§â¤ßÂ\¥¿¡A¦b¤jªk¤¤°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº­×·Ò¤H¡C±q¤µ¤é°_¡A¦p¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¦A§Q¥Î¤W­z¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A§Úµ´¤£©Ó»{¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l±i璟
    2000¦~1¤ë17¤é


    Án©ú

    ªø¬K¤@¨T¾Ç­û³¯¥É¬F¡A·s¥ß«°«H¥ÎªÀ¾Ç­û±i¤å¶®¡A99¦~¥½¦b¤H±¡ªº±a°Ê©M¨¸´cªº¹G­¢¤U¹H¤ßªº¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¹ï¤£°_¤jªkªº«OÃҮѡC²{Án©ú¦¹«OÃҮѧ@¼o¡C°í­×¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¥É¬F¡A±i¤å¶®
    2001¦~1¤ë10¤é


    Án©ú

    ¿ñ¹ç­â®ü¥«ª÷«°³y¯È¼t¾Ç­û§õÁø¦b¼t¤½¦w³B¹G­¢¤U¹H¤ßªº¼g¤F¹ï¤£°_¤jªkªº«OÃҮѡA¦Û¤v²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{Án©ú¦¹«OÃҮѰµ¼o¡C¦Ü¦º­×·Ò¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G§õÁø
    20001¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¦]°õµÛ©ó¿Ë±¡¡A¼g¤F«OÃҮѡA¥ø¹Ï¥Î±`¤HÄF¤Hªº¤è¦¡¬°¦Û¤v´M§ä¦w¶h¡A²{¦b§Ú®©¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£À³¸Ó°í©w½ÃÅ@¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¼g¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªº«OÃҮѧ@¼o¡A­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C·PÁ®¦®v·O´d¡I

    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¡G§õ­x
    2001¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¹H¤ßªº»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡C

    ¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡Cµo»}¡G°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦w¥C¤jªk§Ì¤l¡G
    ³¯¦w·ç¡B³¯«Â¤O¡B¤ýª÷»ñ¡B¾G¥ÉµØ¡B§õ·ØªZ¡B»¯Â×±ö¡B¤ý°ö¦¨
    §õ·ç­s¡B³£®Û­»¡B§õ¦u¦w¡B§õ¨qªà¡B§õ¦B¡B§õ®dªF¡B¤ý¼w·s¡B§õ®Û¿²
    2001¦~1¤ë17¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú©ó2000¦~3¤ë¥÷¤W³X¡A³Q©ë¯d15¤Ñ«á¡A¦]®`©È³Q³Ò±Ð¡A¹H¤ß¦a¦b¤j¥Û¾ô¥«¿û³£¶m¤½¦w¤À§½¼g¤F¤£¤W³Xªº«OÃÒ¡A§Ú«D±`«á®¬¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§Úªº«OÃÒ§@¼o¡C¤µ«á§Ú±N§â¦Û¤v§¹¥þ¿Ä¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¯u¥¿°_¨ì¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    Án©ú¤H¡G¥ñ«Û
    2001¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bºÊº»®É¡Aĵ¹î¼f°Ý§Ú«á¡AÅý§Ú¦b¼f°Ý°O¿ý¤Wñ¦r¡A·í§Ú¬Ý¨ì"¤µ«áÁÙ·Ò¤£·Ò¡AÄ~Äò·Ò"¡A§Ú­nÄ~Äò©¹¤U¬Ý´N¼Þ¥´¡A¥Ñ©ó¤£·QªÈÄñªº¤ß²z§@©Ç¡A¦Û»{¬°¤U­±¬O"¦n¦n¤u§@"¤§Ãþªº¸Ü¡A¨S¬Ý²M·¡´Nñ¦r¡C¦pªG¨º¥÷°O¿ý¤W¦³¤£§Q©óªk½ü¤jªk©M¤£²Å¦X"¯uµ½§Ô"ªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    Án©ú¤H¡G¶À¦¿
    2001¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦b¾G­«¦a¥¿¦¡¦¬¦^§Ú¦b³Õ¿³¿¤¬Ý¦u©Ò®É¡A¥Ñ©óµLª¾©M¤£²z´¼©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¨ÃÁn©ú¡G

    ªk½ü¤jªk¬O°¶¤jªº¥¿ªk¡I

    §Ú¥Ã»·°í­×ªk½ü¤jªk¡I


    ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨ÚÃÒ¹ê³Q¹qÀ»¡B¬~¸£

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø2001¦~1¤ë17¤é¦h­Û¦h°T -- ¥[Äyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü¥[®³¤j¹qµø¥x¡]CTV¡^³X°Ý®É»¡¡A¥L¦b³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A´¿¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w¤H­û¹qÀ»¼Þ¥´¡C±i±X¨Ú»{¬°¡A¥L¤§©Ò¥H³QÄÀ©ñ¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L¾Ö¦³¥[®³¤jÅ@·Ó¡C

    ±i±X¨Ú«e¤Ñ¤È©]¥Ñ¤¤°êªð¦^¥[®³¤j¡A¦b©è¹F´ì¤ÓµØ°ê»Ú¾÷³õ®É¡A¨ü¨ì®a¤H©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªºªï±µ¡C±i±X¨Ú¦b¾÷³õ¥Î­^»yªí¥Ü¡A«D±`°ª¿³¯à¦^¨ì¥[®³¤j¡C

    ±i±X¨Ú¬Q¤Ñ±µ¨ü¥[®³¤j¹qµø¥x³X°Ý¡A³o¬O¥Lªð¥[«á­º¦¸±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡C¥L¦b³X°Ý¤¤³zÅS»¡¡A¦b³Q§P¦D°e¤J³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A¥L´¿¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w¤H­û¹qÀ»¼Þ¥´¡C±i±X¨Ú»¡¡A¦b³Ò±Ð©ÒÃö©ã´Á¶¡¡AÁöµM¨S¦³®Á¥´¡A¦ý¾ã¤Ñ³Q¡u¬~¸£¡v¡A­n¥L©ñ±óªk½ü¥\¡C±i±X¨Ú»¡¡A¥L³QÃö¦b¤@¶¡«Ü¤pªº©Ð¶¡ùØ¡A·í®É¥L«Ü¾á¤ß¡u·|©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¦b³Ò±Ð©Ò¦º¥h¡v¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡A¤¤°ê¤è­±ºÙ¬O¦]¬°¥LÁn©ú©ñ±óªk½ü¥\¡A¤~±N¥LÄÀ©ñ¡A¨º¬O¡uÁÀ¨¥¡v¡C±i±X¨Úªí¥Ü¡A¡u§Ú±N²×¥Í­×·Òªk½ü¥\¡v¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡A¥L¤§©Ò¥H³Q´£«eÄÀ©ñ¡A¬O¦]¬°¡u¥L¾Ö¦³¥[®³¤jÅ@·Ó¡v¡C¥L§Æ±æ¥@¤H¤£­n§Ñ°O¨º¨Ç¤£¦p¥L¨º»ò©¯¹Bªº¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡C±i±X¨ÚÁÙ©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡u¥L­Ì¡]¤¤°ê¬F©²¡^¥²¶·°±¤î¡]¥´À»ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡v¡C

    ¾Ú¥[®³¤j¹qµø¥x³ø¾É¡A±i±X¨ÚÀòÄÀ«á¡A¤¤°ê·í§½´¿ªý¤î¥LÂ÷¶}¤¤°ê¡A¦ý¦b¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªùªº¥æ¯A¤U¡A¤¤°ê¤è­±¤~¦P·N±i±X¨ÚÂ÷¹Òªð¦^¥[®³¤j¡C

    ±i±X¨Ú¤@¤E¤K¤E²¾©~¥[®³¤j¡A¤§«á¨ú±o¥[®³¤j°êÄy¡C¤@¤E¤E¤»¦~±i±X¨Ú«ù¤¤°êÅ@·Ó¶i¤J¤¤°ê¡A¨Ã¦b¤sªF¬Ù¤@©Ò¾Ç®Õ°õ±Ð¡C¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤@¤ë¦]°Ñ¥[ªk½ü¥\­×·Ò³Q¤¤°ê¥qªk³¡ªù§P³B¤T¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤µ¦~¤@¤ë¤Q¤éÀò´£«eÄÀ©ñ¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G¥[Äyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú«e¤Ñ¤È©]¦^¨ì¥[®³¤j

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø¹Ï¤ù·s»D(2001¦~1¤ë17¤é) --


    ¹Ï¬°±i±X¨Ú»P¥Lªº¤k¨à±i­â¸¦¦b´ì¤ÓµØ°ê»Ú¾÷³õ­«³{®Éªº³ß®®¿E°Ê³õ­±¡C


    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù9­Ó«°Âí«Å¥¬1¤ë22¤é¦Ü28¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ÀHµÛ¥[®³¤j¥D¬yªÀ·|¹ïªk½ü¤jªkªº»{ÃѶV¨Ó¶V²`¤J¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è¤H¤h¹ïªk½ü¤jªk©Ò±À±Rªº¯uµ½§Ôªk²zªí¥Ü»{¦P¡C¦b¤¤°ê¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦w¤j²¤¬Ù¦³9­Ó«°Âí«Å¥¬1¤ë22¤é¦Ü28¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C¥L­Ì¬O¶ø·çùتü¥«(the City of Orillia)¡A·NùØÃB¯S´ò¥«(the City of Elliot lake)¡A·R¥[§J«äÂí(the Town of Ajax)¡A±Î­Y©ÔÂí( the Town of Aurora)¡AªF®æ¤©ªLªiùØÂí(the Town of East Gwillimbury)¡A¬u¤ôÂí(the Township of Spring Water)¡A·s¼wªÖÁÂÂí(the Town of New Tecumseth)¡A½÷¯S¤ñÂí(the Town of Whitby)¡A¥H¤Îªü§J«ä¾ôÂí(the Township of Uxbridge)¡C

    ¨ä¤¤¡A¬u¤ôÂíªºªk½ü¤jªk¶g½Ç¼ú¤å¤¤«ü¥X¡GŲ©óªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¦³¯q©ó¨­¤ßªº©M¥­¡B°·±dªº¹ê½î¬¡°Ê¡A¨Ã±j½Õ¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡FŲ©óªk½ü¤jªk¶W¶V¤å¤Æ©MºØ±Úªº¬É­­¡A§â¦t©zªº¯u¬Û§iª¾¾ã­Ó¥@¬É¡A¨Ã¬[°_ªF¦è¤èÂE·¾ªº¾ô¼Ù¡FŲ©óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b³ÌÄY¼FªºÀô¹Ò¤¤ªí²{¥Xªº¤jµ½¤j§ÔIJ°Ê¤F¨C¤@­Óµ½¨}¤H­Ìªº¤ß¡F¦b¦¹¡A§Ú¡A®ü­Û ¬ì¯S¡A¬u¤ô«°ªº¥«ªø¡A«Å¥¬2001¦~1¤ë22¤é¦Ü28¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¦bªk½ü¤jªk¶g´Á¶¡¡A¦U«°Âí±NÁ|¿ì¦UºØ¦U¼Ëªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥H¨Ï¤½²³¹ï¨ä¦³¼sªx²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C


    ¤ºµØ¹F¦{º~±o´Ë¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤ºµØ¹F¦{º~±o´Ë¥«¥«ªøJames B. Gibson«Å¥¬2001¦~1¤ë2¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é


    ·s¿A¦è¦{ªü´µ¬Á§Q©¬§J¥««Å¥¬Åwªï±À¼sªk½ü¤jªk

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O¤@­Ó¹ï¨­¤ß¦³¦n³Bªº¥\ªk¡C¥L¬O°ò©ó¦t©z¯u²z¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¥L±a¦³Â²³æ¦Ó¦³¤Oªº°Ê¥\©M¥´§¤¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¨Ï­×·ÒªÌ±o¨ì°·±d©M¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¦Û§Ú§ïµ½ªº­×·Ò²`´Ó©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¶Ç²Î¡A¬O¦b¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤½½Ñ©ó¥@¡C¦¹«á¡A¦b¥@¬É¦U¦a¦³¶W¹L¤@»õ­×·ÒªÌ¨ü¯q¡C

    ¦]¦¹¡A¨M©w¡A Asbury Park ¥«Åwªï§K¶Oªº®y½Í·|©M±Ð¥\§âªk½ü¤jªk±À¼sµ¹¥¦ªº©~¥Á¡C

    Kenneth Saunders
    ñ¦W
    ¥«ªø
    ¥¿¦¡µo¥X©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é


    ¥[¦{°¨¤B¯Ç¯÷¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[¦{°¨¤B¯Ç¯÷¥««Å¥¬2001¦~1¤ë8-12¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ù¼w®q¦{¥v±K´µ¶O¼wÂí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ù¼w®q¦{¥v±K´µ¶O¼wÂí«Å¥¬2001¦~1¤ë15¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨


    2001¦~1¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¨¸Å]³Ì«áªººÆ¨g

  • ¤j³s¤jªk§Ì¤l®]½¬ÁøÂå¥Í³Q¤j³s±Ð¾i°|ºÞ±Ð¼Þ¥´­P¦º

  • ¤jªk§Ì¤l»ôª÷³Ó³Q­¢®`­P¦º ¦º¦]¤£©ú

  • ¨â¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤lºG¦º¨c¤¤

  • ¬K¸`±N¦Ü ¤j³°§Ì¤l¦A«×³QÃö©ã

  • ¤Q³÷¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¦]¶i¨ÊÅ@ªk³Q¶}°£ÄÒÄy

  • ªZº~9¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q§P¦D

  • ¦èÂäjªk§Ì¤l¤W³X³Q§P³Ò±Ð

  • ªø¬K¥H»¤ÄFªº¤è¦¡¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

  • ¦wÀ²«Ø¿v¤uµ{¾Ç°|Ä~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¤Ñ¬z¥«®ø®§

  • ¥Û´º¤s¬£¥X©Òªº´c¦æ©M¼sªF¦Ñ¤Óªºµ½¦æ

  • ¿Ë²´¥Ø¸@¥_¨ÊÃh¬X¬Ý¦u©Ò­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ

  • ´ò¥_¯ðªù®ø®§

  • °Oµo¥Í¦b¦¿Ä¬¬Ù©ëªF³Ò±Ð©Òªº¨Æ

  • ¿D¬w¾Ç­ûªº«Øij

  • «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

  • ¥Ø«e¤j¼y³Ò±Ð©Ò³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

  • ¥|¤t¹E¹ç­¢®`¤jªk§Ì¤l³¡ªù¹q¸Ü

  • ¨¸Å]³Ì«áªººÆ¨g

    ¥_¨Ê¥Ñ¦U¬£¥X©Ò­t³d¡A«ö¤W¯Å«ü¥Ü§G¸m¡A¹ï¨S¤u§@³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ¥L­Ìª½±µ°Ê¤â¡F¹ï¦³¤u§@³æ¦ìªº§Ì¤l¡AÁp¦X§Ì¤l©Ò¦b³æ¦ì¦@¦P°õ¦æ¡A±q²{¦b¶}©l¨ì¬K¸`´Á¶¡¡A¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú±j¨î±¹¬I¡A¹ï¤á¤f¦b¥_¨Êªº¤jªk§Ì¤l±j­¢Â÷¶}¥_¨Ê¡C¦p¤£Â÷¨Ê¡A©Î§ì¨«¶°¤¤¬ÝºÞ¡A©Î¬£«O¦w¤H­û¡]¤@¯ë³£¬OÁ{®É¶±¦þªº¥~¦a¨k«C¦~¡^±j¦æ¦í¨ì§Ì¤l®aùضi¦æ¬ÝºÞ¡A¦p¤£ªA±q¡A«h¥H§«Ãª¤½°È¶e®·¡C¾Úĵ¹îÁnºÙ¡A¥L­Ì¨­¤W³£±aµÛ»\¦n¥«¤½¦w§½µ¥³¡ªù¤½³¹ªº¶e®·ÃÒ¡B©ë¯dÃÒ©M·j¬dÃÒ¡AÀH®É¶ñ¼g©m¦W¡A´N¥i¥H°õ¦æ§ì®·¡C¦p®a¤H¤Ï¹ï¡A¤]¥H§«Ãª¤½°È½×³B¡C

    ¥_¨Ê­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AÄY­««I¥Ç¤HÅv¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C¦¹¤D¨¸Å]³Ì«áªººÆ¨g¡C


    ¤j³s¤jªk§Ì¤l®]½¬ÁøÂå¥Í³Q¤j³s±Ð¾i°|ºÞ±Ð¼Þ¥´­P¦º


    2001¦~1¤ë16¤é¬O¤j³s¤jªk§Ì¤lÃø§Ñªº¤é¤l¡A¤jªk§Ì¤l®]½¬Áø³Q¤j³s±Ð¾i°|ªººÞ±Ð¹Ü¥h¤F¦o¤­¤Q·³ªº¥Í©R¡C

    »þ¨æªº´H­·ùاڭ̬ݨì¤F¦o½G®zªº¨­¼v¡A¥u¦]¬°¦o°í­×¤jªk´N³Q¤j³sªº´cĵ¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡C

    ®]½¬Áø¡A®a¦í¤j³s¥«¨F¦X¤f°Ï¥Ã¥­µó¹D¿ì¨Æ³B227¸¹¼Ó17¼Ó8¸¹¡A¬O¤j³s¤­«ØªºÂå¥Í¡A±w¦hºØ¯e¯f¡A¦]¾Ç¤jªk¦Ó°·±d°_¨Ó¡C¦o¸g±`»¡¤jªkµ¹¤©¦o¤Ó¦h¤Ó¦h¡AµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡C¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤³B³B¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C¤Z¬O©M¦o±µÄ²ªº¤H³£»¡®]¤j¤Ò¯u¦n¡A¬O¤@­Ó¤j¦n¤H¡AµM¦Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¦n¤H¡A«o³Q¤j³sªº´cĵ¬¡¬¡§é¿i¥´¦º¡C


    ¤jªk§Ì¤l»ôª÷³Ó³Q­¢®`­P¦º ¦º¦]¤£©ú

    ¤jªk§Ì¤l»ôª÷³Ó¡A¨k¡A25·³¡A½LÀA¥«¿³¶©¥x¤H¡C©ó2000¦~10¤ë¤U¦¯¶i¨Ê¡A¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A¤½¦w§½³qª¾®aÄÝ¥h±µ«ÍÅé¡C¤½¦w§½¤è­±ÁnºÙ»ôª÷³Ó¬O±q9¼Ó¸õ¤U¡A¦ý¸s²³»{¬°¯u¹ê­ì¦]©|¦³«Ý½Õ¬d¡C11¤ë23¤é¥Ñ­ô­ô©j©j±µ¦^ªº¬O°©¦Ç¡C

    ¤jªk§Ì¤l»ôª÷³Ó¦b¶i¨Ê¤§«e¬°¤jªk°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡C±N"©ú¼zºô"¤Wªº«Ü¦h´¦ÅS¨¸´c¬x´­¤jªkªº¤å³¹¶×½s¦¨¥U¡A¨Ã¥Î´¼¼z°e¨ì¤F·í¦a¤@¨Ç³æ¦ì¥DºÞ»â¾Éªº¤â¤¤¡A®¾±Ï¤F«Ü¦hµ½¨}ªº¤H¡C10¤ë¥÷¥L±q®e¦a¶i¨Ê¤W³X¡A¨ÃÄm¥X¤F¦Û¤v¦~¶È25·³ªº¥Í©R¡C


    ¨â¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤lºG¦º¨c¤¤

    2000¦~12¤ë29¢w30¤é´Á¶¡¡Aªe¥_¬Y¥«¤@¦ìªk°|¤u§@¤H­û¥H©âÅÒªº§Î¦¡³Q©â¥h¥_¨Ê±µ¥»¦a¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº§Ì¤l¦^¶m¡C·í³o¦ì¤u§@¤H­û»°¨ìÃö©ãµÛ¥L­Ì¦a°Ï¤jªk§Ì¤lªº¥_¨Ê¥«±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò®É¡A«o¬Ý¨ì¤F³o¼Ë¤@°ÆºG´º¡A¦b¤@¶¡³±·tªº¨c©Ðùت½®¼®¼¦a½öµÛ¨â¨ã¨k«Í¡A³£Ã´¥~¦a¤H¡A¦~ÄÖ¤j¬ù³£¬O¦b30¦h·³¡A¹MÅéÅì¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡K¡K©ó¬Oªe¥_³o¦ì¤u§@¤H­û´N°Ý±K¶³¬Ý¦u©Ò°õ¶Ôªº¤@¦ì¬Ý¦u¤H­û»¡¡G¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò¥´¦ºªº¡H¡¨ ¨º¦ì¬Ý¦u­û¤£®h¤@ÅU¡G¡§°Ý¥L­Ì­þ¨à¨Óªº¥L­Ì¤£»¡¡A¤£»¡´N¥´¦º¤F¡I½ÖÅý¥L­Ì¤£»¡¡I¡¨³o¦ì¤u§@¤H­û³Q³o¦ì¬Ý¦u¤H­ûªº¸Ü©Ã¦í¡C

    ¾Úªe¥_³o¦ì¤u§@¤H­û³zÅS¥L¤~¥u¬Ý¤F¤@¶¡¨c©Ð¡A¦ô­p¦b±K¶³¬Ý¦u©Ò¤º¦º¤`¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¤£¤î¦p¦¹¡A§Æ±æ¼s¤jµ½¨}ªº¸s²³µ¹¤©À°§U¡AÃö¤ß±Ï§U±K¶³¬Ý¦u©Ò¤ºªº³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¬K¸`±N¦Ü ¤j³°§Ì¤l¦A«×³QÃö©ã

    ¤¤°ê¹A¾ä·s¦~´N§Ö¨ì¤F¡A2001¦~1¤ë16¤é³o´X¤Ñ¤j³°¤½¦w¤S¶}©lÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡C¦³¤H¾á«Oªº´N¦©¨­¥÷ÃÒ¡A¨S¦³ªº´N©ë¯d15¤Ñ¡C


    ¤Q³÷¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¦]¶i¨ÊÅ@ªk³Q¶}°£ÄÒÄy

    1¤ë17¤é¡A´ò¥_¬Ù¬ö©e¡B¬ÙºÊ¹îÆU¤½¥¬¡A¤Q³÷¥«­ì¥«©e«Å¶Ç³¡ªø¡B¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¡]°ÆÆU¯Å¡^ù«Ø¤¤¦]°í«ù­×·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨³Q¶}°£ÄÒÄy¡C©x¤è©ÜÅSªº­ì¦]¦p¤U¡J

    1¡B ¦b¡§ªk½ü¥\¡¨³Q¦¿¿A¥Á¨ú½l¡B¤¤¥¡µo¥X¡mXXÄÒ­û¤£­ã­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨ ¡n³qª¾«á¡A¤´°í«ù­×·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨ ¡F

    2¡B 2000¦~10¤ë6¤é¤W¤È¡B9¤é±ß¨â¦¸°Ñ»P°Ó¶q¦b¤Q³÷¥««°°Ï±i¶K´²µo¡§ªk½ü¥\¡¨ ¶Ç³æ¬¡°Ê¡F

    3¡B 2000¦~10¤ë18¤é¤W¤È¡Aù«Ø¤¤µ¥¤H¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AùÁ|°_¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ ¾î´T¡A¨Ã©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ ¤f¸¹¡C


    ªZº~9¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q§P¦D

    1¤ë17¤é¡AªZº~¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H©Ò¿×¡§²Õ´¡B§Q¥Îx±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº²ö¶·¦³¸o¦W¡A§P³B±Z®ü¡B´^Áoµ¥9¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦³´Á®{¦D1¢w3¦~¡C


    ¦èÂäjªk§Ì¤l¤W³X³Q§P³Ò±Ð

    ¦èÂéÔÂĤjªk§Ì¤l»¯¶©§Ó¡A¨k¡A28·³¡A¨ä©dù®R¡A25·³¥ª¥k¡A¤Ò©d¤G¤H»P©ÔÂĪº¥t¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¡]©m¦W¤£¸Ô¡^©ó2000¦~6¤ë¥h¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A³Q¦èÂéÔÂÄ·í¦a©ã¦^«á¦b¥¼³q¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A³Q§P³Ò±Ð¨â¦~¡A»¯¶©§Ó»Pù®R¤Ò©d¤G¤H²{³Q©ã©ó©ÔÂijұЩҡA±æªÀ·|¦U¬Éµ½¨}¤H¤h¤©¥HÃöª`¡C


    ªø¬K¥H»¤ÄFªº¤è¦¡¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    ³o´X¤Ñªø¬K¶}©l¥H»¤ÄFªº¤è¦¡¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯S§O¬O¤G¹D°Ï¡C²{¦bÅK¦è¬Ý¦u©Ò¤w¤Hº¡¬°±w¡C

    °ê°È°|·s»Dµo¨¥¤H­è­è¤½¶}ÁnºÙ¨S¦³¤H¦]¬°·Ò¥\¦Ó³Q§ì¡AÀH§Y´N¥Î§ì¤Hªº¦æ°Ê¬½¬½¥´¤F¦Û¤v¤@­Ó¼L¤Ú¡C


    ¦wÀ²«Ø¿v¤uµ{¾Ç°|Ä~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ·¨±ö¡G¦wÀ²«Ø¿v¤uµ{¾Ç°|¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C2001¦~1¤ë11¤é¤U¤È5®É¦^®Õ«á¡A³Q¾Ç®Õ¦©¯d°e¦Ü¦XªÎ¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡A¸Ó¾Ç­û 99¦~10¤ë¦]¤W³X³Q°±¾Ç¤@¦~¡A99¦~12¤ë©³¤S³Q¾Ç®ÕÄF¦Ü¦XªÎ¥«¸q«°¾Ç²ß¯Z«DªkÃö©ã1­Ó¤ë¡C2000¦~12¤ë¦^®Õ¤W½Ò¤~¤@­Ó¤ë¡A³o¦¸¤S³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C¦ô­p¸Ó®Õ­¢®`¾Ç­ûªºÁà¨Æ³QÃn¥ú«á¡A¾Ç®Õ¥H¬°©M·¨±ö¦³Ãö¡A¦Ó³ø´_¥L¡C¸Ó®Õ¥t¦ì¾Ç­û¡]§E­x¡A96¯Å«Ø§÷±M·~¡A³Q¶}°£¡^¦b´X­Ó¤ë«e³Q§ì¡A²{¤´³QÃö©ã¦XªÎ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó®ÕÁÙ¦³¨â¦ì¤W³X¹Lªº¾Ç¥Í¡A±¡ªp¤]«Ü®t¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H­ÌÃö¤ßµL¶dªº¾Ç¥Í­Ì¡C

    ¥t¥~¡A¦wÀ²«Ø¤u¾Ç°|¦Ñ®v®}®p¦]¬°Á¿²M¯u¬Û³QÃö©ã¦b®ý¦¿·Å¦{­Ü«n¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦wÀ²¤jªk§Ì¤l±i·s­i¦]¬°Á¿²M¯u¬Û³QÃö©ã¦b®ý¦¿·Å¦{³À«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦wÀ²«Ø¿v¤u¾Ç°|¡G
    °|ªø¡G §d®a®Û¡A®LÆO¥­ ¹q¸Ü¡G086-0551-3525022 Âà°|ªø«Ç¡F
    ¬ö©e®Ñ°O¡G ¤ý¥@¥Á ¹q¸Ü¡G086-0551-3525022 Âà¤ý¥@¥Á¡F
    «O½Ã³B°Æ³Bªø¡G§fªø¬° ¹q¸Ü¡G086-0551-3525022-3041¡C


    ¤Ñ¬z¥«®ø®§

    ªñ¤é±qª¾±¡¤H³BÀò±x¡A¦b¤Ñ¬z«n­¥³Ò±Ð©Òùئ³¼Æ¤d¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð«áÃöÀ£¦b³oùØ¡A¶i¦æµÛ´Ý»ÅªºÂà¤Æ¡C´X¥G¤£¤¹³\®a¤Hªº±´±æ¡A§Y¨Ï³q¹LÃö«Y¥i¥H¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¤]³Q¨¸´cªººÞ±Ð©M¬Ý¦u¬Ýªº¦º¦ºªº¡A¤o¨B¤£Â÷¬Æ»ò³£¤£Åý»¡¡C¨k¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b§õ¤C²ø³Ò±Ð©Ò©M¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¡A±¡ªp¤]¤£¦n¡C

    ³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¿ì®×³æ¦ì¬°¡G

    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¥|³B
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¤­³B
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½ªe¥_¤À§½
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½«n¶}¤À§½
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½ªeªF¤À§½
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¬õ¾ô¤À§½
    ¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½ªe¦è¤À§½


    ¥Û´º¤s¬£¥X©Òªº´c¦æ©M¼sªF¦Ñ¤Óªºµ½¦æ

    2000¦~12¤ë7¤é¦b¤Ñ¦wªù´X­Ó¥\¤Í¥´¤F¤@­Ó4.5¦Ìªøªº¾î´T¡A¨ä¤¤¤@­Ó40´X·³¦~¬öªº¤k§Ì¤l³Q°e¨ì¤F¥Û´º¤s¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A¦o¨ü¨ì¤@­Ó³Ì°ª¡B³Ì¤jªº³Ì¤¿´ÝªºÄµ¹îªº§é¿i¡A¥¦¥Î¤â´x¥´¦o¡A¥´²Ö¤F´«¤W­x¥Î¥Ö±a¨Ã§é¬°¤T§éÁÙ§âÅK¦©©ñ¦b³Ì¤W­±¬½¬½¦a©â¦b¦oÀY¡AÁy¡A¨­¤W¡A¥Î¥Ö¾c½ð¦o¤p»L¡A¥´±o¦oº¡¦aºu¡A¥þ¨­µjÅË¡A¥H¦Ü¥ª»LÅܧΤñ­ì¨Ó¸~¤j¥X1/3¡A¦Ü¤µ¥¼§¹¥þ«ì´_¡A¥¦­ÌÁÙÀz¥s¡G¥´¦º§Aºâ§A¨«¤õ¤JÅ]¦Û±þ¡C

    ¦³¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A84·³¡A©l²×¤@¨¥¤£µo¡A¥|¡B¤­­Óĵ¹î¥´¦o¡A¥Î¹X¤l©Þ¦oªº¤ú¡A¥ÎÅK·}ÀYºVÀY¡A¥Î¥Ö¾c½ð»L¡A¥Î®±ÀY¥´Áy¡A¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¥¦­ÌÁÙ¥sÄÛ»¡¡G¦º¤Fºâ§A¬O±þ¨à¤lªº±þ¤H¥Ç¡B§S¸¡¦Û±þ¡A§â§A¤ß¨xªÍ±Ç¥X¨Ó¡CÁÙ§â¦UºØ§é¿i­P¦ºªº¹Ï¤ù®³µ¹¦o¬Ý¡AÅý¦o¿ï¾Ü­þºØ¦ºªk¡C¥i¬O¦Ñ¤Ó¤Ó©l²×¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A³Ì«á®ð±o¨ä¤¤¤@­Ó´cĵ¤jÀz¤@Án¡G®ð¦º§Ú¡IÂù¤â²r©ç¤@¤U¦Û¤vªºÂù»L¡AµM«á¤@¤Ú´xºL¦bÀð¾À¤W¡C

    ³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¬O¼sªF¤H¡A¤£ÃѦr¡A¦o¦b·í¦a®É¥X¥hÖ߶K¤jªk¸ê®Æ¡A¥u¬ÝÀ𤣬ݤH¡A­þ¨àªºÀð¾A¦X¦o¶K´N¦b­þ¨à¶K¡A¤@¦¸¦b±ß¤W¤»ÂI¤H«Ü¦hªº®É­Ô¦o¥X¥h¶K¡A¶K¨Ó¶K¥hªº³£¶K¨ì¤F¬£¥X©Ò­È¯Z«Çªºµ¡¤W¡BÀð¤W¡C·í®ÉùØ­±ÁÙ¦³¨â¤H­È¯Z¡A¤]¨Sµo²{¦o¡C¦b¥t¤@­Ó¦a¤è³Q¤@­Óĵ¹î¬Ý¨£¤F¡A·í®É¦o¥¿¦b¶K³Ì«á¤T±i¡Aĵ¹î°Ý¦o¶Kªº¬O¬Æ»ò¡A¦o»¡¡G"¦Û¤v¬Ý§a¡A§Ú¦b°µ¦n¨Æ¡C"³o­Óĵ¹î¬Ý«á«÷©R¥´110¡A¥i¬O¥´¤F10´X¤ÀÄÁ´N¬O¥´¤£³q¡A³Ì«á³o­Óĵ¹î®ð¥G¥G¦a¦V¦o»¡¡G"§â³o¤T±i´¦¤U¨Ó¡A¸ò§Ú¨«¤@½ë¡I"¦o´N´¦¤U¨Ó°e¨ì¥L¤âùØ»¡¡G"³o¨Ç°eµ¹§A¬Ý¡C"·í¨«¨ì¤Ñ¾ô®É¡Aĵ¹î¨«¨ºÃä¡A¦o¨«³oÃä¡A´N¤ÀÀY¨«±¼¤F¡C


    ¿Ë²´¥Ø¸@¥_¨ÊÃh¬X¬Ý¦u©Ò­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ

    2000¦~12 ¤ë24 ¤é¡A§Ú¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³QÃö¶iÃh¬X¬Ý¦u©Ò¡C¿Ë²´¥Ø¸@¤F´cĵ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº±¡§Î¡C¤jªk§Ì¤l¦]¤£»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W¡B¦a§}¦ÓºG¾D»Å¦D¡A²Ä¤@¤Ñ¥Î¹q¦D¡A¿N¶Ë¤F¤@¦ì§Ì¤lªº¥bÃäÁy¡AµJ½kªºÁy¤W¬yµÛ¶À¤ô¡A¦P­×­ÌµL¤£¸¨²\¡C²Ä¤G¤Ñ¥Î­á¦D¡A´cĵ¥¶±¼¥\¤Íªº´Ö¦ç¡AÅý¥L­Ì¬ïµÛ³æ¦ç¡B¨ªµÛ¸}¯¸¦b¦a¤W¡AµM«á©¹¸}¤W¼â¤ô¡A¤@­á´N¬O´X­Ó¤p®É¡A¦A©ì¦^¨Ó®±¸}¬Û¥[¡A¬Æ¦Ü¥Î¿û°w¶Ã¤ã¡B¥Î¨â¤o¼eªº¥Ö±a¶Ã©â¡A¥´²Ö¤F¡A·²®§¤@·|¡A¦AÄ~Äò¥´¡A¦UºØ¦D»@½üµf¨Ï¥Î¡A"¤å­²"®Éªº"¼Q®ð¦¡"¡B"°¨¨B¼Î"³£¥Î¤W¤F¡A§Ì¤l­Ì¥Hµ´­¹¨Ó§Üª§´cĵ¼É¦æ¡A¤Q´X­Ó´cĵ±j¦æÄé­¹¡A¦³ªº«ö¤â¡B¦³ªº«ö¸}¡B¦³ªºÕt»ó¤l¡K¡K´Ý§Ô¦Ü·¥¡A¨¸´c¦Ü·¥¡C

    §Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³¸o¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b¾Ëªk¤¹³\ªº½d³ò¤º¦æ¨Ï¦Û¤v¥¿·íªºÅv§Q¡A«o¾D¨ì¦p¦¹´Ý»Åªº­¢®`¡C§Æ±æ§Ú­Ì©Ò¾D¨üªº¤@¤Á¯à°÷¦­¤é³ê¿ô¥@¬É¤W¤@¤Á¦³¨}ª¾ªº¤H¡A»P§Ú­Ì¤@¦P´¦ÅS¨Ã¹K¤î¨¸´c¡C


    ´ò¥_¯ðªù®ø®§

    2000¦~12¤ë14¤é, ¯ðªù¤jªk§Ì¤l³Q©Ô¨ì¯ðªù¥Á§L°V½m°ò¦a°Ñ¥[¤@­Ó«Ê³¬¦¡ªº©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡C¨ä¤¤«Ü¦h¤H³£¬O³Q¬£¥X©ÒÄF¥hªº¡C¤@§Ì¤l¥Ñ©ó©Úµ´°Ñ¥[³Q°e©¹©ë¯d©ÒÃö©ã¡C¦]¬°¸Ó§Ì¤lµ´­¹§Üij, ³Q¯ðªùªFÄ_¤½¦w¤À§½§½ªø°¨¥þ°ê·í²³¥´½|, §â§Ì¤lªºÀY©¹Àð¤W¼², ¨Ã­n§Ì¤l¸÷¤U¡C¦b§Ì¤l¤£¸÷ªº±¡ªp¤U, °¨¬Y©M©ë¯d©Òªº¨â¦ìºÞ±Ð¤H­û±j¦æ§â§Ì¤lÀ£­Ë¦a¤U, µM«á°¨¬Y¬½¬½¦a½ð¤F§Ì¤lªº«á­I¡C

    ³Q±j¨î¿ì¯Zªº36¦ì¾Ç­û¨Ó¦Û¯ðªù«°°Ï©MÄÁ²», ¨Ê¤sµ¥¿¤¥«¡C¸Ó¯Z¥Ñ©ó¾Ç­ûªº¥¿¸q©è¨î¥u¿ì¤F¤Q¤Ñ´N¨S¿ì¤U¥h¤F¡A¤@­Ó¤]¨S¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦Ñ²Û¦¨«ãªº¤½¦w§â©Ò¦³ªº¾Ç­û¤À¤ù¦aÃö©ã°_¨Ó¡C

    ¦bªFÄ_©ë¯d©Ò¦@Ãö¤F14­Ó¾Ç­û¡C¦b¾Ç­ûªºµ´­¹§Üij¥|¤Ñ¥H¤W«á, ¦³¨â¦ì¾Ç­û³Q³Ò±Ð, ¨ä¥L³°Äò¦b2001¦~1¤ë14¤é±o¨ìÄÀ©ñ¡C


    °Oµo¥Í¦b¦¿Ä¬¬Ù©ëªF³Ò±Ð©Òªº¨Æ

    ¤@¤ë¥H¨Ó³QÃö©ã¶i©ëªF³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l«æ¼@¼W¥[¡A ±q­ì¨Óªº30¦h¤H¦Ü1¤ë14¤é¤w¼W¦Ü110¤H¡C´¿³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û²{¤wµ´¤j³¡¥÷´£¥XÁn©úºM¾P¡§¤T®Ñ¡¨(«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡A¨Mµõ®Ñ)¡A¨Ã´£¥X¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C¬°²¿®§¨¸´c¡A¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡¨Ó¦V¨¸´c§Üª§¡A¥Î¥Í©R¨Ó®Â½Ã¤jªk¡C¥L­Ì´£¥X¡G¡§¥u­n¤jªk¤@¤Ñ¤£¥¿¹L¨Ó¡A´N¤@¤Ñ¤£¶i­¹¡C¡¨¦Ü¤µ¦³¨Ç¾Ç­û¤wµ´­¹¹F40¦h¤Ñ¡C

    ³Ò±Ð©Òªº·Fĵ±j¦æ±q¥L­Ìªº»ó¤ÕÄé­¹¡A«Ü¦h¾Ç­ûªº»ó¤Õ³QÄé¸~©M´¡¯}¡C´X¥G©Ò¦³·Fĵ°t³Æ¤F¹qĵ´Ò¡A¼Þ¥´§é¿i¾Ç­û¤§¥~¡AÁÙ±j­¢¥L­Ì¶i¦æ³Ò°Ê¥Í²£¡C¦ý¤jªk§Ì¤lµ´¤£·|¬°¼É¤O©Ò©}ªA¡A¥L­Ìªí¥Ü±N°í«ù¨Ã¤£±¤¥H¥Í©R¨Ó®Â½Ã¤jªk¡I


    ¿D¬w¾Ç­ûªº«Øij

    ³Ìªñ¦³¤@¦ì¿D¬wLeichardt¥«ªº¥«ªø¥h¤¤°ê¹Cª±¡A¥L¦b¤Ñ¦wªù¹Cª±®É¬Ý¨£¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¦b¼s³õ¤W©Ô¶}¤F¤jªk¾î´T¤§«á°¨¤W¦³Äµ¹î¼³¹L¥h§â¦o¬r¥´¤F¤@¹y¡C³o¦ì¥«ªø°Ý¥L­Ì¡G¬°¦ó­n¥´¦o¡Hĵ¹îÄF¥L»¡¡Gthief, thief¡C(thief¦b­^¤å¤¤¬O¤p°½ªº·N«ä¡C)·íµM¥«ªøª¾¹D¦o¤£¬O¤p°½¡C

    Å¥¤F³o¥ó¨Æ«á¡A¤@¦W¿D¬w¦è¤H§Ì¤l«Øij¤j³°§Ì¤l¬O§_¦³¥i¯à¦b¾î´T¤W¦P¼g¤¤­^¤å¡§ªk½ü¤jªk Falun Dafa¡¨¡C¦]¬°¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¦³³\¦h¥~°ê¹C«È¡A¥L­Ì¦³®É·|©ç·Ó¡A¦b¾î´T¤W¼g­^¤å´N¥i¥H¨Ï¥L­Ì§ó¥[©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨Ã¥i¥H¦V¥L­Ì¬xªk¡A´¦ÅS¨¸´c¡A³o¼Ë¤]¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¦p¦³¨Ç¦è¤H(¹³¨º¦ì¿D¬w¥«ªø)¤w¸gÅ¥»¡¹L¤jªk¡A¤S¦b¤Ñ¦wªù¤S¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡A¥L­Ì·|§ó¥[¤ä«ù¤jªk¡C


    «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ¼B¥V¶³, ¤k¡A30·³¡A©ó99¦~10¤ë19¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{³QÃö©ã©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C
    ¶À ©ú¡A¤k¡A36·³¡A©ó99¦~10¤ë19¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò
    ®]¥É®p¡A¨k¡A26·³¡A©ó99¦~10¤ë19¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d©Ò
    ±i ­i¡A¤k¡A26·³¡A©ó99¦~10¤ë16¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò
    ³¢¬õ¦t¡A¤k¡A34·³¡A2000¦~6¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò
    §d¥ÉÄõ¡A¤k¡A60·³¡A2000¦~6¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò
    ©P ¦À¡A¤k¡A53·³¡A2000¦~3¤ë5¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ±ä¥ß¤Ò¡A¤k¡A53·³¡A2000¦~12¤ë7¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ®]¼wöt¡A¤k¡A69·³¡A2000¦~12¤ë7¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ¾G¬î¬õ¡A¤k¡A53·³¡A2000¦~12¤ë6¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡]2¦¸¡^
    §õ ·s¡A¨k¡A28·³¡A2000¦~7¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ­ð°ê¤¯¡A¨k¡A55·³¡A2000¦~7¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ­] ¿³¡A¨k¡A58·³¡A2000¦~12¤ë24¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ±i­·­x¡A¨k¡A65·³¡A2000¦~12¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ¤B¾i¨|¡A¨k¡A62·³¡A2000¦~12¤ë9¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ­ð ¾U¡A¨k¡A23·³¡A2000¦~12¤ë9¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ¤ý¿³¦t¡A¨k¡A45·³¡A2000¦~12¤ë26¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²{©ó°Ê¤O°Ï©ë¯d
    ¤ý¬îÁø¡A¤k¡A38·³¡A2000¦~12¤ë10¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ·¨®ÛÄõ¡A¤k¡A46·³ ¡A2000¦~12¤ë10¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ·¨ ±ö¡A¤k¡A20·³¡A2000¦~12¤ë9¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    Á±m¶³¡A¤k¡A60·³¡A2000¦~12¤ë10¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ·¨¤p¬õ¡A¤k¡A31·³¡A2000¦~12¤ë16¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ¥ô°ê§Ó¡A¨k¡A47·³¡A2000¦~11¤ë³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A¹D¥~¬Ý¦u©Ò
    ±i ªL¡A¨k¡A40·³¡A2001¦~1¤ë2¤é¦b¤Ó¥­°Ï³Q®·¡A³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ
    §õÅK­x¡A¤k¡A38·³¡A2001¦~1¤ë2¤é¦b¤Ó¥­°Ï³Q®·¡A³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ±iÄ_ªà¡A¤k¡A58·³¡A2001¦~1¤ë4¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ±iÄ_¬Ã¡A¤k¡A60·³¡A2000¦~1¤ë4¤é³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A²Ä¤G¬Ý¦u©Ò


    ¥Ø«e¤j¼y³Ò±Ð©Ò³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ¤ý¥Ã±j¡A ±i ©¾¡A ³¯¬x°¶¡A ¤¤Ãh¸q¡A ¤ý§J¥Á¡A ±i´º©_¡A ±ç¤«Â§¡A »C§ÓÙy¡A ³ì¥Ã¥Í¡A ¥Õ¦°©÷¡A «J«O¥Á¡A ¥ª°ê²M¡A ±Z¬x¸q¡A ±i²±½÷¡A ­J¤HÅv¡A §ù°êÁo¡A ®]«Û®p¡A ¼Bº~¾Ç¡A ¦¶¥°±l¡A §fÆ[¦p¡A ¶À¤Ó§»¡A ±i¾Ç¸q¡A ©|¼s´Ë¡A ±i¦¨¦w¡A
    §õ¤Ö¤Z¡A §õÆv·ç¡A ¾Ô­µ»Õ¡A ­×¥@­x¡A ©s¥V¤É¡A ´f¼y©M¡A

    ¥Ø«e¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ¤j¼y°Ï¸¹¡G0459
    ©m ¦W¡G ¹q ¸Ü¡F ©m ¦W¡G ¹q ¸Ü¡F ©m ¦W¡G ¹q ¸Ü¡F ©m ¦W¡G¹q ¸Ü¡F
    ³¯¥ß·s¡G 6224664¡F ¾d­»¥É¡G 5597481¡F ©P¨ÈÄR¡G 4490749¡F Áú¤D¨q¡G4699796¡F
    ®]§ÓµØ¡G 6224186¡F ³¯¨q­^¡G 4961756¡F ¼B ÄR¡G 5181592¡F ¤ÕÁcºa¡G4698261¡F©P»ñÄõ¡G 5832631¡F ¤ý¼w¬x¡G 5397106¡F ¤ý®ÛÄõ¡G 6265757¡F ¤ý¨q¤è¡G4497422¡F
    ±i Æv¡G 5993770¡F ¶¾¬KÁø¡G 5199056¡F ±äÀR¤ª¡G 4988365¡F §d³·±ö¡G5599552¡F
    ¤ý¨q§g¡G 5984089¡F ¼B²Qªâ¡G 5689536¡F ±ä¥ß¬Ã¡G 6350397¡F °K®Û­^¡G5599229¡F
    ­Ù¤å«¶¡G 5837252¡F ÁúÄRµØ¡G 5832296¡F ¾Ô¶¶ºa¡G 5963105¡F Ãö´Â»ñ¡G5101965¡F
    ¥ôªø½÷¡G 5101572¡F ³¯±o§Q¡G 6373296¡F ¼B ªi¡G 5390977¡F ±iºÑªÚ¡G5599869¡F
    ¸¯·R°ê¡G 5976320¡F õE¨q±ö¡G 6345456¡F ÃQ §g¡G 4989803¡F ¦wÁɤ¦¡G5773756¡F
    §õ²Qªà¡G 5971502¡F §õ¬K­^¡G 6251267¡F µJ§ÓºÖ¡G 5603326¡F ¥ô®ÛÄõ¡G6261987¡F
    ¥Û ´¹¡A »N¥É¬Ã¡A ÂO ¼z¡A °ê¥ÉÁø¡A «J²QÄõ¡A ­bÄR³·¡A ¥ÐÀ³¬K¡C

    ³Ì·s®ø®§

    õE¨q±ö©ó¤¸¤ë4¤é¤U¤È4ÂI¥ª¥k¡A³Ð·s¬£¥X©Ò¥Áĵ°ª»ñ³Ç³qª¾¦o¥h¬£¥X©Ò¡§®Ö¹ê¤@¥ó¨Æ¡¨¡C¤§«á¡A°ª¶}¨®¥X¥h¨â­Ó¤p®É¥ª¥k¦^¨Ó»¡¡AõE¨q±ö³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C·í®É®aÄÝ­n¬Ý§P¨M®Ñ¡A°ª»¡¡G"¬Ý¬Æ»ò¡A¤]¤£¬O°²ªº¡C"¬J¤£Åý¬Ý§P¨M®Ñ¡A¥»¤H¤]¨S¦³Ã±¦r¡C õE¨q±ö¥Ø«e¤w³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¡C


    ¥|¤t¹E¹ç­¢®`¤jªk§Ì¤l³¡ªù¹q¸Ü

    ¹E¹ç¥«¬F©²¡G0825-2224413¡A0825-2310655¡F
    ¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0825-2229774¡F
    ¥«©e¡G0825-2223135¡F
    ¹E¹ç¥«¤½¦w§½¡G0825-2223123¡A0825-2224933¡C


    ¾úºÉ¿iÃø ¤jªk§Ì¤l§ù¦°Â÷¶}¤H¥@

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªe«n¬Ù«n¶§¥«¤jªk§Ì¤l§ù¦°³Q©{«°¤½¦w¤À§½´cĵ¥´¦¨­«¶Ë¡B¥ð§J©ü¦º«á¡A©ó2000¦~11¤ë28¤é¤U¤È1®É¦í¶iÂå°|¨ì2001¦~¤¸¤ë10¤é²M±á5¡G30¤À¥h¥@¡C¦bº©ªøªº43¤Ñ¤¤¡A§ù¦°¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡A«á´X¤ÑÁöµM¦³¨Çª¾Ä±¡A¦ý¤´¤£¯à»¡¸Ü¡C9¤é¯f±¡¬ðµM´c¤Æ¡A¸g·m±Ïµy¦³¦nÂà¡C9¤é©]¡A¥L¿ô¨Ó«á²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O­IµÛ¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡mªk½ü¤jªk¡n¡G¡§¥\­×¦³¸ô¤ß¬°®| ¤jªkµLÃä­W°µ¦à¡¨¡F«á¨Ó¤S­I¡m¹CÄaªÅ¦x¡n¡G¡§¦Ê¤V¤s±V¦x¤¤Äa¡A¥°¶Ç¤jªkÃø±o¶~¡F¤µ¥Í­«¹C¥j±V¦x¡A¥L¤éªk¥¿¸U¦x¶Ç¡C¡¨¡F¡m¯u­×¡n¡G¡§¤ß¦s¯uµ½§Ô¡Aªk½ü¤jªk¦¨¡F®É®É­×¤ß©Ê¡A¶êº¡§®µL½a¡C¡¨¡F¡m«Â¼w¡n¡G¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨µ¥¼Æ­º¸Ö¡C³Ì«á¤S­IµÛ¦t©z¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A ¤Ï´_­IµÛ¡§§Ô¡B§Ô¡B§Ô¡¨¨ì­I¤£¥XÁn¨Ó¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¤f®ð¬°¤î¡A¤f«¬ÁÙ°±¯d¦b¡§§Ô¡¨¤W¡C

    §ù¦°¨«¤F¡A¥L§tµÛ¯º¨«¤F¡A¨«¤F¡K¡K¬°¤F«OÅ@¨ä¥L¾Ç­û§ó¦n¦a»¡©ú¯u¬Û¡A¥L§â¤@¤Á³£Åó¦b¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡A²×©ó³Q¨¸´c¹Ü¨«¤F¥L35·³ªº«C¬K¦~µØ¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l±j¯P±j¯P­n¨D¡G¡]1¡^ÄYÃg©{«°¤½¦w¤À§½ªº±þ¤H¥û¤â¡C¡]2¡^¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¤´³QÃö©ãªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°§Ì¤l 2001¦~1¤ë17¤é

    ¬ÛÃö³ø¾É½Ð¨£¡G
    http://minghui.ca/mh/articles/2000/12/16/4704.html
    http://minghui.ca/mh/articles/2000/12/19/5575.html


    ¦wÀ²¤jªk§Ì¤l±i®Ûµ^³QªÎªF¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j 1999¦~11¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤l±i®Ûµ^¡A¥u¦]¬°ªí©úÄ~Äò­×·Ò¤jªk¡A¦b°µ®a°È®É¡A³Q±j¦æ±a¨«¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C¦bªÎªF¬Ý¦u©Ò¡A³Qµo²{©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¦bÄ~Äò·Ò¥\¡A¤@©m«ÅªººÞ±Ð¡A¥ý½ü¬y©â¥´¦o­Ì¼L¤Ú¡A¨£¤´¤£¨£®Ä¡A´N¥Î¦Ë¤ù¥´¾Ç­ûªº¤â¤ß¡Aª½¨ì¾Ç­ûªº¤â«C¸~¬°¤î¡C´N³o¼Ë¨¸´cªººÞ±Ð¤´¤£©ñ±ó¼É¦æ¡A±j¨î±N¤T¦ì¾Ç­û¥Î¸}ôï¾R¦b¤@°_¡C¦b¥H«á15¤ÑºÊ¸T¤¤¡A¤T­Ó¾Ç­û¥þ±a¤W¸}ôï¡A¤£±o¤£ºÎı¡A¦Y¶º¡A¤j¤p«Kµ¥³£¦b¤@°_¡C

    2000¦~3¤ë©³¡A±i®Ûµ^¥Ñ©ó¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦bªÎªF¬Ý¦u©Ò¤S³Q«DªkÃö©ã24¤Ñ¡C¨C¤Ñ±j­¢¶i¦æÅé¤O³Ò°Ê¦b11­Ó¤p®É¥H¤W¡C¤@¦¸¡A¦o©M¨ä¥L5¦ì§Ì¤l¶°Åé­Iªk³Qµo²{¡A6¤H¤S¤@¦¸±a¤W¸}ôï¡C¤@­Ó©m§dªººÞ±Ð¶}©l¬½¬½¦a½ð¥´¾Ç­û¡Cª½¨ìºÞ±Ð½ð±o²Ö¤F¡A«K¶}©l·j®Ñ¡C·í·j¨ì¤jªk§Ì¤l±­¼ä[¤Æ¦W]®É¡A¬°Å@¦í¤jªk®ÑÄy¡C±­¼ä¥HÀY¸IÅK¬W¡A¦å¬yº¡­±¡A¨ä¥L§Ì¤l«h¤jÁn­I®Ñ¡CºÞ±Ð´o²Û¦¨«ã¡A´N¥Î¤jôï§â±­¼ä¤â¸}¾R¦b¤@°_¡A³oÅý¤H«D±`Ãø¨üªº¡C¸yÅsµÛ¡A¯¸¤]¤£¯à¯¸¡A§¤¤]¤£¯à§¤¡A¤@¨«¸ô«h§óÃø¨ü¡C¦^¨c©Ðªº¤@¤p¬q¸ô¡A±­¼ä¥b­Ó¤p®É¤~©ì¨ì¨c©Ð¡CºÞ±Ð¤´¤£©ñ±ó«D¤Hªº§é¿i¡A¤S§â¨ä¤¤¤T¤H¦b¤j°|Åé»@¡C²Ä¤G¤Ñ¬Ý¦u©Ò¤ý©Òªø¡A«Â¯Ù±i®Ûµ^©M¨ä¥L¨â¤H¡A¤£¨£®ÄªG¡C´N¥Î¹q´Î¹q¤T¤H¡C¦ý¤T¤H²@¤£°Ê¤ß¡C¥¦¤S¥Î¤â¸}¾R¨ì¤@°_ªº¿ìªk§é¿i¦o­Ì¡C§Ì¤l­Ì¤£©}¤£¼¸¡A¶}©lµ´­¹¡C½²Âå¥Í©M6¡A7¦W¨kºÞ±Ð°Ê¤â»ó¹}Äé­¹¡C³o¼Ëµ´­¹¤F¤@¬P´Á«á¡A¦³¨Ç§Ì¤l¥Ñ©ó³Q±j¦æÄé­¹¤Ó¤[¡A¥Í©R¥X²{¦MÀI¡C¬Ý¦u©Òªº¨¸´c¬Ý¨ì³o¼Ë¡A©È§Ë¥X¤H©R¡A³o¦¸¤~³°Äò¶}©l©ñ¤H¡C

    2000¦~7¤ë©³¡A±i®Ûµ^¥Ñ©ó¦V¥\¤Í°e¸g¤å¡A³Q¥\¤Í®a¤H¥X½æ¡A¦A¶i¬Ý¦u©Ò¡C¨c©Ðªº¥\¤Í­Ì¦]¬°¦Û¤vµL¸o³QÃö©ã¡A¤£°t¦XÂI¦W¡A¤S³Q±a¤W¤jôï¡A¨Ã¶}©l½ð¥´¦o­Ì¡C¥\¤Í¤S¥Hµ´­¹§Üij¡CºÞ±Ð­Ì´N¶}©l±j¦æÄé­¹¡A¬Ý¨ì¥\¤Í­Ìµh­Wªí±¡¡A¥¦­Ì¤£¦ý¤£¦P±¡¡A¤Ï¦Ó©¯¨a¼Öº×¡A¦Ó¥Ç¤H¤Ï¦Ó¦P±¡¥\¤Í¡A¦b¥Í¬¡¤W·ÓÅU¦o­Ì¡C

    ¥Ñ©óªø®É¶¡µ´­¹©M±j­¢Äé­¹¡A±i®Ûµ^¨­Åé·¥«×µê®z¡A°ª¿N¡CºÞ±Ð±j¦æ§â¦o°e¨ìÂå°|Àˬd¡Aµo²{±i®Ûµ^¤w¸gªÍ¸­¬ï¤Õ¡C¬Ý¦u©Ò©È¥X¤H©R¡A¥H±o¶Ç¬V¯fªº¦W¸q¡A¦b8¤ë¤¤¦¯°e¦o¦^®a¡C±i¦^®a«á¤@ª½ª×§É¤£°_¡A°©½GåbÎ}¡AÁ¿¸Ü³£§xÃø¡CÀ˹î°|´£°_¶D³^«á¡Aªk°|¬£¤H¨ì±i®a¤@¬Ý¡A¬Ý«á¤H·nÀY´N¨«¡C¦¹®×¦]¬°±i®Ûµ^¨­Åé¤Ó®t¡A¤@ª½¨S¦³¶}®x¡C±i®Ûµ^ªº¨­Å骬ªp¤´µM·¥®t¡C

    2001¦~1¤ë17¤é¤U¤È2ÂI¡A°©½G¦p®ãªº±i®Ûµ^·ÂµMÃã¥@¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¸g¾ú¤FªÎªF¬Ý¦u©Òªº«D¤H§é¿i¡A¤S©Ó¨ü¤F5­Ó¤ëªºµh­W¤~Â÷¶}§Ú­Ì¡C¦o¨«ªº³o¤@¤Ñ¬O¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤éªº¤p¦~¡C

    ²{¦bªÎªF¬Ý¦u©Ò¤´Ãö©ã¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡A±¡ªp¥O¤H¾á¼~¡C
    Àµ½Ð°ê»Ú¾÷ºc¡A¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©Ãöª`¡I

    ¦wÀ²¦XªÎ¥«ªÎªF¿¤¤½¦w§½ ¡G
    ¤@¬ì¡]¬F«O¬ì¡^¡G°ªÂ§­è¡]·¥¨ä¨¸´c¡A¿n·¥­¢®`¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡^ 0551-7711022
    ¤½¦w§½§½ªø«Ç¹q¸Ü 0551-7711268
    ªÎªF¬Ý¦u©Ò¡G
    ¤ý©Òªø ¡A½²Âå¥Í(¨C¦¸°Ñ»PÄé­¹¡A¨Ã¬r¥´§Ì¤l) 0551-7711348 0551-7730111
    ªÎªFÀˬd°|¡G0551-7712905
    ªÎªFªk°|¡G0551-7711478
    ªÎªF«°Ãö¬£¥X©Ò¡G0551-7711324


    ¬F©²§O¦A´ÛÄF¤H¤F

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë16¤é§Ú®Q¥h¤F¥_¨Ê¡A±q¦¹¥H«á§Ú­Ì¥S©f3¤H´N¶}©l±¾©À§Ú®Qªº¦w¦M¡A¹L¤F6¡B7¤Ñ¥H«á¡A¦³¤H¥h¿¤¤½¦w§½¿ì¨Æ¡A¦b¨«´Y¨£¨ì¤F§Ú®Q³Q´£¼f¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D§Ú®Q³QÃö¦bªú«°¿¤¤½¦w§½¡A¥h±´±æ®É¥u¤¹³\§Ú­Ì§â³Q¿È¤Î¿ú°e¤F¶i¥h¡A¤£³\§Ú­Ì¨£­±¡C12¤ë¥÷¤~¥´Å¥¨ì§Ú®Q¤w³Q°e¥Û®a²ø²Ä¥|³Ò±Ð©Ò¡C§Ú­Ì»°ºò¹L¥h±´±æ¡A¥¼³Q¤¹³\¡A¥u°e¤F200¤¸¿úµ¹§Ú®Q¡Aª½¨ì2000¦~¤j¦~ªì¤@±µ¨ì³Ò±Ð©Ò¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú­Ì¥i¥h±µ¨£¡A»°¨ì³Ò±Ð©Ò«á¡AºÞ±Ð»¡¡G­è¤~¦]¬°§A®Q·Ò¥\¡A©Ò¥H±µ¨£¨ú®ø¤F¡A§A­Ì¦^®a§a¡C§Ú®Q¯¸¨º¦ù¦ù¯Þ»K¡A§¤¤U½L½L»L¡A³oêµÛ½Ö¤F¡A¸IµÛ½Ö¤F¡A´Nµ¹Ãö³Ò±Ð©Ò¤£Åý¨£­±¡C

    §Ú®Q¤@½ú¤l«Ü­W¡A§Úª¨¥h¥@¦­¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡AµÊ®ðÅܱo¦n¤F¡A¤ßºA¤]Åܦn¤F¡A§ø¤l¨½¸ô¤Wªº·¾§Ú®Q¸g±`±ÀµÛ¨®¤l¥h¹Ô¥­¡A§Ú­Ì»¡¦o§O¹Ô¤F¡A«eÃä¹Ô¤F¡A«áÃäÁÙ±o¦³¤H¥h«õ¶}¡A®Q»¡«¥­Ì¦A¹Ô¥­¤£´N¦æ¤F¡AÁÙ§Ú¤]·F¤£¤F¤O®ð¬¡¡A¹Ô­Ó·¾ÁÙ¨S°ÝÃD¡C±z·Q¤@·Q¡A³o¼Ë°µ¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A»¡¤W³X´NÃö°_¨Ó¡A¨º¾ËªkùسW©w¤½¥Á¦³¤W³XªºÅv§Q¡A»¡¥h¾x¨Æ¡A¹ï§Ü¬F©²¡A¦o¤µ¦~58·³¤F¯à¾x¬Æ»ò¨Æ¡AÃø¹DÁÙ·Q¥h±Ã­Ó¬F©²·F³¡·í°Ú¡H

    §Ú®Q³Q«DªkÃö©ã³Ò±Ð¡A§Ú­Ì®aÄݳs­Ó³qª¾³£¥¼±µ¨ì¡A¦ó´£¥h¤W¶D¡C2000¦~¹L¤F¬K¤Ñ3¤ë¥÷¡A³Ò±Ð©Ò¤~³qª¾§Ú­Ì±µ¨£¡A§Ú­Ì¤~¥¿¦¡¨£¨ì§Ú®Q¡A§Ú®QªºÁy¦³ÂI¯B¸~¡AÀY¾v«Ü¶Ã¡A¥Ø¥úùØ¥Rº¡¤F°í©w¡A¦o¹ï§Ú»¡¡A§Ú¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§ó¨S¦³¥Çªk¡A§Ú¤£±µ¨ü¥L­Ìªº³Ò°Ê§ï³y¡A§Ú¤w¸g³Q»@¯¸¦³¥b­Ó¤ë¤F¡A¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¡A§Úªº»L³£¸~¤F¡A¤@Ý®¤@­Ó§|¡C5¤ë29¤é¬O±µ¨£¤é¡AºÞ±Ð»¡¡G¡§¬Y¬Yªº®aÄݤµ¤Ñ¤£¯à¨£¡A§A­Ì¥H«á¤]§O±a¦YªºªF¦è¤F¡A¥L­Ìªº¼L¤£¬O¦Y¶º¥Îªº¡A§Aµ¹¥L¤]¤£¦Y¡¨¡A¡§Ãø¹D¨º¤£¾j¦º¤F¡H¡¨¡§¾j¦º¡H­ó­ó¡I§Ú­Ì¦³ªº¬O¿ìªkÁÙ¯àÅý¦o¾j¦º¡C¡¨

    §Ú·Ý·Ý¤µ¦~84·³¤F¡A¨«¸ô³£±o§O¤H¥h§ßµÛ¡A¤@ª½¦b±}°OµÛ§Ú®Q¡A¨C¦¸±µ¨£«á³£­n§Ú­Ì¥hµ¹¥LÁ¿¤@Á¿§Ú®Qªº±¡ªp¡A³o¤Ñ»¡¬Æ»ò¤]±o¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý¬Ý¡A§Ú·Ý·Ý¬yµÛ²\Àµ¨DºÞ±Ð¡GÅý§Ú¨£¤@¨£§a¡A§Ú¤µ¦~84·³¤F¡A¦oµ¹§P¤F¤T¦~¡A§Ú²{¦b¬O¨£¦o¤@­±¤Ö¤@­±¤F¡C¾D¨ìªºÁÙ¬OµL±¡ªº©Úµ´¡§¤£¦æ¡¨¡C¨ì¤F¤U­Ó¤ë6¤ë24¸¹¤~¤¹³\§Ú­Ì¨£¡A°Ý°_¤F«e´X­Ó¤ëºÞ±Ð¤£Åý¨£ªº­ì¦]¡A§Ú®Q»¡:¡§¥¦­Ì¥´¤H¡A©ÈÃn¥ú¡C¡¨

    7¤ë¥÷§Ú­Ì³Q§iª¾¥H«á¥¼±µ³qª¾´N¤£­n¨Ó¤F¡C±q8¤ë¥÷ª½¨ì12¤ë¥÷¡Aªñ¥b¦~ªº®É¶¡³£¤£³\§Ú­Ì¨£§Ú®Q¡A½Ö¨S¦³¤÷¥À°Ú¡A­þ­Ó¤l¤k¨S¦³§µ¤ß°Ú¡A¥b¦~¦h¤F¡A³£¤£Åý¨£¡A§Ú­Ì®É®É¨è¨è±}©ÀµÛ®Qªº¦w¦M¡A§Ú®Q¬O¦º¬O¬¡¡A¨­Åé«ç¼Ë¡A¯à¤£²o±¾¶Ü¡H¯à¤£µÛ«æ¶Ü¡H1¤ë5¸¹¬ðµM±µ¨ì³Ò±Ð©Ò³qª¾­n§Ú­Ì¬°§Ú®Q¿ì²z«O¥~´NÂå¤âÄò¡A§i¶D§Ú­Ì¡G¸gÂå°|Àˬd§A®Q¤ßŦ¤è­±¤£¤Ó¦n¡A»Ý«O¥~´NÂå¡C§Ú®Q¨­Åé¤@ª½«Ü¦n¡A«Ü¤Ö±o¯f¡A§ó¨S¦³¹L¤ßŦ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¥b¦~¤£Åý¨£¡A²{¦b¬ðµM´£¥X¤ßŦ¤£¦nªº³qª¾¡A¹ï¦¹§Ú­Ì·P¨ì·¥«×´d¼«©MµLªk±µ¨ü¡C¥L­Ì¨Ã¥B´£¥X3­Ó±ø¥ó°µ¬°«OÃÒ¡A¬Æ»ò¿í¬ö¦uªk¡B¤£¤W³X¡A¤£¥h¥_¨Ê¡B©w®É¦V³Ò±Ð©Ò¶×³ø±¡ªp©M«ä·Qª¬ªpµ¥µ¥¡C¿í¦u°ê®aªk«ß¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à°µ¨ì¡A¦ó¶·«OÃÒ¡A©w´Á¦V³Ò±Ð©Ò¶×³ø¡A³oºØÃö©ãªº¥»¨­³£¬O¹Hªkªº¡A¤¤¶¡§óµL¥ô¦óªºªk«ßµ{§Ç¡A¦p¦ó¨Ï§Ú­Ì¤ßªA¡A¬Æ»ò¤£¤W³X¡B¤£¶i¨Ê¡A§Ú­Ì¤£¯à°µ¥X«OÃÒ¡C¦o¤@­Ó¤j¬¡¤H¡A§Ú­ÌÁ`¤£¯à¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¦o¡A§â¦oÂê¦b«ÎùØ¡A¥ú³\¤W­Ó´Z©Òªº¤u¤Ò´N§ä¤£µÛ¤H¤F¡A¦p¦ó¯à«OÃÒ±o¤F¡CºÞ±Ð¹ï§Ú­Ì»¡¡G§A­n¤£«OÃÒ³o¤@ÂI¡A´N¤£¯à©ñ¤H¡A¤]´Nµ¥©ó§A­Ì©ñ±ó¤F¡]¤Ï¹L¨ÓÁÙÁ¿¬O§Ú­Ì©ñ±óªº¡I¡^¡C

    §Ú®Q¦Û±q·Òªk½ü¥\«á¨­¤ß«D±`°·±d¡A§Ú¯u¤ß¸Û·N¦a¦V¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O°Ý¤@¥y¡A¬°¬Æ»ò§Aªº¤½¥Á·Ò¥\«á¨­¤ß°·±d¤F¡Aªk½ü¥\­n¾D¨ì¨ú½l¡HÃø¹D1»õ¦h·Ò¥\¤H³£°e¨ìºÊº»¦³¯f¤F¦n¶Ü¡H³o´N¬O§A©ÒÄ@·N¨£¨ìªºµ²ªG¶Ü¡H­×·Òªº¤H¨S¦³ª§°«¤§¤ß¡A§ó¨S¦³¤Hª§§AªºÅv¦ì¡A§O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡C

    §Ú®Q±q¨Ó¨S¦³¥Ç¸o¡A§ó¥¼Ä²¥Çªk«ßªº¥ô¦ó±ø´Ú¡A¾D¨ì³oºØ­¢®`¬O·¥¤£¤½¥¿©MºGµL¤H¹Dªº¡C«H¥õ¬O­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A°ò¥»¥Í¦sªºÅv§Q¡A¤W³X¬O¡§¾Ëªk¡¨½á¤©¨C­Ó¤½¥Áªº³d¥ô¸q°È©MÅv§Q¡A¤Ï¾D¦p¦¹¹ï«Ý¡A°êªk¦ó¦b¡H¤H¹D¦ó¦b¡H¤½¥Áªº°ò¥»¤HÅv³£¤£¯à±o¨ì«O»Ù¡AÁٽͬƻò©Ò¿×¥j©¹¤µ¨Ó¤HÅv°O¿ý³Ì¦nªº®É´Á¡C§Æ±æ¬F©²§O¦A´ÛÄF¤H¤F¡Fµ½¨}ªº¤H­Ì¡A§A­Ì¤]§Ö¿ô¹L¨Ó§a¡I


    ¥¿©ÀÀ°§ÚÂôÃö

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤@¡D¤Ñ¦wªù

    12¤ë19¤é¡A§Ú­Ì7­Ó¤H¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡C·í§Ú¬Ý¨ìĵ¹î¡B¥´¤â¡B«K¦ç©M·í§Lªº±K¥¬¼s³õªº®É­Ô¡A§Ú´Nµo¤F¤@­Ó¥¿©À¡G³o¨Ç³£¬O°²¶H¡A¬O®v¤÷¦bµ¥§Ú¨Ó¡A¤Ñ¤Wªº¯«³£¦b¬ÝµÛ§Ú©O¡I§Ú´N¯¸¥X¨Ó¤F¡C§Ú¥´¥X¡§ªk¥¿¤H¶¡¡¨ªº¾î´T¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡IÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¦¹®É¤W¨Ó3¡B4­Ó´cĵ·m§Úªº¾î´T¡A½ð­Ë§Ú¡C¦ý§Ú¤f¤¤¨S°±¤î§o³Û¡C¦b¾D¬r¥´®É§Ú¤Sµo¥¿©À¡G§Ú¬O­×¤jªkªº¡A§A­Ì¥´¤£¨ì§Ú¡C³Q©ì¦Vĵ¨®ªº¦P®É¡A¨â´cĵ¥Î¹q´Ò¥´§ÚÀY¡A§ÚÅ¥¨ì¹³ºV¦b¥ÛÀY¤WªºÁn­µ¡C¦]§Ú¤£°±§o³Û¡A¤@´cĵÕt§Úªº²ä¤l¡A§Ú¤Sµo¥¿©À¡A§Ú¬O¯«¡A§A­ÌÕt¤£¦í¯«ªº²ä¤l¡A§ÚÁÙ¯à³Û¡I§Úµo¥XªºÁn­µ§ó¤j¤F¡C¥t¤@ĵ¹î³Û¡GÕt¦í¦o¡IÕt§Úªº´cĵµª¡G§ÚÕt¤£¦í°Ú¡I

    §Ú»P¥\¤Í­Ì³Q©Ô¨ì¤@­Ó¤jÅKÅ¢¤lùØ¡AùØ­±¦³´X¦Ê¤H¡A±q¥Õ¾v¦Ñ¤H¨ìîu½ÈÀ¦¨à¡C§Ú¤ßùØ«D±`¿E°Ê¡G®v¤÷¡G§Ú²×©ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¤F¡I§Ú­Ì±N´cĵ¥µ¦b¦a¤Wªº¾î´T´z°_¡A±¾¦bÀð¤W¡A¤S±N¤@¨Ç¾î´T®¨®¨´¢¦b°ÂùØ¡A·Ç³Æ¦b¨®¤W¥´¥X¨Ó¡C

    «á¨Ó¦³6½ø¤j¨®±N§Ú­Ì©Ô¨«¡A§Ú§¤²Ä¤@½ø¡C¶}¨ì¾x¥«°Ï¡A§Ú±Ç¥X¤@¦Ì¦hªøªº¾î´T¡A°Ý¥\¤Í¡A½Ö¸ò§Ú§è³o­Ó¾î´T¡H¨S¤H§sÁn¡C©ó¬O§Ú³æ¤â±N¾î´TÁ|¥Xµ¡¥~¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´TÄƦb­·¤¤¡C¨S5¤ÀÄÁ´N³Q¨®ùتºÄµ¹îµo²{¡A·m¨«¤F¾î´T¡AÁÙ´c¬½¬½¦a½|§Ú¡G¡§§Aµ¥µÛ¡A¬Ý¨ì¦a¤è§Ú­Ì«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡¨§Ú¨S©È¡CÁöµM§Ú¤â¤¤¨S¾î´T¤F¡A¦ý§Ú¥i¥H³Û¡A©ó¬O§Ú¶}µ¡¤j³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I«e­±´cĵ¤S¦b«Â¯Ù¡G¡§Åý§A³Û¡A¬Ý¤U¨®«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡¨§Ú¤£²z¡AÄ~Äò³Û¡C¦³¨â­Ó¥\¤Í¤]»P§Ú¤@°_³Û¡Cĵ¹î¯º¤F¡G¡§§A­Ì­n³Û´N¤jÁn³Û¡A¤£³\°±¡I¨®­n¶}2­Ó¤p®É¡A§A­Ì­n¤@ª½³Û¨ì²×ÂI¡I¡¨©ó¬O¥þ¨®¦P­×³£¶}©l³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨Äµ¹î±N­µ¼Ö¶}¨ì³Ì¤j¡AÁÙ¬O»\¤£¹L§Ú­ÌªºÁn­µ¡Cĵ¹î»¡¡Gµ¥¥L­Ì³Û°×¤F´N¤£³Û¤F¡C©ó¬O¦³¥\¤ÍÁ¿§Ú­Ì½ü¬y³Û§a¡IÁÙ¦³¥\¤ÍÁ¿¡A§Ú­Ì³o¼Ë³Û¸ô¤H¯àÅ¥¨ì¶Ü¡H§Ú´NÁ¿¡G§Ú­Ì¬O¯«¡A¯«ªº³ïÄV¯à³Û°×¶Ü¡H³oªk¦³¦h¤j§r¡I¥u­n§Ú­Ìµo¥XÁn­µ¡A¸ô¤H´N·|Å¥¨ì¡A¬O®v¤÷¦b°µ¡I©Ò¥H§Ú­Ì§o³Û®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¸ô¤W»·ªñªº¦æ¤H©M¨®½øùتº¤H³£¦bª`µø§Ú­Ì¡A¦³ªºÁÙ¹ï§Ú­ÌÂIÀY¡B·L¯º¡B©Û¤â¡A§Ú­Ì¤]¦V¥L­Ì·L¯º¡B©Û¤â¡C§Ú·Q³o¤]¬O¬xªk¡A¼ÉÅS¨¸´c¡AÅý¥@¤H¬Ý¨ì¥¦­Ì¤S§ì¤F¦h¤Ö¦n¤H¡C

    ¤G¡B¬£¥X©Ò

    «á¨Ó§Ú³Q©Ô¨ì¥_¨Ê¬Y¬£¥X©Ò¡AÃö©ã¤F48¤p®É¡C´Á¶¡¦³ªºÃö¹L±o¤£¦n¡C§Ú­Ì5¤H³Q¦P®ÉÃö©ã¡CÀY¤@¤Ñĵ¹î¹ï§Ú­Ì¯S¦n¡A¥Øªº¬O®M¥X§Ú­Ìªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C¨ì±ß¤Wĵ¹îÅS¥X¯u­±¥Ø¡A½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡C§Ú¨S§Ô¦í¡A¤]»P¤§¹ï³Û¡A§i¶D¥¦­Ì¤£³\¦b§Ú­±«e½|¡A¥¦­Ì¦b°µÃa¨Æ¡I¥¦­Ì®£À~§Ú­n¥Î¦D¡AÃö§Ú¤T¦~¡A§ÚÁ¿§A­Ì»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡A§Ú¨S¦³¨º»ò¤jªº·~¤O´N¨S¨º»ò¤jªºÃø¡A§Ú¤£©È¡C±ß¤W»P¥t¥~¥\¤Í¤Á½R®É¡A¤@­Ó¥\¤ÍÁ¿¤]¹J¨ì¬Û¦P°ÝÃD¡A¦oÁ¿¡G¡§¤£³\¦b§Ú­±«e¦ÃöG§Ú®v¤÷©M¤jªk¡I¡¨Äµ¹î¤£Å¥¡A¦o´NÅýĵ¹î©ú¥Õ¦oªº¸Ü¤£¬OÀH«K»¡»¡ªº¡Cĵ¹î©È¤F¡A¹ï¥æ¯ZªºÄµ¹îÁ¿¡A¤£¯à¦b¦o­±«e½|¦Ñ®v©M¤jªk¡A§_«h¦o·|¦º¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¾á¤£°_³d¥ô¡C±q¦oªº¨¥¦æ¤¤§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C

    ¦b¬£¥X©Ò¨â¤Ñ¤¤§Ú­Ì³£°í«ù·Ò¥\¡A¦]¬°©À¥¿¡Aĵ¹î¤]®³§Ú­ÌµL¥i©`¦ó¡A²Ä¤T¤Ñ¤W¤È§Ú­Ì¶°Åé©À®Ñ¾Çªk¡A4¡B5­Óĵ¹î¶iªù¤]¥u¯àÀRÀR¦aÅ¥¡C³o­Ó³õ³Q§Ú­Ì¥¿¹L¨Ó¤F¡C

    ¦b³o´Á¶¡¦³¨â¦ì¥\¤Í³QÄF»¡¥X¦W¦r¡Cĵ¹î°Ý§A¦³§_³Û¤f¸¹¡B¥´¾î´T¡B¥Øªº¹F¨ì¨S¦³¡H¦o­Ìµª¦³¡B¹F¨ì¤F¡Cĵ¹î»¡¡G¥Øªº¹F¨ì¤F¡A»¡¥X¦W¦r¡A¦n°e§A¦^®a¡A§_«h´NÃö3¦~¡A§A¥i¥H¥Î§Úªº¤â¾÷µ¹®aùØ¥´­Ó¹q¸Ü¡AÅý§A®a¤H±µ§A¡A§Ú¤£³qª¾¾n¨Ê¿ì¡A§A¦^¥hÁÙ¥i¥H¬Ý®Ñ·Ò¥\¡C¥\¤Í¬Û«H¤F¡A¥´¹L¹q¸Ü«á®ø¤F¸¹¡A½Öª¾Äµ¹î¥ß§Y³qª¾¾n¨Ê¿ì¡A§â¦o­Ì°e¦^¥h¤F¡C©Ò¥H©^ÄU¥\¤Í¤£­n»´©ö¬Û«H¥¦­Ìªº¸Ü¡A¥H§K³Q¨¸Å]ÆpªÅ¤l¡C

    ĵ¹î¤]°Ý§Ú¹F¨ì¥Øªº¨S¦³¡H§Úµª¨S¦³¡Cªk¨S¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¥Øªº´N¨S¹F¨ì¡C

    ¤T¡B¬Ý¦u©Ò

    ²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì¤T­Ó¥\¤Í³QÂà¨ì¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¸I¨ìªº²Ä¤@Ãö´N¬O¶iªù­n¦V·í§Lªº³Û¡§³ø§i¡¨¡A¤~¥i¥H¶i¥h¡C§Ú·Q¬Ý¥t¨â­Ó¥\¤Í«ç»ò°µªº¡A®v¤÷¬Ý¨ì§Ú³oÁû¤ß¡Cµ²ªGĵ¹î¥s§Ú¨«¦b«e­±¡A§Ú¨«¨ìªù¤f¡Aĵ¹î¤S¥û§Ú¡G¡§³Û³ø§i¡¨¡A§Úµo¥¿©À¡G¥Ç¤H¤~³Û³ø§i¡A¯««ç»ò·|¦V±`¤H³Û³ø§i¡H§Úµª¡G§Ú¤£·|³Û¡Iĵ¹î»¡³ø§i³£¤£·|³Û§A«ç»ò¶i¥h¡H§Úµª¡G¨º§Ú´N¤£¶i¥h¡C§ÚÅý¶}ªù¡A¨­«á¥\¤Í¯¸¤W¨Ó¡Aĵ¹îÅý¦o­Ì³Û³ø§i¡A¦o­Ì¤]µª¤£·|³Û¡Cĵ¹î´N¯º¤F¡A¦n¤F¡A§A­Ì¶i¥h§a¡C

    ¦b¨c¸¹ùظI¨ì¨â­Ó¤H¡A¹ï§Ú¯S¼ö±¡¡A¦ÛºÙ¬O·í¦a¾Ç­û¡A»¡¤µ±ß­n´£¼f§Ú¡A¦o­Ì»¡¤G¤Q¤Ñ«e¥X¨Ó¤@±i¤W³Xªí¡A¨ä¤¤¤@Äæ¶ñ©Ò¤Ï¬Mªº±¡ªp¡A§A´N¼g¥|±ø¡G1¡BºM®ø¹ï§õ¦Ñ®vªº³q½r¥O¡F2¡BÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡F3¡Bµ¹§Ú­Ì¦Xªk­×·ÒÀô¹Ò¡F4¡BÄÀ©ñ©Ò¦³¦b©ã¾Ç­û¡C¦o­Ì»¡¡G¥²¶·¼g¥X©m¦W¦í§}¤~¥i¥H¶ñ¦¹¥|±ø¡C¡]¦o­Ì¥Î¦¹¤â¬qéÄF¹L³\¦h¾Ç­û¡^§Ú·í®É¤@®É»~»{¬°À³·í¶ñ¦¹ªí¡C§Ú¤§«e¶i¨Óªº7¡B8¦ì¥\¤Í¤£«H¦o­Ì¡A¦o­Ì´NÅý§Ú°µ³o¨Ç¥\¤Íªº¤u§@¡C«á¨Ó¤@¦ì70¦h·³ªº¥\¤ÍÂI¿ô§Ú¡A¤£­n¬Û«H¦o­Ì¡A¤£ª¾¦o­Ì¬O§_¬OÂà¤Æ¹Îªº¡C±ß¤W´£¼f¡A§Úµo¥¿©À¡G¡§¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨§Ú´N®¼¯Ý¨«¥X¥h¡C´£¼f­û¯uªº®³¥X³o±iªí­n§Ú¶ñ¡A§Ú°Ý¦¹ªí¬O¬Æ»ò®É­Ô¥X¨Óªº¡H¥¦µª¡G7¤ë¥÷¡C§Ú¤S°Ý¨C­Ó¥\¤Í³£¶ñ¹L¦¹ªí¶Ü¡H¥¦µª¬O¡C§Ú´N°Ý§A­Ì¦³§_¤W³øµ¹¤¤¥¡¡H¥¦µª¨C¤Ñ¤W³ø¡C§Ú°Ý¬JµM¨C¤Ñ¤W³ø¡A¥b¦~¦h¤F¡A¬°¦ó¤£µ¹§Ú­Ì¥­¤Ï¡H¨º¦¹ªí¶ñ¤F¤£µ¥©ó¨S¶ñ¶Ü¡H¤µ±ß§Ú¤£¶ñ¦¹ªí¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¡G§Ú­Ì¯à¦V¨¸Å]¥æ¦¹ªí¶Ü¡H¥¦­Ì·QÄF§Ú­ÌÂ÷¨Ê¡A´î¤ÖÀ£¤O¡C

    ¥|¡B©ë¯d©Ò

    ¦b©ë¯d©ÒùاڭÌ5­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤@­Ó¨c¸¹¡A¨C¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¡C´Á¶¡´£¼f4¦¸¡A§Ú§¡¥H¥¿©À­±¹ï¡A¨S»¡¥X©m¦W¦a§}¡C·íĵ¹î°Ý§Ú¬°¦ó¤£»¡®É§Ú¦^µª¡G§Ú­n¬O»¡¥X¨Ó¡A§A­Ì·|°e§Ú¦^­ìÄy¡A§Ú³æ¦ì¡B§Ú·R¤H³æ¦ì¤W¤U¯Å»â¾É¡B¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½»â¾É´X¤Q¤H³£·|¨ü²o³s¡A¬Æ¦Ü¤U±^¡C¦]¬°§Ú¬O­×·Ò¤H¡A§Ú¤£·|³s²Ö³o¨Ç¤H¡C½Ö³£¦³©d¨à¦Ñ¤p¡A¦³¤@¥÷¤u§@¤£©ö¡A¥L­Ì¨S­×·Ò¡A¥L­Ì¥Ç¤F¬Æ»ò¿ù¡H¡I¦¿¿A¥Á°µ¤FÃa¨Æ¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H¨ü­¢®`¤F¡A¤£À³Åý³o¨ÇµL¶dªº¤H¸òµÛ¨ü®`¡I§Ú¤]±`¹ïĵ¹îÁ¿¡G§A­Ì¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A§A­Ì¤µ¤Ñ°µªº¤u§@¤]¬O¹H¤ßªº¡A©ñµÛÃa¤H¤£§ì¡B²b§ì¦n¤H¡A§â¦n¤H§ì¶i¥h¡BÃa¤H©ñ¥X¥h¡A§A»¡¨ºªÀ·|·|¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡Hĵ¹îÅ¥¤F³oµf¸Ü¬y²\¤F¡A»¡¡G§A¯u¦n¡A­×·Ò¤H¯uµ½¨}¡A§A¬°³o»ò¦h¤H¦Ò¼{¡C§ÚÁ¿¡G§A·QÃö§Ú¦h¤Ö¦~´NÃö¦h¤Ö¦~§a¡A§Ú¬O¨Ó¥¿ªkªº¡Aªk¤£¥¿¹L¨Ó§Ú¤£¦^®a¡C

    ³Ì«á©ñ§Ú­Ì®É¡Aĵ¹î»¡¡G¤£»¡¦W¦rµLªk¶R²¼¡A§Ú´NÁ¿¡A¨º§Ú­Ì´N¸ò®v¤÷©m¡A©m§õ¡A§Ú­Ì¤@°_ªº6­Ó¥\¤Í´N³£³ø©m§õ¡Aĵ¹î¯º¤F¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡GÁn´©ªk½ü¥\ ´ò¥_¤@°Æ¥«¯Å·F³¡¥á©x

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¤¤°ê®É³ø¤j³°·s»D¤¤¤ß¥x¥_1¤ë18¤é³ø¾É¡Aªñ¤é´ò¥_¬Ù¤SÆU§½¯Å·F³¡Ã¹«Ø¤¤¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¤£¦ý¾°È¤£«O¥B³Q¤¤¦@¶}°£ÄÒÄy¡C

    ¾Ú³ø¾É¡Aù«Ø¤¤¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L¦b¥h¦~¤Q¤ë´¿¨â¦¸°Ñ»P°Ó¶q¦b¤Q³÷¥««°°Ï±i¶K´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ¡A¨Ã¥B¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¬°ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¡A¬°¦¹¡A¤¤¦@´ò¥_¬Ù¬ö©e¨M©w¶}°£¨äÄÒÄy¡C


    ¤¤°êÆ[¹î¡G¿c¥|²M«ü´ä©²©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Òô¨ü¤¤¦@À£¤O

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤°êÆ[¹î2001¦~1¤ë17¤é³ø¾É --

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¤ý°Ò®R­»´ä¤Q¤­¤é¹q) ­»´ä¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß­t³d¤H¿c¥|²MÁnºÙ¡A­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B¤é«e©Úµ´¤Q¦h¦W®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡AÅãµM¬O¨ü¨ì¤¤¦@À£¤O¡C¥L¨Ã¾á¤ß·í§½·|®Ú¾Ú°ò¥»ªk¥[§Ö¨î­q¡uÄAÂЪk¡v¡A¥H¨ú½lªk½ü¥\¤Î²§Ä³²Õ´¦b´ä¬¡°Ê¡C

    ¿c¥|²M¤Q¤­¤é±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡Aªñ¤é­»´ä±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p§å­ã¥X¯²¤j·|°óµ¹ªk½ü¦ò¾Ç·|Á|¿ì­×·Ò¤ß±o¥æ¬y¤j·|¡A¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¤@¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤j·|¡A¦b´CÅé¼sªx³ø¾É«á¡A¤Þ°_¥»¦a¥ª¬£´CÅé¤Î¿Ë¡u¤¤¡v¤H¤h±j¯P©áÀ»¡A¥L¬Û«H­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨ü¨ì¤¤¦@À£¤O¡A­n¨D¤J¹Ò³B©Úµ´¤Q¦h¦W®ü¥~ª¾¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡A¥HÃÒ©ú­»´ä¨Ã«D¹H¤Ï¡u¤¤¥¡¡v«ü¥Ü¡AÁa®eªk½ü¥\¦b´ä¬¡°Ê¡C

    ¥L»¡¡AÁöµM¤j³°±Nªk½ü¥\©w¬°¡u¨¸±Ð²Õ´¡v¡A¦ý­»´ä¹ê¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥[¤W¥»¦a¨Ã¨S¦³ªk«ß¥i¥H¤z¹wªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤¤¦@¹ï©ó³o¦¸¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b´äÁ|¿ì¬¡°ÊÁöµM·P¨ì«D±`¤£º¡¡A¦ý¤S¤£¯à¤½¶}Äþ³d¯S°Ï¬F©²¡A¥u¯à³z¹LÁÖ½×À£¤O¡A¥H¤Î­n¨D¯S°Ï¬F©²®Ú¾Ú¡u°ò¥»ªk¡v²Ä¤G¤Q¤T±ø¡A¥[§Ö¨î­q¡uÄAÂЪk¡v¡A¥H¨ú½l¤z¹wªk½ü¥\¤Î²§Ä³²Õ´¦b´äªº¬¡°Ê¡C

    °ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø³W©w¡A¡u­»´ä¯S°Ï¬F©²À³¦Û¦æ¥ßªk¸T¤î¥ô¦ó§P°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê§P¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¬F©²¤ÎÅѨú°ê®a¾÷±Kªº¦æ¬°¡A¸T¤î¥~°ê¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé¦b­»´ä¶i¦æ¬Fªv©Ê¬¡°Ê¡A¥H¤Î¸T¤î­»´ä¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé»P¥~°ê©Ê¬Fªv²Õ´©Î¹ÎÅé«Ø¥ßÁpô¡v¡C

    ¿c¥|²Mªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°ò¥»ªk¸ÑÄÀÅv¦b¤j³°¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j±`°È©e­û·|¡A·í§½¥i¥ô·N±Nªk½ü¥\¦b´ä¬¡°Ê©w¸q¬°¡uÄAÂФ¤¥¡¬F©²¡v¡A±q¦Ó¦V­»´ä¯S°Ï¬F©²¬IÀ£¡C¥L¾á¤ß¯S°Ï¬F©²¸g¹L³o¦¸¯²³õ¦aµ¹ªk½ü¥\²Õ´¨ü¨ì¥ª¬£Áֽקåµû«á¡A¤µ«á·|¥HºØºØ²z¥Ñ¤£¥X¯²³õ¦aµ¹ªk½ü¥\²Õ´Á|¿ì¬¡°Ê¡C

    ¹ï©ó¤J¹Ò³B§_»{©Úµ´Åýªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡A¤Ï«ü¥L­Ì¥¼¯à²Å¦X¤J¹Ò­n¨D¡A¨Ò¦p¨S¦³¦Xªk¤J¹ÒñÃÒ¡B«ù¦³°°³yÃÒ¥ó¤Î¦³¤£¨}¤J¹Ò¬ö¿ý¡A¿c¥|²M¤Ï»é»¡¡A³Q©Úµ´¤J¹Òªº®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û³£«ù¦³¡u¤¤°êÅ@·Ó¡v¡A«ö·Ó­»´äªk«ß¡A«ù¡u¤¤°êÅ@·Ó¡v¹L¹Ò­»´ä¡A¥i¥H§KñÃÒ³r¯d¤C¤Ñ¡C

    ¥L»{¬°¡A³o¦¸¤J¹Ò³B¸T¤î³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡A¥i¯à»P¥L­Ì´¿¸g¦b¤j³°³Q©ë®·©M¾Ö¦³¤@©wªºª¾¦W«×¦³Ãö¡C¥L¨Ã¬Û«H¤J¹Ò³B¾Ö¦³¤@¥÷®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡C

    ¿c¥|²M¼~¼{¡A·s¥ô¬F°È¥qªø¬°¤F°Q¦n¡u¤¤¥¡¬F©²¡v¡A¥i¯à·|±Ä¨ú±jµw¤â¬q¹ï¥Iªk½ü¥\¤Î²§Ä³²Õ´¡A·í¤¤¥]¬A¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¡C¥Lĵ§i¯S°Ï¬F©²¡A­Õ­Y¯uªº±Ä¨ú±jµw¤â¬q¥´À»ªk½ü¥\¤Î²§Ä³²Õ´¡A±N·|ÄY­«·l®`­»´äªº°ê»Ú§Î¶H¡C

    ªñ¤é¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤d¦W¾Ç­û¦b­»´ä¶°·|¡A¨ä¤¤¦³¤Q¾l¦W®ü¥~¦¨­û¥¼¯à¤J¹Ò°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¦³¤H§åµû¯S°Ï¬F©²¦¹Á|¬OÀ£¨îªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¡Aªk½ü¥\²Õ´¥i¥H¶¶§Q¦b­»´äÁ|¦æ¬¡°Ê¡A´X¦Ê¦W®ü¥~¾Ç­û¤]³£Àò­ã¤J¹Ò¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤Q¾l¤H¦³°ÝÃD¡AÅã¥Ü¯S°Ï¬F©²¤j­P¤W¥¼À£¨î³o¶µ¬¡°Ê¡A§_«h³o¦¸¬¡°Ê´N¤£¥i¯à¶¶§QÁ|¦æ¡C


    ¯Ã¬ù¦{²³Ä³­û½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{²³Ä³­ûDarryl C¡OTowns¥ý¥Í½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    ¯Ã¬ù¦{²³Ä³­ûDarryl C¡OTowns¥ý¥Í¬°ªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v§â°ò©ó¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¤jªk¶Çµ¹¥@¬É¤H¥Á¡A¥H¤Îªk½ü¤jªk¦bÀ°§U¤H¥Á§ïµ½¨­¤ß°·±d¤è­±ªº¯S®í°^Äm¡A¥Nªí¥»¿ï°Ïªº¥þÅé¿ï¥Á¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¹{µo¹Å¼ú¥O¡C½Ç¼ú¥Oªº¥þ¤å¦p¤U¡G

    Ų©ó¡A¤@­Ó°¶¤jªº¦{¬O¥Ñ©ó¦oªº¤H¥Á¹ïªÀ°Ï§@¥X¤F³Ç¥Xªº°^Äm¡F
    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¤j®v©ó1992¦~§âªk½ü¤jªk¡A¤@­Ó°ª¼h¦¸ªº¦Û§Ú­×·Ò¤èªk¤¶²Ðµ¹¤¤°ê¥Á²³¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«D±`¥­©M¡A°·±dªº¦³§U©ó¨­Åé¡A¤ßÆF¡Aºë¯«ªº­×·Ò¤èªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¸ó¶V¤å¤Æ©MºØ±Ú¬É­­¡A¦bªF¦è¤è¤§¶¡¬[°_¾ô¼Ù¡A§â¦t©zªº¯u²z¶Ç¼½µ¹¥@¬É¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¦V§õ¬x§Ó¤j®v­P·qŲ©ó¥L¬°¤Fªk½ü¤jªkªº¶Ç¼½¦Ó§@¥XªºµL­Â§V¤O¡F

    Ų©ó¡A³o­Ó³Q§õ¬x§Ó¤j®v©Mªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ´£¨Ñªº­×·Ò¤èªk¡A¹ê»Ú¤W¬OªÀ°Ï©M¦{ªº¥Í©R¤§¦å¡A«o¸g±`¤£³Q»{ÃÑ©M½Ç¼ú¡F¦]¦Ó¯S¦¹¡AŲ©ó¨ä³Ç¥Xªº°^Äm§Ú­Ìµ¹¤©§õ¬x§Ó¤j®v³Ì°ªªº´L­«©MºaÅA¡F

    ¯S¦¹¡A«Å¥¬12¤ë11-17¤é¬°¥¬¸L­Ûªºªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã¸¹¥l³o­Ó°¶¤j«°¥«ªº©~¥Á¨Ó°Ñ¥[¡A§Æ±æªk½ü¥\¦³¤@­Ó¦¨¥\ªºªk½ü¤jªk¶g¡F

    ¯S¦¹¡A§Ú¡ADARRYLC¡CTOWNS¡A¥¿¦¡¿ïÁ|ªº¯Ã¬ù¦{²³Ä³­û¡A½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦P®É¦b°¶¤jªº¯Ã¬ù¦{¼y¯¬ªk½ü¤jªk¡C

    ¤é´Á¡G2000¦~12¤ë11¤é

    §@¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N§Úªº¦W¦rñ¤W
    (°Ñij­ûñ¦W)
    ¯Ã¬ù¦{°Ñij°|
    ¹Fùغ¸¡O´ö
    ²Ä54°Ï


    ¥_¨ÊÆ[¹î:´¦§åªk½ü¥\,"¥s¤H·Q°_¤F¤»¥|®Éªº°K¤ì©M±i¤u"

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¶³¤W­·

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥_¨ÊÆ[¹î -- ¥@¬É¤é³ø1¤ë17¤é³ø¾É- ¬K¸`±N¦Ü¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¨C¦~¦¹®É¦¹¨è¡A¬O¦U³æ¦ì¦~ªìµû¤ñ¡B¦~«e¤j±½°£¡A¤u§@µ}ÃPªº®É­Ô¡C¦ý¤µ¦~³o­Ó®É­Ô¡A¥_¨Êªº«Ü¦h³æ¦ì³£Åܱo«Ü¦£ªº¬O²Õ´¬Fªv¾Ç²ß¡A¾Ç²ßªº¤º®e¬O´¦§åªk½ü¥\¡A¾Ç²ßªº­n¨D«ÜÄY¡A¤£±oÀH«K½Ð°²¡A¤@¯ë¤u§@³£­n©ñ¤U¡C¾Ç²ßªº§G¸m½d³ò¡A¤¤¥¡©M°ê®a¾÷Ãö³£­n§G¸m¡A­x¶¤¡Bĵ¹î§ó¬O¤À§å¶°¤¤¾Ç²ß¡A¤S¬O¬Ý¿ý¹³¡A¤S¬OÅ¥³ø§i¡A¤S¬O½Í»{ÃÑ¡C

    ¦³¤H»¡¡A¬K¸`¤§«e¶°¤¤¾Ç²ß´¦§åªk½ü¥\¡A¦³ÂI¹³·í¦~¡u²M°£ºë¯«¦Ã¬V¡v¤§Ãþ¡A·d±o«ÜÄY®æ¡C¦Ó°w¹ïªk½ü¥\»¡¦³¾Ç­û³Q¤½¦w¥´¦º¡A°ê°È°|·s»D¿ìµo¨¥¤H»¡¤Ñ¦wªù¼s³õµ´¹ï¨S¦³¥´¦º¹L¤H¡A·S±o¤@°}¯ºÁn¡A¦]¬°¥s¤H·Q°_¤F¤»¥|®Éªº°K¤ì©M±i¤u¡C

    ÁöµM¤U­±µL¥H¬°·N¡A·í§@¯º½Í¡A¤W­±«h«Ü·í¦^¨Æ¡AÄYµÂ±o«Ü¡C¡K¡K

    µ¹ªk½ü¥\¥[¥H·sªº©w©Ê¡Aµø¬°ªø´Á°«ª§¡A²Õ´¬Fªv¾Ç²ß¡A¬O¦]¬°·í§½¹ïªk½ü¥\ªºªí²{©M²{ª¬¡A­ì¨Ó¦ô­p¤£¨¬¡A¨S¦³·Q¨ì·|¼³¦Ó¤£·À¡F¨S¦³·Q¨ì·|¦b°ê»Ú¤W³y¦¨³o»ò¤jªº¼vÅT¡F¤]¨S¦³·Q¨ìªk½ü¥\·|¦³¸û±jªº²Õ´¯à¤O¡C

    ±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]¤ÏÃÒ·í§½¥h¦~¥´À»ªk½ü¥\¥¢±Ñ¡A©ÎªÌ»¡¬O¨S¦³¦¨¥\¡C¦³¤H»{¬°¡A·í§½¤§©Ò¥H±Ñ¡A­º¥ý±Ñ¦b®ð«æ¡A¤@®ð«æ´N¬Æ»ò¤â¬q³£¥Î¡A¤£­p«áªG¡F¨ä¦¸±Ñ¦b¥Î¼É¤O¡A¦æ°Ê¤W¬O¥Î¤F¤»¥|¦¡¤½¦wªZĵ¼É¤O¡A«Å¶Ç¤W¥Î¤F¤å­²¦¡»y¨¥¼É¤O¡C¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Î¼É¤O¬O¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃDªº¡C


    ·Rº¸Äõ®É³ø¡Gªk½ü¥\Á|¦æ§Üij¡A­n¨D¤¤°êªº©Ó»{

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·Rº¸Äõ®É³ø2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É --

    ¨È¬w°OªÌº¿²ú¦w.¦h¿Õ³ø¾É¡A ¾¨ºÞ¦bÀ£¤O¤§¤U¡A¸Ó¹B°Ê¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡C

    ¤¤°ê---³Q¤¤°ê©w¬°«Dªkªºªk½ü¥\¦¨­û©ó¶g¥½¦b­»´äÁ|¦æ¤F§Üij©M·|ij¡C

    ¦³¨Ó¦Û¥]¬A·Rº¸Äõ¦b¤ºªº20¦h­Ó°ê®aªº¤j¬ù1000¦W¤ä«ùªÌ°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡A­n¨D¤¤°ê·í§½ªº©Ó»{¡C

    ªk½ü¥\ºÙ¦Û1999¦~³Q¸T¶}©l¡A¤w¦³120¦W°lÀHªÌ¦b©ë¯d´Á¶¡¦º¥h¡C¥L­Ì­n¨D¦b¤¤°ê¤j³°¦³¦Û¥Ñ­×·ÒªºÅv§Q¡C

    ¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\¡AÁnºÙ¦]¬°¥L¬O¡§X±Ð¡¨¡A¨ä°lÀHªÌ³£¨ü¨ì¬~¸£©M´ÛÄF¡C¸Ó¹ÎÅé¸g±`¦b¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡C

    ªk½ü¥\¦b­»´ä¤´¬O¦Xªkªº¡C­»´ä³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¦b1997¦~¦^Âk¤¤°ê«á«O¯d¤F°ª«×ªº¦Ûªv¡CµM¦Ó¡A¬Q¤Ñ¦³«ü³d»¡­»´ä©x­û©ë¯d¨ÃÅX³v¤F¤@¨Ç®ü¥~ªk½ü¥\¦¨­û¡C¡K¡K

    ¾¨ºÞªk½ü¥\°í«ù»¡¥L¨S¦³¬Fªv°Ê¾÷¡A¥_¨Ê«o³Q¸Ó¹ÎÅé²Õ´¤j«¬§Üij¬¡°Êªº¯à¤O©Ò¾_Åå¡C

    ¬P´Á¤­¤¤¦@«Å¶Ç³¡ªø¤BÃö®Ú»¡¤¤°ê­±Á{µÛ°w¹ïªk½ü¥\ªº¤@³õ¡§ªø´Á©MÁ}­W¡¨ ªº°«ª§¡K¡K

    ­»´äªk½ü¥\¾Ç·|­t³d¤H²ÂE³¹¥ý¥Í»¡¡G¡§¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº©Ò¦³«ü±±³£¬O²@µL®Ú¾Úªº¡A§Ú­Ì¨«¥X¨Ó½ÐÄ@¥u¬O¦]¬°¤¤¦@µo°Ê¤FÂíÀ£¡C½ÐÄ@¬O¤@¶µ°ò¥»¤HÅv¡C¤£¦s¦bÄAÂФ¤°ê¬FÅv©M¦¨¬°¦è¤è¤Ï¹ï¶Õ¤Oªº¤u¨ãªº°ÝÃD¡C¡¨

    ¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ¤W¶g±Mªù°w¹ï²¥ý¥Í¡A§â¥LºÙ§@¡§¸ÓX±Ð²Õ´ªº°©·F¡¨¡Cªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡C¸Ó¹ÎÅéºÙ¬ù¦³50,000¦W¦¨­û³Q©ë¯d¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¶i³Ò§ïÀç¡C¡K¡K

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp:..www.ireland.com/newspaper/world/2001/0115/wor5.htm


    ªk·sªÀ¡G¤¤°ê(µL®¢)§_»{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q±þ®`

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀ2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É -- ¥_¨Ê--¤¤°ê¬P´Á¤@§_»{³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê©Ò»¡ªº¤@¦W­×·ÒªÌ¤¸¥¹¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij®É³Qĵ¹î±þ®`ªº±¡ªp¡C

    ³o­Óºë¯«¹B°Êªº¤@­Óºô¯¸©ú¼zºô»¡¡A¤@¦W30¦h·³ªº°ü¤k¸Õ¹Ï®i¶}¶À¦â¾î´T©M§u»w¦¹¹ÎÅé¦W¦r®É¡A³Q¤@­ÓªZĵÀ»­Ë¦b¦a¡C

    ³o­Óºô¯¸¤Þ¥Î¤@¦ì¥¼´£¦W¦rªº¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº¸Ü»¡¡A³o¦W°ü¤k¦b¼s³õ³Ì¥_­±ªº¤@­ÓºX±ìªþªñ¥õ­±ºL­Ë¡A·í³õ¦º¤`¡C

    ³o¥÷³ø§i¤Þ­zÃÒ¤Hªº¸Ü»¡¡A«ÍÅé³Q¥^¦£°e¤W¤@³¡½c«¬¨®ªº«á­±¡A¨ÃÅ¥¨ì¤@­Óĵ¹î³q¹L¤â´£µL½u¹q¸Ü¦V¦P¨Æ»¡¡G¡¨§Ú­Ì¤£ª¾µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú­Ì¨ì¹F®É¦o¤w¸g¦º¤F¡C¡¨

    ³o­Óºô¯¸»¡¡A³o¦W°ü¤k¨ü¨ì¦bºX±ì«e­±¯¸±^ªºÄµ¹îªºÅ§À»¡A¥X¨Æ¤§«á¡A¥L­Ì¥ß§Y³Q´«¤U±^¡C

    ¦b¤¸¥¹¤é§Üij¹Lµ{¤¤¡Aªk·sªÀ°OªÌ¨£¨ì700¦Ü1000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¼s³õ¤W³Q©ë¯d¡C¦b©ë¯d¦æ°Ê¤¤¡A³\¦h¤HªºÀY³¡¾D¨ìĵ¹î³¥ÆZªº®±¥´¸}½ð¡C
    ¡K¡K
    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¬OXX¥D¸q¤¤°êªº¶H¼x©Ê¤ßŦ¡C¬F©²¹ï¦b¼s³õ¤Wµo¥Íªº¨Æ¯S§O±Ó·P¡A³q±`§G¸m¦³«K¦çĵ¹î¡C

    ¦Û±qªk½ü¥\¹B°Ê©ó1999¦~7¤ë³Q¨ú½l¥H¨Ó¡A¼Æ¸U¦W¸Õ¹Ï§Üijªº­×·ÒªÌ¦b¼s³õ¤W³Q¶e®·¡C

    ¾¨ºÞ¼s³õ¤W§G¸m¤FÄY±K«O¦w¡A³o­Óºë¯«¹B°Ê¦b¤½¦@°²¤é©M°ê®a¬¡°Ê³õ¦X¤£Â_¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo°_¤j«¬§Üij¡A

    ¦¹¹B°Ê©ó1999¦~4¤ë¦b¥_¨Ê¤¤«n®üªù¥~¶i¦æ¤F¤@¸U¤H½ÐÄ@¤§«á¡A¤¤°ê¸T¤î¤F¦¹¹B°Ê¡C³o¦¸¤@¸U¤H½ÐÄ@¬O¦Û1989¦~¤Ñ¦wªù¥Á¹B¥H¨Ó³Ì¤jªº»E¶°¡C

    ¥D­nªºªk½ü¥\­t³d¤H³QºÊ¸T³Ì°ª¹F18¦~¡A¤¤°ê¬P´Á¤@»¡Á`¦@¦³242¤H¤w¸g¦]©Úµ´©ñ±ó¹ï¦¹¹B°Êªº«H¥õ¦Ó³Q§P³B®{¦D¡C

    ¦ý¬O¡A¤¤°ê¤]¤w¸g©Ó»{¼Æ¤d¤H³Q§P³B¤F³Ò§ï¡A¦b³Ò§ï¨î«×¤U¡Aĵ¹î¥i¥H¤U¥O§P³B¤@­Ó¤H³Ì°ª¹F¤T¦~ªº©ë¯d¡C

    ­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A¦@¦³98¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bĵ¹î©ë©ã¤¤¦]­h«Ý©Î±j¦æÄé­¹¦Ó¦º¤`¡C

    ªk½ü¥\¹B°Ê¬O¥Ñ¾n¯Ã¬ùªº§õ¬x§Ó¤j®v©Ò¤Þ¾É¡AºÙ¦b¤¤°ê¦³¤C¤d¸U¦¨­û¡A¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦¨­û¡C¥Lµ²¦X¤F¥´§¤©M®ð¥\·Ò²ß¥H¤ÎªF¤è­õ¾Ç¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.insidechina.com/news.php3?id=255368


    ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\²r¯P©áÀ»¤¤°êªº¡§¨¸´cÂíÀ£¡¨

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¸ô³zªÀ2001¦~1¤ë14¤é³ø¾É -- ­»´ä--ªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¶g¤é¦b­»´äªk·|¤W±j¯P©áÀ»¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H¹ï¥L­Ìªº¹ÎÅ骺¨¸´cÂíÀ£¹B°Ê¡C

    ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤j¬ù1000¦Wªk½ü¥\¤ä«ùªÌ°Ñ¥[¤F¦b¤j·|°ó(ÄÝ¥«©²ª«·~)Á|¦æªº¾ã¤é¬¡°Ê¡C¥L­Ì¦b¤¤°ê¤g¦a¤W¶°·|¡A¤Ï§Ü¨ú½l¦¹¹B°Êªº¤¤°ê¤j³°»â¾É¤H¡C

    ªk½ü¥\¦b­»´äÄݦXªk¡C­»´ä¡A³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¦Û±q1997¦~¤¤¦^Âk¤¤°ê¥H¨Ó¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡C

    ªk½ü¥\«H¥õªÌÄþ³d°ê®a¥D®u¦¿XX¹ï¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¨¸´c¡B´Ý»Å­¢®`­t¦³¡§¤£¥i§_»{ªº³d¥ô¡¨¡C

    ¾Ç­û­Ì»¡¤¤°ê¤w¸g±N120¦W³Q©ë©ãªº°lÀHªÌ§é¿i­P¦º¡C¤¤°ê·í§½©Ó»{¤F©ë©ã¤¤ªº´X°_¦º¤`¡A¦ý¬O»¡¡K¡K¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¶Ç±Â¦ò¡B¹D«ä·Q©M¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\·Ò²ß¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û°í«ù»¡¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªvijµ{¡C

    ²Õ´¦¹¦¸·|ijªº­»´äªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¤kµo¨¥¤H´f²[¸­(­µÄ¶)»¡¡G¡§³o¤£¬O¬Fªv°«ª§¡C¹ï¨¸´c­¢®`«O«ù¨IÀq´Nµ¥©ó¹ªÀy¥¦¡C¡¨

    ¤@¨Ç¤H³Q©Úµ´¤J¹Ò

    ³o¬Oªk½ü¥\²Ä¤@¦¸¦b­»´ä¥«©²©ÒÄݪ«·~Á|¦æ·|ij¡A­»´ä¬F©²¦Ü¤µ¬°¤î¹ï¦¹¹ÎÅé±Ä¨ú¤F¤£´¡¤âºA«×¡C

    ¾n­»´äªº¤HÅv²Õ´¡A¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A­»´ä²¾¥Á©x­û¸T¤î¤F12¦W¨Ó°Ñ¥[¶g¥½¬¡°Êªº®ü¥~µØ¸Çªk½ü¥\°lÀHªÌ¤J¹Ò¡C

    ¦¹¤¤¤ß»¡¡A¤C¤H¨Ó¦Û¤é¥»¡A¤T¤H¨Ó¦Û¿D¬w¡A¨â¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡C¦h¼Æ¬O¶g¤­³Q©ë¯d¡C¤@¦W¿D¬w©~¥Á©M¤@¦W¬ü°ê©~¥Á¶g¤»¤W¤È³Q°e¤Wªð¦^ªº­¸¾÷¡C

    ´f»¡¡A¤Q¤G¤H¤¤ªº¥|¤H¤§«á³Q¤¹³\¤J¹Ò¡C¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¤£©ú¡C
    ¡K¡K

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.insidechina.com/news.php3?id=254722


    ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\­n¨DÅv§Q

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­^°ê¼s¼½¤½¥q2001¦~1¤ë14¤é­»´ä¹q --


    ·|ij¶ÉÅ¥¤F¦¨­û¾D¨ü­h«Ýªº¿Ë¨­¸g¾ú

    ªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦b­»´äÁ|¦æªº¤j«¬·|ij±j¯P§åµû¤F¤¤°ê°ª¼h»â¾É¤H¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¹B°Ê¡C

    ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤j¬ù1000¦W¦¨­û¶ÉÅ¥¤F¦³Ãö¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªºµh­W±±¶D¨Ã©IÆ~°ê®a¥D®u¦¿XX°±¤îÂíÀ£¡C

    ¥L­Ì§Q¥Î³o­Ó«e´Þ¥Á¦aªº¦Ûªv¡A¹ï§Ü¤¤°ê¹ï¦¹¹B°Êªº¸T¥O¡A¦b­»´ä¤j·|°ó¶°·|¡C

    ­×·ÒªÌ­Ì»¡¡A¤¤°ê±N120¦W³Q©ë©ãªº°lÀHªÌ§é¿i­P¦º¡C¤¤°ê·í§½¤w¸g©Ó»{¤F´X°_©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦ý¬O»¡¦h¼Æ¬O¦º©ó¦Û±þ©M¯e¯f¡C

    ¤@¦ì¦¨­û--¥¼³zÅS©m¦W¡B¨­¥÷--¦]µLªk¨Ó¨ì­»´ä¦Ó¦V·|ij°e¥æ¤F¤@«Ê«H¡A«H¤¤Á¿­z¤F¾D¨ü­h«Ýªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    ³o«Ê«H½Í¨ì¦b¤¤°ê·í§½¤â¤¤¨ü¨ìªº©ë¯d©M»Å¦D¡C

    ¾¨ºÞ¦¹¹B°Ê¦b­»´ä¦Xªk¡A¦ý¬O·|ij²Õ´ªÌ§ë¶D»¡¤Q´X¦W¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¤H¦b¾÷³õ³Q²¾¥Á©x­û¦©¯d¡C

    ¥L­Ì»¡¡A¤@¨Ç¤H«ùªº¬O¤¤°êÅ@·Ó¡A¤@¦ì¬O¿D¬w¤½¥Á¡A¦o¬O¨ÓÁ¿­z¦b¥_¨Ê³QºÊ¸T®Éªº¸g¾úªº¡C

    ³o­Ó¹ÎÅ黡¥¦¬Û«H³o¬O¦]¬°¨Ó¦Û¤¤¥¡¬F©²ªºÀ£¤O¡C­»´ä²¾¥Á·í§½©Úµ´´N¨ãÅé­Ó®×¶i¦æ°Q½×¡C

    ¡K¡K


    ¦¨­û­Ì¦V¥_¨Ê¾n­»´ä¿ì¤½«Ç§e¥æ½ÐÄ@«H

    ¶g¤»¡A¤j¬ù800¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b­»´äªº¤½¦@¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡A¥Î¨­Åé²Õ¦¨¤¤°ê¦r¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    ¨ä¥L¤H¯¸¦b¥«¤¤¤ß¡A¤â«ù¼g¦³¥L­Ì©Ò¥Nªíªº22­Ó°ê®aªº¦W¦rªºµP¤l¡C

    ¦¹¹B°Ê°ò©ó¦ò¡B¹D¾Ç»¡¡A¶Ç±Â¥´§¤©M°Ê¥\·Ò²ß¡A¤SºÙ¬°ªk½ü¤jªk¡C


    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1116000/1116900.stm


    ¥¿¨£ºô¡G¤Hº×¤Ñ¨a¦@©l²×--¡§¤Q¦~¤å­²¡¨»P¤K¤j¦a¾_

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥¿¨£ºô2001¦~1¤ë17¤éµû½× --

    ´£°_¤¤°êªñ¥N¥v¤Wªº¤Hº×¡A¤H­Ì¤£·|§Ñ°O¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A¨º¬O¤H©Êª{·À¡B¶Â¥ÕÄA­Ëªº¤Q¦~¡J¾§®aªº­Û²z¹D¼w¡§¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡¨³Q·í§@¡§«Ê¡B¸ê¡B­×¡¨¥H²M¬~¤j¸£ªº¤è¦¡±q¤H­Ìªº«H©À¤¤²M°£¥X¥h¡F¦ò±Ðªº¡§µ½¡¨³Q§å­Ë§å¯ä±q®Ú¥»¤W¥´À»¤Hªºµ½©À¡F¹DÀ]¼q¦t³Q¥´¯{¬~§T¡F¨ì³B¬O¡§¦P¤Ñ°«¡B¦P¦a°«¡B¦P¶¥¯Å¼Ä¤H°«¡¨ªº³Û±þÁn¡K¡K¡C³o¬O¤Hªº¦æ¬°¶Ü¡H

    ´£°_¤¤°êªñ¥N¥v¤Wªº¤Ñ¨a¡A¤H­Ì¤£·|§Ñ°O¡§­ð¤s¤j¦a¾_¡¨¡A¾ã­Ó«°¥«¦b¤j¦aªº«ã§q¤¤Àþ¶¡³Q¦i¬°¥­¦a¡A²_¬°¼o¼V¡C

    ¥]¬A­ð¤s¦a¾_¦b¤º¡A¤¤°ê¢´¢¯¦~¨Óµo¥Íªº¤K¦¸¾_¯Å³Ì°ª¡B¯}Ãa³Ì¤jªº¦a¾_¨a®`¡AµL¤@¨Ò¥~¦aµo¥Í¦b¤Q¦~¡§¤å­²¡¨´Á¶¡¡C§óÅý¤H¾_Å媺¬O¡A¤K¤j¦a¾_©l©ó¡§¤å­²¡¨¶}©lªº1966¦~¡A¦Ó²×©ó¡§¤å­²¡¨µ²§ôªº1976¦~¡C¤Ñ¨a»P¤Hº×¦@©l¦@²×¡I¬O¥©¦X¶Ü¡H¬O¤Ñ·N¶Ü¡H

    ªk½ü¤jªk®v´L¦b¡mªk½ü¦òªk¡n(¦b¼Ú¬wªk·|¤WÁ¿ªk)Á¿¹D¡§¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A³o­ÓªÅ¶¡¤¤·¥·LÆ[¤U¡A¥]¬A¨º­ÓÃe¤jªºÄjº©ª«½è¡A¥L­Ì³£¬O¯«¡A¤Hªº¤@Á|¤@°Ê°µ¤F¬Æ»ò¡A¥L­Ì³£«Ü²M·¡¡C¤H°µÃa¨Æªº®É­Ô¡AÁ`ı±o¦Û¤v·FªºÃa¨Æ§O¤H¬Ý¤£¨£¡Aª¾¹D¦Û¤v·Fªº¬OÃa¨ÆÁÙµ¹¦Û¤v§ä­ÓÄF¦Û¤vªº²z¥Ñ¡A¦nÅý¦Û¤v¤ß¦w²z±o¡C¡¨¡§§Ú­Ì¥@¬É¤Wµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£¬O°¸µMªº¡C§A´N¬Ý¤@¬Ý¡A¦pªG­þ¤@­Ó¥Á±Ú¡A­þ¤@­Ó¦a°Ï¡A©ÎªÌ­þ¤@­Ó¤H°µ¤FÃa¨Æ¡Aºò±µµÛ·|¦³¯S®íªº²{¶H¥X²{¡C¤Hªº¨aÃø¡A¤Hªº¤@¤Á³£¬O¤H¦Û¤v·d¥X¨Óªº¡C¡¨

    ³o¤K¤j¦a¾_¬O¯«¦òªº·O´dªºÄµÄÁÁn¡I¤]¬O¤Ñ«ã¡I

    ¥H¤U¬O¤Q¦~¤å­²´Á¶¡ªº¤K¤j¦a¾_¡C

    ¨·¥x¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢µ¢µ¦~¢²¤ë¢·¤é¡A¦bªe¥_¬Ù¨·¥x¦a°Ïµo¥Í¢µ.¢·¯Å©M¢¶.¢±¯Å¦a¾_¡C ·¥¾_°Ï¦ì©ó¶©³ó¿¤¡B¹ç®Ê¿¤¡B·sªe¿¤©M¥¨³À¿¤¹Ò¤º¡C¨a°Ï¤H¥Áªº¥Í©R°]²£¨ü¨ì·¥¤j·l¥¢¡C

    ³q®ü¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢¯¦~¢°¤ë¢´¤é¡A¦b¶³«n¬Ù³q®ü¡B®o¤s¶¡µo¥Í¤F¢¶.¢¶¯Å¦a¾_¡A³q®ü¡B«Ø¤ô¡B®o¤s¡BµØ¹ç¡B¥É·Ë¤@±a¾D¨ìÄY­«·l¥¢¡C

    ÄlÀN¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢²¦~¢±¤ë¢µ¤é¡A¦b¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¹Ò¤ºªºÄlÀN¿¤µo¥Í¤F7.¢¸¯Å¦a¾_¡A¥Ì§¶¡B¹D§·¡B¦â¹F¡B·sÀs¡BÄ[¶íµ¥¿¤¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¯}Ãa ¡C

    ¬L³q¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢³¦~¢´¤ë¢°¢°¤é¡A¦b¶³«n¬Ù¬L³q¦a°Ïµo¥Í¤F¢¶.¢°¯Å¦a¾_¡C¶³«n¥Ãµ½¡B¤jÃö¡BÆQ¬z¡B¸k¦¿µ¥¿¤©M¥|¤t¹pªi¿¤¨ü¨ì¯}Ãa¡C

    ®ü«°¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢´¦~¢±¤ë¢³¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù®ü«°¡BÀç¤f¦a°Ïµo¥Í¤F¢¶.¢²¯Å¦a¾_¡C³o¦¸¦a¾_µo¥Í¦b¤H¤f¸Y±K¡B¤u·~µo¹Fªº¦a°Ï¡A¤uÄq¥ø·~¡B¥æ³q¡B¹q¤O©M¤ô§Q³]¬I¥H¤Î¥Á©Ðµ¥¾D¨ì¯}Ãa¡C

    Às³®¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢µ¦~¢´¤ë¢±¢¸¤é¡A¶³«n¦è³¡Às³®¿¤¥ý«áµo¥Í¤F¢¶.¢²¯Å©M¢¶.¢³¯Å¦a¾_¡CÀs³®¡B¬I¨l©Míi¦èµ¥¿¤¨ü¨ì¯}Ãa¡C

    ­ð¤s¦a¾_ ¢w ¢°¢¸¢¶¢µ¦~¢¶¤ë¢±¢·¤é,¦bªe¥_¬Ù­ð¤s¡BÂ׫n¤@±aµo¥Í¤F¢¶.¢·¯Å±j¯P¦a¾_¡A¦a¾_ªi¤Î¤Ñ¬z©M¥_¨Ê¥«¡C³o¦¸¦a¾_µo¥Í¦b¤uÄq¥ø·~¶°¤¤¡B¤H¤f¸Y±Kªº«°¥«¡A³y¦¨¤F·¥ÄY­«ªº¨a®`¡C


    ¦¿Ä¬«n¨Ê¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¥[¼@

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¦¿Ä¬Äµ¤è¤º³¡®ø®§¡A¦Û9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦¿Ä¬¦b¦³Ãö¤è­±ªºÀ£¤O¤U¡A¥[¼@¤F¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¤jªk¦¿Ä¬»²¾É¯¸¯¸ªø°¨®¶¦t¡B¤jªk§Ì¤l¤ý«Ø»«¡BÃe¯Eµ¥¥ý«á³Q¥H¦UºØ¡§²ö¶·¦³¡¨¸o¦W¶e®·¡A¦Ü¤µ¾D¶e®·¡B³Ò±Ðªº¤H¼Æ¤w¹F¼Æ¦Ê¤H¡A¤À§O³QÃö©ã¦b¦¿Ä¬¥y®e¡§¥yªF¡¨³Ò±Ð©Ò¡]¤k¨c¡^¡B¦¿Ä¬ÆQ«°¤jÂ׳ұЩҡ]¨k¨c¡^¡B«n¨Ê¦¿ªFªù¬Ý¦u©Òµ¥³B¡A¶È¥y®e¡§¥yªF¡¨³Ò±Ð©Ò¥Ø«e´NÃö©ãªñ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦¿Ä¬¦b¦³Ãö¤è­±ªº°ªÀ£¤U¹ï¤jªk§Ì¤lªº¥´À£¥i¿×¶O¤F¤@µf¤ß¦å¡A¤½¦w³¡ªù¤£±¤»·¹D±q¥_¨Ê¡§½Ð¨Ó¡¨©Ò¿×ªº¡§§Ì¤l¡¨¨ì¦U­Ó³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò©Mº»¤¤ªº§Ì¤l¥æ¬y¡A¥H¨ä¨¸®©ÄU»¡¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡A¬°¤F½Õ°Ê¦U³Ò±Ð©Òĵ¹îªº¿n·¥©Ê¡A³º³W©w¦ý¤ZÂà¤Æ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµo¼úª÷2000¤¸¡A·í³o¤@¤Á³Q¤jªk§Ì¤lÃѯ}®É¡A«K¥[¼@¤F¹ï¤jªk§Ì¤l·s¤@½üªº¦×Åé§é¿i¡A¬°¤F±j­¢°¨®¶¦t©Ó»{±j¥[ªº¡§²ö¶·¦³¡¨¸o¦W¡A³sÄò§é¿i¡B¦Q¾R¹F4­Ó±Þ©]¡A¥y®e¡§¥yªF¡¨³Ò±Ð©Ò³º±j­¢¤wµ´­¹20¦h¤Ñªº¤jªk§Ì¤l±q¦­¤W4ÂI¥b°_§É·F¬¡¡A¤@ª½¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡A¨C¤H¨C¤Ñ¥u¯à¤W¤@¦¸´Z©Ò¡A¨ä¥L®É¶¡»Ý¤W´Z©Ò¥u¯àåxµÛ¡Aåx¤£¦í´N¥u¯à©Ô¨ì¿Ç¤lùØ¡A¨C­Ó§Ì¤l³£¦³3¨ì4­Ó¥Ç¤H¨cÀY¬ÝºÞ¡A°Ê§@µy¦³¿ð½w´N©Û¨Ó¤@¹y¬r¥´¡A¬°¤F§Üij¦b¨¸´c¶Õ¤O¾ÞÁa¤U¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥Ø«eµ´­¹¤w¹F26¤Ñ¡C

    ¤E¤E¦~¤­¤ë¡A¤û¹ç­^¦]¨â¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    ¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A¦¶«Ø¬Â¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³QÃö¶i¦¿ªFªù¤k¤l¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦o°í«ùµ´­¹¤@ª½¨ì³Q©ñ¥X¨Ó¡A´Á¶¡¦h¦¸³Q¥Î²ÊºÞ¤l»ó¹}íϽk¡C¦o¦]¨C¤Ñ°í«ù·Ò¥\³Q¬r¥´¡A¨C¤Ñ³Q¥´¨â¦¸¡A¦³®É¦o¯k±o¤£¯à½ö¤U¡A¥u¯à§¤µÛºÎı¡A·Pı´N¹³Â_¤F¨â®Ú¦Ø°©¡C¦o»¡¡§§Ú¯à©Ó¨ü¡¨¡C

    ¤µ¦~6¡B7¤ë¥÷¡A¬°¤F§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¯à¨«¥X¨Ó¡A¦o¦b«n¨ÊÁ|¿ì¤F¦UºØ§Î¦¡ªºªk·|¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¤j¥b­Ó«n¨Ê¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸ªk·|¤¤¤£©¯³Q§ì¡A³æ¦ì(«n¨Ê±á¥ú¼t)±N¦o¶}°£¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦o¦]°í«ù·Ò¥\¤â¸}³Q±a¤W¤F48¤ç­«ªºôï¾R¡A­P¨Ï¾ã­Ó¤H¯¸¤£°_¨Ó¡A¨Ã³Q³æ¿WÃö¶i¾ó¥Ö©Ð¡C¦b¾ó¥Ö©ÐùØ¡A¦o¤@¹M¤S¤@¹M¦a°ªÁn­I»w®v¤÷ªº¡m«Â¼w¡n¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¬x«G¡A´X¥G¨S¦³°±¹y¡A¾¨ºÞ³QÃö¦b¾ó¥Ö©ÐùØ¡A¾ã­Ó¬Ý¦u©Ò³£¯àÅ¥¨£¡C¦o¾ã¾ã­I»w¤F¤@¤p®É¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@¤p®É¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦o³Q±a¥X¤F¾ó¥Ö©Ð¡C¦b¬Ý¦u©ÒÃö¤F¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤S³Q°e³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ±i·R¬Â¦]´£¨Ñ¤jªk¸ê®Æ³Q³Ò±Ð¡C

    ¥Õ¤U°Ïªº¦Ñ»C¡]¤k¡^¡A¦]µo©ñ¤jªk¸ê®Æ³Q³Ò±Ð¨â¦~¡C«n¨Ê¤­¤Q¤­©Ò°h¥ð¤uµ{®v¡B»²¾É­û¦¶¤¸Á¨¦]¤µ¦~¡§¤Q¤@¡¨´Á¶¡¥h¥_¨Ê³Q³Ò±Ð¡C

    °ê¼y´Á¶¡¡A«n¨Ê¤@¦ì¤k§Ì¤l±aµÛ¤W°ª¤¤ªº¤k¨à¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦o¤k¨à¬O¬Y°ª¤T¯Zªº¯Zªø¡A«~¾Ç­ÝÀuªº¦n¾Ç¥Í¡A±q¥_¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó¡AÁöµM¯Ê¤F¤@­Ó¦h¤ëªº½Ò¡A¦Ò¸Õ¤´µM¨ú±o¤F¦W¦C«e­Tªº¦n¦¨ÁZ¡C

    ³QÃö¶i«n¨Êºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦³¡G¤B«ØµØ¡BÁú¬ö¬Ã¡B¬q²»®X(¨â¦¸)¡B§d¶¶¯u¡B¨HÄR®S¡B§õ¦w¹ç¡B§õ¸s¡B©ó¼s·ç(¤@¦~¦h)¡BñK²z(­µ¡A¦r¤£¸Ô¡A³QÃö¬ù¤Q­Ó¤ë)¡B¶¾§®µØµ¥¡C

    ©ó¼s·çô¦wÀ²»²¾É¯¸­t³d¤H¡A³Q«DªkÃö¶iºë¯«¯f°|¤@¦~¦h¡A¦b¤@¦¸ºë¯«¯fÀˬd¤¤¾÷´¼°k²æ¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A¤@¯Åĵ·þ¤B«ØµØ±oªk¤£¨ì¤@¦~¡A¬°¤FÅ@ªk¡A¦oÃhµÛ¤@Áû¨ª¸Û¤§¤ß¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê³Q§ì«á¤£³ø©m¦W³Q¥Î¦D¡A¦o¦b³Q©ã¦^«n¨Êªº¸ô¤W°k²æ¡A¤S§é¦^¥_¨Ê¡A«á¨Ó³Q¥þ°ê³q½r§ì¦^¨Ó¡AÃö¦bºë¯«¯f°|¥|­Ó¤ë¡A¶}©l¤@ª½µ´­¹¡A«á¦]¤£·Q¬°ÃøÂå°È¤H­û¶i­¹¡C¦]¦bºë¯«¯f°|¥ÎÃĹL­«¡A­è¦^®a°±ÃĮɡAÄY­«¥¢¯v¡A¾ã©]¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡C

    ¨HÄR®S¡A60¦h·³¡A¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q¤½¦w³¡ªù°e¶iºë¯«¯f°|¡A¨ä¤V¤Ò´¿¦h¦¸±ý±N¨ä±µ¥X¡A¦ý³æ¦ì(«n¨Ê±á¥ú¼t)¤£¤¹³\¡A»¡¥²¶·¼g¤F«OÃÒ¤~¦æ¡A¨HÄR®S°í¨M©Úµ´¡A¨S¦³¼g¤@­Ó¦r¡C³QÃö¥|­Ó¤ë«á¡A³æ¦ì­n¹ï¨ä¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¤~Åý¦o¦^®a¡C

    §d¶¶¯u¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò60¦h¤Ñ¡A±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A¤S³Qª½±µ°e¶iºë¯«¯f°|¡A³æ¦ì»P¦o¸Ñ°£¤F³Ò°È¦X¦P¡C¥X°|«á¡A¦o¤@¦p¬J©¹¬°¤jªk©b¨«¡A¤µ¦~¤E¤ë¡A¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo©ñ¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡A¦]¬°¦o¤£Á¿¸ê®Æ¨Ó·½¡A°í«ù­×·Ò¤jªk¡A³QÃö¶i«n¨Ê«CÀs¤sºë¯«¯f°|¡A±j¨îÂà¤Æ«ä·Q¡C

    ¸Ñ©ñ­x²z¤u¤j¾Ç63©Ò·F³¡¦¶¤h¹F(«D­x¤H)¡A¦]¤Wºô¤U¸ü¤jªk¸ê®Æ¡A³Q²z¤u¤j¾Ç®Õªø¥q¿à¸q§P³B³Ò±Ð¨â¦~¡C²{¦¶¤h¹F³QÃö¦b³¡¶¤³Ò±Ð©Ò¡C­ì¸Ñ©ñ­x²z¤u¤j¾Ç³q«H¤uµ{¾Ç°|¤k±Ð©x§õ¸s¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¡A°í¨M©Úµ´°Ñ¥[¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A³Q¼Æ¦W¤½¦w±j¦æ±q³æ¦ì§ì¦Ü¬£¥X©Ò¡A±q¬£¥X©Ò¥X¨Ó«á¡A¬°¤F¤£¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A§ó¦n¦a¬°¤jªk¤u§@¡A²{¤w»·¨«¥L¶m¡C

    «n¨Êĵ¤è¤w§Û¨«¦n´X¥x¤jªk§Ì¤l¶Rªº½Æ¦L¾÷¡A¯A¤Î¨ìªº¤H³£³Q§ì¡B³QÃö©ã¡C

    «n¨Êĵ¤è´¿¥H¡§¨Ìªk¿ì¨Æ¡¨¬°¦W¡A±N°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¬O¥H«eªº»²¾É­û¥H¤Î¥L­Ì»{¬°¦³¥i¯à¦bºô¤W¤U¸ü§÷®Æªº¾Ç­û«Dªk©ë¸T¨ì¬£¥X©Ò¡A¹ï°í«ù­×·Ò¤jªkªº¾Ç­û¶i¦æ§Û®a¡C¦¿¸é«ë¤£±o©w¤@±ø¡§«ä·Q¸o¡¨¤~¯à¥R¥÷µo¬ª¥¦¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¤³«ë©M®£Äß¡C«n¨Ê¤½¦wªÃ©Ó¤W¯Å¦®·N¡A¡§¨Ìªk¿ì¨Æ¡¨¡A·s¥ß¦W¥Ø¡A¦P¦U©~©e·|¯É¯É¹ï¤W¤F¦W³æªº¤jªk§Ì¤l¿ì°_¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡Cªk¨S¦³¥¿¹L¨Ó¡A®v¤÷»X¨ü¤d¥j©_­Þ¡A¦Pªù§Ì¤l´Ý¾D­¢®`¡A½Ö¥h³­¥L­Ìª±³oºØÄF¤p«Ä¤lªº§âÀ¸¡H¡I


    ¤j§å¶i¨Ê³Q§ì§Ì¤l³Q°e©¹¿ñ¹ç¬Ù¦U¦a©ë¯d

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë28¤é¤W¤È10®É¡A§Ú©M¥\¤Í¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¬ö©À¸O«e¡A¤@Ãä°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤@Ãä¦V¨Ó©¹¦æ¤H®i¥Ü¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C³o®É´cĵ¦V§Ú½Ä¨Ó¡A§Ú¦V«e¶]¤F10¦h¦Ì»·¡A³Q´cĵ¥´­Ë¦b¦a¡AÀH«á³Q¥L­Ì±À¤Wĵ¨®¡A°e¨ì¥_¨Ê´Â¶§¤½¦w¤À§½¡A·í®É³Q§ìªº¬ù¦³100¦h¤H¡A³Ì«á©ã°e¨ì¦è«°¤À§½©ë¯d©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¨C­Ó¤H§¡³Q²æ¥ú¦çªA¡A¤@µ·¤£±¾¦a±µ¨üÀˬd¡C¤U¤È2¡G30¤À¡A§Ú­Ì³Q´£¼f¡A¥Ñ©ó§Ú¤£»¡©m¦W¡B¦í§}¡A¥L­Ì´N¹ï§ÚÄY¦D¹G¨Ñ¡A¥Î°ªÀ£¹q´Ò¦b§Ú­±ÀU¡B«eÃB¡BÀV«áµ¥³¡¦ì¤£°±¦a¹q¡A¤@ª½«ùÄò¤F3­Ó¦h¤p®É¡Aª½¨ì¹q´Ò¤¤ªº¹q³Q¯ÓºÉ¤è¤~½}¤â¡CÁöµM¨¸´c¦p¦¹´Ý§Ô¡A¦ý¬O¦b©ñ¤U¥Í¦ºªº¤jªk§Ì¤l­±«e¡A¥L­Ì¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C§Ú­Ì¤@¶i©ë¯d©Ò¤j®a³£¤£Á¿©m¦W¡B¦í§}¨Ã¥Hµ´­¹§Üª§¡C«á¨Ó³Q¶e®·ªº¤jªk§Ì¤l¶V¨Ó¶V¦h¡A´cĵ¤S¨Ï¥X¤F·sªº³±¿Ñ¡C

    2000¦~12¤ë31¤é­â±á5®É¡A§Ú­Ì³Q¥s°_§É¡]¥­®É6¡G00°_§É¡^¡A6¡G00®É±N§Ú­Ì©ã¤W¨®¡A¦@¦³40¾l½ø«È¨®¡A¤j¬ù¸Ë¦³1500¦W¤jªk§Ì¤l¡A«e­±¦³Äµ¨®¶}¹D¡A¨C¨®³£¦³10¦h¦WªZĵ¬Ý©ã¡C·í¤Ñ¤U¤È3®É¨ì¹F¤F¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¡A¥_¨Ê»P¿ñ¹çªº¤½¦w¿ì²z¤F²¾¥æ¤âÄò«á¡A´N§â§Ú­Ì¤À°e¨ì¿ñ¹ç¬Ù¦U¦a©ë¯d©Ò¡C¦b©ã°e³~¤¤¡Aĵ¹î¦Û³Æ¤F°®Â³¡B¶¼®Æ¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l¤£µ¹¦Y³Ü¡A¬Æ¦Ü³s¤p«K³£¤£Åý¤U¨®¡A¥u¯à¦b¨®¤W§¿¡]³\¦h¨®¤W³£¬O¨k¤k¦P¨®¡^¡C§Ú©Ò§¤ªº¤p«È¨®¸Ë¤F35¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤j³¡¥÷¥\¤Í¨­¤W³£¦³¶Ë¡A¦³ªº³Qĵ´Ò¥´±o²´·ú¬õ¸~¥R¦å¡A¦³ªºÀY¤W¯d¤UÂû³J¤jªº¸~¥]¡A´X¤Ñ¥¼®ø¡C§Ú­Ì³Q°e¨ì¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«©ë¯d©Ò¡A¦³60¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡]40¦W¨kªº¡A20¦W¤kªº¡^¡C¦b³o§Ú­Ì©Úµ´­IºÊ³W¡A¤£Á¿©m¦W¡B¦í§}¡C´cĵ­Ì¥s¥Ç¤H¹ï§Ú­Ì¬I¥[À£¤O¡A¨Ò¦p¡G¤@¦ìªF¥_ªº¥\¤Í¥Ñ©óµ´­¹¡A¤£Á¿©m¦W¡B¦í§}¡A¥L­Ì­ö¨Ï¤@¦ì±w¦³ºë¯«¯fªº±þ¤H¥Ç¹ï³o¦ì¥\¤Í¤j¥´¥X¤â¡A¥Î®±ÀY¥´¡A¥Î¤âÕt¡A­P¨Ï³o¦ì¥\¤Í©ü¦º¹L¥h¡CÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¨c¤¤¥Ç¤H¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤ßÃh¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A­±¹ï³o¤@¤Á²@¤£°Ê¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì¦­¤w©ñ¤U¥Í¦º¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¤£Â_¦a¦V¥Ç¤H¥°ªk¡A¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡AÁ¿­z¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¬O¬°¤F·O´d²³¥Í¡A±Ï´ç¥@¤Hªº¹D²z¡C§Ú­Ì®©¨ì¶ê¿Ä¤Î¶}³Ð¨c¤¤ªºÀô¹Ò¡A³o¬O§Ú­Ìªº¯«¸t³d¥ô¡C§Ú­Ì¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A§ó¦n¦aµo´§¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¯à©ñ®g¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡C


    ¤j¿³¦¶²ø¬£¥X©Ò°Æ©Òªøªº¤@¦¸´c¦æ

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤j¿³¦¶²ø¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G010--80210803

    ¤¸¥¹¦­±á8¡G00¥ª¥k¡A15¦ì¤jªk§Ì¤l¦bºX±ì«e¥´¶}¤F¤@­Ó9¦Ìªøªº¾î´T¡A¤@­Ó¦b¤¤¶¡¡A¤@­Ó¦b¨âÃä¡C¥´¶}¤j¬ù3¤ÀÄÁ¥ª¥kĵ¹î¤~½Ä¤W¨Ó¡AºÆ¨g¥´¤jªk§Ì¤l¡A«÷©R©M¤jªk§Ì¤l·m¾î´T¡A¦ý¬O¤jªk§Ì¤l¤H¤H³£«÷©R§ì¦í¾î´T¤£©ñ¡A¤H¸s¤¤¤S¥X¨Ó5¡B6­Ó¤jªk§Ì¤l©M¥L­Ì¤@°_«OÅ@¾î´T¡A«ùÄò¤F¤j¬ù20¦h¤ÀÄÁ¡A³õ­±¤Q¤À§§Æ[¡C·í®É¼s³õ¤W¤ÉºX®É¨è¤H«Ü¦h¡A³£³òÆ[¹L¨Ó¡Aĵ¹îµL·vÅU¤Î¸s²³¡A¦P®É¦³¨â­Ó¤jªk§Ì¤l¦V¤H¸s´²µo¶Ç³æ¡Aĵ¹î¾ß¡B«K¦ç¾ß¡B³òÆ[ªº¸s²³¤]¾ß¡C¦b³õªº¤jªk§Ì¤l³£³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¦³­Ó§Ì¤l³Q·í³õ¥´·w¡A¤@­Ó´cĵ¤S¤W¥h¥Î¥Ö¾c¸ò¬½½ò§Ì¤lªº²´·ú¡A«á³Q©ï¨ì¨®¤W¡C¦bĵ¨®¤W´cĵ¥Îĵ´Ò¥´¾Ç­û¡A¥´ªº§ó¼F®`¡A¤ñ¦b¨®¤U¥´±oÁÙ¥û¡A«á¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¥¦­Ì¤]·²´µ©³¨½¦a¥´¡C³Ì«á§Ì¤l­Ì³Q¤@­Ó©Î´X­Ó¦a¤À¨ì¦U¬£¥X©Ò¡C¦³¤@­Ó¦bĵ¨®¤W³Q´cĵ¥Îĵ´Ò¥´¯}¤FÀY¡A¦å¬y¤£¤î¡A«á¨Ó³Q°e¨ì±R¤å°Ï¡A¦b¤@­Ó¤p½Ã¥Í©Òùز³æ¥]²Ï¤F¤@¤U´N§¹¨Æ¡A¤S³Q­J¶Ã¶ë¨ì¤@½ø¶}©¹¥~¦aªº¤õ¨®¤W¡A³o­Ó§Ì¤l¥b¸ô¤U¨®¤S¦^¨Ó¤F¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤£»¡©m¦Wªº¤k§Ì¤l¡A¥|¤Q´X·³ªº¦~¬ö¡A³Q°e¨ì¤j¿³¿¤¦¶²ø¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùئo¨ü¨ì¤F³o­Ó©Òªº°Æ©Òªøªº´Ý»Å§é¿i¡G

    ¥¦¥Î¤â¡A®±ÀY¡A¤âºj©ì¥´³o¦ì¤k§Ì¤lªºÀY³¡¡BÁy¹F100¦h¦¸¡A¥H¦Ü³o¦ì¤k§Ì¤lªºÁy¥þ³¡Åܦ¨¶Â¦â¡F¥Î¥Ö¾c¡Aĵ´Ò©¹¨­¤W¥´¡A¥H¦Ü¨­Åé¦h³B¥X²{¤ù¤ùªº¶Â¦â¡A¨ä¤¤¥ª¤j»L¥~°¼¦Ü¤µ¤´¥¼§¹¥þ®ø°£¡F¾R¦b¥~­±­á¡A§â¾c²æ¤F©¹¨­Åé¤W¼å¤ô¦B­á¡AÄû¤lµ²¦B¡AµM«áÅý¦o¨ª¸}¯¸¦bºu¿SªºÄlºÒ¤W¡A¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤â«üµ¥µ¥¡C³o¦ì¤k§Ì¤l¤@ª½µ´­¹µ´¤ô¡A¤£Åý»×²´¹F¤C¤Ñ¤C©]¡A´Á¶¡¡A¦o¨â¦¸³Q§é¿i±o¥u³Ñ¤@¤f®ð¡A½ö¦b¦a¤W¤£·|°Ê¡A¥þ¨­µjÅË¡A¦ý¬O³o­Ó´cÅ]¤´Â§é¿i¦o¡AÄ~Äò¥Î¤â¥d¦oªº²ä¤l¡AÀ¾¦oªºÁy¡A¿å¨­Åé¡CÁÙÀz¥s¡G¦º¤Fºâ§A¤ßŦ¯f¬ðµo¡I¢w¢w³o´N¬O¦¿¿A¥Á¬F©²«Å¥¬¦º¤`ªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦Û±þ©M¤ßŦ¯f¬ðµoªº¤º¹õ¤§¤@¡I

    «á¨Ó³o¦ì¤k§Ì¤l³Q°e¶iÂå°|¡A·í®ÉÂå¥Í³QÅå±o»¡¤£¥X¸Ü¡AÎG¶ÛµÛ»¡¡G¡§¡K§Ö¡K§Ö¥´ÂIºw¡K¡A¤£µM°¨¤W¦³¥Í©R¦MÀI¡K¡¨¦bÂå°|¡A¦o³QÀˬd°£¥þ¨­¦h³B³n²Õ´·l¶Ë¥~¡AÁÙ¥X²{¤ß«ß¤£»ô¡A¤ß°Ê¹L³t¡A©ü°g¡A³ÌÄY­«ªº¬O¤ßŦ²J¦å¡A³o¦bÂå°|¬Ý¨Ó¬Oµ´¹ï¨S¦³¥ÍÁÙªº§Æ±æ¤F¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A³o­Ó´cÅ]¤]¨S¦³µ·²@®¬§ïªº·N¦V¡AÁÙ´ÛÄFÂå°|ªºÂå¥Í»¡¬O¦o¦Û±þ©Ò­P¡C

    ¨º»ò¡A¥¦¬°¬Æ»ò·|¦p¦¹§é¿i³o¦ì¥\¤Í©O¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡G¤Ñ¦wªù¤À§½§â¤jªk§Ì¤l¤À¨ì¤F¤j¿³¿¤¡A¤j¿³¿¤¤S§â¤jªk§Ì¤l¦V¤U­±ªº¦U­Ó¬£¥X©Ò¤À¡A¦¶²ø¬£¥X©Ò¡]¤j·§¬O³o­Ó°Æ©Òªø¡^¦V¤W­±¨««áªù¡A­n¨D¤À¤@­Ó¡§³Ì¦nÂà¤Æ¡¨ªº¡A´N³o¼Ë¡A³o¦ì¤k§Ì¤l³Q·í§@¡§³Ì¦nÂà¤Æ¡¨ªº¤À¨ì¤F¦¶²ø¬£¥X©Ò¡CµM¦Ó³o¦ì¤k§Ì¤l¨Ã¨S¦³¹³¥¦­Ì·Q¹³ªº¨º»ò®e©ö¡Aµ²ªG³oùتº°Æ©Òªø®ð«æ±ÑÃa¡A³Ì«á´o²Û¦¨«ã¡Aı±o¦b¦P¦æ¤¤«Ü¥á­±¤l¡A«Ü¶^¥÷¡A©Ò¥H¥¦«÷©R§é¿i¦o¡C¨º»ò¥¦¬°¬Æ»ò­n¨««áªù©O¡H­ì¦]¬O¥¦¥i¥H§¹¦¨¤u§@¡A­É¥H«O¦í¦Û¤vªº©x¦ì¡AÁ~¤ô¡A¬Æ¦Ü¤É©x¡Aµo°]µ¥µ¥¡CµM¦Ó§Ú­Ì°í±jªº¤k§Ì¤l«oÅT«G¦aµ¹¤F¥¦¤@°O¦Õ¥ú¡A¨Ï¥¦ªº¨õ»À¥Øªº¨S¦³±o³x¡C

    ³o­Ó¤k§Ì¤l¤w©ó7¤é³Q©ñ¥X¡A²{¦b¦oªº¨­Åé«ì´_ªº«Ü¦n¡C


    ­¢®`¤jªk§Ì¤l¸o¤H¿ý

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¼B¥ú©ú¡A¨k¡AÀå§{«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¥´¦º¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨qªº¥û¤â¤§¤@¡C
    2. ¾HµÓ¡A¤k¡AÀå§{«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¥´¦º¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨qªº¥û¤â¤§¤@¡C
    3. ±i¥D¥ô, Àå§{«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¥´¦º¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨qªº¥û¤â¤§¤@¡C
    4. °ª®Ñ°O¡AÀå§{«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A«ü¨Ï¥´¤â¥´¦º¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨q¡C
    5. ªò©ú¸q, ¤sªF©÷¨¶¶ðº¸°ð¶m¬£¥X©Ò©Òªø; ¶m¬Fªk©ó®Ñ°O¡B¶mªø±i¥N¾Ç¡FÁp¨¾¶¤­û±i¦b¦¨¡BÁú¹B¦¨¡B©¨´¶ªø¡G´Ý»Å­h«Ý¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¼Þ¥´¤sªF©÷¨¶¶ðº¸°ð¶mªF³ÂÆW§ø¤jªk§Ì¤l±ä®¶°_(¨k¡A36·³)¦Ü©ü¦º¡A±äª½¦Ü²Ä¤G¤Ñ¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    6.Àå§{©ë¯d©Ò¶¾©mºÞ±Ð¡BÁú©mºÞ±Ð¡G¥Î¤ì´Ò¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l±iµÓµØªº¤â©MÀY¡A¤W¤â¾R¡A¤â¾R¥d¨ì¦×ùØ¥h¤F¡A¾ã­Ó¤â³£Åܦ¨«Cµµ¦âªº¡A¸~±o«Ü¤j¡C

    Àå§{«nÃöµó¿ì®Ñ°O»¯Ä_³Í©M¥D¥ô¦¶¼y§Q°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l±iµÓµØ10000¤¸¿ú¡A¦pªG¤£¥æ¡A´N­n§Û¦o±C±Cªº®a¡A§Û¦o­ô­ôªº®a¡AÁÙ»¡­n§â¦o¯µ±KÂಾ¡C

    7.¤sªFÀå§{¾n¨Ê¿ì¨Æ³B

    8.¡i¥ÌµÂ¡j¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤¤½¦w§½´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤¤½¦w§½ÀݥξÅv¡A¹H¤Ï¾Ëªk¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¤µ¦~1¤ë6¤é¡A±NÆQÁç®l¡B¤T¤¸µ¥¦aªº10¦W§Ì¤lµLºÝ§ì¨ì¿¤«°¡A§ë¤J¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F110¦h¤Ñ¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A³¡¥÷§Ì¤l³QÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A¤â¸}³Q¿i±oÂA¦å²Oºv¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦Yªº¬O½Þª¯¶º¡A·Fªº¬O¤û°¨¬¡¡A°Ê»³ÁÙ­n¾D¨ì¬Ý¦u¥´½|¡C¤×¨ä¬O¬Ý¦u©Òªº§d©Òªø¡Aº¡Áy¾î¦×¡A¸g±`³Ü¤F°s¥´¾Ç­û¡AÁÙ´­¨¥¡G¡§¥´¦º¨â­Ó¨SÃö«Y¡I¡¨¤@­Ó§Ì¤l¬°§Üij³oºØ«D¤H«Ý¹J¦Óµ´­¹¡A§d©Òªø®³¤jÅKÃê¤l¼À¶}¾Ç­ûªº¼L±j¦æÄé­¹¡A¨Ï¾Ç­ûÁy³¡¦å¦×¼Ò½k¡B¥¢¤F¤H§Î¡C

    9.ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤µ¦~8¤ë10¤é60¦h¦Wªk½ü¥\§Ì¤l¡]90%¬O°ü¤k¡^¶i¨Ê¤W³X³Q¿¤¬F©²±µ¦^¡AÃö©ã¦bÕé¤ôÄÒ®Õ°|¤º¡A°Ê¥Î¤F¤ì´Ò¡Bĵ´Ò¡B¯T¤ú´Î¡B¿ûµ·Ã@µ¥¦UºØĵ¨ã¬r¥´¾Ç­û¡CªFÃö§ø§ø¥Á¿c¥ÉªÚ¡]¤k¡A43·³¡^µ¥¦h¤H¤w»ó«CÁy¸~¡B¶Ë²ª²Ö²Ö¡F¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l¼B¥þ­^¡]¤k¡A37·³¡A¿¤«H³X§½°Æ§½ªø¡^¡B±i®Z¡]¤k¡A50·³¡A¿¤¸Ë¹¢¥¬¼t¾¤u¡^³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¤£³\»P®aÄݨ£­±¡Aµ¹¤©§ó¥[´Ý»Åªº§é¿i¡C§é¿i¤´¦bÄ~Äò¡C¥´¤HÁÙ¥¼°±¤î¡C

    Õé¤ô¿¤¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0312-4523534
    ¤½¦w§½§½ªø¡GÃӮѥ­¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0312-4523689
    ¤½¦w§½¬öÀË©e®Ñ°O¡G¼BÅDµØ¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0312-4522219

    ¤µ¦~7¤ë19¤é¡A¤jªk§Ì¤l¼B¥þ­^³Q¤½¦w¤H­ûÄF¦Ü¤½¦w§½¡A§Y³Q©ë¯d¡A17¤Ñ«áÄÀ©ñ¡C¤µ¦~7¤ë21¤é«e«á¡A©ë¯d©Ò³Q©ë§Ì¤l10¤H¡]5¤H¦]¤W³X¡A5¤H¦]©È¨ä¤W³X¦Ó³Q±q®aùرa¨«¡^¡C

    ¤½¦w§½¬F«OªÑ¡G¼B®ü¬K¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0312-4527868

    ¤µ¦~7¤ë2¤é¡A¦]©È¥Ë½`§ø§ø¥Á¤jªk§Ì¤l±i©u¥P¡]¤k¡A50·³¡^¶i¨Ê¤W³X¡AµL¬G±N¦oÃö©ã¦b«°ÃöÂíÂí¬F©²¡A±M¤H¬Ý¦u¡Cªñ7¤ë21¤é®É¡A¤S¦³ªFÃö§ø§ø¥Á±ä¤p¬Â¡]¤k¡A50·³¡^µ¥8¤H³QÃö©ã¶iÂí¬F©²¡A¦Ü¤µ¥¼ÀòÄÀ©ñ¡C¦]©Ú»¡"¤£·Ò¤F"§¡ºG¾D¬r¥´¡C
    «°ÃöÂíÄÒ©e®Ñ°O¡G­J¥É²»¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0312-4523966
    «°ÃöÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü0312-4522225

    §º¦U²ø¶mÀs¦w§ø§ø¥ÁÃQ»ñÄõ¡]¤k¡A42·³¡^¡A¦]·Òªk½ü¥\¡A¥h¦~¤Q¤ë³s¦P´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¦b¿¤¥´¹v³õºG¾D§é¿i1­Ó¤ë¡A»@´Ú5000¤¸¡C¤µ¦~4¤ë¦]¶m¬F©²¤SµL¬G±N¾F§ø¡]¤ý¦U²ø¡^ªº´X­Ó¦b®a¤¬¬Û¤Á½Rªº¥\¤Í¡]»¯³s¶Qµ¥¤H¡^Ãö©ã¡A¦o¨ì¶m¬F©²¤Ï¬M³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¤S±N¨ä¤@¶ô°e¶iÄÒ®ÕÃö©ã¡A¬r¥´10¤Ñ¡A»@´Ú3000¤¸¡C¤µ¦~7¤ë¡A¦]Âí¬F©²©È¨ä¤W³X¡A±N¨ä¤Î¥t¤@¥\¤Í±q®a¤¤±a¨ì¶m¬F©²¬Ý¦u¡A¶}©lÅý®aÄÝ°e¶º¡A«á¨Ó´N¤£Åý°e¤F¡C7¤ë19¤é¡A¦o¤G¤H¤£³ô§é¿i¡A©]¶¡­¼¬Ý¦uºÎı¡A±qÅKÄæ§ýªù¤U«õ¬}°k¹P¡A¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¤W³X«á³QÃö©ã¦b¿¤©ë¯d©Ò¡C¦o¥»¤H¤w³Q»@´Ú1¸U¾l¤¸¡A­t¶Å²Ö²Ö¡C

    §º¦U²øÄÒ©e®Ñ°O¡G¾¬«Ø¤¤¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0312-4679619
    §º¦U²ø¬£¥X©Ò¹q¸Ü0312-4679641Õé¤ô¤jªk§Ì¤l 8¤ë14¤é

    2000¦~¥¿¤ë¤Q¤@¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤Q¥|³Q¶m¬£¥X©Ò±a¦^¡A©Òªøªò©ú¸q¿Ë¦Û°Ê¤â¥Î½¦¥Ö´Ò¡B¥Ö¾c¥´Áy¡B¦Øµ¥³B¡C«á³Q¾R¦b«Ç¥~­á¡C¶m¬Fªk©ó®Ñ°O¡B¶mªø±i¥N¾Ç¤S¿Ë¤â¥´¡C±ä®¶°_³Q°e¨ì©÷¨¶¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¦^¨ì¶m¤S³Q©ë¯d22¤Ñ¡A¦^®a«á¦í¤F10¤Ñ¡A¦]4.25¨ÓÁ{¡A¤S³Q¶mµL¬G©ë¯d¤F2¤Ñ¡C

    ³Á«á¦b®a¤¤·F¬¡¡A³Q¶m¬£¥X©Ò±a¨«¡AÁp¨¾¶¤­û±i¦b¦¨¡BÁú¹B¦¨¡B©¨´¶ªøµ¥¤H§â¥L¥´±o©ü¦º¡C¬£¥X©Ò¤@¬Ý¤H§Ö¦º¤F¡A´N§â±ä®¶°_ªº®a¤H¥Î¨®±a¨ì¬£¥X©Ò«á´­ªø¦Ó¥h¡C®a¤H§â±ä®¶°_°e¨ì¤VÀ­Âå°|¡]7.31¸¹¡^¡C±q¤U¤È¨âÂI¦Ü²Ä¤G¤Ñ¦­¤W±ä®¶°_¤£¬Ù¤H¨Æ¡C8¤ë1¸¹®a¤H¤S¥´120¥h¤F©÷¨¶Âå°|¡C


    ¤sªF¬Ùºë¯«¯fÂå°|ªºÁ`¾÷¸¹½X¡G0531-8932675

    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï©M¥­¸ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0531-8932197
    --±N¿P¤s¤p°Ïªk½ü¥\¤k¾Ç­ûµ{½Ã¬õ±j¦æ°e¨ì¤sªF¬Ùºë¯«¯f°|¡C

    ÀÙ«n¥«¬¥¤f¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0531-5704903

    ±K¶³¦è¥Ð¦U²ø¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G61000549¡F±K¶³ªe«n¹ë¶m¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G61086582¡C

    ¥Û®a²ø¥«¥Û±^¤jµó¬£¥X©Ò¦a§}¡G¥Û¥«¬fªL¥_°Ï°|¤º¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311-7752119


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤´c¤H´c¦æ¿ý¡]³¡¥÷¡^

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¬O¤@®yÅ]¸]¡A©ú¼zºô¤W¦h¦¸Ãn¥ú¡C¨ºùتº¤jªk§Ì¤l­Ì¬°¤F¶}³ÐÀô¹Ò¡A©Ó¨ü¤FºGµ´¤H¾Èªº­Wµh§é¿i¡C¬°¤F¥´À»¨¸´c¶Õ¤OªºÄÛ±i®ð¿V¡A§Ú­Ì·j¶°¾ã²z¤F¥H¤U§÷®Æ¡G

    ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ò±Ð©ÒºÞ²z¤H­ûªº´c¦æ¡G

    1. ¤ýªÃ¤è¡A¨k¡A³Ò±Ð©Ò©Ò³¡¬F©e¡C

    ´c¦æ¡G³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¸o»íº×­º¤§¤@¡Cª½±µÁa®e¦U¶¤ªø¤Î³Ò±Ð¥Ç¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A»P¶¤ªø­Ì±K¿Ñµ¹µ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l±j¦æÄé­¹¡F¹ï§Ì¤l­Ì¼gªº³Q¥Ç¤H¬r¥´ªº¤W³ø§÷®Æ¤£¤©²z¸B¡A¤Ï¦ÃöG¬° ¡§·o¶Ã¡¨¡F 2000¦~3¤ë13¤é¶}©l¡A¤jªk§Ì¤l­Ì©Úµ´°Ñ¥[±j¨î³Ò°Ê«á¡A¤U¬r¥O»@¯¸Àð®Úªø¹F45¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤Q¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡A§Ì¤l­Ì»L³£¯¸¸~¤F¡AÁyÅαo±¼¤F¥Ö¡A¦³ªº³º©ü¤F¹L¥h¡C5¤ë1¤é¡A±Nµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l°e¦Ü¤T¤j¶¤ºÆ¨g´Ý®`¡C

    2. ©|ªø©ú¡A¨k¡A¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¡C

    ´c¦æ¡G¸g±`«ü¨Ï©Î¿Ë¦Û°Ê¤âºÆ¨g¦a´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¬O¥|¤j¶¤ÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o»íº×­º¤§¤@¡C±j­¢¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[±j¨î©Ê³Ò°Ê¡A±q¦­6ÂI30¤Àª½¨ì¤È©]12ÂI¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¤u§@¤Q¤C¡B¤K­Ó¤p®É¥H¤W¡F¤jªk§Ì¤l­Ì©Úµ´°Ñ¥[±j¨î³Ò°Ê«á¡A³Q»@¯¸Àð®Ú¡A«á¤S±j¹G¤jªk§Ì¤l½m¶¤¦C¡A¤@«ß¨«¥¿¨B¡B¶]¨B¡AÀH®É³£¾D°V¥¸¡BÅé»@¡A½m§¹«á±µµÛ»@¯¸Àð®Ú¡F´Á¶¡ÁÙ¬½¬r¦aµ¹§Ì¤l­Ì¤W÷¡B¥Î¹q´Ò¹q¡B¥Îĵ´Ò¥´¡Bݵ¦Õ¥ú¡K¡K¤jªk§Ì¤l­Ìµ´­¹«á¡AÁÙ²@µL¤H©Ê¦a«ü¨Ï¤UÄݱj¦æÄé­¹¡F§â¤H¦Q¾R°_¨Ó¡A³sÄò¤Q¤@¤Ñ¡F§â¤H¿å­Ë¦b¦a¡A³¥ÆZ¦a½ñ¤W¤@¸}¬½½V¡F´¿´ªµÛÀY¾v¬r¥´§Ì¤l¡A¥H­P¸Ó§Ì¤lªºÀY¥Ö³Q±È°_¤@¶ô¡Aªø®É¶¡¤£¯à¬~ÀY¡C

    3. ¯Õ¦æ­x¡A¨k¡A30·³¥XÀY¨à¡AºÞ²z¬ì¤À¶¤¶¤ªø¡A­ì¬°ªZĵ¡A¨­°ª1.78¦Ì¡A¶ê­DÁy¡A¸û¶Â¡AÆg¬Ó¿¤¤H¡A¸g±`¬ï«K¦ç¡A²{¦b³Ò±Ð©Ò±JªÙ¦í¡A¨ä¦³¤@¨k«Ä¡A5¡B6·³¥ª¥k¡C

    ´c¦æ¡G­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û·¥¬°½æ¤O¡A¹³´cÅ]¤@¼Ë¡A¬O¥|¤j¶¤ÂíÀ£¤jªk§Ì¤lªí²{³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬rªº¡C¥Î½¦¥Ö´Ò¡B¹q´ÒºÆ¨g¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l¤W÷¡BÄé­¹¡Bݵ¦Õ¥ú¡B´ªÀY¾v¡B¤W¦Q¾Rµ¥¡A¬Æ¦Ü¦b§Ì¤l­Ì³Q»@¯¸Àð®Ú¡B»L³£¯¸¸~ªº±¡ªp¤U¡A¥ë¦P¨ä¥¦º»¨ò´c¬rÂíÀ£¡A³\¦h¤jªk§Ì¤lªºÁv³¡³£³Q¥´¦¨¶Âµµ¡A¦¨¬°µwªO¡AºÎı®É¥u¯à°¼µÛ©Î­wµÛ¡A¤K­Ó¤ë«á¤´¯d¦³µwµ²¡B¸~¶ô¡F¼Æ¦W§Ì¤l³Q¨ä¤S¦Q¤S¥´¡A¦]³Q¥´ÄY­«¡A­±¦â»a¥Õ¡BÀY·w¡Bäú¤ß¡A´X¥G¥ð§J¡F¥Î¸}¸ö§Ì¤lªº¸}¡F¨C¤Ñµ¹µ´­¹ªº§Ì¤l³¥ÆZÄé­¹¤G¡B¤T¦¸¡F´¿¨Ï¬Y§Ì¤l¤@¦¸Äé­¹©ü¦º¤T¦¸¡A¤´¥û¯«´c·Ù¯ë¦a¨g¥s¡A§â©P³òÀ°¥û­Ì³£À~¶]¤F¡C

    4. ³¯«Ø°ê¡A¨k¡AºÞ²z¬ì¬ìªø¡A¤¤¦@ÄÒ­û¡C

    ´c¦æ¡GÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c´Ò¡C»P¯Õ¦æ­x¤@°_½ü¬y¥Î½¦¥Ö´Ò¡B¹q´ÒºÆ¨g¬r¥´§Ì¤l¡A¤Ö«h¤Q´X´Ò¡A¦h«h¤G¤Q´X´Ò¡A®±¥´¸}½ðݵ¦Õ¥ú¡A¥H¦Ü¤@¤Ú´x´N§â¾Ç­û¥´©ü¡A§Ë¿ô«á¦A¥´©ü¡I´ªÀY¾v¤W÷®É±j­¢§Ì¤l¸÷¦b¦a¤W¡C

    5. §õºû­s¡A¤k¡AºÞ²z¬ì¬ìªø¡C

    ´c¦æ¡G¤k»â¾É¤¤¹ï§Ì¤l¤U¤â³Ì¬½ªº´c¤H¡A¹ð¦¸°Ñ»PÂíÀ£¡A¯ºùØÂäM¡A¤ß¦p³DÃÈ¡F¥Î¦ËªO¥´¤jªk§Ì¤lªºÁy¡Aª½¨ì«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡AÅSµÛ¦åµ·¡AºG¤£§Ô¸@¡F¥Î°ª¸ò¾c¥´Áy¡Aª½¨ì§â¾c¥´Ãa¡AÂA¦åª½¬y¡C

    6. ¶g¤»¡A¨k¡A¶¤ªø

    ´c¦æ¡G¾ãªvªk½ü¥\ªº±o¤O·F±N¡C¦b¤jªk§Ì¤l³Q¥Î½¦¥Ö´Ò§âÁv³¡¥´¦¨¶Âµµ¦â«á¡A¤´³àºÉ¤Ñ¨}¦a·í²³¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}²r½ð¨äÁv³¡¡Aª½¨ì¸Ó§Ì¤l­Ë¦aºG¥s¡A¤S¥ª¥k¶}¤}ݵ¦Õ¥ú¡Aª½¨ì¥´²Ö¤F¡C

    7. ¤ý²Q±Ó¡A¤k¡A50¦h·³¡A¤@¤¤¶¤¶¤ªø¡C

    ´c¦æ¡G©~¤ß¥r´ú¡A¤w¨}ª¾ª{·À¡C©úª¾¤jªk§Ì¤lÁv³¡³Q¥´¦¨¶Âµµ¡A¤´±j­¢¨ä²æ¤U¤ò¿Ç¡A¶È¬ï¤º¿Ç¡A¥s¨ä¥¦¶¤ªø¥´¡AÁٺƨg¥sÄÛ¡G¡§¬½¬½¥´¡A§â§¾ªÑ¥´Äê¡I¡¨Ýµ¦Õ¥ú¡A°d½|¤jªk§Ì¤l¡A±Á°_ĵ´Òµo¬ª¨äÃ~©Ê¡A¹G­¢§Ì¤l¥X¤u³Ò°Ê¡CÁÙ´c¬r¦a±Ð­ö³Ò±Ð¥Ç¤H¡§¦o­Ì­I¸g¤å¡A§A­Ì´N½|¦o­Ì®v¤÷¡I¡¨­P¨Ï§ó¦h¥Ç¤H³y¤UµLÃä´c·~¡C

    ¥t¥~¡A³o¤@Å]¸]ªº¨ä¥¦¶¤ªø¤]¦­¤w¨}ª¾ª{·À¡A©{¦p¦aº»¤§°­Âà¥@¡Aºò°l¥H¤W¸o»í¤§«á¡C¥¦­Ì¥HºÆ¨g¦a¬r¥´¡Bðã½|¬°¼Ö¡FÁa®e¥Ç¤H¨p³]¤½°ó¡A±Ð­ö¥Ç¤H«ç¼Ë¥´¡B«ç¼ËÀ¾¡B«ç¼ËÕt¡A³Ìµh­WÁٯण¯d¶Ë²ª¡F¦b§Ì¤l­Ìµ´­¹´Á¶¡¡A§â¤H¦Q¾R¦bÅKµ¡Äæ¤W¹F¤Q¤@¤Ñ¡A¾R¦b§ÉÀY¡A´È¤l»L¤W¡A¤£­ã§¤¡A¤@§¤´N½ð¡AÁÙ¤â«ü¾R¤l©H­ýµÛ»¡¡G¡§³o´N¬Oªk¡I¥¦´N¬Oªk¡I¡¨¤£ÅU¾Ç­û¥H©R§Üª§¡A³¥ÆZ¦a·m¤jªk§Ì¤lªº¡mÂàªk½ü¡n¤Î¤â§Û¸g¤å¥»¡A¶X§Ì¤l¤£ª`·N´N¶Ã½¶Ã·m¡FÁÙ³±ÀI¬¾¶B¦a¥Î¦UºØ¨õ»Àªº¤â¬q®£À~¡B´ÛÄF¡B°g´bÃø¤¤ªº§Ì¤l¡A¨Ï¦o­Ìªø´Á³B©óºë¯«¦×Åé·¥­­©Ó¨ü¤§¤¤¡FÀH·N«g¦©§Ì¤l¤Î³Ò±Ð¥Ç¤H¿ú°]¡A³g¦Ã»G±Ñ¦¨­·¡I¥¦­Ì¬O¡G

    1¡G ¥Ix x¡A¤k¡A¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø
    2¡G ¥v«Û¬Â¡A¤k¡A¤@¤¤¶¤¶¤ªø
    3¡G ¼B«TÀ­¡A¤k¡A¤@¤¤¶¤¤À¶¤ªø
    4¡G §dx x ¡A¤k¡A¤@¤¤¶¤¶¤ªø
    5¡G ¤ý·ØªÚ¡A¤k¡A¤G¤¤¶¤¶¤ªø
    6¡G ¤ý¶QªÚ¡A¤k¡A¤G¤¤¶¤¶¤ªø
    7¡G ¤äx x¡A¤k¡A¤G¤¤¶¤¶¤ªø
    8¡G °qx x¡A¤k¡A¶¤ªø
    9¡G ¼Bx x¡A¨k¡A¶¤ªø
    10¡G ±ix x¡A¨k¡A¶¤ªø
    11¡G ¿x x¡A¨k¡A¶¤ªø
    12¡G ³ìx x ¡A¨k¡A¶¤ªø¡AÁy¤W¦³¬Í
    13¡G ¦¸x x ¡A¤k¡A¶¤ªø
    14¡G ²Ðx x ¡A¤k¡A50¦h·³¡Aªù½Ã
    15¡G »¯§Ó±j ¡A¨k¡A´cĵ
    16¡G §õ®¶¥­ ¡A¤k¡A¶¤ªø
    17¡G µJx x ¡A¨k¡A¶¤ªø
    18¡G Ĭxx¡A¤k¡A¶¤ªø

    ³Ò±Ð¤H­û¡]¥Ç¤H¡^ºÊ±±¤jªk§Ì¤lªº´c¤H´c¦æ¡G

    1. ©uÃÀÁø¡A¤k¡A¤k¥Ç¤¤³Ì¬½¬rªº´c´Ò¡C¬½©R¦a´ª¦í¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡AÃM¨ì¨­¤W¥´½|¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¸v·Nݵ¦Õ¥ú¡A¥Î¸}½ð¡A¥Î¤âÕt²ä¤l¡A©Î¥ÎÀ¿¦aż¥¬¡B¥]µÛ·ðªº½Ã¥Í¯È¶ë¶i¼LùØ¡AÁÙ´­¨¥§â±a¦åªº¨Ò°²¯È¤]¶ë¼LùØ¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡AÁ٥άyª]¤â¬q¨Ï«l¿å¤U¨­­n®`¡A¥Î¤â§ì¯Ý²ã¡A¦b¸g´Á³£¤£©ñ¹L¡F¥Î©ì¾c¥´ÀV³¡¡A¾c³£¥´Ãa¤F¡F´ªÀY¾v§â¤H¥õ­±ºL©ü¡F±j¦æÄé­¹¡A¨ä¥L¥Ç¤H¤£´±¤U¤â¡A¥¦«o»¡¡G¡§Ä馺¤~¦n©O¡I¡¨³o¼Ë¨¸´cªº¤H¡A³º³Q´£¤É¬°¯Zªø¡A¤j·|ªí´­¡A¨Ã¦h¦¸±o¨ì©x¤è´î´Á¼úÀy¡C

    2. ­ðºûÄõ¡A¤k¡A½æ²]ªº¡A¦P©ÊÅʪ̡A¨k¤£¨k¤k¤£¤kªº¡C¤S¤@¤k¤¤´c´Ò¡A¥Î·¥¨ä¤U¬y¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l¡F¥Î¤â§ì¯Ý³¡¡AÕt¤j»L¤º°¼¡AÕt±o¥Ö³£±¼¤F¡F¹ï§Ì¤l°µ¥XºØºØ¬yª]°Ê§@¡A¨ä¨õ»À¡B¤U¬y¥O¤H¾v«ü¡F¥HºÆ¨g¥´½|¥\¤Í¬°¼Ö¡FÁÙ´c·N¼¹®v¤÷¸g¤å¡AÃM¨ì§Ì¤l¨­¤W¨g¥´¡Fº¡°|¤l°lµÛ§Ì¤l¥´¡F¦]ÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¬½¬r¦Ó±o´î´Á¼úÀy¡C

    3. ³¯·çªà¡A¤k¡A¦b¤jªk§Ì¤l¦­¤w¶}©lµ´­¹ªº±¡ªp¤U¡A¹ï¦o­ÌÀH·N¥´½|«V°d¡A·¥ºÉ©Ò¯à¡A´ªÀY¾v¡A¥Î¤âáà±o§Ì¤lªº¤âÂA¦åª½¬y¡A¸v·Nݵ¦Õ¥ú¡A¥Î¤ì©ì¾c¬å¤â¡A®±¥´¸}½ð¡F¥H¨î¤î·Ò¥\¬°¦W¡A±j¦æ©¹¤jªk§Ì¤l¼Lùض뻶´ÔÄÑ¡A§Ë±o§Ì¤lÁy¡B²ä¤l¡B¯Ý²ã¡B¯Þ»Kµ¥³B¡A¨ì³B¤õ»¶»¶¦a¯k¡A¸C¤£¶}²´¡C

    4. ¬q²Q­^¡]¤w¸Ñ±Ð¡^¡A¤k¡A´ª¤jªk§Ì¤l§õ®RªºÀY¾v¦b¦a¤Wº¡°|¤l©ì¡AÁÙ¥ë¦P³Ò±Ð¤H­û±iÁø¡]¯Zªø¡A¤w¸Ñ±Ð¡^µ¥¤H¡A¨p³]¤½°ó¡A¦b¨®¶¡ùØ¡AÃö¤Wªù¡A©Ô·À¿O¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C¦]¦¹±o¨ì´î´Á¥H¦Ü¸Ñ±Ð¡C

    5. ±i·s¥­¡A¤k¡A½ò¦í¤jªk§Ì¤lÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡A¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}½ð¤jªk§Ì¤l²´·ú¡Aª½¦Ü¬õ¸~¡A²´©³³q¬õ¡AÁy¤Wªgº¡ªd¤Ú¡C¥Î¸}¸ö¤jªk§Ì¤lªº¸}¡Aª½¸ö±o«Cµµ¡A¸~±o¹³ÄCÀY¡C¦b§Ì¤l¥´§¤·Ò¥\®É¡A¥Î¤âÀ¾¬Æ¦Ü¥Î«ü¥ÒÕt¤j»L¤º°¼®Ú³¡¡C¦p¦¹¨¸´c¤§¤H¡A³º³Q´£¤É¬°¯Zªø¡]«á¤S¿ì²z«O¥~´NÂå¦^®a¡^¡C

    6. °¨¥É½¬¡A¤k¡A§l¬r¥Ç¡C³±ÀI¬r»¶¡A·Q¥X©¹¤jªk§Ì¤l²´ùØ¡B¼Lùض뻶´Ôªº³±©Û¡AÀH·N¥´½|¡B¦Ã°d¤jªk§Ì¤l¡A¦b¸g´ÁÁÙ§ì¤U¨­¡Bݵ¦Õ¥ú¡A´ªÀYµoµoºÆ¯ë¦a©¹Àð¤W¼²¡A¥Î¤ò¤y°Ç²ä¤l¡A¦b¤jªk§Ì¤lµ´­¹´X¤Ñ®É¡A¤´³àºÉ¤Ñ¨}¦a±N§Ì¤l¦Q¾R¦bµ¡Äæ¤W¡B¸}¤£ªg¦a¡C

    ³o¨Ç³Ò±Ð¥Ç­Ì¥»¤w¬O¸o¤j´c·¥¡A¦b³Ò±Ð©Òªº¬F©e¡B¦U¤j¶¤ªøªº¿Ë¦Û¡§»â¾É¡¨¡B«ü¨Ï¤U¡A§ó¬O§ä¨ì¤Fµo¬ª¨äÅ]©Êªº³õ©Ò¡C§â¤jªk§Ì¤l·í§@¤F½m¥´¤Hªº¹v¤l¡A¹³­I³Â³U¤@¼Ë¬½¬½¦aºL¦b¦a¤W¡AºÆ¨g¥sÄÛ¡G¡§§Ú²{¦b§ï¥¿Âk¨¸¤F¡I§Ú®³§A­Ì½m¤â¡A¥X¤F³Ò±Ð©Ò´N¥i¥H±þ¤H¤F¡I¡¨¤jªk§Ì¤l³Q¥¦­Ì¸v·N­â°d¡A¥Î¾c©³¬½¬å¡FÙT¤â«üÀYª½¦Ü¸~¦¨¤pÄCÀY¡F¥ÎÀã¤ò¤y°Ç¼L¡Aª½¨ì²´©³¥R¦å¡A¼L³Q°Ç¯}¡AÂA¦åª½¬y¡F°Ç²ä¤l¡AÁy³£°Ç«C¡A´Xªñ²¿®§¡F¥´½|¡Bݵ¦Õ¥ú¡B´ªÀY¾v¼²Àð§ó¬O®a±`«K¶º¡FÁÙ´c¬r¦a©¹§Ì¤l­Ì¼LùØ¡B²´ùةٻ¶´Ô¡A¨ä¥û¬½¬r»¶¡A¥O¤H¾v«ü¡C¨ä¥L¿n·¥°Ñ»Pªº³Ò±Ð¥Ç§¡¬°¤k¥Ç¡A©m¦W¦p¤U¡G

    A. ¶P¤p¥­
    B. ³¯ ®e
    C. ¶À ®e
    D. ¤û«Tªà¡A¶BÄF¥Ç¡C
    E. §õÄõ­^¡A½æ²]¡C
    F. §õ¬É±ö
    G. ¼B«C¬Ã
    H. °ª¤¸ªÚ
    I. ¥Õ ¼ä
    J. ¦óµâ¼w
    K. §õ¥ß®S
    L. »¯ ¤¦
    M. §d ªÚ
    N. ±i¤pÄR
    O. ¥I¨qªÚ

    ¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡Bµ½´c²×¦³³ø¤D¤£·À¤§¤Ñ²z¡A¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Áªº³àÄÁ¤w¸gºVÅT¡A²{¦b¤£¥¿¬O§A­Ì¼nµM®¬®©¡B©ñ¤U±O¤M³Ì«áªº®É¾÷¶Ü¡H¡I ½Ð¬°¦Û¤v©ú¤é¯dÂI¼w¡C²{¦b¥Ì¤ß¥R·í¦¿¤óªº³­¸®¡A¤£¤[ªº±N¨Ó³Q¼h¼h·ÀºÉªºµh­W±N¬O¥ÃµL²×ºÉªº¡I

    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¦a§}¡Gªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥««n°ª°ò¤jµó8¸¹
    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¶l½s¡G050061 ¹q¸Ü¡G0311-7793644
    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤ºÞ²z¬ì¹q¸Ü¡G0311-7777689Âà663
    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤¹q¸Ü¡G0311-7777689Âà666
    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤·Fĵ§õ®¶¥­¡A ¦v¹q¡G0311-7779557

    ¡]¨ä¥¦¸Ô±¡«Ý¬d¡^


    ´¦ÅS¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¨¸´c

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¥v«C¶³¡Aªe¥_¤H¡A¬°ÃÒ¹ê¤jªk¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A«o³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¦Ü¤µ¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú¸g¾ú¤F«e©Ò¥¼¦³ªº»Å¦D§é¿i¡C

    °O±o¬O¦b¥h¦~þ¤ë¤G¤Q¤C¡A¥»¬O³ßªï¬K¸`¤§»Ú¡A§Ú«o¦b³o¤H¶¡¦aº»ºG¾D¬r¥´¡C¨º¤Ñ¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¦P«Çªº¤@¦ì¥\¤Í¦wµM³Q¥s¶i¹j¾Àªº¶¤ªø¿ì¤½«Ç¡A«Üªø®É¶¡¤£¨£¦^¨Ó¡A³o®É¦³¤H¶i«Î»¡¡G¿ì¤½«Ç¦b¥´¤H©O¡I§Ú­Ì¥ß§Y­n¥h¿ì¤½«Ç¨î¤î³o¤@¹Hªk¦æ¬°¡AÁn´©¥\¤Í¡C³Ò±Ð¥Ç¤H±i·s¥­¤£Åý¥h¡A¤@§â´ª¦í§ÚªºÀY¾v´N©¹¦^©ì¡AÁÙ³s©ì±a¥´¡C´N¦b³o®É¡A¿ì¤½«ÇùؽĥX¦n´X­Ó¨k¤k´cĵ¡]³£¬O¶¤ªø¡^¡AÅý§Ú©M¥t¤@­Ó¥\¤Í¤]¶i¿ì¤½«Ç¡C§Ú¤@¶iªù¡AÁÙ¨S©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A´N³Q¤@¨k´cĵ¤@¸}¬½¬½¦a½ð­Ë¡A¥õ­±­«­«¦a¥­ºL¦b¦a¤W¡C¥|¤j¶¤ªº©|ªø©ú¤j¶¤ªø¡AÁÙ¦³¦Ü¤Ö¤T¡B¥|­Ó¨k´cĵ¤W¨Ó¼AÀY»\Áy´N¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¡CÁÙ¥sÄÛµÛ¹G§Ú¤U¸÷¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A©Ò¥H°í¨M¤£¸÷¡C¥L­Ì´N´ª¦í§ÚªºÀY¾v«û°_¨Ó©¹¤UÝ®¡A¦A«û¦AÝ®¡A¤Ï´_¦h¦¸¡A¤SºÆ¨g¦aݵ¤F§Ú¤£ª¾¦h¤Ö­Ó¦Õ¥ú¡AÁy¸~°_¨Ó¡A¼L¬y¥X¦å¡AÁÙ¤£½}¤â¡Aª½¨ì¥´²Ö¤F¡Aµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A©ì¨ì«á°|­á¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C¨Æ«á§Ú¦^¨ì«ÎùØ¡A§O¤H»¡§Ú«á­I¤W³£¬OÀY¾v¡A·í§Ú¥Î¤â¾ã²zÀY¾v®É¡A¤S¬O¤@ãq¤@ãq¦a±¼¤F¦n¦h¡CÀY¤W¥k°¼³º³Q´¦°_¤@¶ôÀY¥Ö¨Ó¡A¥H­P«Üªø®É¶¡¤£¯à¬~ÀY¡C¦]³QºL±o¤Ó­«¡A¥ª°¼¸y³¡¯kµh¤@­Ó¦h¤ë¡A¤£¯àÅs¸y¡A¤W§É³£«Ü§xÃø¡C¦pªG¤£¬O®v¤÷´À§Ú©Ó¨ü¡A«ÜÃø·Q¹³¤@­Ó®z¤k¤l¾D´X­Ó»H¤j¸y¶êªº´cĵ¬r¥´·|¬O¬Æ»ò«áªG¡I

    §Y«K¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]¨S¦³«è«ë¡A¦]¬°¥¦­Ì¦bµLª¾§@´c¡A®`ªº¬O¦Û¤v¡C¦ý§Ú­Ì°í«H¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤£¬OX±Ð¡A¥h¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªpµ´¨S¦³¿ù¡I©Ò¥H§Ú­Ì¤£À³¸Ó°Ñ¥[³Ò§ï¡A©ó¬O±q¤µ¦~3¤ë13¤é¶}©l¡A§Ú­Ì©Úµ´°Ñ¥[«Dªk±j¨î³Ò°Ê¡C¬°¦¹´c¬r¦a»@§Ú­Ì¯¸Àð®Úªø¹F45¤Ñ¡C¨C¤Ñ±q¦­±á6ÂI¥bª½¨ì±ß¤W12ÂI¥ª¥k¡A¤£½×¬r¤é·íÀYÁÙ¬O­·¨F¸v­h³£¦b¥~­±¯¸µÛ¡A¨C¤Ñ¤Q¤­¡B¤»­Ó¤p®É¡A»L³£¯¸¸~¤F¡C«á¤S¹G§Ú­Ì½m¶¤¦C¡A¨«¥¿¨B¡B¶]¨B¡A¤W¤È¡B¤U¤È¤£°±¦a¨«¡CÀH®É³£¾D°V¥¸¡BÅé»@¡C¦b³oùاڭ̳ॢ¤F¤@¤Á¤H¨­Åv§Q¡A³sºÎı¤W´Z©Ò³£³QºÊ±±¡A¨º¨ÇºÊ±±§Ú­Ìªº³Ò±Ð¥Ç¦b¶¤ªø­Ìªº­ö¨Ï¡BÁa®e¤U¥i¥H¸v·N¹ï§Ú­Ì¥´½|¡B·j¨­¡A¦³ªº¯Z¬Æ¦Ü¥h¤@¦¸´Z©Ò¡A¦^¨Ó´N­n³Q·j¤@¦¸¨­¡C

    ¦b¯¸Àð®Ú¡B½m¶¤´Á¶¡¡A¤]´N¬O2000¦~3¤ë25¤é¡A§Ú­Ì¦b°|¤lùض°Åé·Ò¥\¡A³o¤U´N¹³¤´¤F¤@Áû¬µ¼u¡A¶¤ªø­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a©ðµÛĵ´Ò½Ä¤F¹L¨Ó¡A§â§Ú­Ì¥´¦¨¤@¤ù¡C§Ú³QºÊ±±µw©ÔµÛ©¹¦^¨«¡A¨«¨ì¥b¸ô¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£¥\¤Í­Ì¥þ³Q¥´­Ë¦b¦a¡Aµh­W¦a»lÁYµÛ¡A§Ú¤@¤U¤l´h¦í¤F¡A´N¦b³o®É¡A©|ªø©ú¤j¶¤ªø¨£§Ú°±¤U¤£¨«¤F¡A¥ß§Y¤õ«_¤T¤V¡G¡§«ç»ò¡H§AÁÙ¤£·Q¨«°Ú¡H¡I¡¨¤£¥Ñ¤À»¡¤W¨Ó¤@¸}´N§â§Ú½ð­Ë¦b¦a¡A½òµÛ§Úªº»L³sÁn¼É¥sµÛ¡G¡§§A¦A©¹«eÁÚ¤@¨B¡I¡¨¨£§Ú¤£¥XÁn¡A¤]¤£°Ê¡A¥L§â¸}¦¬¦^¡A¤S½Ä§Ú³Û¡G¡§§A¦A©¹«eÁÚ¤@¨B¡I¡¨§ÚÁ}Ãø¦a¯¸°_¨Ó¡A¯uªº©¹«eÁÚ¤F¤@¨B¡A©ó¬O¥L¤S¦A¦¸§â§Ú¬½¬½½ð­Ë¦b¦a¡C³o®ÉºÊ±±»°ºò§â§Ú©Ô°_¨Ó¦V¨®¶¡©ì¡C½Öª¾­è¶i¨®¶¡ªù¡A©|ªø©ú¤S±aµÛ¥|¡B¤­­Ó´cĵ°l¨ì¨®¶¡¡A·íµÛ¥þ¯Z¤H¡A½a¤¿·¥´c¦a¤S¤@¦¸§â§Ú­«­«½ð­Ë¡A¥Î¤j¥Ö¾c½òµÛ§Úªº»L¨Ï«l¦a¦b¦a¤W½V¡A¼LùØÁÙ¥sÄÛµÛ¡G¡§§A¦A©¹«eÁÚ¤@¨B¡A³o´N¬O±M¬F¡I¡¨¨ä¥¦´cĵ¤]¤@»ô¤W¨Ó´cÅ]¯ë¦a¤@¹y¼É¥´¡Aݵ§Ú¦Õ¥ú¡A¼L¨¤¦å³£¬y¥X¨Ó¤F¡A¤~ºâ½}¥ð¡C³o¦¸¦³¦n´X­Ó¥\¤ÍÁÙ³Q±a¥h¤W÷¡A§õ´ÂÁø³Q³¥ÆZ¤W÷ªø¹F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡Aª½¨ì÷Â_¬°¤î¡C¦]¬°°í«ù·Ò¥\¡A«Ü¦h¥\¤Í³Q¦h¦¸±a¥h¤W÷¡C¤j®a¦b¬~¾þ®É¬Ý¨£¡A¦óÃÀ®SªÓ«e¨â°¼¦]¤W÷¯d¤U¨â¹D²`²`ªº¬Í²ª¡C

    ®É¹j´X¤Ñ¡A¤]´N¬O3¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡A¦b°|¤lùؽm¶¤®É¡A§Ú­Ì¶°Åé­I»w®v¤÷ªº¡§½×»y¡¨¡A­è­I´X¥y¡A´N¤S¹³Ñ¶¤F°¨¸ÁºÛ¡A¶¤ªø­Ì½Ä¤W¨Ó´N¨SÀY¨SÁy¦a¶Ã¥´¡C§Ú³Q¤H¬½Ýµ¤F´X­Ó¼L¤Ú¤l¡A«á½ð­Ë¦b¦a¡C·í®É§Úª¦°_¨Ó¦^ÀY¤@¬Ý¡A50¦h·³ªºªL´fªÚ¤j©j³Q¥´±o¶^§¤¦b¦a¡A²´·ú³q¬õ¡A¥ª²´¸~°_¦Ñ°ª¡A²´¤U­±ªgº¡¤Fªd¤g¡A§Ú»°ºò¶]¹L¥hÄe§ß¡A¤~ª¾¬O³Q³Ò±Ð¥Ç¤H±i·s¥­¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}½òªº¡C´N¬O³o¼Ë¡A¤´¤£ºâ§¹¡A¤S§â§Ú­Ì¥s¶i¿ì¤½«Ç¡A³¯«Ø°ê¡]¨k¡A¶¤ªø¡^©M¯Õ¦æ­x¡]¨k¡A¶¤ªø¡^½ü´«µÛ¥Î½¦¥Ö´Ò¬½©â§Ú­ÌÁv³¡¡A¤Ö«h¤Q´X´Ò¡A¦h«h¤G¤Q´X´Ò¡A¤@­Ó¤]¤£©ñ¹L¡C¤U¤È©~µMÁÙ¹GµÛ¥h½m¶¤¡C¥\¤Í©P®Ñ¬Â¡B»¯¿o±Ó¡B¥ÐÁ¢µ¥¡A¦]³Q¥´ÄY­«¡A­±¦â»a¥Õ¡BÀY·w¡Bäú¤ß¡B¯¸¥ß¤£Ã­¡C¤jªk§Ì¤l§º³·½¬¤£§Ô¥\¤Í­ÌºG¾D¬r¥´¡A´N¤@¤f«r©w¬O¦Û¤v±aªºÀY¡A°£¼É¥´½¦¥Ö´Ò¥~¡A¤S³Q§õºû¯u¡]¤k¡A¬ìªø¡^¥Î¦ËªO©âÁy¡Aª½©â±oÁy¤W¤@¹D¹D«C¡A¤@¹D¹D¬õ¡AÅSµÛ¦åµ·¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¨S¹L¦hªø®É¶¡¡A¤j¬ù¬O4¤ëªì¡A¤S¤¿´Ý¦a¤@­Ó­Ó§â§Ú­Ì¥s¶i¿ì¤½«Ç¥´½¦¥Ö´Ò¡A¬Æ¦Ü¥Î¹q´Ò¹q¡A±j­¢§Ú­Ì¥h°Ñ¥[³Ò°Ê¡C¦bÁv³¡«e´X¤Ñ­è³Q¥´ªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤S³Q¥´¤F¤Q´Xĵ´Ò¡AÁv³¡¶Âµµ¡A¦¨¤F¨â¶ôµwªO¡A±ß¤W¥ð®§®É¡A¥u¯à°¼µÛ¨­¤l¡B¬Æ¦Ü­wµÛºÎı¡C¦Ü¤µÁv³¡¤´¯d¦³µwµ²¡Bµw¶ô¡C·í§Ú­Ì¬~¾þ©Î¥h´Z©Ò®É¡A¦³µ½¤ßªº¥Ç¤H¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó­Ó³Q¥´±oÁv³¡¶Âµµ¡A³£¬yµÛ²´²\¤£§Ô¦A¬Ý¡C

    ´N¬O³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤´¤£©}¤£¼¸¡A¥Î¥Í©RÅ@ªk¡C4¤ë28¤é¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¤jªk§Ì¤l¤£°Ñ¥[«Dªk±j¨î³Ò°Ê¡A¨Ã¶}©lµ´­¹¥Ó­Þ¡C6¤ë9¤é¡A§Ú¤]³Q¦C¬°¹x©T¤£¤Æ¡A²Ä¤G§å³Q°e©¹¤T¤j¶¤¶i¦æ¸o´cÂà¤Æ¡C¤@¦¸¦]·Ò¥\¡A³QÂù¤â¦Q¾R¦bÅKµ¡Äæ¤W¡A¶È¸}¦yÂI¦a¡A®É¶¡¤£ªø¡A§Ú©M¥t¤@­Ó¥\¤Í¥ý«á¥X²{¤F¤ß·W¡Bäú¤ß¡B§N¦½ª½¬yªº¯gª¬¡F¥t¨â­Ó­Ó¤l¸û°ªªº¥\¤Í¦n¤@¨Ç¡A´N¹ªÀy§Ú­Ì­n°í«ù¦í¡A¤S»´Án¦aµ¹§Ú­Ì­I®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¡A¤@·|¨à´N¦n¤F¡C¦ý¬O¥Ñ©óÂù¤â¦Q±o¤Ó°ª¡A¤S³sÄò¤Q´X­Ó¤p®É¡A¨­Åé¤ä«ù¤£¦í¡A¤U¼Y¡A¤â¾R¶V¨Ó¶Vºò¡A²`²`¦a´O¶i¦×ùØ¡K¡K¸Ñ¾R«á¡A¤âÁu³Â¤ì¤F¤Q´X¤Ñ¤~º¥º¥¦nÂà¡C

    ¬£¥hºÊ±±§Ú­Ìªº³Ò±Ð¥Ç¤H³£¬O¶BÄF¡B§l¬r¡B½æ²]ªº¡AÂǤfªý¤î§Ú­Ì·Ò¥\¡A¥Ç¤H©uÃÀÁøµ¥¤H´ª¦íÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡A©¹Àð¤W²r¼²¡F¦³ªºÃM¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨g¥´¡A¦³ªº¥Î¸}¿å¡F§ó´c¬rªº¬O¡A¦³ªº±Mªù¥Î¸}©¹¤jªk§Ì¤l¸}¤W¬½¸ö¡C¥ÐÁ¢ªº¸}³Q¸ö±o«Cµµ¡A¸~±o¹³ÄCÀY¡F»L¤W³Q¥´±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨S¦³¦n¦a¤è¡C¥´§¤·Ò¥\®É¡A¥¦­Ì©~µM¤U¬yµL®¢¦a¥Î¤âÀ¾¡B¬Æ¦Ü¥Î«ü¥ÒÕt¤j»L¤º°¼®Ú³¡¡C¦p­I¸g¤å¡A´N¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¥ÎÂù¤âÕt²ä¤l¡B©Î¥ÎÀ¿¦aż¥¬¶ë¼LùØ¡A¬Æ¦Ü¥ÎÀã©Ù¥¬§â¼L³£°Ç¥X¦å¨Ó¡C©uÃÀÁø¹ï¤jªk§Ì¤l±i¤f´N½|¡B©ï¸}´N½ð¡B°Ê«hݵ¦Õ¥ú¡A¦¨¤F¨C¤Ñªº®a±`«K¶º¡C³Ò±Ð¥Ç¬q²Q­^¡]¤w¸Ñ±Ð¡^´ªµÛ¤jªk§Ì¤l¹ç¼ÝªºÀY¾vº¡°|¤l©ìµÛ¨«¡AÁÙ¥ë¦P³Ò±Ð¥Ç±iÁø¡]¯Zªø¡A¤w¸Ñ±Ð¡^µ¥¤H¡A¨p³]¤½°ó¡A¦b¨®¶¡ùØ¡AÃö¤Wªù¡B©Ô·À¿O¡A²@µL¤H©Ê¦a¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C´N¬O³o¼Ë¤@¸s­h«Ý¨g¡A¦b³Ò±Ð©Ò«D¦ý¤£·|¨ü¨ìÃg»@¡A³ºµMÁÙ³Q´£¤É¬°¯Zªø¡Aµû¬°¦n¾Ç­û¡A¤j·|ªí´­¡A¨Ã¦]¥´±o¬½¬r¦Ó±o¨ì¤£¦P¤ë¥÷ªº´î´Á¼úÀy¡C³Ò±Ð¥Ç±i·s¥­³Q´£¬°¯Zªø«á¡A¤S¿ì²z«O¥~´NÂå¦^®a¤F¡C

    ¦b¥|¤j¶¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥u­n¼g¤F«OÃÒ¡B®¬¹L¡B´¦§åµ¥¡§¥|®Ñ¡¨ªº¡A­ì³Q§P¤@¦~¡B¨â¦~¡B¤T¦~ªº¡A´N¥i¥H¥ß§Y¿ì²z¸Ñ±Ð¡F°Ñ¥[³Ò°Ê¨Ã¼g¤F«OÃҮѪº¡A¦³´î´Á¤@¦~¡B¤@¦~¥b¡A¬Æ¦Ü¨â¦~ªº¡CµL½×«ç»ò«Â¹G§Q»¤¡A¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªkªº¨ºÁû¤ß°í¦p½Y¥Û¡A¥Ã¤£°Ê·n¡I¦P®É¤j®a®©¨ì¡A§Ú­Ì¨Ó³oùؤ@¨ý¹LÃö©Ó¨ü¤£¬O¥Øªº¡A¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡B´¦ÅS¨¸´c¡B·O´d²³¥Í¡A§Ú­Ì¤~¨Ó³oùتº¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¶ÉºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q´¦ÅS¨¸´c¡B°£ºÉ¨¸´c¡I

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡AÁöµM§Ú­Ì¾D¨ü¤FºØºØ¥´½|©M¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨Ã¤£«ë¥L­Ì¡C¦bªk¥¿°®©[¡B¥ú©ú¤jÅ㤧¤é¡A¦¿¿A¥Á¤§¬y¦­¤w¤H©Ê¥þµL¡B¥¿©ÀµL¦s¡Aµ¥«Ý¥¦­Ìªº¥u¦³¤@­Ó­WªG¡A¨º´N¬O¢w¢w¦b¥ÃµL²×ºÉªºµh­W¤¤ÀvÁÙ³y¤Uªº¼h¼h¸o´c¡I

    ©^ÄU¨º¨Ç¤£©ú¯u¶Hªº°lÀHªÌ¡G½Ð¬°¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l!

    ¥v«C¶³

    ¡]µù¡G¥H¤W§Ì¤l§¡¬°¤Æ¦W¡C¡^


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤´Ý»Å¤º¹õ¡G­WÃø¡A°g¥¢©Mı¿ô

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¾GÄ_µØ

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¾GÄ_µØ¡A¤k¡A22·³¡A¬OµØ¥_ªo¥Ð±Ð¨|¾Ç°|°ª¤T¾Ç¥Í¡C2000¦~3¤ë5¤é³QµØ¥_ªo¥Ð110µL¬G©ë®·¡A¦]°í«ù«H©^¡§¯uµ½§Ô¡¨©ó2000¦~3¤ë18¤é³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¡C

    ¤@¡B©Úµ´³Ò§ï¡A¥u­ã®Á¥´¡B¤£­ã¤W§i¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H

    §Ú»{¬°¦Û¤v¬O³Q«Dªk³Ò±Ð¡A°Ñ¥[³Ò§ï¡B¬ï³Ò±ÐªA¦³°d¤jªk²M¥Õ¡A©Ò¥H¤@¨ì³Ò±Ð©Ò¡A§Ú´N§i¶DºÞ¥Í²£ªº¶¤ªø¡G§Ú©Úµ´°Ñ¥[³Ò°Ê¡C¤ä¶¤ªøÂǤf¤£´L·q¥¦¡A¥´¤F§Ú30¦h­Ó¼L¤Ú¡]¬O¥Î»s¾c¥Îªº¶ì®Æ¾c©³¥´ªº¡^¡F·í®É§ÚªºÁy´N¸~¤F¡A»ó¤l¬y¦å¤£¤î¡A¦a¤W¡B¦çªA¤W¡B¾c¤W¥þ¬O¦å¡AÁÙ¦b¥´¡I¤G¯Z°q¶¤ªø©M¯Zªø§õ¬É±ö¹G§Ú·F¬¡¡A§Ú©Úµ´¡C§õ¬É±ö´N®°§Ú¡A¤@»¡¤£·F´N¤S½ð¤S½|¡C§Ú¼g¤F¤@«Ê§i§õ¬É±öªº«H¡AÅý¦¸¶¤ªø·m¥h¼¹¤F¡AÁ٫¯ٻ¡¡G¡§§O·o¶Ã¡I¡¨§d¼z­ë¡B·¨²MªÚ©M§Ú¤Î¤G¯Zªº¡]°£¤@¦W¾Ç­û¥~¡^©ö¼W¿P¡B¤ý¤j»â¡B¼B±mµØ¡B¤ýª÷±ö³£©Úµ´¬ï³Ò±ÐªA¡A¤ý¡B©ö¤À§O³Q¤W÷¡A±j­¢¬ï¡F§Ú¦]¦¹¤]³Q¤W¨â¦¸Ã·¡G¤W²Ä¤@÷®É¥¦­Ì»¡¤W±o¤£ºò¡A¤S©î¤F­«·s¤W¡A¶¤ªø¯Õ¦æ­x©M³¯¬ìªø¨â­Ó¨kªº¦³«l¡A§â÷¤l°Ç±o¯S§Oºò¡A¤Q¦h¤ÀÄÁÃP¶}÷¤l«á¡A§Ú¨â°¦¯Þ»K²@µLª¾Ä±¡A¨­¤WºÉ¬O¦å¸ñ¡A«Üªø®É¶¡«á¤~µÎ½w¨Ç¡C§Ú­Ì§â¶¤ªø¤Î³Ò±Ð¥Ç­Ì¥´¤Hªº¨Æ¤W³ø¡A¶¤ªø­Ì®³¨«³s¬Ý³£¤£¬Ý¡A®Ú¥»¤£¤©²z·|¡A¤]³\¬O°µ¸é¤ßµê¡A¤W¯Å»â¾É¨Ó¤F´N§â§Ú­ÌÃö°_¨Ó¤£Åý¨£¡F¤ý·s±m´¿´X¦¸Äd¦í»â¾É¤W§i¡A¨Æ«á´N³Q¶¤ªø­Ì¼É¥´¤@¹y¡A»â¾É¤]®Ú¥»¤£¤©²z¸B¡F¥¦­Ì´N¶Vµo©ñ¸v¡AÁ٫¯٤£­ã¤W§i¡A¦A§i´N¦A¥´¡AÁÙ³Q»z³´¬O¡§·o¶Ã¡¨¡C

    ¤G¡B¶°Åé©Úµ´±j¨î³Ò°Ê¡A»Å¦D§é¿i¡A§â³Ò±Ð¥Ç¤HÀ~±o¿é²G¤T¤Ñ

    ¬°¤FÄ~Äò¦ù­Þ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A2000¦~3¤ë13¤é¡A50¦h¦W¤jªk§Ì¤l©Úµ´°Ñ¥[¨¸´cªº«Dªk³Ò°Ê§ï³y¡A¥¦­Ì´N»@§Ú­Ì¯¸Àð®Ú¡B½m¶¤¦C¡C«á¨Ó¬O¾ã¤Ñ¦a½m¥¿¨B¡B¤p¶]¡B»ô¨B¨«¡A½m¤£¦n¤F¡A¯Õ¦æ­x¶¤ªø´N½|¡B³Û¥s¡F³Ò±Ð¥Ç¤H§dªÚ¤]¤S¥´¤S½|ªº¡A«e«áÁ`­p45¤Ñ¡C³o´Á¶¡§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¤T¥|¦¸¡A¶¤ªø­Ì¤Î³Ò±Ð¥Ç­Ì¨C¦¸³£·|¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¤£ºÞ´ª¦í­þ¡A´N¶Ã¥´¶Ã½ð¡B¶Ãݵ¦Õ¥ú¶Ã¿å¡A§â§Ú­Ì¥´¶Ã¡AµM«á§ä½Ö¬O¡§ÀY¡¨¡F±µµÛ´N¤@­Ó­Ó¦a©Ô¨ì¿ì¤½«ÇùØ¥h¥´½¦¥Ö´Ò¡B¤W¹q´Ò¡B¥Ö±a©â¡B¤W²Ó÷µ¥µ¥´Ý§Ô¤â¬q¡A¬I¥H·¥¦D¡C¨k¶¤ªø¯Õ¦æ­x¡B³¯¶¤ªø¡B©P¶¤ªø©M¤k¶¤ªø°q¡B¦¸¡B¤p¤ý¡B§õºû¯uµ¥³£¿Ë¦Û°Ê¤â¥´¡A¤×¥H¯Õ¡B³¯¡B©P³Ì¬ð¥X¡C¤ý¤j»â¡B©ö¼W¿P¡B¤ýª÷±ö¨C¤H³£³Q¼É¥´¤T¤Q¦h´Ò¡A³Q¥´®ÉªººG¥sÁnÅ¥±o¤H¤ßÅå¦×¸õ¡A¥´§¹«á¡AÁv³¡¶Âµµ¶Âµµªº¡A¥Ö¶}¦×ºì¡AÀY·wäú¤ß·Q¦R¡A®Ú¥»°Ê¼u¤£±o¡A¬O¥Ç¤H­Ì§â¦o­Ì©ï¥X¨Óªº¡C´^»Tªâ¨â¦¸®Á¥´³£¬O¤Q¦h¤U¡A¥i¤´±j­¢¨äÄ~Äò½m¶¤¡B¯¸Àð®Ú¡F·¨²MªÚ¤­¤Q·³¤F¡AÁÙ³Q¥´¤F¤»¤Cĵ´Ò¡A³Ì«á¯¸¤£¦í¤F¡A¶^§¤¦b¦a¤W¡A¤~¦í¤â¡C¼BµâµØ¤W÷¤W¥X¤F¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡C¯Õ¶¤ªø§â§Ú¥ª²´¥´¥X¶À¨§¤j¤pªº¦å´³¡A¤@­Ó¬P´Á¤~¤U¥h¡A²´·ú¹³¥X¨Ó¤F¦üªº¡A¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¦³¤@¦¸§Ú³Q³¯¬ìªø©â¤F¥|¥Ö±a¡B¯Õ¶¤ªø¥´¤F¤»´Ò¡A·í®É»L³£¯¸¤£¦í¡A¨­Åé«e·n«á®Ì¡A´X¥G·w­Ë¡A¯Õ¶¤ªø¶X¾÷Á٥Υ־c½ò¸}¡Bݵ¦Õ¥úµL¼Æ¡A°q¶¤ªø¥Î®±ÀY¥´¤H¡A¸g±`³¥ÆZ¦a½|¤H¡C¥´³¢øʮɡA¥s°¨¥É½¬¡]³Ò±Ð¥Ç¤H¡^¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A³º§â°¨¥É½¬À~±o¿é²G¤T¤Ñ¡I³¢¥ßªå¡B³ì¶³Áø³Q¥´±o¨«¤£¤F¸ô¡A¤@¿a¤@©äªº¡C³Ò±Ð¥Ç¤H­Ì¬Ý¤FµL¤£¬y²\µh­ú¡K¡K´N³s¤w­¢®`¦¨°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯fªº·³¼Æ¤jªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥L­Ì¤]¤£©ñ¹L¡A¥Î·¥¨ä¨õ»Àªº¤â¬q®£À~¡A³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó«Ü¦Ñ¹ê¡A¥i¶¤ªø«o½ÄµÛ¦o¤j¥s¡G¡§§A¦º§r¡A§A¥h¦º§r¡I¡¨¼B±mµØ¤ßŦ¤£¦n¡A¯Õ¶¤ªø¤T¤Ñ¨âÀY§ä½Í¸Ü¡A¤£Â_ÄÌÂZ­¢®`¡C´N³o¼ËÁÙ²@µL¤H©Ê¦a¹G§Ú­ÌÄ~Äò½m¶¤¦C¡A¤£±o¥ð®§¡FÁÙ±o¯¸Àð®Ú¡A¤£½m¶¤¦C®É´N¯¸¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³£°í©w¦a®¼¤F¹L¨Ó¢w¢w§Y¨Ï¤Ñ¤Ñ³£¦³®Á¥´ªº¡AÁÙ¤£Â_¦³¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨Óª½­±¨¸´c¡AµL¬È¦a¤j³Û¡G¤£³\¥´¤H¡I§õ®R¦]¦¹³Q¥´­Ë¦b¦a¡AÁÙ³Q¥´±o¦b¦a¤W½ºu¡AºG¥sÁn¾_°Ê¤Ñ¦a¡AÁ٥ιq´Ò¹q¦oªº¤â¡BÅ]©Ê¤jµo¦a±j­¢¦o²æ±¼¿Ç¤l¡A¶È¬ï¤º¿Ç®Á¥´¡K¡K¥Õ²ú²ú¨Ó¤F´N¼g¥Ó¶D®Ñ¤W§i¡A«o®Ú¥»¤£µ¹¤W¥æ¡A¦o´¿¦]¨î¤î¨¸´c³Û¤F¥y¡§¥´¤H¥Çªk¡I¡¨´N³Q¤W÷¡B®Á¤Ú´x¡F¦]©Úµ´³Ò°Ê¡A¤]®Á¥´¡B¤W÷¡A´¿³Q¯Õ¶¤ªø¤T¤Ú´x¥´©ü¹L¥h¡A§Ë¿ô«áÄ~Äò¬r¥´¡C

    ¤T¡B­u´öÁФõ¡A¶°Åé¥H©R¥Ó­Þ¡A±Ë¥Í¦º©è¨î¨¸´c

    1.¥Ç¤H­Ì¦b´cĵ«ü¨Ï¤UºÆ¨g§@´c

    ³Ò±Ð©ÒùØ¥´¤H¾ã¤Hªº©Û¼Æ¥ÎºÉ¤F¡A¦ý¤jªk§Ì¤l­ÌÁÙ¬O¤£©}¤£¼¸¦aÄ~Äò©Úµ´«Dªkªº³Ò°Ê§ï³y¡A4¤ë28¤é¡A§Ú­Ì50¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶}©l¶°Åéµ´­¹µ´¤ô¡C²Ä¤T¤Ñ¶}©l±j¦æÄé­¹¡C¯Õ¶¤ªø¡B³¯¬ìªø¡B©P¶¤ªø¡B¤ý¬F©e¡B°q¶¤ªø¡B¤j¯Zªø¡B©|ªø©ú¤j¶¤ªø¡BµJ¶¤ªøµ¥¤Q¦h­Ó¶¤ªø¤Î³Ò±Ð©Ò»â¾É»E¶°¤@«Î±K¿Ñ¹ïµ¦¡A«á¨Ó³s«¡±aÄF¦aÅý§Ú­Ì³Ü©ñ¤FÆQªº¤û¥¤¡A¤£³Ü´N¥Ñ120ªº¤kÅ@¤h(¨¸´cªºÀ°¥û)±j¦æÄé­¹¡Cµ¹§ÚÄé®É¡A§Ú»¡§A­nÄé¡A§Ú´N¥h¦º¡F§Ú¨­Åé«Ü¦n¡A§A­Ì¦b®`¤H¡A§Ú¹ç¦º¤]¤£°t¦X§A­Ì¡I¥i¥L­ÌÁÙ¬O±j¦æÄé¤F¡A§ÚÃø¨ü±o¤£¦æ¡A´N¦R¤F¡A§Ú¥H¦º§Üª§¡A¼²Àð®É³Q¦º¦º«û¦í¡C©P¶¤ªø©M¯Õ¶¤ªøÁÙ¥sÄÛ¡G¦A¦R¡A´N¦AÄé¤Qµ©¡I©P¡B¯ÕÁÙ§Û°_¥Ö±a«Â¯Ù­n¥´§Ú¡A¥L­ÌÁÙ±j¦æµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¦b¦¹¹L©]¡AÁÙ¬£¤F¨â­Ó³Ò±Ð¥Ç¤H¬ÝµÛ§Ú¡C

    5¤ë1¤é¡A§Ú­Ì18¦W¤jªk§Ì¤l³Q¯µ±K°e¨ì²Ä¤T³Ò±Ð¤j¶¤¡C§Ú­Ì»{¬°¬Æ»ò®É­Ô³£¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A©Ò¥H¤@¨ì¤T¤j¶¤¡A§Ú­Ì´N¤½¶}¾Çªk·Ò¥\¡C§Ú¡B¥Õ²ú²ú¡B¤ý¤j»â¡B¿c¦û¥­¡B³ì¶³Áø¡B³¢¥ßªå¡B­S¥ß·s¡B±iºa³Ç¡B±iµØ®Z¡B¼BµâµØ¡BĪ¥T¡B³æ²QµØµ¥18¦W¤jªk§Ì¤l¦]¦¹³Q¥´¡B½|¡A¥t¤T­Ó«Îªº¤]³£¶}©l·Ò¥\¤F¡C­è¥h¤T¤j¶¤ªº«e´X¤Ñ§Ú­Ì³£µ´­¹¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¥i¶¤ªø¤Î¥Ç¤H­Ì«o¤£ºÞ§Ú­Ì¥Í¦º¡A·Ó¼Ë¥´¡AÅÜ¥»¥[¼F¡C¤k¥Ç§õ³s­^¡B¬q²Q­^¡B¥Õ¼ä¡B©uÃÀÁø¡B­ðºûÄõ¡B¤û«Tªà¡B§õÄR®Sµ¥¤@¦æ¤H¡A¥u­n¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l­Ì½Ö·Ò¥\¾ÇªkÁ`¬O©¹¦ºùؾã¡C¬q²Q­^¦]¬°§Ú·Ò¥\¡A¥ÎÁè¤l¦üªº®±ÀY²rÀ»§ÚªºÀY³¡¤T¤Q¦h¤U¡A§â§Úªº¥ª²´¥´¥X¶À¨§²É¤j¤pªº¦å´³¡Aµøª«¤£²M¡Aťı®É¦³¦Õ»ï¡A¤W§iµ¹©|¤j¶¤ªø¡B§õºû¯u¡B¤ý¬F©eµ¥¥L­Ì¤£¦ý¤£ºÞ¡A¤Ï»¡§Ú·o¶Ã¡C¥Õ¼ä¥´§Ú»P¥Õ²ú²ú®É±Mªù¥Î®±ÀY¡B¸}¥´¤ß¤f¡A½ð¤UÅé¡B¤p¨{¤l¡A¥Î¤âÀ¾¨Å©Ð¡B¨­Å骺³±­±¡B¯Þ»K»L³nªº¤@­±¡A§Úªº¨Å©Ð³QÀ¾«C¤F¤j¤ù¡A¥Õ²ú²ú¤p¨{¤l¡B¤j»L¯Þ»K¤]³QÀ¾±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡F¥Î¤W¾Q§ÉªOÀ£§Ú­Ì»L¡A®tÂI¨S§Ë§é¤F¡F¥¦ÁÙÃM¦b§Ú¨­¤W¶Ã¥´¡A®L¤Ñªº¿Ç¤l¡B¸È¤l³£µ¹§èÃa¤F¡C­ðºûÄõ¥H«e¬O½æ²]ªº¡A¦P©ÊÅʪ̡A¨k¤£¨k¤k¤£¤kªº¡A»¡¸Ü¤U¬yµL®¢¡A¥¦¥Î¤â«ü¥Ò§â¤HÕt±o³£¬O¦å¶ô¡A¥Ö³£±¼¤F¡F¥´±iºa³Ç¡B³¢¥ßªå®É¡A§ìÀY¾v§â¨âÀY©¹¤@°_¼²¡FÁ٥票ä¨õ»À¤U¬yªº¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l°µ¬yª]°Ê§@¡A¥O¤H¾v«ü¡A¹G±o¥Õ²ú²ú¡B±iºa³Ç¡B³¢¥ßªå¤T¤H§ÔµL¥i§Ô¡A±j¯P§Üij¡A¤~ºM±¼¥¦ªº¯Zªø¡CºÊ±±¤ý¤j»âªº¼B«C¬Ã±Mªù¥Î¤âÙT¤jªk§Ì¤lªº¤â«ü¡A§Úªº¨â­Ó¤j©æ«ü³Q¦oÙT±o¹³­JÅÚ½³¡A¥Õ²ú²ú¤]³Q¦oÙT¹L¡C§Ú­Ì½Ä¨ì¼Ó¹DùØ·Ò¥\¡A¥¦­Ì´N§ì§Ú­ÌªºÀY¾v©¹ùØ©ì¡A²æ¤U¾c¤l¼AÀY»\Áy´N¥´´N½ð¡C¤W´Z©Ò¬O¤@­Ó«Î¤@­Ó«Î¥h¡AµL½×§A¦Aåx¤]±o§ÔµÛ¡Cåx¤£¦í´N±o©¹¿Ç¤lùØ©Ô¡C¥Õ²ú²ú¦³¤@¦¸åx¤£¦í´N©Ô¨ì¿Ç¤lùؤF¡A¥Õ²ú²ú¼g«I¥Ç¤HÅvªº¤W³ø§÷®Æ«o¤£¤©²z·|¡C³Ò±Ð©ÒÁÙ¦³¤@­Ó¤£¦¨¤åªº³W©w¡G¥Ç¤H­Ì¥´ªk½ü¥\¡A½Ö¥´±o¬½´N±o´î´Á¡A©Ò¥H³Ò±Ð¥Ç­Ì§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a¥´½|¡BÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡C¬q²Q­^¡B­ðºûÄõ¡B±i¤pÄR¡B¥Õ¼äµ¥´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A³£±o¨ì¤£¦P¤ë¥÷ªº´î´Á¼úÀy¡C

    2¡D¨¸´cªº¤T¤j¶¤:µ´­¹ª¬ºA¤U¦Q¾R11¤Ñ¼É¤OÄé­¹¤T­u¶À¬u¸ô

    ¤T¤j¶¤¨k¶¤ªø¯S§O¦h¡A¥´¤H§ó¬½¡C¼B¶¤ªø®°¤H¡A¥´±o§A³£¯¸¥ß¤£Ã­¡A¥´¸£³U¡A¤£¤À­þ¬O­þ¡A¤W¥h´N¬O®°¡A¥¦¤@¤Ú´x§â§Ú¥ª¤U²´¥Ö¥´±o¶Â¸~¡A´X¤Ñ¤U¤£¥h¡C§â§Ú­Ì¾R¦bÅKµ¡Äæ¤W¡B·x®ð¤W¡B´È¤l»L¨à¤W¡A¥uÅý¯¸µÛ¡BÃÛµÛ¡B¤£³\§¤¡A§¤¦a¤W´N½ð¡C¤ý·s±m¡B³¢¥ßªå¡B§Ú¡B¤ý¤j»â¡B­S¥ß·s¡B¦¶¬õµ¥¤@¦Q´N¬O¤@¤Ñ¦h¡A¤ý·s±m³Q¦Q36¤p®É¡A¤£­ã¦Y¡B¤£­ãºÎ¡B¯¸µÛ¡C¤â¾R¤£°÷¤W¼Ó¥h­É¡AÂù¤â¦V¤WÁ|¦Q¾RµÛ¡A®É¶¡¤@ªø´NÀY·w¡Bäú¤ß¡B·Q¦R¡B³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C§Ú¡B­S¥ß·s¡B¦¶¬õ¡B¥Õ²ú²ú³£º¡ÀY¤j¦½¡AÃø¥H©I§l¡A´Xªñ¥ð§J¡A¦Ó§Ú­Ì¤S³£¦bµ´­¹¡C¥¦­Ì¾R¥Õ²ú²ú¤Q¤@¤Ñ¡Aµ´­¹¤­¤Ñ¡F¾R§Ú¤C¤Ñ¡Aµ´­¹¤»¤Ñ¡F¤ý·s±m¤­¤Ñ¡Aµ´­¹¤­¤Ñµ¥µ¥¡C¦b¾RµÛ®É¡A¼B¶¤ªø¨Ï«lÀ¾Õt§ÚªºÂùªÓ¡AÁÙ©H­ýµÛ»¡¡G¡§¥s§A·Ò¡I§A·Ò¡A§Ú¬Ý§A·Ò¡I¡¨§Úµ½·N¦a¦V±i¶¤ªø¬xªk¡A¥¦¤£Å¥ÁÙ¥´§Ú¡A«üµÛ¤â¾R¤l»¡¡G¡§³o´N¬Oªk¡A¥¦´N¬Oªk¡I¡¨¥¦§â§Ú¾R¦b¤T¼hÄæ§ý¤W¡A§Úç÷µÛ¸}¤~¯à°÷¨ì¡A¤k¬ìªø§õºû¯uÁÙ¤£Åý½ò·x®ðºÞ¡C¦¶¬õ¡B¤ý·s±m³£¬Oç÷µÛ¸}¡A¦Ó³¢¥ßªåç÷µÛ¸}³£°÷¤£¤W¡K¡K

    §Ú­Ìµ´­¹¡A¶¤ªø­Ì´N±Ä¥Î¼É¤O¤â¬q±j¨îÄé­¹¡C¥Õ²ú²úµ´­¹µ´¤ô8¤Ñ³£¤£´÷¡A«o³Q¯Õ¶¤ªø¡B¤k¬ìªø§õºû¯u©Ô¥hÄé­¹¡F±iºa³Ç¦Y¶º¤F¶¤ªø¤]¤£°Ý¤£Å¥¡A´N©Ô¥h±jÄé¡Aµ²ªG§â±iºa³Ç¤@Áû°²¤ú§Ë±¼¤F¤]¨SÄé¶i¥h¡F§Ú¤W¤È¦Y¶º¡A¤]³QÄé¤F¡AºÞ¤l´¡¤F7¡B8¦¸Á`¬O±q¼LùØ¥X¨Ó¡A§é¿i±o§Ú§â¦­¤W¦Yªºµ°¥þ³£¦R¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¤j¶q¦a¦R¦å¡AÀ£§Úªº¥Ç¤H§º¤p³Ç¡B¥Õ¼ä¡B­ðºûÄõ¤Î¯Õ¶¤ªøªº¨­¤W¡B¤â¤W¥þ³£¬O¡C¯Õ¶¤ªøÁÙ¤j½|§Ú¡A§â¥¦­Ì¥þÀ~¶]¤F¡A¥i¯Õ¶¤ªø»¡¤µ«áµL½×¦p¦ó¤]±oÄé¶i¥h¡A«á¨Ó´N®º»ó¤l¡Bµw´¡¶i®ðºÞ¤T¦¸¡A­P¨Ï§Ú¤T¦¸¥ð§J¡K¡K·í®É§ÚªºÁy³Qåx±o¬õ¬õªº¡A³Ý¤£¤W®ð¡A¶Â¤ßÂå¥ÍÁÙ»¡¬O¸Ëªº¡K¡K

    3¡D»ô¤ß¨ó¤O¡AÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø

    §Ú­Ì¶°Åé­I¸Ö­I¤@¤Ñ¡C¥Õ²ú²ú¡B¤ý¤j»â¦b¶¤ªø«Ç¾RµÛ¡A§Ú©M¤ý·s±m¾R¦b«Ç¤º§ÉÄæ¤W¡A§Ú­Ì²§¤f¦PÁn¦a­I¡AºÊ±±­Ì´NµoºÆ¦üªº½Ä¶i¨Ó¡A¤S½ð¤S¥´¡A§Ú­ÌÄ~Äò­I¡F¤@¬Ý¥´¤]¨î¤î¤£¦í¡A¥¦­Ì¥X¥h±K¿Ñ¹ïµ¦¤F¡A¤@·|¤S¶i¨Ó¦A¥´¡C³o»ò§éÄˤF4¡B5¦^¡A¥i§Ú­Ì¤£©}¤£¼¸¡A¨ÌµM­I¡C¦b¨ºÃä¡A¥Õ²ú²ú¡B¤ý¤j»â©Ó¨ü§ó¦h¡A³Ò±Ð¥Ç­Ì¡]©uÃÀÁø¡B±i¤p±ö¡B­ðºûÄõ¡B¥Õ¼äµ¥¡^³òµÛ¦o­Ç¤j¥´¥X¤â¡AÁÙ©¹¦o­ÌÁy¤W¡BÀY¤W©Ù¤ú»I¡A©uÃÀÁøÁÙ³à¤ß¯f¨g¦a§â¥]µÛ·ðªº½Ã¥Í¯È¶ë¶i¥Õ²ú²úªº¼LùØ¡AÁÙ´­¨¥§â±a¦åªº¨Ò°²¯È¶ë¼LùØ¡A¥¦­Ì¤@·|¶i¨Ó¥´¡A¤@·|°h¥X¥h°Ó¶q¹ïµ¦¡A¶i¨Ó¦A¥´¡A¤]¬O¨Ó¦^¥|¤­¦¸¡A¤´µMµLªk¹G§Ú­Ì´N½d¡C«á¨Ó¯Õ¶¤ªø½Ä¶i¨Ó¡A«ç»ò½|«ç»ò¥´³£¤£¯àªý¤î§Ú­Ì¡A´N®º¦í¥Õ²ú²úªº¼L¡A¨þ¥¸¤]¤£¦æ¡A§Ú­Ì·Ó¼Ë­I¡A«á¨Ó¥¦­Ì°®¯Ü´NÅý§Ú­Ì­I¡A¤£ºÞ¤F¡AÁÙÅý§Ú­Ì¤jÁn­I¡A¤£­IÁÙ¤£¦æ¡A¨C­Ó«Î³£­n­I¡C¥¿¸qªº¤O¶q°í¤£¥iºR¡A¤S¤@¦¸¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡C

    ¥¦­Ì¤@¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤jÁn³Û¡G¤£³\¥´¤H¡I¥´¤H¥Çªk¡I¯Õ¶¤ªø®°±iºa³Ç¤@¤Ú´x¡A±i»¡¤£³\¥´¤H¡F¤S¤@¤Ú´x¡A±i»¡¥´¤H¥Çªk¡F¦A¤@¤Ú´x¡A±i»¡ª¾ªk¥Çªk¡A¯Õ¶¤ªø§â¤âÁY¤F¦^¥h¡A¦Ç·È·È¦a¶]¤F¡C¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a½ÃÅ@¤H¶¡¥¿¸q©M¦t©z¯u²z¡A¨¸´c´N¨S¦³¥«³õ¡I

    ¤T¤j¶¤ªº´cĵ»¯§Ó±j¡B¼B¶¤ªø¡B¿¶¤ªøµL½×«ç»ò¥´¡A§Ú­Ì¤]·Ó¼Ë·Ò¥\¡A¥´­Ëª¦°_¨ÓÁÙ·Ò¡A³Ì«á¥¦­Ì¥u¦nÅý·Ò¤F¡A¤]¤£ºÞ¤F¡C¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    7¤ë3¤é¡A§Ú­Ì³Q©ã¦^¤F¥|¤j¶¤¡C

    ¥|¡B¦^¥|¤j¶¤¡G«Â¹G§Q»¤¡A´cĵ¥ë¦P¥Ç¤H­ÌºÆ¨g­¢®`¡A¯S°ÈÆp¶i³Ò±Ð©Ò

    §Ú­Ì¨ÌµM¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¾Çªk·Ò¥\¡A©Úµ´¨¸´cªº³Ò°Ê§ï³y¡C¶¤ªø­Ì¹ï¥Ç¤H´Ý¼É¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¤£¨î¤î¡AÁÙ³àºÉ¤Ñ¨}¦a±Ð¥Ç¤H­Ì«ç¼Ë¥´«ç¼ËÕt«ç¼ËÀ¾¡A¯à¨Ï¤H³Ìµh­W¤S¤£¥X²{¶Ë²ª¡F¦h¦¸¸ò¥Ç¤H¦ê³q¤@®ð¡A½a¤¿·¥´c¦a¥´À£«H©^¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡C­ðºûÄõ¼¹®v¤÷¸g¤å¡A§Ú­Ì´N­I¡m¬x§u¡n¡A¤@­I´N¬O¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¥¦­Ì´N¥´§Ú­Ì¡C­ðºûÄõÃM¦b±iºa³Ç¨­¤W¡A¥´¦oÀY³¡¡F°¨¥É½¬ÙTµÛ¥Õ²ú²ú¸£³UµoºÆ¯ë¦a©¹Àð¤W¼²¡F¥Î¤ò¤y°²¸ËÀ¿Áy¡A¨ì»ó¤l³B²r®¸¥Õ²ú²ú¡A®tÂI¨S§â¤H§Ë¦º¡F¥¦¥´§d¼z­ëªºÁy¡A·í®É´N¥´«C¤F¡A¥¦ÁÙ¥X¤F­Ó³±ÀI¬r»¶ªº¾ã¤H©Û³N¡G¥s©uÃÀÁø¡B¥I¨qªÚ¡B­ðºûÄõ¡B§õÄõ­^µ¥³Ò±Ð¥Ç¤H¡A©¹±iºa³Ç¡B±i¯ÀÁø¡B³¢¥ßªå¡B³ì¶³Áø¥|¦ì¤jªk§Ì¤lªº²´ùØ¡B¼Lùض뻶´Ô¯»¡A¤jªk§Ì¤lµh­W¤£³ô¡A¤ä¶¤ªø·í¯Z«o¼ôµøµL¸@¡C­ðºûÄõ¥Î«ü¥Ò§â¥Õ²ú²ú²ä¤l¡B¯Þ»K¡B»L¤W§ì±o¨ì³B³£¬O¤ö¦L¡F¥ÎÂù¤â²rÕt¥Õ²ú²úªº²ä¤l¡A¥Õ²ú²úÁy³£åx¬õ¤F¡A¶¤ªø´N¸ò¨SÅ¥¨£¤@¼Ë¡A®Ú¥»´N¤£ºÞ¡C¤jªk§Ì¤l¼B¨Ø¥P¬O´Ý¯e¤H¡A¤@±ø»L¬O°²ªÏ¡A¤]³Q¨¸´c¤§®{­Ì²@µL¤H©Ê¦a§â¦o«Dªk³Ò±Ð¤F¡A¥Ç¤H­ÌÁÙ¤£­ã¦o¥Î´Z©Ò¡A¦o¥u¯à¦b·¾Ãä©Ô«Ë¡F³Q¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¶¤ªø­ÌÁÙ±Mªù©¹¦o»L¤W½ð¡A½ð­Ë«á¤Sª¦°_¨Ó¡A¦A½ð¡K¡K§Ú­Ì¶°Åé­I¡m¬x§u¡n¡A¤û«Tªà¥Î¤ò¤y§â§Úªº¼L¤S°Ç¤S°ô¡A¤Q¦h¦¸§Ú§è¤U¨Ó¡A¦oÁÙ¤£½}¥ð¡A¤SÃM¨ì§Ú¨­¤W¡A°Ç§Úªº²ä¤l¡B¸y¡Aµh±o¤£¦æ¡C«á¨Ó§â§Ú³æ¿W¾R¨ì¿ì¤½«ÇùØ¡A°q¡B¤j¤ý¡B¤p¤ýµ¥¶¤ªø­Ì«ü¨Ï¤û«Tªà»X§Úªº¼L¡B²´·ú¡AÁÙ¥´§Ú¡F¤p¤ý¶¤ªø¥Î¸}½ð§Ú¡A¤]¨S­¢¨Ï§Ú°±¼L¡A¨Ì°ªÁn­Iªk¡A¤û«Tªà®ð«æ±ÑÃa¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¤@Ãä½òµÛ§Úªº¤@±ø»L¡A¤@ÃäºÆ¨g¦a§èµÛ§Úªº¥t¤@±ø»L¡A®tÂI¼A¤F§Ú¡K¡K¦³¤@¦¸¤jªk§Ì¤l©ö¼W¿P¡B¥Õ²ú²ú¡B¼B±mµØµ¥¤W´Z©Ò¡A¥¦­ÌÂǤf©È§Ú­Ì·Ò¥\´N½Ä¤W¨Ó¤j¥´¥X¤â¡C¥Õ²ú²ú³Q­ðºûÄõ¥´±oº¡°|¤l¶]¡F¤û«Tªà¥´§Ú¡AÁÙ¥û²r¦a¼³¦b§Ú­I¤W«r¤F¨â¤f¡A³£¥X¦å¤F¡F°¨¥É½¬¡B­ðºûÄõ¥´±o§Ú»ó¤l¥X¤F¦n¦h¦å¡A¦a¤W¡BÀð¤W¡B¦çªA¤W¥þ³£¬O¦å¡AÁÙ§â§Ú¦³¸É¤Bªº¦çªA¦A¦¸§è¯}¡C·í®É§Úº¡Áy¬O¦å¡A³Ò±Ð¥Ç­Ì¬Ý±o¤ßÅå¦×¸õ¡A³£À~Ãa¤F¡A§Ú­Ì¤jÁn³Û¡G¡§¥¦­Ì¥´¤H¡AµL¬G¥´¤H¡A­n¥´¦º§Ú­Ì¤F¡I¡¨«o¨S¤HºÞ¡C«á¨ÓÁÙ§â§Ú©M¥Õ²ú²ú³£¾R¤W¤F¡A¥Õ²ú²ú¤C¤Ñ¡A§Ú¥|¤Ñ¡C

    ¾ã­Ó¥|¤j¶¤ªº»â¾É³g¦Ã»G±Ñ¦¨­·¡C§Úªº¤@Âù´Ö¥Ö¾c©ñ©ó¦¸¶¤ªøªº¤p«ÎùسQµs¡A³Ò±Ð¥Ç­Ì³£»¡¬O§õÄR®S®³ªº¡A¦o¤£©Ó»{¡A§Ú¥u¦n§ä°q¶¤ªø¥h­n¡A³Ì«á¤]¨S­n¦^¨Ó¡C¦¸¶¤ªø®³¿ú¦s¤F±b¡A«o¬G·N¦Ñ¤£µ¹´«¥Nª÷¨é¡A¥ø¹ÏÅý§O¤Hµ¹¦o¦n³B¡C³Ò±Ð©Òùتº¤p½æ³¡¶RªF¦è¤£§ä¿ú¡A¥B»ù®æ©ù¶Q¡Cù´¼¼zÅý²Ð¶¤ªø®´¤Q¤¸ªºªá¥Í¦Ì¡A¥i®³¨ì¤âªº³º¤ñ¤p½æ³¡ùؤ­¤¸¿ú¶RªºÁÙ¤Ö¡F®aùئ«¶¤ªø§õ®¶¥­®´ªº¤@½c±d®v³Å¤è«KÄѳs¼v¤l³£¨S¨£¨ì¡F¦oÁÙ®³§O¤Hªº¿ú¤£µ¹¤W±b¡C²Ð¶¤ªø¶Â¤ß³g°]¡A¥Õ²ú²úµ¹¨º»ò¦h¿ú¦«¨ä¶R¨Ç¥Í¬¡¤é¥Î«~¡A¥¼¶R¡A«o¥þ³¡¨p¦Ûªá¥ú¤F¡A¤]¤£³ø±b¡A¥Õ²ú²ú§ä¨ì¦o°Ý®É¡A¤~¶ëµ¹¤F¤@ºÞ¤ú»I¡Aºâ¬O¤F¨Æ¡C

    ¶À»ñ8¤ë25¤é¨«ªº¡C¶¤ªø§õ®¶¥­¬°°g´bªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¬Æ»ò¤w³QÂà¤Æªº¶À»ñÁ{¨«®É»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¶êº¡¤F¡C¡¨ÁÙ©~¤ß¥r´ú¦a§i¶D·¨²MªÚ¡A¨Ï¦o¨ì³B«Å´­¡A°g´b¨ä¥Lªk½ü¥\§Ì¤l¡C¥¦­ÌÁÙ±q¥_¨Ê½Ð¨Ó¤F§õ¤ÖµØµ¥¥|¤H·F¬Æ»ò¡§²{¨­»¡ªk¡¨¡AÁ٥Ρ§¤@­Ó¶¤ªøÀ°¤@­Ó¡¨ªº±j¨î¤â¬qÂà¤Æ¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~9¤ëªì¤S±qÍÕèXÂà¨Ó¤@­Ó¯S°È§fº²¡A²Ä¤G¤Ñ¥¦´N¥Î¨õ»À¤â¬q»¤ÄF§Ú­Ì¡A±aÀY¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡AÁÙ»¡¬O®v¤÷ÂI¥¦¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì­×¥X¥hµ¥µ¥ÄF¤Hªº°­¸Ü¡C§ó¥D­nªº¬O§Ú­Ì¾Çªk¤Ö¡B°õµÛ¤ß¤Ó±j¤Ó­«¡B¦bµh­W¤¤¤£Ä@¦A©Ó¨ü¤Fµ¥µ¥¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¦]¦¹¨S³Q±j¨îªº¥´À£©ÒÀ~¦í¡A«o¤Ï¦Ó¦b³nÃö­±«e±¼¤U¥h¤F¡A¯u¬O¡§ÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡C¡¨§Ú©M¨ä¥L5¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q»¤ÄF¨¸®©¨«¨ì¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¡AÁÙ·F¥X¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¤jÃa¨Æ¡G§Ú­Ì§â³Ò±Ð©Òªº¤jªk®Ñ·j¤F¡AÁÙ°µ¤F¤@¨ÇÂà¤Æ¤u§@¡A¯}Ãa©Ê·¥¤j¡C§õ®¶¥­µ¥¶¤ªø¤Î³Ò±Ð¥Ç¤H°¨¥É½¬­É¾÷±j­¢§Ú©M¥t5¦W³QÂà¤Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¼g¥¦­Ìªº¥\³Ò¡A¤W³ø»â¾É¡A¥HÁÜ¥\½Ð½à¡C¥X¨Ó¤@­Ó¤ë¤~¿ô®©¹L¨Ó¡A®v¤÷¨ÌµM¦bÂI®©µÛ§Ú¡A®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡C§Ú¯u¬OµL¨¥­±¹ï®v¤÷¤Î©Ò¦³ªº¯u­×§Ì¤l¡K¡K

    ¤­¡B¼nµM²r¿ô¡A¾Ä°_ª½°l

    ²{¦b§Ú¿ô¤F¡A§Ú·|ºÉ³Ì¤j§V¤O´¦ÅS¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡FºÉ³Ì¤j§V¤O§i¶D¯u­×§Ì¤l¤Îµ½¨}¥@¤H¯u¶H¡A¤Á¤Å¦A¨«¨ì¤jªkªº¹ï¥ß­±¤W¡A§Ú²{¦b¬Oµh®¬²ö¤Î¡A§Ú¥u¦³¶ÉºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q¨ÓÀ±¸É·l¥¢¡A­þ©È¥u¬O¤@ÂIÂI¡C§Ú¤]¯u¸Û¦a§Æ±æ¡A§A­Ì¤£­n¦A¨B«á¹Ð¡A¤@©w­n°í­×¨ì©³¡A¥Hªk¬°®v¢w¢w¤Á²öÅý·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦A¬°§Ú­Ì¶Ë¤ß¡Aµ´¤£¶d­t°¶¤jªº®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì³Ì«áªº¾÷·|¡C¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A²¿®§¨¸´c¡I


    ¥¿«H¥¿®©

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ·Q¤@·Q¬°§Ú­Ì¯ÓºÉ¤@¤Áªº®v¤÷¡A¦Ü¤µÁÙ©Ó¨üµÛ¨¸´cªº·t±þ¡B»z³´¡C·Q¤@·Qº»¤¤ªº¦P­×¦b©Ó¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡A«×¤é¦p¦~¡C¥L­Ì¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì¤£¬O¬°¤F²³¥Íı®©¡A¬°¤F§Ú­Ì­×·Ò´£°ª¡A¨Ï±o®É¶¡±o¥H©µÄò¶Ü¡H¥L­Ì©Ó¨ü±o¤Ó¦h¤Ó¦h¡A§Ú°µ±o¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡C·Q¨ì³oùØ¡A§Úªº²\¤ô¬y¤F¥X¨Ó¡C¶i¨Ê¥¿ªk¡A°£ºÉ¨¸´cªº¥¿©À¥Rº¡¤F§Úªº¨­¤ß¡A§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¯à©ñ¤U©O¡H§Ú¬°¥H«e¨S°µ¨ìµL¨pµL§Úªº¥¿Ä±¦Ó·P¨ìºF·\¡C©ó¬O§Ú¨M©w¤¸¥¹¶i¨Ê¥¿ªk¡C·í¨M¤ß¤É°_®É¡A§Ú¯uı±o¦Û¤vªº«ä·Q¹³Æp¥Û¤@¼Ë°í©T¡CÁöµM²´«e¸g±`¯B²{¥X¤Q¤ë¤@¤é´Á¶¡¤Ñ¦wªù¥¿»P¨¸Åå¤ß°Ê¾z¸û¶qªº³õ´º¡A¦ý¤£¨¬¥Hªý¾×§Úªº¥¿©À¡C

    ©ó¬O¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡¡A§Ú¦b®a¶m¬Y¥«¤@¤Ñµo§¹4000¾l¥÷¶Ç³æ«á¡A²Ä¤G¤Ñ½ñ¤W¤F¶i¨Êªº¦C¨®¡A¨Ã±a¤W¤Fªñ1000¥÷¤£°®½¦ºô§}¶Ç³æ¡A³o¬O§Ú²Ä¤­¦¸¶i¨Ê¤F¡C¨Ó¨ì¥_¨Ê«á¡AÁöµM¦a²z±¡ªp¤£¼ô¡A¦ý¾Ì­É¦a¹Ï±Æ°£³o¤@»Ùê¡A¤T¤Ñ¤º¦b¥D­n¸ô¤f¡B°±¨®ÂI¡B¦æ¤H¤Ñ¾ôµ¥³B±i¶K§¹¡C´Á¶¡¤]¹J¨ì¤F¿iÃø¡A¦ý¥¿¦]¬°¿iÃøªº¥X²{¡A¨Ï§Ú§ó¥[Åé·|¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡A¦P®É¨Ï¦Û¤v¤ß©Ê±o¥H´£°ª¡A·PÁ¿iÃø¨Ï§Ú§ó¦¨¼ô¡C°O±o¦³¤@¦¸¦bĵ¨®©I¼S¦Ó¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM¤@°}¤j­·¨í¨Ó¡A¶À¨Fº¡¤Ñ¾B¦í¤F¨®½ø¡B¦æ¤Hªºµø½u¡A§Ú±o¥H²æ¨­¡C§Ú²M¿ô¦a®©¨ì¬O®v¤÷«OÅ@¤F§Ú¡A§ÚÀ³¸Ó§ó¥[§V¤O¦a°µ¦n¡CÁÙ¦³¤@¦¸·í¶K¦Ü¤u°Ó¤j¾Çªþªñ®É¡A¦]Â÷»¯©ý®a¤£»·¡A«K¦ç¯S§O¦h¡]¨Æ¥ý¤£ª¾¹D¡^¡A¦³¤@¦W«K¦ç³Û§Ú¯¸¦í¡A§Ú¤@©Ã¡A¤£¯à»´©öÅý¥L­Ì±a¨«¡A©ó¬OÃM¤W¦Û¦æ¨®´N¶]¡A¥L¤]ÃM¦Û¦æ¨®°l¡A°l¥X¤T¨½¦a¡A§Ú¦^ÀY¬Ý¥¦®ð³Ý¦S¦S¡A³Û§Ú°±¤U¡A§Ú·Q¨S¨º»ò®e©ö¡A©ó¬O©ä¶i¤F­J¦P¡A±o¥H²æ¨­¡C·í®É§¹¥þ¨S¦³¯h³Òªº·Pı¡A¤jªkªº«Â¤O¦A¤@¦¸Åé²{¡C

    31¤é¦b¦P­×ªº±µ¤Þ¤U¡A§Ú¨Ó¨ì¬Y³B¡A³oùئ­¤w»E¶°¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªºªñ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä²ø­«¯«¸tªº³õ­±¥O§ÚµÂµM°_·q¡A§Ï©»¶i¤J¤F­×·Ò¦^¤Éªºº²Äl¤¤¡C¤j®a¾Ç²ß¤F©ú¼zºôªñ´Áªº¤å³¹¡A¾Ç²ß¤F¦Ñ®vªº¸g¤å¡A¤¬¬Û¥æ¬y©ú¤Ñ¦p¦ó°í©w¦aÃÒ¹ê¤jªk¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¦³®ø®§¶Ç¨Ó»¡·í¤Ñ¤U¤È¤Ñ¦wªù­n§ÙÄY¡A¦³ªº¦P­×­¢¤£¤Î«Ý¦a»¡¡A§Ú­n¶X¥¼§ÙÄY¤§«e½ñ¤J¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡C©ó¬O¤@³¡¥÷¦P­×¥ß§Y¨ú¥X³Æ¦nªº±ø´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¦r¼Ë¡A¨«¦V¨®¯¸¡A©b¦V¤Ñ¦wªù¡A¨ºÅ@ªkªº¤ß±¡°Ú¡I¹ï¤jªkªº¦Ü¸Û°Ú¡I¸Ó«ç¼Ë§Î®e¡K¡K

    ³o¤Ñ±ß¤W¡A¦³¨Ç¦P­×¬°²Ä¤G¤Ñªº·Ç³Æ¹ý©]¥¼¯v¡F¦³ªº¦P­×­â±á¤TÂI°_§É¡A³Æ¦n±ø´T¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡Fµo¶Ç³æªº¦P­×µy·L±ß¤@ÂI¡A¦]¬°­n¨ì¦æ¤H¶°¤¤ªº¦a¤è´²µo¡C§Ú®³¨ì¶Ç³æ«á¡A¤ß¤¤·Q¡A¬O¿û­n¥Î¦b¤M¤b¤W¡A©ó¬O¿ï¾Ü¤F¥hªø¦wµó¡CÁöµM¥¦­Ì§ÙÄY¡A¦ý§Ú·QÁ`·|¦³¿ìªk¡A¦]¬°¤jªk¬O¶W±`ªº¡C´X¸gÁÓÂà¡C§Ú§¤¤W¤F¤@½ø³~¸gªø¦wµóªº¤½¥æ¨®¡A¤W¨®«á¡A§äµ¡¤f³B§¤¦n¡AÆ[¹îµÛµ¡¥~ªº±¡ªp¡A·í¸g¹L¤ý©²¤«¤jµó¸ô¤f®É¡A¤H«Ü¦h¡A©ó¬O§Ú©Ô¶}µ¡¤á¼»¥X¥h¤@³¡¥÷¡C¸g¹L¤Ñ¦wªùªþªñ®É¡A¤S´²µo¥X¥h¤@³¡¥÷¡Cĵ¹î­Ì¨g©b¶Ã¶]¡A·W§@¤@¹Î¡C¨®Ä~Äò«e¶i¡A¸g¹L·sµØªù¡]¤¤«n®ü¥¿ªù¡^®É¡A§â³Ñ¾lªº¸ê®Æ¥þ³¡µo§¹¡A³o®Éĵ¹î°l¤W¨Ó¤F¡A±N¤½¥æ¨®ºI¦í¡A¤j¤j¤p¤pªºÄµ¨®±N¤½¥æ¨®¹Î¹Î³ò¦í¡C§Ú¤@¬Ý¡A³Q¨¸´c³ò§x¤F¡A©ó¬O§â¤ß¤@¾î·Q¡A¬°¤F¤jªk¡A¥I¥X¥Í©R¦A©Ò¤£±¤¡A©ó¬O©ZµM­±¹ï¡C¤W¨Ó¤@¸sĵ¹î¡A±N§Ú©ì¤U¤F¤½¥æ¨®¡C§Ú¬Ý¨ì¸ôÃä²³¦hªº¦æ¤H¡A¨M¤ßºÉ¥þ¤O¤£°t¦X¥L­Ì¡A¬°¤F®v¤÷¡A¬°¤F¤jªk¡A¬°¤F¥´¦ºªº¦P­×¡A¬°¤FÃö©ãªº¦P­×¡A¬°¤F©|¦³¥¿©Àªº¤H¡A¬°¤F¾_Äà¸sÅ]¡A°ªÁn¯e©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Cĵ¹î­Ì·W°µ¤@¹Î¡A¤W¨Ó¤@°}®±¥´¸}½ð¡C¨­°ª¶È¦³1.60¦Ì¡AÅé­«¤£¨¬50¤½¤çªº§Ú§Ï©»»E¶°¤FµL½aªº¤O¶q¡A§Ñ«o¤F¦Û§Ú¡A¨S¦³¤F¯kµh¡A¨º¤@¨è¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡A·P¨ì¦Û¤v¦b¨¸´c­±«eªº°ª¤j¡Cĵ¹î­Ì¶OºÉ¤O®ð±N¨®¶}¦Ü§Ú¨­®Ç¡A¤~±N§Ú±À¤Wĵ¨®¡C¤W¨®«á¡A§Ú¤j³Û¡G¡§§Ú¬O¨Ó¤W³Xªº¡A§Ú¤@©w­n¨£¦¶Á`²z¡C¡¨¦³¨â¦Wĵ¹î¸Õ¹Ï¨î¤î§Ú¡A¨Ã·Q©â±¼§Úªº¸y±a¡A²æ±¼§Úªº¦çªA¡A§ÚºÉ¥þ¤O¤£°t¦X¡A¨Ã¤j³Û¡G§Ú¤@©w­n¨£¤W¦¶Á`²z¡Cĵ¹îµL¥i©`¦ó¡A©Á©Á¦a±N¨®ªùÃö¤W¡A»¡¥ý©Ô¨«¦A»¡¡A©ó¬O§Ú³Q©Ô¨ì¤F¬Y¬£¥X©Ò¡C¨Æ«á¡A¾Úĵ¤èÁ¿¡A·í®É¥¿¦n¦¿¿A¥Á©M¦¶Á`²z§¤¨®¥X·sµØªù¡A¦¿¤ó¿Ë²´¥Ø¸@¤F´¦ÅS¥¦¨¸´c¦æ®|ªº¶Ç³æ¡C

    ¦b¬£¥X©ÒùØ¡Aĵ¹î¼f°Ý¶Ç³æ±q­þùبӪº¡A§Ú¬O¬Æ»ò¦a¤èªº¡A§Ú¾Ú¤£¦^µª¡A¤S¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A§Ú¤jÁn³Û¡G¬JµM¨Ó¤F´N¤£©È¦º¡C¨M¤ß¥Î¥Í©R½ÃÅ@¤jªk¡Cĵ¹î©ì¦í¤F§Ú¡A¨Ã©Ô´È¤lÅý§Ú§¤¤U¡A¤f®ð½w©M¤F¡C§Ú¤ß¤¤²M·¡¬O¦]¬°¦Û¤v¤ß©Ê´£°ª¤F¡A·~¤OÀHµÛ®ø¤U¥h¤F¡A§¹¥þ©ñ±ó¤F¦Û§Ú¡AÃöÂô¹L¨Ó¤F¡Cĵ¹î²³æ°Ý¤F´X¥y¡AÄU¤F´X¥y¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A§Ú¨Ó´N¬O¬°¤F¤W³X¡A§Ú­Ì·í¦a³Q¥´¦ºªº·Ò¥\ªÌ«Ü¦h¡AÁÙ¦³µLºÝ³QÃö©ã¡B³Ò±Ðªº¡A§Ú·Q§ä¦³Ãö»â¾É¤Ï¬M¤@¤U¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡Cĵ¹î¬yÅS¥X¤F¦P±¡¤§¤ß¡A»¡µ¹§Ú§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¤@¤U¡A©ó¬O¨ì¤F¤@­Ó©Ð¶¡§¤¤U¨Óµ¥­Ô¡C¤@·|¨à¡A¥L­Ì®Ú¾Ú¤u§@ÃÒ¤Wªº¦a§}¡A³qª¾§Ú¥«¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H±N§Ú»â¦Ü¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C

    ¦b¿ì¨Æ³B¡A¦³»â¾ÉÅ¥»¡«á¤j¬°´o¤õ¡A¥O¤â¤U¡§±Ð°V±Ð°V¡¨§Ú¡Aµ¹§ÚÀ¹¤W­I¾R¡A¶}©l®±¥´¸}½ð¹G°Ý¸ê®Æ±q¦ó³B¨Óªº¡C§Ú¸ò¥L­Ì¤Ï´_Á¿¡A§Ú¨Ó´N¬O¬°¤Fª§¨ú¤jªk§Ì¤lªº·Ò¥\¦Û¥Ñ©M¤jªk§Ì¤l¥¿±`ªº¾Ç²ß¡B¤u§@¡B¥Í¬¡ªºÅv§Q¡C¥´¤F¤@·|¨à¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¬ÝµLÀÙ©ó¨Æ¡AÅý§O¤H±a¦Ü¥t¥~ªº©Ð¶¡¡Aµ¥­Ô»º°e¡CÃö©ã¤F§Ú¨â¤Ñ¨â©]«á¡A³q¹L»P¥L­Ì¥æ½Í¡A¥L­Ì¹ï§Ú¤]ªí¥Ü¥X¤F¦P±¡¤ß¡C¦b¤T¸¹¦­±á¡A§Ú¶X¥L­Ì¥X¥h¦Y¶ºªº®É­Ô¡A±Ã²æ¤F¨â°Æ¤â¾R¡A¬°ÁקK¤U¼Ó¦³¤H»{¥X§Ú¨Ó¡A¶¶¤â®³°_¤j¦ç¬ï¤W¡AÀ¹¤W§Úªº¶Ç©I¾÷¡A¥Î¤j¦ç»â¤l±NÁy¤@¥]¡A¤j·n¤jÂ\±qÅ]¸]¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C

    §ÚÅ鮩¨ì¤F¡G¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦Û¤v¦³¥¿©À«ü¾É¡A«i©ó¥I¥X©M©Ó¨ü¡A¤~±o¥H¶¶§Q¹LÃö¡C¦Ñ®vÁ¿¡G¡§¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡¨¡CÃöÁä®É­Ôªº¥¿©À¬O·¥¨ä­«­nªº¡A¦]¬°¬O¦Û¤v¯u¹êªº¤ß©Êªí²{¡C¦Ñ®vÁ¿¡G¡§§Ú©ÒÁ¿ªº®©¬O¦b§A­×·Ò¹Lµ{¤¤¯à¤£¯à¨Æ¨Æ³£¦s¦³¥¿©À¥h¹ï«Ý¡¨¡]¡m¬üªFÁ¿ªk¡n¡^¡C§Ú¤§©Ò¥H¯àÂ\²æ¨¸´cªº±±¨î¡A¬O¦]¬°¦Û¤v­nÄ~Äò¥I¥X¡AÄ~Äò§ë¤J¨ì¥¿ªkÅ@ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A¦P®É¨«¥X­×·Òªº»~°Ï¡A¤£¬O¡§®ø·¥¦a©Ó¨ü¡¨¡A¦Ó¬O¡§¥D°Ê®ø°£¨¸´c¡¨¡AÃÒ®©¡§¨â¸}½ñ¤dÅ]¡¨ªº¹Ò¬É¡C

    ¥¿©À¤@¥X¡A¤O¥i¼A¤s¡A
    ¥¿«H¥¿®©¡Aªk¤OµLÃä¡C

    ¡]¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×§åµû«ü¥¿¡^


    ¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a Åå¤Ñ°Ê¦aÂàªk½ü¡]¤@¡^

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥Ø ¿ý

    ¡»«e ¨¥
    ¤@¡B¦a²y¬O¯EÃv¦t©z¤¤ªº¤@²É¹Ð®J
    ¤G¡B¦a²y¤W¦s¦b¹LµL¼ÆÓ³¥v«e¤å©ú
    ¤T¡B¤ë«G¬O¥v«e¤@Ó³°ª«×µo¹Fªº»·¥j¤HÃþµo©úªº¤@Áû¤¤ªÅªº¤H³y½Ã¬P¡C
    ¥|¡B¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¬Oº|¬}¦Ê¥Xªº¤@ºØ°²»¡
    ¤­¡B¤H¬O¯«³yªº
    ¤»¡B¥~¬P¤H¬O¦a²yµo®i¥v¤¤ªº¬¡¼Ð¥»
    ¤C¡B¥~¬P¤H±a¨Óªº²{¥N¬ì¾Ç¹³©v±Ð¤@¼Ë±±¨î¤F¥þ¤HÃþ
    ¤K¡B²{¥N¬ì¾ÇÅܲ§¤F¥þ¤HÃþ
    ¤E¡B¬°¬Æ»ò²{¦b¥þ²yªº©v±Ð³£¶i¤J¤F¥½ªk®É´Á
    ¤Q¡Bªk½ü¥\¬°¬Æ»ò±q¤E¤Q¦~¥N¥Ñ¤¤°ê¤j³°°_·½¦Ó«á¬x¶Ç¤Ñ¤U
    ¤Q¤@¡Bªk½ü¥\¬O¥½ªk¥½§T®É´Á¥¿ªk«×¤Hªº¦t©z¤jªk
    ¤Q¤G¡Bªk½ü¸t¤ý¥½ªk®É´ÁÁ{¥@«×¤H¬O¥v«e¦t©zªº¦w±Æ
    ¤Q¤T¡Bªk½ü¥\¬O¯«©_¶W±`ªº¦òªk­×·Ò
    ¤Q¥|¡B¼w»P·~¬O¨âºØ¯u¹ê¦s¦bªºª«½è
    ¤Q¤­¡B¤H¥H¼w¬°¥»¡B¼w¤jºÖ¤j
    ¤Q¤»¡B¤H¬°¬Æ»ò±w¯f¾D¿iÃø¡B¯u­×§Ì¤l¬°¬Æ»ò·Ò¥\¤£¦YÃÄ
    ¤Q¤C¡B¤d¥j¸o¤H¦¿¿A¥Á
    ¤Q¤K¡Bªk½ü¤jªk¦b¥¿ªkªº¿iÃø¤¤¾ð¥ß¤F¦Û¤vªºµL¤W«Â¼w
    ¤Q¤E¡B°ªºq¡§¤F«o¡¨§Ú¦^®a

    ¡»ªþ¡G¦^®aºq


    «e ¨¥

    ¡§±y±y¸U¨Æ¹L²´·Ï¶³
    °g¦í±`¤H¤ß¡A
    ¯í¯í¤Ñ¦a¬°¦ó¦Ó¥Í
    Ãø­Ë²³¥Í´¼¡C¡¨
    ¢w¢w§õ¬x§Ó¡m¬x§u.¤jªk¯}°g¡n

    ¤d¥j¥H¨Ó¦³¦h¤Ö¦³§Ó¤§¤h¬°ÃÒ®©¤H¥Íªº¯u¿Í¡B´¦¥Ü¥Í©Rªº¶ø§®¦Ó­W­W¤W¤U¨D¯Á¡C

    ¯EÃv¦t©z¡B¯«¯µªÅ¶¡½Ö¥D¨I¯B¡H
    ¤H¬°¬Æ»ò­n¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡H
    ¥@¤W¨ì©³¦³¨S¦³¯«¥P¡H
    ¤H³q¹L­×·Ò¯u¯à¦¨¦ò¦¨¹D¶Ü¡H
    ¥@¤W­×·Òªkªù²³¦h¡A½Ö¬O¥¿¹D¡H¦ó¬°±¶®|¡H
    ²{¥N¬ì¾Ç¥¦¬ì¾Ç¶Ü¡H
    ¬°¬Æ»ò²{¦b¥þ¤HÃþ¹D¼w¤ô·Ç¤j·Æ©Y¡H
    ¬°¬Æ»ò¦b¥@¬ö¤§¥æ¯«¦{¤j¦a¡]¤¤°ê¤j³°¡^Ãzµo¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡H
    ¦@²£ÄÒ¬°¬Æ»òÄߩȪk½ü¥\¡H
    ¡K¡K¡K¡K
    ¦b³o¥@¬ö¤§¥æ¡A¦t©z¤jªk¥°¶Ç¤Ñ¤Uªº¤j¦n®É¾÷¤¤¡A§Ú­Ìªk½ü¤jªk§Ì¤l³q¹Lµuµu´X¦~ªº¾Çªk­×¤ß¡A¯S§O¬O¸g¹Lªñ¤@¦~¦hªº¥Í¦º¦ÒÅç¡A³£¤£¦Pµ{«×ªº®©¹D¤F³\¦h¦òªk¯u¿Í¡C¤×¨ä¦b¡§¥¿ªk¶Ç¡A¸UÅ]Äd¡¨ªº½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¡A¯u­×§Ì¤l­Ì¬°¤F¤jªkªº´LÄY¡A¬°¤F§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦b¥¿ªkÅ@ªkªº¥Í¦º·i°«¤¤¡A¥þ°ê¦U¦aµo¥Í¤F³\³\¦h¦h·P¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¥ó¡C¬°¤F§âªk½ü¥\­×·Òªº¯u¶H§iª¾¤Ñ¤U¡A¬°¤F¤jªkªº´LÄY¡A¬°¤FÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡A§Ú­Ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¹¡ÅÙµL¼Æ¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å»P²\¤ô¶×½s¤F³o¥»®Ñ¡AÄ@¤Ñ¤U¦³½t¤§¤h¯à¬Ý¨ì³o¥»®Ñ«á¡A²`«ä¦Ó«á®©¡A±q¦Ó¤F«o§Ú­Ì¥°ªk¡BÅ@ªk¡B¥¿ªk¤§¤Ñ½á¨Ï©R¡C

    ¤@¡B¦a²y¬O¯EÃv¦t©z¤¤ªº¤@²É¹Ð®J

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦òªk¡¨¬O³Ìºë²`ªº¡A¥L¬O¥@¬É¤W¤@¤Á¾Ç»¡¤¤³Ì¥È¶ø¡B¶W±`ªº¬ì¾Ç¡C¦pªG¶}ÅP³o¤@»â°ì¡A´N¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡A§_«h¡A¦t©zªº¯u¬Û¥Ã»·¬O¤HÃþªº¯«¸Ü¡A±`¤H¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡C¡]¡mÂàªk½ü¡n¢w¢w¡m½×»y¡n¡^

    Åý§Ú­Ì«i´±¦a¯{¸H²{¥N¬ì¾Ç»PµL¯«½×¥[¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤WªºÏEÂê¡A­¼¤W§õ¬x§Ó¤j®vµ¹§Ú­Ìªº¦òªk¯Í»H¡A½Ä¯}»ø¤ÆÆ[©Àªº¨cºô¡A¥Î¤@ºØ¥þ·sªº«äºû»P¨¤«×¥h¬}¹î¤@¤U¼s×ÀµL«­ªº¦t©z»P¯«¯µµL¤ñªºªÅ¶¡§a¡I

    §õ¦Ñ®v»¡¡G¡§¦t©z¤§¯EÃv ¤ÑÅ餧¬x¤j«D¤H©Ò¯à±´ª¾¡¨¡]¡mªÆ¡n¡^¡C§Ú­Ì¨¬¤U³o­Ó¦a²y¦b¯EÃvªº¤ÓªÅ¤¤´N¹³¤@²É¤p¤p¹Ð®J¡A¥H¥¦¬°­ìÂI¡A§Ú­Ì¨Ï¥Î¤@±ø®g½u¨Óªí¥Ü±q§»Æ[¤W¬Ý¦t©z¡A¦a²y¥u¬O¤Ó¶§¨t¤E¤j¦æ¬P¤¤ªº¤@¤À¤l¡AµL¼Æ­Ó¤Ó¶§¨t¤@¼Ëªº¤p¬P¨tºc¦¨¤F¤@­Ó»Èªe¨t¡C¡§¤j¬ù¬O¤£¨ì¤T¤Q»õ¹³»Èªe¨t³o¼Ëªº¤ÑÅé¡Aºc¦¨¤F¤@­Ó¦t©zªº½d³ò¡A§Ú­Ì³q±`¥s¤p¦t©z¡C¤S¦³¤j¬ù¦b³o¥H¥~¤T¤d­Ó³o¼Ëªº¤p¦t©z¡A¥¦­Ì¤§¶¡³£¬O¦³¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷¡C§Ú­Ì¤@¯ë¤H¨S¦³³o­Ó·§©À¡C¥Î¤@¯ë¯«ªº·§©À´N¬O³o­Ó¶ZÂ÷¤]¬O¬Û·í»·ªº¡A¤¬¬Û¤§¶¡¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C¦ý¬O³o¤T¤d­Ó³o¼Ëªº¦t©z¡A¦b¥¦ªº¥~³ò¬O¦³¤@­Ó´ß¦s¦bªº¡A¤Sºc¦¨¤F²Ä¤G¼h¦t©z¡C¨º»òÃþ¦ü³o¼Ë±À¤U¥h¦b²Ä¤G¼h¦t©z¥H¥~¡A¤S¦³³o¼Ë¤T¤d­Ó³o»ò¤jªº¦t©z¤Sºc¦¨¤F²Ä¤T¼h¦t©z¡C³o­Ó¼Æªº·§©À«Ü¤j¡C¡K¡K§Ú³Ì¦­Á¿¹L¤K¤Q¤@¼h¡A§Ú«á¨Ó¤Sµ¹§A­ÌÁ¿¨ì¤F¤W¤d¼h¡A³o­Ó½d³ò¬OÁ¿±o«Ü¤j¤F¡C¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A§Úµ¹§A­ÌÁ¿ªº¨º­Ó½d³ò§A­Ìı±o¤j±o¤£¥i«äij¡A¨ä¹ê¥¦¤]¬O·¥¨ä¤pªº¡A­n¬O»·»·¦aÂ÷¶}¥¦¡B¶W¶V¥¦¡A¦^¹LÀY¨Óâä¤@âä¡A¥¦¤]¬O¤@²É¦t©z¹Ð®J¡A³o­Ó¤ÑÅé´N¤j¨ì³oºØµ{«×¡C¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^Åý§Ú­Ì¦^¹LÀY¨Ó¡AÁÙ¥H¦a²y¬°°òÂI¡A¥H¤@±ø®g½uªí¥Ü¦A±q·LÆ[¤W¬Ýª«Åé¡C¡§¦p±q§»Æ[¨ì·LÆ[ª«½è¡A¹³¤H¨­Å骺²Ó­M¤@¼Ë¡A²Ó­M¬O¥Ñ¤À¤l²Õ¦¨ªº¡AµM«á©¹¤U¥h¬O¤À¤l¡B­ì¤l¡B­ì¤l®Ö¡B¤¤¤l¡A³Ì«á¨ì¦j§J¤]¦n¡A¤¤·L¤l¤]¦n¡A¨ºÁÙ¬O«Ü²Lªº¡A¤@ª½¨ì·LÆ[¤U¥h¡C¥Î¤Hªº¶ZÂ÷·§©À¨Ó¬Ý¡A¥¦¦b§Aªº¨­Åé¤W©ÎªÌ¦b¨­Åé¥H¥~ªº¥ô¦óª«Åé¤W¨S¦³¦h¤jªº¶ZÂ÷¡A´X¥G¦b¤@°_¡C¥i¬O¨º­Ó¤ÑÅé½d³ò«o«D±`¤j¡Aª«½è¶V·LÆ[¡Aª«½èªº²É¤l¶V·LÆ[¥¦ªº¾ãÅ骺­±¿n´N¶V¤j¡C¥¦¤@­Ó²É¤l«Ü¤p¡A¦ý¥¦¬OµL¼Æ²É¤lºc¦¨ªº¤@­Ó¾ãÅé¡A¥¦´N«D±`ªº¤j¡A¦Ó¥B¶W¶V¤HªºªÅ¶¡½d³ò¡A¦Ó¤H³o­ÓªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó«Ü¤j¡A¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£¤j¡C ¡¨ ¡]¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥ÎÄÀ­{¦È¥§ªº¸Ü»¡´N¬O¡§¨ä¤jµL¥~¡A¨ä¤pµL¤º¡¨¡A¦Ó§Ú­Ì¤HÃþ´N¥Í¬¡¦b¤À¤l»P¬P²y³o¼Ë¤@­ÓªÅ¶¡¤º¡A§Ú­Ì¥H¤Ó¶§¡B¦a²y¡B¤ë«GªºÂà°Ê¨Ó½T©w®É¶¡¡C

    §õ¦Ñ®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤j¨ì¨C¤@¼h¦t©z¡A¤p¨ì¨C¤@¼h·LÆ[²É¤l¤º³¡¥¦³£¬O¤@­Ó¼sÁïµL«­ªºªÅ¶¡¡A¦pªG§A¯à¹P¤J­ì¤l¨º¼hªÅ¶¡¤º¡A§A¬Ý¹q¤l³ò¶­ì¤l®Ö±ÛÂà»P¦a²y¶µÛ¤Ó¶§±ÛÂà¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C¦Ó¥Bª«½èªº²É¤l¶V·LÆ[¥¦ªº¾ãÅé­±¿n¶V¤j¡AªÅ¶¡¶V¼sÁï¡C¡¨¥¿¦p§õ¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡G¡§ªåªå²³¥Íº¡»a¦t¡A¼h¼h¦³¤Ñ¬Ò¦³¦a¡C©_´º§®µL½a¡A¥@¤H°g¤£¿ô¡C·Q¨£½Í¦ó©ö¡A­×¦æ¦pÃÞ±è¡C¯}°g¦b°ª³B¡A§§Æ[§®Ãø¶D¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¢w¢w¡m°g¡n¡^
    ¥H¦a²y¬°°òÂI¡A¦V¥~¡]§»Æ[¡^¥¦¦³¥¿µL¼Æ¥ü¼h¡A¦V¤º¡]·LÆ[¡^¥¦¤S¦³­tµL¼Æ¥ü¼h¡C¦ý¦t©zª«½è»P®ÉªÅÁÙ¬O¤W¤U¡B¥ª¥k¡AÁa¾î¥ßÅé¦P®É¦P¦a¥æ¤e¦s¦bµÛ¡C¥¦ªº½ÆÂøµ{«×¬O¤HÃþ´¼¼z©Ò¤£¯à®e¯Çªº¡C¦b¯í¯í¦t©z¡A¼h¼hªÅ¶¡¡A»»»·ªº®É¶¡ªøªe¤¤¡A¡§Ãe¤jªº¦t©z¡A±q³Ì§»Æ[¨ì³Ì·LÆ[¡A¤HÃþªÀ·|«ê¦n¦b³Ì¤¤¶¡¡B³Ì¥~¼h¡B³Ìªí­±¡C¥Í©R¤]¬O³Ì§Cªº¦s¦b§Î¦¡¡A©Ò¥H¹ïª«½è»Pºë¯«ªº»{ÃѤ]¬O«Ü¤Öªº¡B½§²L¦Ó¤S¥i¼¦ªº¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¢w¢w¡m¦ó¬°´¼¡n¡^¬°¬Æ»ò»¡§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡³Ì¨Ï¤H°g´b¡H¦]¬°§Ú­Ì¤HÃþªø¤F¤@Âù¤À¤lºc¦¨ªº²´·ú¡A²{¥N¬ì¾Çªº§½­­©Ê¤]¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¬}¹î¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¬Û¡A©Ò¥H§Ú­Ì´Nªø´Á¦b¤À¤lªÅ¶¡ùت¦¦æ¡BºN¯Á¡A¦p¦P½M¤lºN¶H¡A³o¼Ë¥Ã»·¤]¥u¬O±`¤H¡A´N¬O¡§¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¦W¤H¡B¾ÇªÌ¡B¦UÃþ±M®a¡A¤Hı±o«Ü°¶¤j¡A¨ä¹ê³£«Ü´ù¤p¡A¦]¬°¥L­Ì¬O±`¤H¡C¥L­Ìªºª¾ÃѤ]¥u¬O±`¤HªÀ·|²{¥N¬ì¾Ç©Ò»{ÃѪº¨º»ò¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C¡K¡K´x´¤¤F¥þ¤HÃþªºª¾ÃÑÁÙ¬O­Ó±`¤H¡C¡¨ ¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¢w¢w¡m¦ó¬°´¼¡n¡^

    ¨º»ò²{¦bÅý§Ú­Ì¸òÀH§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A¥Î¦òªkªº¯u²´¨Ó¬}¹î¤@¤U§Ú­Ì¤HÃþ¥Í¦sªº³o¶ô¤g¦a¢w¢w¦a²y¡A¬Ý¬Ý¦o¦bº©º©ªº¦t©z¤¤¬O«ç¼Ë²£¥Í©Mµo®i¦Ü¤µªº§a¡C

    ¤G¡B¦a²y¤W¦s¦b¹LµL¼ÆÓ³¥v«e¤å¤Æ

    ªk½ü¥\ªº¸g¨åµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¦b¡§®ð¥\¬O¥v«e¤å¤Æ¡¨¡A«ü¥X®ð¥\¬O¥v«e¤å¤Æ¡A¨Ã«ü¥X¤HÃþ¤å©úµo®iªº¶g´Á½×Â_¡C¤j¶qªº¥v«e¤å©úÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤HÃþªº¥v«e¤å©ú¬O§¹¥þ¦s¦bªº¡C¦Ò¥j¾Ç®a§JµÜÀq©M´ö©i´Ë¦b¡m¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦CÁ|¤F¤­¦Ê­Ó½TÆwªº¨Æ¨Ò¡A³£¬O´X¸U¡B´X¤Q¸U¡B´X¦Ê¸U¡A¬Æ¦Ü¤W»õ¦~«eªº¤HÃþ¤å©úªº¿ò¸ñ¡C

    ¦b¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{©Ô§J¦èªe©¤ªº©¥¼h¤¤¡A¦b®£Às¸}¦L¤Æ¥Û®ÇÃäµo²{¤F12¨ã¤Hªº¸}¦L¤Æ¥Û¡A¦P¤@¦a¼h¤¤¤Sµo²{¤F¤Hªº¤â«ü¤Æ¥Û©M¤@§âÅKÁè¡AÁèÀY§t¦³96.6%ªºÅK¡B0.74%ªº²¸¡B2.6%ªº´â¡A³o¬O¤@ºØ²{¦b³£¤£¥i¯à³y¥Xªº¦Xª÷¡C³o»¡©ú¤HÃþ´¿¸g©M®£Às¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó®É¥N¡C

    ¤T¸­ÂάO6.0¡ã2.6»õ¦~«eªº¥Íª«¡A¦­¤wµ´¸ñ¡C¬ü°ê¬ì¾Ç®a³Á´µ¯S¡]William J. Meister,¡^¦bµS¥L¦{²Ü¦Ï¬u¡]Antelope Springs¡^ªº´HªZ¬ö¨I¿n©¥¤¤³ºµMµo²{¤@¶ô¤T¸­ÂΪº¤Æ¥Û¡A¤W­±¦P®ÉÁÙ¦³¤@­Ó¦¨¤Hªº¬ïµÛ«K¾c½ò¤W¥hªº¸}¦L©M¤@­Ó¤p«Äªº¸}¦L¡C

    1997¦~11¤ë6¤é¡m¤¤°ê¦a½èÄq²£³ø¡n³ø¾É¡A¤¤°ê¦a½è¥j¥Íª«¾Ç®a¦b¶³«n´I·½¿¤¤TÅ|¬ö©¥¥Û­±¤Wµo²{¦³4­Ó¤Hªº¸}¦L¡C¤TÅ|¬ö©¥¥Ûªº¦~ÄÖ¶Z¤µ¬O2.35»õ¦~¥ª¥k¡C

    1998¦~¬ü°ê¡m¬ì¾Ç¡n¥Zµn¤F¤@¨t¦C¦Ò¥jµo²{¡G1.5¸U¦~«eªº¤H¹³¡A2.3¸U¦~«eªº¤H¹³¡A3¸U¦~«e¥Î²r¡¼¶H¤úÀJ¨èªº°¨¡A9¸U¦~«e±a­Ë¤Äªº¥Ù¡C

    1973¦~®L¤Ñ¡A°ê»ÚÁp¦X³ø¤Î¬ü°ê¥D­n³ø¯È³ø¾É¡A¬ì¾Ç®aµo²{¤F¤@¸U¦h¦~«e¨I¨S¬v©³ªº¤j¦è¬w¬f©Ô¹Ï®É¥N¶Ç»¡¤¤ªº¨È¯SÄõ¸¦´µ¤j³°¡C¤j¦è¬w¤H¨ã¦³°ª«×µo¹Fªº¤å©ú¡A¥L­Ì¹ï®ð­Ôªº±±¨î¹F¨ì¤FÀH¤ß©Ò±ýªºµ{«×¡C¯S§O¬O§Q¥Î´¹Åé¨Ó¦¬¶°¯à¶q¡B¶J¦s¯à¶q¡B¶Ç¿é¯à¶q¡A¥Î©óÂåÀø¡B­ß·Q¡B¼W¥[´¼¯à¡B®È¦æµ¥³\¦h»â°ì¡A¨ä§Þ³N»·»·¶W¹L§Ú­Ì²{¦bªº¬ì§Þ¤ô¥­¡C

    ¥H¤W¨Æ¹êªí©ú¡A¥v«e¤HÃþ¬O¦s¦bªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾ÚÁÙÃÒ©ú¤HÃþªº¥v«e¤å¤Æ¬O¤Q¤Àµo¹Fªº¡A¦b¥v«e«Ø¿v¡B¤Ñ¤å¡B¦a²z¡Bª«²z¡B§Mª÷¡BÂå¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥¤è­±§¡¨ú±oÅå¤Hªº¦¨´N¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³s²{¦bªº¬ì§Þ¤ô¥­¤]¹F¤£¨ì¨ººØµ{«×¡C¦b«Ø¿v¾Ç¤è­±¡A¦a²y¤W¦³«Ü¦h¥v«e¥¨¥Û«Ø¿v¸s¡A¨ä¯SÂI¬O«D±`°ª¤j§»°¶¡A¥Î«D±`Ãe¤jªº¥Û¶ô¬ä¿v¦Ó¦¨¡A¦Ó¥B«÷±µ±o«D±`§¹¬ü¡C¦Ó³o¨Ç¥¨¥Û­n¥Î²{¥N¤Æªº¾÷¾¹¤~¯à·h¹B¡A¦³ªº¬Æ¦Ü²{¥N¤Æªº¤u¨ã³£µL¯à¬°¤O¡C¦p®J¤Î¤jª÷¦r¶ð¤¤ªº¤ý·µ¥Û´Ã¡A¬O¤@¾ã¶ôªá±^©¥ÀJÆw¦¨ªº¡A·í®É©Ò¨Ï¥ÎªºÆp¨ã¤ñ¤µ¤ÑÆp¥ÛÀYªº¹qÆp­n§Ö¤­¦Ê­¿¡C¥¨¥Û¤§¶¡°ï¬ä±o·¥¬°ºò±K¡A³s³ÌÁ¡ªº¤M¤ù³£´¡¤£¶i¥h¡C

    ³o¨Ç«Ø¿v¤¤©¹©¹³£¹B¥Î¤F¤Q¤À·Ç½Tªº¤Ñ¤åª¾ÃÑ¡C«Ø¿vª«ªº¤Tºû¤Ø«×¡B¨¤«×©M¬Y¨Ç¤ÑÅéºë±K¹ïÀ³¡AÄ­²[µÛ«Ü²`ªº¤º²[¡C¤ñ¦p®J¤Î­J¤Ò¤jª÷¦r¶ð¥Ñ230¸U¶ô¥¨¥Û²Õ¦¨¡A¥­§¡¨C¶ô­«¹F2.5¾·¡A³Ì¤jªº¹F250¾·¡C¨ä´X¦ó¤Ø¤o¤Q¤Àºë½T¡A¨ä¥|­Ó­±¥¿¹ïµÛªF«n¦è¥_¡A¨ä°ª«×­¼¥H43200­¿«ê¦nµ¥©ó¥_·¥·¥ÂI¨ì¨ª¹D¥­­±ªº¶ZÂ÷¡A¨ä©Pªø­¼¥H43200­¿«ê¦nµ¥©ó¦a²y¨ª¹Dªº©Pªø¡C¶ð¤ºªº¤p¤Õ¥¿¹ïµÛ¤Ñ¯T¬P¡C

    ¦b¤Ñ¤å¤è­±¡A¥j¥Nº¿¶®¤H¤£ª¾¹D±æ»·Ãè¡A«oª¾¹D¤ÑÅ骺ºë½T¹B¦æ¶g´Á¡A¨Ã©M²{¥N·¥¬°¬Ûªñ¡C¤ñ¦p¡A¤Ó¶§¦~¡]§Y¤@¯ë·N¸q¤Wªº¤@¦~¡^²{¥Nªººë½T´ú¶q­È¬°365.2422¤Ñ¡A¦Ó¥j¥Nº¿¶®¤H«oª¾¹D¤Ó¶§¦~ªºªø«×¬°365.2420¡A¤ñ·Ç½T¼Æ¦r¥u¤Ö0.0002¤Ñ¡F¦P¼Ëº¿¶®¤H·§©À¤¤¤ë«G¶¦a²y¤@¶gªº®É¶¡¬°29.530588¤Ñ¡A¦Ó²{¥Nªº´ú¶q­È¬°29.528395¡C

    ¦b«D¬w¦³¤@­Ó¥s¡§¦h®¥¡¨¡]Dogon¡^ªº³¡¸¨¡A¦b¥L­Ìªº«ä·Q·§©À¤¤¡A¹ï¤Ñ¯T¬P¨ã¦³¤Q¤À¸Ô²Óªº¤F¸Ñ¡C¦Ó¤Ñ¯T¬P¬O¦p¦¹ªºÃø¥HÆ[¹î¡A¥H¦Ü©ó²{¥N¤Hª½¨ì1970¦~¤~Àò±o¥¦ªº²Ä¤@±i·Ó¤ù¡C¦b¦h®¥¤Hªº¶Ç»¡¤¤¤Ñ¯T¬P¬OÂù¬P¨t¡A¦Ó²{¦b¤Ñ¤å¾Ç®a¥Î³Ì¥ý¶iªº¤Ñ¤å±æ»·ÃèÆ[´úµo²{¡A¤Ñ¯T¬PªGµM¦³¨âÁû¦ñ¬P¡C¦h®¥¤HÁÙ¦­´Nª¾¹D¤g¬P¦³Àô¡A¤ì¬P¦³4­Ó¥D­nªº½Ã¬P¡C

    ¦b¦a²z¤è­±¡A¤g¦Õ¨ä¤H«¢°ò¡O¨È«¢°¨¼w¦­¦b¤½¤¸1559¦~©Òøªº¦a¹Ï¤W´N¼Ð©ú¤F«n¥_¬ü¬wªº®ü©¤½u¡A¦ý¬O®È¦æ®a©M¦a¹Ïø»sªÌµo²{¬ü¬w«o¬O¾ã¾ã¨â­Ó¥b¥@¬ö¥H«áªº¨Æ¡C¥t¥~¦b¶Z¤µ3500¦~ªº¦èÂÃ¥j¤å®Ñ¤]¦³Ãö©ó¬ü¬wªº°O¸ü¡C¤g¦Õ¨ä¤H¶ø­Û©_¡O¶O¨º¯Q´µ¦b¤½¤¸1532¦~ø»sªº«n·¥¦a¹Ï®ü©¤½u»P²{¥N«n·¥¦a¹Ï·¥¬°¬Û¦ü¡A¥t¥~ÁÙºë½T¦aø¥X¤F«n·¥¦b8000¦~«e¦B«Ê«eªº¤j³°§Îª¬¡A»~®t¬°¥b­Ó¸g«×¡C¦Ó²{¥N¤Hª¾¹D«n·¥¦B«Ê¤Uªº¦a§Î¬O¤½¤¸1958¦~¬ì¾Ç®a³q¹L¬ï³z¦B¼hªº°É´ú¤~ª¾¹Dªº¡C¤W­±©Ò¦³³o¨Ç16¥@¬öªº¦a¹Ï³£¬O¥L­Ì¨Ì¾Ú§ó¬°¥j¦Ñªº¦a¹ÏÁ{¼±¤U¨Óªº¡C¤@­Ó©úÅ㪺±À½×´N¬O¡A³o¬O¤W¤@´Á¤HÃþ¤å©úªº¿ò¸ñ¡A¥L­Ì¦b´X¤d¦~«e´N±´¯Á¤F¦a²yªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¥B¡A¨º­Ó¤å©ú®É´Á¡A«n·¥¬w¨S¦³¦B³·Âл\¡C

    ¦bª«²z¾Ç¤è­±¡A¦b«D¬w¥[½´¦@©M°êªº¶ø§J¬¥¡]Oklo¡^¹\Äq°Ï¡Aµo²{¤F¤@­Ó¤j«¬ªº®Ö¤ÏÀ³°ï¡C1972¦~6¤ë¡A¶i¤f¶ø§J¬¥¹\Äqªºªk°ê¤@¹\´£·Ò¼tÅå©_¦aµo²{¡A¹B¨Óªº¹\Äq¥Û¤¤¹\235ªº§t¶q¤£¨¬0.3%¡A¦Ó¨ä¥L¥ô¦ó¹\Äq¤¤ªº¹\§t¶q³£¦b0.72%¥ª¥k¡C«á¨Ó«Ü¦h¬ì¾Ç®a¥h¦Ò¹î¡A³Ì«á½T»{¬°¬O¤@­Ó20»õ¦~«eªº¥j¦Ñªº®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¹BÂà®É¶¡¹F50¸U¦~¤§¤[¡C

    ¦b§M·Ò§Þ³N¤è­±¡A¦b«n«Dªº§JµÜ§J¤s©Y¡AÄq¤u­Ìµo²{¤F´X¦Ê­Óª÷Äݲy¡A¦Ó³o¨Ç²y©Ò³Bªº¦a¼h¾Ú¦ÒÃÒ¦³¤j¬ù28»õ¦~ªº¾ú¥v¡CÀô¶ÅK²yªº¥W¼Ñ¤Q¤Àºë½o¡A¨îÅK§Þ³N±M®a»{¬°«ÜÃø¸ÑÄÀ¦¨¬O¦ÛµM¹Lµ{§Î¦¨ªº¡C1852¦~6¤ë5¤é¡m¬ì¾Ç¬ü°ê¤H¡]Scientific American¡^¡n¥H¡§¹L¥h®É¥Nªº¿òª«¡]A Relic of a Bygone Age¡^¡¨¬°ÃD³ø¾É¡A¦b°¨ÂĽѶë¦{Dorchester¦a°Ï6»õ¦~«eªº«e´HªZ¬ö©¥¥Û¼h¤¤µo²{¤Fª÷Äݪá²~¡A¬O¤@ºØ§e¾N¥Õ¦âªº¦Xª÷¡A¸g´ú©w¡A§t¦³¤j¶qªº»È¦¨¥÷¡C½Ý¥ß¦b¦L«×·s¼wùؤ@®y¦x°|ùتº¡B¤@®Ú¥j¥NÅK¬W¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¥ÍÄò{¶H¡AÁC¡B²¸¡B­·«B«I»k¹ï¥¦³£¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C

    ¦bÃÀ³N¤è­±¡A1997¦~5¤ë17¤é¡m¤¤°ê¬ì¾Ç³ø¡nµoªí¡m§Ú°êµo²{»õ¸U¦~«eªº¤Ó¥j¥Ûµe¡n¤@¤å¡A³ø¾É¤¤°ê¦Ò¥j¤u§@ªÌ¦b¼s¦èÄ_¤sªº¤@­Ó±Ä¥Û³õµo²{®Ý®Ý¦p¥Íªº¥Ûµe¡A¾Ú¦aÄq³¡°ê®a±M·~¸ÕÅç«ÇŲ©w¡A³o¨Ç¥Ûµe¶Z¤µ¤w¦³4»õ5000¸U¦~¡C¸Ó¤å°tµo¤F¤@´T¦W¬°¡§¦­¬K¡¨ªº¥Ûµe·Ó¤ù¡Aµû½×«ü¥X¡G¡§¨C¤@´T³£¬OµL¥i¥é»sªºµ´¥@¬Ã«~¡¨¡C

    °£¤F¥H¤W³o¨ÇÃÒ¾Ú¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¦Ò¥jµo²{¡C³o¨Ç¨Æ¹êµL¥iÅG»é¦a»¡©ú¡mÂàªk½ü¡n¤¤Ãö©ó¥v«e¤å©úªº½×­z¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C
    ¢w¢wºK¦Û¡m­PÄÒ¤¤¥¡¸U¨¥®Ñ¡n

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¼sªxÁ¿²M¯u¬Û¡B²`¤J°µ¨ì¹ê³B

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥¿ªk¶iµ{¨ì¤F³o¤@¨B¡A¤@¤Á³£­n¬°¡§¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨¶}¸ô¡C¥Ø«e°ê¤º³\¦h¦a°Ï¦UºØ§Î¦¡¦aÁ¿­z¯u¬Û¡A¦³¤O¦a´¦ÅS¤F¨¸´c¡A³ê¿ô¤F³\³\¦h¦h³Q¨¸´c¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªºÁÁ¨¥©ÒéÄFªº¤H¡C¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº±Ð°V¿EÀyµÛ§Ú­Ì¡A¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A§â³o¶µ¤u§@±À¶i±o§ó²`§ó¼s¡C

    ¥H¤U°w¹ï·í«e§Î¶Õªº¤@¨Ç¯SÂI¡A»P¤j®a±´°Q¡A¥H´Á¦@¦P§â¨Æ±¡°µ¦n¡C

    1¡D¤Ï­±ªº±Ò¥Ü¡G²{¦b¨¸´c³Ì©È¬Æ»ò¡H

    7.20«á¡A°_ªì¨¸´c³Ì©È§A¥X¨Ó·Ò¥\¡B¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥¦­nºûÅ@¡§¦¿®a¤¤¥¡¡¨ªºÁy­±¡F±µµÛ¡A¨¸´c©È¤j®a¦b¤@°_¥æ¬y¡A¦]¬°¨º®É®v¤÷¨S¦³Á¿¸Ü¡A¾a¦Û¤v®©¡A¤j®a¦b¤@°_ªº¥æ¬y­Éų¡B¤¬¬Û«P¶i¡A±a°Ê¤F«Ü¦h¾Ç­û®©¥X¨Ó¡A¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡A¨¸´c´N³Ì©È§A¶i¨Ê¡B¤W³X¡B¤W¤Ñ¦wªù¡C¨¸´c³Ì©Èªº¡A¥¿¬O¨º®É¤jªk²É¤l¦æ°Êªº¥D¬y¡C

    ¦Ó«á¨Óº¥º¥¤£¤@¼Ë¤F¡A²{¤µ¦¿¿A¥Á³Ì©È§Ú­Ì¡§¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨¡A¤×¨ä©È§A¥Î¡§¤j¹DµL§Î¡¨ªº¤è¦¡¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¦·QºÉ¿ìªk¤]µL¯à¬°¤O¡C©Ò¥H²{¦b¹ï¦L¡Bµo¸ê®Æªº¾Ç­û³B²z¡A¾ãÅé¤W¤ñ¥h¤Ñ¦wªùªº­¢®`­n­«¡A¬Æ¦Ü§ì¦í¤@­Ó¼ú1¤d¤¸¡C

    2¡D¬JµM¨¸´c¤w¸gÅý¤H¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¡A¨º»ò´N¥Î¦UºØ³Ì¦³¤Oªº¤è¦¡©è¨î¥¦¡I

    ¥H«e§Ú­Ì¤W³X¡BÀH¤§§¤¨c¡A¥Î¤jµ½¤j§Ôªº¹Ò¬ÉÁ¿­z¯u¬Û¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¦p®v¤÷Á¿ªº¡G¡§¬O¹ïÁÙ¦³¤H©Ê¡BÁÙ¦³¥¿©Àªº¥Í©Rªº·O´d»P®¾±Ï¡C¡¨¥i¬O²{¦b¡A¨¸´c¤w¸gÅý¤H¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¡A¦p¤µ¡A¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¤è¦¡¡A¼sªx¡B²`¤J¦aÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡AµLºÃ¬O¹ï¨¸´c³Ì¦nªº©è¨î¡A©Î³\¥i¥H»¡³o´N¬O²{¦b§Ú­Ì³Ì»Ý­n¶°¤¤¤O¶q°µ¦nªº§a¡C

    ¤jªk§Ì¤l«e¤²«áÄ~ªº¤Ñ¦wªùÅ@ªk§§Á|©M¦¿¿A¥ÁÀ°¥û¦b¤Ñ¦wªù¤Wºtªº¨¸´c¼É¤O¤£Â_¦a³Q¥@¬É´CÅé©Ò³ø¾É¡A¤×¨ä¦b¤@¨ÇÃöÁä¤é´Á¡C³o¨Ç³ø¾É¨Ï¥@¬É¤H¥Á¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¥¿¸q¡B©M¥­»P«i´±¡A©M¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªº¨¸´c¡B´Ý¼É©M¨õ©Ä¡C¦³¨Ç¥\¤Í¥H«e¨S¦³¤W³X¹L¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a·Q¨Ó¥_¨Ê¬°¤jªk¥Ó¶D¡A³o¨ÇµLºÃ³£¯à°_¨ì§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤À³°_ªº§@¥Î¡C¦ý¦b¦¹°ò¦¤W¡A§Ú·Q¡A¦³¨Ç±¡ªp¤U§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B¤ñ¸û¿Å¶q¤@¤U¦Û¤vÁÙ¥i¥H±Ä¨ú­þ¨Ç¨ä¥¦ªº¤è¦¡¥H«K§óÆF¬¡¡B§ó¦³®Ä¡B§ó¼sªx¦a»¡©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A¦bªkªº°òÂI¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¥þ­±¦Ò¼{¦p¦ó³Ì¤j­­«×¦aµo´§¦Û¤v§@¬°¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    3¡D±q¡§§Ú­n°µ¬Æ»ò¡¨¡A¨ì¤jªk¾ãÅé»Ý­n§Ú°µ¬Æ»ò

    §Ú­Ì®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A°ê¤º¤jªk§Ì¤l§ó¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C§Ú­Ì°£¤F­n¦b¥_¨Ê¢w¢w³o­Ó¦¿®a¨¸´c¤¤¤ß´¦ÅS¨¸´c¡B»¡©ú¯u¬Û¡B®¾±Ï¥@¤H¡AÁÙ­n¦P®ÉÅU¤Î¥þ°ê¦U¦a¡B¤j¤p«°Âí¶m§øªº¦Ñ¦Ê©m¡C¥Ø«e¤@¨Ç¦a¤è¤jªk¯u¬Û¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A¦Ó¦³¨Ç¦a¤è«o¤´µM¸ê®Æ©_¯Ê¡A§Ú­Ì»Ý­nª`·N¥[¤j¤O«×§â»¡©ú¯u¬Û¤u§@§ó¼sªx¡B²`¤J¦a°µ¨ì¦ì¡C

    ¡m¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡G¡§¹L¥hªº­×·Ò¤H»¡¡G"§Ú¦b·F¬Æ»ò"¡A"§Ú­n·F¬Æ»ò"¡K¡K¨ä¹ê³£¨S¦³Â÷¶}¨º­Ó¨p¡C¦Ó§Ú­n§A­Ì¯à°÷°µ¨ìªº¬O¯u¥¿¯Â¥¿ªº¡AµL¨pªº¡A¯u¥¿ªº¥¿ªk¥¿Ä±ªº¶êº¡¡A¤~¯à¹F¨ì¥Ã»·¤£·À¡C¡¨«Ü¦h±¡ªp¤U¥u­n§â­Ó¤Hªº·NÄ@©ñ¤@©ñ¡A±q¾ãÅé¤W¦Ò¼{°ÝÃD¡A¦Û¤v´N¯àª¾¹D¦p¦ó§ó¦n¦aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    4¡DÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£¯à¬y©ó§Î¦¡

    ¦³ªºÁöµM¦bÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¬O©¿µø¤F¡§Á¿²M¡¨¡C¦pªGÁ¿¤£²M¡B¤£²`¤J¡A¤H­Ì¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¥i¯à®e©ö¬y©óªí­±¬Æ¦ÜÄ~Äò»~¸Ñ¡A¤ñ¦p°£¤F¼Ð»y¤§¥~¡AÁÙ­n¦³¦³¤O«×ªº¨Æ¹ê©Mµû½×¸ê®Æ°t¦X¤~¯àÅý¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡C¦A¦p¡A§Ì¤l­Ì¬Ù¦Y»ü¥Î¡B¶O«l©P§é¦L¥X¨Óªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦p¦ó¬£µo¤~¯à¯u¥¿°_¨ì¥¿ªk§@¥Î¡H¤]¬O»Ý­n§Ú­Ì¤µ«á§ó¦h¥Î²z©Ê©M´¼¼z«ä¦Òªº¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡B·Ò¥\¡B¥Î¥þ¨­¤ßÃÒ¹êªk¡A®i²{¤jªk§Ì¤l¤£¬È±j¼É¡B¥Î·O´d©M¥Í©R©è¨î¨¸´cªº¹Ò¬É¡A¹ï¹C¤H¨Ó»¡¡A¾_¾Ù¦Ü²`¡C¦b¿ËªB¦n¤Í¤¤¡B¦b¤u§@³æ¦ì¡B¾÷Ãö¾Ç®Õ¡B¤jµó¤p«Ñ¶Ç¼½¨Æ¹ê¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¤]¯àÅý«Ü¦h¤H¼á²M»~¸Ñ¡B¹ï¤jªk¦³­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¦UºØ§Î¦¡ªº¯u¬Û®i¥Ü¡B©M¦b¦UºØ³õ¦Xªº¯u¬Û®i¥Ü³£«Ü­«­n¡A³£­n¦³¤H°µ¡C¦P®É¡A´N¸ê®Æ¤u§@¥»¨­¦Ó¨¥¡A±q¤Wºô¡B½s»s¡B¦L¨ê¨ì´²µoµ¥µ¥¦U­Ó¼h­±³£¦³«OÃÒ¡A§Ú­Ìªº»¡©ú¯u¬Û¬¡°Ê¤~¯à«ù¤[²`¤J¡C

    5¡D¡§¤j¹DµL§Î¡¨ªº§Î¦¡¡A¨¸´cµL¾÷¥i­¼

    ¥¿ªk¬OµL§Îªº¡A±q·LÆ[¤W¨ìªí­±¡A¨¸´c®Ú¥»µL±q¹îı¡C¹ê½îÃÒ©ú¡AÁ¿¯u¬Û¤¤¡§µL§Î¡¨ªº¤è¦¡¡A±q¡§·LÆ[¡¨º¯³z¡A®ÄªG¬O«Ü¦nªº¡C

    ¯S§O¬O¤£¤Ö¦a¤è¾ãÅé¨ó½Õ¦nªº¦æ°Ê¡A¬JµhÀ»¤F¨¸´c¡A¤S®i²{¤F¤jªkªº¤O¶q¡A¼sªx¦a­±¦V¥@¤HÁ¿­z¤F¯u¬Û¡A¨¸´c¹ï¦¹¬O³Ì©Èªº¡C¤HÅ餺Ŧ¤§¶¡¬O¦³¯ßµ¸³s±aªº¡A¦t©z¤§¶¡¤]¬O¦³µL§ÎªºÁp±a¡A¤jªk²É¤l¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¤j®a¥HµL§Îªº¦w±Æ¨ó¦P¦b¤@°_¡A¦Ó¤S´²©óµL§Î¡C¦]¬°²Å¦X¤jªkµL§Îªºªk²z¡A·íµM³Ì¦³¤O¤F¡A¦Ó¥BÅý¨¸´c·Q¬d¤]¬d¤£¨ìÀYºü¡AµL¾÷¥i­¼¡C

    ¥H«e§Ú­Ì¯à©ñ¤U¥Í¦º¡B¤£©È¦ÒÅç¡A©ZµM­±¹ï­¢®`¡C¦Ó²{¦b©ú¥Õ¤F®v¤÷Á¿ªº¡§½Ö¤]¤£°t¦ÒÅç¤jªk¡¨¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{±j¥[ªº­¢®`¡B¥þ­±¦a©è¨î¨¸´c¡A¦P®É»Ý­n§ó¤j­­«×¦a©ñ¤U¦Û§Ú¡A¹B¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¦b¤j¹DµL§Îªº¥¿ªk¤¤¡A§ó¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¥H¤WÅé·|¡A¶È¨Ñ¥\¤Í­Ì°Ñ¦Ò¡C


    ·s¥Íºô¡G¬Û¥Ñ¤ß¥Í

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¤è¤è

    ¡i©ú¼zºô¡j·s¥Íºô -- ¦b§Ú­×·Òªk½ü¥\«áªº²Ä¤G¦~¦^°ê¤@¦¸¡A¤@¨ì®a¿Ë±­ªB¤Í³£»¡§Ú³o¤@¦~¨Óªø±o¦n¬Ý¦h¤F¡C¥L­Ìª¾¹D§Ú¹L¥h·|©â·Ï¡A³o¦¸¦^¨Ó´N§Ù¤F¡C§Ú§i¶D®a¤H¡A¾Çªk½ü¥\«á¤@¬P´Á´N¹ý©³§Ù¤F¡A²{¦b¨­Åé«D±`¦n¡A¶V¨Ó¶V¦~»´¤F¡C

    ¹ï©ó¦Û¤vªº§Î¶HÅܤƭ˨S¦³¥hª`·N¡A¥i¬O¦³¦¸¡A¸I¨ì´X­Ó¤@¦~¦h¨S¨£­±ªº¾Ç­û¡A³Ì¥ý¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A³o´X­Ó¤Hªº§Î¶HÅܤƤӤj¤F¡C³o¨Ç¤H¤¤¦³¨k¦³¤kªº¡A¹L¥h¥L­ÌªºÁ|¤î¦æ¬°¯Ê¥F­×¾iªº¼Ë¤l¡A¬°¤@ÂI¤p¨Æª§§n¤£¥ð¤¬¬Û«ü³d¡A¨ººØ²´¯«°Ê§@³£¹³®É¨è³£¦b°ª³t¹BÂàµÛ¡A®É¨è³£¦b²q´ú¡B­pºâµÛ¹ï¤è¡A±q¥~»ª¬Ý¹L¥hÁ`¬O¦³¨Ç¬Ý¤£¶¶ªº¦a¤è¡C¥i²{¦b­×·Òªk½ü¥\«á¡A¥L­Ìªº§Î¶H¹ý©³¥¿¤F¹L¨Ó¡A¤£¶Èªø¬Ûº}«G¤F¡A¾ã­Ó­±Ãe¥X²{¤FºÝ²ø·O²»ªº¯«ºA¡A¾ã­Ó¦æ¬°ªí²{¥X¥¿ªºµÎ®iªº¬üºA¡C

    ¦ò®a»¡¡G¡§¬Û¥Ñ¤ß¥Í¡¨¡A¬O¦³¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¡A²{¦bªº¬ì¾Ç¤wÃÒ¹ê«äºû¬O¤@ºØ°ª¯Åªºª«½è¹B°Ê¡Aªk½ü¥\­×·Ò­º¥ý­n¨D¤ß©Êªº­×·Ò³Ì­«­n¡A¤ß¤@¥¿¹L¨Ó¡A«äºûªº¥¿©Àª«½è¦bªk½üªº±a°Ê¤U¡A¤£Â_ªÈ¥¿µÛ¤£¥¿ªº¦]¯À¡A¦P®É¤S¦b¶ì³yµÛ¥¿ªº¬üªº¤@­±¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¦a¥h±¼¦UºØ°õµÛ¤ß¡A§ï±¼©Ò¦³ªº¤ò¯fÃa²ßºD¡A¨º¨Ç¶ú§ª¤ß¡Bª§°«¤ß¡B¦Û¨p¯U¹i¤ß²z¡B¦UºØ¤£¦nªº«~½è³£ºCºC¦a§ï¥h¡A¾ã­Ó¤HªºÁ|¤î¦æ¬°³£µo¥Í¤F¤@ºØ½èªºÅܤơA¤£½×§A¬O¬Æ»ò¦a°Ï¨Óªº¡A¤£½×§A¬O¬Æ»ò¥Á±Ú¡A­×·Ò¬O³Ì¦nªº¦³§Q¨­¤ß°·±dªº¡A¬O³Ì°ª¯Åªº¤H¥Í­×¾i¡C

    ±q¤¤°ê¼Æ¤d¦~¿ò¶Ç¤U¨ÓªºÁyÃФÀÃþ¡AÁ`¬O§â¦l¶B¡B¬¾·â¡B³±ÀIµ¥§Î¶H¤À¦¨¤@ÃþÁyÃСA³o¬O¦³¹D²zªº¡A¨¸ªº«äºû¥²©w¶ì³yµÛ¬nªº§Î¶H¬Ý¤£¶¶ªº°Ê§@¡A¨º¨ÇµUÀY¹«¦Õ¡B¸é¬Ü¹«²´´N¬O¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤³Q¨¸ªº«äºûª«½è¶ì³y°_¨Óªº¡C

    ±`¨¥¹D¡G¡§¤ßÆF¬ü¤~¬O¯u¥¿ªº¬ü¡¨¤@­Ó¤H·|¦]¬°¤ßÆF¬ü±o¨ì¥L¤Hªº·RÀ¹¡B¨ü¤H´L·q¡Cªk½ü¥\ªº­×·Ò¡A¤ß©Ê¼Ð·Ç¤ñ±`¤HÁÙ­n°ª¡A¦]¦Ó­×·ÒªÌ¦bµu´Á¤º¡A¾ã­Ó­±»ª¦æ¬°Á|¤î³£µo¥Í¤F½èªºÅܤơC

    ¥i¥H»¡¡A¦pªG¥þ¤¤°ê¤H¥Á³£¨Ó¾Çªk½ü¥\¡A¹ï©ó­«·s¶ì³y¤@­Ó°¶¤j¤¤µØ¥Á±Úªº§Î¶H®ð½è¡A±N¬O¤@­Ó°¶¤jªº§ïÅÜ¡A¤@­Ó¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¤ßªkªº¥Á±Ú§Î¶H¡A±N¹ï¤¤µØ¥Á±Ú§Î¶H¦A¶ì³y²£¥Í¤£¥i¦ô¶qªº¼vÅT¡C


    ÀrÆj§Þ½a ««¦º±Ã¤ã

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/¦V¯u

    ¡i©ú¼zºô¡j 1¤ë15¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©ß¥X¤@½g¡§°ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤Hµª·sµØªÀ°OªÌ°Ý¡¨¡A§@¤F¤@µf¥O¤H§@¹Ãªº©å¦Hªíºt¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý»ÅÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¼É¦æ¿E°_¤F¥þ¤¤°ê¤H¥Á©M¥þ¥@¬É¤H¥Áªº·¥¤j¼««ã¡C¬F©²°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¹ï¤âµL¤oÅKªº¡§ªk½ü¥\¡¨­×·ÒªÌªºÂíÀ£¤w«ùÄò¤@¦~¦³¾l¡AµM¦Ó¼s¤jªº­×·ÒªÌ¤£¦ý¨S¦³³Q³o¥vµL«e¨Òªº³Ì´Ý»Å¡B³Ì¬yª]ªº¼É¦æ©ÒÀ~­Ë¡A¤Ï¦Ó¤@®ö°ª¹L¤@®ö¦a¨«¥X¨Ó»¡©ú¯u¶H¡A´¦¬ï¦¿¿A¥Á¤@¥ëªºªk¦è´µ¼É¦æ¡A­n¨DÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡C¥t¤@¤è­±¡A¼s¤j¤H¥Á¸s²³¤]»{²M¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ëµL«D¬O­É¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃDÂಾ°ê¤H¹ïº×°ê¬o¥Áªº»G±Ñ¦æ¬°·¥¤j¤£º¡ªºµø½u¡C¦b°ê»Ú¤W¡AÁp¦X°ê²Õ´©M³\¦h°ê®aªº¬F©²©M¥Á¶¡¹ÎÅé¦b±oª¾¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¼É¦æ«á¡AµL¤£ªí¥Ü·¥¤j¼«´n¡A¯É¯É³q¹L¥¿¦¡¥~¥æ´ë¹D©Î¥Á¶¡²Õ´´ë¹D±j¯P­n¨D´L­«¤HÅv¡B°±¤îÂíÀ£¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç°ê®aÁÙ¥H¤½§i¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨©Î¡§§õ¬x§Ó¤é¡¨µ¥§Î¦¡ªí¥Ü¤F¹ï¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤Î¨ä³Ð©l¤Hªº¤ä«ù»P·q·N¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤w³´¤J°ê¤º¥~¼s¤j¸s²³¥¿¸qÄþ³dªº¥]³ò¤§¤¤¡A¦¨¤F¹Lµó¦Ñ¹«¡C

    ¥L­Ì¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨ªº³yÁÁ¦ÃöG¦b¨Æ¹ê¯u¶H­±«e¤w³Q»é±oÅéµL§¹½§¡A²{¦b¤S§ì¦í¤@®Ú±Ï©Rªº½_¯ó¡A»¡¬Æ»ò¡§¬F©²®Ú¾Ú¸s²³­n¨D¡¨¨ÓÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¡C³o¯u¬O¤Ñ¤U©_½Í¡I¬Æ»ò¬O¸s²³¡H¦b°ê¤º¥~¡§ªk½ü¥\¡¨ªº­×·ÒªÌ¤W»õ¤§²³¡A³o¤@»õ¦h¤H¬O¤£¬O¸s²³¡H¤@»õ­×·ÒªÌªº¿ËªB¦n¤Í¦³¦h¤Ö¤H¡H¼Æ»õ¤H¤£¤î§a¡I³o¼Æ»õ¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¤ä«ùªÌ©M¦P±¡ªÌºâ¤£ºâ¸s²³¡H´X­Ó¥õ¬F©²»ó®§¡A¥ø¹Ï±q¤Ï¡§ªk½ü¥\¡¨¤¤ÁÜ¥\½Ð½à¡A¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»ªº¤åµl¡B¬ìµl¯à¥Nªí¼s¤j¸s²³¶Ü¡H¬F©²²´¤¤ªº¸s²³¥u³Ñ¤U³o»ò¤@¤p¼¼¤H¡A¤£¥i´d¶Ü¡H

    ¦¿¿A¥Á¤@¥ë°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¡Gĵ¹î¡B¤½¦w¡BªZĵ¡Bªk°|¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò§ï©Ò¡B³ø¥ZÂø»x¡B¼s¼½¡B¹qµøµ¥µ¥¡A¤@¤Á¥i¥H°Ê¥Îªº¤â¬q¡A¤d¤è¦Ê­p¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡CµM¦Óµ²ªG¦p¦ó¡H¤@¦~¦h¨Ó´¦µo¥X¡§ªk½ü¥\¡¨­×·ÒªÌ¬Æ»ò¡§¸o¦æ¡¨¡H³g¦Ã»G±Ñ¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¡B¶R©x½æ©x¡B°½µ|º|µ|¡B¨«¨p³c¬r¡B·m§T°½µs¡B½æ²]¹â±@¡B»s°²³c°²µ¥µ¥¡A³£»Pªk½ü¥\µL½t¡C³o¨Ç¼s¤j¸s²³¨C¤Ñ¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¡B¤u§@¤¤²`²`·P¨ü¨ìªº¥O¤Hµhµ´ªºÁà´c²{¶H¡A¨S¦³¤@¥ó»P¡§ªk½ü¥\¡¨ªgÃä¡I³o¼Ë¤@­Ó°ª«×¦Ûıªº®É®É¨è¨è°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤vªº­×·Ò¸s²³¡A¤£¶È¨Ï­×·ÒªÌ¦Û¤vªº¨­¤ß°·±d¨ü¯q¡A¦Ó¥B¹ï¤HÃþ¹D¼wªº¦^¤É¡B¹ïªÀ·|Àô¹Òªº²b¤Æ¡B¹ïºë¯«¤å©ú«Ø³]³£°_¨ì¤F¤£¥i¦ô¶qªº«P¶i§@¥Î¡C¥ô¦ó¤@­Ó¨}ª¾©|¥¼§¹¥þª{·Àªº¤H³£·|¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨§@¥X¤½¥¿§PÂ_¡C¨s³º¬O½Ö¦b¦M®`ªÀ·|í©w¡A¨s³º¬O½Ö¦b«DªkÀÄ°]¡A¨s³º¬O½Ö¦b¦M®`µÛ¤H¥Áªº¨­¤ß°·±d¡AÃø¹DÁÙ¶·¥J²Ó¬ã¨s¶Ü¡H

    ¦¿¿A¥Á¤@¥ë«H¤f»Û¶À¡A©ï¥X¡§¸s²³¡¨³o­ÓªkÄ_¬°¦Û¤vªº­Ë¦æ°f¬I¶}²æ¡A¤£¹L¬OÀrÆj§Þ½aªº©å¦Hªíºt¦Ó¤w¡C


    ¬°¤F§A¥¼·Àªº¨}¤ß

    2001¦~1¤ë18¤é ¤å/§Aªº¦P­M-----¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼É§g¦¿¿A¥Á³à¤ß¯f¨g¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¸g«ùÄò¤Q¤K­Ó¤ë¤F¡A²{¦b¤w¦³125¤H³Q­¢®`­P¦º¡A¤W¸U¤H³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò©Îºë¯«¯f°|¡A¼Æ¦Ê¤H³q¹L«D¥¿±`µ{§Çªº¼f§P§ë¤JºÊº»¡A¥L­Ì©Ò¨ü¨ìªº§é¿i¬O¤H­ÌÃø¥H·Q¹³ªº¡A¤ñ¤H©Ò¦@ª¾ªº¦¿©j¦b´í·º¬}ùØ©Ò¨ü¨ìªº§é¿iÁÙ­n²Ê¼É©M´Ý§Ô¡A¦Ó¥B¶Vºt¶V¯P¡CµM¦Ó¡A´X¥G¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H¤ßùس£ª¾¹D¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦n¤H¡A³o¤@ÂI³s¨C¤Ñ¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¼É¡B¥´À£¡B¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤½¦w¡B«K¦ç¤]¤£§_»{¡C¥i¬O¡A¼É­h¤´µM¦bµo¥Í¡A¤H¥Áĵ¹î¤Ñ¤Ñ¦b´Ý®`¤H¥Á¡A©úª¾¬O¦n¤H¡A¤´µM¥H°õ¦æ¤½°È¬°¥Ñ¡A¬NµÛ¨}¤ß¡A°lÀH¦¿¿A¥Á·FµÛ³o¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡AÁöµM¨S¦³ª½±µ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤U¤â¡A¥i¬O¨ü¦¿¿A¥Á·M¥Á«Å¶Ç¡A¥H¬°»¡¤F¤d¹MªºÁÀ¨¥´N¬O¯u²z¤F¡A¯ó²v¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤f¸Ýµ§¥ï¡A°_¤F§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¥Lªº¿Ë¤H©ÎªÌ¿Ë±­¡BªB¤Í´N¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡Aªk½ü¥\¦n¤£¦n¡A¥L¤ßùزM·¡±o«Ü¡A¥i¬OÄß©ÈÅv¶Õ¡AÅU¤Î¦Û¤vªº¨­¦W§Q¯q¡A¤£´±¥XÁn¡A¬Æ¦Ü¦nÃa¤£¤À¡A¥´½|¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¤£Åý¥L­Ì»¡¯u¸Ü¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¦³¤ßµL¤ß¡A¦³·NµL·N¡A¶×¦X¦¨¤F¤¤µØ¤j¦a¤Wªº¤@ªÑ´c¶Õ¤O¡A¦¨¬°¦¿¿A¥Á´Ý®`µ½¨}¦Ê©mªº©Ò¿×¡§¸s²³°ò¦¡¨¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C

    ¦³¤H»¡ªk½ü¥\«Å´­°g«H¡A©Ò¥H¬O¨¸ªº¡C°ê¤H¡A§A·Q¹L¨S¦³¡H¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~ªº¤å©ú¬O¦³¯«½×¥v°Ú¡I§õ¬x§Ó¥ý¥Í»¡¡G¡§¨ä¹ê¯u¥¿ªº©v±Ð©M¥j¦Ñªº¹ï¯«ªº«H¥õ¨Ï¤HÃþªÀ·|¹D¼wºûÅ@¤F´X¤d¦~¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº¤HÃþ¡A¨ä¤¤¥]¬A§A¡B§Ú¡B¥L¡C¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¤HÃþ¦­´N¶}©l°µ´c¤F¡A±q¦Ó¤Þµo¥Xªº¨aÃø¡A»¡¤£©w¤Hªº¯ª¥ý¦­´N·Àµ´¤F¡C¡¨¦A»¡§A¥i¥H¤£¬Û«H¦³¯«½×¡A§A¤]¤£¯à±j­¢§O¤H¤]¤£¬Û«H°Ú¡A·í¤µ¥@¬É¬Û«H¦³¯«½×ªº¬Oµ´¤j¦h¼Æ¡A¤¤°ê¤£¤]¥D±i«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡I´N¦]¬°«H¥õªº¤£¦P¡A´N¸Ó§â¤H©¹¦ºùؾã¶Ü¡H

    ¦³¤H»¡§A­Ì¥h¤F¤¤«n®ü¡A¤£µM´N¤£·|ÂíÀ£§A­Ì¡C°ê¤H¡A¦b³o¤@ÂI¤W§A­Ì¤Óµ½¨}¤F¡I¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\»W¿Ñ¤w¤[¡A·í98¦~¤H¤j¥Ñ³ì¥Û¬°­ºªº½Õ¬d²Õ±o¥Xµ²½×¡Gªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¹ï°ê®a¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡F¨Ã¥B¦b½Õ¬d³ø§i³Ì«á»¡¡G¡§±o¥Á¤ßªÌ±o¤Ñ¤U¡A¥¢¥Á¤ßªÌ¥¢¤Ñ¤U¡¨¡C¦¹®É´N¤w¸g¿E«ã¤F¦¿¿A¥Á¡A¤U¤F¨M¤ß­nÃê°£ªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤jµ½¤j§Ô¡A­W©ó¤@®É§ä¤£¨ìÂǤf¡CÄ~¦Óµo¥Í¤F¤Ñ¬z¨Æ¥ó¡A§ì¤F45­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã«ü©ú¸Ñ¨M°ÝÃD­n§ä¥_¨Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤¤«n®ü­n¨D¤¤¥¡»â¾É¸Ñ¨M°ÝÃDÃø¹D¤£¬O¦X±¡¦X²zªº¶Ü¡H¥L­Ì¤âµL¤oÅK¡A¥u¬O·Q¥h¤Ï¬M¤@¤U·N¨£¡A¦ó¸o¤§¦³¡H»¡¬O¡§¥]³ò¡¨¤F¤¤«n®ü¡A²{¦b¤S»¡¦¨¤F¡§³ò§ð¡¨¤F¤¤«n®ü¡A¤£ºÞ¬O¡§¥]³ò¡¨ÁÙ¬O¡§³ò§ð¡¨¡A²{³õªº¤H³£°O±o¡G·í®É¬O¤¤«n®üªºÄµ¹î»â¶¤­n¨D¾Ç­û¸ò¥L¨«¡AªuµÛ¤¤«n®üªº³òÀ𯸪º¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§AÁÙ»{¬°³o¤@¤Á¬O°¸µMªº¶Ü¡H¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥v±y¤[¡A§A°O±o¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤ªL¨R±a¤M¶i¥Õªê°óªº­Þ®×§a¡H¬Æ»ò¥s±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡I­n¾ã§A¡A¿ìªk¦³ªº¬O¡AÃø¹D¤@¦¸¦¸ªº¡§¾ã¤H¹B°Ê¡¨°ê¤H³£°·§Ñ¤F¶Ü¡H

    ¦³¤H»¡ªk½ü¥\¬O¦n¡A¥i¬O¼vÅT¤F°ê®aªº¦w©w¤£¦n¡C¤ô¦³·½¡A¾ð¦³®Ú¡A¤Z¨Æ³£¦³­Ó°_¦]¡C¡§¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡¨¡C¦pªG¤H¤H³£¤£´±¦ù±i¥¿¸q¡A³£¤£´±»¡¯u¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É©¹­þùØ¥h¡H¬Y¨Ç¤Hªº¿WÂ_±M¦æ¡Bź°ø²]¶h¡A©TµM¬O¥L¥»¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ê©mªºÀq³\¬O¤£¬O¤]°_¨ì¤F©h®§¾i¦lªº§@¥Î¡Hªp¥Bªk½ü¥\¾Ç­û¨ª¤âªÅ®±¡A³Ì¦h¥u¤£¹L¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥´¾î´T¡A»¡»¡¤ßùظܡAµoµo¶Ç³æ¡A¦Ó¥B¬OÃhµÛµ½¨}ªº°Ê¾÷¡A³ê¿ô¥@¤H¡A¨s³º¼vÅT¤F¬Æ»ò¦w©w¡H¥´¤HªÌµL¤HÄþ³d¡A³Û­ÞªÌ¤Ï³Q¤H¥¸¤§¯}Ãa¦w©w¡A§A¤£Ä±±o³o­Ó¥@¹D¤Ó¤£¤½¥­¤F¶Ü¡H¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦bºûÅ@°ê®aªº¦w©w¤Wµo´§¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C¸Õ·Q¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ³o»ò¦h¡A¥B¨ü¨ì¤F¥vµL«e¨Òªº´Ý»Å­¢®`¡A¦pªG¤£¬O¥L­Ì¿í´`®v¤÷ªº±Ð»£¡§§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡¨¡AÄY®æ«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº³Ì°ª¦t©z¯S©Ê­n¨D¦Û¤v¡A¨S¦³¥ô¦ó¼É¤O¤Ï§Ü¡A³o­Ó°ê®a·|¦³²{¦bªº¦w¹ç¶Ü¡H¦b³oª«¼¤¾î¬y¡B°½µs¸v­h¡B³g¦Ã¦¨­·ªº¦~¥N¡A¥@¤H³£¦b¬°¦W¬°§Q¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥á®a±Ë·~¡B¨­³´Ëñ®F¡A¬°ªº¬O¬Æ»ò¡H¥L­Ì¬O¬°¤F§O¤H¡A¬°¤F¯u²z¡A¬°¤F³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¦³±Ï¡I­n»¡¦³¤H¯}Ãa¦w©w¹Îµ²¡A¬O¦³¡A´N¬O³o­Ó¸o»íº×­º¦¿¿A¥Á¡I¥L¬°¤F¤@¤vªº¨p¼¤¡A©ñµÛ³o»ò¦h¤j®×¡B­n®×¤£¿ì¡A«o¤£±¤ªá¶O°ê®a¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤OÂíÀ£¦n¤H¤¤ªº¦n¤H----ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­Ó¤¤­ì¦]¡AÃø¹D¤£­È±o¤H­Ì²`«ä¶Ü¡I

    ªk½ü¥\¬O¥¿¬O¨¸¡A±E¬O±E«D¡A¬O¬Y­Ó¤H»¡¤Fºâªº¶Ü¡H¡§Ãø¹D¨¸±Ð­n¬O²Å¦X¤F¬F©²¤¤¤@¨Ç¤HªºÆ[©À´N¥i¥H©w¬°¥¿ªº¡A¦Ó¥¿ªº¤£²Å¦X¦Û¤vªºÆ[©À¤]¥i¥H©w¬°¨¸ªº¶Ü¡H¡¨§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¤@¤ÁµÛ§@³£¬O¤½¶}ªº¡A³£¥i¥H§K¶O±qºô¤W¤U¸ü¡A¥Ø«e¤w¸g½Ķ¦¨10¦hºØ¤å¦r¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹M§G¥@¬É¤W40¦h­Ó°ê®a¡A¤H¤H³£¥i¥H³q¹L³o¨ÇµÛ§@¨Ó¿ë§O¬O¥¿¬O¨¸¡A°Z¬O¦¿¿A¥Á¦b°ê»Ú·|ij¤W¿Ë¦Ûµ¹¦U°ê¤¸­ºµo­Ó»z½°ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l´N¥i¥H¥s¤H¬Û«H¦¿®aªº¨¸±Ð©w¸q¤F¶Ü¡H¦¹ºØ¤p°Ê§@°£¤Fµ¹°ó°ó¤¤°ê¥áÁy¥H¥~¡A¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C¥@¬É¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¤£¤À°êÄy¡A¤£¤À¤HºØ¡A»{ÃѤFªk½ü¥\¡C±o¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡A¦A¤]±Ë¤£±o©ñ±ó¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A³\¦h°ê¤H¨Ã¨S¦³¥hŪ¤@Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A¥u¬Oª¼±q¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¬O§â§Aªº¥¼¨Ó½ä¤W¤F¡I¹L¥h»¡¤H¥Á¬F©²·R¤H¥Á¡A¨Ï¤H¤ßùؼö¥G¥Gªº¡C¦Ó¦¿¿A¥Á·Rªº¬O·M¥Á¡A¬Oª¼¥Á¡A¥L«ü¨Ï³ø¯È¡B¹qµø¥x»s³y°²·s»D¡AÅF¬µ¦¡¦a´²¥¬§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºÁÁ¨¥¡A«ÊÂêºôµ¸¡AŧÀ»ªk½ü¥\ºô¯¸¡A³o¼Ë¨Ï¤¤°ê¤HÅ¥¤£¨ì¥~¬Éªº³ø¾É¡A¥L´N¥i¥H«ü³À¬°°¨¡B¿f¤Ñ¹L®ü¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£µM¡A¤µ¤Ñ¬O«H®§®É¥N¡A¦t©z¯u²zªºÁn­µ¬O«ÊÂꤣ¦íªº¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤Hı¿ô¤F¡I¥L­Ì¦b«ä¦Ò¡G¬°¬Æ»òªk½ü¥\À£¤£«±¡B¥´¤£Äê¡H´N¬O³s­ì¨Óªí¹LºA¡B¼g¹L«OÃÒ»¡¤£·Ò¤Fªº¤H³£¯É¯É¯¸¥X¨ÓÅ@ªk¡BÃÒ¹êªk¡A§â¨­®a©Ê©R¸m¤§«×¥~¡H³\¦h¤H©ú¥Õ¤F¡Gªk½ü¥\¤~¬O¤@¶ô¯u¥¿ªº²b¤g¡A¥¿»P¨¸¤Q¤K­Ó¤ëªº¸û¶q¡A¨¸ªº¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¥¿®ð¤É°_¨Ó¤F¡I

    ¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡Aµ½´c¦³³ø³o¬O¦t©z«í¥j¤£Åܪº²z¡C¤£¤[¡A¤H©Ò¤£¬Û«Hªº¤@¤Á³£±N®i²{¦b¤H¶¡¡A¨¸´c¤§®{³£±N±o¨ì¥L­ÌÀ³¦³ªº¤U³õ¡C¿ô¿ô§a¡I°ê¤H¡A¤£­n·í¦¿¿A¥Áªº®î¸®«~¡A²{¦b§AÁÙ¦³¿ï¾Ü§A¦Û¤v©R¹Bªº¾÷·|¡A½Ð§A¤£­n§U¬ô¬°­h¡A½Ð§Aµ½«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¤@¤Á¤£¬°§O¤H¡A¬°¤F§A¥¼·Àªº¨}¤ß¡I

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í§i»|¥@¤H¡G¡§·í¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w³B©ó¥þ­±±Y¼ì®É¡A¬O°¶¤jªº¦t©z¦A¤@¦¸·O´d©ó¤H¡Aµ¹¤F¤H³o³Ì«áªº¾÷·|¡C³o¬O¤HÃþÀ³¸Ó¬Ã±¤¸U¤Àªº§Æ±æ¡AµM¦Ó¤H«o¬°¤F¨p¼¤¯}Ãa¦t©zµ¹¤©¤HÃþªº³o³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ã¡CµLª¾ªº¤HÁÙ·|§â¦UºØ¨aº×»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡C¡¨¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨

    ¡§¬Ã±¤§a¡A¦t©zªºªk²z´N¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨

    ©ó·Å­ôµØ


    ¶øÄõ¦h­º¦¸­^¤åªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|§Y±N¥l¶}

    2001¦~1¤ë18¤é ¶øÄõ¦h­º¦¸­^¤åªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|±N©ó2001¦~1¤ë27-28¤é¦b¦òù¨½¹F¦{¶øÄõ¦h¥«¥l¶}¡C

    ¡i©ú¼zºô¡j ¶øÄõ¦h­º¦¸­^¤åªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|±N©ó2001¦~1¤ë27-28¤é¦b¦òù¨½¹F¦{¶øÄõ¦h¥«¥l¶}¡C

    ¸Ô±¡½Ð¨£¡Gfalunorlando.org

    Ápô¤è¦¡¡G

    ¹q¸Ü: 407-895-1604;
    ¹q¤l¶l¥ó(Email): quietmind@mindspring.com


    ¥[®³¤j¤@¦ì§U²z±Ð±Â¼gµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº¤@«Ê«H

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦¶Âè°òÁ`²z
    ¦è¬Ó«°®Ú¥_µó9¸¹
    ¥_¨Ê 100032
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê

    ´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z¡G

    ¦b¥[®³¤j¡A¦³«Ü¦h¤H¹³§Ú¤@¼Ë¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦b¹L¥h¥b­Ó¥@¬ö©Ò¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¥Rº¡·q·N¡C¦b¬ì§Þ¡B¤u·~©M¹A·~ªº¦U­Ó»â°ì¡A¤¤°ê³£¬°¤HÃþª¾ÃÑ°µ¥X¤F­«¤j°^Äm¡C¦b°ê»Ú¬Fªv»R¥x¤W¡A¶Q°ê´£­Ò©M«P¶i©M¥­¡A¨ÃºûÅ@¤Fµo®i¤¤°ê®aªº§Q¯q¡A¨Ï¥¦­ÌªºÁn­µ¤£·|¦]¬°¨ä¯Ê¥F°]¶Õ¦Ó¨ü¨ì©¿µø¡C

    ¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·í§Ú¤µ¤Ñ´£µ§µ¹±z¼g³o«Ê«H®É¡A§Ú·P¨ì«D±`ªº´d«s¡C½Ð®¤§Ú¦V±zª½¨¥¡A«Ü¦h¥[®³¤j¤H¹ï¶Q°ê¬F©²¦b¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î¨ä¥¦¤£³Q©x¤è©Ó»{ªº©v±Ðºë¯«¹ÎÅé¤W±Ä¨úªººA«×·P¨ì«D±`·ÐÂZ¡A¨Ã¨Ï±o¥L­Ì­ì¨Ó¹ï¤¤°ê·Å·x©M¤Í¦nªº·Pı¤j¬°´î®z¡C¦pªG¶Q°ê¬F©²¦b¦³Ãö©v±Ð©Mºë¯«¤è­±¯à°÷±Ä¨ú¤@­Ó·sªº¡A§ó¬°¼e®eªº¬Fµ¦¡A³o±N¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥ú½÷ªº¾ú¥v¤W³Ì¬°ºaÄ£©M³Ì¦³·N¸qªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦b±µ¤U¨Óªº´X¶g¤º¡A«Ü¦h¥[®³¤j¬F©²»â¾É¤H±N³X°Ý¶Q°ê¡A§Ú­Ìªº³ø¯È©M±ß¶¡·s»D±N«ùÄò³ø¾É¦³Ãö¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº®ø®§¡C¨S¦³¬Æ»ò¦æ°Ê¯à¤ñ¶Q°ê¬F©²ÄÀ©ñ¥Ø«e¥¿³QÃö©ãªº¼s¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨Ã¦b©v±Ð©Mºë¯«¤è­±±Ä¨ú¤@­Ó§ó¬°¼e®eªº¬Fµ¦§ó¯àµ¹¥[®³¤j¤H¥Á±a¨Ó¥¿­±¿n·¥ªº¦L¶H¡C

    ¶Q°ê¬F©²¦pªG°µ¥X³o¼Ë¤@­Ó¨M©w¡A±N·|¦V¥[®³¤j©M¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªí©ú¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦b20¥@¬ö©Ò¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¥u¬O¤@­Ó§Ç¹õ¡A¹w¥ÜµÛ¤¤°ê¤H¥Á©M¥L­Ì©ú´¼«i´±ªºXXÄÒ»â¾É¤H±N­nÄ~Äò¨ú±o§ó¤jªº¦¨´N¡C

    ¼ö±¡¤Í¦nªº¡A

    ¤¦¥§º¸.¬ì®¦³Õ¤h
    §U²z±Ð±Â


    ù¦{´¶¬¥¤å´µ¤é³ø:­×·Ò¨­Åé©M¤ßÆF¢w¤Ò©d¶Ç¼½¤¤°êºë¯«·Ò²ß

    2001¦~1¤ë18¤é ¼¶½Z¡G¤é³ø±M¾§@®a ÄR¯÷¡O¦w±o´Ë

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦ã¦Ì©Mµ{©ú±aµÛ¼ö¸Û©M±R·q¥æ´ªº¤ß²z½Í¨ìªk½ü¤jªk­×·Òµ¹¥L­Ìªº¥Í¬¡±a¨ÓªºÅܤơC

    ¦o»¡ªk½ü¤jªkªv¡¤F¦oªº²ßºD©Ê­G¯f¡AºC©Ê«y¹Â©M¥O¤H¤£±o¦w¹çªº­Iµh¡C

    ¥L»¡ªk½ü¤jªk¸Ñ°£¤F¥LºC©Ê»Lµh¨Ã¥­¼¾¤F¥Lªº¹L±Ó¯g¡C

    ¨â¤H³£»¡³o­Ó¥\ªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¨Ï¥L­Ìªº®a®x¥Í¬¡§ó¥[§Ö¼Ö©M¥­ÀR¡C

    ¦ý¬O¡A·í³o¹ï¤Ò©d8¤ë¤U¦¯¾E¨ìù¼w®q¥H«á¡Aµo²{³oùثܤ֦³¤HÅ¥»¡¹L³o­Ó·½¦Û¤¤°êªºµ²¦X¤F¤­®M¥\ªk·Ò²ß©M«ü¾É¥Í¬¡ªº¤T­Ó­ì«hªººë¯«¹B°Ê¡C

    ´X¥G¬O¥ß¨è¡A¥L­Ì´N¶}©l§ïÅܳo­Ó§½­±¡C

    »P¨â­Ó«Ä¤l¥Í¬¡¦bÀN´¶ª÷¹yªº³o¹ï¤Ò©d¤E¤ë¤¤¦¯¦bù¼w®q¶Ç²Î¤å¤Æ¸`¤W´²µo¦³Ãöªk½ü¤jªkªº¸ê®Æ¡A¤Q¤ë¤S¦b­ô­Û¥¬¥«¶g¥½¸`¤W´²µo¸ê®Æ¡C¥L­ÌÁÙ¦V¦{¤ºªº¹Ï®ÑÀ]¤Àµoªk½ü¤jªk®ÑÄy¡C

    ¤W­Ó¤ëªì¡A¥L­Ìµ¹Ã¹¼w®q¦{ªº¨C¤@­ÓªÀ°Ï³£¼g¤F«H¡A½Ð¨D¦a¤è»â¾É¤H«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¥H¦¹¨Ó¬x´­¦¹¥\ªk¡C¬ÛÀ³¦a¡A¥L­Ì´£¥X¨ì¨C­ÓªÀ°Ï¥h¡A¦V¦a¤è©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¤jªkªºªk²z¡C

    ·í¤@«Ê«Ê«Hµo°e¨ì¨C¤@­Ó¨¤¸¨®É¡A¥L­Ì±o¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¤ÏÀ³¡C

    ªi§Qº¸ºûº¸¥«Ä³·|¦b12¤ë¥÷ªº¤@¦¸·|ij¤W´X¥G²@¤£µS¿Ý¦a³q¹L¤F³o­Ó­p¹º¡AÁöµM¥«Ä³·|¦¨­û­Ì¹ï¡§ªk½ü¤jªk¡¨³o¥|­Ó¦rªºµo­µ©|¤£¼ô±x¡C¥«Ä³·|¥D®uµØµÜ¤h¡O²z´µ«Å¥¬¤¹­ã¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ´¶¬¥¤å´µ¡BªF´¶¬¥¤å´µ¡B´ìùاJ©Mªi§Qº¸ºûº¸ªº©x­û­Ì¤w¸g«Å¥¬¥»¶g¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C¬ù¿«´µ¹y±N©ó1¤ë24¤é¼y¯¬¡C

    ¦ý¬O¥±´µ¯S¥«Ä³·|¹ï³o­Ó«Øij«ùµS¿ÝºA«×¡C»P·|¦¨­û­Ì¸ß°Ý¬O§_¦³¤H´¿Å¥»¡¹L³o­Ó¥\ªk¡A¤@®Ç¶ÉÅ¥ªº¦¨­û«h¯º»¡³o­ÓÂí¯Ê¥F¨È¬w¤H¤f¡C¦è´ìùاJ¤]©Úµ´¤F³o­Ó«Øij¡C

    ¦ã¦Ì¡Oµ{»¡¡A¨ä¥¦ªÀ°Ï©|¥¼¦³¦^­µ¡C

    ªk½ü¤jªk¬O°ò©ó¥j¦Ñ¶Ç²Îªº·sªººë¯«¥\ªk¡A90¦~¥Nªì¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê³Ð¥ß¡A¥Lªºµe¹³Äa±¾¦bµ{¤ó¤Ò©dªº¦³µÛ±Ð°ó¦¡«Î³»ªº°_©~«ÇùØ¡C

    ¾¨ºÞµ{¤ó¤Ò°ü³£¬O¦b¤¤°ê¥Íªø¡A¦ã¦Ì¡Oµ{»¡¦o¬O¤T¦~«eÅ¥»¡ªk½ü¤jªkªº¡A·í®É¦o¦b¨â¤Ò©d©Ò©~¦íªº¸t¸ô©ö´µ¥«ªº¤@¥÷¤¤¤å³ø¯È¤WŪ¨ì¤@½g¦³Ãö¦¹¥\ªkªº¤å³¹¡C
    ¦o»¡¡G¡§§Ú·P¨ì¥Lµ¹¤©¤F§Ú³\¦hÃö©ó¥Í©R»P¤Hªº°ÝÃDªºµª®×¡C¡¨

    µ{©ú¡A¬O»s³y¹A·~²£«~ªº»X°Ñ¦«¤½¥qªº¤@¦ì¬ã¨s­û¡A·í¥L¬Ý¨ì©d¤lªº¶i¨B¤§«á¡A¤]¨M©w¸Õ¤@¸Õ¡C

    ¥L»¡¡A¡¥§Ú½T¹ê±q¦o¨­¤W¬Ý¨ì«Ü¦hÅܤơA©Ò¥H§Ú´N¶}©l¤F­×·Ò¡C¡¨

    ¨â¤Ò©d¨C¤é²M±á¤»ÂI°_¨­¦ñÀHµÛ¬X³n²¢¬üªºªk½ü¤jªk­µ¼Ö¤@°_·Ò¥\¡A¥L­Ì¨C¶g¤»ÁÙ°Ñ¥[´¶¬¥¤å´µ¥«ªº¶°Åé·Ò¥\¡C·í¶°Åé·Ò§¹³o®M¦ü·ìÏɪº·Ò²ß¤§«á¡A¥L­Ì»¡¡A«Ç¤ºªº¯à¶q³õ¼W±j¤F³\¦h¡C

    ³o®M¥\ªk¥u¦³¨â³¡¥÷¡Aµ{©úºÙ¨ä¬°¡§¨­/¤ß­×·Ò¨t²Î¡C¡¨°lÀHªÌ­ÌÁÙ­×·Ò¤T­Ó­ì«h¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¦ã¦Ìµ{»¡¡A¡§¦pªG§A¥ú·Ò¥\¡A¦Ó¦æ¬°¤£¦n¡A¥\ªk´N¤£·|¹ï§A¦³¬Æ»òÀ°§U¡C¡¨

    ¥L­Ì¦b³oùرo¨ìªº¬x´­¤jªkªº¦Û¥Ñ»·»·¶W¹L¤F¤¤°ê¡A¦b¤¤°ê¡A°lÀHªÌ­Ì¥¿¦b¨ü¨ì¬F©²ªº­¢®`¡C¥L­Ì¦b¤¤°êªº³\¦hªB¤Í¡B¿ËÄÝ¡A´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¤jªk¡A²{¦b«oµLªk¤½¶}·Ò¥\¤F¡Aµ{¤ó¤Ò°ü»¡¡C

    µM¦Ó¦b¬ü°ê¡A³o¹ï¤Ò©d¥i¥H´r§Ö¦a¦V¤H­Ì¬xªk¡C

    ¦ã¦Ì¡Oµ{©Ó»{¤@¨Ç¤H©Úµ´¤F²`¤J¾Ç²ßªºÁܽСC¤@¨Ç¤H°Ñ¥[¤F¤@¦¸¤jªk¤¶²Ð¯Z¤§«á´N¥¼¦A¥X²{¡C

    ¦o»¡¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@¨Ç¤Hªì¸Õ´N¦³¤F®ÄªG¡A¨Ã»¡¡G¡§³o¬O§Ú²×¥Í³£¦b´M§äªºªF¦è¡C¡¨


    ù¦{ºû´µ¯S§Q¤Ó¶§³ø¡Gªk½ü¤jªk±aµ¹±z°·±d§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¥Í¬¡

    2001¦~1¤ë18¤é ¼¶½Z¤H¡G«n§Æ¡Oªi®¦´µ¡OªkÁÉù

    ¡i©ú¼zºô¡j ù¼w®q¦{ºû´µ¯S§Q¤Ó¶§³ø2001¦~1¤ë8¤é³ø¾É --

    ·sªº¤@¦~¡A·í±zÄw¹º¦p¦ó«×¹L§ó¥[°·±d¡B§Ö¼Ö¡B»´ÃPªº2001¦~®É¡A©Î³\±zÄ@·NªáÂI®É¶¡¦Ò¼{±Nªk½ü¤jªk³o¤@¥j¦ÑªºÃÀ³N¦C¤J±z·sªº¥Í¬¡¤§¤¤---©ÎªÌ¦Ü¤ÖªáÂI®É¶¡¾Ç¤@¾Ç¥Lªº­õ²z¡C

    ªk½ü¤jªk¡A¬O¿Ä¦X¤F¡§¨­Åé¢wºë¯«¢w¤ßÆF¡¨ªº·Ò²ß¡A°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¡§¦t©z­ì²z¡¨¡C¥L¬O¤@ºØ¬X©Mªº¥\ªk¡Aµ²¦X¤F¤­®M¯S©wªº·Ò²ß¡C

    ¾Ú²ß·ÒªÌ»¡¡A¤­®M¥\ªk¥]¬A¥|®M°Ê¥\©M¤@®M¥´§¤·Ò²ß¡C®Ú¾Ú¥\ªk¸ê®Æªº¸ÑÄÀ¡A °Ê§@·Ò²ßµ²¦X«ä·Q¤ßÆFªº²b¤Æ¥iÀò±o°·±d¨­Åé¨Ã¹F¨ì§ó°ªªººë¯«¼h¦¸¡C

    °lÀHªÌ­Ì»¡¡Aªk½ü¤jªk¹ï¨­Åé¡B«ä·Q¤Îºë¯«§¡¦³¯q³B¡C¦pªG¦h¼Æ¤H¨M¤ß¿í´`³o¤T­Ó°ò¥»¯S©Ê¡A¹ïªÀ·|¤]·|¤j¦³¦n³B¡C

    ¤ä«ùªÌ­Ì»¡¡Aªk½ü¤jªk±aµ¹¤H°·±dªº¨­Åé¤Î¥­©Mªº¤ßºA¡A¥L¶È¶È­n¨D²ß·ÒªÌ¿í´`¨º¤T­Ó°ò¥»­ì«h---¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§V¤O°µ¦n¤H¡C

    ¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü±Nªk½ü¤jªk±a¨ì³o­ÓªL°Ï¡A¥L­Ì­è­è±q¸t¸ô©ö´µ·h¨ì§Æ±æ¨¦¡C¦ã¦Ì©Mµ{©ú¦b©úÀò±o¦b¦Ì´µ²ý§Jªº»X¤T¦«¤½¥qªº¤@­Ó¾¦ì«á·h¨ìù¼w®q¡C³o¹ï¤Ò°ü­×·Òªk½ü¤jªkªñ¤T¦~¤F¡A¤w¸gÀò±o¤F¦p¦¹ªº¤º¤ß¥­©M»P¨­¤ß°·±d¡A¥L­Ì¦]¦¹¸Û¼°§Æ±æ»P§O¤H¤À¨É¡C

    ·í¦ã¦Ì¡Oµ{¦b¸t¸ô©ö´µÅª¨ì¤@®a¤¤¤å³ø¥Zµnªº¤@½g¦³Ãöªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¤å³¹«á¡A¦oªº¹ï©ó§ó¦³·N¸q¥Í¬¡ªº°l¨D¦³¤Fµ²ªG¡C¨º½g¤å³¹©Ò´£¨ìªºµ½©M§Ô¿E°_¤F¦oªº¿³½ì¡AIJ°Ê¤F¦oªº¤ßÆF¡C

    ¥»¶g¦­¨Ç®É­Ô¡Aµ{¦b§Æ±æ¤§¨¦ªº®a¤¤»¡¡A¡§·í§ÚŪ¨ì³o½g¤å³¹®É¡A¥¦¦^µª¤F§Ú³\³\¦h¦h°ÝÃD¡C§Ú©ú¥Õ¤F°µ¦n¤H¬°¬Æ»ò¦p¦¹­«­n¡C§Ú®³¨ì®Ñ¡AŪ§¹«á·NÃѨì³o¥¿¬O§Ú¤@ª½´M§äªºªF¦è¡C¡¨

    µ{¸ÑÄÀ¹D¡A¦h¦~¨Ó¦o¤@ª½±w¦³­G¯f¡BºC©Ê«y¹Â¤Î«á­I»Äµh¡C§@¬°¤@¦W¹q¸£½sµ{­û¡A¦o¸g±`¥¢¯v¡C¦o»¡­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¦oªº¥Í¬¡©M°·±d³£§ïÅܤF¡C

    ³o¦ì¨â­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë»¡¡A¡§§Ú¸ÕµÛ·Ò¤F¨â­Ó¬P´Á¡A©Ò¦³¯gª¬¥þ³£®ø¥¢¤F¡C¡¨

    §õ¥ý¥ÍªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤¤¤¶²Ð¤F¥\ªk°Ê§@·Ò²ß¡C·PÁµ{¤ó¤Ò°ü±N¦¹®Ñ¤Î¤@®MºÏ±a°e¨ì¤Fºû´µ¯S§Q¹Ï®ÑÀ]¡C

    µ{¤Ó¤Ó¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¥\ªk«Ü®e©ö¾Ç¡C°Ê§@¦³ÂI¹³¤Ó·¥¡A¦ý¤ñ¤Ó·¥§ó²³æ¦Ó¥B§ó¦³®Ä¡C¡¨°ß¤@ªº­n¨D¬O¨­¤ß¦P®É­×·Ò¡C¦o¸É¥R»¡¡A¡§§A¤@©w­n°µ­Ó¦n¤H¡C¡¨µ{»¡¡A°µ¦n¤H·N¨ýµÛ¤ß¦s¯uµ½§Ô³o¤T­Ó­ì«h¡A¨Ã¥H¤§«ü¾É§Aªº¤é±`¥Í¬¡¡A´£°ª¦Û¤v¡C¦o»¡¡A¡§³o¬O¦Û§Ú´£°ªªº¹Lµ{¡C¡¨

    µ{¦³¨â­Ó«Ä¤l---¤»·³ªº³Í­Û©M¤T·³ªº¦w¼w¾|¡C¦o»¡¦b¦o¶}©l·Òªk½ü¤jªk¤£¤[«á¡A¦o«K®©¨ì¤F¤@­Ó«Ü­«­nªº²z¡C¦o¦]¦¹¸g±`»¡¡A§@¬°¤÷¥À©Î°t°¸¡A§Ú­ÌÁ`¬O½Ä¹ï¤èµo¤õ¡B¥Í®ð¡A¹J¨ì°ÝÃD´N·Q«ü³d¹ï¤è¡C¦o»¡¡A²{¦b¨C·í¦o®aùØ¥X²{¥Ù¬Þ®É¡A¦o¾Ç·|¤F¤£¦A¬Ý§O¤H¦Ó¬O¦V¤º§ä¡A¾Ç·|¤F¦p¦ó§ïÅܦۤv¥H¾AÀ³Àô¹Ò¡C½Í¨ì·ÓÅU¤p«Ä¤Î¥þ­±³B²z®a°È¡B¤u§@¤Î¥Í¬¡ªºÀ£¤O®É¡A¦o¸ÑÄÀ»¡¡A¦o·Òªk½ü¤jªk«á±q¤@­Ó·sªº¨¤«×¬Ý«Ý¥Í¬¡¤Î¥X²{ªº±¡ªp¡C¦o»¡¦o¤j³¡¥÷®É¶¡³£¦b¦V¤º§ä¡AÀˬd¦Û¤v¦b­þ¤è­±¥i¯à§ï¶i´£°ª¡C

    ¡§¤ñ¦p»¡¡A¥H«e§Ú«Ü®e©ö¦]¤u§@©M®a°ÈµoµÊ®ð¡C²{¦b§Úı±o§Ú©Î³\»Ý­n´£°ª¡C³o¹ï§Ú­Ìªº±B«Ã«Ü¦³À°§U---§Ú­Ì§Ö¼Ö¦h¤F¡C¡¨

    ¬Ý¨ì©d¤lªº¥¨¤jÅܤơAµ{ªº¤V¤Ò¤]¶}©l¤F­×·Ò¡C

    ¡§·í§Ú¤V¤Ò¬Ý¨ì§ÚªºÅܤƫá¡A¥L¤]¶}©l­×·Ò¤F¡C¡¨

    µ{©ú¤]¶}©lÅéÅç¨ì¥i³ßªºÅܤơC¥Lªº¹L±Ó¯gª¬®ø¥¢¤F¡A»L³¡ªº­·Àã¤]¤£¨£¤F¡C

    µ{(¤Ó¤Ó)»¡¡A¡§µM«á¥L´N¤¶²Ðµ¹¥LªºªB¤Í¤Î¿ËÄÝ¡C¡¨

    ¡§³o¹ï®a®x©MªÀ·|¨Ó»¡³£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C±Ðµ¹«Ä¤l¤]¤j¦³¯q³B¡C¡¨¦o»¡¡C

    µ{¸ÑÄÀ»¡¡A°Ê§@´N¹³¬O½wºCªº¦ù®i¡A¡§²Ä¤@®M¬O¦ò®i¤d¤â¡A¥´¶}°ô¶ëªº¯à¶q³q¹D¡C¥t¤@®M¬O¯¸¼Î¡A«D±`½wºC¡AÃþ¦üÀR¥\¡A¨Ï¤H©ñÃP¡C¡¨

    µ{»¡¡A¡§±o¨ìªk½ü¤jªk¡A§Ú·P¨ì«Ü©¯¹B¡C¡¨¦o¹ªÀy·P¿³½ìªº¤HŪªk½ü¤jªk®Ñ¡A¦b¹Ï®ÑÀ]¥i§ä¨ì¡C¦o»¡¡A³o¥»®Ñ¤£¶È§ó¦h¦a­z»¡¤F¥\ªk¡A¦Ó¥B¸ÑÄÀ¤F¦p¦ó¦¨¬°¦n¤H¡C

    ®Ú¾Ú¥\ªkªº¸ê®Æ¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙ§@ªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¤¤°ê­×·Ò¤èªk¡A¥i¼W¶i°·±d¡A´î»´À£¤O¡A¼W±j¯à¶q¡C¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº®ð¥\§Î¦¡¡A³q¹L¯S©wªº·Ò²ß°Ê§@¡A²b¤Æ¨­¤ß¡C¹³¤Ó·¥¤@¼Ë¡A®ð¥\¬O³\¦h¨È¬w¤H¥Í¬¡ªº­«­n³¡¥÷¡C¨C¤Ñ²M±á¡A³\¦hªÀ°Ï¤½¶éªï¨Ó³o¤@¥j¦Ñªº¥\ªkªº­×·ÒªÌ¡C

    ¦Û±q¤½¶}¶Ç¥X¡A¶È¶È¤K¦~®É¶¡¡Aªk½ü¤jªk´N¤w¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¨üÅwªïªº®ð¥\¡C¤£¦P©ó¨ä¥¦®ð¥\½m²ß¡Aªk½ü¤jªk¤£¶È±j½Õ¨­Å骺­×·Ò¡A¦Ó¥B¤]±j½Õ¤é±`¥Í¬¡¤¤«ö·Óªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç±Âªº§ó°ªªºªk²z¶i¦æ¹D¼w¯À½èªº­×·Ò¡Cªk½ü¤jªk¦b¼W¶i°·±d¤è­±ªº¦³®Ä©Ê¤Î¨ä²`¶øªºªk²z¨Ï¨ä¨³³t¦b¥þ¥@¬É¬y¶Ç¶}¨Ó¡C¦Û±q§õ¥ý¥Í¦b1992¦~¶Ç¥X¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¤w§l¤Þ¤F40¦h­Ó°ê®aªº¼Æ¦Ê¸U¤H¡C¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡B¤Î¼Ú¬wªº¤j³¡¥÷¥D­n«°¥«¤Î¤j¾Ç³£¦³­^¤åªk½ü¤jªk­×·Ò¸sÅé¡C

    ¦wªF¥§¡O«Â·G©i´µ¡A­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ïªº¥«ªø¡A¦b±Â¤©¡§µØ²±¹y¯S°Ïªk½ü¤jªk¤é¡¨®É»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk¦³§U©óºûÅ@¤HÃþªº¶Ç²Î¦p¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¸Û¡BµL¨pµ¥µ¥¡C¡¨

    µM¦Ó¡Aªk½ü¤jªk¤]¨Ã«D¥¼¨ü¨ì«Dij¡C§j¤ò¨D²«ªº­º»â¬O¤¤°ê¬F©²¡C¾Úªk½ü¤jªk¨ó·|»¡¡A¬F©²´¿Æg´­ªk½ü¤jªk¡§¨Ï³\¦h¤¤°ê¤H¨­Åé°·±d¡A¦]¦¹¬°°ê®a´î¤Ö¤FÂåÀø¶O¥Î¶}¤ä¡¨¡C1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²¶}©lÂíÀ£¦¹¥\ªk¡A¨Ã¶e®·¤F³\¦h¾Ç­û¡CºÙªk½ü¤jªk¬°¡§X±Ð²Õ´¡¨¨ÃÁnºÙ¡§¨î¤î©M¥´À»X±Ð¬¡°Ê¥H«O«ùªÀ·|í©w¡A«OÅ@¤H¥Áªº§Q¯q¡C¡¨¬ü°ê°Ñij°|©ó1999¦~11¤ë18¤é¥þÅé³q¹L¤F¤@¶µ¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªº¨Mij¡CÀH«á¡A¦b1999¦~12¤ë6¤é¡A§JªL¹yÁ`²Î¦b¤@¦¸¤HÅvºtÁ¿¤¤Äþ³d¤F¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¦æ®|¡A¥L»¡¡A¡§¬F©²¹ï­n¨D³Ì°ò¥»¦Û¥ÑÅv§Qªº¤H­Ìªº¤ÏÀ»¨Ï¤HÅv¶iµ{¨ü¨ì¤Fªýê¡C¤@­ÓÁV¿|ªº¨Ò¤l¡A·íµM´N¬O¤¤°ê·í§½Ãö©ãªk½ü¥\¹B°Ê°lÀHªÌ¡C¡¨

    ¦b¥»¦a¡A¦³ªk½ü¤jªk­×·Ò¹ÎÅé¡Aµ{»¡¡A¥L­Ì³q±`»E¦b´¶Ã¹ºû¤¦´µªºÁÚ­}¨È¯S¡A¤Ñ·x©Mªº®É­Ô«h¦bù½©¡O«Â·G©i´µ¤½¶é¡C

    1¤ë8¤é¦Ü14¤éªº¨º¤@¶g¡A´¶Ã¹ºû¤¦´µ©M¨Uºû§J¨â«°¥«±N¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶g¡A¦w±Æ¨â­Ó¤¶²Ð¯Z¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¥\ªk¡C¤@­Ó¬O¦b1¤ë10¤é±ß 6:30 ¢w 8:30¦bªF´¶Ã¹ºû¤¦´µ¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A¥t¤@­Ó±N©ó1¤ë13¤é¤U¤È2:00-4:00¦b¨Uºû§J¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C

    µ{¤Ò°ü±N©ó1¤ë30¤é±ß7:00---9:00¦b¦è¤è¹Ï®ÑÀ]¶}¤@¦¸¤¶²Ð¯Z¡C¥L­ÌÁÙ¹ªÀy·P¿³½ìªº¤H¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¦³Ãö¶°Åé¾Ç²ß¡A±Ð¥\¡A·Ò¥\¡A¤Î­×·Ò¤è­±ªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C¥L­Ìªº¹q¸Ü¬O¡G539-9973¡C¥ç¥i¬d¸ßºô­¶¡A©Î¼·¥´¥þ°ê§K¶O¹q¸Ü¡G 1-877-FALUN99¡C


    ¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¤E´Á)

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¤E´Á)(2001¦~1¤ë13¤é)



    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    2001¦~1¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú:¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    ¥Ñ©ó±`¤Hªº¦UºØ°õµÛ¤ß§@¥Î¤U¡A§Ú¦b³æ¦ì¿ìªº©Ò¬°"Âà¤Æ"¾Ç²ß¯Z¤¤¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѵ¥¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº§÷®Æ¡C¥ø¹Ï¥Î±`¤H"ÄF"¤Hªº¤£¦n¤èªk¬°¦Û¤v§äÂǤf¡A¨S¯à¹L¦n³o¤@Ãö¡C²{¦b¥»¤HÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѤΤ@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº§÷®Æ§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I·PÁ®¦®v·O´d¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¬x­x
    2001/1/15


    Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¥s±i±j¡A¬O­ì¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¡C¦]°õµÛ¤Ó­«¡A¦b¨¸´c¯Ù­¢¤U°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¹H¤ßªº¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C²{Án©ú§Ú©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µ¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i±j
    2000¦~1¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë¥h¥_¨ÊÅ@ªk³Q¤º»X¥j©I·ù¥ì±Ó¤½¦w§½±µ¦^³Ò±Ð¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¥Ñ©ó¤£¯à¥Î¥¿©À­n¨D¦Û¤v¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼g¤F¤jªk­×·Ò§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó¼gªº­IÂ÷¤jªkªº«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡C²{¾G­«Án©ú¼gµ¹­ì³æ¦ì¤Î¤½¦wªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¤å¦r§@¼o¡C¦P®É­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ï§Ú®v´Lªº½ÚÁ½³yÁÁ¡A¼á²M¨Æ¹ê¡AÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡FÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡F°lªÈ­¢®`¤jªkªºµ¦¹ºªÌ¤ÎÀ°¥ûªºªk«ß³d¥ô¡FÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G½±¾Ç¿³
    2000¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    ²{¾G­«Án©ú§Ú¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c­¢®`´Á¶¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡°µ¼o¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­n¹ï¦Ü´L¦Üµ½ªº®v´L»¡¡G§Ì¤l¿ù¤F¡A·\¹ï®v®¦»P¤jªk¡C§Ì¤l¤@©w¥[­¿À±¸É¡A»}¦º°í­×¡A¦A¤£­t®v´L»P¤jªkªº®¦¿A¡C

    §ÚÁÙ­n¹ï½ÚÁ½§Ú®v´L»P­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤§®{»¡¡GÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡FÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C§A­Ì©Ò¦³ªº­¢®`³£¬O®{³Ò¡A¨¸´c¥²·À¡A§A­ÌÃø°k¤Ñ²z¥¿¸qªº¼f§P¡C

    Án©ú¤H¡G¦NªLµÎÄõ¿¤ÄÒÄ_ªâ
    2000¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¤jªk§Ì¤lÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ§@¼o¡C

    (ñ¦W)
    2001.1.17


    ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G1200¤H°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦U°ê¾Ç­û¨Ì¦¸¶i¤J·|³õ¡A¯´§Ç¨}¦n ¦ì©ó¦y¨F©C¾x¥«°Ïªº¿O½c«Å¶Ç¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø
    ªk·|¤W´¿¥ý¥Í¤@®a¥|¤fµo¨¥Á¿­z­×·Ò¤ß±o¡A7·³©M11·³ªº¥S§Ì¤]½Í¨ì¤F¦Û¤vªº§ïÅÜ¡C ¦V¬F©²¯²¥Îªº¤j·|°ó­µ¼ÖÆU²øÄY¡Bº}«G
    14¤é±ß¾Ç­û¤À¤p²Õ¶i¦æ¤ß±o¥æ¬y ¤p²Õ¥æ¬y«á¡A­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|­t³d¤H²ÂE³¹¥ý¥Í¦V¤j®a«ÅŪ¤F®v¤÷¹ï­»´äªk·|ªº¯¬¶Pµü¡C
    ³o­Ó¤p¤k«Ä¥D°Ê­n¸ò¶ý¶ý¤d¨½­|­|¨Ó¬xªk

    ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G900¤H¶°Åé·Ò¥\¡B±Æ¦r

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    2001¦~1¤ë13¤é¦­¡A¨Ó¦Û¥@¬É22­Ó°ê®aªº800¦ì¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\ 2001¦~1¤ë13¤é¦­¡A¨Ó¦Û¥@¬É22­Ó°ê®aªº800¦ì¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\
    ¯u µ½ §Ô

    ¹Ï¤ù¡G2001­»´äªk·|¡G23°ê§Ì¤l©M¥­½ÐÄ@

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¹C¦æ«eÂAÆvªº¤jªk½üºX  
    ¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L­»´ä¤¤Àô¾x¥«°Ï ¥Xµo«eªº¶¤¥î
    ¦b¡§¾B¥´ªá¶é¡¨¢w¥ßªk§½«e­±ªºÀRÀq ¬ö©À¬°¤jªkÄm¨­ªº120¦Wªk½ü¥\§Ì¤l
    °O¡G¡§¤pªB¤Í¡A§A¤µ¤Ñ¨Ó·F¬Æ»ò°Ú¡H¡¨
    8·³ªºDonica¡G¡§Á¿²M¤jªkªº¯u¬Û¡¨
    °O¡G¡§§Aı±o­×·Òªk½ü¥\«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    Donica ¯º±o¦nÀéÄê¡G¡§¦n¦n«£¡I¡¨
    13¤é¹C¦æ«eªº°OªÌ©Û«Ý·|
    ¨Ó¦Û¤¤°êªºÁn­µ¡G½Ð¬F©²¤¤µ½¨}¥¿¸qªº©x­ûÀ°§U°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ ¦U°ê¾Ç­û¥Nªí»¼¥æ½ÐÄ@«H
    13¤é¤U¤È¡A¾Ç­û­Ì¹C¦æ¦Ü¤¤Áp¿ì¡]«e·sµØªÀ¡^»¼¥æ½ÐÄ@«H ¦b«e·sµØªÀ¹ï­±ªº·Ò¥\
    13¤é¤U¤È¡A¾Ç­û­Ì¹C¦æ¦Ü¤¤Áp¿ì¡]«e·sµØªÀ¡^¹ï­±·Ò¥\¡A©IÆ~°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\

    ¤H¤ß¦]µ½¨}¦Ó°¶¤j

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¥ò¸q

    ¡i©ú¼zºô¡j¾F©~»¯½÷¡Aµ½¨}¯u¸Û¡A©M§Ú¦b¤@­Ó¬ã¨s©Ò¤u§@¡C¤W­Ó¤ë¡A¥L¦]¬°ªk½ü¥\ªº¨Æ³Q§ì¡A°e¶i¬Ý¦u©Ò¡AÃö¤F¤@­Ó¤ë¡A¸g³æ¦ì«OÄÀ¥X¨Ó¡C©M§ÚÁ¿°_³o¬q¸g¾ú©M·P¨ü¡A¤ß¼é¼ê´û¡A·P´n¸U¤d¡C¥L»¡¡G

    ¡§»¡¦Y­W¨ü¸o¡A§Ú­Ë¤£Ä±±o«ç»ò¼Ë¡Aµ¹§Ú·PIJ³Ì²`ªº¬O¡GµL½×¦b­þùØ¡A¦b¥ô¦óÁ}Ãø®É¨è¡A¤H¥u­nÁÙ¦³µ½¤ß¡A´N·|µo²{µ½¤ß¡A´N·|»â®©¥Í©Rªº·N¸q©M»ù­È¡C§Úµo²{¡A¡¥¤H¬Ò¦³µ½©À¡¦³o¸Ü¤£¿ù¡C´N¬O¦º¦D¥Ç¡A¥L¤]¦³µ½¤ßµÞ°Êªº®É­Ô¡C­C¿qÁ{¦º®É¡A®ÇÃ䨺­ÓÅѸ餣´N¬O¦]¬°°Ê¤Fµ½©À±o±Ï¤F¶Ü¡H§Ú¹J¨ìªº¥¿ª½µ½¨}ªº¤H«Ü¦h«Ü¦h¡K¡K¡¨

    ¡§¦³¤@­Ó¥Áĵ®¨®¨¹ï§Ú»¡¡G¡¥§A­Ìªk½ü¥\°¶¤j¡A°í«ù¯u²z¡A¤£©È¦º¡CXXÄÒ­n³£¾Çªk½ü¥\¡Aµ´¤£·|»G±Ñ¡AªÀ·|¤]¤£·|³o»ò¶Â·t¡C¤H¤ß³£¦bªk½ü¥\³oÃä¡A§A§O¦Ç¤ß¡A°í«ù¨ì©³¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡C¡¦¡¨

    ¡§¤@­Ó¥Ç¤H¬Ý§Ú¾ã¤é¤ß¥­®ð©M¡A¤£«è¤£®¬¡A«ÜÄ@·N©M§Ú±µªñ¡C¤@¤Ñ¥b©]¡A¥L°_¨Ó¥s§Ú¡A°Ý¬Æ»ò¨Æ¡A¥L»¡¡G¡¥¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡¦¤U¤@¥y¬O¬Æ»ò¡H§Ú»¡¡G¡¥¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡¦¡C¥LÀq©À´X¹M¡Aº¡·N¦a½ö¤UºÎ¤F¡C¥L»¡¡G¡¥§A­Ì¦Ñ®v¼gªº¸Ö¯u¦n¡C¡§¥j¤H¸Û¦Óµ½¡A¤ßÀRºÖ¹Ø»ô¡C¡¨¯u¦n¡C»{ÃѤF§A¡Aª¾¹D¤F³o»ò¦h¹D²z¡A§Ú³o½ëºÊº»¨S¥ÕÃÛ¡C¡¦¡¨

    ¡§®aÄݵ¹¥Ç¤H°e¦çªA¡B¦s¿ú¡A¸¹ùØ¥s¡¥°e·Å·x¡¦¡C¶}©l¤£¤¹³\µ¹ªk½ü¥\°e¡A¸g¹L§V¤Oª§¨ú¡A¥i¥H°e¤F¡C¦b¤£¤¹³\°eªº®É­Ô¡A§Ú¦¬¨ì¤F¨â¥]¦çªA¡C¤@¥]¬O³æ¦ì¬£¤H¥H¶°Åé¦W¸q°e¥hªº¡A¤@¥]¬O¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº·Fĵ¥H§Ú©f©fªº¦W¸q°eªº¡C¸¹ùتº¤H»¡¡G¡¥§A¤H½t¯u¦n¡A¤£»{ÃѪº¤H³£µ¹§A°eªF¦è¡A©ú¤Ñ§Ú¤]·Òªk½ü¥\¡C¡¦¡¨

    ¡§©Ò»â¾É¿Ë¦Û¶]¨ì§½ùØ­n¤H¡A¦n¸Ü»¡¤F¤@¤j¨®¡A¥L­Ì³£ª¾¹D§Ú¤u§@¤Q¦h¦~¡Aªí²{¬ð¥X¡AÁ¿¸Ü¤]µw®ð¡C¨ä¹ê³o¨Ç»â¾É§Ú°ò¥»¨S¬Æ»ò¨Ó©¹¡A¦³ªº­±³£¨S¨£¹L¡C´±©ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¥X­±¬°§Ú»¡¸Ü¡A¥i¨£¥L­Ìªº¥¿¸q·P©Mµ½¨}¥»©Ê¡C¡¨

    ¡§¤G³æ¤¸ªº¤ý©j¡A¤U±^¤T¦~¤F¡A«Ä¤l¤W¾Ç¡A¥u¦³·R¤H¤u§@¡CÅ¥»¡§Ú³Q§ì¡A°¨¤W®³¥X¦sºPµ¹§Ú¶ý¡A»¡¡G¡¥«Ä¤l¶ý¶ý¤S¤£¦b®a¡A³o¿ú§A­Ì¥ý¥Î¡A§OÅý¥L¨ü­W¡C¡¦ÁÙ¦³§õ¤j¶ý¡A¤T¤Ñ¨âÀY¶]¨Ó³­§Ú¶ý²á¤Ñ¡A¦w¼¢¦o¡AÀ°µÛ·ÓÅU«Ä¤l¡C¦Ñ¤H®a¹¡¸g­·Á÷ªºÁy¤W·O²»ªº¯º·N¤¤¡AÄ­§tµÛ¦h¤ÖÃö¤Á»PµL©`¡C¡¨

    ¡§§Ú¤Ñ«n®ü¥_ªº¦P¾Ç¡A»·¹j­«¬vªºªB¤Í¡A¤£Â_¥´¨Ó¹q¸Ü¸ß°Ý¡A¬°Àç±Ï§Ú¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C¦³¤@¦ì¦P¾Çªº·R¤H¬O¬Y¥«±MºÞªk½ü¥\ªº¡A»¡§A­Ì¨º¨à«ç»ò¨º¼Ë¡A§Ú­Ì³o¨à³£²z¸Ñ¡A¡¥±Ð¨|±Ð¨|¡¦´N¦æ¤F¡A·F¶ÜÃö¤H®a¡A¤S¤£¬O¥Ç¸o¡A¹ê¦b¤£¦æ¨ì§Ú­Ì³o¨à¨Ó§a¡C¡¨

    ¡§¤@­Ó¦P¾Ç»¡¡G¡¥§Ú¯u¨ØªA§A¡I§A¦³«H¥õ¡A¦³°©®ð¡A¬¡±o¦³·N¸q¡C¤£¹³§Ú­Ì¡A±e±e¸L¸L¡AµL©Ò§@¬°¡C§Ú¤ä«ù§A¡A¦P®É¬°§A¾á¤ß¡A¤£Ä@¬Ý¨ì§A¨ü­W¡C§A¤d¸Uª`·N«OÅ@¦n¦Û¤v¡C¡¦¡¨

    ¡§§Ú¶ý¶ý¹ï¬Æ»ò³£¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¥u¨D¥­¥­¦w¦w¹L¤@½ú¤l¡C¥H«e¸ò¦o»¡ªk½ü¥\¾DÂíÀ£¡A¦o¤£«H¡AÁÙ»¡¬F©²Åý·FÔ£´N·FÔ£¡C³o¦¸¦o¤£³o»ò·Q¤F¡A¦oª¾¹D§ì¦n¤H¡B¥´¦n¤H¤£¥¿¸q¡A¤£¦A¸òµÛ¬F©²°Û¤F¡C§Úªº¨Æ¹ï¦o¦Ñ¤H®a¥´À»³Ì¤j¡A¦o«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡G§Ú¨à¤l¬O¦n¤H¡A¥L¨S¿ù§r¡A«ç»ò»¡§ì´N§ì°_¨Ó¤F¡H¤å­²¤S¨Ó¤F¡H¥¿¹D¤£¦æ¡A¦Ê©m¾D¬o°Ú¡I¡¨

    ¡§¶ý¶ý§i¶D§Ú¡G¤@­Ó¤ë¨Ó¡A°O¤£²M¦h¤Ö¤H¨ì®aùبӡA½Ö³£µ¹°e¤F¬Æ»òªF¦è¡A¯d¤F¦h¤Ö¿ú¡C¶}©lÁÙ¯à°O±o¦í¡A«á¨Ó°O¤£¹L¨Ó¤F¡C§A¥i¤£¯à¶d­t¤F¤j®aªº¤@¤ù¤ß§r¡C¡¨

    ¡§¯u¨S·Q¨ì§Úªº¨Æ²o°Ê¤F¨º»ò¦h¤Hªº¤ß¡A¨C·í·Q°_³o¨Ç¤H©M¨Æ¡A§Ú³£¨ü¨ì·P°Ê©M¹ª»R¡C§Ú»¯½÷¡A¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¤T¤Ø·L©R¡A¥­®É¹è¨¥¤Ö»y¡A¤£µ½¥æ»Ú¡A¤@µLÅv¡A¤GµL¿ú¡A¤H­Ì¬°¬Æ»òµL±ø¥ó¦aÀ°§Ú¡H¤£¬O§Ú¦³¦h¤j¯à­@¡A¦h¤F¤£°_¡A¬O§Úªº³Q§ì³ê°_¤F¥L­Ì®IÂæb¤º¤ß²`³Bªº¨}ª¾µ½©À¡B¥L­Ì¤£·À©ó¤ßªº¥¿¸q·P¡A³o¨}¤ß¨Ï¥L­Ì°í±j¦³¤O¡A¨Ï¥L­Ì¦³²M¿ôªº§PÂ_¡A¨Ï¥L­Ì°í¨M¦a¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡A¨Ï¥L­Ìªº¤ß¦]¬°µ½¨}¦ÓÅܱo°¶¤j¡C¡¨

    »¯½÷ªº¸ÜIJ°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Ú·P¨ì¤º¤ß¤]´é°ÊµÛ¤@ªÑ¼ö¬y¡A§Ú¬°¦Û¤v·P¨ìºF·\¡C§Ú´¿¸g¹ïªk½ü¥\ªº¨Æºz¤£Ãö¤ß¡A¤@¤ß·d§Úªº¬ã¨s¡A¦ç­¹¦í¦æ¡A¤ñ¤W¤£¨¬¡A¤ñ¤U¦³¾l¡A¤@½ú¤l´N³o¼Ë¡A¡§Ãø±o½k¶î¡¨¡A¥¿¸q§r¯u²zªº¡A©ó§Ú¦ó¤z¡H³o¤j·§´N¬O·R¦]´µ©Z»¡ªº¡§½ÞÄæ²z·Q¡¨§a¡C¤H«ç»ò¯à²V¦P©ó°Êª«©O¡H»P»¯½÷­Ì¬Û¤ñ¡A§ÚÁÙ¯àºÙ¬°¤H¶Ü¡H·Q¨ì³o¨à¡A§Ú¤£¸T¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A¦h¥i©È§r¡I

    »¯½÷»¡±o¹ï¡A¤H¤ß¦]µ½¨}¦Ó°¶¤j¡A¥u¦³«O«ùµ½¤ß¡A¤~¯à»â®©¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q©M»ù­È¡C


    ¾Ç­û³ø¾É¡Gªk½ü¤jªk2001¦~­»´ä­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡]¤@¡^

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´äªk·|13¤é°T- 2001¦~1¤ë13¤é¡A¨Ó¦Û¥@¬É¤G¤Q¤G­Ó°ê®aªº¤K¦Ê¦W¾Ç­û¤@¦­«K¶³¶°­»´äªººû¦h§Q¨È¤½¶é¡A²Õ¦¨¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¶°Åé·Ò¥\¡C

    ¡§¯uµ½§Ô¡¨®i²{¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W

    ¦­¤W6ÂI¥b¡A¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡A¦ì©ó­»´ä¾x¥«®Çªººû¦h§Q¨È¤½¶éªº¤j¯ó©W¤W¡A¤Q´X¦ì­»´ä¾Ç­û©M¿D¬w¾Ç­û¤w¸g¦b¦£¸LµÛ°µ·Ç³Æ¤u§@¤F¡Cªì¦¸¦b­»´ä±Æ¦¨¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C­»´ä¾Ç­û¨S¦³¸gÅç¡A¤@§å¿D¬w¾Ç­û¥D°ÊÀ°¦£¡Ð¡Ð¦Û±q°Ñ¥[¥xÆWªk·|«á¡A¦³¨Ç¿D¬w¾Ç­û´N´£«e¨ì´äÀ°¦£Äw³Æªk·|¡C13¤é¤S¤@¤j¦­«K¶}©l¦b¯ó¦a¤W©Ôª½½u¡A´¡¤pºX¡A±Æ§¤¹Ô¡C­»´äªº¾Ç­û¤]¬O»ô¤ß¨ó¤O¡A¦U¦Û°µ¦n¦Û¤v­t³dªº¤u§@¡A»P¨ä»¡¬O¤¬¬Û°t¦X¡A­Ë¤£¦p»¡¥L­Ì¹ï¬x´­¤jªk¨ª¸Û¤§¤ß¯Â¯Â²b²b¡C

    ¤u§@¶i¦æ±o«D±`¶¶§Q¡A¤KÂI¦h®É¦U°êªº¾Ç­û¨Ì¦¸¶i¤J³õ¦a§¤¦b¬õ§¤¹Ô¤W¡C±q°ª³B¤@²´±æ¥h¡Aª÷¶Àªº¡§¯uµ½§Ô¡¨®i²{¦bºñ¦âªº¯ó¦a¤W¡A¤@¸s¸sªºÂF¤l¤£®É±q¯ó©W¤W°_­¸¡B¸¨¤U¡A¦bªÅ¤¤½L±Û¡A®ðª^«D±`·O´d²»©M¡C¤W¦Ü¤K¦¯¦Ñ¹á¡A¤U¦Ü5·³«Äµ£¡A¨­¬ï¶À¦â·Ò¥\ªA¡AÀHµÛ®v¤÷ªºÉI¥O¡A½w½w¦a·Ò°_¥\¡A¦b­»´ä³o­Ó³Æ¨üÁ|¥@Æf¥Øªº¤¤°ê¤g¦a¤W¡A²Ä¤@¦¸²Õ¦¨¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    ¦w±Æ±o¤Ó¦n¤F¡A¤½¶éªº®ÇÃä´N¬O´X¤Q¼h°ªªº¤j·H¡A±q¤W­±¥i¥H©ç¨ì¾ã­Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñªº³ø¯È¤W°ò¥»¥þ³¡¥Zµn¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥þ»ª¡C

    ¦P¬O¤¤°êªº¤g¦a¡Aù´ò¾ôªº¨ºÃä¡A¦¿¿A¥Á«r¤ú¤Á¾¦§ª¤ß¦pµI¦a­n±N¡§¯uµ½§Ô¡¨Ãê°£¡F¦Ó³oÃä¡A­»´ä¶}©úªº¬F¬É¤H¤h©Mµ½¨}ªº¤H¥Á«o³»µÛÀ£¤O¡A¦b¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤U¤ä«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C³o¤Ó¯à»¡©ú°ÝÃD¤F¡I¥u¦³¨¸´cªº¦¿¿A¥Á©M¥¦ªº¹ÆÅo­Ì¤~·|¦p¦¹µh«ë¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    °ÊÀR¥\·Ò§¹¤§«á¡A¾Ç­û­ÌÂ÷¥h®É¡A¯ó¦a¤W¤@ÂI¨à©U§£¤]¨S¦³¡A°®²b±oÅý¤HÆg¹Ä¡C

    ¤K¦Ê¾Ç­û©M¥­¹C¦æ

    ¤U¤È¡A¤K¦Ê¦W¾Ç­û¦bĵ¤èªº¶}¸ô¤U±q¤¤Àôªº¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Ü¡§¤¤Áp¿ì¡¨¡]«e·sµØªÀ¡^¡A«P½Ð¤¤°ê¬F©²¨î¤î¦¿¿A¥Á¤@¹ÙÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÄÀ©ñ©Ò¦³µL¸o³QÃö©ãªº¤jªk¾Ç­û¡Aµ¹¤©ªk½ü¥\¥H¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡AÁÙªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H²M¥Õ¡C119¦W¨­¬ï¥Õ¦â¦çªAªº¾Ç­û¤â±·µÛ³Q­¢®`­P¦º¾Ç­ûªºªá°é¡A¦b9­Óªk½ü¹Ïªº±a»â¤U½w¨B¦Ó¦æ¡A³õ­±²øÄYµÂ¿p¡C¸òµÛ¬O¨Ó¦Û¥@¬É¤G¤Q¤T­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¾Ç­û¡AÁ|µÛ¦U¦Û±a¨Óªº¾î´T¡A©IÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³ªºµ½¨}¤H¥Á¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡A¨ÃÀ°§U¤¤°ê¬F©²¨î¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¥Ñ©ó¨Ó¦Û¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªºÀ£¤O¡A­»´äĵ¤è±N¹C¦æªº¶¤¥î¤À¦¨¤p¶¤¡A¤j¬ù¨C¤K¤Q¤H¤@¶¤¡A5¤ÀÄÁ¥Xµo¤@¦¸¡A¸Õ¹Ï´î®z¾ã­Ó¹C¦æªº®ÄªG¡C¦b¡§¤¤Áp¿ì¡¨¥~ªº½ÐÄ@¤]³Qĵ¤è¨î¤î¦b¹ï­±ªº¸ôÃä©Ô°_¾î´T¡C

    ³o¦¸ªk·|«e«áªº¬¡°Ê©úÅã¤w¸gÂW¨ì¤F¦¿¿A¥Áªºµh³B¡A¥H­P©ó¹ç¥i¹H­I¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº°ò¥»­ì«h¡A¤]¤£ÅU¤@¤Á¦a­n¦V´ä©²¬IÀ£¡C¦b¹C¦æ«e¥l¶}ªº°OªÌ©Û«Ý·|´¦ÅS¤F¤J¹Ò³B©Úµ´¨Ó°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y·|ªº³¡¥÷¾Ç­û¤J¹Ò¡A¨Ã²Ê¼É¹ï«Ý¥L­Ìªº±¡ªp¡C¿D¬w§Ì¤l³¹»A­^¦b¹q¸Ü¤¤´y­z¤F¦o³Q©ë¯d¥H¤Î©Ò¨ü¨ìªº²Ê¼É¹ï«Ý¡C13¦W³QµL²z©Úµ´¤J¹Òªº¾Ç­û¦b³Q»ºªð«e´¿¶i¦æµ´­¹§Üij¡A­»´ä¤j¦h¼Æ´CÅé¹ï¦¹¶i¦æ¤F°lÂܳø¾É¡C¦³½u¹qµø©ó17¤é¦­¤WÁÙ¼½¥X¤F¤J¹Ò³B¤H­û¹ï¾Ç­û°Ê²Êªº¿ý¹³¡]ºK¦Û¤¬Ápºôwww.89-64.com¡^¡A¦h¼Æ´CÅé§@¤F¸ò¶i³ø¾É¡C¥t¥~¡A­»´ä¦h­Ó¬F©²©x­û¤Î¬F¬É¤Hª«¤]¦b¬O§_µ¹¤©ªk½ü¥\¬¡°ÊªÅ¶¡ªº°ÝÃD¤W¯É¯ÉªíºA¡AÂ\©ñ¥L­Ì¦U¦Ûªº¦ì¸m¡C

    ¦U¦a¾Ç­û¦b¡§¤¤Áp¿ì¡¨¹ï­±¶°Åé·Ò¥\¡A¨Ã¥Ñ¥Nªí¦b¡§¤¤Áp¿ì¡¨¥~©ñ¤U¤F½ÐÄ@«H¡C½ÐÄ@¬¡°Ê¦b¤U¤È6®É«eµ²§ô¡C

    ¤½¶éùتº¤À²Õ¥æ¬y

    ±ß¤W7ÂI¡A¦b¤EÀs¤½¶é©Mºû¦h§Q¨È¤½¶é¡A¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡B¦a°Ïªº¾Ç­û­Ì¶}©l¤F¤À²Õ¥æ¬y¡A¨â­Ó¦h¤p®É«áµ²§ô¤@¾ã¤Ñªººò´ê¬¡°Ê¡C

    ¦U¦a¾Ç­ûªº¤ä´©

    ¿D¬w¾Ç­û¬°³o¦¸ªk·|»s§@¤Fªk½ü¹Ï§Î¡Bªá°é¤Î¦UÃþ¾î´T¡A¥xÆW¾Ç­û±a¨Ó®ð²y¤@¸U­Ó¡B¼Ð»x¦a°Ïªºª©µP¤Î¬xªk¦çª«¡A¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç­û¤]±a¨Ó¤F¤£¤Ö¬xªkª«¸ê¡A¦³¨Ç§ó¦b²Õ¦r¡B½Ķ¡B±µ«Ý´CÅéµ¥¤è­±´£¨Ñ´©§U¡A¤S¤@¦¸Åé²{¤F¦U¦a¾Ç­û³£¬O¤@Å骺ºë¯«¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¾Ç­û³ø¾É¡G2001¦~­»´äªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡]¤G¡^

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´ä14¤é°T- 14¤é¦­9ÂI¡A¾Ç­û­Ì¤w¸g³°Äò¦b³õ¥~¦u­Ô¡A¦Ó¦U¤j´CÅé¤]¤@¦­µn°Oµ¥«Ý¤J³õ¶i¦æ±Ä³X¡C·|ijªº³õ¦a¬O¬F©²¥X¯²ªº¤j·|°ó­µ¼ÖÆU¡Aµ¹¾Ç­û§G¸m±o«D±`²ø­«¡B²¼ä¡B²»©M¡C«e¥x¤¤¥¡Äa±¾¤F®v¤÷ªº¤j«¬ªk¹³¡A¨â­Óªk½ü¹Ï§Î¤À¦b¨â®Ç¡C·|³õ¥~±H°âªk½ü¤jªkªº®ÑÄy©M­µ¹³¸ê®Æ¡C

    ¥æ¬y·|¤W¡A¶}¹õµü¹ï¯S°Ï¬F©²ªºÀ°¦£ªí¥Ü·PÁ¡A¨Ã«ÅŪ¤F¨Ó¦Û¥@¬É¤W¦h­Ó¦a°Ïªº¾Ç·|»P¾Ç­ûªº¯¬¶P«H¡C¤Q¦h¦ì¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡B¦a°Ïªº¾Ç­û§@¤F­×·Ò¤ß±o³ø§i¡A¤º®e¥]¬A­×·Ò«áªº¤ß¨­ÅܤƤιLÃö¤¤ªºÅé·|¡A¦V¥@¤H¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¸gÅç¡A¥H¦Ü¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¤U°í­×¤jªk¡A©Î¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U©M¥­¥Ó¶D¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¾úµ{¡A¦bÅé²{¤jªkªºµLÃä«Â¤O©M"¯uµ½§Ô"°¶¤jªº©M¥­ºë¯«¡C·í¤Ñ¦³140¦W¦U´CÅé°OªÌ¡B³Ì¤Ö´X¤Q¦ì¤½²³¤H¤h¨ì³õ°Ñ¥[¬O¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¡A¬O¥»´äªºªk½ü¥\¬¡°Ê¤¤«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¶Ç´C¤è­±¡A¨Ó¦Û¥@¬Éªºª¾¦W´CÅ馳CNN¡B BBC¡BCBS¡BABC¡BµØ²±¹y¶l³ø¥H¤Î¦U¤j³q°TªÀ¡A¥»¦a¶Ç´C´X¥G¥]¬A©Ò¦³³øªÀ¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¡A¤D¦Ü¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº´CÅé¦p·N¤j§Q¡Bªk°êµ¥µ¥³£¹ï¦b­»´ä¥l¶}ªº³o¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¶i¦æ¤F±Ä³X³ø¾É¡C¾Ú»¡¤£¤Ö¶Ç´C¬£¥Xªº¤H­û³£¬O³¡ªùªº¦a°ÏÁ`ºÞ¡A¥i¨£³o¦¸ªk·|ªº¨ü­«µøµ{«×¡C

    ­»´ä¯S°Ï¬F©²±q°ª¼h¦Ü§C¼h©x­û¨ü¨ì­«­«À£¤O¡A¾Ú­»´ä¤@¨Ç´CÅé¤ÀªR¡A°í«ù­ì«hªº¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í¨Ì·Ó­»´äªºªk«ß¡A§å­ã¯²­É¤j·|°ó³õ¦aµ¹­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|¨Ï¥Î¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¤¤¤èÀ£¤O¦Ó­P´£¥XÃ㾡C¦U¦a¾Ç­û¹ï­»´ä¬F¬É¶}©ú¤H¤h©M­»´äµ½¨}¥«¥Áªº¤ä«ù²`ªí·PÁ¡C¦bªk·|¥l¶}«e«á¡A¦h¦W¬F¬É¡B¾Ç³N¬É¤H¤h»P¤@¨Ç¶Ç´C¯É¯ÉªíºA¡A¹ï¥l¶}ªk·|¦³¤ä«ùªº¡A¦³©ú­õ«O¨­ªº¡A¦³¤Ï¹ïªº¡A¤]¦³¤j½|¤j¥sªº¡K¡K¦b¦¿¿A¥ÁÂíÀ£¤U±È°_ªº³o³õ­·ªi¤¤¡A¦U¦Û§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦U¦ÛÅé²{¤£¦P¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡C

    ¦Ó²Ä¤G¤Ñªº­»´ä³ø³¹³ø¾É°£·¥¤Ö¼Æ¦¿¿A¥Á³ï¦Þ¥~¡A³£Åã±o¤ñ¸û«ÈÆ[¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨¥½×ÁÙ«Ü¥¿­±¡C³\¦h³ø³¹³£¹ï¤W¥xÁ¿­z­×·Ò¤ß±oªº¤@¹ï7·³©M11·³ªº¥S§Ì¶i¦æ¤F¶°¤¤³ø¾É¡C¨È¬w¹qµø¥xÁÙ©çÄá¤F¦ì©ó¦y¨F©C¾x¥«°Ïªº¤j«¬ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¿O½c¡A¨Ã±Ä³X¤F¤T¦ì¥«¥Á¡A³£ªí¥ÜÀ³¸Ó«O»Ù­»´äªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C³oµ¹¤F¨º¨Ç¤j¸v«ÅºÙ¡§­»´ä¤j¦h¼Æ¥«¥Á³£¤£·Q¬Ý¨ìªk½ü¥\¦b­»´ä¬¡°Ê¡¨ªº¦¿¤óÀ°¥û­Ì¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C¥L­Ì¬°¤F¹ï¤WÀY¥æ®t¡A¤£±o¤£Â\¥X«ººA¡A¦ý¤S§ì¤£¦íªk½ü¥\­þÂI°µ¿ù¤Fªº¡A¥u¦n¤£ÅU¤@¤Á¦aµ¹ªk½ü¥\¦©¤W´X³»¬Fªv¤j´U¤l¡A¤°»ò¡§ÂZ¶Ã¤F­»´äªÀ·|¯´§Ç¡¨¡B¡§¦k¹ÏÄAÂФ¤¥¡¬F©²¡¨°Õ¡A¤°»ò¡§­»´ä´N­nÅܦ¨¡¥¤ÏµØ¤Ï¦@°ò¦a¡¦¡¨°Õ¡A¦b¨Æ¹ê­±«e¹y¦¨¥i¯ºªºÁÀ¨¥¡C¥þ­»´äªº¥«¥Á³£¯à±q¹qµø¤W¬Ý¨ìªk½ü¥\¬O«ç»ò¼Ë¦a¥­ÀR²»©M¡B¯´§Ç¤«µM¡A¹qµø¥xÁÙ¯S§O³ø¾É»¡§Ú­Ì¡§¯´§Ç¨}¦n¡¨¡C

    ¾Úªk·|ªºÄw³Æ¤p²Õ¾Ç­ûÁ¿¡A¬O¦¸ªk·|ªº·N¸q­«¤j¬O§Ú­Ì¾Ç­ûÃø¥H·Q¹³ªº¡A¦bªk·|ªºÄw³Æ¥H¤Î¶i¦æ´Á¶¡¡A§JªA¤F­«­«§xÃø¡A¤SÅã±o¤@¤Á³£ºÉ¦b¦w±Æ¤§¤¤¡C¨Ó¦Û¦U¤è­±ªº¤zÂZªý¼¸¡A¦¨¤F¾Ç­û´£°ª¤ß©ÊªºÃø±o¾÷·|¡A¤]µ¹¨º¨Ç­Ë¦æ°f¬IªÌÂ\©ñ¤F¦ì¸m¡CÄ´¦p·íªì¯²­É³õ¦a®É¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¦³¨º»ò¦h¾Ç­û¨Ó¡A¥u·Q¨ì¥|¡B¤­¦Ê¤H´N¥i¥H¤F¡A«ç®Æ¯²¨ìªº«o¬O¤@¤d¤­¦Ê¤Hªº³õ¦a¡Cª½¨ìªk·|Á|¦æ«e´X¤Ñ¡A¹w­p°Ñ¥[¤H¼Æ¤]¤£¹L¤K¡B¤E¦Ê¤H¡A¨ìªk·|·í¤Ñ«o¤@¦@¨Ó¤F¤@¤d¤G¦Ê¤H¡CÅý¤H·P¹Ä®v´Lªº¥©§®¦w±Æ¡C¾Ç­û®©¨ì¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷³y´N¤F³o¤@¤Á¡A¬J¬°ªk¥¿°®©[¶}³Ð¤F·s½g³¹¡A¤]µ¹¤©¤F­»´ä¤H¥Á¥¼¨Ó¬ü¦nªº¾÷·|¡C

    ¦Ó§óÅý¾Ç­û¨S®Æ¨ìªº¬O¡A¦Ü14¤é±ß¶¡¡A¾Ç­û­Ì¦b¤EÀs¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¶i¦æ¤ß±o¥æ¬y±Nªñ§ÀÁn®É¡A®v¤÷¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¯¬¶Pªk·|¶êº¡¦¨¥\¡C³\¦h¾Ç­û¸U¤À°ª¿³¡A¬Æ¦Ü·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A¨Ã¨ü¨ì·¥¤j¹ª»R¡A²`²`·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C¾Ç­û­Ì¥Ú§Ó­n¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C


    ¯Ã¬ù®É³ø¡G­»´ä¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤Wªº²V¦X«H¸¹

    2001¦~1¤ë17¤é ¼¶½Z¡G°¨§J¡OÄõ¼w¼Ö

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù®É³ø2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É --

    ­»´ä---¹ï­»´ä¨Ó»¡³o¬OÀY·w¥Ø¯tªº¨â¤é¡A¤@¦ì¬F©²°ª¯Å©x­ûªº¬ðµMÃ㾡A¥H¤Î¤@­Ó»á¨ã¬Fªv±Ó·P©Êªºªk½ü¥\¶°·|¡A´N³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦aªº¦ÛªvÅv°ÝÃDµo¥X¤F·¥«×¥Ù¬Þªº«H®§¡C

    ¤j¬ù1200¦Wªk½ü¥\¦¨­û¶g¤é¦b¬F©²­µ¼Ö¤jÆUÁ|¦æ¸gÅç¥æ¬y·|ij¡A§Üij¤¤°ê¦Û1999¦~¨ú½l¦¹¹ÎÅé¥H¨Ó¹ï³o­Óºë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£¡C

    ¾¨ºÞ­»´ä¿Ë¥_¨Ê¬£±j¯P¤Ï¹ï¡A³o¦¸·|ij·Ó±`¶i¦æ¡A¨S¦³¨ü¨ì¤z¹w¡C¥u¦³¤Ö¶qĵ¹î¯¸¦b·|³õ¥~­±¡C

    ¾¨ºÞªk½ü¥\­t³d¤H­Ì·PÁÂ·í§½¤¹³\¥L­Ì¶°·|¡A¥L­Ì¤]§Üij¤F¥L­Ìªº11¦W¦¨­û¦b¾÷³õ³Q©ë¯d¡C¦¹¹ÎÅéµo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡A¡§§Ú­Ì¶}©l¾á¤ß­»´ä¤£¦AºûÅ@ªkªv¡C¡¨

    ¦b¯S°Ï²Ä¤G¸¹­º®u©x­û³¯¤è¦w¥Í¶g¤­¬ðµM«Å¥¬Ã㾤§«á¡A³oºØ¾á¤ß¦b¨ä¥¦¦a¤è¤]º¯³z¥X¨Ó¡A³¯¬O¬F°È¥q¥qªø¡A­»´ä¦Ûªvªº±j¦³¤O´£­ÒªÌ¡C¦o»¡¦oªºÂ÷¾¬O°ò©ó­Ó¤H­ì¦]¡C¦ý¬O¡A¦oªºÂ÷¾¤ñ¹w©wªº¥ô´Á´£«e¤F18­Ó¤ë¡A¥|­Ó¤ë«e¡A¦o¨ü¨ì¤¤°ê»â¾É¤Hªº³d³Æ¡A»¡¦o¨S¦³¨¬°÷¦a¤ä«ù¥_¨Ê«ü¥ôªº¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¡C

    ¤@­Ó©úÅ㪺°ÝÃD¬O¡A³¯¤k¤hªºÂ÷¾¬O§_»P³o¦¸ªk½ü¥\¶°·|¦³Ãö¡C¤@¨Ç¬F©²©x­û¹ï¦¹ªí¥ÜÃhºÃ¡A»¡³¯¤k¤h¨S¦³¹ï¯²µ¹ªk½ü¥\¤j·|°óªº¨M©w¤©¥H§å­ã¡CµM¦Ó¡A©x­û­Ì»¡³o­Ó¨M©w¨ü¨ì¥_¨Êªº±j¯P§åµû¡C

    ¹ï¥~³¡¥@¬É¨Ó»¡¡A­»´äÁ`Åé¤W¤£´¡¤â¤z¹wªk½ü¥\´£°ª¤F³o­Ó¾Ö¦³¦Û¤vªk«ßªº«°¥«ªºÁn±æ¡A¤H­Ì§ó¥[½àÃѳo­Ó«°¥«¤ñ¤¤°ê¤j³°¾Ö¦³§ó¦hªº¤½¥Á¦Û¥Ñ¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A´X¥ó¨Æ¥ó¤Äµe¥X¤@´T³±Æ{ªº¹Ï­±¡C²¾¥Á³¡Ãҹꥦ©Úµ´¤F13¦Wªk½ü¥\¦¨­û¤J¹Ò¡C¦ý¬O¥¦»¡¡A¥L­Ìªº®È¦æÃҥ󤣲ŦX³W©w¡C

    ¨Ã¥B¡A­»´ä°µ¥X¥t¥~¤@­Ó³W©w¡G¦b·|ij¦aÂI¡A¦¹¹ÎÅé³Q¤¹³\®i¥X¥L­Ìªººë¯«»â³S§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¥¨´T¨v¹³¡C¦ý¬O¤£¤¹³\¦¹¹ÎÅé¦b«Ø¿vª«¤º®i¥X¾ÚºÙ¨ü¨ì¤¤°êĵ¹î§ðÀ»ªº¦¨­û­Ìªº·Ó¤ù¡C²¥ý¥Í»¡¡G¡§¦pªG¬O³B©ó¤@­Ó¨S¦³¨ü¨ì¦¿XX¤Î¨ä¤ö¤úªºÀ£¤OªºªÀ·|¡A§Ú­Ì´N¤£·|¨ü¨ì¦p¦¹ªº­­¨î¡C¡¨

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.nytimes.com/2001/01/15/world/15HONG.html


    ªÛ¥[­ô½×¾Â¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä¶°·|

    2001¦~1¤ë17¤é ½×¾Â·s»D³¡

    ¡i©ú¼zºô¡j ªÛ¥[­ô½×¾Â2001¦~1¤ë15¤é¤å³¹ -- ­»´ä¡A¤¤°ê¡¼¤j¬ù1200¦Wªk½ü¥\¦¨­û¶g¤é¦b¬F©²­µ¼ÖÆU¶°·|¡A¥æ¬y¤ß±oÅé·|¨Ã§Üij¬F©²¦Û1999¦~¨ú½l¦¹¹ÎÅé¥H¨Ó¹ï³o­Óºë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£¡C

    ¾¨ºÞ­»´äªº¿Ë¥_¨Ê¬£±j¯P¤Ï¹ï¡A³o¦¸·|ij¨S¦³¨ü¨ì¤z¯A¡C¥u¦³¤Ö¶qĵ¹î¯¸¥ß¦b¶°·|¦aÂIªº¥~­±¡C

    ¾¨ºÞªk½ü¥\­t³d¤H·PÁ­»´ä·í§½¤¹³\¥L­Ì¶°·|¡A¥L­Ì¤´§Üij11¦W¦¨­û¦b¾÷³õ³Q©ë¯d¡C¦¹¹ÎÅ骺µo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡G¡§§Ú­Ì¶}©l¾á¤ß­»´ä¤£¦AºûÅ@ªkªv¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://chicagotribune.com/news/nationworld/article/0,2669,SAV-0101150219,FF.html


    ¬ü°ê¤§­µ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­»´äµ´­¹§Üij¥_¨Ê

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/ªü§Q¨F.¬h

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬ü°ê¤§­µ2001¦~1¤ë15¤é­»´ä³ø¾É -- ¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä»¡¡A¥L­Ì¶}©lµ´­¹¡A¥H§Üij¬F©²¤£­ã¥L­Ì¶i¤J­»´ä¡C¬ü°ê¤§­µ°OªÌªü§Q¨F.¬h±q­»´äµo¨Ó³ø¾É»¡¡A³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¥´ºâ¥X®u¤@­Ó¥þ²y©Ê·|ij¡AÄY¼F§åµû¥_¨Ê¬F©²¦b¤¤°ê¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ¬°¡C

    ªk½ü¥\¹ÎÅ骺­t³d¤H»¡¡A¤W¬P´Á¤­¥H¨Ó¡A³o¥|¦W¾Ç­û¤@ª½³Q·í§½¦©¯d¦b­»´ä¾÷³õ¡C¥L­Ì»¡¡AÁ`¦@¦³¤Q¤@¦WµØ¹´¾Ç­û³Q¬F©²¸T¤î¥X®u³o­Ó¬°´Á¨â¤Ñªº·|ij¡C¦Û±q¥_¨Ê¬F©²¦b1999¦~«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¨¸±Ð¦Ó¥[¥H¸T¤î¥H¨Ó¡A³o¬O³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸·|ij¡C¤¤°ê¬F©²Äþ³dªk½ü¥\¹ÎÅé©M¦UºØ¤Ï¬F©²¹ÎÅé¦X§@¥´ºâ±À½¥_¨Ê¬F©²¡Cªk½ü¥\¦b­»´ä¤´µM¦Xªk¡A¦]¬°³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¦b1997¦~¦^Âk¤¤°ê«á¡A¹ê¦æ¤@°ê¨â¨î¡A­»´ä¤´µM¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤HÁnºÙ­»´ä¬F©²¯S§O¦©©ã¤F¦b¤¤°ê¬F©²ªº¶Â¦W³æ¤ºµn°O¦³®×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦o»¡¡A¤ä«ùªÌ¹ï©ó¬F©²¤£­ã¥L­Ì«e©¹­»´ä·P¨ì¥¢±æ¡C

    ¦o»¡¡G¡§±q³Q¦©¯dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡AÁöµM²z½×¤W¡Aªk½ü¥\¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡A¥i¬O¥L­Ì·Pı³o¼h«O»Ù¤]º¥º¥®ø¥¢¤F¡A¬Æ¦Ü©ó«Â¯Ù¨ì¤@°ê¨â¨î¡C¡¨

    ¤W¬P´Á¤Ñ¡A­»´ä¬F©²´¿¸g­ã³\ªk½ü¥\¹ÎÅé¨Ï¥Î¥«¬FÆU¥l¶}¤F¤@¾ã¤Ñ·|ij¡C¤j¬ù¦³¤@¤d¤H¥X®u¡C·|ij¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÄþ³d¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A»{¬°¥LÀ³¸Ó¹ï¨º¨Ç¦b¤¤°êºÊº»¤¤¦º¤`ªº120¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­t³d¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤»¦b­»´äÁ|¦æ©M¥­¥Ü«Â¡A§Üij¥_¨Ê¬F©²¹ï¥L­Ì±Ä¨úªºÄY¼F¤â¬q¡C


    ¬üÁpªÀ¡G¤¤°ê©Ó»{¦³242¦Wªk½ü¥\»â¾É¤H³Q§P¦D

    2001¦~1¤ë17¤é ¬üÁpªÀ§@®a¡G¬ù¿«¡O¹p¹ý´µ¯S¡A¬ù¿«¦C´µ¯S¡A§U²z·s»D¼¶½Z¤H

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬üÁpªÀ2001¦~1¤ë15¤é³ø¾É --

    ¡]ĶªÌµù¡G¬üÁpªÀ°OªÌ³ø¾É¤¤ªº¡§ªk½ü¥\»â¾É¤H¡¨¹ê»Ú¤W¬°ªk½ü¥\ªº¤@¨ÇÁpô¤H¡Cªk½ü¥\¬°ÃP´²ºÞ²z¡A¨S¦³¦æ¬F¾÷ºc¡A¾Ç­û¶¡¤]¨S¦³¥ô¦ó¦æ¬F¤Wªº»â¾É©M³Q»â¾ÉÃö«Y¡C¡^

    ¥_¨Ê ¡¼ ¬P´Á¤@¡A¤¤°ê¨u¨£¦a³zÅS¡A¦b¾ú®É18­Ó¤ëªºÂíÀ£¤¤¡A¤w¸g¦³242¦Wªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº²Õ´ªÌ³Q§P¦D¡A¥t¦³¼Æ¥Ø¤£¸Ôªº°lÀHªÌ³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C

    ¬F©²¦bªk½ü¥\¦¨­û¶g¥½¦b­»´ä¤j³W¼Ò»E¶°«áºò±µµÛµo¥¬«H®§¡A¨ä¥Øªº¬Ý¨Ó¬O¬°¤Ï»é¼Æ¤d¦W©v¬£°lÀHªÌ³QºÊ¸T©Î³Ò±ÐªºÁn©ú¡C

    ¦Û±q¥_¨Ê¦b1999¦~7¤ë±Nªk½ü¥\«Å¥¬¬°«Dªk²Õ´«á¡A©x¤è«Ü¤Ö´£¨Ñ³Qªk°|§P¦Dªº¾Ç­ûªº¼Æ¦r¡A¤]±q¥¼ºë½T¦aµ¹¥X¦bªk®xµ{§Ç¥~³Q©ë¸Tªº¾Ç­û¤H¼Æ¡C

    ¤@­Ó³]¦b­»´äªº¤HÅv¹ÎÅ黡¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¸U¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥¿³QÃö©ã¦b¶W¹L300­Ó³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¨ä¤¤¤@­Ó³]¦bªF¥_«°¥«ªø¬Kªº¤k¤l³Ò±Ð©Ò´NÃö©ã¤F560¦W¦¨­û¡C¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ßÁÙ»¡¡A¦³98¦W©v¬£¦¨­û¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A¤j³¡¥÷³£¬°Äµ¹î­h±þ¡C

    ¦b¤¤°êªº¥qªk¨t²Î¤¤¡Aĵ¹î¦³Åv±N¥ô¦ó¶ûºÃ¤H¤£¸g¼f§Pª½±µ³B¥H°ª¹F3¦~ªº³Ò±Ð¡C¬°¤F¹ï¥I³o­Ó¼sªxªº¥Á²³¹B°Ê¡A¤¤°êÁ٫إߤF¯S®íªº©ë¯d©Ò¡A©ÎºÙ¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¡A¥H­¢¨Ï©v¬£¦¨­û©ñ±ó«H¥õ¡C

    ¦b©x¤è·sµØªÀµoªíªºµû½×¤¤¡A¤@­Ó¤¤°ê°ê°È°|ªºµo¨¥¤HºÙ¦³242¦W©v¬£²Õ´ªÌ¨ü¨ìªk®xªº¡§¦D¨Æ³B»@¡¨¡A¦ý¨S¦³»¡¨º¨Ç³B»@¬O¬Æ»ò¡C

    ¥~¬É³£ª¾¹D¦³³\¦h­t³d¤H³QºÊ¸T¡A¨ä¤¤¤@­Ó²Õ´ªÌ³Q§P³B18¦~®{¦D¡C

    °Ñ¥[¶g¥½­»´äªk·|ªºªk½ü¥\°lÀHªÌ»¡¡A¦³¶W¹L100¦W­×·ÒªÌ³Q­h±þ¡C

    ¤¤°ê©x­û¥H«e´¿¸g©Ó»{¤@¨Ç­×·ÒªÌªº¦º¤`¡A¦ý±N¦º¤`Âk¦]©ó¦Û±þ¡B¦ÛµM­ì¦]©Îµ´­¹¡C

    ¤¤°êµo¨¥¤H§_»{ªk½ü¥\ºô¯¸¤WÃö©ó1¤ë1¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¼Æ¦Ê¤Hªº§Üij¤¤¦³¤@¦W©v¬£¦¨­û³Q¥´¦ºªº³ø§i¡C³ø§i»¡«O¦w¦b¤@¦W30·³ªº°ü¤k®i¶}¾î´T®É±N¦o½ð¨ìÅ@Äæ¤W¡C

    1999¦~4¤ë25¤é¡Aªk½ü¥\ªº¤@¦¸¤j³W¼Ò§Üij¨Ï¬F©²·P¨ìÅ宣¡A±q¦Ó¤U¥OÂíÀ£¡C

    ¬P´Á¤@¡Aªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¥L­Ì­p¹º¤@¦~«á¦b­»´ä³o¶ô¤¤°ê»â¤g¤W¦A¦¸¥l¶}¥þ²yªk·|¡C¸Ó¹ÎÅ黡¡A¥]¬A¨Ó¦Û®ü¥~ªº700¦W¾Ç­û¡A¦@¦³1200¦W¾Ç­û°Ñ¥[¤F¬P´Á¤éªº¬¡°Ê¡C

    ­»´ä©x­û»¡¡A¥L­Ì·|Ãöª`³o¦¸¬¡°Ê¥H«OÃÒ¥¦¬O¡§¯Â©v±Ð©Î¤å¤Æ¡¨¬¡°Ê¡C

    ªk½ü¥\»¡¥LÃhºÃ¬F©²©x­û¦b±N¥«¬F©²¤j·|°ó¯²­Éµ¹³o¦¸¬¡°Ê®É¸Õ¹Ï´M§ä­­¨î¸Ó¬¡°ÊªºÂǤf¡C

    ¡§§Ú²q·Q¥L­Ì¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤¥¡¬F©²ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¡¨¥»¦aªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡A¥L³Ìªñ³Q¤¤°ê·sµØªÀÂI¦W¬°¡§X±Ðªº°©·F¦¨­û¡¨¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/news/archive/2001/01/15/international0518EST0456.DTL


    ¡m­»´äÁA±æ¡n¡G«ü¾É«ä·Q

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¼B¶³Às

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡´¥@¬É¤é³ø³ø¾É- Ä~¤W¶g§åµû´ä©²¯²­Éªk½ü¥\³õ¦a«á¡A¤j¤½³ø¤Q¤­¤é¦A¦³°ª½×¡A»y®ð¤@½g¤ñ¤@½gÄY­«¡C¸³«ØµØ¤@¦V¹ï¥_¨Ê®¥®¥·q·q¡A³s¤é¨Ó«o¨ü¤j¤½³øªº¡u«ü¾É«ä·Q¡v«ÂÀ~¡A·Q¥²¹ì­¹Ãø¦w¡C

    ¡@¤Q¤­¤éªº¤j¤½³øªÀ½×¤S¦A¬D°_¡u¤ÏµØ°ò¦a¡vªº±Ó·P°ÝÃD¡G¡u¤@¨Ç¤H¥¿¦b§Q¥Î¡y¤@°ê¨â¨î¡zÆpªÅ¤l¡A·Q§â­»´äÅܬ°¶i¦æ¤@¨Ç¦b¤j³°³Q¨ú½l¡B¸T¤îªº¤£ªk¬¡°Êªº³õ©Ò¡AÅܬ°°ê»Ú¤ÏµØ¬¡°Êªº¤@­Ó°ò¦a¡C¡v

    ¡@ªÀ½×«ü¥X¡G¡u²@µLºÃ°Ý¡A³s¤é¥X²{­»´ä¤H²´«eªº³o¨Ç¨Æ¡A¬O¤£À³¸Óµo¥Í¡B¤]¤£¯à°÷¦A®e³\µo¥Íªº¡v¡C³o¼Ëªº¸ÜÃD¡A´X¥G¹³¬O¦V¯S°Ï¬F©²¤U©R¥O¡C

    ¡@ªÀ½×ÁÙ¤@¦A§ù¼¶´ä¤Hªº·N¨£¡G¡u´ä¤H°í¨M¤Ï¹ï¦³¤H§Q¥Î¡y¤@°ê¨â¨î¡z¡A¦b´ä¤j·d¤ÏµØ¬¡°Ê¡A¯}Ãa¯S°ÏªÀ·|¯´§Ç©M«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A°í¨M¤Ï¹ï§â¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¡B¨¸±Ð¤À¤lªº¬¡°Ê¤Þ¤J­»´ä¡C´ä¤H°í¨M¤ä«ù¤¤¥¡¬F©²¥´À»¡yªk½ü¥\¡z¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¸T¤î¤@¤Á¥~°ê¬Fªv¶Õ¤O¨ì´ä±q¨Æ¤ÏµØ¬¡°Ê¡C¡v

    ¡@¨Æ¹ê«o¬O¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬J¨S¦³ªý¶ë¥æ³q¡A¤S¨S¦³ÂZ¶ÃªÀ·|¡A´ä¤H®Ú¥»¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¥­±`¤£¯d·N®É¨ÆªÌ¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦³ªk½ü¥\¥æ¬y¤j·|¡C¥u¦³¥_¨Ê³ï¦Þ©M¨º¨Ç·R¦n¡u¬D¼·Â÷¶¡¡vªº¤H¤h¡A¤~·|§âªk½ü¥\¦b´ä»E·|´è¬V±o¹³¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë¡A¥L­Ì¶X¾÷¨î³y¡u²V¶Ã¡v°²¶H¡AÂÇ¡u¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v´£¤É¦Û¤vªº¡u­«­n©Ê¡v¡C

    ¡@¦P¤é¤å¶×³øªÀ½×ªº¤f®|¥ç»P¤j¤½³ø¤@­P¡A¦Ó¥B§ó¨ãÅé¦a«ü¥X¡G¡u¥ô¦ó¤H§Q¥Î¡y¤@¨î¡z¥h¤Ï¹ï¡y¥t¤@¨î¡z¡A³£¬O¹H¤Ï°ò¥»ªkªº¦æ¬°¡C°ò¥»ªk¤Ü¤T±ø¹ï§Q¥Î­»´ä·l®`¤¤°ê¤j³°¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã¡B°ê®a¦w¥þªº¬¡°Ê¡A§@¥X¤F¸T¤îªº³W©w¡C¹H¤Ï¤F°ò¥»ªk¡A¤]´N·l®`­»´äªº¡y¤@°ê¨â¨î¡z¸¨¹ê¡A¹ï­»´ä¤Q¤À¤£§Q¡C¡v

    ¡@¥H¸³«ØµØªº§@­·¡A¤£¥i¯à¤£Å¥±q¥_¨Êªº«ü´§¡A¨ú½lªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¬Û«H¥u¬Oê©ó°ò¥»ªk¤Ü¤T±ø©|¥¼¨î©w¨ãÅéªk¨Ò¡A­WµLªk«ß¥i¥H°õ¦æ¦Ó¤w¡C²{¦b¥_¤j¤H¹G±oºò¡A³¯¤è¦w¥Í¤S§Y±NÂ÷¥ô¡A°ò¥»ªk¤Ü¤T±øªº¥ßªkÁÙ·|»·¶Ü¡H


    2001¦~1¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¨Ê«°¦A²{¤jªk¶Ç³æ

  • ¤£ÃѦr¦Ñ¦~§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¤èªk

  • ¥_¨Ê¬Y°ê®a¾÷Ãö¤¸¤ë12¤é³q³ø©Ò¿×¡§¤¤¥¡ºë¯«¡¨®É³zÅSªº¯u¬Û

  • ¤@§å¤jªk§Ì¤l©óÄY´H¤¤³Q°e©¹ªF¥_ºzªe

  • ¤ß¦s¥¿©À¨¸Å]¦Û·À

  • ±Ï±Ï«Ä¤l¡I

  • ªF¥_¨â¬ÙÂíÀ£¤É¯Å®ø®§

  • ¥_¨Ê©Ð¤s¿¤¬Ý¦u©Ò³à¥¢¤H©Ê­¢®`­×·ÒªÌ

  • ªe¥_«O©w¥«²M­b¿¤¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªk

  • ¥_¨Ê¸VÃ~ĵ¹î­¢®`ªZº~¥«¶i¨Ê¤jªk§Ì¤l

  • ¦¨³£Äµ¹î·íµó¦Ã°d¡B¼Þ¥´¤@¦ìªá¥Ò¦Ñ¤H

  • ªe¥_¤Tªe¥«¤½¦w§½«DªkÄdºI¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤£¿ò¾l¤O

  • ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤´c¤Hº]

  • ¨Ê«°¦A²{¤jªk¶Ç³æ

    ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¸¹±ß¤W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¦P­×­Ì¦b¥_¨Êªº¤jµó¤p«Ñ¡A¥ß¥æ¾ô¡A±¾¤F¤j¤p¾î´T¤]¶K¤F«Ü¦h¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¶Ç³æ¡C¥H¦UºØ§Î¦¡¨ÓÁ¿²M¯u¶H¡A¦³¤@¨Ç¥\¤Í³Q§ì¡C


    ¤£ÃѦr¦Ñ¦~§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¤èªk

    ¥_¤è¬Y¥«¦³¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¦~§Ì¤l¡A¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A±q¤@­Ó³s¦Û¤v¦W¦r³£¤£·|¼gªº¤H¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¯à³q¶¶¦aŪÀ´¡mÂàªk½ü¡n³o³¡¤jªk¡A¨Ï¦Û¤vªº¨­¤ß±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C¦ý¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A¦o«o¹J¨ì¤F·s°ÝÃD¡A¾¨ºÞ¡mÂàªk½ü¡n³o³¡¤jªkªº¦r¦o¯à¤@­Ó¦r¤£¸¨¦a»{¤U¨Ó¡C«o¬Ý¤£À´´¦ÅS¦¿¤ó¤@¹Ù¥Ç¸o¦æ¬°ªº¤jªk¸ê®Æ¡A¦o«ÜµÛ«æ¡C¦³¤@¦¸¡A¦o§â¸ê®Æ¶K¨ì¤F¤½¶éªù¤f¡A¦^®a¦Y¹L¶º¤§«á¡A¦o¤S¦^¨ì¤F¤½¶é¡A³o®É¦o¬Ý¨ì³\¦h¤H³£¦b³òµÛ¬Ý¦o¦­±á¶K¤W¥hªº¤jªk¸ê®Æ¡A¦o´ê¹L¥h¦V©P³òªº¤H»¡¡G¡§§A­Ì¦b¬Ý¬Æ»ò©O¡H¡¨¡A©P³òªº¤H»¡¡G¡§ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç§÷®Æ¡¨¡C¦o»¡¡G¡§¬O¶Ü¡A§Ú¤£ÃѦr¡A³Â·Ð§Aµ¹§Ú©À¤@©À¡A§Úťť¡C¡¨©ó¬O®ÇÃ䪺¤H«K¤jÁn¦aŪ¤F°_¨Ó¡C´N³o¼Ë¡A¦o¬J¥°´­©MÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦P®É¡A§Ú­Ì³o¦ì§Ì¤lÁÙª¾¹D¤F¤jªk¸ê®Æªº¤º®e¡C©P³òÅ¥¨ìªº¤H³£»¡¡G¡§ªk½ü¥\»¡ªº¥y¥y³£¬O¯uªº¡¨¡C


    ¥_¨Ê¬Y°ê®a¾÷Ãö¤¸¤ë12¤é³q³ø©Ò¿×¡§¤¤¥¡ºë¯«¡¨®É³zÅSªº¯u¬Û

    1¡B¤j§å¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡G¬Y¾÷Ãö¤º³¡¶Ç¹F»¡¡A¤¸¥¹¤T¤Ñ¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¦@¶e®·5000¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤¸¤ë1¸¹¶e®·2600¦h¤H¡C³o¦¸¶e®·¹ï¶Hªº¯SÂI¬O¡G¦~»´¤H¦h¡B¨k©Ê¦h¥B¤£Á¿¦Û¤vªº©m¦W¡B¦a§}¡C¥´¥Xªº¾î´T³Ìªøªº¹F110¦Ì¡C

    2¡B¥_¨Ê¦U³æ¦ì§Ù³Æ´ËÄY¡B¯ó¤ì¬Ò§L¡G¬°ÄY¨¾¬K¸`ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥_¨Ê¬O¹s«ü¼Ð¡A´N¬O»¡¥_¨Ê¤£³\¥X²{ªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¥_¨Ê¦U³æ¦ì­n¨DÄY±K¬ÝºÞ¦n¥»³æ¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¦º¨n¡B¦º¬Ý¦í¾Ç­û¡C¦pªG¥~¦a¥X²{ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¨Ê¡A¥²¶·¥Ñ¿¤ªø¿Ë¦Û¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò»â¤H¡C

    3¡B¦¿¿A¥ÁÁÙ¦b¡§¹G¨}¬°±@¡¨¡B¥[®`µL¶d¡G³Ìªñ¡A¹Î¤¤¥¡¥l¶}·|ij¡A¦]¥¼´£¤ÎÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¨ü¨ì¦¿ÂI¦W§åµû¡A¦¿ºÙ¡§¯Ê¥F¬Fªv±Ó·P©Ê¡¨¡C¦¿¿A¥Á§â©Ò¦³¤£°lÀH¥¦ªº¤H©M¨Æ³£±q¬Fªv¤W¤Wºõ¤W½u¡A¥H¹G­¢§ó¦hµL¶dªº¤H­Ì½ñ¤W¥¦ªº°f¤Ñ¸é²î¡C


    ¤@§å¤jªk§Ì¤l©óÄY´H¤¤³Q°e©¹ªF¥_ºzªe

    ¦b2001¦~1¤ë1¤é¤T½ø¤j«È¨®¡A13½ø¨Ìºû¬_º¡¸ü­×·ÒªÌ°e©¹ªF¥_ºzªe¡C¥L­Ì¦çµÛ³æÁ¡¦b¹s¤U¤T¤Q¦h«×ªººzªe¨üºÉ«D¤Hªº§é¿i¡I


    ¤ß¦s¥¿©À¨¸Å]¦Û·À

    ¦³¤@¦ì¥Û®a²øªº¤jªk§Ì¤l¡A40¦h·³¡A¦b¥¿ªkªº¹Lµ{·í¤¤¡A«D±`°í©w¡A´¿¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C¤¸¥¹«e¤i¡A·í¦a¬£¥X©Òªº¤ùĵ¨Ó¨ì¦o®a¡AÁn¨¥­n§â¦o±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¹ê¬°¡§¬ÝºÞ¡¨­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¾Ú²z¤Oª§¡A¨Ã·O´d²»©M¦aÄU§i¥L­Ì¡G¡§§Ú¨S¦³¥Ç¥ô¦ó¸o¡A§A­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ±a§Ú¨«¡A§A­Ì³o¬O°µ¥Çªkªº¨Æ¡C§A­Ì¶Ë®`ªº¤£¶È¶È¬O§Ú¤@­Ó¤H¡A§A­Ì¶Ë®`ªº¬O§Úªº¥þ®a¤Î©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¡A§Úªº¥À¿ËÂùª¼¦b®a¡AµL¤H·Ó¬Ý¡A§Ú©M®a¤H¸`¤é´Á¶¡¤£¯à¹Î»E¡A«Ä¤l­ÌµL¤H·ÓÅU¡C§A­ÌÄY­«¦a«I¥Ç¤F§Úªº¤H¨­Åv¤O¡A¯}Ãa¤F§Úªº®a®x©¯ºÖ¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§Ú­×·Ò¤jªkµL¸o¡C¡¨¥Ñ©ó¦o«D±`°í©w¡A¬£¥X©Òªº©Òªø©M¿ì¨Æ³Bªº¤u§@¤H­û¤Î¨ä¥¦·Fĵ¨Ó¤F¤C¡B¤K­Ó¤H¡AÂù¤è»ø«ù¤F¤T¡B¥|­Ó¤p®É¡A³Ì²×¤]¨S¦³§â§Ú­Ì³o­Ó¾Ç­û±a¨«¡C

    ¨Æ«á³o­Ó¦P­×¦b¥æ¬yªº®É­Ô»¡¡G¡§§Ú·í®É¦b·Q¡A§A­Ì³o¨Ç¤p°­¨Ó¦ÒÅç§Ú¡A®v¤÷¦b¤WÃä¬ÝµÛ©O¡A§Ú¬O­×·Òªº¤H¡A¥@¶¡ªºÃ¹º~¡A§Úªº¤ß¤£°Ê¡A§A­Ì½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡C¨º®É§Ú¨S¦³¥ô¦ó©Èªº©ÀÀY¡A¥u¬O·Q¤£¯àÅý¨¸´c±a¨«¡AÀ³¸Ó¥D°Ê¦a²¿®§¨¸´c¡BÃê°£¨¸´c¡C¡¨

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n


    ±Ï±Ï«Ä¤l¡I

    ¤ý¿o¡A¤k¡A15·³¡A¥Û®a²ø¤H¡A®a¦í¥_¨ÊªF«°°Ï2¸¹¼Ó1³æ¤¸601«Ç¡C¦oªº¥À¿Ë¡A¬°¨Ï¬F©²©M¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¯u¶H¦Ó©M¥­¤W³X¡A¾D¨ì¦h¦¸«DªkÃö©ã¡A©ó2000¦~3¤ë³Q¦¿¿A¥Á¤§¬yµL±¡¦a§ë¤J¤F¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¡C©ß¤U¤F©M¶ý¶ý¬Û¨Ì¬°©Rªº¤p¤ý¿o¡C

    ¨S¤HºÞªº¤ý¿o¡]¥¼­×·Ò¡^¡A´N³Q¥_¨ÊªF«°°Ï¥qªk¬ìªø¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B·¨¥D¥ô¡BÄÒ¿ì«ÇªLÀR¡B¸³®Ñ°O¡§±µºÞ¡¨¤F¡C¥¦­Ì¬°ºÊºÞ¤è«K¡A±j¦æ§â¦o±q165¾Ç®ÕÂà¨ì142¾Ç®Õ¡A®Ú¥»¤£¦Ò¼{142¾Ç®Õ½Òµ{¶i«×¦­¤w¶W¹L«Ä¤l­ì¨Ó©Ò¾Ç¡A¤W½ÒµLªkÅ¥À´¡C¤p¤ý¿o·Q½Ð¤H¸É½Ò¡A¥¦­Ì³ºµL²z´£¥X¡G¥²¶·¬O¤£­p®É¶¡ªº¡B¤£ªá¿úªº¡B¦hªù©Êªº¡A¹F¤£¨ì³o¤T±ø´N¤£¯à¸É½Ò¡C§O»¡¤@­Ó15·³ªº«Ä¤l¡A´N¬O¤j¤H¤]®Ú¥»µLªk§ä¨ì±ø¥ó¦p¦¹­V¨èªº¤H¡C¥[¤W¤W¤U¾Ç³£¬£¤HºÊ·þ¡AÄY­«¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A«Ä¤l¨­¤ß©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A«Ä¤l¦h¦¸¦V¥¦­Ì´£¥X­nÂà¦^­ì¾Ç®Õ¡A¥¦­Ì¦^µªµ¥¬ã¨s¡A³o¤@µ¥¡A¤p¤ý¿o´N±q10¤ë¥÷¥¢¾Ç¤F¡I§ó¦³¬ÆªÌ¡A³o¨ÇºÊºÞ¤HÁÙ§â¶ý¶ýµ¹¤p¤ý¿oªº¥Í¬¡¶O­«·s¦s°_¨Ó¡A¤£µ¹±K½X¡A®Ú¥»¤£¦Ò¼{«Ä¤l¨S¦³¿úµLªk¥Í¬¡¡I¦b³o´Á¶¡¡A¬Ý¨ì¡§ºÊºÞ¤H¡¨¦p¦¹¹ï«Ý¤ý¿o¡Aµó§{¥|¾F¤]´Û­t¦o¡A«V°d¦o¡C¦oªº¨}ª¾ª{·Àªº¿Ë±­­Ì§ó¸vµL§Ò¼ª¡A³º¦k·QÅQ¦û¦o­Ì®a²£¡AÅF¦o¨«¡A®³¨«©Ð²£¥»³º¤£ÁÙ¤F¡C¡§ºÊºÞ¤H¡¨«D¦ý¤£¥X­±¨î¤î¡A¤Ï¦Ó»P¿Ë±­­Ì¦ê³q¤@®ð¡Aµw¬O§â«Ä¤l±Àµ¹¶m¤U¤T«¼¡C¤T«¼±w¦³ÄY­«ªº¬õ´³¯T½H¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦A¥[¤W¥Í®ð¡A¥H­P¯f±¡¥[­«¡A¤p¤ý¿oµL©`¡A¥u¦n¦Û¤v¤S§t²\¦^¨ì¥_¨Ê¡K¡K¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á¤w­±Á{¹ý©³ªº±Y¼ì¡A©^ÄU³o¨Çª¼¥Øªº°lÀHªÌ­Ì¡A»°§Ö©ñ¤U¤â¤¤±O¤M¡A§_«h¡A¾ú¥vªº¼f§P¬Oµ´¹ï¤½¥¿¡BµL±¡ªº¡I

    ¬°¤F¤HÃþªº©ú¤Ñ¡A±Ï±Ï«Ä¤l¡I¡I¡I

    ¬£¥X©Ò¤ùĵ©P³Ç¹q¸Ü¡G010-66707788©I880¡F¤ý¿o®a¹q¸Ü¡G010-64615032¡FªLÀR¿ì¤½«Ç¡G010-64165474¡F·¨¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G010-64154736¡F¸³®Ñ°O¡G010-64161214

    ª¾±¡¤H2001¦~1¤ë10¤é


    ªF¥_¨â¬ÙÂíÀ£¤É¯Å®ø®§

    ¡]¤@¡^¡B¾Ú¿ñ¹ç¬Ù¤½¦w³¡ªù¤º³¡®ø®§¡Aªñ¤é¿ñ¹ç¬Ù¤½¦w³¡ªù¤w¸g¤U¤å­n±N¥Ñ¥_¨Ê©ã©¹¿ñ¹ç¬Ù¦U©ë¯d©Ò¤£Á¿©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l·Ç³Æ´N¦a³Ò±Ð¡C

    ¡]¤G¡^¡B¾Ú¶Ç¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦w³¡ªù³W©w¡A¦bºÞÁÒªk½ü¥\ªº¦U¬£¥X©Ò¦p¦³¥X²{ªk½ü¥\¤H­û¶i¨Ê¡A¸Ó©Ò©ÒªøºM¾¡AºÞ¤ù¥Áĵ½ÕÂ÷¤u§@±^¦ì¡C


    ¥_¨Ê©Ð¤s¿¤¬Ý¦u©Ò³à¥¢¤H©Ê­¢®`­×·ÒªÌ

    2000¦~12¤ë4¸¹²³¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¥_¨Ê¤½¦wµL²z§ì¨«¡A

    ¥_¨ÊÃö©ã¤£¤U¡A©ó2000¦~12¤ë8¸¹°e©¹¦U¿¤¬Ý¦u©Ò¡C©Ð¤s¿¤¬Ý¦u©Ò·Fĵ³à¤ß¯f¨gµL¤H©Ê¡C¹ï¤Q¤­¦W¤k¤jªk­×·ÒªÌÀ¹¤W­««¬¸}ôï¡A¤S§âÂù¤â­IµÛ¾R¦b¸}ôï¤W¡CÃö¦b¤@¶¡«Ü¤pªº«Î¤lùØ¡A®É¤£®Éªº¹ï¦o­Ì®±¥´¸}½ð¡C¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}½ò¦o­ÌªºÁy³¡¯Ý³¡¡A»@¦o­Ì¾ã¤Ñ¾ã©]ªº§¤¦b¦a¤W¡C³o¨Ç¦P­×³Ì¤jªº¤»¤Q¦h·³³Ì¤pªº¤G¤Q¦h·³¡C³o¨Ç´Ý§Ôªº´cĵ¬Æ¦Ü±a¥\¤Í¨ìÂå°|Àˬd¨­Åé¤]À¹µÛ¦D¨ã¡C´N³o¼Ë¦o­Ì³QÀ¹¤F¾ã¾ã¤Q¤K¤Ñªº¤â¾R¸}ôï¡I¦o­Ì¹ï¨¸´c¶i¦æµÛ°í±jªº©è¨î¤w¸g¾ã¾ã¤Q¤K¤Ñ¨S¦³¶i­¹¤F¡CÂù¤âÂù¸}¤w¸g³Q¾RÄê¡A¤â¸}ÂA¦åª½¬y¦o­Ì¨üºÉ¤F±`¤HÃø¥H§Ô¨üªº«D¤Hªº§é¿i¡C³o¬O¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤H¤¤±ÑÃþªº¤S¤@¸o´cÅKÃÒ¡I


    ªe¥_«O©w¥«²M­b¿¤¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªk

    2000¦~12¤ë28¤é«e«á¡A²M­b¿¤·Å¤¯¶mù®aÀç§ø¤jªk§Ì¤lÀN¤p±Ó¡]¤k¡^¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ§U®v¥¿ªk¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³Qĵ¹î§ì¨«¡A¥_¨ÊÅý¿¤ùØ¥æ2¸U¤¸§âÀN¤p±Ó©ã¦^¥»¿¤¡A¿¤¤½¦w§½¥æµ¹¶m¬£¥X©Ò±j¦æÂà¤Æ¡A¤£¶È«Dªk¥¨ÃB»@´Ú¡A¥B¹GµÛÅý¦o¼g®¬¹L®Ñ¡AÀN¤p±Ó°í¨M¤£¼g¡A¬£¥X©Ò¤ùĵ´N½ü¬y®±¥´¸}½ð¡AÁÙ®³¤ì´Ò¥´¡A¥L­Ì¥´²Ö¤F´NÅý³òÆ[¬Ý¼ö¾xªº¤H½ÖÄ@·N¥´½Ö´N¤W¨Ó¥´¡C¬°¤F¤£Åý¦o·Ò¥\¡AÁÙÅý¦o¯Þ»K¦ù¶}Âù¤â¦«­«ª«»@¯¸¡AÀN¤p±Ó¹ï¬£¥X©Òªº¤½¦w»¡¡G¡§¥´¤£¦º§Ú§ÚÁÙ­n·Ò¡I¡¨¶m¨½ÁÙÅý¦o¤V¤Ò§ä¨ä¥Lªk½ü¥\ªº¾Ç­û§@Âà¤Æ¤u§@¡A³£³Q¤jªk§Ì¤l­Ì©Úµ´¡C¶m¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¨ì·Å¤¯§ø¤@¥\¤Í®a¤¤¦êªù®É»¡¡G¡§³o­Ó·Òªk½ü¥\ªºÀN¤p±Ó¯u¬O°í±j¤£©}¡A¤ñ¹L¥hªºXXÄÒ­ûÁÙ¤£©È¦º¡C¡¨¶m¬£¥X©Ò¨SÂá¤F¡A´N¤S°e¨ì¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    §ì¦^ÀN¤p±Ó¥H«á¿¤¤S¤U¹F©R¥O¡A«Dªk§Û¤Fù®aÀç©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº®a¡A¤Z§Û¥Xªk½ü¥\®Ñ©M§÷®Æªº´N±a¨«¡AµM«á»@´Ú¡A¤S±a¨«¤F¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¤T¦W¨C¤H»@´Ú2000¤¸©ñ¤H¡A­ì»²¾É­ûÀN¬x®¦³Q»@¤F3500¤¸¤~©ñ¦^¨Ó¡C

    §õ²ø¶m¤p§õ¦U²ø§ø¦@7¦W¤jªk§Ì¤l©ó1¤ë3¤é¶°Åé¥h§ø©e·|¬xªk¥þ³¡³Q§ì¨ì¿¤ùØÃö©ã¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¸Ó¿¤ªº¤jªk§Ì¤l½ñµÛ¿n³·¡A«_µÛÄY´H¡A²Î¤@¦æ°Ê¡A¨«¥X¥h¦V¦U®a¦U¤á´²µo¬xªk¸ê®Æ¤Î´¦ÅS±ÑÃþ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¼Æ¦Ê¥÷¡C

    ¤¸¤ë7¤é¡A¤@¦ì¨ì¥_¨Êªº¥\¤Í¥´¹q¸Ü¦^¨Ó»¡¡G¤¸¥¹«e«á¦³¼Æ¸U§Ì¤l¦b¥_¨Ê¦]Å@ªk³Q§ì¡A¤j³¡¥÷¤£Á¿©m¦W¦a§}¡A¦UºÊº»Ãzº¡¡A¥¿¦V¥~¦aÂಾ¡C


    ¥_¨Ê¸VÃ~ĵ¹î­¢®`ªZº~¥«¶i¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¤¸¥¹´Á¶¡ªZº~¥«¤j§å§Ì¤l¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¾D¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ´cĵ¬r¥´«á¤S°e¦Ü¥_¨Ê¤U­±¿¤¤½¦w§½¡A©ë¯d©Ò¡A¾D¨ì·Àµ´¤H©Êªº­h«Ý«á¡AÁÙ¦³³\¦h§Ì¤l¥¼©ñ¡C·í®É¥_¨Ê³Ì§C®ð·Å¹s¤U¤Q´X«×¡Aºw¤ô¦¨¦B¡A¦³ªº¤½¦w§½´cĵ¡B¥´¤â§â¾Ç­û²æ¥ú¤F¡A¥þ¨­¼â¤W¤ô¦Q°_¨Ó¥´¡F±aµÛ¸}ôï¦b¦B¦a¤W¨«¡A¨¸Å]¦b«á­±¤£Â_¦aÃ@¥´¡F§â¤H²æ¥ú­w¦b¦B³·¤W¡A§¤¦b¦B¤W¡AÁÙ§â¤H¥¶¥ú«á¼â¤W¤ô¾R¦bªù¤f§j¥_­·¡A¤ô¬y¦a¤W´Nµ²¦B¡F±N¤k§Ì¤l¥µ¶i¨k¨c¹L¹D¸j¦b¦a¤W¡§ºÎ¤jªO¡¨µ¥µ¥²@µL¤H©ÊªºÃ~¦æ¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b¥Î¨¸´c³£µLªk§Î®e¨ä¨¸´c¡A¥ÎµL®¢³£µLªk§Î®e¨ä¨õ»À¡A¥Î¤¿´Ý³£µLªk§Î®e¨ä´Ý¼É¡C¦b®aªº§Ì¤l¦³³\¦h¤]³Q±j¦æ§ì¶i©ë¯d©Ò¡B¾Ç²ß¯Z¡A¿ì¯Zªº¤H´­¨¥¹D¡G¥u¦³¨â±ø¸ô¡A­n»ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A­n»ò³Ò±Ð¡C


    ¦¨³£Äµ¹î·íµó¦Ã°d¡B¼Þ¥´¤@¦ìªá¥Ò¦Ñ¤H

    ·s¦~¥ì©l¡A¦b¦¨³£«oµo¥Í¤F³o¼Ë¤@¥ó»P·s¥@¬ö³ß¼y®ðª^·¥¤£¬ÛºÙªº¨Æ¡G¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨·íµó¦Ã°d¡B¼Þ¥´¡B«Â¹G¤@¦ìªá¥Ò¦Ñ¤H¡C

    ¦¨³£¥«¦Êªá¼æ¤½¶é®Ç¦³±ø¡§¯ùÀ]µó¡¨¡A¨C¤Ñ¨Ó¦¹¥ð¶~ªº¤H¤£¤Ö¡C¤¸¤ë4¤é¤U¤È4ÂI¥ª¥k¡A¯ù«È­Ì¤Îªþªñªº©~¥Áµo²{¥X¨Æ¤F¡G¥u¨£¤@¸sĵ¹î¤Îµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤Q¦h¤H±N¤@¦~¹L¤»¦¯ªº¦Ñ±C±C¹Î¹Î³ò¦í¡]¦Ñ¤H¬O·í¦a©~¥Á¡^¡C¦Ñ¤H¤£«æ¤£Ä¼¦aÁ¿µÛ¬Æ»ò¡A¥iĵ¹î©Mµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤H³£ºA«×ÆZ¾î¡]³oºØ¤u§@ºA«×¦b¤¤°ê¤j³°¨Ã¤£¤Ö¨£¡^¡CÅ¥¦Ñ¤HÁ¿¡G¡§§Ú¬O¤»¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡A´X¤Q¦~ªº¦Ñ¨x¯f·Òªk½ü¥\·Ò¦n¤F¡A§Ú­Ì¥u¨D¦³­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡A²{¦b§A­Ì¤S¨Ó§ä§Ú°µ¬Æ»ò¡H¡¨¡§¨ì¬£¥X©Ò¥h¦³¸Ü°Ý§A¡¨¦³¤H¥s¹D¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§¦³¬Æ»ò¸Ü¦b³o¨à»¡¡A·íµÛ¤j®aªº­±»¡¡A§Ú¤£¥h¬£¥X©Ò¡C¡¨¦Ñ¤H¾á¤ß¤@¨ì¬£¥X©Ò¦³²z¤]Á¿¤£²M¤F¡C

    ³òÆ[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aĵ¹î©Mµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤H«o¶V¨Ó¶Vºò±i©M¤£­@·Ð°_¨Ó¡A¡]Ãø¹D¥L­Ì©È¦Ñ¦Ê©m¡H¡^¤£Â_¦a¥´¹q¸Ü¶×³ø¡B½Ð¥Ü¡A¤£ªø®É¶¡¬£¥X©Ò©Òªø±aµÛ´X­Ó¦~«C¤O§§ªº¦Dĵ»°¨Ó¤F¡A­n¨D¦Ñ¤H¥²¶·¥h¬£¥X©Ò¡A¾D¨ì¦Ñ¤H©Úµ´«á¡A¦Dĵ¥ß§Y¤W¨Ó©Ô¦í¦Ñ¤H©¹Äµ¨®ùØ©ì¡A¦Ñ¤H¶}©l³Û¡G¡§·Òªk½ü¥\µL¸o¡A²¿®§¨¸´c¡C¡¨Äµ¹îÅ¥¤F«æ¦£©ï°_¦Ñ¤H©¹¨®ùضë¡C¤Q´X­Ó¦~«C¤O§§ªº¤H¹ï¥I¤@­Óªá¥Ò¦Ñ¤H¡H¥u¦]¬°¦o¤£Ä@©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¦Ñ¤H¦^®a¤F¡AÁy¤W¡B¤â¤W³£¦³©úÅ㪺²J¶Ë¡C­ì¨Óĵ¨®¤@¨ì¬£¥X©Ò¡A¦Ñ¤H´N³Q©ì¨ì¿ì¤½«Ç¡A«C¦Ï¥¿µó¬£¥X©Òªº«ü¾É­û¶À©ú¶Q½Ä¹L¨Ó¥´¤F¦Ñ¤H¤@¹y¦Õ¥ú¡A¼LùØÁÙ½|¡G¡§³Û§A¨Ó¬£¥X©Ò§AÁÙ´±¤£¨Ó¡C¡]¦n¤jªºÁx¤l¡^¡¨¦Ñ¤H§i¶D¥L¡G¡§§A¥´¤H¤£¹ï¡A­n¤U¦aº»¡C¡¨¥L«oµoºÆ¤@¼Ë¹ï¦Ñ¤H®±¥´¸}½ð¡AÁ٥ή±ÀY²rÀ»¦Ñ¤H¤Ó¶§¥Þ¡A®ÇÃ䪺ĵ¹î©È¥X¨Æ¤~±N¥L©Ô¶}¡C¼f°T®É¹G­¢¦Ñ¤H¡§¥æ«Ý¡¨¤¸¥¹´Á¶¡ªº¬¡°Ê¡]«á¨Óª¾¹D¥L­Ì»{¬°¦Ñ¤H¥h¤F¥_¨Ê¡A­n§äÃÒ¾Ú¡C¥_¨Ê³s¥~°ê¤H¥h³£¨üÅwªï¡A¦ý¬°¦ó¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m´N¤£¯à¥h¡HÃø¹D¦Ñ¤H¥h¤F¥_¨Ê´N¥Çªk¶Ü¡H¡^ª½¨ì¥b©]¤S±N¦Ñ¤HÃö¶i³±·t¼éÀã¡B¯ä®ðâÀ¤Ñªº¯d¸m«Ç¡C²Ä¤G¤Ñ¤S§ä¨ì·í¦a©~©e·|ªº¤H¬d¸ß¡A¾x±oÂû¤ü¤£¹ç¡A¤£¥Ñ·Q°_¦Ñ¹q¼v¤¤ªºµÛ¦W¥xµü¡§°­¤l¶i§ø¤F¡¨¡A¤´¨S¦³ÃÒ¾Ú¡Aª½¨ì¦Ñ¤Hªº®aÄݧä¨ì¬£¥X©Ò¥æ¯A¤~©ñ¦Ñ¤H¦^®a¡A¦ý«o­n¨D¾F©~¡B©~©e·|¨C¹j¨â­Ó¤p®É¶×³ø¤@¦¸¦Ñ¤Hªº¦æÂÜ¡C

    ¥t¾Ú®ø®§¡A2000¦~12¤ë30¤é¡A¦¨³£¥«¦³¦ì¥\¤ÍÂ÷®a¥Xªù¡A¨ä®aÄݨ쬣¥X©Ò»¡¨ä¤÷¥h¤F¥_¨Ê¡A«C¦Ï¥¿µó¬£¥X©Ò©Òªø¼B¤t¿Ë¦Û±a¨â­Óĵ¹î¨Ó§Û®a¡C¥\¤Í¦^®a«á¬£¥X©Ò¤S¬£¤H¹G°Ý¥L¥h¤F­þùØ¡C2001¦~¤¸¤ë13¤é¡A¸Ó¥\¤Í±oª¾­ì³æ¦ì¡A¦¨³£¥«¬Y¦w¸Ë¤½¥q¡]³æ¦ì¤£´º®ð¡^¤w³Q«C¦Ï¥¿µó¿ì¨Æ³B¥X­±»@´Ú³ü¸U¤¸¡C


    ªe¥_¤Tªe¥«¤½¦w§½«DªkÄdºI¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤£¿ò¾l¤O

    ¨C³{¸`°²¤é¤Tªe¥«¤½¦w§½¤Î¿P­¥·Fĵ©M¥æĵ¬°¤Fªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A¥L­Ì¦b¿P­¥Àˬd¯¸½L°Ý¶i¨Ê¸s²³¡C¤¸¥¹´Á¶¡¡A¯S§O¬Oªø³~«È¨®930¡A¨®±N­n¥X¿P­¥®É¡A³oÀ°·Fĵ­Ì½Ä¤W¨®¤@­Ó­Ó½L°Ý­¼«È¡A¥s»¡ªk½ü¥\¤£¦n©Î½|¤H¡A¤£½|ªÌ¤@«ß¦©©ã¡C¾Ú±x¦b12¤ë31¤é¤@¤Ñ¦©©ã¶i¨Ê¤W³X©M¤£½|¤HªÌ¦@400¦h¤H¡C§@¬°°õªk¤H­û¥ØµLªk¬ö¡A¸vµL§Ò¼ª¦a·FµÛ¹H­I¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºÁà´c¦æ¬°¡A¥O©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¤£¾¦¡C


    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤´c¤Hº]

    Ãö¾Ç¾W¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¬Fªk©e®Ñ°O¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3081689¡F±i«í­^¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤«Å¶Ç³¡³¡ªø¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086981¡F¾G­×¼w¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^3065802¡F«n¥Ó¥­¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^3063701¡A¸Ó´c¤H·j¬d®a®É¡A«D±`¡§²Ó¤ß¡¨¡A³s³Q¿È³£­n®º¹M¡F·¨¥@³Ô¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319¡^2219750¡F¤ý°_¶³¡A¨k¡Aªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¤G¬ì¡A¦v¹q¡G¡]0319)3055651¡F¥¦­Ì¤@¹Ù¦h¦¸«Dªk©ë¯d¾Ç­û¡A¨Ã«Dªk»@´Ú1000-3000¦h¤¸¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¥¦­Ì¦Ü¤µ¤´¦b§@´c¡C¨·¥x¿¤¤@¬ìªº´c¤H¡A¦h¦¸«Dªk¼Þ¥´¡BÅé»@¾Ç­û¡A¥¦­Ìªº¸o¦æÁÙ¦³«Ý¶i¤@¨B¬d§ä¡C

    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¹q¸ÜÁ`¾÷¡G¡]0319¡^3036210¡C

    ªþ¨ä¥¦¹q¸Ü¡G
    »¯¼y¿û¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¿¤©e®Ñ°O¡A¥D«ù¥þ­±¤u§@¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3087161¡F
    ¼B¤J¸s¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¬öÀˮѰO¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086880¡F
    ­S¥ÍªL¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3086699¡F
    ³¢¦¨¤s¡A¨k¡A¨·¥x¿¤¬F¨ó¥D®u¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3034393¡F
    ¨·¥x¿¤610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3031859¡F
    ¨·¥x¿¤¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3087325¡F
    ¨·¥x¿¤¬öÀË·|¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319)3037821¡F
    ¨·¥x¿¤¤H¤j±`©e·|¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3037214¡F
    ¨·¥x¿¤¬F¨ó¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0319¡^3036081¡C


    ¥ð´µ¹yKPRC¹qµø¥x¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É¤ùÂ_

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¸¤ë12©M13¤é¡A¥ð´µ¹y2001¦~°·±d³ÕÄý·|¦b³ìªv.¥¬®Ô·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A»PNBC¦X¥ëªºKPRC¹qµø¥x¦b12¤é¦­±á²{³õ±Ä³X¤F°Ñ®iªºªk½ü¥\¡A¥H¤U¬O¦b¨ä¡§¦­¶¡·s»D¡¨¸`¥Ø¤¤³ø¾Éªº¤ùÂ_¡C

    ¡]¦­±á5¡G11¡^
    ³ì§J.³ìªv¡G¡§¤j®a¦­¤W¦n¡IÅwªï¨Ó³ìªv.¥¬®Ô·|ij¤¤¤ß¡A¶Ù¡IªiµY¡A§AÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨

    ªiµY¡G¡§ÁÙ¨S¦³¡A¨º¬O¬Æ»ò¡H¡¨

    ³ì§J¡G¡§¶â¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú­Ì²{¦b´N­n¥h¤F¸Ñ¡AÅý§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦­¤W¦n¡I³o¦ì¾Ç­û¡A§A¦n¶Ü¡H¡¨

    ¾Ç­û¡G¡§§Ú«Ü¦n¡I¡¨

    ³ì§J¡G¡§¦n¡IÁÂÁ§A³o»ò¦­¨Ó¡A¤]ÁÂÁ¦U¦ì¨Ó±o³o»ò¦­¡A§A­Ì³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¥L­Ì¬O¦b§Ú­Ì«á­±·Ò¥\¶Ü¡H¡¨

    ¾Ç­û¡G¡§¬Oªº¡I¡¨

    ³ì§J¡G¡§µ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤@¤Uªk½ü¥\¡A­º¥ý¡A§Úµo­µ¹ï¤£¹ï¡H¡¨

    ¾Ç­û¡G¡§¶â¡Aªk½ü¥\¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤@­Ó«D±`¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¡A§Ú­Ì»¡ªº­×·Ò¬O§ïµ½¤ßÆF¡B¨­Åé©Mºë¯«¡Aªk½ü¥\¥]§t¨â­Ó°ò¥»¾÷¨î¡A¤@­Ó¬O·Ò¥\¡A§Ú­Ì¦³¥|®M°Ê¥\©M¤@®MÀR¥\¡A¦P®É§Ú­Ì¾Ç²ß¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦t©z°ò¥»ªk²z¡A¨Ã¥B§V¤O¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¹B¥Î³o¨Çªk²z¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§Å¥°_¨Ó¦pªG§Ú­Ì³£¦b¥Í¬¡¤¤¹B¥Î³o¨Çªk²z¡A§Ú­Ì±N¦³¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¥@¬É¡C­º¥ý¡A§Ú³ßÅwªk½ü¥\¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²ªk½ü¥\©Îªk½ü¤jªk¡A§Ú³ßÅw¡I¡¨

    ¾Ç­û¡G¡§¤Ó¦n¤F¡Aªk½ü¥\ªk·|¨Ï§A·Pı§®·¥¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤H­ÌÁ`¦b½Í½×¹L¥hªº¯e¯f¬O«ç¼Ë¥h±¼ªº¡A¥i³o¥D­n¬O¥Ñ©ó¦Û§Ú­×·Ò¡C§Ú­Ì¸q°È±Ð¥\¡A§¹¥þ¨S¦³¤H§Q¥Î¥¦¨ÓÁÈ¿ú¡A¥þ³¡¬O§ÓÄ@ªº¡C¤µ©ú¨â¤Ñ¨Ó®iÄý¤¤¤ßªº¤H­Ì¡A§Ú­Ì±N¼Ö·N®i¥Ü©M¶Ç±Â¥L­Ìªk½ü¥\ªk¡A¦pªG¥L­Ì©M§A­Ì¥h§Ú­Ì¦b¤½¶éªº·Ò¥\ÂI¡A§Ú­Ì·|±Ð§A­Ì·Ò¥\¡A§A­Ì·|µo²{ªk½ü¥\«D±`©ñÃP¡B«D±`²»©M¡A³o¨Ç¬OÀR¥\¡A¯àµ¹§A«Ü¦h¯à¶q¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¯à·Q¹³¦b¤½¶éùØÆ[¬Ý§A­Ì·Ò¥\¡A´N¬O¬Ý¬Ý¤]¯à·P¨ì²»©M¡A§Ú·|¥h°Ñ¥[§A­Ìªº¾Ç²ß¯Z¡A¥H¤U¬O¬P´Á¤­¦­±áªº¤Ñ®ð¹w³ø¡C¡¨

    ¡]¦­±á5¡G13¡^
    ³ì§J¡G¡§³o¬O¤µ¦­ªºªk½ü¥\³ø¾É......¦b§A­Ì¬Ýªº®É­Ô­«ÂФ@¤U¡Aªk½ü¥\³Q¤¶²Ð¨ì¬ü°ê¡B¯S§O¬O¥ð´µ¹y³oùجO¦b1992¦~¤§«á¡A¦ý¥¦¥i¥H°l·¹¨ì¼Æ¤d¦~¥H«e¡A¥¦«D±`¥j¦Ñ¡A¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦h¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¥ð´µ¹y¤]¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§A¬Û«H¶Ü¡H¥ð´µ¹y¨S¦³¤@»õ¤H¡A¦ý½T¹ê¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¤H©M³\¦h¥ð´µ¹y¥«¥Á¥¿¦b­×·Òªk½ü¥\¡A¦pªG§A­Ì·Q°Ñ¥[ªk½ü¥\¡A§A­Ì¥u­n¨Ó³ìªv.¥¬®Ô·|ij¤¤¤ßªº¥ð´µ¹y°·±d©M°·¬ü³ÕÄý·|¡A¦b¤µ©ú¨â¤ÑÁ|¦æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦bªk½ü¥\¦P­M³oùرo¨ì³\¦h¡C²{¦b¬O»PÃÓ¶®¤@°_¹î¬Ý¤µ¦­ªº¥æ³qªº®É­Ô......¡¨

    ÃÓ¶®¡G¡§§Ú´±¥´½ä¡Aªk½ü¥\½T¹ê¬O§ïµ½¤ßÆF¡B¨­Åé©Mºë¯«¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§½T¹ê¬O¡C¡¨

    ¡]¦­±á5¡G21¡^
    ³ì§J¡G¡§¦­¤W¦n¡I¦U¦ì¡A§Ú­Ì³oùجO¦b°¨¨ÓªQªø¶]¬¡°Ê©M°·±d»P°·¬ü³ÕÄý·|¡A¤µ¦­§Ú­Ì¦b¬Ý¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¡AÅý§Ú­Ì¹î¬Ý¤@¤U¤Ñ®ð¹w³ø.....¡¨

    ¡]¦­±á5¡G23¡^
    ³ì§J¡G¡§»PÃö¸`ª¢°òª÷·|¹B°Ê¶µ¥Øªº¥æ½Í³¡¥÷¡G¤@¦ìÁɶ]ªÌ±Ô­z¦o¦b¤õ¬¥¾|¾|¥«°¨¨ÓªQªø¶]ªº¸g¾ú¡A¦o«Ü°ª¿³¯à¶]§¹¥þµ{¡A¨Ã´£¨ì¤@¦ì93·³ªº¤¤°ê¦Ñ¤H¦bÁɶ]¤¤¶W¹L¤F¦o¡C¡¨³ì§J¡G¡§¥i¬O¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¦ì¦Ñ¤H­×·Ò§Ú­Ì¦b¦¹¤§«e¬Ý¨ìªºªk½ü¥\¡A³o¬O¬°¬Æ»ò¥L¨­Å騺»ò¦n¡A¥Lªººë¯«©M¨­Åé³£«Ü¦n¡C¡¨

    ¡]¦­±á5¡G30¡^
    ³ì§J®³µÛ¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡¨ªº¶À¦âT«ò­m¦b¤â¤W¡G¡§§Aª¾¹D®ð¥\¬O¬Æ»ò¡A¹ï¶Ü¡HªiµY¡H¡¨

    ªiµY¡G¡§¬Oªº¡A¶â¡A¥¦¦³ÂI¹³¤Ó·¥¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§¬O¦³ÂI¹³¡A¦]¬°©Ò¦³¤¤°ê¥j¦Ñªº­×·Ò³£¥iÂk¯Ç¦¨¤@­Ó¦Wµü¥s®ð¥\¡A§Ú¬O¤µ¦­¤~ª¾¹Dªº¡C¤£¹L¡A¤µ¦­§Ú­Ì¯S§O»EµJ¦bªk½ü¥\©Îªk½ü¤jªk¤§¤W¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¹çÀRªº¹B°Ê¡A§Úª¾¹D¥¦¯à§ïµ½§Aªººë¯«°·±d¡A§Aªº¨­Åé°·±d¡A°£¥h§A¨­Å骺¦³®`ª«½è¡C§A­Ìª¾¹D¤@¥ó¦n¯ºªº¨Æ±¡¶Ü¡H¦U¦ì¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦b¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\¡A¥Ñ¦¹§Aª¾¹Dªk½ü¥\¤@©w¬O¦nªº¡C²{¦b¬O¤µ¦­ªº¤Ñ®ð¹w³ø......¡¨

    ³ì§J¡G¡§¶Ù¡I¥L­Ì°eµ¹§Ú¤@¥óT«ò­m¡A§A­Ì¬Ý¤@¤U³o¥óT«ò­mªº­I­±¡A¡]ÃèÀY©Ôªñ¡^¡A§Ú¦b³o¨à"°Ñ»P¬Fªv¤F"¡C¡¨

    ªiµY¡G¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡C¡¨

    ³ì§JÂà°ÊT«ò­m¡G¡§¬Ý¬Ý¡G¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡I¡¨

    ·s»D¥x¡G¡§°Ú¡I¤Ó´Î¤F¡I¡¨

    ªiµY¡G¡§¶Ù¡I³ì§J¡A§Ú¦³®É¦b¬ö©À¤½¶é¬Ý¨ì¤H­Ì¦b·Ò®ð¥\¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§®@¡A¬O¶Ü¡H¡¨

    ªiµY¡G¡§¬Oªº¡A¦­±á¦b¤½¶éùØ¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§¥L­Ì¸g±`¦b¤½¶éùØ·Òªk½ü¥\¡A§A«Ü¥i¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¬O¦b·Òªk½ü¥\¡C¡¨

    ªiµY¡G¡§½T¹ê«Ü¥i¯à¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦n¦Ó¤S¹çÀRªº¤è¦¡¶}©l§Aªº¤@¤Ñ¡C¡¨

    ³ì§J¡G¡§±æ§A¦³­Ó¬ü¦nªº¬P´Á¤­¡I¡¨

    ªiµY¡G¡§µ¹§A¦P¼Ëªº¯¬Ä@¡AÁÂÁ¡A³ì§J¡C¡¨

    ¡]¦­±á5¡G44¡^
    ³ì§J¡G¡§¦­¤W¦n¡IÅwªï¤S¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¬O¦b³ìªv.¥¬®Ô·|ij¤¤¤ßªº°·±d»P°·¬ü³ÕÄý·|¤W¡A§Ú­Ì¥¿¦b½Íªk½ü¥\¡A¤µ¦­¥L­Ì¥¿¦b§Ú­Ìªº«á­±·Ò¥\¡A§Ú­Ì¥¿¦V§A¤¶²Ðªk½ü¥\¬ì¾Ç......¡¨

    ¡]¦­±á7¡G57¡^
    ³ì§J¡G¡§¦­¤W¦n¡I¦U¦ì¡A¤µ¦­§Ú­Ì¥¿¦b±´¯Áªk½ü¥\³o­Ó±q¤¤°ê¥X¨Óªº³\³\¦h¦hÃÀ³N§Î¦¡¤¤ªº¤@ºØ¡A¥¦¯àÀ°§U§A§ïµ½§Aªº¤ßÆF¡B¨­Åé©Mºë¯«¡C²{¦b¬O¤Ñ®ð¹w³ø......¡¨


    ¿WÁpÅé®ð¥\³ÕÄý·|¬xªk°O

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/ «Xù´µ¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j«Xù´µ¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤F¬°´Á¤K¤Ñªº¿WÁpÅé®ð¥\³ÕÄý·|¡A¨ÃÀò±o²Õ©e·|¹{µoªº¡§³Ì¨Î¥\ªkªíºt¼ú¡¨©M¡§³Ì¨Î®i¦ì³]­p¼ú¡¨¡C



    °ªºë«×¹Ï¤ù(2.7MB)

    ¦b·s¤d¦~²Ä¤@­Ó¤ëªº¤C¦Ü¤Q¥|¸¹¡A«Xù´µªk½ü¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤F¥DÃD¬°¡§·s¬ö¤¸¡Ð2001¡¨ªº¬°´Á¤K¤Ñªº¿WÁpÅé®ð¥\³ÕÄý·|¡A¨Ã¦¬¨ì¤F«D±`¦nªº®ÄªG¡C


    ¤£¶È¶È¬O½Ç¼úªº½Ç¼ú

    ¦b³ÕÄý·|´Á¶¡¡Aªk½ü¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¨ä¤¤¨â¤Ñªº¥\ªkªíºt¡CŲ©ó¤jªk§Ì¤l©Òªíºtªº¥\ªk¨ü¨ì´¶¹M¦nµû©Mªk½ü¤jªkªº®i¦ì¨Ï¤H·P¨ì¦L¶H²`¨è¥B¦ÛµM¿Ë¤Á¡A¤j·|²Õ©e·|¯S±Â¤©ªk½ü¤jªk¡§³Ì¨Î¥\ªkªíºt¼ú¡¨©M¡§³Ì¨Î®i¦ì³]­p¼ú¡¨¡C

    ¥¿¹³®v¤÷»¡±o¨º¼Ë¡A¡§·Ò¥\¤H¤£¨D¦W§Q¡¨¡C¦ý¬O³z¹L½Ç¼ú§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦a¬Ý¨ìÁÙ¦³¨º»ò¦hµ½©ÀµS¦sªº¤H¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤º¤ßÂQ©¹¯Â¯u¬ü¦nªº¤H¡A©Ò¥H¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤j®a©Ò¬Ý¨ìªº¬O³o¨Ç¤H¬Æ¦Ü³o­Ó¥Á±Úªº¬ü¦n¥¼¨Óªº§Æ±æ¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O½Ç¼ú¡C

    ®v¤÷¦b§â§Ú­Ì©Þ°_¨Ó©¹«e°e

    ÁöµM³ÕÄý·|¥u¦³¤K¤Ñ¡A¦ý¾Ç­û­Ì«o¬O­¸³tªº´£°ªµÛ¡A¤º¤ß©Òµo¥ÍªºÅܤƬO»P®É¶¡¤£¦¨¤ñ¨Òªº¡C

    ¦³­Ó¦b®iÄý·|ªù«eªº¤jµó¤Wµo«Å¶Ç³æªº¾Ç­û»¡¡G©Òµoªº¶Ç³æ³QÀH¤â¥µ±¼ªº¨Æ§Ú¹J¨ì¹L¨â¦¸¡A¦ý¬O³o¨â¦¸ªº¤ßºA¥i¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C²Ä¤@¦¸·í§Ú¨£¨ì¦³¤H§â¤jªk«Å¶Ç³æ¶¶¤â´N¥µ¦b¦B³·ªd¦a¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¤ßùثܤ£°ª¿³¡C¦ý¬O¦b«á¨Ó¡A¦b§Ú²Ä¤G¦¸¬Ý¨ì¦³­Ó¦~»´¤H§â«Å¶Ç³æ¥á¦b©U§£µ©ùتº®É­Ô¡A§Úªº¤£º¡¤£ª¾¶]¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A¹ï¥L«o¥u¦³¼¦¼§¡B¥i¼¦¡G§Aª¾¹D§A©ñ±ó¡B¥á±¼ªº¬O¬Æ»ò¶Ü¡H§A¬°¬Æ»ò³o»ò¤£¬Ã±¤§A¦Û¤v¨º¡K¡K

    ¤H­Ì¦b´M§äµÛ¡Bµ¥«ÝµÛ

    ¦b³ÕÄý·|¤W¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤F«Ü¦h¤@ª½¦b¡§´M§ä¡Bµ¥«Ý¡¨µÛ¬Æ»òªº¤H¡C

    ¦³ªº»¡¡G¡§§Ú¤@ª½µZ¿iµÛµ¹¦Û¤v§ä­Ó¦X¾Aªº¥\ªk¡A³o´X¤Ñ¡A§Ú¤@ª½Âà¨ÓÂà¥hªº¡A§Úı±o¥u¦³§A­Ì¤~°t±o¤W¥\ªk³o¨â­Ó¦r¡¨¡C

    ¡§§A­Ì³o¨àªº³õ¯u¹çÀR¡A§Ú¯à¦b³o¨à¦h§b¤@·|¨à¶Ü¡H¡¨¡C

    ¤W¦^³ÕÄý·|¤W¨Ó¤F­Ó±Mªù·d®ð¥\ªv¯fªº¡A¤@¨Ó´N¤jÁn»¡¡G¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Úµ¹§A­Ì²b¤Æ²b¤Æ¡A«x¡Hµ¥·|¨à¡A©_©Ç¡A«ç»ò¦n¹³§â§Úµ¹²b¤Æ¤F©O¡H¡¨

    ¦³­Ó±q¯Q§JÄõ¨Óªº¤@®a¥|¤f¤H¡A¹J¨ì¤jªk´N¹³¹J¨ì¿Ë¤H¦üªº¡A¤@¦@¨Ó¨Ó¥h¥h¤T¤Ñ¡Aª½¨ì§â¾Ç­û­Ìµ¹¥L»°»sªº¤jªk¸ê®Æ³£®³¨ì«á¡A¤~ÅÊÅʤ£±ËÂ÷¥h¡C

    ¤@¤Á³£¬O®v¤÷¨º¬x¤j·O´dªº¨ãÅéÅé²{

    ¦b³o´X¤ÑùØ¡A±µÄ²ªº¤H¶V¦h¡A¤j®a¶V·P¨ì¦Û¤v°µªº¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¤F¡A¶V·P¨ìÁÙ¦³¨º»ò¦h¦³½t¤H¨S¦³±o¨ì¤jªk¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H¤£ª¾¹D¤jªk¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤HÅ¥¨ì¹L¨¸´c¦¿¿A¥Áµ¥¤H¬¶»sªºÁÀ¨¥¡A¤j®aı±o¤µ«á¤@©w§V¤O¸ò¤W¶iµ{¡A¨Ï§ó¦hªº¦³½t¤H¯à°÷±oªk¡C

    ¦P®É¡A¤j®a¶V¨Ó¶VÅå¹Ä©ó®v¤÷·O´dªº¬x¤j¡C¤j®a®©¨ì¡G¨ä¹ê¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷¨º¬x¤j·O´dªº¨ãÅéÅé²{¡C


    3350¸U¦~«eªº¤HÃþ¤å©ú¿ò¸ñ(¤§¤@)

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡m¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï¡n¤@®Ñ¬O¨â¦ì¬ì¯Z¥X¨­ªº¬ì¾Ç®aCremo©MThompson¡A¾ú¸g8¦~Á}¨¯¡A©ó1995¦~§¹¦¨ªº±MµÛ¡A¨ä¤¤¤Þ­z¤F³\¦h¥v«e¤å©úªº½TÆwÃÒ¾Ú¡A´¦¥Ü¤F¥v«e¤HÃþ¤å©ú´¿¦h¦¸¦s¦b¹Lªº¨Æ¹ê¡C¦]¬°¤£¾A¦X¶i¤Æ½×ªº­G¤f¡A³\¦h«e¤Hªº¬ã¨s¦¨ªG³Q±ÆÀ½¡B³QÀ£¨î¤F¡A³o¤]¬O¸Ó®Ñ³o¼Ë©R¦Wªº­ì¦]¡C

    ³\¦h¬ì¾Ç®aŪ«á¡A¬°¸Ó®Ñ¼g¤F¼ö±¡¬v·¸ªº®Ñµû¡A½g´T©Ò­­¡A±q25­Ó®Ñµû¤¤¾Ü¿ý¨ä¤@¡C¨ä¹êÃö©ó¥v«e¤å©úªº·§©À¡A¦b³\¦h»â°ì¡B³\¦h¾ÇªÌ¤¤¤w¸g²`¤J¤H¤ß¤F¡C

    ¦bªk½ü¥\ªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹ï¥v«e¤å©ú°µ¤F°ò¥»ªºÄÄÄÀ¡G¡§°ê¥~³\¦h¤jÁxªº¬ì¾Ç®a¤w¸g¤½¶}©Ó»{¥¦¬O¤@ºØ¥v«e¤å¤Æ¡A¬O§Ú­Ì¤HÃþ¥»¦¸¤å©ú¥H«eªº¤å©ú¡A´N¬O¦b§Ú­Ì³o¦¸¤å©ú¥H«eÁÙ¦s¦bµÛ¤å©ú®É´Á¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@¦¸¡C±q¥X¤g¤åª«¬Ý¡A³£¤£¬O¤@­Ó¤å©ú®É´Áªº²£ª«¡C©Ò¥H»{¬°¤HÃþ¦h¦¸¤å©ú¾D¨ì·´·À©Êªº¥´À»¤§«á¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¬¡¤U¨Ó¤F¡A¹LµÛ­ì©l¥Í¬¡¡A¤S³vº¥¦aÁc­l¥X·sªº¤HÃþ¡A¶i¤J·sªº¤å©ú¡CµM«á¤S¨«¦V·´·À¡A¦AÁc­l¥X·sªº¤HÃþ¡A¥¦´N¬O¸g¹L¤£¦Pªº³o¼Ë¤@­Ó­Ó¶g´ÁÅܤƪº¡C¡¨¡m¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï¡n¦³¤O¦aÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

    §Ú­Ì¬Ý¬ÝÄYÂÔªº¬ì¾Ç®a¬O«ç¼Ë¤Á¤J³o­ÓÃøÃDªº§a¡C


    ¹ï¡m¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï¡n²³¦hµû»ù¤§¤@¡G

    ¥»®Ñ§â¬ì¾Ç¾B¾B±»±»ªºªF¦èÃn¥ú±o¤@¥Ø¤FµM¡K¡K¥L½×­z¤F¤HÃþ°_·½ªº¯u¹êÃÒ¾Ú¡A±q¤@­Ó¬ã¨sªÌ©M¬ì¾Ç®aªº¨¤«×¡A¦³¤O¦a´¦¥Ü¤F¤HÃþºt¤Æ¬ã¨s¤¤ªº¥¨¤j°¾¨£¡K¡K¸g¹L8¦~¦h¬ã¨s½Ï¥Íªº³o³¡¾Ç³N±MµÛ¡Aµ¹¤H¦L¶H­P²`¡A¥L¹ï¹L¥h¥¿²Îªº¶i¤Æ«ä·Qµo°_¤F±j¦³¤Oªº¬D¾Ô¡C

    ¡ÐDiane C. Donovan¡A¤¤¦è³¡®Ñµû


    ¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï
    ¢w¢w³QÁôÂ꺤HÃþ¾ú¥v

    ºK¿ý 1 ¥§º¸µo²{ªºÒÜ©MªS¡]¶Z¤µ3320¸U¦~ ¡ã 5500¸U¦~¡^


    ³\¦h»·¥jªº¥v«e¾¹ª«¬O¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦«½ü¿¤¡]Tuolumne County¡^®õªi¤s¡]Table Mountain¡^¤Uµo²{ªº¡CMontezumaÀG¹D¤½¥qªº¥DºÞ¥§º¸¡]J. H. Neale¡^µo²{ªºÒÜ©MªS¡A¬O¤@­Ó§¹¦nµLºÃªºÃÒ¾Ú¡C®õªi¤sªº¦a¼h«D±`¥j¦Ñ¡A¥]¬A900¸U¦~«eªº©¥¥Û´U¡B¦w¤s©¥¡B¨¤Ät©¥¡A¥H¤Î°l·¹¨ì2110¸U¦~«eªº¨I¿n©¥¡A3320¸U¦~«eªº¬y¯¾©¥¡AÁÙ¦³5500¸U¦~«e§tª÷ªº¬âÄt¼h¡C¤U­±ºK¿ý¦Û¦Ò¥j¾Ç¸T°Ïªº¤º®e¡AÁ¿­z´N¬O®õªi¤s¬âÄt¼hªºµo²{¡A¦~¥N¶Z¤µ3320¨ì5500¸U¦~¡C¡]¤W¹Ï¥i¨£©¥´UÂл\¤Uªº¥j¦Ñªº¨FÄt©¥¼h¡^

    1890¦~8¤ë2¤é¡A¥§º¸Ã±¦r½T»{¤F¤@­Ó¦³Ãö¥L­Ó¤Hµo²{ªº°O¿ý¡G¡§1877¦~¡AJ. H.¥§º¸¥ý¥Í«ü´§ªºMontezumaÀG¹D¤½¥q¡A¦b¦«½ü¿¤®õªi¤s¤U¡A«õ±¸¶i¤J¤F¤õ¤s©¥¤Uªº¬âÄt¼h¡K¡K¦b¶ZÂ÷ÀG¹D¤f1400¡Ð1500­^¤Ø®É¡A¤]´N¬O¦b¤õ¤s©¥200¡Ð300­^¤Ø³B¡ANeale¬Ý¨ì¤F´X­Óªø¬ù1­^¤Øªº¥j¥N¥ÙÀY©M¶Â·tªº©¥¥Û²V¦b¤@°_¡C¶i¤@¨B«õ±¸¡A¥L¦Û¤v¤Sµo²{¤F¤@­Óª½®|3¡Ð4­^¤o§Îª¬¤£³W«hªºÒÜ¡A¥¦­Ì¦b¶ZÂ÷¥ÙÀY1¡Ð2­^¤Øªº¦a¤è¡C«á¨Ó¥L¤S¦bªþªñµo²{¤F¤@­Ó¸û¤jªº¥´¿i±o«Ü¥ú·ÆªºªS¡A©M¤@­Ó¤j­Óªº¶êÒÜ¡A¦p¤µ³o¨â­Ó¤åª«¦¨¤FBromley³Õ¤hªº°]²£¡A¦p¤W¹Ï©Ò¥Ü¡C

    ¥§º¸¥ý¥Íªº­zµü¤¤Ä~Äò¼g¹D¡G¡§©Ò¦³³o¨Ç¿òª«³£¬O¦b¨º­Ó¤U¤Èµo²{ªº¡A©¼¦¹¤§¶¡³£¦bºò¾a©¥§Éªº´X­^¤Ø¤§¤º¡A©Î³\¬O¦b1­^¤Ø¤§¤º¡C¥§º¸Â_¨¥¡G³o¨Ç¾¹ª«°£«D¬O¦b¬âÄt¼h¨I¿n¤U¨Ó®É¡A¦b¤õ¤s©¥§Î¦¨©¥´U¤§«e´N®I¦b¨ºùتº¡A§_«h¥¦­Ìµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{¦b¨º¨à¡C¨S¦³µ·²@²ª¸ñªí©úµo¥Í¹L¸û¤jªº©¥¥ÛÂZ°Ê¡A³oùØ©M©P³ò¤]¨S¦³¦ÛµMªºµõÁ_¡A¤]´N±Æ°£¤F¥L­Ì¬O±¼¶i¥hªº¥i¯à¡C(Sinclair 1908, pp. 117¡ã18)¡C³o¨Ç¥X²{¦b¬âÄt¼hªº¥v«e¥j¾¹ª«¡Aªí©ú¤F¥L­Ìªº¾ú¥v¤w¸g¶W¹L3350¸U¦~¡K¡K

    ¦b¥H«eŪ¹Lªº¡m¬ü°ê¦a½è¾Ç³ø¡n¤¤ªº¤@½g½×¤å¤¤¡A¦a½è¾Ç®aGeorge F. Becker (1891, pp. 192¡ã93)»¡¡G¦pªG¬O§Ú¦Û¤v«õ±¸¨ì¨º¨Ç¾¹¨ãªº¸Ü¡A§Ú­Ó¤H·|¤ñ¸ûº¡·Nªº¡C¥§º¸·¥¦n¦a´y­z¤F¨º­Ó¥@¬ÉÅãÅSªº¯u®e¡A¦pªG¬O§Ú¿Ë¦Û°Ê¤âªº¸Ü¡A¤]¤£¥i¯à¤ñ¥L°µªº¦n¡C¥L©M§Ú¤@¼Ë¯à±q¦aªí©Î¥j¥N¤uµ{¤¤±´´úªº¥ô¦óµõÁ_¡AÀG¹D«õ±¸¤u¤H¹ï³oºØµõÁ_«D±`±Ó·P¡A¤]«D±`®£Äß¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à·|½M²q¡A³]·Q¨º¨Ç¥v«e¤åª«¬ONeale¥ý¥Íªº¤u¤H¡§ºØ´Ó¡¨¨ì¨ºùتº¡C¨ä¹ê¡A¼ô±x±Ä±¸ªº¤H¤£·|³o»ò´c§@¼@¡C§tª÷ªº¨FÄt©¥«ÜÃø¶}±Ä¡A«Ü¤j³¡¥÷»Ý­nÃz¯}¡A§Y¨Ï¤@­Ó¤£¦X®æªº¥DºÞ¤]¤£·|³Q³oºØ§C¯àªº¤âªk´ÛÄF¡C²¨¥¤§¡A§Ú»{¬°¥u¯à¦³¤@­Óµ²½×¡G¥§º¸¥ý¥Í¦b¬âÄt©¥¼hµo²{ªº¨º¨Ç¥v«e¤åª«¡A¦b¨º¨àªº¦a¼h°ò½è§Î¦¨®É´N¤w¸g¦s¦b¤F¡C

    µùÄÀ¡G
    1¡D Becker, G. F. (1891)¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦«½ü¿¤®õªi¤s¤Uªº¥v«e¿òª«¡C¡m¬ü°ê¦a½è¾Ç·|³q³ø¡n189¡ã00

    2¡DSinclair, W. J. (1908)¤ºµØ¹F¤s¯ß§tª÷¬âÄt©¥¼hÅã¥Ü¤F¡§·s²Ä¤T¬ö¤H¡¨ªº¥X²{¡A¹ï¬ÛÃöºÃ°Ý®i¶}ªº³Ì·s½Õ¬d¡C ¡m¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç¾Ç³ø¡O¬ü°ê¦Ò¥j¾Ç©M¤HÃþ¾Ç³¡¥÷¡n7(2):107¡ã131


    ¼s¦è¾Ç­û¶ÀÅï¡B§EµÓ¦b¬Ý¦u©Ò³Q±j¦æÄé­¹¸g¹L¹ê¿ý

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¼s¦è¾Ç­û¶ÀÅï¡B§EµÓ¬Oµ½¨}ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A³QµL¶dÃö©ã¦bÆF¤s¬Ý¦u©Ò7­Ó¤ë«á¡A¦b¤@¨Ç©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¼g«Hµ¹¤½¦w§½»{¿ù¡A¤½¦w§½±N³o¨Ç¤Hªº«H¥|³B´²µo¡A¤H¥Á¦A«×¨üÄFªº®É­Ô¡C¬°¤F¨Ï¼s¤j»â¾É©M¤H¥Á¹ý©³¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡B¯u¥¿¨«¦Vµ½¨}¡A¦o­Ì¦bºÊ­Ü¤º°ß¦³¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½T°¶¤jªº¡A¬O¥Ã«íªº¯u²z¡C¦o­ÌÀqÀq¦a¦V¥@¤H¼gµL¨¥ªº¡§§i¤Ñ¤U²³¥Í®Ñ¡¨¡A©ó2000¦~11¤ë29¤é¶}©l¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡¦V¬F©²½ÐÄ@¡G

    §õ¬x§Ó®v¤÷°¶¤j
    ªk½ü¤jªk¥¿½T
    µL¸oÄÀ©ñ¥þ°ê³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l

    µM¦Ó¡Aµ´­¹ªº²Ä¤C¤Ñ¡A§Y2000¦~12¤ë5¤é³Ä±ß¡A¬Ý¦u©Òªº·F³¡¨Ó³Û¤H¡A¥ý¬O§EµÓ¡AµM«á¬O¶ÀÅï¡A»¡¬O¤½¦w§½³°Ä_½¬°Æ§½ªø§ä¥X¥h½Í¸Ü¡C§EµÓ³Q¨â­Óªü«¼±a¥XºÊ­Ü¡C¥X¨ì¥~Ãä±µ«Ý«Ç«á¡A«Î¤l¤¤¶¡©ñµÛ¤@±iªø´È¡A¤@¸s¬Ý¦u©Òªº·F³¡©M¤½¦w§½³°Ä_½¬¡B³Ò©f¡B³¢©f¡B©M¤@­Ó°Åµu¾vªº¤k·Fĵ¤wµ¥¦b¨ºùؤF¡C¥ý¬O¹ï§EµÓ¡B¶ÀÅﻡ¡§¬°¬Æ»ò­n¬°§õ¬x§Ó½æ©R¡¨µ¥µ¥¤£¤À¥¿¨¸ªº¸Ü¡A¤@Ã仡µÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºÃa¸Ü¡A¤@ÃäÄU¥L­Ì¦YªF¦è¡A§_«h·|³s²Ö«Ü¦h»â¾É¡C§EµÓ©M¶ÀÅï¦V¤j®a»¡¡G¤jªk§Ì¤l¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªº¨p§Q©M½Öªº§Q¯q¡A¦Ó¬O¬°¤F¯u²z¡A¬°¤F§ó¦hªº¤H¦Vµ½¡A¬°¤F¥þ¤HÃþ³£¦³¤@Áû¬ü¦nµ½¨}ªº¤ßÆF¡A¤jªk§Ì¤l¬OµL¨pªº¡C¥i¬O³°Ä_½¬¤£Å¥¡A¥uª¾¹D­AÅv«Â¡G¡§§A¦YÁÙ¬O¤£¦Y¡H¡¨¦o­Ì¨ÌµM»¡¡G¡§§Ú­ÌµL¸o¡A¦^®a¤~¦Y¡C¡¨³°Ä_½¬«K¤@Án¥O¤U¡G¡§±j¨îÄé­¹¡I¡¨©ó¬O¡A¤@¹õ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªººG¼@©Ô¶}¤F¡C

    ¬Ý¦u©Ò­S°Æ©Òªø¤@§â±N¶ÀÅï©Ô¶^§¤¦bªø´È¤W¡A­I¾a´È¤l¤W¡AÂù¤â±N¶ÀÅ諸ÀYºòºò¦V«áÀ£¡A¨º­Ó¦~»´ªº±ç·F³¡»°ºò¨«¹L¨ÓÂù¤â¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ðªº®º¤úÃö¡A¦oªº«ü¥Ò¤w²`³´¶i¶ÀÅ諸¦Ù¦×ùؤF¡A¨â¤â©M¨â¸}³£³Q¤j¨k¤H«÷©R§ì¦í¡A°Ê¼u¤£±o¡C¬Ý¦u©Òªº³Ò«ü¾É­ûÁÙ¤@¦A»¡¡G¡§¦A¥Î¤O®º»ó¤l¡A¤@©w¤£Åý§l®ð¡C¡¨¤@­Ó§æµÛÀY¦V¤W½¡A¤@­Ó®º¤úÃö¡A¤@­Ó®º»ó¤l¡A¤@­Ó¥d³ï°©¡A´X­Ó«ö¤â¸}¡A±j¦æªº±N­¹ª«­Ë¶i¦o­Ìªº¤fùØ¡C®í¤£ª¾¡A³o¼Ë§Y¨ÏÄé¶i¤fùؤ]§]¤£¶i¥h¡C¦]¬°©I§l¤£¤F¡A¦p¦ó¯à§]¡H³o¼Ëªº±j¨î±¹¬I«ç¯à±Ï¤H¡H

    ²Ä¤G¤Ñ¡A12¤ë6¤é¤¤¤È¡Aµ´­¹¤F8¤Ñ¡A¬Q¤Ñ¤S³Q§é¿i¤F¤@µf¡A¥¿·QºÎ¤@­Ó¤U¤Èı¡A¤@¤jÀ°¨k¤HÂô¶i¤F¤kºÊ­Ü¡A¶À·F³¡±N¶ÀÅï¤@§â©Ô°_¨Ó¡A§ì¦íÂù¤â±j¦æ©ì¤U§É¨â¦Ì¦h»·¤§«á¡A¥|­Ó¨k¤H§ìµÛ¥|ªÏ¡A¦ª¥X¥~Ãä±j«ö¦bªø´È¤W¡§°õ¦æ¤W¯Å©R¥O¡¨¡C¤ñ¬Q¤Ñ§óºGªº¤@¹õ¤S¶}©l¤F¡C¤Q¦h­Ó¤j¨k¤H±N¤w¸gµ´­¹¤F¤K¤Ñªº¨â­Ó¤k¤jªk§Ì¤l½üµf§é¿iªº¦º¥h¬¡¨Ó¡C¨â­Ó¨k¤H¥dµÛÀY³¡¡B³ï³¡¡A¤ñ¬Q¤Ñ´Ý§Ôªº¦h¡A¤@¬í¤]¤£Åý´«®ð¡A¨ª»r»rªºÂ\¥X­n­P¤H©ó¦º¦aªº¬[¶Õ¡A±N¹ïªk½ü¤jªkªº¨è°©¤³«ëµo¬ª¦b¨â­Ó¤k¤H¨­¤W¡C±j¦æ±Nº¡º¡¤@²~­¹ª«¤@¤f®ðÄ駹¡C¦]¬°ªø®É¶¡¤£¯à©I§l¡A¶ÀÅï¦n¹³Ä±±o¤°»ò³£ÀR¤î¤F¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¤@Án´d¹Ä¡Aµoı¦Û¤v³n³nªº½ö¦b¨ºùØ¡C¥k¤â¤w¤£¯à°Ê¡A¤@¬Ý­ì¨Ó¤wÅܦ¨¤Fµµ¦â¤F¡A©æ«ü©M¤âµÃªºÃö¸`¤w³Q©Ô¶Ë§á¶Ë¡A´ý¨­¯kµhÃø§Ô¡A²´«e¤Ñ±Û¦aÂà¡Aµy·L¦³¨}ª¾ªº¤H³£¤£§Ô¥Ø¸@¡C¦^¨ìºÊ­Ü«á¡AºÊ¤Í­Ì¤C¤â¤K¸}À°´«¦çªA¡AÀ¿¬~żª«¡A¤j®aµo²{¦oªº¥|ªÏ¨S¦³¤@¶ô¦n¦×¡A«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡Aµh·¡±o§¤¤]¤£¦æ¡AºÎ¤]¤£¦æ¡A¹ý©]Ãø¯v¡A²×¤éµh­W¡C¦ý¦o­Ì©l²×°í«ù¤£¦YªF¦è¡A¤]¤£ÅýÄé¤U¡C¦pªG¤£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦­¤w¦º©ó«D©R¡C

    ³°Ä_½¬»¡¬O±j¨îÄé­¹¡A¹ê½è¬OºR´Ý¤H¡C¦p¦¹ªºÄé­¹¤èªk¡A­¹ª«Ä餣¤U¡A¤H¤w³Q¶Ë´Ý¡A¬O¥[³t®`¦º¤H¡A¬O±Ï©RÁÙ¬O®`©R¡H¦Ó¥B¬O®`¤Ñ¤U³Ìµ½¨}ªº¤H°Ú¡I®`ªº¬O¯u¥¿ªº¤¤µØ¨à¤k°Ú¡I³°Ä_½¬¬°¬Æ»ò³o¼Ë«ë¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡H³o¼Ë§é¿i¦P­M©ó¤ß¦ó§Ô¡H

    §EµÓ¡B¶ÀÅï¨ì12¤ë22¤é¬°¤î¤wµ´­¹25¤Ñ¡A²É¦Ì¥¼¶i¹L¡C±Ï¤H­nºò¡A¤Q¸U¤õ«æ¡I½Ð¬F©²µL¸oÄÀ©ñ¦o­Ì¡A¦^Âk¿Ë¤HÃh©ê¡I

    (¤j³°¾Ç­û2000¦~12¤ë22¤é¨Ñ½Z¡A1¤ë15¤é¾ã²z¡A¦o­Ìªºªñªp¼È¥¼ª¾¡^


    ¯Â¥¿¥»©Ê§U®v¥¿ªk¡AµL¨pµL§Ú·O´d²³¥Í

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¡Bı®©ªº¥»©ÊÀ³¸Ó°µªº

    ¦Û¤v¦b³o¤@¬q®É´Áªº­×·Ò¤¤Åé·|¨ì¡A¦b¤jªk¤¤°µ¤@¤Á¨Æ¨ä¤ßºA³£­n¯Â¥¿¡A¦t©z¤jªk¯à¶Çµ¹¤H¡A¤w¸g¬O¹ï¤Hªº³Ì¤j·O´d¤F¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò¦³ªº±oªk²³¥Í¯à°÷¦b³o¸U§TÃø³{ªº¥¿ªk®É´Á¦b¤H¶¡§U®vÅ@ªk¡A§Ú­Ìªº¤ßºA¤@©w­n°t³o¼Ë¤jªºªk¡C

    §Ú­Ì¬O³Qªk©Ò¥¿ªº¡A¦P®É§Ú­Ì¤]¦b§U®v¥¿ªk¡A³o´N­n¨D§Ú­Ì¤jªk¤¤ªº¨C¤@­Ó²É¤l¥Î¯u¥¿¯Â¥¿ªº¤ßºA¬°¦Û¤v­t³d¡A¬°¥¿ªk­t³d¡A¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C

    §Ú»{¬°¤jªk¤§¬Ã¶Q¤£¶È¥u¬O¦]¬°¥Lªº¸U§TÃø³{¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í©R´N¬O³o¤jªk³y´Nªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¤£¯Âªº¥»©Ê°ß¦³±o¹J¤jªkªºµLÃ䮦¿A¤~±o¥H¬~²b­«¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì´÷±æÂk¥¿ªº¯uı²×©ó¥i¥H¤F¤@­Ó«í»·ªº¬xÄ@¡A¦]¬°³o¤@¦¸§Ú­Ì²×©ó¥i¥H¦^®a¤F¡C³o»òµL¤ñ²øÄY¬x¤jªºªk¡A³y´N¤F¨C¤@¦t©z¤¤ªº¨C¤@²³¥Í¡A¤µ¤Ñªº¬x¶Ç¤£¬O¥u¬°¤F­×·Òªº¥Í©R¥h«Ø¥ß¥Lªº«Â¼w¦Ó¶Ç»P¥@¶¡¥H¦Ü¤Ñ¤Wªº¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¥¿ªk¤§¤¤Âk¥¿ªº¤@­Ó²É¤l¡BµL¼Æ²É¤l¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O§Ú­ÌÂk¥¿ªº¯uıÀ³¸Ó¥B¥²µM¥h°µªº¡C

    ®v¤÷Á¿¡§§Ú­Ìªº¾Ç­û©O¡A¯uªº¤F¤£°_¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A¤j®a¬°¤F¥¿ªk°µ¤F«Ü¦h§A­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦b³o¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤H³£¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤W°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³o¦t©z¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§A­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡C·í¤H¯}Ãaªkªº®É­Ô¡A·íµM½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F³o­Óªk¡A¦t©zªºªk«ç»ò¯à³Q¤H¯}Ãa©O¡H½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F¡A¦ý¬O©O¡A·í½Ö­n¨Ó­¢®`³o­Óªk¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó§Ì¤l¡A§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A§AÀ³¸Ó¦p¦ó°µ©O¡H§A¤£À³¸Ó¥h§â¯u¬ÛÁ¿¥X¨Ó¡B¥s¤Hª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H³o¬O¯¸¦b§A¦Û¤v¨¤«×¥hÁ¿¡A§A¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A§A´NÀ³¸Ó°_³o­Ó§@¥Î¡C¡¨

    ±`±`¥i¥HÅ¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡§¬°¤jªk¥I¥X¡A¬°¤jªk©Ó¨ü¡K¡K¡¨¡A¦Û¤v¤íªº¶Å´N­n¦Û¤v¥hÁÙ¡A½Ö³£¤£¯à¯}Ãa³o­Ó²zªº¡A®v¤÷Á¿¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A¦pªG¤@­Ó¤H¥L­n¬O¨S¦³¨º»ò¤jªº·~¤O¡A´Nµ´¹ï¤£·|¥X²{¨º»ò¤jªºÃø¡C¡¨¦pªG¤£¬O¦P¤Æ¤jªk¡A§Ú­Ìªº¥Í©R±N¨Ó¯à§_¦s¦b³£¬O¤£½T©wªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì§¹¥þ¬O³Q¬@±Ïªº¡A¥¿¦p¤@­Ó§Ì¤l©Ò¼gªº¡§§Ú­Ì¬O³Qµ¹¤©ªÌ¡A¦Ó¤£¬O¥I¥XªÌ¡C¡¨¦ý¬O¤jªkªºµL¤W²øÄY»PµLÃä«Â¤O½á»P¤F§Ú­Ì¯u¥»©ÊÀ³¨ã¦³ªº¤@¤Á¯S©Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ìı®©ªº¥»©Ê¤~¯à¦b³o¥¿ªk¤§¤¤°µ¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ·ç¤hÁ¿ªk¤¤¡A®v´LÁ¿¡§§Ú©Òµ¹¤©§A­Ìªº¬O¡A§A­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·³£µLªk³øµª§Úªº¡C¡¨§Ú­Ì¨S¦³¥I¥X©Ò¾Ö¦³¡]¦pªG¤£±oªk¡A§Ú­Ì¤@µL©Ò¦³¡^¡B¤]¨S¦³©Ó¾á¥t¥[ªº©Ó¨ü¡]¦pªG¤£±oªk¡Aµù©w²_©ó¤ñ¤µ¤Ñ©Ò­±Á{ªº§óµLºÉªº­W®ü¡^¡C©Ò¦³§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O§Ú­Ìı®©¤Fªº¯Â¥¿¥»©Ê¦ÛµMÀ³¸Ó¥h°µªº¡A¨S¦³¥ô¦ó³Q°Ê¡A¤]¤£¬O³Q¥¿ªk¤jÁͶթұa°Ê¦Ó¤£²M¿ôªº¾÷±ñ§Î¦¡¤Æªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¥X¦Û©ó§Ú­Ìªº¤ß¡C§Ú­Ì³Ì¯Â¾ëªº¥»©ÊÀ³¸Ó²»©M¥­ÀRªº°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½³£¦b³Q¤£¨D¥ô¦ó¦^³øªºµ¹¤©µÛ¡C

    ¤G¡B¤£¬°«Â¼wÁáª÷

    ¦bÅ@ªk¥¿ªk³o¤@®É´Á¤§¤¤¡AÀHµÛ®v¤÷Á¿ªkªº§ó¥[©úÁA¡A¯u¬Ûªº³vº¥ÅãÅS¡A§Ì¤l­Ì¤]§ó¥[©ú¥Õ¤F±N­Ó¤H­×·Ò¿Ä©ó¥¿ªk¤§¤¤ªº¥²µM»P·N¸q¡C³\¦hı±o¦Û¤v¹L¥h°µªº¤£¦nªº§Ì¤l¶}©l¿Ä©ó¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A±N¦Û¤v©M¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡C§ó¦³³\¦h¤@ª½³£¦b½ÃÅ@¤jªk¥°´­¤jªkªº§Ì¤lµL¨pµL§Úªº§ó¤j±ËºÉ¤H¤¤ªº¤@¤Á¥h§U®v¥¿ªk¡C¦b³o¤§¤¤¡AÅã¥Ü¤ß¦b¦³¨Ç§Ì¤lªº¨­¤W¦³©Òªí²{¡C

    ¬°¬Æ»ò·|Åã¥Ü©O¡H¥i¯à©Ê¦³¡G§Ú¯à¬°¤jªk°µ³o¼Ë¨º¼Ëªº§Oªº§Ì¤l°µ¤£¤Fªº¨Æ¡A§Ú­×ªº¦n¡F¡]¡§§Ú¦³¥»¨Æ¡A±jªÌ¡C¡¨¡^Ãk¤ñªº¤ß¡A¨ä¹ê¬O§ª§Ò¤ß¡F¡]¡§§A­×·Òªº¦n°Ú¡A¥L­×·Òªº¤£¦n°Ú¡A³o¨Ç¥»¨­´N¬O¥Ù¬Þ¡C¡¨¡^©ÎªÌ¬O©ú¥Õ¤F¿Ä©ó¥¿ªk­×·Òªº¥²µM©Ê«á¡A¦Û¤v²×©ó¤]¬°ªk°µ¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¨S¦³³Q¸¨¤U«á°_ªºÅw³ß¤ß³y¦¨ªº¡F¤]©ÎªÌ¬O¦Û¤v¤@ª½¦b°µµÛ¥¿ªkÅ@ªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡A¦Û¤vı±o®©ªº¦n°µªº¦n³y¦¨ªº¡C

    ®v¤÷¦bÅã¥Ü¤ß²z¤@¸`¤¤Á¿¨ì¡G¡§³oºØÅã¥Ü¤ß²z³B³B³£¯àÅé²{¥X¨Ó¡A¦b°µ¦n¨Æ¤W¤]¯àÅé²{¥X¨ÓÅã¥Ü¤ß²z¡C¥­®É¦Û¤v¬°¤F¦W¡A¬°¤F§Q±o¨ì¤@ÂI¦n³B¡A±i´­±i´­¡AÅã¥ÜÅã¥Ü¡G§Ú¦³¥»¨Æ¡A±jªÌ¡C§Ú­Ì³oºØ±¡ªp¤]¦³¡A·Ò±o¦n¤@ÂI¡A¤Ñ¥Ø¬Ý±o²M·¡¤@ÂI¡A°Ê§@¦n¬Ý¤@ÂI¡A¤]¦³Åã¥Üªº¡C¡¨

    Á|¨Ç¨Ò¤l¡A§Ì¤l¦b°µ¨Æ¤¤¡A¦³¨Ç±¡ªp¥²¶·­nÂÔ·V©M«O±K¡C³£ª¾¹D­n¥²­nªºÂÔ·V¡A¥i¬O¦b©M¨ä¥L¾Ç­ûªº²á¤Ñ¤¤´X¥y¸Ü´N³£Á¿¥X¨Ó¤F¡G¡§§Ú¦b·F¬Æ»ò·F¬Æ»ò¡A§Ú²{¦b°µªº¨Æ¥²¶·­n¤p¤ß¡A«e¤@¬q¨º¤@¥ó¬Æ»ò¬Æ»ò¨Æ´N¬O§Ú©M½Ö½Ö°µªº¡A§Úª¾¹D½Ö½Ö¦b¦L¸ê®Æ¡A§Úª¾¹D­þ­Ó§Ì¤l®a¦í¤F´X­Ó¥~¦a¾Ç­û­n¥h·F¬Æ»òµ¥µ¥¡K¡K¡¨¦³¨Ç§Ì¤l»¡¸Ü¤£Á¿¨º»ò©ú¡A¦ý¬O»¡¸Üªºªí¹F¤è¦¡¥H¤Îªí±¡©M²´¯«³£¦b·t¥Ü§O¤H¦Û¤v¦b¬°¤jªk°µµÛ¬Æ»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v±µÄ²ªº§Ì¤l³£¬O°µµÛ³Ì¤F¤£°_ªº¨Æ±¡ªº§Ì¤l¡C¦³ªº§Ì¤l¦³¤@ºØ¡§©~¥\¡¨ªº¤ß¡A°ß®£¨ä¥L¾Ç­û¤£ª¾¹D¦Û¤v´N¬O¬Y¥ó¨Æªº¡§²Õ´ªÌ¡¨¡C¤j®a©¹¤º¤ß²`³B«õ¤@¤U¡A³oºØ¤ß¬O¤£¬OÅã¥Ü¤ß²z¤ä¨Ïªº¡A³oºØ¤ßªº®Ú·½¬O¬Æ»ò¡H¤£¬O¦W¶Ü¡H¨D±o¤jªk¤¤ªº¦W¡C®v¤÷¦b¬ü°êÁ¿ªk¤¤´¿¸gÁ¿¹LÄÀ­{¦ò»¡¥Lªº§Ì¤löã­n¶º¸Jªº¤@¥y¸Ü¡G°]Ä_¨S¦³¤F¡A¸JÁÙ­n°õµÛ¡H

    §Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¥¿ªk¤¤­×·Ò¤]¬O¦p¦¹¡A±`¤H¤¤ªº¤@¤Á¦W¡B§Q¡B±¡§Ú­Ì³£­n±ËºÉ¡B¬Ý²H¡A¬Æ»òª«½è§Q¯q¤ß¤¤³£­n³Î±ËºÉ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç§Ì¤l¶É®a¿º²£¡Aª«½è¤W¤@µL©Ò¦³¡C°ß¤@¬Ã¶Qªº¡B¥Í©R»P¤§¦P¦bªº´N¬O³oª÷­è¤£°Êªº¤jªk¡A¦ý¬OºCºCªº¡AÀHµÛ¥¿ªkªº§Y±Nµ²§ô¡Aªk­n¨D§Ì¤l­n¶V¨Ó¶V¯Â¡A¶V¨Ó¶V¥¿¡A³oºØ°õµÛ©ó¤jªk¤¤ªº¦W§Q¤§¤ß¤]´NÅãÅS¤F¥X¨Ó¡A³oºØ¤ß³q¹L¡§Åã¥Ü¤ß¡¨±j¯Pªºªí²{¤F¥X¨Ó¡C

    ®v¤÷¦b¡§¦³©Ò¨Dªº°ÝÃD¡¨¤@¸`¤¤Á¿¡§¨º¤£¬O¥X©ó·O´d¤ß¡A¥L¨º­Ó¦W§Q¤ß®Ú¥»´N¨S¦³¥h¡A®Ú¥»´N¥Í¤£¥X·O´d¤ß¨Ó¡C¡¨®v¤÷­n¨D§Ú­Ì¡§¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨ ¡C·íµM¡A¤£¬Oµ´¹ïªº»¡ºU¤F³o¨Ç¤ß´N¤£·O´d¤F¡A¦Ó¬O§ó¥[¯Â¥¿§Ú­Ìªº¤ß¡C

    ¦Û¤vªºÅã¥Ü¤ß´N¤@°}¤@°}ªº¡A°µ¤@ÂI¨Æ´N¥ý¥XÅw³ß¤ß¡AµM«á¦Û¤vı¹î¤£¨ìªº´N¶}©lÅã¥Ü¡C¨äªí²{´N¬O¸ò¨ä¥L§Ì¤lªgªg¦Û³ßªºÁ¿¡A¬Æ¦Ü¡§¬z¬z¼Ö¹D¡¨¡CµM«á¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¤@¾Çªk¤@¬Ý®v¤÷ªk¹³¡A¤@¬Ý©ú¼zºô¤¤¤jªk¦P­×­Ì¥O¤H¯«¬°¤§Â§Ægªº§§Á|©M¯«¸ñ¡A¦Û¤vªº¤ß´N²Û·\ªº¤£¦æ¡C§Ú®É®Éĵ¿ô¦Û¤v¡G¡§§A°µ¬Æ»ò¤F¡A§A¨ì©³¬°¤jªk¡A¬°®v¤÷¡A¬°¦P­×¡A¬°¨S±oªkªº¥Í©R°µ¤F¬Æ»ò¤F¡A¨º»ò¦Û§Úº¡¨¬¡H¡¨®v¤÷Á¿¡G¡§§A­Ì¬Ý®Ñ®É«ä·Q­J«ä¶Ã·Q¡A¨º®Ñ¤¤µL¼Æªº¦ò¡B¹D¡B¯«¦b¬ÝµÛ§A¥i¯º¤S¥i¼¦ªº«ä·Q¡A¬ÝµÛ«ä·Q¤¤ªº·~¤O¥i´c¦a±±¨î§A¡A§AÁÙ°õ°g¤£®©¡C¡¨¨ä¹ê³oºØ¤ß¹ï©ó¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O¥i¯º¤S¥i¼¦ªº¡A¬O¦bÁ¶Âp¦Û¤v¯«ªº¤@­±¡C

    ®v¤÷¦b±Æ°£¤zÂZ¤¤Á¿¡G¡§ÁÙ¦³ªº¾Ç­û¤]¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬°¤jªk°µ¤F¥¿ªkªº¨Æ´N¤S°_¤F¦Ûº¡ªº¤ß¡C¡¨¬O°Ú¡A¡§¦Û¤v¥H¬°¡¨¡A¦Û¤vªº¼Ð·Ç¥H¬°¡A¦Û¤v±aµÛ¤H¤ßªº¼Ð·Ç¥H¬°¡C¦t©z¤¤µL¼Æªº¦ò¡B¹D¡B¯«¬O«ç»ò¬Ýªº¡H¦Û¤vªº¥»©Ê¤S¬O«ç¼Ëªº¿ÅÂ_¦Û¤vªº©Ò¬°©O¡H¥u¦³¦Û¤vı±o¦Û¤v¥I¥X¤F¤~·|¦Ûº¡¡A¦pªG¦Û¤v²M¿ôªºª¾¹D¦Û¤v¬O³Q±Ï´çªº¥Í©R¡A¬O³Qµ¹¤©»P¬@±Ïªº¡A¦p¦ó¦n·N«ä¦Ûº¡©O¡H

    ¤T¡B¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨

    ¦³¤FÅã¥Ü¤ß¡BÅw³ß¤ß¹Ô©³¨à¡A¦b¥¿ªk¤¤°µªº«Ü¦h¨Æ´N¦¨¤F¡§¬°°µ¨Æ¦Ó°µ¨Æ¡¨¡A´N¤£¯Â¥¿¤F¡C®v¤÷Á¿¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O­×·Ò¡A¤£¬O¤u§@¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¤u§@¤H­û­º¥ý¬O­Ó¤ß©Ê°ªªº¹ê­×ªÌ¡A­×·Ò¤ß©Êªºªí«Ó¡A¤£»Ý­n±`¤H¦¡ªº»â¾É¡C¡¨

    §Ú­Ì¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A§Ú­Ì­n¯Â¯Â²b²b§¹§¹¥þ¥þªº¿Ä©ó¤jªk¤§¤¤¡A§Ú­Ì¦b°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì°µªºÁÙ»·»·¤£°÷¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î¡§¦^³ø¡¨¤G¦r¥h©M®v´LªºµLºÉ®¦¿A¬ÛÁp¡A§Ú­ÌµL¥H¦^³ø¡A°ß¦³¯Â¥¿§Ú­Ìªº¤ß¡A¿Ä©ó¤jªk¡C¥u¦³³oÁûÂk¥¿ªº¤ß¤~Åý§Ú¦b¥õµø®v´Lªºªk¹³®É¦³¨Ç·L­±¹ï®v´Lªº«i®ð¡C

    µM¦Ó¡A²×¨s¬O¤H¨­¡A©Ò¥H¤Hªº«ä·Q¥²µM¦s¦b¡C¦b¤jªk¤¤°µ¨Æªº§Ú¡B§A¡B¥L¬O¤£¬O¸g±`±N¤H©Mªk¤ÀÂ÷©O¡H°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¥i¬O¤ßºA«o¬O¤Hªº¡C®v¤÷¦b·ç¤hÁ¿ªk¤¤Á¿¡G¡§¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A§Ú­Ì°µ¥°ªk¤u§@ªº¤H¡A§A­n¬O§â¥¦·í°µ¬O¤@­Ó¤u§@¡AÁöµM¸g±`§V¤O¶O¤ß¥h°µ¡A¥­®É«Ü¤Ö¬Ý®Ñ¡A¤S¨S®É¶¡·Ò¥\¡A³o¼Ëªº¤u§@¥²µM·|²æÂ÷ªk¡A¤]´N¬O»¡§A¨S¦³§â§Aªº­×·Ò©M§Aªº¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡C§A°µ¤u§@ªº®É­Ô«Ü°õµÛ¡A¤£¥h·Q¸I¨ìªº³Â·Ð¬O¤£¬O»P¦Û¤v¤ß©Ê¦³Ãö«Y¡C°µªº¤è¦¡¬O¤£¬O²Å¦Xªk©ÎªÌ­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç§r¡A§A³£¤£³o¼Ë¦V¤º¥h§ä¦Û¤v¡A¤£³o¼Ë¥h¬Ý¡A¨º¥u¬O±`¤Hªº¤u§@¡A¥u¤£¹L¬O±`¤H¦b°µ¤jªkªº¤u§@¡A³Ì°_½X¨S¦³«ö­×·Ò¤H¼Ð·Ç¥h°µ¡C­×·Ò­n©M¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡A§A¤u§@¤¤¸I¨ì¥ô¦óÃøÃD§A³£§ä¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A§A¯à°÷¬Ý¦Û¤v¡G¸I¨ì³Â·Ð·Q·Q¦Û¤v¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë°Ú¡H¬O¤£¬O§Ú°µ¿ù¤F¡H©ÎªÌ¬O¤£¬O§Ú¥XµoÂI¦³°ÝÃD§r¡H©ÎªÌ¬O«ç»ò¼Ë¡H´N»¡§A®É±`¯à°÷¥Î·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¿Å¶q¦Û¤v¡C§Aªº¤@µ·¤@©À§A³£¤£©ñÃP¦a§â¦Û¤v·í°µ­×·Òªº¤H¡A§A´N¦b­×·Ò·í¤¤¤F¡A§Aªº¤u§@¤£´N©Mªkµ²¦X°_¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦b¬xªk¡BÅ@ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥Ñ©ó¤H¤ßªºÅX¨Ï®É¤£®Éªº¥H±`¤H½Õ¨Ôªº»y®ð¡A¬Æ¦Ü±a¨Ç¦y¨è¶}¤@¨Ç­Ó¤£²Å¦X¤jªkªº¼Ð·Çªºª±¯º¡A©Î¬O¥HºzµM©M¤£®hªº¨¥¦æ¹ï«Ý±`¤H©M©|®©¤£¤W¨Óªº¾Ç­û¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¦b¹ï©ó«ä·Q·~¤Oªº¤ÏÀ³¤W©M¨¸´c¶Õ¤Oµ¹§Ú­Ì©Ò»s³yªº¯}Ãa¡A§Ú­Ì¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³£¬O¦b±Ä¨ú¥D°Ê²M°£Å]¦Ó¤£¬OÁa®e©M®ø·¥©Ó¨ü¡A¦ý«ä·Q©M¦æ¬°¤@©w­n¥Îµ½ªº¡C¡¨§Ú­Ì¦b§U®v¥¿ªk¡A¦Û¤ß¤£¥¿¦p¦ó¯à¥¿¥~¦b©O¡H®v¤÷Á¿¡G¤µ¤Ñªº¤H³£¤£¬O¨Ó·í¤Hªº¡C¡K¡K³£¬O¬°ªk¨Óªº¡A¦ý¤]¤£³£¬O¨Ó±oªkªº¡]¤£¬O­ì¸Ü¡^¡C¨º§Ú­Ì´N¥Î·O´d²³¥Íªº¤@©ÀÀ°§U³o¨Ç©|¦³µ½©Àªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì·íªìªº¤@©ÀºØ¤U¤F¤µ¥Íªº¾÷½t¡AÀ°¥L§ä¦^¥¿©À¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡§§Ú­ÌÁ¿«×¤v«×¤H¡A´¶«×²³¥Í¡A©Ò¥Hªk½ü¥¦·|¤º±Û«×¤v¡A¥~±Û«×¤H¡C¥~±Û®É¥¦µo©ñ¯à¶q¡A¨Ï§O¤H¨ü¯q¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b§A¯à¶q³õªºÂл\­±¤§¤ºªº¤H³£·|¨ü¯q¡A¥L¥i¯àı±o«ÜµÎªA¡C¡¨¡§¦ò®aÁ¿«×¤w«×¤H¡A´¶«×²³¥Í¡A¤£¦ý­n­×¤w¡AÁÙ­n´¶«×²³¥Í¡A§O¤H·|¸òµÛ¨ü¯q¡A¯àµ¹§O¤HµL·N¤¤½Õ¾ã¨­Åé¡Bªv¯fµ¥µ¥¡C¡¨§Ú­Ì­×·Ò¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A±q¥»·½¤W¶}©l§ïÅܵۧڭ̡A¹ï©ó¤@­Ó²É¤l¦p¦¹¡A©ñ¤j¨ì¾ã­Ó¦t©z¤ÑÅé¤]¬O¦p¦¹¡AÁa¦Vªº¡B¾î¦Vªº¡C§Ú®©¡A§Ú­Ì¦b¤H¤¤¥¿ªk¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¬O¦P¤Æ©óªkªº¨º­Ó¡§¤º¦b¡¨¡A§Ú­Ì¦P¤Æ©óªkªº¶V¦h¶V§Ö¡A¥~¦bªº¤£¥¿©M¨¸´c´N¶V¨Ó¶V¤p¡C


    ®v¤÷Á¿¡§¯u¥¿­×©Rªº¥\ªk¡A­n§â±Ä¶°¨Óªº°ª¯à¶qª«½è¦b¤HÅ骺²Ó­M¤¤¤£Â_¦aÀx¦s¡A¤£Â_¦a¥[¤j¥¦ªº±K«×®É¡A³vº¥¦a´N¯à§í¨î¦í±`¤Hªº²Ó­M¡AºCºC¦a´N§â±`¤Hªº²Ó­M¥N´À¤F¡C¨º­Ó®É­Ô±Nµo¥Í½èªºÅܤơA³o­Ó¤H´N«C¬Kªø¾n¤F¡C¡¨©Ò¥H¡A¦b¤jªk¤¤°µ¥ô¦ó¨Æ­º¥ý­n­×¦Û¤vªº¤ß¡A¯u¥¿ªº¯Â¥¿¦Û¤vªº¤ß¡A¦Û¤v¦bªk¤W¡A¤~¯à½Í¨ì¯u¥¿¦a¡§·O´d²³¥Í¡¨¡C

    ®v¤÷¦b¡§­×·Ò»P¤u§@¡¨¸g¤å¤¤Á¿¡§±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A±`¤HªÀ·|ªº»â¾É¤u§@­n³£¬O§Ú­Ì³oºØ¯à©ñ¤U­Ó¤H¦W¡B§Qªº¤H¥h·F¡A¨º±N·|µ¹¤H¥Á±a¨Ó¦h¤jªº¦n³B©O¡H¡¨§Ú²z¸Ñ¡§­×¤º¦Ó¦w¥~¡¨¡AµL¨pµL§Ú¤~¯à¯u¥¿·O´d¡A¤~¯à¯u¥¿ªº²z©Ê¦a¬°ªk¡B¬°¦Û¤v¡B¬°²³¥Í¡B¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C

    Á|­Ó¨Ò¤l¡G¦³ªº®É­Ô¡A¤ñ¦p´X­Ó§Ì¤lÅ|¬xªk§÷®Æªº®É­Ô¡A°µµÛ°µµÛ¡A¤Hªº¸Ü´N¶}©l©¹¥~«_¡A¤£ÄYµÂ¡]¤£¥¿¡^¡CÁöµM¶È¬O¨¥¦æ¡A¦ý¬O¤@ºØ¤ßºAªº¥~¦bÅãÅS¡C¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¯«¦b°µªº¥¿ªkªº¯«¸tªº¨Æ¡A¦]¬°¤Hªº¤ßºA¦ÓÅܱo¹³§@§{ùتº³Ò§@¡C

    ®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¡G¡§»¡³Ò¨äµ¬°©´N¯à°÷´£°ª¤W¨Ó¡A§Ú»¡¤¤°ê¹A¥Á³Ì­W¡A³£À³¸Ó¬O¤j®ð¥\®v¤F¡H§A¦A³Ò¨äµ¬°©¤]¤£¦p¥L¡A¤Ñ¤Ñ³»µÛ¯P¤é¦b¦aùØ·F¬¡¡A¤S­W¤S²Öªº¡A¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¤F¡A¯u¥¿­n·Q´£°ª¡A´N±o¯u¥¿¦a¨Ï³oÁû¤ß±o¨ì´£°ª¡A¨º¤~¯u¥¿¯à´£°ª¡C¡¨µL½×¦Û¤vı±o¦b¥¿ªk¥°ªkÁ¿²M¯u¬Û¤¤°µ¤F¦h¤Ö¡A¦pªG¥u¬O¦b¡§°µ¨Æ¡¨¡A¨º¥²µM®ÄªG¥i¯à´N­n¬ÛÀ³ªº®z¤p¡C®v¤÷¦b¡§Âå°|ªv¯f»P®ð¥\ªv¯f¡¨¤@¸`¤¤Á¿¡§¦]¬°¥L·d¤F±`¤H¤¤ªº³o­ÓªF¦è¤F¡A´N¥²¶·±o©M±`¤Hªºªk¬O¤@¼Ë°ªªº¡A©M±`¤Hªºª¬ºA³B©ó¤@­Ó¼h¦¸·í¤¤¡A¥¦ªºªvÀø®ÄªG±o©MÂå°|¤@¼Ë¡C©Ò¥Hªv¯f´N¤£¦æ¤F¡A¥L¤]Á¿°_¬Æ»òªv¯f­n´X­ÓÀøµ{¡A©¹©¹³£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

    ³oºØºØºUÂø¦b¯«¸t¥¿ªk¤§¤¤ªº¤ß³£¦b«d®zµÛ§Ú­Ì¡§¤O¥i¼A¤s¡¨ªº¥¿©À¡C¦P®É¤]µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤@¨Ç¤£¥²­nªºÃöÃø¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ì¨ä¥L§Ì¤l¡Aµ¹¤jªk©M¦Û¤v¡]¦Û¤v´N¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡^³£³y¦¨¤@¨Ç·l¥¢¡C¨Ò¦p¡G¦³¨Ç§Ì¤l°µ¨Æ±i´­¡A¤j¤j«¨«¨¡A¯«¯«¥o¥o¡A¬Æ¦Ü¥²­nªºÂÔ·V¤]¨S¦³¡A¤£¯à²z´¼ÄYµÂªº¹ï«Ý¦Û¤v©Ò»¡ªº¡B©Ò°µªº¨Æ¡A¦³·NµL·N¶¡³y¦¨¤F¤@¨Çªýê¡C¦³¨Ç§Ì¤l¥H­Ó¤H©Ê®æ¬°¥Ñ·e¶ë¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A³oºØ»¡¸Ü°µ¨Æ¤è¦¡ªºªí²{¤£¶È¶È¬O­Ó¤H©Ê®æªº¦]¯À¡A¬O©M¤ß©Ê¤£¥i¤Àªº¡A®v¤÷Á¿¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡A¡§¤jªk¥i¥¿°®©[¡A·íµM´N¦³¨äÂí¨¸¡B·À¶Ã¡B¶ê¿Ä¡B¤£±Ñ¤§ªk¤O¡C¡¨§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤ªº¥Í©R¡A¦P¤Æ¤jªkªº¦P®É¡A¤jªkªº«Â¤O´N·|¦b§Ú­Ìªº­×·Ò¤¤Åé²{¥X¨Ó¡A¦pªG°Ê¤£°Ê´N³Q¨¸´c©Ò¤zÂZ»P¥ª¥k¡A²oµÛ¨«¡A¤@§ì¤@­Ó·Ç¡A¤@°Ý¤@­Ó·Ç¡A§Ú·Q´NÀ³§ä§ä¦Û¤vªº¤ß¡A¬O¤£¬O¦Û¤vªº¨¥¦æ¨S¯à¬°ªk­t³d¡C¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨¡C¤£¬Oªk¨S¦³¨º»ò¤jªº«Â¤O¡A¬O§Ú­Ì¤£©ñªº°õµÛ©MÅ]©Ê»Ùê¤F§Ú­Ìªº²z©Ê»P´¼¼z¡A§A¸Ó´£°ªªº¤ß©Ê¨S¦³´£°ª¤W¨Ó¡A§A¸ÓÃÒ®©ªºªk²z¨S¦³®©¨ì¡A¸Ó®ø¥hªº·~¤O¨S¦³®ø¥h¡C¨º»òÃø´N­n¤j¡A¹L¤£¥h©O¡A¥i¯à´N­nµo¥Í¤@¨Ç¨¸´cªº¨Æ±¡¡C

    ®v¤÷Á¿¡§µL·N¤¤§A­Ì³y¦¨¤F³\¦h«ÜÃø®¾¦^ªº·l¥¢¡C±Ð°VÀ³¸Ó¨Ï§A­Ì§ó¦¨¼ô¡C¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨¾Çªk­×¤ß¡A­×¤ß¤~¯à§ó¦nªº¿Äªk¡B¥¿ªk¡C

    ®v¤÷ªºªkÁ¿¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C§Ì¤l­Ì¸Ó¦p¦ó°µ¡B«ç¼Ë°µ¤w¸g¤£»Ý®©¤F¡A´N¬O§A°µ¤£°µ¡A«ç¼Ë°µªº°ÝÃD¡C°£¤F¤H¦Û¨­ªº·~¤O»Ùê©M¨¸Å]ªº¯}Ãa¥H¥~¡A¦³¨S¦³§Ú­Ì¦Û¤ßªº°ÝÃD©O¡H¬°¬Æ»ò¦Û¤vı±o°µ¤F³\¦h¡A¤HÁÙ¬O¤£¸Ñ¡]·íµM¦³¤µ¤Ñªº¤H¦Û¨­¤£¦æªº¤@­±¡^¡B®©¤£¤W¨Óªº¾Ç­ûÁÙ¬O¤£¯à¥¿®©¤W¨Ó©O¡]·íµM¨ä¾Ç­û¦Û¤ß¦³°ÝÃD¡^¡H¬Æ»òÀô¹Ò¤¤¡A³£­n­×¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦Û¤vªº¬Y¤@©À¡B¤@¦æ¥¿¤£¥¿¡H

    ¥|¡BÄ~Äò¨«¥¿¨C¤@¨B

    ¦³ªºÄµ¹îÂ_³¹¨ú¸qªº¨¸Åܤjªk¥»·N¡A¥Î¨¸©À§Q¥Î¤jªkªºªk²z¥h»¤ÄU¾Ç­û¡A¦³ªº¤HÁÙµ}¸Ì½k¶îªºÀHµÛ¥¦ªº¨¸©À¥h®©¡A»{¬°¬OÂI¤Æ¡C¦³ªº§Ì¤l©l²×¤£¯à¿n·¥¥D°Êªº°Ñ»P¥¿ªk­×·Ò¡A©ú¼zºôªº®v¤÷ªº¸g¤åÁ`¬O³Ì«á¥Ñ¨ä¥L§Ì¤l¿Ë¦Û°e¨ì¤â¤¤¤~ª¾¹D¡Fºô¤W¯u­×§Ì¤lªº¤ß±oÁ`­É¦UºØÂǤf¤£¬Ý¡FÁ¿²M¯u¬Ûªº§÷®Æµo¤F´X¥÷´Nı±o¡§¤]ºâ¬O°µ¹L¤F¡¨¡F¦³ªº§ó¬O¬Æ»ò¤]¤£°µ¡A¥Î«äºû¶A©GµÛ¨¸´cªºµL±¡¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A¥u¬O¦b«ä·Q¤¤¥ø¬ßµÛ³o­WÃøªº¦­¤éµ²§ô¡A¦­¤é­¸ª@¡F¦³ªº¬O¤@ª½¬°¦Û¤vªº­Ó¤H­×·ÒÅG¸Ñ¡A·Q¯¸¥X¥h§a¡A¤S±w±o±w¥¢¦aı±o®v¤÷³£Á¿©ú¤F¥h¤F¤]¤£ºâ¼Æ¤F¡]§âºâ­pªº¤ß¥Î¦b¤jªk¤W¡^¡F¦³ªº¬O¥I¥X¤@¨Ç«á¡A´NÃö°_ªù¦Û¤v¤ß¦w²z±o¦aÀR­×¤F¡A´N¨D±o¤ß²zªº¥­¿Å¤F¡F¦Ó¦³ªº§Ì¤l¦b®v¤÷³Ìªñ´X½g¸g¤åµoªí¥X¨Ó«á¡A­è¦b¤jªk¤¤°µ¤F¨Ç¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Û¤§¨Æªº§Ì¤l¡A©M¤@¨Ç¤@ª½¦b¬°¤jªk°µ¨Æªº§Ì¤l¶}©l°±º¢¤£«e©M¾Ó«å¡Bªgªg¦Û³ß¡A¦³ºØ¤jÃP¤@¤f®ðªº·Pı¡C

    §Ú¤£²M·¡©ÎªÌ¬O¤£§Ô²M·¡³o³ß±q¦ó¨Ó¡A¨¸´c¤§¤HÁÙ¦bªíºt¡Aº»¤¤¦P­×ÁÙ¦b¨üºÉ§é¿i¡AµóÀYÁÙ¦³§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡AÁÙ¦³¦P­×¨S¦³¨«¥X¦Û§Ú­×·Òªº®Ø®Ø¡AÁÙ¦³¦³½t¤H¦b°g¥¢¤è¦V¡AÁÙ¦³µ½¨}ªº¤H³Q¤H¶¡ªº¨¸´c齪¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¤£¯à¦b³o¼hªÅ¶¡°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¦P¤Æ¤jªk¡A§Ú­ÌÁÙ¦³³Ì«áªº°õµÛ¡K¡Kµ¹¤©§Ú­Ì¥Í©Rªº®v´L»P¤jªkÁÙ¦b³o¼hªÅ¶¡¤¤¨üµÛ¨¸´cªº§ðÀ»»P½ÚÁ½¡A§Ú­Ì¦³¦ó²z¥ÑÅý¦Û¤v¥i¥H¡§µyµy³Ý¤f®ð¡¨¤F¡H

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A®v¤÷¦b¢°¢¯¤ë¢±¢°¤éªºÁ¿ªk¤¤Á¿¡§©Ò¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¡A®v¤÷ÁÂÁ§A­Ì¡I¡¨«Ü¦h§Ì¤lŪ¤F¤§«á·Q¨ìªº¬O¡G¡§®v´L¡A§Ì¤l©Ó¨ü¤£°_¡A§Ì¤l¤£°t¡A¡K¡K§Ì¤l­Ì¥i¥H°µªº§ó¦n¡A¦ý¬O§Ì¤l¨S¦³°µªº§ó¦n¡C¡¨

    ©Ò¦³ªº¤ß¡G¥\§Q¡BÅã¥Ü¡B¯Bļ¡B±i´­¡B¦Û¥H¬°¬O¡B©~¡§¤u¡¨¦Û¶Æ¡]º¡¡^¡B¨p¤ß¡B´k©Ê¡BªÅ½Íªº¦h¹ê·Fªº¤Öªº°½¾÷¨ú¥©µ¥µ¥¡K¡K§â³o¨Ç¤ß¾î¦b§Ú­Ì»P®v´L¡B¤jªk¤§¶¡ªº§Ú¡B§A¡B¥L¡]±o¤Fªkªº²³¥Í¡^¦³¨S¦³Ä±±o¬O¦b¥Ç¸o¡H

    §Ú¬Ý¨ì¥_¨Ê¥V©]ªº´H­·¤¤¡A¥~¦a§Ì¤l¥Î­á»øªº¤â±i¶K¤jªk¸ê®Æ¡F
    §Ú¬Ý¨ìÃh¥¥¤K­Ó¤ëªº§Ì¤l·¿¨K¬yÂ÷¡A®¼µÛ¨{¤l¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡F
    §Ú¬Ý¨ì¥_¨Ê¯P¤é¤U¦æ¸}ªº§Ì¤l¹ïµóÃ䪺¦B¤ô«r«r¼L®B»¡¡§¤fÂ_°õµÛ¡¨¡F
    §Ú¬Ý¨ì¨C¤Ñ¥u¦YÄCÀY©MÄе檺§Ì¤l¥Î¶È¦³ªº¿ú¥h¶R¶À¥¬»s§@¾î´T¡F
    §Ú¬Ý¨ìÁy³Q¥´ªº¦å¸~ÅܧΪº¦~«C¤k§Ì¤l»¡¡§§Úª¾¹D¬O§Úªº¤ß¦³°ÝÃD¡¨¡F
    §Ú¬Ý¨ì§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªù¥¿ªk«e¯dµ¹§Úªº¦r±ø¡§§Ú­Ì¥h¤F¡A³o¨Ç¿ú¬O¤ô¹q¶O¡C¡¨
    §Ú¬Ý¨ì¬y¸¨¦b¨Ê¡B¼Æ¦¸¤W³Xªº§Ì¤l´£¨ì®v¤÷»¡¡§®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¤Ó¦h¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C¡¨
    §Ú¬Ý¨ì¹q¸Ü«Fùرi¶Kªº¯«¸tªº¤j¦r¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡F
    ¡K¡K
    ³£¬O®v´Lªº§Ì¤l¡A³£¬Oªk¤¤ªº¥Í©R¡A³£·P¨üµÛ¦P¼Ëªº·O´d¡A¬°¬Æ»ò¡§¥L¡¨´N¥i¥H±ËºÉ¤@¤Á¿Ä©ó¤jªk¡A¡§§Ú¡¨©ÎªÌ¡§§A¡¨´N¥i¥H¦w¤§­Y¯À¡B°ªªEµL¼~¦a®ÇÆ[©O¡H

    °Ý¦Û¤v¡A¤]°Ý¤jªk¤¤ªº²É¤l¡A¤jªkµ¹¤©¤F§Ú­Ì¥Í©R¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¯à°÷µ¹¤©¤jªk¶Ü¡H¦Û¤vªº¤ß¹ï¤jªkÁÙ¦³«O¯d¶Ü¡H

    ¯¬©Ò¦³®v´Lªº§Ì¤l³q¦VÂk¯u¤j¹Dªº¨B¥ï§óÄÞµM¨Ií¡AÁÚªº¤]§óÁï¤j¡I¡I


    §Ú¦b¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¤Î³Q§ìªº¸g¾ú

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë31¤é±ß¤W11ÂI¦h¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C­è¨«¶i¼s³õ¡A´NÅ¥¨ì¦³¤H¦b³Û¡G¡§Äµ¹î¥´¤H°Õ¡Iĵ¹î¥´¤H°Õ¡I¡¨ºò±µµÛ¡A±q§Ú©P³ò«¥X5¡A6­Ó«K¦ç¡A³£´Â¤@¦W¥¿¦b©b¶]ªº¾Ç­û¼³¹L¥h¡C§â¥L²Ì­Ë¡A¦P®É5,6­Ó«K¦ç¬½©R®³¸}²r¿å¥LªºÀY³¡©M¨­Åé¡CµM«á¡A±N¥L©ì¤Wĵ¨®¡C«Ü§Ö¡A¼s³õªº¥t¤@¨¤¤S¦³¤H¸s´é°Ê¡AµM«á¤S¨£¦³¾Ç­û³Q«K¦ç©ì¤W¨®¡C¦b§Ú¦b¼s³õªº¤j¬ù¤@­Ó¦h¤p®É¤º¡A¥­§¡¨C¹j5¤ÀÄÁ«K¦³¾Ç­û³Q§ì¡C¦³«Ü¦h¾Ç­û®Ú¥»¦b¥¼¦³¥ô¦óÁ|°Ê¤§«e¡A´N³Q«K¦ç¨n¤W¡A½L°Ý¥L­Ì¡A³Q©ì¤W¨®¡C¦³ªº¤£¥Ì¤ß´N¦¹³Q§ì¡A´N§V¤O³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A¦³ªº·¥¤O±Ã²æ¡A«K¦ç­Ì¤@Ãä©ì¡A¤@Ãä®±¸}¥æ¥[¡C®ÇÆ[ªº¹C¤H¦³ªº³£»¡¡G¡§³o¤]¤Ó´Ý»Å¤F¡I¡¨¦³®É¯à°÷²M·¡¦a¬Ý¨ìĵ¨®¤ºªºÄµ¹î¬½©R¦aÝߦí¾Ç­ûªºÀY¾v¡A¦º©R¦a¥´¡C¦³¤@¦W¦~»´ªº¤k§Ì¤l¡AÃh©êµÛ¬ù¬°¨â·³ªº«Ä¤l¡A¥¿®ð»þµM¦a¤jÁn³Û¥X¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ÀH§Y¡A¦o¤]³Q§ì¤W¤F¨®¡C¦³¨â¦W¤k¾Ç¥Í³Q»~§ì¤W¨®¡A¦o­Ì­úµÛ»¡¦Û¤v¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Aĵ¹î´N­n¦o­Ì¤jÁn»¡¡§ªk½ü¥\¬OXX¡¨¡A¦o­Ì·Ó»¡¤F¤~³Q©ñ¤U¨®¡C¥i¼¦ªº¥Í©R¡I¦³¤@¦W¦~»´ªº¨k§Ì¤l¡A½L»L§¤¦b¦a¤W¦b¬Ý¤@¥»®Ñ¡A«K¦ç´ê¤W«e¬Ý¥L¦b¬Ý¬Æ»ò¡A®Ç¤H¤]°Ý¥L¦b¬Ý¬Æ»ò®Ñ¡A¬°¦ó¦b³oùجݡC¥L¤jÁn¦a¦^µª¡G¡§§Ú¦b¬Ý¡m¾Ëªk¡n¡A§Ú­n¬Ý¬Ý¡m¾Ëªk¡nùب쩳¬O«ç»òÁ¿ªº¡K¡K¡¨«K¦çÅ¥¨ì¤F¥Lªº¸Ü¨S´±§ì¥L¡C¤@¦W«K¦çª`·N¤W¤F§Ú¡A¥¦Ãä©â·ÏÃä¨nµÛ§Ú¡A§Ú«K¤]±æµÛ¥¦¡A¤¬¬Û¹ï±æ¤F¦³¤Q¦h¬í¡A§Ú¤jÁn¦a°Ý¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¡I¡¨¥¦µTº¾¦a¯º¯º»¡¡G¡§¨S¬Æ»ò¡C¡¨¥t¤@­Ó¬ï¨îªAªºÄµ¹î¨«ªñ¥¦¡A°Ý¥¦¬Æ»ò¨Æ¡A¥¦¤pÁn»¡§Ú¬Ý°_¨Ó¹³·Òªk½ü¥\ªº¡C¨ºÄµ¹î±æµÛ§Ú¡A¤]¤£´±ªÖ©w¡C¥¦­Ì¨n¦í§Ú¦n¤@°}«á¡A«K©ñ±ó¤F¡C

    ¤@¦WÁú°êªº¯d¾Ç¥Í°Ý§Úµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¬°¦ó¦³³o»ò¦hªº¤H¡A§Ú¸ò¥L»¡Äµ¹î¦bµL¬G§ì¤H¡A¦b§ìµL¶dªº¦n¤H¡A¥LÂIÀY»¡©ú¥Õ¡A»¡¥L¤]Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡CÀH«á¡A´N¦b¨º¦W¯d¾Ç¥Íªº­±«e¡A§Ú¦]¤jÁn³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I¡¨³Q«K¦ç¥Î¤â®¸¦í¼L±À¤W¤Fĵ¨®¡Cĵ¨®¤W¤@­Óĵ¹î¦b¥Îĵ´Ò©â¥´¤@¦W¦~»´¤k§Ì¤lªºÁy¡A¤£ºÞ¥¦«ç»ò¥´¡A¦o©l²×»¡¡G¡§Äµ¹î¤£¯à¥´¤H¡I¡¨¨®¤Wªº¾Ç­û¤]¤@°_»¡¡G¡§Äµ¹î¤£¯à¥´¤H¡I¡¨¨º¨¸´c¤§®{¤~¦í¤â¡CÀH«á¡A§Ú­Ì¤@¨®¤H³Q°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C

    ¤Ñ¦wªù¬£¥X©Òªº¨«¹D¤W¤w¯¸¤F¤W¦Ê¦W¾Ç­û¡C¤j®a³£¦b¶°Åé­I¡m¬x§u¡n¡C¦³ªº¾Ç­û¥´¥X¾î´T¡A³o®Éĵ¹î¶}©l½Ä¤J¾Ç­û¤¤·m¾î´T¹ï¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡C¥¦­Ì¥Îĵ´Ò¥û¬½¦a¥´¾Ç­ûªºÀY©MÁy¡C¦³ªº¾Ç­ûªºÁy¤W³Q¥´¥X¤F¦å¡CÁÙ¦³¤@­Ó¨¸´c¤§®{¡A´o²Û¦¨«ã¦a¹ïµÛ¤@¦W¾Ç­û¬½¬½º´¤F¤@¼L¤Ú¡Aºò±µµÛ¤S´Â¾Ç­ûÀV³¡¦R·ð¡C³o´N¬O¦¿¿A¥Á¤â¤Uªº¡§¤H¥ÁªºÄµ¹î¡¨¡I

    ©]ùؤTÂI¦h¡A¦³¤T½ø¤j«È¨®±N§Ú­Ì©Ô¨ìXX¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨®¤W¡A¦³ªº¾Ç­û¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¨®¤WªºÄµ¹î¬xªk¡C¦bXX¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ì28­Ó¤H³Q¦w±Æ¦b¤@­Ó¸¹¤lùØ¡C¤j®a¬Û¤¬¥æ¬y¡C¨ì¦­¤W¤CÂI¦h¡A¤j®a¤@°_Ū®Ñ©M¦Ñ®v¦b¤j´ò°ÏªºÁ¿ªk¡C¤W¤È¤EÂI¦h¡A»¡¬Oµ¹§Ú­Ì´«¦a¤è¡A¤S¦³¨®±N§Ú­Ì©Ô¥XXX¬Ý¦u©Ò¡C¤@½ø¨Ìºû¬_¤WÀ½º¡¤F¤G¤Q¦h­Ó¾Ç­û¡C¦b¤@­Ó¦h¤p®Éªº¸ôµ{¤¤¡A§Ú­Ì§â¨®µ¡¥´¶}¡A¦V¸ô¤H©M¸g¹Lªº¨®½ø¤jÁn³Û¥X¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡C¦³®É¡A¨®¤WªºÄµ¹î­n§Ú­Ì­I®Ñµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¤j®a«K­I¡m½×»y¡n©M¡m¬x§u¡n¡C´N³o¼Ë¡A¸g¹L¤@­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A§Ú­Ì³Q©Ô¨ìXX¬Ý¦u©Ò¡C

    XX¬Ý¦u©Òªºªù¤f°±¤F«Ü¦hĵ¨®¡A³£¬O¤U­±¦U¦a¬£¥X©Òªº¨®¤l¡C§Ú­Ì¤@¤U¨®¡A«K´X­Ó´X­Ó¦a³Q¤À§O±a¤W¤£¦Pªº¨®¤l¡C§Ú©M¥t¥~3¦W¾Ç­û³Q¨®¤l©Ô¨ìXX¬£¥X©Ò¡C«á¨Ó¡A±q¥L­Ì·Fĵ¤f¤¤±oª¾¡A¤¸¤ë1¸¹¨Ó¤F¤@­Óºò«æ¤å¥ó¡A­n¨D¦U¬Ý¦u©Ò±Nªk½ü¥\¾Ç­û¤À¬y¨ì¦U¬£¥X©Ò¡A¥Ñ¦U¬£¥X©Ò­t³d°Ý¥X¾Ç­ûªº©m¦W©M©Ò¦b¦a¡A»º°e¦^­ì¦a¡A¥Ñ­ì¦a³B²z¡C§Ú­Ì¬O¤¤¤È¤Q¤GÂI¦h¨ìXX¬£¥X©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤QÂI¦h³Q°e¦^XX¬Ý¦u©Òªº¡C¦³¨â¦W¾Ç­û»¡¥X¤F¦o­Ìªº©m¦W©M©Ò¦b¦a¡A¦³¤@¦W¾Ç­û¬O·FĵÄF¦o¡A»¡¥u­n³ø¥X®aÄݪº©m¦W¡A«K¤£·|³qª¾·í¦a¬£¥X©Ò¡A¥u­n®aÄݹL¨Ó±µ«K¥i¥H¡A³o¼Ë¦o¤~Á¿¤F¡C«á¨Ó¡A·í¨º­Ó·Fĵ¤S·Q¥Î¦P¼ËÉ«­ÇÄF§Ú®É¡A§Ú°Ý¥L¡G¡§§A¦Û»{¬°¨­¬°¤H¥Áĵ¹î«Ü¯«¸t¡A¬°¬Æ»ò­n¥Î³oºØÄF¤T·³¤p«ÄªºÁÀ¸Ü¨Ó´ÛÄF¤H¥Á©O¡H¡I¡¨¥L°S¯ºµÛ±À»¡¬O¡§¬°¤F¤u§@¡¨¡C§Ú©M¥t¥~¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j¶ý°í«ù¨S¦³³ø¥X©m¦W©M¦í¦a¡C´Á¶¡¡A¥L­Ì¤T¦¸­n¦Ñ¤j¶ý²æ±¼´ÖÃÍ¡A¯¸¦b¥~­±¨ü­á¡C²Ä¤T¦¸¬O¦b©]ùؤQ¤GÂI¦h¡A¥L­Ì§â¦o¾R¦b¤á¥~ªºÅK¬W¤l¤W¡A¦Û¤v¸ú¨ì¨®ùØÁ×­·¡AÁÙ±N¨®¿O·Ó¦í¦o¡C³o¤@¦¸¡A¦Ñ¤j¶ý®©¨ì¤£¯à³o¼Ë¨ü¥L­Ìªº±±¨î¡A«K¥ÎÀY¥h¼²ÅK¬W¤l¡A±NÅK¬W¤l¼²±o¥ª¥k·nÂ\¡Aµo¥XÅTÁn¡C·Fĵ©È¥X¨Æ¡A»°§Ö±N¦o°e¦^«Ç¤º¡C¦Ñ¤j¶ý©l²×«Ü¤Ö¶}¤f»¡¸Ü¡A¥u¬O´X¦¸¹ï·Fĵ»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n°Ý§Ú¡A§Úªº¤ß´N¹³°v¤l¤@¼Ë°í©w¡I¡¨·Fĵ¬Ý¦Ñ¤j¶ý¤£¶}¤f¡A«K½üµf°Ý§Ú¡A«e«á¦³¤Q¦h¦W·Fĵ¡A³nµw­Ý¬I¡A»¡­Y³nªº¤£¦æ¡A¥L­Ì¹q´Ò¡A¾R¤l³£¦³¡A«Â¯Ù­n¨Óµwªº¡C§Ú»¡¡G¡§§A­Ì³£¦³±ø¨Ò©ú¤å³W©w¡A¤£¯à¹ï¥Ç¤H¶i¦æÅé»@¡A¦óªp§Ú­ÌÁÙ¬O³Q§A­Ì«DªkÃö¦b³oùتº¡C¦pªG§Ú¦b³oùبü¨ì¥ô¦ó¹L¥÷ªº¹ï«Ý¡A§Ú¤@¥X¥h´N­n§i§A­Ì¡I°ê¤º¤£¦æ¡A°ê»Ú¤WÁÙ¦³¤HÅv²Õ´¡A§Ú­n±N³o¨Ç¦æ®|Ãn¥ú¡I¡¨³Ì²×¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¹ï§Ú°Ê²Ê¡C

    ¥L­Ì°Ý§Ú¡A§Ú´N­É¾÷¦V¥L­Ì¥°ªk¡C¦³ªº·Fĵ¤]»¡¥L­Ì¤]¦³ªB¤Í¦b·Ò¡A¦Ó¥B·Ï¤]§Ù¤F¡A°s¤]¤£³Ü¤F¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡C¦³­Ó·Fĵ©]ùبâÂI¦hÁÙ¦b°Ý§Ú¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¤]§O°Ý¤F¡A§Ú¤]¤£·|»¡¡C§Ú­ÌÁÙ¬O»¡ÂI¨ä¥Lªº¡C¡¨¥L¤]¦P·N¡A³Ì«á¥L»¡¡G¡§¨ä¹ê°Ú¡A§Ú¤]¯u¬ß±æ§A­Ìªk¯à¦­ÂI¥¿¹L¨Ó¡C¤£µM¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¬Æ»ò¨Æ¤]¤£­n°µ¤F¡A´N©M§A­Ì¯ÓµÛ¤F¡C¡¨·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì¤S±µ¨Ó´X¦W¾Ç­û¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³«Ä¤l¡C¦b§Ú±µÄ²ªº³o¤Q¦h¦W·Fĵ¤¤¡A¤j¦hÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥¿©Àªº¡A¤]³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡C¥u¬O¥L­Ì©ÒªøºA«×«D±`±jµw¡A»¡¡G¡§§Ú­Ìĵ¹î´N¬O¬F©²¤â¤¤ªº¤u¨ã¡A§Ú¤]¤£ºÞ½Ö¹ï½Ö¤£¹ï¡A¦¿XX­n§Ú­Ì¥´­þùØ¡A§Ú­Ì´N¥´­þùØ¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§A­Ìªk¥¿¹L¨Ó¡A­n§Ú­Ì»¡§A­Ì¦n¡A¨º§Ú´N»¡§A­Ì¦n¡K¡K¡¨§Ú»¡¡G¡§¨­¬°Äµ¹î¡A³o¬O§A­ÌªºÂ¾°È¡A¦ý§@¬°Äµ¹î¡A­º¥ýÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤H¡C¬O¤@­Ó¤H¡A´NÀ³¸Ó¦³¿ë§O¬O«Dªº¯à¤O¡C¡¨¥L·nÀY¡G¡§§Ú¤£ºÞ§A»¡¬Æ»ò¡A§Ú´N­n§A³ø¥X©m¦W©M¦í§}¡K¡K¡C¡¨

    ¤¸¤ë¤G¤é¤W¤È¡A§Ú­Ì¨â¤H³Q°e¦^XX¬Ý¦u©Ò¡C©M§Ú­Ì¤@°_Ãö¶i¦P¤@¶¡¸¹¤lªº¡AÁÙ¦³¥t¥~3¦W¾Ç­û¡C¦b¸¹¤lùØ¡A§Ú­Ì¸I¨ì¤@¦W¤wµ´­¹5¤Ñªº¾Ç­û¡C§Ú­Ì¥æ¬y®É¡A¨º¦W¾Ç­û»¡¦o®©¨ì¥ô¦ó¨Æ³£¤£¯à°t¦X¥L­Ì¡C·Fĵ§â¦o¸j¦b¾ð¤W¡AÁÙ­n¥¶¦oªº¦çªA¡A¦o¤j¥s¡G¡§Äµ¹î­A¬yª]¡I¡¨¥¦­Ì«K¤£´±¦æ¥û¤F¡C«ö¤â¦L¡A©ç·Ó³£¤£°t¦X¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A¦o³Q¥s¥X¥h¡A¨S¦³¦A¦^¨Ó¡C¥i¯à¬O³Q©ñ¨«¤F¡C¥t¥~´X¦W¾Ç­û¡A¦³ªº³Q¹q´Ò¹q¡A¦³ªº³Q²æ¥h´ÖÃÍ©M¾cÄû¡A¥ú¸}³Q¾R¦b«Ç¥~¨ü­á¤@­Ó¦h¤p®É¡C¤j®a³£«Ü°í©w¡A¶}©lµ´­¹¡C¦P¸¹¤lùØ¡A¦³¨â¦W¥Ç¤H¡C¦o­Ì»¡¦o­Ì¤w¸g°e¨«¤F¦n¦h¤jªk§Ì¤l¡A³£»¡¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡C¨ä¤¤¦³¤@¦W¤w¸g¦b±oªk¤¤¤F¡A¦o¯à­I¡m¬x§u¡n¡A©M§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡C¬Ý¦u©ÒùØ¡AÁ`¬O¦³¦U¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H¨Ó»{¤H¡CÅ¥¦o­Ì»¡¡A³o­Ó¬Ý¦u©Òªº©Òªø¹ï¤jªk§Ì¤l«Ü¦n¡A¦n¨Ç·Fĵ³£¦³®Ñ¡A¦³¨ÇÁÙ·Ò¡C§Ú­Ì­è¨ìùØ­±¤£¤[¡A´N¦³¤@¦W·Fĵ¹L¨Ó»¡¡G¡§§A­Ì¸Ó«ç»ò®©´N«ç»ò®©¡A®©¨ì­n¦Y¶º´N¦Y¶º¡A®©¨ì¤£¦Y´N§O¦Y¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Ú©M¥t¥~¸¹¤lùتº¤K¦W¾Ç­û³Q¨®¤l°e¨ìªþªñªº¤@­Ó¤õ¨®¯¸¡A©ñ§Ú­Ì¨«¡C¦b¨®¤W¡A°e§Ú­Ìªº·Fĵ§i¶D§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A»¡¥_¨Ê¤õ¨®¯¸¦³«Ü¦h«K¦ç¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§Ä묹§Ú¤@­Ó¡A¥i¥H±Ï«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C¡¨«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L¥H«e¤]·Ò¹L¡A²{¦b¤£ª¾¬°¬Æ»ò¨S¦³·Ò¤F¡C³Ì«á¡A¥Lµ¹¨C¤H³£¯d¤F¥Lªº©I¾÷¸¹¡C±q·Fĵ¤f¤¤±oª¾¡A²{¦b«Ü¦hĵ¹î³£¤Ï·P§ì¾Ç­ûªº¨Æ¡A³£·Ð¤F¡C§Ú­Ì·PÁ¨º¨Ç¬°¤jªk©M¤jªk§Ì¤l°µ¤F³\¦h¦n¨Æªº·Fĵ­Ì¡A¤]¦A¦¸©^ÄU°õ°g¤£®©ªºÀ°¥û­Ì¡A«á®¬ªº¾÷·|¤w¸g¤£¦h¤F¡Iµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A³o¨Ç³£±N¤@¤@±o¨ì¦LÃÒ¡I


    ¾úºÉÅ]Ãøªº¤jªk§Ì¤lµ¹¸g²zªº¬xªk«H

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    X¸g²z¡G

    ±z¦n¡I

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b³o¨à¤Wºô¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç«Ü¦nªº§÷®Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b¾ã²z§÷®Æªº®É­Ô¡A¤£ª¾«ç»ò´N·Q°_¤F±z¡A§Ú·Q³o¨Ç§÷®Æµ¹±z¬Ý¤]®¼¦nªº¡C§Ú§Æ±æ±z¤£­n¤¶·N¡C§Ú·Q¡A²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A§O¤H¹ï§Úªº²z¸Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O·¥¨ä¬Ã¶Qªº¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú¥À¿Ë¹ï§Ú»¡¡A¦oÁöµM¤£¬Û«Hªk½ü¥\¡A¥i¦o²{¦b»{¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¬F©²³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¤Ó¹L¥÷¤F¡A¦o»¡¦o¬O"ªk½ü¥\"ªº¦P±¡ªÌ¡A§ÚÅ¥¤F·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡A¤â´¤µÛÅ¥µ©»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦o¥H«e¬O«Ü¤£²z¸Ñ§Úªº¡A±`±`³d³Æ¡B¥Î¦y§Qªº»y¨¥¨ë¿E§Ú¡C§Ú¤C¤ë¥÷²Ä¤@¦¸¶i¬£¥X©Ò®É¡A¦o¦b¹q¸Üùؽ|§Ú¡A¤@¦¸³£¤£¨Ó¬Ý§Ú¡A¦o»¡¥u·í¨S¦³§Ú³o­Ó¤k¨à¡CµM¦Ó¡A²{¦b§Ú©M§Ú¥À¿ËÁöµM¤£¬O¥\¤Í¡A«o¬O¦nªB¤Í¡AµL½×§Ú¨­¦b¦ó³B¡A¦o³£¯u¸ÛµL¨p¦a±}°OµÛ§Ú¡AÀqÀq¦aÀ°§UµÛ§Ú¡A§Ú¤ßùئh»òªº·PÁ¦o¡A§Ú¬O¦h»ò°ª¿³°Ú¡C

    §Ú¬Ý¨ìºô¤W¤jªk§Ì¤l¾D¨ìªº´Ý»Å­¢®`©M¥L­Ì°ª©|ªº«~®æ¡A¨S¦³¤£²\¤Uªº¡C·Q¨ì³QÃö©ã©M¨üºÉ­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬Ý¨ì´¦µo¦¿¿A¥Áªº§÷®Æ¡A§Ú¤£¸T¥ñ®×µh­ú¡C§ÚÃM¨®¤W¯Z¡A§¤¦b§Ö«È©Î¤õ¨®¤W¡A±`±`¤@°}¤@°}¦a¸¨²\¡A«ç»ò§Ô¤]§Ô¤£¦í¡C§Ú·Q¡A¬°¤Fªk½ü¤jªkªº²M¥Õ¡A­þ©È¥I¥X100¥÷ªº¤ß¦å¡A¥u¯à±o¨ì¤@¥÷¦^³ø¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡Cºw¤ô¥i¥H¬ï¥Û¡Aºë½ÃÁÙ­n¶ñ®ü¡C¬°¤F¤jªk¡A´N¬O¥I¥X¥Í©R¡A§Ú¤]µ´¤£«á®¬¡C

    ¬£¥X©Ò«e´X¤Ñ¥h§Ú®a¡A°Ý§Ú·R¤H­n§Úªº·Ó¤ù¡A§Ú·R¤H¨S¦³µ¹¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£·Qª¾¹D§Úªº¦a§}¡A¥L»¡§Ú¤£ÄF¤H¡A¥L¤]¤£·QÄF¤H¡A¤£¯àª¾¹D»¡¤£ª¾¹D¡AÁÙ¬O°®¯Ü¯uªº¤£ª¾¹D¦n¡C§Úı±o¦n¯º¡A¦ý¬O¥L¤£Ä@·NÁ¿°²¸Ü¡B¤£µ¹¤½¦w·Ó¤ù­Ë¬O¤@­Ó¶i¨B¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì®v¤÷»¡¡G"§Ú³o­Ó¤H§Ú¤£Ä@·N»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¤£»¡¡A¦ý¬O§Ú»¡¥X¨Óªº´N±o¬O¯u¸Ü¡C¡K¡K"¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°t¦X¤½¦w´N¬O¦bÀ°¥L­Ì°µÃa¨Æ¡A¤£·Q»¡ªº¸Ü¥i¥H¤£»¡¹À¡A³o¤]¬O¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A¥Çªkªº¤£¬O§Ú¡C§Úµ¹§Ú·R¤H¥´¹q¸Ü¡A¥L¹ï§Ú®¼©M®ð¡A¦Ó¥B¤]Å¥±q§Úªº«Øij¡C¦Ó¥H«e¡A¦]¬°§Ú°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¤£§ïÅܺA«×¡A±q¨S¥´¹L§Úªº¥L¡A³ºµM¥¢¥h²z´¼¦a¥´§Ú¡A·í§Ú²Ä¤G¤Ñ³QÃö¶i"À°±ÐÂI"®É¡AÀY¤Wªº¦å¶ô³£©¹¤U±¼¡A´ý¨­»Ä¯k¡K¡K¡A¦b¥¨¤jªºÀ£¤O©M¹ï§Úªº«è«ë¤U¡A¥L§â§Ú±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡C§ÚµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F§Ú¤ß²z©Ò¨üªº³Ð¶Ë¡A§Ú²{¦b¦^¾Ð°_¨Ó´N·Q±¼²\¡A¥i¦b¨º¬q¤é¤lùØ¡A§ÚªºÃø¨üµL¥H¨¥ªí¡A§Ú¤º¤ßÃø¨ü±o¤@ºw²´²\³£¬y¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¯u¥¿ªºµh­W¬O¬y¤£¥X²´²\ªº¡C¤ñ°_¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©Ò¯à©Ó¨üªº©M¤w¸g©Ó¨üªº¹ê¦b¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡C´N¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H§Ú¤£·|¬°¤F"¨p"¦r°µ¹H¤ßªºªíºA¡A°µ¹H¤ßªº¨Æ¡C§Ú¤£ª¾«ç¼ËÀ°§U¨üºÉ­WÃøªº¦Pªù¡A§Ú·Q§Ú¥u¦³¥Î§Ú¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡B¥Î§Ú©Òª¾¹DªºÅKªº¨Æ¹ê¥hÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A©I³ê¤H¥@¶¡ªº¥¿¸q©M¨}ª¾¡A¥hºûÅ@¡BÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥hÀ°§U©Ó¨üµÛµL¦W­WÃøªº¦P­×¡A¥h±¥©À³Q­¢®`­P¦ºªº106¦ì¤jªk§Ì¤l¡A³o¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A½Ö½î½ñ¾Ëªk¡B½î½ñ¤HÅv¡BÄA­Ë¬O«D¡A½Ö´N¬O¬°¤F¤@¤v¤§¨p¦bª±§ËÅv³N¡B¦bª±§Ë»êż¨õ»Àªº¬Fªv¡C­×·Òªº¤H¹ï¬Fªv¤£·P¿³½ì¡C

    ¦pªG§Ú¤£­×·Òªk½ü¥\¡A¤ß¯Ý´N·|¤£¶}Áï¡A´N·|¯Õ¯Õ©óÃh¡A¸ò§Ú·R¤H¾xÂ÷±B¡A©ÎªÌ"¬î«áºâ±b"¡A¥i§Ú¹ï¥L¤@¥y³d³Æªº¸Ü³£¨S¦³¡A§Ú¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú®Ú¥»¤£«ë¥L¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤Ò©dÃö«Y¦b§Ú³o¨à¨S¦³ªi§é¡A¤Q¤À¥­Ã­¡C³o¬O§Ú¯à¬°¥L°µ¨ìªº¡C¨ä¹ê¡A¨C­Ó±`¤H³£«Ü¥i¼¦¡A¤£ª¾¹D¬¡µÛ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡A¤@¥Í¥ú³±µyÁa§Y³u¡A¥u¦³­×·Ò¤H¤~¯à©ú¥Õ¤H¥Íªº¯u¥¿¥Øªº©M·N¸q¡C

    "ªk½ü¥\"¨Ï§Ú§ä¦^¤F¦Û¤v¡A®¾±Ï¤F§Úªº®a®x¡C²{¦b§Ú­Ì®aªºÀô¹Ò¡B®a¤H¹ï§ÚªººA«×³£¦b¦nÂà¡A¹ï"ªk½ü¥\"ªº²z¸Ñ¤]¦b¥[²`¡A³s§Ú³Ì"¹x©T"ªº¤÷¿Ë¡]¥L¤£ª¾µ¹§Ú¦©¤F¦h¤Ö´U¤l¡^³£¦b§ïÅÜÆ[©À¡A¹ï§Ú©Mħ¤F³\¦h¡A¦P®É§Úªº¿Ë¤H¤]¶}©l±µÄ²¡B­×·Ò"ªk½ü¥\"¡K¡K¡C³o´N¬O¥¿ªkªº¤O¶q¡C§Ú·Q¿iÃøÁ`·|¹L¥h¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¤£·|»»»·¡I"µ½´c¦³³ø"¬O¦t©zªºªk²z¡A¤£Ãgªv¨¸´c¡A¤Ñ²zÃø®e¡I§Ú§Æ±æ®a®x©M·ü¡A¦ý¬°¤F¯u²z©M¥L¤H¯à°÷±o¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A§Ú¥i¥H±Ë±ó¤@¤Á¡C

    ¥t¥~¡AX¸g²z¡A¦pªG¸U¤@¦³¤H°Ý¨ì§A¡A±z·Q¤@¤U«ç»ò¦^µª¡C¦Ü©ó§Ú©O¡A§ÚÄ@·NÄ~Äò§b¦b¤½¥q¡A¦Ó±zÀH®É¥i¥HÃã°h§Ú¡A§Ú¤£·|¤¶·N¡C±zªººA«×ÁÙ¤ñ¸û¶}©ú¡A³o¬O§Ú«Ü¬Ý­«ªº¡C

    §Ú¥»¨S¦³·Q¼g³o»ò¦h¡CÁöµM¶V¼g¶Vªø¡A¥i¦¬µ§®ÉÁÙ¬O¥^¥^¦£¦£¡C¦û¥Î±z«Ü¦h®É¶¡¤F¡C

    µ§¤£«e¹£¡C

    ¥V¦w¡I

    ±ö§g(¤Æ¦W)
    01-01-07


    §ÚªºÃÒ¹ê¤jªk¸g¾ú

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë28¤é¡A¤@­Ó¥­¤Z¦Ó¹ï§Ú«o«D¦P¤@¯ëªº¤é¤l¡C

    ¤W¤È11®É¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¤Ñ¦wªù«eªºª÷¤ô¾ô¤W¡A¦V¥@¤H¡B¦V©Ò¦³¦t©zªº²³¥Í¡A²øÄY¦Ó¯«¸t¦a®i¶}¤F§Ú­Ì±N¥H¥Í©R®Â½Ãªº¤jªk±ø´T¢w¢w¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦P®É¥H§Ú­Ìªº¥Í©R¾®»Eªº¤ßÁn°ªÁn©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¢w¢w¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¢w¢w¡¨¡K¡K¡A¬x«GªºÁn­µÅT¹ý¶³¾]¡B¾_°Ê¤Q¤è¥@¬É¡A²¿®§µÛ¨¸Å]¡C§Úª¾¹D±q³o¤@Àþ¶¡¶}©l¡A§Ú­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°³£¥NªíµÛ¤jªkªº§Î¶H¡A´N¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A¬O¦b¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¬O¦bÃÒ¹ê¤jªk¡I§Ú­Ì©Ò°µªº¬O¡§µ´¹ïªº¹ï¡¨ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡A§Ú­n¨D¦Û¤vµ´¹ï¤£°t¦X¨¸Å]ªº¥ô¦ó¦w±Æ¡A¨«§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¡C

    ÀH¤§²s¨g¦Ó¨Óªº¬Oĵ¹î©M«K¦ç¡A¥¦­Ì«÷©R¦a·m¹Ü§Ú­Ì¤â¤¤ªº±ø´T¡A®±¥´¸}½ð¦a±N§Ú­Ì¦V¨®¤W©Ô¡A§Ú°í¨M¤£¤W¨®¡C§ÚÁ٬ݨì¤@­Ó¤k§Ì¤l«÷¦º¬Ûª§¡A³»µÛ¨®ªùµ´¤£¤W¨®¡A¤w³Q¥¦­Ì¥´±o¤f¨¤¬y¦å¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£°t¦X¡Aĵ¨®°±¯d«Üªø®É¶¡¡A¤Þ¨Ó¤j§å¹C¤H©M³òÆ[¸s²³¼«¼«¤£¥­¦aij½×¡C§Ú­Ì¤£®É°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¢w¢w¡¨¡A¡§ÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡K¡K¡A¥¦­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a¤S¥s¨Ó¤@§åĵ¤O¡A¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~±N§Ú­Ì©ì¤W¨®¡C¦b¨®¤W¡A¥¦­Ì¸T¤î§Ú­Ì¬¡°Ê»¡¸Ü¡A§Ú­Ì«o©Ô¶}µ¡¤á¤jÁn°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¢w¢w¡¨¡A¡K¡K¡F¥¦­Ì¥û´c¦a¼Þ¥´§Ú­Ì¡A§Ì¤l­Ì¹Îµ²¤@¤ß¡A¦@¦P©è¨î¤F¥¦­Ìªº´c¦æ¡A´N³o¼Ë¨®¤l§â§Ú­Ì©Ô¨ì¼s³õ¬£¥X©Ò¡A§Ú­Ì¤]¤£¤U¨®¡B¥¦­Ì§â§Ú­Ì«û¤U¨®¡A§Ú­Ì¤]¤£°t¦X¥L­Ìªº«Dªk¦w±Æ¡G¤£­±½ÄÀ𯸡B§Ú­Ì¤]¤£ÃÛ¤U¡A§ó¤£³ø©m¦W¦a§}¡A¤Ï¦Ó©M¥ý«e³Q§ìªº¤j§å§Ì¤l¤@°_­I¡m½×»y¡n¡B­I¡m¬x§u¡n¡A¦V¥L­Ì»¡©ú¯u¬Û¡K¡K¡A¥¦­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a©ì¥X´X­Ó³Ì¡§¹x©T¡¨§Ì¤l¼Þ¥´¡A³Q¥´ªº§Ì¤l¤f»ó²I¦å¡A§Ì¤l¾D¨ì¼É¥´®É¡A§Ú­Ì¤@°_°ª©I¡G¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡A¡§¤£­ã¥´¤H¡¨¡A¦³¤O¦a¨î¤î¤F¨¸´c¡A³Ì«á³s¥¦­Ì³£»¡¡A³o¤@¨®³£¬O¹x©Tªº¡A­n³£¬O³o¼Ë¤£§â§Ú­Ì²Ö¦º¡H

    ¥Ñ©ó§ìªº¤H¤Ó¦h¡A°¨¤W¥¦­Ì¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤À¬y¡A§Ú­Ì³QÀ¹¤W¤â¾R±j¦æ©ã¤Wĵ¨®¨®¶¤¡A¤@½ø¨®¥u¦³´X­Ó§Ì¤l¡]À¹¾R¡^¡A¨ä¾l³£¬Oĵ¹î¡A¨Ã¥B«e«á³£¦³Äµ¨®Å@°e¡C¨®½w½w¾p¹L¥¿¸q¸ô¡A¶}¤W¤Fªø¦w¤jµó¡A§Ú²rµMı±o³o¦ü¥GÁô§tµÛ¬YºØ²`¨èªº§t¸q¡C³~¤¤§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A§Ú­Ì¬O°e©¹±K¶³¿¤ªº¡A§ÚÅ¥»¡¨º¬O¤@­Ó«D±`¨¸´cªº¦a¤è¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F¬°¬Æ»ò°e§Ú¨ì³o­Ó¦a¤è¦ÒÅç¡A§Ú¤£¯à¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº´Á±æ¡A¥²¶·¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤U¤È5ÂI¦hÄÁ¡A¨®¶¤¾p¶i¤F¡§±K¶³¿¤¤½¦w¤À§½¡¨¡A§Ú­Ì³o§å¤@¦@60¦W¾Ç­û¡A¾Ú»¡«e¤@¤Ñ°e¨Ó80¦W¡A¨C¤Ñ¦U­Ó¿¤¤½¦w¤À§½³£­n¥h¥_¨Ê±µ¤H¡C§Ú­Ì³Q©ã¶i©ë¯d«Çªº«á°|¡Aªu³~³£¬O²üºj¹ê¼uªºªZĵ§¨¹D¡§Åwªï¡¨¡A°|¤lªº¥|¶g¤]¯¸º¡³o¼Ë¨­¬ï¨îªAªºªZĵ¡Bĵ¹î¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬°ªê§@­Îªº¸o¥Ç¥´¤â¡C§Ú­Ì60¤H³Q±j­¢§¤¤U¡BÁ_½s¸¹¡B©ç·Ó¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¨Ö¾Ú²z¤Oª§¡G§Ú­Ì¨S¦³¥Ç¿ù»~¡A¬°¬Æ»ò³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡H¥¦­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó½a¤¿·¥´c¦a§â¨â­Ó°í¨M©è¨î¨¸´cªº§Ì¤l©ì¨ì¤@¶¡«Î¤lùØ¡A¨ä¤¤¤@­Ó§Ì¤l¤wÃh¥¥¤T­Ó¤ë¡A§Ú¨­Ãä¤@­Ó60¦h·³ªº¦Ñ§Ì¤l¶}©l©À¡G¡§¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡¨¡A±µµÛ°ª³Û¡G¡§²¿--®§--¨¸´c¡I²¿--®§--¨¸´c¡I¡¨¥ß§Y«¥X´X­Ó¨¸´c¤§®{§â¦o¤]¥µ¶i©Ð¶¡¡A³o®É©Ð¶¡ùضǥX¼@¯Pªº´Ý¼É¼Þ¥´Án­µ¡A¨Ã¶Ç¥X¡G¡§¤£³\¥´¤H¡Aĵ¹î¥´¤H°Õ¡Aĵ¹î¦æ¥û°Õ¡I¡¨ºò±µµÛ´XÁn¦y¥s¡AÀH«á´N¨IÀR¤U¨Ó¤F¡C§Ú­Ì·P¨ì¤@ºØµL¤ñªº´d§§Å¢¸nµÛ©P³ò¡C¥¦­Ì±j¦æµ¹§Ú½s¸¹¡A§Ú¤@§â§è¤F¤U¨Ó¡A¥ß§Y´X­Ó´c´Ò§â§Ú¤]§ì¶i¤F¨º¶¡«Î¤l¡A§Ú¬Ý¨ì­è¤~¶i¥hªº¤T¦W§Ì¤l¡A¥H¦P¤@ºØ«º¦¡­Ë¦b¯ó»V¤W¡AÅãµM¤w³Q¥´©ü¹L¥h¤F¡C±µµÛ¥¦­Ì¶}©l¦V§Ú¬I¼É¡A±j¯P¦a©â¥´¦Õ¥ú¨Ã¦ñÀHµÛ®±¥´¸}½ð¡AÁn­µÅå¿ô¤F¤@¦ì¦b¦a¤W³Q¥´©ü¤Fªº§Ì¤l¡A¦o¥Î·L®zªºÁn­µ¨î¤î¹D¡G¡§¤£³\¥´¤H¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¹Hªkªº¡C¡¨«á¤S©ü¤F¹L¥h¡Cªø®É¶¡ªº¼É¥´¡A§Ú·P¨ì³Q¥´±o´ý¨­¯kµh¡C¼É®{¥´²Ö¤F¥û¬½¦a°Ý§Ú¡G¡§§A¬°¬Æ»ò§â½s¸¹§è¤U¨Ó¡H§A³o¬O¤£´L­«¥L¤Hªº³Ò°Ê¦¨ªG¡AÀ´¤£À´¡H¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ±¡¡A®Ú¥»´N¤£À³¸Ó§â§Ú­Ì§ì¨ì³oùبӡA¤]¥Î¤£µÛ§A­Ì³o¼Ëªº³Ò°Ê¡I¡¨³o®É¤@­Ó¤@Áy¨¸´cÅãµM¬O¸o¥Çªº¥´¤âÂô¤F¶i¨Ó¡A¼¯®±À¿´x·Ç³Æ¤j¥´¥X¤â¡A§ÚÁÙ¦bÄ~Äò¥Îµ½¤ßµ¹¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A¦³­Ó¥´¤â»¡¡G¡§§A¤£¬O·Q»¡¶Ü¡A²{¦b§ä­Ó¤H¦n¦n¸ò§A»¡¡C¡¨´N±N§Ú±a¥X¥h·Ó¬Û¡A·Ó¬ÛªºÄµ¹î¬Ý¤F¬Ý§Ú¤w³Q¥´ÅܧΪºÁy»¡¡G³o¼Ë¤l¤£¯à·Ó¡Aºâ¤F¡C

    ³o¼Ë§Ú³Q±a¨ì¦Dĵ¤j¶¤¿ì¤½«Ç¡A¥Ñ¶¤ªø¿Ë¦Û´£¼f¡C­º¥ý¶¤ªø»¡¤F¤@¤j°ï°°µ½ªº¸Ü¡A¥ØªºµL«D´N¬O­n§Ú»¡¥X©m¦W¦a§}¡C§Ú»¡§Ú¥s¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡C¥¦¤´µM³n¿iµw®M¡A§Ú´N»¡¡G¡§§Ú¤£·Q»¡¡C¡¨¥¦¬Ý¹F¤£¨ì¥Øªº¡A´N¼¹¤U°°µ½ªº­±¨ã¡A·t¥Ü¤@­Ó´cĵ¥û¬½¦a©â¥´§ÚªºÁy¡AÅý§Ú¡§¶}­¸¾÷¡¨¡AµM«á¬ðµMÃP¤â¡A±N§ÚºL­Ë¦b¦a¡A¤Ï´_¦h¦¸¡A¥´²Ö¤F¡A´N¥Ñ¶¤ªø°°µ½¦aÄU»¡¡F¤§«á¤S¨Ó¤F¤@­ÓÀ¹²´Ã誺30¦h·³ªº´cĵ¡A¥Î¤â¥´²Ö«á¡A´N®³°_¤@®Ú«Ü²Êªº¤ì´Ò¡A¤£Â_¦a©â¥´§ÚªºÂùªÓ¡B¤j»L¡BÁv³¡¡A¤â­I¥H¦ÜÀY³¡¡C¥´²Ö¤F¡A¥¦­Ì´NÃä¥ð®§¡AÃä³Ü¤ô¦YªF¦è¡C§Ú´N»¡¡G¡§§A­Ì¥´§Ú®¼²Öªº¡A§Ú¬O¤£·|»¡©m¦W¦a§}ªº¡A§Ú¬Ý§A­Ì¤]§O¨ü³o²Ö¤F¡A´N³o¼Ë§â§Ú­Ìªº±¡ªp©¹¤W³ø¡A¸Ó«ç»ò³B²z´N«ç»ò³B²z§a¡C¡¨¥¦­Ì´N«Â¯Ù§Ú¡G8ÂI¥b¥H«á´N¥s§A­ú¯R³Û®Q¡A²æ¥ú¤F©Ô¨ì¥~­±­á¡A§â§A¥µ¶i¨k¨c¡A¡K¡K¡C¥¦­ÌÁÙ¬z¬z¼Ö¹D¦a½Í½×µÛ¨ä¥¦¨¸Å]µo©úªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤èªk¡A¦p±N§Ì¤lªºÂù¤â±qÂùªÓ¶¨ì«á­I»PÂù¸}¸j¦b¤@°_¡A¦bÀV¤l®M®Ú÷¡A¸¡³¡µÛ¦a¡A¤@©Ô÷¡A¤H´N¹³¤p²î¤@¼Ë·n®Ì¡CÁÙ»¡³oºØ¦D»@¤£¯à¶W¹L¥b¤p®É¡A¤£µM¤â´N´Ý¼o¤F¡CÁÙ¦³§â¾Ç­û²æ¥ú¤F¡A¥þ¨­¼â¤W¤ô¡AµM«á±aµÛ¸}ôï¦b¦B¦a¤W¨«¡A¨¸Å]¦b«á­±¤£Â_¦aÃ@¥´¡A¨«¤£°Ê´N¥´¦b¦a¤Wª¦¡K¡K¡A³o²ª½³£¬O»D©Ò¥¼»D¡A¨¸´c´Ý¼É¦Ü·¥ªº¦æ¬°¡CÃø¹D§Ú­Ìªº¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¡B¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨´N¬O³o¼Ë¡§¬°¡¨¤âµL¤oÅKªºª½¨¥ÄUµ½ªº¤H¥Á¶Ü¡H¡I¨¸Å]¶V»¡¶VºÆ¨g¡A¹ï§Ú¤]¶V¨Ó¶V¥û¬½¡A¨º­ÓÀ¹²´Ã誺´cĵ§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A³ºµM¥´§Ú®É§â«Ü²Êªº¤ì´Ò³£¥´Â_¤F¡A¥¦ÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A­ËÂà¤â¨Ó±µµÛ¥´¡A¬Æ¦Ü¶}©l¥Î¤ì´Ò©âÁy¡B·o¯Ý¡C§Ú°Ý¥¦¡G¡§§Ú»P§AµL«èµL¤³¡A§A¬°¬Æ»ò³o»ò¥û¬½¦a¥´§Ú¡H¡¨¥L»¡¥L¤µ¤Ñ¯S§O¨Ó®ð¡A¦]¬°§Ú¡A¥L¤£¯à¦­ÂI¤U¯Z¦^®a¦Y¶º¡C§Ú»¡³o¤£¬O§Úªº­ì¦]¡A¬O¬F©²¹ï§Ú­Ìªk½ü¥\ªº¿ù»~¨M©w³y¦¨ªº¡A§_«h§Ú­Ì¬O¤£·|¨Ó¥_¨Ê¡A¤]¤£·|³Q§ì¨ì³o³Q§A¥´¡A¦pªG¬F©²§ï¥¿¤F³o­Ó¿ù»~¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡A§Ú­Ì¤j®a³£¬Û¦wµL¨Æ¤F¡A§A¤]¤£¥Î¥´±o¨º»ò¨¯­W¡A§Ú¤]¤£¥Î¦b³o¨ü­W¡C«á¨Ó§Ú¤@ª½ª½µøµÛ¥Lªº²´·ú¡A¤£»¡¸Ü¡A§Ú·Q¡G¤H¬O¸Uª«¤§ÆF¡A¯««ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³y¤F¤µ¤Ñªº¤H¡A¬O¦]¬°¦³¤jªk¬x¶Ç¡A±o­Ó¤H¨­¦h¤£®e©ö°Ú¡A¥i³o­Ó¤HªÅ¦³¤@­Ó¤Hªº¥ÖÅn¡A«o³Q¨¸Å]¤ä°tµÛ¤£ª¾¦Û¤v¦b·F¬Æ»ò¡A¦h¥i´d°Ú¡I¥¦³Q§Ú¬Ý±o¬ðµM§ó¥[ºÆ¨g¦a¼É¥´§Ú¡AÁÙ¤£°±¦a¥s¡G¡§§A»¡¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¡H§A»¡¤£»¡¡A§A§Ö»¡¡I¡¨³Ì«á¤f®ð¬O¨D§Ú¦üªº¥s¡G¡§§A»¡§r¡A§A»¡§A¬O¤jªk§Ì¤l¤]¦æ§r¡I¡¨§Ú¬Ý¨ì¥L¨º¥i´dªº¼Ë¤l¡A©ó¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a»¡§Ú¬O¡§¤jªk§Ì¤l¡¨«á¡A¥L¥ß§YµL©`µL¤O¦a©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¥b¸`´Ò¤l¡A¦b¤@®ÇÃä³Ý®ðÃ仡¡G¡§³o´N¹ï¤F¡A§AÁ`±o¶}¤f»¡¸Ü§r¡A­þ©È§A»¡¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨³o®É¤@ºØ±R°ª¡B¯«¸tªº·PıªoµM¤É°_¡A§Ú±q¥¼¹³³o¤@¨è³o¼Ë²`²`Åé·|³o¥|­Ó¦rªº¥÷¶q¡A§Úı±o³o¯u¬O¥þ¦t©z¤¤³Ì³Ì®í³ÓªººÙ¸¹¡C§Ú¥u¦³±ËºÉ¤@¤Á¤~¹ï±o°_³o­Ó¦W¦r¡C³o®É­Ô§Ú¤]·P¨ì³Q¥´±o¤w¸g§Ö¥¢¥hª¾Ä±¤F¡AµM¦Ó­¢®`¨Ã¥¼µ²§ô¡C

    ¤£¤@·|¡A¤S¨Ó¤F¤@­Ó§ó¦~»´§ó§§¹ê¥s¡§¤p­D¡¨ªº´cĵ¡A¥¦±j¦æ¥¶¤U§Úªº¥~®M¡A­I¤ß¡A¹G­¢§Ú¡§¶}­¸¾÷¡¨¡B¤U¸÷µ¥¡A§Ú³£¤£°t¦X¡A±µµÛ¤S¬O¤@°}¨SÀY¨SÁyªº¬r¥´¤§«á¡A§Ú¤w¸g¥þµLª¾Ä±¡A¬ðµMı±o²´«e¥Õ¯í¯íªº¡A¤@ºØ¥u·QºÎıªº·Pı¨Ï§Ú¤£·Q¦A²z·|¥ô¦ó¨Æ¡A¥L­Ì¨£§Ú³o¼Ë°¨¤W§â§Ú¬[¨ì¹¹¤l¤W¡Aµ¹§ÚÄé¤ô¡A³£Äé¨ì¤F¤º¦çùØ¡A§Ú³£¨S¬Æ»ò¤ÏÀ³¡F«á¨Ó§ä¨ìÂå¥Íµ¹§Ú¤S¶q¦åÀ£¡A¤SÅ¥¤ßŦ¡A´ú¯ß·i¡A³Ì«á¯«±¡·W±i«æ«æ¦£¦£»¡­n°e§Ú¦^®a¡Cĵ¹î´N¥s§Ú¨«¡A§Ú®¾µÛ¦çªA¡]¤â¤w¥´¸~¹³ÄCÀYµLªk®³ªF¦è¡^¸U¤ÀÁ}Ãøªº¤@¤p¨B¤@¤p¨B¦a©¹¥~®¿¡AÅ¥¨ìĵ¹î»¡¡G·Òªk½ü¥\ªº¯u®Á±o¦í¥´¡I¥L­Ì¨£§Ú¦æ°Ê½wºC©È¦bĵ¹î§½¥X°ÝÃD¡A«K·W§@¤@¹Î±N§Úªº¥~®M¡A­I¤ß¡§À°§U¡¨§Ú¬ï¤W¡A»°§Ö§â§Ú§Ë¨ì±K¶³¤õ¨®¯¸¤@¥á¡AÄF§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸g¸ò¨®¯¸»¡¦n¤F¡A¨Ó¤õ¨®§A¦Û¤v´N¤W¡C¡¨¦^ÀY§i¶D¨®¯¸ºÞ²z¤H­û¤£³\·Òªk½ü¥\ªº¤W¨®¡A¥¦­Ì¯u¬O¤H©ÊµL¦s¨¸´c¦Ü·¥¤F¡C

    ³o®É¤w¸g9¡G30¡A¥_¨Ê©]±ß®ð·Å¹s¤U¤Q´X«×¡A§Ú½ö¦b·x®ð¤ù®Ç¡A´ý¨­¦B²D¡A¨­¤WÁÙ¦³¤£¤Ö¦å¡A©P³òªº®È«È³£Åå³Y¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú´NºCºC¨«¨ì¤õ¨®¯¸¬~¤â¶¡¬~Áy¡A³o¤~µo²{¡AÃè¤lùتº¤H§Ú³£§¹¥þ¤£»{ÃѤF¡GÁy¸~±o¹³­Ó¥Ö²y¡]§Ú¥»¬O²M½GªºÁyÃe¡^¡A²´°é©P³ò²J¶Â¤@¤ù¡A²´·ú¥u¯à¸C¶}¤@±ø¤p³{¡A²´¨¤¡B»ó¤l¡B¼L¨¤¥þ¬O¦å¡AÀY¾v¹s¶Ã¡A¦Rªº¤]¬O¦å¡K¡K¡A§Ú³£¤£´±¬Û«H³o¬O¤£¬O§Ú¡A§Ú±q¤p¨ì¤j¤]±q¨S¦³¹³³o¼Ë¡C·í®É§Ú¤w¬O²V¨­µL¤O¡A¾a·N§Ó¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡A§Úª¾¹D§Ú¬O³Q¥´±o©a©a¤@®§¡A¥L­Ì©È¦A¥X¤H©R¤~©ñ§Úªº¡C¥_¨Êªº§Ì¤lÀ°§Ú²M¬~®É¤Sµo²{§Ú²V¨­¤W¤U¤j¶ô¦a¤è³£¬Oµµ¶Â¡A¯S§O¬OÃö¸`³B§ó¬O²J¸~³B³B¥i¨£¡A´ý¨­ÅéµL§¹½§¡C

    ¥ð®§¤F¨â¤Ñ¡A§Ú­n¨D©ç·Ó¡AÄá¹³°µ¬°¨¸´c­¢®`§Ú­ÌªºÃÒ¾Ú¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¦P®É¦b§Ú¨S¦³§¹¥þ«ì´_ªº±¡ªp¤U¦^¨ì¤F®a¶m¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥²¶·§ìºò®É¶¡Ä~Äò°µÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡AÅý§ó¦hªº¾Ç­û¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦@¦P¨î¤î¨¸´c¡AÃê°£¨¸Å]¡C

    ¡]±K¶³¿¤¤½¦w¤À§½¦Dĵ¶¤ªø¡G¶PXX¹q¸Ü¡G010----69020199¡^
    ¡]±K¶³¿¤¤½¦w¤À§½¹q¸Ü¡G010----68041245----54140¡^


    «H°­¤£«H¯«ªº¦¿¿A¥Á

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¾ú¥vªº¨£ÃÒ¤H

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Ø«e¡A¦¿¿A¥Á¨­¤ßª¬ªp½T¤w«D±`ÁV¿|¡A»L³¡±oÃa¦º¯f«á¡AÂå¥Í«ØijºIªÏ¡A¥¦¤£Å¥¡C²{¦b¨C¤Ñ¥Ñ¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡§®ð¥\®v¡¨¬°¥¦µo¥\¥Hºû«ù¥Í©R¡C

    ¦¿¿A¥Áªí­±¤WÁ|µÛµL¯«½×ªº´Ò¤l¥´À»¥L¤H¡A¹ê½è¤W¥¦¤Q¤À°g«H¡C´X¦~«e¥¦«K¯µ±K½Ð¤F¤@¨Ç©Ò¿×ªº®ð¥\®v©Mºâ©Rªº¡]¨ä¤¤¦³¤@­Óºâ©Rªº©m±i¡A¾Ú»¡­ì¨Óªº¦W®ð«Ü¤j¡^¡A¸æ¾i¦b¤¤«n®ü¡A¬°¥¦µo¥\ªv¯f¡B¹w´ú¦N¤¿¡C³o¨â¦~¦¿¿A¥Á²`ª¾¹ï¤ºÂíÀ£ªk½ü¥\¡BÁa®e¥»À°»G±Ñ¡B¥´À»¨ä¥¦¥ô¦ó«D¿Ë¦¿¶Õ¤O¡B¼Éº¦­Ó¤H¨p¼¤¡B¼£±v¯B¸Ø­·®ðµ¥¤@¨t¦C°µªk«Ü¤£±o¤H¤ß¡A¹ï¥~¹ï¤j¨ÏÀ]³Q¬µµ¥¨Æ¥óªº³B²z¨Ï¨ä«Â«H¥þµL¡A¥¦¥Í©È¤Ñ­°¤£´ú¡A²{¦b¥¦¨C¤Ñ¥Xªù¤§«e¡B­n°µ¤°»ò¨Æ±¡¤§«e³£­nÅý¥¦ªº³o¨Ç®ð¥\®v¬°¥¦ºâ¤W¤@ºâ¡A¦N«h¥X¦æ¡A¥û«h³¬ªù¤£¥X¡C

    ¥j¥N¸t¤ý­«¤¯¸q¡AÁ¿¼w¬F¡A¤µ¦¿¿A¥Á¨­©~°ê®a¥D®u¤§Â¾¡A¤£¬°¥ÁµÛ·Q¡A¶OºÉ¤ß¾÷¥u·Q«O¦í¦Û¤vªº¦ì¤l¡A¾ð¥ß´N³s¥¦¥»¤H¤]ª¾¹D¨M¤£·|¬°¾ú¥v©Ò©Ó»{ªº©Ò¿×­Ó¤H«Â«H¡A¤d¤è¦Ê­p®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡A¥H¹Ï¼Wªø¦Û¤vªº¡§Â×¥\°¶ÁZ¡¨¡C¤fºÙµL¯«½×¡A¦Ó¥¦®a¤¤´N¨Ñ¾i¤F³\¦h¯Q¤C¤KÁVªºªF¦è¡A¨C¤Ñ³£­n¹ïµÛ¿N­»½WÀY¡C

    µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C¦¿¿A¥Á²`ª¾¦Û¤v§@´c¤Ó¦h¡A°ß®£¨ü¦aº»¤§­W¡A¦k¹Ï¾a¨Ñ¾iª°¶À¥Õ¬hÀò±o§ÈÅ@¡A¨ä·M¤£¥i¤Î¡C¨ä¥½¤é¥i¨£ ¡I

    ©^ÄU°ê¥Á¡A¬Ý²M¦¿¿A¥Áªºµê°°­±¥Ø¡A¤Å¨Ï¤¤µØ¦A»X²Û°d¡C¦¿¿A¥Á±aµÛª°¶À¥Õ¬h¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨¦t©z¤jªkªº¼Ä¹ï»P®£Äß¡Aµo°_¤F¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A´Ý»Å¦a¹ïµ½¨}ªº¤H¥Á¶i¦æ­¢®`¡A¥Ø«e³Q»Å¦D­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¶ÈÃÒ¾Ú½TÆwªº´N¤w¶W¹L100¤H¡A¼Æ¸U¤H³QÃö¶iºÊº»»Pºë¯«¯f°|¡B±j¤Æ¬~¸£¡Bª`®gºR·´ºë¯«ÃþÃĪ«¡A¨äÂíÀ£ªº¨¸´c¥O¤H¾v«ü¡C¦ý¬O¡A¥¿¨¸¦Û¦³¤½½×¡A¦t©z¤jªk±N¿ººÉ¤@¤Á¨¸´c¡C°J¤ßÄU§i©Ò¦³ºòÀH¦¿¿A¥Á¨¸´c¸}¨Bªº¤H­Ì¡A§NÀR¤U¨Ó¡A¥J²Ó¦a¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó·Q¤@·Q¡A¤£Ãø±o¥X¥¿½Tªºµ²½×¡A¤d¸U¤£­n°µ¦¿¤óíL«Íªº®î¸®«~¡I§_«h¦¿¤ó¤@¦º¡A®¬¤w±ß¨o¡I


    Âà¸ü¡G½Ö¦b·d°g«H

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£ª¾¦U¦ì¬O§_¯d·N¡Aªñ´X­Ó¤ë¥H¨Ó¤¤¥¡¹qµø¥x¨C±ß¤C®É·s»DÁp¼½¸`¥Ø·s»D±ø¥Øªº¦w±Æ³£¦³³o¼Ë¤@­Ó³W«ß¡A¨º´N ¬OÀY±ø·s»D°È¥²¯dµ¹¦¿¿W¤Ò¿W¨É¡A¦Ó¦³Ãö°ê®a¨ä¥L»â¾É¤Hªº·s»D¥u¯à©ñ¦b¤G¡B¤T±ø©Î§ó«áªº¦ì¸m¤W¡F¦pªG·í¤é¨S¦³¦¿¤óªº¥ô¦ó·s»D¡A¨º»òÀY±ø´N¥²¶·¦w±Æ¤@­Ó¤j¦n§Î¶Õªº·s»D¡A¦p­þ¨à¤S¼W²£¤F¡B¬Æ»ò¤uµ{¤S¶}¤u¤Fµ¥µ¥¡A¤Ï¥¿¬O¤£¯à±N¨ä¥L»â¾É¤Hªº·s»D©ñ¦bÀY±ø¦ì¸m¤W¡AµL½×¨º¨Ç·s»D¦³¦h»ò­«­n¤]¥²¶·±Æ¥¸¦bÀY±ø¤§¥~¡C

    ¤£ª¾¦U¦ì¯à§_»â·|³o¨ä¤¤ªº¶ø¯µ©Ò¦b¡H¨Ì¤s¤H¬Ý¨Ó¡A·Q¥²¦¿¤ó©P³ò¤@©w¤]¸æ¾iµÛ¤@§å©R¬Û³N¤h¡A·¥ºÉ©Ò¯à¦a¬°¥D¤l¥X¦¹ª÷³D¤§§Tªº©Ò¿×¯}¸Ñ¤èªk¡G¨ä¤@ªº´N¬O¿W¤Òªº·s»DÀY±ø¤§¦ìµ´¤£¯àÅý¥ô¦ó¥L¤H¬V«ü¥H«Â¯Ù¨ìÀs¦ì¡F¦pªG·í¤é¨S¦³¿W¤Òªº·s»DÁ{©¯¦¹ÀY±ø¤§¦ì¡A¨º´N¥²¶·§âºq¥\¹|¼wªº·s»D©ñ¦bÀY±ø¤W¨Ó¨R¨R³ß¡A¥H©TÀs¦ì¡A¦Ó¸U¸U¤£¯àÅý¥ô¦óÄvª§ªÌªº·s»DÅѨú¤F¦¹·s»DÀs¦ìªºÄ_®y¡C

    °g«H¥G¡HÅv¤O¥G¡H¿Wµô¥G¡H¦U¦ì¦Û·|¤ß©ú¡C


    ¤å¦r¼g¯u¡G¦¿¤ó·s»Dºë¯«§i¥Õ

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/©V¨©

    ¡i©ú¼zºô¡j°ê°È°|ÁÀ¨¥·s»D¿ì­t³d¤H1¤ë15¤é¦b±µ¨ü·sµØ¤üªÀ°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¥u­n¦¿®Ö¤ßÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A°ê®a·s»D¨t²Î¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨ªº»z½°¡B³´®`¡B³yÁÁ¡B©Ù¶Â¤Î¤å¦r­¢®`¡AÁֽ׿ѱþ¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¤]¤£¯à°±¤î¡A­n°í«ù¦¿Á`¤£­n¨}¤ß¡B¤£Á¿·G®¢ªº·s»D¸ô½u¡Aµo´­¤@¤£©È²{¥@³ø¡A¤G¤£©È¤U¦aº»ªº¤jµL¬Èºë¯«¡CºÉ¥i¯à¦hªºÃ©½ª¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¡F¹ï§Ú­ÌªºÁÀ¨¥¤Ö©ó«ä¦Ò©M°µ¥X§PÂ_ªº¡F¾¨ºÞ¾ú¸g¹B°Ê¡A¹ï§Ú­ÌªººD¥Î¤âªk¤w«Ü¼ô±x¡A¦ý±`±`¦n¤F¶Ë¬Í§Ñ¤F¯kªº¡F¹L¤F´X¤Q¦~·d¬Fªv¹B°Ê¤S½a¤S¶Ãªº¤é¤l¡A­è¦Y¤W¨â¦~¹¡¶º¡A¤@Å¥¶Ã¦r´N¤£°Ý­ì¥Ñ¤Ï¹ïªºµ¥µ¥¦UºØªÀ·|¤H¸s¡C¤£­n¹ï¥Ø«e¤j³¡¥÷¤H¥Á¤w¸g¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Ûªºª¬ªp·P¨ì¾á¼~¡A¯u¬Û¬O¬Æ»ò¡H¯u¬Û´N¬O¥u­n·s»D¾÷ºcÁÙ¦b§Ú­Ìªº¤âùØ¡A§Ú­Ì»¡¬Æ»ò´N¬O¬Æ»ò¡C

    ´X¤Q¦~¨Ó¾¨ºÞ¤@ª½¦³¤@¨Ç¬°¤F¯u²z¡B¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡B¥¿¸qªºÁx¤j¦k¬°ªÌ¡A¹ï§Ú­Ì©Ò¤½¥¬ªº¡§¯u¬Û¡¨´£¥XºÃij¡B¤Ï»é¡B§Üij¡A¦ý­þ¤@¦¸¤£¬O³Q§Ú­ÌµL°í¤£ºRªºÁÖ½×¾÷¾¹À£­Ó¯»¸H¡C·íµM¡A³o¦¸§Ú­Ì¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¨£ªº·s±¡ªp¡A¦]¬°¸g¹L¤Q¤K­Ó¤ëªº¾Q¤Ñ»\¦aªº¡A·s»D¬É¦P¤¯»ô¤ß¨ó¤Oªº»z½°¡B³yÁÁ¤jÅF¬µ¤§«á¡A§Ú­Ìµo²{¡§ªk½ü¥\¡¨¤£¦ý¨S³Q®ø·À¡A¤Ï¦Ó·Òªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Ã¦b¥þ²y§Î¦¨¿R­ì¤§¶Õ¡A¦Ó¥B¦b¥þ²y¶Ç´C¬É±N§Ú­Ìªº¬Ý®aªkÄ_¬ªÅSµ¹¦U¥Á±Ú¡A¨Ï§Ú­Ìªº¹B§@¦b®ü¥~IJÁG¡C²{¦b§Ú­Ì¥²¶·¤£±¤¤@¤Á¥N»ùªº¦u¦n°ê¤º³o³Ì«áªº°}¦a¡CÁ`µ²¥H©¹ªº¸gÅç©M±Ð°V¡A§Ú­Ì¹ï¶i§ð¹ï¶Hªº»{ÃѤ£¨¬¡A¬O§Ú­Ì¹ð¾Ô¹ð±Ñªº®Ú¥»­ì¦]¡C³q¹L¾Ç²ß¡A§Ú­Ì©ú½T¤F¡A¡§ªk½ü¥\¡¨¥Ø«e¤£ÅU¥Í¦ºÁ¿¯u¬Û¡A­nªº´N¬O¥@¤Hªº¨}ª¾©Mµ½©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í«eªº¥D­n¥ô°È¡A´N¬O°t¦X¦¿Á`¡A§V¤O±N¡§½Ö¦³Åv¤O½Ö´N³g¡A¦³¿ú´N¬O­^¶¯º~¡A­nÅý¤H¥Á³£¥u·Qµo¡A½ÖºÞ¹D¸q©Mµ½¨}¡C¡¨ªº¨t²Î¤uµ{²`¤J¼sªxªº¡B¥þ¤è¦ìªº®i¶}¡A¥ýÅý¤H­ÌµL·åÅU¤Î¨}ª¾©Mµ½©À¡A³Ì²×¹F¨ì±q¤H©Êªº®Ú¥»¤W±N¨äÃê°£ªº¥Øªº¡C¨ì¨º®É¡A¬Ý¡§ªk½ü¥\¡¨ÁÙ¦V½Ö¥hÁ¿¯u¬Û¡C

    ¬JµM¦b¹L¥h§Ú­Ì´¿¸g¬°¥k¬£¥­¤Ï¡A¬°¼B¤Ö©_¥­¤Ï¡A¬°¾H¤p¥­¥­¤Ï¡A¬°¤å­²¹ï¶H¥­¤Ï¡A·íµM¤]»¡¤£·Ç±N¨Ó¦³¤@¤Ñ·|¬°¡§ªk½ü¥\¡¨¥­¤Ï¡C¦ý³o¥u¯à¦b¦¿Á`ÀH­·¦Ó¥h¤§«á¡C³oºØ¨SÁy¨S¥Öªº¨Æ±¡·F¦h¤F¡A·íµM§Ú­Ì¤]§Æ±æ¥þ°ê¤H¥Á¯à¦­¤é¦p§Úµ¥¤@¼Ë¤£ª¾·G®¢¡B¤£Á¿¹D¸q¡A¨}¤ßºÉ´²¡C


    ¥ð´µ¹y°·±d³ÕÄý·|®i¥Üªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~¥ð´µ¹y°·±d³ÕÄý·|©ó¤¸¤ë12©M13¤é¦b¸Ó¥«³ìªv.¥¬®Ô·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A°Ñ¥[¦¹¦¸³ÕÄý·|ªº¦³´X¦Ê®a¦UºØÅé¨|©M°·¨­¹ÎÅé¤Î¦U¤j°Ó®a¡Aªk½ü¥\§@¬°¶°ªF¤è¤å¤ÆºëÅ誺¤@¶µ­×¨­°·Åé¹B°Ê¤]°Ñ¥[¤F¥»¦¹³ÕÄý·|¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¬O¥Ñ·í¦a¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­ûÁpô©M²Õ´¡A¨Ã±o¨ì¤F¥D¿ì³æ¦ìªº¤j¤O¤ä«ù¡A¦¨¬°´X¦Ê®a°Ñ®i³æ¦ì¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¹ÎÅé¡C»PNBC¦X¥ëªºKPRC¹qµø¥x¦b12¤é¦­±á²{³õ±Ä³X¤Fªk½ü¥\¡A§@¬°«Å¶Ç¸Ó¤j«¬³ÕÄý·|ªº­«ÀYÀ¸¡A¨Ã¦b¡§¦­¶¡·s»D¡¨¸`¥Ø¤¤¤Ï´_¼½©ñ¤­¦¸¡C

    ·s»D¥D¼½¦b³ø¾É¤¤»¡¡G¡§§AÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¶Ü¡H¤¤°ê¬F©²¥¿¦b¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\¡A¥Ñ¦¹§Aª¾¹Dªk½ü¥\¤@©w¬O¦nªº¡CÅý§Ú­Ì¨Óťťªk½ü¥\¦b¥ð¤h¹yªº¥NªíÀ¹¦w®R«ç»ò»¡¡C¡¨·íÅ¥¤FÀ¹¦w®R²©ú¤Ì­nªº¤¶²Ð©M¬Ý¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ò¥\ÃèÀY¤§«á¡A¦b²{³õ±Ä³Xªº¥ð´µ¹yµÛ¦W¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H³ì§J.³ìªv·í§Yªí¥Ü§Æ±æ°Ñ¥[¤U¶gÁ|¿ìªºªk½ü¥\¤¶²Ð·|¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û§â¦L¦³¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨­^¤å¦r¼Ëªº¶À¦âT«ò­mÃØ°e»P¥L¡A¥L°ª¿³¦a®i¶}T«ò­m¡AÅý¹qµøÆ[²³¤]¤@¹¡²´ºÖ¡C

    ¦]¹qµø±Ä³X«D±`¦¨¥\¡A³ÕÄý·|¥D«ù¤H¦h¦¸¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü·PÁ¡A·í±oª¾ªk½ü¥\©Ò¦³¤@¤Á¬¡°Ê¥þ³¡§K¶O¡B¸q°È±Ð¥\¡A¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¥Rº¡¤F·q·N¡C

    ³s¦b¤@°_ªº¨â­Óªk½ü¥\®i¥x«e¡A³X°ÝªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡A¥L­Ì¦³¨Ç¬O¬Ý¨ì¹qµø·s»D³ø¾É¤§«á¯S¦a«e¨Ó¤F¸Ñ¸ß°Ý¡B¨Ã§Æ±æ¾Ç²ßªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\®i¥x³]¦³¤j«Ì¹õ¡A¤Ï´_¼½©ñªk½ü¥\¤¶²Ð¿ý¹³¡A¼Æ¦ì¾Ç­û¦b®i¥x¤ººt·Òªk½ü¥\ªk¡A«e¥x¦³¾Ç­û¤¶²Ð©M´²µoªk½ü¥\¸ê®Æ¡A¨Ã¨Ñ¦³¦L»sºë¬üªºªk½ü¥\®ÑÅÒ¡C

    12©M13¤é¤U¤È¦b³ÕÄý·|»R¥x¤Wªºªk½ü¥\ªk®i¥Ü§l¤Þ¤F²³¦hÆ[²³¡A¤Q¤­¦ì¾Ç­û¨­µÛ¦L¦³¡§ªk½ü¥\¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ¥¦r¼Ëªº¶À¦âT«ò­m±Æ¦C¾ã»ô¡Aºt·Ò¤­®M¥\ªk¡AÀ¹¦w®R¤k¤h¦b¤@®ÇÁ¿¸Ñ»¡©ú¡C¦³¦n´X¦ì°ÑÆ[ªÌ·í³õ¸òµÛ¾Ç­û­Ì¤@°_·Ò¡A¤@¦ì³ÕÄý·|ªº²Õ´ªÌ¬Æ¦Ü¸òµÛ¤@°_Âù½L¥´§¤¾Ç·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡Cªk½ü¥\®i¥x¹j¾Àªº¼w¦{¨àµ£Âå°|ªº¤u§@¤H­û°®¯Ü©ñ¤U¤â¤¤ªº¬¡¡A¤]¨Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¤­®M¥\ªk¡C

    ³o¦¸¬¡°ÊÁ|¿ì±o«D±`¦¨¥\¡A¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¥ð´µ¹y¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¬O¥L­Ì­º¦¸Ápô©M²Õ´³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¥L­Ì°Ñ»P¤F¨â¤Ñ´X¥G¥þ³¡ªº®iÄý¬¡°Ê¡A¨â¦ìºû¬ì¥«ªº¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¤]±Mµ{»°¨Ó°Ñ¥[¡Cµo¥Xªºªk½ü¥\¶Ç³æ¸ê®Æ¶W¹L1500¥÷¡C


    ĵ±§¤¤°ê¯S¦âªºªk¦è´µ

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¥ô¥¿¡A¦±ª½

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ô¡G³Ìªñ¾Ç°|¶}¡§¦w¥þ·|¡¨¡AÁ¿¬Æ»ò¡H
    ¦±¡GÁ¿ªk½ü¥\¡C»¡¬O³Ì¤jªº¤£¦w¥þ¡C

    ¥ô¡G¤£¿ù¡A¹ï¦¿¿A¥Áªº¤¿´Ý¼É¬F©M»G±Ñ¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\½T¹ê¬O³Ì¤jªº«Â¯Ù¡A¦]¬°¤H®a¯u¬O¥¿¡C³g¦Ã»G±Ñªº­Ó­Ó³£¬O¦@²£ÄÒ¡A¨S¦³¤@­Óªk½ü¥\¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¡A½Ö¤]±o¤ßªA¤fªA¡C
    ¦±¡G¥L¤]µo²{³o­Ó°ÝÃD¤F¡A²{¦bÁ¿ªk½ü¥\¬Æ»ò¤£Åý¦YÃÄ«z¡Aºë¯«¯f§r¡A¨S¤H«H¤F¡A¤H®a·Ó¼Ë·Ò¡A³£®¼¦n¡A¤]¤£¯à¦]¬°³o­Óªv¤H®a¸o§r¡C§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H¡§«Dªk²Õ´¡¨¡B¡§¨¸±Ð¡¨¡B¡§¬Fªv¥Øªº¡¨¡B¡§ª§¹Ü¸s²³¡¨¡B¡§¤Ï¹ï¬F©²¡¨¡A¸o¦W¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡C©À®Ñ¬O¤@¦~¤ñ¤@¦~°ª¡A¸o¦W¤]³v¨B¤É¯Å¡C

    ¥ô¡Gªk½ü¥\¯u¦æ¡A¡§¤d¿i¸UÀ»ÁÙ°í«l¡A¥ôº¸ªF¦è«n¥_­·¡¨¡A¨M«D¤@¯ë«U¤H¥i¤ñ¡C³o¦^¤S÷Ý¥X¨Ó­Ó¬Æ»ò¸o¦W¡H
    ¦±¡G¡§»P°ê¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¬Û¤Äµ²¡AÄAÂЬF©²¡A¡¨°÷¬½ªº§a¡C

    ¥ô¡G§ÚÅ¥µÛ«ç»ò¹³¡§¤å­²¡¨¡H³o«Ý¹J©M¼B¤Ö©_®t¤£¦h¤Ö¡A¡§¤º¦l¡¨¡B¡§¤u¸é¡¨¡A¬O§a¡H
    ¦±¡G¤£³o¼Ë«ç»ò¯à¤j¶}±þ§Ù©O¡HÅ¥¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¨º¤f®ð¡A²ª½´N­n©Ô¥X¥hºjÀÅ¡C§A·Q¡A¡§ÄAÂЬF©²¡¨¡A¡§»P¤H¥Á¬°¼Ä¡¨¡A³£¨ì¬Æ»òµ{«×¤F¡H³o¦^¥i¹ý©³§âªk½ü¥\±À­Ë¹ï¥ß­±¤F¡A®£©È¤]¨ì·¥­­¤F¡AÁٯ঳¤ñ³o§óÄY­«ªº¸o¦W¶Ü¡H

    ¥ô¡GÂಾ¤H­Ìªºª`·N¤O¡A§â¤H­Ìªº¥Ø¥ú±q¤Ï»G±ÑÂಾ¨ìªk½ü¥\¡A³o¦^§ó»·¡AÂಾ¨ì°ê¥~¡C¦A§â¦Û¤v¼Ðº]¦¨·R°êªÌ¡Aº´°Ê°ê¤Hªº¥Á±Ú±¡ºü¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡C°÷¬r»¶ªº¡C
    ¦±¡G§Ú°O±o·í¦~§Æ¯S°Ç¤]¬OÂǤf°ê®a¡B¥Á±Ú§Q¯q¹ª°Ê¼w°ê¤Hªº¥Á±Ú±¡ºü¡A¦n¹³±O±þµS¤Ó¤HµL¸o¦üªº¡C²{¦b¤½¦w»¡¥´ªk½ü¥\¥Õ¥´¡A¥´¦º¤£­t³d¡A³o¤£¬Oªk¦è´µ¶Ü¡H

    ¥ô¡G¬O¤¤°ê¯S¦âªºªk¦è´µ¡A§Æ¯S°Ç¬O¹ï¥~±Ú¤H¡A¦¿¿A¥Áµo®i¦¨¤£¤À¤º¥~¡C
    ¦±¡G³o©Û¦­´N¤£ÆF¤F¡C²{¦b¦A¥Î¡A®³¦Ê©m·í®z´¼¨àµ£¬O¤£¬O¡H

    ¥ô¡G§AÁÙ§O»¡¡A¥L´N³o»ò¡§¥®¸X¡¨±o¡§¥i·R¡¨¡C§A¬Ý¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¨º´X½g¤å³¹¡A·F³Û¤f¸¹¡A¨S¦³¤º®e¡C»¡¤H®aªk½ü¥\¦³¬Æ»ò°ê¥~¶Õ¤O¤ä«ù¡A«ç»ò¤ä«ùªº¡H®É¶¡¡B¦aÂI¡B¤Hª«¡B¨Æ¥ó¡A¤@¼Ë¤]¨S¦³¡C

    ¦±¡G«V°d¥¿±`¤Hªº´¼¤OÐù¡I»¡¹ê¦bªº¡Aªk½ü¥\­n·F¬Æ»ò·F¤£¦¨¡H©R³£¥i¥H¤£­n¡AÁ٩Ȭƻò¡H¡§¦¿®Ö¤ß¡¨§O¤£¦Û¶q¤O¡A¤Ó¹L¤À¤F¡A¤Hªº§Ô­@¤]¬O¦³­­«×ªº¡C¦Û¤v³£¦³·À³»¤§¨a¤F¡A¤£±}°O»°§Ö¿n¼w¦æµ½¡A­Ë±}°O§â§O¤H¤]³£¾ã¦º¡A°÷¶Âªº¡C

    ¥ô¡G«¥­Ì¥´­Ó½ä§a¡A§Ú»¡ªk½ü¥\¥²³Ó¡C
    ¦±¡G¥²¤j³Ó¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G±i±X¨Ú¬ðµM­¸¦^¥[®³¤j

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¥@¬É¤é³ø´ì¤ÓµØ³ø¾É- ³Q¤¤°ê¥qªk³¡ªùÄÀ©ñªº¥[Äyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú¤w©ó¬Q¤Ñ¤È©]­¸¦^¥[®³¤j¡C±i±X¨Ú¥h¦~¦]¦b¤¤°ê¹Ò¤º­×½mªk½ü¥\³Q¤¤°ê¥qªk³¡ªù§P³B¤T¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦ý©ó¤W¶g¤TÀòÄÀ¡C

    ¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨ÚÀòÄÀ«á¦^¨ì¥L¦bÀÙ«nªº®a¤¤¡A¸g¹L¤­¤Ñªº¥ð®§«á¡A¦b¬Q¤Ñ¤È©]­¸©è´ì¤ÓµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A¦^¨ìÂ÷¶}¼Æ¦~ªº¥[®³¤j¡C¾Ú±x¡A«e©¹¾÷³õªï±µªº¦³¥[®³¤j¥~¥æ³¡©x­û¡B¦b´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î°ê»Ú¯S³j²Õ´´ì¤ÓµØ¤À³¡ªº¥Nªíµ¥¡C

    ¾Ú¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç·|µo¨¥¤H§õ¨³³zÅS¡A¸Ó·|­ì§Æ±æ±i±X¨Ú©M¥Lªº©d¤l±i¾ð±ö¤Î¤V¥À¤@°_¦^¥[®³¤j¡A¦ý¦]¬°±i±X¨Úªº¤V¥À¤w¤E¤Q°ªÄÖ¡A¤£«K­¼¾÷¡A¦]¦¹¡A±i¾ð±ö¨M©w¼È®É¯d¦b¤¤°ê·ÓÅU¥À¿Ë¡C

    ¥[®³¤j¥~¥æ³¡©x­û­n¨D´CÅé¼È®É¤£­n±Ä³X±i±X¨Ú¡A¥H«OÃÒ±i±X¨Úªº©d¤l©M¤V¥À¦b¤¤°êªº¦w¥þ¡C

    ¤µ¦~¤­¤Q¤E·³ªº±i±X¨Ú¤@¤E¤K¤E¦~²¾©~¥[®³¤j¡A¾Ö¦³¥[®³¤j©M¤¤°êÂù­«°êÄy¡C¤@¤E¤E¤»¦~¥|¤ë«ù¤¤°êÅ@·Óªð¦^¤¤°ê¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é¦b¤sªF¬Ù¦]­×½m³Q¤¤°ê¬F©²¸T¤îªºªk½ü¥\¾D¨ì¶e®·¡C¤¤°ê¥qªk³¡ªùºÙ¡A±i±X¨Ú«ù¤¤°êÅ@·Ó¤J¹Ò¡A¦]¦¹¥H¤¤°ê¤½¥Áªº¨­¤À¹ï«Ý±i±X¨Ú¡C±i©ó¥h¦~¤Q¤@¤ë³Q§P¤T¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦ý©ó¤µ¦~¤@¤ë¤Q¤éÀòÄÀ¡C

    ±i±X¨Úªº¤k¨à±i­â¸¦¬Q¤Ñ¦b´ì¤ÓµØªí¥Ü¡A¦o¬O¬Q¤Ñ¤¤¤È®É¤À¤~ª¾¹D¦o¤÷¿Ë±Nªð¦^¥[®³¤j¡A¡u³o¯u¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÅå³ß¡A·í§Ú½Tª¾³o¬O¯uªº®É­Ô¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¡v

    ¥¿¦b´ì¤ÓµØ¤j¾Ç´NŪªº±i­â¸¦ºÙ¡A±i±X¨Ú¦^¥[«á¤£¥´ºâ¹ï´CÅéµo¨¥¡A³¡¥÷­ì¦]¬O®`©È¤¤°ê¬F©²·|¦]¦¹­¢®`¥Lªº©d¤l¡C¦ý±i­â¸¦ªí¥Ü¡A¡u§Ú·Q¦o¡]±i¾ð±ö¡^¤£·|¦³¨Æ¡A¦]¬°±i±X¨Ú¤@®×ªº¼vÅT¤w¸g¾x±o¤Ó¤j¤F¡C¡v±i­â¸¦»¡¡A¥Ñ©ó¦b³Ò±ÐÀ礤¾D¨ì¹qÀ»¡A¦o¤÷¿Ë¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡C

    ±i±X¨Ú³Q©ë¯d§P¦Dªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¥[®³¤j¦h¦W°ê·|ij­û©IÆ~¡A±i±X¨Ú¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·¥ß§Y¤©¥HÄÀ©ñ¡C¾Ú«H³o¦¸¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ±i±X¨Ú¡A¬O§Æ±æ¦b§J¨½¹tÁ`²z¤µ¦~¨â¤ë²v»â¥[®³¤j¹Î¶¤³X°Ý¤¤°ê¤§«e¡A¶i¤@¨B§ïµ½¨â°êÃö«Y¡C¦ý¤¤°ê¤è­±ªí¥Ü¡A±i±X¨ÚÀòÄÀ»P©Ò¿×ªº¥~¥æÀ£¤OµLÃö¡A±i¬O¦b©Ó¿Õ©ñ±ó­×½mªk½ü¥\¤§«á¡A¤~Àò±oÄÀ©ñªº¡C

    ¦ý±i­â¸¦ºÙ¡A¦o¤÷¿Ë¤W¶gÀòÄÀ«á¦b©M¦oªº¹q¸Ü¥æ½Í¤¤ªí¥Ü¡A³o§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¡A±i±X¨ÚºÙ¥L±NÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C

    ±i­â¸¦¬Q¤Ñ¹ï¥[®³¤j¤H¥Á©M¥[®³¤j¬F©²¬°´°«P¨ä¤÷ÀòÄÀ©Ò§@ªº§V¤Oªí¥Ü·PÁ¡C±i±X¨Ú¥»¤H¦bª¾¹D¥[®³¤jªÀ·|¦U¬É¹ï¥LªºÁn´©«á¡A¤]ªí¥Ü«D±`·PÁ¡C

    ±i­â¸¦ªí¥Ü¡A¦o¤÷¿Ë±N©M¦o¤@°_¦í¦b´ì¤ÓµØ¡A¦ý©|¤£²M·¡¤÷¿Ë¬O§_ÁÙ·|¦A¦¸¦^¤¤°ê¡A¦o¾á¤ß¤÷¿Ë¤@¥¹¦^¥h¡A«Ü¥i¯à·|¦A¦¸³Q¶e®·¡C¦Ü©ó¨ä¥À¦ó®É¯à¦^¨ì¥[®³¤j¤]¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¦]¬°¡u¤£ª¾¹D¤¤°ê¬F©²¬O§_·|­ã³\¦o¦^¥[¡v¡C


    ©ú³ø¡G±i±X¨ÚÀòÄÀªð©è´ì¨Ê

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©ú³ø¤@¤ë16¤é³ø¾É¡A³Q¤¤°ê´£«eÄÀ©ñªº¥[ÄyµØ¸Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ±i±X¨Ú©ó¬Q±ß²`©]±q¤¤°ê¸g·Å­ôµØ­¸©è´ì¤ÓµØ¡C

    ¥L¦b´ì¤ÓµØ¤j¾Ç©À®Ñªº¤k¨à±iµY¸¦»P­º³£¦a°Ïªk½ü¥\¥Nªí¦h¤H§¡¦³¨ì¾÷³õªï±µ¡C

    ±i±X¨Ú¨Ã¨S¦³¦V¨ì³õ±Ä³Xªº´CÅéµoªí¥ô¦óÁn©ú¡C

    ±iµY¸¦©ó¬Q±ß®Õ¦­®É¶¡¦V¥»³øªí¥Ü¡G[¥Ñ©ó¶ý¶ý¤´µM¯d¦b¤¤°ê¬ÝÅU±w¯fªº¥~±C¡A¬°¤F¥L­Ì¨â¤Hªº¦w¥þ¡A©Ò¥H§Úª¨ª¨¨S¦³¥´ºâ¦b¾÷³õµoªíÁ¿¸Ü¡C]

    [§Ú¦b¤µ¤Ñ¤¤¤È±µ¨ì¥[®³¤j¥~¥æ³¡¦³Ãö©x­û³qª¾¡A»¡§Úª¨ª¨¤w¸g·f­¼«È¾÷Â÷¶}¤¤°ê¡A±Òµ{ªð¦^¥[®³¤j¨Ó¡C¦bº¡¦a¥iªº©f©f¤w¸gª¾¹D³o¦^¨Æ¡A¦ý¨Ó¤£¤Î»°¤U¨Ó¡C]

    ¥[®³¤jÀç±Ï±i±X¨Ú©e­û·|§õ¨³¬Q±ß«ü¥X¡G[±i±Ð±Â³o¦¸ÀòÄÀ¬O¹D¸q¾®»Eªº¤O¶q©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡K¡K§Ú­Ì°J¤ß·PÁÂ¥[®³¤j¬F©²¥~¥æ³¡¡F±i±Ð±Âªº¸q°È°ê»Úªk«ßÅGÅ@«ß®v¡B¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¬ì¯S©Ô(Irwin Cotler)¤Î¨ä¥¦¥|¤Q¦h¦W°ê·|°Ñ¡B²³¨â°|ij­û¡F°ê»Ú¯S³j¤Î¤HÅv²Õ´¡F¥[®³¤jªº·s»D´CÅé©MÃö¤ß¦¹¨Æªº¥[®³¤j¤H¥Á¡C]

    ±iµY¸¦»¡±i±X¨Ú·|¥ý¥ð®§¤@¨â¤Ñ¡AµM«á¦A¨M©w±N§_·|Á|¦æ°OªÌ·|¡C

    ±i±X¨Ú¦bº¡¦a¥i³Á°ò¦Ó¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡A»P©d¤l«ù¤¤°êÅ@·Óªð¦^¤sªF¦Ñ®a©w©~¡A¨ü¸u¤sªFÃÀ³N¾Ç°|¡C¥h¦~¦]¦h¦¸¤½¶}­×·Òªk½ü¥\¡A©ó¤Q¤@¤ë³Q¦³Ãö·í§½§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡C

    ®ø®§¶Ç¥X«á¡A¦b¥[®³¤j¥D¬yªÀ·|¤Þ°_¼sªxÃöª`¡C

    Áp¨¹°ê·|¤­¤j¬FÄÒij­û¤Î¥Á¶¡¤HÅv²Õ´©ó¥h¦~¤Q¤G¤ë²Õ¦¨Àç±Ï©e­û·|¡A©IÆ~¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²¿n·¥¥[¥H´©§U¡C¤¤°ê¬F©²¦³Ãö³æ¦ì²×»P¥»¤ë¤Q¤é¨M©w´£«eÄÀ©ñ±i±X¨Ú¡C


    ¤p¤p®iªOµo´§¤j§@¥Î

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¥Ø«e¤jªk¤´¦b³Q¨¸´c­¢®`¡A¤j®a³£¦b§Q¥Î¤@¤Á¥i¥H§Q¥Îªº§Î¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤U­±§Ú­Ì·Q®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤@¨Ç±¡ªp½Í¤@ÂIÅé·|¡C

    ´X­Ó¤ë¥H«e¡A¦³ªº¾Ç­û§Q¥Î¦Û¤vªº¤è«K±ø¥ó°µ¤F¤@¨Ç¤p®iªO¡A¦Ó³o¨Ç¤p®iªO¦b¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¤¤°_¤F¤j§@¥Î¡C§Ú­Ì©Î­IµÛ¡A©Î´£µÛ¥¦¡A¥X²{¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡B¦aÅK¯¸ùØ¡B°Ó©±©M¨ä¥L¤½¦@³õ©Ò¡A¤H¨«¨ì­þùؤp®iªO±a¨ì­þùØ¡C¤£©ë©ó®É¶¡¦aÂI¡A¤è«K¥i¦æ¡C¦P®É¤p®iªO¥i¥HÀ°§U­^¤å¤£¤Ó¦nªº¾Ç­û¬xªk¡C¤p®iªO´N¦V¤@­Ó¦Û°Ê¸Ñ»¡­û¡A¥­ÀR¦a¡B¤£°±¦a¦V¥¦©P³òªº¤HÁ¿­zµÛ¡C§Ú­Ìµo²{³o¬O¤H­Ì®e©öª`·Nªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦]¬°¥¦ª½Æ[¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¤H­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¾\Ū¤W­±ªº¤º®e¡A±q·Ó¤ù¤¤¬Ý¨ì¨¸´c¤§®{ªº´Ý¼É¡A±Òµo¤H­Ìªºµ½©À¡A§ó¦h¦a¤F¸Ñ¤jªk¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú±ÀµÛ±a¦³¤p®iªOªºÁʪ«¤p¨®¥h¤@®a¦è¤H©±ùضRªF¦è¡A°Ó©±ùؤH¨Ó¤H©¹¡A¤£®É¦³¤Hª`·N§Úªº¤p¨®¡A¥I§¹¿ú«á¡A§Ú¦b©¹¤p¨®ùØ©ñªF¦è¡A³o®É§Úª`·N¨ì«Ü¦h¤H¦b¬Ý¤p®iªO¡A¨Ã¤£°±¦a·nÀY¡Aªí¹F¥L­Ìªº¤ß²z¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¶Â¤H«O¦w¡A¯¸¦b¨ºùؤ@°Ê¤£°Ê¦a¬ÝµÛ¡A§Ú´N°Ý¥L¡G¡§§A¦b¬Ý¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬O¡C¥¦­Ì¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡Hªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡H¡¨§Ú´N®³¥X§Ú±aªº³ø¯È©M¬xªkªº¤p¥U¤l°eµ¹¥L¡A¨Ã¸ò¥L»¡ªk½ü¥\¬O¦ò®aªº¤@ºØ­×·Ò¤èªk¡A¨S·Q¨ì¥L¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§§Ú«H¦ò¡C¡¨³o¬O§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¡C©ó¬O§Ú°Ý¥LÄ@¤£Ä@·Nñ¦W¤ä«ùªk½ü¥\¡A©IÆ~¤¤°ê°±¤îÂíÀ£¡A¥L»{¯u¦añ¤F¦W¡C§ÚÁÙÅ¥¥t¤@¥\¤ÍÁ¿¡A¦³¤@¦¸¦b¦aÅKùØ¡A¤@­Ó¤¤°ê¤H¬Ý¤F¦oªº¤p®iªO»¡¡A¡§§A­Ì§â³o¨Ç®³¥X¨Ó¬O¼vÅT¤¤°êªº§Î¹³¡A¡K¡K¡¨³o¦ì¥\¤Í­@¤ß¦a¸ò¥LÁ¿¡Aªk½ü¥\¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¡A¨Ï¤W»õ¤H¨­¤ß°·±d¡A¹D¼w¦^¤É¡A¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®a³£¬O³Q½Ç¼úªº¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡A¤¤°ê¦b³yÁÁ´ÛÄF¤H¥Á¡AÀ³¸Ó¾D¨ìÄþ³d¡AÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡K¡A»¡±o³o­Ó¤H³Ì«áµL¨¥¥H¹ï¡A¦Ó§¤¦bªþªñªº¥t¤@­Ó¤¤°ê¤H»¡¡G§Ú¤ä«ù§A­Ì¡I

    ¦³ªº¾Ç­û¦bµo³ø¯È®É­IµÛ¤p®iªO¡C¤@¦¸´X­Ó¾Ç­û¦b¦aÅK¤fµo³ø¯È¡A³\¦h¤H¨«¹L¥h©Úµ´±µ³ø¯È¡A¦Ó·í¥L­Ì¦^ÀY¬Ý¨ì¾Ç­û­Iªº¤p®iªO®É¡A¦³«Ü¦h¤H¤S¦^¨Ó­n³ø¯È¡C

    ¤p®iªOµ¹§Ú­Ìªº´£¥Ü«Ü¦h«Ü¦h¡K¡K

    ®v¤÷»¡¡G¡§¡K¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡A¡K¡K¡¨

    ³q¹L¤p®iªOªº¨Æ§Ú·Q¨ì¡A¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¬O§Ú­Ì¥Ø«e¥Í¬¡¤¤ªº³Ì­«­n³¡¥÷¡A§Ú°O±o¦³¤@¦ì¤j³°ªº¥\¤Í»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¥Í©R¬O¥Î¨Ó¥¿ªkªº¡K¡K¡¨§Ú·P¨ì¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¯à¦³¤µ¤Ñ¡A³£¬O¬°¤F±oªk¡AÅ@ªk©M§U®v¥@¶¡¦æªº¡A¦pªG¤j®a³£¯à§Q¥Î¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á®É¶¡¥h°µ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤µ¤ÑÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¨º»ò§Ú­ÌµL®ÉµL³B³£¬O¤@­Ó¡§²É¤l¡¨¡A®É®É¨è¨è³£¯àµo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¿V¡A¨º»òµL½×¦b­þùب¸´c³£µL¦a¦Û®e¡AµLªk¸úÂáC¤U­±§Ú­Ì¤¶²Ð¤@¤U¤p®iªOªº°µªk¡C

    1¡D®iªO¤Ø¤o¡G§Ú­Ì©Ò°µªº¤p®iªO¤@¯ë¤Ø¤o¬O¡G40~45CM*50~55CMªºªø¤è§Î¡C
    2¡D®iªO§÷®Æ¡G¥i¥H¥Îµw¶ìªO¡Bµw¯ÈªO¡BÁ¡¤ìªOµ¥¡A¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¤è«K¨ú§÷¡C
    3¡D¤º®e¡G¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¤Î¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº±¡ªp¡A°t¤W¬ÛÀ³ªº·Ó¤ù¡A¤¤­^¤å¹ï·Ó»¡©ú¡C
    4¡D®iªOªº¤º®e¸g±`§ó´«¡A®Ú¾Ú·í¦aªº±¡ªp¦Ó©w¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂIÅé·|¡A©M¤j®a¤@°_¤Á½R¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð«ü¥¿¡C


    ¡mÄ«ªGªº´þ¨ý¡n¡GÅã·L±æ»·

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/³³»Ê

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡´¥@¬É¤é³ø·s»D³ø¾É¡G¬ü°ê¬Y¬F­n»¡¡A¤¤¦@°µªº¨Æ¥L³£¯à²z¸Ñ¡A±©¦³À£¨îªk½ü¥\¡A¥Lı±o¡u¤£¥i«äij¡v¡C

    ¡@°ê¤º¹ïªk½ü¥\¿³°_·s¤@ªi¸Ý¥ï¡A¤£Â_ÂX¥R¾ÔªG¡Aªi¤Î®ü¥~¡A¥O¤HÀ³±µ¤£·v¡C¤Ñ¦ö§õ¬x§Ó¡A©¿¦³¤»¥|¯µ¥ó¥X¨Ó¸Ñ³ò¡I«b®É°}¦aÂಾ¡C¶X¦¹¤ù¨è¦wÀR¡A¹ï¦¹¤@¤£¥i«äij¤§¨Æ¡A©h¦k«ä¤§¡A©h¦kij¤§¡C

    ¡@¤¤¦@¤j­û¬Ý¨Æ»P±`¤H¤£¦P¡A±`¤HÀ¹ªñµø²´Ãè©Î¦Ñªá²´Ãè¡A¥L­ÌÀ¹Åã·LÃè©Î±æ»·Ãè¡C¡uªk½ü¥\»s³yªÀ°Ï°Ê¶Ã¡v¡A¨º¬OÅã·LÃ軡¸Ü¡C¡uªk½ü¥\§«®`¤¤¬ü¨¹¥æ¡v¡A¨º¬O±æ»·Ã軡¸Ü¡C¾Ì§A¾Ì§Ú¡B«ç»ò¬Ý¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ¡@«U»y»¡¡AÂû³JùجD°©ÀY¡C¦pªG¨S¦³°©ÀY¡A«ç»ò¹å±o¥X¤pÂû¨Ó¡H©ó¬O¡A¥L®³Âû³J·íÂû¥h½æ¡C³o¬O¡uÅã·L¥\¡v¡C¬G¨Æ»¡¡A¥ÀÂû¥Í¤F¤@­Ó³J¡AÂû³J¥i¥H¹å¥X¥ÀÂû¡AÂû¦A¥Í³J¡A³J¦A¹åÂû¡AµM«á½æÂû¶R¦Ï¡A½æ¦Ï¶R°¨¡A½æ°¨¶R¦a¡A¥Ñ¤p¦a¥D®Ê¯Å¬°¤j¦a¥D¡C¥Lªº¤Ó¤Ó»°§Ö§â¨ºªTÂû³J¥á¦b¦a¤WºL¯}¡A¥H§K¤V¤Ò±N¨Ó¥h°Q¤pXX¡C³o¬O¡u±æ»·¥\¡v¡C

    ¡@¦ÑªáÃè¡BªñµøÃè¨Ïµø¤O¥¿±`¡AÅã·LÃè¡B±æ»·Ãè¨Ïµø¤O¡u«D±`¡v¡CÀ¹Åã·LÃ誺¤HÃø¬Û³B¡A¥L¥i¯à¦³ÄY­«ªº¼äÂ}¡A¸òÀ¹±æ»·Ã誺¤H¤]Ãø¬Û³B¡A¥L¥i¯à¦³³Q®`¦k·Q¯g¡Cªk½ü¥\¤£ª¾»´­«¡A·S¤õ¤W¨­¡A¨ü¡uÅã·L¥\¡v©M¡u±æ»·¥\¡v¨â­±§¨À»¡A¥~¤HÀ¹µÛªñµøÃè¡B¦ÑªáÃè¡A·íµM¥u¨£¼ö¾x¡A¬Ý¤£¥Xªù¹D¡C

    ¡@©Ò¿×¤£¥i«äijªÌ¡A«ä¤§Ä³¤§¤]³\¤£¹L¦p¦¹¡Cªk½ü¥\¦¨¬°¡u¨Æ¥ó¡v¡A¥~¬É¤£¥i«äij¡A¡uùØ­±¡v¤£ªÖ«äij¡Cµy¥[«äij¡Aªk½ü¥\¤£¹L¤@­Ó¦¸¤å¤Æ¹ÎÅé¦Ó¤w¡A§A¹ï¥¦¡u¬Ý¤£ºD¡v¦X¥G±`±¡¡A¡u®e¤£¤U¡v´N®¯¥G¤Ñ²z¤F¡C


    1¤ë14¤é±á­»´ä©_´º¡G¨£©Ç¤£©Ç¡A¯S°Ï°ÏºX¿W¦ÛÄÆ´­

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

       

    §Ú¦b²`¦`ù´ò®üÃöªº¾D¹J

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û ±i¦t

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~1¤ë10¤é§Ú¥h­»´ä°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¡A¶i­»´ä®üÃö®É¡A®üÃö©x­û»¡¡G«ù¤¤°êÅ@·Ó­n¥h²`¦`ù´ò¤@¦¸¡A¦^¨Ó«á¥i¦b­»´ä©~¯d¤C¤Ñ¡C§Ú°Ý¡G¤£¥h¦æ¤£¡H®üÃö©x­û»¡¡G¤£¦æ¡A¤@©w­n¥h¡A¤£¥h¹H¤Ï­»´äªk«ß¡A§A¥h¤£¥h¡H§Ú»¡¡G§Ú¥h¡C

    1¤ë11¤é§Ú¥h¤EÀs¤½¶é·Ò§¹¥\¡A¤§«á§Ú©M¤@­Ó¥\¤Í·¨ªü«¼¤@°_¶R¤F¥h²`¦`ù´òªº¨®²¼¡A¤j¬ù¦b¤¤¤È12®É§Ú­Ì¤G¤H¨ì¤F²`¦`ù´ò¡Cù´ò®üÃöµ¹§Ú»\¤F¥X®üÃöªº¦L¡A§Ú¥X¤F®üÃö¡C§Ú¦bµ¥«Ý¥\¤Í®É¡A¬ðµM±q®üÃö½Ä¥X¨Ó¤@¸s¤H§â§Ú³ò¦í¡A±j¦æÀˬd§Úªº­I¥]¡A·m¨«§ÚªºÅ@·Ó¡AÀˬd§¹¤F¨S¦³°ÝÃD¡A´N»¡¡G·j¨­¡C§Ú»¡¡G¾Ì¤°»ò·j§Úªº¨­¡A§Ú¦³¹Hªkªº¦a¤è¶Ü¡H¥L­Ì¬Ý§Ú³o¼Ë°Ý´N¨S´±·j¨­¡C´N»¡§A­Ì¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú»¡¬°¤°»ò¡A¥L­Ì¦^µª»¡¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C¶i¤F¤@­Ó®üÃö¿ì¤½«Ç¡A´N§â§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤À¶}¡C§Úªº¥\¤Í¥hùØ­±ªº«ÎùØ¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b¥~­±«ÎùØ¡A³o®É³ò¤W¨Ó´X­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G§â§A­I¥]ùتºªF¦è®³¥X¨Ó¡C§Ú»¡¬°¤°»ò¡A®üÃö¤w¸gÀˬd¹L¤F¡A§Ú¤£®³¡C¨º¤H¦Û¤v°Ê¤â§â§Ú¥]ùتºªF¦è½¥X¨Ó¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¥J¥J²Ó²Ó¦a¤SÀˬd¤F¤@¹M¡A§Ú»¡§A«I¥Ç¤HÅv¡A§A¨S¦³³o­ÓÅv¤O¡AÅ@·Ó¤W¤w¸g»\¤F¥XÃöªº¦L¡A­è¤~¦b¥~­±¤w¸gÀˬd¹L¤F¡A§Aª¾ªk¥Çªk¡C¦o»¡¡G¡§§A¤Ö¼o¸Ü¡A§âªF¦è¸Ë¤W¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¸Ë¡A¬O§A¨S¸g§Ú¥»¤H¦P·N«Dªk·j¥]¡C¡¨¦o¬Ý§Ú³o¼Ë»¡´N¥X¥h¤F¡C¤§«á¥t¥~¤@­Ó¤H§â§Ú¥s¨ì¥~­±¥h¡AÅý§Ú¦b¤@­Ó´È¤l¤W§¤µÛ¡A¤£Åý¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥Ñ¤@­Ó¨k©x­û©M¤@­Ó¤k©x­û¤@°_¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¥h¬~¤â¶¡¡A¥L­Ì­Ç±o½Ð¥Ü¥L­Ìªº²Õªø¡A¨k¡B¤k©x­û¤@°_¬ÝµÛ§Ú¡A¤kªº¸òµÛ§Ú¥h¬~¤â¶¡ùØ¡A¨kªº¦b¥~­±¬ÝµÛ¡C§Ú¹ï¤k©x­û»¡¡G§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A­Ì«I¥Ç¤F§Úªº¤HÅv¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A¬°¤°»ò¥h¬~¤â¶¡¡AÁÙ±o§A­Ì¨â­Ó¤H¬ÝµÛ¡C§A­Ì¦n¥i¼¦¡A§Ú¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§A­Ì³£¤£ª¾¹D§A­Ì¦Û¤v¦b·F¤°»ò¡H

    §Ú¬O¿D¬w©~¥Á¡A²`¦`ù´ò®üÃö¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A«Dªk¦©©ã§Ú¤C­Ó¤p®É¡A¨ä¶¡¹³¼f¥Ç¤H¨º¼Ë¡A°Ý§Ú¬O­þùؤH¡A¦b¤¤°ê¤u§@³æ¦ì¡A»P·¨ªü«¼¬O¤£¬O¥À¤k¡A§Ú©Úµ´¦^µª¡C§Ú°Ý¤@¦ì¦W¥s±ç¾÷ªº®üÃö²Õªø¬°¤°»ò§â§Ú«Dªk¦©¦b³oùØ¡A¬O§ÚªºÅ@·Ó¦³°ÝÃD¡AÁÙ¬OñÃÒ¦³°ÝÃD¡C¥L»¡¡G§AªºÅ@·Ó©MñÃÒ³£¨S°ÝÃD¡A¥L¦bµ¥¤W­±ªº³qª¾¡C§Ú»¡§A²{¦b¬O·í¯Zªº¡Aµ¥¤°»ò¤W­±³qª¾¡C¥L¤£¦^µª§Ú¡C³Ä±ß¤CÂIÄÁ®üÃö¥æ±µ¯Z¡A¥Ñ¤U¤@¯Z©x­û±j¦æ§â§Ú©M¥t¤@¥\¤Í¤@°_°e¥æ­»´ä®üÃö¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ©M»¡ªk¡C


    §Ú¦b²`¦`ù´ò®üÃö³Q©Úµ´¤J¹Òªº¸g¾ú

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û ·¨­Y½«

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤F°Ñ¥[­»´äÁ|¦æªºªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A1¤ë15¤é±ß¡A§Ú¦b­»´ä·s¾÷³õ¤J¹Ò¡A¤Uºf¦b¨Ê´ä°s©±¡C

    ­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò³B¤H­û§iª¾§Ú¡A«ù¦³¤¤°êÅ@·ÓªÌ¡A¥²¶·¦³²Ä¤T°êªºÃ±ÃÒ¡A¤~¤¹³\¦b­»´ä³r¯d¼Æ¤Ñ¡C§Ú«ù¦³¤¤°êÅ@·Ó¡A¤T¦~«e©w©~¿D¬w¡A¬O¿D¬wªº¥Ã¤[©~¥Á¡A¦h¦~¥¼¥h¹L²`¦`¡C§Ú»P¦P¦ñ©ó11¤é¤W¤È¡AÁʶR¤F©¹ªð¨®²¼¥h¤F²`¦`¡C¦bµ¥­ÔÅçÃÒ¹LÃö®É¡A§Ú¬Ý¨ì¿ì¨Æ¤H­û¤w¦b¥Ó½Ðªí®æ¤W»\¤F³¹¡A·í¥L¥¿·Ç³Æ¦b§ÚªºÅ@·Ó¤W»\³¹®É¡A¹q¸£¬ðµMµo¥X¤F¹aÁn¡C¿ì¨Æ¤H­û¥ß¨è©ñ¤U¤â¤¤ªº¦L³¹¡A½|¤F¤@Án¡A¥s¨Óĵ­û¡AµM«á½Ä¥X¤u§@¥x°l¤W¨Ã§ì¦í¦b§Ú«e­±¤wÀò¹LÃö¤J¹Òªº¦P¦ñ¡A§â§Ú­Ì¤G¤H±À©Ô¶i®ÇÃ䪺©Ð¶¡¡AµM«á¤S±À©Ô¨ì¤@³B¤u§@¥x«e¡A±j¦æ©Ò¿×ªº®üÃöÀˬd¡A³Q§Ú­ÌÄY¥¿©è¨î¤~¤£´±¶i¦æ·j¨­¡C¹L«á¡A§Ú­Ì¤G¤H³Q¹jÂ÷¡A¤À§O±a¶i¤£¦Pªº¿ì¤½«Ç¡A¶i¦æÅܬ۩ë¯d¡C¦b³oùؤS¶i¦æ¤F¤@¦¸©Ò¿×ªº¦w¥þÀˬd¡A¨Ã«Dªk¨ú¨«§Úªº¿ý­µ¾÷¡B¤â¾÷¡B­¸¾÷²¼¡Bµ§°O¥»¡A¦ÓÅ@·Ó±q¤@¶}©l´N¤@ª½³Q¦©¯d¡C

    §Ú¬O¦Xªkªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¨Ã¬O¦Xªkªº¿D¬w¥Ã¤[©~¥Á¡A¬O¦uªkªº­u´ä¤H­û¡C²`¦`®üÃö¤J¹Ò³B¨S¦³µ·²@²z¥Ñ©Úµ´¹´©~®ü¥~ªº¤¤°ê¤½¥Á¦^°ê¡Cªtªt¤j°êªº®üÃö¤J¹Ò³B¡A¬°¤°»ò¤£´±©ZµM­±¹ï²M¥Õ¡Bµ½¨}ªº¦^°ê¹´­M¡H¬°¤°»ò¤£´±Á¿¥X§Ú­Ì³Q©Úµ´¦^°êªº­ì¦]¡H³Ì¨õ»Àªº¬O¥L­ÌÅܬ۩ë¯d§Ú­Ìªø¹F7­Ó¦h¤p®É¡A±q¤W¤È¤@ª½¨ì²`©]¡A¦b³o¬q®É¶¡ùرK¿Ñµ¦¹º¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C

    ²`¦`®üÃö¤J¹Ò³B¡A¨S¦³¼i¦æ¥ô¦óªk«ß¤â¬q¡A¥ÎÁÀ¨¥©M´ÛÄF¡A¿ï©w²`©]®É¤À¡A¨¸´c¦a§â§Ú­Ì¤G¤H¯µ±K©ã¸Ñ¨ìù´ò­»´ä®üÃö¡C¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û§â¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº¨¸´c©µ¦ù¨ì­»´ä®üÃö©M²¾¥Á§½¡Cù´ò­»´ä®üÃö¤]¨S¦³¼i¦æ¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A´N­n§Ú¦b¤@¥÷¤w¸g¨Æ¥ý³]­p¦nªºªí®æ¤Wñ¦W¡A³o±iªí®æ¬O©Úµ´¤J¹Ò¡A©ã¸Ñ¥X¹Òªºªí®æ¡A§Ú©Úµ´Ã±¦W¡Aªí®æµL®Ä¡CÁöµM¦p¦¹¡Aù´ò­»´ä®üÃöÁÙ¬O­n¹ï§Ú¹ê¬I·j¨­¡C·í§ÚÁ¿©ú§Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò¥H¤~³Q¤¤°ê©Úµ´¤J¹Ò«á¡A¤@¦ì¦³¨}ª¾ªº¤u§@¤H­û¡A¤~¶H¼x©Ê¦aÀˬd¤@¤U¡C®É­È¥b©]¡Aù´ò­»´ä®üÃö¥X°Ê±M¨®¡A³s¦P¥q¾÷¡A¤­¦W«K¦ç©ã¸Ñ§Ú­Ì¦^­»´ä·s¾÷³õ¡C§Ú­Ìªø®É¶¡³Q«Dªk­é¹Ü¤H¨­¦Û¥Ñ¡A»PªB¤Í¥¢¥hÁpô¡C§Ú­Ì­n¨D¦b¾÷³õ¤º¥´¹q¸Üµ¹ªB¤Í¡A³QµL²z©Úµ´¡C

    ¨ì¤F­»´ä·s¾÷³õ¤j°ó¡A§Ú­Ì¤G¤H¤w¸m¨­¦b­»´ä¯S°Ï¤º¡A³o¬O¤£¥i§_»{ªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì²z©Ò·íµM¨ü­»´ä¯S°Ïªk«ßªº«OÅ@¡C­»´ä¬Oªk¨îªº¦a°Ï¡A§Ú­Ì±j¯P­n¨D­n¦b¦³«ß®vªº±ø¥ó¤U¡A§Ë²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÁ٧ڭ̤½¹D¡AÁ٧ڭ̤H¨­¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ìªº¥¿·í¡B¦X²z­n¨D¦A¤@¦¸¾D©Úµ´¡C§Ú­Ì¤G¤H¤â®¾¤âÀR§¤¦b¤G¼Ó¤B°Ï¥ð®§°Ïªº´È¤l¤W¡A°í¨M¤£³Q¨¸´c±a¨«¡C

    ¤w¬O¤Q¤G¤éªº­â±á¡A¾ã­Ó·s¾÷³õ¤º¤H­ûµ}¤Ö¡AÅã±o®æ¥~ªÅÃm¡A³o®É20¦h¦W¨­µÛĵªAªº¨k¤kĵ­û¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¦³ªº¤â«ù³ø¸Ü¾÷¡A³ò¦í§Ú­Ç¡C¥uÅ¥¤@Án¡§©ï¡¨ªº©R¥O¡A´N¦³¦Ü¤Ö5¡B6¦Wĵ­û¤W¨Ó©Ô¤â·h»L¡Aµw§â§Ú©ì©ÔÂ÷¶}§¤´È¡A©ïµÛ§Ú¦V¤J¹Ò³B©ë¯d«Ç¶]°Ê¡A¦¹®É§Ú°ªÁn©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§­×·Òªk½ü¤jªkµL¸o¡¨¡K¡K¥þ¨­¾Ä¤O±Ã²æ¨Ó§Üª§¡C§Ú­Ì­Ç¤H¤£Â_ªº°ªÁn©I³Û¡A¾_Àú¾ã­Ó·s¾÷³õªº¤j°ó¡A½Ä¤W®d¦t¡A¤]¾_¾ÙµÛ©|¦³¨}ª¾¡B¥¿©ÀªºÄµ­ûªº¤ßÆF¡Cĵ­û©ï²Ö¤F¡A§â§Ú©ñ¨ì¦a¤W³Ý®§®É¡A§Ú¥ß§Y¯¸¥ß°_¨Ó¡C¤@Án¡§¦A©ï¡¨¡A5¡B6­Óĵ­û¤S±N§Ú©Ô¤â·h»L©ï°_¡A§Ú³QÄa¦Q°_¨Ó¡A¦ÓÀY¥õ«á­ËÄaµÛ¡A§Ú¤´¤£Â_©I³Û¡C·í³Q©ï¶i¹q±è©ñ­Ë®É¡A§Ú¤£ª¾¹q±è¬O¤ÉÁÙ¬O­°¡C¥uÅ¥¤@­Óĵ­û´Â§Ú¥s¡G¡§§Ú¼Æ¤Q¡A§A¤£¯¸°_¨Ó¨«¡A¦A©ï¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¥t¤@¦ìĵ­û»¡¡§¤Q¡A¤E¡A¤K¡K¡K¡¨¼Æ¤U¨Ó¡C¨â¦ì¤kĵ­û§â§Ú§ß°_¨Ó¡A§â¥~½ªº¦çªA¬ï¦n¡A©Ô¤W·Æ¸¨ªº¥~¿Ç¡A¾c¤l¤]±¼¤F¡C§Ú³Q±À©Ô¶i©ë¯d«Ç¡C

    ¨S¦³·Q¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wĵ¹î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c³õ­±¡A³ºµM·|¦bÁ¿ªk¨îªº­»´ä¯S°Ïµo¥Í¡C²³¦hĵ­û¦b¤½²³³õ©Ò¡A¹ï¨â¦ì²M¥ÕµL¶d¡B¨ª¤âªÅ®±ªº¦ÑÀ©°ü¤k¬I¦æ¼É¤O¡A³oºØ¹Hªk«IÅvªº­¢®`¦æ¬°¡A±N¦¨¬°­»´ä³Ì¥i®¢¡B³Ì¶Â·tªº¤@¹õ¡C

    12¤é±ß¤W¡A­»´ä²¾¥Á§½¥X°Ê²³¦h«K¦ç¡A¤S¯µ±K©ã¸Ñ§Ú­Ì¤G¤Hµn¤WQF128¯Z¾÷¡C±j¦æ§ó´«¾÷²¼¡A§â§Ú­Ì¤w©wªº¦^µ{®É¶¡´£«e¤F¤T¤Ñ¡C¦b¦¹®É¤~±NÅ@·Ó¡B¾÷²¼¥æµ¹§Ú¡C­¸¾÷­°¸¨±x¥§¾÷³õ«e¡A§Ú­Ì³Q§iª¾¤£¥i¦Û¦æÂ÷§¤¡Aµ¥­Ô¤G¦ìªÅ©j±a¤U­¸¾÷¡C·í§Ú­Ì¨«¥X¾÷¿µ¤f®É¡A¤@¦ì¿D¬w¾÷³õ©x­ûµ¥­ÔÀˬdÅ@·Ó¡A½T»{¬O¿D¬w¥Ã¤[©~¥Á®É¡A¥L»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¥Ñ¡B¦w¥þ¤F¡C¡¨


    ¥~¬Éµû½×¡G¡m®{³ÒªºÅG¸Ñ ¯u¹êªºÁÀ¨¥¡n

    2001¦~1¤ë17¤é ¤å/¥Á¥DÄÒ¦è«n§½

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¦è«n§½¾÷Ãö¥Zª«¡m¥Á¥D¤¤°ê¡n½× 1¤ë16¤é

    1¤ë15¤é°ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤H°²§@ÂíÀR¡A¦A¦¸­«ÂФF¤@µf³¯µüÀݽաC¤H­Ì¤w¸g²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A³Ìªñ¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¦k¹Ï¦A±È¾Q¤Ñ»\¦a¨¸´cÁֽקð¶Õ¡A­I«á¦³µÛ²`¨èªº­ì¦]¡C¥¿·í¤¤¦@§j¼N¦Û¤v¹ïªk½ü¥\¨ú±o©Ò¿×¡§¨M©w©Êªº³Ó§Q¡¨¡BÂà¤Æ²v¹F¨ì95%¤§®É¡A¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¬ðµM¯«©_ªº¦b¨¸´c¶Õ¤OÄY±K±±¨îªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥ý«á¦b¡§¤Q¤@¡¨©M¤¸¥¹´Á¶¡¡A¥HÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªºªÅ«e°¶¤j§§Á|¡A´¦¶}¤F·sªºÅ@ªk°ª¼é¡A¾_Äà¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ë±ÑÃþ¡C¥Rº¡®£Äߪº¦¿¿A¥Á¤@¥ë±ÑÃþ¤SÅå¤S©È¡A¾á¤ßªk½ü¥\¾Ç­û¦b2001¦~¬K¸`¦A¥H§ó¥[­^«iªº¤j³W¼Ò§Üij²¿®§¨¸´c¡A¬°¤FµêÁn«ðÀ~¡A¹F¨ì¡§¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡¨ªº®ÄªG¡A¨Ã¥B¬°§Y±N¶}©lªº¨¸´cÂíÀ£·Ç³ÆÁֽסA²×©ó¦b««¦º«e¤S§@¤@µf±Ã¤ã¡A³o´N¬O¤¤¦@¨¸´cÁÖ½×®ö¼éªº¥Ñ¨Ó¡C

    µM¦Ó¤H­Ì¬Ý¨ì¡A°ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤H³ã³ã¤£¥ðªº­«ÂÐÁÀ¨¥¡Aµ·²@¤w¸g¨S¦³·í®É¨ººØ´ÛÄF®ÄªG¤F¡C¥L­J»¡¤°»ò¸s²³¤Ï¬Mªk½ü¥\°ÝÃD¡A¨º»ò¸Õ°Ý¡AµL¼Æ¤H¥Á¸s²³¹ï¦@²£ÄÒªºÁ|³ø«H¦h¦p³·¤ù¡A¨ì©³½Ö¦³°ÝÃD¡H¦óªp¦@²£ÄÒ¦Û¤vªº¼Æ¾Ú¤j¥b¬O°²ªº¡C

    °ê°È°|·s»D¿ì­t³d¤H°ø½ÍÂíÀ£ªk½ü¥\ªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A«oµ´¤f¤£´£¤½¥Á³Ì°ò¥»ªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅv¡A¨Ìªk¤W³Xªº¯«¸tªº¾ËªkÅv§Q¡C¡§¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡¨¡A¥u¯à¼ÉÅS¦@²£ÄÒªº¤ßµê©MÁx©Ä¡C

    ¥i¯ºªº¬O¡A³o³õ­ì¨Ó«ü±æ¨ú±o®ÄªGªººÆ¨gÁֽקð¶Õ¡A¸¨±o­ÓªêÀY³D§À¡B¯ó¯ó¦¬³õªºµ²§½¡C¦@²£ÄÒ¦â¼F¤º¯öªºµo§@¤@µf¹L«á¡A©¿µM§â¥ÙÀY«ü¦V¥~°ê¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¦Ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­n¡§¹Îµ²¡B±Ð¨|¡B®¾±Ï¡¨¤F¡C¨Æ¹êªí©ú¡A¦@²£ÄÒ³à¤ß¯f¨gªºÁà´cªíºt¡Aµù©wÃø¥H°k²æ¹ý©³ÂзÀªº¤U³õ¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë±ÑÃþ¥²±N³Q°v¤W¾ú¥vªº®¢°d¬W¡A¨ü¨ì¾ú¥v©M¤H¥ÁªºÄY¥¿¼f§P¡C


    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªºªü§J«ä¾ôÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªºªü§J«ä¾ôÂí«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨



    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·s¼wªÖÁÂÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·s¼wªÖÁÂÂí«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨



    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº¬u¤ôÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº¬u¤ôÂí«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨



    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·R¥[§J«äÂí«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"

    2001¦~1¤ë17¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·R¥[§J«äÂí«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù©ø¤h¤ºº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù©ø¤h¤ºº¸¥««Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù±K»¹°Ï«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù±K»¹°Ï«Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù´¶ªL´µ¹yÂí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù´¶ªL´µ¹yÂí«Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¦a±ö¯S°Ï«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¦a±ö¯S°Ï«Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¼¯§J´µ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¼¯§J´µ¥««Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¯S¨º¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥i¯S¨º¥««Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù³ô¨Ø¨©º¸ªe¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù³ô¨Ø¨©º¸ªe¥««Å¥¬2000¦~12¤ë31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨


    ¡m¥_¨ÊÆ[¹î¡n¥Õ¨a¶Âº×

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡´¥@¬É¤é³ø³ø¾É- ¥_¨Ê¥¿Å¢¸n¦b©_´H¤§¤¤¡A¥i¹FÄá¤ó¹s¤U¤Q¤»«×ªº©_´H¡A¨Ó¦Û¶Z¥_¨Ê¥|¦Ê¦h¤½¨½ªº¤º»X¥j¤¤ªF³¡¦a°Ï¡A¨ºùتº³Ì§C®ð·Å§ó§C¦ÜÄá¤ó¹s¤U¥|¤Q«×¡C¦b¤º»X¥j¤¤ªF¦a°Ï¡A¤G¤Q¤»­ÓºX¿¤¥¿¥X²{¦Ê¦~¥¼¨£ªº³·¨a¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤­¸U¤H©M¤G¤d¤G¦Ê¦h¸U¬¹¯b¥¿¨ü¨ì³·¨a³ò§x¡Aªñ¤T¤Q¤H¤w¦b³·¨a¤¤¦º¤`¡C

    ¡@¦b¤º»X¥j¤j¯ó­ì¡Aªª¥Á­Ì§â¥i©Èªº³·¨a¥s°µ¡u¥Õ¨a¡v¡A¬O«D±`§Î¶Hªº¡C·í¡u¥Õ¨a¡v¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¶³¾®­·¼F¡A¦ÇÀÛÀÛªº¤Ñ»Ú©M¯í¯í¤j¯ó­ì¥þ³¡Å¢¸n¦b¤@¤ù¥Õ¦â¤§¤¤¡CÁ|¥Ø¦Ó±æ¬Æ»ò³£±æ¤£¨ì¡C¤j³·²`¦Ü¤@¦Ì¡A®I±¼¤F¯ó³õ¡AªýÂ_¤F¥æ³q¡A¤]ªýÂ_¤F¤j³¡¥÷³q°T¡Cªª¥ÁºÙ¬°ªº¡u¥Õ¤ò­·¡v¨í°_¤§®É¡A·|¦³¤@±ø±ø¼Æ¦Ì¦Ü¼Æ¤Q¦Ìªº­·±a¡A¤@®ö®ö±²¨Ó¡A´N¹³µo¨gªº¤j®ü¤@¼Ë¡C

    ¡@¤º»X¥j¤¤ªF³¡¦a°Ï³o¦¸ªº¡u¥Õ¨a¡v¡A³QºÙ¬°±q¤W­Ó¥@¬ö®u±²¨ì³o­Ó¥@¬öªº¨aÃø¡C¡u¥Õ¨a¡v°_©ó¥h¦~ªº¤Q¤@¤ë¤¤¤U¦¯¡A¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤j¹Ð¼É±N¨ä±À¨ì°ª®p¡A¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b¤´¥¼¤Fµ²¡C¥Hªª·~µÛ¦Wªº¿üªL³¢°Ç·ùµÛ¦Wªº¿ñ¤W¨Ê¿ò§}¦è¥_¤@½u¡A¨a±¡³Ì¬°ÄY­«¡C¥Ø«e¦º¤`ªÌ¤j³£¬O³Q­á¦º¡A¬¹¯b«h¦³­á¾j¦Ó¦º¡A¦³ªº¬O³Q§~¶òªº¬¹¤f´×À£¦º¡Aªª¥Áªº°]²£¹y®É¤Æ¬°¯Q¦³¡C

    ¡@¤º»X¥jªº¨a±¡µo¥Í«á¡A°£¤F¡u¤¤µØ·Oµ½Á`·|¡vµo¥X¤F¡u¦³¿ú¥X¿ú¡A¦³¤O¥X¤O¡vªººò«æ©IÆ~¤§¥~¡A¤j³°¦U¦a¤è³£¶}©lµo°_¼¢°Ý®½§U¬¡°Ê¡C¦³·í¦~¦b¤º»X¥j´¡¶¤ªº¥_¨ÊªB¤Í¡A¤wµo°_¤º»X¦Ñª¾«Cªº±Ï¨a¬¡°Ê¡A±aµÛ¿úª«ª½©b¿ü·ù¦Ó¥h¤F¡C¥Ñ©óªª¥Á©~¦í¸û¬°¤À´²¡A³·¨a¾É­P¥æ³q¡B³q°TªýÂ_¡A¤]¥Ñ©ó¨a®`°£¤F»Ý­n­¹ª«¦çª«ÃÄ«~¤§¥~¡AÁٻݭn¿U®Æ¡B¥æ³q¤u¨ãµ¥¡A¬Ý¨Ó·í§½¥X°Ê­x¶¤«e©¹±Ï§U¤w¤Q¤À¥²­n¡C

    ¡@³o¦¸¦Ê¦~¥Õ¨aªº¨ÓÁ{¡A»¡ªk¦h¦h¡C®ð¶H±M®a»¡¡A³·¨a¥X²{¡A¬O¦]¬°»X¥j¤WªÅªº®ð±Û»P°ªªÅ´H¼é¥æ¤¬§@¥Î¤Þµo¡A¤Þµo°ª§j³·¡B³·¼É¡B¥Õ¤ò­·¡B´­¹Ð©Ò­P¡C¤º»X¥j¡B¿üªL³¢°Ç·ù¦a¤è³¡ªù¦³·N¨£»{¬°¡A¥h¦~®L¤Ñ¿ü·ùµo¥ÍÄY­«ªº§ò¨a¡A¹ï¤µ¦¸¥X²{³·¨a¦³­«­nªº¼vÅT¡C

    ¡@¦ý¤]¦³¦y¾Uªº·N¨£«ü¥X¡A¦pªGºN¤@§â³·¨a¦a°Ïªº¿n³·¡A´Nª¾¹D³o¤@¥b¬O³·¤@¥b¬O¨F¡A³·¨a¡B³·¼É¬O¤µ¦¸¨aÃøªº¤@¤è­±¡A¨F¹Ð¡B¨F¼É¬O¤µ¦¸¨aÃøªº¥t¤@¤è­±¡CÄY´Hªº¤Ñ®ð¬O¸ú¤£¹Lªº¡A¤H¬°ªº¯}Ãa¥ÍºA«h¬O¸ú¤£¹Lªº¡C¥¿¦]¬°¦¹¡A¤µ¦¸¬O¥Õ¨a¥[¤W¤F¶Âº×¡A¤Ñ¨a¥[¤W¤F¤Hº×¡C


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    2001¦~1¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    Án©ú

    §Ú¥s¾GÄ_µØ¡A¤µ¦~22·³¡A98¦~11¤ë±oªk¡A2000¦~3¤ë5¤éµL¬G³Q©ë¡A¨Ã³Q³Ò±Ð1¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤jªk§Ì¤l¾Çªk¡B·Ò¥\¾D¨ì¶¤ªø­Ì¤Î³Ò±Ð¾Ç­û­Ì­¢®`©Ê¬r¥´¡A¨¸´cµøµ½¨}¤½¥Á¥Í©R©ó¤£ÅU¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¼»¡BºÎ³£¨ü±±¨î¡A´X­Ó¤ë¤¤¨C¤Ñ³£¹LµÛ«D¤H¥Í¬¡¡Aºë¯«¦×Åé·¥­­©Ó¨ü¡C9¤ëªì§fº²¨Ó¨ì¥Û¥«³Ò±Ð©Ò¡Aµ¹ªk³£¤£¬Ý¡A¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡AÁÙ»¡³o¬O®v¤÷ÂI®©ªº¡B¨ÓÀ°§U§Ú­Ì­×¥X³Ò±Ð©Ò¥h¡A­n©ñ¤U¤@¤Á¡A¥]¬A¡K¡Kµ¥µ¥°g´b§Ú­Ì¡C§Ú¾Çªk®É¶¡µu¡A²z¸Ñ¤O¤£±j¡Aºë¯«¦×Åé·¥­­­¢®`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O»¤ÄF±±¨î¤U¡A¤£¿ë¯u¶H¡A·F¥X¤F¥D°Ê·j®Ñ¡B°µÀ°±Ð¤u§@µ¥µLªkÄÇ®¤ªº¯}Ãa¤jªkªº¤jÃa¨Æ¡C

    11¤ë20¤é¦^®a«á¡A§Ú¦Y¤£¤U¡BºÎ¤£¦n¡A¸g¹L¾Çªk¡B¾Ç©ú¼zºô¤W§÷®Æ¡A§Úµo²{§Ú­Ì®©°¾¤F¡A¨S¦³¸g¨ü¦í¤jªk¹ï§Ú­Ìªº­«¤jÀËÅç¡A°µ¥X¤F½ÚÁ½¤jªk¡B½ÚÁ½®v¤÷¤Î¾Ç­ûªº¤jÃa¨Æ¡A§Úµh®¬¸U¤À¡C°¶¤jªº®v¤÷·O´d§Ú­Ì¡A¨Ã¨S¦³©ß±ó§Ú­Ì¡AÁÙ¦bµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡C²{¦b§Ú­Ì¤S®©¦^¨Ó¤F¡A§Æ±æ¨S¦³¥¿®©ªº§Ì¤l§Ö²M¿ô¥¿®©¦^¨Ó¡C§Ú­Ì¬O¯u­×¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¤H¯à¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤jªk¡B²æÂ÷®v¤÷¡C

    §Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº½ÚÁ½¤jªk¡B½ÚÁ½®v¤÷ªº¤@¤ÁµL®Ä¡I§Ú¤]¥¿§iµ½¨}¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡G¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¤w¥¿¦bı¿ô¡A³£¤ä«ù§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Îªk½ü¥\¡A°ß¦³¤¤°ê¦¿¿A¥Á¦b¤Ï¹ï¡F§õ¬x§Ó¦Ñ®vÁÙ±N³Q¥@¬É´£¦W¬°¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¡C²M¿ô§a¡I§O¦A¤@·N©t¦æ¤F¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§O³Q¨¸´cÀ~­Ë¡A¬°¤F¦Û¤v¥Í©R¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¥hťť¬Ý¬Ýªk½ü¥\¡A¤£­n³Q¦Û¤vªº¤@©À¤§®t³y¦¨¦Û¤v¥Ã»·ªº²`²`µh®¬¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾GÄ_µØ
    2000¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¥s®]ÀAÀÜ¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A2000¦~2¤ë¡A¼g¤F"¤£¤W³X"ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b³æ¦ì»â¾É­±«e¹H¤ßªº¼g¤F¹H­I¤jªkªº»y¨¥¡C

    ¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡AÁÙ´L®v²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]ÀAÀÜ
    2001¦~1¤ë15


    ¤½¶}Án©ú

    ¥h¦~10¤ë6¤é§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³QµL¸o¦D©ë28¤Ñ¡C¦bº»¤¤¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó­«¡A¨S¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¼g¤F«OÃҮѩM¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡C

    ²{¦b§Ú¤½¶}Án©ú¡A©Ò¦³ªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A§Ú¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·l¥¢¡C§ó¥[°í©wªº¥¿ªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¤t
    2001¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    ¥h¦~7¤ë20¤é§Ú³Q¥_¨Ê¥«´Â¶§¤À§½µL¬G§ì®·¡A¥Ñ©ó¥L­ÌÁ¿¤£¥X²z¥Ñ¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡A©Ò¥H§Ú³Q³æ¦ì±±¨î°_¨Ó¡C³æ¦ì»â¾É¦h¦¸§ä§Ú½Í¸Ü¡AÅý§Ú¼g®¬¹L®Ñ¡A§Ú¨S¦³¼g¡A¦ý¬O§Ú³Q­¢¥æ¤F®Ñ¡AÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº¸Ü¡A³o¨Ç¤£§Q©ó¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨¥¦æ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O¿ù»~ªº¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¼zªÛ
    2001¦~1¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú©M·R¤H©ó1999¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q°e¨ì¤j´ä©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã70¦h¤Ñ¡A©ó2000¦~2¤ë11¤é³Q«O¥X¡A¦ý¥Ñ©ó¤£¼g«OÃÒ¦h¦¸³Q³ø³Ò±Ð¡C§Ú¤V¤Ò¦b©ë¯d©Òùب­Åé¨ü¨ì­¢®`¡Aº¡¨­¬y¤ô¡Aªø¿@½H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³æ¦ìÁÙ­n³Ò±Ð§Ú­Ì¡A¨Ã¬£³æ¦ì¦P¨Æ¨ì®a¤¤ºÊµø¡A§¹¥þ¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È³Q³Ò±Ð³Q­¢¼g¤F«OÃÒ¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ±¡¡Cªø®É¶¡§Ú§Ô¨üµÛ¤ßÆF¤Wªºµh­W¡A¥Í¤£¦p¦º¡C®v¤÷¡m¨«¦V¶êº¡¡n¸g¤åµoªí«á¡A§Ú§ó·P¨ì¹ï¤£°_®¦®v¹ï§Ì¤lªº§Æ±æ»P±Ð»£¡A¬°¤F¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a»¡¤@Án¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤V¤Ò¨­Åé¨S¦³§¹¥þ«ì´_ªº±¡ªp¤U¡A§Ú»P¤V¤Ò¦b2000¦~6¤ë24¤é¼g¤FÃã¾³ø§i¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e¼gªº¤@¤Á«OÃÒ³£¬O¿ù»~ªº¡A²Î²Î§@¼o¡I§Ú¨M¤ß¦b¥¿ªkÅ@ªkªº¬~§¤¤§ó¥[ºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó­^
    2001¦~1¤ë15¤é


    Án©ú

    §Ú©ó¥h¦~11¤ë©³©M·R¤H¨ì¤¤«n®ü¤W³X¡A³Q¤Ñ¬z¤j´ä¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F70¦h¤Ñ¡A¥Ñ©ó¬Ý¦u©Ò±ø¥ó´c¦H¡A¨­Åé¨ü·l®`¡Aº¡¨­ªø½H¬yÁw¡Aµh­W¤£³ô¡C¨ú«O¥X¨Ó«á³æ¦ì¤S¨B¨Bºò¹G¡A¥H°e³Ò±Ð¬Û«Â¯Ù¡A¦b¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¤H¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¨S¦³¥¿½T¦a¹ï«Ý¿iÃø¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃÒ¡B»{ÃÑ¡A¨Ã¹ï¨ä¥L¾Ç­û³y¦¨¤F¤£¨}¼vÅT¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¥\¤Í¡C¬Ý§¹®v¤÷¡m¨«¦V¶êº¡¡nªº¸g¤å«á¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A¬°¤F°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©M·R¤H¤@°_Ã㾡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    ²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¹ï³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¡B¤À§½¡B¬Ý¦u©Ò¼gªº«OÃҤΤ@¤Á¦³·l¤jªkªº§÷®Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¥H«eªº¿ù»~¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦P®É§Ú¤]©IÆ~©M§Ú¦³¦Pµ¥¸g¾úªº¦P­×­Ì¡G®v¤÷¯dµ¹§Ú­Ìı¿ôªº®É¶¡¤£¦h¤F¡A¤£­n¦AµS¿Ý¤F¡A¬O¸Ó»¡¥X¦Û¤vªº¤ßùظܤF¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«Ø°ê
    2001¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤Q¤ë¤»¤é¡A§Ú¥h¤Ñ¦wªù«á³Q¦D¨Æ©ë¯d´Á¶¡¡A´¿¼g¹L"¤£¥h¤W³X¡A¤£¥h¤Ñ¦wªù"ªº«OÃÒ¡A¦b¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã¤G¤Q¤C¤Ñ¡A¦^¨ì®a«á¡A¤w¹q§i·í¨Æĵ¹î¡A­nºM¦^¨Ã§@¼o«OÃÒ¡A¦¹«OÃÒ¹ï§Ú¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô§@¥Î¡C²{¤½¶}¦A¦¸Án©ú¤W­z«OÃÒ§@¼o¡A¥H²M°£­tªº¼vÅT¡C§U®v¥¿ªk¡A§Ú±N²M¿ô¦a¨«¦n«á­±ªº¸ô¡C

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¡G¼BªÚªÚ
    2000¡C1¡C16


    Án©ú

    ¥»¤H°¨¼Ö¡A¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b2000¦~6¤ë--9¤ë³QÃö©ã´Á¶¡¡A¦]¦b¨¸´c­±«e¨S¦³¯à°÷°í¦u¥¿©À¡A¤@¤Á¹H­I­×·Ò¤H­ì«hªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¼Ö
    2001¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë22¤é¡A§Ú¼gªº«OÃҮѡA¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¸g¹L¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¨S¦³¨«¥X¤H¨Ó¡A¨S¦³¥Î¤jªk­×·ÒªÌªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¥Î¤F¤HªºÆ[©À¡C¨Ã¥B¡A³oºØ¦æ¬°¨Ï¦Û¤v¥á¥¢¤F­×·ÒªÌªº¨­¥÷¡A¨Ã¥B»P"¯u¡Aµ½¡A§Ô"ªº¦t©z¯S©Ê¬Û­IÂ÷¡C

    ÁöµM§Ú²{¦b°l®¬¥½¤Î¡A¦ý¬O§Ú»{ÃѨ쥿ªkÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§ÚªºÁn©ú¯à°÷§í¨îÅ]©Êªº¤@­±¡A¨Ã¥B¡A§ÚÁÙ¯à°÷¥Í¬¡¦b¤H¥@¶¡¡A¦b¥¿¨¸ªº¸û¶q¤¤¡A¦³«Ü¦h¥@¤H¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A©Ò¥H¡A§Ú­n§V¤Oºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¼Ý
    2001/01/17


    ÄY¥¿Án©ú

    °ª¦w¥«¤½¦w§½¡G

    ¥»¤HÁn©ú§Ú99¦~8¤ë¦b·Hªù¼gªº«OÃÒ¤£·Òªk½ü¥\©M2000¦~4¤ë¦b©^·s¼gªº®¬¹L®Ñ¤@«ß§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦òªk¯u²z¡A¦t©zªº¯u²z¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥²±N·|³Q©Ò¦³¥¿ª½µ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¥¿½T»{ÃÑ¡C§Ú»{¬°°í«ù¯u²z¡B®Â½Ã¯u²zªº¦æ¬°¬O°µ±o³Ì¥¿ªº¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó¹L¿ù¡A§Ú·|¦b°í«ù¯u²zªº¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¦Ó·í®É¼g«OÃҮѤή¬¹L®Ñªº¿ù»~¦æ¬°¬O¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¯Ê¥F¥¿©À©Ò­P¡A¬G¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡Gºµ±ß±ö
    2001¦~¤¸¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    °ª¦w¥«¤½¦w§½¡G

    ¥»¤HÁn©ú§Ú¦b¥Á§L°V½m°ò¦a¿ìªº¾Ç²ß¯Z¤W¼gªº«OÃÒ¤£·Òªk½ü¥\©M¦b°ª¦w¥«¤½¦w§½¼gªº®¬¹L®Ñ¤@«ß§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦òªk¯u²z¡A¦t©zªº¯u²z¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥²±N·|³Q©Ò¦³¥¿ª½µ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¥¿½T»{ÃÑ¡C§Ú»{¬°°í«ù¯u²z¡B®Â½Ã¯u²zªº¦æ¬°¬O°µ±o³Ì¥¿ªº¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó¹L¿ù¡A§Ú·|¦b°í«ù¯u²zªº¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¦Ó·í®É¼g«OÃҮѤή¬¹L®Ñªº¿ù»~¦æ¬°¬O¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¯Ê¥F¥¿©À©Ò­P¡A¬G¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶ÀË­^
    2001¦~¤¸¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    °ª¦w¥«¤½¦w§½¡G

    ¥»¤HÁn©ú§Ú¥H«e¹ï¶m¨½¼gªº¤£¦A­×·Òªk½ü¥\©M¦b¥«ùؿ쪺©Ò¿×ÄÒ­û¾Ç²ß¯Z¡]¥«¥Á§L°V½m°ò¦a¡^¤W¼gªº®¬¹L®Ñ¤@«ß§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦òªk¯u²z¡A¦t©zªº¯u²z¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥²±N·|³Q©Ò¦³¥¿ª½µ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¥¿½T»{ÃÑ¡C§Ú»{¬°°í«ù¯u²z¡B®Â½Ã¯u²zªº¦æ¬°¬O°µ±o³Ì¥¿ªº¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó¹L¿ù¡A§Ú·|¦b°í«ù¯u²zªº¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¦Ó·í®É¼g«OÃҮѤή¬¹L®Ñªº¿ù»~¦æ¬°¬O¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¯Ê¥F¥¿©À©Ò­P¡A¬G¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡Gµ£¥|µ^
    2001¦~¤¸¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©y¬K¥«¤½¦w§½¡G

    ¥»¤HÁn©ú§Ú¦b99¦~7¤ë¦b«OÀI¤½¥q¼gªº«OÃҮѡB2000¦~6¤ë19¤é¦b¤½¦w§½¼gªº«OÃҮѩM¦b®aùؼgªº¤@«ß§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¡A¬O¦t©zªº¯u²z¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥²±N·|³Q©Ò¦³¥¿ª½µ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¥¿½T»{ÃÑ¡C§Ú»{¬°°í«ù¯u²z¡B®Â½Ã¯u²zªº¦æ¬°¬O°µ±o³Ì¥¿ªº¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó¹L¿ù¡A§Ú·|¦b°í«ù¯u²zªº¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¦Ó·í®É¼g«OÃҮѤή¬¹L®Ñªº¿ù»~¦æ¬°¬O¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¯Ê¥F¥¿©À©Ò­P¡A¬G¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¤BÔÕ­S
    2001¦~¤¸¤ë16¤é


    ¥[°ê¤½¥Á±i±X¨Ú±Ð±Â15¤é±ß¦^¨ì´ì¤ÓµØÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¥[®³¤jÀç±Ï±i±X¨Ú±Ð±Â©e­û·|¨Ó½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú±Ð±Â¡A¦b¥[®³¤j¬F©²¡B¥~¥æ³¡¡B°ê·|ij­û¡B°ê»Ú¤HÅv²Õ´©Mµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Áªº±K¤ÁÃöª`¡B§V¤O¤U¡A²×©óÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡A¨Ã©ó15±ß¦^¨ì¥[®³¤j´ì¤ÓµØ¡C°êÄy¯S³j²Õ´¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥«e©¹´ì¤ÓµØ¾÷³õªï±µ¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¡A±i±X¨Ú±Ð±Â¶È¶È¬O¦]¬°¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A«K³Q±j¨î³Ò±Ð3¦~¡C

    ªk½ü¥\¬O·½¦Û©ó¥j¦Ñ¤¤°êªº­×·Ò¥\ªk¡A¥L±Ð¾É¤H­Ì¿í´`¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h¡A³q¹L¨­¤ßªº­×·Ò¡A©M¬yºZ¬X©Mªº°Ê§@¡A¨Ï¤W»õ¤H¨­¤ß°·±d¡Aºë¯«¹Ò¬É±o¨ì¤Fª@µØ¡C¨Ã¨«¦V´¼¼z»Pı®©¡C

    ¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F´Ý»Åªº­¢®`¡A¥L­Ìªº¦æ¬°§¹¥þ¹H­I¤F¥L­Ì©Ò©Ó¿Õªº°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºªk«ß¡C³o¬O¹ï¤H³Ì°ò¥»Åv¤Oªº­é¹Ü¡C

    1¤ë10¤é±i±X¨Ú±Ð±ÂÀòÄÀ«á¡A¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D¥Lªº¤k¨à¡A¥LÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C±i±Ð±Âªº¤k¨àªí¥Ü¡A§Úªº¤÷¿Ë¯u¸Ûªº·PÁ©Ҧ³Ãöª`¦¹¨Æªº¥[®³¤j¤H¥Á¡C¥¿¬O¦³¤F¨Ó¦Û©ó¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Áªº°í«ù¤£¾Óªº¨M©w©Êªº§V¤O¡A¤~·|¦³¤µ¤Ñªºµ²ªG¡C±i±Ð±Âªº¤k¨à±i­â¸¦ªí¥Ü¡A¶È¶È¬O¤k¨à¬°¤÷¿Ëªº¤£©¯µo¥Xªº©IÁn¬O·L®zªº¡A¦Ó¨Ó¦Û©ó¾ã­ÓªÀ·|ªºÁn­µ«h²£¥Í¤F¥¨¤jªº¤O¶q¡A§Ú­Ì²M·¡¦a¬Ý¨ì¹D¸q¤Wªº¤ä«ù©ÒÀò±oªº¦¨¥\¡C

    Àç±Ï±i±X¨Ú±Ð±Â©e­û·|°J¤ß·PÁÂ¥[®³¤j¬F©²¡A·PÁ±i±Ð±Âªº¸q°È°ê»Úªk«ßÅGÅ@«ß®v¡A±Ð±Â­Ý°ê·|ij­ûIrwin Cotler¡A°J¤ß·PÁÂ¥[®³¤j¥~¥æ³¡©x­û¡A°ê»Ú¯S³j¤Î¤HÅv²Õ´¡A²³¦hªº°Ñ²³Ä³­û©Mµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á¡A¦P®É§Ú­Ì¦V¦b³o¤@¨Æ¥ó¤¤µ¹¤©¤½¥¿¡B¸Ô¹ê³ø¾Éªº·s»D´CÅéªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C

    ±i±X¨Ú±Ð±Â¶È¶È¬O¤d¤d¸U¸Uªº³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@­Ó¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡AºÊº»¡A©ë¯d©Ò¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F±R°ªªº«H¥õ¦Ó­±¹ïµÛ¼É­h¡B¼Þ¥´¡B¬Æ¦Ü¬O¦º¤`¡C®É¦Ü¤µ¤é¤wª¾³Q´Ý»Å­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F122¦W¡C

    §Ú­Ì®ï¤Á´Á±æ¬°¥@¬É©M¥­¡B¥¿¸q§V¤O¦Ó¤Þ¥H¦Û»¨ªº¥[®³¤j¬F©²©Mµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á¡AÄ~Äò¥L­Ì¤£¾Óªº§V¤O¡A´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¾¨§ÖÄÀ©ñ©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤@­Ó¥¿¸qªº©IÁn¥i¯à¬O¦³­­ªº¡FµM¦Ó¡A¹D¸q¾®»Eªº¤O¶q¬OµL½aªº¡C¥[®³¤j¤H¥ÁÁæ¦Ó¤£±Ë°l¨D¯u²zªººë¯«¥²±N·P¬V¡B¿EÀyµÛ¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¥D«ù¥¿¸qªº¤H¡C


    ¤£«H¨¸ªº¬ü°ê¥«ªø

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¸t¦a¨È­ô¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ´²´£(Santee)¬O¤@­Ó¤H¤f¬ù¤»¸Uªº¤p«°¥«¡A¦ì©ó¸t¦a¨È­ôªF³¡¡A¥Á­·¯Â¾ë¡A¥Ç¸o²v¬°¥þ°p³Ì§C¡C¥h¦~¤Q¤G¤ëªì¡A·í¦a¤jªk¾Ç­û´¿¥h«H¨ì¥«ªø¿ì¤½«Ç¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¨Ã¥Ó½Ðªk½ü¤jªk¶g¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¦^­µ¡C¦ý¬O¤W¶g¡A§Ú­Ì±µ¨ì¤F¡m¸t¦a¨È­ôÁp¦X½×¾Â³ø¡n¤@°OªÌ¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡´²´£¥«ªø¨M©w«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤F¡C

    ­ì¨Ó¡A¥«ªø³Ìªì¦¬¨ì§Ú­Ìªº¤¶²Ð§÷®Æ«á»{¬°¹ïªk½ü¥\Áٻݰµ§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A©Ò¥H·í®É¨S¦³µªÂЧڭ̪º¥Ó½Ð¡C¤§«á´X¤Ñ¡A¥«ªø«o¦¬¨ì¤F¤¤°ê»âÀ]ªº¤@«Ê«H¡A«H¤¤¹ïªk½ü¥\¤Î¤jªk¾Ç­ûºÜºÉ§ðÀ»»z½°¤§µü¡AÁÙ´°«P¥L¤£­n½Ç¼úªk½ü¥\¡C³o¦¸¥«ªø¬Ý¤F§÷®Æ«á¡A¹ïªk½ü¤jªk±q¥t¤@­Ó°¼­±¦³¤F¤F¸Ñ¡A¨M©wµoµ¹§Ú­Ìªk½ü¤jªk¶g½Ç¼úª¬¤F¡C¥LÁÙ§i¶D¡m¸t¦a¨È­ôÁp¦X½×¾Â³ø¡n°OªÌ¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó¬ü°ê¥«ªø¡A«ç»ò¯àÅý¥L­Ì(¤¤°ê»âÀ])¨Ó§i¶D§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò¡B¤£¸Ó°µ¬Æ»ò¡H¡¨

    ¡m¸t¦a¨È­ôÁp¦X½×¾Â³ø¡nªº°OªÌÀH«á§@¤F½Õ¬d¡Aµo²{¦U«°¥«¥«ªø³£¦¬¨ì¤F³o¼Ëªº«H, ¬°¦¹ªñ¤é¥L±N°µ¤@­Ó¸Ô²Óªº°lÂܳø¾É¡C·í¦a¹q¥x¦¬Å¥²v³Ì°ªªºµJÂI±Ä³X¸`¥Ø(Hedgecock Talk Show)¤]¬°¦¹±Ä³X¤F¸Ó¥«ªø¡C¡m¸t¦a¨È­ôÁp¦X½×¾Â³ø¡n°OªÌ±Mµ{»°¨ì®üÃä·Ò¥\ÂI±Ä³X¤F¦b¨º¨à·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C·í¦a´CÅ饿¦b±K¤Áª`·N¨ÆºAªºµo®i¡C ªk½ü¤jªk±N¦A¤@¦¸¨ü¨ì·í¦a¦U¬ÉªºÃöª`¡C

    ³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì®v¤÷¦b³Ìªñ¬ü¦èÁ¿ªk¤¤°w¹ï¨º¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c»¡¹L¡A¡§¦Ó¥B©Ò¦³¦³¥¿©Àªº¤H¡A¤£¬O«ü§Ú­Ì¾Ç­û¡A©Ò¦³¦³¥¿©Àªº±`¤H³£¦b°_¨Ó¤Ï¹ï³o¥ó¨Æ±¡¡C¬O¦]¬°¹L¥hªº¨¸´c§í¨î¤F¤H¡A³o­Ó¨¸´c²M°£±¼¤§«á¡A¤H­Ì³£²M¿ô¤F¡A¦b­«·s¼f©w³o¤@¤Á¡A¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡CÁÀ¨¥¡B°²¶H³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡¨¡C


    §Ú­Ìªk½ü¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº³¯­z

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¦b¬ü°ê­×·Òªk½ü¤jªk¤@¦~«á©ó¤µ¦~¤Q¤ë¥÷«e©¹¤¤°ê¤j³°±´¿Ë¡C·í§Ú­è­è§¤¤W¦è¥_¯èªÅ¤½¥qªº­¸¾÷ªº³~¤¤´Nµo²{¦³¤¤°ê¤j³°ªº¯S°È¸òÂܧڡA¥Î´c¬½¬½ªº²´·ú¨nµÛ§Ú¡C·í§Ú¦b¥_¨Ê´«¾÷®É¡A ­è¤W­¸¾÷§Ú§¤¦b¾÷¿µ®y¦ì¤W¬Ýµe³ø¡A¤@©ïÀYµo²{¤@­Ó©ÇùةǮ𪺤k¤H¥¿½ÄµÛ§Ú©ç·Ó¡C·í§Úµo²{¦o®É¡A¦oÁÙ°²¸ËÂíÀR¦a½Ä§Ú»¡¡G¡§¯º¤@¯º¡A¯º¤@¯º¡¨¡C§Ú°¨¤W¯¸°_¨Ó½è°Ý¦o¡G¡§¬°¬Æ»ò¤£¸g§Ú¦P·N´Nµ¹§Ú°½°½¦a·Ó¬Û¡¨¡H¡I¦o¬Æ»ò¤]¨S»¡´N·È¤U¤F­¸¾÷¡C³o¬O§Úµn¤W¤¤°ê°ê¤gªº²Ä¤@¦L¶H¡C§Ú¯uªº¬°¦oªº³o¤@¦æ¬°·P¨ìµh¤ß©M¥i¼¦¦o¡C

    ¦^¨ì®a¤¤¡A¨£¨ì®a¤H·P¨ì¥L­Ì­Ó­Ó¯«±¡¤£¹ï¡A®ðª^«Üºò±i¡C«Ä¤l­Ì§i¶D§Ú»¡¨º¤Ñ¦­¤W¡]§ÚÁÙ¨S¨ì®a¡^¤½¦w§½´N¨Ó¤F¹q¸Ü»¡¡G¡§§A¶ý¦b¬ü°ê·Òªk½ü¥\¡C§Ú­Ì³£µ¹¦o¿ý¤F¹³¡A·Ó¤F¬Û¡C§A­Ì·Q¦n¡I¦pªG§A¶ý¦^¤j³°«áÄ~Äò·Ò¡A§A­Ìªº¤u§@´N§O·Q°µ¤F¡A§Ë¤£¦n´N®è³s¤E±Ú¡K¡K¡¨µ¥µ¥¤@¨Ç´c¬rªº¸Ü¡C«Ä¤l­Ì³£«Ü¬°§Ú¾á¤ß¡CÀY´X¤Ñ¥´¹q¸ÜÂø­µ²§±`¦a¤j¡A«Ü©úÅã®aùتº¹q¸Ü¤w¸g³QºÊ±±¡C­±¹ï³o¤@¤Á§Úªº¤ßùØ«Ü¥­ÀR¡C³o¤@¤Á¤]¦b§Úªº¹w®Æ¤§¤¤¡C¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A´c¬rªº½ÚÁ½¡A³yÁÁ¤§¯à¨Æ¦­¦³©Ò¨£©Ò»D¡F¹ï¤¤°ê¬F©²ªº±M¨î¦æ®|¡A¦~·³¤jªº¤H³£«Ü²M·¡¡G¥u¯àÅý§Ú§ó¥[°í©w­×·Òªk½ü¤jªkªº¨M¤ß¡C¦]¬°¡§Âàªk½ü¡¨¤@®Ñ¤¤Á¿ªº¦t©z³Ì°ªªºªk²z¯uµ½§Ô¬O¤HÃþªºª¾ÃÑ©Ò¨S¦³ªº¬O³Ì¦nªº¤]¬O³Ì¥¿ªº³Ì°ªªº¦òªk¡C

    ¦^°êªº²Ä¤G¤Ñ§Ú«æ¤Á¦a¨Ó¨ì¦P­×¥\¤Í¤j©j®a¡A¤@¶iªù´N»D¨ì¤@¯ëÄÆ­»¨ý¡C¨«¶iùثΡA¬Ý¨ì¦Ü´Lªº®v¤÷ªºªk¹³«e¤WµÛ¤TÏ®­»¡C§Ú±¡¤£¦Û¸T¦aÂù¤â¦X¤Q¯¸¤F¦n¤[¡C§Ú¤S¶i¤J¥t¤@©Ð¶¡¡A¬Ý¨£¤jªk®ÑÄy©M¡§Âàªk½ü¡¨¤@®Ñ³£®¥®¥¾ã¾ã¦a©ñ¦b®à¤W¡C¤p¿ý­µ¾÷ùضǥX®v¤÷Á¿ªkªºÁn­µ¡C§Ú¬ÝµÛ70¨Ó·³ªº¦Ñ¤j©j¡A³Q³o¤p¤p©Ð¶¡ùتº¤@¤Á©M¦Ñ¤j©j¤@Áy¸Ô©M¯Â¯uªº¯º®e©Ò·P°Ê¡C¦o©ÔµÛ§Úªº¤â«æ¤Á¦a»¡¡G¡§§Ö§â¬ü°ê¤jªk§Ì¤lªº¤@¨Ç±¡ªpÁ¿µ¹§Úťť¡¨¡C§Ú²´ùاtµÛ²´²\¡A§Ñ°O¤F¤@¸ô¤W©Ò¹J¨ìªº¿iÃø¡AÁ¿°_¤F¬ü°êªº¤jªk§Ì¤l¬°´¦ÅS¨¸´c¡BÁn´©°ê¤º¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¬xªk¨ÆÂÝ¡C·í§ÚÁ¿¨ì¤µ¦~9¤ë5¤é¶}©l¦b¯Ã¬ù¬°®É¤@¶gªº´X¤d¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¬xªk¬¡°Êµ¹¬ü°ê¤H¥Á©M¥@¬É¦U°ê®a±a¨Ó«Ü­«­nªº¼vÅT®É¡A¦oªºÁy¤WÅS¥X¤F©¯ºÖªº¬õ¥ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ìªk½ü¤jªk§Ì¤l³£¬ï¤W¤F¦L¦³ªk½ü¤jªk¦n¦r¼Ëªºª÷¶À¦âT«ò­m¡A¦b¯Ã¬ùªº¦U­Óµó¹DÀH³B¥i¨£¦V¥«¥Á­Ìµo¶Ç³æ¡AÁ¿²M¯u¶H¡F¨Ã¦b¯Ã¬ùªº¥D­nµó¹D©M³q¦VÁp¦X°êªº¾ã­Óµó¹D¤W¡A´X¤d¦W¤jªk§Ì¤l¥´µÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©M¡§°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»Å­¢®`¡¨ªº¤¤­^¤å¾î´T¡AÁ|µÛ¤¤°ê¤j³°Äµ¹î¥´¡A§ì¤jªk§Ì¤lªº¶Ç¯u¤j·Ó¤ù¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¤¤°ê¤j³°¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¯u¶H¡C«Ü¦h¯Ã¬ù¥«¥Á³£¯¸¤U¨Ó»{¯u¦aÆ[¬Ý¡C¤@¶gªº®É¶¡§Ú­Ì³£¦bÁp¦X°ê«e©M¥­½ÐÄ@¡A·Ò¥\©M¬xªk¡C¦P®É¡A¦b¯Ã¬ùªº¤ÑªÅ¡A¤@®ð²y©ÔµÛ¥¨¤jªº¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº­^¤å¾î´T¡A ¦b¤ÑªÅ¤W¤@°é¤@°é¦a³òµÛ¯Ã¬ù«°¥«ÄÆ­¸µÛ¡C·í®Éµ¹¯Ã¬ù¥«³y¦¨¤@¤j´ºÆ[¡C§Ú­Ì¨Ó¦Û¤Q¤­­Ó°ê®aªºªk½ü¤jªk§Ì¤lÁ|µÛ¦U°êªº¼Ð»xªº¤j´TµP¤l¨Ó¨ì¦Û¥Ñ¤k¯«¹³´ºÂI·Ò¥\¬xªk¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È¡A¥L­Ì¥D°Ê¦a¯Á¨ú¤jªk¸ê®Æ¡A¦³ªºªí¥Ü¦^¥h«á¤]·Ò³o¯«©_ªºªk½ü¥\¡C·í§Ú­Ì±oª¾¦¿¿A¥Á¤@¥ë¦b¤@»«À]®b½Ð®É¡A¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì³o»«À]ªºµó¹D¨â®Ç¤H¦æ¹D¶°Åé·Ò¥\¡A©M¥­½ÐÄ@¡A¨Ã¬°³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤lÀë¥ú¦u©]¡C¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê¨Ï¦¿¿A¥Á´o²Û¦¨«ã¡A¤¿¬Û²¦ÅS¡A¤£ÅU°ê®aÁ`®Ñ°OªºÁy­±¦b¥~°ê°OªÌ­±«e¤jµo¨¸«Â¡A¨Ï¤¤µØ»X²Û¡A¥áºÉ¤FÁà¡C

    9¤ë30¤é¬O¦b¬üµØ¤Hªº¤å¤Æ¸`¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥´µÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¾î´T¦b¥Õ®cªº¯ó©W¤W¶°Åé·Ò¥\¡B¬xªk¡A¨Ã¬°¤j³°¦ºÃøªº¤jªk§Ì¤lÀë¥ú¦u©]ª½¨ì±ß¤W9ÂI¡A¤]´N¬O¤j³°ªº10¤ë1¤é­â±á¡C§Ú§i¶D¦o¡G¬ü°êªº¤jªk§Ì¤l­Ì¥Î¦Û¤vªº¿ú¶R¥¬¿Ë¤âÁ_°µ¤jªk¾î´T¡A¥Î¦Û¤vªº¿ú»s§@³ø¯È¡A¦L¤¤­^¤å¶Ç³æ¤Î¤jªk¸ê®Æ¡A¨ì¦U­Ó®È¹C´ºÂI¤Î°Ó©±©ñµo¡AÁÙ¨ì³Ì¨¸´cªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¶°Åé·Ò¥\¬xªk¡A¤£ÅU¤¤°ê¯S°Èªº­¢®`¡A¯{¨T¨®¡A¶±¤H¥´¤jªk§Ì¤lªº¬yª]¤â¬q¡A¥Î³Ì·O´dªº¤èªkÁ¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ã¥B¦Û¤v¿ì°_¤F¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x¡A¦V¥þ¥@¬É¼½©ñ¡A´¦ÅS¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡C¥Î¦Û¤vªº¿ú¯²·|³õ¡A¶}ªk·|¡A¥æ¬y¾ÇªkÅé·|¡C§Ú§i¶D¦o­Ì¡A§Ú¦b¬ü°êªº¤@¦~ùØ¡A¦U¦aªºªk·|§Ú³£¥h°Ñ¥[¡A¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¬°ÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¶H¡A«i²rºë¶i¡C§ÚÁÙ§i¶D¦o­Ì¡A§Ú¦b¬ü°êªº¤@¦~ùبC¨ì¶g¤»¡A¶g¤é³£¨ì°ê·|«eªº¯ó©W¤W¶°Åé·Ò¥\¬xªk¡A´²µo¤jªk¸ê®Æ¡C¥L­ÌÅ¥«á³£«D±`¦a¸r¼}§Ú¡C·í¦Ñ¤j©j¨C¤Ñ¦­¤W¨ì¤½¶é¥h§â³o¨Ç®ø®§±aµ¹¥\¤Í­Ì¡C¦U­Ó³£¤ß±¡®¶¾Ä¡A§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦w¦M¡A§ä¦Û¤vªº®t¶Z¡A¨Ã·PÁ¬ü°ê¤jªk§Ì¤lªºÁn´©¡C¥\¤Í­Ì³£³Q¬ü°ê¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê©Ò·P°Ê¡A¨ü¤F«Ü¤j¹ª»R©M¼W±j¤F«H¤ß¡C

    ¦Ñ¤j©j¤]§i¶D¤F§Ú¤@¨Ç¤j³°¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¡G

    ¦Û±q7.20¥H«á¡A¤j³°Äµ¹î¦b¦¿¿A¥Áªº«ü¨Ï¤U¶V¨Ó¶V¥û¬½¡A¨£¦³·Òªk½ü¥\ªº´N§ì¡A¤½¦w§½¤U¤F¤å¥ó¡G§ì¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¼úÀy500¤¸¡A¨Ã¥B°O¤@¥\¡C¤£ºÞ§A¬O70©Î80·³ªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¬O¦~»´¤H¡C¥L­Ì´X­Ó¦~·³¤jªº§Ì¤l¨C¤Ñ¦­¤W¨ì¤½¦@³õ©Ò¥h¨£­±¶Ç¾\¤jªk¸ê®Æ¤Î©ú¼zºôªº¤å³¹¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡C¦Ñ®vªº·s¸g¤å¤]¯à¤Î®É¦a¬Ý¨ì¡C¦o§i¶D§Ú¡G·í¦¬¨ì¦Ñ®vªºÁ¿¸Ü¡§ÄYµÂªº±Ð»£¡¨¤@¤å¡A¥¿¦bij½×¯u°²®É¡A±µ¨ì¤F§Ú±q¬ü°êµ¹¦o¥´¥hªº¹q¸Ü¡A±oª¾¬O¯uªº«á¡A¦o­Ì´X­Ó¤H®©¨ì³o¬O³Ì«áªº¾÷·|¤F¡A¤À§O¨«¨ì¤F¥_¨Ê¥hÃÒ¹êªk¡C·í®É¦o«ÜµÛ«æ¡A¦o¤]­n¥h¡A¥i¦o¬¡¤F³o»ò¤j·³¼ÆÁÙ±q¨S¥X¹L»·ªù¡A¨S§¤¹L¤õ¨®¡C¥¿¦bµÛ«æ®É¡A¥¿¦n¦³¤@­Ó70¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§Ú¥h¹L¥_¨Ê¡A§Ú±a§A¥h¡A§Ú­Çµ²¦ñ¥h¡C¡¨µ²ªG´N³o¼Ë¡A¦o­Ç©ó10¤ë1¤é¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¤@¸ô¤Wĵ¹î¬d°Ý¦o­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡C¦o­Ì«i´±¦a»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C§Ú­Ì¬O¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú­Ì·Ò¥\¡H¤£Åý§Ú­Ì»¡¸Ü¡H§Ú­Ì70¨Ó·³ªº¤H¤F¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¤£©È¡C¡¨µ¹Äµ¹î§Ë±o¨S¸Ü»¡¡A¤]¨S§â¦o­Ì§ì¨«¡C·í¦o­Ì¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù®É¡A¬Ý¨ì¦n¦h¤jªk§Ì¤l¥´µÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T½Ä¶i¼h¼h¼h¼hªºªZĵ­xĵ¡B«K¦ç¯S°È¡Bĵ¨®¡B¨R¤ô¨®³òµÛªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C«i´±ªº¤jªk§Ì¤l°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§µ¹§Ú­Ì¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡I¡¨½Ä¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦o­Ì¿Ë²´¬ÝµÛ¬½¬rªºÄµ¹î¤â®³¹q´Ò§ìµÛ¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v¡B¦çªA¡A¤T­Ó¤HÀ£¦b¤@°_¤j¥´¥X¤â¡C¤jªk§Ì¤lÂA¦åª½¬y¡A³Q§ì¶iĵ¨®±a¨«¡A¤@§å¤S¤@§å¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦o­Ç¦Ñ¤Ó¤ÓÀ½¦b¤H¸s¤¤¡C¦³­Óĵ¹î½Ä¦o¤j¥s¡G¡§§A¤]¶i¨Ó§r¡A¶i¨Ó´N§ì§A¡C¡¨·í®É¦o»¡¤£ª¾¹D«ç»ò¦a¨S¶i¥h¡A§Aĵ¹î¥s§Ú¶i¥h¡A§Ú´N¤£¶i¥h¡C¦^¥h«á¦o«Ü«á®¬¡A»¡¦Û¤v­×±o¤£¦n¡C

    ¦o§i¶D§Ú³o¦¸¡]10¤ë1¤é¡^¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªkªº¦³´X­Ó»{ÃѪº³Q§ì¨«¤F¡A¨ä¤¤¦³­Ó70¦h·³ªº¦ÑÀY¡A²Ä¤T¦¸³Q§ì¡A³Ì«á³Q°e¨ì¤F°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@®a¤T¤f¤@°_¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹êªk¡A©d¤l©M¨à¤l¡]19·³¡^³Q§ì¨«¤F¡C©d¤l¬O²Ä¤G¦¸³Q§ì¡A³Q°e¶i¤F°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¨à¤l³Q°e¨ì¤FÀs¤s±Ð¾i°|¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨£¨ì¤F³o¦ì40¦h·³ªº¥\¤Í®É¡A¨S¬Ý¨ì¥L¦³¤@µ·ªº·T®e¡A¤Ï¦Ó¬Ý¨ì¥L³ß®®ªº¯«±¡¡C·í§Ú°Ý°_¥Lªº©d¤l¨à¤l®É¡A¥L«D±`ªY¼¢¦a»¡¡G¡§¥L­Ì°µ±o¹ï¡A¥L­Ì°µ±o¦n¡I¯à¬°ÃÒ¹ê¤jªk§¤¨c¬O¥úºa¡I¡¨§Ú²`²`¦a¬°¤§·P°Ê¡C·í§Ú¨Ó¨ì¥Lªº®a¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@¶¡10´X¦Ì¤S¶Â¤S·tªº¥Á¦v¡C©Ð¶¡ùØ©ñ¤F¨â±i¤W¤U§É¡A©ñ¤F¤@­Ó®à¤l¡A®à¤W¥u¦³¤@¥x¹q¸Ü©M¤@¸J³Ñ¶º¡C¤@§â´È¤lÅýµ¹§Ú§¤¡A¥L§¤¦b¤U§É¡C¥u¦]¥L­Ó¤l°ª¡A¥u¦nÅsµÛ¸y¸ò§Ú»¡¸Ü¡C·í§Ú°Ý°_¥Lªº¥Í¬¡®É¡A¥L¤£¯d·N¦a¸ò§Ú»¡¡G¬OÅK¸ô¤Wªº¤j¶°Å龤u¡A¤U±^¤F¡A¨C¤ë¥uµ¹50¤¸¥Í¬¡¶O¡]¤H¥Á¹ô¡^¡C§Ú»¡¡G«ç»ò¬¡§r¡H¥L»¡¡G¥H«e°µÂI¤p¶R½æ¡A²{¦b¤]¤£¦n°µ¡A¤]¨S¦³®É¶¡°µ¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥Õ¤Ñµo¶Ç³æ¡A¨£¨ì¦Û¦æ¨®¨®µ¨´N©ñ¡C±ß¤W¨ì©~¥Á¼Ó¨C®a¨C¤áªº³ø½c¥¤½cùاë©ñ¤jªk¶Ç³æ¡C²M±á¨ì¥~­±¥h©M¥\¤Í¨£­±¡A¶Ç¾\¦Ñ®v¸g¤å¤Î©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡C¨C¤Ñ®É¶¡«Üºò±i¡A¹L±o¤]«Ü¥R¹ê¡A¤£Ä±±o­W¡C¦YÂI­W¬O¦n¨Æ¡A¦Y¬Æ»ò³£¦æ¡C¦Y±o¹¡¤£¹¡¤]¤£¦b¥G¤F¡A¹ï¥IµÛ¤@¦~«Ü§Ö´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C²{¦b©d¤l¨à¤l³£³Q§ì¶i¥h¤F¡A§óµL²o±¾¤F¡A¥þ³¡°µ¬xªkªº¨Æ¤F¡C

    ¥L¤@ÃäÁ¿µÛ¡A§ÚÅ¥µÛ¡A¤ßùؤ@°}°}»Äµh¡A¤@°}°}´Ü¨Ø¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò´þ¨ý¡C²´²\¤£¦Ûı¦a©¹¤U¬y¡C®v¤÷»¡±o¹ï¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿¦a©ú¥Õ¤F¦t©zªº³Ì°ªªk²z¯uµ½§Ô®É¡A´N·|¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¥h°µ¬Æ»ò¡A·F¬Æ»òµo¦Û¤º¤ßªºµL«èµL®¬¡C¥L¤S§i¶D§Ú¡G¥L19·³ªº¨à¤l¦b¤µ¦~¦Ò¤j¾Ç®É¦]¬°µª¤F¤@¹D¬Fªv¦Û¿ïÃD¡A¥Lµªªº¬O¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A¦¿¿A¥ÁÃa¡A´N¨S³Q¿ý¨ú¡C·í¥L¨à¤l¥X¤F¦Ò³õ§i¶D¥L®É¥L»¡¡G¡§¨à¤l¡A§Aµª±o¦n¡C¨º­Ó¤j¾Ç«¥­Ì¤£¥h¤F¡C³o­Ó¤j¾Ç¡]«üªº¬Oªk½ü¤jªk¡f§A¹LÃö¤F¡C¡¨¥L­Ì³£ªY¼¢¦a¯º¤F¡C³o¦¸¥L¨à¤l¬°ÃÒ¹êªk¥h¤F¤Ñ¦wªù¡A³Q§ì°e¨ìÀs¤s±Ð¾i°|¡C¥L¥h¬Ý¨à¤l®É¡A¥L¨à¤l«æ³t¦aµ¹¥L¼g¤F¤@±ø¤l¡A¤W»¡¡G¡§ª¨¡I§Ú°µ¹ï¤F¡C½Ð§A©ñ¤ß¡C¡¨³o®É¥L¬Ý¨ì¨à¤lªºÁy¥Õùسz¬õ¡AÅã±o«D±`­^«T¡AÅܦ¨¤j¤p¥ë¤l¤F¡C

    ¥LÁÙ§i¶D§Ú¡G·í¥L¥h°¨¤T®a±Ð¾i°|¬Ý¥Lªº©d¤l®É¡A©d¤l§i¶D¥L¡A³oùجO³Ì¨¸´cªº¦a¤è¡A­ì¨Ó³Q©Ò¿×Âà¤Æªº°ª®e®e¡B°ªÄRÄR¡A¥R·í¤FºÞ±ÐªºÀ°¥û¹ïªk½ü¥\¤k¾Ç­û«D±`¬½¬r¡AºÊµø¾Ç­ûªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤W«¤U¸õ¡A¬Ý¨£­þ­Ó¾Ç­û¤£¶¶²´´N°¨¤W¶×³øºÞ±Ð¡C¨Ã°µ·s§ì¶i¨Óªº¾Ç­ûªº»¤ÄU¤u§@¡A¤£Åý¦A·Ò¤Fµ¥µ¥³Ì´c¬rªº§ðÀ»¤jªk¤§¯à¨Æ¡A¬O³Ì³Ì¨¸´cªºÅ]ÀY¡C§ä´X­Ó¤H½üµf½Í¸Ü¡A¥Õ¤Ñ·F­«¬¡¡A±ß¤W¤£ÅýºÎı¡Aª½¦Ü»¡Âà¤Æ¤F¬°¤î¡A¨¸´c¤§·¥¡C¡K¡K¥X¤F¥L®a¡A§Úªº¸}¨B¶V¨«¶V§Ö¡C¥_¤èªº¥V¤ÑÁöµM´H§N¡A¥i§Ú¥þ¨­¼ö¥G¥Gªº¡C¡§§A´N¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡AµL½×·F¬Æ»ò¦Û¤v´NÀ³¸Ó¨º¼Ë°µ¡C¡¨¡A®v¤÷ªº±Ð»£°jÅT¦b¦ÕÃä¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¶Â¤F¡A§Ú¥¿¦bµæ¥«³õ¶Rµæ¡Aªï­±¨«¹L¨Ó¤@­Ó¤H¡A¤@¥´·Ó­±¡A§Ú­Ì³£°±¦í¤F¡C¤@¬Ý­±¼ô¡A¦P®É¦oµo°Ý¡G§A¤£¬O¥h¤F¬ü°ê¤F¶Ü¡H§Ú»¡¡G¤S¦^¨Ó¤F¡C­ì¨Ó¦o¬O§Ú¥H«e¦P¤@·Ò¥\ÂIªº¥\¤Í¡Cª½¨ì²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D¦o¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A¥uı±o§Ú­Ì³o¤@°¸µM¨£­±¡]¨ä¹ê¤]¤£¬O°¸µM¡^«D±`°ª¿³¡C§Ú§i¶D¦o§Ú®a´N¦í¦bªþªñ¡C¦o»¡´N·Qťť¬ü°ê¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¡C·í§Y´N¨ì¤F§Ú®a¡C§Ú²³æ¦a§â¬ü°êªº±¡ªpÁ¿¤F¤@¨Ç¡CÅ¥«á¦o«Ü¨ü¹ª»R¡A¨Ã°Ý§Ú¡G¦^¨Ó«á¯Ê¬Æ»ò¡A¦n¹³ª¾¹D§Úªº¤ß¨Æ¡C§Ú°¨¤W»¡¦^°ê¨S±aÂàªk½ü¤Î·Ò¥\¿ý­µ±a¡C®üÃö­n¦¬¨«ªº¡C¦o»¡¡G¹L¨â¤Ñ§Úµ¹§A°e¨Ó¡C¹L¨â¤Ñ¦o¯uªºµ¹§Ú³£°e¨Ó¤F¡C¨Ã§i¶D§Ú¡A¦o©M¦o¥À¿Ë¤@ª½¦b°í©w¹ê­×¤jªk¡A¨Ã¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡A±ß¤W§â¤jªk¶Ç³æ°e¨ì¤½¦w§½Äµ¹î®aÄݼӡC¨C®aªºÄµ¹î³£¦¬¨ì¤F´¦ÅS¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¶H§÷®Æ¡C¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨ªº¯u²z¦bĵ¹î®aÄݤ¤¶Ç¶}¤F¡C¦o­Ì§i¶D®a¤H¡A¤£­n¦A¥´¤jªk§Ì¤l¤F¡A¤£µM·|¾D´c³øªº¡C³oÁÙ¯uªº¦³®Ä¡A¦³¨Çĵ¹îÁÙ¯u¦Û«ß¤F¤@¨Ç¡C·í§Ú­Ì½Í¨ì³o¨Ç®É¡A§Ú­Ì¦@¦P·P¨ì¡A¬O®v¤÷§â¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸Å]°£±¼¤F«á¡A¦b¤H³oªºªí²{´N®ø®z¤F³\¦h¡C¨ä¹ê³£¬O®v¤÷¦b°µ¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¤@¤j¦­¦Ñ¤j©j¨Ó¹q¸Ü¡G§A§Ö¨ì§Ú®a¨Ó¤@½ë¡A¦³¦n®ø®§¡C§Ú«æ¦£»°¨ì¡C¦o«D±`¿³¾Ä¦a§i¶D§Ú¡G¦Ñ®vªº·s¸g¤å°e¨Ó¤F¡C§Ú¤@¬Ý¬O¦Ñ®v¦b10¤ë21¤é¦bª÷¤sªk·|ªººtÁ¿¡C©ú¼zºô¬O11¤ë2¤éµoªíªº¡C§Ú­Ì3¤é´N¦¬¨ì¤F¡A¯u§Ö§r¡C¦Û±q§Ú¦^°ê«á¡A¸g±`¨ì¦o®a¾Çªk·Ò¥\¡C³o¤Ñ§Ú­Ì¶}©lŪ¦Ñ®vªºÁ¿¸Ü¡C¦Ñ®v»¡¡§¤[¹H¤F¡¨¡A§Ú­Ì¦A¤]©À¤£¤U¥h¤F¡A¤j­ú¤F°_¨Ó¡K¡K·í§Ú±q¦o®a¥X¨Ó¡A¤w¸g§Ö¤Ñ¶Â¤F¡A¨Ó¤F¤@½ø¨®¡A§Ú­è­n¤W¨®¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¤@­Ó¥\¤Í¡A»°ºò©ÔµÛ§Úªº¤â»¡¡G¡§§O¤W¨®¤F¡A¨ì¦Ñ¤j©j®a¥h¡C¡¨§Ú­Ì¤S¤@°_¦^¨ì¤F¦Ñ¤j©j®a¡C¤@¶iªù¡A¦o±q´£¥]ùØ®³¥X¤@½c¿ý­µ±a¡A§i¶D§Ú³o¬O­è¿ý¦nªº¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥xªº¼½­µ¡A·í§Y§Ú­Ì´N¶}©lÅ¥¡C·í¿ý­µ¾÷ùØÅT°_¡G¡§³o¬O¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x¡A¦V¥þ¥@¬É¼s¼½¡C¡¨Án­µ²M«G¡A¤º®eÂ×´I¡C¦b¤¤°ê¤j³°µuªi¨ü¨ì«Ü¤j¤zÂZ¡A¤×¨ä¬Oªk½ü¤jªk¹q¥x®Ú¥»µLªk¦¬Å¥¨ì¡C¦b°ê¤º¯àÅ¥¨ì³o»ò²M´·¯u¤£®e©ö¡C¦o»¡¡A¦o­Ì¬°¤F¿ý»s³o¨Ç¿ý­µ±a¡A´X¤Ñ´X©]¨SºÎı¤F¡A¦ý¤£Ä±³Ò²Ö¡A³£¬O¬°¤jªk°µ¡A¤]¬O¬°¦Û¤v°µ¡A¨S¬Æ»ò¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú¡A¦³¤@¦¸¬°¤F¸úĵ¹îªº°l®·¡A¦o¦b¥~­±Âà¤F¤@¤Ñ¤@©]¡Cĵ¹îÃMµÛ¼¯¦«°l¦o¡A¦oÁÙ¯u¯«©_¯ë¦a¸ú¹L¥h¤F¡C¦o¯º¯º»¡¡G¡§¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡¨¡C

    §Ú­Ì¦¬¨ì¤F¦n¦h¥Î©ú¼zºô¤W¤å³¹»s§@ªº¤jªk¸ê®Æ©M¶Ç³æ¡C³£¬O§Ì¤l­Ì¥Î¦Û¤vªº¿ú¶Rªº¹q¸£¤Î½Æ¦L¾÷¡A¾ã©]¤£ºÎı¦L»s¥X¨Óªº¡A¤@§å§åµo¨ì¥þ°ê¦U¦a¥h¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ§Ú²×©ó¨£¨ì¤F¥L­Ì¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¦­´N»{ÃÑ¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A«e´X¤Ñ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦bµo¶Ç³æ®É³Q§ì¨«¤F¡A¬O§Ú»{ÃѪº¡C¥L­Ìªí¥Ü¨Ã¤£®`©È¡A¤Ï¦Ó§ó°í©w¤F¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A§i¶D§Ú¶º©±¤]¤£¶}¤F¡A§I¥X¥h¤F¡A¥þ¤O°µ¤jªk¤u§@¡C¥H«e¨S°µ¦n¡A»P°ê¥~ªº¤jªk§Ì¤l¤ñ®t»·¤F¡C¥H«á¤@©w°µ¦n¡C³o®É®v¤÷ªº¸Ü¤S¦b¦ÕÃäÅT°_¡G¡§¦]¬°§A­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A§A­Ìª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C¡¨

    ¬Û¤Ï¡A¤]¦³­Ó§O¤£¥X¨Óªº¡A¸ú°_¨Óªº¡A¦Ó¥B¦b±´Å¥¡§¬Æ»ò®É¶¡¶êº¡°Õ¡H¡¨»¡¬Æ»ò¡A¦pªG©ú¤Ñ¶êº¡¤µ¤Ñ´N±ÀµÛ¦Ñ¥À¨ì¥_¨Ê¥hµ¥µÛ¶êº¡µ¥µ¥¡A¦h»ò¦Û¨pµLª¾°Ú¡A¯u¬O¥i´d§r¡I¦MÀI¦Ü·¥¨þ¡I

    ¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡]¨ä¹ê¤]¤£¬O°¸µM¡^¡A§Ú¨M©w¦^¬ü°ê¡C·í§Ú§â³o¤@¨M©w§i¶D¥L­Ì«á¡A¥L­Ì»¡¡G¡§§A¦^¥h§a¡C¬ü°ê§ó»Ý­n§A¡C¤j³°¦³§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤H¦h¡C§A¦³ºñ¥d¡A¦pªG¸ô¶O¤£°÷¡A§Ú­Ìµ¹§A¥X¡C§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A¦pªG§A¯à¨£¨ì®v¤÷¡Aµ¹§Ú­Ì¥N­Ó¦n¡I¡¨§Ú¬Æ»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¥uı¼ö²\´é¬y¡C«á¨Ó§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¬ü°êªº¤jªk§Ì¤lµ¹§Ú¤w©w¦n¤F¾÷²¼¡A¦w±Æ¤F¦í³B¡A¤@¤Á³£µ¹§Ú¦w±Æ¦n¤F¡C§A­Ì¦b¤j³°³£«Ü­W¡A¤w¤@³h¦p¬~¤F¡C§Úµ¹§A¯dÂI¿ú¡A«O­«¨­Åé¡C¥L­Ì»¡¡G³o¿ú§Ú­Ì¦¬¤U¡A³£¥Î¦b¬xªk¤W¡C§Ú­Ì¦Û¤v´N¬O­n¶º¤]¤£¯à¥Î³oµ§¿ú¡C§Úºòºò´¤¦í¥L­Ìªº¤â¡C§ÚÁÂÁ§A­Ì¡AÁÂÁ¤jªk§Ì¤l¡A§ó­nÁÂÁ°¶¤jªº®v´L¡C

    ³o¦¸¦^¤¤°ê¤j³°¡AÅý§ÚÅ鮩¨ì¡GµL½×°ê¤º°ê¥~ªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C§Ú­Ì¦@¦P±o¨ì¤F°¶¤j®v´Lªº¿Ë¦Û«×¤Æ¡C§Ú­Ì¦@¦P¾ÇµÛ¤@³¡°¶¤jªº¦òªk¡§Âàªk½ü¡¨¡C§Ú­Ì¦@¦P«öµÛ¦t©z³Ì°ªªk²z¯uµ½§Ô¦b­×·Ò¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¬O¤jªk§Ì¤l¡I¤@©w·|¦@¦P¦b³q¦V¶êº¡ªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡I


    ¤jªk§Ì¤l±i­Z¿³¡B§õ³º¬K¡B·¨®ÛÄ_³Q­¢®`­P¦º

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¦a°Ï¤jªk§Ì¤l±i­Z¿³³Q±ÑÃþ¸U°¶­xµ¥¤H­¢®`­P¦º¡A¨ä¤k¨à±i®S¥Í©R««¦M


    ±i­Z¿³¡A¨k¡A50·³¡A¹A¥Á¡A®a¦í¡G¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¿¤«°¤lÂí¡C2000¦~12¤ë25¤é¡A±i­Z¿³©M¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì«áÃö©ã¦b¥_¨Ê¬Y¬Ý¦u©ÒºG¾D¬r¥´¡A­P¨Ï¥L©a©a¤@®§¡A¨¸´c¤§®{±N¨ä©ã¦^¤E¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¤£´X¤Ñ¡A±i­Z¿³¦b¤E¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C±i­Z¿³¦º«á­±³¡¡AÁv³¡µ¥³B¦³«Cµµ¦â¶Ë²ª¡C¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡A±i­Z¿³ªº¦º»P¤E¦¿¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¸U°¶­x¦³Ãö¡C¨¸´c¤§®{¬°¨¾¤î¨¸´c¼ÉÅS¡A¤£³\¨ä©d¨£«Í¡A¦]¬°¨ä©d¤l¤]¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥uÅý±i­Z¿³ªº§Ì§Ì©M¥L¤Q·³ªº¨à¤l¨£¤@­±¡AµM«á¨³³t¤õ¤Æ¡C¥Ø«e±i­Z¿³ªº¤k¨à±i®S¦]¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¤]³QÃö©ã¦b¤E¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¾Ú¶Ç¦o¥Í©R««¦M¡C

    §Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì»P¤HÅv¾÷ºcÃöª`¦¹¨Æ¡A¦ù±i¥¿¸q¡C

    ±i­Z¿³®a®x¹q¸Ü¡G0792-6830005¡F
    ¤E¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0792-6812057¡F
    ¤E¦¿¿¤¤½¦w§½Á`¾÷¡G0792-6812471¡F
    ¤E¦¿¿¤¤½¦w§½§½ªø¡G¼ï½Ã¥­¡A¹q¸Ü¡G0792-6812015¡F
    ¤E¦¿¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¸U°¶­x¡A¹q¸Ü¡G0792-6812018¡C



    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¦a°Ï¤jªk§Ì¤l§õ³º¬K³Q­¢®`­P¦º

    §õ³º¬K¡A¤k¡A1954¦~3¤ë16¤é¥X¥Í¡A®a¦í¤E¦¿¥«¤T¨½µó¥ß¥æ¾ôªþªñ¡C¤u§@³æ¦ì¡G¤E¦¿¥«®ü·|¨Ñ¾PªÀ(Àç·~­û)¡C©ó2000¦~12¤ë18¤é¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾¬Ý¦u©Ò¾D¨ü«D¤Hªº­¢®`¡C¦bº»¤¤§õ³º¬Kµ´­¹§Üª§¡Aµ´­¹²Ä¤­¤ÑºÞ±Ð¶}©l¹ï¨äÄé­¹¡A±q»ó¤ÕÄé¥b²~¡§¨§¼ß¡¨¡CÄé­¹«á¡A§õ³º¬K¤@ª½«y¹Â¡Aµo¿N¡C¦P¸¹ªº¤k¥Ç¤Hµo²{±¡ªp¤£¹ï¡A³ø§iºÞ±Ð¤Ï¬M±¡ªp¡AºÞ±ÐºÙ¡G»¡¥X©m¦W¡A¦a§}´N©ñ¤H¡C§õ³º¬K¤£»¡¡A³Ì«áºÞ±Ð»¡¡G§A¥u­n³Ü¤@²~¡§¨§¼ß¡¨§Ú­Ì´N©ñ§A¡C©ó¬O³º¬K³Ü¤F¡C(¥iºÃªº¨§¥¤¡I)

    2000¦~12¤ë30¤é¡A§õ³º¬K¦^¨ì®a«á¤@ª½«y¹Â¤£Â_¡Aµo¿N¹Ã¦R¡A¦R¥X¥Õ¦â¦³±j¯P²§¨ý²GÅé¡A 2001¦~1¤ë4¤é¦º¤`¡C

    §õ³º¬K®a®x¹q¸Ü¡G0792-8584391

    ¤j³°§Ì¤l
    2001¦~1¤ë9¤é


    ªe¥_¬ÙÃh¨Ó¿¤¤jªk§Ì¤l·¨®ÛÄ_³Q­¢®`­P¦º

    ·¨®ÛÄ_¡A¨k¡A56·³¡Aªe¥_¬ÙÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂí¥_¨¯³ù§ø¤H¡C98¦~³ß±o¤jªk¡F99¦~7¤ë20¤é¥h¥_¨ÊÅ@ªk³Q¤¤³~§ì¦^¡F99¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ãªñ10­Ó¤ë¡F2000¦~10¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì«á¦bÃh¨Ó¿¤¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¡A©ó2000¦~11¤ë14¤é³Q§é¿i­P¦º¡A¿òÅé³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C¦º®ÉÅé­«¶È¦³60¦h¤ç¡A¦º¤£½P¥Ø¡C

    ¤S¤@¦ì°í­s¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¬°ÃÒ¹ê¤jªk¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡A¨«§¹¤F¥­¤Z¦Ó°¶¤jªº¤@¥Í¡C


    2001¦~1¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¦¿¿A¥Áªº¡§¯S§O¤u§@²Õ¡¨«e©¹®ü¥~¯}Ãa¤jªk¬x¶Ç¡Aªk½ü¥\®ü¥~°_¶Dªì½m§L

  • ¥_¨Êĵ¹î½L¬d¥X¯²¨®­¼«È

  • ¥_¨Ê¹A¤f¨t²Î¬K¸`´Á¶¡ªº±±¨î¤W³X±¹¬I

  • ©÷¥­°Ï©µ¼y¿¤¬Ý¦u©Ò´c¦æ¥O¤H¾v«ü

  • ¥_¨Ê¸VÃ~ĵ¹î¤U¬yµL®¢¡A«V°d¥¼¦¨¦~¤Ö¤k

  • ¸o´cªº¥_¨Ê¤½¦w§½¤Q¤T³B

  • ¼B®Û±Ó¤§¦º ®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¸o³dÃø°k

  • §Ú³Q¤C¨½¤s¬£¥X©Ò­¢®`ªº¯u¬Û

  • µÜ¿¾¥«¥«©e®Ñ°O§ù¬Y­¢®`¤jªk§Ì¤lªº·sªá©Û

  • ¤sªF¥­³±¿¤¬Ý¦u©Ò¦V¤jªk§Ì¤l°Ç¯Á¥¨´Ú

  • ¦¨³£ª÷¤û°Ï¶m¹A¥«¬£¥X©Ò®Ú¾ÚÅÑÅ¥¹q¸Ü§P¾Ç­û³Ò±Ð

  • ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«­²·sµó¿ì¨Æ³B§õ¼y²»¡BªZ­»±öµ¥¤H¦A¦¸¹G­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѥæ«OÃÒª÷

  • ¶³«n¤s¦è®ø®§

  • ÀÙ«n¤½¦w¾÷Ãö§Q¥Î¤@¨Ç¥«¥Á¹Ï°]³g§Q¤ß²z»¤¤H¦æ´c

  • ¦¿¿A¥Áªº¡§¯S§O¤u§@²Õ¡¨«e©¹®ü¥~¯}Ãa¤jªk¬x¶Ç¡Aªk½ü¥\®ü¥~°_¶Dªì½m§L

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A­¢©óªk½ü¥\¦b°ê»Ú¤WÀò±oªº¼sªx¤ä«ù»P¨}¦nÁnÅA¡A¦¿¿A¥ÁÀrÆj­p½a¡Aªñ´Á±N¬£¥X¤@­Ó¥Ñ¹´¿ì¡B¤½¦w³¡¡B¦w¥þ³¡µ¥³¡ªù°Ñ¥[ªº¤u§@²Õ«e©¹¦U°ê¡]¦W¸q¥i¯à¬O¬K¸`¼¢°Ý¤§Ãþ¡^¡A¥H¥[¤j³yÁÁ¤O«×¡A»s³y®£©Æ®ðª^¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬xªk»P¥¿±`¥Í¬¡»s³y²V¶Ã»P¤zÂZ¡C¦k¹Ï¦V¹´¥Á´²¥¬ÁÁ¨¥¡B²V²cµøÅ¥¥H¶i¤@¨B»z³´ªk½ü¥\¡C

    ¼s¤j®ü¥~¾Ç­û±N¤Î®É¬d²M¦³Ãö¤H­ûªº­Ó¤H±¡ªp¤Î¥Ø«e¬°¤î¥L­Ì¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤Wªº©Ò§@©Ò¬°¡A¨Ã¤Î®É¦VªÀ·|¦U¬É¡B´CÅé©ÜÅS¡A¦³±ø¥óªº±N¶}©l¦b®ü¥~°ê»Úªk®x´£°_¤W¶D¡C

    §Æ±æ¼s¤j¹´¥Á»{²M¯u¬Û¡A¤£­n¬°¦¿¿A¥Á¤§¬yªº¤p®¦¤p´f©Ò§Q»¤¡A¦bµL¨pªº¾ú¥v­±«e¡A·V­«¦a§@¦n¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C


    ¥_¨Êĵ¹î½L¬d¥X¯²¨®­¼«È

    ¤µ¤Ñ¦­¤W§¤¨®¸g¹Lªø¦wµó¡A¨£¨âÃ䥭§¡10´X¦Ì´N¯¸µÛ¤@¦WªZĵ¡A¨C­Óµó¤f¡B¦a¤U³q¹D¤f¡B¹Lµó¤Ñ¾ô³£¦³ªZĵ§â¦u¡Aºò±i¦Ü·¥¡A¤£ª¾¬°¦ó¡C«á¨ÓÅ¥»¡¬O¯S¯Åĵ³Æ¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤@¦WªZĵ¦b¾ôÀY½L°Ý¤@¦Ñ¦~°ü¤k¡C

    °Ý¥q¾÷¡A¥L»¡¡G"§Ö¹L¦~¤F¡A¥L­Ì©Èªk½ü¥\¡B©È¦^¥Á¡B©È¤U±^¤u¤H¡A²{¦b²ª½¬O¯ó¤ì¬Ò§L¤F¡C"¥L»¡²{¦bĵ¹î³s¥X¯²¨®³£¤£©ñ¹L¡C«e¨â¤Ñ°ô¨®¡A¦b¥L«e­±¦³¨â½ø¥X¯²¨®¡A§¤ªº¥þ¬O¤kªº¡Aµ²ªGĵ¹î¹L¨Ó¬d¨­¥÷ÃÒ¡A½L°Ý¤F¥b¤Ñ¡C


    ¥_¨Ê¹A¤f¨t²Î¬K¸`´Á¶¡ªº±±¨î¤W³X±¹¬I

    ªñ¤é¡A¥_¨Ê¹A¤f©ÒÄݧ½­n¨D¤UÄݳæ¦ì¼h¼hñ©w³d¥ô¨î¡A±Ä¨ú"¦³¤O"±¹¬I§ùµ´¬K¸`´Á¶¡¤jªk§Ì¤l¤Ñ¦wªù¤W³X¡A¨Ã¶·±N§Ì¤lªº¸Ô²Ó±±¨î¤è®×³v­Ó¤W³ø¡C¨ãÅé­n¨D¬O¡G1¤ë20¤é¦Ü2¤ë10¤é¨ì20¤Ñ¤º¡AÄY¨¾¦º¦u¡Aµ´¹ï¤£³\¥X²{¤W³X¨Æ¥ó¡A§_«h¡A¦U¯Å»â¾É§¡­n¨ü¨ì³B¥÷¡C¹w­p¨ì®É³\¦h§Ì¤l±N·|³Q¥H¦UºØ§Î¦¡¬ÝºÞ¡C

    ¦³ªº§Ì¤lªº®a¤HÅ¥»¡¦¹¨Æ«á¡A¼««ã¦a»¡¡G³s¥y"¤£·Ò¤F"ªº°²¸Ü³£¤£ªÖ»¡ªº¦n¤H¡A«ç»ò¯à³o¼Ë¹ï«Ý¡H¯u¤£ª¾¥L­ÌÁÙ¦³¨S¦³¥¿¨Æ¥i°µ¤F¡C


    ©÷¥­°Ï©µ¼y¿¤¬Ý¦u©Ò´c¦æ¥O¤H¾v«ü

    2001¦~1¤ë1¤é¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¦U¦a¤jªk§Ì¤l¬Û·í¦h¡C¨ä¤¤¤sªF¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥´¥X¤F¦Ê¦Ì¾î´T¡C´o²Û¦¨«ãªº«K¦ç¡Bĵ¹î©M¶±¥Îªº¬yª]ºÆ¤@¯ë¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã°e¦Ü¤Ñ¦wªù¤À§½¡C¥Ñ©ó³Q§ì¤jªk§Ì¤l¹L¦h¡A©ó¤U¤È2®É³\±N¥|¤j«È¨®ªº¤jªk§Ì¤l°e©¹©÷¥­°Ï©µ¼y¿¤¤½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò¡A¦b³o­Ó¬Ý¦u©Ò¤¤´c¬rªº¼É¦æ±µ³s¤£Â_¡C

    ¤@¦ì66·³ªº¥s¥ô¥É­»ªº¤k¥\¤Í³Qĵ¹î¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C±ß9ÂIÄÁ±ý¹ï¨ä¼f°Ý¡A¥ô¥É­»¥H¼²Àð¨â¦¸©Úµ´¡CµL¤H©ÊªºÄµ¹î±N¨ä©ì¥X«á¬I¥H¬r¥´¡C¤@­Ó¨¸´c¤§®{Á|°_¹q´Ò´c¬½¬½¦a§qµÛ¡G"¥s§A¹Á¹Á­WÀY¡I"¹q´Ò±N¦oªº¼L¡B¤U¾gÀ»¤F¤T¤Q¦h¤U¡A¥t¤@´c´Ò«h²r½ð¥ôªº»L¡A¤â«ù¹q´Òªº´c®{¥Î¤â¤¤ªº·Ï¿N¥ôªº»ó¤Õ¡A¶æªº¦~ÁÚªº¥\¤Íª½«y¡C¥ôÂ_µM©Úµ´»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡A¤S¾D¹qÀ»¡A¥]¬A¤â¡BÁu¡B¼L¡B¤p¸¡¡B¨â¤j»L¤º°¼ª½¦Ü¨ä¥¢¥hª¾Ä±¡C´c´ÒÅ]°­¯ëÀñ¯º¨Ã³à¤ß¯f¨g¦a«Â¯Ù»¡¡G"§A­n¦A¤£»¡¡A¦Ñ¤l¥Îºj¥´¦º§A©ì¥X¥h®I¤F¡A­n¤£´N¬¡®I¤F¡A¤Ï¥¿¦b³o¨à½Ö¤]¤£ª¾¹D¡I"¦]¥ô¥É­»³Q§é¿i±oºG¤£§Ô¸@¡A¦b²Ä¤G¤Ñ©È¥X¤H©R©ñ¥X¡A©ñ®ÉÁÙ½|¹D¡G"¦º¦Ñ¤Ó¤Ó¤£¬O¤H¡C"¨Ã«üµÛ¥ô³Q¹q¶Ëªº¼L»¡¡G"§Aªº¼L¤£¬O¹qªº¡A¬O­á¶Ëªº¡C"

    ¬Ý¦u©Òªø¿Ë¦Û°Ê¤â§é¿i¡C¦³¤@¦ì¤T¤Q¤C¤K·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o´ý¨­¦å¦×¼Ò½k¡A¥Ñ©óµ´­¹µ´¤ô¡A´c´Ò®£¨ä³Q¾j¦º¡A´N¥Î²Ê÷®¹¦í¦oªº¥|ªÏ©MÀY¸j¦b§É¤W¡A´X­Ó³C§Î¤jº~¥Î¤â¦AÀ£¦íÄé­¹¡CÀH«á¡A¤S¬O¤@¹y¬r¥´¡A¨Ï¥\¤Í¦æ°Ê«Ü§xÃø¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¥|¤Q¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A³Q´c´Ò©Ô¨ì¨c©Ð¤ºªº¯D«Ç¤¤¡A¦çªA³Q¼¹¯}¤F¡A´ý¨­«Cµµ¡AÁÙ§â¦oªº¦çªA¥¶¥úÝ®¨ì¦³¤ôªº¦a¤èµ¹Äé­¹¡CÄé­¹«á²r½ð¦oªº¤p¸¡¡A®±¥´¸}½ð¨Ï¦o¤£¯à¦æ°Ê¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¤Q¤»¤C·³ªº¤p¤k«Ä¦]°í­×¤jªk³Q¬r¥´«á¡AÁÙ±j¦æ¥¶¥ú¦oªº¦çªA²Û°d¦o¡A¦p¦¹¤H¥Áĵ¹îªº¬yª]¦æ¬°¹ê¦b¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡CÁÙ¦³ªº¤k¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¥¶¥ú¦çªA·Ç³Æ§ë¤J¨k¨c©Ð¥h¡K¡K

    ©µ¼y¬Ý¦u©Ò²³´c®{ªº¦æ¬°¦­¤wµLµ·²@¤H©Ê¡A¨¸´c¥Í©Rªº¨õ¦H§@´cÁÙ¦bÄ~Äò¡C


    ¥_¨Ê¸VÃ~ĵ¹î¤U¬yµL®¢¡A«V°d¥¼¦¨¦~¤Ö¤k

    2001¦~1¤ë1¤é¦­±á4ÂI¦hÄÁ¡A¦NªL¤@¤jªk¤k§Ì¤l¡A¤Q¤­¤»·³¡A¦]¶i¨ÊÅ@ªk³Q§ì¨ì¤@¤j«È¨®¤W¡A¨®¤W¤Q´X¦W´cĵ¤@¬Ý¬O­Ó¤p©h®Q¡A´N¥Î³Ì¤U¬yªº»y¨¥«V°d¦o¡G¥ýÅý¦o§â¦çªA¥¶¥ú¡A­n§ä¬Æ»òªe«n¬yª]±j«Á¡F¤S»¡Åý¦o¤U¨®·F¨º¨Æ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤U¬yµL®¢ªº¬yª]ż¸Ü¡A¤£³ô¤J¦Õ¡C³oÀ°´cĵ¤@ª½³ò§ð¸Ó¤k«Äªø¹F5­Ó¦h¤p®É¡Aª½¨ì¤W¤È10ÂI20¤À¤~Âà°e¨«¡C¦b¨®¤W¹ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤]¶i¦æ¤F¥´½|¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î©l²×¨S»¡¤@¥y¸Ü¡C


    ¸o´cªº¥_¨Ê¤½¦w§½¤Q¤T³B

    ¤sªF¤jªk§Ì¤lÃQ©¥(¤Æ¦W)¡A¨k¡A33·³¡A©ó2000¦~4¤ë25¤é¥h¥_¨ÊÅ@ªk¤W³X¡A³Q¤Ñ¦wªù¤À§½¤½¦w°e©¹¤Q¤T³B¡]©÷¥­¡^¡C¹w¼f¤¤ÃQ©¥¤£°t¦X¨äµL²z¼f°T¡A³Q¹w¼f¤C³B¹w¼f­û±iXX¡]­ìÄy¤sªF®õ¦w¡^²@µL¤H©Êªº¥Î¥Ö¾c¸òÀ»¥´¥Lªº¸}½ï°©¡C¥´²Ö¤F´N¥ð®§¡AµM«á¦A¥´¡A¦@­p¥´¤F800¦h¾c©³¡C¼@µh¨ÏÃQ©¥Áy¤Wº¡¬O¦½»P²\¡A¨ä»L¸}¸~ªººG¤£§Ô¸@¡C¦b¥L³Q¥´ªº¦P®É¡A¤@¦ì60¦h·³ªº¤k¥\¤Í¦P¼Ë¾D¦¹§é¿i¡A³Q¥Î¾c¸ò¥´¤F600¦h¤U¡C¹ï³o»ò¤j¦~¬öªº°ü¤k¤]¥Î¦¹¨õ¦Hªº¤â¬q§é¿i¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C

    ±iXX¥´§¹ÃQ©¥«á°Ý¡G"§Ú¥´§A800¦h¾c©³«á§A«ë§Ú¶Ü¡H"ÃQ©¥µª¡G"¤£«ë¡C¤jªk­×·ÒªÌµL«èµL«ë¡I"±iXX´h¦í¤F¡A¬ÝµÛ³o¦ì·O´dªº­×·ÒªÌ²´¤¤§tµÛ²\»¡¡G"§Ú¥H«á¦A¤]¤£¥´¤H¤F¡I"ÃQ©¥¹ïµh­WªºµL¨¥©Ó¨ü³ê¿ô¤F¤@¦W°g¥¢¤H©Êªº¹w¼f­ûªº¨}ª¾¡C


    ¼B®Û±Ó¤§¦º ®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¸o³dÃø°k

    ¤w±o¨ì½T»{¡A±K¶³¿¤¥¨¦U²øÂí¨§¦U²ø§ø¼B®Û±Ó¡]35·³¡^¬O³Q¥_¨Ê®ü¾ý¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡A³Q°e¦^®a«e¡A´¿³Q¿é¹L¨â¤Ñ²G¡A¤½¦w©úª¾¹D¼B®Û±Ó¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦ý¨Ã¨S¦³Ä~Äò±Ä¨ú·m±Ï±¹¬I¦Ó¬O±j¦æ°e¦^®aùرÀ¨ø³d¥ô¡A¨Ï¼B®Û±Ó¦^®a«á¤£ªv¦Ó¤`¡A¥_¨Ê®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¬O±þ®`¼B®Û±Óªº¯u¥¿¥û¤â¡A§Æ±æª¾±¡¤H´£¨Ñ¶i¤@¨B½u¯Á¡A¥HÃgªv±þ¤Hªº¤¸¥û¡C


    §Ú³Q¤C¨½¤s¬£¥X©Ò­¢®`ªº¯u¬Û

    ¤¸¥¹«á¡A§Ú³Q¤C¨½¤s¬£¥X©Ò¥Ñ¥_¨Ê±a¦^ÀÙ«n¡A²Ä¤G¤Ñ¡A«K­¢¤£¤Î«Ý¦a¿ì¤âÄò°e§Ú¶i³Ò±Ð©Ò¡C³o¤Ñ§Ú¤w¸g¬Oµ´­¹²Ä¤­¤Ñ¤F¡A§Ú³Q±a¨ì¼ß¤ô¬u¸ôªº°ü¥®«O°·Âå°|¡A³oùئì¸m°¾»÷¤Ö¦³¯f¤H¡A¬Ý¨ì§ó¦hªº¬O¹³§Ú³o¼Ë³Q¤@¸sĵ¹î®µ«ùµÛªº°µ°·±dÅéÀ˪º¤H¡A³Ìªì¡A§Ú¤£©ú´NùØ¡A³Q©â¤F¤@ºÞ¦å¡A¦ý¬O§Ú¥ß¨è´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¨¸´c­¢®`¤jªk¤Î§Ì¤lªº¤@­Ó¨BÆJ¡AµL½×¦Û¤v¨­Å骬ªp¦p¦ó¡A³£¤£¯à°t¦X¡A§Ú¶}©l©è¨î«á­±©Ò¦³ªºÀˬd¶µ¥Ø¡Aĵ¹î­Ì¶}©l«Â¯Ù§Ú¡A¤S±q©ÒùØ©Û¨Ó§ó¦hªº¥Áĵ©MÁp¨¾¤H­û¡C§Ú¬°¤£¯d¤j¤p«K¼Ë¥»¡A³Q¹G¸Ñ¦b¿Ç¤lùØ¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£½}¥ð¡A½Ð¥Ü¥Õ©Òªø«á¡A¥L­Ì³ººGµL¤H¹D¦a¥Ñ¤»¡B¤C¦W¨kĵ¹î±N§Ú±j¦æ«ö¦bªvÀø¥x¤W¡A²æ±¼§Úªº¿Ç¤l¡A¥ÑÂå°|±j¦æ¨ú¤F§Úªº°ü¬ì¼Ð¥»¡A¨Ã§i¤§§Ú¦A¤£°t¦X¡A¤U¤È±N¥Î¦P¼Ë¤è¦¡´¡¾É§¿¼Ë¡A§Ú°ª³Û¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡B¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨¡A¥¼¯à³ê¿ô¦æ¦DªÌªº¥¿¸q¨}ª¾¡AªvÀø«Ç¥~¡A§Ú³æ¦ìªº»â¾É¡B¦P¨ÆÁÙ¦b¡AÁÙ¦³¨ä¥¦Âå°È¤H­û¡AÁöµM¥¼°Ñ»P¡A¬O§_¦³³Â¤ì¤F¥»©Êªº¡§¤¯¡¨¡B¡§¸q¡¨¡A¡§µL©`¡¨Áa®eµÛ³àºÉ¤Ñ¨}ªº´c¦æ©O¡H¥Ñ©ó¦b¤£°t¦Xªº±¡ªp¤U¡AB¶W¡B¤ß¹q¹Ïµ¥Àˬd³£µLªk¶i¦æ¡A·í¤é¡A§Ú¤S³Q¨â¦¸°e¤J¶ZÂ÷¸Ó°|¤£»·ªº¤k¤l³Ò±Ð©Ò±µ¨ü¤w¡§Âà¤Æ¡¨¤H­ûªºÂà¤Æ¡AÂà¤ÆµL®Ä¡A§Ú¤S³Q°e¤J³Ò§ïÂå°|ªººÊºÞ¯f°Ï¡A§Ú¤´¥Hµ´­¹¥Ó­Þ¡A­¹¤ô¤£¶i¡A³¯¥D¥ô¤£¦A«O¯d©Mµ½ªº¤@­±¡A¤´¥Ñ¤C¨½¤s¬£¥X©Ò¬£¦h¦Wĵ¹î©MÁp¨¾¤H­û±N§Ú¾R«ö¦b§É¤W¡A¦b§Ú¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò´cĵ©Ò¥´»ó¶Ë¥¼Â¡ªº±¡ªp¤U±j¨î¥Î»ó¹}Äé­¹¡A

    §Ú¤Ï§Ü¡AÂå°È¤H­û©úª¾±j¨îÄé­¹ªº¦MÀI¡A³sÄò´X¦¸´¡ºÞ¡A§Ë±o§ÚÁy¤W¦Õ¦·¤WÁw¦å¤@¤ù¡A¤§«á¡A¥L­Ì¤S¨â¦¸±j¨îµ¹§Úª`®g¦w©wÃþÃĪ«¨Ã±j¨î¿é²G¡C

    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l
    2001-1-14


    µÜ¿¾¥«¥«©e®Ñ°O§ù¬Y­¢®`¤jªk§Ì¤lªº·sªá©Û

    ªñ¤é¡A¤sªF¬ÙµÜ¿¾¥«·s¤W¥ô¥«©e®Ñ°O»P°Æ¥«ªø§ù³ê±`¨ìÁ{¨^¥h¾Ç²ß¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¨õ»À¤â¬q¡A¥L­Ì©ñ¥X´c¨¥"¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥u­n¯{¤£¦º¡A«ç»ò³B²z³£¦æ¡I"

    ¤@¡G»¤ÄF¾Ç­û¨ì¬£¥X©Òµ¥¦a¡AµL¬G¦©©ã¡A¯µ±KÃö©ã¡C
    ¤G¡G§Q¥Î¦³Ãö³¡ªù±±¨î¾Ç­û¡Cµó¹D¿ì¨Æ³B¡B¾Ç­û¤u§@³æ¦ì¡B¤á¤f©Ò¦b³æ¦ìºÊ±±¾Ç­û¡A¸òÂܨúʵø¾Ç­û¦æ°Ê¡C
    ¤T¡G¦b¨ä»{¬°ªº±Ó·P¤é¤l¡]¦p°ê¼y¡B¤¸¥¹¡^¤§«e±N©Ò¦³¤jªk§Ì¤l±±¨î°_¨Ó¡A¦p©ë¯d¡BºÊµø©~¦í¡C
    ¥|¡G¥¨ÃB»@´Ú¡]3000-20000¤¸¡^­É¤½°È¬°¦W§Û®a¡A§Û®a®É¥ý·j²{ª÷¡A¦sºP¡A«á·h¹qµø¾÷¡B¿ý¹³¾÷¡B¦¬¿ý¾÷µ¥¡A¦b¾Ç­û¨­¤W¤jµo¶Â°]¡A¥ø¹Ï¦b¸gÀÙ¤W·d«±¾Ç­û®a®x¡C
    ¤­¡G¹ï°í©wªº¾Ç­û³B¥H»Å¦D¡A¤W¤j¦D¡B¦a¨c¡C¹ï¤£¼g«OÃҮѡB®¬¹L®Ñªº«h¥Ñ©ë¯d©ÒÂà¤É¯Å¬Ý¦u©ÒµL­­´ÁÃö©ã¡Aª½¨ìºR·´§Ì¤l¹ï¤jªkªº°í©w«H©À¡C

    §Æ±æµÜ¿¾¤jªk§Ì¤lª`·N«OÅ@¦Û¤v¡A¤£­n³Q¥L­Ìªº°°µ½°g´b¡A§ó¤£­nÁa®e©M®ø·¥©Ó¨ü¡C


    ¤sªF¥­³±¿¤¬Ý¦u©Ò¦V¤jªk§Ì¤l°Ç¯Á¥¨´Ú

    ¤sªF¥­³±¿¤¬Ý¦u©ÒµL¬GÃö©ã¥­³±¿¤ªFÃö§ø¤jªk§Ì¤l¤B©É´¶¡A¨ÃµL²z­n¨D¤Bªº®aÄÝ¥æ10000¤¸¿ú»â¤H¡C¤B©É´¶¤W¦³¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¤U¦³¤Q´X·³ªº¤k¨à¡A­ô­ôÁÙ¬O­Ó°×¤Ú¡A¥Í¬¡¬Û·í«úÕu¡A¥­®É¶È¾a½æ¨§»G¬°¥Í¡A±æµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`©MÀ°§U¡C

    ¥´114¬d¸ß±o¥­³±¿¤¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü 0531¢w7865467


    ¦¨³£ª÷¤û°Ï¶m¹A¥«¬£¥X©Ò®Ú¾ÚÅÑÅ¥¹q¸Ü§P¾Ç­û³Ò±Ð

    ªñ¤é¡A¦¨³£¥«ª÷¤û°Ï¶m¹A¥«¬£¥X©Ò«Dªk±Nªk½ü¤jªk¾Ç­û³¯©|¬Ã³Ò±Ð¤@¦~¡C

    60¦h·³ªº³¯ªü«¼¬O«C¦Ï°Ï±Ð©eªº°h¥ð·F³¡¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¸g±`µL¨p¦a¬°¤j®aªA°È¡A¬Oª÷¤û¤ù°Ï¤jªk»²¾É¯¸³d¥ô¤H¡C¥h¦~9¤ë©³¡A¶m¹A¥«¬£¥X©Ò´¿®Ú¾Ú¹q¸ÜÅÑÅ¥¤º®eÁr´ú¡A±N¦o¦D©ë¤@­Ó¤ë¡C12¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡Aĵ¹î³qª¾¦o¨ì¬£¥X©Ò¥h¡C³¯ªü«¼¥h«á¡A¬£¥X©Òĵ¹î§i¶D¦o³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A²z¥Ñ¬O¦o²Õ´¤j®a¶i¦æ¤W³Xµ¥¬¡°Ê¡C³¯ªü«¼¤£ªA¡Aĵ¹î®³¥XÃÒ¾Ú¡A­ì¨Ó¬O¤@¨Ç¹q¸ÜÅÑÅ¥¿ý­µ±a¡A¨Ã®Ú¾Ú³o¨Ç¿ý­µÁr´ú¡BªZÂ_³¯ªü«¼¦b²Õ´¤j®a¬¡°Ê¡C«ö¦³Ãöªk«ß³W©w¡A¹q¸ÜÅÑÅ¥¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¦Ó¥B¹q¸ÜÅÑÅ¥¤º®e¤]¤£¯à§@¬°§P¦Dªº¨Ì¾Ú¡C

    ¬°¤FÂíÀ£ªk½ü¤jªk¡A¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤ú­Ì¬Æ»ò³£·F±o¥X¨Ó¡C¦b¥h¦~11¤ë¡A¦¨³£¥«ÁÙ¹ï¤T¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û¯µ±K¶i¦æ³Ò±Ð¡C³o¤T¦W¾Ç­û¬O¡G²ö½Å¶Ô¡A¤T¦~¡F¥N¥¿µÓ¡B©öÅ㻹¡A¦ô­p¦U¬°¤@¦~¡C

    ³Ìªñ¡A¦]¦b·s¥@¬ö²Ä¤@¤Ñ¥h¤Ñ¦wªù¥¿ªk³Q§ìªº¼Æ¤Q¦W¦¨³£ªº¤jªk§Ì¤lÁÙÃö©ã¦b½¬ªá§ø¬Ý¦u©Ò¡C§Æ±æ°ê»Ú¤W¥¿¸qªº¤H­Ìµ¹¥HÃöª`¡C


    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«­²·sµó¿ì¨Æ³B§õ¼y²»¡BªZ­»±öµ¥¤H¦A¦¸¹G­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѥæ«OÃÒª÷

    2000¦~12¤ë31¤é¤U¤È¡A­²·sµó¿ì¨Æ³B¥H¶}·|¬°¥Ñ¡A±NÁҰϤºªº¤jªk§Ì¤lÄF¨ì¿ì¨Æ³B¡A¨Ãµ¹¤jªk§Ì¤l«ü¥X¤T±ø¸ô¡G¤@¬O¼g¤£¥h¥_¨Ê¡B¤£µo¸ê®Æªº«OÃÒ¡F¤G¬O±q§Y¤é°_¦b¿ì¨Æ³B¿ì¯ZÃö©ãª½¦Ü¥¿¤ë¤Q¤»¡F¤T¬O¥æ«OÃÒª÷¡C§Ì¤l­Ì°í¨M¤£¼g«OÃҮѡA«á¦b¿ì¨Æ³B¤H­ûªº«¡ÄF¹G­¢¤U¡A¦³¨Ç§Ì¤l¥æ¤F¿ú¡A¤Ö«h´X¦Ê¡A¦h«h¤­¤d¡A¦³ªº§Ì¤l¦h¦¸³Q»@¤w®a®{¥|¾À¡A³Q¹G¨ì³B­É¿ú¡C¦³¨Ç§Ì¤l¬J¤£¼g«OÃÒ¤]¤£¥æ¿ú¡A´N³Q«DªkÃö©ã¡A¼Æ¤Ñ«á¤~©ñ¦^¡C

    ¦a§}¡G¥Û®a²ø¥«·sµØ°Ï­²·s¤¤µó ¶l½s050051
    ¿ì¨Æ³B¹q¸Ü¡G7882934 ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G7883523 ©Òªø §õ¼y²»
    ¿ì¨Æ³B®Ñ°O ªZ­»±ö


    ¶³«n¤s¦è®ø®§


    ¶³«n¥É·Ë¡G¦¿¤t¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¥Ã¼e¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¦¿¤t¿¤Àô«O§½¤½°È­û¡A¦]µo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q³Ò±Ð2¦~¥b¡C
    ¤s¦è¬ÙÆF¥Û¥«¡G¤jªk§Ì¤l®vÅD¥ý¡A¨k¡A¬ù50·³¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C

    ¤s¦è¬Ù¤Ó¨¦¥«¡G¤jªk§Ì¤l­J´°¥ì¡A¨k¡A30¦h·³¡A§Q¥Á¾÷±ñ¼t¬ì¬ã©Òªº­û¤u¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C


    ÀÙ«n¤½¦w¾÷Ãö§Q¥Î¤@¨Ç¥«¥Á¹Ï°]³g§Q¤ß²z»¤¤H¦æ´c

    ¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¤½¦w¾÷Ãö¡Aªñ´ÁºÆ¨g§ì®·¥L­Ì»{¬°¦³¥i¯à¤W³X¤Î°µÁ¿²M¯u¬Û¤u§@ªº¾Ç­û¡A¤j³¡¥÷¾Ç­û³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡B¾Ç²ß¯Z¡A¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¡AºÆ¨gÀÄ°]¡C

    ¬K¸`±N¦Ü¡A¼g¹L«OÃҮѪº¤S³Q§ì¦^¥h¡A¨ä¾lªº¾Ç­û«h³Q¹G±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃø¦^¡A¥þ«°´dºq¡A¦h¤Ö®a®x¡A©dÂ÷¤l´²¡F¦h¤Ö¿Ë¤H¡A»Å¦D§é¿i¡A¥Í¦º¤£¸Ô¡A¤s²M¤ô¨qªº¬u«°·tµL¤Ñ¤é¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L­Ìªº¶Â¤ö¤]¾×¤£¦í¯u²zªºÁn­µ¡A¦UÃþ¤jªk«Å¶Ç«~¤´Â¤£Â_¦a¥X²{¦b¬u«°ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A©I³êµÛ¬u«°¤H¥Áªº¥¿¸q©M¨}ª¾¡A¦Ó¨¸´c¤§®{­Ì¡A¤£¦ý¤£ª¾©ú´¼¦¬¤â¡A¤Ï¦Ó±Ä¥Î§ó¨õ¦Hªº¦æ®|¡A¦k¹Ï§Q¥Î¤@¨Ç¸s²³¹Ï°]³g§Qªº³±·t¤ß²z¡A¥Hª«½è§Q¯q¬°»¤»ç¡AÅý¸s²³¦³¼úÁ|³ø³o¨Ç¯u¥¿¦b®¾±Ï¥L­Ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥H¤U¬°ÀÙ«n¾ú¤U°Ï¤½¦w¤À§½¬ì°|¸ô¬£¥X©Ò¤Àµoªº¡m­PÁҰϳæ¦ì¡B©~¥Áªº¤@«Ê«H¡n¡A¤½³¹¬°ÀÙ«n¥«¤½¦w§½¾ú¤U¤À§½¬ì°|¸ô¬£¥X©Ò¡C¨ä­nª{·À¸s²³¨}ª¾¡B©Ô¸s²³³­¸®ªºÀI´c¥Î¤ßÅDµM¯È¤W¡C§Æ±æ¼s¤jµ½¨}¸s²³¤£­n¥H¤@¤v¤§¨p§U¬ô¬°­h¡AÂ_°e¦Û¤v¥Í©Rªø¤[ªº©¯ºÖ¡C


    ªk½ü¥\­»´ä¤j³W¼Òªk·|¡A¤é¥»¦h®a´CÅéÄv¬Û³ø¾É

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤é¥»¾Ç­û¦¬¶°

    ¡i©ú¼zºô¡j 1¤ë14¡A15¨â¤é¤é¥»¦U¤j³ø¯È³ø¾É¤F13¡A14¤é­»´äªk·|ªº®ø®§¡C¥H¤U¬°¨ä¤¤´X«h³ø¾ÉªººKĶ¡G

    ¡u¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡v1¤ë15¤é

    ªk½ü¥\­»´ä¤j³W¼Ò¶°·|¡F ´ä¥Á¾á¤ß¨Ó¦Û¤¤°êªºÀ£¤O

    ³Q¤¤°ê·í§½«Dªk¤Æªº®ð¥\¹ÎÅéªk½ü¥\¡AÄ~¤Q¤T¤é§Üij¤¤°ê·í§½ªº¹C¦æ«á¤Q¥|¤é¦b­»´ä¥l¶}¤F¤j³W¼Òªº°ê»Ú¶°·|¡C

    ¦b·í§½ªºÄY±KºÊ±±¤U¡A¥]¬A¨Ó¦Û¤é¥»¡A¬ü°ê¡A¼Ú¬wµ¥¤G¤Q¤@­Ó°ê®aªº¬ù¤d¤H°Ñ¥[¤F¶°·|¡C«OÃÒ­»´ä°ª«×¦Ûªvªº¤@°ê¨â¨î¨Ïªk½ü¥\ªº¬¡°Ê±o¥H¦b­»´ä¦Xªk¶i¦æ¡A¦ý¤¤°ê¹ï©ó¦b­»´ä¤é¯q¬¡ÅDªºªk½ü¥\¤]Åܱo¤éº¥µJ¼{¡C­»´ä¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥ÍªºÃ㾧ó¬O¤Þ°_¤H­Ì¾á¤ß¨Ó¦Û¤¤°ê¤è­±ªºÀ£¤O·|¥[±j¡C

    °ê»Ú¶°·|¦bµÛ¦Wªº­»´ä¤j·|°óÁ|¦æ¡C±N¤½¦@³]¬I´£¨Ñµ¹ªk½ü¥\¬¡°Ê¨Ï¥Î¦b­»´äÁÙ¬O­º¦¸¡C­»´äªk½ü¥\¦¨­ûªí¥Ü·PÁ­»´ä¬F©²´£¨Ñ¦¹¦¸·|ij³õ©Ò¡C

    ¹ï¦¹­»´ä¿Ë¤¤¬£³ø¯È(¤j¤½³ø)µoªíªÀ½×ÄY¼F«ü³d´ä©²¡AºÙ¡§­»´ä¬O§_¥¿¦b¦¨¬°¤ÏµØ¶Õ¤OÄAÂФ¤¥¡ªº¬¡°Ê¾ÚÂI¡¨¡C¬Ý¨Ó¤¤°ê¤è­±¶V¨Ó¶VÃhºÃ­»´ä¬F©²¦b¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C
    ¤@ª½¦]¨ä»â¾É¤~¯à¨ü¨ì´ä¥ÁÆgÅAªº¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¦]¦¹¦¸§å­ãªk½ü¥\¨Ï¥Î¬F©²³]¬I¦Ó´£¥X¤FÃ㾡C¶Ç»D¤¤°ê¤è­±¨p¤U¹ï´ä©²¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬¡°Êªí¥Ü¤F¤£º¡¡C

    ¡u²£¸g·s»D¡v 1¤ë15¤é

    ­n¨D°±¤îÂíÀ£ªº©IÁn¢w¤d¤H°Ñ¥[­»´ä¤j·|

    ³Q¤¤°ê·í§½«Dªk¤Æªº®ð¥\¹ÎÅéªk½ü¥\¡A¤Q¥|¤é¦b­»´ä¥l¶}¤F°ê»Ú¥æ¬y¤j·|¡C¨Ó¦Û¤é¥»¡A¬ü°êµ¥¤G¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤d¦W¦¨­û°Ñ¥[¤F¶°·|¡C¦b¬I¦æ¤@°ê¨â¨î¬Fµ¦¦Ó©Ó»{ªk½ü¥\¦Xªkªº­»´ä¡A¦¹¦¸¶°·|¬°¦Ü¤µ¬°¤î¥l¶}ªº³Ì¤j³W¼Òªºªk½ü¥\¶°·|¡C

    ¦b¬F©²ºÞ²zªº­»´ä¤j·|°ó¥l¶}ªº¤j·|¤W¡Aªk½ü¥\¦¨­û³ø§i¤F¡§¦Ê¾l¦W¦¨­û¦]«þ°Ý¤Î»Å¦Dµ¥³QºR´Ý­P¦º¡¨µ¥¤¤°ê¤j³°ªºÂíÀ£ª¬ªp¡A­n¨D°±¤îÂíÀ£ªº©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C¦¨­û¦b·|¤W¨Ãµo¨¥ªí¥Ü¡§·PÁµ¹¤©¨Ï¥Î·|³õªº­»´ä¬F©²¡¨¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¹ï©óªk½ü¥\¦b­»´äªº¬¡°Ê¦Ó¯«¸gºò±iªº¤¤°ê·í§½¡A¹ï­»´ä¬F©²¬I¥[¤F¶V¨Ó¶V±jªºÀ£¤O¡C¾Úªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¦¹¦¸­»´ä¬F©²°£¤F­­¨î¦b³]¬I¤º®i¥Ü¤Ï¬MÂíÀ£ª¬ªpªº¹Ï¤ù¥~¡AÁÙ©Úµ´¤F¤Q¤T¦W¨Ó¥X®u¤j·|ªº¦¨­û¤J¹Ò­»´ä¡C

    ¡uªF¨Ê·s»D¡v¡@1¤ë15¤é¡G

    ªk½ü¥\­»´ä¤d¤H¶°·|

    ³Q¤¤°ê·í§½«Dªk¤Æªº®ð¥\¹ÎÅéªk½ü¥\¡A¤Q¥|¤é¦b­»´ä¥l¶}¤F­»´ä¦Ü¤µ³Ì¤j³W¼Òªº¤d¤H¶°·|¡C¦P®É°w¹ï¤¤°ê·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\¤Î¤é«eµo¥Íªº­»´ä¤J¹Ò³B©Úµ´¤Q¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤J´ä°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Ê¤@¨Æµoªí§ÜijÁn©ú¡C

    ¨Ó¦Û¤é¥»¡A¬ü°ê¡A¿D¬w¤Î¥@¬É¤G¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¥H¤¤°ê¥X¨­ªÌ¬°¥Dªºªk½ü¥\¦¨­û°Ñ¥[¤F¶°·|¡C°ò©ó­»´ä¬F©²©^¦æ¤@°ê¤G¨îªº­ì«h¡A­»´ä¬F©²§å­ã¤F¦¹¦¸¶°·|¦b¥Ñ¬F©²ºÞ²zªº¤½¦@³]¬I­»´ä¤j·|°ó¥l¶}¡C

    ¦ý¦P®É¡A­»´ä¤HÅv¤¤¤ß³zÅS¡G³Q©Ú¤J¹ÒªÌ¤¤ªº¥|¤H¦]©Úµ´³Q±j¦æ»ºªð¦Ó¦b­»´ä¾÷³õ¶i¦æµ´­¹¡C¹ï¦¹­»´ä¤J¹Ò³Bµoªíµû½×ºÙ¡G©Úµ´¤J¹Ò¤D¦]¬°¥L­ÌªºÅ@·Ó¤ÎñÃÒ¤£§¹µ½¡A¦Ó«D¥Ñ©ó¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ¡uŪ½æ·s»D¡v¡@1¤ë15¤é¡G

    ªk½ü¥\¦¨­û±j½Õ¡G¡§©Úµ´¤J´ä¤D¦]¤¤°ê¤è­±ªºÀ£¤O¡¨

    ³Q¤¤°ê·í§½«Dªk¤Æªº®ð¥\¹ÎÅéªk½ü¥\¦¨­û¡A¤Q¥|¤é¦b­»´äÁ|¦æªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W±j½Õ¡G¨ì¤Q¤T¤é¬°¤î³Q­»´ä·í§½©Úµ´¤J¹Òªº12¦W®ü¥~¦¨­û¡A¤£¦s¦bÅ@·Ó©MñÃÒ¤Wªº°ÝÃD¡C¡§¥L­Ì¥þ³£¦³¦^¤¤°ê¦V¬F©²»¡©ú¯u¬Û¦Ó³Q»ºªðªº¸g¾ú¡C¦¹¦¸¨Ó´ä¥ç¬O¬°¤FÁ¿²Mªk½ü¥\¨üÂíÀ£ªº¯u¬Û¡C­»´ä·í§½¦]¨ü¨ì¤¤°ê¤è­±ªºÀ£¤O¦Ó©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡¨¡C

    ­»´ä·í§½«hÁnºÙ¡§©Úµ´¤J¹Ò¨Ã«D¦]¬°¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡¨¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L­ÌªºÅ@·Ó¤ÎñÃÒ¤Wªº°ÝÃD¡C¨ä¤¤8¤H¤w³Q»ºªð¦^°ê¡A¥t¥~4¤H°í«ù­n¨D¤J¹Ò¨Ãµ´­¹¡C

    ªk½ü¥\14¤éªº¶°·|¦b¬F©²³]¬Iªº­»´ä¤j·|°óÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¤G¤Q¤@­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬ù¤d¤Hªº¦¨­û°Ñ¥[¤F¦¹¦¸¶°·|¡C

    ³]©ó¦W¥j«Îªº¡u¤¤¤é·s»D¡v14¡A15¤é¨â¤é¥ç¥Zµn¤FÃö©óªk·|ªº³ø¾É¡C¥H¤U¬O¤Q¥|¤éªº³ø¾ÉºKĶ¡G

    ªk½ü¥\­»´ä¤j³W¼Ò¶°·| §Üij³Q©w¬°«Dªk²Õ´

    ¾Ú¨Ó¦Û­»´äªº³ø¾É¡A®ð¥\¹ÎÅéªk½ü¥\¦b¥@¬É¦U°êªº¦¨­û13¤é¶³¶°­»´ä¥l¶}¤j·|¡A§Üij¤¤°ê¬F©²±N¨ä©w¬°«Dªk²Õ´¡C³o¦¸¤j«¬ªº§Üij¬¡°Ê¬O1999¦~7¤ë¦b¤j³°«D¦Xªk¤Æ«á¡A¦b­»´äÁ|¿ìªº¬¡°Ê¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¡C­»´ä¤J¹Ò³B©Úµ´¤F¥]¬A¤é¥»¦¨­û¦b¤ºªº12¦Wªk½ü¥\¦¨­û¤J¹Ò¡C

    ¬ù¦³9¦Ê¤H°Ñ¥[¤F¦b¤½¶éÁ|¿ìªº¶°·|¡C¦¨­û¨­¬ïªk½ü¥\T«ò±Æ¦r·Ò¥\¡C¦bµ²§ô¤F¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªºÀR¥\«á¡AÁ|µÛ§ÜijÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¾î´T¼Ð»y¡A¹C¦æ¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¬F©²­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¿ì¨Æ³B¡C

    ¥t¥~¡A®Ú¾Ú­»´ä¤HÅv«H®§¤¤¤ßªº®ø®§¡A­»´ä¤JºÞ§½¤@¦@©Úµ´¤F¤Q¤G¦W«ù¤¤°êÅ@·Óªº®ü¥~¦¨­û¤J¹Ò¡A¨ä¤¤¤é¥»¦¨­û7¦W¡A¿D¤j§Q¨È¦¨­û3¦W¡A¬ü°ê¦¨­û2¦W¡C¦ý¤JºÞ§½¥¼»¡©ú©Úµ´ªº²z¥Ñ¡C

    °£¥H¤W¸ê®Æ¥~¥t¦³¡u´Â¤é·s»D¡vµ¥¦h®a´CÅé¥ç§@¤F¦³Ãö³ø¾É¡C


    ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¹ÎÅé¦b­»´ä»E·|

    2001¦~1¤ë16¤é ¼¶½Z¡Gº¿®æÄR¯S¡O¤ý

    ¡i©ú¼zºô¡j¬üÁpªÀ2001¦~1¤ë14¤é³ø¾É -- ­»´ä ¢w ¦b¤¤°ê¤j³°³Q¨ú½l¨Ã¸g±`¨ü¨ì¼É¤OÂíÀ£ªºªk½ü¥\¥´§¤­ß·Q¹ÎÅé¶g¤é¦b­»´äÁ|¦æ¤F¥þ²y·|ij¡A·|¤W¡A°lÀHªÌ­Ì±j¯PÄþ³d¤F¥_¨ÊªºÂíÀ£¡C

    °lÀHªÌ¬ù¿«¡O­J¦b­»´ä¤j·|°óÁ|¦æªº·|ij¤W»¡¡A¡§§Ú­Ìªº100¦h¦WÀu¨qªºªk½ü¥\¦¨­û¬°¶Ç¼½¯u¶H¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡A¦ý¬O³o¤£·|§ïÅܧڭ̭׷Ҫk½ü¥\ªº¨M¤ß¡C¡¨

    ªk½ü¥\¥¿­n¨D¦bXX¥D¸q¤¤°ê¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv§Q¥H¤Îµ²§ôÂíÀ£¡A¥L(ªk½ü¥\)ºÙ¡A¤w¸g¦³120¦ì°lÀHªÌ¤w¸g¦bÂíÀ£¤¤¦º©ó·í§½ªº»Å¦D©M­h±þ¡C

    ­»´äªk½ü¥\­×·ÒªÌµá´­®R¡O¯³(­µÄ¶)±±¶D»¡¡G¡§¤¤°ê¨S¦³¤HÅv¡A¦]¬°§A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Æ¦Ü¤£¥i¥H»¡¥ô¦ó¦³Ãöªk½ü¥\ªº¦r¥y¡C¡¨

    ¥_¨Ê·í§½³ò®·¨Ã¸g±`¼Þ¥´¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¦ý¬O¦¹¹ÎÅé¦b­»´ä¤´µM¦Xªk¡C

    ¤j¬ù900¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¥X®u¤F¶g¤éªº¼s¬°¤½¥¬ªº¶°·|¡A¤Þ¨Ó¤F¿Ë¥_¨Ê¶Õ¤Oªº¿E¯P§åµû¡A¥L­Ì¤Q¤À´o«ã¦¹¹ÎÅé¯à°÷¦b¤¤°ê»â¤g¤W§ðÀ»¤¤°êªº¬Fµ¦¡C

    ¦¹¦¸¶°·|¥]¬A¨Ó¦Û23­Ó°ê®aªº700¦W®ü¥~°lÀHªÌ¡AÅã¥Ü¥X·½¦Û¤¤°êªºªk½ü¥\¹B°Ê¦b¥@¬É¤W¤w¸g¾Ö¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº°lÀHªÌ¡A¦¨¬°¤@ºØ¥þ²y²{¶H¡C

    ­»´ä©Úµ´¤F13¦W­×·ÒªÌ¤J¹Ò¡A¦ý¬O¶g¤»»¡¡A³o¤£¬O¦]¬°ªk½ü¥\¤è­±ªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¦]¥L­Ì¨S¦³²Å¦XñÃÒªº³W©w¡C

    Á¿¥xªº­I´º¹õ¤¤¥¡¬O¦¹¹B°Ê³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªºµe¹³ ¢w §e¥´§¤«º¶Õ¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦b¥x¤WÁ¿­z¥L­Ìªº¸gÅçÅé·|¡C

    ¤@¦W¨k¤h«ÅŪ¤F¤@¥÷¨Ó¦Û¤@¦ì¥_¨Ê°lÀHªÌªº«H¡A¼g«HªÌ©ó12¤ë¥÷´¿¸g¾D¨ì¶e®·©M¼Þ¥´¡A¤§«á³QÄÀ©ñ¡C¬°ÁקK¨ü¨ì³ø´_¡A¥L¥¼³zÅS©m¦W¡C

    «H¤¤»¡¡G¡§¦b³o­Ó¦t©z¤¤¡A¤£À³¸ÓÅý¨¸´c¦s¦b¡C¡¨

    ­»´ä­×·ÒªÌÃQ°ê¶¯(­µÄ¶)¦b¶}¹õµü¤¤·PÁ¯S°Ï¬F©²¤£ÅU¿Ë¥_¨Ê³ø¥Zªº§åµû¤¹³\¦¹¹ÎÅ鯲¥Î¥«¬F©²¤j·|°ó¡C

    ¡§§Ú­Ì°J¤ß·PÁ¬F©²©x­ûµ¹¤©§Ú­Ìªº¯S§O¤ä«ù¡A¡¨ÃQ»¡ ¢w ¾¨ºÞ¨S¦³¼x¶Hªí©úªk½ü¥\¦b­»´ä³Q°Ï§O©ó¨ä¥¦¹ÎÅé¡A¨ü¨ì¯S®í¹ï«Ý¡C

    ­^»y³ø¯È¡u¬P´Á¤é¦­³ø¡vµoªíªÀ½×»¡¦¹¦¸¬¡°Ê¬O¹ï­»´äªº«Ü¦n«Å¶Ç¡AÅã¥Ü¥X¡§©v±Ð¦Û¥Ñ©M¶°·|¦Û¥Ñ¨S¦³¨ü¨ì·l®`¡C¡¨

    ¶g¤»ªº¬¡°Ê¬O¥´§¤·Ò¥\©M§Üij¡C

    ¤W¤È¡Aªk½ü¥\°lÀHªÌ­Ì»E¶°¦b¤@­Ó¤½¶é¡A¦ñÀHµÛ¿ý»sªº¤¤°ê­µ¼Öªº¬X©M²¢¬üªºÁn­µ¡A·Ò°_¤F¥L­Ìªº½wºC¡B¦³Ãý«ßªº¥\ªk¡C

    µM«á¡A¥L­Ì¹C¦æ¨Ó¨ì¤¤°ê¤j³°¬F©²ªºÁpµ¸¿ì¤½«Ç¡A±N¼gµ¹¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¤Î¨ä¥¦©x¤è¾÷ºcªº½ÐÄ@«H©ñ¦b¤H¦æ¹DÃä¡C

    ªk½ü¥\°í«ù»¡¥L¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv°Ê¾÷¡A¦ý¬O¥_¨Ê¹ï¦¹¹ÎÅé²Õ´¤j«¬§Üij¬¡°Êªº¯à¤O¤Q¤À¾_Åå¡C

    ¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¤@¦ì°lÀHªÌ¡A´µ¼wªL¡O§¢¥¬º¸»¡¡G¡§§Ú¤£·|¯A¤J¬Fªv¡A¦ý¬O·í¤H­Ì¨£¨ì¤@¤j¸s¤H¡A¥L­Ì´N»{¬°³o¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡C¡¨


    ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\¶g¥½µo°_§Üij

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q2001¦~1¤ë13¤é³ø¾É --



    ­»´ä ¢w ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¶g¤»»E¶°¦b­»´äªº¤@­Ó¤½¶é¡Aªí¹F¹ï¬F©²ÂíÀ£ªº¤Ï§Ü¡C

    ¥L­Ì»E¦b¤@°_·Ò²ß¥L­Ìªº½wºC¡B¦³¸`«µªº¥\ªk¨ÃÄþ³d¤¤°ê¤j³°¹ï³o­Ó¥´§¤­ß·Q¹B°ÊªºÂíÀ£¡C

    ¤¤°ê·í§½Äþ³dªk½ü¥\¬O¡§XX¡¨¡A¨Ã¤w¸g¸T¤î¤F¦¹¹B°Ê¡C¦ý¬O¦¨­û­Ì¦b­»´ä³Q¤¹³\
    ¶°·|¡A¦]¬°³o­Ó­^°ê«e´Þ¥Á¦a¤´µM«O¦³¤@©wµ{«×ªº¦ÛªvÅv¡C

    ¬P´Á¤»¡A¾Ç­û­Ì¨B¦æ¨Ó¨ì¤¤°ê¬F©²Ápµ¸¿ì¤½«Ç¡C±Æ¦b¹C¦æ¶¤¥î³Ì«e­±ªº¬O120¦W¨­¬ï¥Õ¦â(¶Ç²Î«s±¥ÃC¦â)ªA¸Ëªº°ü¤k¡C

    ³o¨Ç°ü¤k¥NªíµÛ¨C¤@¦ì¾Ú¦¹¹ÎÅé©Ò»¡³Q­h±þªº¦¨­û¡C¤@¨Ç§ÜijªÌ¤â«ù¦º©ó¤¤°êĵ¹î¤â¤¤ªºªk½ü¥\¦¨­ûªº·Ó¤ù¡C

    ¨ì¹F¤¤Áp¿ì¤§«á¡A¹C¦æ²Õ´ªÌ¯d¤U¤F­n¨D¥_¨Ê°±¤îÂíÀ£ªº½ÐÄ@«H¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://cbc.ca/cgi-bin/templates/view.cgi?/news/2001/01/13/falungong


    ©ú³ø¡G2001¦~­»´äªk½ü¥\¤j·|

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ¤j³°¬ì§Þ¬É¤jªk§Ì¤l¶P­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤j³°¬ì§Þ¬É¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ´L·qªº¦U¦ì¥\¤Í¡B¦U¦ì¨Î»«¡G §A­Ì¦n¡I

    ¦b­»´ä·s¬ö¤¸°ê»Úªk·|¥l¶}¤§»Ú¡A½Ð¤¹³\§Ú­Ì¥Nªí¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A¥Nªí§Ú­Ì·í¤¤¡G

    ¨º¨Ç¬°¤F½ÃÅ@¦t©z¯u²z¦Ó³Q¨¸´c¹Ü¥h¥Í©Rªº¥ýÅXªÌ¡A
    ¨º¨ÇÄm¨­¥¿ªk¦Ó³Q§P¦D¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q©ë¸Tªº§Ì¤l¡A
    ¨º¨Ç°í«ù¥¿¸q¦Ó¥¢¥h¾Ç¦ì¡B¾Ç·~¡B¤u§@ªº¥\¤Í¡A
    ¨º¨Ç¤£©}±q©ó¨¸´c¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×¡A
    ¥H¤Î¾D¨ü¨ä¥¦§Î¦¡­¢®`ªº¾Ç­û©M¿Ë¤H­Ì¡A

    ¦V®¦®v°Ý¦n¡I¦V¼s¤j¥\¤Í­Ì°Ý¦n¡I¦V¥þ¥@¬É¤ä«ù¤jªkªº¥¿¸q¤§¤h°Ý¦n¡I

    18­Ó¤ë¨Ó¡A­WÃø¤¤ªº¤¤°ê§Ì¤l¡A±o¨ì¤F³\¦hµ½¨}°ê¤HªºÀ°§U¡A§ó±o¨ì¤F®ü¥~§Ì¤l©M°ê»Ú¦U¬Éµ¹¤©ªº¼sªxÁn´©©M¤ä«ù¡A§Ú­Ì¦b¦¹­P¥H²`²`ªºÁ·N¡C¦b³Ì¨¸´cªº­·¼É¤¤¡A¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªk¡A·Ó«G¤F¯í¯í·É®üªº¯èµ{¡F¦b³ÌÁ}Ãøªº·³¤ëùØ¡A¬O®v´Lªºªø¦|¡A¿EÀyµÛ§Ì¤l¾Ä¤O«e¦æ¡C

    ¨S¦³¨¸¶Ã¡A¦ó¥H¥¿®©¡H
    º²º²¯P¤õ¡A·Ò³y¯uª÷¡C
    °£´cÀÙ¥@¡Aªk¥¿¤H¤ß¡C
    ½ñ¯}Å]Ãø¡AÁ٧گ¯u¡C

    ¸g¹L¤F§TÃøªºÁè·Ò¡A§Ú­Ì§ó¥[Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¬Ã¶Q¡A§ó¥[¬Ã±¤³o¥ü§T¤£¹Jªº¾÷½t¡C¦Û¥j¨¸Å]´Û¥¿ªk¡A¸o´c·Ê¤Ñ½Ö¯à°k¡H¨¸Å]³Q·ÀºÉ¡A¤H¶¡±ÑÃþ¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A¦bµL±æ¦a±Ã¤ã¤F¡C¦b³o¥¥¨|¦­¬Kªº»Å´H¤¤¡A§Ú­Ì©ú¥ÕªÓ­tªº¨Ï©R¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡B´¦ÅS¨¸´c¡C¤£·\¹ï®¦®vªº­W«×¡A¤£¶d­t²³¯«ªºÅñ°U¡A³Ì¤j­­«×¦a§I²{»}¨¥¡C

    ¯u­×¤jªk¦Ê¥@½t¡A¸U¯ë­WÃø­Yµ¥¶~¡C
    ¦¹¨­©¯±oÄm¥¿ªk¡Aªk¥¿¤H¨£ÀH®vÁÙ¡C

    §Ú­Ì¦b¦¹¦X¤QÀR¥ß¡A¯¬¶P­»´ä·s¬ö¤¸ªk·|ªº¥l¶}¡I¯¬ªk·|¶êº¡¦¨¥\¡I


    ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|­P2001¦~­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´äªk½ü¤jªk¨ó·|¤Î»P·|¦U¦ì¦P­×¡G

    ªY»D2001¦~­»´äªk·|¦b³o¤@¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡B¯S®íªº¦aÂI¶©­«¥l¶}¡Aªk½ü¤jªkªk°ê¥þÅé¾Ç­û°J¤ß¹w¯¬ªk·|¶êº¡¦¨¥\¡C§Ú­ÌÁöµM¥¼¯à¿ËÁ{²±·|¡A¦ý§Ú­Ì¦P¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A§Ú­Ìªº¤ß¬OÁp¦b¤@°_ªº¡C

    ¯à°÷¦b¥¿ªk®É´Á±oªk¡B­×·Ò¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¬O§Ú­Ì¨Ó¦Û»»»·¾ú¥v®É´Áªº¤ßÄ@¡A§ó¬O®v¤÷¿A³Q¥þ¦t©zªº¬x¤j·O´d¡C

    ¦b¹L¥hªº¤@¦~¦h¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¤Î¨ä­×·ÒªÌ¦b·¥¨ä¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¸g¨ü¤F¥vµL«e¨Òªº¦ÒÅç¡C¬°¤F°í«ù¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¬°¤FºûÅ@¤jªkªº´LÄY¡A¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡A¦¨¤d¤W¸U¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü¤F«D¤Hªº¤¿´ÝÂíÀ£¡A§ó¦³¤W¦Ê¤jªk§Ì¤l·O´d¦aÄm¥X¤F¥Í©R¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦V¥L­Ìªí¥Ü³Ì±R°ªªº·q·N¡I¦P®É¡A¤]¥¿¬O¤d¦Ê¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¤jµ½¤j§Ôªº°ª©|¦æ¬°¡A¨Ï¨¸´c¼ÉÅS¡A¨Ï¥@¤Hı¿ô¡C

    Åý§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬Éªº¤£¦P¦a¤è¡A¦@¦P¾Çªk­×¤ß¡A§ó¦n¦aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡AÅý¦òªkªº¥ú½÷Ïs¹M¤Ñ¤W¡B¤H¶¡¡I


    ·s¥@¬öªº½÷·×¢w¢w°O­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¥@¬ö­»´ä°ê»Úªk·|¦b2001¦~1¤ë13¸¹¡B14¸¹¶©­«¥l¶}¡C³B©ó¬Fªv¡B¦a²z¦]¯À¯S®íÀô¹Ò¤¤ªº­»´ä¡A±Æ°£ºØºØªº§xÃø¡A¦¨¥\¦Ó¶êº¡ªº§¹¦¨¤F³o¦¸ªº¡u§U®v¥@¶¡¦æ¡v§§Á|¡A¦bªÅ«eµ´«áªºªk¥¿°®©[¶iµ{ùØ¡A¯d¤U¤FÀéÄê¥ú½÷ªº¤@µ§¡C

    13¸¹¦­¤W¡A¨Ó¦Û¥þ²y¤G¤Q¤T­Ó°ê®a¬ù¤d¦W¾Ç­û©óºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¬xªk¡F2000¦~ªº¨È¤Ó°ê»Úªk·|­è­èµ²§ô¡A¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¤S°¨¤£°±¿á¡B¤£¿ò¾l¤Oªº»°­u­»´äÃÒ¹ê¤jªk¡C¦­¤W·L²DªºªÅ®ðùØ¡A´²µoµÛ·Å·x¯Â²bªº«C¯ó­»¡A¤ÑªÅ¤¤¤£®É­¸¹L¤@¸s¸s¾ã»ôªº­¸¶­¡A¯«¸tªº¤jªk­µ¼ÖÅT¹ý¶³¾]¡A©Ò¦³ªº§Ì¤l»ô»E·Ò¥\¡A±Æ¦¨¾_¾Ù¤H¤ßªº¦t©z³Ì°ªªk²z¢w¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡C

    ¤U¤È¡A§Ú­Ì¦b­»´äªº¼ö¾xµó°Ï¶i¦æ©M¥­¹C¦æ½ÐÄ@¡C©Ò¦³»ô»E­»´äªº¤d¦W¤jªk§Ì¤l¡AºòºòôµÛ¥þ¥@¬É¤W»õ§Ì¤l¨ª¸Ûªº¤ß¡A¾®»EµÛ±j¤jªº¤O¶q»P¥ú¨~¡A§l¤Þ¤F­»´ä¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¼é©M¨®½ø¡I¶¤¥î©M¥­²øÄYªº¦æ¶iµÛ¡A¤jªk§Ì¤l¬ïµÛ¯Â¥Õªº¯À¦ç©Îª÷¶Àªº¤jªk­m¡A±·µÛªá°é»P¶Ë¤`·Ó¤ù¡AÁ|µÛ¾î´T»P¼Ð»y¡A«ùµÛ¤jªk®ð²y»PºX¤l¡A¨S¦³³Ù¼M¡A¤]¨S¤H³Û²Ö¡A³õ­±°Ê¤H¡C§Ú¨«¦b¶¤¥îùØ¡A¤@¨B¤@¨B¡A¾®¬ÜµÂ¿p¡A¥Î¦Û¤v³Ì¯Â¥¿ªº¤ß¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    14¸¹¡A­»´äªk·|¦b¤¤Àô¤j·|°óªº­µ¼ÖÆU¶¶§Q¥l¶}¡A³õ­±²øÄY²»©M¡C¨Ó¦Û¦U¦a°Ïªº¶Pµü¤£Â_´é¦Ü¡A¤jªk§Ì¤lªº¤ß¬O¬Û³s¦b¤@°_ªº¡I¦bªk·|´Á¶¡¡A¨C¤@­Ó§Ì¤l³£±M¤ßªº²âÅ¥¥x¤Wªº¤ß±o¡F°ê¤º§Ì¤l¥Î¥Í©RÅ@ªkªº°¶¤j§§Á|¡A®ü¥~§Ì¤l¬xªk¡BÃÒ¹êªkªº´¦ÅS¨¸´c¡A³£Åý§Ú·NÃѨì¦Û¤v¤£¨¬ªº¦a¤è¡C³o¨Ç¾Ç­û¬O¦bÁ}Ãøªº¿iÃø¤¤°í©wªº¡B¥D°Êªº¨«¹L¨Ó¤F¡F¦Ó§ÚÁ`¬O®v¤÷«ç»ò»¡¡A§Ú´N«ç»ò°µ¡C°µ¬O°µ¤F¡A¦ý«o¬O³Q°Êªº¡C¦Ó§Ú¬O¤£¬OÁÙ¯àÅý¦Û¤v°µªº§ó¦n©O¡H¯à¤£¯àÅý¦Û¤vµo´§§ó¯Â²b±j¤jªº¥ú¨~©O¡H

    ¦b³o¦¸ªº­»´äªk·|¤¤¡A§Ú¬ÝµÛ¨C¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A¥L­Ì´N¹³®v¤÷¦b¥_¬ü¤­¤j´òªk·|¤W»¡ªº¡G¡uµL½×§A­Ì°µ¬Æ»ò¡A³£¨S¦³¥h·Q¦Û¤v¬O¦b¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡BÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¬°¤jªk°µ¡B§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷¬°³o­Óªk°µ¦n¡A³£§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk·í¤¤¡A§A´N¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡AµL½×·F¬Æ»ò¦Û¤v´NÀ³¸Ó¨º¼Ë°µ¡C¡v·Q·Q§Ú¦Û¤v¡A·íªì¬°¤F»°¥æ³ø§i¡B¬°¤F¦Û¤v¡A¥X©ó¨p¤ß¡A¹ï©ó»°­u­»´äªºªk·|¤ß¦³µS¿Ý¡AÁÙ¦Û§äÂǤfªº·Q¡A¨º®É¥x¥_¤]¦³¬xªk¬¡°Ê¡A¦b­þ¬xªk¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H¦pªG¦b­þ³£¯à°µ¨ì¯u¥¿¤jªk²É¤lªº©ZµM¤£°Ê¡B¯Â¥¿½÷·×¡A¦b­þ¬xªk³£¬O¤@¼Ëªº¡C¦ý¬O¡A§Úªº¤ß°Ê¤F¡C§Úª¾¹D¦Û¤vªº®t¶Z¡Aı±o«Ü²Û·\¡C

    §Ú­Ì¦­¤w¤£¬O¡u¤H¡v¡A§ó¤£³æ³æ¥u¬O­Ó¡u­×·Ò¤H¡v¤F¡I¦b®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤¤¡A©Ò¦³ªº¡u¦Û¤v¡v³£¬O¨º»òªº·L¤£¨¬¹D¡C®v¤÷»¡¡G¡u¯à¤£¯à©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡A³o¬O¨«¦V¯u¥¿¶W±`¤Hªº¦ºÃö¡C¡v¦Ó§ÚÁÙ©ê«ùµÛ¦Û¤vªº¨p¤ß¡A«ç»ò¹ï±o°_¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº©Ò¦³¡H¦b³o°¶¤jªº¥¿ªk®É¨è¤¤¡A¬OÀ³¸Ó¯¸¦b¤jªkªº¬xÆ[°òÂI¤W¡A³Ì¤j­­«×ªº±Ë±ó¦Û§Úªº¤@¤Á¤F¡C¶êº¡¤£¥u¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¡uÃÒ¹êªk¡v¤~¬O¨C¤@­Óªk²É¤l¥Í©R¦s¦bªº³Ì²×·N¸q¡C¡u¦t©z¤¤µL¶qµL­pªº¦ò¡B¹D¡B¯«»P§óÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R³£¦bª`µø³o¤p¤pªº¤@²É¦t©z¹Ð®J¤Wªº¤@¤Á¡C¤jªk¤w¸g¶êº¡¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡C«Â¼w¬O°¶¤j¦Ó¥Ã«íªº¡C¡vÅý§Ú­Ì¨«¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡A¥Î¦æ°Ê°ó°ó¥¿¥¿¡B¥ú©ú°¶¤jªºÃÒ¹ê³o¤@¤Á¡C


    ¤S¤@·ç¨å°ê·|ij­û­P¨ç·ç¨å¥~¥æ³¡ªøÃöª`ªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¥_¼Ú¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j·ç¨å°ê·|ij­û¡A¨©·ç¯S.ªü¹Dº¸¤Ò¤k¤h©ó1¤ë4¤é´NµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»ÅªºÂíÀ£©M­¢®`ªº°ÝÃD¦V·ç¨å¥~¥æ³¡ªø´£¥X®Ñ­±´£°Ý¡C

    ´£°Ý¤¤¡A¦o¦CÁ|¤F»¯©ý©M³¯¤l¨q³Q´Ý®`­P¦ºªº¨Æ¹ê©M»¡©ú¤F¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦º¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D©M³QÃö¤Jºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨ãÅé¤H¼Æ¡C¦o¤@¦A±j½Õ¤£¯à©¿µøªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C

    ³Ì«á¦o¦V¥~¥æ³¡ªø´£°Ý¡G¡§¥~¥æ³¡ªø±N¥´ºâ«ç¼Ë°µ¨Ó«P¨Ï¼Ú·ù¨î¤î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£©M­¢®`¡H¡¨

    «ö·Ó±`³W¡A¥~¥æ³¡ªø¥²¶·­n¦b¨â¶g¤º¹ïij­û­Ìªº´£°Ýµ¹¤©®Ñ­±µªÂСC


    ªk½ü¤jªk¾Ç­ûÀ³Áܦb»X¯S§Qº¸¯S³j²Õ´¤ë·|¤W°µ«È®yµo¨¥

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/»X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú±Ð±Â¦b¤¤°ê¦]°í«ù·Òªk½ü¥\±q®a¤¤µL¬G¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¤@¨ÆÃn¥ú¥H¨Ó¦b¥[®³¤j¥þ°ê¤W¤U¤Þ°_®¶°Ê¡C¤£¦ý¥þ¥[®³¤jªº³ø¯È³£§@¤F¦h½g³ø¾É¡A´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø§ó¬O´N¦¹¨Æµoªí¦h½gªÀ½×¡C¥þ°ê¦U¦aij­û¡A¬F©²¤Î«D¬F©²²Õ´¯É¯É©Î¥´¹q¸Ü¼g«Hµ¹Á`²z¥~¥æ³¡¡A©Î¦b·s»Dµo¥¬·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C

    §@¬°±i±Ð±Â¥Í¬¡©Ò¦b¦aªº»X¯S§Qº¸¡A¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥x¹q¥xCBC¦b»X¯S§Qº¸¤À³¡ªº­^ªk¤å³£°µ¤F³ø¾É¡A¨Ã¦b·s»D®É¶¡¼½©ñ¤F¤Ñ¦wªù¼s³õªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´³Q§ìªºÃèÀY¥H¤Î¥t¤@¥[®³¤j¤½¥Áªº¤V¤Ò¦]°í«ù·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð¡B­P¨Ï³o¹ï·s±B¤Ò°ü¤w¦³¤@¦~µLªk³q¸Ü³q«Hªº±Ä³X¡C

    Ãö©ó±i±X¨Ú¤@¨Æ¦b»X¯S§Qº¸ªº·s»Dµo¥¬·|¦b¥[®³¤j³Ì¦³¼vÅTªº«D¬F©²²Õ´¡§¥Á¥D»P¤HÅv¡¨ªº·|ij«ÇÁ|¦æ¡A·|«á¡§¥Á¥D»P¤HÅv¡¨ªº¤u§@¤H­ûºÙ§Ú­Ìªº·s»Dµo¥¬·|¤ñ¥L­Ìªº¿ì±o¦n¡C»X¯S§Qº¸ªº³Ì¥D­nªºªk¤å³ø¯È³£°µ¤F¥¿­±³ø¾É¡C³\¦h¥«¥Á¤]³£¯É¯É¦b©IÆ~«H¤Wñ¦W¡C

    ±i±X¨Ú©ó¥»¤ë10¤é³QÄÀ©ñªº®ø®§·¥¤j¦a¹ª»R¤F¥[®³¤j¦U¬É¤ä«ù¥¿¸q¤ä«ù¹D¼wªº«H¤ß¡C³\¦hij­û¤Î«D¬F©²²Õ´¬Æ¦Ü¿ò¾Ñ¨S¨Ó±o¤Î¤Î®Éµo¥X¥L­Ìªº©IÆ~«H¡C±i±Ð±Â´¿¥ô±Ðªº³Á§J.¦Nº¸¡]MC GILL¡^¤j¾Çªº¯S³j²Õ´¤]¦b¿n·¥Äw³Æ¦b¥þ®Õµo°ÊÀç±Ï¹B°Ê¡C¦P®É¯S³j²Õ´¦b»X¯S§Qº¸ªº¤À³¡¤µ¤ÑÁÙÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¦b¥L­Ìªº¤ë·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¡C·|«á¥L­Ìªí¥ÜÁöµM±i±Ð±Â³Q©ñ¥X¨Ó¤F¡A¦ý¥Ñ©ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ÁÙ¨S°±¤î¡A±i±Ð±Â¬O§¹¥þµL¶dªº¡A¥L­Ì±N¦b¥þªÀ·|µo°Ê¹ï±i±Ð±Â¤Î¹ï°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº©IÆ~ñ¦W¹B°Ê¡C§ó¥i³ßªº¬OÀHµÛ®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l»{ÃѪk½ü¥\¡A°Ñ¥[¦¹·|ªº20¤H¤¤´N¦³¦n´X­Ó¤Hªí¥Ü­n¾Çªk½ü¥\¡C


    »â¾ÉªÌ¶l³ø(¹p¦N¯Ç¡A¥[®³¤j)¡G¤µ¤Ñ¬O¹p¦N¯Ç¥«ªk½ü¤jªk¤é

    2001¦~1¤ë16¤é ¼¶½Z¡G¸â©g¥±¡O¬ù¿«»¹

    ¡i©ú¼zºô¡jùظë¯Ç­º®u¶l³ø2001¦~1¤ë13¤é³ø¾É -- ¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ·|¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó³Q®·¬Æ¦Ü¼Þ¥´¦Ü¦º¡A¦ý¦bùظë¯Ç¡A¥«¬F©²«o¦b¼y¯¬³o¤@¯«¸tªº¹B°Ê¡C

    ¥«ªø©¬¯S¡O¶O¥i«Å¥¬¤µ¤Ñ¬°ªk½ü¤jªk¤é¡A®Ú¾Ú¨ä­×·ÒªÌ´£¨Ñªº«H®§¡A¥L­Ì­P¤O©ó±q¤ßÆF¤W§ïµ½¦Û¤v¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ³q¹L·Ò²ß¤­®M©M½w°Ê§@¤Î¿í·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì«h¨Ó­×·Ò¨­Åé¡Bºë¯«©M¤ßÆF¡C¥L¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡C

    ªk½ü¤jªk¤]ºÙªk½ü¥\¡A¬°¤@¯«¸t­×·ÒÅé¨t¡A¬J¤£°Ñ»P¬Fªv¥ç«D©v±Ð¹ÎÅé¡C§K¶O±Ð¥\¡A¾Ç²ß¤è«K¡C

    ùظë¯Ç©~¥Á¥[ùØ¡O·¨­×·Òªk½ü¥\¤w¤@¦~¥b¡A¥L»¡¡§§Ú­Ì­×·Ò¯Â¬°§ïµ½¨­¤ß¡C¡¨

    ¥L»¡¡A¤¤°ê¬F©²©Ò¥H¨ú½lªk½ü¥\¡A¬O¦]¬°ªk½ü¥\µo®i¦p¦¹¤§¨³³t¡A¨Ï¦@²£ÄÒ·P¨ì«Â¯Ù¡C¶Ç¥X¶È¤C¦~¡A¤H¼Æ«K¶W¥X¦@²£ÄÒ­û¡C

    ·¨»¡¡§§Ú­Ì¥u¬°Àò±o°·±d¡AµL·N±²¤J¬Fªv¡C¡¨

    ùظë¯Ç¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡A·|¨Ï¨ä¤¤°ê©j©f«°-ÀÙ«n§@¦ó¤ÏÅT¡A©|¤£±o¦Óª¾¡C¶O¥i»¡¥L§Æ±æ¤£·|®Ç¥ÍªK¸`¡C

    ¡§§Ú­ÌµL·N¶Ë®`»PÀÙ«nªºÃö«Y¡C¦pªG½T¦³¼vÅT¡A§Ú­Ì©ú¦~±N·|¥J²Ó¼f¬d¡C¡¨

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ©ó1999¦~7¤ë¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡Cĵ¹î¼Þ¥´¦¨¦Ê¤W¤dªº­×·ÒªÌ¨Ã±N¥L­Ì§ë¤JºÊº»¡C

    ¡§¥L­Ì³Q®·¡A¥¢¥h¤u§@¡B©Ð¤l¡K¡K¤@¤Á¡A¡¨»¡¦Ü¦¹¡A·¨¤w®C«|²\¬y¡C·¨¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥Lªº®a®x¤w¤£¦A»P¥L»¡¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b¤ÓÄߩȤ¤°ê¬F©²¤F¡C

    ·¨»¡¡§§Ú¦b°ê¤ºªº®a¤H¤£ªÖ±µ§Úªº¹q¸Ü¡C¦]¬°¦pªG®a®x¤¤¦³¤@¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¨ä¥¦¤H±N¥¢¥h¤u§@¡C¡¨

    ·¨¦]¬°¤ßŦ°ÝÃD©M­ý³Ý¯f¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡C¥L»¡¸g¹L¥|¤Q¦~´MÂå°ÝÃÄ¡A¥L¥»¤£¬Û«Hªk½ü¥\·|¦³¦óÀø®Ä¡AµM¦Ó©_Âݵo¥Í¤F¡C

    ¡§¨â¬P´Á«á¡A¤@¤Á¯gª¬¤£Ál¦Ó­¸¡A§Ú¹ê¦b¬O¤Ó¦YÅå¤F¡C§Ú²¦¥Í³£¦b´M§ä¥¦¡A²×©ó§ä¨ì¤F¡C¡¨

    ¯Çº¸»¹¡O¹Ø¤]¦³ªk½ü¤jªkÀø¯eªº¯«©_¸gÅç¡C³o¦ì¤C¤Q¤»·³ªº¦Ñ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¤wªø¹F¤»¦~¤§¤[¡C¥L»¡ªk½ü¥\¨Ï¥L­«·s°·¨B¦p­¸¡C

    ¹Ø»¡¡§­×·Ò¤§«e§Ú¦³»Lµhªº¤ò¯f¡A¤£¯à¦æ¨«©Î¯¸¥ß¡A¬Æ¦ÜºÎı³£¯kµhÃø§Ô¡C¡¨

    ¥L¨ì¥_¨ÊªºÂå°|¡A¦ýÂå¥Í­Ì·R²ö¯à§U¡C¥L­Ì§i¶D¥L­nª`·N«O·x¡AªA¥Î¤îµhÃÄ¡C¦ý·í¥L¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¤§«á¡A¯f±¡§Y®É¦³¤F¦nÂà¡C

    ¡§¦Û¨º¥H«á¡A§Ú¦A¤]¤£»Ý´MÂå°ÝÃÄ¡Cªk½ü¤jªk²³æ©ö¾Ç¡A¦Ñ¥®¬Ò©y¡A¦Ó¥B®ÄÅç¦p¯«¡C¡¨

    ·¨»¡¡Aªk½ü¤jªk¤éªº«Å¥¬¤Î¬ÛÀ³©ó¶g¤­©M¤µ¤Ñ¦b§Æº¸°Ó³õÁ|¦æªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¹ï©óªk½ü¥\ªº¶Ç¼½«D±`­«­n¡C

    ¡§¥L¨Ï§ó¦h¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¡C¥L­Ì±N±q¤¤¨ü¯q«D²L¡A¤£½×°·±d¥ç©Î¤ßÆF¡C¡¨


    ·s»D»PÆ[¹î¡G«H¥õ¦æ¬° (¹Ï¤ù·s»D)

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·s»D»PÆ[¹î2001¦~1¤ë12¤é³ø¾É --


    ¤C·³ªº³Í¤å¡OÅK(­µÄ¶)¦b¹F©ÔÂÓ¥«DUKE¤j¾Çªº°ê»Ú±JªÙ¼Ó¥~­±·Ò²ßªk½ü¤jªk¥\ªk¡Aªk½ü¤jªk¤£¬O¦³²Õ´ªº©v±Ð¡A¦Ó¬O°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«hªººë¯«­×·Ò¡A©ó1992¦~¥Ñ¤¤°êªº§õ¬x§Ó¤j®v¤½¶}¶Ç¥X¡C­×·ÒªÌ®õ§Í(­µÄ¶)»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O«D±Ð±øªº¡A¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªººë¯«­×²ß¡A³q¹L­×·Ò¨­Åé¡B«ä·Q©M¤ßÆF¨Ï¤H¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C¡¨ªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¶Ç¼½³t«×«D±`¤§§Ö¡A²{¦b¡A¦b¥@¬É¤W30¦h­Ó°ê®a¤¤¤w¸g¦³¤j¬ù¤@»õ¾Ç­û¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.xcelr8.com/dafaday/nando_0112.html


    ªk½ü¤jªk¦b¼w°ê±MÃD³ø¾É¤§¥|¡G¦VµØ¤H¬xªk

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j (¤@) ¤£©ë¤@®æ

    ¦b¦V¼w°ê¥«¥ÁÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº¦P®É¡A¼w°ê¾Ç­û¤]«Ü­«µø¦V¦b¼w°êªºµØ¤H­Ì¬xªk¡A¦p¯d¼w¾Ç¥Í¡A¦b¼w¥Í¬¡¡A¤u§@ªº¤¤°ê¤Hµ¥µ¥¡C¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤H¨ü¤¤°ê¬F©²¤Ï­±«Å¶Çªº¼vÅT«Ü²`¡C¹ï³o³¡¥÷¤H¨ÓÁ¿¡AÁ¿²M¯u¬Û¤×¬°­«­n¡C©Ò¦³¦b°ê¥~ªºµØ¤H¡A­Y¨S¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¹ï¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡°Z¤£¬O¤Ó¥i¼¦¤F¶Ü¡H¬°¦¹¤j®a©êµÛ¤@Áûµ½¤ß¬Ã±¤¨C¤@­Ó¾÷·|¡A¤£©ë¤@®æªº¦V¥L­Ì¬xªk¡C¹ï¦¹¯Sºî­z¦p¤U¡G

    ¥Xª©¸ê®Æ¡G¥h¦~¦~¤¤¤j®a¹Á¸Õ¤F¥Xª©¬xªk¤p¥U¤l¡§©M¥­ªº¾úµ{¡¨¡Aµo¦æ¶q«Ü¤j¡A¦bµØ¤H¤¤«Ü¥X¦W¡C«á¨Ó¾Ç­û­Ì¤S¿ì¤F¤jªk¤¤¤å³ø¡§¥Í©Rªº±´¯Á¡¨¡A§@¬°¥[­¶¦b¤@®a¦b¼w°ê¸gÀ窺¤¤¤å³ø¤Wµoªí¡Aµo¦æ¤W¸U¥÷¡A³o¼Ë´N¨ÏµØ¤H¾÷ºc¡A¦UºØªA°È¦æ·~¡A¤Î¦b¼w°ê¨ä¥L³¡ªùªºµØ¤H­Ì¨C¤ë¯à±o¨ìÃö©óªk½ü¥\ªº¥¿­±¸ê®Æ¡C¦³ªº¾Ç­ûÁÙ¦Û¶O¦b¼w°êªº¤¤¤å³ø©MÂø»x¤W¥Zµn¤jªkªº¤å³¹¡C¤]¦³ªº¤¤¤åÂø»x¥D°Ê´£¨Ñª©­±¡A¥Ñ¾Ç­û¨Ñµ¹¸ê®Æ¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¥¿­±³ø¾É¡C³q¹L³oºØºØªº§V¤O¤j®a¬Ý¨ì¤F®ÄªG¡A¦b¾Ç­û­ÌÁ|¿ìªº¦U­Ó«°¥«ªº¬xªk¿Ô¸ß¤é¤W¡A¤j®a±`±`Å¥¨ì¸ô¹Lªº¤¤°ê¤H»¡¡G¥L­Ì³£¤w±q¤¤¤å³ø¤W¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C

    ´²µo¸ê®Æ¡G¾Ç­û­Ì¹ïÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n©Ê»{Ãѱo¶V¨Ó¶V²`¡A¤j®aÀH¨­±aµÛ³ø¯È©M¤p¥U¤l¡AµL½×¨ì­þ¡A¨£¨ì¤¤°ê¤H´Nµo¡C¤@¦ì¥Õ¤H¾Ç­û¥u­n¤Wµó¡A´N¨S¦³¤@­Ó¦b¥Lµø½u¤º¥X²{ªºµØ¤H³Q¥Lº|°Ý¹L¡C¦b¤H¸s°ïùØ¥L±ø¥ó¤Ï®g¦ü¦a­º¥ý´Mµø¤¤°ê¤H¡A¬ÝµÛ¹³¤¤°ê¤Hªº¡A«K¨«¤W«e¥h¡A±aµÛ¬vµÄ°Ý¡G¡§ ±z¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H½Ð¬Ý¬Ýªk½ü¥\¡¨¡A»¡µÛ´N»¼¹L¥h¥U¤l©Î³ø¤l¡C«Ü¦h¤H³£¦¬¨ì¹L±q¥L¤âùØ»¼¹L¨Óªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¨Ç±q¤j³°¨Óªº¤HÅ¥¨ì¯u¬Û«á«Ü¾_Åå¡Aµo²{­ì¨Ó¥L­Ì¦b°ê¤ºÅ¥¨ìªº³£¬OÄA­Ë¶Â¥ÕªºÁÀ¨¥¡C

    ±H°e¸ê®Æ¡G°£¤F´²µo¸ê®Æ¥~¡A¾Ç­û­ÌÁÙ±H°e¸ê®Æ¡A¤ñ¦p©w´Á°e¸ê®Æ¨ì¾Ç¥Í±JªÙ¡A¤¤°êÀ\À]¡A°Ó©±µ¥³B¡A©ÎªÌµ¹¦b¼w°êªº¤¤°êªB¤Í¡A¼ô¤H±H¥h¡C¦³ªºÁÙ¦V¦U¦a¤¤¼w¤Í¦n¨ó·|©M¨ä¥L¤¤¤è²Õ´±Hµo¤jªk¸ê®Æ¡A¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C

    °Ñ¥[¬¡°Ê¡G¦³ªº²Õªº¾Ç­û¥D°Ê°Ñ¥[ªÀ·|¹ÎÅé²Õ´ªº¦³Ãöªk½ü¥\ªº°Q½×·|¡A¦b·|¤W¾Ç­ûµ¹¨ì·|ªÌÂ\¨Æ¹ê¡AÁ¿¹D²z¡A®ø°£¤H­ÌÀY¸£¤¤¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~¬Ýªk¡C¤]¦³ªº²Õ­É¤¤°ê¶Ç²Î¸`¦p¤¤¬î¸`²Õ´ÁpÅw·|¡A¦V¤¤°ê¤H¤ÎªÀ·|¤H¤hµoÁܽСA¦b»´ÃPªº¥æ½Í®ðª^¤¤Åý¥L­Ì¦h¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¦³ªº¾Ç­û±`±aµÛ¤jªk¸ê®Æ°Ñ¥[¤¤°ê¾Ç¥Í·|²Õ´ªº³¥ª¤µ¥»E·|¬¡°Ê¡C³q¹LºØºØ¤è¦¡¤j®aÅý§ó¦hªºµØ¤H±oª¾¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C


    (¤G) §O¨ã¤@®æ

    °£¤F¦V¦b¼w°ê¥Í¬¡©M¾Ç²ß¤u§@ªºµØ¤H­Ì¬xªk¥~¡A¤j®aÁÙ¹ï±q¤j³°¨Óªº¦b¼wµu´Á®È¹Cªº¤¤°ê¤H¬xªk¡C¯à°÷¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷¹J¹ï³o³¡¥÷¤H¨Ó»¡¹ê¦bÃø±o¡A©Ò¥H¾Ç­û­Ì¹ï¦¹¤×¬°¬Ã±¤¡C¦³ªº¾Ç­û¨ì®È¹CÂI¥h´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A¦³ªº­É¥~¥X®È¹Cªº¾÷·|µ¹¤¤°ê¹C¤H¬xªk¥U¤l¡A¦³ªº¾Ç­û«K¦³¤F¾÷·|·í¾É¹C¡C¾Ç­û­Ì¤Q¤À²M·¡¡A°µ¬Æ»ò³£¬O©M¦Û¤vªº­×·Ò©M¬xªk¤À¤£¶}ªº¡C

    ¦³­Ó¾Ç­û­è¶}©l±a¤¤°ê®È¹CªÌ®É¤ßùئ³»Ùê¡AÅU¼{«Ü¦h¡A¤£Ä@Åý¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥u·Qµ¥¦³¾÷·|¤F¦A§â¸ÜÃD©¹³o¤W¤Þ¡A¬Ý¬Ý¤Ï¬M¦A»¡¡C¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤@¶g¹L¥h¤F¡A¥LÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A¤ßùØ«Ü¥Ù¬Þ¡C¨ì®È¹Cªº³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡A°¸µM¹J¨ì¤@¦ì¾Ç­û¡A¦o¤@¤W¨Ó´N¦V«È¤H­Ì½Í°_ªk½ü¥\¡A¨º´X¦ì¤£¦ý¤£¤Ï¹ï¡A¤Ï¦Ó«ÜÄ@·NÅ¥¡C³o¥ó¨Æ¹ï¥LªºÄ²°Ê«Ü¤j¡C¤£¦V¤º§ä¡A¤£±Æ°£¤HªºÆ[©À¡A¬O¬x¤£¤Fªkªº¡C

    ¨º¥H«áªº±¡ªp´N¤jÅܼˤF¡C·í¤¤°êªº®È¹CªÌ¦V¥L»¼·Ï§@¨£­±Â§®É¡A¥L§»ª¦a»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤£©â·Ï¡A§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡C«È¤H­Ì­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L«K¶}ªù¨£¤s½Í¤Îªk½ü¥\¡A»¡¡G§A­Ì¥ýťť§õ¦Ñ®vªºÁ¿ªk¿ý­µ±a§a¡A¦A§@©w½×¡C¥L¥´¶}¤F¿ý­µ¾÷¡C

    ®È¹C¨®ùØÀRÀRªº¡A¨}¤[¨S¤Ï¬M¡A¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡A­Ó­Ó³£¦b±Mª`¦aÅ¥¡C²Ä¤@Á¿Å¥§¹¤F¡A¦³¤@­Ó¶}¤f¤F¡G³o¦ì§õ¤j®vÁ¿±o«Ü¦³¹D²z°Ú¡A¬Ý¨Ó¥L®Ú¥»¤£¬O°ê¤º«Å¶Çªº¨º¼Ë¡C¡¨ ¥t¤@­Ó»¡¡G¡§ §Ú¬Ý·FÃa¨Æªº´N¤£¥i¯à¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ¥L­Ì¨C¤Ñ¦b¸ô³~¤¤Å¥ºÏ±a¡C¥u­n¤@¤W¨®´NÅ¥¨ì©IÁn¡G¡§ Å¥ªk¡IÅ¥ªk¡I¡¨¡A«È¤H­Ì¦Û¤v§á¶}¿ý­µ¾÷¡C¤@¦¸¡A¾Ç­û±Ò°Ê¨®«á¡AÀH§Y»¼µ¹¥L­Ì²Ä¤­Á¿ªººÏ±a¡A¡§ ¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¬O²Ä¤»Á¿¡¨¡A´X­Ó¤H²§¤f¦PÁn¦a»¡¡C¤S¦³¤@¦¸¾Ç­û­n¤U¨®ÁpôÂI¨Æ¡A¨««e»¡¡G§A­Ì¥i¥H¤U¨Ó¨«¨«¡A¥ð®§¥ð®§§a¡C·í¥L¦^¨Ó®É¡A¥u¨£´X­Ó¤H³£ÀR§¤¦b¨®ùØÄ~ÄòÅ¥ºÏ±a¡C

    ¤EÁ¿ºÏ±a¨C¤Ñ¤@Á¿¡A¥þÅ¥§¹¤F¡A¥L­Ì½Í½×ªº³Ì¦hªº´N¬Oªk½ü¥\¡C¤@­Ó°Ý¥t¤@­Ó¡G¡§§A¨º¤ÑÅ¥µÛÅ¥µÛÁٺεۤF¡¨¡A¡§­þùØ¡A¨º¤£¬OºÎı¡A§õ¤j®v¤£¬O»¡¤F¶Ü¡G¨º¬O¦b½Õ²z¤j¸£¡A§Ú¥i³£Å¥¶i¥h¤F¡¨ ¡C¤@­Ó¬Ý§¹¸ê®Æ«á¡A»¡¡G¡§ ¬Ý¡A¥´ªº¯u°÷ºG¡C¡¨ ¾Ç­û»¡¡A¡§§Æ±æÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨Æ¤£­n¦b§A¨ºùصo¥Í¡¨ ¡C¡§ §A©ñ¤ß¡Aµ´¹ï¤£·|¡I¡¨ ¤@¦ì»â¾É·F³¡®È¹C¶}©l®É¹ï¥L³¡¤Uªº¤@¦ì°|ªø»¡¡G¡§ §A¥i¤£¯à·Òªk½ü¡¨¡A¨ì«á¨Ó¥L¦Û¤v¤]­n·Ò¡C

    ®È¹Cµ²§ô¤F¡A´X¦ì«È¤Hºòºò´¤µÛ¾Ç­ûªº¤â¡A»¡¡G¡§ §Ú­Ì¦³½t¬Û¹J¤@³õ°Ú¡¨¡A²´ùاtµÛ²\¡C¡§ ³o­Ó½t¥i²o±o¤£¤@¯ë°Ú¡I¡¨ ¡A¾Ç­û»¡¡C

    ¦b¥X¨Óªº®È¹CªÌ¤¤¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤H³£¦³¡C¥t¤@¦ì¾Ç­û¦b¾É¹C®É´¿¹J¨ì¹L¤@¦ì¯Å§O¸û°ªªº»â¾É·F³¡¡C·í³o¦ì¾Ç­û¥´¶}®v¤÷Á¿ªk¿ý­µ±a®É¡A¥L§q¥s¹D¡G¡¨¤£Å¥¡I¤£Å¥¡I§A¤£ª¾¹D¥¦¬OX±Ð¶Ü¡H¡§ ¡A°Ô¡I¥LÃö±¼¤F¾÷¤l¡C¥Lªº´X¦ì³­¦P¤H­û¤Q¤ÀÀª§¼¡A«ç»ò¯à¹ï¾É¹C­A³o­Ó«Â­·¡H§O¤HÅ¥ºÏ±a¥L¤]­n¸T¤î¡HªÅ®ð¾®»E¤F¡A¤j®aºò±i¦aµ¥µÛ³o¦ì¾Ç­ûªº¤Ï¬M¡C¾Ç­ûª¾¹D¥L¦¹®Éªº¤@¨¥¤@¦æ³£±NÃö«Y¨ìªk½ü¥\ªºÁnÅA¡A¥LÂíÀR¥­©M¦a»¡¡G¡¨¨º§A·QÅ¥¬Æ»ò©O¡HÅ¥­µ¼Ö¶Ü¡H¡§ ¥L½ÕÀW¨ì­µ¼Ö¥x¡A©N©N©N¡Aµo¥Xªº¬O­}´µ¬ìªº³Ù¾xÁn¡C¡¨³oºØ­µ¼Ö§A­Ì³£¤£·QÅ¥§a¡H¡¨ ¥LÃö¤W¤F¡AÀH«á¥L®³¥X¤F¤jªk­µ¼Ö±a¡C®ðª^½w©M¤F¡A¨º¦ì»â¾É·F³¡¨S¦A§sÁn¡C

    ¤@³s´X¤Ñ¥L­Ì¬Ý¨ì³o¦ì¾Ç­û³B³B¬°¥L­ÌµÛ·Q¡A¦£«e¦£«á¡A©]ùØÁÙ­n¬Ý¦a¹Ï¡A¦w±Æ¤éµ{¡C¬°¦¹¥L­Ì«Ü·P°Ê¡A¤]«ÜÅå³Y¡A°Ý¡G

    ¡§§A«ç»ò³o»ò¦³ºë¯«¡H¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡A¥i»·»·¤ñ¤£¤W§A¡C¡¨
    ¡§´N¦]¬°§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\ªº½t¬G°Ú¡C¡¨
    ¡§¬Ý¨Ó¡A·Òªk½ü¥\ÁÙ¬OºÞ¥Î¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ýªk½ü¥\¾Ç­û§¹¥þ¤£¹³°ê¤º»¡ªº¨º¼Ë¡C¡¨

    Á{§O«e¤@¦ì¦~»´ªº³­¦P¤H­û©M³o¦ì¾Ç­û¨p¤U²á¡C¡§ §Ú¯u¨ØªA§A¡A­n¬O§Ú¡A¨º¤Ñ«D­n©MXªø§n°_¨Ó¤£¥i¡¨¡C¡§§Ú­Ì­×¯uµ½§Ô¡A«ö·Ó¼Ð·Ç¥h°µ¡A´N¤£Ãø¡¨ ¡A¾Ç­ûµ¹¥LÁ|¤F³\¦h­×·Ò¤ß©Êªº¨Ò¤l¡AÁÙµ¹¥LÁ¿¤F­C¿q¨üÃøªº¬G¨Æ¡C¨º¦ì¦~»´¤H«Ü¨ü±Òµo¡A¥Lªí¥Ü¦^¥h«á­n§äªk½ü¥\ªº®Ñ¬Ý¡C¥LÁÙ¹ï¾Ç­û»¡¡A¥Lª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C¥Lªº¤@­Ó»·©Ð¿Ë±­¡A¦Ñ¹ê¤Ú¥æ¡A¤W¥_¨Ê¨â¦¸¡A³Q§ì¦^¨Ó¡A¦o©M¦o·R¤H¦]¦¹³Q¶}°£¤F¤½Â¾¡A±aµÛ«Ä¤l¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡C©Ò¥H¥L·QÀ°¦o§ä­Ó®t¨Æ°µ¡A¥Hºû«ù¥Í¬¡¡C¾Ç­û¾G­«¦a¹ï¥L»¡¡G

    ¡§³o¨Æ§A¥i¤d¸U­n©ñ¦b¤ß¤W°Ú¡A§A­nÀ°¤F¦o¡A§A¥i¿n¤F¤j¼w¡C±N¨Ó§A·|¬Ý¨ì¦o¬O¦h»òªº°¶¤j¡C¡¨

    ¡§ §Ú·|À°ªº¡A·|À°ªº¡C¡¨


    ¥~¬Éµû½×¡G¥H¡§§Ô¡¨¦r¹ê²{¤HÃþªº¹Ú·Q

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/­â¾W

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¬ö¤¸³ø¾É --


    ¤µ¤Ñ¬O¬ü°ê¬ö©À°¨¤B.¸ô¼w.ª÷ªº°ê©w°²¤é¡C¦b¤¤°ê¤j³°ÁÙ³B¦b¿Wµô»G±Ñªº¶Â·t²Îªv¤U¡A¬ö©À³o­Ó¤é¤l¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡C

    ¤Ï§Ü¤¤¦@ªº¿Wµô²Îªv¡A¥i¥H¦³¦hºØ¦h¼Ë§Î¦¡¡A´N¥H¼É¤O©M«D¼É¤O¨Ó»¡¡A½Ö¤]¨S¦³Åv¤O¨M©w¥²¶·±Ä¨ú­þ¤@ºØ§Î¦¡¡A¦ý¬O¦Û¤v¥i¥H¿ï¾ÜÄ@·N±Ä¨ú­þ¤@ºØ§Î¦¡¡A¨Ã¥B¦b¦Û¤vªº²Õ´¤¤±À¦æ¡C

    ¾_Åå¥@¤Hªº±O±þµ¹¤H­Ì¤©¤Ï«ä¡A°£¤Fµh¥¸·íÅvªÌªº¦å¸{¼É¤O¥~¡A¦³¨Ç¤H¤]¦b«ä¦Ò¡§¼É¤O­²©R¡¨ªº«á¿ò¯g¡Cµ§ªÌ³oùØ©Ò«üªº¬O¦b¤H¥Á¸s²³¤º³¡ªº«ä¦Ò¡A¦Ó¤£¬O¤¤¦@ÅGÅ@¤h¥Î¨Ó´b²³ªº§¯¨¥¡C¦]¦¹¬J¦³¡§§i§O­²©R¡¨ªº«ä¦Ò¡A¤]¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥X²{¡A¦ý¬O³o¨Ç¡A¥]¬A¨º­Ó¡§§Ô¡¨¦r¡A¤]¤Þ¤£¤Öª§Ä³¡C

    ¥D±i¡§§i§O­²©R¡¨©M¦b¡§§Ô¡¨¦r¤W¬½¤U¤u¤ÒªÌ¦Û¦³¨ä¤@®M¹D²z¡A¤Ï¹ïªÌ¤]¦³¥¦ªº²z¥Ñ¡Cµ§ªÌ¨ÃµL¯S©wªº¿ï¾Ü¡A¥u­n¥i¥Hµ²§ô¤¤¦@ªº¤@ÄÒ±M¬F¡A¥i¥H±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¤]¡C¦ý¬O¼É¤O©Ò¾É­P¦Û¤vªº·l¥¢¡BµL¶d¸s²³ªº¨aÃø¡A¥H¤Î¤Þµo¤@³s¦ê«D²z©Êªº¬¡°Ê¡Aªº½T¬O¥i§K«h§K¡C

    ¦b¤¤¦@¡§¼É¤O­²©R¡¨ªº«Å¶Ç¤U¡Aµ§ªÌ¤]´¿¸g¬O¥¦ªº¼ö¤Á¤ä«ùªÌ¡A¥]¬A¹ïªk°ê¤j­²©R³£µø¤§¬°°£¤F¡§¸ê²£¶¥¯Å§½­­©Ê¡¨¤§¥~¬Û·í¥²­nªº¤@³õ­²©R¡C¥u¬O¦b¾\Ū¤F¨f§ó´µªº¡mÂù«°°O¡n©M«BªGªº¡m¤E¤T¦~¡n®É¡A¤~¬°¤p»¡¤¤¸s²³ªº¤£²z©Ê¦æ¬°©Ò¾_Åå¡C¦ý¬O§Ú¨S¦³¬Û«H³o¤@ÂI¡A¦Ó¬O»{¬°§@ªÌªº¡§¸ê²£¶¥¯Å§½­­©Ê¡¨¬n¦±¤F³o³õ­²©R¹B°Ê¡C¤@ª½¨ì¤å¤Æ¤j­²©R¦Õ»D¥Ø¸@ªº¨Æ¹ê¡A¤~³vº¥§ïÅܤF¹ï¡§­²©R¡¨ªº°l¨D¡C¤]´N¬O»¡¡A¹L¥h³Q¤¤¦@§å§Pªº¡§©M¥­¥D¸q¡¨¤~¶}©l¦b¸£®ü¤¤¦³¨ä¦s¦bªºªÅ¶¡¡C

    ¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤¦@ªº´Ý¼É¡B³¥ÆZ¡BµL¿à¡A¦b¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¤U¨Ã¨S¦³§¹¥þ©ß±ó¼É¤O­²©RªºÆ[©À¡C¦ý¬O¹ï«D¼É¤O§Üª§¦æ¬°¦³¶V¨Ó¶V¦hªº²z¸Ñ¡B¦P±¡©M¤ä«ù¡C

    ªk½ü¥\ªº¥X²{¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¡§§Ô¡¨¦r¦Ó¦P¤¤¦@ªºÂíÀ£¶}®i¤j³W¼Òªº«D¼É¤O§Üª§¡A¨Ï¤¤°ê¥Á²³ªº³oºØ§Üª§§Î¦¡¨«¤W¤F°ê»Ú»R¥x¡A¨Ã¥B·U¨Ó·U³Q­«µø¡C¥i¥H»¡¬O¦L«×¥Ì¦a©M¬ü°ê°¨¤B.¸ô¼w.ª÷¥H¨Ó¬°ª§¨ú¤HÅvªº¤S¤@¦¸§§Á|¡C

    µ§ªÌ¨S¦³¬ã¨sªk½ü¥\ªº²z½×¡A¥u¬O¹ï¡§¯uµ½¡¨«e´£¤Uªº¡§§Ô¡¨¦r§@¹L¤@µf«ä¦Ò¡A¨º´N¬O¥]§tµÛ©M¥­¡B²z©Ê¡B¥]®eµ¥ºØºØ¬ü¼w¡C¦b¤¤¦@¥b­Ó¦h¥@¬ö²Îªv¤U¡A³o¨Ç¬ü¼w´X¥G³QºR·´¬pºÉ¡C­n­«¬B³o¨Ç¬ü¼w¡A½Í¦ó®e©ö¡Hªk½ü¥\¯à´£¤W¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº·µ°ó¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó¡§§Ô¡¨¦r¡C¦]¦¹´N¬O¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¦Ó¥[±j¦P¤¤¦@ªº§Üª§¡A¦b¤£¨Ï¥Î¼É¤O³o­Ó°ÝÃD¤W¥u¯à¬O¡§§Ô¡¨¤U¥h¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C

    ¡§¦ý¬O¹ï©óµ¥­Ô¦b¥¿¸q¤§®cªù¤fªº¤ß«æ¦pµIªº¤H­Ì¡A¦³¨Ç¸Ü§Ú¬O¥²¶·»¡ªº¡C¦bª§¨ú¦Xªk¦a¦ìªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤£­n±Ä¨ú¿ù»~ªº°µªk¡C§Ú­Ì¤£­n¬°¤Fº¡¨¬¹ï¦Û¥Ñªº´÷±æ¦Ó©êµÛ¼Ä¹ï©M¤³«ë¤§ªMµh¶¼¡A§Ú­Ì°«ª§®É¥²¶·¥Ã»·Á|¤î±oÅé¡A¬ö«ßÄY©ú¡C§Ú­Ì¤£¯à®e³\§Ú­Ìªº¨ã¦³¹ñ·s¤º®eªº§Üij¸ÀÅܬ°¼É¤O¦æ°Ê¡C§Ú­Ì­n¤£Â_¦aª@µØ¨ì¥Hºë¯«¤O¶q¹ï¥Iª«½è¤O¶qªº±R°ª¹Ò¬É¤¤¥h¡C¡¨³o¬O°¨¤B.¸ô¼w.ª÷1963¦~8¤ë28¤é¦bµØ²±¹yªLªÖ¬ö©À°ó¹ï¸s²³µoªíªº¡m§Ú¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡nªººt»¡¡A¦Ó¦b1968¦~4¤ë4¤é¡A¥LÄ묹¦b¼É¤O¤§¤U¡C¦ý¬O¥L¥H¥Lªº¦º¡A³ê¿ô¬ü°ê¤Hªº¤HÅv·NÃÑ¡A±À°Ê¬ü°êªº¶i¨B¡A¹ê²{¥Lªº¬ü°ê¹Ú¡C

    ¬Æ»ò®É­Ô¥i¥H¹ê²{§Ú­Ìªº¤¤°ê¹Ú¡A¥H¤Î¾ã­Ó¤HÃþªº¦@¦P¹Ú·Q¡H


    ¾ú¥v¸ê®Æ¡G¡§¤å­²¡¨¤¤ªº¥_¨Ê¥«¤½¦w§½

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/½²©ú©¾

    ¡i©ú¼zºô¡j¢°¢¸¢µ¢µ¦~¢´¤ë¡AÀHµÛ¹ï¥_¨Ê¥«©eªº¤½¶}§å§P¡A¤½¦w³¡³¡ªøÁ´Iªv¬£¥X¤F¥Ñ¢³¢³¤H²Õ¦¨ªºµØ¥_§½¡B¤½¦w³¡Áp¦X¤u§@²Õ¡A¶i¾n¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¹ÜÅv¡C¤@­Ó¤ë¥H«á¡A¤u§@²Õªº¤H¼Æ³º¼W¥[¨ì¢²¢°¢²¤H¡C

    ¢µ¤ë¢´¤é¡D¦b¥_¨ÊÅé¨|À]¥l¶}ªº¢´¢¯¢¯¢¯¦W¤½¦w·Fĵ¤j·|¤W¡A·s¤W¥ôªº¥«©e°Æ®Ñ°O§d¼w«Å¥¬¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½·s»â¾É¯Z¤lªº¦W³æ¡A¦P®É«Å¥¬¹ï«e¥ô§½ªø¶¾°ò¥­¡B²{¥ô§½ªø¨·¬Û¥Í¥H¤Î¨ä¥L»â¾É¦¨­û§f®i¡B¶{¨BÃs¡BÀF¶í¹jÂ÷¼f¬d¡A±i¯P¡B§õ¤@¥­°±Â¾¤Ï¬Ù¡CÁ´Iªv¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡§¹ï¤@¨Ç¤ÏÄÒ¤À¤l¡BÃa¤HºM¾P¾°È¡B°±Â¾¤Ï¬Ù¡A§Ú­Ì¦­¦³³o­Ó§Æ±æ¡A¤µ¤Ñ²×©ó¹ê²{¤F¡I¡¨

    ¢°¢¸¢µ¢¶¦~¢±¤ë¢°¢°¤é¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¥Ñ­x¶¤±µºÞ¡A¹ê¦æ­x¨ÆºÞ¨î¡C­xºÞ·|¬£­x¥Nªí±µºÞ¦U³B¡B¤À¡]¿¤¡^§½¤Î°ò¼h¬ì¡B¶¤¡B©Ò¡C

    ¢°¢¸¢µ¢¶¦~¢²¤ë¢±¢³¤é¡A­x¥Nªí¶i¾n¤½¦w§½­èº¡¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A­xºÞ·|ªº¤G¸¹¤Hª«¼B¶Ç·s´N¹ï¥«¤½¦w§½§@¥X¤F¹ý©³§_©wªºµ²½×¡G¡§¥«¤½¦w§½¤å¤Æ¤j­²©R«e¬O­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¶ÂºÛ¤l¡C¤@§å¶ÂÀ°ªø´Á¬°«D§@¤ï¡A§@´c¦hºÝ¡A¦b¬Fªv¤W»P¤ò¥D®u¬Û¹ï§Ü¡A¤d¤è¦Ê­p¤Ï¹ï¤ò¿AªF«ä·Q¡A¹ê¦æ¸ê²£¶¥¯Å±M¬F¡A¥ø¹Ï¸ê¥»¥D¸q´_¹@¡C¡¨´X­Ó¤ë¥H«á¡A¦bÁ´Iªvªº±Â·N¤U¡A­xºÞ·|¥ý«á¬¶»s¤F¡mÃö©ó¥_¨Ê¥«¤½¦w§½°ÝÃDªº¶×³ø´£ºõ¡n©M¡mÃö©ó¹ý©³§ï³yÂÂ¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº­Y¤z°ÝÃD¡n¨â­Ó§÷®Æ¡A»z³´¤½¦w§½¡§¬O´^¯u¡B¼B¤¯¤Ï­²©R­×¥¿¥D¸q¶°¹Î¹ê¦æ¸ê²£¶¥¯Å±M¬Fªº¤u¨ã¡¨¡A¡§¢°¢¯¦W¥¿°Æ§½ªø¡B¢°¢°¢¶¦W¥¿°Æ³Bªø¡B¤À¡]¿¤¡^§½ªø³£¬O¯S°È¡B«q®{¡B¤T¤Ï¤À¤l¡¨¡A¡§¥þ§½¦³¢°¢¯¢¯¢¯¦hÃa¤H¡¨¡C

    ºò±µµÛ¡A¼B¶Ç·s«ü¨Ï±M®×¤H­û±q¥«¤½¦w§½ªº°»¹î®×¨÷¤¤·j¶°¦U¯Å»â¾Éªº¼f¬d§å¥Ü¡A½s¼g¤FÃD¬°¡mÃö©óù·ç­ë¡B¼B¤¯¡B¶¾°ò¥­¡B¨·¬Û¥Íµ¥¤@¥ë¤Ï­²©R¶°¹Îùسq¥~°êªº±¡ªp³ø§i¡n¡A»z³´Ã¹·ç­ë¡B¼B¤¯¡B¶¾°ò¥­¡B¨·¬Û¥Í¡BµJ©ø¡B±i¯P¡B¶{¨BÃsµ¥¢²¢°¦W»â¾É·F³¡¡§ùسq¥~°ê¡¨¡A¬O¡§¨Ñµ¹¼Ä¤H±¡³øªº§å­ã¤H¡¨¡C¤§«á¡A¤S²Õ´°_±q¢²¢¯¢¯¦h¤H³vº¥¼W¥[¨ì¢±¢¯¢¯¢¯¦h¤Hªº¯Z¤l¡A¥Î¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A²M¬d¤F¥þ§½¦UÃþ¥D­nÀÉ®×¢¶¢¶¸U¾l¨÷¡A¹s´²§÷®Æ¢°¢¯¢´¸U¥ó¡A¦C¥X©Ò¿×¡§¥X½æ±¡³ø¡¨ªº§÷®Æ¢·¢µ¢±¢²¥ó¡A¡§«q®{¡B¯S°È¡B¤Ï­²©R½u¯Á¡¨§÷®Æ¢°¢´¢²¢²¢¶¢³¥ó¡A¨Ã±N¨ä¤¤¢·¢´¢²¢³¢³¥ó½s¦L¦¨¢°¢±¢±¥U¡AÂàµo¥þ°ê¢±¢¸­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¶i¦æ°l¬d¡AÄY­«¥¢±K¡A³y¦¨·¥¨äÄY­«ªº´cªG¡C±M®×²ÕÁÙ¦b¥t¤@¥÷¡mÃö©ó¶¾°ò¥­¡B¨·¬Û¥Í¡B¶{¨BÃs¡B±i¯P¡BµJ©ø¬°­ºªº²{¦æ¤Ï­²©R¶°¹Î¤º¹õ¡nªº§÷®Æ¤¤¡A±N¶¾°ò¥­©w¬°¡§¯S°È¤À¤l¡¨¡A¨·¬Û¥Í©w¬°¡§¯S°È¶ûºÃ¡¨¡A¶{¨BÃs©w¬°¡§¨Ê¬zÅK¸ô§½·þ¹î«Ç¯S°È¡¨¡AµJ©ø©w¬°¡§¢Ñ¢Ñ¯S°È¡¨¡A±i¯P©w¬°¡§«q®{¶ûºÃ¡¨¡C§ó¬°·Æ½]ªº¬O¡A¼B¶Ç·s¤@¥ë³ºµM»´«H´¿¦b¨L°°®É´Á¥R¥ô¶}«Ê¤»¸ô­x¤¤±N°Æ¥q¥O¡B»·ªF°ê»Ú¥Á¥DÁp·ù¤¤¥¡Á`§½±`°È²z¨Æ­Ý¾÷­n²z¨Æªº§ºXXªºÁÀ¨¥¡A»{©w±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¦³¢²¢¸¦W»â¾É·F³¡°Ñ¥[¹L¤é°°¡§»·ªF°ê»Ú¥Á¥DÁp·ù¡¨¯S°È²Õ´¡AÁÙ¦³±Ð±Â¡B·F³¡¡B¾¤uµ¥¢²¢¯¢¯¾l¤H¬O¤é°°¡§µØ¥_¿³¨È¥Á¥D¦P·ù¡¨ªº¼ç¥ñ¯S°È¡C³o¥÷°²§÷®ÆÂàµo¥þ°ê¦U¦a«á¡A¶È¦b¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¯³¬Ó®q¡B¤j¦P¨ü¦¹®×²o³sªº´N¦³¢°¢¯¢´¤H¡A¨ä¤¤¢¸¢°¤Hªø´Á­IµÛ¡§¯S°È¶ûºÃ¡¨ªº¶ÂÁç¡A¢²¤H³Q¹G­¢¦Ó¦Û±þ¨­¦º¡C

    ¦b±d¥Í¡BÁ´Iªvªº¿Ë¦Û±Â·N¤U¡A¼B¶Ç·sµ¥¤HÁÙ®º³y¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡§»P«Ò¡B­×¡B¤Ï¯S°È¤Äµ²¶i¦æ¶¡¿Ò¯S°È¬¡°Êªº¤j¶q¸oÃÒ¡¨¡G¡§¥]§È¡B©ñ¨««q®{¡B¯S°È¡B¤Ï­²©R¢°¢±¢±¢¶¤H¡¨¡A¡§©ñ¨««Ò¡B½±­«¤j¯S°È¶¡¿Ò¢°¢¯¢¸¦W¡¨¡A¡§°eµ¹¬ü½±¯S°È¾÷Ãö©M­^¡B¤é¡B½q¡B¦Lµ¥°ê®a¦UºØ®Ö¤ß¾÷±K±¡³ø¢°¢²¢³¢¸¶µ¡¨¡A¡§¨Ñµ¹¼Ä¤H¾÷±K±¡³ø¢´¢µ¢·¢¸¥ó¡¨¡K¡K¤@¥y¸Ü¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡§¦­¤w¦¨¤F¼Ä¤Hªº¯S°È¾÷Ãö¡¨¡I¾ú¥ô¤½¦w§½ªøù·ç­ë¡B¶¾°ò¥­¡B¨·¬Û¥Í¥H¤Î¨ä¥L¥D­n»â¾É¦¨­û³£¬O¡§ùسq¥~°ê¡B¸o¤j´c·¥ªºÃa¤H¡¨¡I

    ±d¥Í¡BÁ´Iªvµ¥³±¿Ñ®a¹ï¼B¶Ç·s´£¨Ñªº§÷®Æ¦pÀò¦ÜÄ_¡C±d¥Í¦b¼B¶Ç·sªº¶×³ø§÷®Æ¤W§å¥Ü¡G¡§³o¹ï´^¯u¡Bù·ç­ë¡B®}¤lºa¡B­â¶³¡B¼B¤¯¡B¶¾°ò¥­µ¥¤Hªº¤Ï­²©R¬¡°Ê¬O¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C¡¨Á´Iªv«hº´°Ê»¡¡G¡§¤½¦w¾÷Ãö¦pªG¤£¹ý©³§ïÅÜ¡A¤£§â¾÷¾¹¹ý©³¥´¸H¡A­nÂàÅܹL¨Ó¬O§xÃøªº¡C¡¨

    ¢°¢¸¢µ¢·¦~¢·¤ë¢°¢¶¤é¡A¼B¶Ç·s¦b¥_¨ÊÅé¨|À]¥l¶}ªº¢·¢¯¢¯¢¯¤H¡§±±¶D§å§P¤j·|¡¨¤W¡A«Å¥¬¹ï¶¾°ò¥­¡B¨·¬Û¥Íµ¥¢±¢³¦W¤½¦w§½»â¾É·F³¡¡§¶e®·ªk¿ì¡¨¡C

    ¢·¤ë¢±¢²¤é¡A¼B¶Ç·s±N¢·¢°¢³¦W¤½¦w·Fĵ©w¬°¡§«q®{¡B¯S°È¡B¤Ï­²©R¤À¤l¡¨¡A¶°¤¤¨ì¨}¶mÃö©ã¼f¬d¡C

    ¢·¤ë¢±¢¸¤é¡A¼B¶Ç·s±N¼B¤Ö©_¡B¶PÀs¡B¸­¼C­^¡B´^¯u¡B§õ¤«¬u¡BÃÓ¾_ªLµ¥¦Ñ¤@½úµL²£¶¥¯Å­²©R®aªº¤l¤k¢¶¢¯¤HÃö¶i¥«§½¤ÖºÞ©Ò¡A±j¥O¥L­Ì´¦µo¨ä¤÷¥Àªº¡§¸o¦æ¡¨¡C

    ¤@°}¡§¤j©î¤j¨ø¡¨¤§«á¡A¼B¶Ç·s±o·N¬v¬v¦aµoªí¤FÁq¤HÅ¥»DªºÁ¿¸Ü¡G¡§­xºÞ·|§â¦¨¤d¤W¸Uªº«q®{¡B¯S°È¡B¹x©T¤£¤Æªº¨«¸ê¬£¡B½æ°ê¸é¡B¦UºØ¤û°­³D¯«´ª¤F¥X¨Ó¡I¡¨¡§¤½¦w§½¦³°ÝÃDªº¡A©w¤F¢°¢¯¢·¢¯¤H¡AÁÙ¦³¢³¢´¢¸¤H«Ý©w®×³B²z¡C¡¨

    ­·«BÄÆ·n¡C¥_¨Ê¥«ªºµL²£¶¥¯Å±M¬F¾÷ºcªº®Ú°ò¦b¤@°}°}¸{­·¦å«B¤¤§Ý°Ê¡B·n®Ì¡K¡K

    ¤ò¿AªF¥D®u¦³©Ò¹îı¡C

    ©P®¦¨ÓÁ`²z¼~¤ß¦pµI¡C

    ¦­¦b¢°¢¸¢µ¢¶¦~¢°¢±¤ë¡A¤ò¥D®u¹ï¼B¶Ç·s¤W³øªº»z³´§÷®Æ´N´£¥X¹L½èºÃ¡F¡§¢°¢¯­Ó§½ªø³£¬OÃaªº¡H³Bªø³£¬OÃaªº¡H¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤H³£¬OÃaªº¡H¸ê²£¶¥¯Å±M¬F¡A§Ú­ÌÁÙ¯àÃÛ±o¦í¶Ü¡H¡¨©P®¦¨Ó¤@°w¨£¦å¦a¥¸³dÁ´Iªv¡B¼B¶Ç·sªº¦æ°Ê¡§¬O­æ¤ß¾Ô³N¡¨¡C

    µM¦Ó¡A¼B¶Ç·s¦Û«î¦³«á¥x¬°¥L¼µ¸y¡A·¥¤O·QºûÅ@¥L¦b¤½¦w§½¹ÜÅv«á©ÒÅѨúªº²Îªv¦a¦ì¡A¥L¤£¶È¹ï¤ò¥D®uªº§i»|¸m­YªÉ»D¡A¦Ó¥B¹ï©P®¦¨Óªº«ü¥Ü·¥¬°¤Ï·P¡C¦b¥«¤½¦w§½¶Ç¹F¡B³e¹ý²Ä¢°¢´¦¸¥þ°ê¤½¦w·|ijºë¯«®É¡A¼B¶Ç·sÄ~Äò°í«ù»¡«e¢°¢¶¦~ªº¤½¦w¤u§@°õ¦æªº¬O¤@±ø¡§¤S²Ê¡B¤S¶Â¡B¤S²`¡B¤Sªøªº¶Â½u¡¨¡A¡§¦³¤H·Q­É¤@¤À¬°¤G«ì´_¦Ñ¤@®M¡¨¡C

    ¬°¤F°Q±o¥D¤lªºÅw¤ß¡A¼B¶Ç·s«ö·Ó¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº¦®·N¡A§âªÀ·|¤W¬y¶Ç¦¿«Cµ¥¤HªºÁà»D·í§@¡§¤Ï°ÊÁÁ¨¥¡¨¨Ó°l¬d¡C¶È±q¢°¢¸¢¶¢´¦~©³¨ì¢°¢¸¢¶¢µ¦~ªì¡A¤½¦w§½¦@°l¬d¥X©Ò¿×¡§ÁÁ¨¥¡¨¢°¢¯¢¯¢¯¦h°_¡A¯A¤Î¼Æ¸U¤H¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¾D¨ì©ë¯d©M¼f¬d¡C

    ¼B¶Ç·sªº³o¤@¨t¦Cªíºt¡A¥[²`¤F¡§¥|¤HÀ°¡¨¹ï¥Lªº«H¥ô¡C¥L¦³©¯§@¬°¿Ë«H´£«e±q¡§¥|¤HÀ°¡¨¨ºùØ»â¨ì¤F¡§¤ÏÀ»¥k¶É½®×­·¡¨ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥Lªº¡§§å¾H¡¨¤f¸¹¤]¤ñªÀ·|¤W¦­³Û¥X¤F¨â­Ó¦h¤ë¡CÁÙ¦b¾H¤p¥­¦P§Ó¥D«ù¤¤¥¡¤u§@´Á¶¡¡A¼B¶Ç·s«K¦b¥«©e±`©e·|¤W¥H¡m¡§¦hºõ½×¡¨ªº¤Ï°Ê¹ê½è¡n¬°ÃDµo¨¥¡A«ü¦W¹D©m¦a§ðÀ»¾H¤p¥­¡§¤@´ÂÅv¦b¤â¡A´N¨Ó·d´_¹@¡¨¡Cºò±µµÛ¡A¥L¤S¥ý«á¤T¦¸¦b¥«¤½¦w§½ªº·F³¡·|ij¤W­ÉÃDµo´§¡A«ÅºÙ¾H¤p¥­¡§ªÈ¶°¤F¤@­Ó¥k¶É½®×¶°¹Î¡¨¡A¾H¤p¥­¬O¡§ªÀ·|¤W¦a´I¤ÏÃa¥k¡B·s¦Ñ¤Ï­²©R¡B¸ê²£¶¥¯Å¦VÄÒ¶i§ðªº²Õ´ªÌ¡Bµ¦¹ºªÌ¡Bº´°ÊªÌ¡¨¡A¬O¡§¦a¥D¸ê²£¶¥¯ÅªºÁ`¥Nªí¡¨¡A¬O¡§¥þ°ê¸ê²£¶¥¯Åªº¬¡¸t¥À¡¨¡C

    ¢°¢¸¢¶¢µ¦~¢°¤ë¢·¤é¡A·q·Rªº©PÁ`²z»P¥@ªøÃ㪺¾µ¯Ó¨Ï»õ¸U¤¤°ê¤H¥Á´dµh±ýµ´¡C¦ý¬O¡A»P¤H¥Á¬°¼Äªº¡§¥|¤HÀ°¡¨«oªY³ß­Y¨g¡C¥L­Ì¬°¤FÀ£¨î¸s²³¹ï©PÁ`²zªºµL­­«s«ä¡A³º¤U¹F¤F¤£­ãÀ¹¶Â¯½¡B¤£­ãÀ¹¥Õªá¡B¤£­ã³]ÆF°ó¡A¤£­ã¶}°l±¥·|¡B¤£­ã¼g±¥©À¤å³¹µ¥¤@¹D¹D¸T¥O¡CÁÙ¦b¬°©PÁ`²zªv³à´Á¶¡¡A¥L­Ì«K§O¦³¥Î¤ß¦a¬¶»s¥X¤F³±¶§©Ç®ðªº¤å³¹¡m¤jÅG½×±a¨Ó¤jÅܤơn¡A±j«Á¥Á·N¡A¿äÆnÄҤߡCºò±µµÛ¡A¤S¤½¶}§â¡§¤ÏÀ»¥k¶É½®×­·¡¨ªº¥ÙÀY¡Aª½«ü­è­èµÛ¤â¼·¶Ã¤Ï¥¿¡B¾ã¹y°ê¥Á¸gÀÙªº¾H¤p¥­¦P§Ó¡C

    ¡§¥|¤HÀ°¡¨¤Î¨ä¤ö¤úªº¨õ¦HÉ«­Ç¡A¿E°_¤F­º³£¤H¥Áªº±j¯P¸q¼«¡C¢³¤ë¢±¤é¡A¥_¨Ê¥X²{¤F²Ä¤@¤ä¯E¯E¿º¿ºªº¹C¦æ¶¤¥î¡C¢³¤ë¢³¤é¬O²M©ú¸`¡A¤S«ê³{¬P´Á¤Ñ¡A¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥Ü«Â¬¡°Ê¥X²{¤F§ó¬°§§¯Pªº³õ­±¡C´N¦b³o¤Ñ¡A¡§¥|¤HÀ°¡¨¤U¹F¤FÂíÀ£ªº«ü¥O¡C©ó¬O¡A¥L­Ì¦b¤½¦w³¡ªùªºÄҦп˦۱a¤H¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ°½°O¨T¨®µP¸¹¡A©ç·Ó¸Öµü¡AÁÙ¬£¤H¦b¾ú¥v³Õª«À]¼Ó¤W¥ÎªøµJÃèÀY¶i¦æ¿ý¹³°»¹î¡C¤½¦w§½ªø¼B¶Ç·s¯S¦a§G¸m¡§§â¨®½ø·Ç³Æ¦n¡A©ë¯d©Ò¡B¦¬®e©Ò°µ¦n·Ç³Æ¡¨¡C

    ¤l©]®É¤À¡A¤@¶¤¶¤¥Á§L¶}¶i¼s³õ¡A¬ö©À¸OªF¦è¨â°¼¬ï´Ö¤j¦çªº¤H¸sº¥º¥©Ô¶}¤F°}¶Õ¡C¼s³õªF°¼¬ðµM±þ¥X¤@³C¤H°¨¡A¨³²r¦a½Ä¦V¬ö©À¸O¡Aµ¥­Ô¦h®Éªº¥Á§L©Mĵ¹î¶X¾÷¤@»ô¼³¤F¤W¥h¡A´X­Ó®Ô»w¸Ö¤åªº¤H«Ü§Ö³Q§ì¤F¡C·í¤@½øĵ¨®¶}¹L¨Ó¡A´X¦Wĵ¹î½Ä¦V¨º­Ó¥¿¦b®Ô»w¡m½Ð¦¬¤U¡nªº«C¦~®É¡A¥L­Ì¤@Ã䤣µLÙ^Ùg¦a¥s³Û¡G¡§¦¬¤U§a¡A¦¬¤U§a¡A§â§A¤]¦¬¤U¡I¡¨¤@ÃäºÆ¨g¦a´ª¤U¨º­Ó«C¦~¡A§â¥L¥µ¶iĵ¨®ùØ¡C

    ºò±µµÛ¡A¢±¢¯¢¯½ø¥d¨®¶}¶i¼s³õ¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦h­Óªá°é³Q¬~§T¤@ªÅ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ­â±á¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤UÄݦU³Bªº·F³¡©M¸s²³ºò«æ¶°¦X¡A±µ¨ü³B»â¾É¶Ç¹F¥«§½ªº©R¥O¡G®Ú¾Ú¤W¯Å«ü¥Ü¡A²M©ú¸`¤w¹L¡A±¥©À¬¡°Ê¤w¸gµ²§ô¡C¬Q¤Ñ©]¶¡¡A¤Ñ¦wªù¼s³õªºªá°é¤w¥þ³¡·h¨«¡C¤j®a²{¦b¨ì¼s³õ¥hªº¥ô°È¡A¬OÄUªý¸s²³¤£­n¦A°eªá°é¡A¤£­n¦A·d±¥©À¬¡°Ê¡A¦U¦Û¦^¥»³æ¦ì§ì­²©R¡B«P¥Í²£¡K¡K

    ¤H­Ì¨S¦³³QÀ~°h¡C¢¸ÂI¥H«á¡A¼s³õ¤W¦Ü¤Ö¸s¶°¦³¤Q´X¸U¤H¡A¥L­Ì°ª³Û¡§ÁÙ§Úªá°é¡AÁ٧ھԤ͡¨¡A±À½¥«¤½¦w§½ªº¼s¼½¨®¡AÂI¿U¤F¡§Áp¦X«ü´§³¡¡¨ªº¨T¨®¡C

    ´N¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¼ö¦åªmÄ˪º®É¨è¡A¡§¥|¤HÀ°¡¨¤Î¨ä¤ö¤ú¤]¦bµ¦¹º¡§¤ÏÀ»¡¨¡C

    ¥L­Ì¦b¤¤¤s¤½¶é¦¨¥ß¤F·sªº¥Á§L«ü´§ÂI¡A¦b¢±¢·¤¤¾Ç³]¥ß¤F¤½¦w§½ªº¦è³¡«ü´§³¡¡C¥X°Ê¥Á§L¢´¸U¤H¡Aĵ¹î¢²¤d¤H¡B½Ã¦§³¡¶¤¢´­ÓÀç¡A¤À§O¾n²Ï¦b¤¤¤s¤½¶é¡B¤Èªù¡B³Ò°Ê¤H¥Á¤å¤Æ®c¡B¾ú¥v³Õª«À]¡B¢±¢·¤¤¾Ç¡BªÅ­x©Û«Ý©Òµ¥³B«Ý©R¡C

    ±ß¢·ÂI¥ª¥k¡AÁ{®É³]¦b¾ú¥v³Õª«À]¤ºªº¡§Áp¦X«ü´§³¡¡¨³q¹L¹q¸Ü¸¨¹ê¦U¸ô¶¤¥îªº¶°¦X±¡ªp¡C

    ¢¸ÂI¢±¢¸¤À¡A¡§Áp¦X«ü´§³¡¡¨¤U¹F¤FÂíÀ£ªº©R¥O¡C«Ý©R¤w¤[ªºÄµ¹î¡B¥Á§L¡B³¡¶¤¤@»ô¥X°Ê¡A¥]³ò¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¼s³õ¦è°¼ªº¼Æ¦Ê¦Wĵ¹î¡A­º¥ý½Ä¨ì¬ö©À¸Oªþªñ¡A¥]³ò¤F¶°¤¤¦b¬ö©À¸O«eªº¸s²³¡C¤@®É¶¡¡A¤ì´Î¡B¥Ö±a«BÂI¯ë¦a¸¨¦b¤âµL¤oÅKªº¸s²³ÀY¤W¡B¨­¤W¡C¬ö©À¸O©P³ò¡A©I³ÛÁn¡B«ã½|Án¡B°l¥´Án¡BºG¥sÁn²V¦¨¤@¤ù¡C

    ¤@°}¸{­·¦å«BªºÂíÀ£¤§«á¡A¢±¢¯¢¯¦h¦W³Q§ìªº¸s²³¤@­Ó­Ó³Q±À¶i¦N´¶¨®¡A¶}©¹Ãö©ãªº¦a¤è¡C

    ¦b¼B¶Ç·sªº«ü¨Ï¤U¡A²M©ú¸`´Á¶¡¤½¦w§½¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W°½°Oªº¢°¢°¢´½ø¤p¨T¨®ªº¸¹½X¡A¯A¤Î¨ì¤¤¥¡¡B°ê®a¾÷Ãö¡B³¡¶¤µ¥¢·¢¯¦h­Ó³æ¦ì¡A¥þ³¡¨ü¨ì°l¬d¡A¤@ª½°l¬d¨ì¸­¼C­^¡B¼B§B©Óµ¥¦P§Ó¨­¤W¡C¤½¦w§½ÁÙ·j¶°¤F¤Ñ¦wªù¼s³õªº¸Öµü­ì¥ó¢´¢·¢²¥÷¡A±j­¢¸s²³¥æ¥Xªº¸Öµü§Û¥ó¢µ¡D¢µ¸U¦h¥÷¡A·Ó¤ù¢°¢¯¡D¢·¸U¦h±i¡C±q³o¨Ç§÷®Æ¤¤¡A¿ï¥X­«ÂI¢µ¢¯¢¯¾l¥ó¡AÁ`­p¥ß®×°l¬dªº¢°¢¸¢·¢³¥ó¡A¥ý«á©ë®·»P¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¦³Ãöªº¸s²³¢²¢·¢·¤H¡C¦b¤½¦w§½¤º³¡¡A·Fĵ¨ü¨ì©ë®·¡B¹jÂ÷¼f¬dªº¢°¢´¤H¡A¨ü¨ì¦UºØ¤è¦¡°l¬dªº¦h¹F¢µ¢¯¢¯¾l¤H¡C¥þ¥«¦b¡§Âù°l¡¨¤¤¯A¤Îªº¸s²³¼Æ¥H¸U­p¡A°Æ³¡ªø©M­x¯Å¥H¤Wªº·F³¡³QIJ¤Îªºªñ¢²¢¯¦W¡A¥]¬A¸­¼C­^¡B¾H¤p¥­¡B®}¦V«e¡B­JÄ£¨¹¡B¹ù©Ó§Ó¡B§E¬îùص¥¦P§Ó¡C

    ¼B¶Ç·s¦]¬°¡§Âù°l¡¨¦³¥\¡A»á¨ü¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº½àÃÑ¡A¦¿«C¸Ø¼ú¥L¡§·F±o¦n¡¨¡C

    ¦b¤ò¥D®u¯f­«´Á¶¡¡A¡§¥|¤HÀ°¡¨¥[ºòÄ¡ÄÒ¹ÜÅvªº³¡¸p¡A¼B¶Ç·s¤]¤Î®É¦a¨î©w¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº¡mÀ³«æ¤è®×¡n¡C¥L´¿¦h¦¸´£¥X­nª`·N¡§¤â¤¤´x´¤¤@³¡¥÷Åv¤OªºÄÒ¤º¨«¸ê¬£¡¨¡A­nĵ±§¡§¯à½Õ°Ê¨®¡B°¨¡B¬¶ªº¤H·dªZ¸Ë¼É¶Ã¡¨¡C¤ò¥D®u³u¥@«á¡A¼B¶Ç·s¥ß§Y«ö¡mÀ³«æ¤è®×¡n³¡¸p¡A¦b¤½¦w§½²Õ´¤F¢²¢²¢¯¢¯¦h¤Hªº¾÷°Ê¤O¶q¡A·Ç³Æºj¤ä¢±¢³¢¯¢¯¦h¤ä¡A´Ò´Î¢°¢¯¢´¢¯®Ú¡A¾÷°Ê¨®¢±¢¶¢¯½ø¡AÁÙ¦³¤j§å¹q¥x¡B³ø¸Ü¾÷µ¥³q°T¾¹§÷¡A¨Ãø»s¤F§@¾Ô¥Îªº«°°Ï§¤¼Ð¹Ï¡A¯u¥i¿×¿i¤MÀNÀN¡AÀH®É·Ç³Æ¹ï¤H¥Á¹ê¦æªk¦è´µ±M¬F¡C

    ¿n«èªº¤õ¤sÁ`¦³¤@¤Ñ­nÃzµo¡C¢°¢¸¢¶¢µ¦~¢°¢¯¤ëªº¤@ÁnÅRÆE¡A¬µ¶}¤F¤¤°ê¤WªÅº©¤Ñªº¶³Ãú¡C

    ¢°¢¸¢¶¢¶¦~ªì¡AÀHµÛªÀ·|¤W­n¨D§â³Q¡§¥|¤HÀ°¡¨ÄA­Ëªº¾ú¥v¦AÄA­Ë¹L¨Óªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº¤j¼Óùؤ]Ãz¥X¤F¤½¶}¦V¼B¶Ç·s«Å¾Ôªº¤õªá¡C¦b¬ö©À©PÁ`²z³u¥@¤@¶g¦~ªº¤é¤lùØ¡A¦³¤H¶K¥X¤F¡§¼y¤÷¤£¦º¡A¾|Ãø¥¼¤w¡¨ªº¤j¦r³ø¡A¤½¶}ÂI¦W¼B¶Ç·s¬O¦b¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤º¤@¤â¾B¤Ñªº¡§¼y¤÷¡¨¡A±j¯P­n¨D²Mºâ¼B¶Ç·s¥R·í¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº¼D¤l¤â±O±þ¤H¥Á¸s²³ªº¸o¦æ¡C

    ¢°¢¸¢¶¢¶¦~¢°¤ë¢±¢¶¤é¡A¸g¥_¨Ê¥«©e§å­ã¡A¼B¶Ç·s³Q§K¥h¥«¤½¦w§½ªøªºÂ¾°È¡A±µ¨ü¼f¬d¡C

    ¤@³e¯«®ð¤Q¨¬ªº¼B¶Ç·s¹y®É¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A²{¥X¤F¬Fªv½ä´Òº¡½L¬Ò¿é«áªº­ì§Î¡C¥L²@¤£Áô±â¦aµo¥X¤F¶Ë·P¡G¡§§Ú³o½ú¤l¤]ºâ­È¤F¡A¬Æ»ò¼Ëªº³õ­±³£¨£¹L¤F¡A¬Æ»ò¼Ëªº°ª¯Å¶º©±³£¦Y¹M¤F¡K¡K¡¨

    ªº½T¡A¦b¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº§ÈÅ@¤U¡A¼B¶Ç·s´¿­·¥ú¦h®É¡A¤£¥i¤@¥@¡C¥L¦b¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤jÅv¿WÅó¡A¨C¥y¸Ü³£¸¨¦a¦³Án¡A½Ö´±»¡­Ó¡§¤£¡¨¦r¡A»´«h¨ü¨ì§å§P¡A¤£¤©­«¥Î¡A­««h¤U©ñ¡B³Ò§ï¡A¬Æ¦Ü³QÃö¶iºÊ¨c¡C¥LÁÙ§Q¥Î¤â¤¤ªºÂ¾Åv¡Aªø´Á±N¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¬Y³B¯Å¾÷Ãö¤ºªº¤@¦W¦~»´»ª¬üªº¤k·F³¡©Ô¦b¨­Ãä¡A¸g±`³­¦ñ¥L¥X¤J°ª¯Å¶º©±©M¨ä¥L³õ¦X¡C

    ¼B¶Ç·s¦b±µ¨ü¼f¬d´Á¶¡¡A¯«¸g¤Q¤À¯Ü®z¡C¢´¤ë¢°¢·¤é¡A·í¥L±µ¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½²Ä¤G¤Ñ­n¥l¶}¡§§å§P¼B¶Ç·s¤j·|¡¨ªº³qª¾®É¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤@¨¥¤£µo¡C

    ¢´¤ë¢°¢¸¤é¤W¤È¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº¥þÅé·Fĵ³£»E¶°¦b¥_¨ÊÅé¨|À]¤º¡C¤H­Ì¤£®É¦a¦V¥D®u¥x¤è¦V¼­ºÆ[±æ¡A¤@­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¤j·|¤´µM¨S¦³¶}©lªº¸ñ¶H¡C¤H­Ì§¤¤£¦í¤F¡A¤¬¬Û¸ß°Ý¡C¬ðµM¡A¤£ª¾±q¦ó³B¶Ç¨Ó¤@­Ó¥O¤HÅå´jªº®ø®§¡G¼B¶Ç·s¦Û±þ¤F¡I

    ¢°¢¸¢¶¢¶¦~¢¶¤ë¡A¸gÄÒ¤¤¥¡§å­ã¡A¼B°í¤Ò¥X¥ô¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ÄÒ©e®Ñ°O¡B¤½¦w§½ªø¡C¢¸¤ë¡A­ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½§½ªø¨·¬Û¥Í¥X¥ôÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B°Æ§½ªø¡C¢°¢°¤ë¡A°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x©eµo¥X¡mÃö©ó¦b¤½¦w³¡©M¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤u§@ªº­x¶¤·F³¡½Õ¦^³¡¶¤ªº³qª¾¡n¡A­xºÞ·|®É´Á¯d¤Uªº¢¶¢¸¢²¦W­x¶¤·F³¡¥þ³¡ºMÂ÷¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡C

    ±q¦¹¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½µ²§ô¤F¤Q¦~°Ê¶Ãªº¾ú¥v¡C


    °ê·|«ô³X¦³·P

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤W¶gµuµu¨â¤T¤Ñªº°ê·|«ô³Xµ¹§Ú³\¦h·sªº·PIJ©M»{ÃÑ¡C

    ¥H©¹¤]¤@ª½¦bÁpô°ê·|¡Aª§¨ú¤ä«ù¡A¥i¬O¤@ª½³£¨S¦³¨«¥X¡§¤HÅv­¢®`¡¨³o­Ó®Ø®Ø¡C¤H­Ì¥i¥H«Ü¦P±¡§Ú­Ì¡A¦ý«o«ÜÃøµo¦Û¤º¤ßªº¥þ¤O¥D°Ê¨Ó¤ä«ù¡C³o¦¸§Ú­ÌµÛ­«©ó¦p¦ó¥þ­±ªº±N¤jªk§Ì¤l¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U©Òªí²{¥X¨Óªº©M¥­¡B²z©Ê¡B°í¶´¡B«i®ð¡BµL¨p©M·O´d¡A¥H¤Î®v¤÷©Ò¶Ç±Â¤§ªk²zªº°¶¤j¤O¶q©M¥LµL¨pªº¥I¥X¡A¦b¥@¤H¯à°÷»{ÃѪº¨¤«×®i²{¡A§i¶D¥@¤H¡AÅý¤H­Ì¯u¥¿ªº³Q¤jªk¦b¤H¶¡ªº«D¤ZÅé²{©M¥L¹ï¥@¬É©M¥­ªº¥¨¤j°^Äm©ÒIJ°Ê¡C³o¬O¥H©¹¤u§@¤¤©Ò¨S¦³¹F¨ìªº°ª«×¡C

    ¦b¹L¥hªº¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¤¤¡A¹L¥h­×·Òªº¤è¦¡©M­Ó¤H­×·Òªºª¬ºA³£¨S¦³§¹¥þ¬ð¯}¡C©Ò¥H§Ú·|º¡¨¬©ó§Ú¦Û¨­°µ¬°¤@­Ó§Ì¤lªº¥I¥X¡A¤ñ¦p§Ú­Ìªº¡§¼o¹ì§Ñ­¹¡¨©M¡§ºB´n¸ÑÅn¡¨¡C§Ì¤l­Ì¦U¤è­±ªº¥I¥X«Ü¤j¡A«Ü¦h§Ì¤l¾a«H¥Î¥d¹L¤é¤l¡A«Ü¦h§Ì¤l¤]¦]¬°²³¦hªº¨Æ°È¦£±o«ÜÃø«OÃҾǪk·Ò¥\¡C®v¤÷¦b¤j´ò°ÏÁ¿ªk¤¤­n¨D§Ú­Ì¶i¤@¨B²`¤J¦a§@¦n¤u§@¡AÀHµÛ¦UºØ¬xªk¬¡°Êªº¤j­±¿n¾Q¶}¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤@©w±o¬ð¯}³o­Ó¡§²~ÀV¡¨¡C°£¤FÅý§ó¦hªº§Ì¤l¯à¨«¥X¨Ó©M§ó¥[¦X²z¦a¨ó½Õ¦n¦U¶µ¤u§@¥~¡A§Úı±o§ó­n¦³¤@­ÓÆ[©À¤Wªº¬ð¯}¡C­n¤£µM¡A§Ú­Ì²Ö¦º¤F¡A½a±o¤@¤å¤£¦W¤F¡A¤]¤£¨£±o¯àÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk©M±oªk¡C¬ü°ê«Ü¤j¡AÁÙ¦³¤Ó¦hªºµ½¨}ªº¤H¨S¦³±o«×¡C

    ­«¤¤¤§­«¡A§Ú­Ì­nÅýªÀ·|¤Wªº¾÷¨î¹BÂà°_¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦³®ÄªºÃê°£¨¸´c©M¥°´­¤jªk¡C¤]´N¬O»¡¤£¯à¥ú¾a§Ú­Ì¦Û¤v°Ê¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¯à°÷Åý§ó¦hªº¦³¥¿©Àªº¤H³q¹L§Ú­Ìªº»¡©ú¯u¬Û¡A±q¤Hªº³o¼h²z¤W»{ÃѨì¤jªk§Ì¤l¦b³Ì¨¸´cªº­¢®`¤¤Åé²{¥X¨Óªº°¶¤jªººë¯«©Mªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì«ü¥Xªº¥X¸ô¡A¤]´N¬O»¡Åý¥L­Ì¬°¤jªk¦b¤H¶¡ªºªk²z©MÅé²{©ÒIJ°Ê¡A¥L­Ì´N·|§ó¦hªº¤ä«ù¤jªk¡A¨º»ò¥L­Ì¤]·|¬°¥L­Ìªº¥¼¨Ó³þ©wµL­­¬ü¦nªº°ò¦¡C©M¥¿ªkÁpô¤W¤F¡A¨º»ò¥L­Ì©Ò°_ªº§@¥Î®£©È·|¬O¤£¥i¦ô¶qªº¡C

    §Ú­Ì·í¦a¾Ç­û¤Ö¡A¤£¯à¦Aº¡¨¬©ó¦Û¤v¤Wµó¦V¥@¤H¼x¶°Ã±¦W©Îµo³ø¯È¡A¨º¼Ëªº§Î¦¡ÁöµM«Ü¦n¡Aºë¯«¤]«Ü¥i¹Å¡A¦ý¨S¦³³Ì¤j­­«×ªºµo´§§Ú­Ìªº´¼¼z©M§@¥Î¡C§Ú­Ì³q¹L¦UºØÃö«Y©MªÀ·|¦U¶¥¼hªº¦UºØªÀ·|¹ÎÅé¨ú±oÁpô¡A½ÐªÀ¹Î©M²Õ´¨Ó±À°Ê§Ú­Ìªº©IÆ~©Mñ¦W¼x¶°¡C­nÅý§ó¦hªº¥@¤H¾¨§Öª¾¹Dªk¡A´N¤£¶È­n±q¤U©¹¤W¡A¦Ó¥B­n±q¤W©¹¤U¡AÁÙ­n²`¤J¡C­nÅý¤£­×·Òªº¤H¤]¯à¦b¤jªk¤¤§ä¨ì¥L­Ìªº¦ì¸m¡A³o¼Ë¤jªkªº¼vÅT¤~¯à§ó¥[¼sªx¡B²`»·¡C

    §Ú­Ì¥H«e¤]¦³Ãþ¦üªº·Qªk¡A¦ý¤£®e©ö°µ¡A¤]³\¤Ñ¶H¤£¨ì¡A¤]³\§Ú­Ì»{ÃѤ£¨ì¦ì¡A¤jªkªº«Â¤OÅé²{¤£¥X¨Ó¡C²{¦b¤Ñ¶H¤£¦P¤F¡A§Ú­Ì±o¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¤ñ¦p»¡¦pªG§Ú­Ì·í¦a¾Ç­û¤Ö¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹¨C­Ó¾Ç­û³£´£¨Ñ°ö°V±ø¥ó¡AÅý¨C¤@­Ó§Ì¤l³£¯à°÷¬yºZ¦Û¦pªºÀH®É¦V¥@¤HÁ¿²M¤jªk¯u¶H¡A¨Ã¹F¨ì¬ÛÀ³»¡©ú¯u¬Û¤u§@¨ä¥L¦U¤è­±»Ý­n¡C³o¼Ë¨C­Ó§Ì¤l³£¯à§ó¥R¥÷ªºµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¦b¨º¨à³£¯à°÷¥´¶}¤@¹D¹Dªù¡C³o¥u¬O¤H¶¡ªº´¼¼z¡A¨C­Ó§Ì¤l¡A¤£½×¼h¦¸°ª§C¡A³£À³¯à°µ¨ìªº¡C³o¤£¶È¶È¬O¸ò°ê·|Ápô¾Ç­ûÀ³¨ã³Æªº¯à¤O¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¦b¤H¥@¶¡ªº°¶¤jÅé²{³£Á¿¤£²M·¡¡A®£©È­n·\¹ï¤jªk·\¹ï®v¤÷¤F¡Cªí­±¤W³o¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¡A¥i¬O§Ú«oµo²{¦bÁ¿¦nªº§V¤O¤§¤¤¤]¿Ä¤J¤F«Ü¦h­×·Òªº¦]¯À¡C­±¹ï¤£¦Pªº¤H·|¹J¨ì¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¦Û¤v¤ßºA¤]¤£¬O³£§â´¤±o«Ü¦n¡C

    ±q¦Û¤vºÉ¥i¯à¦h§@¡A¨ì¾¨¶q»PªÀ·|¦U¾÷ºcªÀ¹Î¦hÁpô¥H«K©ó¶}³Ð¾÷·|Åý¥@¤H¬°¤jªk§@°^Äm¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­ÓÆ[©À¤Wªº¤j¬ð¯}¡A¤]¬O¶i¤@¨B©ñ¤U¦Û§Úªº¹Lµ{¡A¤]¬O·O´dªºÅé²{¡A¤]¬O¬°±N¨Ó¤H­Ì±oªk§@§ó¦nªº¾Q¹Ô¡C·íµM§Ú­Ì¦Û¤v¤´·|¦³¥I¥X¡A¦ý®Ä²v·|¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¥t¥~¡A³o¤@¦¸µØ²±¹y¤§¦æ¦A¦¸·P¨ü¨ì®v¤÷»¡ªº¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥u­n§A¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò¹J¨ìªº¥ô¦ó³Â·Ð©M¤£°ª¿³ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü©ó¬°¤F¤jªkªº¤u§@¡A¤£ºÞ§A­Ì»{¬°¦A¦nªº¨Æ¡B¦A¯«¸tªº¨Æ¡A§Ú³£·|§Q¥Î¨Ó¥h§A­Ìªº°õµÛ¤ß¡A¼ÉÅS§A­ÌªºÅ]©Ê¡A¥h±¼¥¦¡C¦]¬°§A­Ìªº´£°ª¤~¬O²Ä¤@­«­nªº¡C¡¨¦pªG§Ú¦Û¤v¦³¨D¡A°µ¨Æ¤ß±j¡A´N·|³Q¦UºØ¤HªºÆ[©À©Ò¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¿ù¹L¡§¼²¡¨¤Wªù¨Óªº¾÷½t©M¦³½t¤H¡C¥u¦³¦Û¤v¤ßºA¯Â¥¿¡A¤~¯à¥R¥÷®i²{¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¥H¤W­Ó¤H­×·ÒÅé·|¡AÅwªï«ü¥¿¡C


    ­×·Ò¤p¬G¨Æ¥|«h

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨«¨ì­þùØ¡A­þùØ«G

    ªe¥_¬Y¿¤70¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A­×·Ò¤£§ÑÅ@ªk¡A±`§Q¥Î©]±ß¨«µó¦ê«Ñ¬£µoÁ¿©ú¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C¤H¾á¤ß©]¶Â¸ô·t·|¦³°{¥¢¡A¦Ñ¤Ó¤Ó«o¤£¥H¬°µM¡G¡§­þùض¡A§Ú¨«¨ì­þ¨à¡A­þ¨à´N¦³¤@·ø©ú«Gªº¿O·ÓµÛ¡¨¡A®a¤H¬Æ©_¤§¡A§ó·q¤jªk¡C

    ³øÀ³

    ¬Y¥«¬°¨¾¤îªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç¼½¡A¦b¦V½Æ¦LÅu¥D¬I¥[À£¤Oªº¦P®É¡AÁÙ³W©w¤ZÁ|³ø¤@­Ó½Æ¦Lªk½ü¥\¸ê®ÆªÌ¥i±o¼úª÷5000¤¸¡A¥H¦¹¦¬¶R¤Hªº¨}¤ß¡C¤@¾Ç­û¨ì¤@«Ü¼ôªº½Æ¦L©±ùؽƦL®É¡A©±¥D¬°³g5000¤¸¡A¤@Ã䬰¨ä½Æ¦L¡A¤@Ãä³øĵ¡C¾Ç­ûÆ[¨ä¯«¦â¦³²§¡A«K¶Ê¨äµ²±b¡A¨Ã¨³³t±N¤w¦L¦nªº¸ê®ÆÂಾ¡Aº¸«á»°©¹®a¤¤¡AÀH«áĵ¹î¤Jªù·j¬d¡A¦ÛµM¤@µL©ÒÀò¡C¬Û¾F¬Ò©Çĵ¹îÀH·N¡Aĵ¹î¤ß¥Í¤£§Ö¡A«K³d©Ç½Æ¦L©±¥D³ø°²Äµ¨Ã»@ª÷1000¤¸¡A½Æ¦L©±¥D°½Âû¤£¦¨¤Ï»k¦Ì¡A²³¤H³£»¡³o¬O¡§³øÀ³¡¨¡I

    ¹ªÀyºë¶i

    ¤@¦Ñ§Ì¤l80¦³¾l¡Aµø¤O¤£¦n¥B¦âª¼¡C¤@¤é±N¨ä·Ç³Æ¸ÉÁç¥Îªº²Ó¦Ç¬â¸Ë¤J²~¤¤©ñ¸m©ó°¾©ÐÀ𨤡C¥i¨Ï¥Î®É¤~µo²{»P¥H«e©~©e·|µo©ñªº¦Ñ¹«ÃÄ©ñ¦b¤F¤@°_¡A¦Ó¥B³±®t¶§¿ùªº¨Ï¥Î¤F¤@¼Ëªº²~¤l¡A«ç»ò¿ì¡H¤¤¤È¶ºÁÙµ¥µÛ¥Î¡I±¡«æ¤§¤¤¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¤@­Ó²~»\¤W¥X²{¤F²M´·ªº¡§¦Ç¬â¡¨¨â¦r¡A¥L¤£¥[«ä¯Á«K¸É°_¤FÁç¡A¸É¦n«á¤ß¤¤«o°_¤F°Ý¸¹¡A½Ö¼g¤Wªº©O¡H¦A¬Ý¬Ý¡I²~»\¤W¦r¸ñ¨Ì²M´·¡A¥L²rµM·Q°_¡G¬O¦Ñ®v¡I

    ¤È¶º«á¡A¥L¦V¦Ñ¦ñ»¡°_¦¹¨Æ¡A¦A¬Ý®É¨â²~¤W¤@¦r¬ÒµL¡A¦Ñ¦ñ®©¹D¡A¤@©w¬O¦Ñ®v¹ªÀy«¥­Ìºë¶i¡I

    §øªø¦³½t

    ¬Y§ø§øªøÅ¥«H¹qµøªº«Å¶Ç¡A¹ïªk½ü¥\¦³»~¸Ñ¡C¤@¤é¨£¤jªù¤W´¡±i¯È¡A®³¤U¤@¬Ý¬Oªk½ü¥\ªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A«KÀH¤â¥µ¤F¡A¦^¨ì«Î¤º«o´ý¨­Ãø¨ü¡A¤ß¥Í·ÐÀê¡A§¤¥ß¤£¦w¡AµM¦Ó¨C·í§÷®Æ¶}ÀYªº¡§ªk½ü¥\¬O­×·Ò¡¨¦b¸£¤¤¥X²{®É´N«ì´_¦pªì¡A¤ß·Q²ö«Dªk½ü¥\¯u¦³¯«©_¡I©ó¬O´z¦^¤F§÷®Æ¡A±qÀY¦Ü§À¬Ý¤F­Ó¥J²Ó¡A¤j¸£¹y®ÉÅå¿ô¡A±q¦¹³ßÅw¶Ç¬Ý¤jªk§÷®Æ¡A¨Ã¤£®É¦V¤H­Ì¶Ç¼½¤jªk¯u¬Û¡C


    ¤¤¥¡¹qµø¥x1¤ë13¤é±ß¡§µJÂI³X½Í¡¨Æ[·P

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤@¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿¿A¥Á¤Î¨ä°lÀHªÌ¦b1¤ë13¤é±ß¡§µJÂI³X½Í¡¨¤W¡A²V²cµøÅ¥¡AÂ_³¹¨ú¸q¡A»¤¾É¡B´ÛÄF¡B齪¤£ª¾¯u¬Ûªº¼s¤j¤H¥Á¸s²³¡A¥ø¹Ï¦b·´·À¤§«eÁÙ­n§ì¨Ç¹Ô­Iªº¡C±æ¼s¤j¤H¥Á¸s²³«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A©úÅG¬O«D¡A¤£­n¤W·í¨üÄF¡C

    ­º¥ý¡A±q²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ìªºµe­±¥i¥H¬Ý¥X¡G¦¿¤ó¾ú¸g18­Ó¤ëªºÂíÀ£¡B¥´À»¡A¨Ã¨S¦³°Ê·nªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°í«H¡A¬Û¤Ï¡A¶V¨Ó¶V¦hªºªk½ü¥\¸s²³¡A¨«¥X®aªù¡A©ñ¤U¬°¨p¬°¤v¡A«e­u«áÄ~¡A±µ³s¤£Â_¦a¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¡C¥H¹ê»Ú¦æ°Ê´¦¬ï¤F¦¿¤ó©Ò¿×ªº¡§µ´¤j¦h¼ÆÂà¤Æ¤F¡¨¡B¡§¨ú±o¤F¨M©w©Ê³Ó§Q¡¨ªº³±¿Ñ©MÁÀ¨¥¡C¦¿¤ó³yÁÁ¾÷ÄF³N©å¦H¡B¦Û´Û´Û¤H¡C

    ¨ä¦¸¡A³q¹L±Ä³XÃèÀY¡A¥R¥÷´¦ÅS¤F¦¿¤ó´Ý®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¡C¦pªG¦¿¤ó¤£§@¥X¨ú½lªº¿ù»~¨M©w¡A¦Ó¬O©M¥­¸Ñ¨M¡Aªk½ü¥\¾Ç­û´N¤£·|¥h¤W³X¡F¦pªG¥¿½T¹ï«Ý¤W³X¤H­û¡AÄa±V°Ç°¨¡A¤£¥´À»³ø´_¡A´N¤£·|³£¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]´N¤£¦s¦b©ß®a±Ë·~ªº°ÝÃD¡A´N¤£·|¥X²{¹qµø¤¤¡§¤÷¿Ë­«¯fÄñ¨­¡Aª×§É¤£°_¡A¤k¨àµL·v·ÓÅU¡¨¡B¡§®è³s¤E±Ú¡A¥þ®a¤H³£µh­W¤£­¡¡¨ªº³õ­±¡C¸o»íº×­º¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨ä°lÀHªÌ¡A¥¦­Ì¤~¬O·Àµ´¤H©Êªº¯u¥¿¼D¤l¤â¡C¥¦­Ì¦k¹Ï§â¸o¦æÂà¶ùµ¹ªk½ü¥\¡A¦ý¤H­Ì¥u­n¤ß¦sµ½©À¡B²z´¼²M¿ô¡A²×±NÃѯ}¥L­ÌªºÆSÅÆÉ«­Ç¡C

    ¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡C¾ú¥v²M´·¦a°O¸ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¨C·í°êÃø·íÀY¡B¥Á±Ú¦M¤`ªºÃöÁä®É¨è¡A³£¦³µL¼Æ¤¯¤H§Ó¤h¡A©ßÀYÆ`Ïs¼ö¦å¡A®Â½Ã¯u²z¡C¦p¤µ¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä°lÀHªÌ­Ì¬°¤F¤@¤v¨p§Q¡A´Ý»Å­¢®`­×·Òªk½ü¤jªkªºµ½¨}¸s²³¡A¶C·´¡§¯uµ½§Ô¡¨¡AÁa®e¡§°²Áà´c¡¨¡A§â¤HÃþªº¹D¼w¤ô¥­±À¦V§ó¥[¦MÀIªº¥i©È¹Ò¦a¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦Û¨­ªº¹ê½î¡AÃҹꡧ¯uµ½§Ô¡¨¬O«ü¾É¤HÃþ¦^Âk¬ü¦n¹Ò¬Éªº´¶¹M¯u²z¡A¦]¦¹¥L­Ì¹ç¥i¾D¨ì­¢®`¡A¤]«i´±¦a®¼¨­¦Ó¥X¡A¦@¦P©è¨î¨¸´c¶Õ¤O¡C³oºØ¦æ¬°¤w¸g§¹¥þ¶W¶V¤F¬°¤F¦Û¤v¶êº¡¡B¦¨¯«¦¨¹D¦¨¦òªº§V¤O¡A¦Ó¬O¬°¤F³ê¿ô§A¡B§Ú¡B¥Lªº¨}ª¾¡C¦bªk½ü¥\°ÝÃDªº¤j¬O¤j«D­±«e¡A¥u¦³©ú¿ë¬O«D¡B±ó´c±qµ½¡A»°§Ö¥[¤J¨ì¥¿¸qªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡A¤~·|±o¨ì¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C¾ú¥v±NÃÒ¹êªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¬O¦p¦óªºµL¨p©M°ª©|¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡I§Ö§Ö¿ô®©§a¡I¤£­n¦A¥Î¥@«UªºÆ[©À©M«O¥þ¨p§Qªº·Qªk¿Å¶qªk½ü¥\¾Ç­û¤F¡C¥L­ÌºûÅ@¯u²z¡B±Ï«×¥@¤Hªº§§Á|¡A±N¦W«««C¥v¡A¸U¥j¬yªÚ¡C


    ¤Q³÷¥«¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò´Ý®`¤H¥ÁµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤@¦W¥¿ª½¡Bµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m

    ¡i©ú¼zºô¡j ´í·º¬}»Å¦D¦A²{¤H¶¡¢w¢w¤Q³÷¥«¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò¸VÃ~ĵ¹î´Ý®`¦Ñ¤H°ü¤k

    §Ú¡A¤@¦W¥¿ª½ªº¤H¿Ë¨­¦Õ»D¥Ø¸@¤F¡A¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò·Fĵ¥H¶B¨ú¿ú°]¬°¥Øªº¡A¥´µÛÂíÀ£ªk½ü¥\ªº·E¤l¡A¸v·NºR´Ý¤H¥Áªº¸o´c¦æ¬°¡A¤£¤©´¦ÅS§Ú¹ì­¹Ãø¦w¡A¦]¦¹¯S±N¨ä¼É¦æ´¦¥Ü¦p¤U¡G

    ¤@¡B¥Õ¾v¦Ñ¤HµL¬G¾D¦D¡A½î½ñ¤HÅv¤H©ÊµL¦s

    2000¦~10¤ë10¤é­â±á¡A¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò§ì¨Ó¤@¦Ñ¤Ó¤Ó¡]¦]­×·Òªk½ü¥\¡^¡A§ì¶i¬£¥X©Ò«á¬J¤£¼f°Ý¡A¤S¤£»¡¨ä¥Ç¤F¬Æ»ò¿ù¡A¶iªù´N¥Î¤â¾R±N¨ä­IÄ_¼C¦¡¾R¦í¡A¥Î±½©ª´Î¥Ñ¼Æ¤H½ü´«¬½¥´¦Ñ¤Ó¤ÓÀY³¡ªø¹F¥|­Ó¤p®É¡A¥u¥´±o¤£¦¨¤H§Î¤F±N¨ä©ñ¤U¡A¤S¥Î¸}¬½½ð¯Ý³¡¡A¦D¨ã¾ã¾ã¤W¤F¤@¤Ñ¡]­IÄ_¼C¦¡¡^¡C³Ì«á¡A³o¦ì¦Ñ¤H³Q¥Hªk½ü¥\X±Ð¤À¤l¬°¦W°e¶i©ë¯d©ÒÃö©ã¤@¤ë¡A©ñ¥X«á¤S³Q¬£¥X©ÒÃö©ã15¤Ñ¡A¨Ã­n¨ä®aÄÝ®³3000¤¸¥h¤è¥i©ñ¤H¡C

    ¤G¡B¹ÏÀÄ°]½a¤¿·¥´c¡A¥Õ¾v¤HµL¶d¦D©ë

    2000¦~10¤ë11¤é­â±á¤»®É¤S§ì¨Ó¤@¦ì©|¦bºÎ¹Ú¤¤ªº¥Õ¾v¦Ñ¤Ó¤Ó¡]¿W©~¡A¦]¨à¤k§¡¤£¦b¨­Ãä¡^¡A¶iªù«á¦³¨â´cĵ¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N¶i¦æ¬r¥´¡AµM«á¥ª¥k¶}¤}¥´¦Õ¥ú¡A¤â¥´µh¤F¡A´N¥Î®Ñ¡]Âàªk½ü¡^¥´¦Õ¥ú¡A¤ú³Q¥´±¼¡AÁy³Q¥´¦¨µµ«C¦â¡A¤S­n¦Ñ¤Ó¤Ó¸÷¦b¦a¤W¶i¦æ¬r¥´¡A¥Î¸}½ò¦Ñ¤Ó¤Ó¸}¦y¡B»L¡A¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªºÅ¼¸}¦V¦Ñ¤Ó¤Ó©P¨­¤W¤U²r½ð¡A¥u¥´±o¦Ñ¤HÅéµL§¹½§¡A¥þ¨­«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¤S¬õ¤S¸~¡A±q¤W¤È6®É¦Ü¤¤¤È¤U¯Z±q¥¼°±¤â¡C¤U¯Z¤F¡A¥L­Ì¤S±N¦Ñ¤H¥Î¾R¤l¡]­IÄ_¼C¦¡¡^¾R¦í¡Aª½¨ì¤U¤È6®É¤U¯Z±N¦Ñ¤HÃö¶i¯d¸m«Ç¡C³o®É¦Ñ¤H©P¨­¬O¶Ë¡A¨â¤â¡B¨âÁu¶Âµµ¸~µh¡A¦å²O²Oªº¡AºG¤£§Ô¸@¡Aª½¦Ü¦¸¤é12®É¥L­Ì¤S¥Hªk½ü¥\¤À¤l¬°¦W±N¦Ñ¤H°e¶i©ë¯d©Ò¡AÃö©ãªø¹F¤@¤ë¤§¤[¡C±q10¤ë11¤é¤W¤È¤»®É¦Ü¦¸¤é12®Éªø¹F30­Ó¤p®É¡A¥L­Ì¥¼Åý¦Ñ¤H³Ü¤@¤f¤ô¡A¦Y¤@¤f¶º¡AºÎ¤@¤ÀÄÁı¡C³oºØµh¡B§N¡B´÷¡B¾j¡Bµtªº´þ¨ý¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡A¯S§O¬O¹ï¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A§ó¬OµLªk¨¥ªí¡C¦b³oùاڷQ°Ý¤@¤U¥L­Ì¡G·í§A­ÌÁ|¤â¼É¥´¤ñ§A¤÷¥ÀÁÙ¦~ªøªºµL¶d¦Ñ¤H®É¡A§A­Ì·Q¹L¶Ü¡H§A­Ì¬O¤£¬O®Q¥Íªº¡A¬O¤£¬O®Q¾iªº¡H§A­ÌÁÙ¬O¤H¶Ü¡H§Úª¾¹D§A­ÌºGµL¤H¹Dªº´c¦æ¥u¬O¬°¤F¤@­Ó¦r¢w¢w¡§¿ú¡¨¡I¦]¬°§A­Ì§â¥h¦~¤­¤ë¥÷Ãö©ãªº³o¦ì¦Ñ¤H»@¤F¥¨´Ú¡A³o¦¸±q©ë¯d©Ò©ñ¥X«á¤S§â¦Ñ¤HÃö©ã¦b¬£¥X©Ò¡A­n¨ä®a¤H®³¿ú¨Ó¤~©ñ¤H¡C¬Oªº¡A§A­Ì¥ý«á¨â¦¸±Ä¨ú³oºØ¨õ»À¤â¬q¶B¨ú¤F9000¤¸¦Ñ¤H¥Î¦å¦½±Ã¨Óªº¾i¦Ñ¿ú¡A¦ý¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¥¢¥hªº·|§ó¦h¡I§A­Ì¥Î³oºØ¶Â¤ß¿ú¾iªÎ¤F¦Û¤v¡AÃø¹D´N¤£©È¤é«á¾D³ø¶Ü¡H§A­Ì¥´µÛ«O½Ã°ê®a¡B¤H¥Á¦w¥þªº©ÛµP­J§@«D¬°¡B²þ¬r¦Ê©m¡A§A­ÌÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¨}ª¾¡HÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¤H©Ê¡H

    ¤T¡B´í·º¬}»Å¦DÂíÀ£¤H¥Á¡Aµ½´c²×¦³³ø¤Ñ²zÃø®e

    ¹L¥h¤H­Ì³£»¡¤H¥Áĵ¹î·R¤H¥Á¡A¦ý¬O§Ú«o¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤H¥Áĵ¹î®`¤H¥Áªº¤@¹õ¡G¤@¦ì40¦h·³ªº°ü¤k¦]­×·Òªk½ü¥\¡A³Q§ì¶i¤HºÙ¡§²{¥N´í·º¬}¡¨ªº¤Q³÷¥«¤H¥Á¸ô¬£¥X©Ò¡A³Q¤C­Ó´cĵ½üµf¬r¥´¦Ü©ü¦º¹L¥h¡A¤S³Q²D¤ô¼å¿ô¡A«á¥Î¾R¤l¡]­IÄ_¼C¦¡¡^¾R¦í¡A«ö­Ë¦b¦a¡A¤S±N¤@­Ó¤è¹¹©ñ¦b¨ä­I¤W¡A¹¹¤l¤WÁٮ̱y±y¦a§¤µÛ¤@­Ó¥´¤â¡C¤C­Ó¤H½ü¬y´«¯Z¡A®É¦Ó±N¨ä¦Q°_¡A®É¦Ó±N¨äÀ£¦b§¤µÛ¥û¤âªº¹¹¤l¤U¤@ª½§éÄË¡A¦Q¡B¥´¡B½ð¡B½|¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¨Ï¨ä¦º¥h¬¡¨Ó¡B¹MÅéÅì¶Ë«áÃö¶i©ë¯d©ÒÃö©ã¡C¤S¨£¤@¦ì¬ù30·³¥ª¥kªº°ü¤k¡A¦]¥h¤F¥_¨Ê¡A³Q§ì¦^«á³Q¨â­Ó©Òªø®±¥´¸}½ð¡A¥ª¥k¶}¤}¥´¦Õ¥ú«á±N¨ä«ö­Ë­w¦b¦a¤W¡A¤fùؽ|µÛ­n¨ä¾Çª¯¥s¡B¾Çª¯ª¦¡A¨â¤H¤S¤@¸}±µ¤@¸}ªº¬½½ð¨ä§¾ªÑ¡A¤@ª½§â¦o½ð¥Xªù¤f¡A¦A°e¶i©ë¯d©Ò¡C

    ¦b©ë¯d©Ò§ÚÁÙ¨£¨ì¤@¦ì¦~¶È30¥ª¥kªº½²©m¨k«C¦~¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥L®É¤w»{¤£¥X¨Ó³o¦ì©õ¤é­^«T¡B²»©Mªº«C¦~ªº­±¤Õ¡A±q¥Lí­«¡B²»©MªºÁn­µ¤¤§Ú¤~»{¥X¬O¥L¡C¥Lªº¯Þ»K¤w¤£¯à©ï°_¡A¾ã­ÓÁy¥þ³¡Åܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡A¥i·Q¦Óª¾¥L¦b¬£¥X©Òªº¾D¹J¡C

    Ãþ¦ü±¡ªp¤£³ÓªTÁ|¡A³Q¤H¥Á¸ô¬£¥X©ÒÃö©ãªº¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌµL¤@¤£¾D¨ì¥L­Ì·Àµ´¤H©ÊªºÄY¦D«þ¥´¡C

    ¥H¤W§Ú©Ò¨£¨ìªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A³£¬O¥@¬É¤W¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¥L­Ì±qµLµ·²@´c¦æ¡A³B³B¦æµ½¿n¼w¡A¨Æ¨Æ¬°¥L¤HµÛ·Q¡C¥L­Ì¤£¨D¦W¡B¤£¨D§Q¡A«ö·Óªk½ü¤jªkªº­n¨D¡A°µ¨ì¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C´cĵ­Ì¹ï³o¼Ëªº¦n¤H¦p¦¹ºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¤£¶È¹H­I¤F°µ¤H³Ì°ò¥»ªº¨}¤ß¹D¼w¡A¤]²×±N±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡I


    ¤½²z¦ó¦b¡H¢w¢w¼s¦èÆF¤s¿¤«Dªk¼f²z¤jªk§Ì¤l§EµÓ¡B¶ÀÅï

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~4¤ë¡A¼s¦èÆF¤s¿¤ªº§EµÓ¡B¶ÀÅï³Q¤½¦w¾÷Ãö¦D¨Æ©ë®·¡AÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦P¦~11¤ë¡A¿¤À˹î°|°_¶D¬ì¬ìªø¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¥H¤½¶D¤Hªº¨­¥÷¡A¦V¿¤¤H¥Áªk°|´£½Ð¤½¶D¡A±±§i§EµÓ¡B¶ÀÅï¥Ç¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡F§Q¥ÎX±Ð²Õ´¡Bªýêªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¡A¦D¨Æªk®x¨ü²z¤F¦¹®×¡C

    §EµÓ¡B¶ÀÅï³£¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¥L­Ì©P³ò¤Hªº²´ùØ¡A¥L­Ì¬°¤H¸Û¹ê¡Bµ½¨}¡B¼e«p¡A¬O¦a¦a¹D¹Dªº¦n¤H¡C¨º«ç»ò¯à»P³o¨ÇÀb¤HÅ¥»Dªº¸o¦æÁpô¦b¤@°_©O¡H¥L­Ì¨s³º°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H½Ð¬Ý¤½¶D¤H´£¥Xªº®Ú¾Ú¡G

    1¡C2000¦~¤j¦~ªì¤@¡A§EµÓ¦b¦Û¤v®aªù¤f¶K¤F¤@°Æ¬KÁp¥Hªí¤ßÄ@¡C¬KÁpªº¾î´T¬O¡G­×·Ò¥¿ªk¡F¤WÁp¬O¡G¾Ç¤jªk¨­¤ß°·±d¡F¤UÁp¬O¡G°µ¦n¤H¹D¼w¦V¤W¡C³o´N¬O¤½¶D¤H©Ò´£¥Xªº¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨ªº¸oÃÒ¡C

    2¡C¥h¦~¬K¸`¹L«áªº¤@¤Ñ¡A§EµÓ¡B¶ÀÅï¦b¦Û¤v®aùجݮv¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A³Q¦³Ãö¤H­ûµo²{¡C³o´N¬O¤½¶D¤H©Ò´£ªº¡§ªýêªk«ß¹ê¬I¸o¡¨ªº¸oÃÒ¡C

    3¡C§EµÓ¡B¶ÀÅï³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡A®É¶¡ªø¹F7­Ó¦h¤ë¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¥L­Ì³q¹L®Ñ­±§Î¦¡¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦V¥@¤H¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk­×·Òªº¹ê½è¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a¦V¬F©²»â¾É¡B¼s¤j¤H¥Á¸s²³¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C³o´N¬O¤½¶D¤H©Ò´£ªº¦o­Ì¡§´²µo¸ê®Æ¡¨ªº¸oÃÒ¡C

    ¤å¤Æ¤j­²©R®É´Á¡A¡§¥|¤HÀ°¡¨¤@¹Ù§O¦³¥Î¤ß¡A¤j¿³¤å¦rº»¡A¶Ã¦©´U¤l¡A¶Ã¥´´Î¤l¡A¥L­Ìªº¸o´c¦æ®|¦Ü¤µ¤´¥O¤H¤ß¦³¾l±ª¡A¦Ó¤S²`´cµhµ´¡C¦ý²{¦bÆF¤s¿¤À˹î°|ªº©Ò§@©Ò¬°»P·í¦~¡§¥|¤HÀ°¡¨ªºÉ«­Ç¦óµ¥Åå¤Hªº¬Û¦ü¡A³o¤£¯à¤£¥O¤H²`«ä©Mĵ±§¡C

    ¨º»ò¤H¥Áªk°|¬O«ç»ò¼f²z¦¹®×ªº©O¡H

    2000¦~11¤ë13¤é¡Aªk®x¹ï¦¹®×¶}®x¼f²z¡C¿¤¦D¨Æªk®x®xªø¬IÄP­º¥ýÅ¥¤F¤½¶D¤Hªº±±§i¡C¤½¶D¤H±±§i§¹²¦¡A½ü¨ì³Q§i¤HÅGÅ@¡C°w¹ï¤½¶D¤Hªº±±§i¡A³Q§i¦³²z¦³¾Ú¦a´£¥X¡G¤½¶D¤Hªº«ü±±¬O¤£¦¨¥ßªº¡A¬O»z§i³´®`¡CµM«áÁ¿¥X¨Æ¹ê¡AÂ\¥X¹D²z¡CÁÙ¥¼µ¥³Q§i¤HÅGÅ@§¹²¦¡A¬IÄP±j¦æ¨î¤î¤F³Q§i¤HªºÅGÅ@¡AÂ_©w³Q§i¤H«Å´­¨¸»¡¡A¨Ã«Å¥¬¤¤³~¥ð®x¡C

    «ö·Óµ{§Ç¡Aªk®xÀ³¦bÅ¥§¹Âù¤èªº³¯­z«á¦A°µ¼f²z¡C§@¬°ªk®x®xªø¬IÄP¡A²{¦b«o¤H¬°¦a§ó§ï¤F³W©wµ{§Ç¡A¥uÅ¥¨ú¤F¤½¶D¤Hªº«ü±±¡A¦Ó¨î¤î¤F³Q§i¤HªºÅGÅ@¡C¦b²øÄYªºªk®x¤W¡A¦b¡§ªÃ¤½°õªk¡A¤½¥¿·G©ú¡¨ªº¤j¦r¼Ð»y¤U¡A¨ª»r»rªº­é¹Ü¤F¤@­Ó¤½¥ÁÀ³¨É¦³ªºÅGÅ@Åv¡C

    ªk®x©ú¥Ø±iÁxªºª[µø¡B¤NÃøªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¦æ¬°¥O³Q§i¤H®aÄÝ©M¨ä¥Lªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ±j¯P¤£º¡¡C2000¦~11¤ë28¤é¦Ü29¤é¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¶ÀÆv¬K¡B¶ÀÅï¡B§EµÓ¡B·¨¬Ã¡B³¯¨q©ú¡B¬IÄR±ö¬ÛÄ~¶}©lµ´­¹¡A­n¨Dªk°|´L­«¤½¥ÁÀ³¨É¦³ªºÅGÅ@Åv¡AÁÙ¥L­Ì²M¥Õ¨ÃµL¸oÄÀ©ñ¡Cªk®x®xªø¬IÄP±À¦«­nµ¥¤W¯Å«ü¥Ü¡A¹ï½ÐÄ@ªÌ¸m¤§¤£²z¡C2000¦~12¤ë4¤é¡A§EµÓµ¥¤wµ´­¹6¤Ñ¡A³o¤Ñ§EµÓªº®a¤½¡A¦Ñ¤H¤w70¦h·³¡A¤£¬È²]«Â¡A¿Ë¦Û¨ìªk®x°l°Ý¬IÄP¦³Ãö§EµÓµ¥¤Hµ´­¹ªº±¡ªp¡C¦b¦Ñ¤Hªº¤@ª½°l°Ý¤U¡A¬IÄP¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¥L­Ì¬Oµ´­¹¹L¤@¤Ñ¡A¦ý«á¨Ó¤S¦Y¶º¤F¡A§A©ñ¤ß¦^¥h§a¡I´N³o¼Ë§â¦Ñ¤HÄF¨«¤F¡C¦Ñ¤H¦^®a¤£¤[¡A¬Ý¦u©Ò¶ÀÂå¥Í¥´¨Ó¹q¸Ü³qª¾®aÄÝ¡A»¡§EµÓ¤wµ´­¹6¤Ñ¡A­n®aÄÝ¥hÄU¥L¶i­¹¡C

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡C¤H¥Á¬F©²¤@¦A±j½Õ­n¨Ìªkªv°ê¡C¦ýÆF¤s¿¤¤H¥Áªk°|¤Ö¼Æ¤H³º¸m¦@©M°ê¾Ëªkªº´LÄY¤£ÅU¡A°õªk¥Çªk¡A´ÛÄF¸s²³¡A¨s³º¾Ìªº¬O¬Æ»ò¡H

    ²{¦b¡A§EµÓµ¥6¤HÁÙ¦bµ´­¹½ÐÄ@¡A¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¦Û¤vªºµL¶d²M¥Õ¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªkªº°¶¤j¡CµL¼Æ¤H¥Á¸s²³¥¿¦b«æ¤Áªº´÷¨D¦ù±i¥¿¸q¡C§Ú­Ì©IÆ~©Ò¦³¥¿ª½¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃöª`¼s¦èÆF¤sµo¥Íªº³o¥ó¨Æ¡AÃöª`¦b²{¥N¤å©úªk¨îªºªÀ·|ùØ¡A¤´¦³¤HÁx¤j¦k¬°¡AµLªkµL¤Ñ¡A¨Ã¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨î¤î³o¨Ç¤Hªº¨¸´c¦æ¬°¡C


    ¥_¨ÊÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¸o´cÃn¥úÂIºw

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥_¨ÊÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¬O¨¸´cªº¶ÂºÛ¡A¥þÅé·Fĵº¡Áy±þ®ð¡]§Ú­Ì©Ò¨£¨ìªº¥u¦³¤T¨â­ÓÁÙ¦³ÂI¤H©Ê¡^¡A¤£ºÞ¨k¤k³£¥¢¥h±`ºA¡Aº¡¤fż¸Ü¡A¨£µÛ§Ú­Ì¤£¶¶²´¡A±i¤f´N½|¡A¦ù¤â´N¥´¡C¥H¤U©Ò­z³£¬O§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    1¡^2001¦~1¤ë3¤é¤È©]¡A¤@­Ó«n¤èªº¤jªk¤k§Ì¤l²Ä¤­¦¸³Q´£¼f¡C¦o¸g¦h¦¸¦a§é¿i¨­Åé¤w¸g«Üµê®z¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O®¼°_ºë¯«¨«¤F¥X¥h¡C§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l³£¤£¯à¤JºÎ¡A±}°OµÛ¦oªº±¡ªp¡C¤j¬ù¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦o³Qĵ¹î©ì¤F¦^¨Ó¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C§Ú­Ì§â¦o§ß¤W¾QªO¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¦oÁ¿¡G´£¼f®Éĵ¹îÅý§Ú»¡¥X©m¦W¦a§}¡A§Ú¤£»¡¡A´£¼f­û°h¥X¡A¶i¨Ó¤T­Óĵ¹î¶i¦æ¹G°Ý¡C§â§Ú¬ïªº¾c¡]©ë¯d©Òªº¶ì®Æ©³·s¥¬¾c¡^±j¦æ©ì¤U¡A¥Î¾c©³©â¥´¼L¤Ú¡A¥´±oº¡Áy³£¬O¾c©³¦L¡C±µµÛ¤@­Óĵ¹î¬ïµÛ¤j¥Ö¾c¯¸¦b§ÚÂù»L¤W¨Ï«l½ò¡A¨ä¥L¨â­Ó½üµf¦a¹ï§Ú¤S½ð¤S½|¡A¦P®ÉÄWµÛ¡G¡§»¡¤£»¡¡H»¡¤£»¡¡H¡¨¡C§Ú©l²×¨S»¡¡C«á¨Ó¥¦­Ì´N¥Î¹q´Ò¹q§Úªº¼L¡B»ó¤l¡B¦Õ¦·¡B«eÃB¡BÀY³»¡BÂù¤â¡A³Ì«á¥´²Ö¤F¤~½}¤â¡C¦P®ÉÁÙ¦³¤@«n¤è¤k§Ì¤l´£¼f®É³Q¥´¡C

    2¡^2001¦~1¤ë4¤é¦­±á¡A¤@­Ó18·³ªº¤k§Ì¤l³Q¥s¥h·Ó¬Û¡A¦o°í¨M¤£¥h¡A¥þÅé§Ì¤lÅ@µÛ¦o¡Cĵ¹î«K¥s¨Ó¤T­Ó¨k¥Ç¤H¡A½Ä¶i¨Ó¬½¥´§Ú­Ì¡A½òµÛ§Ì¤l¨­¤W¥´¡A³Ì«á§â¨º­Ó¤k§Ì¤l­Ë´£¡]©ðµÛ¨â¸}¡^¥X¥h¡C±µµÛºÞ±Ð°Ý¡G¡§¦³´X­Ó¨S¦Y¶º¡H¡¨¡A¥Ç¤Hµª¡§¤»­Ó¡¨¡C©ó¬O±j¦æµ¹µ´­¹ªº§Ì¤lÄé­¹¡A¤£°t¦Xªº«K¥´¡A¸j¦b¹¹¤l¤W¡A¤@Ã䥴¼L¤Ú¡A¤@Ã䩹ùØÄé¡A±µ³s¤T¤Ñ¡A¦³¨â­Ó§Ì¤l³Q§é¿i±o°_¤£¨Ó¤F¡C

    3¡^¶i¥h®É­Y¦³¨F¤y¡A¥Ö±a¡A¤â®M¡A¥Ö¾cµ¥ª««~¤@«ßµ¹¥µ±¼¡C¤@­Ó¤kºÞ±Ð¡]­Ó¤l¤£°ª¡A²ÏµÛ°¨§À¤Ú¡^«D±`¬½¡A¨£¤£¤Ö§Ì¤lªº¿Ç¤l¦³ÅK¦©¡A´NÅý¥´±½½Ã¥Íªº¥Ç¤Hª½±µ¥µ±¼¡C

    4¡^«g¦©¤jªk§Ì¤l¿ú°]¡A¨C­Ó¾Ç­û±aªº¿ú¡A­Y¦b150¤¸¥H¤U´NÅý¶R³Q¿È¡A¸¹ªA¡A¾cµ¥¡A©ñ¤H®É¤£µ¹°h´Ú¡C¦³¦h¾l¿ú©ñ¤H®É¤£ºÞ¦h¤Ö¤S³Q©ã°eªººÞ±Ð¥þ³¡®³¨«¡A»¡¬O¥æ¥ë­¹¶O©M¶R¨®²¼¡A¯u¬OÆZ¤£Á¿²z¡A¸vµL§Ò¼ª¡C

    ¥_¨ÊÂ×¥x¬Ý¦u©Ò´cĵ

    ³Ì¬½ªº¤@­Ó¬O¤@­Ó¦Ñ·Fĵ¡A¾Ú»¡¬O°h¥ðªð¸uªº¡A¤j°ª­Ó¤l¡Aªø¤è§ÎÁy¡A¤@Áy¾î¦×¡A±i¤f½|¤H¡A¦ù¤â¥´¤H¡C¤kªº³Ì¥û¬½¬O¤@­Ó¬ìªø¡A¯Â¬O¤@°ÆÅ]°­¬Û¡A¤@ÎM¤ú«D±`¥û¡Aº¡¤fż¸Ü¡A¥´¤H¤£¯w²´¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¬Æ»ò³Bªø¤]¬O¤H©Ê¥þµL¡A¥X¤f³¬¤f¥þ¬O½|¤H¸Ü¡A°ö¾i¤F¤@¤j§å¬yª]¥´¤â¡CÁÙ¦³³Q¥Ç¤HºÙ¬°¤jºÞ±Ð¡A¤pºÞ±Ð¡]¤jºÞ±Ðªº®{§Ì¡^¤]«D±`³±¬½¡C


    ¤@¦ì¬ü°ê¬ì¾Ç®a¡Bªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºÂ²µu½×ÃÒ

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§@¬°¤@¦W¬ü°êªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A§Ú¥²¶·´N°ßª«¥D¸q©MµL¯«½×ªÌ¹ï¦h¼Æºë¯«©M¶W¦ÛµM«H¥õªí¥Ü¥XªºÃhºÃºA«×´£¥XÅG½×¡C¬JµM³o½g¤å³¹¬O¦b¦]¯Sºô¤Wµoªí¡A§Ú¦]¦¹´£¥æ§Úªº¤@¥÷¯S§O²·Òªº½×ÃÒ¡C

    ¸ê®Æ¡G¥j§Æþ©M¥jù°¨¨ú±o¤F³\¦h°¶¤jªº¬ì¾Çµo²{©M§Þ³N¶i¨B¡G´X¦ó¾Ç¡B¾ú¥v¡B¥Á¥Î¤uµ{¾Ç¡B¾Ôª§§Þ³N¡BÂåÃĵ¥µ¥¡C¾¨ºÞ³o¨Çª¾Ãѩʪº³Ó§Q¨Ï¥L­Ì³Ð³y¤F¥O¤HÅå©_ªº¤å©ú©M«Ò°ê¡A¥L­Ì«o¥Ñ©ó¯Ê¥Fµ½©M¼w¦Ó±q¤º³¡±Y¼ì¥Ë¸Ñ¤F¡C­^°ê¡Bªk°ê©M¼w°êªºªñ¥N¤å¤ÆÀò±o¤F¬Æ¦Ü§ó¥[¥¨¤jªº¬ì¾Ç¶i¨B¡G¤õ¬¶§Þ³N¡B»]¨T¾÷¡B¯è®ü³N¡B¹q¤O©M³q°T¡BÂåÀøµo®i¡B­ì¤l¯àµ¥µ¥¡C¦ý¬O³o¨Ç­«¤jªº¤å¤Æ¦¨´N©Î¦]¾Ôª§¥¢±Ñ¦Ó°I¸¨©Î¦]ºû«ù«Ò°êªºÁc­«¶}¤ä¦Ó°I°h¡C

    µ²½×¡G¬JµM¬ì¾Ç»P§Þ³N¤£¬Oª½±µ¥Î¨Ó§ïÅܤHÃþªº¤º¤ß©M«ä·Q©Î±Ð¨|¥L­Ì¸Û¹ê¡Bµ½¨}©M®e§Ô¡A¤£¯à¬°¤HÃþ´£¨Ñ¿à¥HÀò±o¤ßÆF¦w¥þ©Mºë¯«©¯ºÖªº®Ú¥»·½¬u¡A¥¦´N±q¥¼¡B±N¨Ó¤]¤£·|¤¹³\¥L­Ì³Ð³y¥X¯u¥¿ªº¡B¦W²Å¨ä¹êªº¤H¶¡¼Ö¶é¡C

    §@¬°¤@¦WÁ¾»¹ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A§Ú¤£¾Õ¦Û»¡¦Û¤vª¾¹D¬Æ»ò¥i¥H¬@±Ï¤HÃþ¡A¦ý¬O§Ú¦V©Ò¦³ªº¦P·~¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v©M±Ð®v±ÀÂ˪k½ü¤jªk³Õ¤jºë²`ªº¥\ªk¥H¤Î§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¾Ç»¡¡C


    ¦¿¿A¥Á¬IÀ£­»´ä¯}Ãa¤@°ê¨â¨îªºªí²{

    2001¦~1¤ë16¤é

    ĵ¹î¹Î¹Î³ò¦í¾Ç­ûĵ¹î¼É¤O¤Ï§á¦h¦W¾Ç­û
    ¼É¤O³õ­±Äµ¹î¥Î¤OºL¾Ç­ûĵ¹î¥Î¤OºL­Ë¾Ç­û«á¡A¦A¥Î»LÀ£¦í¡C

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´ä¤J¹Ò³BÁn©ú¤¤§_»{¨Ï¥Î¼É¤O¡A§_»{»ºªð¬O¦]¬°·í¨Æ¤H¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥H¤U³o´X±i·Ó¤ù¨ú¦Û¦b1¤ë13¤é­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò³BÄá¹³¡A±q¤¤¤j®a¥i¥H¦Û¤v§PÂ_³o¬O¤£¬O­»´ä¤J¹Ò³Bªº¥­±`§@­·¡C

    ¦b³õªºÄµ¹î»¡¤F¹ê±¡¡G³o¤£¬O§A­Ìªº¿ù¡K¡K§Ú­Ì¤]§Æ±æ§A­Ì¯à¶i¥h¡A¦ý¤£¬O§Ú­Ì»¡¤Fºâ¡C

    «ÜÅãµM¡A¤J¹Ò³B¨Ï¥Î¤F¼É¤O¡A³o¤]¬O¦¿¿A¥ÁºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¡B¯}Ãa­»´ä¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªºªí²{¤§¤@¡C


    ¿D¤j§Q¨È¤½¥Á³¹»A­^´N°Ñ¥[­»´äªk·|³Q©Úµ´¤J¹ÒµoªíÁn©ú

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿Ë·Rªº´CÅéªB¤Í¡G±z­Ì¦n¡I

    §Ú¥s³¹»A­^¡A¬O¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡A¤µ¤Ñ§Ú¯à¦P®a¤H¦pÄ@ªð¦^¿D¬w¡A³£¬O¦]¬°±z­Ì¥H¤Î¨ä¥Lµ½¨}¤H­Ìªº§V¤OÀ°§U¡A¦b¦¹§Ú¦A¤@¦¸¦V±z­Ìªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I

    ¥»¨Ó³o¦¸§Ú­Ì¥þ®a§JªA¤FºØºØ§xÃø¡A¤£»·¸U¨½¨Ó¨ì¤¤°ê¯S§O¦æ¬F°Ï­»´ä¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Áëפl¤âªº¸o´c¦æ®|¡A¦¿¿A¥ÁªºÂù¤âªgº¡¤F¤H¥ÁªºÂA¦å¡A¥Lªº¸o´c¤Ñ²z¤£®e¡A¥L±NÀvÁÙ³o¤@¤Á¸o´c¡C

    §Ú¬°¤F¤@¥y¤½¹D¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¬°¦¹´¿¦b¥h¦~³Q¦¿¿A¥ÁÃö©ã¦b¤¤°êªº¥|­ÓºÊº»¡A¦@¤G¦Ê¤­¤Q¦h¤Ñ¡C¤£´¿·Q¨ì²{¦b¦¿¿A¥Á¤§¤ö³º¦ù¦V­»´ä®üÃö¡A±j¨îÅý®üÃö¦©©ã¤F§Ú¡A¤£Åý§Ú¶i¤J­»´ä¹Ò¤º´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C§Ú¦b¤µ¤Ñ¡]1¤ë15¤é¡^­¸¾÷­è¤@©è¹F±x¥§¾÷³õ¡A±x¥§ªº®üÃö©x­ûMr. John±Mµ{¨Ó­¸¾÷¤WÀˬd§ÚªºÅ@·Ó¡A»¡§ÚªºÅ@·Ó®Ú¥»¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¥H¶i¤J­»´ä¡CµM¦Ó­»´ä®üÃö«o¥H§ÚªºÅ@·Ó¦³°ÝÃD¬°¥Ñ©Úµ´§Ú¤J¹Ò¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¼É¤O¥Ñ¤Q¨Ó­ÓÃ䨾¤H­û©ÔµÛ§ÚªºÀY¾v§â§Ú©ì¤J¾÷³õÅù¯d©Ò¡C¹ï©ó³oºØµL²z«Dªk¦æ¬°¡A§Ú¥u¯àµh­W¦a¥Hµ´­¹µ´¤ô¡]56­Ó¤p®É¡^³oºØ¤è¦¡¨Ó¶i¦æ§Üij¡C¦b1¤ë14¤é±ß11®É¡]­»´ä®É¶¡¡^§Ú¤W­¸¾÷®É¡AÁÙ¦³¤T¦ì¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä¾÷³õªºÅù¯d©Ò§Ô¨üµÛµ´¤ôµ´­¹³o¤@µh­W¡C

    ­è¶}©l®üÃö¤H­û¹ï§Ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F¼É¤O¦æ¬°¡]¦³¿ý¹³¡B·Ó¤ù©M®ÇÆ[ªÌ§@ÃÒ¡^¡A«á¨Ó¦]¬°±z­Ì´CÅé©M­»´ä¤H¥ÁªºÀ°§U¡A³ê¿ô¤F¥L­Ìªº¨}ª¾¡C¦]¬°±z­ÌªºÀ°§U¡A¥L­Ì°±¤î¤F¼É¤O¡A¨Ï§Ú­Ì§K¨ü§ó¦hªº­¢®`¡A§Ú­ÌµL¤ñ·P¿E±z­Ìªº¬Û§U¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¤w¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦ì¦]¬°«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q¦¿¿A¥Á­¢®`¤§¦º¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡B®a¯}¤H¤`¡A¤k¾Ç­û³Q¥¶¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c¡B¥¥°ü³Q­¢¼Y­L¬y²£¡K¡K¡C

    ²{¦bÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤µh­W¦a±Ã¤ãµÛ¡A¬°¥¿¸q¤£©}¤£¼¸¦a©I³êµÛ¡A¥¿¦]¬°§Ú´¿¸g¤]¾D¨ü¹L¦p¦¹´dºG¦aº»¯ëªº¨cº»¤§­W¡A©Ò¥H§Ú¸U¨½­|­|¨Ó¨ì­»´ä©IÆ~¼s¤j´CÅé©M¦U¬É¬F©²¤Îµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©§Ú­ÌÄ~ÄòÀ°§U©M¤ä«ù¡C±z­Ìªº¤@¥y¸Ü¡B¤@«Ê«H¡B¤@­Óñ¦W¡B¤@¶µ¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨Mij¡A´N¥i¥H§ó¦³®Ä¦a¨î¤î¦¿¿A¥Áëפl¤âªº´Ý¼É¦æ¬°¡A´N¥i¥H°±¤î©M²¿®§¨¸´c¡AÅý¤¤°ê¤j³°¦P­M©M¥@¬É¤H¥Á¤@¼Ë¨É¦³³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C

    ³¹»A­^
    2001¦~1¤ë15¤é¤U¤È2®É¡]±x¥§®É¶¡¡^


    ¥[®³¤j¾Ç­û´N±i±X¨ÚÀòÄÀ­P¤¤°ê¾n¥[¨Ï»âÀ]ªº¤½¶}«H

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¦h­Û¦hªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]©M¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]

    ´L¶Qªº¥~¥æ©x¥ý¥Í/¤k¤h­Ì¡G

    ¦b¤HÃþ¾ú¥v­è­è¸ó¤J·s¬ö¤¸ªº®É¨è¡A¶Ç¨Ó¤Fªk½ü¤jªk¾Ç­û¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú±Ð±ÂÀòÄÀ¡A±q¤T¦~³Ò±Ðªº­WÃø¤¤¸Ñ²æ¥X¨Óªº®ø®§¡C§Ú­Ì·P¨ì¥Ñ°J¦aªY¼¢¡CÁöµM©|¥¼½T©w±i¥ý¥Í¬O§_§¹¥þÀò±o¤F¦³¤¤°ê¬F©²Ã±¦rªº¡§°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡¨©M¤¤°ê¾Ëªk©Ò½á¤©ªº©Ò¦³¦Û¥ÑÅv§Q¡A¦ý§Ú­Ì¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹ï³o¤@®ø®§·P¨ìªY¼¢¡C

    «H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤HÃþ¤å©ú¶i¨Bªº¼Ð»x¡A¬O¤Ñ½á¤HÅv¡C¹ï°í«ù­Ó¤H«ä·Q«H¥õªº¤H©w¸o¹H­I¤F¤HÃþªÀ·|©Ò¥²¶·¿í´`ªº¹D¼w»P¨}ª¾¡C¥´À»µ½¨}ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡A¾¨ºÞ¥i¯à±o·N©ó¤@®É¡A¦ýµ´¤£·|ªø¤[¡A³o¬O³Q¥j©¹¤µ¨Óªº¾ú¥v¦­¤wÃÒ©ú¤Fªº¡C

    ¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¨Ï¤¤°ê¬F©²ÁnÅA±½¦a¡A¤]¥O¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]©x­û»X²Û¡CµM¦Ó³o¨Ã¤£¬O¤¤°ê¬F©²ªº¾ãÅé·N§Ó¡A¦Ó¬O¸g¤£¦Xªk³~®|µn¤W°ê®a³Ì°ªÅv¦ìªº¦¿¿A¥Á¡A¥H¤â¤¤ªºÅv¶Õ´ÛÄF©M¯Ù­¢¤¤°ê¬F©²¡B¤¤°ê­x¶¤¡Bĵ¹î©M©Ò¦³¤¤°ê¦U¬É¥Á²³¡A¥]¬A§A­Ì¡C©}±q©ó¦¿¿A¥Áªº²]«Â¡A¤¤°ê¤j³°¦b¹L¥hªº18­Ó¤ëùØ¡Aµo¥Í¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬r¡B³Ì§á¦±¤H©Êªº¹ïµ½¨}¤Hªº­¢®`»PÂíÀ£¡C³o¬O¤¤°ê¬F©²ªº®¢°d¡C¤]¬O¤¤µØ¥Á±Úªº®¢°d¡C

    §Ú­Ì°ª¿³¦a¬Ý¨ì¡G³\³\¦h¦h¤¤µØ¥Á±Úªº¤l®]²¦³ºµ½¤ß©|¦b¡A¤@¦~¦h¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°­ì«h¡A©Ò®i²{ªº¤jªk­×·ÒªÌªº°í©w¡B·O´d©M°í¶´¤£©Þªº±R°ªºë¯«¹Ò¬É¡A·P¬VµÛ¨}¤ß¥¼ª{ªº¤H­Ì¡C³\³\¦h¦hªº¦Ñ¦Ê©m¤£¦A¬Û«H¤¤°ê³ø¯È¡AÂø»x¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¤W´ÛÄF«Å¶Ç¡A¬Æ¦Ü©úùØ·tùئV©Ó¨ü­WÃøªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ù¥X´©±Ï¤§¤â¡F³\³\¦h¦h·F³¡¡B»â¾É¦b¦Û¤v¾Åv½d³ò¤§¤º¡A©Î¦h©Î¤Ö¦a¹ïÂíÀ£ªº«ü¥O¶i¦æ¤F®ø·¥¬Æ¦Ü¬O¿n·¥ªº©è¨î¡F³\¦hĵ¹î¤w¸g¶}©l©ì©µ¬Æ¦Ü¬O¤½¶}¤£°õ¦æ©R¥O¡A³\¦h¥¿ª½ªº¤H¡A±q¥­¥Á¦Ê©m¨ì¤¤¥¡»â¾É¥¿¦bª½±µ©ÎªÌ¶¡±µ¦a§V¤O¨î¤î¸o´cÄ~Äò¤U¥h¡C³o¼Ëªº¥¿¸q¤§Án¥¿¦b¤¤°ê°ê¤º§Î¦¨±j¦³¤OªºªÀ·|¤O¶q¡A§Ú­Ì¬Û«H¡AÁÙ¾ú¥v¥H²M¥Õ¡A¯u¬Û¬L¥Ü©ó¤Ñ¤Uªº¤é¤l¤w¸g¬°´Á¤£»·¤F¡I

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¥~¾÷ºc¬O¤¤°ê¬F©²¦b®ü¥~ªº¥Nªí¡A¤]¬O¤¤°ê¾ãÅé§Î¶Hªº¶H¼x¡C¦b¥H©¹ªº¤é¤lùØ¡A¤]³\§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¦³³\¦hÃø¨¥¤§Áô¡A¦]¬°§A­Ì¬O¤¤°ê¬F©²ªº¥~¥æ©x¡CµM¦Ó¡A§A­Ì­º¥ý¬O­Ó¤H¡A¨ä¦¸¤~¬O¥~¥æ©x¡C¾ú¥v¤W¦³¹L³\¦h¾n¥~¨Ï¸`°í«ù¥¿¸q¦Ó§Ü©Rªº¨å½d¡A¼s¬°«á¤H¶Ç¹|¡A¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë¤j¬O¤j«Dªº¾ú¥vÃöÀY¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯à¥H¯u¥¿ÄÝ©ó¤HÃþ³Ì¬ü¦nªº¥¿¸q»Pµ½¨}¬°¤Ø«×¡A°µ¥X¦Û¤v³Ì©ú´¼ªº§à¾Ü©O¡H«ö¤H¶¡ªº²z¡A¤½¥¿µ½¨}¥²©w¾Ô³Ó¨¸´c¡F«ö¦t©zªºªk²z¡Gµ½¦³µ½³ø´c¦³´c³ø¬Oµ´¹ïªº¡A¬O¥ô¦ó¤H¶¡ªº¶Õ¤O³£µLªk§ïÅܪºµL¤ñ¯EÃvªº¦t©z®ÉªÅª«½è¹B°Êªº¥²µM³W«ß¡C¡§¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡¨¡I

    ±i±X¨Ú±Ð±Â³QÄÀ©ñ¤F¡C³o¬O¤@­Ó·¥¦nªº«´¾÷¡C¤¤°ê¬F©²°±¤îÄ~Äò¥Ç¸oªº¥ô¦ó¤@­ÓÁ|°Ê¡A¤¤°ê¬F©²Åé¹î¥Á¤ßªº¥ô¦ó¤@ÂI¶i¨B¡A³£·|±o¨ì¥]¬A¥þÅéªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¤ºªº´¶¤Ñ¤U¤H¥Á¤j²³ªº½Ì¸Ñ»PÅwªï¡F§Ú­Ì©M©Ò¦³¥¿ª½¤¤°ê¤Hªº¥Øªº¬O¤@­Pªº¡A¨«¦V¯u¥¿¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ±i±X¨Ú±Ð±ÂÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡CÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤´¦b¾D¨ü­¢®`¤§¤¤¡C´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¶Ç¨Ó§ó¦h¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº´dºG®ø®§¡C§Ú­Ì¦V©Ò¦³¦³µ½¤ßªº¥~¥æ©x­Ìµo¥X¶i¤@¨Bªº©IÆ~¡G§Ú­Ì¯u¸Ûªº§Æ±æ§@¬°¨ã¦³¤¤°ê¦b®ü¥~¥Nªí¨­¥÷ªº§A­Ì¡A¯à¦b¾ú¥vªºÃöÁä®É¨è¡A¬°¥´¶}·¾³qªº¤jªù¡B¬°¨î¤î¨¸´c¦Ó°µ¥X¸Û·Nªº§V¤O, ¦pªG¯u¯à³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A§A­Ì¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¤@©w·|¬Ý¨ì¡A¹ï§A­Ì¦Û¤v¡A¹ï§A­Ìªº¿Ë¤H¨Ó»¡¡A³o³£±N¬O«D±`¬Ã¶Q¦Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C


    ¥þ¤â¤uµ·ºô¦L¨ê³N

    2001¦~1¤ë16¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¡B¤uÃÀ¬yµ{¹Ï
    °v®Ø ¬~ºô Á^ºô
    ¤W½¦
              °t½¦       ÅΪ©  Åã¼v  ­×ª© ©Tª© «ÊÃä ¦L¨ê ²Mª© ²æ½¤
              ±Æª©  ³B²z

    ¤G¡B¦U¨BÆJ¸Ô­z

    1¡D°v®Ø
    ¥|®Ú¤è§Î¤ì´Ò°v¦¨ªø¤è§Î¤ì®Ø¡A¥|¨¤¦U°v¤@­Ó¤ì¤ù¥[©T¤ì®Ø¡A¤ì®Ø¤j¤p¥H­ì½Z¤j¤p¬°¼Ð·Ç¡A¤W¤U¤j©ó­ì½Z6-7Âç¦Ì¡A¥ª¥k¤j©ó­ì½Z4-5Âç¦Ì¡]¤ì´Ò¦b¸Ë¹¢«Ø§÷©±ÁʶR¡^

    2¡D¬~ºô
    ¼¹¤U¤@¶ôºô¡C¤ñºô®Ø¤W¤U¥ª¥k³£¤j¥X6-8Âç¦Ì¡A¥Î¬~¦ç¯»¡AªÎ¨m¬~²b¡AºL±¼¤ô¯]¡Cµ·ºô¿ï¥Î200-300¥Ø³W®æ¡]°Ñ¦Ò¡G4#¦r¥H¤U¥Î300¥Øµ·ºô¡A3#¦r¥H¤W¥Î250-200¥Øµ·ºô¡^¡C

    3¡DÁ^ºô
    µ·ºô»q¦í¤ì½u¡]¤ì½u¤ñ¤ì®Øµyµu¤@ÂI¡^½Âà¤@°é¡A°v¦b¤ì®Ø¤W¡A¹ïÃä¤]¥Îµ·ºô»q¦í¥t¤@®Ú¤ì½u½Âà¡Aª½¨ì¯¸¦b¤ì®Ø¤W¡A¥Î¤O«ö­Ë¤ì½u¡A°v¦b®Ø¤W¡C¥t¨âÃä¥Î¦P¼Ë¤èªk¡A¤O¨DºôÁ^±o¥­¾ã¡A±iºò¡A¦Ó«á¥Î¤ô¨R¬~¡A¥Î¹q§j­·§j°®¡C§j°®®É­n¨D¤â¤£°±§Ö³t®Ì°Ê¡C¡]¤ì½u¦b¸Ë¹¢«Ø§÷©±ÁʶR¡^¡C

    4¡D°t½¦
    ¥ú±Ó¾¯¥Î²D¶}¤ô¥R¥÷·»¸Ñ¡]¤ô¯à¤Æ¶}¥ú±Ó¾¯§Y¥i¡A¤£¥i¤Ó¦h¡^­Ë¤J·P¥ú½¦¥R¥÷Åͤá]­@ªo«¬·P¥ú½¦¡A²æ½¤¡AÅã¼v³£¸û®e©ö¡A¦ý¦L¶q¤£¤j¡C«Øij¡G¤@¸U¦L¦¸¥H¤UªÌ¥Î­@ªo·P¥ú½¦¡A¤@¸U¦L¦¸¥H¤WªÌ¡A¥Î­@¤ô·P¥ú½¦¡C©Ð¶¡©Ô¤W²`¦âµ¡Ã®¡A¤£¥i¤Ó©ú«G¡^

    5. ¤W½¦
    ±N·P¥ú½¦­Ë¤J¤W¼ß¾¹¡C¤@¤â§ßºô®Ø¡A¤@¤â±N¤W¼ß¾¹ªº«eªu±Àºò­P¹qºôª©¤W¦¨60-70«×¨¤¡A«Ý¤W¼ß¾¹¤b»Pµ·ºô±µÄ²³B¥þ³¡¦³½¦«á¡A»´·L¥Î¤O¡AºCºC¥Ñ¤U¦V¤W©Ô°Ê¡A¥¿¤è¨â­±¦U¨í¶î2-3¹M¡AµM«á¨â­±¦AªÅ¨í1-2¦¸¡A¥Î¹q§j­·§Ö³t®Ì°Ê§j°®¡]©Ð¶¡¤£¥i¤Ó©ú«G¡^

    6. ±Æª©
    ¥Î¿E¥ú¡B¼Q¾¥¥´¦L¾÷¥´¦L½Z¡B½Æ¦L¾÷½Æ¦L½Z¡A­n¨D¹Ï¤å³¡¥÷¶V¶Â¶V¦n¡A¨S¹Ï¤å³¡¥÷¶V°®²b¶V¦n¡C

    7. ­ì½Z³B²z
    ¥Î­¹¥Îªo¶î¤@¹M¡A¨Ï½Z³z©ú¡AµM«á¥Î½Ã¥Í¯È«ö¥h¦h¾lªºªo¡]¦³·¥¤Ö¼Æ¦r±i¡A¤£®e©ö³B²z³z©ú¡A·|µ¹ÅΪ©±a¨ÓÃø«×¡^

    8. ÅΪ©
    ©ñ¸m¤@¶ô¤ñ¤ì®Ø¤p¤@ÂIªº¬Á¼þ¡A»\¤W¤T¡B¥|¼h¶Â¥¬¡A¤O¨D¥­¾ã±N¤W¦n½¦ªººô®Ø©ñ¦b¤W­±¡A±N­ì½Z©ñ¦b®Ø¤¤¥¡¡A¦A¥Î¤@¶ô¥Õ¤U¯ZÀ£ºò­ì½Z¡]¦b©Ô¤Wµ¡Ã®ªº©Ð¶¡¤º¶i¦æ¡^¡AµM«á®³¨ì¤Ó¶§¥ú¤U±µ¦¬µµ¥~½u¡A¤W½¦ºô±q¯óºñ¦âÅܬ°¶Âºñ¦â®É¡A§ìºò¨â¶ô¬Á¼þ¡A¤£¥i²¾¦ì¡A®³¶i«Î¤º¡]°Ñ¦Ò¡G±j¶§¥ú¤UÅÎ2-3¤ÀÄÁ¡A¶§¥ú¤UÅÎ4-6¤ÀÄÁ¡A®z¶§¥ú¤UÅÎ7-20¤ÀÄÁ¡AµL¶§¥úªº«G³BÅÎ7¤p®É¥ª¥k¡^

    9. Åã¼v
    ÅΦnªººô¡A¥Î¤ô®ûªw1¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦b¤ô¤¤¤W¤U©Ô°Êºô¡A¦A¥Î¾ó½¦ºÞ±µ¦b¦Û¨Ó¤ô¡A¨Ï¤ô¦³¤@ÂIÀ£¤O¡A¨R¹Ï¤å¡A¨Ï¹Ï¤åÅã³z¡A¤ôÀ£¤£¥i¤Ó¤j¡A¥H§K¨RÃa½¦½¤¡C¦Ó«áºL±¼¤ô¯]¡A¥Î¹q§j­·§j°®¡C

    10. ­×ª©
    ¤òµ§ÅÙ¤W·P¥ú½¦¡A±N¬â²´µ¥¦UºØ¯ÊÂI¶i¦æ­×¥¿¡C

    11. ©Tª©
    ­×¥¿¦nªººôª©¡A®³¨ì¶§¥ú¤U¦AÅΤ@¬q®É¶¡¡A¬OÅΪ©ªº2­¿®É¶¡¥H¤W¡C

    12. «ÊÃä
    ¥Î¼e³z©ú½¦±a§â¥|Ãä®Ø©Mºô±µÄ²Á_³B«Ê¦í¡C

    13. ¦L¨ê
    ºô®Ø¥|¨¤¹Ô¤W®Ñ©Î¯È¡A¨Ïºô»P®à­±¦³¤@ÂI¶ZÂ÷¡A±N­n¦L¨êªº¯È©ñ¦bºô¤U¡Aºô»P¯È¬Û¶Z0.5-1Âç¦Ì¡AºôÁ^ªººò¶ZÂ÷¤p¡AºôÁ^ªºªQ¡A¶ZÂ÷¤j¡C¥Îµ·ºô¨í¤M¦V¤U¨í¦Lªo¾¥¡A¦V¤W¦^¤M®É±Nªo¾¥¤Ã§¡¶î¦b¹Ï¤å¤W¡A¦V¤U¨í¦L§¹«á¡A»Ý¤Î®É¦^¤M¡A§_«hªo¾¥¤@·F¡A³±¦íºô²´¡C¦L¥¬¥Î¦Lªá¼ß¡A¦L¯È¥Î¦Lªá¼ß©Î¤ô©Êªo¾¥¡C

    14. ²Mª©
    ºô¤Wªo¾¥¦¬¦^®e¾¹¡A¥Î¤ô¨R¬~ºô¡A¹q§j­·§j°®¡A¤U¦¸¦A¥Î¡C

    15. ²æ½¤
    ¦pªG³o­Óª©¤£»Ý­n¤F¡A¥Î²æ½¤²G¦bºô¤W¶î¤@¼h¡A°±¤@¤ÀÄÁ«á«ö«øºôª©¨â­±¡A¥Î¤ô¨R²b¡A§j°®§Y¥i¦A¥Î¡C

    ¡]¥H¤W¥Î§Ý¥Î¾¹¡Aµ·ºô¦L¨ê¾¹§÷©±§¡¦³°â¡^


    ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(12)

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¥\®É¶¡(12)¦b½u¦¬Å¥(¼½©ñ®É¶¡¡G27¤ÀÄÁ)¤U¸ü¦¬Å¥(1.4M)

    (¤U¸üreal player)



    ÄY¥¿Án©ú¡G«OÃҮѤ@«ß§@¼o

    2001¦~1¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7¤ë¦Ü¤µ´Á¶¡¼gªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    §õÁù
    2001¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~2¤ë17¤é¡ã3¤ë30¤é¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Qªe¥_¬Ù±i¥_¿¤¤½¦w§½«Dªk¦D¨Æ©ë¯d´Á¶¡©Ò¼gªº«OÃҮѡA¤Î«á¨Ó¦b¶m¬F©²©Ò¼gªº«OÃÒ®ÑÁn©ú§@¼o¡F¥H¤Î³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d´Á¶¡¼f°T§÷®Æ¤Wªº¡§¤£¦A°Ñ¥[ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡¨µ¥¹H­I­×·Ò¤H­ì«hªº¸Ü¯ÂÄݨ¸®©¡A¤@¨ÖÁn©ú§@¼o¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d¬x¤j¡A§Ú±N°í­×¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ±i©¾­¸
    2001¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë21¤é¦b³Á¤l©±¬£¥X©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¤£¤W³X¡¨Án©ú§@¼o¡F2000¦~2¤ë17¤é¡ã4¤ë7¤é¦b©Ó¼w¥«¬Ý¦u©Ò¼gªº«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    µ£¨q½¬
    2001¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O·s¥[©Yªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A99¦~11¤ë¤¤¤W¦¯¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥´¾î´T³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³B©ë®·¡C¦b¨¸´c­±«e¨S¦³¯à°÷°í¦u¥¿©À¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G2000¦~1¤ë©³¡B2¤ëªì¥ª¥k¦b¥_¨Ê¥«ªF«°°ÏÀˬd°|©Ò§@¤§®¬¹L§÷®Æ§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì¤@©w·|°µ¦n¡B§ó¦n¡B¦A¦n¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gºµªø½U¡B§d°ê·ç

    2001-01-15


    §ÚªºÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¸¯¥Ã¾Ð¡A¬OªZº~¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¦b­×·Ò¤¤¤ß©Ê¨S¦³§â´¤¦n¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¥H­P¼g¤F«OÃҮѡA­I«q¤F¤jªk¡A­I«q¤F®v¤÷¡C

    ²{¦b§Ú¸U¤Àµh®¬¡A±æ°¶¤jªº¦òªk©MµL¤ñ·O´dªº®v´L­ì½Ì§Úªº¹L¿ù¡A¦b·sªº¥@¬ö¤¤¡A§Ú­nºòÀH¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    §Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº«OÃҮѥߧY§@¼o¡A§Ú¤´µM¬O¤jªkªº¤@­û¡A¥H«á¨M¤£Åý®v¤÷¥¢±æ¡I

    Án©ú¤H¡G¸¯¥Ã¾Ð2000¦~¤@¤ë¤@¤Q¤é


    ¤½¶}Án©ú

    ¥»¤H³ì¼CÄP¡A2000¦~9¤ë©³¼gªº¡§«OÃÒ¡K¡K¡¨¡A²{¦b¤½¶}Án©ú§@¼o¡A§Ú±N¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ó¦n¦a°µ¤@­Ó¤jªk²É¤l¡C¦P®É§Æ±æ§Úªº¦P¨Æ©M¿ËªB¦n¤Í¤£­n¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³ì¼CÄP
    2001¦~1¤ë


    ¹Ï¤ù¡G2001¦~­»´äªk·|¥D­n¬¡°Ê±°¼v

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ªk·|µo¨¥
    ºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé·Ò¥\´í¥´ªá¶é°OªÌ©Û«Ý·|
    ¾Ç­û§â½ÐÄ@«H©ñ¦b¡§¤¤Áp¿ì¡¨ªù¥~¡§¤¤Áp¿ì¡¨¥~­±©M¥­ªº·Ò¥\³õ­±


    ¹C¦æ


    ¥@¬É¤é³ø¡G¤Ü¤T°êªñ¤dªk½ü¥\¾Ç­û ¦b´ä¦~·|

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¥@¬É¤é³ø³ø¾É ªñ¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤Q¥|¤é¦b¦¹¶¡Á|¦æ¥@¬Éªk½ü¥\¦~·|¡A§Üij¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¥´À£¡A¨Ã­n¨D¦Û¥Ñ½m¥\ªºÅv§Q¡C

    ¡@¤@¦W¾Ç­ûªí¥Ü¡G¡u¦b¤¤°ê¤j³°¨S¦³¤HÅv¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ³s½Í½×ªk½ü¥\³£¤£¦æ¡C¡v¦Ó¨Ó¦Û¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û«o±o¥H¦b­»´ä¶°·|¡A§Q¥Î¡u³o¤@¨¤ÁÙ¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¤¤°ê¤g¦a¡v¡A¶Ç¥¬¥L­Ìªº«H®§¡C

    ¡@ªk½ü¥\ªº¦¨­û»¡¡A¨Ó¦Û¤Ü¤T­Ó°ê®aªº¤C¦Ê¦W®ü¥~¤ä«ùªÌªº¥X²{¡A¤×¥iÅã¥Üµo·½©ó¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¹B°Ê¤w¸g±o¨ì¥@¬É©Êªº¤ä«ù¡C

    ¡@¬Q¤é¤w¦³¬ù¤K¦Ê¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä¹C¦æ¥Ü«Â¡A¬°¤µ¤Ñªº¦~·|¼ö¨­¡C

    ¡@­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¤@¯ë¹C¦æ¥Ü«Â¨ü¨ì«O»Ù¡A¦ýªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¹ï¥_¨Ê¬Û·í±Ó·P¡A¾Ú­»´ä¤Ó¶§³ø³ø¾É¡A­è«Å¥¬Ã㾪º¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í©M¯S­º¸³«ØµØªº¤Àª[¤§¤@¡A§Y¬°¤¹³\ªk½ü¥\¤µ¤Ñ¨Ï¥Î¬F©²³õ¦a¶°·|¡C

    ¡@­»´ä¡u¤¤°ê¤HÅv«H®§¤¤¤ß¡v»¡¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¤C®É¥b¡A¦³¨â¦W«ù¤¤°ê¤j³°Å@·Ó¡B¨Ó¦Û¿D¬w©M¬ü°êªº¾Ç­û¦¿ÀÜ©M§õ§Ó°¶¡A³Q´ä©²¤J¹Ò³B©x­û°e¦^­¸©¹¿D¬wªº¯Z¾÷¡C¤U¤È¤T®É¦³¤T¤Q¦WµÛ¨¾¼É¨îªAªº¤J¹Ò³B©x­û§â¦©¯dªº¤Q¦W¾Ç­û±a¨«¡A¨ä¶¡µo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡A¤T¦W¾Ç­û¨ü»´¶Ë¡C¤@¨Ç¤k¾Ç­û§ë¶DÀY¾v³Q§è¡A¿Ç¤l¤]³Q§è²æ¡C

    ¡@­»´äªk½ü¥\©M¨Ó¦Û¤G¤Q¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¤À¤Q§å¹C¦æ¨ì¥_¨Ê¾n´ä¡u¤¤Áp¿ì¡vªù«e½ÐÄ@¡A­n¨D¤¤°ê¤j³°ÄÀ©ñ³Q¦©¯dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï´ä©²¤£­ã¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Òªí¹F¤£º¡¡C³o¨Ç¾Ç­û¨Ã¦b¡u¤¤Áp¿ì¡v¹ï­±ªº°¨¸ôÃ䶰Åé½m¥\¡C


    ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡Gªk½ü¥\¦b­»´äÁ|¦æ¥æ¬y·|

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­^°ê¼s¼½¤½¥q1¤ë14¤é³ø¾É- ­»´äªk½ü¥\²Õ´¬P´Á¤Ñ¦b­»´ä¬F©²¤j·|°óÁ|¦æ­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¤j¬ù¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº1000¦h¦W¾Ç­û°Ñ¥[¤F¶g¤éªº»E·|¡C

    ³o¦¸¬Oªk½ü¥\²Õ´²Ä¤T¦¸¦b­»´äÁ|¦æÃþ¦üªº¤j«¬¬¡°Ê¡C

    ·|³õ¤º±¾¦³³Q¤¤°ê¬F©²¦C¬°³q½r¥Çªºªk½ü¥\²Õ´»â¾É¤H§õ¬x§Óªºµe¹³¤Îªk½ü¥\ªº±Ð¸q"¯uµ½§Ô" ªº¦r¼Ë¡C¤j·|ªº¥q»ö¦b¤j·|¤@¶}©l¡A´N¯S·N¦V­É¥X³õ¦aªº­»´ä¯S°Ï¬F©²ªí¥Ü·P¿E¡A¥þ³õªº¾Ç­û·í§Y³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ¦ý¬O­»´äªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H³\±iºö¼_¦P®Éªí¥Ü¹ï¦³¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤J¹Ò®É¾D¨ì­»´ä¤J¹Ò³Bªº¯dÃø¬Æ¦Ü©Úµ´¤J¹Òªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

    ¾Ú­»´ä¶Ç´C³ø¾É¡A¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤J¹Ò®É´¿¸g¾D¨ì¤J¹Ò³B¾­ûªº¦hµf½L°Ý, ¨Ã¥ØÀ»¦³¨ä¥¦¬Û«H¦P¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤J¹Ò¤H¤h³Q½L°Ý¡C³ø¾É¤Þ­z³o¦ìªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¤J¹Ò³BªºÂ¾­û§¡ªí²{ºA«×¨}¦n¡C

    ¤µ¤Ñ¬O¤@³s¦ê¥æ¬y·|¬¡°Êªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨Ó¦Û¥þ²y¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b­»´ä¤j·|°ó¥æ¬y½m¥\¤ß±o¡C

    ­»´ä¤j·|°ó¾­û¥H¤Î­t³dºÞ²z¤j·|°óªº­»´ä¬F©²±d¼Ö¤å¤Æ¸pªí¥Ü¡A³o¦¸¯²­É¤j·|°ó¤©ªk½ü¥\Á|¦æ¬¡°Ê¡A¬O«ö·Ó¤@¯ëµ{§Ç, ¨Ã¨S¦³§@¯S¯S®í¦w±Æ¡C²{³õ¤]¥u¦³¤Ö¶qªºÄµ­û§Ù³Æ¡C

    ®Ú¾Ú­»´ä¬F©²±d¼Ö¤å¤Æ¸pªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªk½ü¥\²Õ´ªº¥Ó½Ð¬¡°Ê¬O¥æ¬y­×½m¤ß±o¡A¬¡°ÊÄÝ©ó©v±Ð©Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C¤£¹L±d¼Ö¤å¤Æ¸pªí¥Ü, §å­ã¯²¥Î³õ¦a¨Ã¤£µ¥©ó¸Ó¸p»{¦P©Î¤ä«ù¸Ó·|©Î¨ä¬¡°Ê¡C

    ¾Ú³ø¾É¡Aªk½ü¥\²Õ´¤§«e´¿¸g¦P­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¤Î¤£¤Ö­»´äªº°s©±Ápµ¸¯²¥Î³õ¦a¡A§¡³Q¦U¤è¥H«O¦w¬°²z¥Ñ©Úµ´¡C

    ­»´ä°ª©xÁa®eªk½ü¥\¡H

    ³Q¥_¨Ê¦C¬°«Dªk²Õ´ªºªk½ü¥\²Õ´¯à§_¦b­»´ä¤½¶}¬¡°Ê¡A³Qµø¬°­»´ä¬O§_¤´µM¯à°÷«O«ù¤@°ê¨â¨îªºÃÒ©ú¡C

    ¦³­»´ä¶Ç´C«üªk½ü¥\³o¦¸³Q§å­ã¦b­»´ä¤½¶}¬¡°Ê¡A¦³¥i¯à¬O­»´ä¬F°È¥q³¯¤è¦w¥Íªñ¤é¬ðµMÃ㾪º­ì¦]¤§¤@¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A¥h¦~¦~©³ªk½ü¥\²Õ´¦b³B³B¸I¾À«á¦V­»´ä¬F©²±d¼Ö¤å¤Æ¸p¥Ó½Ð¯²¥Î­»´ä¤j·|°ó¡A¦³Ãö¤Ï­±´¿¸g¦V³¯¤è¦w¥Í½Ð¥Ü¡A·í®É¦o¥u¬O«ö·Ó¤@¯ëµ{§Ç³B²z¦Ó¨S¦³¦V¯S°Ïªø©x¸³«ØµØ§e³ø¡C

    ¨Æ¥óÃn¥ú«á´¿¤Þ°_¤¤¥¡¬F©²¤Î¸³«ØµØªº±j¯P¤£º¡¡C

    ªk½ü¥\²Õ´¦b­»´ä¦³¦Xªkªºµù¥Uµn°O¡AÄÝ©ó¦Xªk²Õ´¡A¦ý­»´äªº¿Ë¤¤¤H¤h¤@ª½¹ï¯S°Ï¬F©²³B³B®e§Ôªk½ü¥\²Õ´ªº¬¡°ÊÀW¦³·L¨¥¡A¤£º¡¯S°Ï¬F©²¶¡±µ§Uªø§ß«ùªk½ü¥\²Õ´§Q¥Î­»´ä§@¬°¬¡°Ê°ò¦a¡C

    °w¹ïªk½ü¥\²Õ´¦b­»´äªº¬¡°Ê¡A­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªøªL·Ø¥ú¶g¤é¥X®u¤@­Ó¤½¶}¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡Aªk½ü¥\²Õ´¦b­»´ä¬O¤@­Ó¦Xªkµù¥Uªº¹ÎÅé¡A©Ò¥H¥u­nÄY®æ¿í¦u­»´äªk«ß¡A©MÁ|¿ì¬¡°Ê³õ¦aªº¬ÛÃö³W±ø¡A´N¥i¥H¦Û¥Ñ¦Xªk¦a¦b­»´ä¬¡°Ê¡C¦Ó¦³Ãö¬¡°Ê¥D¿ì³æ¦ì¯à°÷¨Ì·Ó­»´äªk«ß©M³õ¦a¯²¥Î³W«h¿ì¨Æ¡A¥L­Ì´N¦³¬¡°Êªº¦Û¥Ñ¡C


    ¬P®q¤é³ø:ªk½ü¥\¦b´äÁ|¦æ¤j·|

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬P®q¤é³ø1¤ë14¤é¹q¡G¡]¥»³ø±M°T¡^ªk½ü¥\²Õ´³sÄò²Ä¤G¤é¦b­»´äÁ|¦æ¤j³W¼Ò¶°·|¬¡°Ê¡C¨Ó¦Û¦h­Ó¦a¤è¤d¦h¦W¾Ç­û¦b´ä®q¤¤Àô¤j·|°óÁ|¦æ¥æ¬y·|¡Cªk½ü¥\­»´ä°Ïµo¨¥¤H²ÂE³¹¤µ±áªí¥Ü¡A¤´µM¦³¥~¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤J¹Ò³B¤H­û¦©¯d¦b¾÷³õ¡C

    ¤µ¦¸ªºªk½ü¥\¥æ¬y¤j·|¡A¦@¦³23­Ó°ê®aªº¾Ç­û¨ì¨Ó°Ñ»P¡A¤H¼Æ±µªñ¤@¤d¥|¦Ê¤H¡C¤µ¦­»E¶°¤¤°Ï¤j·|°ó¡A°Ñ¥[²Ä¤T©¡¦b­»´äÁ|¦æªºªk½ü¥\¤jªk¥æ¬y·|¡C´N¦]¬°¤µ¤é¦³ªk½ü¤jªk¥æ¬y·|©Ò¦³ªºÂ¾­û¡A¥²¶·¨ú®ø¥ð°²¡A¨Ã¬£¥X¤G¤Q¾l¤H¨ó§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡Aºû«ù³õ¤º¥~¯´§Ç¡C

    ÁöµM­»´ä°Ïªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹¬Q¤éºÙ¡A¥L¦¬¨ì®ø®§¡A«ü¦³¤H·|«e¨Ó´þÂZ¤j·|ªº¶i¦æ¡A¦ý¦b¤¤¤È¤§«e¡A¥æ¬y·|¥¼¨ü¥~¨Ó¤z¹w¡A¶¶§Q¶i¦æ¡C¤£¹L¤j·|°ó¥~«h¦h¤Fĵ­û¨µÅÞ¡C²ÂE³¹ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦Ü¤Ö¦³¤Q¤G¦W¥~¦aªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¾÷³õ³Q´ä©²¦³Ãö¤H­û¦©¬d¡A¦Ü¤µ¤é¤¤¤È«e¡C¾Ú¥L©Òª¾¤w¦³¤K¤H³Q°eÁÙ­ì©~¦a¡A¬Û«H²{®É³Ì¤Ö¦³¥|¤H³Q¦©¯d©ó¾÷³õ¸T°Ï¤ºªº¤J¹Ò³B¡C¥L»{¬°¾Ç­û¨ü¨ì¤J¹Ò³B¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A¤Ï¬M¯S°Ï¬F©²¡A¬O¨ü¨ì¤¤¥¡ªºÀ£¤O¡C

    ¥L«ü¥X¡A³Q©Ú¤J¹Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³ªº´¿¨ì¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@®É¨ü¨ì­¢®`ªº¡A¥L­Ì­ì³Q¥D¿ì³æ¦ìÁܽФW¥xºt»¡¡AÁ¿­z¥L­Ìªº¤ß±o¤ÎÅé·|¡A´¦ÅS©Ò¨ü¨ì­¢®`ªº±¡ªp¡A©Ò¥H¯S°Ï¬F©²¨ü¨ìÀ£¤O¦Ó©Úµ´¦¹µ¥¾Ç­û¤J¹Ò¡C

    ¹ï©ó¤U¤@¦~·|®£©È¾D¨ì´ä©²©Úµ´§å­ãÁ|¦æªk½ü¥\ªº¤j«¬¥æ¬y·|®É¡A²ÂE³¹ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\ªº¥æ¬y·|¬O¥¿±`¬¡°Ê¡A¦Ó¥B­»´äªk½ü¥\¾Ç·|¬Oµù¥U¦Xªk¹ÎÅé¡C¶i¦æ©M¥­­×·Ò¬¡°Ê¡A¯S°Ï¤@³e¬O´L­«¤HÅvªº¡C¥L¦ô­p¯S°Ï¬F©²¤£·|¹H¤Ï­ì«h¡A¦Ó¹ïªk½ü¥\¶i¦æÀ£¨î¡C

    ¤£¹L¡A¨Ó¦Û¥xÆWªº¾Ç­ûªí¥Ü¡A¶i¤J­»´ä®É«D±`¶¶§Q¡C¤µ¦­¤Q®ÉÁ|¦æªº¥æ¬y¤j·|¡A·|¨ì¤U¤È¥|®É¤~µ²§ô¡C¤µ¦­¥æ¬y·|¶}©l®É¡A­º¥ý«ÅŪ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨Óªº¶P¹q¡C¨Ã¦hÁ¯S°Ï¬F©²¤Î©x­û¡A®e³\ªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä¥Ó¿ì¥æ¬y·|¡CÄ~¦Ó¬O¨Ó¦Û¦U¦a¾Ç­û¤W¥x¡A¤À¨É­Ó¤H­×·Òªk½ü¤jªk¤ß±o¡A¤ÎÁ¿­z³Q¸Tªk½ü¤jªk¤§¸g¾ú¡C


    ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä§Üij

    2001¦~1¤ë15¤é ¬üÁpªÀ¼¶½Z¤H¡G¹F§J¡O¤ñ¨U·ç§Ó

    ¡i©ú¼zºô¡j¬üÁpªÀ2001¦~1¤ë13¤é¹q --


    ­»´ä¢w³Q¥_¨Ê«a¥H¡§XX¡¨ªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¬P´Á¤»¦b¤¤°ê¤j³°ªºªù¶¥­»´äÁ|¦æ¤F¼Æ¦Ê¤Hªº¶°·|¡A­n¨D¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv§Q¨Ãµ²§ô§é¿i©M­h±þ°lÀHªÌ¡C

    ³o¦¸©M¥­§Üij«Ü¥i¯à·|¿E«ã¤¤°êXXÄÒ¬FÅv¡A¦]¬°ªk½ü¥\§Q¥Î­»´äªº¨¥½×¦Û¥Ñªº«OÃÒ¡AºÉ¥i¯à¦a±µªñ¤¤°ê¤j³°¨ÓÁ|¿ì³o¦¸·|ij¡A¨Ã¶Ç¼½¤¤°ê¤j³°ÄߩȪº«H®§¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¸ò¦b¤@¶¤¨­µÛ¥Õ¦âªA¸Ë¢w¤¤°ê¶Ç²Î«s±¥ªºÃC¦â¢wªº¤k¤h«á­±¡Aªk½ü¥\°lÀHªÌ­Ì¨«¦V¤¤°ê¬F©²¾n­»´äÁpµ¸¿ì¤½«Ç¡A¿ì¤½«Ç¤µ¤éÃö³¬¡C¥L­Ì±N10¥÷°e¥æ¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¤Î¤j³°Äµ¤èªº½ÐÄ@®Ñ©ñ¦b¤¤Áp¿ì¥~­±ªº¤H¦æ¹D¤W¡C

    ¡§¤H­Ì¥¿¦b¦º¤`--¦º¤`¼Æ¦rÁÙ¦b¤W¤É¡A¡¨­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H¯Áµá¡O¨v»¡¡A¡§®Ú¾Ú³ø¾É¡A9¤ë¥÷¦³50¤H¦º¤`¡A¦Ó²{¦b¤w¸g¦³120¤H¦º¤`¡C¬O²×¤îªº®É­Ô¤F¡C¡¨

    ¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨È¡B¥_¬ü¡B¼Ú¬w©M¨È¬wªºªk½ü¥\¦¨­û­p¹º¶g¤é¦b­»´ä¤j·|°ó¶°·|¡A¥O¿Ë¥_¨Ê¶Õ¤O¤Q¤À¾_Àb¡A¥L­Ì¤w¸g¥[ºòÂíÀ£¦¹¹ÎÅ骺«Å¶Ç¾Ô¡C

    ¥_¨Ê¹ïªk½ü¥\ªº²Õ´¯à¤O¤Q¤À®£Äß¡Cªk½ü¥\¦b90¦~¥N´Á¶¡¥H¨ä½wºC°Ê§@·Ò²ß©M¦ò¡B¹D­õ¾Ç¥H¤Î³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº«ä·Q¦b¤¤°ê§l¤Þ¤F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥Á²³¡C

    ¤¤°ê±N¦¹¹ÎÅéµø¬°¹ï¤½¦@¤Î¤@ÄҲΪvªº«Â¯Ù¦Ó¥[¥H¨ú½l¡C¤j³°Äµ¹î³q±`³Q¬Ý¨ì³ò®·¡B¼Þ¥´·Q­n§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý¬OµLªkÃÒ¹êªk½ü¥\«ÅºÙªº¦b¤¤°ê·í§½¤â¤¤¨ü¨ìªº­h«Ý©M¦º¤`¼Æ¦r¡C

    °lÀHªÌ­Ì»¡¼É¤O¤£·|À~­Ë¥L­Ì--¥L­Ì°í«ù»¡¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv°Ê¾÷¡C

    ¡§µL½×¥L­Ì¦p¦ó´Ý»Å¦a§é¿i¾Ç­û­Ì¡A¦p¦ó¶C·´ªk½ü¥\©M§õ¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³£¥u·|«O«ù·Oµ½¤§¤ß©MÁ¿¯u¸Ü¡A¡§¨È¯SÄõ¤jªºÃ¹§B¯S¡O¥d¬¥ºû»¡¡A¡§³o±N§ïÅܾã­Ó¥@¬É¡C¡¨

    ¶g¤»¦­±á¡A¦b¦a¤è¤Wªº¤@­Ó¤½¶éùØ¡A¤j¬ù800¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¥H¥L­Ìªº¨­Åé²Õ¦¨¤¤°ê¤j¦r¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³o´X­Ó¤j¦r¤]¦P¼Ë¦L¦b³\¦h¤H³q±`¬ïªº¶À¦âT«ò­mªº­I«á¡C

    ¥Ñ©óªk½ü¥\¦b18­Ó¤ëÂíÀ£¤¤ªº¤Ï§Ü¡A¤¤°ê¬F©²»á¬°ªq³à¡A³Ìªñ´£°ª¤FµÄ½Õ¡CXXÄÒ¤w¸g¤U¥OÅÜ¥»¥[¼F¦a§ðÀ»³o­Ó³Q¸T¹ÎÅé¡C

    ­¡K¡K

    ªk½ü¥\¦b­»´ä¦Xªk¡A¦ý¬O¦¹¹ÎÅé§ë¶D»¡¦³12¦W°lÀHªÌ¦b¾÷³õ³Qªý¤î¤J¹Ò¡A¥]¬A¨â¦W¿D¬w¤½¥Á¡A¤C¦W¤é¥»©~¥Á©M¤T¦W¬ü°ê©~¥Á¡C

    ¨Ó¦Ûª÷¤sªº¾Ç­û©¬¡O¤ý»{¥X¤@­Ó¤]¬O¨Ó¦Ûª÷¤sªº¦W¥s§õ§Ó°¶ªº¤H¡A¤ý¬Û«H¥L©Ò«ùªº¬O¤¤°êÅ@·Ó¡C

    ­¡K¡K

    ¶g¤»¦­±á¡Aªk½ü¥\±N¤@­Ó¤â´£¹q¸ÜÂX¤j­µÅT¡AÅý°OªÌ­ÌÅ¥¤@¦ì¨Ó¦Û±x¥§ªº¥s³¹»A­^ªº°ü¤kªºÁ¿¸Ü¡A¦o»¡¦o¦b­»´ä¾÷³õ¡A±N³Q»ºªð¡C

    ³¹´¿¦b¤¤°ê³QºÊ¸T¡A§Æ±æ¶g¤é¦b¤j·|¤WÁ¿­z³oµf¸g¾ú¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H´f¤@¦w(­µÄ¶)»¡¡A³o¥i¯à¬O¦o³Q©Úµ´¤J¹Òªº­ì¦]¡C

    ­¡K¡K

    ¦ý¬O°±¨BÆ[¬Ýªk½ü¥\ªº¤H­Ì¬Ý¤W¥h²@¤£¾á¤ß¡C¡§À³¸ÓÅý¥L­Ì·Ò¥\¡A¦]¬°³o¬O°ò¥»¤HÅv»P¦Û¥Ñ¡A¡¨¤@¦ì15·³ªº¾Ç¥Í§õ´Ë(­µÄ¶)»¡¡A¡§§ÚµLªk±µ¨ü¤¤°ê¤j³°ªºÄµ¹î¶e®·¨Ã¼Þ¥´¥L­Ì¡C¡¨


    ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\¦b­»´ä¦V¤¤°ê§Üij

    2001¦~1¤ë15¤é ¼¶½Z¡GChee-may Chow

    ¡i©ú¼zºô¡j¸ô³zªÀ2001¦~1¤ë13¤é¹q --



    ­»´ä¢w½°µø¥_¨Êªº²r¯P¨¥½×§ðÀ»¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤j¬ù900¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¶g¤»¦b­»´ä§Üij¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¹ï¦¹¹B°ÊªºÂíÀ£¡C

    ¦ý¬O¡C¤@­Ó¤HÅv²Õ´»¡¡A²¾¥Á·í§½©Úµ´¤F12¦W®ü¥~ªº¤¤°ê°lÀHªÌ¤J¹Ò¡A¥L­Ì¬O¨Ó³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¡A²{Äݤ¤°êªº¡§¯S§O¦æ¬F°Ï¡¨°Ñ¥[·|ijªº¡C

    ¤j¬ù900¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ù¤@¥b¨Ó¦Û®ü¥~¡A¦b¤@­Ó¤½¦@¤½¶éùضi¦æ¤j³W¼Ò¶°Åé·Ò¥\¡A¥H¦¹¶}©l¤F¬°´Á¨â¤Ñªº¶°·|¬¡°Ê¡A¦Û±q¥_¨Ê©ó1999¦~7¤ë¶}©lÂíÀ£¥H¨Ó¡A³o¬O¦b­»´äÁ|¦æªº³Ì¤j³W¼Òªº¶°·|¡C

    ¨­¬ï²Î¤@ªº¶À¦âT«ò­m¡A¦¹¹ÎÅé¦ñÀHµÛ³q¹L³â¥z¶Ç¥Xªº¬X©M­µ¼Ö¡A¹çÀR¦a¥´§¤¤@¤p®É¡C

    µM«á¥L­ÌÀRÀR¦a¨«¦V¥_¨Ê¾n­»´äÁpµ¸¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì¤âÁ|µP¤l¡A¤W¼g¡§°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¡¨¨ì³õºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹î«Ü¤Ö¡C

    ¨«¦b¶¤¥î³Ì«e­±ªº¬O120¦ì¨­¬ï¥Õ¦â¦çªA( ¤¤°ê«s±¥ÃC¦â)ªº¤H­Ì¡A¦o­Ì¤âÁ|120¦W³Q®`ªk½ü¥\°lÀHªÌªº·Ó¤ù¡A¾Ú¦¹¹ÎÅéºÙ¡A¥L­Ì³£¬O¦b¤j³°¤¤°êĵ¹î©ë©ã´Á¶¡³Q§é¿i­P¦º¡C

    ªk½ü¥\µ²¦X¤F¦ò¡B¹D«ä·Q©M¤¤°ê¶Ç²Î°·¨­·Ò²ß¡C

    ¤¤°ê¤j³°±N¦¹¹ÎÅé«a¥H¡§XX¡¨¦Ó¨ú½l¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¦b­»´ä¦Xªk¡C

    12¤H³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò

    ¡§·í§ÚÅ¥¨ì¸T¥O®É¦Y¤F¤@Åå¡A¡¨±q¯Ã¬ù­¸¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¦ãµn¡O»X¶ð¯Çù»¡¡A¡§§Ú·Q­»´ä¬F©²¤¹³\³o¼Ëªº¬¡°Ê¦b­»´äÁ|¦æ¯u¬O¤Q¤À¦³«i®ð¡C¡¨

    ¾n­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A­»´ä¤w¸g©Úµ´¤F12¦W®ü¥~¤¤°ê°lÀHªÌ¤J¹Ò¡C

    ¥¦»¡¡A¤C¤H¨Ó¦Û¤é¥»¡A¤T¤H¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨È¡A¨â¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡C¦h¼Æ¬O¦b¬P´Á¤­³Q©ë¯d¡C

    ¦¹¹ÎÅ黡¡A¤@¦ì¿D¤j§Q¨È©~¥Á©M¬ü°ê©~¥Á©ó¶g¤»¤W¤È¤w¸g³Q°e¤Wªð®aªº­¸¾÷¡A¦ý¬O¨ä¾lªº¤H¤´³Q©ë©ã¡C

    ¥¦»¡¡A·í§½¹ï¦¹¦æ°Ê¨S¦³µ¹¤©¥ô¦ó¸ÑÄÀ¨Ã¥B¥¿·Ç³Æ»ºªð¨ä¾lªº¤H¡C²¾¥Á³¡ªù»¡¥¦¤£·|´N¨ãÅé­Ó®×¶i¦æµû½×¡C

    ¦¹¤HÅv¹ÎÅ黡¡A¡§¥H¦p¦¹·S¤Hª`¥Øªº«ººA©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹ÒÅã¥Ü¥X­»´ä¬F©²¥¿·P¨ì¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÀ£¤O¡C¡¨

    ªk½ü¥\­»´ä¤kµo¨¥¤H¯Áµá¡O¨v»¡¡A°lÀHªÌ­Ì¬Û«H¨º¨Ç³Q©Úµ´¤J¹Òªº¤H¥H«e´¿¸g¦b¤¤°ê³Q©ë¯d©M¶e®·¡A¨Ã¤w¸g³Q¤¤°ê·í§½¦C¤J¶Â¦W³æ¡C

    ¿Ë¥Á¥D¥ßªk©e­û·R¦ÌÄR¡O¼B¹ï³ø¾É¤¤ªº©ë¯dªí¹F¤FÃöª`¡C

    ¼B»¡¡A¡§¦pªG¨S¦³¦X¾Aªº­ì¦]¡A¨º»ò§Ú»{¬°³o´NÀ³¸Ó¤Þ°_²`¤ÁÃöª`¡C­»´ä¬O¤£¬O±N­n¼o±ó§Ú­Ì´¿¸g±Ä¯ÇªººD¨Ò¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¥¿¦b¤Þ¤J·sªº³W«h¡A³vº¥¦a­é¹Ü¤H­Ì¨É¦³ªº¦Û¥Ñ¡H¡¨

    ¹L¥h¡A­»´ä¬F©²¨S¦³Åã¥Ü¥X¹ïªk½ü¥\¬IÀ£¡C

    ¬F©²¶g¤»¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¡§¥u­n­»´äªº¹ÎÅé¿í¦uªk«ß´N¥i¥HÄ~Äò¬¡°Ê¡C¡¨

    ¡K¡K

    §ÜijªÌ°£¤F¨Ó¦Û­»´ä¡AÁÙ¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¿D¬w¡B­^°ê¡B¥xÆW¡B¶V«n¡B¥[®³¤j¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤ñ§Q®É¡B·ç¨å©M¤¦³Á¡C


    2001¦~1¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¤¸¥¹¡A¥_¤j¡B²MµØ¡B¤¤¬ì°|¤º¥X²{¤F¤j¶q¯u¬Û§÷®Æ

  • "§Ú¬O¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ"

  • ²`¦`§Ì¤lÀ±¸É·l¥¢ ¨«¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ

  • ªe¥_§Ì¤l±i§Ó±l¦b­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò³Q¥´¦º

  • ¤T¦ì¤jªk¾Ç­û¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q«Dªk§P¥H­«¦D

  • ¥_¤jºÓ¤h¥Í­]­@¸q¤U¸¨¤£©ú

  • ²`¦`¤S¦³20¦W§Ì¤l³Q§P³Ò±Ð

  • ¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«¤½¦wÄÌÂZ¦Ñ¦Ê©m

  • ¤sªF®õ¦w¤½¦w·j¬d¦Ñ¦Ê©m

  • ¤jªk¤p§Ì¤l¤W³X¨£»D

  • ­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤S¦b¶Ë¤Ñ®`²z

  • ¤º»X¥j¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

  • ­ð¤s¤½¦w±N¥þ¥«¤jªk¾Ç­û±q®a¤¤§ì¨«±j¨îÂà¤Æ

  • ·sæ¥Ûªe¤l²ö¯ÁÅs¤½¦w§½¬F«O¬ìĵ¹î¸¯©ú¡B±i¾ðªêÂíÀ£¤jªk§Ì¤l´c¦æ

  • ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¹êµØ¶º©±¡G­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ

  • ´c¤H§õ°¶¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¹qµø¥xÄÒ©e®Ñ°Oªº¸o¦æ

  • ¤¸¥¹¡A¥_¤j¡B²MµØ¡B¤¤¬ì°|¤º¥X²{¤F¤j¶q¯u¬Û§÷®Æ

    2001¦~¤¸¤ë1¤é¡A²M±á¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OÄY±K±±¨îªº¥_¤j¡B²MµØ¡B¤¤¬ì°|¤º¥X²{¤F¤j¶q¬õ¦âªºªoº£¼Q¶îªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´X¦Ê´T¤£°®½¦¶K¤W¦Lªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¬xªk§÷®Æ¡A¦P®É¸Ó¦a°Ï©PÃä°¨¸ô®Ç¾ð¤WÁÙ±¾¤F«Ü¦h¦P¼Ë¤º®eªº¶À¦â±ø´T¡AÁÙ¦³¤jªk¾î´Tµ¥¡C³o¬O¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¬°ªï±µ·s¥@¬öªº¤@¦¸¶°Åé§U®v¥@¶¡¦æ¡C


    "§Ú¬O¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ"

    ªñ¤é§Ú»P¤@¦ìªø¬K¤jªk§Ì¤l¤Á½R¡A°¸µMÅ¥¨ì¤@­Ó¬G¨Æ¡A²`²`·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¬x¤j©M®v¤÷ªº·O´d¡C¸Ó¥\¤Í½Í¨ì¡G¦b¦o2000¦~9¤ë¥÷²Ä¤T¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«á¡A·R¤H·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¬x¤j©M®v¤÷ªº·O´d¡C¨º¬O¤@­Ó¤W¤È¡A¦oªº·R¤H¡]¬Oªø¬K¤@¨TªºÂ¾¤u¡^¥¿¦b°ªªÅ¬I¤u§@·~¡A¬ðµM¥LÀHµÛ¥¨¤jªºÅK®e¾¹±q°ªªÅ¼Y¸¨¤U¨Ó¡A¤U­±ªº¦P¨Æ­Ì³£Åå§b¤F¡C¤j®a³£¥H¬°³o­Ó¤H§¹¤F¡C¥i¬O¦b¥¨¤jªº®e¾¹¶^¸¨¤U¨Ó¿E°_ªº¯»¹Ð«á­±¡A¦P¨Æ­Ìµo²{¥L¦b¤Q´X¦Ì¥H¥~ªº¦a­±¤W¦wµMµL®~ªº¯¸µÛ©O¡C¦P¨Æ­Ì»¡¡G§AÁÙ¬¡µÛ¡H¥L»¡¡G"¬O°Ú¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡I"


    ²`¦`§Ì¤lÀ±¸É·l¥¢ ¨«¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ

    ©P¥@¦t¡A¨k¡A32·³¡A­ì²`¦`®ü¤ý¶°¹Î¾­û¡C­ì¤jªk«n¤s°Ï­t³d¤H¡C
    §õ¦¿¡A¤k¡A32·³¡A­ì²`¦`³q¼s¥_¹q¾­û¡C¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤Ò°ü¤G¤H©ó2000¦~12¤ë30¤é¨M©w¨«¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¥H®¾¦^¦Û¤v¹L¥hªº¿ù»~¦æ¬°¹ï¤jªk³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡C«á©ó¤µ¦~1¤ëªì¦b¥_¨Ê³Q§ì¡A²{¤w³Q²`¦`«n¤s¬F«O¬ì±a¦^²`¦`Ãö©ã¨Ã³qª¾¨äªø¬Kªº¤÷¥À¡C¦Ó§õ¦¿¥Ñ©ó¤£¬O²`¦`¤á¤f³Q©ã°e¼s¦{¬Y³B¤£¸Ô¡C


    ªe¥_§Ì¤l±i§Ó±l¦b­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò³Q¥´¦º

    ±i§Ó±l¡A¤k¡A34·³¡Aªe¥_«CÀsº¡±Ú¦Ûªv¿¤¤H¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A2000¦~7¡B8¤ë¥÷³Q§P³Ò±Ð3¦~¡C¦bªe¥_¬Ù­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò¡A2000¦~12¤ë18¤é³QºÞ±Ð¤H­û¥´¦º¡C12¤ë25¤é¨ä®aÄݱo¨ì®ø®§«á¥h±´±æ¡A¦ý¨ì¤F¨º«á³s«ÍÅé³£¤£Åý¬Ý¡A¨Ã³Q§iª¾»¡¬O¦Û±þ¡A¦Ó¥B¤£Åý¬ªÅS³o¤@®ø®§¡C²{¦b¦A«ç»ò³B²z³o¥ó¨Æ¤]¤£²M·¡¡C±i§Ó±l¥Í«e¬O¬Y°Ó©±ªºÀç·~­û¡C


    ¤T¦ì¤jªk¾Ç­û¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q«Dªk§P¥H­«¦D

    ¾Ú1¤ë10¤é¥Xª©ªº¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¾É¡A¤T¦ì¤jªk¾Ç­û§õ¬zÄP¡B¦ó¤¸¥Í¡B¥v¨qªâ³Q¥_¨Ê¥«Â×¥x°Ï¡B®ü¾ý°Ïªk°|©ó1¤ë9¤é«Dªk¥H©Ò¿×ªº¡§§Q¥ÎXX²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¤À§O§P³B¦³´Á®{¦D6¦~¡B4¦~¡B3¦~¡C

    §õ¬zÄP¬O¦b¥~´²µo¸ê®Æ®É³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«ªº¡A¦ó¤¸¥Í¬O¦b¥_¤è¥æ³q¤j¾Ç´²µo¸ê®Æ®É³Q®Õ«O½Ã¶¤ªº¨¸´c¤§®{§ì¨«¡A¥v¨qªâ»P­Ù¿PÁø¦b¥Û´º¤s°ÏÄ«ªG¶é¤T°Ï¤@¡B¤G¡B¤T´É©~¥Á¼Ó´²µo¸ê®Æ®É³Q¨¸´c¤§®{Á|³ø¡A­Ù¿PÁø³Q§ì¨«¡A¡§¥v¨qªâ¦V¬£¥X©Ò§ë®×¡¨¡C §õ¬zÄP¦Û¤v¶i¦æ¤FÅGÅ@¡A¦ó¤¸¥Í¡B¥v¨qªâªº¡§«ü©w¡¨ÅGÅ@¤H¥X®x¶i¦æ¤F¡§ÅGÅ@¡¨¡C


    ¥_¤jºÓ¤h¥Í­]­@¸q¤U¸¨¤£©ú

    ¥_¨Ê¤j¾Ç¦a²yª«²z¨t98¯ÅºÓ¤h¥Í­]­@¸q2000¦~ªì¦b¾Ç®Õ·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡A¦h¦¸³Q±j¦æ±a¨«°Ý°T¡C¦P¦~¤T¤ë¦V¤H¤j¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¤§«á¾Ç®Õ¥O¨ä¥ð¾Ç¥b¦~¡C9¤ë¦]¦b¥_¤j¤T¨¤¦a±i¶K´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¦A¦¸³Q©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C12¤ë¤¤¦¯¥h¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A¦Ü¤µ¥¼Âk¡A¤U¸¨¤£©ú¡C


    ²`¦`¤S¦³20¦W§Ì¤l³Q§P³Ò±Ð

    ³Ìªñ¡A³QÃö©ã¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l¡A¤S20¤H³Q§P³Ò±Ð¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¬O¡G§õ³·ªQ¡A²»ñã¡A¼B¤Ñ®Ñ¡A¤è¤µ¦p¡A§õ®ü½¬¡A¤ý²Q¬Â¡A±iºÖ­^¡A¸­·|ºa¡Aªô¬K¬Â¡A©P³·µá¡A¾H¹B¥­¡A§ù¥ÉµØ¡A¹ù§V¤O¡A¾H¨ä»ñ¡A¶P«TÞm¡A¼B Á¾¡A¨®¤åªZ¡A³\¤¤µØ¡AÁ­@«i¡A¬ö¾å¬K


    ¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«¤½¦wÄÌÂZ¦Ñ¦Ê©m

    ¦Û®v¤÷·s¸g¤å¡m§ÔµL¥i§Ô¡nµoªí«á¡A¦¿¤ó¤@¹Ù¨¸´c¤§®{¦p³à®a¤§¤ü¡A¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A"¹çªÖ¿ù§ì¤@¤d¡A¤£ªÖ©ñ¹L¤@­Ó¡C" ³QÄÌÂZªº¦Ñ¦Ê©m´±«ã¤£´±¨¥¡C½Ð¬Ý¤U¦C¨Æ¹ê¡G

    1¡Bªñ¤é¡A´ÏÁø¬Y¶mÂí±MºÞ³B²zªk½ü¥\ªº­t³d¤H¨ì¤@¾Ç­û®a¬d¬Ý¨ä¬O§_¦b®a¡Aµo²{¤@±iªk½ü¥\«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¹E¹ï¨ä¶i¦æ§Û®a¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C±N¸Ó¾Ç­û§ì¨««á¡A¾R¦b¬£¥X©Ò°|¤º¤@±ß¤W¡A²Ä¤G¤Ñ°e¤J¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡Cºò±µµÛ¹ï¸Ó¶mÂí©Ò¦³¾Ç­û³v­Ó§Û®a¡A§Û¨«¤F¤£¤Ö¤jªk®ÑÄy¡C

    2¡B2001¦~¤¸¤ë3¤é¤U¤È¤­ÂI¡A´ÏÁø¥«XX§½¤@¤k¾¤u©ð¤@¥Ö¥]¡]¤º¦³¤j¶q²{ª÷¡^¥¿¦bªù¤fµ¥¤H¡A©¿¨£¤T­Ó¨k«C¦~¶]¹L¨Ó°Ý¡G"·F¬Æ»òªº¡H¥]ùظ˪º¬Æ»ò¡H"¸Ó¤k¥H¬°¹J¨ì±jµs¡AÀ~±o¼»»L´N¶]¡A¤T«C¦~ºòºò°l»°¡Cµ²ªG¸Ó¤k³s²Ö±aÀ~©ü­Ë¦b¦a¡A·í³õ¥ð§J¡C¤T¤H°l¤W¥h¤£ºÞ¦º¬¡¡A§ì¹L¥Ö¥]¶Ã½¤@®ð¡A¥¼§ä¨ì¥ô¦ó¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A«K´­ªø¦Ó¥h¡C¸Ó¾¤u³Q¤U¯Zªº¸ô¤H°e¨ìÂå°|·m±Ï¡C¨Æ«á¡AXX§½§½ªø§ä¨ì´ÏÁø¤½¦w§½§½ªø¼B¾ð°ó¡A±j¯P­n¨D³B²z¦¹¨Æ¨Ã¯Á­nÂåÃĶO¡A¼B¾ð°ó³ºÆZ¾î¦a»¡¡G"°õ¦æ¤½°È¡I"XX§½§½ªø°Ý¡G"°õ¦æ¤½°È¡A¬°¬Æ»ò¤£¥X¥ÜÃÒ¥ó¡H"¼B»¡¡G"¦o¶]¬Æ»ò¡H¤£¶]¤£´N¨S¨Æ¤F¡I"¦¹¨Æ¦b·í¦a¶Ç±oªmªm´­´­¡A¨p¤U³£»¡¡G²{¦b¤½¦w¸ò·í¦~¤g­ê¡B±jµsµL²§¡I

    3¡B´ÏÁø¥«XX§½¤@¿NÁçÄlªº¦Ñ¤u¤H¦­±á4ÂI¦hÄÁ¤W¯Z¡A¸ô¤W³Q´X­Ó¨­¥÷¤£©úªº¤H°l»°¡AÀ~±o»°ºò¶]¦^®a¡A¥H¬°¹J¤W¤F±jµs¡C¦^®a«á·Q¡G¤£¦æ¡A§Ú±o¤W¯Z¡C©ó¬O¤S¥X¤F®aªù¡Aµ²ªG³Q¨º´X­Ó¤HºI¦íÄY¥[½L°Ý¬O§_¬Oµoªk½ü¥\¶Ç³æªº¡C¦Ñ¤u¤H»¡¬OXX§½¿NÁçÄlªº¡A¥L­Ì¤£«H¡A°¨¤W¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¡A¸¨¹ê«á¤~©ñ¤H¡C¨Æ«á¡A¦Ñ¤u¤H§ä¨ì§½ªø­n¨D¦b³æ¦ì¦í¡A¤£´±¦^®a¡C


    ¤sªF®õ¦w¤½¦w·j¬d¦Ñ¦Ê©m

    ¤£¤[«e¡A®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l¥Î¼Qº£±N"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ"¡B"ªk¥¿°®©["µ¥¼Q¦bª¦®õ¤s¥²¸gªº¨â±ø¤H¦æ¹Dªº¹q½u±ì©M¤j¥ÛÀY¤W¡A²Ä¤G¤Ñ¦¹¨ÆÅå°Ê¤F¤sªF¬Ù¤½¦wÆU¡AÀ~Ãa¤F¦¿¤ó¤ö¤ú­Ì¡A³d¥O®õ¤s¤½¦w¨³³t¬d²M¡A¤½¦w¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A½M¦£¤@®ð¡A¤@µL©ÒÀò¡A¨Sªk¥u¦n°ô¦b¤W¤sªº³q¹D¡A³s¨C¤Ñ¤W¤s¨ú¤s¬u¤ôªº¦Ñ¦Ê©m¤]¤£©ñ¹L¡A¸g¹L®É³£­n®Á­Ó·j¨­¡A¬O§_±a¦³ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡C³o¤£¥Ñ¨Ï¤H·Q°_¹q¼vùØ·í¦~°ê¥ÁÄÒ·j¬d¶i«°ªº¦Ñ¦Ê©mªº±¡´º¡C


    ¤jªk¤p§Ì¤l¤W³X¨£»D

    §Ú¤µ¦~11·³¡A §Ú©M¶ý¶ý©ó2000¦~12¤ë19¤é¨ì¥_¨Ê¥hÅ@ªk¡A §Ú­Ì­è­è½ñ¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¡Aĵ¹î´N«ûµÛ§Ú¶ý¶ýªºÀY¾v©ì¨ì¨®¤W¥h¡A§Ú­Ì­¼§¤ªºÄµ¨®¨«¤F´X¤ÀÄÁ¡A´N¸I¨ì¤F´X¦ì¥´¾î´Tªºªü«¼¡Aĵ¹î¸õ¤U¥h¤£¥Ñ¤À»¡´N¶Ã¥´¡A±N¨º¦ìªü«¼¥´ªº»ó«CÁy¸~¡A¨º¦ìªü«¼¤´µM·L¯ºµÛ¡Cĵ¨®±N§Ú­Ì°e¨ì¤F¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A§Ú­Ì¦b¨ºùØ­I®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¡B¡m½×»y¡n¡A¥´¾î´T¡A§â¨º¨Çĵ¹î®ðªº¨S¿ìªk¡C¦³¤@¦ìªü«¼­I¡mµL¦s¡n¡A"¥ÍµL¡K¡K"¡A¤@¥y¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡Aĵ¹î´N±N¹q´Î¶ë¨ì¦o¼LùØ¡F"©Ò¨D¡K¡K"¥¦¤S±N½Ã¥Í¯È¶ë¤Jªü«¼ªº¼LùØ¡Aªü«¼®³¥X¨Ó±µµÛ­I¡CÁÙ¦³¤@¦ì¥¤¥¤¡AÁn­µ«D±`¬x«G¡A¦o±aÀY³Û¤f¸¹¡A"ªk½ü¤jªk¦n"¡F"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡A"ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ"¡A"ªk¥¿°®©[¡A´¶¤Ñ¦P¼y"¡A"²¿®§¨¸´c"µ¥¡Aĵ¹î®ð¶Õ¬¤¬¤¦a´£µÛĵ´Î°l¹L¥h¡A±N¥¤¥¤©Ô¥X¨Ó¶Ã¥´¡A¦bÀY¤W¥´¤F¤@´Î¡A¥¤¥¤ªºÀY³Q¥´¯}¤F¡A¦å¬y¤F¤@¦a¡A¥¤¥¤³Q©Ô¥X¥h¤F¡C¤jªk§Ì¤l¤jµ½¤j§Ô¡AµL¨pµL§Ú¡A¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡C

    ¤@­Ó9·³§Ì¤lªºÅ@ªk¸g¹L

    2000¦~10¤ë1¤é§Ú©Mª¨ª¨¶ý¶ý¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥h©M¥­½ÐÄ@¡C¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥H«á¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¾î´T¡A§Ú­Ì¥u¦n§ä§Oªº¾Ç­û¤@°_·Ò¥\¡C§Ú­Ì§ä¤F¤@·|¡A¨S§ä¨ì¡A§Ú¥u¬Ý¨ì¦³¨Ç·Ò¥\ªº¾Ç­û³Q§ì¡C³Ì«á§Úª¨ª¨©ÔµÛ§Ú©M¶ý¶ý¦V¸Ëº¡¾Ç­ûªº¨T¨®¨ºÃä¶]¡A¶]¨ì¨T¨®¸ò«e§Úª¨ª¨ÃP¶}¤â¡A¶]¨ì¨T¨®«e­±¡AÄd¦í¨T¨®»¡¡G¡§¤£³\§ì¤H¡C¡¨°¨¤W±q¨®¤W¸õ¤U¨â­Ó«K¦ç§â§Úª¨ª¨§ì¤W¨®¡A¨®°¨¤W¶}¨«¤F¡C§Ú©M¶ý¶ý¦b¤@Ãä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨¨â«K¦ç¶]¹L¨Ó¡A§â§Ú©M¶ý¶ý©¹¥t¤@Ã䪺¨®¤W©Ô¡A¨ºÃ䨮¤Wªº¥q¾÷»¡¡G¡§§A­Ì¨ºÃä§ìªº§Ú­Ì³oÃ䤣­n¡C¡¨¤@­Ó«K¦ç»¡¡G¡§§A­Ì­Ç»°§ÖÂ÷¶}³oùØ¡C¡¨§Ú±µµÛ©ÔµÛ¶ý¶ý©¹§O³B¨«¡A¨«¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A§Ú©¿µM°±¤F¤U¨Ó¡A³o­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O¦w¥þ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì´N§ä¨ì¤F¨â­Ó¥\¤Í¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¦A¥h·Ò¥\¡C§Ú­Ì¦b¨º¹L¤F´X¤Ñ¡A´N¦^¥h¤F¡C¨ì¤F12¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¥_¨Ê¥¿ªk¡A³Q§ì¤F¨â¦¸¡C²{¦b§Ú­ÌÁÙ¦b¥_¨Ê¡C§Ú¦A»¡¤@¥y¡A¨S¨«¥X¨Óªº¥\¤Í¡A»°§Ö¨«¥X¨Ó§a¡I®v¤÷Á¿¹L¡A¡§¯u¬Û¤@Åã¡A«á®¬±ß¤]¡C¡¨


    ­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤S¦b¶Ë¤Ñ®`²z

    Ù¹¨ä¤º³¡³zÅSªº®ø®§»¡¡A«Ü¦h¾Ç­ûÁöµM¨­³´Ëñ®F¡A¤S³Q¥Î¦ÃöG¤§µü²M¬~«ä·Q¡A
    ¤´°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¨¸´c¤§®{´N¸g±`¹ï¥L­Ì¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¡C¥Ø«e«Ü¦h¾Ç­û³Qª½¥ßµÛÀ¹¤Wôï¾R¡A¤£ÅýºÎı¡A³Q¥´½|¬O®a±`«K¶º¡A¦Ü¤µ¤w«ùÄò¤Q´X¤Ñ¤F¡C¨¸´c¤§®{¦k¹Ï¥H¦×ÅéºR´Ý¨Ï¾Ç­û­Ì©ñ±ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨«H¥õ¡A³o´N¬O¥L­Ì­I¦aùب£¤£±o¤Hªº¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç­ûªº¤èªk¤§¤@¡C


    ¤º»X¥j¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«³Ò±Ð©Ò²{¦b©ã³¡¥÷¤H­û¦W³æ¡G

    ±i¯À¬Ã¡A¤k¡A40·³¥ª¥k
    ¥v¥É±ö¡A¤k¡A38·³
    ¸³¤k¤h¡A¨ä¥L±¡ªp¤£¸Ô
    ¨ä¤é¡A¨k¡A62·³¡A»X¥j±Ú¡A³Ò±Ð¤@¦~¥b

    ©I©M¯E¯S³Ò±Ð©Ò¡G®}¬üµ^¡B¦w¤pµ^¡B¤ý¸­¡B±iÄR®S¡B¤ý°ê²±
    Á{ªe¥«¬Ý¦u©Ò¡G ¤ý¥ÉÄõ¡B²ö¼z¬Ã

    ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«¶i¨Ê¤W³X¤H­û²{Ãö©ã¦b¥_¨Ê²Mªe¿¤¦¶¨¯²ø¦a°Ï¡A±æ¦³Ãö¤H¤h¤©¥HÃöª`¡C

    ±çÄ_¦À¡A¨k¡A38·³¡A©I¥«»s°s¼t¤u¤H¡A©ó12¤ë31¤é¶i¨Ê¤W³X¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡Aª¾¹D¦³Ãö®ø®§ªº¤H¤h½Ð¤©¥HÃn¥ú¡C¥Lªº¿ËªB¦n¤Í¥H¤Î©I¥«¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û©Mµ½¨}ªº¤H¤h«D±`Ãöª`¦¹¨Æ¡C

    ¤º»X¥j¥]ÀY¥«»¯«i¤Ò°ü¡]»¯«i¡A60¦h·³¡^©ó¤Q¤@¤ë¥ª¥k¡A¦b®a¤¤µL¬G«Dªk³Q¤½¦w±a¨«¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¼B¤åÄR¡A¤k¡A¥]ÀYÅK¸ô«È¹B¬q²M±½¨®¶¡Â¾­û¡A¦]¶i¨Ê¤W³X²{¦b©ã¡CÁÙ¦³¦P¦æ¶i¨Ê¤W³Xªº10¦h¤H§¡³Q§ì¡C

    °¨®Û­»¡A¤k¡A50¥ª¥k¡A¦NªL¬Ù³q·®¿¤¤H¡A©ó12¤ë¥ª¥kÃö©ã¦bªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A³Q§P3¦~³Ò±Ð¡C·í¦a¤½¦w¤H­û»¡¡G¦p¥æ¤@¸U¤¸´N©ñ¤H¡C¤w¦³¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄݳQ­¢¥æ¿ú¡C

    ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«®ø®§¡G

    ©I¥«¤½¦w¦b¤¸¥¹«e¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡AºÆ¨g§Û®a¡C¥u­nµo²{¦³Ãö¤jªkªº¸ê®Æ©M®ÑÄy¡A¥ß§Y§â¤H±a¨«¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥O¤H¾v«ü¡C

    ¤º»X¥jÁ{ªe¥«®ø®§¡G³Ìªñ¤T¤Ñ¡AÁ{ªe¥«¤½¦wµL¬G«Dªk§ì¨«¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¡Gªñ¬q®É¶¡¡AÁ{ªe¥X²{¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¶Ç³æ©M¾î´T¡C

    ¤º»X¥j¯Q®ü¡BÁ{ªe©MªC«áµ¥¦a¥Ñ©ó¸g±`µL¬G«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A«DªkºÊ±±©M¸òÂÜ¡A­P¨Ï¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¦³®a¤£¯àÂk¡A©dÂ÷¤l´²¡A¬y¸¨²§¶m¡C¦¿¤óÅÑ°ê¤p¤H¬°¤@¤v¨p§Q¡A´Ý®`¦Ê©m¡A¨ä¸o´cÁj¦ËÃø®Ñ¡C


    ­ð¤s¤½¦w±N¥þ¥«¤jªk¾Ç­û±q®a¤¤§ì¨«±j¨îÂà¤Æ

    ªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¤½¦w³¡ªù¦]ÃhºÃ¡§¤¸¥¹¡B¬K¸`´Á¶¡¤jªk¾Ç­û·|¦³¤jªº¦æ°Ê¡]¥h¥_¨Ê¤W³X¡^¡A±q12¤ë22¤é¶}©l¡A±N¥þ¥«¤jªk¾Ç­û¥þ³¡±q®a¤¤§ì¨«¡]°£·¥­Ó§O³Q¥L­Ì­¢®`­P´Ý¤£¯à¦æ°Êªº°£¥~¡^¡A¤À§OÃö©ã¨ì¦U°Ï¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¤u§@¡A¨C­Ó¾Ç­ûÁÙ­n¥æ´X¤d¤¸¤£µ¥ªº»@´Ú©M¨C¤ë500¤¸ªº¥ë­¹¶O¡C

    ³QÃö¦b­ð¤s¥«¸ô¥_°ÏÄÒ®Õªº¤jªk¾Ç­û¤ýªY¦]³Q¹GµL©`¡A©ó12¤ë26¤é¶X¬ÝºÞ¤H­û¨S¨¾³Æ¦Ó¡§°k¨«¡¨¡C³o¥iÀ~Ãa¤F¤½¦w¤H­û¡A¸ô¥_°Ï¤½¦w¤À§½¤j¨½¸ô¬£¥X©Ò±N¦o®Q®a©M±C®a³£¥]³ò°_¨Ó¡A¨Ã¦V¦oªº®a¤H­Ì©Ó¿Õ¡G¡§¥u­n¦o¯à¦^¨Ó¡A¤£¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥i¥H¤£¥Î¥æ»@´Ú©M¥ë­¹¶O¡C¡¨¦]¤ýªY¤V¤ÒÃø¥H±µ¨ü³Q©ë¯dªº¾D¹J¡A½è°Ýĵ¹î¡A¨Ã¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¡Aĵ¹î´N¹G¥L´À¤ýªY¼g«OÃҮѡA¨â¤Ñ«á¤~³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C


    ·sæ¥Ûªe¤l²ö¯ÁÅs¤½¦w§½¬F«O¬ìĵ¹î¸¯©ú¡B±i¾ðªêÂíÀ£¤jªk§Ì¤l´c¦æ

    ¸¯©ú¡A1969¦~¥Í¡A31·³¡AÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡A¡§¬FÁZ¡¨ÅãµÛ¡A¦b¥L¤â¤U´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¡A¦³ªº³Q³Ò±Ð¡C

    ³¯½¬§g¡A¤k¡A38·³¡A¤V¤Ò¥h¥@¡A¦³¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A¥»¤HµL©T©w¾·~¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk¥H«á¡A¨­Åé¡A¤ßÆF§¡±o¨ì²b¤Æ¡C²`·P¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªkªº«Â¼w¡C¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A©ó2000¦~3¤ë18¤é¼ÝµM½ñ¤W¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¸ô¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C«á³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½«Dªk¡B©ë¯d15¤Ñ¡C¦^®a«á¡A§Y³Q¸¯©ú¡B±i¾ðªêµ¥¤HºÊµø¡B¸òÂÜ¡AÂZ¶Ã¤F¦o¤@®a¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C4¤ë12¤é¡A¤­¡B¤»¦W¦P­×¦bµæ¥«³õ¸I¤W¤F¡A³Q¸¯©úµ¥¤H¦©©ã¡A»¡¬O«Dªk»E·|¡CÀH§Y±j¦æ¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¦³ªº¾Ç­û¤£ªÖ¼g«OÃҮѡA¨Mµõ®Ñ¡A§Y³Q°e¨ì©ë¯d©ÒÃö©ã¡C

    7¤ë¥÷¡A¥»¦a°Ï¥X²{¤F³\¦h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¸¯©ú¡A§Y±a¤H¡A¦bµL¥ô¦ó¦Xªk¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A®Á­Ó§Û¾Ç­ûªº®a¡AµL¬G®³¾Ç­ûªºªF¦è¡A§Û¨«³\¦h¤jªkªº®Ñ¡A©M®v¤÷ªº¬Û¤ù¡A¨Ã´c»y¬Û¥[¡A¨Ãðã½|§Ú­Ì·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷¡C

    8¤ë¥÷¡A¸¯©úµ¥¤H¡A¤Sµo²{¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡AÀH§Y¤S¶}©l§Û®a¡A±q¤@¾Ç­û®a¤¤¡A§Û¥X4±i¡AÀH§Y§â¸Ó¾Ç­û°e¤J¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡C

    8¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡AÃhºÃ³¯½¬§g»P¦¹¨Æ¦³Ãö¡AÀH§Y§â¦oÃö¨ì¾÷Ãö©Û«Ý©Ò¡A»¡¬OºÊµø©~¦í¡AµM«á¤S±a¤F¤@§â¤jªO¾S¡A¨ì³¯½¬§g®a¡A§â³»´×¼¹±¼¡A§â¦a¬õ¿j«õ¶}¡AùØùØ¥~¥~½¤F­Ó¹M¡A¨Ã¥B¥Î±½§â¼Þ¥´¾Ç­û¡A­I¤W¡B»L¤W¥´±o«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡C«á¤S¥Î§Û¥X¨Óªº®v¤÷±¾¹³¡A±²¦¨µ©¡A¼Þ¥´¸Ó¾Ç­û¡A±q¸Ó¾Ç­û¨­¤W¬Æ»ò¤]¨S±o¨ì«á¡A§â¨ä°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ù¥Éªâ¡A¤k¡A55·³¡A¾Ç®Õ±Ð®v¡A±w¨Å¸¢Àù¡A¤â³N«á¡A¤S´_µo¡Aµh­W¤£³ô¡C±oªk«á¡A¨Å¸¢Àù®ø¥¢¤F¡C¸¯©ú´¿¬O¦oªº¾Ç¥Í¡Cù¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´§¤·Ò¥\©M¥­½ÐÄ@¡A¦^¥h«á¡A³Q¸¯©ú°e¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C

    ±i·R­^¡A¤k¡A°h¥ð¤u¤H¡A7¤ë¥÷¶i¨Ê½ÐÄ@¡A«á³Q°e¦Ü¿ì¨Æ³B¡A©ë©ã¦h¤Ñ¡C«á³Q±µ¦^¡A©Ò¦³¶O¥Î§¡¥Ñ¨ä©Ó¾á¡A°h¥ðª÷¤¤±j¦æ¦©°£¡A¦Ü¤µ¹Á¥¼ÁÙ²M¡C

    ¤ýªÚ¡A¤k¡A¦³¤@·³¥bªº«Ä¤l¡A7¤ë¡A»âµÛ«Ä¤l¡A¼ÝµM¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù«e½ÐÄ@¡C¦^¥h«á¡A¤V¤Ò¤u¸ê³Q¦©µo¡A±C±CÂåÃĶO¤£µ¹³ø¡A¨ä¤V¤Ò³æ¦ì»â¾É¤]¨ü®è³s¡C

    ¤Z¬O¶i¨Ê¤W³X¡A½ÐÄ@ªº¡A¾Ç­û§¡³Q¶}°£¤u¾¡A§¡³Q°e¶i©ë¯d©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¡A³Ò±Ð©Ò¡A¨üºÉ§é¿i¡A³oùØ´N¤£¤@¤@¦CÁ|¤F¡C


    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¹êµØ¶º©±¡G­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ

    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¦èÅòªeµóªFùØ14¸¹¹êµØ¶º©±¬O¤@­Ó¨¸´cªº¶ÂºÛ¡A¨ºùؾn¦³¤½¦w³¡¡B°ê¦w³¡µ¥³¡ªù±Mªù¹ï¥Iªk½ü¤jªkªº¤@¨Ç·F±N¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿iºR´Ý¡C¾Ú±qùØ­±¶]¥Xªº§Ì¤lÁ¿¡A«e¤@¬q®É¶¡¦b¥_¨Ê¥¢Âܪº¤jªk§Ì¤l¦n¦h³£³QÃö¦bùØ­±¡C

    ²{¬d¨ì¸Ó¶º©±¹q¸Ü¬°¡G010-64665522
    ±ß¤W¥´¹q¸Ü¥h¹êµØ¡A»¡¡G¡§§Ú§ä¤½¦w³¡ªº¦P§Ó¡¨¡C
    ±µ½u¤p©j»¡¡G¡§¥L­Ì¤w¸g¤U¯Z¤F¡C¡¨
    ¡§©ú¤Ñ¥L­Ì¤W¯Z¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤W¡C¡¨
    ¡§³q¹L³o­Ó¹q¸Ü¥i¥H§ä¨ì¥L­Ì¶Ü¡H¡¨
    ¡§¥i¥H¡C¡¨


    ´c¤H§õ°¶¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¹qµø¥xÄÒ©e®Ñ°Oªº¸o¦æ

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¹qµø¥xÄÒ©e®Ñ°O§õ°¶¡A¬°¤F¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡Aº¡¨¬¥¦ªº­Ó¤H¨p¼¤¡A¿n·¥°lÀH¤H¤¤±ÑÃþ¦¿¿A¥Á¤§¬y¡A¥R·í¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o´cÀ°¥û¡C

    ¥¦´¿¸g§â¦b¹qµø¥x¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¨ì²`¤s¤¤·d©Ò¿×ªº"±j¦æÂà¤Æ"¡A«DªkÃö©ã¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A¨ä¶¡Â_µ´¤jªk§Ì¤l»P¥~¬Éªº¤@¤ÁÁpô¡C

    ªñ´Á¡A¹qµø¥x¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q·í¦a¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A©ë¯d´Áº¡¡A¤½¦w¾÷Ãö³qª¾§õ°¶±N¤H»â¦^¥h¡C´c¤H§õ°¶³±ÀIªº¥sÄÛ¡G"¬°¤FÂà¤Æ¥L­Ì´X­Ó¤H¡A§Úªá¤F¤G¤Q¦h¸U¡A²{¦b©ñ¥X¨Ó¡A«O¤£­ã¥L­Ì¤S·F¥X¬Æ»ò¨Æ¨Ó¡A§Ú¬Ý§â¥L­Ì³£°e³Ò±Ðºâ¤F¡I"¯u¬O³àºÉ¤Ñ­Û©M¨}ª¾¡I¤£ª¾µ¥«Ý¥¦ªº´c³ø¬O¬Æ»ò¡I

    ¥Ñ©ó´c¤H§õ°¶ªº³±¿Ñ´¡¤â¤z¹w¡A­P¨Ï³o¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    §õ°¶¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]0451¡^2893618
    ¦í¦v¹q¸Ü¡G¡]0451¡^2602020
    ¶Ç©I¸¹½X¡G¡]0451¡^95950¶Ç1100205


    §¹¥þ¥Î¯«ªº¤@­±¥hÃÒ¹êªk

    2001¦~1¤ë15¤é ¤j³°§Ì¤l¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ë19¤é¡A§Ú©M´X­Ó¥~¬Ù¨Ó¨Êªº¦P­×¬ù©w¥h¤Ñ¦wªù¥¿ªk¥´¾î´T¡C§Ú­Ì¤À´X§å³°Äò¨ì¹F¡C10¡G30¥ª¥k¡A§Ú©M¤j¼y¦P­×¨Ó¨ì¬ö©À¸Oªþªñ¡A¦]¬°¨ºùعC¤H¸û¦h¡A³o®É±q§Ú­Ì¨­®Ç¥¿¥©¶}¹L¤@½øĵ¨®¡AùØ­±Ãöªºº¡º¡ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³W³W¯x¯x¦aºÝ§¤©ó©ã¥Ç¤Hªº¥}¨®¤º¡A§Úı±o¦³ÂI¤£¸Ñ¡A¬°¬Æ»ò«D­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a°µ©ó©ã¥Ç¤Hªº¥}¨®ùØ¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¥Ç¤H§r¡A·Q¨ì³o¨Ç§Ú´N¹ï¨º¦ì¦P­×»¡¡G¡§¦pªGµ¥·|¨à§Ú­Ì³Q§ì¶i¨®ùØ¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¯à«O«ù¨IÀq¡¨¡C»¡¸Ü¶¡¡A§Ú©M¦o¤w¨«¨ì¤H¸sªþªñ¡A§Ú»¡´N¦b³o¥´§a¡A¸Ü­è§¹¦oªº¾î´T¤wÁ|©óÀY³»¤W¡A§Ú¤]ÀH§Y¥´¥X¡A§Ú­Ì¤@¶ô¤jÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡K¡K¡¨¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡Aªï­±±q©P³ò½Ä¥X¨Ó¤Q¨Ó­Ó«K¦ç¡A±N§Ú­Ì«ö­Ë¦b¦a®±¥´¸}½ð¡A§Ú­ÌÄ~Äò¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡K¡K¡¨Án­µ¶Ç¹M¥þ³õ¡AÁöµM¨­¤W³Q¥´±o§ó¼F®`¡A¦ý«o¨Ã¤£·P¨ì¦³¬Æ»ò¯kµh¡A¦a¤W¬y²IµÛ¬õ¬õªº¦å¡A§Úª¾¹D§Ú­Ìªº¦å¤£·|¥Õ¬y¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b°µµÛ¤@¥ó³Ì®í³Ó¡B°¶¤jªº¨Æ±¡¡C

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A§Ú³Q´X­Ó«K¦ç©MªZĵ±j¦æ©ã¤W¤@½øĵ¨®¡Aµ¡¤f³Q¥¬¾B¦í¡A¦n¹³©È¥~­±¤H¬Ý¨ìùØ­±±¡ªp¡A§Ú·Q°_¤Q´X¤ÀÄÁ«e³Q°e¨«ªº¾Ç­û¡A§Ú¤£¯à¹³¥L­Ì¨º¼Ë¡A¦b¨®¤W³ÛµL«D´N¬O¦A¥´¤@¦¸¦Ó¤w¡A¬JµM¤w¸g¨«¨ì¤Ñ¦wªùÁÙ¯à¦A¦b¥G¥Í¦º¶Ü¡H¨®ùØ´N§Ú¤@¤H¡A¦³¨â­Óĵ¹î¬ÝµÛ§Ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥s§Ú§¤¨ì³Ì«á¤@±Æ¡A§Ú¨SÅ¥¥Lªº¡A±µ¤U¨Ó¥L®ð·¥±ÑÃa¦a´Â§ÚÁy¤W²rÀ»¤F´X®±¡A§Ú¯¸°_¨Ó¤jÁn³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡K¡K¡Aĵ¹î¤£³\¥´¤H¡¨³o®É¨®ùؤS³Q±À¶i¨Ó¤@¦ì¦P­×¡A¥L¨£§Ú³Q¥´±oº¡ÁyÂA¦å¡A¤]¤jÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©M¡§Äµ¹î¤£³\¥´¤H¡¨³o¨â­Óĵ¹î¶}©l·W±i¤F¡A§Ú½Ä¨ì¾r¾pµ¡¤f¡A¥¿¦n¬Á¼þµ¡¬O¶}µÛªº¡C§Ú·Q¨ìªº¬O³o¬O¤@­Óµ´¦nªº¾÷·|¡A§Ú§âÀY¦ù¦Vµ¡¥~¹ïµÛ³òÆ[ªº¹C¤H¥Î§Ú³Ì¤jªºÁn­µ¤@ÁnÁn³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¨®¥~ªº«K¦ç©Mĵ¹î·W±iªº¤£ª¾©Ò±¹¡A¹C¤Hªº¥Ø¥ú¥þ³£³Q§ÚªºÁn­µ§l¤Þ¹L¨Ó¡A¨º¤@¨è§Úı±o¦Û¤v¬O¨º»ò¯«¸t¦Ó²øÄY¡C¨}¤[¨º¨Çĵ¹î¤~½w¹L¯«¨Ó¡A½Ä¤W¨®¨Ó¹ï§Ú¶}©l¤F¤S¤@½üªº¬r¥´¡A§Úªº²´·ú¤w¼Ò½k¤£²M¡A¨­¤W¥¬º¡ÂA¦å¡A§ÚÄ~Äò³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥¦­Ì«Ü§Ö±N¨®¶}©¹¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¤S§â§Ú©ì¨ì¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡A¤â¸}¤Ï¸j¦¨¡§¾K¤K¥P¦¡¡¨¡A¬½©R¦a´Â§Ú¨­¤W¥Î¸}²r¿å¡A·í®É§Ú¯uªº¹ï¨­Åé¤w¸g¥¢¥h·Pı¡C¹L¤F¤j¬ù¥b¤p®É«á¥¦­Ì±N§ÚÃP¸j¡A±a¨ì¤@­Ó°|¤lùØ¡A¨ºùؤw¯¸º¡¤F´X¦Ê¦W¾Ç­û¡A¥L­Ì¨£§Ú³Q¥´¦¨³o¼Ë¡A¦³ªºµ¹§Ú»¼¨Ó¯È¤yÅý§ÚÀ¿¦å¡A³o®É¥t¤@¶¡©Ð¤lùضǨӤjªk§Ì¤l»ôÁn°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨ÀH«á¬O¤j®a¤@°_¤jÁn­I»w¡m½×»y¡n¡m¬x§u¡nªºÁn­µª½¬ï¶³¾]¡A§Ú¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¤F¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¡A¥R¥÷®i²{¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥O¨º¨Ç¨¸´c¤§®{ÁxŸ¤ßÅå¡C

    11¡G30¥ª¥k§Ú©M¤@§å¤k¾Ç­û³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«³q¦{°Ï­J¦U²ø¬£¥X©Ò¡CÀH«á¨C­Ó¾Ç­û¶}©l³Q³æ­Ó´£¼f¡A¥D­n¥Øªº¬O­n®M¥X¾Ç­ûªº©m¦W¡B¦a§}¡C¦]¬°Á{¨Ó¤§«e¡A§Ú©M¨ä¥L¦P­×¤w¥æ¬y¹L³o­Ó°ÝÃD¡A±ÑÃþ­Ì¤§©Ò¥H­n®M©m¦W¡B¦a§}¡A´N¬O·Q§â¾Ç­û°e¦^·í¦a³Ò±Ð¡A³o¤£¬O¥D°Ê¦a³Q¨¸´c±a¨«¤F¶Ü¡A©Ò¥H§Ú¤£ºÞ¥¦­Ì«ç»ò°°µ½¦aÅý§Ú»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡A§Ú´N¬O¤£³ø¡C¥D­n´£¼fªºÄµ¹î¡]½s¸¹047797¡^¤S¶}©l°°µ½¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§AÁy¤Wªº¶Ë¬O½Ö¥´ªº¡A­n¤£­n¥hÂå°|¬Ý¬Ý¡C¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¬O¤Ñ¦wªùĵ¹î¥´ªº¡A§Ú¤£·|¥hÂå°|ªvªº¡C¡¨®ÇÃä°O¿ýªº¤pĵ¹î·W±i¦a»¡¡G¡§¤£­n°O¥L»¡ªº¡A´N»¡¬O¤Ñ¦wªù«O¦w¥´ªº¡A¥L·Pı¬Oĵ¹î¥´ªº¡C¡¨³o¨Ç¨¸´cªº¤p¤¡­Ì¦Û»{¬°¯à¿f¤Ñ¹L®ü¡A®í¤£ª¾¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¥ô¦ó¤@­Ó·Q¹®­Æ°kÁ×¥¿ªkªº¥Í©R³£±N³Q¾ú¥v©Ò²^¨O±¼¡A¥u¥i´d³o¨Ç¥»¥i¥HÀò±o·s¥Í¾÷·|ªº¥Í©R¡A¤H¬°¦a¥R·í¤F¦¿¿A¥Á¤§¬yªº³­¸®«~¡C

    ¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡Aĵ¹î­Ì¤w¨S¦³¤F­@¤ß¡A²×©óÅS¥X¤F¥¦­Ì²uÀñªº­±¥Ø¡A¦]¬°©Ò¦³¾Ç­û³£¨S¦³³ø©m¦W¡B¦a§}¡C³o¬Oªù¥~¶i¨Ó¤@­Óĵ¹î¡A¼LùØ»¡µÛ¡G¡§§Ú¬Ý¥L­Ì¤£¦Y·q°s¦Y»@°s¡A¹q¤@¹q¥L­Ì§Ú¬Ý»¡¤£»¡¡C¡¨¹L¤F¨â¤ÀÄÁ¡A¥¦±o·N¬v¬v¦a»¡¡G¡§¥~­±ªº¨º¨Ç¤kªº»¡¤F¡A­þ¦³¤£©È¹qªº¡A´N³Ñ§A³o¤@­Ó¤F¡C¥L­n¤£»¡¡A¹q¥L´X¤U¡A¬Ý¥L»¡¤£»¡¡C¡¨¥D¼f§ÚªºÄµ¹î¦£¸L¥b¤Ñ¡A°O¿ý¤W¤@µL©ÒÀò¡C¥¦­Ì¶}©lµ¹§Ú·Ó¬Û¡B«ö¤â«ü¯¾¡A¦]¬°§Ú¤£°t¦X¥¦­Ì¡A´N¶}©l¹ï§Ú¤U¬r¤â¤F¡A³o®É§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷ªº¡m¹Dªk¡n¸g¤å©Ò»¡¡G¡§°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¦A­n¬O¨S§¹¨S¤F¤U¥h¡A¦pªG¤£¬O¤ß©Ê©Î¦æ¬°¦s¦b¨ä¥¦°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨¸´cªºÅ]¦bÆp§A­Ì©ñ¥ô¤FªºªÅ¤l¡C­×·Òªº¤H²¦³º¤£¬O±`¤H¡A¨º»ò¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H¡¨¬O°Ú¦pªG¨C¤@¨B§Ú­Ì³£¥Î¯«ªº¤@­±¨Ó­n¨D¡A¨º»ò¨¸´c¤£´N¦Û·À¤F¶Ü¡H®©¨ì³o¨Ç¡A¤ß¤¤¤É°_µL­­·x·N¡A¤£ºÞ§O¤H³ø¤F¬Æ»ò¤]¦n¡A§Ú³£·|°í©w¨«§¹¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¨ü¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¬£¥X©Ò¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A©Ò¦³ªº±ÑÃþ¥ÙÀY³£¶}©l«ü¦V§Ú¤F¡A¬£¥X©Òªº©Òªø½Ä¨ì§Ú­±«e´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§A¨ì©³»¡¤£»¡¡A¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡C¡¨§Ú¹ï¥¦·n¤F·nÀY¡A¥¦¥s´X­Óĵ¹î§â§Ú½ò­Ë¦b¦a¡A«ö¦í¤£Åý§Ú°Ê¡A¤S°Ý§Ú»¡¤£»¡¡A§Ú¨S¦^µª¡A·í®É§Ú³Q¥´±o¤w¸C¤£¶}²´¡A´N·P¨ìÁy¤W¦³­Ó²D¦B¦Bªºª÷ÄÝ¡AÀH«áÁy¤W¦³¤@ÂI³Âµ·µ·ªº·Pı¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×ÀH¤§©âÝz¤F´X¤U¡A¤@¤ÀÄÁ«á§Ú¤~¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¥¦¤w¸g©¹§ÚÁy¤W©ñ¹q¤F¡A¹ï¥¦­Ì¨Ó»¡¡A³o¦ü¥G¨S¦³¤H¯à¨ü±o¤F³o§é¿i¡A¦ý¥¦­Ì«o·Q¤£¨ì¡A¹q¥u¯à¹ï¤@­Ó¤H°_§@¥Î¡A¹ï¤@­Óı®©¦t©zªk²zªº¥¼¨Óªº¯«¬O¤£°_¥ô¦ó§@¥Îªº¡C

    ³o®Éªù³Q±À¶}¤F¡A­ì¨Ó¥¦­Ìªº¤W¥q¶i¨Ó¤F¡A´X­Ó¤H»°§Ö§â§Ú¬[¦^­ì³B¡A±N§ÚªºÂù¤â¥Î¤â¾R»P°ª§C¾QªºÅK±ì¤l¾R¦b¤@°_¡A¦]¬°«ùÄò³Q¬r¥´¤F¤Q¨Ó­Ó¤p®É¡A§Ú¦³ÂI¯¸¥ß¤£Ã­¤F¡A§Úªº·NÃѹï©P³òªºÁn­µ¡A¨Æª«¤ÏÀ³¤w¤ñ¸û¿ð¶w¡A¬ðµM¡A§Ú·P¨ì¤F¤ß¤f¤@°}µoºò¡A±µµÛ¥þ¨­¦ü¥G­n­Ë¤U¥h¤F¡A§Ú¾¨¶q«O«ù¨­Å饭¿Å¡A¦ý«o·P¨ì²§±`ªºÁ}Ãø¡A§Ú·Q¸C¶}Âù²´¡A¬Ý¤@¬Ý¡A¦ý¥u·P¨ì¤ÑªÅ¤@¤ù¶Â·t¡A²´·ú«ç»ò¤]¸C¤£¶}¡A¥u¦³¥D·NÃѯ঳¤@ÂIÂIª¾Ä±¡A¹³¬O·Ç³ÆÂ÷¶}¦×¨­ªº·Pı¡A¨º¤@¨è§Ú·Q¨ì¤µ¤Ñ¥i¯à¦^¤£¥h¤F¡A¬O¤£¬O§Ú­n¦b³oùر˱󱼦ר­¡C¨­Åé¤w¤£Å¥±±¨î¡A¥u¦³¤j¸£ùØ«äºü¦b­¸³t¦a½ºuµÛ¡A±q¥X¥Í¨ì¤W¾Ç¨ì¾Çªk¨ì¥_¨Ê¡A¤£¦P®É´Áµo¥Íªº¨Æ©M¹J¨ìªº¤H¦b¨º¤@«b¨º¥þ³¡´é²{¦b²´«e¡C¦­¤W¥h¤Ñ¦wªù¤§«e´N¤w¸g·Q¨ì¤F¥i¯à·|¥¢¥h¥Í©R¡A¦ý¨S¦³·Q¨ì³o»ò§Ö¡A³oºØ¦×¨­¦º¤`ªºÅé·|´Nµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡A¥uı±oÁÙ¦³«Ü¦hªº¤ßÄ@¥¼¤F¡A©M¦P­×¦³«Ü¦hªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡¡A¦ý³o¤@¤Á¦ü¥G¤wÂ÷§Ú¨º»ò»»»·¡A§Ú¤w¸gÁôÁô·Pı¨ì¤Ñ°ê¨ºÃ䪺¸t¼Ö¡A³oÃäÂ÷¨ºÃä¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A­n·Q¥h¨ºÃä¡A³oÃä¬Æ»òªF¦è¤]±a¤£¹L¥h¡A³s³o­Ó¦×¨­²{¦b³£­n±Ë±¼¡C¥¿¦bÀ±¯d¤§»Ú¡A©I¤@¤U¡A¥þ¨­¤@°}¼ö¬y³q³z¥þ¨­¡A²´·ú¤@¤U¸C¶}¤F¡A§Úªº·NÃѦü¥G±q¤Ñ°ê¨ºÃä¦^¨ì¤F¦×¨­¡A³o¶È¦³´X¤ÀÄÁ¹Lµ{«o¹³¸g¾ú¤F¦º¤`ªº¥þ¹Lµ{¡C

    ±ß¤W10ÂI¥ª¥k¡A§Ú³Q°e©¹§º²øÂí¬£¥X©Ò¡A¨ºùئ³´X¤Q¦ì¤£³ø©m¦W¦a§}ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì¸Õ¹Ï¦A¦³©Ò¬ð¯}¡A¦ý³£¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A³Ì«á©Ò¦³¤£³ø©m¦W¡B¦a§}ªº§Ì¤l¡A³QÃö¶i´X½øĵ¨®¦Vªe¥_¾p¥h¡A§Ú³Q³æ­Ó©ñ¶i¤@½ø¤pÃ⨮¡A¶}¨®ªº¬O­Ó§½ªø¡A¥L°Ý§Ú¡G¡§½Ö§â§A¥´ªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§Äµ¹î¥´ªº¡C¡¨¥L¬Æ»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡C¨®¨ì´Y§{¦a¬q¬ðµM°±¤U¡A«e­±¨®¤W¤U¨Ó¤@¤H¥´¶}¨®ªù¹ï§Ú»¡¡G¡§»°§ÖÀH«K³ø­Ó©m¦W¦a§}¡A²{¦b´N©ñ§A¤F¡C¡¨§Ú·Q³o¬O¤£¬O­Ó°é®M¡A´N»¡¡G¡§§Ú¥|®ü¬°®a¡A¤wµL®a¥iÂk¡C¡¨·í®É§Ú¤w·Q¦n·|­±¹ï±µ¤U¨ÓªººÊº»»Å¦D¡A¦ý³o­Ó¤H«o»¡¡§¦n¤F¡A§A¤U¨®§a¡A§Ú­Ì¤£³B²z§A¤F¡A»°§Ö§ä­Ó¨®¦^®a§a¡C¡¨§Ú¨S¦³·Q¨ì³o¤@¤Á·|³o»ò¬ðµM¡C·í§Ú¤U¨®®É¯uªº¤£´±¬Û«H¡A§Ú¤w¸g¨«§¹¤F³o´c¹Ú¯ëªº¤@¤Ñ¡C¤]¬O®v¤÷¦bÀ°§U§Ú¾¨§Ö²æÂ÷Å]´x¡A¦A¥h®ø°£¨¸´c¡C

    ¦b©¹¦^¨«ªº¸ô¤W¡A§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¦b¤@­Ó¤p®É«e§Ú¸g¾ú¤F¹ê¹ê¦b¦bªº¥Í»P¦ºªº¦ÒÅç¡A¥h¤Ñ¦wªù¥´¶}¾î´T¥u¬O¹Lµ{¤¤ªº¨Æ¡A¨º¬OµL¤ñ¯«¸tªº¡A¥i¬O­n·Q¯d¤U¨Ó¦Û¤vªº«Â¼w¡AÀH«áµo¥Íªº¿iÃø¤~¬O¯u¥¿¦ÒÅç§Ì¤lªº¹ê½è¡A¦]¬°§Ú­Ì±N­±Á{ªº¤£¶È¶È¬O¨­Åé¤Wªºµh­W§é¿i¡A§ó¥D­nªº¬O¦³¥i¯à¥¢¥h¤Hªº¥Í©R¡A¤£¥u¬O§Ú·|¸I¨ìÃþ¦ü°ÝÃD¡A©Ò¦³°Ñ»P¥¿ªk¶iµ{ªº§Ì¤l³£¥²¶·­n¦³±Ë±ó¦×¨­ªº«ä·Q·Ç³Æ¡A§_«h¦b¿iÃø¨ì¹F·¥­­®É¡A¬OÃø¨«¹L¨Óªº¡A¯d¤@ÂI¨D¥Íªº¼¤±æ¦b°ª¼hªk¤¤³£¬O¦³º|°Ú¡A¦Ó®v¤÷¦­¤w»¡¹L¡G¡§µLº|¬°ªÅ¤§¯u¿Í¡C¡¨¡]¡m¦ó¬°ªÅ¡n¡^¡A¥ô¦ó¦³º|ªº¤ß³£·|¼vÅT¦Û¤v¦P¤Æªkªº¶iµ{¤]¦P®É³y¦¨¤F¾ãÅ骺ªÅ»Ø¡A¯dµ¹¤F¨¸Å]ÆpªÅ¤lªº¾÷·|¡C¦b¯u¥¿¦a¿iÃø¨ÓÁ{®É¡A¦pªG¥Î¤Hªº¤@­±®ø·¥¦a¥h©Ó¨ü¡A¥u·|µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¿iÃø´N·|µL¥ð¤î¦a©µÄò¤U¥h¡A¦pªG©Ò¦³¾Ç­û¦b¿iÃø­±«e³£¥Î¯«ªº¤@­±¥h¥¿ªk¡A°£´c¡A¨º»ò¨¸´c¤£¦­´N·À¤`¤F¶Ü¡H

    ­â±á2ÂI¡A§Úªð¦^¾Ç­û¦í©Ò¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú³Q¥´±oº¡Áy¬O¶Ë¡A¤ßùس£«ÜÃø¨ü¡A¤j®aºÎ·N¥þµL¡AÅ¥§Ú­z»¡«á¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a·P¨ì¦òªkªº¯«¸t©M²øÄY¡A¹ï¥D°Ê¥¿ªk²M°£¨¸´c¦³¤F§ó±j¤jªº«H¤ß¡CÀH«áµ¹§Ú®³­è¨ìªº·s¸g¤å¡m®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡C§ÚŪ«á¹ï³o¦¸¤Ñ¦wªù¥¿ªk¤§¦æ¤Î¾D¹J¿iÃøªº¯u¹ê·N¸q¦³¤F¥þ·sªºª@µØ¡C

    ¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¥L­Ì¯à¹F¨ì³o¼Ë¦ÒÅç¾Ç­ûªº¥Øªº¡A¦]¬°¾Ç­û¦Û¨­»Ý­n´£°ª©M®ø¥h³Ì«áªº·~¤O¡C¥Í©R¦b¶V¨Ó¶V¦Vªí­±µo®i³vº¥¦aÅܦ¨¤@­Ó¯«ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§A¨S¦³¦Û¤vªº¥I¥X¡FÄ~Äò´£°ª¡A¨S¦³¦Û¤vªº«Â¼wªº«Ø¥ß¡C¨º«ç»ò¯à¦æ¡H¡¨§Ú·Q¡G¡§³o¤@¤Áªí­±¤W¬O§Ú­Ì³o¨Ç°µ§Ì¤l¬°¥¿ªk¦Ó¨«¤W¤Ñ¦wªù¡C¹ê½è¤£ÁÙ¬O®v¤÷µ¹§Ú­Ì¥¼¨Ó±N­n¶êº¡ªº¤@¤Á¦b«Ø¥ß«Â¼w¶Ü¡H¤£­nÁ`¬Oı±o¦Û¤v¨«¦V¤Ñ¦wªù©Ó¨ü¤F«Ü¤jªºµh­W¡A´N¬O¦bµh­W¤¤¤]¬O®v¤÷¤@¦AÂI¤Æ¡A¥Î¯«ªº¤@­±¤~°ó°ó¥¿¥¿¨«¹L¨Ó¤F¡A¦]¬°®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¤w¦bµ²§ô·í¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì¦pªGÁÙ°±¯d¦b·LÆ[¤W¥Î¯«ªº¤@­±­n¨D¦Û¤v¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¥²¶·²{¦b³sªí­±§»Æ[«ä·Q©M¦æ¬°³£­n¥Î¯«ªº¤@­±¡A§_«h§Ú­Ì¤£¶È·|ªýê¦Û¤v¦P¤Æ¤jªk¶iµ{¡A¦P®É¤]·|¼vÅT¾ãÅ饿ªk¶iµ{¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò¦³§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A­ÓÅé­×¦n¤F¡A¨Ã¤£¥Nªí¾ãÅé¡A¥u¦³¾ãÅé¹F¨ì¼Ð·Ç¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº³o¤@¤Ñ¤~·|¦­¤é¨ì¨Ó¡C¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk²É¤l¥ÑµL­­·LÆ[¨ìªí­±³£µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡A¦@¦P¿ººÉ´Ý¯d¦b¤H¶¡ªº³Ì«áªº¤@ÂIÅ]»Ù¡A¦­¤éªï¨Óªk¥¿¤H¶¡ªºµL¤ñ½÷·×¡I

    ¡]­Ó¤HÅé·|¡A±æ¦P­×­Ì«ü¥¿¡^


    ¥Î¤ß¤¤ªº¥¿©À©M¹ï¤jªkªº°í©w²¿®§¨¸´c

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°¤F¦b¥¿ªk¤¤µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¦³ªº§@¥Î¡A§Ú©M¤@¦W¦P­×¬Û¬ù¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¨ì¼s³õ¬O2000¦~12¤ë29¤é¤W¤È11ÂI40¥ª¥k¡C³o®É¡A¤£®É¦³¤H¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¾î´T¡C¦ýĵ¹î©M«K¦ç«Ü§Ö´N¼³¹L¨Ó¡A·m¾î´T¡A¨Ã¹³¬yª]¡B¥´¤â¤@¼Ëªº¼Þ¥´¾Ç­û¡Cĵ¨®ÀWÁcªº±N³Q§ìªº¾Ç­û©ã¤W¨®©Ô¥X¼s³õ¡C¦b§Ú­Ì«e­±¤S¦³¤@­Ó¦~«Cªº¤k¾Ç­û°ªÁ|¾î´T¦b¼s³õ¤W©b¶]¡A«K¦ç¦b«áÃä°l»°µÛ¡A¤@­Ó«K¦ç·Q¦ù¸}¥h²Ì¾Ç­û¡A¥i¦Û¤vªº¾c¤Ï¦Ó³Q½ð­¸¤F¡C

    §Ú©M¦P­×¤£¸T¤jÁn¹ª´x¡A³o¤@¤U¤Þ°_¤F«K¦çªºª`·N¡C¤@­Ó«c¤oÀYªº½G°ª­Ó¹L¨Ó§ì¦í§Ú­Ìªº¦ç»â¡A­n±N§Ú­Ì±j¦æ±a¨«¡C§Ú¤£¯à³o¼Ë³Q±a¨«¡A§Ú¤@Ãä±Ã²æµÛ¡A¤@Ãä°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A«K¦ç¼AÀY»\Áyªº¥´¤F¤U¨Ó¡A¤£ºÞ¥L«ç»ò¥´¡A§Ú³£¤£°±¦a³ÛµÛ¡§¤jªk¦n¡I¡¨¡A¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C³o®É§Ú¤ßùØ·QµÛ¡§¨M¤£¯àÅý¨¸´c»´©ö¦a§â§Ú±a¨«¡A¯à¦h³Û¤@¥y´N¦h³Û¤@¥y¡C¡¨·í§Ú³Q«ö¨ì¦a¤W¡A§Ú´N¯¸°_¨Ó¡A³Q±À¨ìĵ¨®¤W§Ú¦Û¤v´N¶]¤U¨Ó¡C

    ³o®É¶}¨®ªº»¡¡G¡§¨®º¡¤F¡¨¡A´N¨«¤F¡C«K¦ç§â§Úªº¸y±a©â¥X°Ç§Úªº²ä¤l¡A¥i§Ú¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡C«á¨Ó§Ú³Q±j¦æ©ï¤W¤F¨®¡A§Úªº¼L©M»ó¤l³£¦b¬y¦å¡A²´·ú¡AÁy¡A¼L³£¸~¤F°_¨Ó¡A¥k²´¥u¯à¸C¶}¤@±øÁ_¡C§Ú­Ì³Q±a¨ì¼s³õ¤À§½ªº¤@­Óªø±ø³q¹D³B¡A³oùؤw¦³¤@¡A¤G¦Ê¦W¾Ç­û¡Cĵ¹î©MªZĵ¤â«ù¹q´Ò¡A¤ì´Î¬ÝºÞµÛ§Ú­Ì¡C¾Ç­û­Ì°ª©I¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡Aĵ¹î´N¤£®É´Ò´Î¬Û¥[¡CÀH«á§Ú­Ì³Q±a¤W¤j«È¨®³Q©Ô¨ì©÷¥­¡A¦b¤@©ÒºÊº»°µµu¼Èªº°±¯d«á¤S³QÂà¨ì¤FªF«°¤À§½¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©Ò¡A¾Ç­û³Q¤À§O½s¸¹¡A·Ó¹³¡A«ö«ü¯¾¡A½L°Ý¡C¤j³¡¥÷³£¨S¦³Á¿©m¦W©M¦í§}¡C¨S¦³Á¿ªº´N³QÃö¤F°_¨Ó¡C§Ú©Ò¦bªººÊ¸¹¦³¤Q´X¦W¾Ç­û¡A¦~¬ö³Ì¤jªº70¦h·³¤F¡C§Ú­Ì¨M©w¶°Åéµ´­¹µ´¤ô¡A¥Î§Ú­Ìªº¥Í©R¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§Üij¹ï§Ú­Ìªº«DªkÃö©ã¡C¦b³Ìªìªº´X¤Ñ¡A³°Äò¦³´X­Ó¾Ç­û³Q»{¥X±a¨«¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¶°Åé·Ò¥\¡A¤@°_­I¡§½×»y¡¨¡B¸g¤å¡B¡§¬x§u¡¨¡A¤£Â_¥Î¥¿©À¥h­n¨D¦Û¤v¡C§Ú·P¨ì¦Û¤vªº¦UºØ°õµÛ¦b³vº¥©ñ²H¡CÁöµM§Ú¤£ª¾­nµo¥Í¬Æ»ò¡A¦ý¥u­n¤@¤Ñ¤£©ñ§Ú¡A§Ú´Nµ´­¹¨ì©³¡A­þ©È¦×¨­´N¥µ¦b³o¤F¡A§Ú¤]­n°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨ä¹ê¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b§A­ÌÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¤¤¤U¤â¡A§A­Ì¬O¨«¦V¦ò¡B¹D¡B¯«ªº¥¼¨ÓıªÌ¡A¬O¤£¨D¥@¶¡±o¥¢ªº¡A¨ºÀ³¸Ó¬Æ»ò³£©ñ±o¤U¡C¡¨¬°¤F¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¨C·í¦b«ä·Q¤¤¦³±`¤Hªº«ä·Q¤Ï¬M¥X¨Ó®É¡A¦Û¤v°¨¤W¥h©è¨î¥¦¡A®ø°£¥¦¡A¥Î¥¿©À¨Ó­n¨D¦Û¤v¡CÀHµÛµ´­¹µ´¤ô®É¶¡ªº¼W¥[¡A¨­Åé·P¨ì¦³¨Çµê®z¡A¦ý·Q¨ì³o¤@ÂIÂIªº©Ó¨ü¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò©O¡H¥¿¦p®v¤÷Á¿ªº¡G¡§±N¨Ó¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦pªG§A¯à¶êº¡¡A§Aµo²{¨º¬Æ»ò³£¤£¬O¡A´N¹³¤@³õ¹Ú¡C¡¨

    ¨ì¤F²Ä4¤Ñ¤j¦h¼ÆÁÙ¦bµ´­¹¡A¨­Å餺¤@¨Ç¤£¦nªºª«½èªð¤W¨Ó¡A¼Lùبý¹D¤S­W¤S¯ä¡C¹Ã¦Rªº®É­Ô¦n¹³­G³£­n½¥X¨Ó¤F¡C¦ý¤j®aª¬ºA³£«Ü¦n¡A¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¥æ¬y©l²×¨S¶¡Â_¡C§Ú­Ì»{ÃѨì¡A¤£À³³Q¨¸´c¶Õ¤OÃö¦b³oùØ¡A©ó¬O§Ú­Ìµ½·Nªº¦P­È¯Z¤H­û¹ï¸Ü¡AÁ¿©ú§Ú­Ìªº±¡ªp¡A´£¥X§Ú­Ìªº­n¨D¡A½Ð¨ä¦V¤W¤Ï¬M¡C

    µ´­¹ªº²Ä6¤Ñ¤W¤È¡A¾Ç­û±q¬Ý¦u©Ò³Q©Ô¥X¨Ó¤À§O°e¨ì¬£¥X©Ò¡C§Ú©M¥t¤@­Ó¾Ç­û³Q°e¨ì¥_¨Ê¯¸¯¸«e¬£¥X©Ò¡C¬£¥X©ÒªºÄµ¹î©MÁp¨¾ª¾¹D§Ú­Ì¤wµ´­¹µ´¤ô6¤Ñ«á³£·P¨ìÅå¹Ä¡C¦b¦Pĵ¹îªº¥æ½Í¤¤¡A§Ú­Ì½Í¤F·Ò¥\«á¨­¤ß¨ü¯qªº±¡ªp¡A¬°¬Æ»ò¥h¤Ñ¦wªù¡A¬°¬Æ»ò¤£Á¿©m¦W¦a§}¡C³Ä±ß¡A§Ú­Ì³Q©Ô¨ìÂå°|°µÅéÀË¡AÀˬdµ²ªG»¡¨­Å骬ªp«Ü®t¡A§Ú­Ì©Úµ´ªvÀø«á¦^¨ì¬£¥X©Ò¡C·í±ßĵ¹îÅý§Ú­Ì¦Û¤v¶R²¼¦^¥h¡C³o¼Ë§Ú­ÌÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡C

    §Ú·P¨ì6¤Ñ¨Óªº¨C¤@¨B³£¬O¦Û¤vÀ³¨«ªº¸ô¡A¤§©Ò¥H¯à¨«¹L¨Ó¡A¾aªº¬O¤ß¤¤ªº¥¿©À©M¹ï¤jªkªº°í©w¡C¹ï¤jªkµ¹¤©§Úªº¤@¤Á¡A§@¬°¤@²É¤l§Ú°µªº¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡A°ß¦³§ó¥[ºë¶i¦a§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¶iµ{¤¤¥h¡Aµo¥X§ó¥[¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡A¤èµL·\¨­¬°¤jªk¤@²É¤l¡A¤~¯à·PÁ®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡C


    ®ü¥~¾Ç¤Íµ¹²MµØ¤j¾Ç®Õ»â¾É¤Î¥þ®Õ®v¥Íªº«H

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/²MµØ¤j¾Ç®ü¥~¾Ç¤Í

    ¡i©ú¼zºô¡j ´L·qªº¤ý¤j¤¤®Õªø¤Î¥þ®Õ®v¥Í¡G

    ²MµØ¤j¾Ç¬O§Ú­Ìªº¥À®Õ¡A¥À®Õ¤ºµo¥Íªº¨Æ¡AµL¤£²o°ÊµÛ§Ú­Ì®ü¥~¾Ç¤Íªº¤ß¡C

    ¬°¯u²z©M¥¿¸q¥I¥X¬O²MµØ®v¥Íªº¥úºa¶Ç²Î¡A¦h¤Ö®v¥Í¬°¦¹¥I¥X¤F¨I­«ªº¥N»ù¡C¤Ï¥k®É¡A»â¾É­n®v¥Í»¡¯u¸Ü¡A¦VÄÒ´£·N¨£¡A¨ª¸Ûªº®v¥Í¡AÁ¿¥X¤FªÍµÆ¤§¨¥¡A¥iÂà¤@¤Ñ´N³Q¥´¦¨¥k¬£¡A¤Q¦~¤£¯à©ïÀY¡A´N³s§Ú­Ì¼ô±xªº®Õ¤Í¦¶Âè°ò¤]Ãø­Æ§K¡C

    ¤å­²®É¡A½±«nµ¾«e¤@¤ÑÁÙ¬O§Ú­Ìªº®Õªø©M°ª±Ð³¡ªø¡AÂà¤@¤Ñ´N³Q¥´¦¨¶ÂÀ°¡A§CÀYÅs¸y¡A§¤­¸¾÷¡A±½¤jµó¡C¼B¦B¡A¦ãª¾¥Í¡A¦óªF©÷¡A­J°·¡AÃÓ¯E±j¡A¤@¤j§å¦n·F³¡¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¦³ªºÁÙ³Q©Ô¨ì¢±¢¯¢¯¸¹­¢®`­P¦º¡C

    ¤»¥|®É¡A²MµØ¤j¾Ç®v¥Íº¡Ãh¿E±¡¤Wµó©IÆ~¬F©²Ãgªv»G±Ñ¡A·G¼ä¦Û«ß¡C¥¿¸qªº®v¥Í¨ü¨ì¼uÀ£¡A¤T¦ì¾Ç¤Í³¯«Íªø¦wµó¡A³Q¦P¾Ç«_¦º¤~·m¦^¿òÅé¡A¦b¥D¼Ó³]ÆF°ó¦Ü¤µ¥¼¯à¬~³·¨I­Þ¡C¦åªº±Ð°V¬O¨Iµhªº¡A¥Ñ¤W¼h»â¾É¤£¥¿©Û­Pªº­¢®`¡A»~°ê»~¥Á¡A¤£¯à¤@¿ù¦A¿ù¦Ó¤£¤Þ¥H¬°§Ù¡C

    ¹ï¿ù»~»â¾Éªº©è¨î¡A´N¬O¹ï¤H¥Áªº«OÅ@¡C¸òµÛ¿ù»~»â¾É­¢®`¤H¥Á¡AÂ_°e¤F°ê®a¡A¤]¦M®`¦Û¤v¡C¤å­²¤¤¡A¿¤¸±ê¡AãǤj´I¡A¤ý¤j»«¡AÃÓ«pÄõ¡AÁú·R´¹¡A­·¶³¤@®Éªº¤Hª«¡A®É¹L¹Ò¾E¡A¬Ò¦¨¶¥¤U¥}¡A°l®¬²ö¤Î¡C±o¥Á¤ßªÌ©÷¡A¥¢¥Á¤ßªÌ¤`¡A¬O¤HÃþ¾ú¥vű´Nªº¯u²z¡C

    ¦p¤µ¡A²MµØªº®v¥Í¡A¥u¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A¨Ã¥H¤W³Xªº¦Xªk³~®|¦V¬F©²¤Ï¬M·N¨£¡A¦X±¡¦X²z¡A«o¨ü¨ì¤F­¢®`¡A¤µ¤Hµh¤ß¡C¬Ý¤F¤¬Ápºô¡§²MµØ¤j¾Ç­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¿ý¡¨«á¡A±oª¾¤H¥Á¤é³ø©Ò¸ü¡§¤@­Ó³Õ¤h¥Í»Pªk½ü¥\ªº¨Mµõ¡¨¬O½g°²§÷®Æ¡C

    ¥_¨Ê¾Ç­û»®¼Ý°Ñ¥[»¯©ý§i§O¦¡«á³Q¤½¦w¸j¬[¡A©Mºô¸ü¾Ç¤Í¸·¨Î¡A©s§g¡A«À®®¡A¼B¤å¦t³Q±q®a¤¤§ì¨«¡A©s§g¡A«À®®³Q¥´¡A»¯©ú³Q§P³Ò±Ð¡A¸·¨Îµ´­¹ªº®ø®§¾_°Ê¤F§Ú­Ì¡A¾ú¥vªº´d¼@¤S¦b­«ºt¡I®ü¥~®Õ¤Íµ¹²MµØ¤j¾Ç®Õ»â¾Éªº«H¡A¥Nªí¤F®ü¥~¾Ç¤Í¹ï²MµØ³Q®`¾Ç¤ÍªºÃöª`¡C¬°¬Æ»ò¦Ü¤µ­¢®`®v¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¦bµo¥Í¡H«OÅ@¾Ç­ûªº¥¿·íÅv¯q¤£¨ü¶Ë®`¡A¬O¨C¦ì²MµØ®v¥Í¦@¦PªºÄ@±æ¡C

    ·íµM¡A®v¥Í¨ü¨ì­¢®`¬O¦¿¿A¥Á¥H¤£¥¿·íªº¤â¬q­¢¨Ï¾Ç®Õ»â¾É°µ¥X¹H¤ßªº¨M©w¡C¦ý¬O³oºØ´Ý®`·|±N¾Ç®Õ©M®v¥Í©ì¤J²`­«ªº¨aÃø¡C ¦¿¿A¥Á´Ý®`¤H¥Á¡A»P¤H¥Á¬°¼Ä¡A¨M¤£¯à«ù¤[¡C¥L¦M¾÷¥|¥ñ¡A¥|­±·¡ºq¡A§Y±NÂзÀ¡C

    §Ú­Ì²MµØ¤HÀ³·í¦³¦Û¤vªº°©®ð¡A¦p¾|¨³¥ý¥Íªº¡§¾î¬Ü§N¹ï¤d¤Ò«ü¡A­Á­º¥Ì¬°À©¤l¤û¡¨¡C¨S¦³¥£ÃC©M´A°©¡A¤£¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡A¤£¬ÈÅv¶Õ¡A ¥M¸qª½¨¥¡A ªÃ¤½¿ì¨Æ¡A«OÅ@¨ü®`®v¥Í¡C¼É¬FªÌ¦b§@õ¦Û¿£¡AÅý§Ú­Ì¥ÎµR§Qªº¤åµ§´¦ÅS¼É¬F¡AºûÅ@¾Ëªkªº´LÄY¡A¨Ï§õ¸qµ¾¡A»¯©ú¡A»u§Í¨ü®`ªº´d¼@±o¨ì¬L³·¡F¨Ï¸·¨Î¡A©s­x¡A«À®®¡A¼B¤å¦t¡A»®¼Ýµ¥³QÃö©ãªº¾Ç¤Í¯à¥ß§Y±o¨ìÄÀ©ñ¡A¥­¤Ï¨I­Þ¡F§â²MµØ¤j¾Ç¿ì¦¨®ü¤º¥~¾Ç¤l¥i¥H«H¿àªº²øÄY¥À®Õ¡C


    ¦N¤jªº¨}¤ß ¾Ç¬ÉªºÅº¶Æ

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤@¦W¦NªL¤j¾Ç²¦·~¥Í

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦NªL¤j¾Ç¡A§Úªº¥À®Õ¡A¦b¤µ¦~²§±`´H§Nªº¥V¤ÑùØ®æ¥~¼ä²b¡BµºÄR¡B¿E±¡¼ê´û¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A24¦ì®v¥Í³Q°e¶i©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ì§Û®a¡B»@´Ú¡B¨S¦¬°]²£±o¤£¤½³B»@¡C¥L­Ì¨ì©³¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡H

    ªk½ü¥\¡I¶È¶È¦]¬°¥L­Ì«H¥õªk½ü¥\¢w¢w¤@ºØ±Ð¤H³q¹L¦Û¤v­×·Ò¦Ó¦¨¬°¹D¼w°ª©|¡B¹Ò¬É³æ¯Â¡Bªð¥»Âk¯uªº¤èªk¢w¢w¶È¶È¦]¬°¬F©²ªº³Ì°ª»â¾É¤H¤£³ßÅwªk½ü¥\¡A¤@Án¥O¤U¡A´N¨Ï¥L­Ì¨­³´Ëñ®F¡C

    ¥L­Ì¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H¥Îĵ¹îªº¸ÜÁ¿¡G¡§³£¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡C¡¨¥L­Ì³£¬O¦~´I¤O±jªº¼ö¦å«C¦~¡A¦³³Õ¤h¡BºÓ¤h¡B¥»¬ì¥Í¡BÁ¿®v¡B°Æ±Ð±Â¡A¥L­Ì«~¾Ç­ÝÀu¡A¤u§@¾Ç²ß¶Ô¾Ä§V¤O¡A¬O¾Ç²ß¼Ð§L¡B¬ì¬ã©M±Ð¾Ç°©·F¡C¦b®aùØ¡BªÀ·|¤W¡B¾Ç®ÕùØ¡A¥L­Ì³£¬O¤H¤H¸Ø¡B¤H¤HÆgªº¦n¤H¡C

    ¬°¬Æ»ò¦n¤HÁÙ§ì¡BÁÙÀ£©O¡H¨ì©³¬O½Ö¬O½Ö«D¡H¨ä¹ê¦Ê©m¤ßùس£¦³¼Æ¡A¤H¤ß¬O±ì¯¯¡A³o¸Ü¤£¿ù¡C¥ÁĵµL©`ªºªí±¡¡AºÞ±Ð¦P±¡ªº¸Ü»y¡A¦P¾Ç¦P¨ÆÃö¤Áªº°Ý­Ô¡A¦U¯Å»â¾Éªº¥H²z¬Ûª§¡A¿ËªB¦n¤ÍªººÜ¤O¬Û±Ï¡A¹L¸ô¸s²³ªºÅÑÅѨp»y¡A¬Æ¦ÜµLÁnªº¨IÀq­I«á¡A³£´é°ÊµÛµ½¨}¤H©Ê¡B¥¿¸q©M¨}ª¾ªº¿E±¡¡A¨º¬O»õ¸U¤H¤ß¤£¥i¹K¤îªº¤O¶q¡A¨º¬O¥¿¹D¤Ñ²z¥Ã¤£°IºÜªº§qÁn¡C¥uµ¥¨º¤@ÁnÅå¹p¡A¹º¯}»aªÆ¡A³oÀ£§í¤Ó¤[ªº¯à¶q¡A¶Õ¥²Ãzµo©óÀþ¶¡¡A¿ººÉ¤@¤Á¨¸´c©M¤£¸q¡AÁÙ§Ú¤H¶¡¥¿¹D·É®á¡I

    ¤£¬È±jÅv¼É¬F¡A¤£ÅU­Ó¤H¦w¦M¡A¬°«H¥õ¡B¬°¥¿¸q®¼¨­¦Ó¥Xªº«i¤h°Ú¡A¹ï§A­Ìªº¤£¤½¬O¥Á±Úªº®¢°d¡B°ê®aªº¨aÃø¡C

    ¦V§A­Ì­P·q¡A°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿¸qªºªk½ü¥\¾Ç­û¡I
    ¦V§A­Ì­P·q¡A24¦ì¯À¤£¬ÛÃѪº¦N¤j®v¥Í¡I
    §A­Ì¬O¦N¤jªº¨}¤ß¡A¾Ç¬ÉªºÅº¶Æ¡I§A­Ì¬O¯u²zªººX¼m¡A¥Á±Úªº¯á±ç¡I§A­Ì¬O¥¿¸qªº¨å½d¡A¥¼¨Óªº§Æ±æ¡I


    «CªQ·N§Ó ³·½¬«~®æ¢w¢w°O§Úªº¤@­Óªk½ü¥\ªB¤Í

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¾G¶¶

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¤d¦~ªº¤¸¥¹«e¡A§Ú¨ì¼s¦{¥X®t¡A¨£¨ì¤j¾Ç¦P¾Ç¤p©ô¡AµJ«æ¦a§i¶D§Ú¡G¡§¤p¥É¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¥ý¬O¤@Åå¡AÄ~¦Ó¾á¤ß¡AµM«á±q¤ß©³ªoµM¤É°_¤@ºØ·q·N¡A¤p¥Éªº­µ®e¯º»ª¯B²{²´«e¡C

    §Ú©M¤p¥É¬O¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¦P¦í¤@­Ó¹ì«Ç¾ã¾ã¤T¦~¡A¦]¬°³£·R¦n¤å¾Ç¡A§Ú­Ì¸g±`¦b¤@°_¥æ¬yŪ®Ñ¤ß±o¡A¤ñ¸û½Í±o¨Ó¡C¤p¥É­Ó¤l¤£°ª¡A²¤Åã®ø½G¡AÁy¦â«Ü¥Õ¡A¯S§O³gºÎ¡C¤p¥É¹ï¯u²z¦³ªÑ°õµÛ°l¨Dªººë¯«¡A¦o¦nÆp¬ã¡AŪ®Ñ¬J¦h¥BÂø¡A¬O¦P¾Ç¤¤ªw¹Ï®ÑÀ]³Ì¦hªº¤@­Ó¡A¤]¬O¦~¯Å¾Ç²ß³ÌÀu¨qªº¡C¦o¦h¤~¦hÃÀ¡A¯à¼gµ½µe¡A¬O¨tùتº¤~¤k¡C¤p¥É¬°¤H·¥¯u¸Û¡A¤Ñ¯u³æ¯Âªºªñ¥G³z©ú¡C²¦·~«á¡A¤j®a³£¥h¤F±Ã¿ú¦h¡B®Ä¯q¦nªº¦a¤è¡A°ß¿W¤p¥É¡A¯d®Õ·í¤F¦Ñ®v¡C¦o¦³¦oªº°l¨D¡C

    ¤T¦~«e¡A¤p¥É§i¶D§Ú¦o¦b·Òªk½ü¥\¡A½Í°_¤@¨Ç­×·ÒªºÅé·|¡A³ß®®¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C§Úª¾¹D¡A¾Ì¦oªºª¾ÃÑ¡A¬O¤£·|»´©ö¬Û«H¬Æ»òªº¡C¹ïªk½ü¥\«H±o³o»ò²`¡A¤@©w¦³¦oªº¹D²z¡C¦^¨ì®a¡A§Ú½¶}¤p¥É°eµ¹§Úªº¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤]³Q®Ñ¤¤ªº¤º®e§l¤Þ¤F¡AÁöµM¤£¯à§¹¥þ±µ¨ü¡A§Úª¾¹D³o¬O¤@¥»¥s¤H¾Çµ½ªº®Ñ¡Bªí­±²LÅã¡A¤º²[²`¨è¡C§Ú¸ÕµÛ¾Ç¤F¨â¤Ñ¡A²×¦]·N§ÓÁ¡®z¡A¦Y¤£¤F­W¦Ó©ñ±ó¤F¡A¤p¥É¬°§Ú«D±`±{±¤¡C

    ¤p¥É·Ò¥\«á¡A¨­Åé©úÅã°·§§°_¨Ó¡AÁy¦â¬õ¼í¡Aºë¤O¥R¨K¡A¦Û¤v±a«Ä¤l¡A¤S¤W½Ò¡A¤S¬ì¬ã¡A§Ú¦³¦Ñ¤HÀ°¦£ÁÙÅUªFÅU¤£¤F¦è¡A¦o«oÀ³¥I¦Û¦p¡C³ÌÅý§Ú¸r¼}ªº¬O¦o¨­¤W¦³¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡A¯àÅý¦o¦bºa°d±o¥¢¡B®À§é§xÃø­±«e¤ß¥­®ð©M¡A¬Æ»ò³£¯à¬Ý²H¡C¾Ç®Õµo¼úª÷¡Bµû¾ºÙ¡A¤¬¬Û¶Éªî¡A¤Ä¤ß°«¨¤ªº¨Æ¤Ó¦h¤F¡A¨­³B¨ä¤¤¡A½Ö¯à¯u¥¿¶W²æ©O¡H§Y¨Ï¼L¤W»¡¤£¦b¥G¡A¨ä¹ê¤ßùخ𪺤£±o¤F¡C¤p¥Éªº¶W²æ¹ê¹ê¦b¦b¡A¦oªº²´·ú¤£·|¼»ÁÀ¡C¦b§Ú²´ùØ¡A¤p¥É§Ï©»°ª¤s¤W¶ÆµMºì©ñªº¤@¦·³·½¬¡A¼ä¥ÕµL·v¡A§â²M­»ÄÆÏs¦b½J½J³·¤s¡C

    §Ú¸r¼}¤p¥É¡A¦o¬O¯u¥¿¤F¸Ñ¤H¥Í¯u¸qªº¤H¡A¦o¤£¬°²´«e§Q¯q¡BµL²áªºª§°«¦Ó¥Í¬¡¡A¦oªº¤ß¬O¤@ªl²M¬u¡A¤£¬V¹Ð®J¡C¹ï·Ó¤p¥É¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº»À«U¡B¥i¼¦¡A¦b¥@­·¤é¤UªºªÀ·|¤j¬V¬û¤¤¡A¬J¤£Ä@ÀHªi³v¬y¡A¤S¤£¯àµL°Ê©ó°J¡A¥|³B¸I¾À¡A¤º¤ß¥¢¿Å¡A­W´e¡B§Ï´a¡B´d«s®É±`ŧ¤W¤ß¨Ó¡C§Ú¬¡±o¦n­W¡B¦n²Ö§r¡I

    §Ú²z¸Ñ¤p¥É¡A¤@­Ó²æÂ÷¤F¥@«UÆSÅƪº¤H¬OµL½×¦p¦ó³£¤£·|¦A¦^ÀYªº¡F§Ú´Ü¨Ø¤p¥É¡A¤£¦V±jÅv©}ªA»Ý­nÅå¤Hªº«i®ð¡A¯S§O¬O¦b¤¤°ê¥Ø«eªº§Î¶Õ¤U¡F§ÚÆg¬ü¤p¥É¡A¤@­Ó´±©ó¬°¯u²z¥¿¸qÄm¨­ªºµ½¨}¤k¤l¡A¥­¤Z¤S°¶¤j¡C

    §Ú¤]¬°¤p¥É±{±¤¡A¦o­·µØ¥¿­Z¡A¤~µØ¾î·¸¡A¤¤°ê±N¥¢¥h¤@¦ìÀu¨qªº±Ð¨|®a¡B§@®a©M¸Ö¤H¡A¥i³o¤@¤Á¤S¸Ó«è½Ö©O¡H¯à«è¤p¥É¶Ü¡HÃø¹D¨S¦³«H¥õ©M°ª©|°l¨D¤Ï­Ë­È±oªí¹ü¶Ü¡HÃø¹D°í«ù¯u²z¤Ï­Ë­n¾D­¢®`¶Ü¡HÃø¹D¤j®a³£ºû«ù¤@­Óµê°°¬¾¶BªºªÀ·|¤Ï¦Ó¬O¥¿±`ªº¶Ü¡HÃø¹D¥Í¬¡ªº·N¸q¶È¶È¦b©ó¦W§Q¶Ü¡HÃø¹D¬Fªv¥i¥H¥N´À¤@¤Á¡B¬Æ¦Üµ±±þ¤@¤Á¶Ü¡HÃø¹D¥­¥Á¦Ê©m¥Ã»·¬O³gÅv¬F«Èª§Åv¹Ü§QªºÄ묹«~¶Ü¡HÃø¹D¥i¥H³g¦Ã»G±Ñ¡A«o¤£¯à¦³¦Û¤vªº«H©À¶Ü¡HÃø¹DÁ|°ê¤W¤U«èÁn¸ü¹D¡A«o¤£¯àŪ¤@¥»¦Û¤v³ß·Rªº®Ñ¡B·Ò¤@ºØ¦Û¤v¨ü¯qªº¥\¡B¨D±o¤@¤è²b¤g¶Ü¡H

    §Ú´d«s¡A§Ú¹Ä®§¡A¥i³o´d«s»P¹Ä®§¦A¤£¯à±q¤p¥É¨ºùرo¨ì¼e¼¢¡C¤p¥É¡A§A¦n¶Ü¡H§A¥iª¾¹D§Úªº¨I­«ªº´d¶Ë¡A³o´d¶Ë·½©ó§Ú¦Û¤vª¾¹D§A¹ï¡A«o¤£¯à¹³§A¨º¼Ë¬°¯u²z®¼¨­¦Ó¥X¡A³o´d¶Ë·½©ó­±¹ï§Aªº­Þ©}§Ú¤@®É§ô¤âµLµ¦¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¥s¤@Án­Þ¡A³o´d¶Ë·½©óÁÙ¦³µL¼Æ¹³§A¤@¼Ëªºµ½¨}»X­Þ¨ü©}¡BÁÙ¦³µL¼Æ¹³§Ú¤@¼Ëªº±`¤H¤£®©¯u¾÷¡BÁÙ¦³«Ü¦h¤H­±¹ï¨Æ¹ê³Â¤ì¤£¤¯¡A¬Æ¦Ü§U¬ô¬°­h¡I

    ¤p¥É¡AÁÙ°O±o§Ú­Ì³£³ßÅwªº¤@­º¸Ö¶Ü¡H¡§¤j³·À£«CªQ¡A«CªQ®¼¥Bª½¡A­nª¾ªQ°ª¼ä¡A«Ý¨ì³·¤Æ®É¡C¡¨§Ú§â¥¦°eµ¹§A¡A§A´N¹³¨º¦b´H­·¿n³·¤¤¶ÆµM®¼¥ßªº«CªQ¡A°¶©¤°ª¤jªº§Î¶H¡A®åö}¤£¹¥ªº©Ê®æ¡A°ó°ó¦z¥ßªº­·ªö¡A¥O»A¬h§é¸y¡A¥Õ·¨§CÀY¡C§Ú¬Û«H¡Aµ¥¨ì¤j¦a´_µdªº¬K¤Ñ¡A¶§¥ú©ú´A¤§®É¡A¤H­Ì¤@©w·|¬Ý¨ì§A¯Â¼ä¬üÄRªº¯ºÁy¡A©M§A²Mº«³z©úªºÂù²¶¡A¨º®É¡A§Ú­Ì¦A¦@¦PÅw¼y¯u²zªº³Ó§Q¡I


    ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³øÃö©ó±i±X¨Ú³QÄÀ©ñªº¨t¦C¤å³¹
  • °ò©óªÀ·|¤½¼w¥[®³¤j¤H¤Ï¹ï¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`
  • ¦b¤¤°êªºº©º©ªø¸ô²Ä¤@¨B
  • ±i(±X¨Ú)¦V¤k¨à±Ô­z¦b³Ò§ïÀçùؾD¨üªº§é¿i
  • ªk½ü¥\³QÃö©ãªÌÀòÄÀ¡Ð¡Ð¤¤°ê·í§½§_»{¥[®³¤j¹ï¦¹¨M©wªº¼vÅT
  • 2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    °ò©óªÀ·|¤½¼w¥[®³¤j¤H¤Ï¹ï¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`

    ²ï¹F.ºû¤¦¨º ¡]Sharda Vaidyanath)
    2001¦~¤@¤ë¤Q¤é¬P´Á¤T

    §@¬°¤@­Ó¥[®³¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A §Úı±o´ö©i¥q.»\¨U­õ³Õ¤h ¡]Dr. Tom Schewarzer) ªº«H¡]¡§¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¥Î¶T©ö³XµØ¹Î¤@¨Æ¬IÀ£¬O³ÌÃaªº¤èªk¡¨¡A¤@¤ë¤­¤é¡^«Ü¥O¤H¥¢±æ©MÀª§¼¡C

    ¾¨ºÞ´CÅé¦b¤¤°ê´Ý¼É¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û°ÝÃD¤W¦³ªºµÛ¤j¶q³ø¾É¡A¨Ã¥B¦bºô¤W¤]«Ü®e©ö¥H¦U­Ó¨¤«×¤F¸Ñªk½ü¥\¡A«ÜÅãµM¡A´ö©i¥q.»\¨U­õ³Õ¤h¨Ã¤£¤F¸Ñ¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý©M¦]¦¹±a¨Óªº°ê»Ú¼vÅT¡C´ö©i¥q.»\¨U­õ³Õ¤h¨S¦³«Ü¦n¦a§Q¥Î¥Lªº¾÷·|¥h¤F¸Ñ¨º­Ó¥Á¥D¡B­Ó¤HÅv§Q©M¦Û¥ÑµL¦sªº¯u¥¿ªº¤¤°ê¡C

    ªk½ü¥\¡A©ÎºÙªk½ü¤jªk¡A¤]¦P¼Ë¬O¤@­Ó¥[®³¤jªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¾¨ºÞ¥Ñ©óªk½ü¥\ªº­õ²z¨Ï­Ó¤H¥H­PªÀ·|¹D¼w¦^¤É¦Óűo¤F¶V¨Ó¶V¦h¨Ó¦Û¥[®³¤j©x¤èªº¤ä«ù¡]¦p³\¦h¥[®³¤j­«­n¬Fªv»â¾É¤H¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú«H¡^¡A¥i»P¦¹¦P®É¤¤°ê¨ÏÀ]ªººô­¶¤W§âªk½ü¥\§Î®e¬°¡§X±Ð¡¨¨Ã¥B±j¥[¤F¤j¶qªºÁÀ¨¥¡C³o¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ë¤£Â_¦a±qªk½ü¥\¤¤²`²`¨ü¯qªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó»¡¬O¤@­Ó·¥¤jªº¶Ë®`¡C³oºØ´c·Nªº«Å¶Ç¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬OIJ¥Ç¤F¥[®³¤j¦D¨Æªk¡C

    ªk½ü¥\©ú½T°í«ù¤£°Ñ»P¬Fªv¡B¤£µn°O·|­û¡B¤£¥H¥ô¦ó§Î¦¡¦¬¶O©M±µ¦¬®½´Úªº­ì«h¡C§Ú«Øij´ö©i¥q.»\¨U­õ³Õ¤h¯à°÷¥h·í¦a¦h­Ó·Ò¥\ÂIªº¥ô¦ó¤@­Ó¬Ý¤@¬Ýªk½ü¥\¾Ç­û¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡AµM«á¦Û¤v§PÂ_¤@¤U¨ì©³±i±X¨Ú¹H¤Ï¤F¤¤°ê¬Æ»ò¡§ªk«ß¡¨¥H­P©ó¨ü¨ì³o¼ËªºÃg»@¡C

    µ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¤£·|¦P·N³oºØµLµøªÀ·|¤½¼wªº¶T©ö»P¬FªvªºÃö«Y¡C´ì¤ÓµØ¿¥­¦è°Ï°ê·|ij­ûº¿µY³Í¯S¬X¡]Marlene Catterall)¦bÄw³Æ¶T©ö³XµØ¹Î¤§®É¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W©Ò°µªº§V¤O©M¥[®³¤jªº»ù­ÈÆ[¬O¤@­Pªº¡C§Ú­ÌªºÁ`²z¥²¶·¦b¥L©Ò¦³¥~¥æ¨Æ°È¤W°í«ù³o¤@Æ[ÂI¡C


    ¦b¤¤°êªºº©º©ªø¸ô²Ä¤@¨B

    2001¦~1¤ë11¤éªÀ½×

    ¤¤°êÄÀ©ñ±i±X¨Ú¡A¤@­Ó¦]¬°¶i¦æªk½ü¥\¹B°Êªº¥´§¤­×·Ò¦Ó³QºÊ¸Tªº¥[®³¤j¤H¡A¬O¤@­Ó´M¨D¤¤°ê§ïµ½¤HÅvªº¤p³Ó§Q¡C³oùرj½Õªº¬O¡§¤p¡¨¦r¡C

    ¦]¬°±i¥ý¥Í¥u¬O¤¤°ê©ó1999¦~«Å¥¬³o­Ó¹B°Ê¬°«DªkX±Ð«á³Q°e¶i³Ò§ïÀç±µ¨ü¡§¦A±Ð¨|¡¨ªº¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\°lÀHªÌ¤¤ªº¤@­Ó¡C¦h¹F74­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦º©óº»¤¤¡A§ó¦hªº¤H¨ü¨ì¬r¥´©M¨ä¥¦§Î¦¡ªº§é¿i¡C

    ¦pªG¤£¬O¦]¬°¨â¥ó¨Æ¡G¥Lªº¥[®³¤j°êÄy¥H¤Î¤U­Ó¤ë±N©è¹F¤¤°êªº¥ÑÁ`²z§J¹p²Ä¦w²v»âªº¡§¥[®³¤j¹Î¶¤¡¨¶T©ö³X°Ý¡A±i¥ý¥Í·¥¦³¥i¯à¦b³Ò§ïÀçùثݺ¡¥Lªº¤T¦~¦D´Á¡C

    ¦b¥[®³¤j¹ï±i¥ý¥Í³QºÊ¸Tªº¤½¶}¤Ï¹ï¤@ª½¦bí¨B¼Wªø¡A¤×¨ä¦b¥Lªº¤k¨à­â¸¦¡A´ì¤ÓµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¶}©l¤½¶}¥Lªº±¡ªp¡C´X¦ì°ê·|ij­û¡A¥]¬A¦Ü¤Ö¨â¦ì¦Û¥ÑÄҫ᧤ij­û - ´ì¤ÓµØ¦è³¡ªºº¿µY.³Í¯S¬X(Marlene Katterall)©M»X¯Sù¥Ñ(Mount Royal)ªº¤Ì¤å.¦Ò¯S°Ç(Irwin Cotler) - ­n¨DÁ`²z§Q¥Î¶T©ö³X°Ý§@¬°»P¤¤°êªººb±ì¥H½T«O±i¥ý¥Í³QÄÀ©ñ¡C

    ¾¨ºÞ¤¤°ê«ÅºÙ±i¥ý¥Í³QÄÀ©ñ¬O¦]¬°¹ï¥Lªº¡§¦A±Ð¨|¡¨¦­©ó¹w´Á§¹¦¨¡A«Ü²M·¡ªº¬O¥L«ùÄò³QºÊ¸T±N¥i¯à¬°¤U­Ó¤ëªº¶T©ö³X°Ý»X¤W³±¼v¡C

    ²@µLºÃ°Ý¥[®³¤j©x­û¨Ï¥Î¹õ«áªº¡§¦wÀR¥~¥æ¡¨¦w±Æ±i¥ý¥ÍÀòÄÀ¡C³o«Ü¦n¡C¦ý¦pªG´N¦¹°µ¥Xµ²½×¥[®³¤j¥i¥H©ñÃP¹ï¤¤°êªºÀ£¤O¨Ï¨ä°±¤îÂíÀ£¦¨¤d¤W¸U¨ä¥L³QºÊ¸Tªºªk½ü¥\°lÀHªÌ«h¬O­Ó¿ù»~¡C

    ±i¥ý¥Í­WÃøªºµ²§ô¥u¬O¨Ï¤¤°ê§ó´L­«¤HÅvªºº©º©ªø¸ôªº²Ä¤@¨B¡C


    ±i(±X¨Ú)¦V¤k¨à±Ô­z¦b³Ò§ïÀçùؾD¨üªº§é¿i
    ±Ð±Â¹ï¥þ²yªºÁn´©ªí¥Ü·PÁÂ

    Äõ­}.ªi´µºûº¸
    2001¦~1¤ë11¤é

    ¬Q¤Ñ´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í±i¸W¸¦»P¦b¤¤°êÀÙ«n®a¤¤ªº¤÷¿Ë¶i¦æ¤F³q¸Ü¡A³o¶Z¦o¤W¦¸Å¥¨ì¤÷¿ËªºÁn­µ¤w¶W¹L¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¦P®É³o¦¸½Í¸Ü¤]À°§U¦oªº¤÷¿Ë¸Ñ¶}¤FºÃ¹Î¡C

    60·³ªº±i±X¨Ú¬O¤@¦ìÀJ¶ì±Ð±Â¡A¬O­ì»X¯S¥ßº¸©~¥Á¡A¦b¥h¦~11¤ë¥Ñ©ó½m²ßªk½ü¥\¦Ó³Q©ë¯d¡C¥L¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¥L·|±q¤@­Ó¯ä¦W¬LµÛªº³Ò§ïÀ窺¤T¦~³Ò±Ð±o¨ì³o»ò§ÖªºÄÀ©ñ¡C

    ±i¤k¤h§i¶D¦oªº¤÷¿ËÃö©ó11¤ë¥÷¦oµo°_ªº·s»Dµo¥¬·|¤Þµo¤F¤@­Ó­n¨DÄÀ©ñ¥Lªº°ê»ÚÁn´©¹B°Ê¡C

    ¦o»¡¡G¡§§Ú§i¶D¥L¦³«D±`¦hªº¤H¤ä«ù¥L¡¨¡C¡§¥L«D±`·PÁ¨çƱæ§Ú±N¥Lªº·PÁ¶ǻ¼µ¹¥[®³¤j¤H¥Á¡C¡¨

    ¬Q±ß¡A¤j¬ù¬O¦o­º¦¸¦V¤½²³¶D¨DÃö©ó±Ð±Â¦b¤¤°ê³Q¥}¸Tªº¤K­Ó¬P´Á«á¡A±i¤k¤h¦^¨ì¤FÀç±Ï¦o¤÷¿Ëªº³o³õ¹B°Ê¶}©lªº¦a¤è¡C

    ¦b¶ZÂ÷11¤ë¥÷¥O¦o¶Ë·Pªº·s»Dµo¥¬·|¤£»·ªº®Õ¶é¤¤¤ß¤j¼Ó¡A±i¤k¤h¬Q±ß¤@ª½³£¦b¯º¡A¦oªºªB¤Í©Mªk½ü¥\¾Ç­ûÅSÓ}.©P»P¦o¤@°_¼y¯¬±i¥ý¥ÍªºÄÀ©ñ¡C

    ¦o®e¥ú·Øµo¦a»¡¡G¡§­º¥ý§Ú·Q·PÁ¤̤å.¦Ò¯S°Ç¥ý¥Í¡A¡¨¥L¬O¦Û¥ÑÄÒij­û»P°ê»Ú¤HÅv«ß®v¡A¥N²z¤F±i¥ý¥Íªº®×¥ó¨Ã¹C»¡¥Lªº¬F©²¦b¤HÅv°ÝÃD¤W»P¤¤°ê¹º²M¬É­­¡C

    ¡§§Ú¤]«D±`·PÁ°ê·|ij­û­Ì©M¥[®³¤j¤H¥Á¬°§Ú¤÷¿Ë¼g«Hµ¹(¥~¥æ³¡ªø)¬ù¿«.°Ò¤O¡A¤]«D±`·PÁ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø©M¨ä¥¦´CÅé³ø¾É§Ú¤÷¿Ëªº¨Æ¡C¡¨

    ¬O¬Q¤Ñ¤U¤Èªº¤@­Ó¹q¸Ü¯d¨¥´£¿ô¤F±i¤k¤h¦o¤÷¿Ë¤w³QÄÀ©ñ¡C¦o¨³³t¬d¬Ý¤F¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤¤°ê¨ÏÀ]ºô§}ÃÒ¹ê¤F³o¤@®ø®§¡A¦P®É¦o»¡¦o³Q©Ò¬Ý¨ìªºÃö©ó¦o¤÷¿Ëªº¤º®eÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C

    ¨ÏÀ]ªºÁn©ú»¡¡A¡§¸g¹L¦A±Ð¨|¡A±i¥ý¥Í¤w¸g¹ïªk½ü¥\¡§XX¥»½è¡¨©M¡§¤£¦Xªk¦æ¬°¡¨¦³¤F§ó¦nªº¤F¸Ñ¡C¡§

    ±i¤k¤h¹ï©ó¤¤°ê¨ÏÀ]ºô§}»¡¦o¤÷¿Ë©ñ±óªk½ü¥\ªº¤Þ­z·P¨ì¾_Åå¡C

    ¡§§Ú¥´¹q¸Üµ¹¤÷¿Ë°Ý¥L¡G¡¥§A¯uªº¨º¼Ë»¡¤F¶Ü¡H¡¦¥L»¡¥L¨S¦³¡C¡§

    ¦Ó¥B¡A¦o»¡¡A¥LÁ¿­z¤F¦b¹L¥h¨â­Ó¤ëùØ¥L¨ü¨ìªº¹qÀ»§é¿i©M¼Þ¥´¡C

    ¦o»¡¦b¥L­Ì¤­¤ÀÄÁªº¹q¸Ü¥æ½ÍùØ¡A¡§¥L»¡¥L¥H¬°¥L­n³Q§é¿i¦º¤F¡A²{¦b¥L«D±`µê®z¡A¥L­è­è¦^®a´X­Ó¤p®É¡C¡¨

    ÁöµM±i¤k¤h¹ï¤÷¿ËªºÄÀ©ñ«D±`°ª¿³¡A¦ý¦o¤´µM«Ü¾á¤ß¥Lªº¦w¥þ©M¨ä¥¦¼Æ¥H¸U­pªº³Q­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº©R¹B¡C


    ªk½ü¥\³QÃö©ãªÌÀòÄÀ¡Ð¤¤°ê·í§½§_»{¥[®³¤j¹ï¦¹¨M©wªº¼vÅT
    ³Á§J.³ì§J¡]Mike Trickey¡^
    ¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é

    ±i±X¨Ú±q³QºÙ¬°¡§¤H¶¡¦aº»¡¨ªº¤ý§ø³Ò±Ð©ÒªºÀòÄÀ¡C

    ¥[®³¤j¤£§_»{¥Ø«e¤w½T«H¤@­Ó¦]½m²ßªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦Ó³Ò±Ð¤T¦~ªºµØ¸Ç¥[®³¤j¤½¥Á³Q¥_¨Ê·í§½·N¥~ÄÀ©ñ¡C±i±X¨Ú¡A60·³¡A«e»X¯S§Qº¸ÀJ¶ì®a¡A¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë®É´¿¬O¦ñÀHµÛ¤@¤j°ï°êÄy°ÝÃDªº¥[®³¤j¥~¥æ¥æ¯AªºµJÂI¡A¬Q¤Ñ¤w±q³¥ÆZªº¤ý§ø³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¡A ³oÂ÷¥[®³¤jÁ`²z§J¨½¥Ð²v¶T©ö¥Nªí¹Î³XµØªº¤é´Á¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡C

    ´ì¤ÓµØªº¤¤°ê¨ÏÀ]Án©ú»¡±i¥ý¥Í¦]¦b³Ò±Ð´Á¶¡¹ïªk½ü¥\ªº¡§X±Ð¡¨¥»½è¦³¤F§ó¦nªº»{ÃÑ©Ò¥H¦b©ÒªA¤T¦~³Ò±Ð¤£º¡¤T¤À¤§¤@®É´N³QÄÀ©ñ¡C

    ¤¤°ê¨ÏÀ]²µuªºÁn©ú±j½Õ±i¥ý¥Í¬O¤¤°ê¤½¥Á¦Ó¤£¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¥L³QÄÀ©ñ¬O¦]¬°¥L»{ÃѨì¤F¥Lªº¿ù»~°µªk¡C¦ý¨S¦³´£¨ì§J¥ß´ÜÁ`²z§Y±N¶i¦æªº³X°Ý©M¥~¥æ³¡¦h¦¸ªº§Üij¡C

    ¤¤°êµo¨¥¤H»¡±i¥ý¥Í¬O°e¥h¡§³Ò°Ê±Ð¨|¡¨¦Ó¥B¡§¦b³Ò±Ð´Á¶¡±i¥ý¥Í¹ïªk½ü¥\ªºX±Ð¥»½è©M¥Lªº«Dªk¦æ¬°¦³¤F§ó¦nªº»{ÃÑ¡C¡¨

    ¤¤°êÁÙ»¡¥L¤w¸g¡§Án©ú²æÂ÷ªk½ü¥\²Õ´¡A¨Ã«OÃÒ°µ¤@­Ó¦uªk¤½¥Á¡C¡¨

    µM¦Ó¡A´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦P®É¤]¬O±i¥ý¥Í®a¤Hªº¦nªB¤Í©PÅSÓ}»¡±i¥ý¥ÍÀòÄÀ«á¦bµ¹¥L¤k¨àªº¹q¸Ü¤¤¯S§O±j½Õ¥L¨S¦³©ñ±óªk½ü¥\¡C

    ¡§¥L·QÅý¥Lªº¤ä«ùªÌ­Ìª¾¹D¤¤°ê¨ÏÀ]ªºÁn©ú¬OÁÀ¨¥¡A¥L¬O²M¥Õªº¨Ã¥B¥LÁÙ­nÄ~Äò°µ¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¡¨

    ±i¥ý¥Í¦b¦^¤¤°ê·ÓÅU¥L¥Í¯fªº©¨¥À¨Ã¦b¤sªF¤j¾ÇÃÀ³N¨t±ÐÀJ¶ì¤§«e©ó1989¦~¦Ü1996¦~¦í¦b»X¯S§Qº¸¡C

    ¥L¬O¦b¥h¦~¤C¤ë¦b¤½¶éùؽmªk½ü¥\®É³Q¶e®·¡C¥Lµ´­¹§Üij¦ý«o¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¤¤°ê©Úµ´¤F¥[®³¤j­n¨DÄÀ©ñ±i¥ý¥ÍªºÀµ¨D¡AÁnºÙ¥L¬O¤¤°ê¤½¥Á¡C

    ±i¥ý¥Í¥Î¥Lªº¤¤°êÅ@·Ó¦Ó¤£¬O¥[®³¤jÅ@·Ó¶i¤J¤¤°ê¡C¤¤°ê¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A¥~¥æ³¡´£¿ô»¡¥[®³¤jÂù­«°êÄyªÌ¦pªG¥Î¥L­Ì­ì°êÄyªºÅ@·Ó¦^°ê±N¨ü¨º­Ó°ê®aªk«ßªº¬ù§ô¡C

    ¤¤°ê·í§½¦b¤W¬P´Á¥|³X°Ý±i¥ý¥Íªº¤Ó¤Ó®É¨S¦³³zÅS±i¥ý¥Í±N³QÄÀ©ñ¤@¨Æ¡C¡§¥Ø«e§Î¶Õ«ÜÁV¡A¡¨©P¤k¤h»¡¡G¡§±i¥ý¥Í¤Ó¤Ó»¡¦o¤V¤ÒÁy¤W¦³¶Â´³¨Ã¥B«D±`»a¥Õ¡C·í¥L¦b³Ò±Ð©Ò®É¡A¥L­Ì¤£¤¹³\¦o¥h±´±æ¡C¥L­Ì§â¥LÂಾ¨ì¥L¥H«e´N³QÃö©ã¹Lªº¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùرq¤£¤¹³\ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº®a¤H¥h±´µø¡C¨º¬O¤@­Ó«Ü¨¸´c¡B¥i©Èªº¦a¤è¡A¤H­Ì¥s¥¦¤H¶¡¦aº»¡C¡¨

    ±i¥ý¥Íªº¤k¨à±i­â¸¦¡A¤@¦W´ì¤ÓµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¥h¦~¤Q¤@¤ë®É§i¶D°OªÌ¥Lªº¤÷¿Ë¡§¾D¨ì¹q´Òªº¼Þ¥´©M§é¿i¡A¨Ã³Q±j­¢Æ[¬Ý¶C·´ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡C¡¨

    ¤¤°ê«Å¥¬ªk½ü¥\©M¥L¨Ó·½©ó¦ò¹D¨â®a«D¬Fªv©Êªº­õ²z¬OX±Ð¨ÃÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡C¡§§A¥i¯à·|µo²{§Ú­ÌªºÆ[ÂI¦³¨Ç¤£¦P¡C¡¨¥~¥æ³¡ªø¬ù¨u°ÒùØ¡]John Manley¡^¦b¤W­Ó¤ë±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡C

    ¡§¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¥L¬O¤@­Ó¨S¦³¬Fªv¥Øªºªººë¯«½m²ß¡A¹ï¤¤°êªºÃ­©w¨Ã¨S¦³«Â¯Ù¡C¦ý¬O¥L­Ì²`«Hªk½ü¥\´N¦n¹³¤¤°êªºÀ¹ºû­}±Ð¬£ (¤Ï¶Ç²Î¨Ã«Å´­¥@¬É¥½¤éªº±Ð¬£¡A¥¦ªºÁ`³¡©ó1993¦~¦b»P¬ü°ê·í§½¹ï«Ï®É¦b±µªñ¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¥Ë®w³B³QºR·´¡C¡^

    °ÒùØ¥ý¥Í¦b¥h¦~¤Q¤@¤ë¥¬¾|¥§ªº¨È¤Ó¦a°Ï¸gÀÙ¦X§@·|¤W¦V¥Lªº¤¤°ê¦P¦æ´£¥X¤F¥_¨Ê¹ïªk½ü¥\´Ý»ÅÂíÀ£¤@¨Æ¡A¦ý¤¤°ê©x¤è¦b¬Q¤Ñ¤§«e¤@ª½©Úµ´¥[®³¤j¹ï±i¥ý¥Í¤@¨Æªº§Üij¡C

    ¤HÅv²Õ´»¡¤¤°ê¤w¸g«DªkÃö©ã¤F25,000ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AµL²zÃö©ã©óºë¯«¯f°|1,000¤H¡A¨Ã§â80­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ­¢®`­P¦º¡C±i¥ý¥Í¬O§_·|¦^¨ì¥[®³¤j¡A¥~¥æ³¡©M¥Lªº¤ä«ùªÌ³£¤£²M·¡¡C

    ¡§§Ú­Ì¦b¤¤°êªº©x­ûÁÙ¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¥L¡A¡¨°Òùتºµo¨¥¤H¸â¥§¥±¥q¶©¡]Jannifer Sloan¡^»¡¡A¡§§Ú­Ì§Æ±æ¾¨¦­¸ò¥L·|­±¡C¡¨

    ¤j¨Æ¦~ªí¡G

    1999¦~¤C¤ë¡G¥_¨Ê¦]®`©Èªk½ü¥\¾Ç­û°Ê·n¦@²£ÄÒªº¬FÅv¦Ó«Å¥¬ªk½ü¥\«Dªk¡C±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤ëĵ¹î§ì®·¤F´X¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã§â¦h¹F5,000¤H°e¥h³Ò±Ð¡C¦Ü¤Ö74¤H¦bÃö©ã®É³Q­¢®`­P¦º¡C

    2000¦~¤C¤ë¡G±i±X¨Ú¡A1989¦~¦Ü1996¦~¦í¦b»X¯S§Qº¸²{©ó¤sªF¤j¾ÇÃÀ³N¨t±ÐÀJ¶ì¡A¦]¦b¤½¶éùØ·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶e®·¡C¥Lµ´­¹§Üij¨Ã³Q°e³Ò±Ð¡C

    ¤Q¤ë¤@¤é¡G¤¤°ê°ê¼y¤é¡A¦Ü¤Ö350¦W§ÜijªÌ³Q¼Þ¥´©M¶e®·¡C

    ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡G´ì¤ÓµØ¾Ç¥Í±i­â¸¦©IÆ~¥[®³¤j¬F©²À°§UÀç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°ê¥_¤èªº¦o¤»¤Q·³ªº¤÷¿Ë±i±X¨Ú¡C
    ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¹p¯Ç¼w¹D·ç¡]ReynaldDoiron¡^»¡¥[®³¤j¤¤°ê¨ÏÀ]»¼¥X¤F¤@«Ê¥~¥æ·Ó·|¡C

    ±i¥ý¥Í1989¦~¦Ü1996¦~¦^¤¤°ê·ÓÅU¥L¦~ÁÚªº©¨¥À«e¦í¦b¥[®³¤j¡C«ÜÅãµM¡A¥L¥Î¥Lªº¤¤°êÅ@·Ó¦Ó¤£¬Oñ¦³¤¤°êñÃÒªº¥[®³¤jÅ@·Ó¶i¤J¤¤°ê¡C

    ±i¥ý¥Íªº©d¤l±i²Q±ö¡A¤]´¿³Q¶e®·¦ý«á³QÄÀ©ñ·ÓÅU¦o¦~ÁÚªº¥À¿Ë¡C¤W­Ó¬P´Á¥[®³¤j©x­û¸ò¦o¨ú±o¤FÁpô¡A¦ý¦o©Úµ´¤F¥[®³¤j¨ÏÀ]ªºÀ°§U¡C

    ¤Q¤G¤ë¤C¤é¡G¦b¦Û¥ÑÄÒij­û¦ãº¸¤å¦Ò¯S¡]Irwin Colter)¡A°ê®a¤HÅv«ß®v±µºÞ¤F¦¹¨Æ«á¡AÁ`²z§J¨½¥Ð©M¥~¥æ³¡ªø¬ù¨u°Òùئbª§¨úÄÀ©ñ±i¥ý¥Í¤@¨Æ¤W¦³¤F¬FªvÀ£¤O¡C

    ¤Q¤G¤ë¤Q¤é¡G¦b¤¤°ê¡Aĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§ì¤F¦Ü¤Ö¤G¤Q¦h­Ó¥´¾î´T©M³Û¤f¸¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡G´ì¤ÓµØ¿¥­¦è°Ïªº°ê·|ij­ûº¿µY³Í¯S¬X(Marlene Catterall)´°«P¬F©²¦bª§¨úÄÀ©ñ±i±X¨Ú¤@¨Æ¤W¥H¶T©ö³XµØ¹Î¨Ó¥æ¯A¡C¦o­n¨D¥~¥æ³¡ªø¬ù¨u°Òùئb§J¨½¥ÐÁ`²z©M¦U¬Ù¬Ùªø¥X¦æ«e´N¦¹¨Æ¥X­±¥æ¯A¡C

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡G¾¨ºÞ±i¥ý¥Í³QÃö©ã, §J¨½¥ÐÁ`²zÁÙ¬O§â¥Lªº¶T©ö³XµØ¹Îªº¦æ´Á´£«e¨ì¤F¤G¤ë¡C


    ±i±X¨Ú±Ð±ÂÀòÄÀÅã¥Ü¤F¹D¸qªº¥¨¤j¤O¶q

    2001¦~1¤ë15¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j·s¦~¥ì©l¡A±q¤¤°ê¶Ç¥X¤F¥O¤HªY¼¢ªº®ø®§¡G¥[®³¤j¤½¥Á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú±Ð±Â³Q´£«eÄÀ©ñ¡C¥L¬O¥h¦~11¤ë15¤é¦]¦b¤¤°ê¤sªF·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§P³B3¦~³Ò±Ðªº¡C³o¬O²Ä¤@­Ó¥[®³¤j¤½¥Á¦]ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q®·ªº®×¨Ò¡A¦b¥[®³¤j¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´¡]¯S§O¬O°ê»Ú¯S³j²Õ´¡^©MªÀ·|¦U¬É¤H¤hªºÃö¤ß¡BÀ°§U©M¤z¹w¤U¡A¤¤°ê¬F©²²×©ó«Å¥¬´£«eÄÀ©ñ±i±X¨Ú¡A¹ï¦¹¡A§Ú­Ìªí¥ÜÅwªï¡C¨Ã­É¦¹¾÷·|°J¤ß·PÁ©Ҧ³¤©¥H§Ú­ÌÀ°§Uªº¥[®³¤j¤H¥Á©M¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¤Î²Õ´¡A¦P®É¡A¦V¦b³o¤@¨Æ¥ó¤¤¡Aµ¹¤©¤½¥¿¡B¸Ô¹ê³ø¾Éªº·s»D´CÅéªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I¨S¦³°ê»ÚªÀ·|©M¦U¬É¤H¤hªºÀ°§U¡A¨S¦³·s»D´CÅ骺¤½¥¿³ø¾É©MµJÂIÃöª`¡AÄÀ©ñ¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C¦ý¦b¤¤°êÁÙ¦³¤d¤d¸U¸U­Ó¹³±i±X¨Ú¨º¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶È¶È¬°¤F¯à¦³·Ò¥\ªº¦Û¥Ñ¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¦b¾D¨üµÛºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¨C¤Ñ³£¦³§ó¦hªº¤H­±Á{µÛ¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A§Ú­Ì©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¤H¤hÄ~Äò¦ù¥X§ó¥[±j¦³¤Oªº´©§U¤§¤â¡A©IÆ~¥[®³¤j¬F©²®³¥X§ó¤jªº«i®ð°µ¥X¶i¤@¨Bªº§V¤O¡A±q¦Ó¬°±À°Ê¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¹D¸qªº¤O¶q¡A¨î¤î¨¸´c§@¥X§ó¦hªº°^Äm¡C

    ¬°¦¹¡A¦h­Û¦h³¡¥÷¾Ç­û©ó1¤ë12¤é¤W¤È¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A¦P®ÉÁܽШìªñ¤Q®a¤¤¦è¤å´CÅé²{³õ±Ä³X¡Cªk½ü¥\¾Ç­û´N±i±X¨ÚÀòÄÀ¤Î¥Ø«eªº©M¥­½ÐÄ@µoªí¤F·s»D¤½§i¡AªÀ°Ï¹´»â¤]²{³õµo¨¥¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦X²z­n¨D¡A¾Ç­ûÁÙ«ÅŪ¤F¦w¤j²¤¬Ù¤¤µØ·|À]¥D®u­P¥[®³¤jÁ`²z©M°ê·|ij­ûªº¤@«Ê©IÆ~«H¡A©IÆ~¬F©²±Ä¨ú§ó¥[¥D°Êªº¦æ°Ê¥h¨î¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ­±¹ï´H§Nªº¤Ñ®ð¡A·s»D´CÅé¤S¤@¦¸¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾Éªí¥Ü¥X·¥¤jªº¼ö¤ß¡A¦³¤­®a¹qµø¥x«e¨Ó±Ä³X¡A¥L­Ì¤£¶È¥þ­±¦a³ø¾É¤F·s»Dµo¥¬ªº¹Lµ{¡A¦Ó¥B¹ï¦b¦B¤Ñ³·¦a¤UÀRÀR·Ò¥\ªº¸sÅéÅÊÅʤ£±Ë¡A¦³¤@®a¹qµø¥x´X¦¸­n¨D¾Ç­û©µªø½m¥\®É¶¡¡A¥H«K§â½m¥\ªº³õ­±§@¬°·s»D¤Q¤ÀÃø±oªº­I´ºÄá¤JÄá¹³¾÷¤¤¡C¦Û±q¥h¦~¤Q¤ë°_¡A¦b¨C­Ó¤u§@¤é³£¦³¾Ç­û¦Ûµo¦a¨ì»âÀ]ªù«e·Ò¥\¤@¨â­Ó¤p®É¡A¦P®É­É¦¹¾÷·|¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹FÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã¾Ç­ûªº¤ßÄ@¡C¦³ªº¾Ç­ûªí¥Ü¡G¥u­n¨¸´c¶Õ¤OÁÙ¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú­Ì´N¤@¤Ñ¤£°±¤î¨ì»âÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡C¦b¤µ¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡G¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¨¸´cªº¡A¬O¦¿¿A¥Á§Q¥Î«DªkÀò¨úªºÅv¶Õ¯Ù­¢¤¤°ê¬F©²©}±q©ó¥¦ªº²]«Â¦Ó¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡CÄÀ©ñ¤@­Ó±i±X¨Ú¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¥²¶·µL±ø¥óÄÀ©ñ¥þ¤¤°ê©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±À½¥þ³¡±j¥[¦bªk½ü¥\©M­×·ÒªÌ¨­¤Wªº¤£¹ê¤§µü¡AÁÙ¾ú¥v¥H²M¥Õ¡C«e¨Ó±Ä³Xªº´CÅé¥]¬A¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥xCBC¡A¥@¬É¤é³ø¡ACTV¡ACITYTV¡ACFMT¡A680Radio,CFTO,¦h­Û¦h¤Ó¶§³ø¡B¬P®q¤é³øµ¥¡C


    «Xù´µ¾Ç­û§i¤¤°ê¬F©²¾n¸t©¼±o³ùÁ`»â¨Æ³¯¸qªì

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/«Xù´µ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê¾n«Xù´µ¸t©¼±o³ù¥«Á`»â¨Æ³¯¸qªì¡A¦Û¤W¦¸¦b¹qµø¥xÅS­±¡A´c¬r§ðÀ»»z½°ªk½ü¥\¡A·Q­É¦¹¦b«Xù´µ¥´À»­¢®`¤jªk¤Î¤jªk¾Ç­û¡A¥i¬O¨S·Q¨ì·í§Y³Q¸Ó¦a°Ï¤Î¥«¤º°È³¡»â¾Éµ¹³»¤F¦^¥h¡A§i¶D¥L¡A¦b«Xù´µ«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¨üªk«ß«OÅ@ªº¡C¬°¦¹§Ú­Ì´¿¦b©ú¼zºôµoªí¤½¶}«H¡A©^ÄU³o¦ì·s¤W¥ôªº»â¨Æ¥ý¥Í­nÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡C¥i¬O³o¦ì³¯»â¨Æ¤£Å¥ÄU§i¡C¥L¦b12¤ë20¤éªº"®ø®§³ø"¦a°Ïª©¤W¤S¤j©ñ¼ûµü¡A´c¬r§ðÀ»¤jªk¡A»z½°§Ú­Ì¦Ü´L¦Ü¤Wªº®v¤÷¡C¹ï©ó³¯¸qªì³o¼Ëªº¥Ì·í¨¸´c¶Õ¤O¦b®ü¥~¨«¨òªº´c¤H¡A§Ú­Ì¥u¦³´¦ÅS¥L¡A¨Ï¨ä¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C

    ³¯¬Y³yÁÁ»z½°¤âªk¤§§C¦H»P¨ä¥D¤l¦¿¿A¥Á¦ó¨ä¬Û¦ü¡C³q½g¦b¼»ÁÀ¡A«H¤f¶}ªe¡C¯u¥i¿×¡A¬°¤@©x¥b¾¡A³Ì°_½Xªº¨}¤ß³£¤£­n¤F¡C¥i´d¡I¥i¼¦¡I³¯¬Y¤å¤¤ªºÁÀ¨¥¡A¦­¤w¬O³Q°ê»Ú¦U¬É¡A¥]¬A¦³¥¿¸q¨}ª¾ªºÁֽ׬ɴ¦ÅSªº³¯µüÀݽաC³oùؤ£·Q¦h¶Oµ§¾¥¡C¶È²¤Á|´X¨Ò¬Ý¬Ý³o¦ìÁ`»â¨Æªº©å¦Hªíºt¡C

    ¨ä¤@¡B¥L¦b¤å³¹¤@¶}ÀY´N´ÛÄF«Xù´µ¤H¥Á¡A»¡¬Æ»ò¡§ªñ´X¦~¦b¤¤°ê¤@¨Ç¦a¤è¥X²{¤F"X±Ð"--ªk½ü¥\¡¨¡C¥L§â¤w¹M¤Î¥þ°ê¦U­Ó¬Ù¡B¥«¡B«°¡B¶m¡A¦³¤W»õ¤H­×·Ò¦t©z¤jªkªº§Î¶Õ¡A´yø¦¨¥u¬O"¤@¨Ç¦a°Ï"¡C¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¡A¥L¥H¬°¶VÀ£ÁY½d³ò¶V¦n´ÛÄF¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡C¨ä¤£ª¾³o¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦¿¿A¥Áªº¸}¡C¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¦¿¿A¥Á¤@¥ë´c¶Õ¤O°Ê¥Î¤F¥þ°êªº¤H¤O¡Bª«¤O¡Bĵ¹î¡B¯S°È¥´À£ªk½ü¥\¡A­Y¥u¬O"¤@¨Ç¦a°Ï"ªº¨Æ¡A¦ó»Ý¦p¦¹¿³®v°Ê²³©O¡HÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C

    ¨ä¤G¡B´c¬r§ðÀ»½ÚÁ½¤jªk¡A­«¼u¬Æ»ò"¥@¬É¥¼¤é"¡B"1600¨Ò"ªº³¯µüÀݽաC³oùؤ£·Q¦h»¡¡A¦ý¥²¶·´¦ÅSªº¬O¡A³o¦ì³¯»â¨ÆÁÙ»¡¦³"651¤Hºë¯«¥¢±`"¡A¨Æ¹ê¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë³àºÉ¤Ñ¨}¡A·Àµ´¤H©Êªº§â600¦h¦W¨­¤ß°·±dªº¤jªk§Ì¤l¡A§ë¤Jºë¯«¯f°|¡A±j¦æª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«¡A¬Æ¦Ü®³¤jªk§Ì¤l°µ¬rÃĸÕÅç¡A¨ä´Ý§Ô¤ñ·í¦~ªºªk¦è´µ¦³¹L¤§¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬°±»»\¨ä¸o¦æ¡A¥ø¹Ï¾rº×ªk½ü¥\¡A¨ä¥Î¤ß¦ó¨ä¬r¤]¡I»â¨Æ¥ý¥Í¡A§A´À³o¼Ëªº¿W¤Ò¥Á¸é±»»\¸o³d¡A¨ä¸o·í¤£®e®¤¡A§A·Q¹L¶Ü¡H

    ¨ä¤T¡B«H¤f¶}ªe¡A§ù¼¶¥X"300°_¥Çªk¨Æ¨Ò"¡C¥i´dªº¬O³o¦ìÁ`»â¨Æ¥u·Q¥Î¤@¨Ç¼Æ¦r¨ÓÅÛ´b¤H¤ß¡A«o®³¤£¥X¤@¥ó¨ãÅ骺¨Æ¹ê¨Ó¡C¨ä¸é³Û®»¸éªºÉ«­Ç¦ó¨ä´d¦H¡C¨Æ¹ê¬O¡G¦¿¿A¥Á¤@¥ë´c¶Õ¤O¦b¤¤°ê¬°¥´À£"ªk½ü¥\"¡A¸m°ê®a¾Ëªk¡Bªk«ß©ó¤£ÅU¡A°Ê¥Î¤F¥þ°êªº±M¬F¾÷¾¹¡A¬Æ¦Ü±Ò¥Î¦aµl¬yª]§ì¥´¤jªk¾Ç­û¡C¥ô·N½î½ñ°ê®aªk«ß¡A¹ï¤jªk¾Ç­û³W©w¤T¤£­ã(§Y¤£­ã¤W³X¡B¤£­ã«ß®vÅGÅ@¡B¤£­ãªk°|±Â²z)¡A¤£³q¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¥ô·N§P¦D¡B§P³Ò±Ð¡A¨pÂô¥Á¦v¡B¸v·N§ì¤H¥´¤H¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë¹H¤Ï¾Ëªk¡Aª¾ªk¥Çªkªº¨Æ¨Ò¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AÅKÃÒ¦p¤s¡C

    ¨ä¥|¡B³¯¬YÄA­Ë¶Â¥Õ¡C¥L§â¨¸´c¶Õ¤O½ÚÁ½¤Ñªk¡A»z³´§Ú­Ìªº´L®v¡A­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¸o¦æ»¡¦¨¬O¬Æ»ò"¬°¦w©w¡A«OÅ@¤H¥Á§Q¯q"¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë´c¤H§â»õ¸U¸s²³±À¦V¬F©²¹ï¥ß­±¡A¥Î«e©Ò¥¼»Dªº»Å¦D±j­¢¬~¸£¡A©ñ±ó«H¥õ¡A§_«h´N§Û®a¡B¨S¦¬©Ð²£¡B¤U±^¡B¶}°£¥H¦Ü³Ò±Ð§P¦D¡C¹F¨ìºë¯«¤W·d«±¡B¸gÀÙ¤W©ì«±¡B¦×Åé¤W§é¿i­P´Ý­P¦ºªº¸o´c¥Øªº¡C¦p¦¹"«OÅ@¤H¥Á§Q¯q"¡A¬O»â¨Æ¥ý¥ÍµLª¾¡AÁÙ¬O¬°¬Fªv»Ý­n¬G·NÄA­Ë¶Â¥Õ¡H¥u¦³§A¦Û¤v¥h°Ý§Aªº¨}¤ß¡C

    ¨ä¤­¡B¨¸´c³Ì©È¥¿¸qªº¼f§P¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý»Å­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¸o¦æ¦b¥þ¥@¬ÉÃn¥ú«á¡A¦è¤è¦U¥Á¥D°ê®aªº¬F©²¡B¤H¥Á©M¦U°ê»Ú¤HÅv¾÷ºc¯É¯ÉÄþ³d¦¿¿A¥Á¤@¥ëÄY­«½î½ñ¤HÅvªº¼É¦æ¡A­n¨D¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C­±¹ï³o¥¿¸qªº©IÁn¡A³¯»â¨Æ¤£´±¥¿µø¡A¬°±»¤H¦Õ¥Ø»¡¦¨¬O"­Ó§O¦è¤è¬F©²»¡¬O¹H¤Ï¤HÅv¡A¬OµL®Ú¾Úªº¡A¬O§O¦³¥Î¤ßªº"¡A³¯»â¨Æ¦b"­Ó§O"¤W§@¤å³¹¨¬¨£¨ä¨¸´c®`©È¥¿¸qªºµê®z¥»½è¡C

    ÁaÆ[¥H¤W¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A³¯»â¨Æ¦b¹ï«Ýªk½ü¤jªkªººA«×¤W§¹¥þ¯¸¦b¨¸´c¶Õ¤O¤@Ãä¡C¥R·í¨ä¦b«Xù´µªº«æ¥ý¾W¡A¤£±¤§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V«Xù´µ¤H¥Á´²µo¸o´cªºÁÀ¨¥¡C§Ú­Ì«Xù´µ¾Ç­û¡A¿í·Ó®v´Lªº±Ð»£¡A¥»µÛ¤jµ½¤j§Ôªº­ì«h¡A¹ï¨¸´c­n°í¨M´¦ÅS¡A²¿®§¨¸´c¡C¦P®É¤]¦A¦¸´£¿ô»â¨Æ¥ý¥Í¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦¿¿A¥Á¤w¦Û¨­Ãø«O¡CÃø¹D§A¥Ì·í¨¸´c¶Õ¤Oªº®î¸®«~¡A"µ½´c²×¦³³ø"¡A½Ð§A«ä¤§¡C


    ¯Ã¬ù¦ò¾Ç·|­P2001¦~­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ãã§O¤F¥xÆWªk·|¡A¤Sªï¨Ó¤F­»´äªk·|¡A¤@­Ó­Óªk·|ªº®ø®§¬ÛÄ~¶Ç¨Ó¡C¾ú¥v«e¶iªº³t«×¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡Aªk¥¿°®©[ªº¨ì¨Ó¬O¥ô¦ó¥Í©R³£¤£¥i§Ü©Úªº¡C

    ­»´äªk·|ªº¯S®í·N¸q¦b©ó¡AÁ|¥@Æf¥Ø¦a¦b¤¤°ê»â¤g¤W­»´ä¬F©²©ÒÄݪº¤j§°ó¥l¶}ªk½ü¤jªkªk·|¡C¥¦§i¶D¥@¤H¥¿¸q©M¥ú©ú¤´¦b¤H­Ì¤ß¶¡¡A±jÅv©M¼É¤OµLªk©Ù±þ¨}¤ß¡C

    ­»´ä¬F©²¤£³Q¥~¨¸¤zÂZ¡A¥H¨ä¿W¥ßªº¥ßªk¦æ¨Æ¡A¬°­»´ä³o¤ù¬üÄRªº¤g¦a©M¼Æ¦Ê¸U¤H¥Áªº¥¼¨Ó±a¨Ó¤F¬ü¦n§Æ±æ¡C

    §Ú­Ì©M­»´ä¦P­×ÁöµM¬Û¹j¸U¨½¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß¬Oºòºò¬Û³sªº¡C¦P¦³¤@­Ó®v¤÷¡A¦P­×¤@³¡¤jªk¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C

    ¦b¦¹¡A¯Ã¬ù¦ò¾Ç·|¥Nªí¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V­»´äªk·|ªº¦¨¥\¥l¶}­P¥H¼ö¯Pªº¯¬¶P¡C¨Ã­É¦¹¾÷·|¡A¦b³o®í³Óªºªk·|¤W¡A¦V§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô¡C

    ¦V©Ò¦³¨ì·|ªº¦P­×¦X¤Q¡I
    ¦V¦b´Ý»Åªº­¢®`¤U«i´±¦a¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¤j³°¦P­×¦X¤Q¡I
    ¦V¹M§G¥@¬É§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¥H¦UºØ¤è¦¡ºÜºÉ©Ò¦³¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¦P­×¦X¤Q¡I


    ¯Ã¬ù¦ò¾Ç·| 01/13/2001


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¶P­»´ä°ê»Úªk·|¥l¶}

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ß»D­»´ä°ê»Úªk·|¶¶§Q¥l¶}¡A§Ú­Ì¥þÅé¤j³°¤jªk§Ì¤l¦V»P·|¦P­×­P¥H³Ì¼ö¯Pªº¯¬¶P¡I

    §Ú­Ì¤]­É¦¹¾÷·|¦V¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº­»´ä§Ì¤l©M®ü¥~§Ì¤l­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N¡C

    ­»´ä§Ì¤l©M®ü¥~§Ì¤l¤£¾Ó¦a°µµÛ¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û´¦ÅS¨¸´cªº¨Æ±¡¡A¨Ã¥B°µ±o«D±`¦n¡A³o¨Ï§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l­¿¨ü¹ª»R¡Aµ¹¤©¤F§Ú­Ì¦³¤Oªº¤ä«ù¡C§Ú­ÌÁö¨­³B¡§ÀI¹Ò¡¨¡A¦ý²´«eªº§xÃø¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦Ó®ü¥~§Ì¤l©Ò­±Á{ªº«o¬O¤@ºØµL§Îªºªý¤O¡A©Ò¥H´N­n¨D¦³§ó°ªªº®©©Ê¤~¥i¥H¨«¥X¤H¨Ó¡A°µ¨ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C¦A¤@¦¸¦V¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº­»´ä§Ì¤l©M®ü¥~§Ì¤l­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N¡C

    ³Ì«á¡A°J¤ß¯¬Ä@¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡I


    ¤]½Í¤jªkªº¤u§@

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤@¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¨«¥X¨Ó°µ¤jªkªº¤u§@¡A±µÄ²¤F¤@¨Ç¦P­×¡A¤]¬Ý¤Fºô¤Wªº¤@¨Ç¤å³¹¡A§Úı±o¦³¤@ÂI»Ý­n¸É¥Rªº¬O¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¬O¤H¤ßªº°ÝÃD¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¾Çªk­×¤ß¡A¦ý¦³®É°Q½×°_¨Ó­«ÂI«o¸¨¦b¤F¥X¨Æªº­ì¦]ªº¨Æªº¥»¨­¡C­n°O¦í¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨°Ú¡I­n¦bªk¤¤¾ð¥ß¥¿«H¥¿©À¡C

    ¦b­×·Ò¤¤¡A¦Û©l¦Ü²×¦s¦bµÛ«H»P¤£«Hªº°ÝÃD¡A°í«H®v¤÷°í«Hªk¡C¦³¤H»¡¡A§Ú«H¤F¡AÁÙ¥X¨Æ¡AÁÙ¦³Âªº¦w±Æ©O¡C¥i§Ú·Q¡A§AÁÙ¬O¨S«H¡A¾¨ºÞ¦³Âªº¦w±Æ¡A¥i¥L«ç»ò¤]¦w±Æ¤£¹L®v¤÷¡A®v¤÷»¡¡G¡§§ÚÁ¿¤F§Ú¥u¬O·Q§Q¥Î¥L­Ìªº©Ò¬°¬Ý²M¥L­Ìªº¤ß©Ê¦w±Æ¥L­Ìªº¦ì¸m¡A¤Ï¹L¨ÓÀËÅç¶êº¡§Ì¤l¡C¡¨¡§§Ú¤£­«§Î¦¡¡A§Ú·|§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¼ÉÅS§A­Ì±»½ª«Ü²`ªº¤ß¡A¥h±¼¥¦¡C¡¨­nª¾¹DµL½×½Ö¦w±Æ¤F¬Æ»ò¡A½Ö«ç»ò¼Ë¡A°ÝÃD¥Xªº¦h¤j¡A³£¥i¥H³Q®v¤÷¥Î¨Ó¦b¦ÒÅç§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤ªº³oÁû¤ß¢w¢w¹ïªk«H¤£«H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªkªº¤ß¯Â¤£¯Â¡C

    ©ñ¤U¥Í¦º¡A¤£¬O¤@­Ó²³æªº·§©À¡C§Ú¬ðµM®©¨ì¾ãÅé´£°ª¤£¶È¶È¬O¾Ç­û¤ß©Êªº¾ãÅé´£°ª¡A¦b¤£¦P¼h¦¸¤W¹F¨ì±ËºÉ¦Û§Ú¡A¬°ªk¡B¬°¦P­×¡B¬°²³¥Í¡F¹ï§Ú­Ì¦Û¨­¤]¬O¤@­Ó¥þ¤è¦ìªº¤j¬ð¯}¡A¬ð¯}¼h¼h¤H¤ß¡B¼h¼hÆ[©À¡B¼h¼hªý¾×¡A¿Ä©óªk¤¤¡C¦pªG¤@¨ý¦a¥Î¤H¤ß¦w±Æ¤@¤Á¡A¨º§A¥Ã»·¤]¦w±Æ¤£¹Lĵ¹î¡A¦]¬°¥L¬O±M¾·F³o­Óªº¡C¦Ó¤Ï¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¤£Â_¦a³q¹L¤@¥ó¥ó¨Æ§ä¨ì¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A§ä¨ì¤ß©Ê¤Wªº¤£¨¬¡]®Ú¥»­ì¦]¡^¦b­þùØ¡AµM«á¦A¤ÀªR¨Æ±¡¥»¨­ªº­ì¦]¡A¦A¦w±Æ°_¤u§@¨Ó©¹©¹´N¬O§O¦³¤@µf¤Ñ¦a¤F¡C­×·Òªº¤H¤£¯à²V¦P©ó±`¤H¡A¡§µL½×½Ö­¢®`¤jªk¡A¥L³£¬O¤H¦b¸ò¯«°«¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O©úÅ㪺¡C¡¨¦]¬°¤H¬Ý¤£¨ì¯«ªº«ä·Q¡A¤H¯«¦@³B°Ú¡A¥u¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß©Ê­n¹F¨ì¼Ð·Ç¡A­n¦³¨¬°÷ªº¥¿«H©M¥¿©À¤~¯à¦b¥@¶¡¤]Åé²{¥X¯«ªº¤@­±¨Ó¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¤]­n©ú¥Õ¡§¦ÛµM¡¨¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¡§¥²µM¡¨¬O¦³­ì¦]ªº¡C¡¨

    °ÝÃDµo¥Í¤F¡A§Ú­Ì¯à§_³q¹L²{¶H¬Ý¨ì¥»½è¡A§ä¨ì¨º¯u¥¿ªº­ì¦]©Ò¦b¡H¤£µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A´N¦p¦Pµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤Ï¬M¦b¥L¨º¨à¥X°ÝÃD¡A¨º»ò¤]·Q¤@·Q¬O¤£¬O¦b¦Û¤v³o¨à¦³°ÝÃD¡AµL±ø¥ó¦a¦V¤º§ä¡A§ä¥X¨ºÁû±»½ª«Ü²`ªº¤ß¡A¥h±¼®Ú¥»ªº°õµÛ¡A¨¸´c¤~¯à¦Û·À¡C¦pªG¬Û¤Ï¡A¬O¤£¬O·|§Uªø¤F¨¸´c¡H¤£­n§â¦Û¤v¬Ý±o«ç»ò¼Ë¡AµL½×§A·F¬Æ»ò¡A§A³£­«­n¤]¤£­«­n¡C½Ö­«­n¡H®v¤÷­«­n¡Aªk­«­n¡A¦P­×­«­n¡A²³¥Í­«­n¡C½L¥j§â¦Û¤vªº¨­ÂߤƧ@¤s¤tªe¬y¡A¤é¤ë¬P¨°¡F®v´L¬°²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤v¤@¤Á¢w¢w§Ú­Ì¦Û¤v¯à§_¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡H³oùؤw¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¦Û§Ú¡C¦pªG¹F¨ì¤F³oºØ¹Ò¬É¡A¦b§Ú­Ì¦Û¨­ªº¨¥¦æ¤¤Åé²{ªº±N¤£¬O§Ú­Ì­Ó¤Hªº«Â¼w¡B­Ó¤Hªº´¼¼z¡B­Ó¤Hªº·O´d¡A¦Ó¬Oªkªº¬x¤j¡B®v¤÷ªº·O´d¡B¯«ªº´¼¼z¡BıªÌªº¹Ò¬É¡C§âªk¬x¤jªº¥¿ªk¶iµ{§i¶D¤j®a¡A¦b³o¤ù²M¯Âªº³õ¤¤¡A¨¸´c¨S¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡CÂÔ·V©M³æ½uÁpôµ¥¤èªk«D±`­«­n¡A¦ý¦P®É¤jªk§Ì¤lªº¤ß¤´­n«O«ù¾ãÅé¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤lªº¤ß³£·»©óªk¤¤¤§®É¡A¡§¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{¢w¢w±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I¡¨

    ³ê¿ô¦P­×ªº¹Lµ{»Ý­n§Ú­Ì¥I¥X¡A»Ý­n§Ú­Ì±ËºÉ¡A»Ý­n§Ú­Ì¤@Áû²M¯Âªºµ½¤ß¡C¤£­n¥u¬Ý¨ì­þ¥ó¨Æ¨S°µ¦n¡A³£¬O¦Û¤v¦³±`¤H¤ß©Î°õµÛ¤£©ñ³y¦¨ªº¡C¥u¦³¦b³Ì¯Â¥¿ªº¤ßºA¤U°µ¨Æ¤~¯àÅé²{¥X¤jªkªº«Â¤O©Mªk¨­ªº¨ãÅé¦w±Æ¡C


    ¤ý¬ÛªZ¡G¦Û§Ú§_©wÀò¯uª¾¡]¤G¡^

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤­¡B ¤H¤H­±Á{¥Í©Î¦ºªº§à¾Ü

    ¤@­Ó¤H¦b°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O°µ¦³Ãö¤H¥Á¤j²³¤Á¨­§Q¯qªº¨Æ±¡®É¡A¬O§í´c´­µ½¡AÁÙ¬O§U¬ô¬°­h¡A¨äµ²ªG¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó¬O¼vÅT¤£¦Pªº¡C¤]´N¬O»¡¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A³o¬OªÖ©wªº¡C¤jªº´N¥i¯à¨M©w¦Û¤v¥¼¨Óªº¥Í©Î¦º¡C

    ¼v¤ù¡m¥Í¦º§à¾Ü¡n¤¤ªº¥«ªø¡A­±¹ï¾¤u¸s²³¶°Åé¤W³X´¦µo¤½¥q»â¾Éªº»G±Ñ°ÝÃD¡A¥L¨S¦³©T¦u¦Û¤v¹ï¨º¨ÇÃa¤Hªº»{ÃÑ¡A¦Ó¬O±q¹ê»Ú¥Xµo¡A¬d²M¨Æ±¡¯u¬Û¡A¨Ã¥B©ß±ó­Ó¤H¨p§Q¡A§@¥X¤F¥¿½T§à¾Ü¡A³B²z¤FÃa¤H¡C¥L°µ¤F¤@¥ó¥H¥¿À£¨¸ªº¤j¦n¨Æ¡A¦]¦Ó³Õ±o¥Á²³ªº¾ÖÀ¹©M¤W¯Å»â¾ÉªºÆgÅA¡A³oµLºÃ¬O¬°¥L¥Í©Rªº¾úµ{¼W²K¤F¤£¥i¿i·Àªº¥ú½÷¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L¤£¬O³o¼Ë°µ¡A¦Ó¬O¥X©óÅv±ý©M¨p§Q¡A©T¦u¥L¹ï¨º¨ÇÃa¤Hªº­ì¦³¤F¸Ñ¡A¬O¦Ñ¦P¨Æ¡B¦Ñ³¡¤U¡A¦Û¥H¬°¬O¦a»{¬°¥L­Ì¤£·|¥X°ÝÃD¡A¤£§@½Õ¬d¬ã¨s¡A³Q°²¬Û©Ò°g¡A¦]¦Ó§@¥X¬Û¤Ïªº¨MÂ_¡A´N¬O«OÅ@Ãa¤H¡A¥´À»¸s²³¡C³o¼Ë¡A§Y¨Ï¤@®É±o³x¡A³Ì«á²×±N³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¦¨¬°¸o¤H¡A³Q¤H¥Á©Ò³è±ó¡I

    ªÀ·|µo®i¬O¦³³W«ßªº¡AÁ`¬O·sªº¾Ô³Óªº¡A¥¿ªº¾Ô³Ó¨¸ªº¡C¤£ºÞ¶դO¦p¦ó®ð¿VÄÛ±i¡B®ð¶Õ¬¤¬¤¡AÁ`¬O¥H¥¦ªº·À¤`¦Ó²×µ²¡A¯u²z¥²±N±o¨ì¥°´­¦Ó¥ú·Ó¥|¤è¡C¦b·s»P¡B¥¿»P¨¸ªº°«ª§¤¤¡A§Ú¬O¬°·s¨Æª«ªº¦¨ªø¾v®i«O¾rÅ@¯è¡AÁÙ¬O¦uµÛ¶դO¡BºûÅ@¶դO¡A¬Æ¦Ü§U¬ô¬°­h©O¡H³o¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O¦³­Ó¥Í©Î¦ºªº§à¾Ü¡C¿ï¾Ü«eªÌ¡A´N±N¦b¯u²zªº¥ú½÷·ÓÄ£¤UÀò±o·s¥Í¡F¿ï¾Ü«áªÌ¡A¥²±N¦¨¬°Â¶դO»í­ºªº®î¸®ªÌ¡C

    §Ú¬Û«H¡A¦Û¤vÁÙ¦³µ½¤ß¦b¡A¦³ÂQ©¹¯u²zªº´Á¨D¡C¦ý¬O¡A¯u²z¦b­þùØ¡H½Ö¬O¸t¤H¡H¤j´¼­Y·M¡C¯u²z©~©óÂÕ»~¤§¤¤¡A¸t¤H¥X¦b²V¶Ã¤§®É¡C¯u¤H¤£ÅS¬Û¡AÅS¬Û¤£¯u¤H¡C©È´N©È¦b¡A¤£¦Ûıªº¥Ñ©ó§Ú¦Û¥H¬°¬Oªº¶Ç²ÎÆ[©À¡B«ä·Q¡B²z½×¡A«Ê³¬µÛ¦Û¤vªº¤ßÆF¡A§Y¨Ï¯u²z¥X²{¦b­±«e¡A¸t¤H¦b§Ú¨­Ãä¡A¤]¤£´±¬Û«H©M±µ¨ü¡A¨º±N¦h»ò¥i´d°Ú¡I

    ¤»¡B §Ë²M¯u¬Û ¹ê¨Æ¨D¬O

    ¾Ú¬d¡A¯u¬Û¤G¦r¡A¥»¦ò±Ð¥Î»y¡AµS¨¥¥»¨Ó­±¥Ø¡C¤Þ¥Ó«ü¨Æ±¡ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ¤@­Óª«Å骺¯u¬Û¡A¥¦ªº§Îª¬¡BÃC¦â¡B¤j¤p¡B»´­«¡B½è¦a¡B¥\¥Îµ¥¡A¥Î¤Hªº¦×²´¥[¤W¤@¨Ç¾¹¨ã¡A¬O¤£Ãø§Ë²Mªº¡C¥i¬O¡A¦bªñ¤G¤T¤Q¦~¨Ó¡AªÀ·|¤W¥X²{ªº¤¤°ê®ð¥\²{¶H©M¥~°ê¬y¶Çªº½Ñ¦h·s±Ð¡A¦W¥ØÁc¦h¡A¤­ªá¤Kªù¡A¥¿ªk¨¸±Ð¡A³½Às²VÂø¡A·d±o¤H¯u¬O²´ªá·¶Ã¡A¥¿¨¸Ãø¿ë¡A¯u°²Ãø¤À¡C¦ý¬O¡A¨Ì§ÚÆ[¹î¡AÃѧO¥¿¨¸¯u°²¨Ã«D¤ÓÃø¡C¨ä©Ò¥H»¡Ãø¡A¬O¦]¬°¦³¤H¥X©ó¦Û¨p¦Û¬O¬G·N±q¤¤§@±ð©Ò­P¡C´N¹³¦³¤H¦³·NµL·N¦a¯}Ãa¤FÃa¤H§@®×²{³õ¤@¼Ë¡A¨Ï±o²{¶H¤¤¯u¤¤¦³°²¡B°²¤¤¦³¯u¡A¼W¥[¤F°»¹î¯}®×ªºÃø«×¡C¨ä¹ê¡A¨Æ±¡¥»¨Ó´N¬O²³æªº¡A¯u¬Û¯u¬Û¹À¡A´N¨D­Ó¡§¯u¡¨¦r¡C´N¬O§â¥¦ªº¡§¥»¨Ó­±¥Ø¡¨¡B¡§¯u¹ê±¡ªp¡¨¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A­þ¬O¥¿­þ¬O¨¸¡A´N¯à¤@¥Ø¤FµM¡CÃöÁä¦b©ó¤£­n±a¦³¥DÆ[¤ù­±©Ê¡A­n§â¨Æ±¡ªº¡§¥»¨Ó­±¥Ø¡¨¡B¡§¯u¹ê±¡ªp¡¨¡A¥þ³¡ªº¦Ó¤£¬O³¡¥÷ªº¡A¦p¹êªº¦Ó¤£¬O¥DÆ[Ár³yªº©M½L¦«¥X¡C¥j¤H»¡¡G¡§ÅA¤H¤£¼W¨ä¬ü¡A·´¤H¤£¯q¨ä´c¡¨¡C»¡§O¤H¦n¡A¤£§â¤£¦nªº»¡¦¨¦nªº¡F»¡§O¤H¤£¦n¡A¤£§â¦nªº¤]»¡¦¨¤£¦nªº¡C³o¼Ë°µ¡A´N¬O¹ê¨Æ¨D¬O¤§ªk¡C³o¬O¦@²£ÄÒ´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½­Ò¾É¨Ï¥Îªº¡B¦Ê¾Ô¦Ê³ÓªºµL»ù¤§ªkÄ_¡C¤p¥­»¡±o¦n¡G¡§§ÚŪªº®Ñ¨Ã¤£¦h¡A´N¬O¤@±ø¡A¬Û«H¤ò¥D®uÁ¿ªº¹ê¨Æ¨D¬O¡C¹L¥h§Ú­Ì¥´¥M¾a³o­Ó¡A²{¦b·d«Ø³]¡B·d§ï­²¤]¾a³o­Ó¡C¡¨§Ú»{ÃѨì¡A¹ê¨Æ¨D¬O¬O°µ¤H¤§¥»¡A¬O­²©R³Ó§Q¤§¥»¡A¬O¤@¤Á¨Æ·~¦¨¥\¤§¥»¡C

    ¸g¤Ï«ä»{ÃѨì¡A§Ú¥H«e¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A¬O¥Ç¦³¥DÆ[¤ù­±©Ê¤ò¯fªº¡C³¯¶³¦P§Ó»¡¡G¡§¤£°ß®Ñ¡A¤£°ß¤W¡A¥u°ß¹ê¡C¡¨§Ú°í«ù¡§¹ê¡¨¡A¨S¦³¿ù¡C¦ý¬O§Ú»{ÃѨ쪺³o­Ó¡§¹ê¡¨¡A¥u¬Oªk½ü¥\¡§¯u¹ê±¡ªp¡¨ªº¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C§Ú¥H¬°³o´N¬O¥þ³¡¤F¡A¥HÂI¥N­±¡A¦]¦Ó¦Û¥H¬°¬O¦a§_©w§O¤Hªº´¦¥Ü¡A¦Ó§O¤H»¡ªº¦b¥L¨º­Ó¨ãÅ鱡ªp¤Uªº²{¶H¬O¯u¬O°²¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¾å¡C¦pªG¥L»¡ªº¬O¯u¹êªº¡A¤£°Ý¬O¦n¬OÃa¡A¤£³£¬O¦³§U©ó±qÁ`Åé¤W§âªk½ü¥\ªº¡§¯u¹ê±¡ªp¡¨®i¥Ü¥X¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú¥HÂI¥N­±¡A´N¤£¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡C©Ò¥H¡A§Ú¦b»{ÃѨƪ«¤Wªº¥DÆ[¤ù­±©Ê¡A°l®Ú¨ì©³¡A¤D¬O¥X©ó§Ú¦Û¨p¦Û¬OÅ]©Êªº¦H®Ú©Ò¬°¡C

    ¤ò¿AªF¥D®u»¡¡G¡§¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¥²¶·¹ï©ó¦Û¤v¤u§@ªº¯ÊÂI¿ù»~¦³§¹¥þ¸Û·Nªº¦Û§Ú§åµû¡A¨M¤ß§ï¥¿³o¨Ç¯ÊÂI¿ù»~¡C¡¨¡§°¨§J«ä¥s§Ú­Ì¬Ý°ÝÃD¤£­n±q©â¶Hªº©w¸q¥Xµo¡A¦Ó­n±q«ÈÆ[¦s¦bªº¨Æ¹ê¥Xµo¡C¡¨ÁÙ»¡¡A¡§¹ï©ó¥ô¦óªF¦è³£¥Î»ó¤l¶å¤@¶å¡AŲ§O¨ä¦nÃa¡AµM«á¤~¨M©wÅwªï¥¦¡A©ÎªÌ©è¨î¥¦¡C¦@²£ÄÒ­û¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n°Ý¤@­Ó¬°¬Æ»ò¡A³£­n¸g¹L¦Û¤vÀY¸£ªº©P±K«ä¦Ò¡A·Q¤@·Q¥¦¬O§_¦X¥G¹ê»Ú¡A¬O§_¯u¦³¹D²z¡Aµ´¹ï¤£À³ª¼±q¡Aµ´¹ï¤£À³´£­Ò¥£Áõ¥D¸q¡C¡¨

    ¤Õ¦Ñ¤Ò¤l»¡¡G¡§²³´c¤§¡A¥²¹î²j¡F²³¦n¤§¡A¥²¹î²j¡C¡¨´N¬O»¡¡A²³¤H»¡³o­ÓÃa¡A§Ú­n¿Ë¦Û¦Ò¹î¥¦¡F²³¤H»¡¨º­Ó¦n¡A§Ú¤]­n¿Ë¦Û¦Ò¹î¥¦¡A¤£¤H¤ª¥ç¤ª¡A¤£ÀHªi³v¬y¡A¤£¥H²³¤H¤§¬O«D¼Ð·Ç¨M©w¦Û¤vªº¬O«D§PÂ_¡C

    §Ú»{ÃѨì¡A¬°¬Æ»ò³¯¶³¦P§Ó»¡ªº¡§¤£°ß®Ñ¡A¤£°ß¤W¡A¥u°ß¹ê¡¨ªº¹D²z¬O«D±`¹ïªº©O¡A¦]¬°¡§®Ñ¡¨¤¤¡B¡§¤W¡¨­±ªº¨º¨ÇªF¦è¡A³£¬O¸g¹L¥[¤u¹Lªº¡A³£±a¦³¥[¤uªÌÆ[ÂI¦bùØ­±¡A¤w¤£¯à§¹¥þ¤Ï¬M¨Æª«ªº¯u¹ê±¡ªp©M¥»¨Ó­±¥Ø¤F¡C©Ò¥H¡A­n§Ë²M¨Æª«ªº¯u¬Û¡A¥²¶·¦¬¶°¬ã¨s¦U¤è­±¡]¥¿­±ªº©M¤Ï­±ªº¡^¤j¶q§÷®Æ¡A¥[¥H¥h²Ê¨úºë¡B¥h°°¦s¯u¡B¥Ñ¦¹¤Î©¼¡B¥Ñªí¤Îùئa§ï³y»s§@¤u¤Ò¡A±q¦Ó±o¥X¸û¬°¥¿½Tªº§PÂ_¡Aµ´¹ï¤£À³ª¼±q¡C§_«h¡A§ÚµL©Ò¥Î¤ß¡A§ÚÀH¤j¬y¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¸ò¿ù¤F¡A§â¥¿ªº·í§@¨¸ªº¡A§â¨¸ªº·í§@¥¿ªº¡A¨º«áªG¤@©w¬O¸òµÛ¶դO¤@°_³Q¤H¥Á©Ò±ó³è¡C³o¤£¬O¦MÀI¦Ü·¥¶Ü¡H§Ú°Z¯à¦b¤j¬O¤j«D­±«e³Â¤ì¤£¤¯¡A¤£¯à²M¿ô°_¨ÓÄYµÂ¹ï«Ý¡H§Ú¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n§Ë²M¨Æ±¡¯u¬Û¡A¨D±o¯uª¾¡C

    ¤C¡B ¬O«D¬Ò¤H³y ¥h°°¦Ó¦s¯u

    ¦³­Ó¦ò±Ð¬G¨Æ¡A§Ú¥¼¸g¬d¦Ò¥X©ó¦ó³B¡A¬°«K©ó°O¦í¡A§Úµ¹°_­Ó¦W¦r¥s¡m©M©|»P¥ÛÀY¡n¡C»¡ªº¬O¡A¦³¤T­Ó©M©|¶i«°¡A³~¤¤¸ô¤W¦³¶ô¥ÛÀY¡A¨«¦b«eÃ䪺¤j©M©|¡]A¡^¸ó¹L¤F¡A¸òµÛªº¤G©M©|¡]B¡^µ¹·h±¼¤F¡A«áÃ䪺¤T©M©|¡]C¡^°Ý®v´L¡A¥L­Ì­þ­Ó°µ±o¹ï¡H¦^µª¬O¡§¨â­Ó³£¹ï¡C¡¨¬G¨Æ´N³o»ò²³æ¡C´X¦~«e§ÚÅ¥¨ì³o¬G¨Æ®É¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¤]¨S¦³¦h·Q¥¦¡A¤£·í¦^¨Æ©ñ¤U¤F¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¤p¬G¨Æùئ³¤j¹D²z¡A±q¤¤¥i¥H®©¥X¡§¯uª¾¡¨¡C¥¿¬O¡G¤ò´Z§|¤¤¦³¤j¹D¡A¬Ó®c·µùØ¥X¤p¤H¡C

    ¤T©M©|¹ï®v´Lªº¦^µª¡§³£¹ï¡¨¤£²z¸Ñ¡A¥L·Q¡A¥ÛÀY·h©M¤£·h¬O¨â­Ó¬Û¤Ïªº¹ï¥ßªº¦æ¬°¡A¥u¯à¬O¨ä¤¤¤@­Ó¬O¹ï¡A¤@­Ó¬O¤£¹ï¡A«ç»ò¯à³£¹ï©O¡H¥L·t«ä¡A¬O¤£¬O®v´L¦b©Mµ}ªd¡A·í¨Ð¦n¤H¡A©È¶Ë®`µÛ½Ö¡H¦A¤@·Q¡A°µÂI½Õ¬d¡A§Ë²M¯u¬Û¡A°Ý°ÝA¡BB¦U¦Û«ç»ò·Qªº¡C¸g¤F¸Ñ¡AA¡BB¦U¦Û³£¦³¹D²z¡A¤À¤£¥X­þ­Ó¹ï­þ­Ó¤£¹ï¡C±q¦Ó¤T©M©|®©¨ì¡GA¡BB³£¬O«ö¨ä¤Ñ©Ê¦ÛµM¦Ó¬°ªº¡A¬O²Å¦X¤j¹Dªº¡C®v´L¬Ý¨ì¤F¡A¥¿½T¦a¤Ï¬M¤F¨Æ±¡ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A©Ò¥H§@¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡C¤T©M©|²`¨èÀˬd¦Û¤v¡A¥H§l¨ú±Ð°V¡CA¡BB¦U¦Ûªº¦æ¬°³£¬O¥X©ó¦U¦Ûªº©Ò«ä©ÒÄ@¡A¥X©ó¦Û¨­¥»©Ê¦ÛµM¡F¥L­Ì¥»¨Ó´N¤£¬O¨â­Ó¹ï¥ßµÛªº¨Æ¡A¤£¬O½Ö°w¹ï½Ö¦Ó¬°ªº¡C¦Ó§Ú«o°¾°¾¥DÆ[¦a»{¬°¥L­Ç¬O¬Û¤Ïªº¦æ¬°¡Aµw©Ô¨ì¤@°_¨Ó¦k¥[µû½×¡A­n¤À­Ó¬O»P«D¡C³o¼Ë¤£¦ý·S°_µLºÝªº·Ð´o¡A¦Û¤v¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¡AÁÙ®tÂI¨à¿ù©Ç¤F®v´L¡A¹ï¦Ñ®v¤£·q¡A¯u¬O¤£À³¸Ó¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A¨S¦³·S°_¬O«D¡AÁ¤ÑÁ¦a¡C

    ¥i¬O¡A¤T©M©|¤SÅܤƤF¡A°í«ù«D­n¤À¥X­Ó¬O«D¨Ó¤£¥i¡C©ó¬O§âA¡BB©Û¨Óª§ÅG¡AÅý¦U¦Û¥Ó¶D²z¥Ñ¡Aµ²ªG³y¦¨¬Û¤¬§ðÀ»ªº§½­±¡CA¡BB¦U¦Û³£¦bªÖ©w¦Û¤v¡B§_©w¹ï¤è¡FªÖ©w¦Û¤vÀuÂI¡A§ÈÅ@¦Û¤v¯ÊÂI¡A¦Ó§_©w¹ï¤èÀuÂI¡AÂX¤j¹ï¤è¯ÊÂI¡C¤T©M©|³QÅͱoÀY¯k¡A¤]¤À¿ë¤£²M¡C«á¨Ó·Q¥X¤@­p¡A®³¤@­ÓªF¦è¬°¼Ð·Ç¨Ó¹º¤À¬O«D¡C¤ñ¦p»¡¡A¥H¡§¤è«K¦æ¤H¨«¸ô¡¨¬°¥Ñ¡A³o¬O¤½»{ªº±`²z¡A¿Å©wA¡BBªº©Ò¬°¡A·í³õ¨£¤À¾å¡G«h¤G©M©|·h±o¹ï¡A¤j©M©|¤£·h¤£¹ï¡C©ó¬O¡AB¬O¡AA«D¤w¤À©ú¡A¤Fµ²¤F¯Éª§¡C¤T©M©|¦Ü¦¹ºâÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¨S·Q¨ì¡A¹L¤@¬q®É¤é¡A¦³¤H§i»¡¡A¨º¸ô¤W¥ÛÀY­ì¬O¤H®a©ñµÛ·í§@¼Ð°O¥Îªº¡A½Ö®³±¼¬O·FÃa¨Æ¡C©ó¬O¡A«h§â«eµ²½×½¤F¹L¨Ó¡AÅܦ¨¤FA¬OB«D¡C¥i¬O¡A¤£¤[¤SÅ¥»¡¡A¥ÛÀY§@¼Ð°Oªº«H®§¤£¹ê¡A¯ÂÄÝÁÁ¨¥¡A°²ªº¡C©ó¬O¡A¨º¥½¡A¤S¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¤S§âµ²½×«ì´_¹L¨Ó¡GA«DB¬O¡C´N³o¼Ë½¨ÓÂÐ¥h¡AÅͱo¦x°|¤£¹ç¡C¦Ñ©M©|³Q­¢¥X°¨¡A°l¬d¦¹¨Æ¡C¸g²`¤J½Õ¬d¡A¦h¤è¤F¸Ñ¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡A¥h°°¦s¯u¡A§Ë²M¤F¯u¬Û¡GA¡BB³£¥X©ó¦U¦Ûªº¤Ñ©Ê¦ÛµM¡A¹êÄÝ¡§³£¹ï¡¨¡A¤£¥i©Ô¦b¤@°_µw¦æ¤À¥X¬O»P«D¡C°ÝÃD¥X¦b¤T©M©|¨­¤W¡A°Ç¥O¨äÀˬd¤Ï¬Ù¡C¤T©M©|½Í¥X¤F¤ßùظܡA¦³¨p¤ß¡A°õµÛ¤À¥X¬O»P«D¡A­n¹ÏÂI¬Æ»ò¡C¥i¬O±q¥¼·Q¨ì¡A¦¹Á|·S°_¬O«D¡A§Ë±o¤H¤ß¯B°Ê¡AÂZ¶Ã¹çÀRªº¦x°|¥Í¬¡¡A¹ï¦¹²`·P¤ºª¹¡C¦Ü¦¹¡A¤p¬G¨Æºt¸q§¹¤F¡C

    §Ú±q³o¬G¨Æºt¸q¤¤®©¨ì¤TÂI¡G

    ¡]¤@¡^¤H¥@¶¡ªº¬O«D¡A¬Ò¬O¤H¬°ªº¡A¬O¬°¤@©w§Q¤vªº¥Ø¼Ð°l¨D¦ÓÁr³y¥X¨Óªº¡C¤H³£¬O¥H¦U¦Û¦Û¥H¬°¬Oªº¯U¹iªº¨p¤ß°¾¨£Æ[©À©M¦n´c¡AÆ[¹î¨Æª«¡A§P©w¬O«Dµ¥¡C¦U«ù¤@§â¤Ø¡C©Ò¥H¡A¤H¶¡ªº¬O«D«h¦]¤H¡B¦]ª«¡B¦]®É¡B¦]¦aªº¤£¦P¦Ó¤£¦P¡A³£¬O¬Û¹ïªº¡AÅܰʪº¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¡C¬OªºÅܤƬOµL½aªº¡F«DªºÅܤƤ]¬OµL½aªº¡C©Ò¥H»¡¡A¤¶¤J¬O«D¡A¤£¦p©ú¥Õ¥»¨Ó´N¬OµL¬OµL«D¡C³\¦h¯u°²µ½´c¬üÁ൥µ¥¤@¼Ë¡A³£¬O¤HÆ[©ÀªºªF¦è¡C

    ¡]¤G¡^¬O»P«D¡A¬O¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¬Û¤¬Âà¤Æ¡B©M¿Ó²Î¤@ªº¡C¥H¬G¨Æ·h¤£·h¥ÛÀY¬°¨Ò¡C¨S¦³¤£·h´N¨S¦³·h¡F¨S¦³·h¡A´NÅé²{¤£¥X¤£·h¨Ó¡F¥¿¦]¬°¨«¦b«e­±ªº¤j©M©|¤£·h¡A¤~¦³¤G©M©|¦Ó«áªº·h¡C¦pªGµô©w¤G©M©|·h±o¹ï¡Aµ¹¼ú¡A¨º»ò¡A¤j©M©|¤£·h¡A§â¦n¨ÆÅýµ¹¤F¤G©M©|°µ¡Aªí²{¤F°ª©|­·®æ¡A¬O¤£¬O¤]¸Ó¹ªÀy©O¡H

    ¡]¤T¡^°ª¼h¥Í©Rªº¥D®_µL¨p¤ß¡A¨S¦³±`¤Hªº¯U¹iÆ[©À¡A¥LÅý¦t©z¶¡ªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¤@¤Á¥Í©Rªºªí²{¡A³£¥ô¨ä¤Ñ©Ê¦ÛµM¦aºt¤Æ¡A¦U¦³©Ò¥Î¡A¦U¦³©Ò¤£¥Î¡A­ì¨Ó´N¨S¦³¯u°²µ½´c¬üÁ൥Æ[©À¡AÀH¨ä¬¡§¹¥LÀ³¸Ó¬¡§¹ªº¹Ø©R¡C¬G¨Æùتº®v´LÀ´±o¤j¹D¡A¥L¯à¥]®e¤@¤Á¡A¶W²æ¤H¥@¶¡¯Éª§¡C¥j¤H¤ª¡G¡§«Ýª«²ö¦p¸Û¡A¸Û¯u¤Ñ¤U¦æ¡C¡¨¶¶±qª«©Ê¡A¥ô¨ä¦ÛµM¡A²Å¦X¤j¹D¡F«ö¤j¹D¦Ó¦æ¡A¨S¦³¤£¦¨¥\ªº¡C³o´N¬O²ø¤l©Ò»¡ªº¡A¡§¸Uª«®í²z¡A¹DµL¨p¡A¬GµL¦W¡CµL¦W¬GµL¬°¡AµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡C¡¨

    ¸t¤H¤]¦³¤@§â¤Ø¡A¿Å¶q¤@¤Áªº¼Ð·Ç¡A´N¬O¦t©z¯S©Ê¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C§Ú·Q¡A¦pªG¤HÃþ¬Ý¨Æ±¡¡A©ñ¤U¦Û³Æ¤Ø¡A¦P¥Î¤@¼Ð·Ç¡A¨º´N¦n¤F¡I

    ¡]«ÝÄò¡^


    ­P³QºÊ¸T¦P­×ªº¬xªk¼s¼½½Z

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³QºÊ¸Tªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡B´L·qªº¦U¦ì¦P­×­Ì¡G

    §A­Ì¨ü­W¤F¡C®v¤÷«D±`Ãö¤ß§A­Ìªº­×·Ò¡C¦b¨¸´cµL³B¤£ÆpªÅ¤lªº±¡ªp¤U¡A§A­Ì­n®É®É«O«ù¥¿©À¡C

    ²{¦b¨¸´cªºÅ]§Q¥Î¤H¤¤ªº±ÑÃþ¡A¨ì¦U­Ó³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¥h¥Ë¸Ñ¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤jªkªº·N§Ó¡Aªí­±¤W¥L­Ì¬O¡§¦Ñ¾Ç­û¡¨¡A¤]³\¦b³o¦¸Å]Ãø¤¤¥H«eªí²{±o¡§«Ü¦n¡¨¡AµM¦Ó¡A²{¦b¥L­Ì©Ò«Å¶Çªº³£¬O­IÂ÷¤jªkªº¡A¥L­Ì¥i¯à¨Ï¥Î­W¦×­p¡A²{¨­»¡ªkµ¥µ¥¨õ¦H¤â¬q¨Ó°Ê·n§A­Ì°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡C¬Æ»ò¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¬Æ»ò¡§´¦§å¤å³¹¡¨¡B¬Æ»ò¡§ªí­±¤W»¡»¡¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡¨¡Bµ¥µ¥³£¬OÄF¤Hªº°­¸Ü¡C

    ®v¤÷¦b2000¦~12¤ë9¤é¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤W»¡¡G¡§¦³ªº¾Ç­û³Q§ì¶i¥h¤F¡A¦bÄY¦D«þ¥´¤¤©Ó¨ü¤£¤F¡A´N¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C¥i¬O©O¡A¥L¤ßùØ·Q¡G§Ú³o³£¬OÄF¥¦­Ìªº¡A¥X¨Ó¤§«á§ÚÁÙ·Ò¡A§ÚÁÙ¥X¥h¥¿ªk¡AÁÙ¤W¤Ñ¦wªù¡C¥i¬O³o¬O¤£¦æªº¡C¦]¬°³oºØÆ[©À¦b¤H³o¨à¤]³£¬O±ÑÃa¤F¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡C¡¨

    §Aª¾¹D¶Ü¡H§A¦]¬°¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¦ÓÀò±o¤F¼È®Éªº¸Ñ²æ¡A¦ý¬Oµ¥«Ý§Aªº¤S±N¬O¬Æ»ò©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó¯«¦b¥¿ªk¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤@©À´N¨M©w¤F¥L­Ìªº¦s»P·À¡C¨º¨Ç±o¤F¤jªkªºÁÙ¯à©M±`¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¶Ü¡H±o¤Fªk«o¤£¯àÃÒ¹êªk¡AÁÙ°t·í¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨¤HµL½×°µ¬Æ»ò¡A³£±o¦Û¤v¥h©Ó¾á¡AµL½×¬Oªþ©MªºÁÙ¬O³Q­¢ªº¡A¤H©Ò°µªº¥ô¦ó¯}Ãa¤jªkªº¨Æ±¡³£±o¦Û¤v¥h©Ó¾á¡Cªk½ü¤jªk¬O¶}³Ð¦t©z±q¤W¨ì¤U¤£¦P¼h¦¸¤£¦P¥Í©Rªº¥Í¦sÀô¹Òªº¡A¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì·sªº¥Í©R¡C¦pªG¦³¤H¯}Ãa¤jªk¡A¥Lªº¥Í©Rªº¥¼¨Ó±N·|«D±`¥i´d¡C

    ®v¤÷»¡¡§¨º¨Ç¤£¥X¨Óªº¡B¸ú°_¨Óªº¡B¯¸¨ì¨¸´cªÌ¤@Ãä»{ÃѪº«ç»òÁÙ¯à¬O¤jªk§Ì¤l©O¡H¬O¤£¬OÆ[©À¯¸¨ì­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤@Ãä·FµÛÃa¨Æªº¤]ÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l©O¡H¬O¤£¬O¦P¼Ë¨ã³Æ¶êº¡ªº«Â¼w©O¡H¡¨

    ¿Ë·Rªº¥\¤Í­Ì­þ¡A§A­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¦]¬°°í«H¤jªk¡B½ÃÅ@¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªk©M¬x´­¤jªk¦Ó³Q§ì¡A§¤¨c¡A¤§«e§A­Ì©Ò°µªº¬O°¶¤jªº¡A¥O¤H·q¨Øªº¡A¤£·\¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡C¤µ¤Ñ§A­Ìªº§¤¨c¡B§A­ÌªºÅ]Ãø¥¿¬O§A­Ì²{¶¥¬qªº­×·Òª¬ºA¡C¦bÅ]Ãø¤¤¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤«ç¼Ë¯à°÷¦u¦í¤ß©Ê¡A¥Î¥¿©À¹ï«Ý¤@¤Á¡A³o¦ÜÃö­«­n¡C­nª¾¹D§Ú­Ì¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A³o­Ó¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R³£¤£°t¦ÒÅç©MÀËÅç¤jªk¡A¦]¦¹¥[¦b§A­Ì¨­¤Wªº¥ô¦ó­¢®`³£¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¤£ºÞ§A­Ì¬O³Q¥´¡A³QºÊ¸T¡AÁÙ¬O³Q³Ò±Ð¡A³o³£¬O¦t©z¤¤¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¨M¤£¬O§Ú­Ì®v´L©Ò¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡A¦pªG¨S¦³´£°ª¤ß©Êªº¦]¯À¦s¦b¡A¨M¤£·|³æ¯Â¬°®ø·~¦Ó¨ü­W¡C·í§A­Ì¸Ó¥hªº°õµÛ¤ß©ñ¤U¤F¡A¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¤F¡A´N¨M¤£¯à®ø·¥©Ó¨ü¨¸´c±j¥[ªºÅ]Ãø¡A­n¿n·¥¨î¤î©MÃê°£¨¸´c¡A³o¥D­nÅé²{¦b¤ß©À¤W¡A«ä·QùØ­n©è¨î¤@¤Á¨¸´cªº¦w±Æ¡A¦æ¬°¤W¤£°t¦X¡A¤£±µ¨ü¡C¥¿©À¥¿«H¬OÃöÁä¡C¥Î¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥Î¥¿©À¾Ô³ÓÅ]Ãø¡A½Ä¯}¨¸´cªº§ô¿£¡C

    ®v¤÷¦b¤µ¦~¤¸¥¹µoªíªº·s¸g¤å¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¤¤¤w¸g±N§ÔµL¥i§Ôªºªk²z§i¶D¤F§Ú­Ì¡A¹ï¨S¦³¤H©Ê¡B¨S¦³¥¿©Àªº¨¸´c¥Í©Rªº¶¶±q¡A´N¬O¹ï¥¦­Ìªº©h®§©MÁa®e¡A¦ý¤S¤£¯à¦³¥ô¦ó¤£²Å¦Xªkªº¹L¿E¦æ¬°¡A¥Î¥¿«H¡B¥¿©ÀÂôÃö¡A¥Î¯«ªº¤@­±¥¿ªk¡A´N¤@©w¥i¥H½Ä¯}¶դOªº¦w±Æ¡A«Ø¥ß¦Û¤v§ó¤jªº«Â¼w¡C

    ¦b°¶¤jªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A§A­Ì¬O¥ýÅXªÌ¡A§Ú­Ì¬O«á¨Ó¤H¡A§Ú­Ì¦P¬°¦t©z¤jªk¦b¤H¥@¶¡ªºÅ@ªk¯«¡CÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¦b¦U¦ÛªºÀô¹ÒùزM¿ô¦a¨«¦n¶êº¡«eªº¨C¤@¨B¡A¬Û«H¨º´¶¤Ñ¦P¼yªº¤é¤l´N­n¨ÓÁ{¡I


    ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(11)

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¥\®É¶¡(11)¦b½u¦¬Å¥(¼½©ñ®É¶¡¡G27¤ÀÄÁ)¤U¸ü¦¬Å¥(1.4M)

    (¤U¸üreal player)



    ¼s¦èº»¤¤§Ì¤l¨Ó«H

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/§Aªº¦P­×

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦P­×¡G¨£«H¦p¨£­±¡I

    §Ú¬O11¤ë30¤é©]ùØ11¡G00¡ã12¡G00¤§¶¡³Q§ìªº¡C¥L­Ì¤Ï¾R§ÚÂù¤â¡A¥Î¤ò¤y»X¦í§Úªº²´·ú±a¨ì¤@®a¶º©±¢w¢w¤½¦w§½±M®×²Õ¥]¯²ªº©Ð¶¡¶i¦æ¼f°Ý(°s©±ªº¤@¼h¥þ³Q¥L­Ì¥]¤U¨Ó)¡A¥¦­Ì»¡¨C¶¡©Ð³£¦b¼f¤H¡A§Ú¤£ª¾¥¦­Ì§ì¤F§Ú­Ì¦h¤Ö¦P­×¡C¨º¤@±ß¤W¥¦­Ì³nªºµwªº¡B¬õÁy¥ÕÁy¦l¯ºÁy¡A¥þ¬£¤W¤F¡A¤C¡B¤K­Ó¤H»ô¤W°}(¥]¬A±M®×²Õªº²Õªø©M°Æ²Õªø)¡A¨º±¡§Î»¡¥X¨Ó¥i¯à§A·|ı±oÅå¤ß°Ê¾z¡A¦Ó¹ï¨­¦b¨ä¤¤ªº§Ú¨Ó»¡«o¤£·|¦³¬Æ»ò¥i©Èªº·Pı¡A¥uı±o¥L­Ì«Ü¨¸´c¡C¦p¦P§Ú¬Ýºô¤W¦P­×ªº¨ÆÂݤ@¼Ë¡Aı±oÅFÅF¯P¯P¡A·í¨Æ¤H«oı±o¥­¥­²H²H¡C

    ¶}©l§Ú¤£»¡¸Ü¡A§Ú¨M©w¥þ­±¤£°t¦X¥¦­Ì¡A¤£µ¹¥L­Ì¥ô¦ó±j¥[¸o¦Wªº¤f¨Ñ¡C¥¦­Ì¼É§q¡A¤T¥|­Ó¤H³ò¦í§Ú¡A¹G§Ú¦b±M®×²Õ²Õªø­±«e¸÷¤U¡A§Ú¤£¸÷¡A¥¦­Ì´N¤@°}®±¸}¡C§Ú³Q¬[¦íÂùÁu¡A¥¦­Ì½ð§Úªº»L¡A§Ú¤@·|¨à­w­Ë¦b¦a¤@·|¥õ­Ë¦b¦a¡A´N¬O¤£¦±½¥¡C³Ì«á¥¦­Ì¤@Ãä¤@¤H½ò¦í§Úªº¤p»L¡A±j¦æ¥s§Ú¸÷¦b¨ºùØ¡AÄ~Äò¹G°Ý¡A§Ú¤£ÃP¤f¡C¨Ã¦b¥¦­Ì¤£¦A½ñµÛ§Úªº»L®É±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C¥¦­Ì¥Î¤â¾R¤Ï¾R§ÚÂù¤â¡A«e­z±¡´º¤S­«ÂФ@¦¸¡C¨º­Ó±M®×²Õªº°Æ²Õªø(¯S°ÈÀY¤l)¨Ï«l½ñ§Ú¸}¸ò¡A¤@·|¨à«ã¥Ø¶ê¸C¨g§q´c¥s¡A¤@·|¨à¦lÁy¸é¯º¦p§¯¦ü°­¡A¤@ª½·d¨ì¦­±á¤»ÂI¦h¡C(¥¦ªº¨¸´cµLªk¥Î¨¥»y§Î®e¡A³o¬O§Ú¿Ë¨­¸g¾ú¬Ý¨ìªº³Ì¨¸´cªº¥Í©R¡C¦ý¥¦­Ì¹ï§Ú¥Î¦D®É§Ú¨Ã¤£Ä±±o«Üµh¡Aª½¨ìÃö¶i¬Ý¦u©Ò¬~¾þ®É¤~µo²{½¥»\¥H¤U¤w¬O²J«C¤@¶ô¶ô¡A¨â­Ó¦h¬P´Á¤~¹ý©³®øºÉ¡C)«á¨Ó¥¦­Ì»¡¥¦­Ì§ì¤F½Ö¡B½Ö¡B½Ö¡B½Ö¡K¡K¦pªG¤£©Ó»{¡A¥¦­Ì´N·|¥h¹G°Ý¨ä¥L¤H¡A¦]¬°¦³¨ä¥L¤H»¡¥X¤F§Ú¡A¦Ó§Ú¤S¤£©Ó»{¡A§O¤H´N·|¨ü¦D¡A¾D§ó¤jªºÃø¡K¡K¦³ªº¾Ç­û©êµÛ¤£º¡·³ªº«Ä¤l¡A®a¤¤¦³¦Ñ¤S¦³¤p¡A¦³¯f¤S¦³´Ý¡K¡K§Ú¤ßµh¦pµ±¡A§Ú©Ó»{¤F¡A§Ú¦L®Ñ¡B¦L¸ê®Æ¡B°µ¾î´T¡Bµo¸ê®Æ¡B±¾¾î´T¡K¡K§Ú¤p¤ß¦a¸Õ±´µÛ¥¦­Ì¡A¬ÝµÛ¥¦­Ì´x´¤¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¤Z¬O¥¦­Ì¤£ª¾¹Dªº¡A¾÷´¼Á׶}¡A¾¨¶q¤£²o§è§O¤H¡F¥¦­Ì¦b¤p¤ß¸Õ±´µÛ§Ú¡Aª`·NµÛ§Úªº¨¥»y¡A§Æ±æ±q§Ú³o±o¨ì¤@¨Ç·sªº½u¯Á¡C³o¬O¤@³õ°«´¼°««iªº©Ô¿÷¾Ô¡C¨Æ«áĵ¹î¦b¬Ý¦u©Ò´£¼f®É»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Aªº¡A¤Z¬O§Ú­Ì¤£´x´¤ªº¡A·Q±q§A³oùت¾¹D¬Æ»ò¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¤]ª¾¹D§A­Ì³o¨Ç©Ò¿×ªº¤jªk¯u­×§Ì¤l¡A¤@¥¹³Q§ì¦í¤F¡A«ë¤£±o»¡©Ò¦³¨Æ±¡³£¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H·Fªº¡A§Æ±æ´î»´§O¤Hªº­WÃø¡A§A¬O³o¼Ë¡A½Ö½Ö¬O³o¼Ë¡A½Ö½Ö½Ö¤]¬O³o¼Ë¡I¡¨§Ú¯º¯º»¡¨º·íµM¡A§Ú­Ì¬O¤@Å骺¹À¡A¥u­n¬O¬°¤F¤jªk¡A¦³¬Æ»ò§A°µ§Ú°µªº¡I

    ¼f§¹«á§Ú­ú¤F¡A¦]¬°¯à°µ¤jªk¤u§@ªº¾Ç­û¤S³Q§ì¤F¦n´X­Ó¡C§Ú¶}©l¥´§¤¡Aĵ¹î¤]¤£Äd§Ú(¥L­Ì©È§Ú­ú¡C¯u©_©Ç¡A¥û¯«´c·Ù¯ë¹ï§Ú¬I¥H®±¸}ªº¤H¡A³ºµM©È¬Ý¨ì§Ú­ú¡I)¥´§¤¤Fªñ¨â­Ó¤p®É(¥H«e¥´§¤³Ìªø¥u¦³¤@­Ó¤p®É)±µµÛ¶}©l·Ò°Ê¥\¡B©ê½ü¡C©ê½ü®É¬Ý¨ì¶i¥XªºÄµ¹î¦³ªºÁÙ¬O¤H§Î¡A¦³ªº«o¬O¤@°Æ°Æ°©¬[¨«¨Ó¨«¥h¡C¦h¦¸¥´¥æ¹D¡Aĵ¹î­Ì¦­¤w¤F¸Ñ§Ú¦b­×·Ò¸ô¤W¤£·|¦^ÀY¡A³o¬O­Ó¤H«H¥õ°ÝÃD¡A¡§§Ú­ÌºÞ¤£¤F¡A¦ý¤W¯Å¥s§Ú­Ì«ç»ò°µ§Ú­Ì´N±o«ç»ò°µ¡C¤W¯Å»¡§ì§Ú­Ì´N§ì¡A¤W¯Å»¡©ñ§Ú­Ì´N©ñ¡C¡¨¥L­Ì»¡¡C¤]¦³Äµ¹î»¡¡G¡§¹É¡I§A¦º¤£§ï®¬¡A¦b±M®×²ÕÁÙ´±·Ò¡I©Ç¤£±o¤H®aÁ¿§A¬O³Ì¹x©Tªº¡I¡¨²³Äµ¹î¯º¡C¤@­ÓºÞ¨ÆªºÄµ¹î(¹ê¬°¯S°È)¶i¨Ó¼·§Úªº¤â¡AÀüµÛ²´¤£µ¹§Ú·Ò¥\¡A²³Äµ¹î¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¦b³oùؤ£­ã·Ò¥\ªºÔq¡I¡¨µ¥¤p¯S°È¤@¨«¡A§ÚÄ~Äò¸¡«e©ê½ü¡Aĵ¹î­Ì¤£ºÞ¡C±ß¤W¤SÄ~Äò¼f¡A¨ì12¤ë2¤é¤¤¤È¡A¥¦­Ì§â§ÚÃö¨ì°©¯d¤s¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¤s¤W§Ú¨£¨ì±iªü«¼(¤Æ¦W)¡A¦o»¡¹j¾À(46Å¢)ÃöµÛ¼B¶³(¤Æ¦W)¡C«á¨Ó§Ú¤Sª¾¹D°¨·s¬Kªü«¼(¤Æ¦W)¤]Ãö¶i¨Ó¤F¡A¦b46Å¢¡C¨ì12¤ë3¤é±ß¤ý¼zªÚ(¤Æ¦W)Ãö¶i§Ú­Ì³o­ÓÅ¢¡A¦o¬O12¤ë1¤é³Q§ìªº¡A¦b¦o¤§«e±Ð¨|¾Ç°|ÁÙ¦³¤@­Ó±Ð®v¦]´²µo¯u¶H¸ê®Æ³Q§ì¡A¥i¯à¤]¬OÃö¦b³oùØ¡C¤j¬ù¤@­Ó¦h¬P´Á«á±iªü«¼¡B¼B¶³³Q¯µ±K°e¨«¡A°e¨«¤§«e§Ú¤Ï´_µ¹±iªü«¼­I»w¤F®v¤÷ªº¡m²¿®§¨¸´c¡n©M30¤ÀÄÁ¡m¦b¬ü¦èºtÁ¿¡n¡A±iªü«¼§â¡m²¿®§¨¸´c¡n­I¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡©M¤§«á§Ú¤@ª½©M¤ý¼zªÚ¦b¤@°_¡A·F¬¡¡B¦Y¶º¡BºÎı¡B¾Çªk(­I¸g¤å)¡B¥æ¬y¡Cª½¨ì12¤ë29¤é¤ý¼zªÚ¡B°¨·s¬K³Q°e¨«(¬O§_¥h«n¹ç¤£±o¦Óª¾)¡C

    °¨·s¬Kªü«¼¯u¤F¤£°_°Ú¡I¦b±M®×²Õ¼f°Ý®É¥¦­Ì°Ê¤F¦D¡A¥i¬O¦o¤@ª½°í¦u¥¿©À¡A¤£ªÖ»¡¥X§O¤H¡AÅ¥¤H»¡¦o¶i¨Ó®É¥k»L±q¤j»L¥H¤U¬O²Jµµ¤@¤j¤ù¡A¯¸³£¯¸¤£ª½¡C´N¬O³o­ÓÀY¾vªá¥Õªº¦Ñ¤H¡A¦b±M®×²Õ¿ì®×¤H­û®±¸}¬Û¥[¨Ã§â¦oÂù¤â¤Ï¾R¦b´È¤l¤W»¡¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¤£·Ò´N©ñ¤F§A¡I¡¨¦o²@¤£§t½k¦a»¡¡§·Ò¡I¡¨«á¨Ó°¨ªü«¼«S¾÷·Q°k²æÅ]´x¡A³Q§ì¦^¨Ó¡A·íµM¤]§K¤£¤F¤@¹y®±¸}¡C¦P®É¥¦­Ì©È§Ú¤]°k¶]¡Aµ¹§Ú¤W¨â°Æ¤â¾R¤Ï¾R¦b´È¤l¤W(°£¦Y¶º®É¶¡¥~¤£¤À±Þ©])¡C

    ³o¬O¤@­Ó­×·Ò¤jªk¤ß°í¦p½Y¥Ûªº¦Ñ¤H¡A¨â²´©üªá¡A³Q­¢¦b¤@¤Ñ¤§¤º©Ô§¹4500¡§¤p¤s¡¨¡A³q®d¥¼ºÎ¡A¤@©]¥u©Ô±o10¤p§â¡A´N¦b³o¼ËÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡AÅ¢ùتº¤HÄU¦o§O·Ò¤F¡A¦o¯º¯º»¡°µ¤£¨ì¡A´£¼f®É¿ì®×ªº¤H­û«Â¯Ù¦o¡G¡§­n§â§A¯µ±K³B¨M¡I¡¨¦o»¡¡G¡§³B¨M´N³B¨M¡A¦º§Ú¤]¤£§ïÅÜ¡I¡¨¿ì®×¤H­û»¡¡§§AÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü­n§Ú­Ì¥N¬°Âà§i§Aªº®a¤H¡H¡¨¦o»¡¡§¨S¦³¡C¡¨±Ù°vºIÅK¡A°®¯Ü«W¸¨¡C

    ºÞ±Ð¤ý·F³¡µ¹¦o¤@«Ê«n¹çÂà¨Óªº¤T­Ó¤HªºÁp¦W«H¡Aµ¹°¨ªü«¼©M®}ÅãÄR(¤Æ¦W)¬Ý¡A¨â¤H³£©Úµ´¬Ý¡C(¦ý¥Ç¤H¬Ý¤F¡A¦³¤H§i¶D§Ú³o¤T¤H¬OªL¡B¤ý¡B­ð¡C)¦­¥ý¤C¬P¤À§½ªº¤H·Q®³¬Y¨Ç¤HªºÂà¤Æ½Æ¦L¥óµ¹§Ú¬Ý¡A³Q§Ú¤@¤f¦^µ´¤F¡A¨Ãªí©ú¦b­×·Ò¸ô¤W¨M¤£¦^ÀY¤@¨«¨ì©³ªººA«×¡A©Ò¥H¥¦­Ì¨S¦³µ¹§Ú¬Ý³o¨ÇªF¦è¡C

    ¦b¬Ý¦u©Ò§Ú³Q´£¼f¨â¦¸¡C²Ä¤@¦¸¡A¥L­Ì§ä§ÚÃÒ¹ê11¤ë30¤é±ß³Q§ì¤§«e·F¤F¬Æ»ò¡A¥»¨Ó³o¥ó¨Æ§Ú¬°«OÅ@¾Ç­û©Úµ´¦^µª¡A¦ý³o¦¸´£¼fÅý§Ú¦YÅ媺¬O¥¦­Ì´x´¤¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¥]¬A§Ú¸ò°ª®Õ¾Ç­û¥æ¬y¹L´X¦¸¡A³£¦³¬Æ»ò¤H¡B¬Æ»ò®É¶¡¡B¬Æ»ò¦aÂI¡Aµ¹¥L­Ì¬Æ»ò¸ê®Æ¡A¸ê®Æ¤º®e³£¤@²M¤G·¡¡C§Ú·Q¥¦­Ì¥i¯à¤S¬ðÀ»«Dªk·j¬d¤F¾Ç¥Í±JªÙ(¦b¦¹¤§«eªº¤@­Ó¤ë¤º¥¦­Ì¬ðÀ»·j¬d¹L¨â¦¸)¥¦­Ì«Â¯Ù§Ú­n§â¾Ç¥Í¶}°£¨ÃÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A§Ú·Fªº§Ú¥þ³£»{¡C¦ý·í¥L­Ì°Ý¨ì§Ú¥s¾Ç¥Í©M½ÖÁpô®É¡A§Ú¦A¤@¦¸©Úµ´¦^µª¡C¦¹®É§ÚªºÀY¸£ùزM´·¦a¥X²{®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¨ä¹ê¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b§A­ÌÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¤¤¤U¤â¡A¡¨¨ä¹ê¹ï¥I¨¸´c®Ú¥»¤£¦b©ó¸gÅç°ÝÃD¡A¦Ó¦b©ó­±¹ï¨¸´c¬O¦V¤º§ä¡A¬Ý²M¦Û¤vªº°õµÛ»P©È¤ßÁÙ¬O±»»\¡B©ñÁa¦Û¤v°õµÛ»P©È¤ßªº°ÝÃD¡C¦pªG¤ß¦bªk¤W¡A³B³B¬°¤F½ÃÅ@¤jªk¡A¬°¤F¥¿ªkªº¤u§@¤£¨ü·l¥¢¡A³B³B·Q¨ì­n«OÅ@¾Ç­û¡A¤H¤H³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c¦ÛµMµLªÅ¤l¥iÆp¤F¡C(§A¬Ý¬Ý¡A§Ú³oùجO¤£¬O¤S¦³¦V¥~§ä¡A³d©Ç¾Ç­û¤§·N¤F¡H¤@Å¥»¡¥L»¡¥X¨Ó¨º»ò¦h¡A§Ú´o¤õ¤F´X¤Ñ¡A¤ß·Q©¯Á«¨S¥s¥L­Ì»{Ãѧó¦hªº¾Ç­û¡A¤£µM°Z¤£Ãa¤F¡H¨ä¹ê§Ú¤]ª¾¹D³o¬OÅ]©Ê¡A¦ýÁÙ¬O¤@¦¸¦¸¦b¸£¤¤·Q¹³µÛ¦Û¤v¯à°÷¦³¾÷·|§â¨º¾Ç­û½|¤@¹y¡C§Ú¨º¨S­×¦nªº³¡¥÷¤]®¼¥i´cªº¡A²{¦b³o¨ÇªF¦è¤w¤£«ç»òªí²{¥X¨Ó¤F¡A¦ýÁÙ¥¼¹ý©³²M°£¡C)

    ²Ä¤G¦¸´£¼f(¤]½Í¤£¤W´£¼f)Åý§Ú¶}¤ß¦a¯º¡C¥L­Ì«Ü«È®ð¦a®³¥X¤@­Ó«H«Ê¡A¨Ã»¡³o¬O±q§Ú­Ì©ÐùØ·j¥X¨Óªº¡A§Ú¤@¬Ý«H«Ê¬O­¯¥Íªº¡A¨ú¥XùØ­±ªº¸ê®Æ¡A¬Ý¨ì¦³¤@¥÷¬O§Ú±q¥¼¨£¨ìªº¡A¤º®e¬O­n§â¬F©²¤¤²M¿ô¦a©ú¿ë¬O«Dªº¤u§@¤H­û©M¦¿¤ó¤§¬y¤À¶}¡C§Ú¬Ý¤F¨â¹M¡C¥L­Ì§â§Úªºªí±¡¬Ý¦b²´ùØ¡A§Ú¤]§â¥L­Ìªºªí±¡¬Ý¦b²´ùØ¡C§Ú¬G·N¤jÁn¦a©À¥X¨Ó¡A¥L­Ì»¡¡§§A¦Û¤v¬Ý±o¤F¡A¤£­n§n¨ì§O¤H¡C¡¨§Ú»¡§A­Ì¦Û¤v¤]­n«O«ù²M¿ô§r¡A¤£­n©M¦¿¤ó¤@°_³Q¸j¦b¾ú¥v®¢°d¬W¤W¡A¥L­Ì¤£§@Án¡C¥b¤ÀÄÁ«á¶}©l±jµü¹Ü²z¦a¬¾ÅG¡A§Ú¤@¤@»é¥¸¡C¡§´£¼f¡¨«Ü§Öµ²§ô¡A¥Ç¤H­Ìºò±i¤¼¤¼¦a¬ÝµÛ§Ú¨«¥X¥h¡A«o¬Ý¨ì§Ú¯º¼H¼H¦a¦^¨Ó¤F¡C§Ú¶}¤ß¦a§â¸ê®Æªº¤º®e©M´£¼f¸g¹L§i¶D¤ý¼zªÚ¡A¦o¤j¯º¡A»¡¡G¡§¥¦­Ì¤@©w´o³z¤F¡A«ç»ò§ì¤F¤@§å¤HÁÙ¦³·s¸ê®Æ¥X¨Ó¡A§ì¤F¤@§å¤HÁÙ¦³·s¸ê®Æ¥X¨Ó¡K¡K¥¦­Ì¤£ª¾¹D¡A¤jªk¬Oª÷­è¤£¯}ªº¡A¤jªk§Ì¤l¬O§ì¤£µ´ªº¡I

    ¤ý¼zªÚ¨«¤F¡A¨«ªº®É­ÔÅ¢ùثܦh¤H³£«ÜÃø¹L¡C¦b³o­Ó¸o´cªº©Ò¦b¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº¨¥¦æ¹ê½îµÛ¯uµ½§Ô¡AÃÒ¹êµÛ¤jªk¡A¤j®a³£¬Ý¦b²´ùØ¡A¦bÅ¢ùإǤH­Ì³£¹ï¤jªk§Ì¤l©M¥L­Ì©Ò­×ªº¯uµ½§ÔÆg¤£µ´¤f¡A¦³ªº¤Hªí¥Ü¥X¥h«á¤]­n¾Ç¡A¦³ªº¤H¤w¶}©l­I¸g¤å¦p¡m°µ¤H¡n¡m©ñ¤U°õµÛ¡n¡mªk¥¿¡nµ¥¡A¦o­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¬O­È±o´L·qªº¡C§A­Ìªºªk¤@©w¯à¥¿¹L¨Óªº¡I¡¨¥¿¦p®v¤÷¦b30¤ÀÄÁ¬ü¦èºtÁ¿¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§³o­Ó¨¸´c²M°£±¼¤§«á¡A¤H­Ì³£²M¿ô¤F¡A¦b­«·s¼f©w³o¤@¤Á¡A¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡CÁÀ¨¥¡B°²¶H³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡C¡¨

    ¼g§¹³o«Ê«H¡A¤w¬O12¤ë31¤é¡A©ú¤Ñ´N¬O·s¥@¬öªº¶}©l¡C¦P­×¤@­Ó­Ó³Q¯µ±K°e¨«¡A¤£ª¾§Ú¥h¦V¦ó³B¡H(¯º)§Úı±o¦Û¤v¤HªºÆ[©À¤]¤Ó­«¤F¡A¥h¦V¦ó¤è¡H³oÁ٥λ¡¶Ü¡H¥u¦³¤@­Ó¤è¦V¹À¡A¨º´N¬O®v¤÷¤jªk²îªº¤è¦V¡A¦^®aªº¤è¦V¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v °õµÛ¤Ó­«°g¤è¦V¡¨¡A¨ä¹ê§Ú­Ì°¨¤W´N­n¨ì®a¤F¡A¦b®aªù¤f°g¸ô¡A°Z¤£­nÅý¦t©z¤¤µL¶qµL»Úªº¦ò¡B¹D¡B¯«»P§óÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R¶Ç¬°¯º½Í¡H¡I

    ¦b³oùØ­±°µ¹L¨â­Ó«Ü²M´·ªº¹Ú¡A»¡»P§Aťť¡C²Ä¤@­Ó¹Ú¬O¤@¥\¤Í»¡§Ú­Ì¯à±q°©¯d¤s¥X¥h¡A¥L¦³Æ_°Í¡A±µµÛ°©¯d¤s´NÅܤF¡AÅܦ¨¤@­Ó­Ó¤j¤j¤p¤pªº¤g©Y¡A¾ã­ÓÀô¹Ò¬O¤j¼É«B¹L«áªº´º¶H¡A»·³B«C¤sÁôÁô¡Aªñ³Bºñ¤ô±y±y¡A¨ì³B¬O¬y¬u­¸Âr¡C§Ú§¤¦b¤@­Ó¤g©Y¤W¬Ý­·´º¡A©¿µM¡AÀô¶¤g©Yªº¬y¤ô¤¤ÂÛ¥X¤@±ø³½¡A¦bÅy¤W±Ã¤ãµÛ¤@¸õ¤@¸õªº¡A§Ú¥s°_¨Ó¡G¡§¤e¦í¥¦¡I¤e¦í¥¦¡I¡¨±µµÛ¿ô¹L¨Ó¤F¡C§A»¡³o¬O¤£¬O¤@­Ó¤j³ß¤§¥ü¡H¤ô¤¤¤§ª«Â÷¤F¤ô¡A«Ü§Ö·|³Q²M°£±¼¤F¡I

    ¦A¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤À­»¿¼¡A¤@¦ê¦ê¦a¤À¡A¦³¤H±o¨ì«C«Cªº­»¿¼¡A¦³¤H±o¨ì¥b«C¥b¶Àªº­»¿¼¡A§Ú±o¨ì¤F¤@¦ê¶ÀÆvÆvªº¡A¨Ã¥B¨C­Ó­»¿¼¤WÁÙªø¥X¤@Áû¬Ã¯]¡C§Ú·Q³o¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡A§Æ±æ§Ú¨«¦V¯u¥¿ªº¶êº¡¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¯º¢w¢w²³¥Í¦³±æ¡¨¡A§Ú­Ì¤£¯à­t¤F®v¤÷¤@¤ù«p±æ¡C§Ú­Ì¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ§r¡I§Ú­Ì±N¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¥Î§Ú­Ì¤£·Àªº¥Í©R¡I

    ©ú¤Ñ´N¬O·s¦~¡A¥Î¤Hªº»y¨¥Á¿¡C·s¬K¤j¦N¡A¸U¨Æ¦p·N¡C·íµM¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡§ó¦p·N°Õ¡A¦]¬°§Ú­Ì§Y±Nªk¥¿¤H¶¡¡I


    ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¨¸´cªº¨£ÃÒ

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l



    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O11¤ë¥÷¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A³Ì«á³Qĵ¹î§ì¦í¡C ¦]¤£»¡©m¦W³Q°e©¹±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦b¤@¶¡¬Ý¦u©ÒùØ¡A¤p¤p©Ð¤lÃö¤F§Ú­Ì¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤l¡CºÞ±ÐÅý§Ú­Ì¤À¨â±Æ§¤¦n¡A»¡¬O¦³¤H­n¨Ó°ÑÆ[¡A­n§Ú­Ì°t¦X¤@¤U¡C§Ú­Ì»¡¡G§Ú­Ì¬O¥¿ªk¨Óªº¡A¤£¬O¸o¥Ç¡A§ó¤£·|°t¦X§A­Ì¡C³o®É¤»­ÓºÞ±Ð¥Î¥Ö±a©â¥´§ÚªºÀY³¡¡A¥Îĵ´Ò¥´¨ä¥L¦P­×ªºªÓ¡B«á­I¡A§Ú­Ì¨S¦³©}ªA¡C¥¦­Ì¥Î¤â§ì¦í§Ú­ÌªºÀY¾v±j¦æÂà¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¤SÂà¦^¥h¡A³ò¦¨¤@°é¡C¥¦­Ì½a¤¿·¥´c¦a¥Î¤â¼º°_§Ú­Ìªº¦çªA¡AÅS¥X¦×Åé¡A¥Îĵ´Ò¥´¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥¦­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªk¨Óªº¡Aªý¤î¥¿ªk¬O¦³¸oªº¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C¥L­Ì¥i¯à¬O¥´²Ö¤F¡A¤]³\¬O®`©È¦³³øÀ³¡A°±¤î¤F¥´½|¡Cµ²ªG¡A°ÑÆ[ªº¤H¨S¨ì§Ú­Ì³o¨Ó¡C¥¦­Ì¨««á¡A§Ú¥Î¤ô¦À¤W©ñµÛªº¤@¶ô©Ù¥¬À¿¤â¡A³Ì«á¬~²b³o¶ô¥¬¤@¬Ý¬O¤@¥ó¦½­I¤ßªº¤W¥b³¡¥÷¡A«e­±¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼Ë¡A«á­I¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¤j¦r¡A¦çªA³Q¼¹¯}¡A¤WÃä¦å¸ñ´³´³²M²M·¡·¡¡]¨£·Ó¤ù¡^¡C­ì¨Ó³o¬OÃö©ã¦b¦¹ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¬ï¹Lªº¡A§Ú§â¥L®¨®¨±a¥X¨Ó¡A±N¥L§@¬°¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨£ÃÒ¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C

    §Ú·q¥õ³o¦ì¤jªk§Ì¤l--¦å¦çªº¥D¤H¡A¦b¨¸´c­±«e¡A¯EµM¥¿®ð¡A°í¤£¥iºR¡Aª÷­è¤£°Ê¡A¤jªk³y´Nªº°¶¤jªº¥Í©R¡C


    ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¦è¤s©W¨k¤l³Ò±Ð©Òªº¼É¦æ

    2001¦~1¤ë15¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¦è¤s©W¬O­«¼y¥«¨k¤l³Ò±Ð©Ò©Ò¦b¦a¡A¦Û1999¦~1¤ë¥H¨Ó¡A¤w¦³70¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì³oùسұСC¦b³o¤@¦~ùØ¡A¨¸´c¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥ûµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦b³oùؤ]«µ¥X¤F¤@¦±¦±´d§§ªº¹|ºq¡C

    ¤@¡B´Ä÷®¹¤H

    ´Ä÷¡A°ê®a´X¦~«e´N¼o°£¤FªºÃg»@¡§¨â³Ò¡¨°k¶]¤H­ûªº¤u¨ã¡A¦b³o­Ó¦a¤è¤´µM¤j¬£¥Î³õ¡A¦b¦è¤s©WÄYºÞ¶¤¦³³\¦hªk½ü¤jªk§Ì¤l¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¦Ó³Q´Ä÷®¹²Ï¡A¨ä¤¤¦³³\¦hÂù¤â³Q®¹´Ý¡A³Q®¹¹Lªº¤H¦³§õ¦VªF¡BÁú¥H©ú¡B©P°·¡B©s³·ÀÜ¡B³¯«ØµØ¡B§õ¬K¤¸¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¦h¦¸³Q®¹¡C

    ¤G¡B¤ô¨cÃö¤H

    ¦è¤s©WÄYºÞ¶¤ªº¡§¹p®p¶ð¡¨¬O¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¦³¦Wªº¤ô¨c¡AùØ­±·tµL¤Ñ¤é¡A²×¦~¤£¨£¶§¥ú¡AµL¿O¡A¹M¦aÁT«K©M¿n¤ô¡A²`¹F¼Æ¤o¡A¬°¤F¼W¥[®£©Æ¡AÁÙ¬G·N¥µ¶i¤F³\¦h¦º¹«©M¦º³D¡C¦¿¥_°Ïªº¤®¬õ¦]°í­×¤jªk¡A¦b®ø·~¥þ¨­¼ìÄê®ÉÂù¤â³Q¾R¡A¦Q¦bÅKªù¤W¤T¤Ñ¤T©]¡A¥X¨Ó®É¥þ¨­Å¸§Ý¡C

    ¥_Þå°Ï¦è®vªºÁú¥H©ú³QÃö¦b¶ðùؤQ¦h¤Ñ¡Aãu¦¿ªº¹ù³s®ü¤]³QÃö¶i¹L¡§¹p®p¶ð¡¨¡C

    ¤T¡BÀH·NÅé»@

    ¤Q¤@¤¤¶¤ªº¥\¤Í¡A¨¸´c¤§®{¬°¨Ï¨äÂà¤Æ¡A³Q±j­¢¨C¤Ñ¶W­t²üÅé»@¡A¦­¤W¡A5ÂI¥b°_§É«á´N¬O5¤d¦Ìªø¶]¡A¦p§A¯à¶]5¤d¦Ì¡A´NÅý§A¶]1¸U¦Ì¡C¦­¶º«á¯¸¡§­x«º¡¨¡A­n¨D¥ß¥¿¯¸¥ßÂù»L¨ÖÃl¡AÂù¤âºò¶K¿ÇÁ_¡A¤â¤jÁu©M¨­Å餧¶¡¡B¤â´x©M»L¤§¶¡¡BÂù¤j»L¤§¶¡¡B¤p»L¤§¶¡³£§¨¤W¯ÈªO­Y¯¸¡§­x«º¡¨¹Lµ{¤¤¯ÈªO±¼¤U¡A´N³Q»@90«×Áù°`¡AÁù°`®ÉÂù¤â©êÀY¡A¦W¤ê¡G¦©°_¡C®É¶¡1~3¤p®É¤£µ¥¡C¡§­x«º¡¨¯¸§¹«á¡A´N¬O°µ­Áª×¼µ¡A­Ó¼Æ200~300­Ó¡C¤U¤È¬O½m²ßµì¸õ¡A¶ZÂ÷¬OÄx²y³õªºªø¤è¦V¤Q­Ó¨Ó¦^¥ª¥k¡C¤§«á¬OÀn¤l¨«¸ô¡A¶ZÂ÷¤]¬OÄx²y³õªø¤è¦V¤Q­Ó¨Ó¦^¡C¦p¦³®É¶¡ÁÙ­n½mÂù¤H­I¾a­I¹ï©êµ¥¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡A¤£ºÞ¦~ÄÖ¤j¤p¡]¤jªº60¦h·³¡^¤@«ß³Q»@¡C±ß¶º«á´N¬O¯¸¥ß¨ì12ÂI¥b¡C

    ¥|¡B±j­¢¬~¸£

    ¦è¤s©W¦U¶¤¦³¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡A¸g±`±Ä¥Î°ª­µ³â¥z¡A¤Ï´_¼½©ñ»z½°¤jªkªº¤å³¹¡A±j­¢¥\¤ÍÅ¥¡F©ñ¦UºØ¨¸´cªº¿ý¹³¡A±j­¢¥\¤Í¬Ý¡A¤£¬Ý¤£Å¥ªÌ¡A´N·|³Q»@¡B³QÃö¤p¶¡¸T³¬¡A©Î³Q¾R³Q¥´¡C

    ¤­¡B­é¹Ü¦Û¥Ñ

    ¦b¦è¤s©W¡A©Ò¦³³Ò±Ð¤H­û¯à°÷¨É¨üªºÅv§Q¡Aªk½ü¤jªk§Ì¤l§¡³Q­é¹Ü¡A³W©w¡G¨S¦¬ªk½ü¤jªk§Ì¤l©Ò¦³ªº¯È©Mµ§¡A¤£¯à¦V¥~¬É¼g«H¡B³q¹q¸Ü¡A¥~¬É¼g¨Óªº«H³q¹L«HÀˤ§«á¤è¯àµ¹¤jªk§Ì¤l¡A¤Z«H¤¤´£¨ì¥~¬É¤jªk±¡ªp©Î»{¬°¹ï¤jªk§Ì¤lÂà¤Æ¨S¦³À°§Uªº«H¥ó¤@«ß¨S¦¬¡A¤Z¹ïÂà¤Æ¦³§Qªº«H¥ó«h¥l¶°©Ò¦³¤jªk§Ì¤l·í²³«ÅŪ¡A¤£­ã¥\¤Í©M¿Ë¤Í±µ¨£¡A°£¹ï¤w¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨ªº¨Ò¥~¡A¨Ã³Q§iª¾§Y¨Ï³Ò±Ð´Áº¡¡A¤]¤£·|³QÄÀ©ñ¡A¦Ó¥B·|³Q§äÂǤf©µªø³Ò±Ð´Á¡A©Ò¦³³Ò±Ð´Áº¡¦Ó¤S¨S¦³¼g¥H¤W´X®Ñªº¤H§¡³Q©µªø³Ò±Ð6~7­Ó¤ë¡C

    ¦è¤s©W³Ò±Ð©ÒÁÙ§Q¥Î¡§¬r±Ð¡¨¡B¡§´¶±Ð¡¨¨ÓºÊ±±¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¥\¤Í³£¦³1~2¦W«ü©wªº³o¼ËªººÊ±±¤H­ûºÊ±±¡A³o¨ÇºÊ±±¤H­û¦b±µ¨ü³o¼Ëªº¥ô°È®É¡A³Q³\Ä@¡§´î³Ò±Ð´Á¡¨¡A¡§±ß¤W¥[©]À\¡¨¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¦n³B©M¦bºÊªÙ¤¤¬Û¹ïªº¦Û¥Ñ¡C¤G¤Q¥|¤p®É½ü¬y­È¯Z¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÄY±KºÊ±±¡A¥H¦Ü©ó¦Y¶º¡BºÎı¡B¬~Áy¡Bº¤¤f¡B¬~¦ç¡B¤W´Z©Ò³£¦³ºÊ±±¤H­û¤£Â÷¥ª¥k¡C¤@¥¹µo²{¦³ºÊ±±¤H­û¥¢Â¾¡AºÊ±±¤H­û§Y·|³Q»@¤À©Î®Á¥´¡C³q¹L³oºØ¤â¬q¨ÏºÊ±±¤H­û¹ï¥\¤Í²£¥Í«è«ë¡A±q¦Ó¹F¨ì­­¨î¤jªk§Ì¤l¦b©Òùتº¦Û¥Ñªº¥Øªº¡A©Ò¥H¦³¨ÇºÊ±±¤H­û´N¬NµÛ¨}¤ß¦V·F³¡¤Ï¬M±¡ªp¡A¥´¤p³ø§i¡A¬Æ¦Ü¦b·F³¡ªºÁa®e¡BÀq³\¤U¹ï¥\¤Í¥ô·N°d½|¡B¼Þ¥´¡C

    ¤»¡B¤jªk§Ì¤l¦b³Ò±Ð©Òùتºªí²{

    ¦Û±q¤jªk§Ì¤l³QÃö¶i¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¥H«á¡Aª§¨ú¤jªk§Ì¤lªº¦XªkÅv¯q¡A­n¨D¯à°÷¦Û¥Ñ¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¨S¦³°±¤î¹L¡C

    1¡B¤jªk§Ì¤l¦b©ÒùØ­±¹ï³o¼ËªºÀô¹Ò¡A³B³B¥H·Ò¥\¤Hªº¤ß©Ê­n¨D¦Û¤v¡A¦P®É¤@¦³¾÷·|¡A´N¦V¡§¦P±Ð¡¨¡B·F³¡»¡©úªk½ü¤jªk¬O­×·Ò¡A¬O­×¡§¯uµ½§Ô¡¨³Ì°ª¦t©z¯S©Êªº¡A¬O¥¿ªk¡K¡K¡A¥H¦Ü³\¦h·F³¡©M³Ò±Ð¤H­û±q³Ìªìªº¹ïªk½ü¤jªk¤£»{ÃѨì»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h­ì¥»«~½è¤£¦nªº¤H±oªk¡A¦³±ø¥óªº·F³¡¬Æ¦Ü¦Û¤v¦b®a¬Ý§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A³o¨Ç¤H©ú¥Õ¤F¹D²z¤§«á¡A¤£Ä@©M¨¸´c¦P¬y¦X¦Ã¡A¹ï¤W­±ªºÄYºÞ±¹¬I¤]¶§©^³±¹H¡C¦³ªº¤H¬Æ¦Ü»¡¥X¨Ó¤§«á¤@©w­n¦V¥@¤H­z»¡¤jªk§Ì¤l¦b¦è¤s©W¨üªº­W¦³¦h¤j¡C¤jªk§Ì¤l¦p¦óªºµ½¨}©M®Â½Ã¤jªk®É²³§Ó¦¨«°ªº¨M¤ß¡C

    2¡B¤Q¤@¤¤¶¤¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹¡C¤Q¤@¤¤¶¤ªº¥\¤Í¦b³Q¨¸´c·¥«×Åé»@ªº±¡ªp¤U¡A«_µÛ¹qĵ´Òªº¬r¥´¡A¼Æ¦¸¦b¾Þ³õºX±ì¤U¶°Åé·Ò¥\¡A¨â¦¸¶°Åéµ´­¹¡A­¢¨Ï¨¸´c¤§®{¼È®É©ñ±ó¤F¹ï¤Q¤@¤¤¶¤ªºÅé»@¡C

    3¡BÄYºÞ¶¤¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹¡CÄYºÞ¶¤¥\¤Í¦b³Q©ÒùØÄYºÞªº±¡ªp¤U¡A¦h¦¸¶°Åé·Ò¥\¡A­Ó¤H¦bºX±ì¤U·Ò¥\¡A¦h¦¸¶°Åéµ´­¹¡C­±¹ï¹qĵ´Ò¡Bĵ÷¡B¤p¶¡¸T³¬¡B±a¾R¡B±j¨îÄé­¹¡A¥þµLÄߦâ¡A¥H¦Û¤vªº¥Í©R©MÂA¦å®Â½Ã¤F¤jªk¡C

    4¡B¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨ªº¥\¤Í¥þ³¡¼g¥X®Ñ­±Án©ú¡A­n¨D¦¬¦^¥æ¨ì©Òùتº«OÃҮѡA¨Ã§Æ±æ¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤£­n¹³¦Û¤v¨º¼Ë¨«Ås¸ô¡A¨Ï¦Û¤v­×±o§ó¯Â²b¡C

    5¡B©Òùتº¥\¤Í¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¨C¤Ñ°í«ù­I»wªk¡A¦³¾÷·|®ÉÁÙ§Û¼gªk¡A·Ò°Ê¥\¡B¥´§¤¡CÀqÀqªº¤@¨B¤@­Ó¸}¦Lªº­×·Ò¦Û¤vªº¤ß©Ê¡AÀqÀqªº©Ó¨üµh­W¡AÀqÀqªºµ¥«Ý¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¯à°÷«i´±ªº¨«¥X¨Ó¡A¨¸´c¯à°÷³Q°£ºÉ¡A­×·Ò¯à¶êº¡ªºµ²§ô¡A¦Û¤v¯à°÷©M¤j®a¤@°_¸òµÛ®v¤÷¦^®a¡I¡K¡K


    µ¹§Ú¥¼¨Ó©¨¤÷©¨¥Àªº«H

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¨â¦ìªø½ú¡G±z­Ì¦n¡I

    ³o´X¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A§Ú¤ßùؽT¹ê¦³¨Ç¶Ã¡C¤µ¤Ñ»P±z­Ìªº¤@®u½Í¸Ü¡A±z­Ì¤@©w»{¬°§Ú©T°õ±o­n©R¡A²ª½µL¥i±ÏÃĤF¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤]ª¾¹D±z­Ì§Æ±æªº´N¬O§Úªº¤@¥y¸Ü¡A¦Ó§Ú¯uªºÃø¥H²æ¤f¦Ó¥X¡C§Ú¤£¯à¬NµÛ¨}¤ß©M­ì«h¦bÄF±z­Ì©M¦Û¤v¡A»¡¥Xªº§Ú´N­n°µ¨ì¡C¾Ç¤F¨º»ò¦h¦~ªk½ü¥\¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤w²`¤J§Ú¤ß¤¤¡C§Ú¤Q¤ÀÅé½Ì±z­Ì¹ï¨à¤kªº¤@¤ù­W¤ß¡A¤Ñ¤U¦³­þ­Ó¤÷¥À¤£¬O¬°¨à¤k¦n­þ¡H¦]¦¹¡A§Ú¤]²`¨è²z¸Ñ±z­Ì¡§·R«Î¤Î¯Q¡¨¡A¹ï§ÚªºÃö¤ß©M·RÅ@¡C

    ¡K¡K

    ¹ï§Úªº³\¦hªF¦è¡A±z­Ìª¾¹Dªº¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡C§Ú«Ü²z¸Ñ±z­Ì¥Ø«eªº·P¨ü¡C³\¦h¤H³£«Ü©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò°¾°¾¬O§Ú¦b·Òªk½ü¥\¡H¤Q¤À¥Ù¬Þ--¦~»´¡A¾Ç¾ú°ª¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A¤u§@¯à¤O¥X²³¡AÁÙ´¿¬O­ÓÀu¨qªº¦@²£ÄÒ­û¡C»¡¹ê¸Ü¡A³o´X¤Ñªº¹qµø§Ú¬Ý±o¯S§O»{¯u¡]¾¨ºÞ¦³¨Ç¸Ü¤£Ä@·NÅ¥¡^¡A¤ßùئb»{¯u¦a«ä¯Á©M¹ï·Ó¡C¹qµø¤W§å§P¡§ªk½ü¥\¡¨¦©ªº´U¤l¤S¤j¤S¦h¡A»P¡§¤å­²¡¨¬Û¤ñ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦ý§Ú¤£¬Û«H³o¨Ç«Å¶Ç¡A½ÐÅ¥§Ú¥J²Ó¬°±z­Ì¤ÀªR¡A¨Ã½Í¤@½Í§Ú¤Î§Ú»{ÃѪº¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿Ë¨­Åé·|¡C

    1¡^¬O«Å¶Ç°g«H¶Ü¡H

    §Ú¤]¬O·d¬ì¾Çªº¤H¡A¤@ª½¼ö°J©ó¬ã¨s¤¤°êªº¥j¥N­õ¾Ç¡B¾ú¥v¡AŪ¤F¦ò¸g¡B¹D®aªº¸g¨å¡B©P©ö¡B¶À«Ò¤º¸g¡B§L®Ñ¾Ô²¤¡B¦UºØ¥v®Ñ¡B¥H¤Î¤¤°êªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡C§Úµo²{¤F¤@­ÓÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡A¦b¨C¥»¥v®Ñ¡B¬G¨Æªº¶}½g³£´y­z¤F¤Ñ¶HªºÅܤơA±q¥q°¨¾E¨ì±ä³·ªàµL¤@¨Ò¥~¡C²Ó½o¬ã¨s¤F¤K¨ö¡B¬¥®Ñ¡Bªe¹Ï¡B©P©ö¡A§Ú«ÜÃø¥H¬Û«H¡A2000¦h¦~¨Ó¤H­Ì¤@ª½¦b¬ã¨sªº³o¨Ç¯«©_ªºªF¦è¡A¦b¨â¤d¦h¦~«e´N¤w²£¥Í¨ÃÀ³¥Î©ó¤H­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡C§Ú¤]¤@ª½Åå¸Ò¡A°¨¤ý°ïº~¹Ó¥X¤gªº¤åª«°O¿ý¤F¤¤µØ¥Á±Ú¥¼´¿µo²{ªº¾ú¥v©M¤å©ú¡C

    ¬O§_¦³°­¯«¡H¦b²{¥Nªº¬ì¾Ç¤¤¡B¦b¶Ç²Îªº¥¿²Î±Ð¨|¤¤¡A°­¯«¬Oµ´¹ï¤£¦s¦bªº¡A¦]¬°¨£¤£¨ì¡C¦Ó§Y¨Ï¬O¤ò¥D®u¦b1976¦~ªìÅ¥¨ìªF¥_­°¹k¥Û«B®É¡A´¿¹ï¤u§@¤H­û»¡¥L¬¡¤£¹L¤µ¦~¡A¦]¬°¥j¤H³£¨º»ò»¡¤U¬y¬P«B­n¦º¤H¡C

    ¤£ª¾¹D±z­ÌÅ¥»¡¹L¨S¦³¡A¥þ¥@¬É¦³«Ü¦h¥Ñ¦º¤`Ãä½t·m±Ï¹L¨Óªº¤H¡A¥L­Ì³£¦³Åå¤H¬Û¦üªº·Pı¡A¨ì¹L©Î¨£¨ì¤F¤Ñ°ê¡C

    ¦b¬ì¾Ç¬É¡A¦³ªº¬ì¾Ç®a´£¥X¤Q¤@ºûªÅ¶¡ªº»¡ªk¡A³o¤]»·»·¶W¥X¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¡C

    §Ú±q«e«Ü©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z¡B¶Â®æº¸·|¶i¤J©v±Ð¤¤¡H¤]«Ü©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò¤EµØ¤sªº¦Ñ¹¬¤H¦×¨­´X¦Ê¦~¤£»G¡H§ó©_©Ç¦b¹A§ø¤¤µo¥Íªº³\¦h»P°­¯«¦³Ãöªº¬G¨Æ¡C²{¥Nªº±Ð¨|§â¤H­Ì®¹¸j±o¤Ó¦º¡AÅý¤H¨S¦³¤@ÂI«äºûªºªÅ¶¡¡A¤O¨D¤d½g¤@«ß¡C

    ¤H­Ì¤@»¡¨ì°g«H¡A´N¨Ï¤HÁp·Q¨ì¿N­»¡B«ô¦ò¡B¨Dñ¡C¦ý«ê«ê¬Û¤Ïªº¬O¡A­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¦]¬°±q²z¤W©ú¥Õ¤F³o¨Ç¹D²z¡A¥¿½T¦a»{Ãѳo¨Ç°ÝÃD¡A¦]¦¹¨M¤£·|¦A±q¨Æ³o¨Ç¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¦b¥@¤W°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¤H¡A¦Ó¤£¬O¥h¨Dµo°]¡B®ø¨a¡A·M¬N¦a¥Í¬¡¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦h¤H³£·P¨ü¨ì¤Fªk½üªº¦s¦b¡A¦³³\¦h¶i¤Jº¥®©ª¬ºAªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A½T¹ê¬Ý¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¹ê´º¶H©M±ÛÂ઺ªk½ü¡C

    2¡^¾É­P®a®x¤£©M·ü¡B­P¤H©ó¶Ë´Ý¡B®`¤H©ó«D©R¡H

    ®v¤÷¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­n¨D¬O¡A¤Ï´_Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¤Á¥\¡A¤@¤ÁªkºÉ¦b®Ñ¤¤¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡C

    ªk½ü¥\§â±þ¤H¬Ý§@¬O³y¤F¤j·~¡A±þ¤H·|¾É­P§A¤£¯à¶i¦æ­×·Ò¡F¨Ã¥B§â¦Û±þ¤]°µ¬°±þ¤H¬Ý«Ý¡C¦]¦¹¡A¥i¥HÂ_©w¡A¤Z¬O¨º¨Ç±þ¤H¡B®`©Rªº¡A¦Û±þªº³£¤£¬O¯u¥¿­×·Òªk½ü¥\ªº¡C

    ªk½ü¥\¤¤©ú½T¸T¤î¡§¹@½\¡¨¡A¦]¦¹·í¦ó¯®Îº§â¥L·Ò¡§¹@½\¡¨ªº¾Ç¥Í·í°µªk½ü¥\¶i¦æ§å§P®É¡A·íµM´N¦³ªk½ü¥\ªº§Ì¤l¹ï¦¹¶i¦æ¼á²M¡A¦V³øªÀ¤Ï¬M¥¿½Tªº±¡ªp¡C

    ªk½ü¥\»{¬°­×·Òªº¤H¬O¨S¦³¯fªº¡A·íµM«Ü¦h­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¹ï¦¹¦³¤@­Ó³v¨Bªº»{ÃѹLµ{¡C¦³¯f¦YÃÄ¡A³o¬O¤@¯ë¤Hªº»{ÃÑ¡C¦³¨Ç¤H½mªk½ü¥\¨Ã¤£¦YÃĦӦº¤F¡A¦]¦¹¦³¤H´N¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C°ê®aÅé©e¹ï¦¹´¿¦³¤@­Ó»¡ªk¡A§A½m¤F¦¹¥\ªk¡A¬O§_«ö·Ó¸Ó¥\ªk°µ©O¡Hªk½ü¥\¬O§_¥i¥H׶¯f¡A¬O§_¥i¥H¤£¦YÃÄ׶¯f¡A³o¦b¤d¤d¸U¸U­×·ÒªÌ¤¤¤w¦³¤½½×¡C±`¤H³£¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A­×·Ò¤Fªk½ü¥\´NÀ³¸Ó¤£¦º¡A¦Ó¦º¤Fªº´N¤@©w¬Oªk½ü¥\ªº¹L¿ù¡A³o¥¼¥²¦³¨Ç¤Ó²o±jªþ·|¤F§a¡C

    ªk½ü¥\¤£°l¨D¦UºØ¥\¯à¡A¨Ã¸T¤î¾Ç­ûªº¦UºØÅã¥Ü¤ß²z¡C¦pªG¦³¤H»¡¥L¬O¡§¦ò¡¨¤F¡A§Ú¯u¦³¨ÇÃhºÃ¥L¬O§_¦b¾Çªk½ü¥\¡A¬O§_«ö·Ó¥\ªkªº­n¨D¥h°µ¤F¡H®Ú¥»ªº­n¨D³£¹F¤£¨ì¡C

    ¦³¤H»¡¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¤@¥¹½m¤Fªk½ü¥\¡A¬Æ»ò¨Æ³£¤£ºÞ¤F¡A«Ä¤l¤]¤£ºÞ¤F¡A®a°È¨Æ¤]¤£ºÞ¤F¡A§Ë±o®a®xÃö«Yºò±i¡C¥i¬Oªk½ü¥\­n¨D­×·ÒªÌ³B³BÀ³Åé²{¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h¡A³Ì¤jµ{«×¦a²Å¦X±`¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C´N§Ú»{ÃѪºªk½ü¥\§Ì¤l¦Ó¨¥¡A¦b®a®x¥Í¬¡¤¤¥ô³Ò¥ô«è¡A¬Û¤¬Ãö¤ß¡A¬Û¤¬Åé¶K¡A¤ß¯Ý¼e¼s¡A³B¨Æ©ú¹F¡A´L¦Ñ·R¥®¡A¥Í¬¡¿Ä¬¢¡C3¡^¦³¤£¥i§i¤Hªº¬Fªv¹w¿Ñ¡H

    ªk½ü¥\ªº§Ì¤l¤£·|¹ï¬Fªv·P¿³½ì¡C®v¤÷¦b¤@½g¸g¤å¤¤¤w¸g©ú½T¦a»¡¡A¹ï¬Fªv·P¿³½ìªº¤H¨M¤£¬Oªk½ü¥\ªº§Ì¤l¡C

    ²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¬Fªv¤w¦¨¬°¤@³¡¥÷¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó§Ú­Ì¤£³o¼Ë»{¬°¡C¨º¤@©w¦³¤H»¡¡A¬JµM¤£¬O¬Fªv¬°¬Æ»ò­n¡§³ò§ð¡¨¤¤«n®ü¡H­º¥ý­n»¡©úªº¬O¡A¨º¬O¦V¤¤¥¡¤Ï¬M±¡ªp¡A¤£¬O¡§³ò§ð¡¨--¸U¾lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦³¦¸§Ç¦a¦b¤¤«n®ü¡A¤£¤z¯A¥æ³q¡A¤£ÀH¦a¥áżª«¡A¥u¬O¬°¤F¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¹ê»Úªº±¡ªp¡C¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡A¦¶Á`²z¹ïªk½ü¥\ªº§å¥Ü³ºµM³Q¦³Ãö³¡ªùºI¦í¤£¤Uµo¡AÁÙ¦³·N¹Ï§âªk½ü¥\©w¬°¡§X±Ð¡¨¡A¨ìªk½ü¥\ªº·Ò¥\ÂI¤W§ì¤H¡A¨ì¾Ç­û®a¤¤¥h·j¬d¡Cªk½ü¤jªk¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤jªk¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A¦b¦V·í¦a¬Fªk¾÷Ãö¤Ï¬M³£µL®Äªº±¡ªp¤U¡A°£¤F¤¤¥¡¤S¯à¦V½Ö¤Ï¬M±¡ªp¡H

    ªk½ü¤jªk­×·Ò¬OµL²Õ´ªº¡C¦³ªº¤H¤]«Ü©_©Ç¡A³o¨Ç¤H«ç»ò¨º»ò¦³²Õ´©M¬ö«ß©Ê¡H¦b¤jªk¤¤¡A¨C­Ó¤Hªº¤ß©Ê¦b´£°ª¡A¦ÛµM©ú¥Õ¸Ó«ç¼Ë°µ¡C¥H§Ú¥H«e¸g±`°Ñ¥[ªº°Q½×²Õ¬°¨Ò¡A»²¾É­û¬O¸q°È¬°¤j®aªA°Èªº¡A¬°¤j®a¶R®Ñ¡A²Õ´¤j®a¾Ç²ß¡C°Ñ¥[ªÌÄ@·N¨Ó«h¨Ó¡AÄ@·N¥h«h¥h¡C

    ªk½ü¥\¤£Á¿¨D¬Fªv¡A³o¬O¤@¯ë¤HÃø¥H²z¸Ñªº¡C³o´N¦p¦P²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¦³ªº¤H»{¬°¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨¡A«ÜÃø¥H¤F¸Ñ¹p¾Wªº«ä·Q¹Ò¬É¡C¡§¹D¤£¦P¤£¬Û»P¿Ñ¡¨¡C±q§Ú¦Û¨­ªºÅé·|»{¬°¡A·íÅvªÌ¤j¥i¤£¥²¬°¦¹¾Þ¤ß¶Ë¯«¡C

    4¡^±qºë¯«¤W¬r®`¤H­Ì¡H

    §Ú¨S·Q¨ì±Ð¤H¦Vµ½ªº¦nªF¦è¡A¤]·|¾D¨ì¤j®aÄþ³d¡Cªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡Cªk½ü¤jªk¥H­×·Ò¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°®Ú¥»¡A«ü¾É­×·ÒªÌ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó¤ñ¦n¤HÁÙ­n¦nªº¤H¡C¯u¡A´N¬O­n°µ¯u¨Æ¡A»¡¯u¸Ü¡A¤£´ÛÄF¡A¤£»¡ÁÀ¡A°µ¤F¿ù¨Æ¤]¤£±»»\¡A±N¨Ó¹F¨ìªð¥»Âk¯u¡Fµ½¡A´N¬O­n¦³·O´d¤ß¡A¤£´Û­t¤H¡A¦P±¡®zªÌ¡AÀ°§U½a¤H¡A­n¼Ö©ó§U¤H¡A¦h°µ¦n¤H¡A¦h°µ¦n¨Æ¡F§Ô¡A´N¬O¦b§xÃø®É¡A¦b¨ü¨ì©}°d®É¡A­n·Q±o¶}¡A®¼±o¦í¡A¤£«è¤£«ë¡A¤£°O¤£³ø¡A¯à¦Y­W¤¤¤§­W¡A¯à§Ô±`¤HÃø§Ô¤§¨Æ¡C

    ªk½ü¤jªk­×·Òªº¤H°µ¥ô¦ó¨Æ­n¥ý¥L«á§Ú¡A³Ì«á¹F¨ìµL¨pµL§Úªº¦a¨B¡C³o¤£¬OXXÄÒ©Ò»¡ªº¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¶Ü¡H¡§¯u¡¨¤£¥¿Åé²{¦b¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨¡A¦Ó¡§§Ô¡¨«h¥]§t¤F§Ô°d­t­«¡C

    ±q1996¦~­×·Òªº³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¨S¦³ªá¹L¤@¤ÀÂåÃĶO¡C¦b­ì³æ¦ì¤W¡A§Ú¨C¤Ñ¾á­tªº¤u§@ÁcÂø¡A¤ß¤O©MÅé¤O¤W¶}¾P±`¤HÃø¥H·Q¹³¡C1998¦~§Ú¨Ó¨ì¤W®ü¡A¦b¶µ¥Ø²Õ¦P¼Ë©Ó¾á¤FÁc­«ªº¥ô°È¡A¤@¤Ñ¸g±`»Ý­n¤u§@12­Ó¤p®É¥H¤W¡A¦Ó¥B³s¶bÂà¤F´X­Ó¤ë¡A¶µ¥Ø²Õªº¨ä¥L¤H³£¦Y¤£®ø¤F¡A°£§Ú¤§¥~¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¦³¯f­Ëªº¸g¾ú¡C¦nªº¨­Åé¤~¯à§ó¦n¦a¬°°ê®aªA°È¡B¬°ªÀ·|ªA°È¡A³oºØ¦³§Q©ó¥Áªº¡§¬r®`¡¨¯u¬O«e©Ò¥¼»D¡C

    ¤Ï¹L¨Ó¬Ý³o¥ó¨Æ¡A§â¤@­Ó­n¨D¤H­Ì¯u¤ß¦Vµ½ªº¥\ªk¦p¦¹½ÚÁ½¡B¬n¦±¡A¹ï·í«eªºªÀ·|­·®ð·|¦³¦ó¦n³B¡H¦Vµ½ªº¤£¹ï¤F¡AXXÄÒªº«Å¶Ç°ª©ó¤@¤Á¡A¬O§_¦s¦b©óªÀ·|¤Wªº³g¦Ã¡B»G±Ñ´N¬O¥¿±`ªº©O¡HXXÄÒªá¦p¦¹¤jªººë¤O¥´À»ªk½ü¥\ªº¦s¦b¡A¬°¦ó¹ï¦Û¨­ªº°ÝÃD´N¸m¤§¤£²z©O¡H§Ú¯u¤£©ú¥Õ¤F¡A¤£ª¾¬O½Ö¦b¥Îºë¯«¡B±jÅv¬r®`¤H¥Á¡H

    5¡^°²¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡H

    ¹ï¦¹§Ú¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¦]¬°§Ú¹ï¬Fªv©Êªº«Å¶Ç¤£«H¡C¹qµøªº«Å¶Ç§÷®Æ§ÚÃhºÃ¥¦ªº¯u¹ê©Ê©M«ÈÆ[©Ê¡C¦b¤¤°ê³o¼Ë¤jªºªL¤lùØ¡A¬Æ»ò³¾³£¦³¡C

    ¹ï©ó®v¤÷ÀÄ°]¤@»¡¡A§Ú¦³¨Ç¶á¤§¥H»ó¡A¤Q¤Ñ¤­¤Q¶ô¿ú¤]¥s¶Q¡A¤£¤ñ¤£ª¾¹D¡A¦b1993¦~¥ª¥k¡A§Ú°Ñ¥[ªº¤¤¥\°ö°V¯Z7¤Ñ»Ý­nªñ¦Ê¤¸¡C¥X®Ñ¤]¦¨¬°ÀÄ°]ªº¸oª¬¡A§Ú¤£ª¾¹D¤òXX¥Î½Z¶O­×«Ø´åªa¦À¤S·í¦ó½×Â_¡H

    ªk½ü¥\¤@¦@¦³¤Q¤­¥»®Ñ¡A»ù®æ¦b8-12¤¸¤§¶¡¡A¥¿³W¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¦b­ì³æ¦ì®É¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó20¦h¤Hªºªk½ü¥\¾Ç²ß¤p²Õ¡]©Î·Ò¥\ÂI¡^¡A¨C­Ó¬P´Á¾Ç²ß2¤Ñ±ß¤W¡A¦b³oùؤj®a¬Û¤¬¥æ¬y¡A³o¬O§Ú¨£¨ìªº³Ì°ª©|ªº³õ©Ò¡A¡§¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡¨¡C

    ¬F©²ªº«Å¶ÇÅý§Ú¤Ï·P¡A°O±o¦b¤p®ÉŪ¤F¤@¥»¡m¤ôâq¶Ç¡n¡A¥¿²Îªº§å§P®a¥Î¡§²{¥N¡¨ªº¡§¦³¦â¡¨²´¥ú¡A§â¤@¥»¦n¦nªº¤ôâq§å±o¤@¿ú¤£­È¡A¹ï§º¦¿ªºµû§P³º«ë¤£±o«õ¨ä¯ª¼Xªº¬[¶Õ¡C¥t¤@¨ÒÅý§Ú²`¨è¤Ï¬Ùªº¨Ò¤l¬O¹ï¼B¤Ö©_ªº§å§P¡A±q¤pªº±Ð¨|¤¤¡A°ê®a«e¥D®u¡A¦b§Úªº¦L¶H¤¤³º¤@ª½¬O¡§«q®{¡B¤º¦l¡B¤u¸é¡¨¡C

    6¡^¯}Ãa¬ì¾Ç¡H

    §Ú­Ì¾ú¨Ó©Ò¨«ªº¬O¤@±ø¹êÃÒ¬ì¾Çªº¹D¸ô¡A¬ì¾Çµo²{¤F©ÎÃÒ©ú¤F¤~©Ó»{¥¦¡C¦³¤@¥ó¨Æ¹ï§Úªº¾_°Ê«Ü¤j¡A¦b¤¤°êÀ³¥Î¤F´X¤d¦~ªº°w¨b¡B¸gµ¸¡A¦b¥H«e§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ¤£¤©©Ó»{¡A·í¦³¤@¤Ñ°ê¥~ªº¬ì¾Ç®a¥Î»ö¾¹µo²{¨ÃÃÒ©ú¤F°w¨b¥Þ¦ìªº¦s¦b®É¡A§Ú­Ì¤~»{¦P¥¦ªº¬ì¾Ç©Ê¡A¦ý¦Ü¤µ§Ú­Ì¤´¤£¯à²M·¡¥¦ªº­ì²z¡C

    ªñ¨Ó¥X¤gªº¶V¤ý¤Ä½î¦Û¥Î¼C¡A¦b°ê¥~®i¥X®É¡A¥~°ê±M®a³º»{¬°¬O§Ú­Ì°½¤F¥L­Ì³Ì¥ý¶iªº§Þ³N¡C§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v«Ø³yªº´ý¤Ñ»ö©M¦a¾_»ö¡A¨ä­ì²z©Mµ²ºcÅý²{¥N¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    §Ú¿Ë¨­¸g¾ú¤F³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­ì³æ¦ìªº¤@­Ó¤p¥ë¤lÃM¨®ºL¶Ë¡A³y¦¨»PÆb°©¬Û±µ³B¤j»L×H°©°©§é¡A±Ä¥Î¦èÂ媺¿ìªk¡A»Ý­n¬ï¿û¯Á³s±µ¡A¨Ã»Ý¥Î¿ûªO¥´¥Û»I©T©w¡A¦Q°_¨Ó3­Ó¤ë¡A¥i¯à²£¥Í¿a»Lªº«á¿ò¯g¡F¦Ó·í®É¥L¦b§Úªº«Øij¤U±Ä¥Î¤F·í¦a¤gÂ媺¤¤ÃĪvªk¡A¤£¥´°w¦YÃÄ¡A¤@­Ó¬P´Á§Y¥i¨«°Ê¡A¤@­Ó¤ë«á°ò¥»²¬Â¡¡C

    ¦pªG¦³ªºªF¦è§Ú­Ì¤£¬ð¯}²{¥N¬ì¾Çªº§½­­¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤]¤£·|µo®i¡C³o¥¿¦p·í®É¦pªG¨S¦³¤H¤jÁx¦a»{ÃѵL½u¹q¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¹qµø¡B¦¬­µ¾÷¡C

    ¤HÃþ­n·Qµo®i¡A¥²¶·¹ï¦Û¤vªº»{ÃѦ³¤@­Ó­¸ÅD¡C

    7¡^ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡H

    ªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A¬OªÀ·|¤WªÃ¤½¦uªkªº¤H¡C¦b³\¦h³æ¦ì¡A¤U±^ªº­×·ÒªÌÅé½Ì°ê®aªº§xÃø¡A¤£µ¹°ê®a¼W¥[­t¾á¡A§Y¨Ï¥Í¬¡Á}­W¡A¤]±q¤£©ì¤í¤ô¹q¶O¡A¦ÛıºûÅ@µÛªÀ·|ªº¦w©w¡F¦b³æ¦ì¤Wªº­×·ÒªÌ¡A¦b¤u§@¤¤¹¸¹¸·~·~¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A¹ï¦W¹ï§Q¬Ý±o«Ü²H¡A¤£µ¹»â¾É¼W¥[³Â·Ð¡A¥H¦Û¤vªº¤u§@ºë¯«±a°ÊµÛ¥ø·~ªºµo®i¡F¦b»â¾É±^¦ìªº­×·ÒªÌ¡AªÃ¤½°õªk¡A¤j¤½µL¨p¡C¦bªÀ·|¤¤¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¼Ö¬I¦nµ½¡A¥H¦Û¤vªº¤H®æ±a°Ê¤FªÀ·|­·®ðªº¦nÂà¡C¡K¡K

    ­×·Ò¤jªk¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡C¯u¤£ª¾§âªk½ü¥\©w©Ê¬°¡§«Dªk²Õ´¡¨ªº¤H¨ä©~¤ß¦p¦ó¡H§Y¨Ï¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¤jªk§Ì¤l¤´¦Ûı¦aºûÅ@ªÀ·|ªº¦¸§Ç¡C¨º¨ÇÅý¤d®a¸U¤á¬yÂ÷¥¢©Ò¡B®a¯}¤H¤`ªº¤H¤~¬OÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡B¼vÅTªÀ·|í©w¡C

    8¡^«Å¶Ç¡§¥@¬É¥½¤é¡¨

    ¡§¥@¬É¥½¤é¡¨ªº»¡ªk¨ä¹ê¤£¨Ó·½©óªk½ü¥\¡C¼Ú¬wªº¹w¨¥®a¿Õ¬d¤¦°¨´µ¦b¨ä¹w¨¥¤¤§â1999¦~§@¬°¥@¬Éªº¥½¤é¡B°ò·þ±Ðùئ³¥½¤é¼f§Pªº»¡ªk¡B¦ò±Ð¤¤¦³¥½§Tªº»¡ªk¡A¦bªk½ü¥\¤¤¦Ñ®v¥u§â¥¦·í°µ­Ó»Ý­n»¡©úªº°ÝÃD¨ÓÁ¿¸Ñªº¡A¨Ã¤@¦A±j½Õ½mªk½ü¥\ªº¤H¤£­n²z·|³o¨Ç¡A¦b«Ü¦hÁ¿ªk©M¸g¤å¤¤¡A©ú½T«ü¥X¤£¦s¦b©Ò¿×ªº¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¡C

    §Ú¤£ª¾¹D°ê®a»Ý­n¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H1¡^¦l·â¡B¨¸´cªº¤H¡F2¡^¤ç¤ç­p¸ûªº¤H¡F3¡^°½¦l­A·Æªº¤H¡F4¡^¨£§Q§Ñ¸qªº¤H¡F5¡^·l¤½ªÎ¨pªº¤H¡F6¡^³gŦªPªkªº¤H¡F7¡^¦Û¨p¦Û§Qªº¤H¡F¡K¡K°ê®aªº°µªkÅý§Ú¤£©ú¥Õ¡C

    ·Òªk½ü¥\³o¨Ç¦~¡A¹ï§Úªº¼vÅT«Ü¤j¡C³B¨Æ·F½m¡BÆF¥x²M²b¡B¤u§@®Ä²v°ª¡B°µ¤H©Z¿º¡B¨­¤ß°·±d¡B«Ý¤HÁŹF¡A¯à¦Ûı©è¨îªÀ·|¤W¤£¨}­·®ðªº¼vÅT¡CÁöµM¦b¦³¨Ç¤è­±¡A§Ú°µ±o¤£°÷¡A¦ý§Ú¥¿¦b§V¤O¡C

    §Úª¾¹D±z­Ì¹ï§Ú«ÜÃö¤ß¡A¦ý¨C­Ó¤H¦³¨C­Ó¤Hªº³B¨Æ­ì«h¡C©s¤l¤ê¡G¡§´I¶Q¤£¯à²]¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡A³h½â¤£¯à²¾¡¨¡C§Ú¤£®e©ö»´©ö¬Û«H¤@¥ó¨Æª«¡A¨«¤Wªk½ü¥\ªº­×·Ò¹D¸ô¬O§Ú«ä¯Á¤F«Ü¤[ªº¨Æ¡A²³¤f¥iÅàª÷¡A¦ý²¦³º§Ú¬O¦³«ä·Qªº¤H¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¤@¨Ç¨£¸Ñ¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    ¯¬°·±d¡I

    ±ß½ú¡G¤p·¨


    ³Â¦{ij­û(Christine E. Canavan)¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¤@«Ê«H

    2001¦~1¤ë15¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j

    §Ú«Ü¦Û»¨¯à°÷¹Å¼úªk½ü¤jªkºë¯«¹B°Ê¡A¦V¥L­Ì¦b¤¤°ê­¢®`¤Uªí²{ªº«i®ð©M¤£©}¤£¼¸­P·q¡C

    §Ú¬°§A­Ìªº§V¤O³Ü±m¡CÁöµM­×·Ò¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ«_µÛ³QÃöÀ£ªº­¢®`°í«ù°l¨D¥L­Ìªº«H¥õ¡C¾¨ºÞ¾D¨ì°ê»Ú¤W¤Ï¹ï¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦bÀ£¨îªk½ü¤jªk®ÑÄy©M­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    §ÚÆgÅA§A­Ì°í«H©M°í«ù¦Û¤v«H¥õªº«i®ð¡A§Y¨Ï¬O¥Í©R©M¦Û¥Ñ¨ü¨ì«Â¯Ù¡C³o¼Ëªº«H¤ß©M«i®ðÀ³¸Ó¨ü¨ì¥ô¦ó¼ö·R¤ß¦Û¥Ñªº¤Hªº´L·q¡C©Ò¥H¡A§ÚÆg¹Äªk½ü¤jªk¹B°Ê¡AÆg¹Ä¥L­Ìªº«i®ð©M¤£©}¤£¼¸¡C

    §Ú¯¬Ä@§A­Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¯¬Ä@§A­Ìªº§V¤O¦¨¥\¡C


    (ñ¦r)
    2001¦~1¤ë5¤é


    ·s¼wùت÷¿Ä§Ö°T¡G»P¦ÛµM¦@¿Ä

    2001¦~1¤ë15¤é ¼¶½Z¡G¤×©¬°Ñ¯Ç¡O¼ï¼w

    The Financial Express: In harmony with nature Based on the principles of truthfulness and benevolence, Falun Gong claims to cleanse the system through meditation and exercise

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¼wùت÷¿Ä§Ö°T2000¦~11¤ë12¤é³ø¾É -- ¦ü¥GReikiÀøªk©MPranicÀøªk¤w¦¨¬°¹L¥h¡Cªk½ü¥\¢w¤@ºØ¨Ó¦Û¤¤°êªºÀøªk¥¿³vº¥¦a¦b­º³£(·s¼wùØ)´¶¤Î¡C³o¤@¥O¤¤°ê¬F©²¾_Åå©M¤£¦w¥H¦Ü¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡A¨ä¦¨­û¾D¨ìÄÌÂZ¡B­¢®`ªº¥\ªk³Q¤»¦W¸q°È±Ð¥\ªÌ±q·ç¨å©M¬ü°ê±a¨ì·s¼wùØ¡A¦b³o­Óºë¯«°ê«×ùجx¶Ç¡C¸q°È±Ð¥\ªÌ¤§¤@¡A¨Ó¦Û·ç¨åªº¦w¼w´µ¡OÃBùاJ´Ë»¡¡G¡§§Ú­Ì¨ì³oùج°¤F¤HÃþªº¬ü¦n°µ°^Äm¡C¡¨

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº­×·Ò¡A¦b1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤S¤@¦¸¤½¶}¶Ç¥X¡Aµ¹¤H«ü©ú¤@±ø­×·Ò¹D¸ô¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¨Ó¨ì¬ü°ê¤§«á¡A¥L¨Ï¬ü°ê©M¥@¬É¨ä¥¦¦a¤èªº¼Æ¦Ê¸U¤HÂà¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥L­ÌºÙªk½ü¥\¨Ï¥L­Ìªº°·±dÅãµÛ§ïµ½¡A¨ÃÀò±o¤F²`¨èªº¤ßÆFı®©¡C

    ªk½ü¥\¦®¦b³q¹L­ß·Q¥´§¤©MÁë·Ò¹F¨ì¨­¡B¤ßªº¤º¦b´£°ª¡C ªk½ü¥\°ò©ó¦t©z¯S©Ê
    ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¥L«ü¾É¤H­ÌÀò±o§ó°ª©|ªº«~¦æ©M¬ü¼w¡C ¤@¦ì¨Ó¦Û¬ü°êªº¸q°È±Ð¥\ªÌ¡A´¶¥Ñ¡Oµ·¤å´Ë¤k¤h»¡¡A¡§¥L¥i¥H¸Ñ°£ºò±iÀ£¤O¨Ã¤Þ¾É­×·ÒªÌ¨«¦V´¼¼z»Pı®©¡C¡¨

    ªk½ü¥\­Éų¤F¦ò±Ð©M¹D±Ðªºµü·J©M²z½×¡A¡]ĶªÌµù¡G¦¹¬°§@ªÌ»~¸Ñ¡A¸Ô¨£¨£ªk½ü¥\³Ð©l¤H©ÒµÛ¡m¦òªk¦Wµü¡n¤@¤å¡C¡^¦ý¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð»ö¦¡¡C

    ®]©g¶ð¡O¥j¼Öº¸¤k¤h¡A¤@¦W·s¼wùØ«n³¡ªº©~¥Á¡A¤]¬O¤@¦WReiki¤j®v¡B¨ü¹L°V½mªººÏÀø®v¡A·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¥\¨u¨£ªº¥¨¤j¤O¶q¡C ¡§¥L«D±`²³æ¡B©ö¾Ç¡A¦Ó¥B¡A¦Û±q§Ú¶}©l·Ò²ßªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Ú·P¨ü¨ì±j¤jªº¯à¶q¦b§ÚÅ餺¬y°Ê¡A¡¨ ¦o»¡¡C«ß®v´¶©Ô¿p¼w¡O¨F°¨¥ý¥Í³Ìªñ­è¶}©l·Òªk½ü¥\¡A¥L¤]·P¨ü¨ì¨­Åé²b¤Æªº¹Lµ{¤w¸g¦b¥L¨­Åéùض}©l¤F¡C

    ¤@¦W¨Ó¦Û¬ü°êªº¸q°È±Ð¥\ªÌ¡A¦w®R¡O³¯¤k¤h¸ÑÄÀ»¡¡A¡§ªk½ü¥\¤£¬Oªv¯f¡C¥L¬O²M²z¨­Åé©M«Ø¥ß©M¿Ó¡A¦Ó³o¨Ç¥i¥H¶¡±µ¦a§ïµ½¤Hªº°·±d¡C¡¨ªk½ü¥\ªº­×·Ò¥]¬A¦b²M±áªºÁë·Ò¡A³Ì¦n¬O¦b¤@­ÓªÅÃmªº¦a¤è¡CµM«á¡A¤U¤È©M±ß¤W¦³¾\Ū©M¾Ç²ß§õ¬x§Ó¦Ñ®vªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡nªº¶°Åé¾Çªk¬¡°Ê¡CµM«á¬O¤@­Ó¶Ç±Âªk²z©Mªk½ü¥\¯q³Bªº¿ý¹³¤ù¡C¤§«á¡A¬O·Ò²ß¤­®M¥­½w»´¬Xªº¥\ªk¥H²b¤Æ¨­Åé¡A¥´¶}¨­Å骺¯ßµ¸©M¥[±j¯à¶q¡C

    ³¯¤k¤h»¡¡A³o¨Ç¥\ªk¥i¥H¶°Åé©Î­Ó¤H·Ò¡A¥ô¦ó®É­Ô¡A¥ô¦ó¦aÂI³£¥i¥H¡C ¥L­Ì·Ç³Æ¦b³oùئA°±¯d´X­Ó¤ë¡C¡§¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¥´ºâ¥h©s¶R¡B¯Z®æ¾|º¸¡B¦Ú¤D©M¥dº¸¥d¶ð¡A¡¨¦o¸É¥R»¡¡C¦Ó¥B¡A¯S§O¦]¬°±Ð±Â½Òµ{¬O§K¶Oªº¡Aªk½ü¥\À³¸Ó·|¨³³t¦a¬x¶Ç¡C


    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{¦{ªø®V®¦.¨F¬Õªº°Ý­Ô

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{
    ¦{ªø¿ì¤½«Ç

    ®V®¦.¨F¬Õ
    ¦{ªø

    2001¦~1¤ë5¤é

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡G

    §ÚÄ@­É¦¹¾÷·|¦V©Ò¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P¥H°Ý­Ô¡C

    §õ¬x§Ó¥ý¥Íªººë¯«»â¾É¹ª»R¤F¥þ¥@¬É³\¦h¤H¡Cªk½ü¤jªk¦¨­û­Ìªº©¾¸Û¥H¤Î¹ï§ïµ½¨­Åé¡B«ä·Q»Pºë¯«ªº¤ä«ù¡A±o¨ì¤F³\¦h¤Hªº´Ü¨Ø¡A³o¤@ÂI¤w¸g¬°ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¼Æ¥Øªº¤£Â_¼Wªø©ÒÃÒ¹ê¡C

    ¦b§Ú­Ì¶i¤J¤dÁH¦~¡A¦@¦P¬°§ïµ½§Ú­Ì©Ò¥Í¦sªº¥@¬ÉÀô¹Ò¦Ó§V¤O¤§®É¡A§Ú¦V§A­Ì©Ò¦³¤Hªí¹F§Ú³Ì°J¤ßªº¯¬Ä@¡A¯¬§A­Ì°·±d¡B§Ö¼Ö¡C


    §A­Ì³Ì¯u¸Ûªº¡A

    (ñ¦W)

    ®V®¦.¨F¬Õ


    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{°Ñij°|²Ä¤Q°Ïij­û¦«°¨´µ.¥ì¹yªº¶P«H

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¨u¥¬¤°º¸¦{°Ñij°|²Ä¤Q°Ïij­û¦«°¨´µ.¥ì¹y2001¦~1¤ë13¤é­P«H¬ì¥§¥«ªk½ü¤jªk¾Ç­û¯¬¶P2001¦~1¤ë8 - 14¤éªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨©M2001¦~1¤ë13¤éªº¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨¡C


    µS¥L¦{ÆQ´ò«°«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µS¥L¦{ÆQ´ò«°«Å¥¬2001¦~1¤ë22-28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨



    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    2001¦~1¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¥~¥æ³¡¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥h¦~5¤ë¡A§Ú¦]°õµÛ©ó¿Ë±¡¡A¨«¤W¨¸®©¡A¼g¤F¥÷°²«OÃÒ¡Aªí¥Ü¤£¦A­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥ø¹Ï¥Î±`¤H¡§ë«¡¨¤Hªº¤£¦n¤â¬q¬°¦Û¨­´M§ä¦w¶h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó®É­Ô³£À³¸Ó¦æ±o¥¿¡A°µ±oºÝ¡C²{¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«e§@¹Lªº¤fÀY¤Î®Ñ­±°²«OÃÒ§@¼o¡C¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°³£¬O¯u¥¿¥i®¢ªº¡C§Ú±N¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ó¦n¦a°µ¤@­Ó¤jªk²É¤l¡C·PÁ®¦®v·O´d¡I

    ³¯¥Ñ¨¹
    2001/1/14


    ¤½¶}Án©ú

    ¥»¤H¦b³æ¦ì»â¾É©M¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡC²{¦b¥»¤H¤½¶}Án©ú¹L¥h©Ò¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®vª½¨ì¥Ã»·¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¥©¯
    2001¦~1¤ë


    Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AXXÄÒ­û¡C1999¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó¨üÁֽ׫ŶǼvÅT¡A¼g¹LÃö©óªk½ü¥\¤è­±ªº¤Ï«ä§÷®Æ¡A«á¨Ó¦b»P¦³Ãö¤H­û½Í¸Ü¤¤ÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú³q¹L¤¬Ápºô¤F¸Ñ¤F¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¨}¤ß¤W¨ü¨ìÄþ³d¡A²{Án©ú¦Û¤v¥H«e©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×»P§÷®Æ§@¼o¡A¨Ã¥B¹ï©M¥­½ÐÄ@ªº¤jªk§Ì¤l­P¥H±R°ªªº·q·N¡I

    ¤W®ü§Ì¤l¸ë«Ø­x
    2001/1/14


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    ¥Ñ©ó¦b³Ò±Ð©Ò¤¤°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¼g¤F"¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X"ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b³æ¦ì»â¾É­±«e¹H¤ßªº¼g¤F¡§¹H­I¤jªkªº»y¨¥¡¨¡C

    ¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡AÁÙ´L®v²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²MÅA¡C¡¨

    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¡G°K¨q­^
    2001/1/14


    800¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´äºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé·Ò¥\

    2001¦~1¤ë14¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~­»´ä­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|±°¼v- 2000¦~1¤ë13¤é¡A¬ù800¦W¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ï¤Î¼Ú¬ü°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b­»´ä»ÉÆrÆWºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡A¨Ã±Æ¥X¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¤j¦r¡C²Õ´ªÌ¯S§O¦w±Æ¤­¦W¾Ç­û¤â«ù³Q¥´À£¾Ç­ûªº¨ü¶Ë·Ó¤ù¤Î¸ê®Æ¡A¯¸¦b·Ò¥\³õ¦a®ÇÃä¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡C¬üÁpªÀ¡B¸ô³zªÀ·í¤Ñ¹ï¦¹¶i¦æ¤F³ø¾É¡C

    ¶Pµü

    2001¦~1¤ë14¤é

    ªk½ü¤jªk­»´äªk·|­t³d¤H¡G

        ®v¤÷¯¬ªk·|¶êº¡¦¨¥\¡I¦P®É·PÁµ¹¤©§Ú­Ì¦¨¥\Á|¿ì³o¦¸ªk·|¤ä«ù©M´£¨Ñ±ø¥óªº­»´ä¬F©²¤Î¤H¥Á¡C

        ¬°¤F³øµª­»´ä¬F¬É¤Î¤H¥Áªº¤ä«ù¡A§Ú­Ì¤@©w§âªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¶Çµ¹­»´ä¤H¥Á¡C

        §Æ±æ§Ú­Ìªºªk·|¶V¿ì¶V¦n¡C¦b³Q­¢®`¤¤¡A­nÅý¥@¤H»{²M¯u¬Û¥s§ó¦hªº¤H±oªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C


    §õ¬x§Ó
    2001¦~1¤ë14¤é



    (WORD¤å¥ó|PDF¤å¥ó)

    ½Í½Í¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^·l¥¢¤§¹D

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/³¡¥÷¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¡B«OÃҮѡ]®¬¹L®Ñ¡^¬O¦¿¿A¥Á³´®`¥Ë¸Ñ¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤u¨ã

    ¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¥ÎºÉ¤F´ý¨­ªº¨¸´c¸Ñ³N¤]µLªk®ø·Àªk½ü¥\¡A®ü¥~´CÅéÁÙ¤£®É¨Ó­Ó¡§ªk½ü¥\¶V¾Ô¶V«i¡¨¤§Ãþªº¤j¼ÐÃD¡A²{¦b¦¿¿A¥Á©ìµÛ¤@°Æ¥b¦º¤£¬¡ªº¨­¤l°©¡A§â³Ì«áªºÄ_³£©ã¦b¡§«OÃÒ®ÑÂà¤Æ³N¡¨¤W¤F¡C

    ¬Æ»ò¬O¦¿¿A¥Áªº¡§«OÃÒ®ÑÂà¤Æ³N¡¨©O¡H ´N¬O¥ÎºÉ¤â¬qÅýªk½ü¥\¾Ç­û¼g«OÃҮѡC¦pªG§A¦b¥~­±¦Ó¤£¼g«OÃҮѡA´N§â§A§ì¶i¥h¡F¦pªG§A¤w¸g³Q§ì¶i¥h¤F¡A´N§i¶D§A¡§¼g¤F«OÃÒ´N©ñ§A¥X¥h¡¨¡C¥¦­Ì©Ò¹Ï¿Ñªº«OÃҮѥD­n¦³¨âºØ¡C¤@ºØ¬Oª½±µÅý§A«OÃÒ¤£¦A·Òªk½ü¥\¡B«Å¥¬­I«q®vªù¡F¥t¤@ºØ¬O¶¡±µ¦a¦V¥¦­Ì§´¨ó¡A«OÃÒ¡§¤£¤W³X¡B¤£¥X¥h¤½¶}·Ò¥\¡A¤£¨ì¥~Ãäµo¶Ç³æ¡¨µ¥µ¥¡CµL½×¾Ç­û¼g¤F­þ¤@ºØ¡A¥¦­Ì³£¥i¥H¥Î¨Ó»s³y¤Ïªk½ü¥\ÁֽסB³øÂà¤Æ¦¨ªG¡A¦P®ÉÁÙª½±µµ¹·í¨Æ¾Ç­ûªº­×·Ò³y¦¨ÄY­«ªº¦ÃÂI¡C

    ¸Õ·Q¡A¥Í¦b¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Í©R¦s¦bªº·N¸q´N¦b©óÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡A¦pªG«ÈÆ[¤W¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v°µ¥Xªº¤@¨Ç¨Æ³Q¨¸´c¤§®{§Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¤jªk¡B¯}Ãa¤jªk¡A§@¬°§Y±N¦¨¬°¦t©z«O½ÃªÌ¡B¤jªk¤@²É¤lªº¤@­Ó¥Í©R¡A³o¬O¤£¬O¤@¥ó©Ê©R±yÃöªº¨Æ±¡©O¡H·í»{ÃѨì³oºØÄY­««áªG®É·|¤£·|¸U¤À¾_Åå¡B¨Iµh¤£³ô©O¡H³o´N¬O¦¿¿A¥Á¡§«OÃÒ®ÑÂà¤Æ³N¡¨ªº³Ì¨¸´c¤§³B©Ò¦b¡C¥¦­Ì¤]ª¾¹Dµ´¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¾Çªk¤§«á³£¬O±q¤ß©³ùØ»{¬°¤jªk¦n¡A¦ý¥¦­Ì±j¨Dªº³oºØªí­±¤Wªº©}±q©M«OÃÒ¡A¦b¥»½è¤W«o¦³µÛ³o¼ËÀI´c¡B¨õ»Àªº±þ¶Ë¤O¡C³o¤]¬O¤@¨Ç¤£·V¸¨¤J¦¹³´¨Àªº¾Ç­û©Ò©l®Æ¤£¤Îªº¡C¥Ø«e¡A¥¦­Ì¨Ï¥Îªº»¤ÄF¡B³nµw­Ý¬I¡B»Å¦D¡B¤ß²z§é¿i¡BÃĪ«ºR´Ýµ¥µ¥¤@¤Á¤â¬q¡A­n¨ú±oªº´N¬O³oºØµ²ªG¡C

    ¤G¡B¬Ã±¤®v¤÷ªº·O´d««¼¦¡A±´¯ÁÀ±¸É®¾¦^¤§¹D

    «ö±`±¡¡A¥Ç¤U¨º¼Ëªº¤j¹L¥¢´N«ÜÃø¦A­×¤F¡A¦ý¤ñ§Ú­ÌÁ٬ñ¤§Ú­Ì¥Í©Rªº®v¤÷«o¯}¤Ñ¯îµ¹¤F¤j®aÀ±¸Éªº¾÷·|¡C¤£¤[«e©ú¼z½s¿è³¡¦b¤@½gÃD¬°¡§¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡¨ªº¤å³¹¤¤»¡¡A¡§©Ò¦³¦b³Ò±Ð©Ò¨S¦³°µ¦nªº¾Ç­û¤w¸gµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O»¡´N¤£¥i¥H¶êº¡¤F¡C¥¿ªkÁÙ¦bÄ~Äò¡A­×·ÒÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A·O´dªº®v¤÷ÁÙ¦bµ¥«Ý¦]¬°¦UºØ­ì¦]¹L¥h¨S¦³°µ¦nªº¾Ç­û¸ò¤W¨Ó¡C¯à§_¶êº¡¡AÃöÁä¬Ý§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤v¦p¦ó¹ï«Ý¦Û¤v¤µ«á©Ò¨«ªº¸ô¡A¦p¦óÀ±¸É¦]¬°¦Û¤vªº¿ù»~¦æ¬°µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¡¨

    ¨º»ò§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à°µ¦n¡B¹F¨ì­n¨D©O¡H³q¹L¾Çªk©M°Q½×¡A¤j®a»{ÃѨì¡A­n·QÀ±¸É³oºØ¹L¥¢¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤½¶}Án©ú©Ò¦³ªº«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ§@¼o±N¬O«D±`ÃöÁ䪺¤@­Ó¨BÆJ¡A¦]¬°¡]1¡^³o¥i¥Hªí©ú¦Û¤vÄ@·NÄ~Äò­×·Ò¡A¨Ã¦³«i®ð©Ó¾á³d¥ô¡BÄ@·N§V¤OÀ±¸É·l¥¢ªººA«×¡F¡]2¡^¥i¥H¥Î¥¿ªº¤å¦r¯}°£«OÃҮѦbª«½èÀô¹Ò¤¤§Î¦¨ªº­tªº¼vÅT¡F¡]3¡^©Ò¦³¼g¹L¦¹Ãþ¤å¦rªº¾Ç­û³£¯¸¥X¨Ó¤½¶}Án©ú¨º¨Ç¤å¦r§@¼o¡A¨Ã¥[­¿§V¤O¦a»¡©ú¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¦¿¿A¥Áªº¨¸´cÂà¤Æµ¦²¤±N¥¢¥h§@¥Î¡A¦A¦³¦h¤Ö­Ó¬Æ»ò¡§°¨¤T®a¡¨¡B¡§°g»î°}¡¨¤]¬OªP¶O¤ß¾÷¡A¥¦­Ì­ÉÂà¤Æ³N¨Ó¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¤jªk§Ì¤lªº¥þ³¡§Æ±æ±N¤Æ¬°ªw¼v¡A§ó¦hªº¥@¤H±N»{²M¦¿¿A¥Á¤§¬y¨º¨Ç¨£¤£±o¤HªºÂíÀ£¤â¬q¡A¥¿¸qµ½¨}ªº¤O¶q±N§ó¥[±o¨ì¹ª»R©M§§¤j¡A¦Ó¥¢¥hºë¯«¨Ì¦«ªº¦¿¿A¥Á­Ì±N§ó§Ö¦a¡§­¼¡]³±¡^­·¦Ó¥h¡¨¡Aµ²§ô¥¦­Ì¹H­I¤Ñ·N¡B§@´c¤H¶¡ªº¥i®¢¾ú¥v¡C

    ®v¤÷·O´d««¼¦¡A§Ì¤l¤~¦³¤F³oºØ©Ù¥h¦ÃÂIªº¥i¯à¡A³Ñ¤Uªº´N­n¬Ý¤j®a¦Û¤v±q²{¦b°_¦p¦ó°µ¦n¤F¡C¡§¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡¨ ¡C

    ¦p¦ó´¦ÅS¨¸´c¡H§Ú­Ì®©¨ì¡A¦¿¿A¥Á»s³yªº¡§«OÃҮѡ¨¥¿¦nµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦nªº´£¥Ü¡G

    ¢w¢w¥¦­Ì»z³´ªk½ü¥\¡B³yÁÁ¡BÅͲV¤ô¡B®º³y¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì´N§â¯u¹êªº±¡ªp¡B¯u¥¿ªº¹D²z©M§Ú­Ì·Ò¥\¥H¨Óªº¯u¹ê¦¬¯q¦V°ê»Ú´CÅé¡B¦V°ê¤º¥~©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¾Ç¦P¨Æ¡Bµó§{¾F¨½©Z©ZµMµM¦aÁ¿²M·¡¡C
    ¢w¢w¥¦­Ì©È¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤£Åý§Ú­Ì¤½¶}·Ò¥\¡A§Ú­Ì´N¨«¨ì­þ¨à³£°ó°ó¥¿¥¿¦a·Ò¥\¡AÅý©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ì¨ü¨ì´Ý»ÅÂíÀ£ªºªk½ü¥\¨ì©³¬O¦h»òªº©M¥­¡BµL®`¡F¥¦­Ì¤£Åý§Ú­Ì¤W¤Ñ¦wªù¡A§Ú­Ì´N¤W¤Ñ¦wªù¨«¨«¡AÅý¥@¤H¬Ý¬Ý¥¦­Ì¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¬O¦p¦ó¥Î¦å¸{¼É¤O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¡§»¡ªA±Ð¨|¡¨ªº¡F¥¦­Ì©È§Ú­Ìµo¶Ç³æ¡A§Ú­Ì´N­nÅý§ó¦hªº¥@¤H¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¯u¬Û¶Ç³æ©M¤ßùظܡF
    ¢w¢w¥¦­Ì©È¤H­Ì»{²M¨¸´c¹ï­Ó¤H¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B¥Á±Úªº¦M®`¡A¦b¥Î¡§¤å­²¡¨¤â¬q´Ý®`µL¶d¡B®è³s¤E±Úªº¦P®É¡A¥Î¡§°ê®a¾÷±K¡¨¨Ó±»»\­¢®`ªº¯u¬Û¡A·Q¯»¹¢¥X¤@­Ó©Ò¿×¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¡A§Ú­Ì´N­n§â¥¦­Ì¦b¬£¥X©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡B©ë¯d©Ò¡BÂà¤Æ¯Z¹ï¤d¤d¸U¸Uµ½¨}¦Ê©m»Å¦DÂà¤Æ¡Bºë¯«§é¿i¡B³]°g»î°}ªº©Ò¦³©Ò¿×¡§°ê®a¾÷±K¡¨Ãn¥ú©ó¤Ñ¤U¡AÅý¥þ¤¤°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É¤H¥Á¡B®ü¥~´CÅé¡B¤HÅv¾÷ºc¡B°ê»Ú²Õ´µ¥µ¥³£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¯u¹ê¸Ô±¡¡C
    ¢w¢w¥¦­Ì©È¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú­Ì´N¨­Åé¤O¦æ¡B¥Î¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡B¤@Á|¤@°Ê¡B¥Î§Ú­Ì¬°¯u²z´±©ó±ËºÉ¤@¤Áªº¤jµ½¤j§Ô©M¬°²³¥Í¬°¤HÃþ¬°¦t©z¥¼¨Ó¦ÓÄ묹¤p®a¤p§ÚªºµL¨p¶W¤Zªººë¯«¹Ò¬É¦V¤H­ÌÃҹꡧªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¦pªG¦³¤H¯à¦]¦¹±oªk¡A¨º¤£¦ý¯à°÷§K¥h¥L¥Í¥Í¥@¥@ªº·~¶Å¡AÁÙ¯à¨Ï¥L±q®Ú¥»¤W±o«×¡C
    ¡K¡K
    Åý©Ò¦³¥¿¸qµ½¨}ªº¤H­Ì¤]¬Ý¬Ý¦¿¿A¥Á­ÌºÜ¤O±»»\ªº¯u¬Û¨ì©³¬O¬Æ»ò¡AÅý¤H­Ì¬Ý¬Ý³Q¦¿¿A¥Á­Ì¬n¦±ªº¨Æ¹ê¥»¨Ó­±¥Ø¬O¬Æ»ò¡AÅý¤H­Ìª¾¹D¦¿¿A¥Á­Ì¹ïµ½¨}¦Ê©m±Ä¥Î´Ý»Å¡B¨õ»À¡B´ÛÄF¤â¬q­¢®`ªº¥»½è¬O¬Æ»ò¡AÅý¤H­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk¨ã¦³µLÃ䪺¹D¼w¤O¶q¡AÅý¤H­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O·s¤HÃþ©Ò¦³¬ü¦n§Æ±æ¤§©Ò¦b¡C

    ¤d¥j®¦«è¬O«D¡A¤µ¤é®¦®vµ½¸Ñ¡C¾÷¤£¥i¥¢¡A®É¤£¦A¨Ó¡C¯}°£¨¸´cªºÂà¤Æµ¦²¤¡B¬~²M¦Û¤v­×·Ò¤¤ªº¦ÃÂI¡A«Ø¥ß¤@­Ó°¶¤j¦t©z«O½ÃªÌ©Ò»Ýªº«Â¼w¡A­n¾a§Ú­Ì¤@¨B¤@­Ó¸}¦L°í¹ê¦a¤j¨B«e¦æ¡C


    ªF¤è¤§¯]§óÀéÄê¢w¢w¤j³°§Ì¤lÄmµ¹·s¬ö¤¸­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ®v´L«Â¼wÅã­»¦¿¡A
    ªk½ü¥úµØ·Ó­»´ä¡A
    ¦t©z²³¯«»E­»´ä¡A
    ªF¤è¤§¯]§óÀéÄê¡I

    ¦t©z­«²Õ¤j§ó´«¡A
    ¬Pâf·À·s¬P«G¡F
    ªk¨ì¤H¶¡¸UÅ]Äd¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¤£¥i¾×¡I

    ¯P¤õºµºµ¯uª÷°{¡A
    ªd¤¤¥Í¥X½¬ªá­»¡A
    ¯u­×§Ì¤lºR¤£«±¡A
    ­Ó­Ó¥@¶¡¤jùº~¡I

    ¤ã®Ú¦t©z¤ß©ú«G¡A
    ºòÀH®v´L¤£°g¯è¡A
    ªï¨Ó¤HÃþ·s¬ö¤¸¡A
    ¥\¦¨¶êº¡¦^¤Ñ°ó¡I



    ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P2001¦~­»´äªk·|ªº¶P¹q

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b2001¦~­»´äªk·|§Y±N¥l¶}¤§»Ú¡A¬ü¤¤¦a°Ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¦V¨ì·|ªº¦P­×­Ìªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡I¦b¹L¥hªº¤@¦~¥b®É¶¡¤º¡A¤j³°¾Ç­û¥Î¦Û¤v¹ï¦òªkªº°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¡AÃмg¤F¤@¦±¦±ªiÄi§§Á諸¥Í©R¥v¸Ö¡C­»´ä¾Ç­û©M®ü¥~¾Ç­û¤]¦b®v¤÷ªk¥¿°®©[ªº¦P®É§â­Ó¤H­×·Ò©M¬xªk¡BÅ@ªk¡B¥¿ªkºò±K¦aµ²¦X°_¨Ó¡C§Ú­Ì¦P­×¤@­Ó¤jªk¡A§Ú­Ì¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡C§Ú­Ì±N¬Ã±¤³o¸U§T¤£¹Jªº¾÷½t¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡CÅý§Ú­Ì¹³°ê¤º¾Ç­û¤@¼Ë¡A§Ñ§Ú¦a§ë¤J¨ì³o¸U¦~¤£¹Jªº°¶¤j¾ú¥v¶iµ{¤¤¨Ó¡C

    ¹w¯¬­»´äªk·|¶êº¡¦¨¥\¡I


    ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|


    ¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P2001­»´äªk·|ªº¶P¹q

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ß»Dªï±µ·s¬ö¤¸ªº­»´ä°ê»Úªk·|¶¶§Q¥l¶}¡A§Ú­Ì¥þÅé¬ü¦è¤jªk§Ì¤l¦V§A­Ì­P¥H³Ì±R°ªªº°Ý­Ô©M³Ì¼ö¯Pªº¯¬¶P¡I

    ¦b·í«e°¶¤jªº¥¿ªk¶iµ{ªºÃöÁä®É¨è¡A¦¹¦¸¦b­»´ä¯S°ÏÁ|¿ìªºªk·|¡AÁ|¥@Æf¥Ø¡A¨ã¦³¯S®íªº©M²`»·ªº·N¸q¡A¬O¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¦³¤O²¿®§¡C·q½Ðªk·|©M°Ñ¥[ªk·|ªº¥@¬É¦U°ê¤jªk§Ì¤l¡A¦V§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A­P¥H³Ì±R°ªªº°Ý­Ô¡I¦V¤¤°ê¤j³°³B©ó¨¸´c´Ý»Å­¢®`Àô¹Ò¤¤°í­×¤jªk¡A©Ó¨ü¥¨¤j¿iÃø¡A¤£Â_«e­u«áÄ~¡A¥H¨­Å@ªkªº¤jªk§Ì¤l­Ìªí¥Ü³Ì±R°ªªº·q·N¡I¦V¤£¬È±jÅv¡A¤£³Q¨¸´c§Q¥Î¡A±Æ°£¤zÂZ¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨ªº­»´ä¤jªk§Ì¤l­Ìªí¥Ü±R°ªªº·q·N¡I

    ¦P®É¡A§Ú­ÌÆg½à­»´ä¯S°Ï¬F©²¦b¦¹¦¸ªk·|ªº¥l¶}¤WªÃ«ùªº²z©Ê¡A¤½¥¿¡A©M¥qªk¿W¥ßªº§@·~¡Cªk·|ªº¶¶§Q¥l¶}¥H¬°­»´äűo¤F¥¨¤jªº°ê»ÚÁnÅA©M«H¥Î¡A¨Ã¬°­»´ä¤@¦a¦bªk¥¿°®©[ªº¥v¥U¤W¯d¤U¤F­È±o¼y©¯ªº¤@µ§¡C§Ú­Ì¬Û«H¡AÀHµÛ°¶¤jªºªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡A­»´ä±N¤£¦A¬O°ß¤@¥i¥H¤½¶}¥l¶}ªk·|ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¤g¡A¦Ó¦¹¦¸ªk·|¡A±N¬°¤£¤[¦b¯«¦{¤j¦a¤W¥l¶}ªº¤d¦Ê­Óªk·|©Ô¶}²øÄYªº§Ç¹õ¡I

    ³Ì«á¡A¹w¯¬¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡I


    ¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|
    2001¦~1¤ë13¤é


    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¶P­»´äªk·|

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~­»´äªk·|ªº¦U¦ì»P·|¦P­×¡G

    ¦b­»´äªk·|¶©­«¥l¶}¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦h­Û¦h¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¶Çªk«×¤H¡B¦Üµ½¦Ü¤Wªº®v´L­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N¡I®v¤÷¦n¡I

    §Ú­Ì¦V°ê¤º¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤U¡A¦b¦UºØÁ}Ãø§x­WªºÀô¹Ò¤¤¡A©ñ¤U¥Í¦º¡B¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¦P­×°e¤W³Ì¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡I¦P­×¦n¡I

    ¦b¤@¦~¥bªºÅåÀÜÀb®ö¤§¤¤¡A§Ú­Ì·O´d¡B°¶¤jªº®v´L¡A¦bªø¹F9­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¬°§Ì¤l­Ì¤Ó¦h¤Ó¦hªº©Ó¨üµÛ¡A¹ý©³¾P·´¤F¦t©z¤¤³Ì¨¸´c¶Õ¤O¡C®v´L¤@¦¸¤S¤@¦¸»y­«¤ßªøªº·s¸g¤å¡A®v´L¤@¦¸¤S¤@¦¸¹ï§Ì¤lÄYµÂªº±Ð»£¡A¦p¦P¶Â©]ùتº¿O¶ð·Ó«G¤F®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¥¿ªk­×·Òªº¤j¹D¡C§Ú­Ì®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¤@°_¸g¨ü¦í¤FÄY®mªº¦ÒÅç¡C

    ¦b³o§Ö­n¥V¥h¬K¨Óªº®É­Ô¡A­»´äªk·|ªº¥l¶}±N¬O¤S¤@¦¸¿EÀy¦P­×ºë¶i¡A³ê¿ô¥@¤H¨}ª¾ªº§U®v¤§¦æ¡I

    ­»´ä¬O¤@­Ó¬Fªv©M¦a²z¤W¯S®íªº¦a¤è¡C­±¹ï­«­«§xÃø¡A­»´äªº¤jªk§Ì¤l¥R¥÷µo´§¤F¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¨Ïªk·|¯à°÷¦p´Á¶¶§Q¶i¦æ¡Aµ¹®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦bªk¤W¤¬¬Û«P¶i¡B¦@¦P´£°ªªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¹ï­»´ä¤jªk§Ì¤lªí¥Ü¥Ñ°Jªº·PÁ¡I

    §Ú­Ì°J¤ß·PÁ­»´ä¬F©²¬°§Ú­Ìªk·|´£¨Ñ³õ¦a¡A§A­Ìªº¥¿¸q¡B©ú´¼¤§Á|¡A±Nµ¹­»´ä©M­»´ä¤H¥Á±a¨Ó¬ü¦n»PÁcºa¡I

    Åý§Ú­Ì®ü¤º¥~¦P­×Äâ¤â¦@¶i¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¨«¦n§Ú­Ìªº¨C¤@¨B¡AÅý§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk²É¤l©ñ®g¥X§ó¥[¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡I

    §Ú­Ì°J¤ß¯¬¶Pªk·|¶êº¡¦¨¥\¡I

    ¥[®³¤j¦h­Û¦h¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2001¦~1¤ë12¤é


    ½á¸Ö¤@­º

    ¶P­»´äªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}

    ¤jªk¤K¦~¦b¤H¶¡¡A»aªÆµL­­ªk½ü±Û¡C
    ®¦®v·O´d»\»a¦t¡A¤Þ§^ı®©¯}°gÄã¡C
    ¯ÓºÉ©Ò¦³¬°²³¥Í¡A¸UÅ]ªýÄdÀIµLÃä¡C
    ´§¤â¤§¶¡°®©[¥¿¡A§¯Å]°­©Ç¤ßÁx´H¡C

    ¤jªk§Ì¤lºòÀH®v¡A¯uµ½§Ô§â¬O«DÅG¡C
    Áa¦³¨¸´c°_²s¨g¡A¤ß¥¿´cÅ]®ð¿V´î¡C
    ´L®v±Ð¾É¨c¨c°O¡A¸õ±ç¤p¤¡­ì§ÎÅã¡C
    ´¦ÅS¨¸´c¥ú©ú¤U¡A«B¹L¤Ñ´¸­iµL­­¡C


    ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡G­»´äªk½ü¥\¶°·|§Üij¤¤°ê

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­^°ê¼s¼½¤½¥q2001¦~01¤ë12¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡21:46¥_¨Ê®É¶¡05:46µoªí®ø®§¦p¤U¡G

    ¤¤°ê´¿«ü³dªk½ü¥\²Õ´¦b´ä¿D¦a°Ï³y¶Õ¤Î¦V¤¤°ê¬IÀ£


    ªñ¤d¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥»¶g¥½¦b­»´äÁ|¦æ¤@¨t¦C·|ij¡A§Üij¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ³oªÖ©w·|¦A¦¸¿E«ã¤¤°ê¤è­±¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤w¸g±Nªk½ü¥\©w¬°"¨¸±Ð"¡A¨Ã¤w¸g©ë®·¤F¦h¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ¦ý¬O¦b­»´ä¡A½m²ßªk½ü¥\¤´¬O¦Xªkªº¡C

    ¦b­»´äªºªk½ü¥\²Õ´Á|¿ì³o¤@¨t¦C·|ij¬O¤½¶}¹ï¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¤£º¡¡C

    ­»´äªk½ü¥\²Õ´ªí¥Ü¡A¤d¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ±N¤½¶}½m¥\¡C¨ä¤¤¤@³õ±N¦b¤¤°ê¾n­»´ä¤½¸p¥~Á|¦æ¡C

    ­»´äªk½ü¥\²Õ´§Æ±æ¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¥»¶g¤é¡]1¤ë14¤é¡^¡A¥L­Ì±N¦b­»´ä¥«¬FÆU¶°·|¡C

    ­»´ä·í§½¤w¸gªí¥Ü¡A¥u­n¶°·|¦Xªk¡A¥L­Ì´N¨S¦³¿ìªkªý¤îªk½ü¥\²Õ´ªº¬¡°Ê¡C



    ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á¶Â¤â¦ù¶i­»´ä 12¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Úµ´¤J¹Ò

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤H¥Á³ø13¤é®ø®§- ªk½ü¥\¥»¶g¦b­»´äÁ|¦æ¥æ¬y·|¡A¤C¦Ê¦W¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦­¦bºû¶é¶°Åé½m¥\¡C¦³³ø¾É«ü¡A¤Q¤G¦W¥Ñ¥~¦a¨Ó´ä°Ñ¥[ªk½ü¥\ªk·|ªº¾Ç­û¡A³Q¤J¹Ò³B©Úµ´¤J¹Ò¡C

    ¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A³Q©Ú¤J¹Òªº¤À§O¬O¨â¦W¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¡B¤T¦W¿D¬w©~¥Á¡B¤C¦W¤é¥»¤H¡A°£¤@¤H«ù¿D¬wÅ@·Ó¥~¡A¨ä¾l§¡«ù¤¤°êÅ@·Ó¨Ó´ä¡A·Ç³Æ°Ñ¥[©ú¤Ñªºªk½ü¥\ªk·|¡C²³¤H¬Q¤Ñ¤U¤È³°Äò¨ì´ä¡A¦ý³Q¤J¹Ò³B¦©¯d¤£­ã¤J¹Ò¡C«H®§¤¤¤ß«ü¡A¨ä¤¤¤@¦W¿D¬w¨k¤l¤µ¦­³Q¤Q¦h¦W¤J¹Ò³B¾­û±j¦æ©ï¤W¤@¬[©¹¿D¬wªº¯Z¾÷¡A¨ä¾l¤Q¤@¤H¤´³Q©ë¯d¡A·Ç³Æ»ºªð¡C

    ­»´äªk½ü¥\²Õ´¤µ©ú¨â¤ÑÁ|¦æªk½ü¤jªk2001¦~­»´ä­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¦b¤µ¦­ªº¶°Åé½m¥\¬¡°Ê¤¤¡A¦³¤C¦Ê¦h¦W¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ï¤Î¼Ú¬ü°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b»ÉÆrÆWºû¦h§Q¨È¤½¶é¶°Åé½m¥\¡A¯´§Ç¤«µM¡A¨Ã±Æ¥X¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T¦r¡C²Õ´¤S¯S§O¦w±Æ¤­¦W¾Ç­û¤â«ù³Q¥´À£¾Ç­ûªº¨ü¶Ë·Ó¤ù¤Î¸ê®Æ¡A¯¸¦b½m¥\¤H¤h®ÇÃä¡C

    ¹ï©ó¦³¬FÄҽƭz¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØªí¥Ü¾á¤ßªk½ü¥\·|¥O­»´ä¦¨¬°ÄAÂФ¤¥¡ªº°ò¦a¡A­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡A³oµf¨¥½×¬O²@µL®Ú¾Úªº¡A¦]¬°ªk½ü¥\§¹¥þ¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¤Ï¬F©²¡A¨Ã¥B¥O»õ¸U¤H¨ü¯q¡A¤£¦s¦bÄAÂаò¦a³o­Ó°ÝÃD¡C²ÂE³¹±j½Õ¡A¦pªG¸³«ØµØ¯uªº³o¼Ë»¡¡A¥L¬O¨«¦V¦MÀIÃä½t¡A¦]¬°·|¥O­»´ä¥¢¥h¤HÅvªkªvªº·Ç«h¡C

    ²ÂE³¹»¡¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò¦b­»´äÁ|¿ì½m¥\¬¡°Ê¡A§Æ±æ³o¨â¤Ñªº¥æ¬y·|¡A¯à¥O¦h¨Ç¤H©ú¥Õªk½ü¥\¡C¥L­Ì¤SÄv§ë¤F¹A¾ä·s¦~ªº¦~®dÅu¦ì¡A°â½æ®ÑÂÇ¡A«Å¶Çªk½ü¥\¡C

    ¥t¥~¡A²ÂE³¹ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\°£¦b¤º¦a³QÂíÀ£¥~¡A¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¦a¤è¡A¤]©úÅã·P¨ü¨ì¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áªº¤â¬q¦ù©µ¡C¦]¬°¦bª÷¤s¡A¦³¤H¯}Ãaªk½ü¥\¾Ç­ûªº½m¥\¬¡°Ê¡C¦b¿Dªù¡A¸û¦­«e¦^Âk¤@¶g¦~«e«á¡A¤]µo¥Í´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¥ó¡C


    ¾Ç­û®aÄÝ¡G§Ú¬°³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¥y¤½¹D¸Ü

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/ªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝ

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¤Ñ¬O¦¿º~°Ïªk½ü¥\Âà¤Æ¯Zªº±µ¨£¤é¤l¡A¦³¤@¹õ¯u¹ê·P¤Hªº±¡´º®i²{¦b§Ú­±«e¡C¦³¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤÷¥À¡A¯¸¦bÂà¤Æ¯Zªù«eªº°|¤lùØ¡A­ú³ÛµÛ¡§§Ú¨à¤lÁë·Ò¨­Å馳¬Æ»ò¤£¦n¡A¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡A§A­Ì¬°¬Æ»òµL¶d¶Ë®`¦n¤H¡H¡I¡¨µh­W¸U¤Àªº¤÷¥À§äĵ¹îµû²z¡Aĵ¹î¹ïµÛ«Ä¤lªº¤÷¥À¤jÁnÄWµÛ¡§§A­Ì¦b³oùØ·F¬Æ»ò¡A¤j§n¤jÄW¡A§A«ç»ò¤£§â§A¨à¤l±Ð¨|¦n¡H¡¨«Ä¤lªº¥À¿Ë¬yµÛ²\¡A¤@Ãä­ú¤@Ã仡¡G¡§§Ú«Ä¤l¬O­ÓºÓ¤h¥Í¡A¦b®a¬O­Ó¦n«Ä¤l¡A¦bªÀ·|¬O­Ó¦n¤½¥Á¡A§Ú¨à¤l¥Ñ©ó¦Û¤v²´·ú¤£¦n¡A·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§â²´·ú·Ò¦n¤F¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò­n§ì¥L¡A¦b³oùئí¾Ç²ß¯Z¥»¨­´N¤£¹ï¡A¬°¬Æ»ò¤S§â¥L°e¥h³Ò±Ð¡A¤Ñ­þ¡I³o¬O¬Æ»ò¥@¹D§r¡I¡¨«Ä¤lªº¤÷¿Ë®ðªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤âºNµÛ¨{¤l¡A¥Ñ©ó¨­Å馳¯f¡A¯¸¥ß¤£Ã­¡Aµh­W¤£¤w¡C³o¦ì¥À¿Ë²´¬Ý¤V¤Òµh­WÃø§Ôªºªí±¡¡A¶V¬O¶Ë¤ß¡A­úµÛ³ÛµÛ¡§§Úªº«Ä¤l§r¡I¡¨

    ¨£¦¹±¡´º¡A³QÃö¦b©Ð¤lùØ­±ªº¤jªk¾Ç­û¡A±qµ¡¤lùئù¥XÀY¨Ó¡A§tµÛ²´²\¡A¤jÁn©I³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡I§õ¬x§Ó®v¤÷¬O²M¥Õªº¡I¡¨¡§®aªø¦n¡I®aªø¤F¤£°_¡I¡¨³o©I³ÛÁn¡A¾_°Ê¤F©Ò¦³ªº±´µø®aÄÝ¡B¬ÝºÞ¾Ç­ûªºÄµ¹î¤Î¤u§@¤H­û¡C«Ä¤lªº¤÷¿Ë¤]¦Vªk½ü¥\¾Ç­û°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡I¡¨®aªø©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁn­µ³s¦b¤@°_¡C¦¹®É§Úªº¤ß¤]©M¥L­Ì·»¦b¤@°_¤F¡A§Ú³Q³o·P¤Hªº±¡´º¥´°Ê¤F¡C³o¥¿¸qªº©I³ÛÁn¡AÅý§Ú¬ðµM²M¿ô¤F¡A§Ú¹ï³o¦ì´±©ó¯¸¥X¨Ó¡A´±Á¿¯u¸Üªº®aÄÝ¡Aµo¦Û¤º¤ßªº·q¨Ø¡I

    §Ú¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A§Úªº¿Ë¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¦P¼Ë¾D¨üµÛ­¢®`¡C½Ö®a¨S¦³©d¤l¨à¤k¡A½Ö®a¨S¦³¥S§Ì©j©f¡H§Ú¯u¤ßªº©IÆ~©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A¹³³o¦ì®aÄݤ@¼Ë«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡A¬°¦Û¤vªº¿Ë¤H»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A³o¬O§Q°ê§Q¥Áªº¤j¦n¨Æ§r¡C¦b³o¶Â¥Õ¤£¤À¡A¥¿¨¸¤£¤Àªº¥@¹DùØ¡Aªk½ü¥\¬O¤@¶ô²b¤g¡C²{¦b¥þ°ê¦³¦h¤Ö¤jªk¾Ç­û¾D¨ü­¢®`¡I¥L­Ì³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡C³o¨Ç³Q­¢®`ªº¾Ç­û«á­±ÁÙ¦³´X¦Ê¸U¦W®aÄÝ¡A¦P¼Ë¦b©Ó¨üµÛ¡A¯u¬O©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡I

    §Ú­Ì±j¯P©IÆ~ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¿Ë¤H­Ì¡A¦A¤£­n³Q¨¸´cªºÁÁ¨¥¡A³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A¯¸¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@Ãä¡A±j¯P­n¨D¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡AµL¸oÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¾Ç­û¡C¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¦Û¤vªº¿Ë¤HÁ¿¥y¤½¹D¸Ü¡C


    ·s«Ø¿¤¨â©j©f­×·Ò¨Æ¹ê¯u¬Û

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¦¿¦è¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ­ì1999¦~7¤ë31¤éªº«n©÷±ß³ø¡]¶lµo¥N¸¹43-53¡^²Ä2ª©¤¤¶¡¦³¤@±ø®ø®§¡§¥Û±^Âí¤@¹ï©j©f²`¨üªk½ü¥\¤§®`¡¨¡A¸Ó³ø¾É»¡¡G

    ¡§¤@¹ï±w¥Ö½§¯fªº©j©f¡A¦b¨ä½mªk½ü¥\ªº¤÷¥Àªº±Ð­ö¤U¡A½m¤W¤Fªk½ü¥\¡A¯f±¡¤£¦ý¤£¨£¦nÂà¡A¦Ó¥B¨Ï¦o­Ì¤÷¥ÀµL¤ß¥Í²£¡A­P¨Ï®a¹Ò¤@¸¨¤d¤V¡C

    23·³ªºÃ¹Ä«©M21·³ªºÃ¹ÆvµÓ¬O·s«Ø¿¤¥Û±^Âíªº¤@¹ï©j©f¡C¨â©j©f¦~»´º}«G¡C·í¦aªº¤p¥ë¬°¦¹½ñ¯}¤FªùÂe¡C¨ä¤÷¥À¦b·í¦a°µª÷»È¥[¤u¥Í·N¡A®a¹Ò»á®ï¹ê¡C¬ü¤¤¤£¨¬¡A¨â©j©f±w¤W¤F¬Î½H¡C

    ½mªk½ü¥\ªº¤÷¥À°g«H¤F¡K¡K¤£¦YÃĪºÁÀ¨¥¡A¤£±a¦o­Ì¥hÂå°|¡A¦Ó¬O¥s¨ä½mªk½ü¥\¡Aµ²ªG¡A¨C·í¬Î½Hµo§@®É¡A¨â©j©f¾aÃĪ«¨Ó¤îÄo¡A¡K¡K¡C¡¨

    ¹ê»Ú±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡G³o¹ï©j©f­×·Ò¥H«e¡A½T¹ê¦³¬Î½H¡C¦ý¬O¦o­Ì­×·Ò¥H«á¡A±q¨S¦³À¿¹L¬Æ»òÃÄ¡AµM¦Ó¬Î½H¤w¸g¤£Ál¦Ó­¸¡C

    ¦o­Ì¤@®a³Q·s«Ø¿¤¦³Ãö³¡ªùºV¶B¤F¿ú°]¡A¤£Åý¦o­Ì¸gÀç¡A¦Ó¤£¬O°OªÌ©Ò»¡ªº°g©óªk½ü¥\µL¤ß¸gÀç¡C

    ¦o­Ì¤@®a³£¹ïªk«Ü°í©w¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤£ªÖ¼g«OÃҮѡA©Ò¥H¥L¤÷¿Ëù¹B«n¡A¥À¿Ë¸¯ª÷½¬¡A¤p¤k¨àùī¥þ³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C

    ÁÙ¦³³o­Ó°OªÌ§â³o¨â©j©fªº¦W¦r³£ÄA­Ë¤F¡AÅãµM¥L®Ú¥»¨S¦³¸g¹L½Õ¬d¡A®Ö¹ê¡C§â¹DÅ¥³~»¡ªºÁÁ¨¥¡AÁÀ¨¥·h¤W³ø¯È¡CÄY­«ªº¹H­I¤F·s»Dªº¯u¹ê©Ê¡A¥R¨ä¶q¤]¥u¬O³Q¬Fªv§Q¥Îªº¥´¤Hªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C

    ³o¥ó¨Æ±q°¼­±¤Ï¬M¥X¤¤°ê°OªÌ¯Ê¥F¾·~¹D¼w¡A¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É§¹¥þ¬O«DÄA­Ë¡A¥Î°²¶H¨Ó°g´b¦Ñ¦Ê©m¡A¨Ï¤j®aµLªk¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    §Ú§Æ±æ¤j®a¦@¦P´¦ÅS¤¤°ê¬F©²ªºÁÀ¨¥¡A¦@¦P²¿®§¨¸´c¡C


    ¤@¦W¤é¥»¾Ç­ûªº¥_¨Ê¤§¦æ

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¤pªL¨q¦æ¡A¤é¥»¤H¡A20·³¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤w1¦~¥b¤F¡C¦]§Ú·Q¤F¸Ñ¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@ªº±¡ªp¡A¦b¥xÆWªk½ü¤jªk¥æ¬y·|µ²§ô¤§«á°¨¤W¦^¤é¥»¡A²Ä¤G¤Ñ´N­¼²î¥h¤Ñ¬z¡C¬°¬Æ»ò­¼²î©O¡H¦]¬°­¼²î¤@¤Ñ§Y¥i®³¨ìñÃÒ¡A¦Ó­¼­¸¾÷«h»Ý¤@­Ó¤ë¥ª¥k¤~¯à®³¨ìñÃÒ¡CÁÙ¦³¤¤°ê¾n¤é¨ÏÀ]¤w¸gª¾¹D§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Ò¥H«Ü¥i¯à¤£·|µ¹§ÚñÃÒ¡C

    12¤ë31¤é¡A§Ú¨ì¹F¤Ñ¬z¡A¤Ñ®ð«D±`´H§N¡A§Ú´N¦bªþªñªº»«À]¦í¤U¡Aªï±µ¤G¤Q¤@¥@¬öªº¨ì¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­§Ú´N«e©¹¥_¨Ê¡A¦b¥_¨Ê¨®¯¸§ä¨ì¤F¤@®a»«À]¡A¦í¤F¤K¤Ñ¡C¨ä¤¤¤­¤Ñ§Ú¥h¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¨£¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡C¤¸¥¹¨º¤Ñ¡A¦b§Úªº²´«e´N¦³¤G¤Q¦h¤H³Q®·¡A¦b¼s³õ¦³¤»½øĵ¨®¤£Â_¦a§â¾Ç­û±a¨«¡C¦³¤@¦ì¤k¾Ç­û³QÕtµÛ²ä¤l©ã¤W¨®¡A¤C¦W¨k¾Ç­û³Q¼Þ¥´¡Bðã½|µÛ©ã¤W¨®¡A¦b§Úªþªñ´N¦³¾Ç­û³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨«á¡A°¨¤W´N³Qªþªñªº«K¦ç±a¨«¡C§Ú·P¨ì«D±`µh¤ß¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì±N·|³Q«ç¼Ë¦a­h«Ý¡C¥L­Ì¬O¥Î¥Í©R¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó§Ú¥u¬O¦bªþªñ¯¸µÛ¬Ý¡A¬Æ»ò¤]À°¤£¤F¡A§Úµh¤ß·¥¤F¡A²´²\¦b¤£Â_¦a©¹¤U¬yµÛ¡CµM«á§ÚÂ÷¶}¤F¼s³õ¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú®³µÛ¿ý¹³¾÷¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Úª¾¹D§Ú¥u¯à°µ³o»ò¤@¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú¤]¬O§â¿ý¹³¾÷©ñ¦b¥]ùØ¿ý¹³¡C·í§Ú¿Ë²´¬Ý¨£ªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·®É¡A§Ú¤ßùØÃø¹LªºµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡A³oºØ¤ß±¡¤£¦b²{³õ¬O«ÜÃø·P¨ü¨ìªº¡C´N¦b§Ú¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº«e¤@¤é¡A¤w³Q»«À]ªº¤H§i±K¤F¡A¥i¯à¦³¤H¸òÂܤF§Ú¡C¦b»«À]´N¦³¤C­Ó«K¦çĵ¹î¥Î¤é»y°Ý§Ú¡G¡§§A®³µÛ®Ñ¶Ü¡H¡¨¡A§Ú¤@¤U¤l·Q°_¨Ó¥L­Ì°Ýªº¬O¤é»y¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¨S¿ìªk§â®ÑÂð_¨Ó¡A´N§â®Ñ®³¥X¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý¡Aĵ¹î¤S°Ý§Ú¡J¡§§A²{¦b·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨¡A§Ú°¨¤W¦^µª¡G¡§¬Oªº¡¨¡C©ó¬O¦b©Ð¶¡ùعï§Ú¶i¦æ¤F¤T­Ó¤p®Éªº¼f¬d¡Cµ²ªGĵ¹î»¡¦b¤¤°ê·Òªk½ü¥\¬O¹Hªkªº¡A´N¹³xx±Ð¤@¼Ëªº¡A§Ú°¨¤W§_©w¡A§Ú°¨¤W´N§i¶D¥Lªk½ü¥\¦³¦h»ò¦n¡A¥L­Ì°¨¤W´N¯º°_¨Ó¤F¡C±q¥L­Ìªºªí±¡¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤£¸Ñ¤é¥»¤H¬°¬Æ»ò³o»ò¬Û«Hªk½ü¥\¡HÁÙ¬O­Ó«Ä¤l©O¡C³Q½Õ¬dµ²§ô®É¡A¥L­Ì°Ý§Ú¡J¡§§AÁÙ¦³¬Æ»ò­n»¡ªº¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡J¡§¦pªG§A­Ì­n¾Ç¤jªkªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¦A¤@¦¸§â®Ñ±aµ¹§A­Ì¡C¡¨¥L­Ì¥u¬O¯º¡AµM«á§â§Úªº®Ñ¡B¸g¤å¡BÅ@·Ó©M²î²¼³£¨S¦¬¤F¡A§Ú³Q³n¸T¦b»«À]ùØ¡C

    »«À]ùئ³¦ìªA°È­û¬O¤é¥»¤H¡A¹ï¹³§Ú³o¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q³o¼Ë³n¸T·P¨ì«D±`¦YÅå¡A·QÀ°§U§Ú¡A¦ý¤S¨S¦³¿ìªkÀ°§U¡A§Ú°¨¤W¸ò¤é¥»¾nµØ¨ÏÀ]»¡©ú¤F§Ú³Q§xªº±¡ªp¡Cĵ¹î»¡§Ú¹H¤Ï¤F¤¤°êªºªk«ß¡A¹H¤Ï¤F¥~°ê¤H¥X¤J¹ÒºÞ²zªk¡C²z¥Ñ¬O¡G§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú½Ð¨D¥L­Ì¾¨§ÖÀ°§U§Ú¦^¤é¥»¡C¥_¨Ê¤½¦wĵ¹î¥s§Ú»°§ÖÂ÷¶}¤¤°ê¡C§Ú·Q³o¬O§Ú¤¤°ê¤§¦æªº²Ä¤@¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A±R¤å°ÏªºÄµ¹î©M¨â­Ó«K¦çĵ¹î§â§Ú©ã°e¨ì¤Ñ¬z¡C¦b³Q©ã°eªº³~¤¤¡A¥L­Ì¤£¤¹³\§Ú»P¤é¥»¾nµØ¨ÏÀ]Ápô¡A§Ú·Q¥´¹q¸Ü¡A°¨¤W³Q±j¦æ¨î¤î¡A¨S¦¬¤F§Úªº¹q¸Ü¥d¡A¥Î¤é»y»¡¡J¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡I¡¨¦b§â§Ú©ã°e¨ì¥_¨Ê¨®¯¸ªº®É­Ô¡A§Úªº¸£³U¤@ª½·QµÛ¡J¤£¥h¤Ñ¦wªù¼s³õªº¸Ü¡A¦¹¦¸¤¤°ê¤§¦æ´N¨S¦³·N¸q¤F¡C¦b¥_¨Ê¨®¯¸¡A§Ú§âÂæb¦çªAùتº¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¾î´T®³¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¤jÁn³Û¡J¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¨â¤â°ª°ªÁ|°_¾î´T¡A³Ì«á»¡¡J¡§¤¤°ê¦A¨£¡¨¡C¦b¨®¯¸ùتº¤H­Ì©Mĵ¹î¡A¤j®a³£·P¨ì¤j¦Y¤@Åå¡C©ã°e§ÚªºÄµ¹î³ÛµÛ¡J¡§§ÖÂI¨«¡A¥s¬Æ»ò¡I¡¨¦b¦C¨®¤W¡A§Ú¬yµÛ²´²\·QµÛ¡J®v¤÷¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¯à°µ³o¨Ç¡A§Ú·Pı¨ì«ÜºF·\¡C¸òĵ¹î¤@°_¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤j¦Y¤j³Üªº¼Ë¤l¡A¨Ï§Ú·P¨ì¦YÅå¡A§Ú·Q¥L­Ìªº¿ú±q­þ¨à¨Óªº©O¡H§Ú·Q¥I¦Û¤vªº¶º¿ú¡A¥L­Ì»¡¡J¡§¤£­n¡A¤£­n¡A³o¥u¬O¥i¼Ö¡A¨SÃö«Y¡¨¡A³o¨Ï§Ú·Q°_¬Q¤ÑÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A§Ú©ú¥Õ¤F¥L­Ì¬O§â¶¼­¹¶O§@¬°¥i¤f¥i¼Ö¶¼®Æ¶O¨Ó³ø¾P¤F¡A¥]¬A¤µ¤Ñªº¥æ³q¶O¡B¥X¯²¨®¶O©MÀ\¶¼¶O¤@¦@¦³¼Æ¦Ê¤¸¤H¥Á¹ôªº¶O¥Î¡A¬°¬Æ»ò­nªá³o¨Ç¿ú¡H³o­ÓºÃ°Ý¸Ñ¶}«á¡A§Ú·P¨ì«D±`¦YÅå¡A¨ì¤F¤Ñ¬zªþªñªº³Ó§Q»«À]¦í¤U¨Ó¡A³Q24¤p®ÉºÊµø¡C§Ú´N¤£Â_¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¥i¥L­ÌÅ¥¤£¶i¥h¡C§Ú·P¨ì«D±`ªºµh¤ß¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú­Ì´N¨ì¤Ñ¬z´ä¤F¡A§Ú³Ì«á¥Î¤¤¤å¦V¥L­Ì»¡¡J¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¥L­Ì»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡A§ÖÂI¨«¡C¡¨§Ú¤ßùØ·Q¡G³o¤@¤Áµ²§ô¤F¡C¥X°êÀˬd®É¡AÃ䨾¤H­û°Ý§Ú¬°¬Æ»òñÃÒ³Q°±¤î¤F¡H§Ú¥Î¤¤¤å»¡¦]¬°§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡CµM«á¤W²î¡A²îÀY¦³¤@¦ì¥ý¥Í°Ý§Ú¡J§A¦b·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¥L¤S¸ò§Ú»¡¡G§Ú­Ì¤J¤¤°ê®üÃö®É³Q°Ý¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦³¨S¦³±aªk½ü¥\ªº®ÑÄy(³Q¤T¦¸°Ý¨ì)¡A§Ú·P¨ì«D±`¦YÅå¡C


    ±ý»\À±¹ü¡A¤j³°´CÅé¦Û¼É°êÁà

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¸U¥j°V

    ¡i©ú¼zºô¡jªñ¨Ó¤j³°´CÅéµoªí¤F¡m¤@¦ì¤k¬ã¨s¥Í±qè°g"ªk½ü¥\"¤¤Ä±¿ôªº¤ß¸ô¾úµ{¡n¤@¤å¡A¥i¯à§@ªÌ¥H¬°¡G¤£ª¾±¡ªº¤H¡A·|³Qĵ¤è¹ï«Ýªk½ü¥\ªº¡§¤¯¼w¼e«p¡¨©Ò·P°Ê¡A¥i¬O²Ó²Ó¬Ý¬Ý¡A¡§¤¯¼w¼e«p¡¨ªº¦¿®a·í§½´N­ì§Î²¦ÅS¤F¡AÁÀ¨¥«ç¯à¤£ÅS°¨¸}©O¡H

    ¸Ó¤å¤¶²Ð¤F¤¤¬ì°|¬ã¨s¥Í©PÄR¦b³Ò±Ð©Ò³QÂà¤Æ¡A«á®¬½m¤Fªk½ü¥\¡A¥¢¥h¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡K¡K¬O¡§ºë¯«³Q±±¨î¡¨¤F¡A¤ª¤ª¡C¥i¬O¡A¾Úª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¨Ã«D¦p¦¹¡C¦b³oùØ¡A½Ð¤¹³\§Ú­Ì¥ý¥H¨Æ¹ê»¡¸Ü¡A¦A­åªR¸Ó¤å¦p¦ó¦Û¼É°êÁà¡C

    1. ¸Ó¤åÁô°Î¤F©PÄR·Ò¥\¶}©l´N¦³¹ê®Äªº¨Æ¹ê

    ©PÄR·Òªk½ü¥\«e±o¤FªÍµ²®Ö¡A·Ò¥\«á´N°±ÃĤF¡A¿Ë¤H´¿»P¦o±j¯Pª§°õ¹L¦¹¨Æ¡A¦ý¬O¦o¬Û«Hªk½ü¥\¦b©P³ò¥\¤Í¨­¤W®i²{ªº¯«©_®ÄªG¡A°í«ù¤£¥ÎÃÄ¡A·Pı¤]¤£¿ù¡C¥i¬O¦P¹ì«Çªº¬ã¨s¥Íª¾¹D«á¡A»{¬°µ²®Ö¯f¨S¦n¡B·Ò¥\¤]ªv¤£¦n¡A­n¦o·h¥X±JªÙ¡A©È³Qµ²®Ö¶Ç¬V¡C©PÄR¨ìÂå°|·Ó¤F¯Ý¤ù¡Aµ²ªG§¹¥þ±d´_¡C³o­Ó¨Æ¹êÅý¤j®a³£¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¯u¹êªº°·¨­®ÄªG¡C

    ¸Ó¤å¬°¦ó°jÁ׳o­Óªº¨Æ¹ê©O¡H¸Ó¤å§â©PÄR¶ì³y¦¨¤@­Óºë¯«ªÅµê¡B¨S¦³¥D¨£¡B§Nºz¹½¥@¡A¦Ó¥B¡§¹Lªe©î¾ô¡¨ªº¤H¡A©~¤ß¦ó¦b©O¡H¦Ó¥B¡A¨º»ò¤åî¤î¤ªº¸Ü¡A¬O¤ßª½¤f§Öªº©PÄR¦Û¤v»¡ªº¶Ü¡H¥Ñ¦¹·Q¨ì¤F²MµØ¤j¾Ç½s³y¤F§õ¸qµ¾ªº®¬¹L§÷®Æ¡AéÄF°ê¤H¡C

    2. ½s³y¡B°°¸Ë¤F©PÄRªº²Ä¤@¦¸³Q§ìªº­ì¦]

    ¸Ó¤å½s³y»¡¡G©PÄR²Ä¤@¦¸³Q§ì¬O¦]¬°¨ì¤H¤j¤W³X¡A¹ê»Ú©O¡H©PÄR²Ä¤@¦¸³Q§ì¬O¦]¬°¦V¥~°ê°OªÌ´¦ÅS­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡A±q»«À]¥X¨Ó´N³Q¨n±éªº¯S°È§ì¨ì¥_¨Ê¥«§½¤C³B¡A§@¬°¤j®×³B²z¤F¡C¦p¦¹¤jªº¥X¤J¡A©M¤½¦wÀÉ®×°O¿ý³£¤£²Å¡A¬O§_ı±o¨Æ¹ê¦³¶SÀ£¨îÁֽתº¡§¤p¤HÉ«­Ç¡¨¡A½s­Ó¬G¨Æ¦nÅé­±©O¡H

    3. ½s³yÁֽסG¡§¨Ìªk³Ò±Ð¡¨

    ŪªÌ¥iª¾¡A·í®É¡§¦¿¤ó±±¨î¤¤¥¡¡¨¦³¡§«ü¥Ü¡¨¡G¨â·|´Á¶¡¡B°ê»Ú¤HÅv·|´Á¶¡¤W¤Ñ¦wªùªºªk½ü¥\¤H­û¤@«ß³Ò±Ð¡C©ú©ú¬O¡§¨Ì¬Fµ¦³B²z¡¨¡A»¡¬Æ»ò¡§¨Ìªk³Ò±Ð¡¨¡H¥þ¥@¬É¤H¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤H¡A³£ª¾¹D¤¤°ê¡§¤£¬Oªk¨îªÀ·|¡¨¡A¬O¡§¤H¨îªÀ·|¡¨¡AÁټк]¡§ªk¨î¡¨¡B¡§¨Ìªk¡¨ÄF½Ö©O¡H¦Ü©ó¦¿¤ó¿Ë¦Û­n¨Dµ¹¬Y­Ó¾Ç­û³Ò±Ð¡B¥[¦Dªº´N§ó¬O¡§¨Ìªk¡¨¤F¡A¥Lªº¸Ü´N¬O¡§¥ßªk¡¨¡C

    4. ¶ùº×¦ÃöG¡B»z³´¬n¦±ªk½ü¥\§õ¦Ñ®v

    ³o¤@ÂI¡A´¦¬ï¡§±s¥Î¤å¤H¡¨ºÆ¨g½ÚÁ½ªº¦³Ãö¤å³¹¤w¸g±o«Ü¦h¤F¡A¥H­P¤j³°³s³y°²ªº¡§4.25¨Æ¥ó¯u¬Û¡¨ªº¿ý¹³³£¤£´±¦A©ñ¤F¡A¦¹³B¤£ÂØ­z¡C

    ¬O¦]¬°¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªk¡A¨Ï¾Ç­û±q¤ßùØ©ú¥Õ¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó¤£»{¦P¨¸´c¡B¤£¥X½æ¨}ª¾¡B¤£¬°ª÷¿ú¦W§Q°Ê·nªº¦n¤H¡A¤@­Ó¤£·|¬ÝµÛ¥´±þ¨}µ½¡B­â°d°ü¤k§¤µø¤£ºÞªº¤H¡A¤@­Ó¤£·|¬ÝµÛ¦Ê©m³Q¬FªvÁÁ¨¥·M§Ë¡B¤³µø¥¿¸q¦Ó¤£ÅU¡A¯u¥¿¹ïªÀ·|­t³dªº¤H¡A©Ò¥H¤~·|¥X¨Ó»¡¯u¸Ü¡C¨S¦³¥ô¦ó¥~¦bªº«ü¨Ï¡A¥ô¦ó¤Hªº«ü¨Ï¤]«ü¨Ï¤£¤F¡C

    ²Ó²Ó¤@¬Ý¡A¾¨ºÞ¸Ó¤å¬°·í§½­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¶î¯×©Ù¯»¡A¥i¬O¨ÌµM¥|³BÅS°¨¸}¡C

    1. ¸Ó¤å§â¤£Åý©PÄRµªÅGªº­ì¦]¡A±Àµ¹©PÄR¦Û¤v¡A¥i¬O®É¶¡¼ÉÅS¤F­¢®`ªº­±¥Ø

    ¡§¡]99¦~¡^10¤ë26¤é¡K¡K·í®É¶Z©PÄRªº½×¤åµªÅG¥u¦³3¤Ñ¡¨¡A¥»¨Ó·L¥Íª«©Ò6¡B7¤ë´NµªÅG¡A«ç»ò©ì¨ì10¤ë©³ªº¡H¬O¦]¬°7¤ë¶}©l¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A­é¹Ü¤F¥¿·íªºµªÅGÅv§Q¶Ü¡H

    ¥¿¬O³o¼Ë¡I©PÄRªººÓ¤h½×¤å¦­¤w§¹¦¨¡A¥»¨Ó¦­¸ÓµªÅG¡C7¤ëªº­¢®`¤@¶}©l¡A¥¿±`ªº¬ì¾Ç½×¤åµªÅG¡A«o¦¨¤F­n®µ¾Ç­ûªº¬FªvÄw½X¡A³oÁÙ¤£¬O¬Fªv­¢®`¶Ü¡H¤@ª½©ì¨ì©P³Q§ì¡Aµ²ªG»¡©P¦Û¤v©ñ±óµªÅG¾÷·|¡C

    2. ·M§Ë¦Ê©m¡G§â¦¿¤ó¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡A¦b´CÅé¤Wµoªí­Ó¤H¨¥½×¡A»¡¦¨¬O¤¤¥¡ªº·NÄ@

    ¤å¤¤»¡¡G¡§10¤ë26¤é¡A¤¤¥¡«Å¥¬ªk½ü¥\¬°X±Ð²Õ´«á¡K¡K¡¨¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A10¤ë26¤é¡A¬O¦¿¤ó¦b®ü¥~µoªí­Ó¤H¨¥½×¡A­Ó¤Hµ¹ªk½ü¥\©w©Ê¡A10¤ë28¤é¤H¥Á¤é³ø¤~¼g¤F±M½×ªï¦X¥¦¡C¤¤¥¡¨S¦³¥ô¦ó©ú¤å°µ¥X³o¼Ëªº«Å¥¬¡A¥u¬O¤@À°´CÅéÄv¬Û§n§@¡A§âªk½ü¥\ª£¦¨¤F¡§X±Ð¡¨¸Ó¤å³o¼Ë±»¤H¦Õ¥Ø¡A«Ü¦X¿WµôªÌªº­G¤f°Ú¡C

    ¸Ó¤åÁ٧⴦ÅS¨¸´c¡A»P¦¿¤ó¹ï¥ß¡A»¡¦¨¡§ªÀ·|ªº¹ï¥ß­±¡¨¡A©M¤W­±ªº¡§¤å¦r³B²z¡¨¬O¤@­Ó¹D²z¡C

    3. ¦Û¼É±jµsÅÞ¿è¡G§â¤H¥Á»ï­Þ¡A»¡¦¨¬O¡§³y¦¨´c¦H¬Fªv¼vÅT¡¨¡A´¦ÅS¨¸´c¦³¸o¡I

    ¸Ó¤å¡G¡§2000¦~3¤ë5¤é¡A¥þ°ê¤H¤j¥l¶}´Á¶¡¡K¡K¦o¤S¥h¤Ñ¦wªù¡K¡K¥´¶}¡¥Å@ªk¡¦¾î´T¡A³y¦¨´c¦Hªº¬Fªv¼vÅT¡C¡¨

    ¨S¦³­Þ±¡¡A½Ö¥h»ï­Þ¡H»ï­Þ¦³ªù¡A½Ö¥h¤Ñ¦wªù¡H¦Ê©m³Û­Þ¦¨¤F¬Fªv¹Ï¿Ñ¡F´¦ÅS¨¸´c¡A¬O¥¿¸qªº¥»¤À¡A«o³Q¦©¤W¡§´c¦H¬Fªv¼vÅT¡¨´U¤l¡K¡K¡§¦w©w¹Îµ²¡B¤@¤ù¤j¦n¡¨¡A¡§§Ú¦³¦h¿ù¡A¤]¤£³\»¡¡¨¡C¦¿¤óªº±jÅv¬F©²¡A·QºÉ¦UºØ¤è¦¡¾BÁà¡A¥u¯à¬O¶V¾B¶VÁà¡C

    4. ¸Ó¤å¶ì³y¤F¡§¤¯¼w§g¤l¡¨ªº¤½¦w§Î¶H¡A½s³y¤F¡§©Mħ¥i¿Ë¡¨ªº¡§Âà¤Æªk½ü¥\ªºÀ°±Ð¹Î¡¨§Î¶H¡AÃø¹D³o´Xµ§¯à±»»\¦¿®a¼É¤O¾÷¾¹¡§¦ç«a¸VÃ~¡¨ªº¼LÁy¡H

    ¸Ó¤å¤Þ­z¡§©PÄR¡¨ªº¸Ü¡G¡§³o¤@¦~¨Ó¡AÄÒ©M¤H¥Á±q¨Ó¨S¦³¿ò±ó¹L§Ú­Ì¡A¤@ª½¦b®¾±Ï§Ú­Ì¡C¡¨¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿®a·í§½ªº¨¸´cÅÞ¿è¡G§â§A©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A¬O¡§®¾±Ï¡¨§A¡F§â§A»Å¦D©M­â°d¡A¤]¬O¡§®¾±Ï¡¨§A¡I¹G¦º¤W¦Ê¾Ç­û¡A¤]¬O¬°¤F¡§®¾±Ï¡¨§A¡I

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@¨Çµ½¨}ªºÄµ¹î¡A¦ý§ó¦hĵ­ê¡B©x­êªº¾î¦æ¼É­h¡A¦b¦¿¤óªº¤ä¼µ¤U¡A¦³«îµL®£¡C

    ©Ò¿×Âà¤Æ¡Gªø®É¶¡¬r¥´¡B¹qÀ»¡B¦Q¾R¡B»Å¦D¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡G¡§«ä·Q°ÝÃD¤£¤@©w¥Î«ä·Q¤èªk¸Ñ¨M¡¨¡C©Ò¿×¡§Âà¤ÆÀ°±Ð¹Î¡¨¡A¦b¥þ°ê±À¼s¼É­h©M¬yª]¸gÅç¡A¾Ç²ß°¨¤T®aªº¦UºØ»Å¦D¡A®Ä¥é§â¤k¤jªk¾Ç­û­é¥ú¦çªA¥µ¶i¨k¨c©Ð¡A¨kĵ§â¤k¾Ç­û­é¥ú­â°d¬r¥´¡K¡K³o¼ËªºÂà¤Æ¡A¹G¦º¤F¤@¦Ê¦h¦Wµ½¨}ªº¦n¤H¡A¦n¤@­Ó¦¿¤ó¾÷¾¹ªº¡§¤¯¼w§g¤l¡¨¡I

    µL­­´Áªº»Å¦D©M­â°d¡A¤ñ±þÀY¨¸´c¡B´Ý»Å¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡I¤@¨Ç¾Ç­û§Ô¨ü¤£¤F¡A³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡K¡K§â§A§é¿i­Ó¥b¦º¡A§AÁÙ±o·PÁ§ڡA¦]¬°§Ú®¾±Ï¤F§A¡A¨S§â§A§é¿i¦º¡I§A¥²¶·§CÀY»{¿ù¡AÁÙ­nºq¹|§Ú¨S§â§A§Ë¦º¡B¡§®¾±Ï¡¨§Aªº®¦¼w¡IÁÙ¦³¤ñ³o§ó¨õ»Àªº´c¤H¶Ü¡H

    ½Ö¨S¦³¥À¿Ë¨à¤k¡H½Ö¨S¦³©d¤l©n©f¡H·Àµ´¤H©ÊªºªÅ«e­¢®`¡A¤Ï¦Ó­n¡§±s¥Î¤å¤H¡¨¨Óðݺq¡C

    ·í¦~®ü¯Iĵ§i¬F¬É¡G¡§¬ü°êÅK¸ôªº¨C¤@®ÚªE¤ì¤U­±¡A³£®IµÛ¤@­Ó·Rº¸Äõ¤u¤Hªº«Í°©¡¨¡F¥¿¸q¤§Án¤µ¤Ñ·q§i¨º¨Ç¦]¬°­¢®`ªk½ü¥\¤É©x±o°]ªº¤H¡A§A­Ì¨C¤@¥÷¼úª÷ªº­I«á¡A¯B°ÊµÛ¤@­Ó­Ó®a®x¯}¸Hªº¦å²\¡F§A­Ìªº¯Q¯½´U¤U¡AÁô²{µÛµ½¨}¤Hªº¦å¦×©M°©¦Ç¡I

    ¿WµôªÌ¤@­Ë¡A§A­Ì¯à³QÅå¿ôªº¤H¥Á®eÄÇ¡H¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡Aª±§Ë¤H¥Á¯ä¸U¦~¡I


    ±q¡§»E¶°¡¨¨ì¡§³ò§ð¡¨¦A¨ì¡§½ÄÀ»¡¨

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¦V¯u

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ø¯È¬OÁֽ׫ŶǤu¨ã¡B¬F©²ªº³ï¦Þ¡A¦bŪªÌ¤ß¥Ø¤¤²zÀ³¨É¦³±R°ª«Â«H¡CµM¦Ó¤µ¤é¤¤°ê³ø¯Èªº©Ò§@©Ò¬°¡A¹ê¦b¥O¤H¿e¥Ø¡A¥H¦Ü¦b³o¥@¬É¤W³ÌÂ×´Iªº»y¨¥--º~»y¤¤³ºµM§ä¤£¨ì¤@­Ó¦X¾Aªºµü»y¨Ó§Î®e¥¦¡C

    ½Ð¬Ý¥H¤U¨Æ¹ê¡G
    1999¦~4¤ë25¤é³¡¥÷ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó¨ì¤¤¥¡«H³X¿ì¤Ï¬M±¡ªp¡C·í®É¤¤¿ì¡B°ê¿ì«H³X§½©M¥_¨Ê¥«¤½¦w§½´N¦¹¨Æµoªí¤F"¤½§i"¡A¦b"¤½§i"¤¤ºÙ¦¹¦¸¤W³XªÌ¦b¤¤«n®ü©P³ò"»E¶°"¡C4¤ë28¤é¡A¥_¨Ê¦U³ø§¡Âà¸ü¤F³o­Ó"¤½§i"¡C

    1999¦~7¤ë¤¤¦¯¥Á¬F³¡«Å¥¬ªk½ü¥\¬°«Dªk²Õ´¡A¤©¥H¨ú½l¡C8¤ë13¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¸ü¤å±N4¤ë25¤éªº¤W³X§ï¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ"³ò§ð¤¤«n®ü"¡C

    ¤@¦~¦h¥H«á¡A§Y2001¦~1¤ë7¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×­û¤å³¹¤S±N¦¹¨Æ¤É¯Å¬°"½ÄÀ»¤¤«n®ü"¡C±q"»E¶°"¨ì"³ò§ð"¦A¨ì"½ÄÀ»"¡A¥Õ¯È¶Â¦r¡A°ó°óªº¤¤¥¡³ø¯È´N³o¼Ë¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U§â¤@­Ó¤W³X¨Æ¥ó¹³ÅÜÅ]³N¤@¼ËÅܦ¨±À½¬F©²ªº¦æ°Ê¤F¡C

    1999¦~4¤ë25¤é¡A³¡¥÷ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ì¤¤¥¡«H³X¿ì¤Ï¬M±¡ªp¡A³o¬O¦Ñ¦Ê©mªº°ò¥»Åv§Q¡A¬O­×·ÒªÌ¹ï¬F©²ªº«H¥ô©M¹ï¬F©²¸Ñ¨M°ÝÃDªº¥ø¬ß¡CÀH«á¤¤¿ì¡B°ê¿ì«H³X§½´N¦¹¨Æµoªí"¤½§i"¡A©ú½TµL»~¦aÃÒ©ú³o½T¹ê¬O¤@¦¸¤W³X«D¨ä¥¦¡C¦]¬°¤W³Xªº¤H¦h¤F¨Ç¡A´N©Û¨Ó"»E¶°"¤¤«n®ü¤§¶û¡C¨ì¤F8¤ë¥÷¡A"»E¶°"¤¤«n®ü´NÅܦ¨¤F"³ò§ð"¤¤«n®ü¡C¦ó¬°"³ò§ð"¡H¡mÃã®ü¡n¤¤"³ò§ð"±øªº¸ÑÄÀ»¡¡G"±N¼Ä¤H¥]³ò°_¨Ó¤©¥H§ðÀ»¡A¥Øªº¬O¥þÄè¼Ä¤H¡C"¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªº¤å³¹¯u¬O§â¤HÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A4.25ªº¤W³XªÌ³ºµM¬O­n"¥þÄè¼Ä¤H"§r¡I2001¦~1¤ë7¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×­û¤å³¹°®¯Ü§â"³ò§ð"´£¤É¬°"½ÄÀ»"¤¤«n®ü¡C¡mÃã®ü¡n"½ÄÀ»"±øªº¸ÑÄÀ»¡¡G­x¨Æ¦Wµü¥çºÙ½Ä¾W¡C´N³o¼Ë¦bµû½×­ûªº¤å³¹¤¤¡A¤@¸s¤âµL¤oÅKªº¤W³XªÌ«b®É¶¡Åܦ¨¤F¥þ°ÆªZ¸Ë¦V¤¤«n®üµo°_§ðÀ»ªº­x¹Î¤F¡A³o²ª½¹³¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¼Ë¡IµM¦Ó³o´N¬O¡m¤H¥Á¤é³ø¡n--¥NªíÄÒ©M°ê®a´LÄYªº¡B³Ì¦³Åv«Â©Êªº³ø¯È¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U©Ò¤Wºtªº¤@¹õ´ÛÄF¸s²³ªº¨¸´c¾x¼@¡C

    ³o¼Ë°µ©~¤ß¦ó¦b¡H©ú²´¤H¤@¤U´N¯à¬Ý²M·¡¢w¢w¬O¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\»s³yÁֽסC¤µ¤é¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªººGµL¤H¹Dªº­¢®`´N¬O©úÃÒ¡C

    µ½¨}ªºÅªªÌ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A±z¤@ı¿ô¨Ó©¿µMÅ¥¨ì«Å¶Ç»¡¡G1999¦~4¤ë25¤éªk½ü¥\¾Ç­û¤õ¿N¤¤«n®ü¡A±z¤d¸U§O·P¨ìÅå³Y¡I


    ¤@¦ì¶i¨ÊÅ@ªkªº¤j®Qªº±±¶D

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l°O¿ý¡B¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~1¤ë1¤é¦­±á¡A§Ú»P´X¦ì¦Ñ¥\¤Í¤@¹D¶i¨Ê¥h¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡C·s¥@¬ö²Ä¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ð¦Ç·t¡B³±¨I¨Iªº¡C

    §Ú­Ì¨B¦æ¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¡A¬ðµM®i²{¦b§Ú²´«eªº¬O¤@ºØºGµL¤H¹Dªº³õ´º¡G¤H¥Áĵ¹î¥¿¦b¤¿¼É¦a§ì¤H¡B¥´¤H¡C·í§Ú­Ì·Q¨«¶i¥h¬Ý®É¡A¦³´X­Óĵ¹îÄd¦í¤F¥h¸ô¡Aµw¬O¤£Åý§Ú­Ì¾aªñ¡A¤@°Ý¤~ª¾¹D³Q§ì¡B³Q¥´ªº¬O¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì¤âµL¤oÅK¡A¥u¬O»¡¤F¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A´N³Q¥´±oÂA¦åª½¬y¡A¦³ªº³Q¥´©ü¦b¦a¡C¤jªk§Ì¤l¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¨º»òµ½¨}¡B²»©M¡A«o³Q¦p¦¹¦a¼Þ¥´¡A§Ú­Ì§Ô¤£¦í¸¨¤U²\¨Ó¡A©ó¬O§Ú»P¥t¤@¦ì¦Ñ¥\¤Í¯¸¥X¨Ó¡C

    §Ú­Ì­Ç¤@¤H¤@Ãä¡A¦VºX±ì¨â®Ç¨«¥h¡C¨º¦ì¦Ñ¥\¤Í¦bºX±ì®ÇÃä©Ô¥X¤F¶À¦âªº¾î´T¡A§Ú¬Ý¨£«Ü§Ö¥X²{«Ü¦h«K¦ç¡A¤W«e¼É¥´¨º¦ì¥\¤Í¡C¦o³Q¥´­Ë¦b¦a¡A¼Lùؤ´¤£°±¦a°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¥u¨£¨º¦ì¥\¤ÍÂù¤â©êµÛÀY¡Aµh­W¤£¤w¡C¨º¨Ç¥´¤âª½¨ì¦o¤£¦A°Ê¼u¡A¤~¦í¤F¤â¡C§Ú¤]°¨¤W¨³³t¦a©Ô¥X¤F¾î´T¡A°ªÁn¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³o®É¥¦­Ì¤S¥ß§Y¦V§Ú¼³¹L¨Ó¡C¶]¦b«e­±ªº¤@­Ó¥´¤âÂ÷§Ú¦³¨â¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A´N­¸°_¤@®±¥´¦b§ÚªºÁy¤W¡A§â§Ú¥´Â½¦V«á®â­Ë¦b¦a¡A«á¸£¤c²r¦a½W¸I¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¦a¿j¤W¡C§Ú¤@°¦¤âºNµÛÀY¤Wªº¤j¥]¡A¥¦¤S¥Î¸}¨Ï«l½ð§Úªº¥k¯Ý¡C§Ú«÷©Rªº¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¬O¦t©z¤jªk¡I¡¨³o®É¤S¤W¨Ó´X­Ó¥´¤â³òµÛ§ÚºÆ¨g¼É¥´¡C¦b®ÇÃ䤣»·³B¤S¥X²{´X¦ì¦Ñ¥\¤Í¡A°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A©ó¬O¥´¤â¤S»°¤F¹L¨Ó¡C§ÚºCºCª¦°_¨Ó¡A¬Ý¨£¾î´TÁÙ¦b¦a¤W¡A©ó¬O§Ú«Ü§Ö¬B°_¾î´T¡A¨ÃÁ|¤F°_¨Ó¡A°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¥¿³ÛµÛ¤@­Ó¥´¤â­¸©b¹L¨Ó¡A­¸°_¤@¸}¡A¦A¦¸§â§Ú½ð½¦b¦a¡C±µµÛ¤S¤W¨Ó´X­Ó¥´¤â¡A¤f¤¤»¡¡§§Aªº¦W°óÁÙ¦h¡¨¡A»¡§¹¤S¤@°}¨g¥´¡A¨Ã¥Î¸}½ò§ÚªºÂù¤â¡A½ò±o§ÚÂù¤âÂA¦åª½«_¡A¯kµhµL¤ñ¡C³o®É¡A¥t¥~¦³´X­Ó¥´¤â©Ô§Ú¤W¨®¡A§Ú¤£Åý¥¦­Ì©Ô¡A¤@­Ó¥´¤â¥Î®±ÀY²r¥´§ÚªºÀY¡A±j¦æ§â§Ú©ã¤W¤F¨®¡C

    ¦b¨®¤W¡A§Ú¬Ý¨£¦³¤Q´X¦ì¥\¤Í¡A¦h¼Æ¬O¦Ñ¦~¤H¡A¤j®a³£³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡B¶Ë²ª²Ö²Ö¡C§Ú­Ì¦b¨®¤WÄ~Äò³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨Äµ¹î´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§A¦A³Û¡Aµ¹§A¤@ĵ´Ò¡A¦A³Û¡A´N¥´¦º§A­Ì¡I¡¨¦ý§Ú­ÌÁÙ¬Oµo¦ÛªÍµÆ¦aÄ~Äò°ª³Û¡C¤£¤@·|¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤½¦w§½¡C

    ¶iªù¤@¬Ý¡Aªù¤f¦³¨â°ï¦¨¤sªº¶À¦â±ø´T©M¬õºX¡C³ÌÅý§ÚÃø¹Lªº¬O¡Gĵ¹î¦b½ò¤@­Ó½ö¦b¦a¤Wªº¨k¥\¤ÍªºÁy¡A¥LªºÁy³Q½ò±oÅܤF§Î¡AÂA¦åª½¬y¡A¦ý¥LÁÙ¦b³ÛµÛ¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡I¡¨§Ú­Ìªº²\¤ô¸T¤£¦í¬y¤F¥X¨Ó¡CµM«á¡A§Ú­Ì³£¯¸¦b¹L¹D¨âÃä¡A¤@ª½³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÁn­µ¾_¾Ù¶³¾]¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡C

    ¤£¤@·|¨à¡Aĵ¹î¨ÓÂI¤H¼Æ¤W¨®¡A§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤F©÷¥­¿¤ªº¤@­ÓºÊº»ùØ­±¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¤S©Ô¨Ó³\¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A©ó¬OÃö¤£¤U¤F¡A¤S¥Î¨®§â§Ú­Ì©Ô¨«¡C¨ì©µ¼y¿¤ªº¤@­ÓºÊº»«á¡A§Ú­Ì³Q©ñ¨ì¤@­Ó¤pÅò¤lùØ®Á­á¡A·í®Éªº¤Ñ®ð¹ê¦b¬O§N·¥¤F¡Aºw¤ô¦¨¦B¡C³o¨®¤@¦@©Ô¨Ó40¦ì¥\¤Í¡A¥u¦³´X¦ì¬O¦~»´¤H¡AÁÙ¦³3¦ì¬O¤p«Ä©MÀ¦¨à¡G¤@­Ó12·³¡B¤@­Ó1·³¹s4­Ó¤ë¡A¤@­Ó¤~¥u¦³7¡B8­Ó¤ë¡A¨ä¾lªº¥þ¬O¦Ñ¦~¤H¡A³Ì¤jªº¦³70¦h·³¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤@­Ó±µ¤@­Óªº³Qĵ¹î¥s¶i¤@­Ó¤p©Ð¶¡¼f°Ý¡Cªí­±¤W¬O¼f¡A¨ä¹ê¤@­Ó­Ó¶i¨Ó¥þ¬OÅé»@¡B¼Þ¥´¡A¥´±o¼Æ¦W¥\¤ÍªºÁy¡B¼L¸~±o«Ü°ª¡A¦³ªº¤f¦RÂA¦å¡A¦³¤@¦ì¼sªFªº¤k¥\¤Í³Q¥¦­Ì½ð±o§¾ªÑª½«_ÂA¦å¡C¤@·|¨à§â§Ú¥s¤F¶i¥h¡A¶i¥h«á§âªùÃö¤W¡A°Ý§Ú¡G¡§§A¬O­þùؤH¡H¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¤jªk¤¤¨Óªº¤H¡C¡¨­è»¡§¹¡A¥¦´N¤W¨Ó¥´§Ú¡A¼Lùؽ|½|«¨«¨¡C¥¦¥ý¬Oµ¹§Ú¤@®±¡AµM«á¡A´N¬O¼É«B¯ëªº¦Õ¥ú¦bÁy¤W©â¥´¡AÁÙ¤£°±¦a¥Î¸}²r½ð§Úªº»L¡C«á¨Ó¥¦¥´²Ö¤F¡A´N®³°_®à¤Wªº¶ì®Æµw´ß¥»¡A°Ý¡G¡§§A¦b¤Ñ¦wªù¤W³Ûªº¬Æ»ò¡H¡¨§Úµ½·N¦aÄU¥¦¡G¡§§A®a¦³¨S¦³¤÷¥À¡B©j©f§r¡I¡¨³o¨Ï¥¦§ó¥[´o«ã¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¤Sµ¹¤F§Ú´X®±¡C±µµÛ´N¥Îµw´ß¥»Ýµ§ÚªºÁy¡A¥Îµw´ß¥»ªº¸WÃä¬å§ÚªºÁy¡A«Ü§Ö§ÚªºÁy¤W¡BÃBÀY¤W«K³Q¬å±oÂA¦åª½¬y¡C³o®É¤S¤W¨Ó¨â­Óĵ¹î¡A¤@­Ó¹ï§Ú·í¯Ý¤@®±¡A¥t¤@­Ó«h«á°h¤F¨â¨B¡A­¸°_¤@¸}½ð¦V§Úªº¯Ý¤f¡A±µµÛ¤S¬O¤@¸}½ð¨Ó¡C¥¦­Ì°Ý¡G¡§»¡¡A§A¬O­þ­Ó¦a¤èªº¤H¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§§Úªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I¥´¦º§ÚÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨®ð±o¥¦­Ì¼É¸õ¦p¹p¡A¥¦­Ì¤T­Ó¤@°_¤W¨Ó³òµÛ¼Þ¥´§Ú¡A¦b¤@°}¨g­·¼É«B¯ëªº®±ÀY«á¡A¤S§ì¦íÀY¾v©¹Àð¤W¨Ï«l¼²§ÚªºÀY¡A§Ú²´«_ª÷¬P¡C¥¦­Ì¤S¥Îµw´ß¥»¬å§Ú¡A§ÚªºÁy³Q¬å±o¥þ¬O¦å¤f¤l¡C¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¥ÎÂù¤â¥dµÛ§Úªº²ä¤l¡A¨Ï§Ú¤£¯à©I§l¡A±µµÛ¤S§â§Úªº¤â¤Ï¦©¦b­I¤W¡A§â§Ú«ö¦b¤ìªO§É¤W¡A§â§Úªº¼L¦b§ÉªO¤W¬½¬½¦a¸I¡A¸I±o§Ú¼L®Bª½«_ÂA¦å¡C§ÚÁÙ¬O°í©w¦a©Ó¨üµÛ³o¤@¤Á­¢®`¡C§Ú­n¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡A­n¤£¬O¦³®v¤÷ªºªk¨­«OÅ@¦­´N³Q¥´¦º¤F¡C¥¦­Ì¬Ý¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¤S½|¤F§Ú«Ü¦hż¸Ü¡A¦³¤@­Ó»¡¡G¡§³o¦º¦Ñ±C¤l¡A¬Æ»ò¤]¼f¤£¥X¨Ó¡AÅý¦oºu¡I¡¨¤@·|¨à´N¥s§Ú¥X¥h¡C³o®Éªº§Ú¤w¸g¥þ¨­¨S¦³¤F¤O®ð¡C§Ú¦«µÛ³Q¥´¶Ëªº¨­Åé¡Bº¡¨­ªºÂA¦åºCºCªº¨«¨ìªù¤f¡C¬ðµM¥¦­Ì¤¤ªº¤@­Ó¡A¤S±q¨­«á²r½ð¤F§Ú¤@¸}¡A§Ú¤@¤U®â­Ë¦b¦a¤W¡CµM«á¤S§â§Ú©ñ¨ì¥~­±®Á­á¡C«á¨Ó§Ö¨ì±ß¤W¨âÂI¤F¡A¥¦­Ì¤]¨S¦³±q«á­±³Q¥s¶i¥hªº¥\¤Í¤f¤¤«þ°Ý¥X¬Æ»ò¨Ó¡C³o®É¥¦­Ì¤]­n¤U¯Z¤F¡A´N§â§Ú­ÌÃö¶i¤FºÊ«Ç¡C¥¦­Ì¤@Ãä¼Þ¥´¥\¤Í­Ì¡A¤@Ãä·m¤j®a¥]¤¤ªºªF¦è¡A·m§¹«á´NÃö¤W¤F¨cªù¡C

    ¬°¤F°í«ù¥¿¸q¡A²¿®§¨¸´c¡A§Ú­Ì°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C¤£¦ý¤£¦^µª¥¦­Ìªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤£¦Y¥¦­Ìªº¶º¡B¤£³Ü¥¦­Ìªº¤ô¡CºÊº»ªºÀYÀY¨Ó«á¡A§Ú­ÌÁÙ°ª³Û¡G¡§§Ú­ÌµL¸o¡I©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡I¡¨¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¤S³QÂಾ¨ì¤@­Ó¤j·§¬O©t¨à°|ªº¦a¤è¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì·Ç³Æ½Ä¥XÅ]¸]¡Cµ²ªG©_ÂÝ¥X²{¤F¡G²Ä¤@¹Dªù¡AÂêµÛ¨â§âÂê¡A§Ú­Ì¤@°_¦V«e½Ä¡Aªù©_Âݯë´N¥´¶}¤F¡C§Ú­Ì¤S¦V«e½Ä¡A²Ä¤G¹Dªù¡A¬O¥Îªù¤e¤eµÛ¡A»´±À¤@¤U´N¥´¶}¤F¡C§Ú­Ì¤S¦V«e½Ä¡A¥~­±ÁÙ¦³¤@¹Dªù¡A¤´µMÂêµÛ¡C§Ú­Ì¥ý¦V¥ª°¼ªºªù½Ä¡Aµ²ªGªù¨S¦³¶}¡]«á¨Ó§Ú­Ì®©¨ìÀ³¸Ó¤@±øµ§ª½ªº¤j¹D©¹«e¨«¡^¡A¥¿·Q¨«¥¿ªù¡A³o®Éĵ¹î¤w¸g¨Ó¤F¡A¤S§â§Ú­Ì§ì¤F¦^¥h¡C¦^¥h«á¡A§Ú­Ì´N§âªùÃöºò¡A´¡¤WªùÂê¡A¤£Åý¥¦­Ì¶i¨Ó¡A¤]¤£Åý¥¦­Ì´£¼f¡C¦U¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¤u§@¤H­û¨Ó»{¤H®É¡A§Ú­Ì³£­I¹ïµÛµ¡¤f¡B©Î½öµÛ¡C¨S¿ìªk¡A¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A¥¦­Ì¤S¥s¨Ó¸Ñ©ñ­x¡A±q©Ð³»¤W¤U¨Ó¡A¥´¶}¤F¤W­±ªºµ¡¤l¡AÆp¤F¶i¨Ó¡C§â§Ú©M¥t¥~´X­Ó¦Ñ¥\¤Í¥s¶i¥h¡A»¡­n©ñ¤F§Ú­Ì¡C©ó¬O§Ú­Ì©ìµÛ¨ü¶Ëªº¨­Åé¡A§ÔµÛ°§¾j(§Ú­Ì¤w¸gµ´­¹¥|¤Ñ¤F)¡A¨«¤F¥X¥h¡C

    §Ú¬ÝµÛùØ­±ªº¥\¤Í¡A¤£§Ô¯d¤U¦o­Ì¦bÅ]¸]ùØÄ~Äò¨ü§é¿i¡B³Q­¢®`¡C§Ú¤S¦^¥h¹ï¥¦­Ì»¡¡G¡§§A­Ì©ñ¤F¦o­Ì§a¡Hªk½ü¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡C§A­Ì°µ¦n¨Æ¡A·|¦³¦n³øªº¡C¡¨¥¦»¡¡G¡§§A§Ö°k©R¥h§a¡I¡¨§ÚµL©`ªº³æ¿W¨«¤F¡C¥X¨Ó¸I¨ì¤@¦ì¦Ñ¤j·Ý¡A¥L§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡H²{¦b¬dªk½ü¥\ªº¤H¥i¥û¤F¡A¨ì³B¬O«K¦ç¡A¥´¤H¥i¬½¤F¡A§O¨ì³o¨à¨Ó¡A§Ö¦^¥h§a¡C¡¨©ó¬O§Ú­Ì§¤µÛ¦Ñ¤Hªº¤ìªO¨®¨ì¤F¸Ó¨®¯¸¡C¤@¸ô¤W¸I¨ì¤F³\¦h¦n¤ß¤HªºÀ°§U¡C

    ²{¦b§Ú¤w¸g¦^¨ì®a¤¤¡C§Ú­n§â³o¤@¤Á§i¶D¥@¤H¡A§Ú­n±±¶D¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤ú­Ì¡I³s§Ú³o¼Ë§Ö60·³ªº¦Ñ¤Ó±C³£­n³o¼Ë¥û¬½¦a¼Þ¥´¡A¹ï¨º¨Ç¦~»´¤H¯S§O¬O¨k¥\¤Í¡A¤S¸Ó¬O«ç¼Ëªº´Ý¼É§r¡H¥¦­Ì¤w¸g¨S¦³¤H¤ß¡B¨S¦³¥¿©À¡A¦h¤Ö¥\¤Í³Q¥¦­Ì¶Ë®`¡A¤W¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l³Q¥¦­Ì¥´¦º¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤k¥\¤Í³Q¥¦­Ì­â°d¡K¡K¦Ó³Ìªñªº³ø¯ÈÁÙ¦b³yÁÁ¡C¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤ú­Ì¸o¸Ó¸U¦º§r¡Iµ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A¤£­n¦A³Â¤ì¤F¡C§Ö±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥hÀ°§Uªý¤î¡B®ø°£¨¸´c§a¡I


    2001¦~1¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«­¢®`°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l

  • «¢º¸Àشݻŭ¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¿ð¨Óªº³ø¾É

  • ¦aº»ùتº¦D»@

  • §ÚªºÅ@ªk¸g¾ú

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¨­¨ü»Å¦D

  • ´ò«n¤k¤jªk§Ì¤l¤W³Xªº¸g¾ú

  • ¨Ìªk¤W³X¶}°£¤½Â¾

  • ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«­¢®`°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l

    ¥h¦~¤Q¤ë¥½«¢º¸Àتº¤jªk§Ì¤l¦b¥þ¥«¶i¦æ¤F°ªªÅ´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A¤Q¤@¤ëªì¤jªk§Ì¤l³°Äò³Q§ì¡C¥ý¬O¬Y¥q¾÷¤Î¥À¿Ë¡F«á¬O§õºû°ê¡B±i¤l´É¡B§f¥@¥­µ¥¤T¤H¡C¤½¦w¤H­û§â¥L­Ì¦Q°_¨Ó¥´¡A¥Î¹q´ÒÀ»¡A§¤¦Ñªê¹¹¡A¨ü¨ì«D¤Hªº§é¿i¡C¬°¦¹¦U¤½¦w¤À§½©â½Õ20¦h¤H²Õ¦¨¡§11.01¥þ°êªk½ü¥\­«¤j­n®×±M®×²Õ¡¨¡C¡]¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§Ã¹·F¿Ë¦Û·þ°}¡^¥[ºò¹ïªk½ü¥\­n®×¤H­û°l®·¡C

    ¤Q¤@¤ë¤W¦¯¤½¦w¤H­û«DªkÂô¤J¬Y¤jªk§Ì¤l®a¡A±N99¦~7.22¥H¨Ó¥Î¥Í©R«OÅ@¤U¨Óªº¤jªk®ÑÄy¡B­µ±a¡B¥úºÐ¦@¤@¨T¨®±j¦æ³Q§Û¨«¡A¸Ó§Ì¤l²{¤w³QÃö©ã¡C

    ¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A®ð½ü¾÷¼t¤jªk§Ì¤l®]¥É¾W³Q§ì¡A¤½¦w¤H­û§â¥L¦Q°_¨Ó¥´¡A¥Î¹q´ÒÀ»µ¥¡A®]¥É®p¹ç¦º¤£©}¡C±i¶ÇÅM´X¥G¦P®É³Q§ì¡A¸Ó§Ì¤l±¡ªp¤£¸Ô¡C

    «¢º¸ÀØ®v½d¤j¾Ç³Õ¤h¡G¼B¤pÀs¡F«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç³Õ¤h¡GÁú§Q¡F¡]³o¨â¦W³Q¤½¦w©w¬°¡§­n®×¤H­û¡¨¡^¦b¥_¨Ê¦P®É³Q§ì¦^«¢¥«¡A±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¤Q¤G¤ë¥½¡A«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¡G±Ð±Â³Õ¾É¡B¬F¨ó©e­û¤ý¤ë¯]¡F³Õ¾É¥N´º©ú¡F±Ð±Â§d¤åªÚ¡FÁ¿®v©PµØ¡FÁ¿®v´­­ZµØ¡A¦]¥X¸ê¤ä«ù¬xªk¤u§@¡C¸g¬Ù¤½¦wÆU§å­ã¤À§O³Q©ë®·¡]¨ä¤¤´­­ZµØ¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¡A²{Ãö©ã¦b¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡^¡C²{¦³¤@¦W³Õ¾É³QÄÀ©ñ©M¤@¦W±Ð±Â¨ú«O­Ô¼f¥~¡A¨ä¥L¤H¨S¦³®ø®§¡C

    ¥t¥~¥h¦~¤Q¤@¤ë¥½¥H¨Ó¡A«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¤@¨Ç°Æ±Ð±Â¡B³Õ¤h¡BÁ¿®v¡B¥»¬ì¥Í³°Äò¨ì¥_¨Ê¤W³X©M¨«¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A³\¦h¤H³Q§ì¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G

    °Æ±Ð±Â¡Gù§»´f¡F
    ³Õ¤h¡G°ª©|¥Á¡F³Õ¤h¡GÁúªQÄÞ¡F
    Á¿®v¡G§õ·R¶§¡B±i«C´Ë¡B±i®xÆv¡B§õ±mÁø¡F
    ¬ã¨s¥Í¡G©P¥©¯è
    ¥»¬ì¥Í¡GÀFªF­õ¡B¿ð©ú¤É¡B»¯ª¢¡B¬I¥ú»·¡BÅUªF­·µ¥¤Q´X¤H¡C
    ¤u¤H¡G¼B§Æ§g¡B¼BªB¡B©óµ½µØ

    ÁÙ¦³¤£ª¾¦Wªº±M¬ì¥Íµ¥40¦h¤H¡C

    ¾Ú®ø®§»¡¡G¦]¤W­z¾Ç­û³Q§ì¾É­P³¡¥÷¬ì¥ØµL¤H±Â½Ò¡A®Õ¤è­t³d¤H¤w»P¤½¦w³¡ªù¥æ¯A¡A­n¨D«OÄÀ¾Ç­û¡C¦ý¬O¤½¦w¾÷Ãö­n®³³o¨Ç¤H¶}¤M¡A»{¬°³o¨Ç¤H¦b¥þ¥«¦U¤j°|®Õ°_¨ì¤F¥D¾É§@¥Î¡C

    §Æ±æµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¡C


    «¢º¸Àشݻŭ¢®`¤jªk§Ì¤l

    ²{¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸Àتº¤½¦w³£§â±q¥_¨Ê±a¦^¨Óªº¾Ç­û°e¨ì¦¿¥_ªººë¯«¯f°|ùجݺޡA¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C¤×¨ä¬Ù¤½¦wÆU¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº³ÌÄY­«¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡A­ì°ª¯Å¼f§Pªø«¸²QµØ¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¥h¦~¤U¥b¦~³Q­°Â¾¡C¦P¦~12¤ë¤¤¦¯¨ì¥_¨ÊÃÒ¹êªk³Q§ì¡A³QÃö©ã¦b«¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C

    ¥h¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é±ß¡A¬Ù¤½¦wÆU¥X°Êĵ¤O¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó©ë®·¡B·j¬d¤âÄòªº±¡ªp¤U¨p¦ÛÂô¤J¤jªk§Ì¤l®a±j¦æ§ì¤H¡C«Dªk§Û¨«¤jªk®ÑÄy¡B­µ±a¡B¦Ñ®v·Ó¤ù¤Î¨p®aª««~µ¥¡C¦@¤F30¦h¤H¡C¥L­Ì³£¦P®É¾D¨ì«D¤Hªº§é¿i¡G¦³ªº³Q¦Q°_¨Ó¥´¡A¨Ã¥Î¶ì®Æ³U§âÀY¸n¦í¨Ï¤H³Ý¤£¹L¨Ó®ð¡B°Ç¦í²ä¤l©¹¼LùØÄéªF¦è¡B¥Î°w©¹»ó¤l¦Õ¦·ùؤã¡B®³©ì¥¬¥´¡C´Ò´ÎÁn®±¸}Án¡A¦ñÀHµÛ¤jªk§Ì¤lªººG¥sÁn¦b©]¦â¤¤¤£®Éªº¶Ç¥X¡C¦³ªº¤½¦w¤H­û§â®v¤÷ªk¹³©¹¦Q°_¨Óªº§Ì¤l»Lùا¨¡C§Ì¤l¤£ªÖ¡Aªk¹³·Æ¨ì¸}¤U¡A§Ì¤l§ÔµÛ¼@µh±N®v¤÷ªk¹³¥Î¸}¦y·Æ¶}¡A¤½¦w¤H­û»z½°¹D¡G§A»z½°§A­Ì®v¤÷¡C¾Ç­û¥Î¥¿©ÀÁ¿¡G¡§§A­Ì¤~¬O¨¸´cªº»z½°ªÌ¡¨¡C¤½¦w¤H­û¸g¹L¤@±Jªº¼f°T«á¡A±N§Ì¤l©ñ¤U¨Ó«á¥Î³U¤l§âÀY»\¦í®£©È¥~¤H¬Ý¨ì§Ì¤l³QºR´Ýªº­±®e¡C

    ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¨­¬°¬Ù¤@¯Åªº¤½¦w¤H­û¡B¤H¥Áªº¤½¹²¡C°µµÛ°õªk¥Çªkªº´c¦æ¡A¹ï³o¨Çµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤j¸v­¢®`¡BºR´Ý¨­¤ß¡C¸Õ°Ý¤Z¬O°µ¤@­Ó¦n¤H¬O§_³£­n¾D¨ì¦Pµ¥ªº«Ý¹J¡H§Æ±æ§A­Ì¦b¤jªk§Ì¤lªº·O´d¤¤³ê°_§A­Ìªº¨}ª¾¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡I¡I¡I


    ¿ð¨Óªº³ø¾É

    ¢w¢w´¦ÅS¤Ñ¬zªZ²M¿¤¬Ý¦u©Òªº¸o´c¦æ®|

    2000¦~7¤ë15¤é¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´§¹¾î´T«á³Q¤À¬y¨ì¤Ñ¬zªZ²M¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¾Ú©Òùتº±i«ü¾É­û»¡¥¦­Ì¬O¹ï¥Iªk½ü¥\ªº¡§¥ý¶i³æ¦ì¡¨¡C¥Ñ©ó§õ´P²Mµo¥O¡G¡§³o§å¤H¬O½ÄµÛ7.20¨Óªº¡A­nÄY¥[³B²z¡¨¡A¦]¦¹¤½¦w¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¸Ó¿¤¤½¦w§½§½ªø«ü¨Ï§Ú©Ò¦bªº¤­¸¹ºÊ«Ç¤ºªº¤T­Ó¥Ç¤H¡A»¡¦pªG¯à§â§Úªº©m¦W¡B¦a§}«þ°Ý¥X¨Ó¡A¥i¥H´î¦D¬Æ¦Ü©ñ¥X¥h¡A¦Ó¥B·Q«ç»ò¾ã³£¦æ¡C³o¤T­Ó¥Ç¤H¥ý§â§Úªº¦çªA¥¶¥ú¡A¤@­Ó©m±iªº¥Ç¤H»¡¹D¡G¡§¾ã¤k¤H³Ì®e©ö¡Aªk½ü¥\¤S¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡C§A­Ìªk½ü¥\»¡¬O¥¿ªº¡A¨º§Ú­Ì´N¬O¨¸ªº¡A§Ú´N¨¸µ¹§A¬Ý¡¨»¡µÛ¦o®³°_¾c¤l«÷©R¥´§ÚªºÁy¡A¥´²Ö¤F´N¥Î¬Á¼þ¨ë§Úªº¤j»L®Ú³¡©M¨­¤W¡A¥Î·ÏÀY¿S§Úªº¤j»L®Ú³¡¡AµM«á¤S¥Î¾c¤l¥´§ÚªºÁy¡C¤Ï´_³o¼Ë«ùÄò¤F¤@­Ó¤p®É¡C

    «á¨Ó¡A¬Ý¦u©Òªº±i«ü¾É­û¤S«ü¨Ï¥¦­Ì¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¹ï¥I¥t¤@¦W¦Ñ¤Ó¤Ó¡]¥\¤Í¡^¡C¥LÁÙµ¹°í«ù·Ò¥\ªº¾Ç­û±a¸}ôï¡A§â¥L­Ìªº»L¥´±o¤@¤ù¤ù¶Âµµ¡C¬°¤F±»»\¨ä¸o´c¥LÁÙÅý¨ä¥L¾Ç­ûµ¹³Q¥´ªº¾Ç­û¬ï¤W¿Ç¤l¾B»\¡C¥L­ÌÁÙ¸g±`µ¹¾Ç­û¥´­I¾R¨Ã¦Q°_¨Ó¡C


    ¦aº»ùتº¦D»@

    ¢w¢w´¦ÅS¥_¨Ê¥Û´º¤s¬Ý¦u©Òªº¼É¦æ

    §Ú¬O¨Ó¦ÛªF¥_ªº¾Ç­û¡A2000¦~·³¥½¦]¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk³Q©ã°e¨ì¥Û´º¤s¬Ý¦u©Ò¡C³oùتº¹w¼f­û´N¹³¦aº»ùتº´cÅ]¡A¨C¦¸´£¼f¾Ç­û¡A¥u­n¤£Á¿©m¦W¡B¦a§}«K¤j¥´¥X¤â¡C

    ¤@¦¸¨â­Ó¦~»´¨k´cĵ¹ïµÛ¤@¦ì¤­¤Q¾l·³ªº¤k¾Ç­û¥´¦Õ¥ú¡A¤£°±¦a¥´¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A²Öªº¥¦­Ìº¡¨­¬O¦½¡A§â¥~¦ç¡B¤ò¦ç³£²æ¤F¡A¬ïµÛŨ­mÄ~Äò¥´¡C¨ä¨¸´cµ{«×¥i¨£¤@´³¡C

    §ó´Ý§Ôªº¬O¡A¥¦­Ì³ºµM¹ï³\¦h¾Ç­û±Ä¥ÎÄ鿤ôªº¦D»@¡C¥L­Ì¦Ûª¾²zÁ«³oºØ¦D»@§¡¦b©]¹õ¤U¶i¦æ¡C¼f°T¤¤¡A¥¦­ÌºÝ¨Ó¤@¬Ö¬~¼[¥¬¥Î¹LªºÅ¼¤ô¡A´X­Ó´cÅ]«ö¦í¾Ç­û©¹¼LùØÄé¡AÄé±o¾Ç­ûº¡¼Lªd¨F¡A¤§«á¤S«û¶}¦ç»â§âż¤ôÄé¶i«e¯Ý©M«á­I¡AÀH«á©Ô¶}¿Ç±a­n§âż¤ô­Ë¶i¿Ç¸yùØ¡C¤@¬Öż¤ô¤£°÷¡A¤S©ð¨Ó¤@±í¡Aª½¨ìż¤ô±q¸}¤U¬y¥X¡A²I¨ì¦a­±¤W¡C

    ¥L­Ì¤@Ãäµ¹¾Ç­ûÄ鿤ô¡A¤@Ãä¦b¾Ç­û¦çªA¤W©ç¥´¡AÅýż¤ô§¹¥þ®û³z¦b¦çªAùØ¡C¥¦­Ì§â¾Ç­ûªº¦Ðµ³ªA±qùØ­±®û¤W¤ô¡A¨Ã¥Î¤â©ç¥´¡A¨Ï¦Ðµ³ªA±qùØ­±§¹¥þÀã³z¡A¦Ó¥~­±ºN°_¨ÓÁÙ¬O°®ªº¡C§â³o¼Ëªº¦Ðµ³ªA¬ï¦b¾Ç­û¨­¤W¡A¥¦­Ì§âÄ駹¤ôªº¾Ç­ûÁÙ©Ô¨ì°|¤lùØ¡A±j­¢¦o­Ì¦b»þ¨æªº´H­·¤¤¯¸µÛ¡A¾Ç­û³Q­á±o§Ý§@¤@¹Î¡A¤ú¾¦³£§â¼L®B«r¯}¤F¡A¬y¥X¤F¦å¡C¦³ªº¾Ç­û³º³Q­á¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¾Ç­û¦^¨ì¸¹ùخɡA²æ¤Uªº´ÖªA¤w³Q­á¦¨¦B¶ô¡A¥ß¦b¦a¤W³£¤£­Ë¡Aµ¥¦B¶ô¤Æ¤F¥H«á¡A¥Î¤âÀ¾¥Xªº¤ô¬y´N¹³­è­è¬~¹Lªº¦çªA¤@¼Ë¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A·í³o¦ì¤k¾Ç­û´Ö¿ÇÁÙ¨S·F¡A¥u¬ï¤@±ø³æ¿Ç®É¡A¤S³Q©Ô¥h²Ä¤G¦¸Äé¤ô......


    §ÚªºÅ@ªk¸g¾ú

    ¨º¬O2000¦~12¤ë20¤é¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð«D±`¦n¡A§Ú­Ì¨Ó¦Û´ò¥_¬Y¥«ªº¤jªk§Ì¤l¤@¦æ¤C¤H¡A«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¡C¤W¤È¤Q¤@ÂI§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¼s³õ¤W¹C¤H¤£¦h¡A¤j¦h¬Oĵ¹î©M«K¦ç¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ý¨S¨Ó±o¤Î·Ç³Æ±ø´T¡A§Ú­Ì«K¥Ñ¤@¦ì¦~·³¤jªº¥\¤Í±aµÛ°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡§ªk¥¿°®©[¡¨Äµ¹î¡B«K¦çºÆ¨g¦a¼³¦V§Ú­Ì¡A®±¸}¬Û¥[¡A¬½¬½¦a¼Þ¥´§Ú­Ì¨Ã±N§Ú­Ì©¹¨®¤W©ì¡C¥¦­Ì¥´¤F§Ú´X­Ó¦Õ¥ú¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¨Ã©¹¨®¤W©ì¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¥¦­Ì¡A§Ú¾î¦b¨®ªù¤f¤£¤W¨®¡A¦³­Ó´cĵ¹î´N§ì¦í§ÚªºÀY¬½©R¦a©¹¨®ªù®Ø¤W¼²¡AÀY³Q¼²¯}¤F¡A¦å¬y¤F¤U¨Ó¡Aĵ¹î©M«K¦çºÆ¨gªº§â§Ú©ì¤U¤F¨®¡A¦p¯T¦üªê¦a±N§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¡A¤S¬O®±¥´¤S¬O¸}½ð¡C¦¹®É§Ú¤ß¤¤·Q¨ì¡G¥u­n§A­Ì¥´¤£¦º§Ú¡A§Ú´N­n³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C©ó¬O«K±i¼L³Û¤F¥X¨Ó¡C´c¬rªºÄµ¹î½ü°_ĵ´Ò·Ó§ÚÀY¤W²r¥´¡AÂA¦å¬V¬õ¤F§Ú¥ª¥b­Ó¨­Åé¡Aĵ¹î¤S±N§Ú©ì¦V¥t¤@½øĵ¨®¡C¨®¤Wªº¤@­Óĵ¹î¨£§Úº¡¨­¬O¦å¡A©È¥X¤H©R¡A«K¹ï©ì§ÚªºÄµ¹î»¡©ñ¤F§Ú¡C

    ¦b»°¦^¦í©Òªº¸ô¤W¡A§ÚÅ¥¨ì³ßÄN³å¡B³å¦a¹ïµÛ§Ú¥s¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­ÀY¤Wªº¸~¶ô¡A¥þ³¡³£®ø°h¤F¡C§Ú²`²`¦aÅé·|¨ì®v¤÷ªº·O´d»P°¶¤j¡C®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U¨C¤@­Ó±oªk§Ì¤l¡C

    §Æ±æ§Ú­Ì¬Ãµø³o¸U¸üÃø³{ªº¥¿ªk¾÷½t¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l¨­¨ü»Å¦D

    ªZº~¤jªk§Ì¤l³¯©ú¡B¸U¦Û±j¡B¨L«Øºa¡B¤ýºë¥­µ¥¦b¬Ý¦u©Òùئ]¤£°t¦X¨¸´c³Q¤G¤Q¥|­Ó´cĵ¬r¥´1­Ó¦h¤p®É¡A³¯ª÷ªK¡B¶À¤å­^³Q¥úµÛ¸}©ñ¶i¤ô¬ÖùØ¡A¦b¥~­±ª½¨ì¤ô¥þ³¡µ²¦¨¦B¡C¥\¤Í­Ì¦bºÊº»ùعï¤jªk³£«Ü°í©w¡C


    ´ò«n¤k¤jªk§Ì¤l¤W³Xªº¸g¾ú

    §Ú¬O¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡A52·³¡A´ò«n¬Y¥«°h¥ð¤u¤H¡C

    99¦~10¤ë¦b¹qµø¤¤¬Ý¨ì¬F©²±Nªk½ü¥\©w¬°XX¡A§Ú¤ßùØÀY«ÜÃø¨ü¡Cªk½ü¥\­×ªº¬O¯uµ½§Ô¡AµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡A¤£ª¾¨¸¦b­þùØ¡H¤ß·Q¡G§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A§i¶D¬F©²§Ú¾Çªk½ü¥\«á¡AµL½×¦b«ä·Q¹Ò¬É¡AÁÙ¬O¦b¨­Å骬ªp¤W³£±o¨ì¤Fª@µØ©M²b¤Æ¡Aªk½ü¥\¬O¤@­Ó©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¦n¥\ªk¡C

    §Ú©ó10¤ë28¤é¨ì¹F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¤½¦w¹L¨Ó°Ý§Ú¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú»¡¬O¡A¤£¤@·|¨à¡A¤@½øĵ¨®¹L¨Ó´N±N§Ú±À¤W¨®¡C¨®¤W¤w¸g§¤º¡¤F¤jªk§Ì¤l¡C¨®±N§Ú­Ì©Ô¨ì¼s³õ¤½¦w¤À§½¡C¥¦­Ì°Ý§Ú©m¦W©M¦í§}¡A§Ú¨S¦³¦^µª¥¦­Ì¡]¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³¤W³X©O¡A¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A°¨¤W´N³Q°e¦^¥h¤F¡^¡C³o®É¤@­Óĵ¹î±N§Ú¤@°¦¤â±qªÓ¤W©¹«á©Ô¡A¤@°¦¤â±q¸y«á©¹¤W©Ô¨Ã¥Î¤â¾R¤Ï¾R¡AÂù»L¥bÃÛ¡AÀY©¹¤U«ö¡A¹L¨â¤ÀÄÁ«á°Ý"§A»¡¤£»¡"¡AÁÙ¤£»¡¡A´N¥Î"Âàªk½ü"®Ñ¬½¥´ÀY³¡¡A¨Ã±N¤â¾R©¹¤W¨Ï«l´£¡A¯u¬O¯kµhÃø§Ô¡C³o¼Ë¤j·§§é¿i¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¨£§ÚÁÙ¤£»¡¡A´N§â§Ú¤@­Ó¤H±a¨ì¥t¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A¥|¤­­Óĵ¹î±N§Ú³o­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H«ö¦b¦a¤W®±¥´¸}½ð¡A¤@·|¨à§Ú´N©ü¦º¹L¥h¡Cµ¥§Ú¿ô¨Ó®É¡A¤@­Óĵ¹î»¡§Ú¸Ë¦º¡Aµw¥s§Ú°_¨Ó¡A·í®É§Úı±o¥þ¨­µL¤O¡A®Ú¥»´NµLªk¯¸¥ß¡A¥L­Ì´N³o¼Ë§é¿i¤F§Ú¤T­Ó¦h¤p®É¡C·í®É¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì¦Û¤v¦Xªk¤W³X¡A³ºµM·|¹J¨ì³o»ò³¥ÆZ¯}Ãa°ê®aªk«ß¡A«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Qªº¨Æ¡C«á¨Ó¡A§Ú»¡¤F©m¦W©M¦í§}¡A¥Ñ¼t«O½Ã¬ì©M®a¤H±µ¨«¡A¦ý©Ò¦³ªº¶O¥Î¥þ³¡¥Ñ§Ú¥X¡C¦^®a«á¥ß§Y³Q«Dªk©ë¯d15¤é¡A²z¥Ñ¶È¶È¬O"­×·Òªk½ü¥\"¡C

    2000¦~7¤ë11¤é±ß¤W9ÂI¥b¡A¬£¥X©Ò¥|­Óĵ¹î¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò±N§Ú±a¨«¡A¤S±N§Ú«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A²z¥ÑÁÙ¬O"­×·Òªk½ü¥\"¡C

    §Ú±N³o¨Ç±¡ªp¦V¥þ¥@¬É¤½¥¬¡A§Æ±æ±o¨ì¥þ¥@¬É¨ã¦³¥¿¸q·Pªº¬F©²©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡Aªý¤î³oºØ±q¤W¨ì¤UÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¥Ç¸o¦æ¬°¡CÁÙªk½ü¤jªk©M§Ú®v¤÷ªº²M¥Õ¡AÁÙ¤½²z©ó¤H¶¡¡C

    2000¦~11¤ë


    ¨Ìªk¤W³X¶}°£¤½Â¾

    §Ú¨Ó¦Û´ò«n¿Å¶§¡A¤µ¦~48·³¡A§Ú¤V¤Ò¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡C¦]§Ú­Ì©ó99¦~11¤ë12¤é¡A¨Ì·Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡m¾Ëªk¡n¡A¨ì°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡C´N¦]Á¿¤F¯u¸Ü"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"¯uµ½§Ô¦n"¡A´N«Dªk°e¨ì¿Å¶§§Ù¬r©Ò©ë¯d15¤Ñ¡]¸g¿ì¡G¿Å¶§¥««°¥_¤½¦w¤À§½¡^¡A¤V¤Ò¦bªø¨F³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¥tÃö"¦ÑªêÅ¢"2¤Ñ¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A2000¦~1¤ë10¤é¡A¿Å¶§¥«´ð¬£¥X©Ò¤S«Dªk±N§Ú±q®a¤¤±a¨«°e¥Õ¨F¬w§Ù¬r©ÒÃö©ã22¤Ñ¡Aª½¨ì¦~Ãö¥Ñ¤p«Ä¡]¤£º¡15·³¡^ñ³d¥ô®Ñ¡A¨Ã¥O¤p«Ä¥æ550¤¸¤âÄò¶O¡A¥t¼g190¤¸¤í±ø¤~©ñ¦^¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A°£¤F¤£¯à¾Çªk·Ò¥\¡AÁÙ¤£¯à»¡"ªk½ü¤jªk¦n"¡A§_«hºÞ±Ð´N¥Î¥ÖÃ@©â¡A©Ò¨ü«D¤H«Ý¹J¤£¥²¦h»¡¡C¤V¤Ò¦bªø¨F´Áº¡³Q°±Â¾¤Ï¬Ù¡A¨Ã¹jÂ÷Ãö©ã¨â­Ó¤ë¡C2000¦~2¤ë¥Ñ­ì¨Ó¨T¨®¥q¾÷±^¦ì§ï¬°·d¦¬µo¤u§@¡A²z¥Ñ¬O¤£¯à³æ¿W¥~¥X¡C2000¦~4¤ë25¤é¤S¤©¥H¶}°£¤½Â¾¡]±qªø¨F¦^¨Ó´N¤w¶}°£ÄÒÄy¡^¡C¤@¤Á¤âÄò³£¬O¦b¥»¤H²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡A27¤é¤~³qª¾¥»¤H¡Añµoªº¶}°£³qª¾®Ñ®Ú¥»´N¤£¦Xªk¡A¤]¤£¹ê¨Æ¨D¬O¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õªº­I«á ¨¸´c¥Ç¸o¤´¦bÄ~Äò

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/ªe«n¦w¶§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~1¤ë1¤é¤W¤È8ÂIÄÁ¥ª¥k¡A§ÚÁ|°_¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A¤@¸s¤½¦w¡BªZĵ¡B¦aµl¡B¬yª]²Õ¦¨ªº¨¸´c¶¤¥î¦V§Úŧ¨Ó¡A¤S¥´¤S½ð¡A§â§Ú½ò­Ë¦b¦a¡C¥¦­Ì·m¨«¤F§Úªº¾î´T¡A±À¥´¥|¦¸§Ú³£¨S¦³¤W¨®¡A¥¦­Ì«÷©R¥Î¾ó½¦´Î¯{§ÚªºÀY¡A§ÚªºÀY³Q¯{¥X¤F¤j¦å¥]¡C¨®¤W¦³8¦W´cĵ¥¿¥Î®±ÀY¡Bĵ´Ò¥´¤£§CÀYªº´X­Ó¥\¤Í¡A­n¨D¥L­Ì§¤¦b¨®½cªO¤W¡A©È¥@¤H¬Ý¨ì¥L­Ìªº¨¸´c¦æ¬°¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A¥L­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò©È¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A©È§Ú­Ì³o¨Ç¦n¤H¡H³o¨Ç°õªk¥Çªkªº­Ë©Û·n¹L¥«¡A«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µªº«o³Q©w¸o¡C¥¿¨¸ÄA­Ë¡A°ê¥Á¼~¤ß¡C

    ·í§Ú­Ì´X¤Q¦W¥\¤Í³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò®É¡A¨ºùؤw¸g¦³200¦h¦W¦P­×¡C¥L­Ì¤¤¦³¤C¦¯¦Ñ¤H¡AÁÙ¦³¤@­Ó©ê­è­èº¡¤ëªºÀ¦¨à¤@°_¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§U®v¥¿ªkªº¡CµM¦ÓÀ¦¨à©M¥Lªº¥À¿Ë«o¡§¨É¨ü¡¨µÛ©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº«Ý¹J¡A¤@¦P¸g¨üµÛ¤HÃþ¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº³Ì¨¸´c¡B¸o´c¬r¡B³Ì¬yª]ªº­¢®`¡A³sÀ¦«Ä³£¤£©ñ¹L¡A²ª½¬O·Àµ´¤H©Ê¡B³àºÉ¤Ñ¨}¡C

    ¥\¤Í­Ì¤@ª½¥¼°±¤îÃÒ¹ê¤jªk¡A¦³®i¶}¾î´Tªº¡A¦³´²µo¸ê®Æªº¡A¦³³QÃö¶i¤p«ÎÁÙ½L»L¥´§¤ªº¡AÁÙ¦³¤@»ô­I½×»y¬x§u¡A°ªÁn©I³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨µ¥¡C¯u¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡A·P¤Ñ°Ê¦aªº°¶¤j§§Á|¡C¦b©I³ÛÁn¤¤¡A§Ú³Q±a¶i¤F¤@­Ó¦a¤U«Ç¡AÅ¥¨ìªº¬O´c§qÁn¡A¥´½|Án¡F¬Ý¨ìªº¬O¥\¤Í­ÌÀY¤W¡BÁy¤W¡A¤â¤W¬yµÛÂA¦åªº¶Ë¤f¡C¥i¬O¥L­Ì¦U­Ó¦w²»©ZµM¡A¨S¦³Äß©È¡A¨S¦³«è«ë¡C


    ¥Î¥Í©RÃÒ¹êªk ¥O¨¸Å]Áx¾Ô

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú©m§ù¡A¤k¡A46·³¡A2000¦~12¤ë29¤é¤W¤È10ÂI¥ª¥k¨«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦b®i¥Ü¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¤@Àþ¶¡¡A¤T¡B¥|¦W¼É®{ºÆ¨gŧ¨Ó¡A§Ú³Q¤@¸}½ð¥X¤@¦Ì¦h»·¡A¤S®±¥´¸}½ð±N§Ú¬[¤Wĵ¨®¡A°e¨ì«eªù¤À§½¡C6¦Wĵ¹î¤@»ô°Ê¤â§â§Ú³ò¦bÀ𨤡A®±¸}¬Û¥[¡A¹G§Ú»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡C§Ú¥ß§Yµo¥X¤F¥¿©À¡A©Úµ´¦^µª¡C©ó¬O§Ú©M¨ä¥L¥\¤Í°e¨ìªF«°¬Ý¦u©Ò¡C§Ú©MªF«°¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ãªº¥\¤Í³£¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R®Â½Ã¤jªk¡C¦bµ´­¹6¤Ñ«á¤S°e§Ú¨ì¤T§Ã¤f¬£¥X©Ò¡C³oùتºÄµ¹î¤¿´Ý¬½¬r¡A§â§Ú¾R¦b¾ð¤W¡A¤£»¡¦a§}´N¥´¼L¤Ú¡AÅý§Ú¦b¥~­±®Á­á§é¿i¡C¦b°í«ùµ´­¹²Ä¤K¤Ñ®É¡A­¢®`ªº¤â¬q§ó¥[´Ý§Ô¡A§â§Ú°e¨ìÂå°|Äé­¹¡A§Ú©Úµ´¡A¥¦­Ì´N§â§Ú¦º¦º¸j¦b§É¤W´¡ºÞ¡A¨â¦¸±q»ó¤l´¡¶iªººÞ¡AºÞ³£±q¤f¤¤Æp¥X¨Ó¡CÂå¥Í»¡¡G¡§¦o¨­¤W¦³¥\¡A³o¿ìªk¤£¦æ¡C¡¨µM«á¥¦­Ì³¬¦º§Úªº©I§l¡A¼À¶}¼L¤Ú¼Q®g¿}ÆQ¤ô¡A§Ú¤´µM¤£°t¦X¡C¥¦­Ì¶}©l·j§Úªº¨­¡A§â§Úªº300¤¸¿úªº230¤¸§@¬°Äé­¹¶O¡A³Ñ¤Uªº70¤¸¥þ³¡¶R¦¨¤ôªG¡BÄÑ¥]­n§Ú¦Y¡A§ÚÁÙ¬O¤£¦Y¡AÂå°|´N¨S©Û¤F¡C¤T§Ã¤f¬£¥X©Ò¥u¦n¤S§â§Ú©Ô¦^¥h¡AÄ~Äò»Å¦D­¢¹G¡A¥ý¥Î¹q´Ò¹q¡A¨£§Ú¤£»¡¤S¥Î¹q½u§â§Ú¸j°_¨Ó¡A¤f¥Î¤ò¤y¶ë¦í¡AÀY¥Î¦çªA¥þ³¡¥]¦í¡]¬°¤F¤£Åý§Ú°Ê¡A¤]¤£Åý§Ú¥XÁn¡^¡C¦p¦¹·Àµ´¤H©Êªº­¢®`ÁÙ¶û¤£°÷¡AÁٺƨg¦a§q¨ì¡G¡§¤W­±¡]¤¤¥¡¬Y¤H¡^»¡¤F¡A¹ï¡¥ªk½ü¥\¡¦´N©¹¦ºùؾã¡C¡¨§Ú¤ßùØ·Q¨M¤£¯à³Q°Ê©Ó¨ü°t¦X¡A­n¥D°Ê§í¨î¨¸´c¡A§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ²ªG¥¦­Ì¨ÏºÉ¦D¨ã¨¸­p¡A¤]¥¼¹F¨ì¥Øªº¡C

    ¦b§Úµ´­¹ªº²Ä9¤Ñ±ß¤W7ÂI¡A§Ú¤S³Q°e¨ìªF«°¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¨£§Úªñ©ó¥ð§J¡A¾á¤ß§Ú·|¦º¦b¬Ý¦u©Ò¡A©Úµ´±µ¦¬¡C9ÂIÄÁ¤T§Ã¤f¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¤S§â§Ú°e¨ì¥_¨Ê¤õ¨®¯¸´NµL±ø¥óÄÀ©ñ¤F¡C¦b§Ú¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk³~¤¤¡A§ÚÁp·Q¨ì¤F¦pªG¦P­×­Ì³£¯à¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©ñ¤U¥Í¦º¡A¥D°Ê©Úµ´¡B©è¨î¨¸´cªº«I®`¡A¦Ó¤£¬O³Q°Êªº©Ó¨ü¡B´þ¾i¡BÁa®e¨¸´cªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤£´N¥[§Ö¤F§U®v¥¿ªkªº¶iµ{¤F¶Ü¡H


    ¥¼ª{ªº¨}¤ß ¥Á±Úªº§Æ±æ

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¾G¸q§

    ¡i©ú¼zºô¡j ­ð¡m©ú¬ÓÂø¿ý¡n¤¤¦³¤@­Ó¼Ö¤u¹p®ü«Cªº¬G¨Æ¡A»¡ªº¬O·í¦~¦w¸S¤s¥´¤Uªø¦w¡A¦h¤Ö¤å¦ÚªZ±N³£§ë¤F­°¡A¥u¦³¼Ö¤u¹p®ü«C¹ç¦º¤£ªÖ¬°«q¸éºt«µ¡A«ãºLµ\µ]¡AºB´n¦Ó¦º¡C¤@µL©x¾¡A¤GµL¿ú°]¡A¬J¨õ¥B·Lªº¤@­Ó±ù¶é¼Ö¤u¡A­±¹ï±j¼É»P«Â¯Ù¡A¥L¿ï¾Ü¤F¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ó®î®ð¸`»P¹D¸q¡C·íº¡´Âªº¤å¦ÚªZ±N³Q±Â¥H«a±a¤§®É¡A¹p®ü«Cªº¦æ¬°¡A¤£¦ý¨¬¥H²Û±þ¨º¨Ç¡§ÃѮɰȡ¨ªº©x°Ã¤§®{­Ì¡A¤]¨¬¥H¦W¯d«C¥v¡C·í®É¡A¥Lªº¬G¨Æ·P°Ê¤FµL¼Æ¤H¡A¥O¡§»D¤§ªÌ²ö¤£¶Ëµh¡C¡¨¸Ö¤H¤ýºûÅ¥»¡¦¹¨Æ¡A¯d¤U¤@­º¸Ö¡G

    ¡§¸U¤á¶Ë¤ß¥Í³¥·Ï¡A¦Ê©x¦ó¤é§ó´Â¤Ñ¡H¬îºi©]¸¨²`®cùØ¡A¾®ºÑ¦ÀÀY«µºÞ©¶¡C¡¨

    ¤å­²¤¤¡A§@¦±®a¶Pºñ¥Å´N¬O¤£ªÖ§CÀY¡§»{¸o¡¨¡A«ö¤U¥h¡A©ï°_¨Ó¡F¦A«ö¤U¥h¡A¦A©ï°_¨Ó¡K¡K§å°«¥Lªº¹qµø¡A¦]¬°¥L¤£ªÖ§CÀY¦Ó¤¤Â_Â༽¡C½G®z¤£³ôªº¨­Âß¡A¦b¨º¼Ëªº¡§±M¬F¡¨¤U¡A³o´X«ö´X©ï¤§¶¡¡A¥R¨KµÛ¦h¤ÖÅå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«ªº¯EµM¤§®ð°Ú¡I¥Ð«C¦b¡m­P¶Pºñ¥Å¡n¤@¸Ö¤¤§â¥L¡§°ª©ùªºÀYÆ`¡¨¤ñ§@¡§ºë¯«¤£©}ªººX¼m¡¨¡B¡§¯u²z¥Ã¦sªº¶§¥ú¡¨¡B¡§¤HÃþ´LÄYªº¹|ºq¡¨©M¡§¥Á±Ú¥¼¨Óªº°ª°Û¡C¡¨

    »¯©ý¡A¤@¦ì´¶´¶³q³qªº¤j¾Ç±Ð®v¡A¥u¬°Åª¤@¥»¦Û¤v³ßÅwªº®Ñ¡AÅ¥¤@½L¦Û¤v³ßÅwªº­µ¼Ö¡A·Ò¤@ºØ¦Û¤v³ßÅwªº¥\ªk¡A³Q¥´Â_ÀV´Õ¡Aª×§É¤£°_¡A²×¤£ªÖ©ñ±ó¡A§t­Þ¦Ó¦º¡C¦o¬üÄRªº®eÃC¡Aµ½¨}ªº·L¯º¡A¤£©}ªº·N§Ó¡AÅý¦h¤Ö¤H¶Ë¤ß¸¨²\¡C¹³»¯©ý³o¼Ë³Q­¢®`­P¦ºªº¡A¾Ú»¡ÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡C¥L­Ì¬O¥¿¸qªººX¼m¡A«H©Àªº·¢¼Ò¡C

    ±Nªñ¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó¡A¤­¦Ê¤­¤Q¦h­Ó¤é¤é©]©]¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤Ñ«n®ü¥_¡A¥|­±¤K¤è¡A¦h¤Ö¤£ª¾¦Wªºªk½ü¥\¸s²³¡A¬°¯u²z¥¿¸q¡A¬°¤HÅv«H¥õ¡A¤£©}¤£¼¸¡A«e¤²«áÄ~¡A¨º¥÷¯u¸Û¡A¨º¥÷°í©w¡A¨º¥÷µL¨p¡A¨º¥÷§Ñ§Ú¡A¥O¦h¤Ö¦l¦ðÁx´H¡A¦h¤ÖÅã¶Q¦½ÃC¡A¦h¤ÖÅv«ÂºF·\¡A¦h¤Ö¡§¶¶¥Á¡¨¤£¦w¡K¡K

    ¥L­Ì¡A¬O¤HÃþ¥¼ª{ªº¨}¤ß¡A¥Á±Ú¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¥L­Ì¬O«H©À¡A¬OºX¼m¡A¬O­·¦|¡A¬O¯è¼Ð¡A¬O¤Ó¶§¡C§Ú­Ìªº¤ß©M¥L­Ì¾a±o¶Vªñ¡A§Ú­Ì´N¶V¦³¤O¶q¡A´N«H¤ß¦Ê­¿¡A´N¶V¦³§Æ±æ¡A´N¶V±µªñÀéÄê¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C


    ¸Öºq¡G¹|§O

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¦ËÅÒ°v ¦Ñªê¹¹ ĵ´Ò ¥ÖÃ@
    ¾Ù¤£°Ê§AÅ@ªkªº¤ß
    ¦º¥}¨c ºÆ¤H°| ¹qºô °ªÀð
    Âꤣ¦í§A§U®v¦æªº¤ßÄ@

    µø¦º¦pÂk ¸q¥¿µüÄY
    ±Ë¨­¨ú¸q «Â¼w¯EµM
    Â×¥\¿v¸O½Ä¤E¤Ñ
    ¤Æ§@ªø­i²{¶êº¡

    ¨S¦³¥ÍÂ÷¦º§O
    ¦Û¦³°J¸z¬Û«j
    ¦X¤Q¹DÁnºë¶i
    ­«³{¬°´Á¤£»·



    ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¦w¯Ç«¢§J¥«Ä³·|¥þ²¼³q¹L¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¼w§JÂÄ´µ¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ±Nªk½ü¤jªk¶Ç¼½µ¹¥ð´µ¹y©P³òªº¤¤¤p«°¥«¤@ª½¬O§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡C¤@¦ì¤jªk­×·ÒªÌ¦b¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¦w¯Ç«¢§J¥«ªº¹Ï®ÑÀ]¦w±Æ¤F¤@¦¸ªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¡CµM«á¦o©M¥«¬F©x­û¨ú±oÁpô¡A«Øij«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¥H§l¤Þ¤½²³ªºÃöª`¡C¥«¬F©x­û¦^À³»¡³oùبS¦³¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¡A­n¨D´£¨Ñ¬ÛÃöªº«H®§¡C¤§«á³o¦ì¤jªk­×·ÒªÌµ¹¥L­Ì°e¥h¤F¤@¥÷ªk½ü¥\ªºµ¾¹ê§÷®Æ¡A¨Ã¥Bµ¥¥L­Ì¬Ý§¹«á¦A¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_°µ¥X¤F¨M©w¡C¥«¬F©x­ûªí¥Ü¡A²{¦b¥L­ÌÁÙµLªkÃÙ¦P¦¹¶µ«Øij¡A°£«D§Ú­Ì¯à¬£¥X¤@¦ì¥Nªíµ¹¥«¬F·|ij§@¤@­Ó²µuªº¥\ªk¤¶²Ð¡AµM«á¥L­Ì±N¦Ò¼{«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    ³o¼Ë¡A§Ú©M¥t¥~¤@¦W¥\¤Í¦b¤@­Ó¶g¤@ªº¤U¤È°_µ{°Ñ¥[¥«Ä³·|¡C¦b¥æ³qÁc¦£ªº®É¶¡¡A§Ú­ÌÅX¨®60­^¨½»°©¹³o­Ó¾Fªñªº«°¥«¡C·í§Ú­Ì¦b¨®¤ºµ¥«Ý°Ñ¥[¥«¬F·|ijªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµo²{¨º¨Ç°Ñ¥[·|ijªº¤H­Ì³£¬ïµÛ¥»¦aªº¤û¥JªA¡A¬Ý°_¨Ó«ÜÀH«K¡C§Ú­Ì¨«¶i·|ijÆU¡A¦b«á±Æªº´È¤l³B§¤¤F¤U¨Ó¡C³o®É¤@­Ó¥«°Ñij­ûª`·N¨ì§Ú­Ì«K¨«¹L¨Ó©M§Ú­Ì°Ý¦n¡A¨Ã®³¤F©@°Ø©MÄÑ¥]°é©Û«Ý§Ú­Ì¡C·í·|ij¶}©l®É¤@­Ó¥«°Ñij­û¶i¦æ¤Fë§i¡AµM«á§Ú­Ì¤@°_­I»w«Å»}µü¡C§Ú­Ì¨ü¨ì¤F»P·|ªÌªºÅwªï¡AÀH«á·|ij¥¿¦¡¶}©l¡C

    ¦b§¹¦¨¤F·|ijªººD¨Òµ{§Ç¤§«á¡A§Ú­Ì¬O·|ij¤éµ{ªº²Ä¤@­Óijµ{¶µ¥Ø¡C«ö­p¹º§Ú­Ì¥u¦³3¤ÀÄÁªº®É¶¡¤¶²Ð¤jªkªº±¡ªp¡A¦ý¥u²³æªº¤¶²Ð¤jªk©M¨äµ¹¤H­Ì±a¨Óªº¯q³B¡A¥H¤Î²Ê²¤¦a¤¶²Ð¤F¤@¨Ç¤jªk¦b¤¤°ê³QÂíÀ£ªº±¡ªp´N¤w¸gªá¶O¤Fªñ10¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C§Ú­Ì§i¶D¥X®u·|ijªº¤H­Ì¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n¥Ó½Ð¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¬O¦]¬°¦³¨â­Ó­ì¦]¡G­º¥ý¡A¦]¬°ªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì¨­¤ß°·±d±a¨Óªº®ÄªG¬OÅãµÛªº¡A§Ú­Ì»{¬°¥Ó½Ð¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¥i¤Þ°_·í¦a¤H­Ìªºª`·N¤O¡A§Ú­Ì¥i¥H§K¶Oªº¬°¤j®a¸q°È±Ð¥\¡F²Ä¤G¡A¦bªk½ü¥\¤Î¨ä­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê¾D¨ì¨¸´cÂíÀ£ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§Æ±æ±o¨ì¤H­Ì¹ï¦¹°ÝÃD¦b¤HÅv¤è­±ªº¤ä«ù»PÀ°§U¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤FÂŦ⪺¤TÅ|¶Ç³æ¡Bªk½ü¤jªkŪªÌ¤åºK¡A©M¤@¥»±qºô¤W½s¿èªº12­¶¤jªk²¤¶¤p¥U¤l¥H³Æ¤j®a¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    ¦b§Ú­Ì¤¶²Ðªº®É­Ô¡A¥L­Ì½¾\µÛ¤p¥U¤l¡A¯S§Oª`·N¥H«e¨ä¥L«°¥«³]¥ßªk½ü¤jªk¤éªºÁn©ú©M®Ñ¤¤ªº­¢®`¯u¬Ûªº§÷®Æ¡CÅãµM¥L­Ì³Q«áªÌ¥´°Ê¤F¡C¥L­Ì¼ö¤Á¦a·Q¹ï¤¤°ê­×·ÒªÌªº¤HÅvªí¥Ü¤ä«ù¡C¸g¹L§Ú­Ì²µuªº¤¶²Ð,¥L­Ì¯uªº¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ý¤F¡C¤@­Ó¥«Ä³­û°Ý¡A§Ú­Ì¬O§_§Æ±æ¦b¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº³o¤@¤Ñ¥«ùØ©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Ãöªù¥HÅw¼y³o­Ó¤é¤l¡C§Ú­Ì»¡¤£¬O¨º¼Ë¡A¦]¬°¨º¤Ñ±N¬O¬P´Á¤»¡A«Ü¦h¦a¤è³£·|Ãöªùªº¡C§Ú­Ì¥u¬O§Æ±æ¤H¤H³£¯à¥h°Ñ¥[ªk½ü¥\ªº¤¶²Ð¯Z¡C¸g¹L²µuªº°Q½×¦p¦óªí¹F¸Ó¤½§i¡A¥«Ä³·|¥þÅ馨­û¤@­P³q¹L¦P·N³]¥ß¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¨M©w¡C§Ú­Ì¹ï¥L­Ìªí¥Ü¤F·PÁ¡AµM«á§¤¤U¨Ó®ÇÅ¥·|ijªº¶iµ{¡C¦b³o­Ó¥«Ä³·|·|ij¤W¡A¦Û¥Ñ¿ïÁ|¥Xªº¥«¥Á¥Nªí¤Î®É¦Ó²Ó½o¦a°Q½×¦UºØ»Ý³B²zªºÄ³®×¡C³q¹L¦h¼Æªí¨M¨Ó¨M©w©Î¤Ï¹ï¡C

    ¦b§Ú­Ì¤@­Ó¤p®É«á·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº¨ì¨Óªí¥ÜÁ·N¨Ã´§¤â°µ§O¡C§Ú­Ì¤£¸T·Pı¨ì¤F¦b³o¥ó¨Æ¤W¤¤°ê©M³o­Ó¼w§JÂÄ´µ«°¥«ªº±j¯P¹ï¤ñ¡C¦b³o­Ó«°¥«¡A¨â­Óªk½ü¤jªk¾Ç­û¤¶²Ðªk½ü¤jªk¨Ó´M¨D¬F©²ªº»{¦P¡C¦P¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¤¤°ê·|«ç»ò¼Ë¡H§Ú­Ì¬°³o¨Ç¤ß¦aµ½¨}ªº¤H©Ò°µ¥Xªº¨M©w¦Ó°ª¿³¡A¨Ã¥B¶i¤@¨B°í©w¤F§â´¤¤@¤Á¾÷·|§âªk½ü¤jªk¶Ç¼½µ¹§ó¦hªºµ½¨}¤H­Ìªº¨M¤ß¡C


    «n¥dù¨Ó¨º¦{®æªL«Âº¸Âí«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«n¥dù¨Ó¨º¦{®æªL«Âº¸Âí«Å¥¬2001¦~1¤ë21-27¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨



    ´¶¬¥¤å´µ¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk¡G¨­Åé©M¤ßÆFªº²ß·Ò

    2001¦~1¤ë14¤é ¼¶½Z¡GS¡Dù§B¯S¡O©_¨È¥Ö­@ùØ - ¤é³ø§@®a

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~1¤ë10¤é´ìùاJ®ø®§ -- ¥»¶g¤»¦­±á¡A¦b´ìùاJ¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A·R¦Ì¡Oµ{©M¦oªº¤V¤Ò©ú§Æ±æ©M¤½²³¦@¨Éªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì±a¨Óªº¯q³B¡Cªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ«ä·Q¡B¨­Åé©Mºë¯«ªº­×·Ò¤èªk¡C

    ·R¦Ì¡Oµ{»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦b°·±d¡BµÎ½wÀ£¤O©M¤ßÆF¥­©Mµ¥¤è­±¹ï¤H­Ì¤j¦³»t¯q¡C¡¨¦o»¡¤T¦~«e¦o¶}©l¾Ç²ßªk½ü¤jªkªº³Ìªì´X¶g¤º¡A¦oªº­Iµh©M­G¯f´N®ø¥¢¤F¡C

    ªk½ü¤jªk·½©ó¤¤°ê¡A³Q´yø¬°¤@ºØ®ð¥\¡C®ð¥\¬O³q¹L¯S®í·Ò²ß©M¥´§¤¦Ó¨Ï¤HÀò±o¨­Åé©M¤ßÆF²b¤Æªº¥j¦ÑÁë·Ò¤èªk¡C

    ·R¦Ì¡Oµ{»¡¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~±Nªk½ü¤jªk¤½¶}¶Ç¥X¡C±q¨º®É°_ªk½ü¤jªk¶Çµ¹¤F¥þ¥@¬Éªº¼Æ¤d¸Uªº¤H­Ì¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¼g¤U¤F¡mÂàªk½ü¡n©M¤@¥»µ¹ªì¾ÇªÌªº®Ñ¡mªk½ü¥\¡n¡C(ĶªÌµù¡GÀ³¬°¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n)

    µ{»¡ªk½ü¤jªkªº¥\ªk½wºC¡BÀu¶®¡A¥O¤HÁp·Q¨ì¤Ó·¥¡CµM¦Ó§õ¥ý¥Í¤]±j½Õ·Ò¥\¤H¥²¶·°µ­Ó¦n¤H¡A¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô¡Cµ{»¡§õ¥ý¥Í¦b¬ü°ê¤w¸g©~¦í´X¦~¤F¡C

    37·³ªº·R¦Ì©M38·³ªº©ú³£¥Í©ó¤¤°ê¡C·í¥L­Ì©~¦í¦b¸t¸ô©ö´µªº®É­Ô¡A·R¦ÌŪ¤F§õ¥ý¥ÍªºµÛ§@¨Ã¶}©l­×·Ò¡C·R¦Ì»¡¡A¦oªº¥ý¥Í©úÆ[¹î¨ì¦oªº¨­¤ßÅܤƫá¡A¤]±µ¨ü¤F³o¤@¥\ªk¡A¥Ñ¦¹×¶°£¤FÄY­«¹L±Ó¯gªº«IÂZ¡C

    ¥L­Ì¤@®a¬ù4­Ó¤ë«e·h¨ì¤Fù±o®q¡A²{¦b©~¦í¦b§Æ±æ¨¦¡C¥L­Ì¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A³Íºú6·³¡A¦w±o¾|3·³¡C©ú¬O±d¥§¨f§J¦{©ú´µ¨f§Jªº²ö¤s¦«ªº¬ã¨s¤H­û¡C·R¦Ì¥H«e¬O¤@¦W­pºâ¾÷µ{§Ç­û¡A¨Óù±o®q«áÁÙ¨S¦³¤u§@¡C

    ¥L­Ì¤@ª½¦b³oùجxªk¡C·R¦Ì¡Oµ{»¡¡A´¶¬¥¤å´µ¡BªF´¶¬¥¤å´µ¡B´ìùاJ©Mªi§Qº¸ºûº¸ªº©x­û­Ì¤w¸g«Å¥¬¥»¶g¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C¬ù¿«´µ¹y±N©ó¤U¶g¼y¯¬¡CÀN¾ëª÷¹y¦b(¥h¦~)12¤ë17¤é¼y¯¬¤Fªk½ü¤jªk¤é¡A¦P¤@¤éù±o®q°Ñij°|ñµo¤F¤@­Ó½Ç¼úª¬¥H§Ó¦¹¤é¡C

    ¦ý¬OºÖ´µ¯S«°Ä³·|ºA«×¤£©ú¡C¨ä¥LªÀ°Ï©|¨S¦³¦^­µ¡F¦è´ìùاJ©x­û©Úµ´¤F³o¤@´£Ä³¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¬F©²¥¿¦bÂíÀ£­×·ÒªÌ¡C

    ¨C¶g¤»¤W¤È10ÂI¨ì12ÂI¡A¤@¸s­×·ÒªÌ¦b´¶¬¥¤å´µªºÃ¹¯÷¹D50¸¹·Ò¥\¡C¤Ñ®ðÂà·x«á¡A¥L­Ì±NÂà¦Üù³Ç¡O«Â·G´µ¤½¶é¡Cµ{»¡³o¨Ç»E·|³£¬O§K¶O¡C

    ¥»¶g¤»¤W¤È10ÂI¨ì12ÂI¡Aµ{®a¤Ò°ü±N¥h¦ì©ó¤s¦aµó600¸¹ªº¹Ï®ÑÀ]¤¶²Ðªk½ü¤jªk¨Ã±Ð±Â¥]¬A¥´§¤¦b¤ºªº¤­®MÀu¶®ªº¥\ªk·Ò²ß¡C

    ·R¦Ì¡Oµ{»¡¡G¡§¦pªG§Ú¦­±á·Ò¤F¥\ªº¸Ü¡A§Ú¾ã¤é³£·|·P¨ì§ó¥[ºë¤O¥R¨K¡C¡¨

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.projo.com/cgi-bin/story.pl/towns/04802071.htm


    »X¯S§Qº¸¾Ç­û¬°§ó¦hªº¥¿¸q¤§¤h³Ð³y±ø¥ó¤ä«ùªk½ü¥\

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/»X¯S§Qº¸¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q±i±X¨Ú±Ð±Â¦]°í­×¤jªk¦b¤¤°ê³Q·í§½±j¨î³Ò±Ð3¦~¤§«á¡A¥[®³¤j¦¨¥ß¤F¡§¥þ¥[Àç±Ï±i±X¨Ú©e­û·|¡¨¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤ºµo°_¤FÀç±Ï¬¡°Ê¡A¨Ã±o¨ì¤F°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¤Ï»Å¦D²Õ´¡B¥qªk¬É¤H¤h©M°ê·|ij­ûµ¥¦U¤è­±ªº¤ä«ù¡C

    §@¬°Àç±Ï¬¡°Êªº¤@­Ó¤è­±¡A»X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¶}®i¤F­±¦V¥þªÀ·|ªºÃ±¦W¬¡°Ê¡A¦VªÀ·|¦U¶¥¼h»¡©ú¤jªk¯u¬Û©M¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A´°«P¥[®³¤j¬F©²±Ä¨ú¦³¤O±¹¬I¡A«P¨Ï¤¤°ê°±¤îµL²zÂíÀ£¡AÄÀ©ñµL¶d³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C

    »X¯S§Qº¸ªº¾Ç­û¤¤¦³¤£¤Ö¤H¤£À´¥~»y¡F¯S§O¬O¸Ó¥«¬O­^¡BªkÂù»y¦a°Ï¡AÀ´ªk»yªº¾Ç­û§ó¤Ö¡C¬°¤F§JªA»y¨¥»Ùê¡AÅý§ó¦hªº¾Ç­û¯à°÷°Ñ»P¡A§Ú­Ì­º¥ý»°¦L¤F¤¶²Ð¤jªk©M±i±X¨Ú±¡ªpªº­^¡Bªk¤å³ø¯È¡AµM«á¤S°µ¤F©IÆ~¤½²³Ã±¦W¤ä«ùªº­^¡Bªk¤å¼ÐµP¡C«Ü¦h¾Ç­û³£¯Ý±¾¼ÐµP¡B©êµÛ³ø¯È¡A¨«¤WµóÀY¡B¨®¯¸µ¥¦UºØ¤½¦@³õ©Ò¡A©Î³æ¤H©Î¤À²Õ¡A¤@Ãä´²µo¤jªk¸ê®Æ¤@Ãä¼x¶°Ã±¦W¡C¦³ªº¾Ç­û¨C¤Ñ­¼¦aÅK¤W¤U¯Z¡AÁ`¬O±a¤W¥|­Óñ¦WªO¡A¦b¨®´[ùجxªk¡Bñ¦W¡F¤U¯Z«á¥u­n¥~¥X¡AÁ`¬O¨­«e¨­«á±¾µÛ¼ÐµP¡AÀH®ÉÀH¦a»¡©ú¤jªk¯u¶H¡C¸g¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¶È¦b¸t½Ï¸`¶°Åé¾Çªkªº5¤Ñ´Á¶¡¡A¾Ç­û­Ì¦b¾Çªk¥æ¬y¤§¾l¡A´N´²µo¤F¬ù¤G¸U¥÷³ø¯È¨Ã¼x¶°¤F¤@¸U¦h­Óñ¦W¡C

    ¦bñ¦W¹Lµ{¤¤¡A¤jªkªº¯u¶H±Ò®©¤F«Ü¦h¤Hªºµ½¤ß¡C¬Y¬F©²©x­û¾G­«¦añ¦W«á¡A¤£¶Èµ¹§Ú­Ì´£¥X¤F¦p¦ó°µ±o§ó¦nªº«Øij¡AÁÙ¥D°Ê¯d¤U¤F¦W¤ù¥H«K¶i¤@¨BÀ°§U¡C¦³ªº¤H¤£¶È¦Û¤vñ¦W¡AÁÙ¥D°Ê¦V¤£¤F¸Ñªº¤H­Ì¤¶²Ð¯u¶H¡A¬Æ¦Ü¯Á­nñ¦WªíÀ°§U¦¬¶°Ã±¦W¡CÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ð¤H¤h¡A±Æ°£«H¥õ»Ùê¡A¥D°ÊÃöÃh¤jªk§Ì¤lªº¦w¦M¡AÅý¾Ç­û¶i¤J±Ð°ó¼x¶°Ã±¦W¡C

    ¦³¨Ç¤Hñ¦W¤§«á¡A¤´µM¼~¤ß­«­«¦a¾á¤ß¦Û¤vªºÃ±¦W¤£¯à°_¨ì§@¥Î¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°¤£ª¾¹D¦p¦ó´£¨Ñ¦³®ÄªºÀ°§U¦Ó¤£¦w¡C¥O¤H·P´nªº¬O¡A¤H­Ì¦b¤F¸Ñ¨ì¯u¶H¨Ãñ¦W¤§«á¡AÁ`§Ñ¤£¤F»¡¤@Án¡§ÁÂÁ§A­Ìªº§V¤O¡I¡¨©ÎªÌ¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡I¡¨

    ÁöµM§Ú­Ì°µªº«D±`¦³­­¡A¦ý²¦³ºµ¹«Ü¦h¤H´£¨Ñ¤F¤F¸Ñ¤jªkªº¾÷·|¡FÁöµM¤@­Ó¥­±`ªºÃ±¦W¦ü¥G§@¥Î»´·L¡A¦ý²¦³ºÀ£ÁY¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¦s¦bªÅ¶¡¡FÁöµM´X¥y¤¶²Ð¤jªk¯u¶Hªº¸Ü»y¥­¥­±`±`¡A¦ý²¦³º¬O¹ï¨¸´cªº²¿®§¡C¥¿¬O¬F©²©x­ûªº§V¤O¡Bij­ûªº©IÆ~¡B´CÅ骺¥¿­±³ø¾É¡B¤½²³ªº¿n·¥¤ä«ù¥H¤ÎµL¼Æ­Ó¬Ý°_¨Ó·L¤pªºµ½¦æ¡Aµ¹¨¸´c³y¦¨¤FµLªk©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¨Ã«P¦¨¤F±i±X¨Úªº´£«eÄÀ©ñ¡C


    ±q¥[®³¤j¤½¥ÁªºÀòÄÀ¬Ý¥¿¨¸¸û¶q¤Î¤¤¦@ªº´Û³n©Èµw

    2001¦~1¤ë14¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú¥ý¥Í¥h¦~11¤ë15¤é³Q¤¤°ê·í§½²Ä3¦¸©ë®·¨Ã§P³B3¦~³Ò±Ð¡C®ø®§¶Ç¨Ó«á¡A¤Þ°_¤F¥[®³¤j´CÅé©M¤½²³ªº±j¯P¤Ï¬M¡Cµy«á¡A¤@­Ó¡§¥þ¥[Àç±Ï±i±X¨Ú©e­û·|¡¨¥Ñ§ÓÄ@ªÌ¨³³t¦¨¥ß¡A¨Ã±o¨ì¤F¬F©²©x­û¡Bij­û¡B±Ð±Â¾ÇªÌ¡B¤HÅv²Õ´¡BµØ¤H¹ÎÅé¥H¤Î´¶³q¥Á²³ªº¼sªx¤ä«ù©MÅTÀ³¡C

    Ų©ó¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\´Ý»ÅÂíÀ£ªº±jµw¬Fµ¦¥H¤Î¤¤°ê¬F©²¦b¹ï«Ý°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¨ä¤HÅvª¬ªpªºµL®¢ºA«×¡A«Ü¦h¤H³£¹ï¡§Àç±Ï¡¨¦æ°Ê¯à§_¨£®Äªí¥Ü¾á¤ß¡CªGµM¡A¤¤°ê¥H±i±X¨Ú«ù¤¤°êÅ@·Ó¦^°ê¬°¥Ñ¡A»{©w±i±X¨Ú¬O¤¤°ê¤½¥Á¡B¹ï¥Lªº³B»@»P¥[®³¤jµLÃö¡A¨Ã¤@ª½©Úµ´¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¤H­û±µÄ²±i±X¨Ú¥ý¥Íªº­n¨D¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¤@¤ä¥Ñ¥[®³¤jÁ`²z±a»âªº¼Æ¦Ê¦W¬F­n©M°Ó¬É»â³S²Õ¦¨ªº¹Î¶¤§Y±N©ó¬K¸`«á³X°Ý¤¤°ê¡A¤]³Q´¶¹M»{¬°¬O¥[®³¤j¬F©²¤£«K±Ä¨ú±jµwºA«×ªº­ì¦]¤§¤@¡CÁ`²z¦b¦^À³¦³Ãö¤è­±¸×°Ý®Éªí¥Ü¡§¤£·|¦]¬°±i±X¨Ú¨Æ¥ó¦Ó±À¿ð©Î¨ú®ø¤¤°ê¤§¦æ¡¨ªººA«×¡A§ó¶i¤@¨B¥[­«¤F¤H­Ì¹ï±i±X¨Ú¥ý¥Í©R¹Bªº¾á¼~¡C

    ¦ý¬O¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºµL®¢­±«e¡A¯¸¦b¯u²z¤@Ã䪺¤H­Ì§ó¥[²M¿ô¡C¥[®³¤j°õ¬FÄÒ(¥Á¥DÄÒ)ij­û¡B°ê»ÚµÛ¦Wªº¤HÅv«ß®v(´¿¬°¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ôµ¥°ê»ÚµÛ¦W¤HÅv»â³S°µ¤HÅvÅGÅ@)¡Bªk¾Ç±Ð±Â¦Ò¯S°Ç¥ý¥Í­º¥ý®¼¨­¦Ó¥X¡A©ú½T«ü¥X±i±X¨Ú¥ý¥Í¬O¨å«¬ªº¡§¨}¤ß¥Ç¡¨¡A¤¤°ê¬F©²ªº¦æ¬°¬O¹H­I°ê»Ú¤½¬ù©M¤¤°ê¾Ëªkªº¡A¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº³¥ÆZ«I¥Ç¡A¨Ã§ÓÄ@¬°±i±X¨Ú¥ý¥Í´£¨Ñªk«ßÅGÅ@¡CÀH«á¡A³\¦h°õ¬FÄÒ¡B¤Ï¹ïÄÒij­û¯É¯É¦VÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªí¹FÃö¤Á·N¨£¡A§Æ±æ¬F©²±Ä¨ú±jµw±¹¬I¡Aª§¨ú¦bÁ`²z³X°Ý¤¤°ê¤§«e¡A«P¨Ï¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ±i±X¨Ú¥ý¥Í¡C³o¨Ç§V¤O³q¹L´CÅé¤S¶Ç¹M¥[®³¤j¡A¤Þ°_¤F§ó¼sªxªºÃöª`¡C

    ¥[®³¤j¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«h¬O³q¹L±i±X¨Úªº¾D¹J¡A³q¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¤è¦¡¡AÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±Ð¤H¦Vµ½¡B¯q©ó¨­¤ßªº¯u¶H¡A´¦ÅS¤¤°ê·í§½±Ä¨ú¨¸´c¤â¬q´Ý»ÅÂíÀ£©M¥­·Ò¥\¥Á²³ªº¸o´c¡A¨ü¨ì­¢®`ªº¤£¶È¶È¬O±i±X¨Ú¡A§ó¦³¼Æ¸U¤H¦]¬°¦P¼Ë­ì¦]³Q«Dªk§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡A¼Æ¦Ê¤H³Q§P¦D¡A¼Æ¦Ê¤H³Q§ë¤Jºë¯«¯f°|¸v·NºR´Ý¡A100¦h¤H³Q¤½¦w¬¡¬¡¥´¦º¡C¦³ªº¾Ç­û³q¹L¦V¬F©²©x­û¡B°ê·|ij­û¡B¬Ùij­û¡B¥«Ä³­û¡B±Ð±Â¾ÇªÌµ¥¤¶²Ð¦³Ãöªk½ü¥\°ÝÃDªº¯u¶H¡F¦³ªº¾Ç­û¿n·¥¦a¦V¦UÃþ´CÅ餶²Ð±¡ªp¡A¨Ï´CÅé§@¤F¤j¶qªº¤½¥¿³ø¾É¡F¦³ªº¾Ç­û«h¨­±¾©IÆ~ªº¼ÐµP¡AÃh©ê¤¶²Ð¤jªk¯u¶Hªº¸ê®Æ¡A¤â®³Ã±¦rªO¡A§Q¥Î¤u§@¤§¾l¡A¨«¨ì¦UºØ¤½¦@³õ¦X¬xªkñ¦W¡C

    ¦b¤jªkªº¯u¶H­±«e¡AµL¼Æªº¤H¤À²M¤Fµ½´c¡C¦³¨Ç¤H¨ü¤¤°ê¬F©²ÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡A¤£¬Û«HºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¸g¹L¤jªk§Ì¤lªº»¡©ú¯u¶H«á¡A¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¦b­WÃø­±«eªº·O´dªí²{¥Ñ°Jªº´Ü¨Ø¡A¹ï¤¤°ê­¢®`³o¼Ë©M¥­ªº¤H¥Áªí¥ÜµLªk±µ¨ü¡F¦³¨Ç¤H¤F¸Ñ¤F¯u¶H¥H«á¡A¤£¶È¦Û¤vñ¦r¤ä«ù¡AÁÙ¦V¿ËªB¦n¤Í¬xªk¡A¬Æ¦Ü¥D°ÊÀ°§U¦¬¶°Ã±¦W¡C¶È¶È¦b±i±X¨Ú¥ý¥Í¦^°ê«e¤u§@©M©~¦íªº»X¯S§Qº¸¥«¡A¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡ªº5¤Ñ®É¶¡ùØ¡A¾Ç­û­Ì´Nµo¥X¤F2¸U¥÷¤jªk§÷®Æ¡B¼x¶°¤F1¸U­Óñ¦W¡A¥i¨£¤H­Ì¹ïµ½¨}ªº»{ª¾»P¤ä«ù¡A¤]¥i¨£¨¸´c¥²±N³Q²¿®§ªº¤U³õ¡C

    ¥¿¦b¡§¥þ¥[Àç±Ï±i±X¨Ú©e­û·|¡¨ªº¬¡°ÊÄ~Äò¶i¦æ¤§¤¤¡A¥¿¦b«Ü¦h¤HÁÙ¦bÃhºÃºØºØ§V¤O¯à§_«µ®Äªº®É­Ô¡A¤¤°ê·í§½¬ðµMÄÀ©ñ¤F±i±X¨Ú¥ý¥Í¡A³o¦ü¥G¶W¥X¤F«Ü¦h¤Hªº´Á±æ¡A¦]¬°«Ü¦h¿n·¥À°§Uªº¤H­Ì³£»{¬°¡A¥u¦³µ¹¤©¤¤°ê·í§½¨¬°÷ªºÀ£¤O¤~¯à­¢¨Ï¨ä§ïÅܺA«×¡A¦Ó¦³Ãöªº§V¤O¦ü¥GÁÙ¤£°÷¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A¤¤°ê·í§½¨Ã¨S¦³§ïÅܨäÄF¤Hªº°µªk¡C¦b¸ÑÄÀÄÀ©ñ±i¥ý¥Íªº­ì¦]®É¡A¤¤°ê¾n¥[¨ÏÀ]¤´µM¤£ÅU±i¥ý¥Í¨ÌµM°í«ù­×·Ò¤jªkªº¨Æ¹ê¡A³yÁÁ»¡±i¥ý¥Í¬O¡§¦]¬°¸g¹L³Ò°Ê±Ð¨|«á»{ÃѤF¿ù»~¡¨¦Ó´£«eÄÀ©ñªº¡C

    ¦ý¬O¡A±i¥ý¥Íªº´£«eÄÀ©ñ¡A½T¹ê¬O¥¿¸q¾Ô³Ó¨¸´cªºªí²{¡A¤]¬O¹ï©Ò¦³¤ß¦sµ½©À¡B©è¨î¨¸´cªº¤H­Ìªº¥¨¤j¹ª»R¡F¦P®É¤]ªí©ú¡A¤¤¦@¬O´Û³n©ÈµwªºÀ¶¤Ò¡C»ª¦ü¤£¥i¤@¥@ªº°µ´cªÌ¡A©¹©¹¤º¤ß³£¬O¤Q¤ÀÁx©Äªº¡C¦b¯u²z©Mµ½¨}ªº¤O¶q­±«e¡A¨¸´c¦¿¿A¥Á¹ý©³·´·Àªº¤@¨è¤wªñ¦b²´«e¡C


    ¹q¥x¼s¼½¡Gªk½ü¥\®É¶¡(10)

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¥\®É¶¡(10)¦b½u¦¬Å¥(¼½©ñ®É¶¡¡G27¤ÀÄÁ)¤U¸ü¦¬Å¥(1.4M)

    (¤U¸üreal player)



    ¤j¬vºô¡G¤¤°ê¥­§¡¨C¦~®ø¤`20­Ó¤ÑµM´òªy

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¬vºô1¤ë13¤é³ø¾É -- §Ú°ê¥­§¡¨C¦~¦³20­Ó¤ÑµM´òªy®ø¤`¡C°ê®aªL·~§½ªº³o¥÷³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¤j¶qªº³ò¾Á©MÄdºI¦aªí¤ô¬y¡A¥¿¦b¨Ï´òªy¤ô­±«æ¼@ÁY´î¡A´ò°Ï¬x¤ô¥X²{ÀW²v¤É°ª¡C

    ²Î­pªí©ú¡A¦bªF¤¤³¡¦a°Ï¡Aªñ50¦~¨Ó¡A§Ú°ê¦]³ò¾Á´î¤Ö¤ÑµM´òªyªñ1000­Ó¡A³ò¾Á´òªy­±¿n¬Û·í©ó¤­¤j²H¤ô´ò­±¿n¤§©M¡C´ò¥_¬Ù¤­¤Q¦~¥N¦@¦³´òªy1052­Ó¡A¦³¡§¤d´ò¤§¬Ù¡¨ªº¬üÅA¡A¦Ó¥Ø«e¥u³Ñ¤U83­Ó¡C©õ¤é¡§¤K¦Ê¨½¬}®x¡¨¤ô­±ÁY¤p¥|¦¨¡C´òªyªº®ø¤`¡Aª½±µ´î¤Ö¤F¹ï¦¿ªe¨Ñ¤ô½Õ»Wªº®e¿n¡A¼W¥[¤F¬xåü¨a®`­·ÀI¡A¦¨¬°¨î¬ù´ò°Ï¸gÀÙµo®iªº¤ß¸¡¤§±w¡C

    ¦è³¡¦a°Ï¤ô·½¯Ê¤Ö¡A»]µo±j¯P¡A¥[¤W¤j¶qÄdºI¤J´ò¦aªí¤ô¬y¡A¤@§å·Ïªi¯EÙ窺¤j´ò¬ÛÄ~®ø¤`¡A´ò¤ô³vº¥¦VÆQ´ò¡B°®ÆQ´ò¤è¦Vµo®i¡C°£»D¦W¤¤¥~ªºÃ¹¥¬ªy¥~¡AªF¡B¦è©~©µ®ü¡A¦ã¤B´òµ¥¤w¬O¤@¤ù¯îºz¡C·sæ·Ç¸¯º¸¬Ö¦a¦è³¡ªºº¿¯Ç´µ´ò­ì­±¿n77.8¥­¤è¤d¦Ì¡Aªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤£Â_ºI¬y¤Þ¤ôÄéµ@¡A³y¦¨¤J´òªe¬yµL¤ô¡A´òÅé¤Î¨ä©P³òÆQªh©M¯ó¨l§¹¥þ°®²U¦¨ÆQ¦a»P¯îºz¡C

    ¤¤°ê¬ì¾Ç°|«n¨Ê¦a²z»P´òªy¬ã¨s©Ò±M®a§d·çª÷»¡¡A´òªy¬O­«­nªºÀã¦aÃþ«¬¡A§ó¬O³°¦a¥ÍºA¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡CÀHµÛ¸gÀÙªº°ª³tµo®i¡A¦b¤HÃþ¬¡°Êªº±j¯P¤z¹w¤U¡A§Ú°ê´òªy¸ê·½¨ü¨ìÄY­«¯}Ãa¡C¦è³¡¤º³°´òªy«w¤Æ¡B°®²U¡AªF³¡´òªy²J¿n³ò¾Á¡B¦Ã¬VÄY­«¡C´òªyÀô¹Òªº¤é¯q´c¤Æ¡A¤w³y¦¨¤ô¨aÀWµo¡A¦¨¬°¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®iªº¨î¬ù©Ê¦]¯À¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æªº°h¥ÐÁÙ´ò±N·¥¤j¦a§ïÅܳo¤@ª¬ªp¡C

    ¡]¬ì§Þ¤§¥ú¡^


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    2001¦~1¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b³Ò±Ð©Ò¨ü©Ò¿×¡§À°±Ð¹Î¡¨ªº°g´b¡A²Hªy¤FÅ@ªk¡B¥¿ªkªº·NÃÑ¡A¨«¦V¤F¡§¨¸®©¡¨¡A¼g¤F«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡A¹H­I¤F¦t©z¤jªk¡A¹H­I¤F¯uµ½§Ô¡A¹ï¤£°_®¦®vªº±Ð»£¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú­Ìµh®¬¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡GºM¾P¤T®Ñ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A§Ú­Ì­n°í©w¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l
    ¾H¿P¬K ³¯¦B¥É ª÷¹Jµ^
    2001¦~1¤ë


    Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¬O­ì¦PÀÙ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥s±i®Êãò¡A¦]°õµÛ¤Ó­«¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¬°¤F¤@®Éªº¦w¶h¡A¹H¤ßªº¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C²{Án©ú¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C½Ð®v´L¬Ý§Ú¥H«áªº¦æ°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®Êãò
    2000¦~1¤ë8¤é


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org