MH Weekly 2000-8-20©ú¼zºô 2000¦~8¤ë20¤é - 2000¦~8¤ë26¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¼y¯¬¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶g¢w¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸ªº³ø¾É[8/26/2000]
  • ¥[®³¤j°ê·|ij­ûµ¹¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¶P«H¿ïµn¡]¤@¡^[8/26/2000]
  • ¥Î¥¿©À¯»¸H¨¸Å]ªº³±¿Ñ[8/26/2000]
  • ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¯u¬ÛÅ¥ÃÒ·|°O¹ê[8/26/2000]
  • ¥[®³¤j¦è¦æ¬xªk¬ö¨Æ[8/26/2000]
  • ¬ü°ê¾Ç­û®È¹CÂI¬xªk¤ß±o[8/26/2000]
  • 2000¦~8¤ë26¤éºî¦X´CÅé³ø¾É[8/26/2000]
  • ¤@­Ó¬ü°ê¤H¹ï¤¤°êĵ¹îªº©IÆ~ - ¡§¤H¥Áĵ¹î·R¤H¥Á¡¨[8/26/2000]
  • ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`Áj¦ËÃø®Ñ[8/26/2000]
  • ¤@¬ü°ê¾Ç­û­P¤¤°ê¾n¥ð¤h¹y»â¨ÆÀ]ªº¤½¶}«H[8/26/2000]
  • ¤¤°ê¤Î°ê»Úªk³W¦³Ãö±ø´Ú[8/26/2000]
  • ¥¿®©ªk²z¡BÄY¦u¤ß©Ê¤~¬O½Ä¯}ºÊº»ÅKªùªºÃöÁä [8/25/2000]
  • ¬ü°ê¾ë¦¸­T´µ³q°T³ø¡Gªk½ü¥\ªº­I«á[8/25/2000]
  • ¥[®³¤j´µ¯SºÖ¯S¥««Å¥¬8¤ë19¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[8/25/2000]
  • ¥[®³¤j¤jªk¶g¨t¦C³ø¾É¤§¤@¡G·s»Dµo¥¬·|[8/25/2000]
  • ¬ü°ê¡G¨Ó¦Ûµ½¨}ªº¤H­Ìªº¹ªÀy[8/25/2000]
  • «Xù´µ¡G´X¦ì¤p§Ì¤lªº­×·Ò¤p¬G¨Æ[8/25/2000]
  • °ê»Ú¤HÅv»P¥Á¥Dµo®i¤¤¤ß¤ä«ùªk½ü¥\¹B°Êªº«t¤å¡GÅv§Q»P¥Á¥D [8/25/2000]
  • ¶ÇÀå§{¾Ç­û©P¬K±ö¡B®]¤p¬f¤@¦~«e³Q¹G¦Û±þ[8/25/2000]
  • 2000¦~8¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[8/25/2000]
  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`ÁÙ¦b©µÄò[8/25/2000]
  • ªk½ü¤jªk¥²±N¦b¥@¶¡¬x¶Ç¡]¤@¡^[8/25/2000]
  • ªk½ü¤jªk¥²±N¦b¥@¶¡¬x¶Ç¡]¤G¡^[8/25/2000]
  • ¥Hªk¬°®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ [8/24/2000]
  • ¥[®³¤j¬xªk¸U¨½¦æ¡]¤@¡^[8/24/2000]
  • ´M¨D¤jªk Áæ¦Ó¤£±Ë[8/24/2000]
  • ³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¼W¦Ü46¦W[8/24/2000]
  • Àù¯g¨S¦³¯à¹Ü¥h¦oªº¥Í©R¡AÃø¹D­n³Ò±Ð¹Ü¥h¶Ü¡H[8/24/2000]
  • 2000¦~8¤ë24¤éºî¦X´CÅé®ø®§[8/24/2000]
  • ©ç®×ºÙ©_ [8/24/2000]
  • ¤¤°ê¦¨»y¤µ¥Î: §U¬ô¬°­h[8/24/2000]
  • ¤j³°¾Ç­û´£¨Ñªº³¡¥÷¥Xª©ªÀ¦W³æ[8/24/2000]
  • §Ú­Ì¬°§A­Ì¬y²\ [8/23/2000]
  • 2000¦~8¤ë23¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[8/23/2000]
  • ¦ó¤î¬O¤@»õ¤Hªº°ÝÃD [8/23/2000]
  • ½Ð¾¨§Ö°±¤î¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤zÂZ [8/23/2000]
  • §ÚÄ@·N¬Û«H¬F©²¡A¦ý¬F©²¤S¯àÅý§Ú¬Û«H¬Æ»ò(¤@)[8/23/2000]
  • §ÚÄ@·N¬Û«H¬F©²¡A¦ý¬F©²¤S¯àÅý§Ú¬Û«H¬Æ»ò ¡]¤G¡^[8/23/2000]
  • ³ôÂÄ´µ¦{¬ù¿«´Ë°p¶°¥«¬xªk¹C¦æ [8/23/2000]
  • 2000¦~®L¤Ñ¦L«×¬xªk[8/23/2000]
  • 2000¦~8¤ë22¤é´CÅéºî¦X®ø®§[8/22/2000]
  • ·s¥[©Y¾Ç­û¦]¦a¨î©y¿n·¥¬xªk[8/22/2000]
  • º»¤¤±oªk --°O¦]º×±oªkªº¥Í©R[8/22/2000]
  • ¡§§A­Ì»°§Ö·Òªk½ü¥\¡A¹qµøùØ©ñªº³£¬O°²ªº¡I¡¨[8/22/2000]
  • ¤T¨¥¨â»y¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûºûÅ@¤HÅv¨Ã¥¼±²¤J¬Fªv [8/22/2000]
  • ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¹H¤Ï°ê»ÚªÀ·|¤å¤Æ¤HÅvºD¨Ò[8/22/2000]
  • ¥|¤t¤@¦W­÷¨Å´Á¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`ªº³¡¥÷¸g¾ú[8/22/2000]
  • ¥_¨Ê³q¦{³ì²ø¬Ý¦u©Ò¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªººØºØ¼É¦æ¥O¤H¾v«ü [8/22/2000]
  • 2000¦~8¤ë22¤é¦U¦aºî¦X®ø®§[8/22/2000]
  • ¤¤°ê¦¨»y¤µ¥Î¡G§Ë¥©¦¨©å[8/22/2000]
  • ³oÃþ²{¶Hªº­ì¦]­È±o¥Î¯u¥¿¬ì¾ÇªººA«×²`«ä[8/22/2000]
  • ¯Ã¬ù¾Ç­û¦A¦¸¦b­ð¤Hµó¹C¦æ»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û[8/22/2000]
  • ¥[®³¤jÁ`·þµ¹¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶gªº¶P«H[8/21/2000]
  • ¼w¦{¥Ñºû¼wº¸¥««Å¥¬2000¦~8¤ë19¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é[8/21/2000]
  • ¥[®³¤j¬xªk¬¡°Ê¹Ï¤ù³ø¾É[8/21/2000]
  • 2000¦~8¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[8/21/2000]
  • ¤¤°ê¬F©²³Ì°ª·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\½a³~¥½¸ô [8/20/2000]
  • ¹Ï¤ù¡Gªk½ü¤jªk¦b¼Ú¬w[8/20/2000]
  • ¯Ã¬ù¤¤°ê«°ªº¥°ªk¬¡°Ê[8/20/2000]
  • 2000¦~8¤ë20¤éºî¦X´CÅé®ø®§[8/20/2000]
  • 2000¦~8¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[8/20/2000]
  • ¤sªFÀå§{²Å¤sÂí·q¦Ñ°|¡§Âà¤Æ¡¨¼É¦æ¿ý[8/20/2000]
  • Àå§{©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l±j¦æª`®gÃĪ«[8/20/2000]
  • ±NPDF®æ¦¡¤å¥ó¥´¦L¦¨®Ñ[8/20/2000]

    ¼y¯¬¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶g¢w¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸ªº³ø¾É

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤K¤ë¤Q¤E©M¤G¤Q¤é¡A»X¯S§Qº¸¾Ç­û¦b¤¤°ê«°¤¤¤s¤½¶é¡A¥H¶°Åé·Ò¥\©MÁ|¿ìªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®iªº§Î¦¡¡A©Ô¶}¤F¼y¯¬¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶gªº§Ç¹õ¡C

      

    ¹Ï¤ù®i¥Xªºµ¾¹êªº¸ê®Æ©M¤jªk¯u¶H¡A±q¦­¤W¤EÂI¨ì¤U¤È¤CÂI¡A¤@ª½§l¤Þ¤F¨Ó©¹¤£Â_ªº¤¤¦è¤H¤h¡C¾Ç­û­Ì¤£®É¦aµ¹·P¿³½ìªº¤H­Ì°e¤W¤jªkªº¸ê®Æ¡A¦^µªÆ[²³´£¥Xªº¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡C¦b¤jªk­µ¼ÖÁn¤¤¡A¾Ç­û­Ì¤£Â_ªº¶°Åé·Ò¥\¡A¤]¤Þ°_¤F¤H­Ìªº·¥¤j¿³½ì¡A¤H­Ì©Î¯¸©Î§¤¡A·P¨ü³o²»©Mªº®ðª^¡F¦³ªº¤H¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡A¦³ªº¤H«h·í³õ¾Ç·Ò¥\ªk¡C¤@¦ì¤k¤h¾Ç¤F¤@¹M¥\ªk¤§«á¡A¥ß§Y¥[¤J¾Ç­û¤§¤¤¶°Åé·Ò¥\¡A¨Ã»¡³o(ªk½ü¤jªk)´N¬O¦o¥Í©R¤¤©Ò»Ý­nªº¡CÁÙ¦³¤H¹ï¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú·P¨ì§A­Ìªº¤ß¬O¨º»ò¥­ÀR¡C¡¨

    ¨â¤Ñªº¶°Åé¬xªk¬¡°Ê¡A¤£¶ÈÅý¤H¥Á¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡AÅý¥@¤H»{ÃѤjªk§Ì¤lªº¤jµ½¤j§Ô©M¨¸´c¶Õ¤Oªº¼É­hµL§Ò¡A¦P®É¾Ç­û¤§¶¡¤S¶i¦æ¤F¸û¥R¥÷ªº¥æ¬y¡A´£°ª¤F¹ï·í«e­×·ÒÀô¹Ò©M¦p¦ó§U®v¥@¶¡¦æªº»{ÃÑ¡C

    »X¯S§Qº¸¾Ç­û¤G¡³¡³¡³¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é


    ¥[®³¤j°ê·|ij­ûµ¹¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¶P«H¿ïµn¡]¤@¡^

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    1¡B¦b§A­Ì¼y¯¬2000¦~8¤ë21¤é¦Ü27¤éªk½ü¤jªk¶g¤§»Ú­P¥H§Úªº¯¬¶P¤Î³Ì¦nªº¯¬Ä@¡C

    °ê·|ij­û ù.´µ§J©Ô


    2¡B­P¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|

    ªk½ü¤jªk·|­û¡G§A­Ì¦n¡I

    ­È¦¹2000¦~8¤ë21¤é¦Ü27¤éªk½ü¤jªk¶g¤§»Ú¡A§Ú¦V§A­Ìªí¥Ü¸Û¼°ªº°Ý­Ô©M¨}¦nªº¯¬Ä@¡C§Ú¬Û«H§A­Ì±NÄ~Äò¦¨¥\¦a§V¤O¨Ï³o­Ó¥@¬É§ó¥[¬ü¦n¡C

    ­ô­Û¤ñ¨È¬Ù°ê·|ij­û ®æÄõ¯S.³Á§J¨º§Q


    3¡Bªk½ü¤jªk¡G

    §ÚÂÔ¥Nªí¥»¦a°Ïªº¥Á²³¦V§A­Ì2000¦~8¤ë21¤é¦Ü27¤éªk½ü¤jªk¶gªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡C¦b¦¹ÁҰϳ\¦h¥Á²³¤ä«ù¨Ã­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    °ê·|ij­û ºûº¸.ÁÚùØ­}´µ


    4¡B§ÚÂÔ¥Nªí¦b³¥ÄÒ­P¤W§Ú­Ì¬°¼y¶P2000¦~8¤ë21¤é¦Ü27¤éªk½ü¤jªk¶g¦b·Å­ôµØÁ|¦æªº¬¡°Ê¥H¸Û¼°ªº¶P·N¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬x´­"¯u¡Aµ½¡A§Ô"ªº­ì«h¬O­È±oºÙ³\ªº¡C³oºØ­õ²zªº¯q³B¬O²`»·ªº¡A¥L¯à¦³§U©ó¤H­Ì¥¿­±©Ê¦a±µ¨ü¥L¤H¡A³oºØ¥i¶Qªº»ù­ÈÆ[¤]¥¿¬O¦b©Ò¦³ªºªÀ°Ï¤¤À³¸Ó¼s¬°­×²ßªº¡C

    §Ú­Ì¹ï¨C¤@¦ì¬°¦¹¤jªk¶gºÉ¤Oªº¤H­Ì¦Ü¤W§Ú­Ìªº·PÁ¡C

    ¬Ù¥ßªk©e­û¤à¹y.³ô¨Øº¸


    5¡Bªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡G§A­Ì¦n¡I

    ¬°¼y¶P2000¦~8¤ë21¤é¦Ü27¤éªk½ü¤jªk¶g§Ú¦b¦¹­P¥H¸Û¼°ªº¯¬Ä@¡C

    ªk½ü¤jªk­P¤O©ó´£¤É¤H­Ìªº¤ß©Ê»P¹D¼w¨Ã¥B¦³§Q©ó¨­Åé°·±d¡C¥Ø«e¬ù¦³¤C¤d¸U¨ì¤@»õªº­×·ÒªÌ¤À¥¬¦b¥|¤Q­Ó¤£¦Pªº°ê®a¡Aªk½ü¥\¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Ó¥þ²y©Êªº©_Æ[¡C¤jªk¬x´­¶È¤K¦~¡A³o¤£¥i¤£»¡¬O¤@¶µÂ×¥\°¶ÁZ¡I

    µM¦Ó¡A©Ò¦³¦¨¥\ªº¹B°Ê³£¤£¬O²³æµo¥Íªº¡A¤H­Ì¥²¶·ºë¤ß¦X§@¡A§V¤O©M©^Äm¡C§A­Ì¨C¤@¦ì­×·ÒªÌ¬°¬x´­¤jªkªº¹ê½è¤Î²z©À°µ¤F³Ç¥Xªº¤u§@¡A¬°¦¹§Ú¯u¸Û¦aÆg¹Ä§A­Ìªº§V¤O¡A°í¼Ý¤Î©^Äm¡C

    §Ú­Ì¦V¥þ¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P¥H¹ïªk½ü¤jªk¶g³Ì²`ªº¯¬¶P¡C

    ·Å­ôµØªF°Ï°ê·|ij­û§Q¤ñ.À¹ºû´µ

    ¡]2000¦~8¤ëĶ½Z¡^


    ¥Î¥¿©À¯»¸H¨¸Å]ªº³±¿Ñ

    2000¦~8¤ë26¤é ¤å/«¢º¸Àؤjªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j «¢º¸ÀØ©ë¯d©Òªø´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¨Ã³B¥H°ªÃB»@´Ú¡C¥Ñ©ó¤@¨Ç¾Ç­û¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X©Î¨«¥X¨Ó¥HºØºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡A³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¶È­n³Qªø´ÁÃö©ã¡A¦P®É¤S³Q»@´Ú¤Î°Ç¯Á¡§¦n³B¶O¡¨¡Aª÷ÃB¦³®É¬Æ¦Ü¹O¸U¤¸¡C³o¬O¦b¥¿ªkªº³Ì«áÃöÀY¶i¦æ³Ì«á¹x§Üªº¨¸´c¶Õ¤O¦b§Q¥Î§Ú­Ì·í¤¤¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­ûªº°õµÛ¥[¼@­¢®`¡C¹ï³o¼Ëªº¨¸´c¦æ¬°¡A¤jªk§Ì¤lÀ³·í¥[±j¥¿©À¡A±qªk²z¤W»{²M¨Æª«ªº¥»½è¡A¤£µ¹¨¸Å]ªº³±¿Ñ¯}Ãa¥H¥i­¼¤§¾÷¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A¤jªk¾Ç­û·G¼ä©^¤½¡A¤£³g¤£¦û¡A¤j³£¥H·LÁ¡¤u¸ê¬°¥Í¡A³o¸U¡B¤K¤d¤¸¨¬¥H¨Ï¤@­Ó®a®x¨«¦V§x¹Ò¡F¦A¥[¤W¦³ªº¾Ç­û³Q­¢Ã㾡A¨S¦³¸gÀÙ¨Ó·½¡A§ó¥[­«¤F¥L­Ìªº­t¾á¡C¤@¨Ç®a¤H¥Ñ©ó©Ó¨üµÛ¸gÀÙ©Mºë¯«ªºÂù­«À£¤O¦Ó©ê«è¡A¥L­Ì©¹©¹¤£´±§â¥ÙÀY¶É¦V»s³y³o¤@¤Áªº¨¸´c¶Õ¤O---Åv¤O¾÷Ãö¡A¦Ó¬O¦Û´Ý©Ê¦a§â«è«ë¶É¦V¦Û¤vªº®a¤H---³QÃö©ãªº¿Ë¤H¡A§Y¦P¼Ë¦b©Ó¨üµÛ³o¤@¤Á¤D¦Ü§ó¦hªº¤jªk¾Ç­û¡A¶É¦V¤jªk¡C¨ä¹ê³o¬O¨¸Å]ªº¤@ºØ¯}Ãa¡A¬O§Q¥Î±`¤H¤£¦nªº«ä·Q¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@ºØ³±¿Ñ¡C¥¦¨Ï¤@¨Ç¦b³o³õ´b¶Ã·í¤¤¤£©ú¯u¬Û¡BÃøÅG¯u°°ªº±`¤H¨ü¨ä§Q¥Î¦Ó³y¤U¸o·~¡Aªýê¤@¨Ç¦³½t¤H±oªk¡A¤]¬O¦b¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    ¨º»ò¡A¤Ï¹L¨Ó¦V¤º§ä¡G¬O¤£¬O§Ú­Ì¦³ªº¾Ç­ûªk²z¤£²M¡A¦b¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¤¤¡A©êµÛ¤@¨Ç¤Hªº·Qªk©M°µªk¡A©ÎªÌ©êµÛ¬YºØ°õµÛ¡A¨S¦³¯u¥¿¦a¬Ý¨ì¨º¤@¼hªºªk²z¡A¦Ó¯u¥¿¦a¦bªk¤W»¡¡A¦bªk¤W°µ©O¡H§Ú­Ì¦b¥¿ªk¡A¦bÃÒ¹êªk¡A¥Î³Ì¥¿ªº¥¿¨­Ãä¤@¤Á¤£¥¿ªº©M¤£°÷¥¿ªº¡B¨¸´cªº¡C§Ú­Ì°í¨M¤£¤©°t¦X¡A¤£¥h©}±q¡A¤£¥h´þ¾i¨¸Å]¡I°í«H¥¿©À¡A°í©w¦Û¤v¡A¦P®É¹ï¤@¤Á¤£¥¿ªº­n¤©¥H´¦ÅS¡AÂW¬ï¥¦¡IÅý¥¦¼ÉÅSµL¿ò¡C

    ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¤F¤jªk¬O¦t©z³Ì°ªªk²z¡A¦b¥ô¦ó¥Ù¬Þ­±«e³£­n¬Ý²M¤jªkªº§»Æ[»Ý­n¡C§Ú­Ì°í«H¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¤~¬O³Ì¥¿ªº¡A³Ì¯«¸tªº¡C¤jªkµL¸o¡A§Ú­ÌµL¸o¡A§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡C§Ú­Ì¤£¸Ó³Q§ì¡A³Q¥´¡A³QÃö©ã¡A§Ú­ÌµL»Ý°t¦X¬Æ»ò¤H¥h°õ¦æ¬Æ»ò¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H¥Î¤jªkµ¹³Ì§C³o¤@¼hªº¤HÃþ¶}³ÐªºµL¼Æ¥Í¦s¤è¦¡¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ©M¥­¤è¦¡¨ÓºûÅ@¤jªk¡Aª§¨ú²Å¦X¡m¾Ëªk¡n³W©wªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aª§¨ú¤W³XªºÅv§Q¡AÅýÂíÀ£ªÌªº¨º¨Ç¬yª]¦æ®|¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C

    ¦pªG­è³Q±qº»¤¤©ñ¥X¨Óªº¾Ç­û¬Ý¨ì®a¤H¬°¦Û¤v©Ò©Ó¨üªº¤@¤Á¦Ó·P¨ì¤ºª¹¡A¦³ªº¬Ý¨£®a¤H§n¾x©È¥¢¥h®a®x¡A¨º»ò¨¸Å]´N«ê¦n¥i¥H§Q¥Î³o¤@ÂI¨Ó­«·s®¹¦í¾Ç­ûªº¤â¸}¡A¨Ï¾Ç­û¦bºÊº»¥~¤]¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤£¯à¥æ¬y¡A¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C®v¤÷Á¿¹L¡§¤£¥¢¤£±o¡¨©M¦³Ãö½t¤Àªºªk²z¡C¨ä¹ê¡A¦b¦t©z¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤¡A®a¤H¥H¤@¨Ç¤è¦¡¬°¤jªk­×·ÒªÌ©Ó¨ü­WÃø¡A¬O¤@ºØ«D±`¦³¯qªº¥I¥X¡A¦]¬°³oºØ©Ó¨ü±N¬°¥L­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·±a¨Ó¥Î¤H¥@¶¡¥ô¦óªF¦è³£µLªk´«¨úªº©¯ºÖ¡C±q§Ú­Ì¦Û¤vªº¨¤«×Á¿¡A­×·Òªº¤H³£¬O¦³ºÖ¤Àªº¡C·í§A¾î¤U¤ß¡A¥H¥¿©À©ñ¤U¤@¤Á¡AÁűo¥X¥hªº®É­Ô¡A¬O§Aªº¤£¥á¡A»P§A¤£§Qªº·|»·Â÷§A¡F¦Ó©ñ¤U¨C¤@Áû¤ß¡A³£·|¨Ï§Ú­Ì¦b¥¿ªk¶iµ{©M­×·Ò¤¤¤S½Ä¯}¤@¹DÀIÃö¡C

    ¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì«O«ù²M¿ô©M²z´¼¡AÅý§Ú­Ì³q¹L¾Çªk¾ð¥ß¨c©Tªº¥¿©À¡C­×·Ò¤Hªº¤@¤Á¥ú©ú©Z¿º¡C°ó°ó¥¿¥¿°µ¤H¡A°ó°ó¥¿¥¿ºûÅ@¦t©z¤jªk¡A³o¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº³y¤Æ¡C§Ú­Ì¬°¦¹¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C§Ú­Ì±N­×¦¨¥¼¨Óªº¯«¡A­nµL·\¡§°¶¤j¡¨¤G¦r¡A²{¦b«ç»ò¯à³Q¡§¤H¡¨ÀH«K¬ÝºÞ°_¨Ó©O¡H¨­Ã䪺¤£¥¿¬O¾ãÅé¥~³¡¤£¥¿ªºÀô¹Òªº¤@³¡¥÷¡A³£­n¾¨¶q¥¿¹L¨Ó¡A§Y¨Ï¦³½ÆÂøªº­ì¦]ªÈ¥¿¤£¤F¤]¤£¯à¤Ï¹L¨Ó¬°¤§©Ò¤ä°t¡C§Ú­Ì­n°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A°ó°ó¥¿¥¿Á¿²M¯u¶H®¾±Ï¥@¤H¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¤@¨Ç¦P­×¦bºÊº»¤¤¹L¤F³\¦hÃö¡A°µªº«D±`¦n¡A¬°­×·Ò¬°ªk©Ó¨ü¤F«Ü¦h¡C¥i¬O¦^¨ì®a¤¤¡A¤S¦£°_¤F±`¤Hªº¨Æ±¡¡A¦³ªº¨C¤Ñ¾Çªk«Ü¤Ö¡C¤£¦æ°Ú¡A³o¤£¬O­×·Òºë¶iªºª¬ºA°Ú¡I­n§âªk©ñ¦b­º¦ì¡I¾Çªk¡I¦]¬°§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡Aªk¤Wªº´£°ª¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C§Ú­Ì¦Û¤v§âªk©ñ¦b­º¦ì¡A¤~¯à§ó¦n¦a¬xªk¡B¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡BºûÅ@ªk¡C¦P®É§Ú­Ì¤S¦b±`¤H¤¤¡A­n°µ¦n±`¤Hªº¤u§@¡C¥æ¬y¡B¤Á½R¤@©w­n¦³¡A¦ý­n¯u¥¿°_¨ì¤¬¬Û«P¶iªº§@¥Î¡A®É¶¡¬OÄ_¶Qªº¡A¤£­n¦b¥ô¦ó¤@­Ó¤è­±³Q¨¸Å]ÆpªÅ¤l°Ú¡I

    ¥H¤W¬°­Ó¤H¼h¦¸©Ò¨£¡A®£¦³¤£¨¬¡C°J¤ß§Æ±æ¤j®a¯à¥H¥¿©À¯»¸H¨¸Å]ªº¯}Ãa³±¿Ñ¡A¦b¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¤¤§ó¥[¦¨¼ô¡C¾ãÅé´£°ª¡A¬Ã±¤³o¤d¥jÃø³{ªº¾ú¥v¾÷½t¡A¦@¦P¨«¦V¶êº¡¡A³o¤~¬O¤£¶d­t®v¤÷ªº­W«×©M³o³¡°¶¤jªº¦òªk¡C


    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¯u¬ÛÅ¥ÃÒ·|°O¹ê

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 8¤ë23¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¿D¬w¬ù¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹­º³£§¢°ö©Ô¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¿ì¤Fªk½ü¥\¦^ÅU¹Ï¤ù®i©MÅ¥ÃÒ·|¡AÅ¥ÃÒ·|¤W¦³¥]¬A¸ô³zªÀµ¥¤­®a´CÅ骺±Ä³X¡A³¡¥÷´CÅ饼¨ì²{³õ¦ý¹ï¦¹¶i¦æ¤F¹q¸Ü±Ä³X¡A¦bÅ¥ÃÒ·|¤W­º¥ýµo¨¥ªº¬O¤@¦ì¿D¬w¦è¤H¤k¤h¡C¦o¬O¬YÄÒ¬£ªº¦¨­û¡A¤]¬O¥ßªk©e­û·|ªº¦¨­û¡A¦o©ñ¤U¦Û¤v·í¤Ñªº¤u§@¡A«e¨Ó°Ñ¥[Å¥ÃÒ·|¡A¦o­º¥ý¹ïªk½ü¥\µ¹¤©¤F°ª«×µû»ù¡A¦o»{¬°§¢°ö©Ô»P¥_¨Ê­n«Ø¥ß©j©f«°¥«¬O¤£¾A¦Xªº¡A¦]¤j¶q¨Æ¹êªí©ú¤¤°ê¬F©²½î½ñ¤HÅv¤§¤â¤w¦ù¦V¿D¬w¡A¨º»ò¥i·Q¦Óª¾¤¤°ê¦b°ê¤ºªº¤HÅvª¬ªp¤§´c¦Hµ{«×¡C¦o¨º¥¿¸qªº©IÁn¤Þ°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C


    ±µ¤U¨Ó¬O¤@¦ì¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤@¦~¨Ó¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿D¬wªº¬F©²³¡ªù©Ò¨ü¨ìªºÄÌÂZ§@¤Fºî­z¡C¥L½Í¨ìªº¨Æ¹ê¥]¬A¡G¦³ªºªÀ°Ï±µ¨ì¤¤°ê»âÀ]ªº³qª¾¡A­n¨DªÀ°Ï¤£­nµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û´£¨Ñ¬¡°ÊÀô¹Ò¡B³]¬I¡AªÀ°ÏªºÄ³­û­Ì¹ï¦¹·P¨ì®ð¼«¡A³o¬OµLµø¿D¬wªº¥Á±Ú´LÄY¡B½î½ñ¿D¬w¤HÅvªº¨õ¦H¦æ¬°¡F¤@¦~¦h¨Ó´CÅé¡B®Ñ©±¨ü¨ì¤¤°ê»âÀ]ªºÄÌÂZ¡A³y¦¨¦b³o·s»D¦Û¥Ñªº°ê®a¡A³\¦h´CÅé³£¤£´±¥Zµn³ø¾Éªk½ü¥\ªº¥¿­±¤å³¹¡A¬Æ¦Ü©ó¾É­P¥H¥I¿úµn¼s§iªº§Î¦¡¥Zµnªk½ü¥\ªº¥¿­±®ø®§³£³Q¦]¬°®`©È¦Ó©Úµ´¡F¦³ªº®Ñ©±¥H«e¥X°â¤jªkªº®ÑÄy¡A²{¦b­¢©ó¤¤°ê»âÀ]À£¤O¤£¯à¥X°â¡A³s¦bªù«eÂ\©ñ§K¶O¤jªk¸ê®Æ³£·|¥l¨Ó³Â·Ð¡F³\¦h¤H¦]»Pªk½ü¥\¦³Ãö«Y¾É¦Ü¦^¤¤°êªºÃ±ÃÒ³Q©Ú¡A¨ä¤¤¦³ªº¾Ç­û®aÄݤw¯f¦M³£¤£µ¹Ã±ÃÒ¦^°ê±´±æ¡F§óÄY­«ªº¬OÁÙ¦³¤@¤H·Ò¥\®è³s¤E±Ú¤§¨Æ¡A¤@­Ó¾Ç­ûªº¿Ë¤H¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý·í¦o¥Ó½ÐñÃÒ¦^°ê±´±æ¤w¬OÀù¯g±ß´Á¡B¥Í©R««¦Mªº­ô­ô®É¡AñÃÒ¤]¾D¨ì©Úµ´¡A¥u¦]¦oªº¿ËÄÝ­×·Òªk½ü¥\¡A³Ì«á¦o­ô­ô¦b¥h¥@¤§«e¡A¥L­Ì¥S©f¤]¥¼¯à¬Û¨£¡Cºî­z¤¤ÁÙ«ü¥XµL½×¬OÀR§¤¦b»âÀ]«e¾Ç­ûªº¨®¡AÁÙ¬O¤@¨Ç°Ñ¤©ªk½ü¥\¬¡°Êªº¾Ç­ûªº¨®½ü³Q¤ã¡A¨T¨®³Q·lÃa¡AÁÙ¦³ªº¾Ç­ûªº¨®³Q¯}ªùµ¡¦Ó¤J¡A¥u³Qµs¨«±a¥h¬xªkªº¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡A¸gĵ¹îŲ©w³o°_¥]¬A·´Ãa¨®½ø¦b¤ºªº¦æ¬°¬O±M·~¤H­û©Ò¬°¡FÁÙ¦³¼Æ¤Q¦W¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¦^°ê³QµL²z©ë¯d¡F¦³ªº³Q­¢®`¡B¦³ªº³QÃö¶iºÊº»¡A¦Ü¤µÁÙ¦³¨â¦W¿D¬w¾Ç­û³QÃö©ã¦b¤¤°ê¡A¨ä¤¤¤@¦W±¡ªp¤£¸Ô¡A¥t¤@¦W¥¿¦b¨üµÛ«D¤HªººR´Ý¡Aª¬ªp«D±`¤£¦n¡AÀY¾v¤@§â¤@§â¦a±¼¡B¤£³\ºÎ¦b§É¤W¡A¥u¯àºÎ¦b¤ôªd¦a¤Wµ¥µ¥¡Cµo¨¥¤Hºî­zªº¨Æ¹ê¨Ï±o¦b³õªº¤HµL¤£¹ï¤¤°ê¬F©²´Ý»Åªº­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó·P¨ì¾_Åå¡CÀH«á¤@¨Ç¾Ç­ûµo¨¥§@¤F¿Ë¨­¨£ÃÒ¡A¨ä¤¤¤@¾Ç­û½Í¨ì¤@¦ì¿DÄyµØ¤H³º¦]»P·Òªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦P¦W¦P©m¦Ó³Q©Úµ´Ã±ÃÒ¦^¤¤°êªº¯î­ð¨Æ¥ó¡C

    Å¥ÃÒ·|¤¤³~µo¨¥¤H¦«¥§«Å¥¬¤F­è±q©ú¼zºô¤WÀò±xªº¤¤°ê¬F©²·Ç³Æ³B¨M¤@§å¹ï¤jªk°í©wªº¾Ç­ûªº®ø®§¡A¤¤°ê¬F©²ªº¨õ¦H¦æ¬°¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ã¡A·í§Y¤U°_¤F¦B¹r¡C¦ý¤´¦³°OªÌ¦b¦B¹r¤¤©ç·Ó¡C

    ¤¤°ê¬F©²·Ç³Æ³B¨M¤jªk¾Ç­ûªº®ø®§¥O¾Ç­û­Ì¾_Åå¡A¾Ç­û­Ì·í±ß¦b¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¤FÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡A¹ï¦¹ªí¥Ü±j¯P§Üij¡A¦P®É¦b·í±ß¤j¨ÏÀ]ÁܽпD¬w¬F­n¤Î´CÅéÆ[¬Ý¶À±öÀ¸¡A¾Ç­û­Ì§Q¥Î¦¹¾÷·|¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡C·í±ßÅ@ªk³õ´º²øÄY¡A¦³¼Æ´T¤¤­^¤å¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡¨¡B¡§¤¤°ê­n´L­«¤HÅv¡¨¡B¤T¶µ­n¨Dµ¥¡AÁÙ¦³¬°¤F§ó¯àÅå¿ô¥@¤H¦ÓÂ\©ñªº¬°­¢®`­P¦ºªº¾Ç­û»s§@ªº´X¤Q­ÓªáÀô¡A¨C­ÓªáÀô«e­±³£Â\©ñµÛÄúÀë¿O¡A¦bº£¶Âªº©]ùØÅã±o²§±`µÂ¿p¡A®iÄý¹Ï¤ùÂ\©ñ¦b¼Ð»y»PªáÀô¤§¶¡¡A¾Ç­û­Ì¤â®³ÄúÏ®¯¸¦b´H§Nªº¥V©]ùØ¡A³õ­±·P¤H¡A¦³°OªÌ©ç¤U¤F³o¤@¬Ã¶Q°¶¤jªº¾ú¥vÃèÀY¡C

    ±q¦­¤W¥«¤¤¤ßªº¹Ï¤ù®i¨ì¤U¤È¤j¨ÏÀ]«eªºÅ¥ÃÒ·|©M¹Ï¤ù®i¤Î±ß¤WªºÀë¥ú¦u©]¡A¾Ç­û­Ì§Ñ°O¤F°§¾j¡B§Ñ°O¤F´H§N¡A¥L­Ì¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C ( ±x¥§¾Ç­û¨Ñ½Z2000¦~8¤ë23¤é )


    ¥[®³¤j¦è¦æ¬xªk¬ö¨Æ

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤K¤ë¤T¤é¡A¤K¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û±q¦h­Û¦h¥Xµo¡A­¼¡§¦Çª¯¡¨ªø³~¨T¨®¦æµ{¥|¤Q¦h¤p®É¡A¨Ó¨ìÂÄ´µ³Ø³q¬ÙªºRegina¥«¡C¨ä¤¤¦~Äֳ̤jªº¬O¤C¤Q¤»·³ªº¦Ñ§B¡A¥L¤U¨®«áºë¯«¤Q¨¬¡A»P«e¨Ó¨®¯¸±µ§Ú­Ìªº¯À¥¼¨£¹L­±ªº·í¦a·s¾Ç­û½Í¯º­·¥Í¡C

    ·í§Ú­Ì¨«¶i¤@®a¤¤À\À]®É¡A§Ú­Ì­¿¨üª`¥Ø¡CÀ\ÆUùتº¤H³£¨nµÛ§Ú­Ì¬ïªºT-«ò¤Wªº¦r--¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C§Ú­Ì­è§¤¤U¡A¾F®àªº´X¦ì¤¤°ê¤H´N¥^¥^Â÷¥h¡C·í¦a¾Ç­û¤¶²Ð»¡¥L­Ì¬O¤¤°ê¾Ç¥Í·|ªº¡A¥i¯à©È§Ú­Ì¡C­ì¨Ó¦b¦¹¤§«e¤¤°ê¤j¨Ï¤w¨ì¦¹°µ¹L¡§¤u§@¡¨¡C¦]¬°¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªº¿ù»~«Å¶Ç¡A¸Ó¾Ç­ûªº¤÷¿Ë(¥À¿ËÁÙ¦b¤j³°)ºÜ¤O¤Ï¹ï¨à¤l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨Ã¦b§Ú­Ì¨ì¹Fªº·í¤ÑÂ÷®a¥X¨«¡A´­¨¥­Y¨à¤l¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¥L´N¤£¦^®a¡C¸Ó¾Ç­û«á¨Ó§ä¨ì¥L¤÷¿Ë¡A´£¨ì¦Û¤vªº¤ßŦ¯f©M¥®¦~®É´N±wªº­ý³Ý(®a¤¤Áö¦³¯ª¶Ç¤¤Âå±K¤è¡A¦ý¥u¯à±±¨î¡A¤£¯à®Ú°£)¡A¸g¹L·Òªk½ü¥\¥þ¦n¤F¡C¦Ñ¤÷¿Ë¤]¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¦ÛµMµL¨¥¥H¹ï¡A´N»¡¥i¥H¦b®a·Ò¡A¦ý¤£­n¥X¥h¥°ªk¡C¸Ó¾Ç­û°µ¬°¤@¦ì¯u­×§Ì¤l·íµM¤£·|µªÀ³°µ¥X³oºØ¦Û¨pªº¦æ¬°¡C

    ¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦bRegina¥«¤¤¤ß¤½¶é¬xªk¡A¹L¨Ó¨â¦ì¤¤°ê©h®Q¡A¿ðºÃ¦a¯¸¦b¤jªk«Å¶ÇªO«e­±¡A¤@­Ó»¡´N¬O¡A¤@­Ó»¡¤£·|§a¡C·í±oª¾´N¬O¤j³°¥´À£ªº¨º­Óªk½ü¥\®É¡A¦o­Ì±µ³s­Ë°h´X¨B¡AÁy¦â³£ÅܤF¡C¦o­Ç­è¨ì¥[®³¤j¤@­Ó¦h¤ë¡A¦­¦b¤j³°¤w³Q¤£¹ê³ø¾ÉÀ~Ãa¤F¡C¤@¦ì·Q©M¦P¶mªº¥_¨Ê¾Ç­û¥æ½Í¡A¥t¤@¦ì§ä¨ì¤F»¡¼sªF¸Üªº¾Ç­û¡A¸g¹L¥æ¬y¡A¦o­Ì§ïÅܤF¬Ýªk¡A¶}¶}¤ß¤ß®³¤F¤jªk¸ê®Æ¨«¤F¡C

    ¦b¾Ç­û­Ìªº§V¤O¤U¡A¦b¤£¨ì¤@¶gªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ìµ¹·í¦a¥«¹Ï®ÑÀ]°e¥h¤F¤jªk®Ñ©M¿ý¹³±a¡AÁpô·í¦a®Ñ©±°â®Ñ¡A¦bChapter®Ñ©±ºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡A¦V¥«ªø°e®Ñ¬xªk¡C·í¦a³ø¯È¦b²Ä¤Gª©¥H¤j´T·Ó¤ù¹ï§Ú­Ì°µ¤F¥¿­±³ø¾É¡C²Ä¤G¤Ñ´N¦³¤H¨ì®Ñ©±ÁʶR¤jªk®Ñ¡C¦bRegina¥«ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡ACBC¹qµø¥x¤]¨Ó±Ä³X¡A¨Ã¦b·í¤Ñ±ß¤»ÂI·s»D¶Àª÷®É¶¡¼½¥X¡C¦ñÀHµÛ¤jªk·Ò¥\­µ¼Ö¡A¤C¦ì¾Ç­û²»©Mªº­±®e¥H­±³¡¯S¼gªº§Î¦¡¤@¤@¥X²{¦b¹qµø«Ì¹õ¤W¡A¬ðµMÃèÀY¤@Âà¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤Ñ¦wªù«e¥¿¦b°µÀY«e©ê½üªº¤j³°¤jªk¾Ç­û¡A¬Ý¨£¨­¬ï¨îªAªºÄµ¹î½Ä¹L¥h¥´¾Ç­ûÁ|µÛªº¤â¡C±µµÛ¤S¦³´ì¤ÓµØ, ¦h­Û¦h¤¤°ê»âÀ]«e¾Ç­û­Ì·Ò¥\ªºÃèÀY¡C³Ì«á¥H·í¦a¾Ç­ûªºÃÒ¨¥¡§§Úªº¯f¥þ¨S¤F¡¨µ²§ô¡C

    ¤K¤ë¤Q¤@¤é¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥[®³¤j²Ä¤T¤j«°¥«·Å¥§§B¡C ¤H¥Í¦a¤£±E¡AµM¦Ó§Ú­Ì¸I¤W¤F³oùؤj«¬¥@¬É¥Á±Ú¤å¤Æ¸`¡A¨Ã»°¤W¤F¤¤°ê¤å¤ÆÀ]ªº³Ì«á¨â¤Ñ¡C¾¨ºÞ¦³¤H§ë¨Ó©Ç²§ªº¥Ø¥ú¡A§Ú­Ì±a¨Óªº¤W¤d¥÷¤jªk³ø¯È¡B¶Ç³æ«Ü§Ö´Nµo§¹¤F¡A¤¤¤å³ø¯È«Ü¨üÅwªï¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¤£±o¤£¦Ò¼{«O¯d¤@¨Ç¥H³Æ«á­±´X¤Ñ¥°ªk¥Î¡C

    ¦b»P·í¦a´CÅéÁpô®É¡A¦³¦ì°OªÌ°Ý§Ú­Ì±q­þùرo¨ì¸ê§U¡A¥LÃø¥H·Q¹³§Ú­Ì³£¬O¦Û¶Oªá®É¶¡ºë¤O¨Ó¬x´­¤jªk¡CÁÙ¦³¤@¦ì°OªÌ»{¬°¤@¦~«e¹ïªk½ü¥\¦³¹L³ø¾É¡A²{¦b¤w¤£¦A¬O·s»D¡C§ÚÅ¥«á²`·P¦Û¤v¨S¯à§ìºò®É¾÷¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡C¤£ºÞ´CÅé¬O§_³ø¾É¡A§Ú­Ì¡§°µ¦Ó¤£¨D¡¨¡C¾Ç­û­Ì¤£ÅU¸ô³~¯h³Ò¡A¯P¤éª¢ª¢¡Aº~¬y§¨­I¡A°AÂÎ¥m«r(¾Ú»¡·Å¥§§Bªº°A¤l¥@¬É»D¦W)¡A­IµÛ¦æ§õ¡A¥Î¦æ§õ¨®©ìµÛ¬xªk¥Î«~¡A±q¤@­ÓÂI»°¥h¥t¤@­ÓÂI¡A¤j®a³£¬°¨ú±o³Ì¦nªº¬xªk®ÄªG¦UºÉ©Ò¯à¡C

    ¦³¦ì·í¦a¦è¤H¬ù¿«»¹¦b¸ô¤W¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A¹ïªk½ü¤jªkªº¡§¯uµ½§Ô¡¨«Ü·P¿³½ì¡C¥L±`¬°¦Û¤v»¡¯u¸Ü¦Ó¤£³Q¤H²z¸Ñ¦Ó­W´o¡A¥Í¬¡ªº¿iÃøÅý¥L·P¨ì¦Û¤vªº¡§§Ô¡¨¤£°÷¡C¥LÁÙ»¡¦Û¤v¤@ª½¦b½m¤Ó·¥®±¡A¥i¬O¶V½m¶V¨S·Pı¡A´N¹³°µÅé¾Þ¡C²Ä¤G¤Ñ¥L¤@¦­´N¨Ó¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡A¾Ç±o«D±`»{¯u¡C²Ä¤T¤Ñ¥LÁÙ­n¨Ó°Ñ¥[¡A§Ú­Ì´N§i¶D¥L§Ú­Ìªº¤U¤@­Ó¬xªkÂI¡A¥L¤]«ö®É»°¨ì¤F¡A¨Ã»¡¥L¬Q¤Ñ¾Ç¥\¦^®a«áÀYµh¡A¥L¹L¥h´¿°µ¹LÀY³¡¤â³N¡A¸g±`ÀYµh¡C¦ý³o¦¸·Pı¤£¤@¼Ë¡A¦ü¥Gµh§¹¤F´N¨S¦³¤F¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¦YÃÄ¡A¦Ó¥B«Ü°ª¿³¡C³Ì«á¥L¶R¤F¤jªk®Ñ©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡AÁÙ¯d¤U¦a§}©M¹q¸Ü¡A§Æ±æ¯à»P§Ú­Ì«O«ùÁpô¡C

    §Ú­Ì¨Ó¨ì·Å¥§§B¥«³Ì¼ö¾xªººÖ§J´µ¤å¤Æ°Ó·~¤¤¤ß¡A©Ò¦³¬¡°Ê³£­n¨Æ¥ý¥Ó½Ð¡CºÞ²z¤H­û¦V¤W¯Å½Ð¥Ü«á¡A»¡¥u¯àµ¹§Ú­Ì¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¥t¦³¸`¥Ø¡A¥LÁÙ¥D°Ê¬°§Ú­Ì§K¶O½Æ¦L¤F³\¦h¤jªk¶Ç³æ¡A«Ü§Ö´N¦³¤C¦ì¦è¤H«e¨Ó¸ò§Ú­Ì¾Ç¥\¡CµM«á§Ú­Ì²¾¨ì®ÇÃ䪺¯ó©W¤W¡A¤­®M¥\ªk¥þ³¡±Ð§¹¡C¦³¦ì«O¦w¤H­û¬Ý¤Fªk½ü¥\²¤¶«á»¡¡A¥L­Y¤£¬O¦b·í¯Z¡A¥L¤]¨Ó¾Ç¤F¡C¾ã­Ó¤U¤È¦³«Ü¦h¤H¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¤jªk«Å¶ÇªO¡G¦³¤H±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡F¦³¤H·Qª¾¹D¤¤°ê¬F©²¬°¦ó¥´À£¡F¹ï¤Ó·¥¡B·ìÏɲ¤¦³©Òª¾ªº¤H·Q¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯«©_¯SÂI¡C¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¦h­Û¦hªº¹C«È»¡¥L¦b¦h­Û¦h¦­´N¬Ý¨ì·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A³q¹L³o¦¸¤F¸Ñ«á¦^¥h­n¾Ç¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦b·í¦a±ÐªZ³Nªº«C¦~¥D°ÊÁܽЧڭ̥h¥L©Ò¦bªºªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A®É¶¡´N­q¦b§Ú­Ì±Òµ{ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡C¾¨ºÞ¥Ñ©ó·Ç³Æ­Ü«P¡A¨Ó°Ñ¥[ªº¤H¤£¦h¡A¦ý¤@­Ó­Ó³£«Ü»{¯u¡CÁ{¨«®É§Ú­Ìµ¹¤¤¤ß¯d¤U¤F¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡C

    ¨â¶gªº¦è¦æ¬xªk«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡C¾Ç­û­Ì¦bªø³~¨®¤W§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A°±¨®¥ð®§®É¡A¦³ªº·Ò¥\¡A¦³ªºµ¹¸ôÃä¥[ªo¯¸¶K¤jªk«Å¶Çµe¨Ã°e²¤¶¡C¦^¨ì¦h­Û¦h«á¡A¤K¦ì¾Ç­û­Ó­ÓÅζ¤F¡A¤ß«o§ó©ú¤F¡C

    ¥[®³¤j¤jªk¾Ç­û (8/24/00)


    ¬ü°ê¾Ç­û®È¹CÂI¬xªk¤ß±o

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤T­Ó¤ë«e¡AÅ¥¾Ç­û»¡¬Y®È¹C´ºÂI¥­®É¹C¤H«D±`¦h¡A¦³¨Ó¦Û¦U°êªºµu´Á¹C«È¡A¤]¦³¥»¦a¶]¨B©Î´²¨Bªº¤H­Ì¡C©ó¬O§Ú­Ì¨â¤T­Ó¾Ç­û«K¹Á¸ÕµÛ¦b¦¹®È¹CÂI¥°ªk¡C

    ¥Ñ©ó¾Ç­û­Ì¤W¯Z©Î¤W¾Ç¦aÂI¡B®É¶¡ªº¤£¦P¡A¨C¤Ñ¯à¦b¹C«È¬y¶q°ª®p´Á»°¨ìªº¾Ç­û¥u¦³¤@©Î¨â¤H¡AÄâ±aªº¥°ªk§÷®Æ¤]«Ü²³æ¡G¤@­Ó¿ý­µ¾÷©M¤¤­^¤å²¤¶¡B³ø¯È¡A¤@¯ë¥u¬O¦b¹C¤H¥²¸g¦a§ä­Ó¤£ªýê¥æ³qªº¦a¤èÂ\¦n¸ê®Æ¡A¶}©l¤@¹M±µ¤@¹M·Ò¥\¡]¥b¤p®Éªº±a¤l¡^¡C©¹©¹·Ò§¹¥\®Éµo²{§÷®Æ¤w³Q¨ú¨«¤£¤Ö¡A©Î¬O¦³ªº¹C«È°®¯Ü¯¸¦b¤@®Çµ¥µÛ§Ú­Ì·Ò§¹¡A¨«¤W¨Ó²á¤Ñ¡C¦³ªº»¡¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤@ºØ¥\ªk¡A«º¦¡¦p¦¹Àu¬ü¥­©M¡I¡¨¦³ªº»¡¡G¡§§Úª¾¹D¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º¹ê¦b¤Ó¯îÂÕ¡C§Ú¤ä«ù§A­Ì¡I¯¬§A­Ì¦n¹B¡I¡¨ ¡B¡§¬ü°ê¬O­Ó¦Û¥Ñ°ê®a¡A§A­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a·Ò¥\¡A¦n¦n·Ò§a¡I¡¨¦³ªº¹C«È·í§Y¥[¤J§Ú­Ì·Ò¥\¡A°Ê§@°µ±oÁÙ¯u¼Ð·Ç¡C

    «Ü§Ö§Ú­Ì´Nµo²{¥°ªk¸ê®Æ¤£°÷¥Î¡A¤×¨ä¬O°£­^»y¥~ªº¨ä¥¦»yºØ¸ê®Æ¯Ê¥F¡A·í¹C¤H¼ö±¡¦a·Q¯Á¨ú½Ñ¦pÁú¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡B¤é¤åµ¥§÷®Æ®É¡A§Ú­Ì·í®ÉÁÙµLªk´£¨Ñ¡C¤§«á§Ú­Ì¸É¥R¤F¨ä¥¦¤åºØªº¸ê®Æ¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú­ÌÁÙ·N¥~¦aµo²{¦¹³BªºµØ¤H®È¹C¹Îµ¸Ã¶¤£µ´¡A¨ì³B¥i¨£¨Ó¦Û¤j³°¡B¥xÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¤Î¥¦¦è¤è°ê®a¨ÓªºµØ¤H¹C«È¡A¨C¹Î¤Ö«h¤­¡B¤»¤H¡A¦h«h¤T¡B¥|¤Q¤H¡C³Ìªì¦è¤è¹C«È»â¨ú¤jªk¸ê®Æ¡B«e¨Ó¿Ô¸ßªº«Ü¦h¡A¦ÓµØ¤H¹C«È°±¤U¨Ó¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Ûªº¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦ý«o¤]¤£Â_¦aÅ¥¨ì¥L­Ì°ªÁn¥s¨ì¡G¡§®@¡I³o¬Oªk½ü¥\­þ¡I¡¨¡A¡§³o¦^¨Ó¬ü°ê¥i¶}²´¬É¤F¡A¨£¨ì¤Fªk½ü¥\¡I¡¨¦ý·í®É¥Ñ©ó¨ü¼h¼hªºÆ[©À¤Î¦UºØ¦]¯À»ÙêµÛ¡A¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤HµS¿ÝµÛ¤£´±®³¸ê®Æ¡A¦Ó¦³¨Ç¤H¦ù¤â·Q®³«o³Q¹Î¶¤ùØ¡§»â¾É¡¨¼Ò¼Ëªº¤H®ð¶Õ¬¤¬¤¦aµ¹³Ü¦í¤F¡A¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¥xÆW¾Ç­û¬Ý¨ì³o³õ´º¡A¤£¸T´jµM¡A¦]¬°µL½×¦b¥xÆWÁÙ¬O¦b¬ü°ê¡A¦o¨£¨ìªº³£¬O·Å¤åº¸¶®¡B±l±l¦³Â§ªº¤H¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦p¦¹²Ê¾|¤£Á¿²zªº¡§»â¾É¡¨¡A§óÅý¤H´d«sªº¬O¡A³Q³Ü¥¸ªº¤H¡A³º³s¦Û¤v¨ú¤@¥÷³ø¯È¤F¸Ñ¤@ÂI¯u¬ÛªºÅv§Q³£¤£´±ºûÅ@¡C

    ÀHµÛ¤jªk¦b¤H¶¡±À¶i¡A¨¸´c¤w¸g¥¢¥h¤F¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº®Ú¡A¤Ñ¶H¤jÅÜ¡C¦b©MµØ¤H®È¹C¹Îªº¥¿­±¥´¥æ¹D¤¤¡A§Ú­Ì§ó¬O¤Á¤Á¹ê¹ê¦a·P¨ü¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¦b§Ú­Ì»{ÃѨìÀ³¦V®ü¤º¥~µØ¤HÁ¿©ú¯u¬Û¤§«á¡A¤×¨ä¬O®v¤÷ªº·s¸g¤åµoªí«á¡A§Ú­Ìµo²{¦VµØ¤H®È¹C¹Îªº¬xªk±¡ªpÂàÅܬƤj¡C¥ý¬O¦b§Ú­Ì·Ò¥\®É¥D°Ê¨ú¨«¤¤¤å¸ê®Æªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ì«á¨Ó§Ú­Ì¤â±·¸ê®Æ±Mªù¯¸¦b¨º¨àµo¤]¦³ÂIµo¤£¹L¨Ó¤F¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªºµØ¤H¹C«È±qºz¤£Ãö¤ß©Î¬O·¥¤O¤Ï¹ïÂà¦VÄ@·N¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¤£¤Ö¤H¾n¨¬©M§Ú­Ì²á¤Ñ¡C·í¥L­Ì±oª¾§Ú­Ì³o¨Ç³Õ¤h¡BºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡B°ªÁ~ªº¤½¥q¤H¤~¦b¤u§@¾Ç²ß¤§¾l¦ÛÄ@¸q°È¦a¨ì³o¨à¨Ó³»µÛ¯P¤é¦V¤H­ÌÁ¿©ú¯u¬Û¡A«Ü¨ü¾_¾Ù¡C¥L­Ìª§¬Û´£¥X°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡G¡§·Òªk½ü¥\¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n³B¡H¡¨¡A¡§§A·Ò¤F¦³¬Æ»ò¨ü¯q¡H¡¨¡A¡§§A­Ìª¾¹D¬Æ»ò¬O¯u¡A¬Æ»ò¬O°²´N¦æ¤F¡A¦ó¥²®aÁà¥~´­©O¡H¤¤°ê¤HÀ³¸ÓºûÅ@¦Û¤vªºÁnÅA¹À¡I¡¨¡§¥ô¦ó¨Æª«³£¬O¦³§Q¦³¹úªº¡A§A«ç»ò¯àªÖ©wªk½ü¥\¥u¦³¦nªº¤@­±¡H¡¨±q³o¨Ç°ÝÃD¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº½T¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡C¦Ó§Ú­Ì°í«ù¤£¾Óªº¬xªk¹ï¥L­Ì¥¿½T¤F¸Ñ¤jªk¤j¦³À°§U¡A¦P®É§Ú­Ì¦Û¤v¤]±o¨ì¤F´£°ª¡C

    §ó¦hªº¤H«h¬O¬z¬z¦³¨ý¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿©ú¤jªk¯u¬Û¡Aªí¥Ü¦P±¡»P²z¸Ñ¡C¤£¤Ö¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì®a¿Ë±­´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A®¼¦n¡I¡¨ ©Î¡§§Ú·Ò¹L¤@°}¤l¡A·Pı«Ü¦n¡A¥i¬F©²¤£Åý·Ò¡A§Ú¤]´N¤£´±·Ò¤F¡C³o¦¸¦b¬ü°ê©~µM¯à¨£¨ì§A­Ì¡A¯u¬O½t¤À¡I¬Ý¨Ó¦^¥hÁÙ­nÄ~Äò·Ò¡I¡¨

    ¦³¨Ç¤H±µ¹L§Ú­Ì»¼¤Wªº¸ê®Æ¡A¨«¥X´X¨B¤~µo²{¬O¤jªk¸ê®Æ¡A¤j¥s¡G¡§«u³é¡A¬Oªk½ü¥\§r¡I¡¨ ¥ß§YÂਭ©b¹L¨Ó¡G¡§ÁÙ¯à¦Aµ¹§Ú¤@¥÷¶Ü¡H§Ú·Q±aµ¹ªB¤Í¡C¡¨¦³¤@®a¤H¤@Å¥¬Oªk½ü¥\¯u¬Û¡A³ß§Î©ó¦â¡G¡§¦Aµ¹´X¥÷¡A¦n¦n¬Ý¬Ý¡I¡¨

    ¤@¦ì¥xÆW«C¦~»¡¡G¡§¯àµ¹§Ú¨ãÅ黡»¡³o¬O«ç¼Ëªº¥\ªk¶Ü¡H§Ú¥H«e¾Ç¹L¤Ó·¥¡A·Q¦h¤F¸Ñªk½ü¥\¡K¡K¡¨Ä~¦Ó¸É¥R¹D¡G¡§§A­ÌÁÙ¦^¤j³°¶Ü¡H¤d¸U­n¤p¤ß«O­«°Ú¡I¡¨´X¦ì¾ÇªÌªº¼Ò¼Ëªº¤H±µ¹L¡m¤C¤ë¬ö¹ê¡n¡G¡§¦³±M®a¾ÇªÌªº¤å³¹¡H¨º¦n¡A¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨¤@¦ì±Ð®v¼Ò¼Ëªº¤H«h¤p¤ßÁlÁl¦a¹ï¥Lªº¾Ç¥Í­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¥i¥H¦b³o¨àŪ¤@Ū¸ê®Æ¡A¦pªG­n±a¦^¤¤°ê´N±o¤p¤ß¤F¡C¡¨

    ¼ö¤ßªº¾É¹C§â§Ú­Ì·Ò¥\©Ò¦bªº¦aÂI·í¦¨¤F¤S¤@´ºÂI¡G¡§¤j®a¬Ý¬Ý³oÃä¡A³o´N¬Oªk½ü¥\¡C¦b°ê¤º¥i¬Ý¤£µÛ¤F¡A¥X°ê¤~¯à¬Ý¨ì¡C¡¨¦³ªº¾É¹C§ó¬O¸Ô²Ó¦a¦V¹C«È´y­z¤¤°ê¬F©²¦p¦óµL²z¦a¥´À£ªk½ü¥\¡C

    ¤@¦ì¾É¹C¦V¥L©Ò±aªº¹Î¹D¡G¡§¤j®a¹L¨Ó»â¤@¥÷¸ê®Æ§a¡A¤F¸Ñ¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¡¨¤@¦ì¾É¹C»âµÛ¤@­Ó¹Î¨«¹L¥h¤£¤@·|¨à¡A¤S³æ¿W±aµÛ¤@­Ó¹C«È§é¦^¨Ó¡G¡§µ¹¥L¤@¥÷¸ê®Æ§a¡A­è¤~¨S®³¨ì¡C¡¨¤@¦ì¾É¹C¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§¨ì³B³£¬Oªk½ü¥\¡A§Ú­Ì³o¤@¹Î¤H¸ô¹L´X­Ó«°¥«¡A¨º¨à¤]¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¸ê®Æ¡A§Ú­Ì»â¸ê®Æ»â¤F¤@¸ô¡C¡¨»¡½}²n®Ô¦a¯º¤F¡C¡K¡K·íµM¡A¨ä¤¤¤]¦³­Ó§OÁö³Q¤¤°ê¬F©²ÁÁ¨¥°g´b¬Æ²`ªº¤H¥H¤Î®³µÛ¬Û¾÷¹ï¾Ç­û¤£°±©ç·Ó©Î¬O§ä®É¾÷±µªñ¾Ç­ûªº§O¦³¥Î¤ßªº¤H¡A¾Ç­û­Ì¤]¥Hµ½¤ß¬Û«Ý¡C¥i¯ºªº¬O¡A©~µM¦³¤HºÙ¡G¡§§Ú¤]¬Oªk½ü¤jªk¯u­×§Ì¤l¡¨¡A«o³s¡mÂàªk½ü¡n¬O«ç»ò¦^¨Æ¤]»¡¤£²M·¡¡A¨ä¥Î¤ß¦p¦ó¬LµM­Y´¦¡C

    ¤T­Ó¦h¤ë¤U¨Ó¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¡A¬Oªkªº¬x¤j¡B®v¤÷ªº·O´dµ¹¥@¤H¿ï¾Üµ½´cªº¾÷·|¡A¥¿¦p¸g¤å¡m¨«¦V¶êº¡¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§µ½»P´cªºªí²{¤¤³£¥R¥÷Åé²{¤F¦U¦Û±N­n±o¨ìªºµ²ªG¡C²³¥Í¡A±N¨Óªº¦ì¸m¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C¡¨

    ¬ü°êªk½ü¤jªk¾Ç­û 2000¦~8¤ë25¤é


    2000¦~8¤ë26¤éºî¦X´CÅé³ø¾É

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jµØ²±¹y¶l³ø¡G¤¤°êªº°í©w¤£²¾ªº¹ÎÅé

    ¬ù¿«¡CªyÀq¤Ò·ç¯S ¥~¨Æ³¡ ¬P´Á¤T¡A 2000¦~8¤ë23¤é¡AA18­¶

    ¤¤°ê«C®q¡A¥h¦~10¤ëªº¤@¤Ñ¡A·í¤¤°ê¬F©²«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¨¸±Ð¨Ã¥Bµo¥¬±½°£©R¥O®É¡A¤¤¥¡¹qµø¥x±N¤ý¨ØÁn¡A 68·³ªº¤­ª÷¾¹¨ã©±ªº°h¥ð¤u¤H¡A©ñ¶i¤F±ß¶¡·s»D¸`¥Ø¡A±N¥L»¡¦¨¬O¤@­Ó¤w¸gÂà¤Æ¤Fªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ã¥B¤Þ¥Î¤ýªº¸Ü»¡¡G"ªk½ü¥\¬O¦MÀIªº¡A¸T¤îªk½ü¥\¬O¤@¶µ«Ü¦nªº¦æ°Ê¡C"

    ¦ý¬O¦b7¤ë12¤é­â±á¡A¤ý¦º¦b¶ZÂ÷¥_¨Ê200­^¨½¥H«nªº¶À®üÃ䪺¤sªF¬Ùªº¤@©ÒºÊº»ùØ¡C¦b´X¬P´Á«e¥L¥h¥_¨Ê¤W³X¡A½Ð¨D¬F©²¨Ï³o¶µÃþ¦ü©ó¦ò±Ðªººë¯«¹B°Ê¦Xªk¤Æ¡A¥L¦b¨ºùسQ¶e®·¡C¤ý¦b¬F©²¶}¿ìªº¹qµø¤W«Å¥¬©ñ±óªk½ü¥\¤§«á¡A­«·s¶}©l¤F­×·Òªk½ü¥\¡C¥Lªº¨â­Ó¦nªB¤Í»¡¡A¨ä¹ê¤ý±q¨Ó¤]¨S¦³©ñ±óªk½ü¥\¡A¥L¬O­¢©ó¦a¤èĵ¹îªº«ÂÀ~¤~¥X²{¦b¹qµø¤W¡Aĵ¹î«Â¯Ù¥L»¡¡A¦pªG¥L¤£¤W¹qµø¡A¥Lªº«Ä¤l­Ì±N¥¢·~¡C

    ¤Õ¦Ê©ú(­µÄ¶)¡A53·³ªº«Ø¿v¤u¤H¡A¦b¤ý¦ºªº®É­Ô©M¥LÃö¦bºÊº»ªº¦P¤@¶¡¨c©Ð¤¤¡A¦^¾Ð»¡¡G"¨º¤Ñ¦­±á§Úµo²{¥Lºë¯«¤£¤Ó¦n¡A´N¦bÀY¤Ñ±ß¤W¡A¥L§i¶D§Ú»¡¡A¥L¤w¸g­p¹º­n¦A¦¸¦^¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\½ÐÄ@¡A¥L¨º®É¤w¸g¦b¤J©wª¬ºA¡A¥LªºÆF»î¤w¸gÂ÷¶}¤F¥Lªº¨­Åé¡C"

    ¤ý¹ïªk½ü¥\ªº°lÀH¬O«D¦P´M±`ªº¡C¦Û1989¦~¤¤°ê¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÂíÀ£¾Ç¥Í¹B°Ê«á¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¬O¬F©²³Ì¤jªº¤@³õÂíÀ£¬¡°Ê¡A¤¤°ê·Q¯»¸H³o³õºë¯«¹B°Ê¡A¦ý¬O¸g¹L 13­Ó¤ëªºÂíÀ£¤´µM¨S¦³¨ú±o¦¨¥\¡C¦Ó²{¦b¦b¤¤°ê¦³¨Ç¦a°Ï¡Aµ²¦X©I§l©Mºë¯«­×¦æªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ìªí¥Ü¥L­Ìªº«D¼É¤O§Üij¹B°Ê¥¿¦b²£¥Íµ²ªG¡A³o¦b¤¤°êXXÄҲΪvªº¾ú¥v¤W¬O¥vµL«e¨Òªº¡C

    ¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¥]¬AÀå§{¡A¦ì©ó¤sªF¬Ù¤¤³¡ªº¤¤µ¥«°¥«¡A°lÀHªÌ­Ì»¡²{¦b¥L­Ì¥i¥H¦b®aùØ­×·Òªk½ü¥\¡C¦b¤½¶}³õ¦X½m²ßªk½ü¥\ÁÙ¬O·N¨ýµÛºÊ¸T©M´X¥G¬OªÖ©wªº®Á¥´¡C¨ä¥L¦a°ÏÄ~Äò¥H©úÅ㪺³¥ÆZ´Ý§Ôªº¤â¬q¥[±jÂíÀ£¡C¦ý¬O¡A¦Ü¤Ö¦b¦³¨Ç¦a°Ï¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¯àűo¤@©wµ{«×ªº«H¥õ¦Û¥Ñ´N¼Ð»xµÛ¥L­Ì¨ú±o­«¤jªº³Ó§Q¡A¬F©²¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­ÔÁnºÙªk½ü¥\¹ï¥¦ªº²Îªvºc¦¨¤F¥vµL«e¨Òªº«Â¯Ù¡A¥²¶·¥H±jµw¤â¬q¹ï«Ý¨ä¦¨­û¡C

    ¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥¢±Ñªº·N¸q¬J²³æ¤S²`»·¡C¥¦¶i¤@¨BÅã¥ÜXXÄҤάF©²¦b°í©w¦Ó¤S¹Îµ²¤@­Pªº¹ï¤è­±«e¶V¨Ó¶VµL¤O°õ¦æ¥¦ªº·NÄ@¡C¥¿¬O¦]¬°ªk½ü¥\ªº¤½¶}§Üij¡A¨ÏÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤×¨ä¥û²r¡A¤¤°ê¤@¨Ç®ø®§´ë¹DºÙªk½ü¥\ªº¤½¶}§Üij¬O¹ï¬F©²»â¾É¤HÅv¤Oªº¤@³õ´ú¸Õ¡C

    ´¿¼y¬õ¡A²Õ´³¡ªº»â¾É¤H¡A¦b³o³õÂíÀ£¹B°Êªº¦­¨Ç®É­Ô»¡¡A³o³õ¹B°Ê±N¬O¹ï¬F©²ºë¯«ªº¤@³õ­«¤j¦ÒÅç¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨ì²{¦b¬°¤î¬F©²¤w¸g©úÅ㥢±Ñ¤F¡Cªk½ü¥\¤´µMºò±K¹Îµ²¡A¦¨­û³q¹L¹q¤l¶l¥ó¡B¹q¸Ü¥d©M¥N½X¶i¦æ¥æ¬y¡A¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ë¤¤¥L­Ì­±¹ïĵ¹îÅã±o²@µL¬ÈÄß¡C

    ¦³®É¤½¦w³¡ªùªº¤ÏÀ³¬O³¥ÆZ´Ý»Åªº¡C½T«H¦Ü¤Ö¦³26¤H¦º©óĵ¹îªººÊºÞ¤§¤U¡A¾Ú¦ô­p¦³3000¤H¤w¸g³Q°e¨ì³Ò§ï©Ò¡C¤¤°êªk«ß¤¹³\¤½¦w³¡ªù¤£¸g¹Lªk®x¼f²z¡A§P¦¨­û¤T¦~³Ò°Ê§ï³y¡C¦Ó¬F©²±±¨î¤Uªºªk®x¤w¸g§P¨M¼Æ¤Q¤H10¦~©Î10¦~¥H¤WªººÊ¸T¡C

    ¦ý¬Oªk½ü¥\¦¨­ûÄ~Äò¨ì¥_¨Êªº¤¤¤ß----¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¡AÄ~Äò¨ìÂ÷¼s³õ´X­Óµó°Ï»·ªº°ê°È°|¿ì¤½«Ç½ÐÄ@¡CÀå§{ªº¤@¦ì37·³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ®]¤p±ö»¡¡G"­è¶}©l·í§½¬Æ¦ÜÂô¤J§Ú­Ì®a ùØ¡A¦ý¬Oº¥º¥ªº±¡ªp¦³©Ò§ïµ½¡A§Ú­Ì¾a¦Û¤vűo¤F·Ò¥\¾ÇªkªºÅv§Q¡A¨S¦³¤H±N³oºØÅv§Q°e¨ì§Ú­Ì¤â¤W¡A§Ú­Ìªº¸Û«H©M°í©w¤£²¾·|³Ì²×³Ó§Q¡C"

    ®]´¿¬O¤@¦W¦Ñ®v¡A³o­Ó´»°²¦]¬°¦oªº«H¥õ³Q¸Ñ°£¤F¾°È¡A«ÜÅãµM¦a¡A¦o¬O¨ººØ±µ¨ü¤FÂíÀ£¡A¤§«á¤S­«·s¦^¨ìªk½ü¥\­×·Ò¦æ¦Cªº½d¨Ò¡C®]³Q®·©ó¥h¦~7¤ë20¤é¡A§Y¦b¤¤°ê¥¿¦¡¸T¤îªk½ü¥\ªº«e¨â¤Ñ¡C´N¹³¦o¥þ°êªº¦¨¤d¤W¸Uªº¥\¤Í¤@¼Ë¡A¦o³Q±a¨ì¤F¤@­ÓÅé¨|³õ¡AµM«á³QÂಾ¨ì¤@­Ó®ÈÀ]¡Cĵ¹î©M¬F©²¥Nªí­n¨D¦oñ¸p¤@¥÷ªí®æÁn©ú»¡¦o±N°±¤î·Òªk½ü¥\¡A®]¦P·N¤F¡C

    7¤ë26¤é¡A®]³Q§iª¾¡A¦oªº¤w·Ò¥\¤­¦~ªº¥À¿Ë©M©f©f¡A¦]©Úµ´±µ¨ü¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¤@°_¦Û±þ¤F¡C¦o»¡¡A¦o­Ìªº¦º¥O¦o¾_Åå¡A¦ý¬O¨Ï¦o©ú¥Õ¦o¤@©w­nÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦o»¡¡A¡§¤H­Ì°Ý¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤O¶q¥i¥H©è§ÜÄÒªº¤O¶q¡A¹L¥h¤£·P¿³½ìªº¤H­Ì²{¦b¦³¤F¿³½ì¡C¶}©l¡A¥L­Ì¬Û«H¤F¹qµø«Å¶Ç¡C²{¦b¡A¥L­ÌÂà¦Ó¦V§Ú­Ì´£°Ý¡C¡¨

    ªk½ü¥\§l¤Þ¤F¤¤°êªÀ·|ªº¤£¦P¼h­± -- ¦ÑÄÒ­û¡A¨ü¹L¦è¤è±Ð¨|ªº¦~»´¬ì¾Ç®a¡A¸Ñ©ñ­x°ª¯Å·F³¡¡A¬F©²©x­û¡A±Ð®v©M¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥Í¬¡¦bªÀ·|Ãä½tªº¤H­Ì¡CÁ`¤§¡A¾Úª¾¦b¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¸U¤H·Òªk½ü¥\¡C

    ¦bªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó90¦~¥N¦b³oùض}©l¶Çªk«á¡Aªk½ü¥\¦¨­û¤H¼Æ¨³³tµo®i¡C·í®É¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦b¾á¤ß¤Ñ¦wªùÂíÀ£«áªº¦è¤è¼vÅT¡A¦]¦Ó¤ä«ù¤Fªk½ü¥\¡A¦]¬°ªk½ü¥\¥]§t¤F¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªº¥»¤g¦]¯À¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¬O¤Ï¹ï¦è¤èªº¦Û¥Ñ¥D¸qªº¡C±Ð¨|³¡¥Xª©¤F¤@¨t¦Cªk½ü¥\®ÑÄy¡A¤]¤£¤¹³\·s»D¬É§å§Pªk½ü¥\¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ªk½ü¥\°lÀHªÌ­Ì»¡¦b¤@¨Ç¦a°Ï¥L­Ìªº¦¨¥\¬O¥I¥X¤F¥i©Èªº¥N»ùªº¡C¤ñ¦p¡A3¤ë2¤é¡Aĵ¹î¶e®·¤F¤@¦ì36·³ªº»È¦æ¾­û±i¥¿­è¡A¥L¬OªF³¡¦¿Ä¬¬Ù²a¦w¥«ªk½ü¥\Ápô¤H¡A¥L¨ì¥_¨Ê¥h»¼¥æ¤@«Ê¦³100¦Wªk½ü¥\¦¨­ûñ¦W­n¨D©Ó»{ªk½ü¥\ªk«ß¦a¦ìªº«H¡A¦b¥L±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¤£¤[¡A´N³Q®·¤F¡C

    3¤ë25¤é¡A±iªº©d¤l±i·Ó¶³(Ķ­µ)(¤]¬Oªk½ü¥\¦¨­û)¥¿¦b®a¤¤¡A±µ¨ì¤@­ÓªB¤Íªº¹q¸Ü­n¦o¥ß§Y»°©¹²a¦w²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¡C®Ú¾Ú¤@¨Ç¿Ë±­©ÒÁ¿¡Aĵ¹î¤w±N¦o¤V¤Ò°e¨ì¨ºùØ¡AÂå¥Í¥¿¦b¬°¥L°Ê¤â³N¡C¤@¦ìÂå¥Í¥X¨Óµ¹¦o¬Ý¤F¤@±ø®ûº¡¦åªºÀY³¡Á^±a¡C³o­ÓÂå¥Í»¡¡A¨ä¤V¤Ò¤w³B©ó©ü°gª¬ºA¡A¦ý¬O¦]¬°¥Lªº¦åÀ£Ã­©w¡A©Ò¥HÁÙ¦³§Æ±æ¡C

    ¦bÂå°|¦u½ÃªºÄµ¹î¨£¨ì±iªº©d¤l«ÜÅå³Y¡A¤£Åý¦o¶i©Ð±´µø¡A·í®É¦o±À¶}ĵ¹î¦Ó¤J¡C¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ¸Ô­z¡A¡§¥LªºÀY³¡»qµÛÁ^±a¡A¦å±qÁ^±aùØ®û³z¥X¨Ó¡A¥Lªº²´·ú¬Ý¤W¥h¦n¹³­n±qÀY³¡¬ð¥X¨Ó¡C¡¨ ¤@¦ì¿Ë¤Í»¡¡A3¤ë30¤é¡A±iªº¦åÀ£¶}©l¤U­°¡C¬ù50­Óĵ¹î¨Ó¨ì¥Lªº©Ð¶¡¡A¦Ó±i©d³Q¥s¥X»P¤@­Óĵ©x½Í¸Ü¡C³o¦ìĵ©x¹ï¦o»¡¡A±i¥¿­è¤w¸g¦º¤`¡C¦o¤£¦P·N¡A±Ã¤ãµÛ­nÂ÷¶}©Ð¶¡¦^¨ì¦o¤V¤Ò§ÉÃä¡Cĵ¹îÄd¦í¤F¦o¡A¨Ã§â¦o¤V¤Òªº«ÍÅé°e¨ì¤õ¸®³õ¡C

    ¿Ë±­­Ì±±§iĵ¹î©R¥OÂå°|¤u¤H¨ú±¼¤ä«ù±i¥Í¦sªºÂåÀø¾¹±ñ¡C²a¦wĵ¹î©x­û»¡¡A¥L­Ì¤£ª¾¦³¦¹¨Æ¡C

    ®a®x¦¨­û»¡¡A¾¨ºÞ±i¥h¥@¤F¡A±i·Ó¶³Ä~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C¦o¥¿¿W¦Û¼¾¾i¥L­Ì12·³ªº¤k¨à¡C©M¦o¤V¤Òªº¾D¹J¤@¼Ë¡A¦o¤]³Q¤¤°ê»È¦æ¶}°£¡C¦o½æ±¼¥Lªº¼¯¦«¨®¥H´«¨ì¤@ÂI¿ú¡CµM¦Ó¡A¿Ë±­­Ì»¡¡A±i¤´µM¬°¬Oªk½ü¥\¦¨­û¦Ó¦Û»¨¡C

    ¤@¦ì¿Ë±­»¡¡A¡§¦o§âªk½ü¥\¯Ç¤J¦Û¤vªºÂ²¾ú¡A©Ò¥H¡A·íµM¦oµLªk§ä¨ì¤u§@¡C¡¨

    (2000¦~8¤ë25¤éĶ)


    ¤¤°ê®É³ø¡G ¤¤¦@ÂíÀ£¤Q¤T­Ó¤ë 151¦Wªk½ü¥\·F³¡¾D§P¦D
    2000¦~8¤ë26¤é ¡@

    ¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þ¥x¥_³ø¾É ¡@¥_¨Ê­^¤åª©¡u¤¤°ê¤é³ø¡v ³ø¾É¡A¤¤°ê°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½§½ªø¸­¤p¤å¦b³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¹ï¥~©ZºÙ¡A¦Û¤¤°ê¥h¦~¬d¸T¡uªk½ü¥\¡v¥H¨Ó¡A¤w¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤@¦Wªk½ü¥\·F³¡³Q§P¦D¡C¡@

    ¤£¹L¡A¾Ú¤HÅv²Õ´¦ô­p¡A¦b¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\¬°´Á¤Q¤T­Ó¤ëªºÂíÀ£¦æ°Ê¤¤¡A¦³¤­¤d¦Wªk½ü¥\«H®{¥¼¸g¼f§P§Y³Q°e©¹³Ò§ïÀç¡C¸­¤p¤åÅãµM¨S§â³o¨Ç¤H¥]¬A¦b¤º¡C¡@

    ³ø¾É¤Þ­z¸­¤p¤åªº¸Ü»¡¡A¤W­z¤@¦Ê¤­¤Q¤@¦W³Q§P¦Dªºªk½ü¥\·F³¡¤¤¡A¦³¤G¤Q¤G¤H³Q§P¤­¦~¦³´Á®{¦D¡C¦Ü©ó¨ä¾l¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦W·F³¡¨ü¦óºØÃg»@¡A¸­¤p¤å«h¤T½p¨ä¤f¡C¾Ú¤j³°©x¤è´CÅé©ÜÅS¡Aªk½ü¥\¥D­n¦¨­û³Ì­«³Q§P¤Q¤K¦~¦³´Á®{¦D¡C ¡@


    ¦hºû·s»D¡G¤s¦èµo²{¦Ê¹¬§¤¤Æ§|

    ¡i¦hºû·s»DªÀ25¤é¹q¡j¤s¦è¬Ù§f±ç¤s°Ï¿³¿¤µo²{¤@­Ó¤j«¬¦a¤U·»¬}¡A·»¬}¤ºÄÁ¨Å¥ÛµY·ãº¡¥Ø¡A¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¬}¤º³º¦³¤W¦Ê­Ó¥j¥N¹¬¤Hªº¡u§¤¤Æ§|¡v¡C¡@

    ¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¸Ó¬}¦ì©ó¿³¿¤®çªá¤s¤U¡A¬O·í¦a§ø¥Á°¸µMµo²{ªº¡C°OªÌªñ¤é¨Ó¨ì³o­Ó³Q·í¦a¤HºÙ¬°¡u¥P¤H¬}¡vªº·»¬}¡C¥u¨£¤J¬}¤£»·³B¦³¤@­Ó¤d¾l¥­¤è¦Ìªº¤jÆU¡AÆU¤º´²¥¬µÛ¤W¦Ê­Ó¡u§¤¤Æ§|¡v¡C±q´²¸¨ªº¿òÀe±À ´ú¡A³oùØ´¿¬O²³¦h¹¬¤H¼ç¤ß­×·Ò¡B§¤¤Æª@¤Ñªº¦a¤è¡C¾Ú¦³Ãö±M®a¤¶²Ð¡A¦p¦¹¤j³W¼Òªº¡u§¤¤Æ§|¡v¦b°ê¤º¤Q¤À¤Ö¨£¡A¨ä§Î¦¨¦~¥N¦³«Ý¦ÒÃÒ¡C ¡@

    ¬}¾À¤º±¾º¡¤FÄÁ¨Å¥Û¡A§ÎºA¦U²§¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡A¦³ªº§Î¦p­¸¸V¨«Ã~¦³ªºª¬¦ü­¸±VÂr¬y¡C¬}¤º¯U¯¶³B¡A¶È®e¤H°¼¨­³q¹L¡A¦æ¦ÜÀIµ´³B¡A¶·¤â¸}¨Ö¥Î«m°Ë«e¦æ¡C¡@

    ¥Ø«e¡A·í¦a¤w²Õ´¤H­û¹ï·»¬}ªº³Ì¤W¤@¼h¶i¦æ±´´ú¡A¤wµo²{¤­¤Q¥­¤è¦Ì¥H¤Wªº¤¤¤pÆU¤Q­Ó¡A¤@¦Ê¥­¤è¦Ì¥H¤Wªº¤jÆU¤E­Ó¡A³Ì¤jÆU­±¿n¹F¤@¤d ¥|¦Ê¥­¤è¦Ì¡C¾Ú¤ÀªR¡A¦b²Ä¤@¼h¤§¤U¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤T¼h´ºÆ[¦³«Ý±´´ú¡C


    ¦hºû·s»D¡G ¼Úù¤Ú¬P¥i¯à¦³¥Í©R

    ¡i¦hºû·s»DªÀ25¤é¹q¡j¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Çªº¬ì¾Ç®aªí¥Ü¡A¤Ó¶§¨tªº¨ä¥¦¦a¤è¥i¯à¦s¦b¥Í©R¡C

    BBC¤¤¤åºô24¤é³ø¾É¡A³o¨Ç¬ì¾Ç®a¦b¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤Wµoªí¤å³¹»¡¡A¥L­Ìµo²{¤F·sªºÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü¤ì¬Pªº½Ã¬P¼Úù¤Úªºªí¼h²`³B¥i¯à¦s¦bµÛ¤@­Ó®ü¬v¡C

    ¬ü°ê¬ì¾Ç®a¬O®Ú¾Ú¥[§Q²¤¦t¯è²îµo¦^ªº¼Æ¾Ú¦Ó´£¥X¤W­zªº»¡ªkªº¡C¥[§Q²¤¦t¯è²î¦b¤µ¦~¦~ªì¸g¹L¼Úù¤Ú½Ã¬P¡C·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¼Úù¤Úªºªí­±¬O¤@¼h«p«pªº¦B¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¼Úù¤Úªí­±¤Wªº¤ô¦b¤d¤d¸U¸U¦~«e¤w¸gµ²¦¨¦B¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥i¯à¦b³o­Ó½Ã¬P¤W§ä¨ì¥ô¦ó¥Í©R¡C ¤£¹L¡A¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Çªº¬ì¾Ç®a³Ìªñ¤ÀªR¤F¥Ñ¥[§Q²¤¦t¯è²îµo¦^ªº¼Æ¾Ú¡C¥L­Ì¦b¬ã¨s¤F¼Úù¤ÚªººÏ³õ«á§@¥Xµ²½×»¡¡A¦b¼Úù¤Úªí­±¤§¤U¤C¤½¨½¥bªº¦a¤è¥i¯à¦³¤@­Ó®ü¬v¡C

    ¦ý¬O¡A¬ì¾Ç®a¤£¥i¥H§¹¥þªÖ©w³o­Ó¡§®ü¬v¡¨¯uªº¦s¦b¡A¤]¤£¥i¥H½T©w ¡§®ü¬v¡¨ùØ­±ªº¬OÄФôÁÙ¬O²H¤ô¡C ¦b¦a²y¤W¡A¥u­n¦³¤ô¡A¥Í©R´N·|¥H²Óµßªº¤è¦¡¦s¦b¡C¤£¹L¡A¬ì¾Ç®a­Ì²{¦bÁÙ¤£¯àªÖ©w¼Úù¤Ú½Ã¬P¤W­±ªº±¡ªp¤]¬O³o¼Ë¡C ¦ý¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¬Ý¨Ó¼Úù¤Ú½Ã¬P¬O¬ì¾Ç®a´M§ä¦a²y¥~ªº¥Í©Rªº¤@­Ó¥i¯à¦a¤è¡C


    ¤@­Ó¬ü°ê¤H¹ï¤¤°êĵ¹îªº©IÆ~ - ¡§¤H¥Áĵ¹î·R¤H¥Á¡¨

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼gµ¹¨C¤@¦ì³Q»{¬°¬O¤H¥Áĵ¹îªº¤H¡G

    ³o«Ê«H¬O¼gµ¹§A­Ì¡A©¾¹êªº¤H¥Áĵ¹îªº¡C­º¥ý¡A§A­Ì¬ï¤W¤F§A­ÌªºÄµªA¡A¬°§A­ÌªºÂ¾³d¦Ó·P¨ìź¶Æ -- ¬°§A­Ì¬°¤§¦Û»¨ªº¯ª°êªº¤H¥ÁªA°È¡C¹ï³o¤@ÂI¡A§Ú²@¤£ÃhºÃ¡C¦ý²{¦b¡A¤H¥Á¦b©I³Û¡A·Pı¨º¨ÇÀ³·í«OÅ@¥L­Ìªº¤H­I«q¤F¥L­Ì¡C

    §Ú­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©ú¥Õ¡A³o¶È¶È¬O¦]¬°¤Ö¼Æ´X­Ó¨¸´cªº¤H¥X©ó¤£¦Pªº°Ê¾÷¦Ó¾É­P¤F¦p¦¹ªº²V¶Ã¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì¦b¼Þ¥´¦~¦Ñªº°ü¤k¡A¦b¶Ë®`¦~»´ªº¥¥°ü¡A¦b¹ïµL¶d¦Ó°ª©|ªº¤H­Ì¨Ï¥Î¹q¦D¡A¤Wôï¾R¡A¼Þ¥´¡A§é¿i¡A¿N¶Ë¡A´Ý®`ªÏÅé¥H¤Î²Û°d¡C¬O½Ö¦b°µ³o¨Ç¨Æ©O¡H

    §Úª¾¹D¡A¤@¨Çĵ¹î¬O¨Ñ©^¾¦uªº¡C¨Ñ©^¾¦u¥»¬O¥ó¦n¨Æ¡A©Ò¦³ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤]³£ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¦ý¬O¡A§ÚªºªB¤Í­Ì¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì¥@¤W¡H§A¦³§Aªº¤u§@¡A¦ý¬O¡A§A­º¥ý¬O¤@­Óĵ¹î¡AÁÙ¬O­º¥ý¬O¤@­Ó¤H¡H§A·O²»ªº¥À¿Ë¥Í¤U¤F§A¡A¹ï§A·L¯º¡A±N§A©ê©óÃh¤¤¡C¨º®É¦o¬O»¡¡§§Ú¦³¤@­Óº}«Gªº«Ä¤l¡¨¡AÁÙ¬O»¡¡§§Ú¥Í¤F¤@­Ó¦h»ò¯à·FªºÄµ¹î°Ú¡¨¡H§A¬O§_¤Ó°g¥¢¤F¥H¦Ü§Ñ°O¤F§Aªº¥À¿Ë·í¦~¬O¥Í¤F¤@­Ó¨ã¦³¤H©Êªº¤H¦Ó«D¤@­Óĵ¹î¡H§Ú¤]ª¾¹D¡A§A¦³§A­Ìªº¬ö«ß©M³d¥ô¡A¦ý§A­Ìªº³d¥ô¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H§Aªº¥À¿ËÀ³·í¬°§A¬O¤@¦ìĵ¹î¦Óź¶Æ¡C¤@¦ìĵ¹î¾Ö¦³¹ï¤½¥Á¤ÎªÀ°Ïªº±R°ªªºÂ¾³d¡C±¿¤ß¦Û°Ý¡A¨º¨Ç¹ï«Ýªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¦æ¬°ºÙ±o¤W±R°ª¶Ü¡H¤@¹D¤£¹D¼wªº©R¥O¤]³\·|³Qµo¥¬¡A¦ý¤@­Ó°ª©|ªº¤H¬O·|©Úµ´§é¿iµL¶dªº¥Í©Rªº¡A¦]¬°¥Lªº¤º¤ß²`³Bªº¨}ª¾©ú¥ÕÁÙ¦³§ó°ªªº¼Ð·Ç¡C§Ú¤£¬O¦b«ü³d¤¤¥¡¬F©²¡A§Ú¹ï¤¤¥¡¬F©²¤]¨S¦³¿³½ì¡A§Y¨Ï¥L­Ì¥i¯à·|²M¿ô¹L¨Ó¡A§ïÅÜ¥L­Ìªº·Qªk¡C§Ú¥u¬O·Q¦V¨C¤@¦ì¦bµó¤W¡A¦bº»¤¤¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¤u§@ªºÄµ¹îªí­z§Úªº·Qªk¡C§Ú°w¹ïªº¬O§A­Ì¨ºÁû¤ß¡C¤]³\§A·|»¡§A¶È¬O¾ã­Ó¾÷¾¹¤Wªº¤@­Ó¹s¥ó¡A§A¨S¦³¿ï¾Ü¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬O¤@­ÓÂǤf©M°²¶H¡C§A©Î³\¥i¥H±N¦Û¤vÁôÂæb°²¶Hªº­I«á¡A¦ý§Aªº¤ß¬Ý¨ì¯u¬Û¤F¶Ü¡H§A¬°¦ó¨Ó¨ì¥@¤W¡H¬O¬°¤F¦¨¬°¾÷¾¹¤Wªº¤@­Ó¹s¥ó¶Ü¡H¦Ü¤Ö¡A¹ï§A¦Û¤v¯u¸Û¨Ç§a¡F§A¤º¤ß²`³B¬O©ú¥Õ©Òµo¥Íªº¤@¤Áªº¡C

    ·í§A¥Î¹q¦D§é¿i¤@­Ó§A§¹¥þ©ú¥Õ¥L¤£¬O¥Ç¸oªº¤Hªº®É­Ô¡A§A¬O§_°Ý¹L¦Û¤v¡§Ãø¹D§Ú·íĵ¹î´N¬O¬°·F³oºØ¨Æ¶Ü¡H¡¨§Ú·Q¡A¹ï¤j¦h¼Æ¤¤°êªºÄµ¹î¨Ó»¡¡A³o«ê«ê¬O»P¥L­Ì·íĵ¹îªº¥Øªº­I¹D¦Ó¹£ªº¡CºûÅ@¥¿¸q¡B¬°¤H¥Á³yºÖ¬O¥úºaªº¡C¦Ó¥h­¢®`µL¶d¡B¥h­é¹Ü¹çÀRªº¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ùªº¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¨s³º¬O½Ö¥Ç¤Fªk¡H§A¬O§_¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤w³Q­é¹Ü¤F¨C­Ó¤¤°ê¤½¥Á©Ò©T¦³ªºÅv§Q¡H­ì¦]¦ó¦b¡H§ÚªºªB¤Í­Ì¡A§Ú¤£¸T­n°Ý¡A§Aªº¤º¤ßùجO§_ÁÙ¯d¦s¤@³¡¥÷ÄÝ©ó¤H©ÊªºªF¦è¡H¦pªG¦³¡A§AÁÙ¦³¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³¾÷·|¡C§AÁÙ¬O¯à°ª©|¦a¥h³B²z¡C¦pªG§Aªº¨}ª¾¤w¤£´_¦s¦b¡A§A¥i¥HÄ~Äò¦k¬°¡A¦ý§Aªº©R¹B¤w³Q¨M©w -- §A¶d­t¤F§Aªº¥À¿Ë©M¨º­Ó¥i·RªºÀ¦¨à¡C·í§A¼Þ¥´©M§é¿i¨º¨ÇµL§Uªº¤H­Ìªº®É­Ô¡A§A´N¥á±ó¤F§A³Ì«áªº¤@ÂI¤H©Ê¡A¨«¦V·´·À¡CÅܱoµL±¡¡A°õ¦æ¤F©R¥O¡A¤]²×±N·´·À§A¦Û¤v¡C©Î³\§A¥i¥H¦Û«H¦a¦V§Aªº¤W¥q¶×³ø¦¨ÁZ¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¹ï§Aªº³Ì²×µô§P¡C

    ¤H¦º«á¬O§_·|¤@µL©Ò¯d¡H§Ú¯u¸Ó¬°§A¥À¿Ëªº¤ßÆF¦w¹ç¦Ó¬èë¡CµL½×§A°µ¤F¬Æ»ò¡A¦b³o¦t©z¤¤§A³£§êºt¤F¤@­Ó¨¤¦â¡C¦ý§ÚÁÙ¬O­n¸Û½Ð¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¨k¤H©M¤k¤H -- §@¬°¦a²y¤Wªº¤HÃþ -- ¬°¦Û¤v¿ï¾Ü§êºt°ª©|ÁÙ¬O¨¸´cªº¨¤¦â¡C§Úª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì¤¤°êªºÄµ¹î³£À³¾DÄþ³d¡C«ç»ò¥i¯à©O¡H§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç¨ü­h«Ýªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº©Z¸Ûªº³ø§i¡A§i¶D¤F§Ú­Ì¥L­Ì¦p¦ó³Q¬Y¨Çĵ¹îªº¥­¤Z©Mµ½¦æ¬°©Ò·P°Ê¡C§Ú¤]©ú¥Õªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­ÌIJ°Ê¤F§A­Ìªº¤ßÆF¡C§A­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H«_ÀI´î»´­×·ÒªÌ­Ìªº­t¾á¡A©Î¤¹³\¥L­Ì·Ò¤@¨Ç¥\¤Î­I»w¤jªk¡C§A­Ìª½±µ¬Ý¨ì¤F·í§½ªº¤£¤½¥¿¡C³o¥¿¬O§Ú©IÆ~§A­Ìªº­ì¦] -- §Úª¾¹D§A­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¬O³Q«ü´§¥h°µÃa¨Æªº¦n¤H¡C§A­Ì¬O§_¤w±¿¤ß¦Û°Ý¡A¡§¬°¬Æ»ò©R¥O¡B¼ú½à§Ú­Ì¥h§é¿i³o¨Ç¤H¡H¡¨ ½Ö§i¶D§A­Ì¥L­Ì¬O¤£¨ü¥ô¦ó­­¨îªº¥´À»¥Ø¼Ð¨Ã¥B¡§±Ä¨ú¥ô¦ó¤èªk³£¤£¹L¥÷¡¨¡H§Aªº¤º¤ß©ú¥Õ³o¨Ç¤H®Ú¥»¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A³o¨Ç¤H¬O¨º¨Ç¥»À³¯¸¥X¨Ó«OÅ@¥L­Ìªº»â¾ÉªÌ­Ì©Ò¥Ç¸o¦æªº¨ü®`ªÌ¡IÃø¹D§A¨S¦³¬Ý¨£¹ï³o¨Ç°ª©|ªº¤¤°ê¤½¥Á©Ò¥Ç¤Uªº¸oÄ^¶Ü¡H¥L­Ì·R¥L­Ìªº°ê®a¡I¥L­Ì±q¥¼­I«q§A­Ì¡C³o¤@¤Á¦­¤w³QÃÒ¹ê¡C¥¿¬O¬°¤Fªí¹F¥L­Ì¹ï¯ª°êªº¼ö·R¡A¥L­Ì¤£±¤¬y¦å¡A¤£±¤Äm¥XÄ_¶Q¥Í©R¡CÃø¹D§A¤º¤ß¨S¦³¤@µ·¬°¤§§o³Ûªº·Pı¶Ü¡HÃø¹D§AÆF»î¤¤ªº¥ô¦ó¤@¶¨³£¤£¯à¤À¿ë¬O«D¹ï¿ù¶Ü¡H§A¬O±q¤¤±o¨ì¤F¦n³B¡AÁÙ¬O¬°¦¹µh­W¤£³ô¡H

    ©Î³\§A¤Ó¦~»´¥H¦ÜµLªk°O±o¤å¤Æ¤j­²©Rªº¸g¾ú¡C¦ý§Aªº¤÷¥À¤@©wª¾¹D¡C¥h°Ý°Ý¥L­Ì§a¡IªÀ·|ªº¸o´c¨s³º¦b¦ó³B¡HÃø¹D¬O¦b¨º¨Ç¹çÀRªº¡A·L¯ºµÛªº¡A¥¿¦b§Ô¨üµÛ³Ì´dºGªº¤£¤½¥¿«Ý¹Jªº¤H¨­¤W¶Ü¡H

    §A­Ì¾Ö¦³º}«Gªº¨îªA©M¥O¤H¸r¼}ªºÄµ´U¡C¦ý³Ì²×§A¯Ý½£ùظõ°Êªº¨ºÁû¤ß¤@©w­n¬üÄR¤~¬O³Ì¦nªº¡C¤H¦º«á·|¬O¤@µL©Ò¯d¶Ü¡H§A¥Í¨Ó¬O¬°¤F·íĵ¹îÁÙ¬O·í¤H¡H§Y¨Ï¤@­Óĵ¹î¤£¥h°µ³o¨Ç¨Æ¡A¥L¤]ª¾¹D¬Æ»ò¬O¥Ç¸o¡C¬O½Ö¦b¯u¥¿¦a«Â¯Ù§A­Ìªº°ê®a¡H¬O½Ö¦b¯u¥¿¦a¹H­Iªk«ß¡H½Ð¿ï¾Ü°µ¤@­Ó¤H§a¡A§Y¨Ï³o·N¨ýµÛ¥¢¥h§Aªº¤u§@¡C¨º¨Ç¨Ã¥¼°µ¥ô¦ó¿ù¨Æªº­×·ÒªÌ­Ì¤w³Q­¢¥¢¥h¤u§@¡A±Ð¨|¡AÄÒ²¼¡A®a¡A¿Ë¤H¡A¥H¦Ü¥Í©R¡C§A·|¥H¤u§@ªº¦W¸q¨Ó·´·À¦Û¤v¶Ü¡H­¢®`¤H¥Á¬O§A©Ò°l´Mªº¤u§@¶Ü¡H³o¬O§Aªº¨îªAªº§t¸q¶Ü¡H¡§¦pªG¦³§xÃø¡A½Ð§äĵ¹î¡¨¡C½Ö·|¥h§äĵ¹î¡H¦pªG¤H­Ì»{¬°Äµ¹î·|¤ñ¸o¥Ç§ó¥[´Ý»Å¦a¹ï«Ý¥L­Ì¡A½ÖÁÙ·|¥h¥´110¨D±Ï¡H·í¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨£¨ìµo¥Í¦b¦w²»ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¨­¤Wªº¨Æ¡AºÃ´b´N¤w¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤²£¥Í¡CÃø¹D¤£¬O§A­Ì¦Û¤v¦b·´Ãa¤H¥Áĵ¹îªº¤u§@©M¦WÅA¶Ü¡H§A­ÌÃø¹D¤£¬O¦bºR·´«H¥ô¶Ü¡H

    ±q§Ú«Äµ£®É¥N°_¡A§Ú´N¹ï¤¤°ê¥Rº¡¤FÂQ©¹¡C§Ú·q¥õ¦oªº¾ú¥v¡A¦oªº±y»·ªº´¼¼z¡A¥H¤Î¦o¹ï¥@¬É¤W¥¿¸q¤Î°ª©|ªº±R©|¡C¬Ã±¤¦nªº¨Æª«¡A°ê®a¤~·|¿³©ô¡C¬O¬Æ»ò¥¿¦b³Q·´·À©O¡H§A­Ì³£°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H

    ¤@¦ì±Mª`©óªk½ü¥\ªº¬ü°ê¾Ç­û 2000¦~8¤ë


    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`Áj¦ËÃø®Ñ

    2000¦~8¤ë26¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªººR´Ý¡A©Ú¤£¼g®¬¹L®Ñ¦Ó³Q¥[­¿§é¿i¡C½Ð°Ý¤@­Ó¤H«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨Ãö§O¤H¬Æ»ò¨Æ¡H¦³¬Æ»ò¿ù¡H·F¹À«D­nÅ¥¬Y¨Ç¤H«ü´§¦Ó­é¹Ü¤Hªº«H¥õÅv¤O¡H¥L­Ì»{¬°¬O°g«H¡A¦Ñ¦Ê©m¤]±o¶¶µÛ»¡¡§¬O¡¨¡C´N¹³¥j¥N¡§«ü³À¬°°¨¡¨ªº¨å¬G¤@¼ËÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¬O«D¤£¤À¡A¬°¬Æ»ò§r¡H³o¨Ç¤âµL¤oÅK¡A¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤fªº°@¤ß­×¦ò¤§¤H¨Ã¨S¦³§«Ãª¥ô¦ó¤H¡A¦Ó·í§½¤@¨Ç´c´Ò«o¹ï¥L­Ì¦p¦¹­¢®`¡CÄÀ­{¦òÁ¿¦b¥½ªk®É´Á¸UÅ]¥X¬}¡A¨Ó·´¦òªk¨Ó·´¤HÃþ¡C²{¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤£¥¿»¡©ú¤F³o¤@ÂI¶Ü¡I

    ­×¤jªkªº¤k§Ì¤l¤¤¦³¦n¦h¦~¬ö¤jªº¤H60¡ã70·³¤F¡A³o¨Ç¤H¯àÄAÂЬF©²¶Ü¡A¦oÄAÂЬF©²·F¬Æ»ò§r¡H­n·í©x¡H­nµo°]¡H«ö±`¤HÁ¿³o¨Ç¤H¤w¸g¨ì¤F¦w«×±ß¦~ªº®É­Ô¤F¡A¤H¥Í¤w¨ì²`¬î¡A¥u¦]¬°¦o­Ì­×¤jªk«á©ú¥Õ¤F¬Æ»ò¬O¤H¥Í¡A·Q§ìºò®É¶¡­×¤jªk¡A¦b­×·Ò·í¤¤¦o­Ì²`¨ü¦òªk¤§¯q¡A¨­¤ß¶V¨Ó¶V°·±d¡C´N¬O³o¼Ë¤@¸s­×¦ò¤§¤H¡A´cÅ]¤]¤£©ñ¹L¡A­Y¤j¦~ÄÖ¤´°k¤£¹L¥L­Ìªº¬r¥´¡C¤¤¬ì°|¤@¦ì61·³ªº¤k¬ã¨s­û³Q§ì¶i©ë¯d©Ò«á¡A³Q¤Ï¾R¤@±Þ©]¡B¥¿¾R¤@±Þ©]¡A¦]©M¥L­ÌÁ¿¤£³q¹D²z±Ä¥Î¤Fµ´­¹¤èªk¡Aµ²ªG¹ï60¦h·³ªº°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l±j¦æ±q»ó¤ºÄé­¹¡C²{¤S±q®a¤¤³QÄF¨«¡A¥u¬°¤F§¹¦¨¬F©²¤À°t¤U¨Óªº³Ò±Ð100¤Hªº¦WÃB¡A³Q§P¤F1¦~³Ò±Ð¡C¸Õ·Q¦pªG¤£¬O­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¤@­Ó¦Ñ¤H¦p¦ó¯à¸g¨ü¦í³o¼Ëªº§é¿i¡H¡I

    ¥t¤@¦ì28·³ªº¤kºÓ¤h³QÂù¤â¤W¤U¥æ¤e¤Ï¾R¤F¤@¤Ñ¡A¤]±j¦æ±q»ó¤ºÄé­¹¡A¨Ã³Q¶}°£¤F¤½Â¾¡C³o»ò¦h¦n¤H¦b­×¤ß¦Vµ½¡A¦b¬x´­¦òªk¡A¸U´cªºÅ]¦ÛµM¤£·F¡C¬Æ»ò¥sªk«ß¡H¦b³o¨Ç´cÅ]²´¤¤ªk«ß´N¬O¥L­Ì¦Û¤vÀH¤ß©Ò±ý¡I¥L­Ì¦b§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¸v·N½î½ñªk«ß¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»¡§ì´N§ì¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡C°Ê¥Î«Å¶Ç¤u¨ãµL®¢¦a¶i¦æ³yÁÁ¡A²@¤£Á¿²z¦a­­¨î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¦Û¥Ñ¡A³Ìªñ¤S¦³¬Æ»ò¤º³¡¤å¥ó¡A¤Z¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤@«ß¤£µ¹¿ì²z¥X°êÅ@·Ó¡A¨ì°ê¥~±´¿Ë¤]µ´¹ï¤£¦æ¡A³oùØ­þÁÙ¦³¤H©Ê¡B±¡²z©Mªk«ß¥i¨¥¡H

    ¥i¹Ä°µ´cªÌ¤£ª¾¡§¤Ñ²z¬L¬L¡Aªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡¨ªº¹D²z¤~´±©ó¤@¨ý¦a®`¤H¡A¤£ª¾®`¤H²×¨s¨ü®`³Ì²`ªºÁÙ¬O¦Û¤v¡C´cÅ]­Ì©M¥Ì¤ß³Q¥L­Ì§Q¥Îªº±ÑÃþ­Ì¦bºÆ¨g¡BµLª¾¦a¦w±ÆµÛ¦Û¤v¥i´dªº¤U³õ¡A§¹¥þ¤£ª¾ªk¥¿°®©[ªº¤é¤l¤w¬°´Á¤£»·¤F¡C


    ¤@¬ü°ê¾Ç­û­P¤¤°ê¾n¥ð¤h¹y»â¨ÆÀ]ªº¤½¶}«H

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ´L·qªº¦U¦ì»â¨Æ¤Î»âÀ]¤u§@¤H­û¡G
    ±z­Ì¦n¡I

    ¤µ¦~¤T¤ë©³¡A§Ú¦V±zÀ]´£¥X¤F¥[«æÅ@·Ó©µ´Á¥Ó½Ð¡A¥b¦~¨Ó¡A§Ú­@¤ß¦aµ¥«Ý¡A¤Ï´_¦a¬d¸ß¡A¥Ó½Ð«o¦p¥Û¨I¤j®ü¡A­µ°T¬ÒµL¡C²×©ó¡A§Ú¨M©w¦V¤½¥q½Ð°²¤@¤Ñ¡A¿Ë¦Û­¸¨ì¥ð¤h¹y·í­±¸ß°Ý¡A³o¤~©ó¤W¶g±q»âÀ]®³¦^¤F§ÚªºÅ@·Ó¡C

    «ö·Ó©ú¤å³W©wªºµ{§Ç¡AÅ@·Ó©µ´Á»Ý®É¤@¶g¡A¨Ã¥i¥Ó½Ð¤£¦Pµ{«×ªº¥[«æ¡CÅãµM¡A§Úªº¾D¹J¬O¤£´M±`ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b¥|¤ë¶¡§Ú¥Î¹q¤l¶l¥ó¬d¸ß®É¡A´N¤w½T»{§Úªº¤âÄò§¹³Æ¡A¬°¬Æ»ò©ì¨ì¤K¤ëÁÙ¥¼¿ì§´¤]¤£µ¹¥ô¦óª¾·|¡H¬Æ¦Ü¦b§Ú¿Ë¦Û¨ì³õ®É¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº¸ÑÄÀ»P»¡©ú¡C

    ¹ï¦¹¡A§Ú·Q½Í¤@¤U§Úªº·P¨ü¡C

    ¤¤µØ¥Á±Ú¬O§»ö¤§¨¹¡A¬O¥H¸Û«H¬°­«ªº¥Á±Ú¡C§@¬°¥Nªí¤¤°ê¥X¨Ï¬ü°êªº¬F©²©x­û¡A±z­Ì¥Nªí°ê®a¡A¥Nªí¤¤°ê¬F©²¡A§ó¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á°Ú¡C§Ú¬O¤@¦W´¶³qªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A©M»õ¸U®ü¥~µØ¤H¤@¼Ë¡A¤]´÷±æ°ê®a±j¤j¡AÄ@·N«H¥ô¬F©²¡A§ó§Æ±æ¥H¯ª°ê¬°ºa¡CµM¦Ó³o¦¸»P»âÀ]¤H­ûªº±µÄ²¹ê¦b¥O¤H¿ò¾Ñ¡A¥B¤£»¡¦p¦¹²ö¦W¨ä§®ªº©ì©µµ¹§Ú¤Î§Úªº®a¤H±a¨Ó¤FºØºØ¤£«K¡A§Úı±o¦p¦¹¤£­t³d¥ô¡B¤£´L­«¥L¤Hªº¤u§@ºA«×¡A¹ê¦b¦³·l°ê®a©M¬F©²§Î¶H¡A¤]¯uªº«Ü¶Ë®`¤H¥Á·P±¡¡A°Ê·n¤H¥Á«H¤ß¡C§Ú¥u·Q´£¿ô±z­Ì³o¤è­±ªº¥¢Â¾¬O¤£®e©¿µøªº¡C§_«h¤H¤ß­IÂ÷¡A¡§¥Nªí¤H¥Áªº§Q¯q¡¨¥u¯à¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C

    ¥t¥~¡A§Úªº¾D¹J¯uªº¥u¬O¦]¬°¤u§@¤H­ûªºµL·N²¨©¿¶Ü¡H§Ú¨Ã¤£§¹¥þ¬Û«H¡C§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡A§ÚÅ¥»¡¹L¡A¤]¬Ý¨ì¹L¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄÌÂZ¡A¤Î§Q¥ÎÅ@·Ó©µ´Áªº¾÷·|¶i¦æªº¤NÃø»P«Â¯Ù¡C§Ú¨Ó¬ü°ê¤­¦~¡A­×·Òªk½ü¥\¤]¦³´X¦~¤F¡A¦ý»P¨Ï¡B»âÀ]±q¥¼¦³¹LÁpô¡A¦b¾Ç®Õ¤]¬OÀqÀqµL»Dªº¤@­Ó¤H¡F¥i¦Û±q´£¥XÅ@·Ó©µ´Á¥Ó½Ð¡A»âÀ]¤u§@¤H­û´N¦h¦¸¥D°Ê¥´¹q¸Ü§ä§Ú¡A¤Ï´_½Íªk½ü¥\ªº¨Æ¡AÄU§Ú¤£­n·Ò¤F¡CÃø¹D³o¨Ç¥u¬O¥©¦X¡H

    §Ú«D±`·PÁ¨C¤@­ÓÃö¤ß§Úªº¤H¡A§Úª¾¹D¤j®a¬O¬°§Ú¦n¡A¦ý¤H­n¬°¦Û¤v­t³d¡A­n¹ï±o°_¦Û¤vªº¤ß¡C­×·Òªk½ü¥\´X¦~¨Ó¡A§Ú¨­¤ß¨â¤è­±ªº¦¬¯q¬O¥¨¤j¦Ó¯u¹êªº¡G§Úªº¨­Åé«e©Ò¥¼¦³ªº°·±d¡A³s¹L¥h¦~¦~¤£¸¨ªº¬y·P³£¤£¦A·|¼vÅT¨ì§Ú¡F¾¨ºÞ¥Í¬¡ºò±i¦Ó¦£¸L¡A¦ý¥Ñ©ó¥Í¬¡ºA«×ªºÂàÅÜ¡A¦Û¤v¤£¦A§x¦u©ó­Ó¤HªºÂIºw±o¥¢¡A©Ò¥H§Úµo¦Û¤º¤ßªº·P¨ì§Ö¼Ö¡B»´ÃP¡B¥­©M¡AÅé·|¨ìÀH¨ä¦ÛµMªº§®³B¡A³o¨M¤£¬O¨ººØ¹L¥hµw¸Ë¥X¨ÓªºÃtÏs¡F§ÚÁپǷ|¤F¯u¤ß¦aÃöÃh¥L¤H¡A¹J¨Æ¤£ºÞ¦Û¤v¦h§xÃø¡A¤]­n¥ý§V¤O·Q¤@·Q§O¤H ...... §Úı±o§Úªº¤ß³QÄÀ©ñ¤F¡A§ÚªºÆF»î³Qª@µØ¤F¡A§Ú¯u¥¿¦a§ä¨ì¤F¤@ºØ°·±d¡B´r§Ö¦Ó°ª©|ªº¥Í¬¡¡C³o¼Ë¹ê¹ê¦b¦bªºÅܤưZ¯à³Q¥~¤Hªº¤T¨¥¨â»y©Ò©Ù±þ¡A¦Ó§Ú°ò©ó¦¹¹ïªk½ü¥\ªº«H¤ß¤]¬O¤£¥i¯à³Q«Â¯Ù¡B»¤´b©Ò°Ê·nªº¡C¦b§Ú¤F¸Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡A¤ñ§Ú¸g¾ú§ó¦h¡BÅé·|§ó²`¡B·P¨ü§ó¯u¹êªº¤j¦³¤H¦b¡Aı¿ô¤Fªº¤ß¬O¤£¥i¯à¦A³Q«Ê±þªº¡A¨º»ò¤@¤Á¥´À£ªk½ü¥\¤Î­¢®`­×·ÒªÌªº¦æ¬°´Nµù©w·|¥¢±Ñ¡C

    ¨ä¹ê¡A§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¬O­nºÉ¤O©ñ¤U¦Û§Úªº¡A§Ú­Ì¦b°µªº¤@¤Á¤£¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¤@¤v¤§¨p¡A¤]¤£¬O¥u¬°¤F§Ú­Ì³o­Ó­×·Ò¹ÎÅ骺§Q¯q¡C¤@­Ó°ê®a¡A¤@­ÓªÀ·|¡A¥¿ªº¡Bµ½ªºªF¦è±o¤£¨ìºûÅ@©M­Ò¾É¡A¤H±o¤£¨ì´L­«¡A¨º»ò¦Ê©m´N¥u¯à¥Í¬¡¦b´ÛÄF¡B§Ù³Æ»P¶Éªî¤§¤¤¡A¦p¦ó¯à°ø±æ¦w©~¼Ö·~¡H¦Óªø¦¹¥H©¹¡A¤H¤ßªº¦V­I·|¦p¦ó¡H¥Á±Úªº«e³~¤S¦b¨ºùØ¡H§Ú­Ì¥u·Q³q¹L§Ú­Ìªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ°§U¨­Ã䪺¤H¡AÀ°§U§Ú­Ìªº°ê®a»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¦]¬°³o¬OÃö¥G°ê®a©M¤H¥Á®Ú¥»§Q¯qªº¡C¾¨ºÞ³o¨Ç¤£©ö³Q¤H²z¸Ñ¡A¦ý§Ú­Ì°í«H³o¼Ë°µ¤~¬O¯u¥¿¦a¹ï°ê®a­t³d¡B¹ï¤H¥Á­t³d¡C¦Ó¬Y¨Ç¤H¦]¬°¤£¤F¸Ñ³o¨Ç¡A³º¦k·Q¥H§Ú­Ìªº­Ó¤H¤Á¨­§Q¯q¬Û«Â¯Ù¡A¹G§Ú­Ì©ñ±ó¯u²z¤j¸q¡A³o«ç»ò·|¦æ±o³q©O¡H

    ©Ò¥H¡A§Ú·Q¯u¸Û¦a¹ï±z­Ì¡A¨Ã§Æ±æ³q¹L±z­Ì¦V¤¤°ê¬F©²»¡¥y¸Ü¡G»P¨ä¦b®ü¤º¥~ºÉ°µ¡§Ãê°£¡¨ªk½ü¥\ªºµL¥Î¥\¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A·l®`°ê®a§Î¶H¡A¶Ë®`¤H¥Á·P±¡¡A¤£¦p»{²M²{¹ê¡A¥H°ê®a¡B¤H¥Áªº§Q¯q¬°­«¡A¯u¥¿Ãg´c´­µ½¡B°£¹ú¿³¸q¡A¥O°ê®a´I±j¡B¦Ê©m¦w¼Ö¡AµL·\©ó¤H¥Áªº«H¥ô¡A¾ú¥vªºÅñ°U¡CÄ@§Ú¤¤µØ«eµ{¥ú©ú¡I

    ¯¬¦U¦ì¤u§@¶¶§Q¡B¥Í¬¡´r§Ö¡CÁÂÁ¡C

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á ªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    §ù¾åµØ
    ¡]¨È¯SÄõ¤j¦{¡^
    2000.8.23.


    ¤¤°ê¤Î°ê»Úªk³W¦³Ãö±ø´Ú

    2000¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤°ê¬F©²©Mĵ¹î¹H¤Ï¤¤°ê¤Î°ê»Úªk³W¤F¶Ü¡H¥@¬É¦bÆ[¹î¡A¦h¤ÖÃÒ¤Hªº²´·ú¥¿¦bª`µøµÛ¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤¤µo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¤¤°ê¾Ëªk©ú½T³W©w¡G
    ²Ä35±ø¡G©M¥­¶°·|Åv
    ²Ä37±ø¡G¶e®·¤Î¦©©ã°]²£®É»Ý¦³³\¥iÃÒ
    ²Ä39±ø¡G«OÅ@¨p¤H¦í¦v¤£¨ü¥ô·N¶i¤J
    ²Ä41±ø¡G¦³Åv¦V¬F©²¥Ó¶D

    ¦D¨Æµ{§Çªk³W
    ²Ä152±ø¡G¦³Åv¶i¦æ¤½¶}©M¨Æ¥ý³q§iªº¼f§P
    ²Ä160±ø¡G¦³ÅvÀò±oªk«ß¥Nªí

    ¤½¦@ªv¦wºÞ²z³B»@±ø¨Ò
    ²Ä6±ø¡]2¡^¡G»@´Ú­­ÃB1-200¤H¥Á¹ô
    ²Ä6±ø¡]2¡^¡G©ë¯d®É¶¡1-15¤Ñ

    ĵ¹îªk
    ²Ä22±ø¡]7¡^¡GÃö©ó¨Ï¥Î¨ü¶±«OÃð

    ¥qªk½T»{ºë¯«¯fªº¡]Á{®É¡^±ø¨Ò
    ½T»{¬Y¤H¬O§_³QÃö©ã¶iºë¯«¯f°|ªºµ{§Çªk«ß¤Æ

    Áp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù

    ¤¤°ê¬F©²¤Îĵ¹î¤w¸g¹H¤Ï¥H¤U±ø´Ú

    ²Ä1±ø¡G¤H¤H¥Í¨Ó¦b´LÄY©MÅv§Q¤W¦Û¥Ñ©M¥­µ¥¡C¥L­Ì³Q½á¤©±¡²z¤Î¨}ª¾¨ÃÀ³¹³¥S§Ì¯ë¬Û¤¬¹ï«Ý¡C

    ²Ä2±ø¡G¨C­Ó¤H³£³Q½á¤©³o¤@¤½¬ù¤¤©Ò¦Cªº©Ò¦³Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¥ô¦óª[µø¡A¨Ò¦pºØ±Ú¡B½§¦â¡B©Ê§O¡B»y¨¥¡B©v±Ð¡B¬Fªv©Î¨ä¥LÆ[ÂI¡B°êÄy¤ÎªÀ·|¥X¨­¡B°]²£¡B¦å²Î¤Î¨ä¥L±¡ªp¡C¦Ó¥B¡A¤£À³¥H¤@­Ó¤H©ÒÄݪº°ê®a©Î¦a°Ïªº¬Fªv¡Bªk«ß¡B°ê»Ú¦a¦ì¬°®Ú¾Ú¨Ï¨ä¨É¦³ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¦³©Ò®t§O¡AµL½×¥¦¬O¿W¥ßªº¡B¦«ºÞªº¡B«D¦Û¥Dªº¡B©Î¦³¨ä¥L¥DÅv¤Wªº­­¨î¡C

    ²Ä3±ø¡G¨C¤H³£¦³¥Í¦s¡B¦Û¥Ñ¡B¤Î¦w¥þªºÅv§Q¡C

    ²Ä4±ø¡G¥ô¦ó¤H¤£±o³Q¸m©ó¥£Áõ©Î¥£§Ðª¬ºA¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥£Áõ¥æ©ö³£³Q¸T¤î¡C

    ²Ä5±ø¡G¥ô¦ó¤H¤£À³¨ü¨ì§é¿i©Î´Ý§Ôªº¡B«D¤H¹Dªº©Î³à¥¢´LÄYªº¹ï«Ý©Î³B»@¡C

    ²Ä7±ø¡Gªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡B©M¤£¨üª[µø¦a±µ¨üªk«ßªº¥­µ¥«OÅ@¡C¦b¤Ï¹ï¹H¤Ï¥»±ø¬ùªºª[µø©M¤Ï¹ïº´°Ê³oºØª[µø¤W¡A¤H¤H³£¦³ÅvÀò±o¥­µ¥«OÅ@¡C

    ²Ä8±ø¡G¥ô¦ó¤H¦³Åv¦b¾Ëªk©Îªk«ß½á¤©¨äªº°ò¥»Åv§Q¨ü¨ì«I¥Ç®É±q°ê®aªk°|Àò±o¦³®Äªº¸É±Ï¡C

    ²Ä9±ø¡G¥ô¦ó¤H¤£±o³Q¥ô·N¶e®·¡B©ë¯d©ÎÅX°£¥X¹Ò¡C

    ²Ä10±ø¡G¥ô¦ó¤H³£¦³Åv¦b§¹¥þ¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A±µ¨ü¥Ñ¿W¥ß©M¤½¥¿ªºªk°|¶i¦æªº¤½¥¿©M¤½¶}ªº¼f§P¡A¥H¨M©w¥LªºÅv§Q©M¸q°È¥H¤Î¥ô¦ó¦D¨Æ©w¸o¡C

    ²Ä11±ø¡G¡]1¡^¥ô¦ó¤H¨ü¨ì¦D¨Æ«ü±±®É³£¦³ÅvÀò±oµL¸o±À©w¡Aª½¨ì¦b¤½¶}¼f§P¤¤¨Ì·Óªk«ß³QÃÒ©ú¦³¸o¡C¨ä¶¡¥LÀ³Àò±o©Ò¦³¥²­nªº¿ëÅ@«OÃÒ¡C¡]2¡^¨Ì¾Ú·í¨Æ¤H¦æ¬°µo¥Í®Éªº°ê®a©Î°ê»Úªk³W©w¡A¨ä¦æ¬°©Î²¨©¿¤£ºc¦¨¦D¨Æ¥Ç¸o®É¡A¥ô¦ó¤H¤£À³¦]¦¹¦æ¬°©Î²¨©¿³Q§P³B¥ô¦ó¦D¨Æ¸o¦æ¡C¤]¤£¥i½Ò¥H¶W¹L·í®É¦Dªk³W©wªº¶q¦D¼Ð·Ç¡C

    ²Ä12±ø¡G¥ô¦ó¤HªºÁô¨p¡B®a®x¡B¦í¦v¤Î³q°T¤£¨ü¥ô·Nªº¤z¯A¡A¨ä¦WÅA©MÁn±æ¤£¨ü«I¥Ç¡C¥ô¦ó¤H¦³Åv¹ï¤W­z«I¥ÇÀò±oªk«ß«OÅ@¡C

    ²Ä17±ø¡G¡]2¡^¥ô¦ó¤H¤£±o³Q¥ô·N­é¹Ü°]²£¡C

    ²Ä18±ø¡G¥ô¦ó¤H³£¦³ÅvÀò±o«ä·Q¡B«H¥õ©M©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡F³o©vÅv§Q¥]¬A¦Û¥Ñ§ïÅܨä©v±Ð©Î«H¥õ¡A¦Û¥Ñ¦a³æ¿W©Î»P¥L¤H¤@°_¤½¶}©Î¨p¤U®i¥Ü¨ä©v±Ð©Î«H¥õªº±Ð¸q¡B½m²ß¡B±R«ô¤Î»ö¦¡¡C

    ²Ä19±ø¡G¥ô¦ó¤H¦³Åv¦Û¥Ñªí¹F·N¨£©MÆ[ÂI¡F³o¤@Åv§Q¥]¬A¦Û¥Ñ¦a¤£¨ü¤z¯A¦a«O¯d¨äÆ[ÂI©M¤£¨ü­­¨î¦a³q¹L¥ô¦ó´CÅé´M§ä¡BÀò±o©M¶Ç±Â«H®§»PÆ[ÂI¡C

    ²Ä20±ø¡G¡]1¡^¥ô¦ó¤H¦³©M¥­¶°·|¡BÁp¦XÅv¡C

    ²Ä21±ø¡G¡]2¡^¥ô¦ó¤H¦b¨ä°ê®a¤º¦³Åv¥­µ¥Àò±o¤½¦@ªA°È¡C

    ²Ä22±ø¡G¥ô¦ó¤H§@¬°ªÀ·|ªº¤@­û¡A¦³ÅvÀò±oªÀ·|«O»Ù¡A¦³Åv³q¹L°ê®aªº§V¤O©M°ê»Ú¦X§@¡A¨Ì¾Ú¨C­Ó°ê®aªº²Õ´©M¸ê·½¡A¹ê²{¨ä­Ó¤H´LÄY©M¦Û¥Ñµo®i­Ó©Ê¤£¥i¯Ê¤Öªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤ÆÅv¡C

    ²Ä23±ø¡G¡]1¡^¥ô¦ó¤H¦³Åv¤u§@¡B¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤u§@¡BÀò±o¾A©yªº¤u§@Àô¹Ò¤Î¥¢·~«OÅ@¡C

    ²Ä26±ø¡G¡]1¡^¥ô¦ó¤H¦³¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡A¨Ì·Ó¦¨ÁZ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº¾÷·|¤H¤H¥­µ¥¡C

    ²Ä28±ø¡G¥ô¦ó¤H¦³Åv¨É¦³ªÀ·|¤Î°ê»Ú¯´§Ç¨Ï¥»±ø¬ù¤¤³W©wªºÅv§Q¡B¦Û¥ÑÀò±o¹ê²{¡C

    ²Ä29±ø¡G¡]1¡^¥ô¦ó¤H­n¹ï¥i¥H¦Û¥Ñ©M¥R¥÷µo®i¨ä­Ó©ÊªºªÀ·|©Ó¾á¸q°È¡C¡]2¡^¦b¨É¨ü­Ó¤HÅv§Q¡B¦Û¥Ñ®É¡A¨C­Ó¤H¶È¨ü¨ì³o¼Ëªºªk«ß­­¨î¡G¬°«OÅ@¹ï¥L¤HÅv§Q¡B¦Û¥Ñªº©Ó»{»P´L­«©Ò§@ªº³W©w¥H¤Î¥Á¥DªÀ·|¤¤¬°²Å¦X¹D¼w¡B¤½¦@¯´§Ç¤Î¤j²³ºÖ§Q©Ò§@ªº¦X²z­n¨D¡C

    ²Ä30±ø¡G¥»±ø¬ù¤¤¨S¦³¤@³B¥i¥H³Q¸ÑÄÀ¦¨§t¦³¥O¥ô¦ó°ê®a¡B¹ÎÅé©M­Ó¤H±Ä¨ú©Î·Ç³Æ±Ä¨ú¯}Ãa¥»±ø¬ù¤¤©Ò³]©wªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñªº§t¸q¡C

    ¡]2000¦~8¤ë26¤é½Z¡^


    ¥¿®©ªk²z¡BÄY¦u¤ß©Ê¤~¬O½Ä¯}ºÊº»ÅKªùªºÃöÁä

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®v¤÷¤K¤ë¤E¤éªº¸g¤å¡m²z©Ê¡nµoªí«á¡A«¢º¸Àئa°Ï¤@¨Ç¤H®³µÛ¸g¤å°e¨ìºÊº»ùØ»¡¬O­nÄU¾Ç­û¥X¨Ó¡A³oºØ°µªk¬O«Ü¤£«ê·íªº¡Aµ´¤j³¡¥÷¾Ç­û¯à°÷±qªk¤W¥h»{ÃÑ¡B¿ë§O¡A¤£¬°©Ò°Ê¡A¦ý¤]¦³­Ó§O¾Çªk¤£²`©ÎªÌ°õµÛ¤ß¤£©ñªº¾Ç­û²£¥Í¤FºÃ´b¡A·Ç³Æ¼g«OÃÒ¡A©ÎªÌ°µÃþ¦ü¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¹ï©ó­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¦b­×·Ò¤Wªº­«¤j­ì«h°ÝÃD¡A¤£¯à·Q·íµM¡A¦Ó¬O­n¯¸¦b¤jªkªº°òÂI¤W¥¿½T¹ï«Ý¡C

    ®v¤÷¦b¡m²z©Ê¡n¤¤»¡¡G¡§¨«¥X¨Ó¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹êªk¬O°¶¤jªº¦æ¬°¡A¦ý¨M¤£µ¥©ó«D­n³Q¨¸´c©Ò§ì¨«¡A¡K¡K¡¨«e¤@¬q½T¹ê¦³­Ó§O¾Ç­û»{¬°¥u¦³¶iºÊº»¤~¬O¤F¤£°_ªº¡A»{¬°³Q§P¦D¬O»¡©ú§A¦æ¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¤H°õµÛ©ó¶iºÊº»¡C·íĵ¹î±a¨«¨­Ã䪺¾Ç­û®É¡A¥L¤]®¼¨­¦Ó¥X»¡¡G§Ú¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤]¸òµÛ¤@°_¶iºÊº»¡A§â¶iºÊº»·í¦¨¤F­×·Ò´£°ªªº¥²­nÀô¸`¡C³o¬O¹ï¤jªk­×·Ò©M¥Ø«e¥¿ªk¤Ñ¶HªºÄY­«»~¸Ñ¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡A¡§ÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨²{¦b¡§¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡¨³o­Ó°ÝÃD¤w¸gÁ¿©ú¤F¡A§Ú·Q¡G§Ú­Ì¤£¯à©êµÛ­Ó¤Hªº°õµÛ¤ù­±¦a²z¸Ñªk¡A¤£¯à±q¦Ó±q¤@­Ó·¥ºÝ¨«¦V¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A§ó¤£¯à¦V¨¸Å]§ë­°¡A©}±q©ó¨¸´c¡C¦]¬°¡§³Q±qºÊº»ÄÀ©ñ¡¨¦P¼Ë¤]¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¬O­nÃÒ¹ê¤jªk¡A¬O­nÅý¤Ñ¤U¤Hª¾¹D¤jªkªº¯u¬Û¡C

    ¨º»ò¡A¨ãÅé¨ì¤w¸g¸¨¤JºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l¬O§_¥i¥H³q¹L¼g¡§«OÃҮѡ¨µ¥µ¥¦V¨¸´c¶Õ¤O§´¨óªº¤è¦¡¼È¥B¨«¥XºÊº»¤jªù©O¡H§Ú­Ì²z¸Ñ¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A¦]¬°³o¦bªk²z¤W¬Oµ´¹ïÁ¿¤£³qªº¡C

    §Ú­Ì­×·Òªº¤Hª¾¹D¡A¤HµL½×°µ¬Æ»ò»¡¬Æ»ò³£·|¦b¥t¥~ªÅ¶¡¯d¤U¬ö¿ý¡A¯u¹ê¥Í°Ê¡A¸g¹L¦h¤Öº©ªø·³¤ë¤§«áÁÙ·|¾ú¾ú¦b¥Ø¡CµL½×¤Hªº¦×²´¯à§_¬Ý¨ì¡A¨º¬O¤@­Ó¥Í©R¯u¹ê¸g¾ú¹Lªº«ÈÆ[¾ú¥v¡AµLªk±»»\¡AµLªk¼W§R©M­×§ï¡C­×·Òªº¤H§ó¬O¦p¦¹¡A­×·Ò¤Hªº¤@¤Á¦æ¬°¥¿¦b¤@¤@¼g¤J¦Û¤v¨º³¡¥i¯à¬y¶Ç¸U¥@ªº­×·Òªº¾ú¥v¡C¦b¹D¼w³Q¤H¿ò§Ñ¡B½°µøªº²{¥NªÀ·|¡A±`¤H¸g±`¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº§Q¯q©ÎªÌ¹F¨ì¬Æ»ò¨ãÅé¥Øªº¡A¨Ï¥Î»¡ÁÀ¡B¶§©^³±¹Hµ¥¡§Áo©ú¡¨¡B¬¾·âªº¿ìªk»X²V¹LÃö¡A¶i¦æ¡§²{¹ê¡¨ªº¥æ©ö¡C¤H­ÌÅܲ§«áªºÆ[©À¹ï³o¨Ç¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A»{¬°¨S¦³¬Æ»ò¤£¦n¡C¥i¬O¡AµL½×±`¤H«ç»ò·Q«ç»ò°µ¡A¨º¬O±`¤H¦b¥L­Ì¤ß©Ê¼h¦¸¤Wªº§@¬°¡C

    ­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¤H¬O¯«¡]­×¦nªº³¡¥÷¡^¤H¡]©|¥¼­×¦nªº³¡¥÷¡^¦P¦bªº¡A³o¨â³¡¥÷ÄÝ©ó¦P¤@­Ó¥Í©R¡C¨º¯«¬O¦Ûı¦ÛÄ@¦aÄY®æ«ö·Ó¦Û¤v¤ß©Ê©Ò¦b¼h¦¸ªº¦t©z¯S©Ê«ä·Q¦æ¨Æªº¡A¦]¬°¥L¤v§¹¥þ¦P¤Æ¦b¨º­Ó¹Ò¬Éªº¤jªk¤¤¡A¦¨¬°¦t©z¤jªk¯u¹ê¤£¯}ªº¤@³¡¥÷ªí²{¡Aµ´¤£¯à«ö·Ó±`¤Hªº¦æ¬°¼Ð·Ç°µ¨Æ¡F¦Ó©|¥¼­×¦nªº¤Hªº¨º¤@³¡¥÷©O¡HÁöµMÁÙ¬O¤H¡A¦ý¤w¸g¤£¦A¬O¯à°÷²V¦P©ó±`¤Hªº¨ººØ¥Í©R¡A¦]¬°¥L¬O¥¿¦b³Q­×¦¨¯«ªº¥Í©R¡A¥¿¦b§V¤O¦P¤Æ¨ì¤jªk¤¤¥hªº¥Í©R¡C®v¤÷Á¿¹L¤@­Ó²z¡G¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H¤Ñ¤W¬O¤£§â§A­Ì·í¤H¬Ýªº¡A¥L­Ì»{¬°§A­Ì¬O¯«¡A§A­Ì¶êº¡¤F±N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¼h¦¸¤¤ªº¯«¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¯«¬O¨­¯«¦X¤@ªº¡A§Î¦¡©M¤º²[¬O²Î¤@ªº¡A¨º»ò¤@­Ó°¶¤jªº¯««ç»ò¯à¦V¨¸´c¶Õ¤O©M¤H¶¡ªº±ÑÃþ¼g¬Æ»ò¥¦­Ì»Ý­nªº¡§«OÃÒ¡¨©O¡H¦pªGµ¹¯}Ãa¤jªkªº¤H¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡A§Y«K®v¤÷·Q¦Aµ¹§A¾÷·|¨«¦V¶êº¡¡A§A¯à°÷®æ¶Ü¡H¦pªG¤Ñ¤Wªº¯«°Ý¡G§A¬O«ç»ò­×¤W¨Óªº¡H«ç»ò¥æ«Ý¡H¼g¹L¤@¦¸¡§°²«OÃÒ¡¨¡H¨º¬O¬¿¦Ã¦b¦Û¤v­×¦¨ªº¨º¦ì¯Â¯uªº¯«°Ú¡I¦pªG»¡³o¦¸¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¸U¥j¾÷½t¡A¤£¯à¨«¦V¶êº¡¡A¦ý¥¼¨Ó¥i¯àÁÙ¦³¾÷·|­×¡A¥i¬O³o¼Ëªº¾÷½t­n¦Aµ¥¦h¤[¤~¦³¡H³o¼Ëªº¦ÃÂI±N¨Ó­n¦A¦Y¦h¤jªº­W¤~¯à¬~²M¡H

    §ì§Ú­Ì¬O¿ù¡A³QÃö©ã¬O¿ù¡A§P¦D»@´Ú§ó¬O¿ù¡C¥þ¬O¥L­Ìªº¿ù¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì¤£©êµÛ¶iºÊº»ªº°õµÛ¡A¦b¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¹Lµ{¤¤³Q§ì¡B³QÃö©ã®É¡A³o©Î³\¤]¬O§Ú­Ì­×ªº¹Lµ{¡A®ø¥h¦Û¨­·~¤Oªº¹Lµ{¡A¥¿®©¨º¤@¼hªk²zªº¹Lµ{¡A¥Î¤jµ½¡A¤j§Ôªº¯ÝÃh¾å¤§¥H²z¡BÅý¨¸´c¤§®{¦b¦t©z¤jªk­±«e¼ÉÅS¥X¦Û¤vªº¤£¥¿ªº¹Lµ{¡A¥H¤Î±Ï´ç¨º¨Ç³Q±Ï´çªº²³¥Íªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¤£­n®©°¾ªk¡A·í§A¥¿®©¨ì¨º¤@¼hªk²z¡A¨Ã´±±Ë¥h±`¤H¤§¤ß®É¡AºÊº»ªºÅKªù·|Ãö¤£¦í§A¤F¡A§_«h¤Ñ¤Wªº²³¯«¡B§AªºÅ@ªk¯«³£¤£¯àµªÀ³¡C¤£ºÞ²´«eªºµê¤Ûµ¹§Aºt¤Æ¥X¬Æ»ò¼È®Éªº²z¥Ñ¡A¤£­n³Q¥L­Ì°g´b¡A§ó¤£¯à¦V¨¸Å]§ë­°¡C¡§¨«¦n¨C¤@¨B¡A¤£µ¹¦Û¤v¤wÃҨ쪺¤@¤Á©Ù¶Â¡C¡¨¡]®v¤÷·s¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    ¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙÀ³·í§l¨ú¥H©¹ªº¸gÅç¡A¥Î¦b¤jªk¤¤·Ò´Nªº¡§¤õ²´ª÷·ú¡¨ ÃѧO­ÉµÛ¦UºØ°°¸Ë¥´¶i¨Óªº¯S°È¡AÃѯ}¥L­Ì¯}Ãa³±¿ÑªººØºØ ¡§·s¥]¸Ë¡¨¡A«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¡§¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡¨¡A¤£µ¹¨¸´c¥ô¦óªÅ¤l¥iÆp¡C

    ¥H¤W¬°­Ó¤H©Ò®©¡A¾G­«¼g¥X¡A¸ÛÀµ¦a½Ð¦³Ãö¦P­×¦Ò¼{¡C

    ¤jªk¾Ç­û
    2000.08.20


    ¬ü°ê¾ë¦¸­T´µ³q°T³ø¡Gªk½ü¥\ªº­I«á

    2000¦~8¤ë25¤é §@ªÌ¡G°¨¤B.ºÖ§J´µ

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ü°ê¾ë¦¸­T´µ³q°T³ø¡A2000¦~8¤ë20¤é

    ¬ü°ê¥²¶·©IÆ~¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`
    --- ¤@«Êµ¹¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¡A°ÆÁ`²Î°ªº¸©M¼w¦{¦{ªø³ìªv¥¬¤°ªº¤½¶}«H

    ³Ìªñ§Ú»P¨ä¥L´X¦ì¦í¦bªF®ü©¤ªº©~¥Á¤@°_¥h¤F­º³£µØ²±¹y¡A°Ñ¥[¦b¨º¨àÁ|¦æªº¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¶g¦~(¥h¦~7¤ë22¤é¶}©lÂíÀ£)ªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì»P·s¨u¥¬¤°º¸¦{¡A½q¯ô¦{©M¦ò»X¯S¦{ªº°ê·|ij­û©M°Ñij­û¶i¦æ¤F¥æ½Í¡C

    ¦b³o¨Ç·|½Í¤¤¡A§Ú¦³¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¡AÁöµM¥L­Ì¦P±¡ªk½ü¥\¡A¨Ã¹ï³o¨Ç­¢®`ªº±j«×·P¨ì¤Ï·P¡A¦ý¬O¥L­Ì¦n¹³«ÜµL©`©M¤£ª¾©Ò±¹¡C¥h¦~¡A²³Ä³°|¥þÅé¤@­P³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij®×(HR218¸¹¨Mij)¡A©IÆ~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡CµM¦Ó¤@¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤£¶È¨S¦³°±¤î¡A¤Ï¦Ó¶Vºt¶V¯P¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄY»ÅÂíÀ£¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤´µM¿í´`µÛ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¡C¤£ºÞªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b­þ¨à¡A¥L­Ì³£ÀqÀq¦a©Ó¨üµÛ¹ï¥L­Ìªº¤£¤½¡C¥L­Ì¨S¦³«è«ë¡A¦Ó¬O¥H·Oµ½ªººë¯«¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡C¦bºÊº»ùØ¡A¥L­Ìªº³oºØ¤j§Ô©M¤jµ½¬Æ¦ÜÅý¨º¨ÇÅK¥Û¤ß¸zªº¥Ç¤H¸¨²\¡C¦]¦¹¡A³\¦h¥Ç¤H³£©ñ±ó¤F¥L­Ì­ì¨Óªº´c¦æ¡A¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¨C¤Ñ¡AµL¥H­p¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}¦a¨«¥X¨Ó¦V¬F©²Á¿©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A©Î¬O¥X¨Ó·Ò¥\¡C¥L­Ìª¾¹D³o¼Ë°µ·|³Q¬r¥´¡A§é¿i¡A°e¥h³Ò§ï©Ò¡AÃö¶iºë¯«¯f°|¡A³Q­é¹Ü°]²£¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P¦º¡CµM¦Ó¡A­±¹ï³o¼ËÄY­«ªº­h«Ý¡A¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¤«o¨S¦³µo¥Í¤@°_¹ï¬F©²©Mĵ¹îµo¬ª¼««ã¡B¤ÏÀ»©M¤³µøªº¨Æ¨Ò¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©M¨ä¥¦¥@¬É¦U³ø³£¹ï¤¤°ê¬F©²³oºØ¤£¤½¥¿ªº°µªk¶i¦æ¤F³ø¾É¡C

    ²{¦b¡A¬Oµ½¨}ªº¤H­Ì±N¯u²zªº¥ú¨~Ïs¦V¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨ªº®É­Ô¤F¡C§Ú¬Û«H·í¤¤°ê¬F©²¬Ý¨ì¾ã­Ó¥@¬É¹Îµ²°_¨Óªí©ú¥ß³õ¡A¤ä«ùªk½ü¥\¦¨­û©M¤HÅv®É¡A¥L­Ìªº®£Äß©M»~¸Ñ´N·|®ø¥¢¡A¥¿¸q¥²±NÀò±o³Ó§Q¡C

    ¦ý¬O²{¦b¥²¶·­n¦³¤H¯¸¥X¨Ó¡A±aÀY­±¹ï³o¨Ç«D¥¿¸q¦æ¬°¡C²{¦b¥þ¥@¬É30¦h­Ó°ê®a¦³¤@»õ¦h¤H¦b·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A¤]¤£¬O¬Fªv¹ÎÅé¡C¨S¦³¥¿¦¡ªº¾÷ºc¡A¤]¤£¹ê¦æ·|­û¨î¡C¥L­Ì¤£·Q±À½¬F©²¡C¥Î¥ô¦ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¥L­Ì³£¬O¼Ò½d¥«¥Á¡A§Y¨Ï¬O¦b³Ì´c¦Hªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¤]¥u¤£¹L¬O«ö·Ó¥L­Ì¬Û«Hªº¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h¨Ó¦æ¨Æ¡C

    ¨C¤Ñ¡A·í§Ú¤Wºô¬d¾\µo¥Í¦b¤¤°êªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A§Ú³£¦Û°Ý¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à±µ¨ü³oºØ¨Æ±¡ªºµo¥Í©O¡H«ç»ò¯à¦Û»ï±o·N¦a¬¡µÛ¦Ó¤£¥X¨Ó¨î¤î³oºØ¤£¤½¥¿ªº¦æ¬°©O¡H

    °ÝÃD¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¤j®aª¾¹D¡A²{¦b´CÅ骺µJÂI¤j³£¶°¤¤¦b¬O§_µ¹¤©¤¤°ê¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Yªº«Ý¹J¤W¡C´£¨ì³oÂI¡A§Ú¨Ã¤£¬O¸Õ¹Ï­n¼vÅT±z¦b³o¤@°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¡C¦ý¥¿¦]¬°¤j®a¹ï¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y³o¤@°ÝÃD¦³¼sªxªº¿³½ì¡A§Ú»{¬°³o¬°§Ú­Ì¨î¤î¤£¤½¥¿ªº¦æ¬°´£¨Ñ¤F¤@­Ó¾A·íªº½×¾Â¡C

    §Ú«Øij±q¥t¤@¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y³o¤@¨ã¦³ª§Ä³ªº¸ÜÃD¡CÅý§Ú­Ì§â³o¤@ª§Ä³Åܦ¨¤ä«ù¤HÅvªº¾÷·|¡A¦Ó¤£¬O±N¨ä³æ¤@¦a¬Ý¦¨¤@­Ó¡§©Îµ¹/©Î¤£µ¹¡¨-§Yµ¹¤©©Î¤£µ¹¤©¤¤°ê³o¶µ¶T©ö«Ý¹Jªºª§°õ¡C¤£ºÞ¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y´£®×¦³¨S¦³³q¹L¡A§Ú­Ì­n¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¤HÅv¡A¦P®É³q¹L¤@¶µ¿W¥ßªº¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Mij¡Cµ¹¦¨¤d¤W¸Uªº³Q­é¹Ü¤HÅv©M«H¥õÅv§Qªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H·q·N¡Cµ¹¤©³o¨Ç­^¶¯­Ì¥L­Ì©ÒÀ³±oªºªÖ©w©M¤ä«ù¡C¨Mijªº·N¦V¬O­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£©M­¢®`¡A¨Ã»Pªk½ü¥\¥Nªí­±¹ï­±¦a¤½¶}¹ï¸Ü¡A´N¡§¤½¥¿¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡¨¹F¦¨Âù¤è¦@ÃÑ¡C²Ä¤T¤è¥~¥æ©Ê­Òij¤]¥i¥H¦¨¬°À°§U¸Ñ¨M³o¤@¦M¾÷ªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥u¬O²³æªº³q¹L©Î¬O¤£³q¹L¤¤°ê¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y´£®×¡A¦Ó¨S¦³°_¯ó¤@¶µ°í¨M¤ä«ù©M¤½»{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿¦¡¨Mij¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦b¦V¥þ¥@¬É©M¼Æ¦Ê¸U¹¡¨ü§é¿iªº¤¤°ê¤Hµo¥X¬Æ»ò¼Ëªº«H®§¡H¨ä¥¦°ê®a¥¿¦b´Á«ÝµÛ§Ú­Ì¦b¤HÅv°ÝÃD¤W°_±aÀY§@¥Î¡C

    §Ú­Ì­n°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C­n¦b±¡ªpÅܱo³ÌÃa¤§«e¬°¤HÅv¤jÁx¯e©I(´N¹³¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥¿¦b°µªº)¡C¨C¤@¤Ñªº¨ÆºAµo®i³£Åã¥Ü¥X«æ­¢©Ê¡C²{¦b´N­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥u¬O¹ªÀy¸gÀÙÁcºa¡A¦Ó¤£ª`­«¹D¼w©M¤HÅvªº¶i¨B¬O¦MÀI©M¿ù»~ªº¡A³o¤£¶È¶È¬O¹ï¤¤°ê¡A¹ï¥@¬É¤Wªº¨ä¥¦°ê®a¤]¬O¤@¼Ë¡C§Ú½Ð¨D§A­Ì®³¥X§A­Ìªº¦P±¡¤ß¡AÀ°§Uµ²§ô³oºØ«D¥¿¸q¦æ¬°¡CÁÂÁ¡I

    (2000¦~8¤ë24¤éĶ)


    ¥[®³¤j´µ¯SºÖ¯S¥««Å¥¬8¤ë19¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ´µ¯SºÖ¯S¥«
    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    À¹ºû¦ë¯S»Õ¤U
    ¦a§}¡GCity Hall, P.O. Box 818, Stratford, Ontario N5A 6WI
    ¹q¸Ü¡G(519)271-0250 Âà234
    ¶Ç¯u¡G(519)271-0283

    ¥«Ä³­û¡GRoger Black, Tom Clifford, Michael Dale, Chaslene Gordun, Frank Mark, Dan Mathieson, Cheryl Ruby, Kathryn Rae, Margaret Wade

    ¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤]¥sªk½ü¥\Äݩ󤤰ê¶Ç²Îªº®ð¥\(­Ó¤H­×·Ò)¡A¨ä³Ð¥ß¥Øªº¬O³q¹L·Ò²ß©M¥´§¤§ïµ½¨­¤ß°·±d¡C¥L©^¦æ¯u¡Aµ½¡A§Ô¡A¨Ã¥Î³o­Ó²z½×«ü¾É¦æ¬°©M«ä·Q¡C¶È¶È¤K¦~ªº®É¶¡¡Aªk½ü¤jªk¤w¸g¶Ç¹M¥þ¥@¬É¥|¤Q¾l­Ó°ê®a¡A¨Ã¨Ï¤@»õ¦h¤H¨­¤ßÀò¯q¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¨ÏµL­p¨ä¼Æªº­Ó¤H»·Â÷¦Û§Ú¶Ë®`ªº«ä·Q©M¦æ¬°¡A¥]¬A¬r«~¡A°sºë©M·Ï¯ó¡Aªk½ü¤jªkÀ°§U¤H­Ì½T¥ß¹ï§x¹Ò©M¤£¤½¥¿¹ï«Ýªº¥²­n²z¸Ñ¦Ó¤£­z½Ñ¼É¤O¡C¥¦¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¨Ã¦¨¬°¤@ºØ§ïµ½¤H­Ì°·±d»Pºë¯«ªº¨üÅwªïªº·Ò²ß¡Cªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¹ï§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð»£©¾­s¤£²¾¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤£ª¾¯h­Âªº±Nªk½ü¤jªk±q¤¤°ê¶Ç¦V¥@¬É¡AIJ¤Î¤F³\¦h°ê®aÃø¥H¼Æ­pªº¤Hªº¥Í¬¡¡Aűo¤F°ê»ÚÆgÅA¡C

    ¦]¦¹²{¦b¡A§Ú¡AÀ¹ºû¦ë¯S¡A´µ¯SºÖ¯S¥«¥«ªø¡A²{¦b«Å¥¬2000¦~8¤ë19¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    ´µ¯SºÖ¯S¥«
    2000¦~8¤ë19¤éñµo

    (ñ¦W)
    À¹ºû¦ë¯S



    ¥[®³¤j¤jªk¶g¨t¦C³ø¾É¤§¤@¡G·s»Dµo¥¬·|

    2000¦~8¤ë25¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦h­Û¦h¾Ç­û¦b¦w¤j²¤¬Ùij·|«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|

    ¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤Q¤@ÂI¶}©l¡A¦b¦w¤j²¤¬Ùij·|«e¡A¦h­Û¦h¾Ç­û¬°¼y¶P­º¦¸¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶gÁ|¿ì¤F¤@¦¸·s»Dµo¥¬·|¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Pµo¨¥Ãã¡G¡§§Ú­Ì«D±`¦Û»¨¦a¦b³oùؼy¶Pªk½ü¤jªk¶g¡A¤£¶È¶È¬O¬°§Ú­Ì¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§ó¬O¬°¤F©Ò¦³¥[®³¤j¤H¥Á¡A¡¨µo¨¥Ã㤤¼g¨ì¡A¡§³q¹L¥»¦¸ªk½ü¤jªk¶g¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¬Û«H¨C¤@¦ì¥[®³¤j¤H³£·|§ó¥[²`¥L­Ì¥H«eªº¦L¶H¡A¨º´N¬Oªk½ü¤jªkÄÝ©ó¨C¤@­Ó¤H¡A¨C¤@ºØ¤å¤Æ¡A¨C¤@ºØ©v±Ð©M¨C¤@­Ó¥Á±Ú¡C¡¨

    ¥¿¦p¥[®³¤jÁ`·þ¥î¦BªK¡]Adrienne Clarkson, Governor General of Canada)¦b¶P«H¤¤©Òªí¹Fªº¡A¡§¥L­Ì©Ò½m²ßªº¥\ªk©MÀR§¤¤£¶È¶È¬O¥L­Ì¥¿¦b¾Ç²ßªº¤@ºØ§Þ¯à¡A§ó­«­nªº³o¬OÅý¤H¥Á¶i¨B©Mµo®iªº³~®|¡C¥L­Ì­×·Òªº¥Ø¼Ð¬O¥Í¬¡¦b¦Û¨­ªº¥­©M©M¦t©zªº©M¿Ó¤§¤¤¡A¶i¦Ó¾Ç·|µ½«Ý¥L¤H¨ÃÀ°§U³Ð³y¤@­Ó§ó¥[¶}©ñ©M§ó¯à§Ô­@ªºªÀ·|¡C¡¨¥[®³¤j¾Ç­û¦¬¨ìªºÁ`·þ¶P«H¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó°ê®a³Ì°ª­º¸£¹ïªk½ü¤jªkªº­ºªÖ¡A«D±`ªÖ©w¤Fªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°l¨Dªº¡§ªk½ü¤jªk¦òªk¯u¿Í¡¨¡C¾Ç­ûÁÙ«ÅŪ¤F¥[®³¤j¤å¤Æ³¡ªø¬_´¶µ·µ¹¥»¦¸¬¡°Ê¼gªº¶P«H¡A¦P®É¤]«ÅŪ¤F¦h­Û¦h©PÃ䪺«°¥«Stratford¥«ªø¤½¥¬¤K¤ë¤Q¤E¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¤½§i¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦@¦¬¨ì¨Ó¦ÛÁp¨¹¬F©²¡A¬Ù¡B¥«¤T¯Å¬F©²©x­ûªºªñ20«Ê¶P«H¡A¨ä¤¤¥]¬AµØ¸Ç°Ñij­û§Q¼w¿·¡AÁÙ¦³¤Ï¹ïÄÒ»â³SDeborah Grey¡A ¥[®³¤jAlberta ¬Ù¬ÙªøRalph Klein¡A¥qªk³¡ªøAnne McLellanµ¥ªº¶P«H¡C

    ·s»Dµo¨¥Ãã³Ì«á»¡¡A¡§§Ú­Ì¦V©Ò¦³µ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù»PªÖ©wªº¤H­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¤]¦V¨º¨Ç³q¹L¦UºØ³~®|©M¦UºØ¤èªkÀ°§U©M¤ä«ù§Ú­Ì¨Ãñ¼g½ÐÄ@®Ñªº¤Hªí¥Ü·PÁ¡C¡¨¡§§Ú­Ì¬°¯à¦b¥[®³¤j¾Ö¦³«H¥õ¦Û¥Ñ·P¨ì©¯¹B¡A¦P®É¡A§Ú­Ì©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¤Î©Ò¦³¥[®³¤j¤H¥Á¡A¶i¤@¨B¤ä«ù¤HÅv¤Î«H¥õªk½ü¤jªkªº¦Û¥Ñ¡A¥HÀ°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û§ä¨ì¤@­Ó©M¥­ªº¤èªk¨Ï¥L­Ì¯à­«·s«ì´_¥L­Ì²»©M»P°ª©|ªº­×·Ò¡A¥H¤Î¥L­Ì¬°¦¨¬°§ó¦nªº¤H¤Î§ó¦nªº¤½¥Á©Ò°l´Mªº¦t©z¯u²z¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨

    ¦@¦³¤K®a¤¤¦è¤å´CÅé¹ï¥»¦¸·s»Dµo¥¬·|¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨ä¤¤¥]¬A¦h­Û¦h¬P³ø©M¦h­Û¦h¤Ó¶§³ø¡A·s®É¥N¹qµø¥x¡ACFMT¦h¤¸¤å¤Æ¹qµø¥x¤Î¬P®q¤é³ø©M©ú³øµ¥¤¤¤å´CÅé¡C¦b·s»Dµo¥¬·|´Á¶¡¡A¦@¦³¦Ê¦W¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬Ùij·|«eªº¯ó©W¤WÀHµÛ­µ¼Ö½m¥\¡A¾Ç­û­ÌÁÙ®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªk¤K¦~¦^ÅU¹Ï¤ù®i¡A³\¦h¨Ó©¹ªº¹C«È¯É¯É©çÄá¿ý¹³¤Î·Ó¤ù¨Ã¯Á­n¤jªk¸ê®Æ¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¦b¤U¤È¤@ÂIÄÁµ²§ô¡C


    ¬ü°ê¡G¨Ó¦Ûµ½¨}ªº¤H­Ìªº¹ªÀy

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°¤F¯à¦³§ó¦hªº³ø¯È¡A§Ú±q¶À­¶¤W§ä¨ì¤F¥»¦aªº¤@®a¦L¨ê¤½¥q¡A¥´¹q¸Ü§i¶D¥L­Ì§Ú»Ý­n±N´X¥÷³ø¯È­ì«Ê¤£°Ê¦a¨C¼Ë½Æ»s¨â¤d¥÷¡A¨Ã¥B¦p¥L­Ì­n¨Dªº¨º¼Ë¸Ô²Ó¦a§i¶D¥L­Ì³ø¯Èªº¤Ø¤o¤j¤p¡A­¶¼Æ¡A»Ý­nªºÃC¦â¥H¤Î¤W­±©Ò±aªº¹Ï¤ùªº¦h¤Ö¡AµM«á¬ù¦n®É¶¡±a¤W³ø¯È­ì¥ó«e©¹¡C¤½¥q¤£¤j¡A¤½¥q¦ÑÁó¦N©i¼ö±¡¦a±µ«Ý¤F§Ú¡A½Í¸Ü¤¤±oª¾¥L¤]Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C¥L¥J²Ó¦a¬ã¨s¤F³ø¯Èªº±¡ªp«á¡Aµh§Ö¦a§i¶D§Ú¡A¯à°µ¡A¥u¬O¦]¬°¦³¨Ç±m¦â¹Ï¤ù»Ý­n­«·s±½´y¡A¨ãÅé»ù¿ú­n¨ì²Ä¤G¤Ñ¤~¯à§i¶D§Ú¡A§Ú»¡¥i¥H¡C¥L°Ý»Ý­n¦h§Ö°µ§¹¡A§Ú¨Ã¤£·Q¶Ê¥L¡A©Ò¥H¥u»¡Åý¥L¦Û¤v°u±¡¨M©w¡C¥L»¡¤j¬ù¤@¶g¯à°µ¦n¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¦N©i¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§iª¾°µ±m¦â¹Ï¤ù»ù¿ú«Ü¶Q¡A«Øij§Ú°µ¦¨¶Â¥Õ¹Ï¤ù¡A·|¬Ù«Ü¦h¿ú¡A®ÄªG¤]¤£·|®t¡A§Ú¦P·N¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¡A¥L¤S¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú³ø¯È¤w¸g¥þ³¡¦L¦n¤F¡A§Ú«ÜÅå©_¡A¦ý¦ü¥G¤S¦b·N®Æ¤§¤¤¡A©ó¬O¤@¤U¯Z´N°¨¤W»°¥h¤F¡C

    ¨£¨ì¦N©i¤§«á¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü´N°Ý¡A"§Ú¯àª¾¹D§A³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¬Æ»ò¶Ü?" §Ú¦^µª»¡¬O¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¦b¥@¬É¤W¦³¤@¼Ë³Ì¦nªºªF¦è¡A¥LÂIÀY»¡©ú¥Õ¤F¡A¥L§i¶D§Ú¥L¤]¬Ý¤F§Ú­n¦Lªº³ø¯È¡AÂsÄý¤Fªk½ü¤jªkªººô­¶¡A¥L«D±`¨ØªA§Ú­Ìªº¼ö±¡¡A¦Ó¥B¥¿·Ç³Æ¤U¸üºô­¶¤W±ÀÂ˪º¨â¥»®Ñ¡C¥L¥u¦¬¤F§Ú³ø¯Èªº¦¨¥»¶O¡AÁ{¨«¡AÁÙ¼ö±¡¦a±a§Ú°ÑÆ[¤F¼t©Ð¡A¨Ã¥BÀ°§Ú§â´X¤d¥÷³ø¯È¸Ë¤W¤F¨®¡C

    ¤@­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡A¦³¤@¤Ñ§Úµo²{¶l¥óùئ³¤@«Ê¤â¼gªº®Ñ«H¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A³º¬O¦N©i±H¨Óªº¡AùØ­±ÁÙ§¨µÛ§Ú·í®É¼gµ¹¥Lªº¤ä²¼¡C¥L¼g¹D¡A"¤ä²¼©^ÁÙ¡A§Ú«Ü°ª¿³¤]¯àºÉ¤p¤p¤@¥÷¤O¡C¯¬§A³ø¯Èµo©ñ¶¶§Q¡C¥t¥~¡A§Ú¤´«O¯dµÛ©³ªO¡A¦pªG§A»Ý­n¥[¦L¡A¥iÀH®É¥´¹q¸Ü¡C¦N©i"

    §Ú·P¨ì«ÜÅå©_¡A¤]«Ü®¶¾Ä¡AÀH§Y±Hµ¹¤F¥L¤@®M­^¤åª©¡mÂàªk½ü¡n©M¡mªk½ü¥\¡n¡C¤S¦³¤@¦ì¦³½t¤H±oªk¤F¡C³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú¯u¹ê¦a·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¤O¶q¬OµLÃ䪺¡C¨­Ãäµo¥Íªº¨Æ¥O¤HÅ岧¡A¤SÅý¤Hı±o«Ü¦ÛµM¡A¦P®É¤]¬O¹ï§Ú­Ì¬xªkªº³Ì¤jªº¹ªÀy¡C

    ¬ü°ê¾Ç­û
    ¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë


    «Xù´µ¡G´X¦ì¤p§Ì¤lªº­×·Ò¤p¬G¨Æ

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥°ªk¦¨¤F©¥©¥¥Í¬¡ªº­«­n¤º®e

    ¤Q¤@·³ªº©¥©¥¦~¯ÅÁö¤£¤j¡A«o¬O³oùؼƱoµÛªº¤p¦Ñ§Ì¤l¡A±oªk¤v¥|¦~¦h¤F¡Cªñ¨Óªº¥°ªk·NÃѯS§O±j¡A¦o°£¤F¿n·¥°Ñ¥[¤½¶éªº¶°Åé¬xªk¥~¡A·Q¤è³]ªk¦b¦o¥Í¬¡ªº©P³ò¥°ªk¡C©¥©¥¸g±`¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¦V¤pªB¤Í¥°ªk¡C¦b¦oªº¹ªÀyÀ°§U¤U¡A¤w¦³¥|·³ªº¹Ú¹Ú¡A¤­·³ªº´µµ·¡A¤Q¤T·³ªº¬v¬v¡A¦@¦³¥|­Ó¤pªB¤Í©M¦o¤@°_·Ò¥\¡C

    ©¥©¥¥°ªk¤£§ÑÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤@¦¸¥|·³ªº¹Ú¹Ú©M¦o¤@°_·Ò¥\¡A·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¯«³q¥[«ùªk¡A¦Û¤v¨Sª`·N¥Î¤â¦©¤F¤@¤U»L¡A¦o¬Ý¨£¹Ú¹Ú¤]¦©¤F¤@¤U»L¡C°¨¤W·NÃѨì¦Û¤v¤£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v°Ê§@¤£·Ç½T·|§â§Oªº¤pªB¤Í±a°¾¡C©¥©¥¥°ªkÁÙ¦³¦o¯S§Oªº¤è¦¡¡A¦o¥Ñ©ó­è¨ì³oùØ»y¨¥ÁÙ¤£¦æ¡A¬°¤F¦V¦oªº¦Ñ®v©M¥~°êªB¤Í¤¶²Ð¤jªk¡A¨C¦¸¥h¤W½Ò¡A¨ì¦Ñ®v®a§@«È³£§â¦oªºªk½ü³¹±a¨ì³ÌÅã²´ªº¦a¤è¡A¦o¦³­Ó¤ß©À¡G¥u­n¥L­Ì¬Ý¨ì§Úªºªk½ü³¹¡A¦pªG¥L³ßÅw¡A¨º¥i¯à¬O­Ó¦³½t¤H¡A§Ú´N°e¥L¤@¥»¤jªk®Ñ¬Ý¡A¥L¬Ý¤F®Ñ´N¯à±oªk¡C¥Î³oºØ¿ìªk©¥©¥µ¹¦oªº¦Ñ®v¤Î¦Ñ®v¬G¶mªºªB¤Í°e¥h¤F¤jªk®Ñ¤Î¤jªk¸ê®Æ¡C¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A©¥©¥¤v¸g¬Ý¨ì¦oªº¦Ñ®v¡]¤@¦ì¦³¦W±æªº¦Ñ±Ð¨|®a¡^§â¡mÂàªk½ü¡n³o¥»Ä_®Ñ«Ü·q­«ªº©ñ¦b¦Û¤vªº®Ñ®à¤W¡AÁÙ§i¶D©¥©¥»¡¡G¡§³o¬O¤@¥»¦n®Ñ¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¥²Åª¡C¡¨

    ¹Ú¹ÚÀ°¶ý¶ý±oªkªº¬G¨Æ

    »¡¨Ó¤]¥©¡A¥|·³ªº¤p¹Ú¹Ú¯u¬O¦³½t¥÷¡C¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªk½ü¹Ï´N§i¶D¤j®a³o­Ó½ü¬OÂ઺¡A¦oÁÙ¦b¦a¤U¼Ò¥éµÛªíºt¡A¤@·|¨à¦V¥ªÂà¤@·|¨à¦V¥kÂà¡A¦Ü¨ìÂ৤¦b¦a¤W§â¤j®a³£³r¯º¤F¬°¤î¡C

    ¹Ú¹Ú¦Û±q·Ò¤Wªk½ü¥\´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¤@¦Y§¹±ß¶º´N¨ì¤p©j©j®a¥h·Ò¥\¡AÅ¥ªk¡C°Ê¥\¤@¤p®É¡A¦o¯à¸òµÛ¯¸¤@¤p®É¡AÀR¥\¥b¤p®É¦o¯à§¤¥b¤p®É¡A¤p»LÂù½L¦³®Éµhªºª½½K¬Ü¤]¤£­ú¡C¦³®É¹Ú¹Ú¦b®a²^®ð¡A¶ý¶ý¨S¿ìªk¤F´N»¡¡G¡§¦A²^´N¤£Åý§A¥h·Ò¥\¤F¡C¡¨¦o¯à¥ß¨èÅ¥¸Ü¡C

    ¶ý¶ý³Q¹Ú¹ÚªºÅܤƩҰʤߡA¤]±q¾F©~­É¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A¬Ý§¹¤@¹M¡Aı±o®¼¦n¡A¦Û¤v¦h¦~ªºÃö¸`µh¤v©úÅã¦nÂà¡A¦ý¹ï¦Û¤v¬O§_¯à­×¤U¥hÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶ý¶ý§¤¦b§É¤W½¶}¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A¹Ú¹Ú¤w¸gºÎµÛ¤F¡C¬ðµM¹Ú¹Ú±q§É¤W§¤°_¨Ó°Ý¶ý¶ý¡G¡§§A¦b¬Ý¬Æ»ò®Ñ?¡¨¶ý¶ý»¡¡G¡§¤jªk®Ñ¡C¡¨¡§®Ñ¬O¬Æ»ò¼Ëªº?¡¨¡§¥Õ¯È¶Â¦r¡¨¡A¶ý¶ý¤£¦b·N¦a»¡µÛ¡C¹Ú¹Ú»¡¡G¡§¤£¹ï¡A¬Oª÷¦âªº¡A°{°{µo¥ú¡C¡¨¶ý¶ý¤SÅå¤S³ß¡A«Ä¤lÁö¤p¥iµ£¤ß¯Â¯u¡A¦o¬Ý¨ì¤F¯uªk¡A¬Ý¨Ó³o¥»®Ñ¤£¤@¯ë¡C±q¦¹¶ý¶ý¤]»{¯u¾Ç°_ªk¨Ó¡C

    ¤@­Ó¤ë«e¹Ú¹Úªº¥¤¥¤¬ðµM¯f­«­n°Ê¤â³N¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£­n¦^¥h·Ó®Æ¦Ñ¤H¡A¹Ú¹Ú«ç»ò¿ì¡H±q¨Ó¨SÂ÷¶}¹Lª¨¡A¶ýªº¹Ú¹Ú¦ÛµM·Q¸ò¶ý¶ý¤@¶ô¦^°ê¡A¥i¬O¶ý¶ý»¡¡G¡§§A¦pªG¦^¥h¥i´N·Ò¤£¤F¥\¤F¡C¡¨¹Ú¹ÚÅ¥§¹¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡§¨º§Ú¤£¦^¥h¤F¡A¸òªü«¼¯d¦b³oùؤѤѥi¥H·Ò¥\¡C¡¨¹Ú¹Úªº¨M©w¤S¨Ï¶ý¶ý¨ü¨ìIJ°Ê¡C¥|·³ªº¤k¨à³o»ò°í©w­×¤jªk¡A¦Û¤v§ó­n§V¤Oºë¶i¡C¦o¦^°ê«á¤£¦ý°í«ù¾Çªk¡AÁÙ±q¥_¨Ê¨ìÃäæµ¹³\¦h¿ËªB¦n¤Í²{¨­»¡ªk¡A¤@¸ô¥°ªk¡A¦¬¨ì¨}¦n®ÄªG¡C³s¦í°|°Ê¤â³Nªº±C±C³£­n«æ©ó¥X°|¡A·Q¦­¤é¦^®a¾Çªk·Ò¥\¡C

    ·¨·¨ªºÂàÅÜ

    ·¨·¨­è±q°ê¤º¨Ó¡A¦Ñ¹ê«p¹Dªº·¨·¨¥Ñ©ó¨ü°ê¤º¹qµø¡B³ø¯È«Å¶Çªº¼vÅT¡A¹ï¤jªk¤£¤F¸Ñ¡A¥X©ó­±¤lÁö¤]¸ò©h©h¥h·Ò¥\ÂI¡A¦ý»¡¡G¡§§Ú¤£«H¡¨¡C¥i¬O¨ì¤F³o¶ô²b¤g¡A¦oªº·Pı´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¦o¬Ý¨ìªº¤H¡A·P¨ü¨ìªº¨Æ³£¨Ï¦o¦Õ¥Ø¤@·s¡C¶}©l©M¤j®a¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡C¨S¦h¤[·¨·¨¦Û¨­¹ï¤jªkªº·P¨ü¡A¨Ï¦oªº¤ß²£¥Í¤F·¥¤jªº¾_°Ê¡C¹L¥h±q¹qµø¡B³ø¯È»{¬°¬O°²ªº¨Æ¡A¥i¦Û¤v¤Á¹ê·P¨ü¨ì¤F¬O¯u¯u¹ê¹êªº¡A¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿ªº¥þ¬O¯uªº¹ïªº¡C·¨·¨¿E°Êªº¤ß±¡Ãø¥H¨¥ªí¡C

    ³o­Ó¤Q¤T·³ªº«Ä¤l¡A¦b°ê¤º­ì¬O¼Æ¾Ç¦y¤l¡A¥Ñ©ó¦oªº¦¨ÁZÀu²§¡A¥iª½±µ¨ì¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¤W¶øªL¤Ç§J¼Æ¾Ç¯Z¡C¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]³º³±¿ù¶§®t¨Ó¨ì³oùØ¡A¦Ó¥B¾ÇªºÁÙ¤£¬O¦Û¤vªº±Mªø¡C¹ï¦¹¡A·¨·¨ªº¤pªí©f¦³­Ó»¡ªk¡G¥i¯à´N¬O¬°±oªk¨Óªº¡C

    ·¨·¨²{¦b¤£¦ý¾Çªk·Ò¥\«D±`ºë¶i¡AÁÙ¦V¶ý¶ý¥°ªk¡A§i¶D¶ý¶ý»¡¡G¡§¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A°ê¤ºªº«Å¶Ç¥þ¬O°²ªº¡A§A»°§Ö¾Ç§a¡A¤£µM¯uªº¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨¶ý¶ýªº¤ß¤]¶}©l°Ê¤F¡A²¦³º¤k¨àªº¸Ü¬O¥i«Hªº¡C

    ¤@¦¸¤£´M±`ªº¤p¥æ¬y·|

    ¦³¤T­Ó¤p§Ì¤l¨C¦¸³£¬O¥Ñ©h©h±aµÛ¥h·Ò¥\¡A¦³¤@¦¸¡A¥Ñ©ó³oùØ¿ì¤EÁ¿¿ý¹³¯Z¡A¤j³¡¥÷¾Ç­û³£¥h°Ñ¥[¤F¡A·Ò¥\ÂI¼È°±¤F¤@¦¸¡C³qª¾³o¥ó¨Æ±¡®É¤p§Ì¤l¥úÅUª±¤F¨Sª`·N¡C¿ý¹³¯Z¶}¯Z³o¤@¤Ñ¡A´X­Ó¤p§Ì¤l¤S¿³­P«k«k¦a¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡A¤@¬Ý¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A­È¯Zªü«¼»¡¡G¡§¥L­Ì¨ì¤@­Ó¤jªº¦a¤è¥h¤F¡A»¡¤£©w¤@·|¨à¯à¦³¤H¨Ó§ä§A­Ì¡C¡¨

    «Ä¤l­Ì¦b³oùص¥¤F¥b­Ó¦h¤p®É¤£¨£¤H¨Ó¡A»¡¦^¥h§a¡A¥i¬O¨«¨ì¥b¸ôÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A»{¬°ªÖ©w·|¦³¤H¨Óªº¡A´N¤Sªð¦^¥h¡A¥i¬O¬Ý¨ì¼Ó¤W¼Ó¤U³ºªÅµL¤@¤H¡C³o¤U«Ä¤l­Ìªº¤ß¹ý©³²D¤F¡CµLºë¥´±mªº¦^¨ì®a¡A½Ö¤]·Q¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤T­Ó¤p§Ì¤l¶}©l®©³o¥ó¨Æ¡C

    ¦³ªº»¡¡G¡§¥i¯à¦]¬°«¥­Ì¤W¦¸·Ò¥\®Éªí²{¤£¦n¡A¤£­n«¥­Ì¤F¡C¡¨·¨·¨«æ±o³£­n­ú¤F»¡¡G¡§¤£¯à§a¡H¤£¯à¦]¬°«¥­Ì¤@¦¸¨S°µ¦n´N¤£­n«¥­Ì¤F¡A¦Ñ®v¬O·O´dªº¡A·|µ¹«¥­Ì§ï¥¿¾÷·|ªº¡C¡¨¤T­Ó«Ä¤l³£¦b¨º¨à»{¯uÀË°Q¦Û¤v¡A»¡¦Û¤v«ç»ò¨S°µ¦n¡A¤U¦¸¤@©w°µ¦n¡C©h©h¦b¤@Ãä¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì¹J¨ì¨Æ±¡¦V¤º§ä¡B§V¤Oºë¶iªº¼Ë¤l¯º¤F¡A¤ßùØ·Q¡A³o¯u¬O¤jªkùتº¤p§Ì¤l¡AÁöµM¥Õ¨«¤F¥Õµ¥¤F¡A¥i¨S«è¨¥¡Aª¾¹D«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¹J¨Æ§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤]¥u¦³¤jªk¤~¯à³y´N¥X³o¼Ëªº¦n«Ä¤l¡C

    ¡]«Xù´µ¤jªk¾Ç­û³ø¾É2000¦~8¤ë24¤é¡^


    °ê»Ú¤HÅv»P¥Á¥Dµo®i¤¤¤ß¤ä«ùªk½ü¥\¹B°Êªº«t¤å¡GÅv§Q»P¥Á¥D

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡¥¤H¤H¨É¦³«ä·Q¡B«H¥õ©M©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡F³o­ÓÅv§Q¥]¬A¡K¡K¥H¶Ç±Â¡B¹ê½î¡B±R«ô»ö¦¡ªº¤è¦¡¡A¥D±i¦Û¤vªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C¡¦-- ¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡A²Ä18´Ú

    ¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¦¨­û¤@¶g¦~¤§»Ú¡AÅv§Q»P¥Á¥D¤¤¤ß©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡A°±¤î¹ï¹B°Ê¦¨­ûªº­¢®`¡C

    ¥ô¾Ì¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¦³­p¹º¦³¨BÆJªºÂíÀ£¡Aªk½ü¥\°lÀHªÌ³£¬O¥Hºë¯«Äþ³dªº¤è¦¡¡A¦b¤¬Ápºô¤Wµo¥¬«H®§¡A«ùÄò¶i¦æ©M¥­¤Ï§Ü¡A«i´±¦a§Üij¬F©²¹ï¨ä­×½mªÌªº«Dªk©ë©ã©M´Ý»ÅÃg»@¡C¦bªk½ü¥\³Q¸T¤î«áªº³o¤@¦~ùØ¡AÅv§Q»P¥Á¥D¤¤¤ß¹ï³ø¾É¥Xªºªk½ü¥\¦¨­û©Ò¾D¨ü¨ìªº«I®`ªí¥Ü²`¤ÁªºÃöª`¡G±»¹¢©Êªº¼f§P¤¤¹ï¥|¦ì¦¨­ûªº7¦Ü18¦~ªº­V¨è§P¨M¡F¯µ±K¼f§P±N´X¦Ê¤H°e¤JºÊº»¡F¥H«Dªk¡§¦æ¬F©ë¯d¡¨±N´X¤d¤HÃö¤J±j¤Æ³Ò§ï©Ò©Mºë¯«¯f°|¡Fµo¥Í¦b©ë¯d¤¤¤ßªº¤j¶q»Å¦D©M¦Ü¤Ö10¤H¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¡C³o¨Ç­h«Ý¸o´c¬L¹ü¦a§_©w¤F°ê¤ºªºªk«ß¤Î¤¤°ê§å­ã¥[¤J¤Fªº¡§¥Á¨Æ»P¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡¨©M¡§Áp¦X°ê¤Ï¹ï»Å¦D¤Î¨ä¥L´Ý§Ô¡A«D¤H¹D©Î¨õ¦H«Ý¹J©ÎÃg»@¤½¬ù¡¨©Ò±Â¤©¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡C

    ¥O¤HÅv»P¥Á¥D¤¤¤ß·P¨ìµh±¤ªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¾ÞÁa¤F°ê®aªº¥qªk¼f§P¡A©R¥O¨ä³q¹LÃg»@ªk½ü¥\¦¨­û©ÎÃþ¦üªº²Õ´ªº¿ìªk¨Ó°õ¦æ¥¦ªº¡§¬Fªv¥ô°È¡¨¡C³o¨Ç©R¥Oºzµø¤F°ê»Ú©Ò´¶¹M±Ä¥Îªº¥qªk¿W¥ß»P¤½¥­­ì«h¡C

    ¤HÅv»P¥Á¥D¤¤¤ß©IÆ~¥[®³¤j¬F©²±N³o¨Ç°ÝÃD¯Ç¤J»P¤¤°ê¶i¦æ¤HÅv¹ï¸Üªº¤@³¡¥÷¡A¦bªk½ü¥\¦¨­û¬°®Ú¥»¤HÅv¦Ó°«ª§ªº¹Lµ{¤¤¡Aµ¹¤©¥L­Ì¤ä«ù¡C

    ¤HÅv»P¥Á¥D¤¤¤ß(°ê»Ú¤HÅv»P¥Á¥Dµo®i¤¤¤ß)¬O­t¦³°ê»Ú¨Ï©Rªº¥[®³¤j¾÷ºc¡A¥¦»P°ê¤º¡B°ê¥~ªº¤½¥Á¤Î¬F©²¦P¤ß¨ó¤O³q¹L­Ò¾É¡BÂX¤j¼vÅT¤O¡B¹ï¸Ü¤Î¤½²³±Ð¨|¨Ó«P¶i¤HÅv©M¥Á¥Dªºµo®i¡C¥¦±N¤u§@ªºµJÂI¶°¤¤¦b¥|­Ó¤è­±¡G¥Á¥Dµo®i¡A°ü¤kÅv§Q¡A¤gµÛ¥ÁÅv¤Î°ê»Ú¤Æ¤HÅv¡C

    (2000¦~7¤ë)


    ¶ÇÀå§{¾Ç­û©P¬K±ö¡B®]¤p¬f¤@¦~«e³Q¹G¦Û±þ

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ©P¬K±ö¡A¤k¡A62·³¡A¬Ù¯S¯Å±Ð®v¡A®a¦í¤sªF¬ÙÀå§{¥«Àå«°°Ï¤QÓC¶é¤p°Ï4¸¹¼Ó¡C1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A1999¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X«á¤@ª½³Q³æ¦ì¸òÂÜ¡BºÊµø¡C1999¦~7¤ë20¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥b¸ôºI¦^«á¡A±j¦æ©ì¦Ü¨®¤W¡AÂùÁu«Cµµ¡C1999¦~7¤ë22¤é«á³Q±j¦æ§Û®a¡C·í®É³òÆ[¸s²³¬Æ¦h¡C©P¬K±ö¬°«OÅ@¤jªk®Ñ¡A³Q©ì¦Ü°|¤¤¶^§¤¦b¦a¡A¦ý¤´·í²³¥°´­¤jªk¡C¨ä«áªº¤é¤lùØ¡A±Ð©e¡B³æ¦ì¨C¤Ñ¥h¤H¹G¨äªí¥Ü¤£¦A­×·Òªk½ü¥\¨Ã«Â¯Ù¦p¦b³W©w´Á­­¤º¤£ªíºA´N±Ä¨ú±¹¬I¡BÃö©ãµ¥¡C¦b­«¤jÀ£¤O­±«e¡A©P¬K±ö¤£§´¨ó¡A¨Ãªí¥Ü°í¨M­×·Òªk½ü¥\¡C

    ®]¤p¬f¡A¤k¡A36·³¡A¤p¾Ç±Ð®v¡A®a¦í¤sªF¬ÙÀå§{¥«Àå«°«°Ãö¡C1999¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C1999¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X«á¤@ª½³Q³æ¦ì¸òÂܺʵø¨ä¬¡°Ê¡C1999¦~7¤ë22¤é«á³Q§Û®a¡C±Ð©e¡B³æ¦ì¤@ª½¹G¨äªí¥Ü¤£¦A­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã«Â¯Ù¦b³W©w´Á­­¤º¤£ªíºA´N±Ä¨ú±j¨î±¹¬I¡C®]¤p¬fªí¥Ü°í¨M­×·Ò¨ì©³¡C

    ¾Ú¶Ç¡A1999¦~7¤ë27¤é®]¤p¬f©M¨ä¥À©P¬K±ö¤@°_³Q¹G¥H¦º¨ÓºûÅ@¦Û¤vªº­×·Ò«H¥õ¡C


    ªþ¥ó¡G®]¤p±ö¼gµ¹¥À¿Ë©P¬K±ö©M©f©f®]¤p¬fªº«H

    ¶ý¶ý¡B©f©f¡G

    §A­ÌÂ÷¥h¾ã¾ã¤@¦~¤F¡A­È±o§i¼¢§A­Ìªº¬O¤@¦~¨Ó¡AµL¼Æ¤jªk§Ì¤l³»µÛ¥@¤HÃø¥H©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¥Î¦Û¤v¿Ë¨­­×·Ò¹ê½î¡A¥Î¦A¥Í¥Í©Rªº°¶¤j·N¸q¡AºûÅ@µÛ¤jªk¡AÃÒ¹êµÛ¦t©z¯u²zªº¦s¦b¡C

    ¶ý¶ý¡A±zª¾¹D¶Ü¡A±zªº¤k¨à¤]¬O³oºûÅ@¤jªk¯E¿º°}¦C¤¤ªº¤@­û¡C

    ¶ý¶ý¡A§Ú¤£·|§Ñ°O¡A¥h¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é­â±á¡A§Ú³Q¯µ±K¶e®·¡A¤¤µØ¤j¦a³QÅ¢¸n¦b¥Õ¦â®£©Æ¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@¤ÁÁpô¡A¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¦b­«¤jÀ£¤O­±«e¥¢¥h¦Û§Úªº§Ú¼g¤F¤£¦A·Òªk½ü¥\ªºÁn©ú¡A¨º¤Ñ¤¹³\§Úµ¹±z¥´¹q¸Ü¡A§Ú¥ÎŸ§Ýªº¤â®³°_¹q¸Ü¡A¶ý¶ý¡A§Ú¦h·QÅ¥¨ì±zªºÁn­µ°Ú¡A±zªºÁn­µ¦Ü¤µÁÙ²M´·¦a°jÅT¦b§Úªº¦Õ³Ù¡A¨º¬O±z¯dµ¹§Úªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡§§A­n°í©w°Ú¡I¡¨§ÚºF·\¦a§i¶D±z¡G¡§§Ú¤wÁn©ú¤£¦A·Ò¤F¡A¬Ù¯¸¬Y¬Y¯¸ªø¤]°h¥X¤F¡A¶ý¶ý¡A±z¥ý°h¥X¡A¥H«á¦A»¡¡¨¡C§Ú¤]©ú¥Õ±z·í®É©Ò¾D¨üªº¤@¤Á¡AµM¦Ó±z©ZµM¦a§i¶D§Ú¡G¡§­×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡A§Ú¤£¬Ý¥ô¦ó¤H¡A§Ú¦³ªk¡A¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«§a¡C¡¨±z¨S¦A»¡¬Æ»ò©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¶ý¶ý¡A§Úµh­ú¥¢Án¡A§Úª¾¹D³o¤@¿ù©À¹ï§Ú¨Ó»¡·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A¥L¬O§Ú¥Í©Rªøªe¤¤¥Ã»·®¾¦^¤£¤Fªº¿ò¾Ñ¡C

    ±zªº°í©w¡A±zªº©ZµM¡A±z¨º¦b¨¸´c¶Õ¤O­±«eÂíÀR¦Û­Yªº¯«±¡¯uªº¨Ï§ÚµL¦a¦Û®e¡A¨º¤@©]§Ú¤[¤[¤£¯à¤JºÎ¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡¨¡A¶ý¶ý¡A¤Hªº¤@©À¬O¥Ñªø´Á­×·Òªº°ò¦°Ú¡A§Ú²`²`¦a©ú¥Õ¡A¾ã¾ã¥|¦~¡A±z¬O«ç¼Ë¸}½ñ¹ê¦a­×·Ò¹L¨Óªº¡C¤@¤E¤E¤­¦~¦³¤Hµ¹±z¤F®v¤÷¦bÀÙ«nÁ¿ªk¿ý­µ¡A±zÅ¥«á¼ö²\¬Õ²µ¡C²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A±z«K¥h¤jµó¤p«Ñ¡A¤½¶é¤p°Ï¡A´M§äªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨­¼v¡A¨º®É§Ú­Ì³o¨à·Ò¥\ªºÁÙ¤£¤Ó¦h¡A±z§ä¤F¤Q´X¤Ñ¡A²×©ó§ä¨ì¤F¡A¶ý¶ý¡A±z¨º¤Ñ¦^®aªº¯«±¡¯u¹³°g¸ôªº«Ä¤l§ä¨ì¤F¦^®aªº¸ô¡A±z±·¦^¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¶ý¶ý¡A¨º®É§ÚÁÙ¨S¦³­×·Ò¡A¬ÝµÛ¨º«p«pªº¤@¥»®Ñ¡A§Ú·L·L¤@°Ê¡A§â±zªº¸Ü·í¦¨¤F¯º½Í¡CµM¦Ó´X­Ó¤ë«á¡Aªñ¤»¤Q·³ªº±z¡A²×©ó­I¹L¤F¡mÂàªk½ü¡n¥H¤Î®v¤÷·í®É©Ò¼gªº¤@¤Á¸g¤å¡A¶ý¶ý¡A¥|¦~°Ú¡A±z«Îùتº¿O¥ú´X¥G¥¼·À¹L¡AµL¤H¯à°÷ª¾¾å±zŪ¤F¦h¤Ö¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¥uª¾¹D¡AµL½×¸`°²¤é¡AÁÙ¬O´H¥V»Å´»¡AµL½×®ø¯f·~¡AÁÙ¬O´çÃøÃö¡A¨º­Ó¦t©zªº¤jªk©l²×¬°±z¾É¯è¡A±z«Îªºªø©ú¿O°Ú¡A¯uªº³ê¿ô¤F§Ú¡A§Ú©M©f©f³£¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C

    ¶ý¶ý¡A±z¬O¤@¦W¦ÑÄÒ­û¡A¬Ù¯S¯Å±Ð®v¡A±z¹ïÄÒªº¼ö·R¡A¹ï¤u§@ªº¼ö±¡­t³d¡A¨Ï§Ú±q¤p±o¨ìâÀ³³¡AµM¦Ó¦b§¢©V¤H¥Í¤¤©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A¨Ï±zªº¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j³Ð¶Ë¡A¤Q¤@ºØ¯e¯f§é¿iªº±z¤[¯f§É«e¡AµL©`¡A±z¾Ç·|¤F¦Û¤v¥´°w¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¯f®zªº±z¥ÎµL¤OŸ§ÝªºÂù¤â®³°_°wºÞ®É¡A§Ú«K¥ÎÂù¤â®¸¦íÂù²´¡A²\¤ô±q«üÁ_¶¡¬y¥X¡K¡K

    µM¦Ó¡A¶ý¶ý¡A±z¶È±oªk¤@­Ó¤ë¡A±z«K¬õ¥úº¡­±¡A¨«¸ô»´±¶¡A§ó¬°­«­nªº¬O±z¤ß©Êªº´£°ª¡A¹Ò¬Éªºª@µØ¡A¨Ï§Ú±q¤º¤ß·P¨ü¨ì±zªº¥Í©R±q¥¼¬¡ªº¦p¦¹²M¿ô¡A¦p¦¹´r¼Ö¡A¦p¦¹¥Rº¡«H¤ß¡C

    ¶ý¶ý¡A±zªº¥Í©R¬Oªk½ü¤jªkµ¹ªº¡A±z¦P¼Ë¥i¥H¬°ªk½ü¤jªk¥I¥X¥Í©R¡A³o§Ú²`²`¦a²z¸Ñ¡C

    ¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú³QÄÀ©ñ¦^®a«á¡A§Ú¤~ª¾¹D±z·í®É³»µÛ«ç¼ËªºÀ£¤O¡A­±¹ïµÛ§Û®a¡A±z¯uªº¥Î¥Í©R¦b«OÅ@¤jªk®Ñ¡A¶ý¶ý¡A¤@­Ó¦b³õªº¤½¦w¤H­û¿Ë¤f§i¶D§Ú±zÃh¤¤ªº¡mÂàªk½ü¡n«K¬O±zªº¥Í©R¡CÀH§Y¦Ó¨Óªº¬O³Q­¢Ã±¦r¡A¬Æ¦Ü³Q¶e®·¡A±z©M©f©f³£°í©wµÛ«H©À¡A¤£¬°¥ô¦ó´c¶Õ¤O©Ò°Ê¡A±z­Ì¨º¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¾_¾ÑµÛ¨C¤@­Ó¼ô±xªº¤H¡A­±¹ïµÛ±j¦æ­n§A°Ñ¥[©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z¡A±z©M©f©f¦b®aºòÂêÅKªù¡A½Ö¤]¤£¯à¥Î¥ô¦ó¤è¦¡§â¨º¨ÇÁÀ¨¥Äé¤J§A­Ì¥Îªk¯Â²bªº¤ß¥Ð¡C

    ¦b´X¤Ñªº«Â¹G¤¤¡A¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A±z©M©f©f¤@°_¨«¤F¡A±z­Ì¨«±o©ZµM¡A¨«±oµL«èµL®¬¡A­±¹ïµÛ³o±Æ¤s·o®üªº´c®ö¡A§A­ÌµL©Ò¬ÈÄß¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R©ZµM¦a§i¶D¥@¤HÁÙ¦³¤ñ¥Í©R§ó¬°­«­nªº¬O¦t©zªº¯u²z¡C

    ¶ý¶ý¡A±z©M©f©f¥Í©Rªº¥I¥X¡A³ê¿ô¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¦A°g¯í¡C

    ¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú¦^¨ìªÅªÅªº®a¡A11·³ªº¨à¤l§i¶D§Ú¿Ë²´¥Ø¸@ªº¤@¤Á¡A¶ý¶ý¡A§ÚÅ¥µÛ¡AºÉ³Ì¤j§V¤O§í¨îµÛ§Úªº²\¤ô¡A·í§Ú±oª¾±z¬°«OÅ@¤jªk®Ñ¡A³Q±À­Ë¦b¦a¤@ª½©ì¦Ü°|¤l¡A­±¹ï²³¤H¤´¦b¥°´­¤jªk®É¡A·í§ÚÅ¥¨ì±zªºÂùÁu³£¬Oµµ«C®É¡A§Úªº¤ß¦bŸ§Ý¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§V¤O¦aµL¼Æ¦¸¦a§i»|¦Û¤v¡G¡§§A¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A§Aª¾¹D¸Ó¥Î«ç¼Ëªº¤ßºA¨Ó¹ï«Ý¡¨¡C

    ¶ý¶ý¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³«ë¹L¡B«è¹L¥ô¦ó¤H¡A§ó¨S¦³¹ï¬F©²²£¥Í¤@µ·¤£º¡¡A³o¤£¬O¦]¬°§Ú©È¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú¬O­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú­×·Òª@µØ«á³Õ¤jªº¯ÝÃh¥]®e¤F³o¤@¤Á¡A¦³¤@¦¸¡A±z³æ¦ìµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡AÅý§Ú¥h¨ú±zªºªF¦è¡A¶ý¶ý¡A¨º®É¡A±z¸ò©f©f­è­èÂ÷¥h¤£¤[¡A¦Ó¨Ó¹q¸Üªº«ê«ê¬O¨º­Ó¥Î¸}²r¿å§Ú­Ìªºªù¡A½|±z¡A¹G±z¼g«OÃÒªº¤H¡A¶ý¶ý¡A±zª¾¹D§Ú·í®Éªº¤ß±¡¶Ü¡A§Ú¬yµÛ²\¡A§V¤O§J¨î¦Û¤v¡A¾¨¶q¥Î¥­©Mªº»y¨¥¦^µªµÛ¥Lªº¸Ü¡A©ñ¤U¹q¸Ü«á¡A¦b¥¢Ánªºµh­ú¤¤¡A§ÚÁÙ¦b¬°¨S¦³µ½¤ß«Ý¤H¦Ó«á®¬¡C

    ¶ý¶ý¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤£²M¿ô¡A§Ú©ú¥Õ¡A°µÃa¨Æªº¤H¤@©w·|¨ü¨ìÃg»@¡A¦ý§Ú¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¼Ð·Ç¡A§Ú¤ß¤¤¦³¦t©zªºªk²z¡C¶ý¶ý¡AÄ@±z©M©f©fªºÂ÷¥h¡A§Úªºµ½¤ß¯à³ê¿ô¤H­Ìªº¨}ª¾¡A¨Ï¥L­Ìªº¥Í©R¤£¦Ü©ó¦b¦t©z¤¤¥¢¥h¬ü¦nªº¦ì¸m¡C

    ¶ý¶ý¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤jªkÁÙ¦b¾D¨üµÛ¤£¤½ªº«Ý¹J¡A®v¤÷ÁÙ¦b»X¨üµÛ¤£¥Õ¤§­Þ¡A§Ú¤´µMµ½·N¦a¥Î¦UºØ¤è¦¡¤£¾Ó¦a¦V¦U¯Å¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤´µM°í«ù¤£¾Ó¦a½Ð¨D¬F©²ºM¾P¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~¨M©w¡A¥HÁÙ¤jªk»P®v¤÷²M¥Õ¡A¶ý¶ý¡A±z©M©f©f¨««á¡A¤@¦~¨Ó¡Aªñ¤@¥b®É¶¡§Ú¬O¦b³QÃö©ã¤¤«×¹Lªº¡AµM¦ÓµL½×«ç¼ËªºÀ£¤O¡A³£¤£·|¦A°Ê·n§Úªº¨ºÁû°í©w­×·Òªº¤ß¡C

    ¤p±ö
    2000¦~7¤ë


    2000¦~8¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i­«¼y¡j­«¼y³Ò§ï¹A³õ±N¹ïÃö©ã³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l±j¨îª`®g¬r«~

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A­«¼y¦è¤s©W³Ò§ï¹A³õ±N¹ïÃö©ã³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l±j¨îª`®g¬r«~¡]®ü¬¥¦]¡^¡A¥H¹F¨ì±q¨­¤ß¤WºR´Ýªº¥Øªº¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥O¤H¾v«ü¡C§@¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒªº±M¬F¤u¨ã¡Aªí­±¤W«a°Ã°ó¬Óªº¥´À»³c¬r¡B§l¬r¡A­I¦aùØ«o§Q¥Î¬r«~§@¬°±M¨î¤â¬q¡A­¢®`»P¨ä¤£¦P«H¥õªº¥Á²³¡C¾Ú»¡¸Ó¤â¬q¦b¤j³°Äµ¤è¤w¥qªÅ¨£ºD¡C³o¬O¨å«¬ªº¶ÂÀ°¶ÃÄÒ----¬F­ê¤@®a¡A§Æ±æ´£½Ð°ê»Ú¦³Ãö²Õ´ªºÃöª`©MºÊ·þ¡C

    ­«¼y¦è¤s©W³Ò§ï¹A³õ¹q¸Ü¡G¡]023¡^68271290


    ¡iÂn¶§¡jÂn¶§Às¤s³ÒºÞ©Ò¾Ç­û¤wµ´­¹12¤Ñ

    ¤µ¦~¤C¤ë¬Y¤é¾ã­Óªº¤U¤È¹q´Òªº°Ô°ÔÁn¡A¤jªk§Ì¤lªººG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¨ì¤F±ß¶º®É¡A¤j®a¬Ý¨ìªº¬O¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í¡]ÁÙ¦³¤@¦W¨k¤j¾Ç¥Í¡^³Q¹q´Ò§é¿i±o¨â°¦¯Þ»K¡B»L¸~°_ªº¤jªw¯u¬O¥O¤HºG¤£§Ô¸@¡C¨â¦W¤j¾Ç¥Í¬O·í¤Ñ¨Óªº¡A´N­±¹ï¹q´Ò¹G­¢»P¤jªk¨Mµõ¡A¥L­Ì°í«ùºûÅ@¯u²z¡A¨S¦³¼g¨Mµõ®Ñ¡C¤j®a¥u¯à¬OÀqÀq¦a¬y²\¡C

    8¤ëªì¡A¤@¦W¤Q¤­·³ªº¤p¤k«Ä¡A¤j·§¨âÂIÄÁ³Q¥s¥X¥h¡A±ß¶º®ÉÁÙ¤£¨£¨ì¦oªº¤H¡C¨ä¶¡¤j®a¥u¬OÅ¥¨ì¦oªººG¥sÁn¡A³oºØª_¦åªº§Ô¨ü¨S¦³¿ËÁ{¨ä¹Òªº¤H¬O¥Ã»·µLªk·Q¹³ªº¡Cª½¨ì¤»ÂI¦hÄÁ¤p¤k«Ä¦^¨Ó¤F¡A¤j®a¬Ý¨ìªº¬O¯Þ»K¤W¡B»L¤W³Q¹q´Ò§é¿i±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¤k«ÄÂ_Â_ÄòÄò§i¶D¤j®a¡A·íĵ¹î®³¹q´Ò¹G¦o»P¤jªk¨Mµõ®É¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¬O¨ü¥¼¦¨¦~«OÅ@ªk«OÅ@ªº¡A§A¤£¯à¥Î¹q´Ò¡A³o¬Oª¾ªk¥Çªk¡C¡¨¥i¬Oĵ¹î¨S¦³°±¤î¥Lªº¹Hªk¦æ¬°¡A¤k«Ä¤S­úµÛ»¡¡G¡§§Aªº«Ä¤l§A¤]¥Î¹q´Ò¶Ü¡H¡¨¡C¤H¤ß¥þµLªºÄµ¹îµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C

    ¤@¤U¤Èĵ¹î¦P®É¥Î¨â®Ú¹q´Ò§é¿i¦o¤T¦¸¡C³Ì«á¤k«Äªº¨â°¦¯Þ»K¤@ª½Á|¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤~½w½w¦a©ñ¤U¨Ó¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O­±¹ï³oºØºë¯«¤W©M¦×Åé¤Wªº«D¤H§é¿i¡A¤k«Ä¨S¦³»P¤jªk¨Mµõ¡C¦o²`²`¦aŪÀ´¤F¡§¤jªk¬O¯u²z¡A¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡C¡¨¦P®É¤jªkµ¹¤©¤F¦o¶W±`»PÅå¤Hªº¼Ý¤O¾Ô³Ó¤F¨¸´cªº­¢®`¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤k«Ä¤l¨â±ø»L³Q¹q´Ò§é¿i±o¯kµhÃø§Ô¡A¨«¸ôÁ}Ãø¡Cµo¿N¡B¹Ã¦R¡B¤ß·W¡A®É±`¤£¦Ûı¦a©â°Ê¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¤U¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¶}©lµ´­¹¡A§Üij«D¤Hªº¯}®`¡A¦bµ´­¹ªº²Ä¤»¤Ñ¡A¤W¯Å»â¾É¦P·N¤F¨ú®ø¹q´Òªº½Ð¨D¡C

    ´N¦¹¨Ï¤j®a·P¨ü¨ì¤F¬F©²©l²×¬O­È±o«H¥ôªº¡C¥i¬O¡A¤j®a¤@¤Á³£¥¿±`¤F¤§«á¡A¨ä¤¤ªº¤@¦W§Ì¤l³Q°e±Ð¾i¡A­ì¦]¬Oªí²{¤£¦n¡AÅ¥»¡Ä~«áÁÙ¦³¤Q¤E¦W¾Ç­û³Q°e±Ð¾i¡C

    ³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß¤W³W©wªº¥Ç¸o±ø¨Ò¡A¥u¬O´±©ó»¡¯u¸Ü¡C¨º¦o¡]¥L¡^­Ì²Å¦X­þ±ø­þ´Ú¦Ó¯à°÷±o¤W³Q§P¦D¡B³Q±Ð¾i©O¡I¨ìµo½Z®É¬°¤î¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤w¸g¤Q¤G¤Ñ¨S¦³¶i­¹¤F¡C¦³ªº¾Ç­û¶}©l©ü­Ë¦b¦a¡A¨ÆºA¥¿¦bµo®i¤¤¡C³ÒºÞ©Ò¦p¦ó³B²z³o¤@¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¥¿«ø¥Ø¥H«Ý¡C

    (2000¦~8¤ë24¤é)


    ¡i¤j³°¡j³o¼Ëªº¦æ¬°µL²§©ó¡§¸j²¼¡¨

    ¤j³°¬Y¥«¤jªk¾Ç­û7¤ë18¤é­â±á¥¿¦b®a¤¤¼ôºÎ¡A³Qĵ¹î±j¦æ±a¨«¡A«á³Q§iª¾¡G¬°¨¾¤î¦b7¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¤W¯Å©R¥O²Î¤@§ì¤H¡C­±¹ïµL²z©ë©ã¡A¾Ç­û¸q¥¿ÄYÃã¡A±j¯P­n¨D«ì´_¦Û¥Ñ¡Aĵ¹îµL¨¥¥H¹ï¡A©ó¬Où´¸o¦W¡A±N¾Ç­û°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦D©ë¤@­Ó¤ë¡C´Áº¡¤§®É¡A®aÄݱµ¨ì³qª¾¡A¤H¤w±q¬Ý¦u©Ò±µ¦^¬£¥X©Ò¡A¦ý­n¤ä¥I1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¤è¯à©ñ¤H¡C

    ¤½¥Á¦w©~¦b®a¡A¥»µL¹L¥¢¦æ¬°¡A«o¾D¡§§Î¶Õ¡¨©ë¯d¡AÁÙ­n¥æ¡§Å«ª÷¡¨¡A°ò¥»¤HÅv²@µL«O»Ù¡A¦Ó¡§°õªkªÌ¡¨§Q¥Î¤u§@¤§«K¡A¥©¨ú»¨¹Ü¡A»P¡§¸j²¼¡¨¦ó²§¡H¡I


    ¡i­«¼y¡j±j¤Æ¾Ç²ß¤£ÂàÅÜ´N°e³Ò±Ð

    ¦Û­«¼y¥«¬Fªk©eµ¦¹º¡§8.18¡¨·s¤@½ü­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o´c¦æ°Ê¥H¨Ó¡A­«¼y¦U°Ï¤w±N¡§¾Ç²ß¡¨¦W³æ¤U¹F¨ì¦U³æ¦ì¤Îµó¹D¿ì¨Æ³B¡C±q8¤ë17¤é°_¡A¦U°Ïªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¤u§@²Õ¯É¯É¤Wªù¡A©Î¥H´c¨¥«Â¯Ù¡A©Î¥H¨ä¥LÂǤf»¤ÄF¡A©Î¥H®è³s¿ËÄÝ­n®µ¡A¥H¹F¨ì¡§±j¤Æ¾Ç²ß¡¨¡B¡§¬~¸£¡¨ªº¥Øªº¡A¶i¦Ó¨Ï¾Ç­ûµLªk§ë¤J¨ìÁ¿¯u¶Hªº¤Ñ¶H¤¤¨Ó¡C¦b³oºØ¯S®íªº±¡ªp¤U¡A³\¦h¾Ç­û³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    ¾Ú¤wÃҹꪺ®ø®§¡A¨F©WÅò°Ï¡B´ü¤¤°Ï¤w¤À§O©ó8¤ë21¤é¡B23¤é¶}·|¤½¶}¶Ç¹F¤F¡§±j¤Æ¾Ç²ß¤£ÂàÅÜ´N°e³Ò±Ð¡¨ªººë¯«¡A¹ï¤w³Q­¢Â÷®a¥X¨«ªº¾Ç­û¤@«ß¥æ¥Ñ³æ¦ì©Îµó¹D¿ì¨Æ³B­t³d´M§ä¡C¤EÀs©Y°Ï«Ø³]¡]¼¯¦«¡^¶°¹Î¡]­ì­x¤u¼t¡^¤w¦³20¾l¦ì¤jªk§Ì¤l³Q©ë¸T¦b¸Ó³æ¦ì¦a¤U¨¾ªÅ¬}¡§¾Ç²ß¡¨¡B¡§¬~¸£¡¨¡C­«¼y¥«¦è«n¨®½ø»s³y¼t±iÀÙªF¡B³¯·s¨â¦ì¾Ç­û³Q³æ¦ì¥s¥h´N¦A¨S¦^®a¡C¤Ú«n°Ï³½¬}¤wª¾¦³¥Ö¤Ñ»ñ¡B­Ù¥¿ªÚ¤G¤H¨C¤Ñ¥æ20¤¸¾Ç²ß¶O¥Î¡A¼È©w¤G­Ó¤ë¡F½±§gÄõ¡B³¯°ê¾Ç¡B­ð¬ì¿ýµ¥¤G¤Q´X¤H³Q±j¨î°Ñ¥[¼È©w¤T­Ó¤ëªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¨C¤H¥ý¼È¥æ300¤¸¾Ç²ß¶O¥Î¡C¤j´ç¤f°Ï¥Ñ©ó³¡¥÷¾Ç­û¤w¸g³Q­¢Â÷®a¡A¦³Ãö³¡ªù¤Î³æ¦ì¤]¬°®`©È§¹¤£¦¨¤W¯Å¤U¹Fªº¡§«ü¼Ð¡¨¦Ó³Q­¢¥|³B´M§ä¡A¦P®É¤£±o¤w©â½Õ±M¤H­t³d¡C³oºØ®{³Òªº¸o´c¦æ®|¨äµ²ªG¨s³º¦p¦ó¡AÅý§Ú­Ì¸Õ¥Ø¥H«Ý¡C


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`ÁÙ¦b©µÄò

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤¤G¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­n§â§Ú­Ì³oùØ°õªk¤H­û¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤lªº±¡ªp¡A¦V¤W¯Å»â¾É©M¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡A¤]³\§Ú³o¼Ë°µªí­±¬Ý¬O®{³ÒµL¥Îªº¡]§Ú´N¬O¬°ªk½ü¥\¤W³X³Q³Ò±Ðªº¡^¡C¦]¬°²{¦b¹ïªk½ü¥\§Ì¤lªº­¢®`¤w¶W¶V¤@¤Áªk«ß¡A°ê®aªº¾Ëªk¡B¦Dªkµ¥µ¥¡A¦b³oùئ¨¤F®Ú¥»¤£¥Îªºªk¡C²{¦b¬JµM¡§·Ò¥\¡¨³£¡§·Ò¨ì³Ò±Ð©ÒùؤF¡¨¡A¥i¥H»¡­Ó¤Hªº¥Í¦º¤Î­WÃø¤w¬O°ò¥»¯à¬Ý²H°Õ¡C¦ý§ÚÁÙ¬O­n¦V¤W¯Å»â¾É©M¥@¤H¡A´¦ÅS¥L­Ìªº¹Hªk¦æ¬°¡A¥u¬O¥X©óªk½ü¥\¾Ç­ûÄUµ½ªº¥»¯à¡A¦]¬°¤H²¦³º¬Oµ½´c¦P¦bªº¡A¤H¦b¨S¦³µ½©À¡B¨S¦³¤ßªk¬ù§ôªº®É­Ô¡A¤S¯à°µ¥X¬Æ»ò©O¡H«Ü¥i¼¦¨º¡I­ß­ß¤§¤¤¯«¯µªº¤O¶q¥­¿ÅµÛ¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¡A­þ­Ó¦æ´cªÌ¸úªº¹L¦]ªG½ü³ø¡I

    ªk½ü¥\¬O¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A­n¨D¯u­×ªÌ­×¤ß¦Vµ½¡A²¦¥Í©^¦æ¯uµ½§Ô¡C¦b·í¤µ¹D¼w¤U·Æ¡Bª«¼¤¾î¬y¡A¥u¥Î­Ó¤H±o¥¢¿Å¶q¦nÃa¡B¥¿¨¸»P¨ú±Ëªº®É¥N¡Aªk½ü¤jªk¶VµoÅã±o°ª¼ä¡B¥X²³¡A¥L¤Ó¥¿¡B¤Ó¥¿¤F¡A¥H¦Ü¨Ï¤@¤Á¨¸ªº¡A¤£¥¿ªº¡A®`©È¡B¤ßÅå¦×¸õ¡AÁÀ¨¥¾B»\¤UºÆ¨g¦aÂíÀ£¡A¥¿¬Oµê®zªºªí²{¡C

    ¦]¬°°í©w­×·Ò¦òªk¡A»¡¥y¯u¸Ü´N³Q¦D©ë¡B³Ò±Ð¡A§Ú­Ì¤£ªA¡I¹ï§Ú­Ì¤@¤Á­¢®`¬O¹H¤Ï¾Ëªk¡B½î½ñ¤HÅvªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¨S§â¦Û¤v·í°µ¸o¥Ç¡A¨M¤£±µ¨ü³Ò±Ð¡A¤£°t¦X¿ù»~³B»@¡C®Ú¥»¤£¬O©M½Ö°µ¹ï¡A¥u¬°°í«ù¯u²z¡B¦ÛıºûÅ@¾Ëªk¡A¨£¸q«i¬°¡A¦b¤H¥@¶¡°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¡B¥ú¥ú©ú©ú°µ¤H¡A¥u¬°³o¥¿ª½ªº«H©À¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b©Ó¨üµÛºØºØ»Å¦D¡C

    ¥L­Ìµ¹§Ú©M¥\¤Í¡§¤W÷¡¨¡A´N¬O¥Î²Ó÷¡A°Ç¦í¤âÁu©M²ä¤l¡AÁu»H¤WªºÃ·²`²`¥d¶i¦×ùØ¡A²ä¤l°Çªº³Ý¤£¤W®ð¡A¥´¦Õ¥ú¡A½¦¥Ö´Ò¥´§¾ªÑ¡A´¿§â«Ü¦h¥\¤Íªº§¾ªÑ¥´¦¨¶Âªº¡A¥Î¾c©³¤l¥´Áy¡A·í®É¦Õ¦·´NŤ¤F¡A¥Î¸}¬½¿å³Q¥´­Ë¦b¦a¥\¤Íªº¤â¡A¤­­Ó«ü¥Ò³QÀ½±Y¤F¡A¥´½|¬O®a±`¶º¡C7¤ë5¤é¡A¦]§Ú©Úµ´¹³¥Ç¤H¤@¼Ë³ø¼Æ¡A¯Õ¶¤ªø´ª°_§ÚªºÀY¾v¡A¦V¥~­±©ì¡A§Ú¤j¥s¡G¡§¯Õ¶¤ªø¥´¤H¤F¡¨¡A¯Õ¶¤ªø«Â¯Ù§O¤H»¡¡G¡§½Ö¨£§Ú¥´¤F¡C¡¨¯Õ¶¤ªø¥s§Ú¥h¿ì¤½«Ç«á¡A§âªù¸I¤WÂê¡AµoºÆ¯ë¦a´ª°_§ÚªºÀY¾v¥´¦Õ¥ú¡A¥Î¸}¿å¡A¦b³õªº¦¸¶¤ªø©M¨â¦ì¾Ç­û¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦ý¨S©Ô¶}¡A³¯¬ìªøºV¶}ªù«á¡A¤~Äd¦í¥L¡A·í®É§ÚªºÁy¤w³Q¥´ªº¤S¬õ¤S¸~¡Aº¡¨­¬O³Q¿åªº¸}¦L¡A¯Õ¶¤ªøÁÙ®ð³Ý¼N¼N¦a©H­ý¡G¡§¦Ñ¤l¹çÄ@¤£¬ï³o¨­ÄµªA¡A¤]¤£¯àÄǤF§A­Ì¡C¡¨°õªkªÌ¤½µM¹Hªk¡A¥Î¾Åv¬ª¨p¼«¡A³º¨ì¤F³o¼ËµL¶·¾B±»ªº¦a¨B¡A´Ý»ÅÂíÀ£µ½¨}¤H¥Á¡A³o¥Nªí¤F½Öªº§Q¯q¡HĵªA¤£¬O¹Hªk¥Ç¸oªº¡§Å@¨­²Å¡¨¡I¾·~¹D¼w¦ó¦b¡Hªk«ßªº´LÄY¦ó¦b¡H

    Àµ½Ð¦³µ½©À¡B¨}¤ßªº¦U¦ì»â¾É©M¦³½t¨£¦¹«Hªº¤H­Ì¡AÀ°§Ú§â³o«Ê«H¶Çµ¹¨­Ã䪺¤H¡A¦ýÄ@´M¨ì´±¬°¥Á°µ¥Dªº²M©x¡A´±¥M¸qª½¨¥ªº¦n¤H¡A¯à¤Wºôªº½ÐÀ°¦£¤Wºô©IÆ~¥@¬ÉÃöª`¡A¦]¬°³o®£©Æªº¨¸´c´Ý®`¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¦n¤H¡A¤£¯à¦AÅý¸o´c©µÄò¤U¥h¤F¡C

    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤¤G¯Z XXX
    2000¦~7¤ë


    ªk½ü¤jªk¥²±N¦b¥@¶¡¬x¶Ç¡]¤@¡^

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b·í¦~¥þ°ê¿³°_®ð¥\°ª¼é¤§»Ú¡Aªk½ü¥\ªº¶Ç¥X¨Ï¤H­Ì¹ï·Ò¥\¦³¤F§ó°ªªº»{ÃÑ¡A¨Ï¤@¨Ç¦h¦~½m¥\¤£ªø¥\ªº¤H©ú¥Õ¤F­ì¦]¡A¨Ï¤@¨Ç¦h¦~׶¯f¦Ó¤£¦n¯fªº¤H¤]©ú¥Õ¤F­ì¦]¡A¤]¨Ï³\¦h¬°¤H¥Í¤¤¦³³\¦h¦Ê«ä¦Ó¤£±o¨ä¸Ñªº°ÝÃDªº¤H¸Ñ¨M¤FºÃ°Ý¡A§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¥¿¥Øªº¡C¦]¦¹¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H³vº¥¦h¤F°_¨Ó¡Cªk½ü¥\µ²¦X¤F²{¥N¬ì¾Çªº¦¨ªG¡A¥Î³Ì²L¥Õªº»y¨¥Á¿­z¤F³Õ¤jºë²`ªº¹D²z¡A¨Ï¤H­ÌÀ´±o¤F¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿¥Øªº¡Gªð¥»Âk¯u¡C

    §õ¬x§Ó¥ý¥Íªºªk½ü¤jªk¡A½×­z¤F¥Í©Rªº°_·½¡B¥Í©R¤£·Àªº³W«ß¡B¥Í©Rªº¯u¿Í¡B¥Í©Rµh­Wªº­ì¦]¡BÁ¿­z¤F¦t©zªºªk²z¡G¦t©z¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¡mÂàªk½ü¡n³q½gÁ¿­zªº¬O°µ¦n¤H¡A°µµ½¨}¤Hªº­«­n©Ê¡AÁ¿­z¤F·l¤H§Q¤vªº¦M®`¡C§i¶D¤F¤H­Ìªð¦^¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤@¥ý¤Ñ¥»©Ê¤W¥h¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡C

    ³\¦h­×·Ò¤Fªk½ü¥\ªº¤H³£¦³¹L¨­Åé©_Âݯ몺ÅܤơA¦³ªº¤H¤¤Âå¡B¦èÂå¡B°ê¤º¡B°ê¥~ªºªvÀøºÃÃø¯f¯g³£¤£¨£®Ä¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A·Q±µÄ²¤@¤Uªk½ü¥\¡Aµ²ªG«o¨£®Ä¤F¡C¦³ªº¤H¤w³QÂå°|«Å¥¬¬°µL¥H®¾±Ï¤F¡A­×·Ò«á³ºµM¦n¤F¡C¤£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤HÃø¥H²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¬Oı±o¤£¥i«äijªº¡Cªk½ü¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¦t©zªº³W«ß¡A¿Å¶qµÛ¨C¤@­Ó¦t©z¤¤ªº¥Í©R¡C¤H¥u¬O¦t©z¤¤¥Í©Rªº¤@¤p³¡¥÷¡A¦t©z¤¤ÁÙ¦³³\³\¦h¦h½Ñ¦p¥~¬P¤Hµ¥¤H­ÌÃø©ó±µÄ²¨ì¡B¬Ý¨ìªº½ÆÂø¥Í©RÅé¡A°ª¯Å§C¯Å¥Í©R³£¦s¦b¡C¤H¤£ª¾¹D¹B°Ê³W«ß²ö´úªº¦t©z¨ä°Ê¤O¥X¦Û©ó­þùØ¡A¦³¨S¦³§ó¤j§ó°ª¯Åªº´¼¼z¥Í©R±±¨î¡C§Ú­Ì²{¦b±´´ú¥Í©RªºµÛ²´ÂI¬O»P²{¦³¤HÃþ¥Í¦s±ø¥ó¬Û¦P±ø¥óªº¥Í©R¤Î¥Íª«°éµ¥ªº±´´ú¡A¦Ó¨S¦³¶W¶V³o¤@±ø¥ó¡A©Ò¥H¤£¦P©ó³o¤@±ø¥óªº¥Í©R´N¤£©öµo²{¡C¦Ó¥B¤HÃþ¥u¨ì¹L¤ë²y¡A¨ä¥¦¬P²yÁÙ¨S¨ì¹L¡A¤W­±¦³¨S¦³°ª©óºc¦¨¤HÃþª«½è½è¶q©Î§C©óºc¦¨¤HÃþª«½è½è¶q¡B¤£¦P©ó¤HÃþ¥Í¦s±ø¥óªº¥Í©R¦s¦b¡A¹ï¤HÁÙ¬O­ÓÁ¼¡C§ó¤j§ó¤j¦t©zªÅ¶¡ªº±ø¥ó¡B³W«ß»P¤HÃþ¥Í¦sªººò±KÃö«Y¤]¬O¤£¤F¸Ñ¡A¤H§ó¤£ª¾¹D¦t©zªº³W«ß¦b¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡A¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤w¦b¦t©zªº³W«ß¨î¬ù¤¤¡A´N·Q¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò·|¦³¯e¯f¡B¨aÃø¡A¥u¬O±q¥~³¡§ä­ì¦]¡A¤]¤£À´±o¥Í©R¬O¤£·Àªº¡]§Y¥Í©R¤£¥u¬O¤@¥Í¤@¥@¡A¬O¤[»·ªº¡^³o¤@³W«ß¡C

    ·Òªk½ü¥\ªº¤H¬°¬Æ»ò¯f¦n¤F¡A¦]¬°¥L¯u¥¿¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤@¦t©z³W«ß­n¨D¦Û¤v¤F¡A»{ÃѨ쵽¡B´c»P¥Í©R¦s¦bªºÃö«Y¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a­n°µµ½¨}¤H¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¯f´Nµo¥Í¤FÅܤơC©Ò¥H»¡¡Aªk½ü¤jªk¬O¹ê½î©Ê¬ì¾Ç¡A¥u¦³¯u¥¿­×·Òªº¤H¤~·|¤Á¨­Åé·|¨ì¨ä¦b¨C­Ó¤H¨­¤Wªº°¶¤j§@¥Î¡C³o´N¬O¨º»ò¦h­×·Ò¤H°í©w¤£²¾ªº¤@­Ó­ì¦]¡A³o¤]¬O®ÇÆ[ªÌ¤£¯à²z¸Ñ¡B¤£¯à¬Û«Hªº¤@­Ó­ì¦]¡C¥Î­Ó¤Hªº²z¸Ñ°µ¤@­Óªñ¦üªº¤ñ³ë¡G¦pªG±zÀ´¹q¸£¡A±z¦b¹q¸£¤¤¨C¥´¶}¡B¾Þ§@¤F­þ¨Ç¤å¥ó¡B¼W¥[¤F¬Æ»ò¤º®e¡A¦b¹q¸£ªº¨Sµ¹±zÅã¥Üªº¥t¥~¹q¸£ªÅ¶¡³£¦³°O¸ü¡A¦Ó¥B¬ö¿ý¤W¦³·Ç½Tªº¾Þ§@®É¶¡¡A¤º®eªº¤j¤p¡B­×§ï®É¶¡µ¥«H®§³£Àx¦s¦b¨ºùØ¡A³£¥i¥H¬d¨ì¡C§Ú­Ì¤H·Q©Î°µ¤Fµ½¨Æ¡B·Q©Î°µ¤F´c¨Æ¡A¦b¤H¦Û¨­ªº¤£¯àÅã¥ÜªºªÅ¶¡¤¤¤]¹³¹q¸£¦üªº¦³·Ç½T°O¸ü¡BÀx¦s¡A¦nªº¡BÃaªºªF¦è³£¦Û°Ê¿n¦s¦b¨ºùØ¡C¤HÃa¨Æ·Q¦h¤F¡B°µ¦h¤F¡A¨º»ò¯e¯f¡B¤Ñ¨a¡B¤Hº×´Nµo¥Í¤F¡C³o»P¥j¤HÁ¿ªº¡§¿n¼w¡B°µ¦n¨Æ¡A¯Ê¼w¡Bºâ­p¤H¡¨´N·|¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨¬O¤@­Ó¹D²z¡A¬Æ¦Ü¡§¯ª¤W¿n¼w¡B¯Ê¼w¡¨»P«á¥N³£¦³Ãö«Y¡A¤ñ¦p¯e¯f¿ò¶Ç¡Bªø½úµ½¨}«Ä¤l¤]µ½¨}µ¥²{¶H´N¬O¦³³oÃþ²`¼h­ì¦]ªº¡C©Ò¥H¤H¦b°µ§¹Ãa¨Æ¤§«á¤S¸ú¨aÁ×Ãø¡A¥u¯à¸ú¹L¤@®É¡A«o¸ú¤£¹L³Ì²×¡C¦pªG­×·Ò¤F¡A¤º¤ßÅܤF¡A¨º¨ÇÀx¦sªºªF¦è´N¦³©ÒÅܤơC

    ­×·Ò¬O¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥@¬É¥j¦Ñªº¥Á±Ú³£¦³¥»¥Á±Úªº­×·Ò¶Ç²Î¡A¦³±M·~­×·Òªº¦b¦x°|¡B±Ð°ó¡A¦³¥Á¶¡ªº¤½¶}¦b®a­×·Ò©Î¤£³Q¤Hª¾ªºÁô­×¡A§Y¦³¤£¦Pªº©v±Ð­×·Ò¡B¥Á¶¡Áô­×ªº¤èªkµ¥µ¥¡C§Ú°ê¦U´Â¥N³£¦³·s«Øªº¼q¦t¡A­ð¡B©ú²Îªv¿³²±®É´Á¡A¤]¬O­×·Ò¤H³Ì¦h®É´Á¡C«Ø°ê«á´¿¸T¤î­×·Ò¡A´X¤Q¦~¹L¥h«á¤@§ï­²¶}©ñ¡A­×·Òªº¤H¦³¼WµL´î¡A»¡©ú³o¤£¬O±j­¢±o¤Fªº¡C­×·Òªº¦s¦b¦³¨ä¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº«ÈÆ[­ì¦]¡C­×·Ò¨Ï¤HÀ´±o¤F¤H¦s¦bªº¥Øªº¡A´£°ª¤Fı®©´¼¼z¡A®ø°£¥Í©R¶¡ªº´Ý®`¡K¡K¡C­×·ÒªÌ»P¥­±`¦Ê©mªº°Ï§O¥u¬O«H¥õ¤£¦P¡A¤£¨D¯Á¨ú¡A¥u¨D©^Äm¡A»P¤H¬°µ½¡A¹ï¥L¤H¡BªÀ·|¤]¬O¦³§Qªº¡Cªk½ü¤jªkÁ¿­z¤F¦t©z¤jªk¤Î¤HÃþ¥Í©R¬ì¾Ç¡AÁ¿­z¤F¥Í©Rªº°_·½¤Î¤£·Àªº³W«ß¡A§i¶D¤F¤H­Ì¥Í©R¦s¦bªº¯u¿Í¡G­×·Ò¦Û¤v¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡Aªð¦^¨ì¥ý¤Ñ¥»©Ê¤W¥h¡C¦³½t¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡nªº¤H³£ª¾¹D¡A³q½gÁ¿­zªº³£¬O­×·Ò¡A§i¶D¤H­Ì°µ¦n¤H¡B°µµ½¨}¤Hªº­«­n©Ê¤Î·l¤H§Q¤vªº¦M®`¡C

    ¤H¤@¥¹¨«¤W­×·Òªº¸ô¡A¸g±`¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡Aı±o¦Û¤v¬¡±o±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¦Ó¥R¹ê¡A¤H»P¤HªºÃö«Y¦A¤£½ÆÂø¡A¹ï¤HÁ¾Åý¡A§Q¯q¯dµ¹¥L¤H¡A¦YÁ«¯dµ¹¦Û¤v¡A¤£¦û¥L¤H«K©y¡AªÀ·|¡B®a®xªºÃö«Y³£¦³¤F¨}¦nªºÅܤơA³o¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H

    ªk½ü¤jªkªº½×­zµ²¦X¤F²{¥N¬ì¾Çªº²z½×¡A¾A©ó²{¥N¤H­×·Ò¡A©Ò¥H¶Ç¼½³t«×«Ü§Ö¡A³\¦h®ð¥\³£ÅܱoµL¤H½m¤F¡A¦³ªº¬O¨Ó­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤£¬O¥u½m°Ê§@¡A¦Ó¬O­n¨D¤H¤ßªº°ª¹Ò¬É¡A¬O­×·Ò¤ß©Ê¦Ó¤£¶È¶È¬OÁë·Ò¨­Åé¡C³\¦h¦ÛµM¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¹ïªk½ü¤jªkªº°ª²`ªk²z«D±`«HªA¡A¸Ñ¨M¤F¥L­Ì³\¦h¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº°ÝÃD¡C¹³¤¤¬ì°|¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤H¥Á¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¾É®v´N¦V¾Ç¥Í±ÀÂËŪ§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº®Ñ¡C1998¦~¡A²MµØ¤j¾Ç±ÀÂ˪º12¦W³Õ¤h¡BºÓ¤h¬ã¨s¥Í¤¤¡A¦³9¦W¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¦bµL°ê¬Éªº¦ÛµM¬ì¾Ç»â°ì¡A»â¥ýªº¦¨ªG·|³Q°ª¬ì§Þ»â°ìª§¬Û¾Ç²ß©M§Q¥Î¡C§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÃö©ó¦t©z¤ÑÅ骺µ²ºc¡B¤ë²y¡B®J¤Îª÷¦r¶ð¡B¦Ê¼}¤j¤T¨¤¡B­¸ºÐ¡B¥~¬P¤H¡B¬ì¶©¤Hµ¥µ¥ªº¾Ç»¡¨Ï¤@¨Ç¬ì¬ã¤H­û¦p¹Úªì¿ô¡A³o¤]¬Oªk½ü¤jªk¦bµo¹F°ê®a¶Ç¼½«Ü§Öªº¤@­Ó­ì¦]¤§¤@¡A³QĶ¦¨10¦hºØ»y¨¥¤å¦r¡A¦b¥@¬É¼s¬°¬y¶Ç¡Aªk½ü¤jªk¤w¦¨¬°¥@¬É¤H¥Áªº¡C¦³ªº°ê®a©M¦a°Ïµ¹§õ¬x§Ó¥ý¥Í±Â¼ú¡A·PÁÂ¥L´£°ª¤F°ê¥Á¯À½è¡]¦p¬ü°ê¡B¥[®³¤jªº³\¦h¦{¡^¡F¦³ªº°ê®a¸¹¥l°ê¥Á¾Ç²ß§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@¡]¦p·s¥[©Y¡^¡A§ó¦hªº°ê®a¬°ªk½ü¤jªk­×·Ò¶i¦æµù¥Uµn°O¬°¦Xªk¹ÎÅé¡A¨Ã´£¨Ñ¬¡°Ê³õ©Ò¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1998¦~À³ÁÜ´¿¨ìÁp¦X°êÁ¿ªk¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¦Û1996¦~°_¡A¹ï¨üŪªÌÅwªï¡BºZ¾Pªºªk½ü¤jªkªº®Ñ³QµLºÝ¦C¬°¸T®Ñ¡A¦ó¯®Îº¶}©l¦³¥Øªºªº§Q¥Î¶Ç´C¹ïµo®i¨³³tªºªk½ü¥\¶i¦æ§ðÀ»¡A»s³y¦h¦¸¨ÆºÝ¡A¦ý¬O³£¥¢±Ñ¤F¡A¥_¨Êªº¶Ç´C¦A¤£µo¥LªºªF¦è¡A©Ò¥H¡A1999¦~¥L¥u¦n¨ì¤Ñ¬z·d¥X¤F¡§¤Ñ¬z¨Æ¥ó¡¨¡C­º¥ý¦b¤@Âø»x¤W»¡¡§·Òªk½ü¥\¤£¦Y¡B¤£³Ü¡B¤£©Ô¡B¤]¤£ºÎ¡K¡K¡¨¡A¨Ã¥H¤@­Ó¦hºØ®ð¥\²VÂø½m¡B¤£«öªk½ü¤jªk­n¨Dªº¨º¼Ë´£°ª¤ß©Ê«~¼wªº¤H¬°¨Ò¨Ó«V°dªk½ü¥\¡C¥Ñ©ó¹ï©óªk½ü¥\ªº¥¿­±¤å³¹¨S¦³´CÅé¦A´±¥Z¸ü¡A¾Ç­û¥u¯à¿Ë¦Û«e¥h»¡©ú¨Æ¹ê¡A¥H¥¿µøÅ¥¡CµM«á¥L­Ì¤S³]ªk¯d¦í±aµÛ¯f¾ú¡B¥¿­±³ø¾É¤å³¹µ¥«e¨Ó¤Ï¬M¨Æ¹êªº¤jªk¾Ç­û§O¨«¡A³Ì«á¶i¦æ¥´¡B§ì¡C¦³¤W³XªÌ¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¤S³Q¦w±Æ¦nªº¤H±a»â³òÃl¤¤«n®ü¡A¦Ó»¡¡§¥]³ò¡¨¡CµM«á¤S¦b¨S¦³³q¹L°ê®a¾÷ºc¥ô¦ó¡m¨M©w¡nªº±¡ªp¤U¨ì®ü¥~«ÅºÙªk½ü¥\¬°¡§¨¸±Ð¡¨³Ì²×§â¼Æ¥H»õ­pªº­×·Ò¸s²³±À¦V¹ï¥ß­±¡C¦pªG¦³¤H¹ïµo®i¤Ó¦h¡B¤Ó§Öªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£©ñ¤ß¡A¥i¥H¨î©w³W½d¡A§óÄY®æ­n¨D¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¦ó¥²¥Î³o¼Ëªº¤âªk©O¡C¥»¨Ó·Ò¥\¤H¤¤´N¦³¡§«K¦ç¡¨¡A¤]¨Sµo²{ªk½ü¥\¾Ç­û¦³¬Æ»ò¡§¥ø¹Ï¡¨¡A¬Û¤Ï¡Aµo²{³o¬O¤@¸s¯u¥¿«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Û§Ú¬ù§ôªº¦n¤H¡A©Ò¥H¦³ªº¡§«K¦ç¡¨¤]¦¨¤F¯u­×ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦bªk½ü¤jªk»XÃø¤§»Ú¡A¬°¤F¹ï¥L¤H­t³d¡A¹ïªÀ·|­t³d¡A³\¦h¤jªk¾Ç­ûªïµÛÁÁ¨¥©M¥Í¦ºªºÀ£¤O¡A«e©¹¤¤¿ì°ê¿ì«H³X§½»¡©ú±¡ªp¡A§â¨Æ¹ê¯u¬Û§i¶D¨ü齪ªº°ê®a»â¾É©M¤H¥Á¸s²³¡A¦Ó¤£¬O¬°¨p¬°§Ú¡A­e¥B°½¦w¡C¤jªk¾Ç­ûªº¤W³X¤£¬O¡§°Q¤½¹D¡B­n»¡ªk¡¨¡A¤£¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¦W§Q¡A¦Ó¬O«_µÛ­Ó¤H¦w¦M¡A©Ó¨üµÛ§é¿i»Pµh­W¡A¥Î¤@Áûµ½¤ß¥h³ê¿ô¤H­Ìªºµ½¨}«H©À¡A§i¶D¤H­Ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¿Å¶q¨C­Ó¥Í©Rªº¼Ð·Ç¡A¹H­I³o¤@³W«ß¬O®`¦Û¤v¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C

    ·í§Ú­Ì¬Ý¨ì´CÅé¤W¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Û¦Ó³Q§Q¥Îªº¼L¦b¤H¤ª¥ç¤ª¡B­«ÂШº´X¥y¶È¦³ªº°²¸Ü®É¡A¯u¬OÃø¹L¡C´CÅ黡·Òªk½ü¥\¦º¤`1400¾l¤H¡A¥i¬O¨S¦³¸Ô²Óªº¦ÛµMª¬ªp¸ê®Æ¡A¬Û¤Ï«o¹G­¢³\¦h¤jªk¾Ç­û»¡°²¸Ü¡AÀ°§U»s³y°²·s»D¡C¦³ªº¤H¦]¬°¤£ªA±q¡B¤£À°§U³y°²¦Ó³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡C¦pªG¯u¦³1400¾l¤Hªº¯u¤H¯u¨Æ¡AÁ٥Υh¹G­¢¥L¤H»s§@°²·s»D¶Ü¡H¦Ñ¦Ê©m¦³¤@¥y¸Ü¡G¡§ª¾®¦¹Ï³ø¡¨¡A§Ú­Ìªº¹D¼w¯À½è¡B¨­Åé¯À½è¦³¤F©úÅ㪺´£°ª¡A«oµL¯à¬°³ø¡A¦ý¤]¤£¯à¥X½æ¨}¤ß»¡°²¸Ü¡A¥X½æ¨}¤ßªº¤H²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡C

    ¡]¥¼§¹¡A«ÝÄò 2000/8/9¡^


    ªk½ü¤jªk¥²±N¦b¥@¶¡¬x¶Ç¡]¤G¡^

    2000¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j(±µ¤W¤å¡^

    ¦Û¥h¦~¡§4.25¡¨¦Ü¤µ¡A¤w¤@¦~¦³¾l¡A«o¤@ª½¦³¤H¤W³X¡Bµ½¨¥ÄU¿Ï¡A¨ì¥Ø«e¦³ªñ50000¤H³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡A¦³46¤H½T¤Á¦º¤`¡A¥~¹q«h³ø¾É¦³22¤H¦º¤`¡AÁÙ¦³³\¦h¤H³Q­P´Ý¡CÁÙ¦³¤H³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A¶i¦æ¡§ºë¯«¯fªvÀø¡¨¡CµM¦Ó­±Á{³o¨Ç¥Í¦º«Â¯Ù¤´¦³¤H«e©¹¤W³X¡A¬Ý¤@¬Ý¥þ°ê¤H¤j«H³X§½¥~¡B¥Ã©w¸ô¤¤¿ì°ê¿ì«H³X§½¥~¨º¨Ç¤£Â_©Ô¤jªk¾Ç­ûªºÄµ¨®´Nª¾¹D¤F¡C

    ¤W³X¬O¤@±ø³Ì¤£®e©ö¿E¤Æ¥Ù¬Þ¡Bµ½¨¥ÄU¿Ïªº¤Ï¬M·N¨£¤§¸ô¡C¤jªk¾Ç­û¦b³Q»~¾Éªº¤H­Ìªº¤£²z¸Ñ©M±jÀ£¤UÁÙ¥h¥Î¤@Áû¯u¸Û¡Bµ½¨}ªº¤ß§âªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp§i¶D¤H­Ì¡A¬°¦¹¡A¦³ªº¤H¥á©xªÙ¾¡A¦³ªº¨­¤UËñ®F¡C¨ä¹ê¥L­Ì¼»­ÓÁÀ¡A»¡¦Û¤v¤£·Ò¤F¡A´N·|«O¦í¤@¤Á¡A¦ý¥L­Ì«o¤£±¤±Ë±ó¤@¤Á¡A¥Îµ½¤ß¥h³ê¿ô¹ï¥L­Ì¬I¥[ªZ¤OªºÄµ¹î¡B©x­û¡A©Ò¥H¦³ªºÄµ¹î¡B©x­û¯u¬O¤ß¤¤¦³·\¡C¦bÃö©ã­è¦¬©ãªº¤W³X¾Ç­ûªº¬£¥X©ÒùØ¡A«o¬Ý¨ì¤F¥t¤@µf´º¶H¡GÃö©ã¤W³Xªº¤jªk¾Ç­ûªº«Î¤º¡A¾Ç­û­Ì¥i¥H¶°Åé·Ò¥\¡A³oùØ¥i¥H­I»wªk½ü¤jªk¡B¶i¦æ¥æ¬y¤Á½R¡C³oùئ³¨Ó¦Û¥þ°êªº¤jªk¾Ç­û¡A¦³ªº¬O¤@®a¤@®aªº¡A¦Ñ¦Ñ¥®¥®¡Cĵ¹î¤@·|¥Îĵ¨®©Ô¦^¤@§å¡A¤@·|¤S³Q·í¦aĵ¹î±µ¨«¤@§å¡A¼Ó¤º¤H¨Ó¤H©¹¡Aĵ¹î¦£±o¤£¦æ¡A¦ý¹ï¤jªk¾Ç­ûÁ٫ܦn¡C¦³ªºÄµ¹î³Ò²Ö±o©ê«è»¡¬O¦³¤H§â°ê®a©M¦Ê©m®`­W¤F¡A¤~Åý¥L­Ì³o»ò²Ö¡C¦³ªºÄµ¹î¤w·|­I»wªk½ü¤jªkªº¤º®e¡C¦³ªºÄµ¹î©^©R¥´¤jªk¾Ç­û¡A¥´§¹«á¥L¦Û¤v¥h­ú¡C¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¤@°ôÀð¯à¾×¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦]¬°³o¬O¬ù§ô¤Hªº¤ßªk¡C

    ¦b·í¤µ»{¬°½Ö¯àª§¹Ü¨ì³Ì¤j§Q¯q½Ö´N¬O±jªÌªº®É¤é¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¦æ¬°»P¤§§Î¦¨ªº¤Ï®t¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H¦³¤H¤£²z¸Ñ¡C¦pªG¤@¥¹¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¤]´N·|¦³¤@­Ó·sªº»{ÃÑ¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¤W³Xªº¡B¦V¤H­Ì»¡©ú¯u¬Ûªº¤H¤@¤è­±¤£³Q²z¸Ñ¡A¤@¤è­±¦³±Mªùªº¤H¦]®`©È¥L¤H¤F¸Ñ¨ì¯u¬Û¦Ó·¥¤O­¢®`»¡¥X¯u¬Ûªº¤H¡C¤]¦³ªº¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¦ý¬O¥L­Ì¸g¾úªº¹B°Ê¤Ó¦h¤F¡A¤w¨­¤ß¯h¾Î¡A¥I¤£°_¥N»ù¡A¤£´±¥h·QªÀ·|³d¥ô¡A©Ò¥H´N»¡¡G¡§¼»­ÓÁÀ¡A¦b®a°½°½·Ò¤£¦æ¶Ü¡H¡¨

    ¦w«n¯µ®Ñªø¥h¦~´¿¬°ªk½ü¥\¨Ó¤¤°ê±M³X¡AÁp¦X°ê¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°Q½×ªk½ü¥\³o¤@ijÃD¡A§Ú­Ì°ê®a¦³ªº»â¾É¤H¤]¦b½Í¡§¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ­n¨ú¨ä§Q¦Ó¥j¬°¤µ¥Î¡¨¡F¡§¤¤°ê¦s¦b¥HÅvÀ£ªk¡B¥HÅv§Üªkªº²{¶H¡¨¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¤¤¥~°ª¼h¤H¤h¤]¦b«ä¦Ò³o¤@°ÝÃD¡C

    ¦b¤¤°ê­Ò¾É»P°ê»Ú±µ­yªº¤µ¤Ñ¡A¦bªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¥°¶Çªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤£¯àµe¦a¬°¨c¡B¦b°ê¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¥´À£´N§¹¨Æ¤F¡A¥¦¯A¤Î¨ì¥@¬É½d³ò¤H¥Áªº«H¥õ°ÝÃD¡AÄ~Äò¶i¦æ¥´À£¥u¯à¨Ï¤¤°ê³´©ó§xÃø§½­±¡A¦Ó¥B³e¥Îªº¸s²³°«¸s²³³oºØ¤â¬q¨Ï¤H­Ì¤w¾Ç·|¤F¦Û¤v¥h¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤£Â²³æ¦aª¼±q¡A¨Ï³yÁÀªÌ¶V¨Ó¶V¨S¥«³õ¡A©Ò¥H±x¤ßÅ¥¨úªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤W³X·N¨£¡A©ó°ê©ó¥Á³£¬O¦³§Qªº¡C

    ¾ú¥v¤W´¿¥X²{¹L¡§®è³s¤E±Ú¡¨¡A¦p¤µ¦]ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº­×·Ò¡§®è³s¡¨¿Ë¤Í¡A¦pªG¦A¡§®è³s¡¨³æ¦ì»â¾É¡B¤ùĵ¡Bµó¹D¤H­û¡A´N¶W¥X¤E±Ú¤§¥~¤F¡C·íµM¾ÞÁa³o¥ó¨Æªº¤H¬O¬G·NÂX¤j¥Ù¬Þ¡A²o±j¦a©Ô¤JµLÃöªÌ¤¶¤J¡A¬G·NÅýªÀ·|¤W¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¥hµLºÝ¦a¼¨«ëªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A»s³y¤F­¢®`ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºÀô¹Ò¡A±j­¢µL¦¹Åv¸qªº¤H¥h°µ±jÅvªº¤u¨ã¡A¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÂX¤j¹ï¥ß­±¡AÁÙÂà¶ù¤F¥L­Ì©ÒÀ³©Ó¾áªº«áªG¡C³o¬O­×·Ò¤H©Ò¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C

    Ãö©ó¹ï¤jªk¾Ç­ûªº§Q¯qÃg»@¡A¤ñ¦p¦³ªº¤H³Q¶}°£ÄÒ¡B¬F¡B­x¡B¾ÇÄy¡B¤U±^¡B¨S¦¬Å@·Ó¡B»@´Ú¡Aµ¥µ¥¡A¤]¨S°_¨ìµ¦¹ºªÌ¹w·Qªº§@¥Î¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û¦³ªñ50000¤H©ñ¤U¥Í¦º³£¤£»¡¤@­Ó¦³·l©óªk½ü¤jªkªº¦r¡A¤w¸g±ËºÉ¤@¤Á¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¯à°Ê·n±o¤F¥L­Ìªº«H¥õªº©O¡H¥¿¦]¬°³o­ÓªÀ·|¤W¦³ªº¤Hªº«H¥õ¬O«Ø¥ß¦bÀò¨ú§Q¯qªº°ò¦¤Wªº¡A§Q¯q¤@°Ê·n«H¥õ´NµL©Ò¿×¤F¡A©Ò¥H´N·|»{¬°ªk½ü¤jªkªº«H¥õªÌ¤]¬O¦p¦¹¡Cªk½ü¤jªk§i¶D§Ú­Ì­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨¡A¨º»ò¯u¥¿­×·Òªº¤H¬O¤£·|³Q§Q¯q©Ò°Êªº¡C¦pªG³oºØ°µªk¦³®Ä¡A50000¤H³£¤w¤Jº»¡AÁ٥ΰʭû¥þªÀ·|¡B«Â¯Ù­Y¤z¤Hªº¡§¶º¸J¡¨¨Ó¥þ¤O¥H­uÄ~Äò­¢®`¡BºÊµøªk½ü¤jªk¾Ç­û¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¦³50000¤Hªº¦Ê­¿¥H¤Wªº¤jªk¾Ç­û¨ÌµM¦b°í©w¦a­×·Ò¡A©Ò¥H¤~·|¦³¤H¸U¤ÀÅå·W¡C

    ³o´N»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡G¹ï¯u­×ªº¤jªk¾Ç­û©Ò¹ê¬Iªº¤@¤Á¦æ¬°¬OµL¥Îªº¡CÁÙ»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡G³o¥ó¨Æµ´¤£¹³ªí­±»¡ªº¨º»ò²³æ¡C¦³¤H»¡§Ú­Ìµ¹¥L¤H¡]¤ñ¦pºÊµø¡B¬ÝºÞ§Ú­Ìªº¤H¡B§Q¯q¨ü¨ì«Â¯Ùªº¤H¡^±a¨Ó¤F³Â·Ð¡A¥i±q¨Æ¹ê¤W¬Ý¡A§Ú­Ì­×·Òªº¬O¦Û¨­¡A´£°ª¦Û¤vªº¹D¼w¯À½è¡A«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­n¨DÄY©ó«ß¤v¡A©ñ¤U¦W§Q¡B³g¼¤¤§¤ß¡A»¡¯u¸Ü¡B°µ¯u¨Æ¡A»P¤H¬°µ½¡A¤£·l¤H§Q¤v¡A¹J¨Æ§ÔÅý¡C·Ò¥\®É»P¥´²yªº¡B§á¯±ºqªº³£¬O¦b°µ°Ê§@¡C³o·|¦M®`¨ì½Ö©O¡H¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³æ¦ì³£ª¾¹D¡A³o¨Ç¤H¥ô³Ò¥ô«è¡A©Ð¤l¡B¾ºÙ³£¤£¥hª§¡C¤£³\§Ú­Ì·Ò¥\¡A«I¥Ç¤F§Ú­ÌªºÅv§Q¥H¦Ü¥Í©R¡A¬O½Ö¦bµ¹½Ö»s³y³Â·Ð¤£¤@¥Ø¤FµM¤F¶Ü¡H³Q±²¶i¨Óªº¤H³£¬O¨ü®`ªÌ¡A»¡»s³y³Â·Ðªº¤H¬O­×·Ò¤H¡A¤£ÄA­Ë¤F¬O«D¶Ü¡H±¿¨}¤ß¦Ó°Ý¡A­×·Ò¬O¨S¦³¿ùªº¡A§Ú­Ì¨S¦³¹H¤Ïªk«ß¡C¦Ó¨Æ¹ê¬O¦³ªº¤H·Q­É¦¹¾ð¬FÁZ¡C

    ÁÙ¦³ªº¤H¬O­±¹ï¤@»õ¦hªº­×·Ò¤H¦Ó¥]®e¤£¤U¡A¤S¦Û«H¤ß¤£¨¬¡A©Ò¥H´Ý®`¦PÃþ¡A·QÅÍ´²­×·Ò¡A¥H¹F¨ì¤ß²z¥­¿Å¡C¤GªÌ¬Ûµ²¦X«K²£¥Í¤F¦p¦¹«áªG¡C¥i¬O³oºØ°µªk¥N»ù¤Ó¤j¤F¡Aº×¶Ã¤F¦h¤Ö¥Á¤ß¡I³oºØ³y°²ªºªÀ·|¦M®`µ´¤£¶È­­©ó²{¦³ªº­×·Ò¤H¡A¦Ó¬O§ó¤jªº½d³ò¡A±N±a¨ÓÄY­«ªºªÀ·|«áªG¡C¦b¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¥´À£¤§»Ú¡A§Ú°êªºªk«ß¾D¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡A¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¥´À£¥i¥H¤£¨ü¥ô¦óªk«ßªº­­¨î¡AµL¥ô¦óªk«ß¤âÄò©MÃÒ¾Ú¥i¥H§ì¡B¥´¡B·j¡B§P¡A·d¦³¸o±À©w¡A¥X²{¤F¨Æ¹ê¤Wªºªk«ßµêµL¡C¤j¶qªº­Þ®×¡B°²®×¡A¨Ï§Ú°êªºªk«ß¤S­Ë°h¤F¤@¤j¨B¡A³o¨Ç¦b¥¼¨Ó¤£ª¾±N¦p¦ó¼g¤U³o¤@µ§¡CµM¦Ó¾ú¥v¤W¡A¾ú¦¸·Ï¶³ºuºuªº»z³´¹B°Ê¡A®É¶¡³£±Nµ¹¤©¼á²M¡AÁÙ¤@­Ó¤½¥¿ªºµ²½×¡A¦Ó¥B¶g´Á¶V¨Ó¶Vµu¡C

    ³o¥ó¨Æ¤]¤Þ°_¹ï­×·Ò¤£¤F¸Ñ¡B¹ï¤W³X¤£¤F¸Ñªº¤H¤hªº«ä¦Ò¡C±z¥i¯à¤£¯à¤@¤U²z¸Ñ¡A¦ý±z¤£­n¤£¬Û«H¡A¦t©z³o­Ó¤j½d³ò¤]¬O¦³ªkªº¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤@¦t©z¯S©Ê¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¦b¦t©zªº¥Í©R°¾Â÷¤F¦t©z¯S©Êªº®É­Ô¡A¦t©z¤]­n¥¿ªk¡C¦p¤µ¤jªk¤w¥¿¨ì¤H¶¡¡A¬O¨º¨Ç©ú¥Õ¤F¤H¥Í¥Øªº¦Ó±ýªð¦^¥hªº¤Hªº¤@­Ó¾÷·|¡A¤]µ¹¤F¨C­Ó¥Í©R³Ì«áÂ\©ñ¦ì¸mªº¾÷·|¡C¦b¥Í©R±ÑÃaªº®É­Ô¡A¦bÃa¤H¶V¨Ó¶V¦hªº®É­Ô¡A¦t©z¤]­n·s³¯¥NÁ¡A·í¥NÁ±o¤ÓºC®É¡A´N±o¹³¡§¤â³N³Î½F¡¨¤@¼Ëªº¤j²^¨O¡C³oµ´¤£¬OÁq¤HÅ¥»D¡A±z¬Ý¬Ý¦U´CÅ骺·s»D«Kª¾¡A¨aº×¬O¤£¬O¶V¨Ó¶V¦h¡H

    ¥Í©R¬OÄ_¶Qªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¥u¬Ý²´«e¡A­n¬°§óªø»·ªº±N¨Ó·Q¤@·Q¡A¥Í©R¬O¤£·Àªº¡A¤H¤£¯à®³¤[»·ªº¥Í©R¥¼¨Ó´«¨ú¤@®Éªº§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¤£­n¿ù¹L¦t©zµ¹¤Hªº«ä¦Ò¾÷·|¡A²{¦b¬O©Ò¦³ªº¥Í©R¦bÂ\©ñ¦Û¤v±N¨Óªº¦ì¸mªº®É­Ô¡C¦t©zµ¹¤Hªº«ä¦Ò®É¶¡¬O¦³­­ªº¡A¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤¡A³£»P¦t©zªº³W«ß¦³Ápô¡C¤£­n¦]¤£¬Û«H©Î¤£¥H¬°µM¦Ó¿ù¹L¾÷·|¡I¡I©Ò¥H¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¬°¬Æ»ò¤£±¤¥Í©R¦aÄU¿Ï¡A´N¬O­n§i¶D©|¤£ª¾¥Í©R¦s¦bªº¯u¿Íªº¤H­Ì¡G¦t©z¤jªk¤w¶Ç¨ì¤H¶¡¡A§Æ±æ¯à¦³§ó¦hªº¥Í©R¯à§ì¦í¦t©zµ¹¤Hªº³Ì«á¾÷·|¡K¡K¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2000/8/9


    ¥Hªk¬°®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®v¤÷¦b·s¸g¤å¡u²z©Ê¡v¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¡K¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á¤w¸g¬°¤jªk¡B¬°¤jªkªº­×·ÒªÌ¡B¾ð¥ß¤F³Ì³Ì°¶¤j¦Ó¥Ã»·ªº«Â¼w¡A·í¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A¯d¤U¨Óªº¥@¤H·|¬Ý¨ì§A­Ìªº°¶¤j¡A¥¼¨Óªº¯«·|¥Ã»·°OµÛ³o°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á¡C¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡v

    ·í«e¡A¦V¼s¤jªº¸s²³Á¿©ú¯u¶H¬O¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³dµL®Ç¶Uªº¨Ï©R¡F­×·Ò¤£¶È¬O¤@¤v¤§¨Æ¡A§ó­n»P®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{Ápô¦b¤@°_¡A¬O§Ú­Ì³o¤@­Ó¯S®í¾ú¥v®É´Áªº­×·ÒªÌ©Ò¥²¶·­n¾á­tªº³d¥ô¡C¬°¦¹¡A¦b¥xÆW½´«kµo®iªº¦UºØ¬xªk¬¡°Ê¤¤¡A¬°¤F°µ¨ì§ó¦n¦aÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡AÅý¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¥i¶Q¡A§Ú­Ì±Ä¥Î¤F§ó¬°¦h¤¸¤Æªº¬xªk¤è¦¡¡A¤×¨ä¬O¦b´CÅé¤è­±ªº¹B¥Î¡A¥H´Á§ó¦³®Ä¦a¹F¨ì¼s¶Ç¤jªkªº¥Øªº¡C

    ¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v³ø©M¤jªk²¤¶¥°ªk

    ­º¥ý½Í¤@½Í¥­­±´CÅ骺±¡ªp¡C±q¥h¦~¤E¤ë°_¡A¥Ñ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|µo¦æªº¥Zª«¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v¤p³ø¡A°t¦XµÛºë¬ü¦L»sªº¤jªk²¤¶¡A¬O¾ú¦¸ªº¤j«¬¬xªk¬¡°Êªº«Å¶Ç§Q¾¹¡C®³¨ì¶Ç³æªº¤j²³°£¤F¥i¥H±q²¤¶¤W±o¨ì¾Çªk»P·Ò¥\ªºªì¨B·§©À¥~¡A¤]¥i¥H±q¤p³øªº®É¨Æ¡B­×·Ò¤ß±oµ¥¤F¸Ñ¨ì¤jªkªºµo®i§Î¦¡»P¾Ç­û­Ì¾Çªk«áªº¯u¹ê¨ü¯q±¡§Î¡CÂǥѳo¨âºØ´C¤¶ªº¨Ï¥Î¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥i¥H§ó¥[¦³±ø²z¦a¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¥\ªk¡A¥H¤Î»¡©ú©M¦^µª¸s²³ªº¤@¨ÇºÃ´b¡C

    ­×·Ò¤ß±o©M®ü³ø¥°ªk

    ¥t¥~¡A¥h¦~¦~©³¥xÆWªk·|ªº¡u­×·Ò¤ß±o¶×½s¡v¥H¤Î¬ü°ê¯Ã¬ù½s¦Lªº¡u­×·Òªº¬G¨Æ¡v¡A¤]¬O¥Î©ó¬xªk¤W«Ü¦nªº§÷®Æ¡FÂǥѾǭû­Ì¦Û¨­ªº­×·ÒÅé·|¡A³\¦h¤£¹êªºÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡A¥@¤H¤]¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¥¿ªk¡CÁÙ¦³¡A¥xÆW¾Ç­û¤]°Ñ¦Ò°ê¥~ªº¤j«¬¬xªk®ü³ø¡A¦Û¦æ»s§@¤F¥xÆWªº¬xªk®ü³ø¡F°t¦XµÛ®i¥ÜÅK¬[ªº¨Ï¥Î¡A¤]¯à°÷§l¤Þ³\¦h¸ô¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C

    ­^¤å¥°ªk¤]¸ò¤W

    ¦AªÌ¡AŲ©ó¦h¦¸¬xªk¤¤¥ç¦³¥~°êªB¤Í­Ì³Q§Ú­Ìªº·Ò¥\¬¡°Ê§l¤Þ¦Ó¨Ó¡A¦ý³o¨Ç¶Ç´C§¡¬°¤¤¤å¦L¨ê¡B¤¶²Ð¤£©öªº±¡ªp¤U¡A©ó¤µ¦~¤­¤ë¥Ñ¥x¥_ªº¾Ç­û¦Ûµo²Õ´¤F¥~¤å¬xªk¤p²Õ¡A¦@¦P°Ó°Q¹ï¥~°ê¤Hªº¬xªk¤è¦¡¡B»y¨t¤À²Õ¤Î¨Ï¥Î§÷®Æµ¥µ¥¡C¥Ø«e¥~¤å¬xªk²Õ¤]ÂǥѰѦҰê¥~§÷®Æ¡A¦Û¦æ½s¦L¤F¦b¥xÆW¨Ï¥Îªº­^¤å²¤¶¡A¨Ã¨Ï¥Î°ê¥~µo¦æªº¦p¡uBoundless¡vµ¥¥~¤å¥Zª«§@¬°¤p³ø¨Ï¥Î¡C±qªñ´Á´X¦¸¤á¥~¬¡°Ê¹ï¥~°ê¤Hªº¬xªk¨Ó¬Ý¡A®ÄªG»á¨Î¡F¨Ò¦p¦b©yÄõÁ|¿ìªº°ê»Úµ£ª±ÃÀ³N¸`¤¤¡A¥Ñ©ó¨ã¦³¥R¥÷ªº§÷®Æ»P¬xªk·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¦b¨º´Á¶¡¹ï¤@¨Ç¥~°ê¤Í¤Hªº¬xªk¤¤¤]±o¨ì¤F¤£¿ùªº¦^À³¡C¥»¬¡°Ê¦³¨Ó¦Û¤Ú¦è¡B¤¦³Á¡B¶H¤ú®ü©¤¡BªiÄõµ¥22­Ó°ê®aªºªíºt¹ÎÅé«e¨Ó°Ñ¥[¡A©ó¥V¤sªe¿Ë¤ô¤½¶éªíºt¦U°êªº¥Á±Ú»RÁСF¦b¬¡°Ê´Á¶¡¡Aµ£ª±¸`ªº¥D¿ì³æ¦ì--©yÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß³£·|¦w±Æ³o¨Ç¥~ÄyªB¤Í°Ñ¥[¤¤µØ¤å¤Æªº¬ÛÃö½Òµ{¡A¦p¤¤°ê¥\¤Ò¡A¥Á«Uµ£ª±µ¥µ¥¡C¬°¤F§â´¤³o¤@¦¸¦V¥Á²³¤Î¨ä¥L¥Á±ÚªºªB¤Í­Ì¬xªkªºÃø±o¾÷·|¡A©yÄõ·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¿n·¥¦a»P¥D¿ì³æ¦ì±µ¬¢¡A¶¶§Q¦a±Nªk½ü¥\¯Ç¤J¤F¤¤µØ¤å¤Æªº½Òµ{¡C¦bµ£ª±¸`¬¡°Êªº¨â­Ó¤ë´Á¶¡¡A¥~¤å²Õªº¾Ç­û«e¥h¤ä´©¤F´X¦¸¹ï¥~°ê¤Hªº±Ð¥\¬¡°Ê¡CÁöµM¤§«e¨S¦³¥~»y¬xªkªº¸gÅç¡A¤¶²Ð°_¨Ó¦³¨Ç»øµw¥Í²¨¡F¦ý¬O¬Û¤Ï¦a¡A¨º¨Ç¨Ó¦Û¤Ú¦è¡B¶H¤ú®ü©¤µ¥«D­^»y«Y°ê®aªºªB¤Í­Ì«o¨S¦³¦]¬°»y¨¥¦Ó³y¦¨»Ùê¡A³oÀ³¸Ó¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b¨S¦³µØÄRµüĦªºª¬ºA¤U¡A¥L­Ì§ó¯à°÷ª½±µ·P¨ü¨ì§Ú­Ì¼ö¤Á¬xªkªº¤ß±¡§a¡C©Ò¥H¡A¾ã­Ó±Ð¥\¡B²¤¶»P¤ß±o¤À¨Éªº¹Lµ{¡A¦b¾Ç­û»P¥~°êªB¤ÍªºÀH¹Î½ĶªºÀ°§U¤U¡A¶êº¡¦a§¹¦¨¤F¡C

    ¬°¤F¦]À³§ó¼sªx¦a¤jªk¶Ç¼½ªº»Ý¨D¡A³Ìªñ¦b¥xÆW¤]µo¦æ¡u§¨³ø¡v«¬ºAªº¥Zª«¡A¦W¬°¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW-¯S¥Z¡v¡C¬°¤FÅý¥@¤H©ö¬°±µ¨ü¡A¨ä¦L»s¸û¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v§ó¬°ºë¬ü¡A¬°±m¦â¦L¨ê¡A¥B³ø¾É¤º®e¤]§ó¥[¤j²³¤Æ¡A¾A¦X¾Ç­û­Ì¥H§ë«H½cªº¤è¦¡´²¼½¡A¸û¤£»Ý­n»P¸s²³­±¹ï­±¤@¤@¤¶²Ð¡A§ó¯à°÷Åý¤j²³Å¥»Dªk½ü¤jªkªº¦W¦r»P­×·Ò¤º®e¡C

    »s§@¿ý¼v±a¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v©M¡uªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡v

    Án¥ú´CÅé¤è­±¡AŲ©ó¬ü°ê©Ò»s§@ªº¡u¯u¹êªº¬G¨Æ¡vªº¨}¦n®ÄªG¡A¥xÆW¾Ç­û¤]»s§@¤F¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¿ý¼v±a¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v¨Ñ¬xªk¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¦bªñ´Á¤]¥[°µ¤F¡uªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡v¿ý¼v±a¡A¼á²M¤¤°ê¬F©²ªººØºØÁÀ¨¥»P¥@¤Hªº»~¸Ñ¡A¨Ï¾ã­Óªº¤¶²Ð¤º®e§ó¬°§¹¾ã¡C³oºØ°ÊºAªº¸`¥Ø¡A¦b¤á¥~ªº¤j«¬·Ò¥\¬¡°Ê³õ¦a®Ç¥H©ñ¸m¤p¹qµø¨Ñ¸s²³Æ[½àªº¤è¦¡¼½¥X¡A¤]³£§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H³òÆ[¡A¨Ã¥B¸ß°Ý¾Ç·Ò¤jªk©Î¬O¸`¥Ø¤¤ªº¦³Ãö¤º®e¡C

    ¡u­×·Òªº¬G¨Æ¡v--¥x»y¼s¼½¬xªk

    ÁÙ¦³´N¬O¼s¼½¸`¥Ø«¬ºAªº¬xªk¡A§Ú­Ì¥xÆW¾Ç­û¤]³£¿n·¥¦a»P¦h®a¼s¼½¹q¥x±µÄ²¤¤¡A§Æ±æ¯à°÷¸ò¤W¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥xªº¸}¨B¡A²{¦b§Y±N­n±À¥Xªº¬O¦b¡uÄ_®q·sÁn¢â¢Ü¢â¹q¥x¡v»s§@ªº¥x»y¸`¥Ø¡A¸`¥Ø¦WºÙ¬°¡u­×·Òªº¬G¨Æ¡v¡AÅU¦W«ä¸q¬O¥H¾Ç­ûªº­×·Ò¬G¨Æ¬°¥D¦Ó»s§@ªº¡C¦ý¬O¡A¥xÆW¾Ç­ûªº­×·Ò¤ß±o¼Æ¶q¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦]¦¹¦b»s§@§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó¬P´Á¤­¤Ñ¡B¤@¤Ñ¥b¤p®Éªº¸`¥Ø¤W¬O¦³¨Ç¦Y¤O¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤j®a³£Å鮩¨ì¤F¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¬O­«­nªº¡u§U®v¥@¶¡¦æ¡vªº¤@¨B¡A©Ò¥H³Ìªñ¥xÆW¾Ç­û§ë½Z¨ì¥xÆW»²¾É¯¸ºô­¶ªº¤å³¹¤]«æÁؼW¥[¤F¡Cªº½T¡A¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¤ß±o¹ïÃÒ¹ê¡u¤jªk¬O¥¿ªk¡v³o¤@ÂI¤W¦³«D±`¥¿­±ªº·N¸q¡C·U¦h¤H¼g­×·Ò¤ß±o¡A·U¦h¤H¯¸¥X¨Ó§i¶D¤H­Ì¤jªkµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¬Æ»ò¼Ëªº¦n³B¡A·U¦hªº­×·Ò¬G¨Æ®i²{¦b¥@¤H­±«e¡A´N·U¯à¾d©T¤jªk¦b¤H­Ì¤ß¤¤ªº¥¿­±¦a¦ì¡A´N¦p®v¤÷¦b¡u¨«¦V¶êº¡¡v¤¤©Ò»¡¡u¡K¦b¥þ­±³ÌÄY¼FªºÀËÅ礤¨«¹L¨Óªº§Ì¤l¤]¬°¤jªk¦b¥@¶¡½T¥ß¤F°í¦p½Y¥Ûªº°ò¦»P¤jªk¦b¤H¶¡ªº¯u¹êÅé²{¡A¦P®É¶êº¡¤F¦Û¤v³Ì°¶¤jªº¦ì¸m¡C¡K¡v¤£ºÞ¬O¤é±`º¾¨Æ¤]¦n¡A©M§O¤H¬Û¦PªºÅ鮩¤]¦n¡A¦b¬xªk¬¡°Ê¤¤³£¬O«Ü¦nªº§÷®Æ¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó­t³d¼s¼½¸`¥Ø»s§@ªº¾Ç­û­Ì³£¨S¦³°µ¹L¼s¼½¸`¥Øªº¸gÅç¡A©Ò¥H¹ï¾ã­Ó»s§@ªº¬yµ{³£¬OÄÝ©óÃä°µÃä¾Çªº¶¥¬q¡F¦ý¬O¡A¾ÌµÛ¤j®a¬xªkªº¤@Áû¤ß¡A¦b¤µ«á¤£½×¬O°ê»y©Î¥x»y¸`¥Øªº¼½¥X¡A¬Û«H³£¯à°÷Åý¥xÆWªºÅ¥²³¡B¬Æ¦Ü¨ä¥L°ê®a§ó¦hªº¤H­Ì©ú¥Õªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡C¹qµø¸`¥Ø¤è­±¡A²{¦b¾Ç­û­Ì¤]¿n·¥¦a»P¹qµø¤½¥q±µ¬¢¡A§Æ±æ¯à°÷µ¦¹º¥Î¥H¬x¶Ç¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø¡C

    ¥H¤W¤j­P¬O¦b¥xÆWªñ´Áªº´CÅé¬xªk¬¡°Ê¡C®v¤÷¦b¡u¦A½×°g«H¡v¸g¤å¤¤»¡¡G¡u¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡v¦bªk¥¿¤H¶¡ªº¤µ¤é¡A¦p¦óÅý¥@¤H²M¿ô¦a»{ÃѤjªk¡Aµ¹¤©¥@¤H¤@­Ó¤½¥­ªº¾÷·|¨ÓÂ\©ñ¦Û¤v¦ì¸m¡A¨M©w¦Û¤v¥¼¨Óªº¸ô¡A³oÅãµM¦a¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Ì¬°­«­nªº³d¥ô¡A¤]¬O¤jªk·O´d²³¥Íªºªí²{¡C

    ¥H¤W¬°¥xÆW¾Ç­û³ø¾É¡]2000¦~8¤ë24¤é¡^


    ¥[®³¤j¬xªk¸U¨½¦æ¡]¤@¡^

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j´T­û¿ñÁï¡A¦³«Ü¦h«°¥«©M¦a°Ïªº¤HÁÙ¤£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¡C·í§Ú­Ìª¾¹D¤w¸g¦³¾Ç­û¿W¦Û¤@¤H¡A¤£¬È§xÃø¦b¤@­Ó¤ë¤º¨¬¸ñ¹M¤Î¼Æ¬Ù¡A§âªk½ü¤jªkªº®ÑÄy©M¯u¬Û§÷®Æ±aµ¹ªÀ·|¦U¬É¡A³£²`¨ü·P°Ê¡C´X­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³¤F§Q¥Îªø°²´Á¨ì¥~¬Ù¬xªkªº·Qªk¡C

    §Ú¥´¶}¥[®³¤j¦a¹Ï¡Aµo²{©Ò¦³«°¥«ªº¦W¦r«e­±³£¦³ªí¹F«°¥«¤H¤fªº¤p¹Ï¼Ð¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì«Ü§Ö§ä¨ì¤F§Ú­Ì¸Ó¥h¬xªkªº¦a¤è¡G¨º¨Ç¤H¤f¸Y±K¦Ó¤S¼È®É¨S¦³©Î«Ü¤Ö¦³ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº«°¥«¡C

    ¤j®a«Ü§Ö¦æ°Ê°_¨Ó¡Aµuµuªº´X¤Ñ¤º¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤F¼Æ¤d¥÷¬xªk§÷®Æ¡A¦P®É¥H¤£¥i«äijªº§C»ù¡]¬ù200¬ü¤¸/©P¡A¤£­­¤½¨½¼Æ¡A2¦ì¥q¾÷¡^¦bBUDGET¨®¦æ¯²¨ì¤F¤@³¡7¤H«È¨®¡C§Ú­ÌÁٷdzƤF2³¡²¾°Ê¹q¸Ü¡C¡]¦b®È³~¤¤ÃÒ©ú¤F²¾°Ê¹q¸Üªº§@¥Îªº½T¤Q¤À¤j¡^¡A³\¦h¦P­×³£¥þ¤O¦aÀ°§U§Ú­Ì°µ¤F³\¦h·Ç³Æ¤u§@¡A¥]¬A¬°§Ú­Ì³s©]»°»s¤Fªk½ü¤jªkºX¼m¡C

    8¤ë3¤é¤@¦­¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤C¤H±q¦h­Û¦h¥Xµo¡A¤@¸ô¦VªF¸g¹L¤p¤Ú¾¤¡Ð¡Ð»X¯S§Qº¸¥«¡A¬ù9¤p®É«á¨ì¹F¤F¶Z¦h­Û¦h809¤½¨½ªº»í¥_§J¥«¡C³oùجO»í¥_§J¬Ùªº­º©²¡A»í¥_§J¥««Ø¦b¯Uªøªº°ª¦a¤W¡A¸t³Ò­Û´µªe¦b¤U­±¶×¤J¤j¦è¬v¡A­·´º¤Q¤ÀÀu¬ü¡C¤j»í¥_§J¥«¬ù¦³60¸U¤H¤f¡A»y¨¥¬Oªk»y¡A¬O¥[®³¤j¾ú¥v³Ì±y¤[ªº«°¥«¡A¦b®L¤ÑÁÙ¦³µL¼Æ¥~¦a¨Óªº®È¹CªÌ¡C¦ý¦b³oùتºªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ã¤£¦h¡A«Ü¦h¤HÁÙ¨S¦³»D¨ì¦òªk¡C

    ¤U¤È5¡G30¤À¥ª¥k¡A§Ú­Ì¼·³q¤F·í¦a¾Ç­ûNicoleªº¹q¸Ü¨Ã«Ü§Ö§ä¨ì¤F¦o¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦³·Q¦Y¤¤À\ªº°õµÛ¡Aµ²ªG§@¥X¤F¥h¦Y¤¤À\ªº¿ù»~¨M©w¡C§Ú­Ì®ö¶O¤Fªñ2­Ó¤p®É¦Y³o¹y±ß¶º¡A¤j®a³£«Ü«á®¬¡C±ß¤W7®É«e«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¼ö¾xªº¦Û¥Ñ¥«³õ®ÇÃä¡A¶}©l·Ò¥\¬xªk¡C«Ü§Ö¡A¤£¤Ö¤H¶}©lº¡Ãh¿³½ì¦aª`µøµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£¥¢®É¾÷¦a§âªk¤åª©ªº³ø¯Èµoµ¹¥L­Ì¡C«Ü§Ö¡A¤â¤¤ªºªk¤å³ø¯È´N§Öµo¥ú¤F¡A¦³­Ó¾Ç­û´N»°¦^¨®ùØ¥h®³¡C¦ý¤´µM¤H¦h³ø¤Ö¡A§Ú­Ì´N§â­^¤åªº¸ê®Æµoµ¹¯à¾\Ū­^¤åªº¤H¡C³o¼Ë«Ü§Ö¹L¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¦Ü¤Ö¦³2­Ó¤HÃä¾ÇÃä·Ò°_¤F5®M¥\ªk¡CÁÙ¦³¤@­Ó¾Ç¹L¤Ó·¥ªº¤p¥ë¤l¹ïªk½ü¤jªk·¥·P¿³½ì¡A»PNicole¥æ½Í¤F«Ü¤[¡C

    ¡]«ÝÄò¡^

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç­û
    ªL§J¾ã²z
    2000¦~8¤ë22¤é


    ´M¨D¤jªk Áæ¦Ó¤£±Ë

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªñ¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l¬°Á¿©ú¤jªk¯u¶HÁ|¿ì¤F¼Æ¦¸<<ªk½ü¥\¯u¶H¤¶²Ð·|>>¡C8¤ë20¤é¡Aªk©Ô²±¦a°Ï¤S¤@¦¸Á|¿ì¤F¯u¶H¤¶²Ð·|¡C·|¤W¡A¨Ó¤F¤@¹ï±q¤¤°ê¤j³°¨Óªº¦Ñ¤Ò°ü¡A¥L­Ìªí¥Ü­n¾Çªk½ü¥\¡C³o¹ï¦Ñ¤Ò°ü¬Ý¤W¥h«Ü¯Â¾ë¡Aµ½¨}¡A©M¥L­Ì¤@²á¡A¨º¦ì¦Ñ¦~°ü¤k»¡¡G¦o¦b°ê¤º¾Ç¤F¥|¤Ñªk½ü¥\¡A¬F©²´N¶}©l§ì¤H¤F¡A¤£Åý¾Ç¤F¡C¦ý¦oı±o¦Û¤v´N¹³¤@­Ó¾Ç¥Í­n¾Ç²ß¨º¼Ë¡AÁ`±}°OµÛªk½ü¥\¡AÁ`·Q¾Ç¡C²{¦b­è¨Ó¬ü¤@­Ó¤ë¡A¥L­Ì´N¥hªþªñªº¤½¶é´M§äªk½ü¥\ªº·Ò¥\ÂI¡C¨à¤lÀ°¥L­ÌÁpô¨ì¤Fªk©Ô²±·Ò¥\ÂI¡A±oª¾³o­Ó¦a¤è¤µ¤Ñ¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì¦íªº¦a¤èÂ÷¬¡°Ê¦aÂI«Ü»·¡AÀY¤@¤Ñ±ß¤W´N¨Ó¹L¤@¦¸¼ô±x¤@¤U¸ô½u¡A¤µ¤Ñ´N»°¨Ó¤F¡C

    ¦Ñ¨â¤f¾Ç¥\¾Ç±o«Ü»{¯u¡C°Ý¥L­Ì¬O§_¦³®Ñ¡A¥L­Ì»¡¨à¤l¤wÀ°¥L­Ì±qºô¤W¤U¸ü¤F«p«pªº¤@¥»<<Âàªk½ü>>¡C

    §Ú²`¬°¥L­Ìªº¬G¨Æ©Ò·P°Ê¡C¤¤°ê¬F©²¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ»z½°¨Ã¥¼·À±¼¥L­Ì¹ï¤jªkªº´÷±æ©M°l¨D¡C¨Ó¬ü«á¡A¥L­Ì¤´Áæ¦Ó¤£±Ë¦a´M§ä¤jªk¡C¤jªk¬O³y´N¦t©z¤¤¤@¤Áªº®Ú¥»¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¨º¨Ç¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¤§®{ªººØºØ¸o¦æ¥u¯à¥[³t¥L­Ì¦Û¤vªº·ÀºÉ¡C¦P®É¡A®v¤÷Á¿¹L¡A¡§¨C­Ó¤H±oªk³£¤£®e©ö¡C¡¨Ä@§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£¸U¤À¬Ã±¤§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº¡A¨Ã¬°¥L¤Hªº¬ü¦n¥¼¨ÓºÉ§Ú­ÌÀ³ºÉªº¤@¥÷¤ß¤O¡A¬°¨º¨Ç¦³½t¤H´£¨Ñ±µÄ²¤jªkªº¾÷·|¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk¯u¶H¡C

    ¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l
    2000¦~8¤ë20¤é


    ³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¼W¦Ü46¦W

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j46¡BÀå§{¥«¤jªk¾Ç­û·¨°¶ªF³Q­¢®`­P¦º

    ·¨°¶ªF¡A¨k¡A54·³¡A¥¿¹Î¯ÅÂà·~·F³¡¡A´¿¥ôªø¨F­n¶ë½Ã¥Í©Ò©Òªø¡A90¦~Âà·~«á¬°Àå§{¥«Àå«°°ÏÃÄÀË©ÒÃÄÀË®v¡A³æ¦ìÁõÄÝ¥«½Ã¥Í§½¡C·¨°¶ªF¦b³æ¦ì´Á¶¡¡A¦h¦¸³Qµû¬°¼Ò½dÄÒ­û¡A¾ú¥ô³æ¦ìÄÒ¥Nªí¡C·¨°¶ªF¹ï¤u§@»{¯u­t³d¡A«Ý¤H¸ÛÀµ¡B¦Ñ¹ê©¾«p¡B¼Ö©ó§U¤H¡A¬O·í¦a»·ªñ»D¦Wªº¦n¤H¡C

    ¦]º×±oºÖ¡A¦]¯f±oªk

    ·¨°¶ªF¥¼­×·Ò¤jªk¤§«e¨­Åé·¥¨äµê®z¡A¨­±wÄY­«¤ßŦ¯f¡B­«®ðºÞª¢¡AÁÙ¦³Áx½¤¤ôµ¥¦hºØ­P©R¯e¯f¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£µLªk½ö¤U¤JºÎ¡A¦]¬°¤@½ö¤U´N©I§l§xÃø¡A®ð³Ý¦S¦S¡A¥u¯à¦b«Îùا¤µÛºÎ¡A©ÎªÌ¦b«Îùصy·L¨«°Ê¤@¤U¡C­×·Ò¤jªk¤§«á¡A³o¨Ç¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡A·¨°¶ªF¦h¦¸©M®a¤H¤Î¥\¤Í½Í¤Î¦¹¨Æ¡A¨C¦¸¥L³£¬O¤ß¦s¸U¤À·P¿E»P±R·q¤§·N»¡¡G¦p¥¼­×·Ò¤jªk¥Í©R¦­´N¸Óµ²§ô¤F¡A¬O¤jªk©µÄò¤F§Úªº¥Í©R¡A§ó«ü¤Þ¤F§Ú¤@±ø¯u¥¿ªº¥ú©ú¤j¹D¡C

    ²×¦~¤£¨£¶§¥úªº¥}«Ç

    7.20¥H«á¡Aªk½ü¥\³Q¬F©²©w¬°«Dªk²Õ´¡A·¨°¶ªF¼ÝµM©ó11¤ë19¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¦Ü11¤ë23¤é­â±á³QÀå«°«nÃö¬£¥X©Ò§ì¦^¡Aºò±µµÛ³Q«nÃö¬£¥X©Ò±j¦æÃö©ã¦b«nÃö¬£¥X©Ò¯d¸m«Ç¤º¡A³o¶¡©Ò¿×ªº¯d¸m«Ç¨ä¹ê¬O¤@¶¡¦ì³B¯¶¹D¡B³±·t¼éÀã¡AÁö¦³¤@­Ó¤jµ¡¤á¡]µ¡°ª¬ù1¦Ì¡A¼e1.5¦Ì¥ª¥k¡^¡A«o¨S¦³¬Á¼þ¡A²×¦~¤£¨£¶§¥úªº¥}¨c¡C·í®É¤Ñ¥¿¤UµÛ¤p«B¡A«Ç¥~®ð·Å¬ù¹s¤U7¢J-8¢J¥ª¥k¡C¦]¬°¯d¸m«Ç¨ã¦³¥H¤W¯SÂI¡A©Ò¥H¡A«Ç¤º®ð·Å­n²¤§C©ó«Ç¥~¡A¦A¥[¤W«nÃö¬£¥X©Ò¤£³\¥L­Ì¥X³o¶¡«Î¡A¦Y¶º¡B¤j¤p«K³£¦b³o¤@«Î¤º¡A§ó¥[¤W¨k¤k¦P«ÇÃö©ã¡A¤£¶i¦æ¹j­µ¡A©Ò¥H¤j¤p«K®É¤Q¤ÀÀª§¼¡C

    ¦b¯d¸m«Ç¡A­·±qµL¬Á¼þªºµ¡¤á¥~©I¼S¦Ó¶i¡A¦B§Nªº¤ôªd¦a¡A¬£¥X©Ò¤£µo´Ö³Q¡K¡K¨­³B³o¼Ëªº´c¦HÀô¹Ò¡A­P¨Ï·¨°¶ªF¥»¨Ó´Nµê®zªº¨­Å骬ªpª½Âà¦Ó¤U¡C·¨°¶ªF­á±oµLªk¤JºÎ¡A©I§l§xÃø¡A®ð³ÝÁn¿@­«¡A»¡¸Ü³£¦³®ðµL¤O¡AÂ_Â_ÄòÄò¡A¶º¤]«Ü¤Ö¦Y¡A¾ã¤é«y¹Â¡A¬Ý¨ì·¨°¶ªF³o¼Ë®tªº¨­Å骬ªp¡A«nÃö¬£¥X©ÒµL°Ê©ó°J¡AÃö©ã¨â¤Ñ¤@©]¤§«á¡A©ó11¤ë24¤é±ß³Q³æ¦ì¡]½Ã¥Í§½¡^°e¤JÀå«°©ë¯d©Ò³B¥Hªv¦w©ë¯d¡C

    ¯fÃø¤¤ªºªv¦w©ë¯d

    ¨Ó¨ì©ë¯d©Ò¥H«á¡A·¨°¶ªFªº¨­Å骬ªp§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡A¨Cªp·U¤U¡A¨«¸ô³£¤Q¤À§xÃø¡A¾ã©]¤£¯v¡A¤ô¦ÌÃø¶i¡A¥u¬O³Ü¹L´X¦¸µ}µ°¡A¨C¤Ñ¼@¯P«y¹Â¡A½ö¤U´NµLªk©I§l¡C¦³¤@¦¸©ë¯d¤H­û­n·Ó­Ó¤H·Ó¤ù¡A·¨°¶ªF¤wµLªk¤U§É¡A¥u¦³¦b§É¤W·Ó¡C¬Ý¨ì¥L³o¼Ëµê®zªº¨­Åé¡A©ë¯d©ÒªººÊºÞ¤H­û¥u¬O°Ý¹L¥L´X¦^¸Ü¡A¨Ã¨S¦³¤Î®É±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I±Ï§U¡C

    ³Q±jÃöºë¯«¯f©Ð ¯gª¬´c¤Æ

    ´N¬O³o¼Ë¡A·¨°¶ªF¥HÅå¤Hªº¼Ý¤O­W§¤¤Q¤­¤Ñ«á©ë¯d¨ì´Á¡A¦ý³æ¦ì¡]½Ã¥Í§½¡^¤S©ó12¤ë8¤é±j¦æ±N¥L°e¤J°Ï±d´_Âå°|ºë¯«¯f¬ì¨k¯f©Ð¡A¨Ã¬£±M­È¤H­û¬ÝºÞ·¨°¶ªF¡A¤£³\¨ä¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³o®É·¨°¶ªF¤w¬O¨x¸¡¤ô¡A¤UªÏ¤ô¸~¡A³s±d´_Âå°|ªºÂå¥Í¨£ª¬³£À~±o­n©R¡A´¿¹ï·¨°¶ªFªººÊºÞ¤H­û»¡¡G¥L¥þ¨­°IºÜ¡AÁÙ¤£°e¥L¦^®a¡A¨Sªv¤F¡K¡K·¨°¶ªFªº¨à¤l¤]¦b³o©ÒÂå°|ºë¯«¯f¬ì¡A¦Ó¥B·¨°¶ªFªº¨à¤lªº¿ì¤½«Ç¥¿¹ïµÛ·¨ªº¯f©Ð¡A·¨ªº¨à¤l¦¨¤F¼J¯ºªº¹ï¶H¡C¬°¦¹»P·¨°¶ªF¨à¤l¬Û³B¼Æ¦~·Ç³Æµ²±Bªº¤k¤Í¤]»P·¨°¶ªFªº¨à¤l¤À¤â¡C¦Ó·¨°¶ªF±q©ë¯d©Ò¥X¨Ó¤@ª½©Úµ´¶i±d´_Âå°|¡A¦ý³æ¦ì®Ú¥»µLµø³o¨Ç¡A±j¦æ±N¨ä°e¤J¡C

    ¿Dªù¦^Âk«á¡AÂå°|¬Ý·¨°¶ªF¤w¸g¤£¦æ¤F¡A´N¥s·¨°¶ªFªº®a¤H±µ¥L¦^®a¡C5¡B6¤Ñ¤§«á¡A©ó1999¦~12¤ë25¤é±ß¡A·¨°¶ªF»P¥@ªøÃã¡C

    ¨Æ«á¡A«nÃö¬£¥X©Ò³º·Q¥H¦¹¬°¤Ï­±±Ð§÷³´®`ªk½ü¥\¡A»¡¬O¦]·Òªk½ü¥\­P¦º¡C

    ¤j³°¾Ç­û 2000¦~8¤ë



    45¡B¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l§õµo©ú³Q¤½¦w¥[®`¼Y¼Ó¦Ó¤`

    ¥ÌµÂ¬ÙÃ÷¦è¿¤¤jªk§Ì¤l§õµo©ú¡A¨k¡A²{¦~52·³¡A¬O¦è¥_¾T¥[¤u¼t¡]°êÀç113¼t¡^¾¤u¡AÄÒ­û¡A´_Âà­x¤H¡C1998¦~5¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A±q¦¹¦¨¤F¤@­Ó¨­¤ß°·±d¡B¥ô³Ò¥ô«èªº¦n¤u¤H¡B¦nÄÒ­û¡C

    2000¦~2¤ë12¤é³Q¤½¦w§Û®a¡A¨S¦¬¤F±m¹q¡A©ë¯d¤F31¤Ñ¡C¾Ú¥»¤HÁ¿¡A§Û®aªº®É­Ô´N³Q¥´¤F¡C

    ¤µ¦~8¤ë10¤é¤U¤È4ÂI40¤À¥ª¥k³Q¤T¦W¤½¦w±q¤u§@±^¦ì±a¦^®a¡C5ÂI30¤À¥ª¥k±q¦Û®a¥|¼Ó¼Y¤U¡A°eÂå°|¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¦º¤`¡C¼Y¼Ó®É¤T¦W¤½¦w¦b³õ¡C¾Ú¦³¤H±qªù¥~Å¥¨ì¡A«ÎùؤT­Ó¤½¦w®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¹ï§õµo©ú§nÄW¡A§õµo©ú¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¡¨³o¬O¥L¯d¦b¥@¶¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C

    ¨ãÅ馺¤`­ì¦]µLªk®Ö¹ê¡A¦ý¨º¤T­Ó¦b³õªº¤½¦w¤ßª¾¨{©ú¡C

    ¾Úª¾±¡¤H¤¶²Ð¡A¤½¦wÃhºÃ§õµo©ú»P¤jµó¤W´²µoªº¤jªk¶Ç³æ¦³Ãö¡C

    §õµo©ú¦º«á¡A¼tùØ©M¤½¦w³¡ªù¥l¶}ºò«æ·|ij¡A±j¦æ©w©Ê¬°¡§¬È¸o¦Û±þ¡¨¡A¤£¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¥ô¦ó¦Q­ñ¬¡°Ê¡C¤Q´X­Ó¤p®É«á¿òÅé³Q¯µ±K¤õ¤Æ¡C

    §Æ±æ¥@¬É¤W¥D«ù¥¿¸qªº¤H­ÌÃöª`¤¤°ê¡B¥ÌµÂ¡BÃ÷¦èªº¤HÅvª¬ªp¡AÃöª`¤jªk§Ì¤l§õµo©ú¦]­×·Òªk½ü¥\³Q­¢®`­P¦º¤@¨Æ¡C

    ¥ÌµÂ¬ÙÃ÷¦è¿¤¤½¦w§½¹q¸Ü¡G¡]0932¡^6622128
    ¦è¥_¾T¥[¤u¼tÄÒ©e¹q¸Ü¡G¡]0932¡^6628912

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l 2000¦~8¤ë19¤é



    44¡B¦¨³£¤jªk¾Ç­û¤ý¦°§Ó³Q¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð¹A³õ­¢®`­P¦º

    ¤ý¦°§Ó¡A¨k¡A30·³¡A¦¨³£¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¨®¶¤¾r¾p­û¡C98¦~±oªk«áµø¤jªk¬°¦Û¤vªº¥Í©R¡C·íªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ì¾Q¤Ñ»\¦a¥þ­±¨¸´cÂíÀ£¤§®É¡B·í¯u­×§Ì¤l¬°Å@ªk³Ì¥ý®¼¨­¦Ó¥X³Q§ì¡B³Q§P¥H­«¦D¤§®É¡A¤ý¦°§Ó¤]¯¸¤F¥X¨Ó¡A©ó¥h¦~10¤ë¤@¤H¦b¥~¤½¶}·Ò¥\¡A³Qªv¦w©ë¯dÃö©ã¥b­Ó¤ë¡C12¤ëªì¡A¤ý¦°§Ó¤S©M¥Lªº¦P­×­Ì¬°¤jªk­u¨Ê¤W³X¡A¥ý«á³Q©ë©ã¦b¦¨³£¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A»ºªð¦^¨Ó«áÃö©ã¦b¦¨³£¤E¦p§ø©ë¯d©Ò¡C«á¨Ó©M²³¦h¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç³Q±K§P¤@¦~¥b³Ò±Ð¡A©ó¤µ¦~¤@¤ë¤¤¦¯³Q°e©¹¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð¹A³õ¡C

    ¬°®Â½Ã¦t©z¤jªk¡A¤ý¦°§Ó¦bÃö©ã´Á¶¡¡A°í«ùµ´­¹150¦h¤Ñ¡A¥Î¥Í©R¦V¬F©²¶i¿Ï¡A¥i¬F©²¤£¦ý¤£Å¥¨ú¤½¥Áªº¥ô¦ó·N¨£¡A¤×¨ä¥O¤H¾v«üªº¬O¡A¦b³Ò±Ð©Ò·Fĵªº±Â·N¤U¡A200¦h¦W³Q³Ò±Ðªº¬yª]¡B¦aµlµ¥ªÀ·|´í·º´¿³ò¥´¤ý¦°§Ó¾ã¾ã¤@¤Ñ¡F¤ý¦°§Óµ´­¹´Á¶¡¡A´¿³Q±j¦æÄé¤U«Ë©M§¿¡C¥Ñ©ó¸g¨üªø´Á«D¤H§é¿i¡A¤ý¦°§Ó¨­Åé·¥«×µê®z¡A³Ò±Ð©Ò¬°±À²æ¸o³d¡A©ñ¤ý¦°§Ó¦^®a¡§«O¥~´NÂ塨¡C¤£¤[¡A§Y2000¦~8¤ë5¤é±ß¡A¤ý¦°§ÓÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ¤ý¦°§Ó¦b¤u§@³æ¦ì¡B¦b»â¾É¡B¦P¨Æ­Ì¤ß¥Ø¤¤¤f¸O·¥¦n¡A¥L¹è¨¥¤Ö»y¡A¤u§@Àu¨q¡A¬O®a¤¤°ß¤@ªº¿W¤l¡C


    Àù¯g¨S¦³¯à¹Ü¥h¦oªº¥Í©R¡AÃø¹D­n³Ò±Ð¹Ü¥h¶Ü¡H

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¤k¨à¤ý§Q¡A¤µ¦~31·³¡AªZº~¥«¤H¡A¤j±M²¦·~¡C¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A³QÃö©ã¦bªZº~¥«ªeÆW³Ò±Ð©Òªñ5­Ó¤ë¡A²{¥Í©R³B©ó¦MÀIª¬ºA¡C§Ú­Ì©IÆ~ªÀ·|¦U¬É±Ï±Ï§Ú¤k¨à¤ý§Qªº¥Í©R¡C

    1987¦~§Ú¤k¨à¦]±wÀù¯g¦bªZº~¥«¦PÀÙÂå°|¶i¦æ¤F10¦¸¤ÆÀø¡A¨Ã¶i¦æ¤F¨â¦¸¤â³N¡C«áÁöµM¾ß¦^¤F¤@±ø©R¡A¦ý±q¦¹Åé®z¦h¯f¡A¤T¤Ñ¦³¨â¤Ñ­n¥hÂå°|¬Ý¯f¡C¬°¤Fªv¯f¡A¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¨ì³B§ëÂå°ÝÃÄ¡A¤]´¿½m¹L¨ä¥¦®ð¥\¡A¦ý®ÄªG¤£¦n¡C¦bµh­Wµ´±æ¤¤¾a¦YÃĨӺû«ù¥Í©R¡C¦¹®É§Ú­Ì®a¤wµL¯à¤O¤ä¥IÁc­«ªºÂåÀø¶O¥Î¡Aµ¹¥»¤H©M®a®x³y¦¨¤F¨I­«­t¾á¡C

    1993¦~3¤ë¡A§Ú¤k¨à¤ý§Q¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¦b¤£¤Óªøªº®É¶¡ùØ¡A¯f±¡¦³©Ò¦nÂà¡A¨­Åé¤]³vº¥«ì´_¡C§Ú­Ì¥þ®a³£¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C±q¦¹¦o«ö¥\ªk­n¨D»{¯u­×·Ò¡A±q°µ¦n¤H¶}©l¡A­×¤ß¾i©Ê¡A·O´d¬°Ãh¡Aµ½«Ý¤@¤Á¡A¤£Â_©ñ±ó±`¤Hªº¤@¤Á°õµÛ°l¨D©M¼¤±æ¡A¤ß§Ó¤]«ì´_¤F¥¿±`¡A©Ê®æ¤]¶}®Ô¤F¡C¨­Åé¦n¤F¡A¤H¤]ªø­D¤F¡A¯à¥~¥X¥´¤u¤W¯Z¡A¥þ®a³£°ª¿³¡C³o¤@¤Á¹ï§Ú¤k¨à¡B¹ï§Ú­Ì³o­Ó®a®x¡B¹ïªÀ·|³£¬O¦³¯qªº¡C

    1999¦~7¤ë¬F©²¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡C¦o©ó¦P¦~7¤ë24¤é¥h¤F¥_¨Ê¡A¥»µÛ¬Û«H¬F©²¡A©êµÛµ½·N¥h¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¦Û¤v¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\©Ò¨üªº¯q³B¡A¨­¤ß©Òµo¥Íªº¥¨¤jÅܤơC¥¼¹F¤W³X¥Øªº¡A©ó1999¦~9¤ëªì³Q¤½¦w³¡ªù§ì¦^ªZº~¡C¨ì2000¦~3¤ë¡A¦bªñ5­Ó¤ë¤¤¡A¨C·í¬F©²¦³Ãö³¡ªù¨Ó¸ß°Ý©M"À°±Ð"®É¡A¤ý§Q³£µ½·N¦a¦V¦³Ãö³¡ªù»¡©ú¦o­×·Òªk½ü¥\«á¨­¤ßªºÅܤơC¦ý¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤¤ªº­Ó§O¤H¦b¹ï«Ý§Ú¤k¨à¤ý§Qªº°ÝÃD¤W¤£¹ê¨Æ¨D¬O¡A©ó¤µ¦~3¤ë¹ï§Ú¤k¨à¤ý§Q¤U¤F¹ê¦æ³Ò°Ê±Ð¾iªº³qª¾®Ñ¡C§â¦o¬Û«H¬F©²¡Bµ½·N¦a¥h¤W³X»¡¦¨¬O»P¬F©²¹ï§Ü¡C§â¦³Ãö³¡ªù¨Ó¸ß°Ý®É¡A§Ú¤k¨à¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡©ú­×·Òªº¤@¨Ç±¡ªp©M¦Û¤v¨­¤ßªºÅܤơA¤]»¡¦¨¬O¦³·N¹ï§Ü¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C§Ú¤k¨à¤ý§Q©ó¤µ¦~3¤ë³Q±j¨î°e¨ìªeÆW³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú¤k¨à¤ý§Q¦bªeÆW³Ò±Ð©Òªºªñ5­Ó¤ë¤¤¡A¾D¨ü¤F·¥ºÝ«D¤Hªº«Ý¹J¡A¦Y¤£¹¡¡A¨C¤Ñ³Ò°Ê®É¶¡¥­§¡¹F18¤p®É¥ª¥k¡A¦b³Ñ¤Uªº6¤p®É¤¤ÁÙ­n§¹¦¨³W©wªº±Ð¨|¤º®e¡C¾Ú§Ú¤k¨à¤ý§Qµ¥¤HÁ¿¡A¦­¤Wµ¹¤@¸J¦Ì´ö¡A»{¯uÆ[¬Ý¯à¬Ý¨£¸J¤¤¦³¼ÆÁû¶º²É¡C¤¤¤È©M±ß¤W¨C¤H¤@¨â¥ª¥k¦Ì¶º¡A¦A¥[¤@¸JÆQ¶}¤ô¡A°¸º¸¸J¤¤¦³´X¤ù«Cµæ¸­¤l¡C¨C¤ë³W©w®aÄÝ¥u¯à¥h¨£¤@¦¸­±¡A¨C¦¸¤£¯à¶W¹L10¤ÀÄÁ¡C®aÄÝ©Ò±a¦Yªº­¹ª«¥²¶·¦b³W©w®É¶¡¤º¦Y¡A¦Y¤£§¹¤]¤£­ã±a¨ì±JªÙ¡C§Ú¤k¨à¤ý§Q¨C¦¸³£¹ï§Ú­Ì»¡¹ê¦b¾j±o¤£¦æ¤F¡C¾Ú»¡¡A¦o­Ì¨C¤Ñ³Ò°Ê®É¶¡³Ì¤Ö¬°14¤p®É¥H¤W¡A©¹©¹§¹¤£¦¨¥ô°È¥u¦n¦A¥[¯Z¡C¨C¤ëÁ`¦³¨º»ò´X¤Ñ­n³Ò°Ê24¤p®É¡C©¹©¹¨C¤Ñ³Ò°Ê§¹«á¡A¤j¼ö¤Ñ¤]µL¤O¬~º¤´NºÎµÛ¤F¡C¨äºGµh´Ý§Ô¨Ï¤HÃø¥H¥Ø¸@¡C

    §Ú¤k¨à¤ý§Q¥Ñ©óªñ5­Ó¤ëªº³Ò²Ö¡AÅé­«¥Ñ­ì¨Óªº85¤ç­°¨ì²{¦b³Ì¦h¥u¦³60¤ç¡A¥þ¨­°©½G¦p®ã¡A§Î¦ü¾uÅ\¡C¤Z¬O¥hªeÆW³Ò±Ð©Ò¬Ý¹Lªº®aÄÝ¡A¥X¨Ó«á¤ß±¡³£«D±`¨I­«¡A¤]³£´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G³o´N¬O³Ò°Ê±Ð¨|¶Ü¡Hªk¨î¡B¤HÅv°ê®a¡Aªk¨î¦ó¦b¡H§Ú¤k¨à¤ý§Q¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¤z¯A°ê¨Æ¡A´N¦]¬°­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a¦V¦³Ãö³¡ªù»¡©ú­×·Òªº¤@¨Ç±¡ªp¡A´N­n¾D¨ì¦p¦¹³Ò±Ð¡A¤Hªº¥Í¦sÅv¦ó¦b¡H¡IÁ¿¥¿®ð¡A¦p¦¹³Ò±Ð¥¿®ð¦ó¦b¡H¡I§Ú¤k¨à¤ý§Q²{¦bÁÙ¯à°í«ù´X¤Ñ§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡A¬°¦¹§Ú­Ì©IÆ~ªÀ·|¦U¬Éµ½¨}ªº¤H­ÌÀç±Ï¤ý§Q¡CÀù¯g¨S¦³¯à¹Ü¥h¦oªº¥Í©R¡AÃø¹D­n³Ò±Ð¹Ü¥h¦oªº¥Í©R¶Ü¡H¯u²z¦ó¦b¡I¥¿¸q¦ó¦s¡I¡I

    °ê®a§Æ±æí©wÁcºa¡A¤H¥Á§Æ±æ©¯ºÖ¦w±d¡A³o¬O°êµ¦¡B¤H¤ß¡C

    "­ÝÅ¥«h©ú¡A°¾Å¥«h·t"¡A¥»µÛ¹ê¨Æ¨D¬O¹ï«Ý¤@¤Á¡A¶ÉÅ¥¸s²³ªºÁn­µ¡A¤~·|¦³Ã­©w¡A¤~·|¦³°ê®a¿³©ôµo¹F¡A¤H¥Á¦w©w´I¸Î¡C¦p¦¹³Ò±Ð¯à¨Ï¤H¤ßªA¶Ü¡H·|¹F¨ìªÀ·|í©w¶Ü¡H¹ï­×·ÒªÌ®ø°£»~·|§a¡I©Ó»{ªk½ü¥\¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Á·|¦³·¥¤j¦n³B³o¤@¨Æ¹ê§a¡I±Ï±Ï§Ú­Ìªº¤k¨à¡A©ñ¤F¦o§a¡I¡I

    ¤ý§Qªº¤÷¥À¡@2000¦~8¤ë


    2000¦~8¤ë24¤éºî¦X´CÅé®ø®§

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µØ²±¹y¶l³ø¡Gªk½ü¥\¦ÒÅçÅv«Â
    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ23¤é¹q¡j¦hºûªÀ°OªÌ»¯¼w©ú³ø¾É/¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤w¸g¦³13­Ó¤ë¡A³o¬O¦Û1989¦~¤»¥|¥H¨Ó³Ì¤j³W¼ÒªºÂíÀ£¬¡°Ê¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¨ú±o¦¨¥\¡CµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¸¯·R¤å¡]John Pomfret¡^23¤éµoªí¤å³¹»¡¡A³B²zªk½ü¥\¹B°Ê¤w¸g¦¨¬°¹ï¦¿¤óÅv«Âªº¦ÒÅç¡C

    ¤¤°ê«K¦çĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¶e®·¤@¦Wªk½ü¥\§Ì¤l¡C¤å³¹»¡¡A²{¦bªk½ü¥\§Ì¤lÁöµM¤£¯à¤½¶}·Ò¥\¡A¦ý¥L­Ì¤w¸gµo°_©M¥­¤£ªA±q¹B°Ê¨Ã²£¥Í®ÄªG¡A³oºØ±¡ªp¬OXXÄÒ¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¨Ò¦p¡A¦b¤sªF¬ÙÀå§{¡A¤H­Ì³£¦b®aùØ·Ò¥\¡C¤½¶}·Ò¥\ªÖ©w³Q¶e®·¡B¬r¥´¡C¦ý¦b¬Y¨Ç¦a¤èűo¬YºØ«H¥õªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¤]¬O¥L­Ìªº¥¨¤j³Ó§Q¡A¦]¬°XXÄÒ¤@¦~«e´¿¸g«Å¥¬ªk½ü¥\«Â¯Ù¬FÅv¡A¥²¶·ÄY¼F¥´À»¡C

    XXÄÒÂíÀ£ªk½ü¥\¥¢±Ñªº­ì¦]¬J²³æ¤S²`¨è¡C¥¦Åã¥Ü¡A¬F©²¤w¸gµLªk¦b¤@­P¦æ°Ê©M¨M¤ß¹ï§Ü­±«eµw¦æ¹ê¬I¦Û¤vªº·N§Ó¡C¥Ñ©óªk½ü¥\¤½¶}¬D¾Ô¡A¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº°«ª§¤×¨ä¿E¯P¡C¤¤°ê®ø®§¨Ó·½»¡¡A³o¤w¸g¦¨¬°¹ï©ó¦¿¤óÅv«Âªº¦ÒÅç¡C

    ¤¤¥¡²Õ´³¡ªø´¿¼y¬õ¦bÂíÀ£¶}©lªì´Á»¡¡A¹ïªk½ü¥\ªº°«ª§¬O¹ïÄÒªº­«­n¦ÒÅç¡C¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÄÒ¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡Cªk½ü¥\¦¨­û³q¹L¹q¤l¶l¥ó¡B¹q¸Ü¥d©M±K½XÁpô¡C¥L­Ì¨Ã¤£®`©Èĵ¹î¡C

    ¦w¥þ³¡ªù¦³®É¥H³¥ÆZ¤â¬q¹ï«Ýªk½ü¥\§Ì¤l¡C¦Ü¤Ö¦³26¦Wªk½ü¥\§Ì¤l¦b³Qĵ¹îÃö©ã´Á¶¡¦º¤`¡A¤j¬ù¤T¤d¤H³Q°e¶i³Ò§ïÀç¡CXXÄÒ±±¨îªºªk®x¹ï´X¤Q¦Wªk½ü¥\§Ì¤l§P¦D¤Q¦~¥H¤W¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤l¤´µM¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â¡A¤´µM¨ì°ê°È°|¿ì¤½«Ç½ÐÄ@¡CÀå§{37·³ªº®]¤p©f¡]­µÄ¶¡^»¡¡A¶}©lĵ¹î¨ì®aùبӬd¡CºCºC´NÃP¤U¨Ó¤F¡C¡§§Ú­Ì¬O¦Û¤vűo¤F³o¨ÇÅv§Q¡C¨S¦³¤Hµ¹§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº¹x±j©M«H¥õ¤@©w·|³Ó§Q¡C¡¨

    ªk½ü¥\¥¿¦b§l¤Þ¥þ°ê¦U­Ó¶¥¼hªº¤H¡G¦ÑÄÒ­û¡B¦~»´ªº¨ü¹L¦è¤è±Ð¨|ªº¬ì¾Ç®a¡B¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ª¯Å­x©x¡B©x­û¡B±Ð®v©M¤¤°ê¼Æ¦Ê¸U³B©óÃä½t¤Æªº¤H­Ì¡C¥þ°ê¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¸U¤H«Hªk½ü¥\¡C


    ¦hºû·s»D¡GÀå§{¾D¹J¢¶¢°¦~¤£¹J¤j§ò
    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ23¤é¹q¡j¨ì¢·¤ë¢±¢±¤é¡A¤sªFÀå§{¥«¥­§¡­°¤ô¶È¢±¢²¢¯²@¦Ì¡A¬O¾ú¦~¦P´Á­°¤ô¶q¢³¢·¢´²@¦Ìªº¢³¢¶¢H¡A³o¬O¦Û¢°¢¸¢±¢¸¦~Àå§{¦³­°¤ô°O¿ý¥H¨Ó¸Ó®É¬q³Ì°®§òªº¦~¥÷¡C¡@

    ¾Ú¡m¤j²³¤é³ø¡n³ø¾É¡AÀå§{¥«¦@¦³¤j¤pªe¬y¢°¢¯¢¯ §E±ø¡A¨ä¤¤¢¸¢°±øÂ_¬y¡A¢³¢¯¢²®y¤ô®w¡B¢±¢¸¢¶¢¸®y¶íÅò°®²U¡A¢´¢¯¢²­Ó§ø¢±¢¶¸U¤H¦Y¤ô§xÃø¡CÀå§{¥«§@ª«¨ü§ò­±¿n¹F¢µ¢°¢´¸U¯a¡A¨ä¤¤¡A­«§ò¢±¢¶¢¯¸U¯a¡A¥Õ¦a¢´¢¯¸U¯a¡A°®¬\¢²¢¯¸U¯a¡C


    ©ç®×ºÙ©_

    2000¦~8¤ë24¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¤d¦Ê¸U

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@©_¡G¨Ê«°ÄÆ­¸¤»¤ë³·

    ¥h¦~¡§4.25¡¨¥H«á¡A¤¤¿ì¡B°ê¿ìµo¥X³qª¾«ü¥X¡G¡§¹ï¦UºØ½m¥\°·¨­¬¡°Ê¡A¦U¯Å¬F©²±q¥¼¸T¤î¹L¡C¡§¨C­Ó¤½¥Á³£¦³«H¥õ¬YºØ¥\ªk©M¤£«H¥õ¬YºØ¥\ªkªº¦Û¥Ñ¡C¥i¬O·¥­Ó§O¤H¬°¤F¤@¤v¨p¼¤¡A§Q¥Î¾Åv¦Û¥D¶Ã¥Á¡A·t¦aùغòÆr±K¹ª¦a³¡¸pÃê°£ªk½ü¥\¡A±q¤W¨ì¤U¼h¼h©Ó¥]¡C

    ¥h¦~¥_¨Ê±á³ø²Ä1ª©¥Zµn¡§¨â¿ì¡¨³qª¾¡A²Ä2ª©¿ô¥Ø¼ÐÃD¡§¨Ê«°ÄÆ­¸¤»¤ë³·¡¨¡C®ð¶H±M®a«ü¥X¡G¦b¨S¦³±j¹ï¬yªº¤Ñ®ð±¡ªp¤U¡A¤U³·¤£¦n¸ÑÄÀ¡C¸U¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¬Û«HÄÒ¤¤¥¡¡A¨Ì¾aÄÒ¤¤¥¡¡A¨ì¤¤«n®ü¤Ï¬M±¡ªp¡A¨S¦³¤f¸¹¡A¨S¦³¼Ð»y¡A§ó¨S¦³¼Ä·N¡A¦³Â§¦³¸`¡Aªí²{¥X°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¡CÂ÷¶}®É¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¯È®h¡A³sĵ¹î¥µªº·ÏÀY³£´z°®²b¤F¡C¥»¨Ó¤£¬O¸ò½Ö§@¹ïªº¡A¬O·í§½¥i¥H±o¥Á¤ßªº¦n¾÷·|¡Aµw¬O¤£­n¡A«o§â»õ¸U¸s²³±À¨ì¹ï¥ß­±¡C°Z¤£¬O¤d¥j©_­Þ¶Ü¡H

    ¥h¦~7.19 M¬Y¦b¥_À¹ªe³¡¸p¨ú½lªk½ü¥\¡A7.20¥þ°ê¤j·j®·¡A§ì¤F³\¦h¤H¡A¥_¨ÊÃö¦b¦U¤jÅé¨|³õ¤º¡A¤½¦w³¡ªùºò±i±o¤£¥i¶}¥æ¡C¥_¨Êªº®ð·Å¬ð¯}Äá¤ó40«×¡A¦ì©~¥þ°ê¤§­º¡C

    ¡§¥@¤H«çª¾¦ó¬G¡A­×¹DªÌ¥iª¾Á¼¡¨¡C

    ¤G©_¡G­º³£¨F¹Ð¼Éº¡¤Ñ

    ÀH«á¡A¥u­n¤¤¥¡¹ïªk½ü¥\§@¥X¡§­^©ú¡¨¨Mµ¦¡A²Ó¤ß¤Hµo²{¤Ñ®ð·Ç¦³¤ÏÀ³¡C¤µ¦~4¤ë­x³Õ¿ì®i¡A¬YÀY«Ü±o·N¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº´N¬O¨F¹Ð¼É¡A¤H­Ì¹¡Àv¥¦ªº­^¶¯®ð¬£¡C

    ¤T©_¡G¤C¤ë¨Ê«°¤Ñ¡§¬y¤õ¡¨

    «e¤£¤[¡A(¥_¨Ê7¤ë19¤é)¡A¥þ°ê¤S¤@¦¸Ãê°£ªk½ü¥\¡A±q¦Ê©m®a¤¤§ì¤H¡AµL­p¨ä¼Æªº¤H³Q«DªkºÊ¸T©MÃö©ã¡C¥_¨Ê¤é³ø7¤ë26¤é²Ä¤­ª©ÀY±ø³ø¾É¡G¡§¤C¤ë¨Ê«°¤Ñ¡¥¬y¤õ¡¦¡C¤å¤¤ÁÙ«ü¥X¡G¡§¦Û21¤é¥H¨Ó¡A¥»¥«°ª·Å¤@ª½¦b35¦Ü39Äá¤ó«×¤§¶¡¯B°Ê¡C¡¨

    ¥|©_¡G¬\¾ð¶}ªáªá¦p±ö

    7¤ë26¤é¨Ê³øÁÙ¦³¨â«h®ø®§¡G¤@«h¬O¤g½À¥X²{¦b¥Û´º¤s¥Ã¼Ö¤p°Ï¡F¥t¤@«h¬O¤@®è¬\¦º¤@¦~¦hªººi¾ð¡A¦b7¤ë22¤é­â±á³ººì©ñ¥X¤@¦·¦·¥Õ¦âªº¤pªá¡K¡K¡C¤å³¹ªºÃD¥Ø¬O¡§¬\¾ð¶}ªáªá¦p±ö¡§¡A¦p¹Ï¤å¡C

    ¨C·í¦a¾_¹L«á¤H­Ì¦^µø¤@¨Ç¤Ï±`²{¶H¾Ç·|¨ÃÂ×´I¤F¹w´úªº§Þ³N¡A¥i¬O¨Ê«°»Å¼ö²§±`ªº¤Ñ®ð©M¨F¹Ð¼ÉªºÅ§À»¥H¤Î¤[§ò¤£«B¡A¥]¬A¬\¾ð¶}ªá¡A¤H­ÌÁö¦³ºÃ°Ý¡A¦ý§ó¦hªºÂk©S¬°Às¦~©Ò­P¡A¶¡©Î®ð­Ô¤Ï±`¬O¦ÛµM²{¶H¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C«Ü¤Ö¦³¤H±q¥DÆ[¤W§ä­ì¦]¡C

    §õ¬x§Ó®v¤÷¦b¡m½×»y¡n¤¤¼g¹D¡G¡§©T°õªº¤Hµw¬OµL®Ú¾Ú¦Ó§ä²z¥Ñ»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡A¥t¦³¥Î·Nªº¤H¹H¤ß¦a¤@·§¦©¤W°g«Hªº¤j´U¤l¡A¤Ö©ó°l¨Dªº¤H¥H¬ì¾Ç¤£µo¹F¦ÓÁפ§¡C¦pªG¤HÃþ¯à­«·s»{ÃѤ@¤U¦Û¤v©M¦t©z¡A§ïÅܤ@¤U»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡A¤HÃþ´N·|¦³¤@­Ó­¸ÅD¡C¡¨

    ¤@¦~¨Ó¡A¤Ö¼Æ¤H¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨ì¤FÃÞ®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¿E°_¤F¤Ñ«ã!

    »Å¼ö¡B¨F¹Ð¼É¡B¬\¾ð¶}ªá¡K¡K¡A¥¦¬J¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº¾÷¹J·O´d¬°ÃhªºÄµ¥Ü¹Lµ{¡A¤S¬O¹ïÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¥Í©R°g¦Ó¤£¿ôªº¥@¤Hªº«s±¥¡Iªk½ü¥\¤w¸gµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤FºÖ­µ¡A§ïÅܤF¤HÃþªº¤Ì¹B¡A¤j§TÃø¬O®Ú¥»¤£¦s¦bªº¡AµM¦Ó¤@µ¨Ä«ªG³sµ¨¤l³£Ãa±¼¤F¡A¡§¤H¤£ªv¤Ñªv¡¨¡A¿ð¦­­n§@¬°©U§£³Q²M²zªº¡C

    °O¦í§õ¬x§Ó®v¤÷ªº¡mªk¥¿¡n©Ò¹D¡G¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¤ÑµL¹D¡A¦aµõ¤Ñ±Y¡A»aªÆºÉªÅ¡Cªk¥¿¡A°®©[¥¿¡A¥Í¾÷«k«k¡A¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡C¡¨¯u¬Û¥¿¦b¨B¨BÅã²{¡C

    ¤­©_¡G¨ÓµL¼v¡A¥hµLÂÜ

    §õ¦Ñ®v»¡¡G¡§¤jªk¥°¶Ç¡A»DªÌ´M¤§¡A±oªÌ³ß¤§¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C¡¨ªk½ü¥\¦b°ê¤º¥~¶Ç¥X8¦~¥b¬J¨Sµn³ø¡A¤]¨S¤W¹qµø¡A§ó¨S¦³«Å¶Ç¼s§i¡C¿Ë¶Ç¿Ë¡A¤Í¶Ç¤Í¡A¸q°È±Ð¥\¡A¡§¸g­×¨ä¤ß¡A¥\·Ò¨ä¨­¡¨¡§¤£®M§³W¡A±ó¨äªí­±¥u¨£¤H¤ß¡¨¡C¨«ªº¬O¤@±ø¦Ü²¦Ü©ö¡§¤j¹DµL§Î¡¨ªº¸ô¡C¦]¬°¤j®a³£¬O¤@­Ó®v¤÷ªº§Ì¤l¡A³£¦bŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A©Ò¥H¤ß¤ß¬Û¦L¡A«e¤²«áÄ~¡A°í¤£¥iºR¡C¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¡¨­ì¥»¹ïªÀ·|¡A¹ï°ê®a¹ï®a®x©M­Ó¤H¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¦b¤¤°ê¤j³°«o¨ü¨ìµLºÝªº­¢®`¡A¤j®a°£´c´­µ½±qµL¤¤¨Ó¡A¨ìµL¤¤¥h¡A¥O¤ß³N¤£¥¿ªº¤H¾_Åå¡A§O¦³¥Î¤ßªº¤Hµø¬°¨¸´c¡B¦³ÄY±Kªº²Õ´µ¥µ¥¡C

    ¤»©_¡G¡mÂàªk½ü¡n¦ÊŪ¤£¹½

    ¡mÂàªk½ü¡n¬O¦t©z¤jªk¡A¡§§â¦t©zªº¯S©Ê¡]¦òªk¡^¸U¥j¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¯dµ¹¤F¤H¡Aµ¥©óµ¹¤H¯d¤U¤F¤@³¡¤W¤Ñªº¶¥±è¡A¦]¦¹§A«ç»ò¯à¥Î¹L¥h¦ò±Ð¤¤ªºªF¦è¨Ó¿Å¶q¦t©z¤jªk©O¡H¡¨¤Þ¦Û¡mºë¶i­n¦®¡n¡m¦ò±Ðªº½×­z¬O¦òªk³Ì®z¤pªº¤@³¡¥÷¡n¡Cµuµu8¦~¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¥Xª©¤Q¦hºØ¤å¥»¡A°í«HªÌ¦³¤W»õ¤§²³¡A±q2000¦~¶}©l5.13¬°¡§¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A7.1¥@¬Éªk½ü¤jªk¼s¼½¹q¥x¶}¼½¡A¬ü°ê¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¡B¥_¼Ú¡B·ç¤h¡B·ç¨å¡B¥[®³¤j¡B·N¤j§Qµ¥¤Q¦h­Ó°ê®a¦¨¥ß¤Fªk½ü¦ò¾Ç·|¡CµL¼Æ¯u­×ªº§Ì¤l¦Ûµo¦a¤Ñ¤ÑŪ¡A¤Ñ¤Ñ¾Ç¡A¦¨¦Ê¹M¦a¾Ç¡C¤sªF«C®q¤jªk§Ì¤lÁ§¤ó¦~ªñ70©Mªe«n¤jªk§Ì¤l°¨¤ó60¦h·³¡A¤G¤H§¡¬°®a®x°ü¤k¡A±oªk«e¤æ¤jªº¦r¤£ÃѤK¤É¡A²{¦b«o¥i¥H³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤ý¤ó76·³¡A¸Ñ©ñ«e©À¹L¨â¦~®Ñ¡A´X¤Q¦~¨SºN¹Lµ§¡A¦p¤µ¤w§Û¡mÂàªk½ü¡n¥|¹M¡C³oÃø¹D¬O¤@­Ó²³æªº¤å¤Æ²{¶H¶Ü¡H

    ¤C©_¡G¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f

    ¥h¦~7.20¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¤½¦w¤H­û§ì®·¡B¥´½|¡B§Û®a¡B«DªkºÊ¸T¡A¦Ü¤µ¦Ü¤Ö¦³36¦Wªk½ü¥\§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡C¦³¥Ø¦@¸@¡A¤jªk§Ì¤l¨k¤k¦Ñ¤Ö­Ó­Ó¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¨S¦³ÁÙ¹L¤½¦w¤H­û¤@«üÀY¡C

    ¾Ú¤¤°ê©x¤è³ø¸ü¡A99¦~¤¤°ê¤½¦w¤H­û¦b¦P¦UÃþ¥Ç¸o¤H­û°«ª§¤¤¥H¨­®î¾6000¾l¤H¡C³o»òÂA©úªº¹ï¤ñ¡AÃø¹D¤£­È±o²`«ä¶Ü¡H

    ¤K©_¡Gµ´­¹Å@ªk¡A¾ú®É¦Ê¤é

    µL¯«½×ªÌ»¡¡G¤k¤Hµ´­¹¤C¤é¡A¨k¤H¥|¤é´N¤£¦æ¤F¡C¾Úªe¥_²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¤k¶¤ªº®ø®§¡A´Y§{§Ì¤l­]¨ØµØ¡B±d²Q­»¡BªôÄR­^µ¥¼Æ¦W¾Ç­û¤wµ´­¹¦Ê¤é¥ª¥k¡C¥_¨Ê¤Tªe¾Ç­û§f¬K»ñ¦Û2000¦~2¤ë¤¤¦¯µ´­¹µ´¤ô¡Aª½¨ì5¤ë©³³Q°e¨«¡A¾ú®É¦Ê¤é¡C¥_¨Ê®ü¾ý¤jªk§Ì¤l°K­â«½¡A¥ý«á¤»¦¸³Q¬F©²·í§½µL²zÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦@³Q«DªkÃö©ã135¤Ñ¡C´Á¶¡¦oµ´­¹60¦h¤Ñ¡A³QÄé­¹¤G¤Q¦h¦¸¡A¥´ÂIºw¤Q¤»¦¸¡C«¢º¸Àؤ@®a¤T¤f­×·Ò¤jªk¡C¥À¿Ë60·³¡A¤j¾Ç²¦·~¡A¦bº»¤¤µ´­¹¤w¹F33¤Ñ¡F¤÷¿Ë62·³¡A³B¯Å·F³¡¡A¤wµ´­¹¹F30¤Ñ¡F¤k¨à28·³¡A¤j¾Ç²¦·~¡A¤wµ´­¹¹F30¤Ñ¡C¥_¨ÊÂæ°¡B±iªQ®ü¡B¼B¨qÄõ¡B±i¤p¨Êµ¥6¦W¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹µ´¤ô16¤Ñ¡C¡K¡KÁÙ¦³¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤µ´­¹¾D¨ìĵ¤è¦UºØ¦U¼Ëªº´Ý»Å­¢®`¡A¦³ªº­P´Ý­P¦º¡C¥_¨Ê¤@¤jªk§Ì¤l¡]³Õ¤h¥Í¡^¦]¦b¤á¥~·Ò¥\³Q§ì¡A¦b®ü¾ý¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij¡A²Ä¤­¤Ñ¶}©l³Q±j¦æ´¡­GºÞÄé­¹¡A±N¦åºÞѶ¯}¡A¬y¦å9¤p®É¡]±q¤U¤È3ÂI¤@ª½²I¨ì±ß¤W12ÂI¡^¡CºGµL¤H¹D¡A¥O¥@¤H¾_Åå¡I

    ¤E©_¡G¦òªk¯«³q¡A¨â¥IÁp¾R¾R¤£¤W

    2000¦~6¤ë11¤é¤W¤È¤E®É¥ª¥k¡A¥_¨Ê¤@¤jªk§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¤W³X¡A¤£Ä@©ÜÅS©m¦W©M³æ¦ì¡A¥»¬O¤½¥Áªº¦XªkÅv¯q¡A²zÀ³¨ü¨ì±µ«Ý³æ¦ìªº«OÅ@©M´L­«¡A¥i¬O¤@¦~»´ªº¤½¦w¤H­û¤£®e¤À»¡¡A´N°Ê¤â¥´½|¡AÁÙ®ð«æ±ÑÃa¦a¥s¨Ó¥´¤â°Ê¥Î¤â¾R¡A¨Ã³Ü¥¸³o¦ì¾Ç­û­w¤U¡A³o¦ì¾Ç­û©ù­º®¼¯Ý¡A¹ç¦º¤£©}¡C¤T¦Wĵ¹î³s¥´±a½ð¡A¥ø¹Ï±q­I«á¦©¤W¨â¤â¡Aµ²ªG³o¦ì¾Ç­û¸y±ì¤lµw±o¹³¿ûµ¬¤@¼Ë¡A¥L­Ì«æ¤F¡A¤S®³¨Ó¤@¥I¤â¾R¡A¨â¥I¤â¾R³s¦b¤@°_¡AÁÙ¬O§Ë¤£¨ì¤@°_¡A¦©¤F¥k¤â¦©¤£¤F¥ª¤â¡C´N§â³o¦ì¾Ç­û·h­Ë¦b¦a¤W¡A¤@¤j­Ó¤l½ò¦b³o¦ì¾Ç­û¨­¤W¡A¥t¥~¨â¦W¬½«l¦a§á¯Þ»KºJ¤â«ü¡A§éÄˤF¦n¤@°}¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡Cĵ¹î­ÌµL©`¦a§â¥k¤â¾R¤]¥´¶}¤F¡A¥k¤â¤âµÃ°Ç¥X¹D¹D¦å¸ñ¡C

    ¤jªk³Ì¥¿¡A¾Ç­ûµL¸o¡A¬O¤½¦w¤H­û°õªk¥Çªk¡A«ç¯à¦©±o¤W©O?


    ¤¤°ê¦¨»y¤µ¥Î: §U¬ô¬°­h

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬ô¬O°Ó´Â¦æ±N·À¤`®Éªº¼É§g¡C§U¬ô¬°­h¤ñ³ëÀ°§U´c¤H·FÃa¨Æ¡C

    ¥Ø«e¦b¤¤°ê¹ï©óªk½ü¥\µ½¨}¸s²³·¥ºÝ­V¼F´Ý»Åªº­¢®`»PÂíÀ£¤w¤@¦~¦³¾l¡A¤wª¾ªº¥|¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¥O¤H¾v«üªº«D¤H­¢®`¤¤¬°ÃÒ¹ê¤jªkÄm¥X¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡A¨º¨Ç¦b°õ¦æ©M¹ê¬IÂíÀ£¥O¹Lµ{¤¤¡A¤H©Ê³àºÉ¡B¹ï¤jªk­×·ÒªÌ¶i¦æ¦UºØºë¯«©M¦×ÅéºR´Ýªº¤H¤¤±ÑÃþ¡A¨Ï´c¬rªºÂíÀ£¬Fµ¦Åܦ¨¬°¦å²O²O¡B·²´µ©³¨½¡B¨£¤£±o¤HªººÆ¨g­¢®`¨Æ¹ê¡A¤w¬°¤Ñ¦a¤£®e¡I¨ä¸o´c¦p¤s¡A¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó¥²±N±o¨ì¦t©zªk²z¹ï¨äÀ³¦³ªº³øÀ³¡C

    ¦b¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©ÒÃöµÛ¤­¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤Fª§¨ú¦bº»¤¤ªº¦X²z¦Xªkªº·Ò¥\¾ÇªkÀô¹Ò¡A¦o­Ì©ó2000¦~4¤ë28¤é¶}©lµ´­¹¡C¦o­Ì¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@¦æ³£³QÄY±K¬ÝºÞ¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û¤§¶¡¬Ý¤@²´³£¤£¦æ¡C¦]¬°¾Çªk¡A¥ÎÀã¤ò¤y¶ë¼L¦A¥´¼L¤Ú¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¦³®É³QÄ黶´Ô¤ô¡A¥Î¤ò¤y°Ç²ä¤l¡A¦³ªº¾Ç­û³Q¥´±o¦å¤ô²Oºv¡A¦A¥Î§N¤ô¼å¡K¡K¨C¤Ñ¦­¤W·Ò§¹¥\¦o­Ì´N³Q¬r¥´¤@¹y¡A¦³ªº¾Ç­ûÀY¾v³Q¤@¹Î¹Î´ª¤U¨Ó¡A¦³ªº¨ÅÀY³QÕtÃa¡B³QÕt±¼¡A¦³ªº¤j»L¤º°¼³Q´ª±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¦³ªº¦n´X­Ó¤H¤U¨­¦çªA³Q¥¶¥ú¡A¥Î¾c©³©â¡A¦³ªº¥Ç¤H§â¤j¤f¤j¤fªº¦R·ð¯È¹Î°_¨Ó¶ë¨ì¦o­Ìªº¼LùØ¡F¦³ªº¥Ç¤H±MªùÕt¦o­Ìªº³ïÄV¡A»¡¬O½m¦n¤â¥X¥h«á±þ¤H³ø¤³¡K¡KºØºØ¼É­h¤£¥ÑÅý¤H°O°_°Ó¬ô¤ý©M§¯ºëÌH¤vªº´Ý§Ô©MµL¹D¡C

    ¤jªk§Ì¤l±ä®¶°_¡A¨k¡A36·³¡A¤sªF©÷¨¶¶ðº¸ªú¶mªF³ÂÆW§ø¹A¥Á¡C2000¦~¥¿¤ë¤Q¤@¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤Q¥|³Q¶m¬£¥X©Ò±a¦^¡A©Òªøªò©ú¸q¿Ë¦Û°Ê¤â¥Î½¦¥Ö´Ò¡B¥Ö¾c¥´Áy¡B¦Øµ¥³B¡A«á³Q¾R¦b«Ç¥~­á¡C¶m¬Fªk³¡ªù©ó®Ñ°O¡B¶mªø±i¥N¾Ç¤S¿Ë¤â¥´¡C±ä®¶°_«á³Q°e¨ì©÷¨¶¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¦^¶m«á¤S³Q©ë¯d22¤Ñ¡C¦]4.25±NÁ{¡A¤S³Q¶m¨½©ë¯d¤F¤£2¤Ñ¡C³Á¦¬«á¦b®a¤¤·F¬¡¡AµL¬G³Q¶m¬£¥X©Ò±a¨«¡AÁp¨¾¶¤­û±i¦b¦¨¡BÁú¹B¦¨¡B©¨´¶ªøµ¥¤H§â¥L¥´±o©ü¦º¡C¬£¥X©Ò¤@¬Ý¤H§Ö¦º¤F¡A´N§â¨ä®a¤H¥Î¨®±a¨ì¬£¥X©Ò«á´­ªø¦Ó¥h¡C®a¤H¦b7¤ë31¤é§â±ä®¶°_°e¨ì¤VÀ­Âå°|¡A±q¤U¤È¨âÂI¦Ü²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤@ª½¤£¿ô¤H¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼B¥É­·¡A¨k¡A64·³¡A°h¥ð¤u¤H¡AÄÒ­û¡A¤sªF¤åµn§º§øÂí¤p¿AÀY§ø¤H¡C¼B¥É­·¬°¤H¥¿ª½¡AÃÌÃh©Z¿º¡A¥ú©ú½U¸¨¡A¤@¨­¥¿®ð¡A¬O¸s²³¤½»{ªº¦n¤H¡C2000¦~7¤ë18¤é¤W¤È¡A¼B¥É­·¦]°Ñ¥[¦^Às¤s¶°Åé·Ò¥\¡A³Q¤½¦w¤H­û©ã°e¦Ü¤åµn¬Ý¦u©Ò¡C7¤ë19¤é¡A¬Ý¦u©Ò¥´¹q¸Ü³qª¾¼B¥É­·ªº¤k¨à°e200¦Ü300¤¸¿úµ¹¼B¥É­·ªv¯f¡C7¤ë22¤é¡A¤åµn¬Ý¦u©Ò¦A¦¸¥´¹q¸Ü³qª¾¼B¥É­·ªº¤k¨à§â¥L±a¦^®a¡C¼B¥É­·³Q¨ä¤k´B­I¥X¬Ý¦u©Ò®É¡A¨­¤£¯à°Ê¡A¤f¤£¯à¨¥¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C22¤é¤W¤È10®É³\¡A¼B¥É­·³Q°e¦^®a¡A©ó7¤ë23¤é7®É§t­Þ¦Ó¥h¡C

    ¸gªkÂåÀˬdµo²{¡G¥k²´¤}¥~°¼¦³²J¦å¡AÁy³¡¦³¹º¶Ë¡A³ïµ²¡B¤W¯Ý¡B¤UªÏ¦³¦h³B³Q¹q´ÒÀ»¶Ëªº«Cµµ´³¡A¦³ÂIª¬²æ¥Ö²{¶H¡A¨Ã¥B¦³¥Ö¤U³n²Õ´¨ü·l¡C¯Ý¦Ø°©¥ª¥k²Ä¤G¡B¤T¡B¥|®Ú¦Ø°©Â_µõ¡A¯Ý°©¤WºÝ¤T¤À¤§¤@³B§éÂ_¡A¹MÅéÅì¶Ë¡AÅéµL§¹½§¡AºG¤£§Ô¸@¡I¤@­Ó°·±d²n®Ôªº¦Ñ¤H´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º©óÄY¦D«þ¥´¤§¤¤¡Cªñ¤é¤S¶Ç¨Ó¡§¤¤°ê³Ì°ª·í§½8¤ë¥÷¦A¦¸­Ë¦æ°f¬I¦a¤U¹F©R¥O¡A­n¶i¤@¨B¬½¾ãªk½ü¥\¡¨¡A¬Æ¦Ü¦³©Ò¿×¡§¦WÅA¤W¹ý©³·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W¹ý©³©ì«±¡A°È¥²¦b¤T­Ó¤ë¤º¹ý©³Ãê°£¡¨ªº¨¸´c­p¹º¤]ÀH¤§¦Ó¥Xªº®ø®§¡Cªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¥H·O´d¤§¤ß©^ÄU¨º¨Ç¤H©Ê©M¨}¤ß©|¦sªº¬Fµ¦ªº¹ê¬IªÌ©M°õ¦æªÌ­Ì¡A¤£­n¥Î¥L¤Hªº©R¥O¥N´À¦Û¤vªº«ä¦Ò¡A¥H¡§¤W­±¡¨ªº¡§«ü¥Ü¡¨§@¬°¦Û¤vªº¦æ°Ê«ü«n¡A¦bµ½´c¡B¥¿¨¸¤§¶¡Åý§O¤H¦w±Æ¦Û¤vªº©R¹B¡A¤£­n¦]¬°¤@®Éªº¿ù©À¦Ó¸òµÛ»}»P¯u²z¬°¼Äªº¤H¶¡±ÑÃþ¨«¤W¦Û§Ú·´·À¤§¸ô¡C

    ³à¥¢¤F°µ¤Hªº¼Ð·Ç¡A³à¥¢¤F¤Hªº³Ì°_½Xªº¹D¼w¡A´N³à¥¢¤F°µ¤Hªº¸ê®æ¡A´N¤£°t°µ¤@­Ó¤H¡C¨º»ò¤£°t°µ¤Hªº¥Í©R¡A´N¥²µM·|³Q¦t©z¹B°Êªº³W«ß©Ò²^¨O¡C³o¤£¬OÁ¿¬Æ»ò­õ¾Ç¡A³o¤£¬O¤W¬Æ»ò¬Fªv½Ò¡C³o¬O¦b´¦¶}¨Æ¹ê¯u¶H¡A¦]¬°¡A¹ï¼Z¸¨¥Í©Rªº²^¨O¤]³\´Nªñ¦b²´«e¤F¡I¦b³o¨ÆÃö°ê®a©R¹B¡B¤HÃþ¥¼¨Ó¥H­P¨C¤@­Ó¤Hªº«e³~ªº­«¤j¾ú¥vÃöÀY¡A°µ¬Æ»ò©M¦p¦ó°µ¡A±N¦¨¬°¦Û¤v¹ï¦Û¤v¥¼¨Óªº¯u¥¿¿ï¾Ü¡A¦t©zªk²z±N¤½¥­ªº¹ï«Ý¤@¤Á¡C

    ¡]2000¦~8¤ë24¤é¡^


    ¤j³°¾Ç­û´£¨Ñªº³¡¥÷¥Xª©ªÀ¦W³æ

    2000¦~8¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    100005
    ¥_¨Ê¥«¿O¥«¤f¤jµó50¸¹
    ¤¤°ê°ü¤k³ø ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¥Ã¦w¸ô106¸¹
    ¥ú©ú¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100832
    ¥_¨Ê¥«ªú¥~¤jµó34¸¹
    ¸Ñ©ñ­x³ø ½s ¿è ³¡

    100841
    ¥_¨Ê¥«¦è¤TÀô¤¤¸ô19¸¹
    ¤H¥Á®ü­x ½s ¿è ³¡

    100843
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô14¸¹ªÅ­x¬Fªv³¡
    ªÅ­x³ø ½s ¿è ³¡

    100041
    ¥_¨Ê¥«¤K¤j³B¥Ò1¸¹
    ¾Ô¤Í³ø ½s ¿è ³¡

    100741
    ¥_¨Ê¥«ªFªø¦wµó14¸¹
    ¤H¥Á¤½¦w³ø ½s ¿è ³¡

    100741
    ¥_¨Ê¥«ªFªø¦wµó19¸¹
    ­º³£¤½¦w³ø ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«¥Õ¥Û¾ô¸ô42¸¹
    ¤H¥ÁªZĵ³ø ½s ¿è ³¡

    100043
    ¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s°Ï¨Ê­ì¸ô¥Ò4¸¹
    À˹î¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100015
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ïªá®a¦a¥Ò1¸¹
    ªk¨î¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«¤õ¨®¯¸ªFµó¦Ñ¿ú§½­J¦P
    ¥_¨Êªk¨î³ø ½s ¿è ³¡

    100746
    ¥_¨Ê¥«¤ý©²¤«¤jµó277¸¹
    ¸gÀÙ¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê¥«¼w¥~¤jµó97¸¹4¼Ó
    ¤¤°ê¸gÀÙ·s»D ½s ¿è ³¡

    100036 ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô25¸¹
    ¤¤°ê«°¶mª÷¿Ä³ø ½s ¿è ³¡

    100803
    ¥_¨Ê¥««ÅªZªù¦è¤jµó57¸¹
    ¸gÀÙ°Ñ¦Ò ½s ¿è ³¡

    100080 ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï®ü©w¸ô165¸¹
    ¤¤°ê¸gÀç³ø ½s ¿è ³¡

    100711 ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¥~ªF«á«Ñ28¸¹
    °ê»Ú¸g¶T®ø®§ ½s ¿è ³¡

    100061 ¥_¨Ê¥«±R¤å°ÏÅé¨|À]¦è¸ô¤»¸¹
    ­º³£¸gÀÙ«H®§³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«¦è¤TÀô¤¤¸ô18¸¹
    °ê»Ú°Ó³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¸U¹Ø¸ô¥Ò15¸¹¦è¤p°|
    ¤¤°ê¤u°Ó³ø ½s ¿è ³¡

    100017
    ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¥~·s¤¤µó7¸¹
    ¤¤µØ¤u°Ó®É³ø ½s ¿è ³¡

    100053
    ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï³ø°ê¦x
    ¤¤°ê°Ó³ø ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ïªú¥~¤jµó255¸¹
    ¤¤°ê®ø¶OªÌ³ø ½s ¿è ³¡

    100027
    ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¥~¤û¤ý¼q
    ®ø¶O®É³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«¸U¹Ø¸ô29¸¹
    ª÷¿Ä®É³ø ½s ¿è ³¡

    100028
    ¥_¨Ê¥«¥_¤TÀôªF¸ô6¸¹
    ¤¤°ê¶T«P³ø ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó16¸¹
    ¤¤°êª«¸ê³ø ½s ¿è ³¡

    100055
    ¥_¨Ê¥«¥Ì¥Û¾ô¬õ©~¤Q«Ñ10¸¹
    ¤¤°êµ|°È³ø ½s ¿è ³¡

    100826
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â«nµó38¸¹
    ¤¤°ê²Î­p«H®§³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï·|¤°§{°|¥Ò12¸¹
    ¤¤°êªÀ·|³ø ½s ¿è ³¡

    100013 ¥_¨Ê¥«©M¥­ùؤ¤µó18¸¹
    ¤¤°ê¤H¤f³ø ½s ¿è ³¡

    100832 ¥_¨Ê¥«ªú¥~¤jµó34¸¹
    ¤¤°ê¦Ñ¦~³ø ½s ¿è ³¡

    100013 ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØ¥_µó5¸¹
    ¤¤°ê³Ò°Ê³ø ½s ¿è ³¡

    100050 ¥_¨Ê¥«¥Ã¦w¸ô106¸¹
    ¤åºK³ø ½s ¿è ³¡

    100740 ¥_¨Ê¥««Ø°êªù¥~¤jµó¥Ò9¸¹
    ¤¤°ê®È¹C³ø ½s ¿è ³¡

    100007 ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¤º­Ü§¨¹D¥Ò14¸¹
    ¤¤°êÀô¹Ò³ø ½s ¿è ³¡

    100831 ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø«Ø³]³¡
    «Ø³]³ø ½s ¿è ³¡

    100831
    ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø°ê®a«Ø§÷§½¤j¼Ó¤º
    ¤¤°ê«Ø§÷³ø ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«ªú¦¨¸ô¥Ò3¸¹
    ¤¤°ê¶}µo³ø ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«µµ¦Ë°|«n¸ô17¸¹
    ¤¤°ê¥ø·~³ø ½s ¿è ³¡

    100026
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~¦w­bªFùØ
    ¤¤°ê¶mÂí¥ø·~³ø ½s ¿è ³¡

    100034
    ¥_¨Ê¥«¦è¥~¤jµó135¸¹
    ¤¤°ê¤Þ¶i³ø ½s ¿è ³¡

    100825
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â«nµó26¸¹
    ¤¤°ê¹A¾÷¤Æ³ø ½s ¿è ³¡

    100006
    ¥_¨Ê¥«¥¿¸q¸ô4¸¹
    ¤¤°ê¯¼Â´³ø ½s ¿è ³¡

    100010
    ¥_¨Ê¥«´Â¤º¤j¤è®a­J¦P64¸¹
    ¤¤°ê¥]¸Ë³ø ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§ªù¥~¼ï®a©Y­J¦P2¸¹
    ¤¤°ê¥æ³q³ø ½s ¿è ³¡

    100860
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó16¸¹
    ¤¤°ê¨T¨®³ø ½s ¿è ³¡

    100029
    ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¥~¤pÃöµó24¸¹
    ¤¤°ê¥Û¤Æ³ø ½s ¿è ³¡

    100723
    ¥_¨Ê¥«¦è«°¤»¾Qª¡
    ¤¤°ê¤Æ¤u³ø ½s ¿è ³¡

    100718 ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¥~¤»¾Qª¡
    ¤¤°ê¾¤u§Þ³N¾É ½s ¿è ³¡

    100712
    ¥_¨Ê¥«¥æ«n¤jµó67¸¹
    ¤¤°ê¯èªÅ¯è¤Ñ³ø ½s ¿è ³¡

    100861
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â¥_µó5¸¹
    ¤¤°ê²î²í³ø ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùتL·~³¡¤º
    ¤¤°êªL·~³ø ½s ¿è ³¡

    100761
    ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¥Õ¼s¸ô¤G±ø1¸¹
    ¤¤°ê¤ô§Q³ø ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥Õ¥Û¾ô¸ô46¸¹
    ¤¤°ê®ð¶H³ø ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¥~¤jµó181¸¹
    ¤H¥Á¶l¹q ½s ¿è ³¡

    100037 ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥Õ¥Û¾ô¸ô42¸¹
    ªú¦¨ªù¥_¤jµó17¸¹
    ·s»D¥Xª©³ø ½s ¿è ³¡

    100866
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó2¸¹
    ¤¤°ê¼s¼½³ø ½s ¿è ³¡

    100850
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô11¸¹
    ¤¤°ê¹qµø³ø ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¯uªZ¼q¤G±ø4¸¹
    ¥_¨Ê¼s¼½¹qµø ½s ¿è ³¡

    100010
    ¥_¨Ê¥«´Â¤º«n¤pµó51¸¹
    º~»y«÷­µ³ø ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï©M¥­ùتFµó12¸¹
    ¤¤°ê¤å¤Æ³ø ½s ¿è ³¡

    100026
    ¥_¨Ê¥«¹A®iÀ]«nùØ10¸¹
    ¤åÃÀ³ø ½s ¿è ³¡

    100705 ¥_¨Ê¥«´Â¤º¤jµó166¸¹
    ¤å¾Ç¬G¨Æ³ø ½s ¿è ³¡

    100031 ¥_¨Ê¥«¦è³æ¤Ó¹²¦xµó39¸¹
    ¤¤°êºqÁÁ³ø ½s ¿è ³¡

    100031 ¥_¨Ê¥«¦èªø¦wµó7¸¹
    ­µ¼Ö¶g³ø ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â¦èµó5¸¹
    À¸¼@¹q¼v³ø ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¬õ¬P­J¦P16¸¹
    Äá¼v³ø ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê¥«·s¥~¤jµó(¤A)25¸¹
    ¤¤°ê¹q¼v¶g³ø ½s ¿è ³¡

    100733
    ¥_¨Ê¥«ª÷¥x¦è¸ô2¸¹
    ¿Ø¨ë»P«ÕÀq ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«¤­¥|¤jµó29¸¹
    ¤¤°ê¤åª«³ø ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô8¸¹
    ¤¤°êÅé¨|³ø ½s ¿è ³¡
    100034
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¦è¶À«°®Ú¥_µó¥Ò2¸¹
    ¤¤°ê±Ð¨|³ø ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«¦èª½ªù¥~¥_§¤h¸ô51¸¹
    ªÀ¬ì·s®Ñ¥Ø ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~«C¦~´ò«nµó3¸¹
    ¥_¨Ê¦Û¾Ç¦Ò¸Õ³ø ½s ¿è ³¡

    100038
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô15¸¹
    ¬ì§Þ¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100864
    ¥_¨Ê¥«¤T¨½ªe¸ô52¸¹
    ¤¤°ê¬ì¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê¥«¥_¤TÀô¦è¸ô¾Ç°|¸ô¤f
    ¤¤°ê±M§Q³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥_ºÚ¸ô¥Ò5¸¹
    ¥_¨Ê¬ì§Þ³ø ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«¥_§¤h¸ô54¸¹
    ¬ì§Þ·s®Ñ¥Ø ½s ¿è ³¡

    100043
    ¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s¸ô23¸¹
    ¤¤°ê¹q¤l³ø ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥««Ø¤º°^°|ÀY±ø1¸¹
    «H®§²£·~³ø ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùئèµó¥Ò2¸¹
    ¤¤°ê§Þ³NºÊ·þ³ø ½s ¿è ³¡

    100026
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§ªù¥~ª÷¥x¸ô¯¼Â´¬ì¬ã©Ò
    ¯¼Â´¬ì§Þ³ø ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~©M¥­ùØ¥_µó21¸¹
    ¤¤°ê·ÑºÒ³ø ½s ¿è ³¡

    100814
    ¥_¨Ê¥«ªú¤º¤jµó64¸¹
    ¤¤°ê¦a½èÄq²£³ø ½s ¿è ³¡

    100814
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô¤A12¸¹
    ¤¤°ê¦³¦âª÷Äݳø ½s ¿è ³¡

    100029
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¦w­sùؤT°Ï26¸¹¼Ó
    §Mª÷³ø ½s ¿è ³¡

    100825
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~¶À¦x¤jµó22¸¹
    ¤¤°ê¶Àª÷³ø ½s ¿è ³¡

    100825
    ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø¸²µå¶é¥­©Ð1¸¹
    ¤¤°ê¾÷¹q³ø ½s ¿è ³¡

    100038
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¥_¸ÁºÛ3¸¹
    ¤H¥ÁÅK¹D³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô63¸¹
    ¤¤°ê¦a¾_³ø ½s ¿è ³¡

    100010
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï·F­±­J¦P43¸¹
    ¤¤°ê¬õ¤Q¦r³ø ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«Â¹ª¼Ó¤jµóÂù¦x­J¦P11¸¹
    °·±d³ø ½s ¿è ³¡

    100029
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~¦w­sÂå°|¤º
    °·±d¿Ô¸ß³ø ½s ¿è ³¡

    100054
    ¥_¨Ê¥«³³µM«F¸ô¥Ò8¸¹
    ¤¤°êÂåÃijø ½s ¿è ³¡
    100055
    ¥_¨Ê¥«¼s¦wªù¥~ÆW¤l
    ¤¤°ê­¹«~³ø ½s ¿è ³¡

    300020
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï¾b¤s¹D54¸¹
    ¤Ñ¬z¤é³ø ½s ¿è ³¡

    300113
    ¤Ñ¬z¥««n¶}°Ï¶®¦w¦è¹D¤t©²·s§ø
    ¤µ±ß³ø ½s ¿è ³¡

    300211
    ¤Ñ¬z¥«ªe¦è°Ï¦y¤s¸ô78¸¹
    ¤Ñ¬z¤u¤H³ø ½s ¿è ³¡

    300000
    ¤Ñ¬z¥«¦w¤s¹D66¸¹
    ¤Ñ¬z«C¦~³ø ½s ¿è ³¡

    300040
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï­ð¤s¹D26¸¹
    ¤Ñ¬z¥Áĵ³ø ½s ¿è ³¡

    200050
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï±`¼w¹D119¸¹
    ¤Ñ¬zªk¨î³ø ½s ¿è ³¡

    300050
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï±`¼w¹D107¸¹
    ®a®x³ø ½s ¿è ³¡

    300000
    ¤Ñ¬z¥«½Ã¬z¸ô143¸¹
    ¤Ñ¬z¼s¼½¹qµø³ø ½s ¿è ³¡

    300020
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï¾b¤s¹D54¸¹
    ±Ä­·³ø ½s ¿è ³¡

    300211
    ¤Ñ¬z¥«ªe¦è°Ï¶Â¤û«°¹D¬h¦¿ùØ16¸¹
    ¤¤°ê®Ñµe³ø ½s ¿è ³¡

    300240
    ¤Ñ¬z¥«¥ÁÅvªù¥~ªF­¥°Ï®}²ø¤l
    ¤Ñ¬z®Ñ°T ½s ¿è ³¡

    300050
    ¤Ñ¬z¥««n¨Ê¸ô¶³®p¤j¼Ó¤A11¼h
    ¤¤°ê§Þ³N¥«³õ³ø ½s ¿è ³¡

    300020
    ¤Ñ¬z¥«ªe¦è°ÏºÖ«Ø¸ô17¸¹
    µØ¥_«H®§³ø ½s ¿è ³¡

    300020
    ¤Ñ¬z¥«©M¥­°Ï¾b¤s¹D54¸¹
    ²y°g ½s ¿è ³¡

    050013
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô
    ªe¥_¤é³ø ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«ªø¦w¦è¸ô
    ¥Û®a²ø¥Á¬F³ø ½s ¿è ³¡

    050053
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¬Ùª½¾÷ÃöÄÒ©e·|
    ¤ä³¡¥Í¬¡³ø ½s ¿è ³¡

    010020
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥Û¨¶¸ô3¸¹
    ªe¥_ªk¨î³ø ½s ¿è ³¡

    050051
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¦æ¸p¥qªk³B
    ¥Û®a²ø¥qªk ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô
    ªe¥_¥Á§L ½s ¿è ³¡

    050051
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤u¹A¸ô¦è
    ªe¥_¤u¤H³ø ½s ¿è ³¡

    050061
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«Àx·Ñ¸ô27¸¹
    ªe¥_¤H¤f³ø ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô4¸¹
    ªe¥_¼s¼½¹qµø³ø ½s ¿è ³¡

    050071
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«ªø¦w¦è¸ô15¸¹
    ¥Û®a²ø¤é³ø ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¤¤¸ô12¸¹
    ¥ø·~®a³ø ½s ¿è ³¡

    050021
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«´I±jµó33¸¹
    ªe¥_¬ì§Þ³ø ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«ªø¦wªF¸ô¬ì¨ó
    ¥Û®a²ø¬ì§Þ³ø ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù²g¦{¥Û¥«
    ¤¤°ê¥Ûªo³ø ½s ¿è ³¡

    050081
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤¤µØ¥_¤jµó3¸¹
    ªe¥_¸gÀÙ³ø ½s ¿è ³¡

    067000
    ªe¥_¬Ù©Ó¼w¥«ªZ¯P¸ô
    ¸gÀÙ®ø®§ ½s ¿è ³¡

    050021
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥­¦w«n¤jµó24¸¹
    ªø«°¸gÀÙ®ø®§³ø ½s ¿è ³¡

    056000
    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«ÞX¦è¸ô¥_ÍÕ¥«³ø¤j¼Ó
    ¤¤­ì¸gÀÙ³ø ½s ¿è ³¡

    050021
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥««C¶êµó58¸¹
    ¹ê¥Î§Þ³N«H®§ ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô2¸¹
    ¹A®a¼Ö ½s ¿è ³¡

    050013
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¤¤¸ô7¸¹
    Âø¤å³ø ½s ¿è ³¡

    050061
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥Û©£¤jµó¥«²ø¸ô
    ¸gÀÙ¤å¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥_°¨¸ô43¸¹
    ªe¥_¬G¨Æ³ø ½s ¿è ³¡

    071000
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«¨q¤ô­J¦P23¸¹
    ¤j¤d¥@¬É ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥_­¥¸gºÞ·F³¡¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]
    ¸ê®Æ³ø ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«ªø¦wªF¸ô12¸¹
    ®É¨ÆºK­n ½s ¿è ³¡

    050000
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«®v½d¤j¾Ç¥~»y¨t
    ¤¤¾Ç¥~»y ½s ¿è ³¡

    050021
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥Û±^¤jµó4¸¹
    ªì¤¤¥Í¶g³ø ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¾÷³õ¸ô15¸¹
    ªe¥_¦Û¾Ç¦Ò¸Õ³ø ½s ¿è ³¡

    050011
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥««C¶éµó5¸¹
    ¥Û®a²ø¼s¼½¹qµø ½s ¿è ³¡

    052300
    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«
    ¨¯¶°¼s¼½¼vµø³ø ½s ¿è ³¡

    056001
    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¥ú©ú¥_¤jµó26¸¹
    ÍÕèX¤é³ø ½s ¿è ³¡

    056002
    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«ÞXªe¤jµó
    ÍÕèX¥«³ø ½s ¿è ³¡

    056000
    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«ÂO¥x¸ô
    ÍÕèX¼s¼½¹qµø³ø ½s ¿è ³¡

    054058
    ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«·s¤¤µØ¸ô
    ¨·¥x¤é³ø ½s ¿è ³¡

    054000
    ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¤¤¥x³¢¦u·q¤jµó64¸¹
    ¨·¥x±á³ø ½s ¿è ³¡

    071000
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«·sµØ¸ô13¸¹
    «O©w¤é³ø ½s ¿è ³¡

    100730
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï®Õ±L­J¦P5¸¹
    ¬ü³N¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«®ü¦èµó17¸¹
    ¬ü³N¥v½× ½s ¿è ³¡

    100735
    ¥_¨Ê¥«¥_Á`¥¬­J¦P32¸¹
    ¬ü³N¤§¤Í ½s ¿è ³¡
    100026
    ¥_¨Ê¥«¹A®iÀ]«nùØ10¸¹
    µü¥Z ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«¨FÅy¥_µó2¸¹
    ¤¤°ê®Ñªk ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¥Ã¦w¸ô106¸¹
    ³ÕÄý¸s®Ñ ½s ¿è ³¡

    100704
    ¥_¨Ê¥«´Â¤º¤jµó137¸¹
    ¥@¬É¹Ï®Ñ ½s ¿è ³¡

    100802
    ¥_¨Ê¥«¤å¬zµó7¸¹
    ¤åÄm ½s ¿è ³¡


    100710
    ¥_¨Ê¥«¤ý©²¤«¤jµó27¸¹
    ¹Ï®Ñ±¡³ø¤u§@ ½s ¿è ³¡
    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¥~¥æ³¡µó¥Ò31¸¹
    ¥@¬É³ÕÄý ½s ¿è ³¡
    100032
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°ÏÂײ±­J¦P21¸¹
    Àɮפu§@ ½s ¿è ³¡

    100007
    ¥_¨Ê¥«±i¦Û©¾¸ô3¸¹
    Àɮ׾dzq°T ½s ¿è ³¡

    100031
    ¥_¨Ê¥«¬G®c¦èµØªù¤º
    ¾ú¥vÀÉ®× ½s ¿è ³¡

    100101
    ¥_¨Ê¥«¼w¥~¸«¤l§|
    ¤¤¥~«H®§¾Ç³ø ½s ¿è ³¡
    100734
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¦èã÷­J¦P34¸¹
    ±ß³ø¤å»A ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô8¸¹
    ·sÅé¨| ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«ªú¦¨¸ô3¸¹
    ¤¤°ê¤uÃÀ¬ü³N
    ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥«ªFÀô¥_¸ô34¸¹
    ³]­p ½s ¿è ³¡

    100747
    ¥_¨Ê¥«¦wªù¤jµó82¸¹
    ®É¸Ë ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥«ªF¤TÀô¥_¸ô34¸¹
    ¸Ë¹¢ ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô8¸¹
    ¤¤µØªZ³N ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­µó¥_¤f
    ¤¤µØ®ð¥\ ½s ¿è ³¡

    100027
    ¥_¨Ê¥«¤u¤HÅé¨|³õ°|¤º
    ªF¤è®ð¥\ ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¸SªøµóÀY±ø2¸¹
    ªZ»î ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¼w³Óªù¥~±Ð³õ¤f1¸¹
    ²GÀ£»P®ð¥\ ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô11¸¹
    ¥Ð®| ½s ¿è ³¡

    100084
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¶ê©ú¶éªF¸ô
    ¤¤°ê¾Ç®ÕÅé¨| ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«±R¤å°Ï¤Ñ¾ÂªFùØ29¸¹
    Åé¨|³ÕÄý ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¤Ñ¾ô«n¤jµó126¸¹
    ¤j¦ÛµM ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¯]¥«¤fªF¤jµó346¸¹
    ¥úªº¥@¬É ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ïªá¶é¸ô3¸¹
    ¤Ó¶§¯à ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥Á±Ú¾Ç°|¸ô
    ¦a¾_¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100860
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó1¸¹
    ®ü¬v¥@¬É ½s ¿è ³¡

    100010
    ¥_¨Ê¥«´Â¤º¤jµó737¸¹
    ¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¦w¥~¥ß¥æ¾ô
    Àô¹Ò¬ì¾Ç°ÊºA ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«¦è¤TÀô¥_¸ô24¸¹
    ¼ç¬ì¾Ç ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«¤¤Ãö§ø¤¤°ê¬ì¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]
    ¬ì¬ãºÞ²z ½s ¿è ³¡

    100707
    ¥_¨Ê¥«ªF¶À«°®Ú¥_µó16¸¹
    ¤¤°ê¬ì¾Ç ½s ¿è ³¡

    100038
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥_½²¤½²ø55¸¹
    ¤¤°ê¬ì§Þ½×¾Â ½s ¿è ³¡

    100864
    ¥_¨Ê¥«¤T¨½ªe¸ô52¸¹
    ¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¥Z ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«8712«H½c
    ¬ì¾Ç¾ÇĶÂO ½s ¿è ³¡

    100038
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô15¸¹
    ¬ì§Þ±¡³ø¤u§@ ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥Õ¥Û¾ô¸ô32¸¹
    ¬ì¾Ç¤jÆ[¶é ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«2837«H½c
    ¬ì§Þµo®i»P§ï­² ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«­º³£Åé¨|«n¸ô2¸¹
    ³n¬ì¾Ç¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â«nµó3¸¹
    »ö¾¹»P¥¼¨Ó ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«ªú«°ªù¥_¤jµó17¸¹
    ¦Ê¬ìª¾ÃÑ ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¤T¨½ªe¤G°Ï11¸¹
    °Ó·~¬ì§Þ ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«¥Õ¥Û¾ô¸ô32¸¹
    µo²{ ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«¦è¥~°ª¸d¾ô±×µó18¸¹
    «H®§¥@¬É ½s ¿è ³¡

    100038
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô15¸¹
    ±¡³ø¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100081
    ¥_¨Ê¥«2413«H½c
    ±¡³ø²z½×»P¹ê½î ½s ¿è ³¡

    100866
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó¯uªZ¼q¤G±ø9¸¹
    ¼s¼½»P¹qµø§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100015
    ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¥~¤j¤s¤l(¥_¨Ê743«H½c)
    ¹qÁn§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100031
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°ÏÀj®aµó43¸¹
    ¤¤°ê¬ì¾Ç°òª÷ ½s ¿è ³¡

    100707
    ¥_¨Ê¥«ªF«°®Ú¥_µó16¸¹
    ¬ì¾Ç³q³ø ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«¸U¹Ø¦èµó13¸¹
    ¹q¤l¥@¬É ½s ¿è ³¡

    100740
    ¥_¨Ê¥«ªFªø¦wµó27¸¹
    ¹q«H§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø«nùØ1¸¹
    ¹q®ð®É¥N ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï²MµØªF¸ô25¸¹
    ¹q¤l§Þ³NÀ³¥Î ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«¸U¹Ø¸ô173«H½c
    ¹q¤l»P¹q¸£ ½s ¿è ³¡

    100026
    ¥_¨Ê¥«¹A®iÀ]«n¸ô12¸¹
    ¹q¤l¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¤ë¾Â¥_¤pµó6¸¹
    ®a¥Î¹q¾¹ ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥«´Â¥~ªÚ¯ó¦a¥_«Ñ4¸¹¼Ó
    ®a¹qºû­× ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨Ê¥«912«H½c
    ¥b¾ÉÅé¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100029
    ¥_¨Ê¥«¤¤¶b¸ô1¸¹¬ì§ÞÀ]7¼Ó
    ²{¥N¤Æ ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«¤¤Ãö§ø17¸¹
    ·L­pºâ¾÷À³¥Î ½s ¿è ³¡

    100045
    ¥_¨Ê¥«¥Õ¶³¸ô2¸¹
    ·L¹q¤l´ú¸Õ ½s ¿è ³¡

    100825
    ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¤ë¾Â«nµó26¸¹
    »ö¾¹»öªí¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¼w³Óªù¥~±Ð³õ¤f1¸¹
    ¾÷§Ù¤u·~¦Û°Ê¤Æ ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø«nµó1¸¹
    ¤u¤H ½s ¿è ³¡

    100054
    ¥_¨Ê¥«¥k¦wªù¤º¤jµó10¸¹
    ¾÷±ñ¤uÃÀ®v ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¦Ê¸U²ø«nùØ1¸¹
    ¾÷§Ù¤uµ{¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤¤Ãö§ø¤¤¬ì°|­pºâ©Ò
    ­pºâ¾÷¬ã¨s»Pµo ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«¦è³¨³½¥x
    ¤¤°ê­pºâ¾÷¥Î¤á ½s ¿è ³¡

    100860
    ¥_¨Ê¥«´_¿³ªù¥~¤jµó1¸¹
    °ê¥~²£«~»P§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100022
    ¥_¨Ê¥««Ø¥~­¦®a¶é»ö¾¹¼t
    ¯uªÅ¬ì¾Ç»P§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100022
    ¥_¨Ê¥««Ø¥~¤j¥_½`634¬ã¨s©Ò2351«H½c
    ´ú±±§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØ
    ·Ñ¬´¬ì¾Ç§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100075
    ¥_¨Ê¥«¥Ã©wªù¥~§º®a²ø¸ô11¸¹
    ¯»¥½§Mª÷§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100007
    ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¤º¤è®a­J¦P19¸¹
    ¾÷§É ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨Ê¥«²MµØªF¸ô¾÷¹q©Ò
    ÁëÀ£§Þ³N ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«¤¤Ãö§ø¸ô11¸¹
    ¤uµ{¼öª«²z¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100822
    ¥_¨Ê¥«2125«H½c
    ®Ö¬ì¾Ç»P¤uµ{ ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥«ªF¤TÀô¥_¸ô42¸¹
    ®Ö¹q¤l¾Ç ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ïªú¦¨¸ô¥Ò3¸¹
    ¹q¤l´ú¶q ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«2724«H½c
    ¹q¤lÅã·L¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100095
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï·Å¬u
    °ê¥~¤ÀªR»ö¾¹ ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¥~¥æ³¡µó¥Ò31¸¹
    ¥@¬Éª¾ÃÑ ½s ¿è ³¡

    100006
    ¥_¨Ê¥«¤ý©²¤«¤jµóªF¼t­J¦P1¸¹
    ¥@¬É¾ú¥v ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«¤ý©²¤«¤jµó36¸¹
    ¤å¥vª¾ÃÑ ½s ¿è ³¡

    100720
    ¥_¨Ê¥«¹ª¼Ó¦è¤jµó¥Ò158¸¹
    ¾ú¥v¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100020
    ¥_¨Ê¥««Ø¥~¤é¾Â¸ô6¸¹
    ¤¤°ê¥v¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê®v¤j®Õ¤º
    ¥v¾Ç¥v¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100722
    ¥_¨Ê¥«ªF«°¨FÅy¤å¤Æ³¡
    ·s¤å¤Æ¥v®Æ ½s ¿è ³¡

    100091
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï«CÀs¾ô
    ­x¨Æ¾ú¥v ½s ¿è ³¡

    100812
    ¥_¨Ê¥«ªú¤º¤jµó64¸¹
    ¦a²y ½s ¿è ³¡

    100101
    ¥_¨Ê¥«¦w©wªù¥~¤j¤Ù¸ô917¤j¼Ó
    ¦a²zª¾ÃÑ ½s ¿è ³¡

    100036
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô63¸¹
    ¦a¾_ ½s ¿è ³¡

    100006
    ¥_¨Ê¥«ªF«°°ÏÁø¤½©²µó13¸¹
    ®È¹C ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«¤Ñ¤åÀ]¤º
    ¤Ñ¤å·R¦nªÌ ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«¤­¥|¤jµó29¸¹
    ¤åª« ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«¤ý©²¤«¤jµó27¸¹
    ¦Ò¥j ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«¦è¥~¤jµó42¸¹
    ¤Æ¥Û ½s ¿è ³¡

    100007
    ¥_¨Ê¥«ªF«°©²¾Ç­J¦P36¸¹
    ¿P³£ ½s ¿è ³¡

    100080
    ¥_¨Ê¥«¤¤Ãö§øª«²z¬ã¨s©Ò
    ª«²z ½s ¿è ³¡

    100101
    ¥_¨Ê¥«9701«H½c
    ¦a²yª«²z¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«¨FÅy«áµó55¸¹
    ¤j¾Çª«²z ½s ¿è ³¡

    102413
    ¥_¨Ê¥«ªF¤½²ø12¸¹
    ­ì¤l®Öª«²z ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô8¸¹
    °·±d¤§¤Í ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØ¥_µó20¸¹
    °·±d ½s ¿è ³¡

    100009
    ¥_¨Ê¥«Â¹ª¼Ó¤jµóÂù¦x­J¦P11¸¹
    ¤j²³°·±d ½s ¿è ³¡
    100010
    ¥_¨Ê¥«·F­±­J¦P53¸¹
    ¤¤°ê¬õ¤Q¦r·| ½s ¿è ³¡

    100029
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØÄåªáªF¸ô¤¤¤é¤Í¦nÂå°|¤º
    ¤¤¦Ñ¦~«O°· ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«±R¤å°Ï¤Ñ¾Â¦èùØ10¸¹
    ¤¤°ê¹A§øÂå¾Ç ½s ¿è ³¡

    100730
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¥_¨ÊÂå°|¤º
    ¤¤µØ¦Ñ¦~Âå¾ÇÂø ½s ¿è ³¡

    100091
    ¥_¨Ê¥«¦èÆv
    ¤¤¦èÂåµ²¦XÂø»x ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«ªF¥|¦è¤jµó42¸¹
    ¤¤µØ¤º¬ìÂø»x ½s ¿è ³¡

    102206
    ¥_¨Ê¥«©÷¥­¬y¦r5¸¹
    ¤¤µØ¬y¦æ¯f¾Ç ½s ¿è ³¡

    100700
    ¥_¨Ê¥«ªF¤º¥_·s­Ü18¸¹
    ¤¤ÂåÂø»x ½s ¿è ³¡

    100850
    ¥_¨Ê¥«¦è­¥¤Ó¥­¸ô27¸¹
    ­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°| ½s ¿è ³¡

    100730
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¤T±ø9¸¹
    ¤¤°êÂå¾Ç¬ì¾Ç°| ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¤T±ø7¸¹
    ¥_¨ÊÂå¾Ç ½s ¿è ³¡
    100083
    ¥_¨Ê¥«¼w¥~¥_¨FÅy¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤ß²z©Ò
    ¤ß²z¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨Ê¥«ªá¶é¸ô
    ¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Çºë¯«½Ã¥Í¬ã¨s©Ò
    ¤¤°ê¤ß²z½Ã¥Í ½s ¿è ³¡

    100012
    ¥_¨Ê¥«¼w¥~¥_¨FÅy917¤j¼Ó
    ¿ò¶Ç¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100024
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¥Íª«»s«~©Ò
    ¤¤µØ·L¥Íª«¾Ç©M ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¤T±ø7¸¹
    ¤¤µØªc§¿¥~¬ìÂø ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¤Ñ¾Â¦èùØ10¸¹
    ¤¤¯ÅÂå¥Z ½s ¿è ³¡

    100052
    ¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ïªï·sµó100¸¹
    ¯f¬r¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«ªF¥|¦è¤jµó42¸¹
    ¤¤µØÅ@²zÂø»x ½s ¿è ³¡

    100061 ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô11¸¹
    ¤¤°ê¹B°ÊÂå¾Ç ½s ¿è ³¡

    100034
    ¥_¨Ê¥«¦è«°¦è¤°®w¤jµó8¸¹
    ¤¤°êÁ{§ÉÃIJz¾Ç ½s ¿è ³¡

    100054
    ¥_¨Ê¥«¥k¦wªù¥~
    ­º³£Âå¾Ç°|¾Ç³ø ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê¥«¼w³Óªù¥~·s­ìµó2¸¹
    ¤¤µØ©ñ®gÂå¾Ç ½s ¿è ³¡

    100007
    ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¥_·s­Ü18¸¹
    ¤¤µØÂå¥vÂø»x ½s ¿è ³¡

    100005
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¤T±ø¥Ò7¸¹
    ¤¤µØÂå°|ºÞ²zÂø ½s ¿è ³¡

    100012
    ¥_¨Ê¥«¥_­b2¸¹
    ¤¤°ê¶WÁnÂå¾Ç ½s ¿è ³¡

    100730
    ¥_¨Ê¥«ªF³æ¤T±ø9¸¹
    ¤¤°êÂå¾Ç¬ì¾Ç°| ½s ¿è ³¡

    100730
    ¥_¨Ê¥«¥_­¥¾Ç°|¸ô
    ¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¾Ç ½s ¿è ³¡

    100041
    ¥_¨Ê¥«¤K¤j³B¾ã§Î¥~¬ìÂå°|
    ¤¤µØ¾ã§Î¿N¶Ë ½s ¿è ³¡

    100700
    ¥_¨Ê¥«ªFª½ªù¤¤°ê¤¤Âå¬ã¨s©Ò¤º
    ¤¤°ê°w¤[ ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¤Ñ¾Â¥Íª«»s«~ÀË©w©Ò
    ÃĪ«¤ÀªRÂø»x ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¥ý¹A¾Âµó1¸¹
    ÃľǾdzø ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«¥ª¦wªù¥~¼ï®a½`
    ¤¤µØ¸~½FÂø»x ½s ¿è ³¡

    100034
    ¥_¨Ê¥«¤j¬õù¼tµó
    ¤¤°êÀù¯g¬ã¨s ½s ¿è ³¡

    100050
    ¥_¨Ê¥«¤Ñ¾Â«n¨½6¸¹
    ¤¤µØ¯«¸g¥~¬ì ½s ¿è ³¡

    100850
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤Ó¥­¸ô27¸¹
    ¤¤°êÃIJz¾Ç»P ½s ¿è ³¡

    100710
    ¥_¨Ê¥«ªF¥|¦è¤jµó42¸¹
    ¤¤µØ¯«¸gºë¯«¬ì ½s ¿è ³¡

    100083
    ¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç20¸¹¼Ó
    Âå¾Ç±Ð¨| ½s ¿è ³¡

    100044
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ýªá¶é§ø
    ¤H¥Áµe³ø ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØ¥_µó14¸¹
    ¥Á±Úµe³ø ½s ¿è ³¡

    100037
    ¥_¨Ê¥«¥Ì®a¤f¤T¨½ªe¸ô40¸¹
    ¸Ñ©ñ­xµe³ø ½s ¿è ³¡

    100061
    ¥_¨Ê¥«Åé¨|À]¸ô8¸¹
    Åé¨|µe³ø ½s ¿è ³¡

    100700
    ¥_¨Ê¥«ªF¥|¥_¤Q¤G±ø21¸¹
    À¦¨àµe³ø ½s ¿è ³¡

    100866
    ¥_¨Ê¥«´_¿³¸ô11¸¹
    ¹qµø³sÀôµe ½s ¿è ³¡

    100088
    ¥_¨Ê¥«¥_¤TÀô¦è¸ô19¸¹
    ¥_¼vµe³ø ½s ¿è ³¡

    100011
    ¥_¨Ê¥«¥_¤TÀô¤¤¸ô6¸¹
    ¤Ö¦~¬ì¾Çµe³ø ½s ¿è ³¡

    100031
    ¥_¨Ê¥«¦è³æ¤Ó¹²¦xµó39¸¹
    ¥Á«U ½s ¿è ³¡

    100735
    ¥_¨Ê¥«Á`¥¬­J¦P32¸¹
    ¨àµ£º©µe ½s ¿è ³¡

    100007
    ¥_¨Ê¥«¥_·s¾ôªO¾ô«n«Ñ7¸¹
    ¤¤°ê³sÀôµe ½s ¿è ³¡

    100013
    ¥_¨Ê¥«©M¥­ùØ¥_µó20¸¹
    °·±d¤Ö¦~µe³ø ½s ¿è ³¡

    100026
    ¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï´ÇÀç¸ô
    ¹A¥Áµe³ø ½s ¿è ³¡


    §Ú­Ì¬°§A­Ì¬y²\

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ª¾±x¡§¤¤°ê³Ì°ª·í§½8¤ë¥÷¦A¦¸­Ë¦æ°f¬I¦a¤U¹F©R¥O¡A­n¶i¤@¨B¬½¾ãªk½ü¥\¡¨¡A¬Æ¦Ü¦³©Ò¿×¡§¦WÅA¤W¹ý©³·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W¹ý©³©ì«±¡A°È¥²¦b¤T­Ó¤ë¤º¹ý©³Ãê°£¡¨ªº¨¸´c­p¹º¤]ÀH¤§¦Ó¥X¡C§Ú­Ì¹ê¦b§Ô¤£¦í­n¹ï§A­ÌÁ¿´X¥y¤ßùظܡC

    §A­Ì¡A¬O¤¤¦@ÄÒ¤º¡B¬F©²¤º¡B­x¶¤¤º¡BªZĵ©Mĵ¹î¤ºªº¤@¤j§å°ª¼h¡B¤¤¼h¡B§C¼h·F³¡¡F

    §A­Ì¡A¬O¤¤°ê¤j³°¦U­Ó¶¥¼h¤¤¦UºØ¨­¥÷¡B¦UºØ¾·~ªº¤H¤h¡C¥]¬A¤u¤H¡B¹A¥Á¡B°Ó¤H¡B¾Ç¥Í¡B±Ð®v¡B±Ð±Â¡B±M®a¡BÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B¤h§L¡Bĵ¹î¡K¡K

    §A­Ì¨Ã¨S¦³°Ñ»P¨î©wÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨Mµ¦¡AµM¦Ó¡A§A­Ì¤¤ªº³\¦h¤H°õ¦æ¤F¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¬O¿n·¥°õ¦æ¤F¡C

    ¤@­Ó¥¿ªkªº¶Ç¥X¡A¦pªG¨S¤H¤Ï¹ï¡A¨º´N¬O¨¸ªk¡C©Ò¥H¡A¨º¨Ç¥Nªí¨¸´c¶Õ¤Oªº¥Í©R¡A¹ïªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l­ÌªººÆ¨gÂíÀ£¡A¨ä¹ê¨Ã¤£©_©Ç¡CµM¦Ó¡A§A­Ì«oÅ¥«H¤FÁÀ¨¥¡A¬°¤F«O¦íÀY³»¤Wªº¯Q¯½´U¡A¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¡A§Y¨Ï­n¥X½æ¨}¤ß¤]¦b©Ò¤£±¤¤F¡C

    §Ú¤£±o¤£¬°§A­Ì¸¨²\¤F¡C

    §A­Ì¤H©Ê¤Wªº³g°ý¡A¨Ï§A­Ì¹ï©ó¶W¶V¦Û¤vª«¼¤¨É¼Ö¡A¦×±ý¨ë¿Eªº°ª©|¤w¸gÃø¥H²z¸Ñ¤]¤£Ä@²z¸Ñ¤F¡F§A­Ìªº¦Û¨p¡A¨Ï±o¡§µ½´c¡¨ªº·§©À¡A¦b§A­Ì·NÃѤ¤ÄA­Ë¤F¡F§A­Ìªº·M¬N¡A¨Ï±o§A­ÌÅܱo¦p¦¹³Â¤ì¡A¥H­P©ó¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\·Ò¥\¤H¬°°í«ù¯u²z¡A¬°¦b¤H¶¡°Q­Ó¤½¹D¡A¤]¬°§A­Ì¨C¤@­Ó¤H¶¡ªº¥Í©R¯à¦³¥ú©úªº¥¼¨Ó¦Ó«e­u«áÄ~ªº½÷·×§§Á|©M¥L­Ì©ßÏsªºÂA¦å¡AÄv¥¼¯à³ê¿ô§A­Ì¤º¤ß²`³Bªº¨}ª¾¡F¨º¨Ç½a¤¿·¥´cªºÄµ¹î¡B¦aµl¡B¬yª]ªº´Ý§Ô¼É¦æ¡AÄv¥¼¯à¨Ï§A­Ì¤º¤ß¾_¾Ù¡K¡K

    §Ú«ç»ò¯à¤£¬°§A­Ì¸¨²\©O¡H

    §A­Ì³£¦b½LºâµÛ¬°¦Û¤vªº¨à¤k¿Ñ¹º¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡CµM¦Ó¡A§A­Ì¤@©w·|°O±o´¿¸g©M¥¿¦b§A­Ì©P³òµo¥Íªº³o¼Ëªº¨Æ±¡¡G

    ¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A¤@­Ó¤½¦wĵ¹î§ìµs¸é¡A¤Ï¦Ó³Qµs¸é±þ¦º¡A¨ä¶¡¡Aº¡¨®¤H©~µMµL¤@¤H¬°¨º¦ì°õ¦æ¯u¥¿¨Ï©Rªº¦nĵ¹î¦ù¥X´©±Ï¤§¤â¡F

    ¦³¤H¸¨¤ô¡A¥Ø¸@ªÌ¼Æ¦Ê¤H¡A«oµL¤@¤H¥h±Ï¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¸¨¤ô¤§¤H²T¦º¤F¡F

    ³Q±jµs°l»°ªº¸ô¤H¡A¶]¶i¤½¦w¬£¥X©Ò¨D±Ï¡A©~µM³Qĵ¹î±À¥X¨Ó¡A´N¦bªù¥~¡A´N¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A³Q±jµs±þ®`¤F¡C

    §A­Ì¤£¥i¯à¼ôµøµL¸@¡A´N¦b¥_¨Ê¡A¦b¤¤°êªº­º³£¡A®a®a¤á¤á³£¤£±o¤£¦w¨¾µsµ¡©M¨¾µsªù¡F

    §A­Ì¤£·|¨SÅ¥»¡¡A¦³ªº¦a¤è´X¥G¾ã¶m¾ã§ø·d¨«¨p¡A¾ã§ø¾ãÂí³c½æ°ü¤k¨àµ£¡A§A­Ì¤£·|Å¥¤£¨ì¬yª]¹Î¥ë²s¼û¡A¶ÂÀ°´c¶Õ¤O·í¹D¡C

    ¡K¡K
    §A­ÌÃø¹D¯uªº´N·NÃѤ£¨ì¡G¤H©Ê§á¦±¡A¥¿¸qµL¦sªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¤º¡A¯à¦³§A­Ì©M§A­Ì¨à¤k­Ìªº¬ü¦n¥¼¨Ó¶Ü¡H

    §A­Ì©ê«è¡§¤H¤ß¤£¥j¡¨¡A«Ä¤l­Ì¤£¦n±Ð¨|¡C¥i¬O¡Aº¡µóªº¶À¦â¿ý¹³±a¡B¶À¦â¥ú½L¡A§A­Ì·mµÛ¶R¡C´N¦b§A­Ì±aµÛ±â·t¡B¾`Äê¤ß²zªY½à¨º¨ÇÃèÀYªº®É­Ô¡A§A­Ì¥i´¿·Q¨ì¡A¨º¨Çµe­±ùبä¹ê³\¦h´N¬O¯u¥¿ªº±j«Á¥Ç¸o¡A¦Ó§A­Ì«o«ë¤£±o¦Û¤v¨­¦b¨ä¤¤©O¡I¦b¨ÏªÀ·|¹D¼w«æ³t¼Z¸¨ªº¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì¬O¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£°_¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î©O¡H

    §A­Ìµh«ë°Ê»³³g¦Ã´X¦Ê¸U¡B¤W¤d¸U¡B¬Æ¦Ü¤W»õªº¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¡CµM¦Ó§A­Ì«o¦b¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤§¤º«÷©R¼´µÛ¡B³gµÛ¡B¦ûµÛ¡A¤½´Ú¦Y³Ü¡A¤½´Ú®È¹C¡A¤½´Ú¥X°êÆ[¥ú¡K¡K§A­Ì¹ï³g©xªºµh«ë¡A¨ä¹ê®Ú¥»±»¹¢¤£¦í§A­ÌÃø¥H±Ò¾¦ªº¸r¼}»P¶ú§ª¡C

    §A­Ìªº­Ó¤H§Q¯q¨ü¨ì¤F¶Ë®`´Nµh­Wªº¤£±o¤F¡A¥i¬O¦bª£ªÑ½ä³Õ¤¤µo¤F°]«oªY³ß­Y¨g¡A¥uºÞ´X®aÅw¼Ö¡A­þºÞ´X®a·T©O¡H

    §ÚÀqÀq¦a¬°§A­Ì¬y²\¤F¡C

    ¡K¡K
    ¨ä¹ê¡A¦b¨S¦³¨«¤W­×·Ò¹D¸ô¤§«e¡Aµ´¤j¦h¼Æªºªk½ü¤jªk¾Ç­û©M§A­Ì¤@¼Ë°g¥¢¦b¤H¥@ªº·Ð´o©M¼¤±æ¤¤¡C¬°¤F­Ó¤H§Q¯qª§¹Ü¡AµLª¾¦a·´·ÀµÛ¦Û¤v¡C·í§Ú­Ì²×©ó¦³½tŪ¨ì¤Fªk½ü¤jªkªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¤F¡A±q¦¹¥H«á¦¨¬°ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¥Í¬¡ªº·N¸q¶}©l©M§A­Ì§¹¥þ¤£¦P¤F¡C§Ú­Ì©úÁA¤F¤H¥Í¯u¥¿ªº·N¸q¡AÀ´±o¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤Ñ²z¡A¦Ûı¦ÛÄ@°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¦b³oª«¼¤¾î¬yªºªÀ·|¡A§Ú­Ì¯à°÷±q®e¬Ý²H¤H¶¡ªº¦W»P§Q¡A§â¤H¶¡ªº¯u±¡ª@µØ¬°³Õ¤jªº·O´d¡C©Ò¥H¡AÂíÀ£ªÌ¥H¦W§Q»¤´b¨S¦³¥Î¡A¥H¿Ë±¡°Ê·n¨S¦³¥Î¡A¥u³Ñ¤U¦×Åé§é¿i¡BÂíÀ£¤@±ø¸ô¤F¡C¦Ó³o¬O¤@±ø¦º¸ô¡A¤@±ø¦Û±¸¼X¹Óªº¸ô¡C©Ò¥H³o´N¥s°µ¡§½a³~¥½¸ô¡¨¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l­Ì¤µ¤Ñ¥¿¦b¥Î¦Û¤vªº¥þ³¡¨­¤ß¥H­P¥Í©R©Ò°µªº´N¬O­n³ê¿ô²³¥Í¤º¤ß²`³B¶È¦sªº¨}ª¾¡A¨ä¤¤¥]¬A§A­Ì¡I¤jªk§Ì¤l¦b©I³ê§A­Ì¤£­n¦]¬°¤@®Éªº¿ù©À¦Ó¸òµÛ»}»P¯u²z¬°¼Äªº¤H¶¡±ÑÃþ¨«¤W¦Û§Ú·´·À¤§¸ô¡C

    ¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Òªº¤H­Ì³£©ú¥Õ³o¼Ëªº¹D²z¡G¤Hªº¯u¥¿¥Í©R¬O¥D¤¸¯«¡A¤H¦b¦t©z¤¤³\¦h¼h¦¸©M¤£¦PªºªÅ¶¡¤¤³£¦³¨ä¥Í©R¦s¦bªº¤£¦P§Î¦¡¡C¦t©z¬O³Ì¤½¥¿ªº¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A³o¬O¦t©z¤¤¥Ã»·¥Ã»·¤]¤£¥i§ïÅܪº²z¡A¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº«ÈÆ[³W«ß¡C¦b¦t©zªº·§©À¤¤¡A¤Hªº«e¥Í¤µ¥@¡A´N¹³¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ¡C¤H­Ì°µ¤FÃa¨Æ¥H¬°¨ì¤F¦Ê¦~¤@¦º¤F¤§¡A³o¬O·M¬Nªº¦k·Q¡C°µÃa¨Æ³y·~´N­n¨üÃg»@¡A·~¤O¤Ó¤jµ½¼wµL¦s®É¡A¤Hªº¯u¥¿¥Í©R´N±N§Î¯«¥þ·À¡A¦Ó§Î¯«¥þ·À«h¬O¦b¼h¼hªÅ¶¡¦U­Ó¼h¦¸³Q·ÀºÉªºµh­W¡A´X¥G¬O¥ÃµL²×ºÉªº¡C¤§©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤H°µ¤FÃa¨Æ¦n¹³¨Ã¨S¦³¤Î®É¨ü¨ìÃg»@¡A¨º¤]¬O¦]¬°¥L¨ä¹ê¤w¸g¦bµLª¾¦a·´·ÀµÛ¦Û¤v¡C¶§¹Ø¤@¨ì¡Aµ¥«Ý¥Lªº¥u¦³µLºÉªºÃg»@©M¥Ã»·ªºµh­W¡C

    ³à¥¢¤F°µ¤Hªº¼Ð·Ç¡A³à¥¢¤F¤Hªº³Ì°_½Xªº¹D¼w¡A´N³à¥¢¤F°µ¤Hªº¸ê®æ¡A´N¤£°t°µ¤@­Ó¤H¡C¨º»ò¤£°t°µ¤Hªº¥Í©R¡A´N¥²µM·|³Q¦t©z¹B°Êªº³W«ß©Ò²^¨O¡C³o¤£¬OÁ¿¬Æ»ò­õ¾Ç¡A³o¤£¬O¤W¬Æ»ò¬Fªv½Ò¡C³o¬O¦b´¦¶}¨Æ¹ê¯u¶H¡A¦]¬°¡A¹ï¼Z¸¨¥Í©Rªº²^¨O¤]³\´Nªñ¦b²´«e¤F¡I

    ¤H¤£ªv¤Ñªv¡I

    ´¿¸g½÷·×¹L¡BÀéÄê¹Lªº¥v«e¤å©ú­þùØ¥h¤F¡H´¿¸g³Ð³y¹LºØºØ¤HÃþ¤å©úªº¥v«e¤HÃþ­þùØ¥h¤F¡H¹ï¥v«e¤å©úªº¯}Ķ¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý²M¤F¡G¤HÃþªº¨C¤@¦¸·´·À¡A³£µo¥Í¦b¤HÃþ¹D¼w¾ãÅé¼Z¸¨ªº®É¨è¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¤W»õ¤H¸Û¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡A¥L­Ì¤w¸g§ïÅܤF¾ú¥v¡C¥i¬O§A­Ì«oÁÙ¤£©ú¥Õ¡CÁÙ¨I²_¦bª«¼¤¦×±ýªº¯È¾Kª÷°g¤§¤¤¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦bÀ°µÛ¥´À£ªk½ü¥\©M·Ò¥\¤H¡AÁÙ¦b¶C·´µÛ¨ä¹ê¥¿¦b¬°§A­Ì¦Ó©Ó¨üµÛ­WÃøªº·O´dªº¥Í©R¡C§A­Ì·Q±o¨ì¶Ü¡A§A­Ì¨ä¹ê¥¿¦b¯}Ãa©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A§A­Ì¦Û¤v©M¦Û¤v®a¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A§A­Ì¦b³Â¤ì¦a§U¬ô¬°­h¡I

    ªk½ü¤jªkÁ¿¥Xªº¹D²z»·»·¶W¥X¤F¤HÃþ²{¦³ª¾ÃÑ©Ò¯à®e¯Çªº½d³ò¡Cªk½ü¤jªk§i¶D¤HÃþ«ç¼Ë±q°µ¤@­Ó¦n¤H¶}©l¡Aª½¦Ü­×·Ò¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªºµL¨pµL§ÚªºÄ±ªÌ¡I¤d¤d¸U¸U¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº¤H­Ì¥¿¦b¥Î¥L­Ìªº¨­¤ß¶i¦æµÛ³o¤@°¶¤jªºªk½ü¤jªk­×·Ò¹ê½î¡C¹ï©ó¾ã­Ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A³o¬O¥å¥j¥¼¦³ªº¡B¥O¤H¸U¯ë¬Ã±¤¦Ó¤£¬°¹Lªº¥Í©Rªº¾÷½t¡C¦pªG§A­ÌÁÙ¤£¯àÀ´±o¬°¦Û¤vªº¥Í©R¦Ó¬Ã±¤¥¦¡A¨º¤]½Ð¤£­nÀH·N·´Ãa¥L¤HÀò±o·s¥Í©R©M·s¥Í¬¡ªº¾÷½t¡C¦t©zÁö¤j¡Aµ½´cªºªG³ø±q¨Ó¤£¥X®t¿ùªº¡C

    ¡§¬Ã±¤§a¡I¦òªk´N¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ 2000¦~8¤ë22¤é


    2000¦~8¤ë23¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i¤j³°¡j¦å¸{·s³±¿Ñ¡G¤½¦w³¡¯µ±K·|ij¡A¹Ï¿Ñ³B¨M¤@§å°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A8¤ë21¤é¤½¦w³¡¯µ±K¥l¶}¤F¥þ°ê¤½¦w¬Fªk¨t²Î¹q¸Ü·|ij¡A·|ij¤W¶Ç¹F¤Fªñ´Á³B²zªk½ü¥\°ÝÃDªººë¯«¡A¨ä¤¤®Ö¤ß­nÂI¬°¡G¥[¤j¹ïªk½ü¥\¥´À»¤O«×¡C¹Ï¿Ñ¦b°ê¼y¸`«e±qÄY¡B±q­«³B»@¤@§å¥L­Ì»{©wªº¡§°©·F¡¨¡A¦P®ÉÁÙ±N³±¿Ñ³B¨M¤@§å°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H´Á¹F¦¨¦å¸{ªº¡§±þ¤@äê¦Ê¡¨¡C



    ¡i¤j³°¡j©tª`¤@ÂY¡G¬°³yºÊº»Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¯µ±K¼·´Ú5¤d¸U

    ¤¤¥¡·¥¤Ö¼Æ±ÑÃþ¡A¬°¹F¨ì¨ä¸o´c¥Øªº¡Aµøªk«ß¦p¨àÀ¸¡Aªí­±¤W«a°Ã°ó¬Ó¡A­I¦aùاQ¥ÎÅv¤O¡A®ö¶O°ê¤O©M¤H¥Áªº°]²£¡A°Ê¥Î¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¡A¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡A¾Ú±x¡A°]¬F³¡¥¿¬°°õ¦æ¨ä©R¥O¦Ó¶i¦æºò±iªº¡§¯µ±K¼·´Ú¤u§@¡¨¡A¨ä¤¤¤@¶µ¥Î©ó«Ø³]Ãö©ãªk½ü¥\¸s²³ºÊº»ªº¼·´Ú´N¹F5¤d¸U¤§¦h¡A¥i¨£¨ä¨¸´c¤w¹F¨ì¤F³à¤ß¯f¨gªºµ{«×¡I

    ¥t±x¡A³Ìªñù·F¨ì¤sªF¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\·þ°}¡A¦b¨äÀ£¤O¤U¡A¤sªFªº¨¸´c¶Õ¤O¥[­«¤F¹ïªk½ü¥\¸s²³ªº­¢®`¡A·í¦aªº¬Y­Ó»â¾Éµo¸Ü¹ïªk½ü¥\¸s²³ªº­¢®`¡§¥u­n¦³¤@¤f®ð´N¦æ¡¨¡]¨ä¨¸´c¤w³à¥¢¤F¤H©Ê¡^¡A¤sªF¼s¤jªk½ü¥\¸s²³¤×¨ä¬O³QÃö©ãªºªk½ü¥\¸s²³±N­±Á{§ó¬°´c¦HªºÀô¹Ò¡C



    ¡i¥|¤t¡j¥|¤t¹ê¬I·s¤@½ü¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£³±¿Ñ

    ¾Ú¤w¸gÃҹꪺ®ø®§¡G¦¨³£¥«¤w¸gÀÀ©w¶i¤@¨BÂíÀ£¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº­p¹º¡A§ì®·¾Ç­ûªº"«ü¼Ð"¤w¸g¤U¹F¨ì¦U¬£¥X©Ò¡C¦¹¦¸¦æ°Ê¯A¤Îªº¤H¼Æ¤§²³¡B½d³ò¤§¼s¬O¾ú¦¸­¢®`¤¤¤Ö¨£ªº¡C¤£¶È°í«ù­×·ÒªÌ­n§ì¡A¬Æ¦Ü¹ï¤Ö¼Æ¤w¸gªíºA¤£·Ò¦Ó¹ê»Ú¤W°½°½¦b®a·Òªº¾Ç­û¤]¤£©ñ¹L¡C¶Ç¹Fºë¯«­n¨D¹ï³Q§ìªÌ¤@«ß¥ýÃö¤T¤Ñ¡A¦Aµø"Âà¤Æ"±¡ªp§@¶i¤@¨B³B²z¡C¦¹¦¸¦æ°Ê¥çºÙªÃ©Ó"¤¤¥¡ºë¯«"¡A¨ãÅé±¹¬I±N±qªñ¤@¶g¤º²Î¤@¦w±Æ¡B¹ê¬I¡C

    ¦è©÷®ø®§¡G¥|¤t¦è©÷¥«©ó¤@¶g«e§Y¤w¤j­±¿n§G¸m¦U¬£¥X©Ò¡A±j­¢¦U©ÒÁҰϤºªk½ü¥\°í©w­×·ÒªÌ¡A¬¡ÅD¡B°©·F¤À¤l¡A¬Æ¦ÜªíºA¤£·Ò¨p¤U¤´¦b·Òªº¥\¤Í¨C¤H¤W¥æ¤T±i¤@¤o§K«a·Ó¡C¾Ú®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¦¹¦¸§G¸mô¥Î©ó±N¥þ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û«ØÀÉ¡B¤Wºô¡A¬°°t¦X¥|¤t©Î¥þ°ê²Î¤@¹ê¬I·s¤@½üºÆ¨g§@·Ç³Æ¡C

    ±q¥H¤W®ø®§¥i¥H¬Ý¥X¡G¾¨ºÞ¤@¦~¦h¨Ó¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥HµL¨pµL§Úªº¤ß¯Ý©M¤jµ½¤j§ÔªºÃÌÃh¦V¤¤¥¡¡B¬F©²©M¼s¤j¤H¥Á¥R¥÷®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡B´¶«×²³¥Íªº°¶¤j¤O¶q¡AµM¦Ó·¥¤Ö¼Æ¨¸°g¤ß¬ªº¤H¤¤±ÑÃþ¤£ÅUµ·²@·G®¢ªº³±¿Ñ¤´µM¦b±N¿ù´N¿ù¡A¤@·N©t¦æ¦a¹ê¬I¤§¤¤¡A¤j¦³µL¥i®¾¦^¤§¶Õ¡C¨ä¹ê¡A³oºØ®{³Òªº³à¥¢²z´¼ªººÆ¨g´c¦æ¥Ã»·¤£¥i¯à±aµ¹§@´cªÌè¤ß¦k·Qªº"°¶¤j³Ó§Q"¡C¦Û´Û´Û¤H¡]¬Æ¦Ü´Û¤H³£«ÜÃø¤F¡^±aµ¹¦Û¤vªº¥u¦³¥ÃµL²×ºÉªº®¬«ë»Pµh­W¡C§Ú­Ì¦A¦¸µ½·N©IÆ~°ê®a»â¾É¤H¤Î¬ÛÃö¾¯à³¡ªù¡G¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A¥H©M¥­¹ï¸Ü¤è¦¡¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¬OÁקK°ê®a¥Á±Ú¤£©¯ªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C



    ¡i¥_¨Ê¡j¯è¤Ñ¬Y°|³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp

    ¯è¤Ñ¬Y°|¨t¤¤°ê¦yºÝ¬ì§Þ¬ã¨s°|¡A¬O°ê¨¾¤u·~¤¤Á|¨¬»´­«ªº¤@­Ó¬ã¨s¾÷ºc¡C1999¦~10¤ë¥H¨Ó¡A¸Ó°|¦@¦³30¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q©ë40¾l¦¸¡A¨ä¤¤¥]¬AÂ÷¥ð¯dĬ±M®a¡B¦Ñ¬ã¨s­û¡B¦Ñ°ª¤u¡A¥]¬A³Q¯}®æ´£©Þªº¤¤¦~§Þ³N°©·F¡B§Þ³N®Ö¤ß¤Hª«¡A¥H¤Î¦~»´ªººÓ¤h¥Í¡B¥»¬ì¥Íµ¥°ª¾Ç¾úªÌ¡C

    ¥Xº»«á¡A¦b¾¤H­û¾D¨ì°±Â¾¡B¦©µo¤u¸ê¡BÂà±^¡B¶}°£µ¥¤£¤½¥¿«Ý¹J¡AÂ÷°h¥ð¤H­û³Q­°§C¤u¸ê¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤¤¦~§Þ³N°©·F¡A­ì±q¨Æ­pºâ¾÷¶}µoÀ³¥Îµ¥°ªÃø«×§Þ³N¬ã¨s¤u§@¡A´¿²@µL«O¯d¦a¦V¥L¤HµLÀv´£¨Ñ¦Û¤vªº§Þ³N»P¸gÅç¡A¨Ï¸Ó°|¦³²Ä¤G­Ó¤H·|¨Ï¥Î¬Y¶Q­«³]³Æ¡C¦Ó«á¡A¥L¦]Å@ªk³Q©ë¯d¡A¥Xº»«á³Q½ÕÂ÷­ì±^¦ì¡C2000¦~6¤ë¡A¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T®É³Q©ë¯d¡A¨Ã³Q³æ¦ì«O°e³Ò±Ð¡C¾Ú±x¡A¸Ó°|¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤]³Q³ø°e³Ò±Ð¡C

    ¥t¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l«Y¬Y©Ò§Þ³N®Ö¤ß¤Hª«¡A¦~¦~¥ý¶i¡A´¿¦]Å@ªk¥°ªk³Q­¢Â÷¶}­ì±^¦ì¡Cª½¦Ü°ê®a¬Y¶µÃöÁä©Êªº§Þ³NÃøÃDµL¤H¯à¸Ñ¨M®É¡A¤è¤¹³\¥L¥X­±¡C¦b§ð§J§Þ³NÃøÃD«á¡AÄ~Äò¤W¯Z¡A¤S¦]¼g«H¤W³X¦Ó¦A«×¤Jº»¡A²{³Q°e¨ì¬Yºë¯«¯fÂå°|¡C

    ¥t¦³8¦ìÄÒ­û³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¥t¤S¦Ü¤Ö2¤H«Å¥¬°hÄÒ¡C



    ¡i¿ñ¹ç¡j¿ð¨Óªº®ø®§
    ¿ñ¹ç¬ÙÅKªk¥«¤jªk§Ì¤l§d®ü§Q¡B¤¨ÄR¡B¤ý±m¶³¡B§õ¦V©ú¡B¼Ó¬PµØ¡B­S©ú¦]¥h¥_¨Ê¦V¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬MÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A©ó¤µ¦~¤G¤ë¤@¸¹³Q§P³Ò±Ð¡C¨ä¤¤§d®ü§Q¡B¤¨ÄR¡B¼Ó¬PµØ³Q§P¥|¦~¡A¤ý±m¶³¡B§õ¦V©ú¤Ò°ü³Q§P¤T¦~¥b¡A­S©ú³Q§P¤»¦~¡C§d®ü§Qªº¤k¨à¡]14·³¡^¤]¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¾Ç®Õ¶}°£¡C

    ¦ó¤î¬O¤@»õ¤Hªº°ÝÃD

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤@¦ì¥À¿Ëªº©IÁn

    §Ú¬O¤@¦ìªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë¡A§Úªº«Ä¤l¦]¶i¨Ê¤W³X¤@ª½ªø´Á³QÃö©ã¡A­×·Òªk½ü¤jªk¬O«Ä¤l¦Û¤vªº«H¥õ¡A«Ä¤l°í«H¡G·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬O²M¥Õªº¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¹ï¤H­Ìªº¨­Åé°·±d¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w°ª©|¡A¹ïªÀ·|ºë¯«¤å©ú°_¨ì¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C

    §Ú§Æ±æ¦U¯Å¬F©²µL±ø¥óÄÀ©ñ§Úªº«Ä¤l©M©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A¥@¤W¨S¦³¹³ªk½ü¥\­×·Ò¤H³o¼Ë§ó¦nªº¤H¤F¡C

    ¦P®É§Ú©IÆ~¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¡B¤÷¥À¡B¤l¤k¡B¥S§Ì©j©f¡B¿ËªB¦n¤Í¬°ªk½ü¤jªk§Ì¤l»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AªÀ·|»Ý­n¥L­Ì¡A¥L­Ì¬OµL¸oªº¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë
    8¤ë14¤é

    ¤@¦ì¤V¤Òªº«H

    ¦U¯Å»â¾É§A­Ì¦n¡I

    §Úªº©d¤l¬O¤@¦ìªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A³q¹L·Òªk½ü¥\¦oªº¹D¼w«~½è¤j¤j§ïÆ[¡A¨­¤ß°·±d¡A¹J¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¦oªº¨¥¦æ½T¹ê·P°Ê¤F§Ú¡C¥Ñ©ó¦o°í©w«H©À¥h¨Ê¤W³X¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A­þª¾¬F©²§â¦oÃö©ã¥b¦~¤§¤[¡A¦Ü¤µ¤´µM³QÃö¡A§Ú½T¹ê¤£²z¸Ñ¬F©²¬°¬Æ»ò³o¼Ë¹ï«Ý¦n¤H¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¥¢¥h¤F¥Á¤ß¡H¥Ø«e¡A¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤ªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ½T¹ê¬O¥@¤W¹D¼w³Ì°ª©|ªº¤H¡C¦P®É§Ú©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤÷¥À¡B©j©f¡B¤l¤k¡B¿ËªB¦n¤Í¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¬O¥@¤W³Ì¦nªº¤H¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¬OµL¸oªº¡A§Ú¤]§Æ±æ¦U¯Å¬F©²µL±ø¥óªºÄÀ©ñ§Úªº©d¤l¡A³o¬OªÀ·|ªº»Ý­n¡A®a®xªº»Ý­n¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝ 2000/8


    §Ú©d±q1996¦~9¤ë¶}©l·Òªk½ü¥\¡A·í®É§Ú¤]¶¡±µªº¬Ý¹Lªk½ü¤jªk¡AÁöµM§Ú¤£¬Û«H¤H¯à¦¨¯«¥P¡A¦ý®Ñ¤¤±Ð¤H°µ¦n¤H¡B¦æµ½¿n¼w¡A§Ú«D±`»{¦P¡A©Ò¥H§Ú«D±`¤ä«ù§Ú©d·Ò¥\¡A¦pªG¦oµoµÊ®ð¡A§Ú´N»¡¦o¨S­×¦n§Ô¡A³q¹L¤@¦~ªº­×·Òªk½ü¥\¡A¦oªºµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A®a®xÃö«Y¤]¿Ä¬¢¤F¡A¨­Åé¤]¦nÂà¤F¡C

    ¥h¦~¤¤¥¡¤U¹F¤Fªk½ü¥\¬°¨¸±Ð²Õ´¡A§Ú¤]ÄU¹L¦o¤£·Ò¡A¦ý¦o°í«Hªk½ü¥\¬O¦nªº¡A©ó99¦~12¤ë¨ì¤¤¤s¤½¶é·Ò¥\¨Ã¦]¦¹³Q©ë§Ð¥b­Ó¤ë¡C¦^«á¦o­n¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¬°ªk½ü¥\°Q­Ó»¡ªk¡C§Ú©È¦o¶]¥h¥_¨Ê¡A§â¦oÃö¦b®a¤¤¡A¤S©È¦o½µ¡±¼¤U¥h¡A´N¸ò©~©e·|¥´©Û©I¡C½Öª¾©~©e·|¸ò¬£¥X©Ò³q¤F¹q¸Ü¡A´N§â¦oÃö¦b¥Á·N½Ã¥Í°|¡A¤@Ãö´N¬O¤@­Ó¤ë¡C

    ¬K¸`«e¤i¡A¦o­Ìµ´­¹§â¦o©ñ¦^¨Ó¡A¤T¤Q±ß¦o­¼¤õ¨®¥h¤F¥_¨Ê¡A¤Q¤­³Q¯A¶û¡§§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¦Dº¡«á¡A¤£ª¾¤S¬O¬Æ»ò¸o¡A§Pªº¬Æ»ò¦D¡A¨ì¦p¤µ¥¼¦^¨Ó¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö¡BªÀ·|Åé©M­Ó¤H¤£±o±j¨î¤½¥Á«H¥õ©v±Ð¡A©ÎªÌ¤£«H¥õ©v±Ð¡A¤£±oª[µø«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á©M¤£«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á¡¨¡A§Ú»{¬°¤½¦w¾÷Ãö¤Tµf¤­¦¸ªºÃö©ã§Ú©d¬O¤£¿í¦u¾Ëªkªºªí²{¡A¦A»¡³o´X¦¸©ë¸T¸g¹L¤H¥ÁÀˬd°|§å­ã©ÎªÌ¤H¥Áªk°|¨M©w¨S¦³¡A§Ú­Ì¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¬£¥X©Ò¤À§½»¼­Ó³ø§i¡A¤À§½§å¤U¨Ó´NÃö¤H¡A³o©ó¾Ë¤T¤Q¤C±ø¬O®æ®æ¤£¤Jªº¡C¦A»¡§Ú©d¥u¬Û«H¤H«e¥@°µ¦h¤FÃa¨Æ¡A¤µ¥@­n­×·Ò¡A¦h¿nµ½¿n¼w¡A­×¦¨¥¿ªG¡A³o¬O¤Hªº¤@ºØÄ@±æ¡A¤@ºØ«H¥õ¡A¦ó¥H³Q¦©¤W¦Dªk²Ä¤T¦Ê±ø¡H

    ¦Dªk²Ä¤T¸`²Ä¥|¤Q¤T±øÁÙ³W©w°õ¦æ´Á¶¡³Q§P³B©ë§Ðªº¥Ç¸o¤À¤l¨C¤ë¥i¥H¦^®a¤@¤Ñ¦Ü¨â¤Ñ¡A§Ú¯u¬O¹ï¤¤°êªºªk«ßªk³W¤£²z¸Ñ¡A¨ì©³¬OÅv¤jÁÙ¬Oªk¤j¡H

    ªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝ 2000¦~8¤ë12¤é


    µ¹¬F©²¦³Ãö³¡ªù»â¾É
    ¢w¢w¤@¦ì´¶³q¤½¥Áªº¤ßùظÜ

    ¬F©²¦³Ãö³¡ªù»â¾É¡G
    §A­Ì¦n¡I

    §Ú¬O¤@¦ì´¶³q¤½¥Á¡C§Úªº¤@­Ó¦nªB¤Í¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡C¦]¤W³X¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªp³Q©ë¯d15¤ÑÄÀ©ñ«á¡A©ó¤µ¦~¬K¸`«á¤£¤[¡A¤S³QªZº~¥«¦¿º~¤½¦w¤À§½§ì¥hÃö©ã¡AºÊµø©~¦í¦Ü¤µ¡A¤w¹F¥b¦~¤§¤[¡C§Ú¹ï¬F©²ªº³oºØ°µªk¤£¯à²z¸Ñ¡A§ó¤£¯à±µ¨ü¡C§Ú»{¬°¬F©²ªº³oºØ°µªk¬O¿ù»~ªº¡A«Dªkªº¡A¬O«I¥Ç¤½¥Á¤H¨­Åv§Qªº¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¯u¥¿­×·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¥L­Ì´±Á¿¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡A¤£´ÛÄF¡F¥L­Ìµ½¨}¡A¥¿ª½¡A¥ú©ú½U¸¨¡F¥L­Ì¨­¤ß°·±d¡A«~¼w°ª©|¡F¥L­Ì¦b¥Ù¬Þ­±«e¡A¦b©}°d­±«e¡A­º¥ý°µ¨ì¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡A·N§Ó°í±j¡A¤ß¯Ý©Z¿º¡C³o¤@¤Á³£¥R¥÷Åé²{¤Fªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡C¦pªG¬F©²¯u­n§â³o¨Ç¦n¤H·íÃa¤H¥´¡A¨º½ÖÁÙ¬Û«H¬F©²©O¡H¨º¥¢¥hªº¤£¬O¥Á¤ß¶Ü¡H¥¢¥h¥Á¤ßªº¬F©²¯àªv²z¦n³o­Ó°ê®a¶Ü¡H³o­Ó°ê®aªº¤H¥Á¯à©¯ºÖ¶Ü¡H³o¬O¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤½¥Á©Ò¾á¼~ªº¡I©Ò¥H§Æ±æ¬F©²¤T«ä¡I¥¿½T¹ï«Ýªk½ü¥\©M³o¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡C³o¹ïªÀ·|ºë¯«¤å©ú«Ø³]©M¤H­Ìªº¹D¼w¦^¤É¤@©w¬O«D±`¦³¦n³Bªº¡I©Ò¥H¡A§Ú©IÆ~¡G¤@¤Á¥¿¸qµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¤ä«ù©MÀ°§U¥L­Ì¡A½Ð¨D¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö¡B³Q©ë¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦Dªºªk½ü¥\§Ì¤l¡IÁÙªk½ü¥\¤@­Ó¤½¹D¡I

    ¤@¦W¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤½¥Á 2000¦~8¤ë

    ±q¤@«Ê®a«H©Ò·Q¨ìªº

    ¤@¹ï¦~«Cªº¤Ò°ü¡A¦b¤j³ßªº¤é¤l¥ý«á³ß±o¤jªk¡A¥L­Ì³£¬O¬F©²³¡ªùªº¤u§@¤H­û¡A«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h¡A¤£Â_¦a­×·Ò¦Û¤v¡A¹¸¹¸·~·~¦a¬°ÄÒ¤u§@¡A°µ¥X¤F¤@¨Ç¨ô¶V°^Äm¡A¤@­P¨ü¨ì³æ¦ì»â¾É©M¦P¨Æ­Ìªº¦nµû¡C

    ¥h¦~7¤ë20¤é¡A­·¶³¬ðÅÜ¡A­è¥Í¤p«Ä¤£¤[ªº³o¹ï¦~«C¤Ò°ü¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¥À¿Ë¡A³£¦P®É³Q§ì¡]¨Æ«á¤~ª¾¹D¡A·í®É³£¥uª¾¹D¦Û¤v³Q§ì¡^¤À§O³QÃö¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A°õ¦æ¼f°Ý¡A­P¨Ï®a¤¤¥®¨àµL¤H·ÓÅU¡A¿Ë±­Å¥»¡«á¡A³£±q¦U®a»°¨Ó¡A·ÓÅU³o¥®¤p«Ä¨à¡A¨Ã¥|³B¥´Å¥¿Ë¤H¤U¸¨¡A«oµL¥bÂI®ø®§¡A´N³sÄÒÄÖ©M°ê®a¦P·³ªº80¦h·³ªº¥~¯ª¤÷©M¥~¯ª¥À¡A¤]»°¨ì®aùØ¡A¦Ñ²\Áa¾î¡A¥L­Ì«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¥L­Ì´X¥N·Å¶¶¡Bµ½¨}ªº«á½ú¤H¡A¥u¬°·Ò­Ó¥\¡A³£³Q§ì¡A¤@®É¶¡¡A¤j¦³¤Ñ¶ò¤§¶Õ¡A²o²Ö¤F¦h¤Ö®aµL¦w¹ç¤§¤é¡I

    ¦bµL¶d³QÃö©ã´Á¶¡¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¦^µª¥L­Ìªº¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥uµ¹¥L¦~«Cªº©d¤l¼g¤F¤@«Ê®a«H¡]®a«Hªþ«á¡^¡A¥Ñ©ó­×¤jªkªº¤ß°í¦p½Y¥Û¡A³o­Ó¾Ç­û³QÂù¶}¡]¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾¡AÁÙ¨S¦¬¤F¥L­Ì¨â«Ç¤@ÆUªº¦í©Ð¡^¡C©d¤l³Q½ÕÂ÷¥«°Ï­¥¥~«Ü»·ªº¦a¤è¡A·Fªº¬O¨S¦³¤HÄ@·N·Fªº¤u§@¡C³o­Ó®a®x©Ò¦³ªº¦¨­ûµL¤@¤ÏÄÒ¡B¤Ï¬F©²¡AµL¤@¤HIJ¥Ç°ê®aªk«ß¡A³£¬Oµ½¨}¡B­×¤ß©Êªº¦n¤H¡A¥L­Ìªº¾D¹JÅý¦P¨Æ¡AªB¤Í­Ì·P¨ì¾_Åå¡A´Ý»Åªº²{¹êÅý¤HÃø¥H¸m«H¡K¡K

    ÀH«Hªþ¤WªB¤Íªº®a«H¡C

    ¤jªk¾Ç­ûªºªB¤Í 2000.8.17


    ªþ¥ó¡G®a«H
    XX§^©d¡G

    §A§Ú¤Ò©d¤§½t¡A©Î³\¤T¥Í©Òµ²¡A¬Q©]¹Ú¨£§A­Ñ®Ñ¤@«Ê¡Aº¡¯È«ä©À«Õ«è¡A¤µ±á¹Ú¿ô§Ú«o¤£¨£ªEÃä¤H¡C¤H¥Í­Wµu¡A¦p¹ÚÂàÀþ§Y³u¡AÁa¦ÕÆK¼r¿i¡A®B¾¦¬Û¨Ì¡A¥Õ¾v°º¦Ñ¡A²×¦³¤@¤éµL±`±N¦Ü¡A®B¤`¾¦´H¡A²Y­W¤£ºÉ¡C

    §A§Ú»Pªk¤§½t¡A«h¤£ª¾¦ó¥@©Òµ²¡C®É³{¤jªk¬x¶Ç¡Aªp§A§Ú¬Ò¤w±oªk¡C¤j§ÓªÌ¹êÀ³«i²rºë¶i¡A¤£¿ò¾l¤O¡A±Ë±`¤H©Ò¤£±Ë¡A¦­¤é¶êº¡¡AÅã·O´d¤ß¡A±Ï´ç¥@¤H¡C

    ¤H¥ÍÁö¤¿ÀI¡A¦ý¤Á¤£¥i¥H±`¤H¤§¤ß«Ý±`¤H¡AÀ³ª¾®v¦³ªk¨­®¨Å@µL¸·¡A­×·Ò¤§¸ô¡AÁ}ÃøÀIªý¦p¤s¡A¦p¦³¹J¤s¶}¤s¤§®ð·§¡A°í¦p½Y¥Û¤§¤ß¡A«h¦¨¥\¦b±æ¡C

    ¤p¤kÁo©ú§D«W¡A·R¦p´x¤W©ú¯]¡A¤Á¤£¥i¥ô¨ä©ñÁa¥ô©Ê¡AÀ³ÄY¥[ºÞ±Ð¡A±Ð¤§¥Hªk¡A«ü¥H¥ú©ú¥¿¹D¡C

    ¤ÒXX 99¦~7¤ë31¤é


    ½Ð¾¨§Ö°±¤î¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤zÂZ

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ´L·qªº¤j¨Ï¤Î¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú­Ì¬O¤@¨Ç®È©~¦b·s¥[©Yªº¤¤°êÄyªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥h¦~7¤ë¤¤°ê¬F©²¿ù»~¦a±Nªk½ü¥\©w¬°«Dªk²Õ´¡AÄ~¦Ó¤S¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W±Nªk½ü¥\©w¬°¨¸±Ð¡C¨Ã¾Ú¦¹¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ¦å¸{ÂíÀ£¡A¹ï¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¨Ï¤H¥Á¾D¨ü¤£©¯¡A¨Ï°ê®a¦b°ê»Ú¤WªºÁnÅA¨ü¨ì·l®`¡C§Ú­Ì°µ¬°¤¤µØ¥Á±Úªº®ü¥~¨ª¤l¡A¬Ý¨ì¬F©²µ½´c¤£¤À¡A¬Æ¦Ü§íµ½´­´c¡A¹ê¬°µh¤ß¡C

    ¦Û¥h¦~10¤ë¥H¨Ó¡A¬°¤F¦V¤¤°ê¬F©²»¡©ú¯u¬Û¡A¬°¤F°ê®a¡B¤H¥Á¤Ö¨ü·l¥¢¡A§Ú­Ì´¿¦h¦¸«e©¹¨ÏÀ]»¼¥æ«H¥ó¤Îªk½ü¤jªk¨Æ¹ê±¡ªp¸ê®Æ¡C¦ý±µ«Ý§Ú­Ìªº¥u¬OµLÁnºò³¬ªº¤jªù¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§A­ÌÁÙ¥s¨Ó·í¦aªºÄµ¹î¡A¥H¹Ï¹F¨ìÅX¨«§Ú­Ìªº¥Øªº¡Cªk½ü¤jªk±Ð¤H«ö¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¤@¦~¨Ó¤d¤d¸U¸Uªk½ü¤jªk¾Ç­û¥H¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¤£Â_¦a¦V¥@¤HÄÄ©úªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¥L­Ì¦b©Ó¨üµL¦W­WÃøªº¦P®É¡A¨ÌµMµ¹¬F©²¥R¥÷ªº®É¶¡©M¾÷·|¨Ó¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C°µ¬°°ê®aªº¾n¥~¾÷ºc¡A§Ú­Ì¬Û«H§A­Ì¹ïªk½ü¤jªk¦b®ü¥~ªº±¡ªp¬O¤F¸Ñªº¡A¹ïªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¬Oª¾¹Dªº¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò¤£´±­±¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß¡H¬°¬Æ»ò¤£´±­±¹ïµ½¨}ªº¦n¤H©O¡H¬°¬Æ»ò¤£¯àÅ¥¤@Å¥®ü¥~¨ª¤lªº¤ßÁn©O¡H

    ¦b·s¥[©Y¡Aªk½ü¦ò¾Ç·|(·s¥[©Y)©ó1996¦~´N¤w¦V·í¦a¬F©²¥Ó½Ðµù¥U¡A¦]¦Óªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¦b·s¥[©Y¬O¦Xªkªº¡A¤½¶}ªº¡C¥i¬O¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¾ã¤Ñ°ª©IÄþ³d§O°ê¡§¤z¯A¤º¬F¡¨ªº¤¤°ê¡A«o¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿±`¬¡°Ê¤Ï´_¶i¦æ«Dªk¤zÂZ¡G

    1¡B·í¦a³ø¯È¥Zµn¤@¨Çªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªpªº³ø¾É®É¡A§A­Ì´Nµ¹³øªÀ¬I¥[À£¤O¡C
    2¡B·í¦a¾Ç­û¬°¤½²³Á|¿ì¡§ªk½ü¥\¥\ªk¥Ü½d¡¨¬¡°Ê¡A§A­Ì¤SµL²z­n¨D´£¨Ñ³õ©Òªº³æ¦ì¨ú®ø³o¤@¬¡°Ê¡C
    3¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¦b³ø¯È¤W¥Zµn¤F¤¶²Ðªk½ü¥\®ÑÄy°â½æ³Bªº¼s§i¡A§A­Ì¤S¦V·í¦a®Ñ§½¬IÀ£¡A¥H¹F¨ìªý¤îªk½ü¥\ªº®ÑÄy¦b·s¥[©Yªº¦Xªk¥X°âªº¥Øªº¡C

    §A­Ì³o¨Ç°µªk¬J¤£²Å¦X·í¦aªk«ß¡A¤S·l®`µÛ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê»Ú§Î¶H¡C

    ¾¨ºÞ¤¤°ê¬F©²¤¤¤Ö¼ÆÂíÀ£¬£¿ï¾Ü¤F¹ïªk½ü¤jªk±Ä¥Î·¥ºÝ¤â¬q¡A´c·N½ÚÁ½¡A´Ý»ÅÂíÀ£¡A¦ýÂíÀ£ªº¯u¬Û¬O±»»\¤£¦íªº¡Aªk½ü¥\ªº¯u¬Û¬O±»»\¤£¦íªº¡C²{¦b¥@¬É¤W¥¿¦b¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤£¦P°ê®a¡B¤£¦PºØ±Ú¡A¤£¦P¦~ÄÖ¡A¤£¦P¾·~ªº¤H¥[¤J­×·Òªk½ü¤jªkªº¦æ¦C¡C¨}ª¾¡B¥¿¸q¡B¹D¼w¥²±N¦^¨ì¤H¶¡¡I

    §Ú­Ì§Æ±æ§A­Ì¯à¤Î®ÉÅ¥¨ú§Ú­Ì³o¨Ç®ü¥~¨ª¤lªº©¾¨¥¡A¬°¤F°ê®a¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡A¬°¤F¤d¦Ê¸Uµ½¨}¤H­Ìªº¤ßÄ@¡A¤]¬°¤F§A­Ì¦Û¤v¡A¤£­n¦A°µ¨º¨Ç®`¤H®`¤v¡B·l®`°ê®a§Î¶Hªº¨Æ¤F¡C

    ¦¹­P°Ý­Ô¡I

    ®È©~·s¥[©Yªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û 2000¦~8¤ë22¤é


    §ÚÄ@·N¬Û«H¬F©²¡A¦ý¬F©²¤S¯àÅý§Ú¬Û«H¬Æ»ò(¤@)

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b§Ú±µÄ²ªº°ê®a¯Å±µ³X¤H­û¤¤¸ò§Ú­±½Í®É¶¡³Ìªøªº¤£¶W¹L15¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤j¦h³£¬O«Ü¤£­@·Ð¡C¦n¹³¬Oµ¹¥L­Ì²K³Â·Ð¡C----¥»¤å§@ªÌ



    ´L·qªº¦U¦ì¤¤¥¡»â¾É¡G
    §A­Ì¦n¡A§Ú¥s±i¾Ç¬Â¡A31·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_Ãöµó¿ì®}®a¤p²ø§ø¥Á¡C¤µ¦~2¤ë21¤é¡A§Úªº¥À¿Ë³¯¤l¨q¡A¤@¦W58·³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤T¤Ñªº®É¶¡ùسQ¬r¥´§é¿i­¢®`­P¦º¦bÀå«°°Ï²Õ´ªº¯µ±K±j¦æÂà¤ÆÂI¤W¡A²{±N¾ã­Ó¨Æ¹êªº¸g¹L¡]§Ú­ì¨Ó´¿¸g¼g¹L¨â½g¤å³¹¡^¡A³oªñ¥b¦~¨Ó§Úªº¤Ï«ä©M·Qªk¦V°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H°µ¤@¤U³¯­z¡A§Æ±æ¬F©²¯à¤F¸Ñ¯u¬Û©M§Ú­Ì¦Ê©mªº¯u¹ê·P±¡©M¥Í¦sÀô¹Ò¡A¦pªG¯u¯à³o¼Ë¡A­þ©È§Ú¦A¤@¦¸³Q©ë¯d¡A¬Æ¦Ü¹³¶ý¶ý¤@¼Ë¦º¥h¤]¦b©Ò¤£Ãã¡A¦º¦ÓµL¾Ù¡C

    ¶ý¶ý¦º«á

    §Ú¦b2¤ë©³´¿¼g¹L¨â½g¤å³¹¡A¨Ã±H¦V¤F°ê¿ì¡B¤¤¿ì¡B¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥¿ì¤½¾÷ºc©M·s»D´CÅ黡©ú¨Æ¹ê¯u¬Û¡A´£¨Ñ·s»D½u¯Á¡B¦P®É¦b·í¦a¦V¸ô¤Hµo¹L´X¥÷¡C3¤ëªì¡A¾Ú¤½¦w³¡ªùÁ¿¡A§Ú¼gªº§÷®Æ¤W¤Fºô¡A´N¦]¬°³o2½g¤å³¹¡A¨ì4¤ë3¤é¬°¤î¡A§Ú³Q¤½¦w³¡ªù¶Ç³ê¹L¥|¦¸¡A®É¶¡Á`­p107¤p®É¡C4¤ë17¤é§Ú³Q¤½¦w¾÷Ãö³B¥H15¤éªv¦w©ë¯d¡A¨Ì¾Ú¬O¡mªv¦wºÞ²z±ø¨Ò¡n19±ø²Ä5´Ú¡]¹ê»Ú¤W³o¤@´Ú87¦~¹{¥¬ª©¬O³yÁÁ´b²³¡Aº´°Ê¾x¨Æ¡^¡A²z¥Ñ¡G¬n¦±¨Æ¹ê¡AÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¬O«ç¼Ë¬n¦±¨Æ¹êªº¡H§Ú¬n¦±¤F¬Æ»ò¨Æ¹ê¡A¨Æ¹êÀ³¸Ó¬O¬Æ»ò¡HÄÀ©ñ«á¦w±Æ©ó§Ú­Ì®aªº¦æ¬F©M¤½¦w¤H­ûªº²³§L§â¦uºM¥h¡A§ÚÀò±o¤F¦Û¥Ñ«á¤@ª½©bªi©ó¤½¦w¡B¥qªk¤Î¬F©²³¡ªù¡A§Ú¬Û«Hªk«ß¡A¬Û«H¬F©²¡C

    ±j¦æ¤õ¤Æ

    3¤ë11¤é¡A¤½¦w¤fÀY¦V§ÚÁ¿­z¤FÃö©ó¥À¿Ëªº¯f²z¤ÀªR¡A§Ú¤£À´Âå¾Ç¡A·Q±o¨ì¬OªkÂåŲ©w¡A¯Á­nµLªG¡A¦ý§Ú¯àÅ¥¥X¯f²z¤ÀªR¤¤«æ©Ê­««×ªÍ¤ô¸~¬O¯à¾É­P¤H¦b¤£ªø®É¶¡¤º«Ü§Ö¦º¤`ªº¡C¶ý¶ýªºªÍ«Ü°·±d¡AÁ{¦æ®Éµ´¨S¦³¤@ÂI¯gª¬¡A¦]¨ü¬r¥´§é¿i¦Ó¦º¡A½T¬OµLªk§_»{ªº¤F¡C¦ý§Ú¨S¦³¤½¦w³¡ªùªº¥ô¦ó¤å¦r©Êªº»¡©ú©Îµ²½×¡A¤½¦w´¿´£¥Ü§Ú¬Ý¤@¤U¦Dªk©M¦D¨Æ¶D³^ªk¡A¥L­Ì°»¹î«á¦AÂà¥æÀ˹î¾÷ÃöÀˬd¡C

    3¤ë16¤é¤U¤È5®É30¤À¦Ü7ÂI¡A¥Ñ°Ï¡BÂí¡B§ø¦U²Õ¬F©²¡A¤½¦w©MÀ˹î°|²Õ¦¨ªºªñ20¤Hªº»â¾É¤p²Õ¦V§Ú©M­ô­ô¤U¹F³qª¾¡G­n¨D§Ú­Ì©ó17¤é¦­9®É¨ì¤õ¤Æ³õ¤õ¤Æ«ÍÅé¡A§Ú­Ì·í§Yªí¥Ü¤£¦P·N¡A¦P®É¡A§Ú¦V©Ò¦³¤H´£¥X½èºÃ¡G¦º©ó¬Æ»ò¯f¡A§A­Ì¤fÀYªº±Ô­z§Ú¤wª¾¹D¡A¦ý§Ú·Qª¾¹D³o¤T¤Ñ§Ú¥À¿Ë´¿¾D¨ü¹L¬Æ»ò¡A¦o©Ò¾D¨üªº³o¨Ç©M¦oªº¦º¦³¨S¦³Ãö«Y¡H¡I§Úª¾¹D¥û¤â¬O½Ö¡C§Úª¾¹D¥L­Ì¨ÌµM³p»»ªk¥~¡C17¤é¦­9®É§Ú»°¨ì¤F­«§L§â¦uªº¤õ¤Æ³õ¡A¥Ø´ú¨º¤Ñªº¤H¼Æ¬ù200¤H¡A¨®½øªñ20³¡¡A¥þ³¡¬O¤½¦w¡B¦æ¬FÀ˹î°|¡Bªk°|ªº¤H©M¨®½ø¡C§Ú©M§Úªº¤@¦ì¿Ë±­¤S¤@¦¸¦V¤½¦w´£¥æ¤F¿ËÄÝ·N¨£¡G¤£¦P·N¤õ¤Æ¡A­n¨D¨Ã®Ñ­±¥Ó½Ð±N«ÍÅ骺«OºÞ©M³Ì«á³B²zÅv¥æµ¹§Ú­Ì¡C12®É¡A°Ï¤½¦w§½ªk¨î¬ì¦b¦æ¬F³¡ªùªº»â¾É³­¦P¤U¡AÃÓ¬ìªø¦V§Ú¤U¹F³Ì«á³qª¾¡G¤£ºÞ§A¦P¤£¦P·N¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È12ÂI¥²¶·¤õ¤Æ«ÍÅé¡A¦³¤H·|¹ï³o¥ó¨Æ±¡­t³d¡C¦ý¥H«á¯Á­n¤õ¤ÆÃÒ¤½¦w¨S¦³¥ô¦ó¤H­t³dµªÂСC

    ¦U¯Å¬F©²¡B¥qªk³¡ªùªºµªÂÐ

    §Ú¬Û«H¤½¦w¥qªk³¡ªù¬d¿ì¦¹®×·|¦³­Óµ²ªG¡A¶}©l¯Á­n«ÍÀ˵²ªG¡C¹Lµ{¦p¤U¡G

    °Ï¤½¦w§½¡GªkÂåŲ©w¦­´N¥X¨Ó¤F¡A¦ý¤£¯àµ¹§A¡A´¿¸g©M§A»¡¹Lªº´N¬O¡]«ü¤fÀY¯f²z¤ÀªR¡^¡A§A­Y¤£ªA¡A¥i¦V¤W¤@¯Å´£¥Ó½ÐÂÐij¡C

    ¥«¤½¦w§½¡G¹ï°Ï¯ÅªkÂåŲ©w¤£ªAªº¡A»Ý´£¥æ°Ï¤½¦w§½ªº©e°U®Ñ©M²Ä¤@¦¸Å²©wªº¸ê®Æ¡C

    °Ï¤½¦w§½¡G¤W¤@¦¸«Í¸Ñ¡A¦³¥«§½ªº¤H°Ñ¥[¤F¡A¤£«H§A¦A¥h°Ý¤@¤U¡C¤£»Ý­n¥X¨ã¸ê®Æ¡C¡]¦ý§Ú»{¬°²Õ´³o¨Ç¥´¤Hªº¥D¥û¬O°Ï¤@¯Å°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û¡^

    §Ú´¿¨ì¹LÀ˹î°|©Mªk°|¡A¹Lµ{¦p¤U¡G

    ¥«¤¤¯Åªk°|¡G¦D¨Æ®×¥ó¤£¬O¦Û¶D®×¥ó¡A­n¤½¶D¡C
    À˹î°|¡G§Ú­Ì¤£¨ü²z©Mªk½ü¥\¦³Ãöªº¥ô¦ó®×¥ó¡A¤H©R®×¤]¤£±Â²z¡C
    ¬Ù°ªÀË¡G¡§§A§Ö§iª½±µ¥´¤Hªº¥û¤â§a¡¨¡C
    ¬Ù©e¬Ù©²¡G§A­Ì¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò²Õ´¶Ü¡H¡]¤Ï°Ý§Ú¡^¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£¦¬°Ú¡H§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H
    ¬Ù¤½¦wÆU¡G¡]»¼¤W§Ú¼gªº¤å³¹©MÃÒ¤H¼gªº¤å³¹¡^¡C§A¥À¿Ë¦º©ó¤ßŦ¯f¡A§A¦Û¤v³£©Ó»{¤F¡A¡]§Ú±q¥¼©Ó»{¹L¡^§A¨ì³o¨Ó¾x¬Æ»ò¾x¡C¨«¡I¨«¡I¨«¡I
    °ê¿ì¡B¤¤¿ì¡G¨ì¤½¦w³¡¥h¡C
    ³Ì°ªÀ˹î°|¡G¨ì¤½¦w³¡¥h¡C
    ¥þ°ê°üÁp¡G§A¤]§O§ä¤F¡A§Ö¦^¥h§a¡A°ê®a¦³¨Ç¬Fµ¦§Ú­Ì¤]µLªk¸ÑÄÀ¡A¤]¸ÑÄÀ¤£¤F¡A§Ú­Ì¤]®Ú¥»°µ¤£¤F¬Æ»ò¡C
    ¤½¦w³¡¡F©ó6¤ë19¤é¼gµ¹Àå«°¤½¦w¤À§½¤@«Ê«H¡]­ì«ÊÂà¥æµ¹¤F°Ï¤½¦w§½¡^¡C
    °Ï¤½¦w§½¡G¦b¦h¦¸°l°Ý¤U¡Aª½¦Ü7¤ë21¤é¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó¤å¦r³B²z·N¨£¡C¡]¦]§Ú¹ï°Ï¤½¦w§½¹ï§Úªºªv¦w©ë¯d¤£ªA¤]¶i¤J¤F¤W¶Dµ{§Ç¡^¡C
    ¤½¦w§½¡G¤U¹Fºû«ù­ìµô¨M¨M©w®Ñ¡C
    °Ïªk°|¡G¦b³W©w®É¶¡¤º¡A±µ¨ì§Úªº°_¶D®Ñ¡A¸g§Ú¦h¦¸°l°Ý¡A©ó²Ä12¤Ñ¤U¤È¦V§Ú¤fÀYªí¥Ü¡G§Ú­Ì¹ï§Aªº¦æ¬F¶D³^¤£¤©¥ß®×¤£¯à¦V§A»¡©ú¤£¥ß®×ªº²z¥Ñ¡A¤]¤£¯à´£¨Ñ¤£¥ß®×ªº®Ñ­±¨M©w¡A§A¥i¥Hª½±µ§ä§Ú­Ìªº¤W¯Å¡C
    °Ï¤H¤j¡G°Ïªk°|¤£¤©¥ß®×¡A´N¸Óµ¹§A¤@­ÓªF¦è¡A¥i¥L­Ì¬Oı±o¤½¦w¹ï§Aªºµô¨M«Ü§´·í¡A§AÁÙ¬O§ä¤¤°|§a¡C
    ¥«¤¤¯Åªk°|¡G¡]¹q¸Ü¿Ô¸ßµªÂС^°Ï°|¬°¬Æ»ò¨º»ò»¡¡H§A­n¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¸ò¥L»¡¥L°µªº¤£¹ï¡A§A§ä¨ìªk«ß¨Ì¾Ú¤F¶Ü¡H¬ðµM±¾Â_¹q¸Ü¡C
    ¥«©e¡B¥«©²¡G§Ú­ÌºÞ¤£¤F³o¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì¤£ºÞ³o¨Ç¨Æ¡A§A¯u¬O¦~»´¦³¬°°Ú¡I
    ³Ì°ªªk°|¡G¥¼¸g¦a¤è³Ì°ªªk°|¼f§P¡AÁÙ¤£À³¸Ó¨ì¨º¨à¡Aªk°|¤£±Â²z¦A¨ì¤½¦w³¡¥h¡C
    ¥þ°ê¤H¤j¡G¨S¦³ªk°|ªºµô¨M¤£±Â²z¡C

    ¡]²Ä¤G¦¸¥h¡^ ¤½¦w³¡¡G¡]¥t¤@¤½¦w±µ«Ý¡A¨Ã¥¼ª¾¹D¥þ³¡¤W³X¤º®eªº±¡ªp¤U¡^­º¥ýµ¹¥«¤½¦w¶}¤F¤@«Ê«H¡A»¡©ú¥þ³¡¤º®e®É¥L¦³¤F­@¤ßÅ¥§ÚÁ¿¡A¡§·Òªk½ü¥\¤]¤£¯à¥´¦º°Ú¡I¡]¦YÅå¦a¡^¤½¦wÁÙ§â§A©ë¯d¤F¡H¡I¡¨¡K¡K±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«á¥[¤@¥y¡§¬Û«Hªk«ß¡¨¡C¥u¦³¦b³o®É¡A§Ú¦³¤FªY¼¢ªº·Pı¡A¦ý§Ú­Ì¦a¤è°õªk¥qªk³¡ªù¨Ì¥Mªº¤£ª¾¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤W¯Å¡C

    ¥qªk³¡¡G¹q¸Ü¿Ô¸ßµªÂС]¶ý¶ý³Q¥´¦º¤@®×¡^¡A§A¥i¥H°Ý¤@¤U¤½¦w³¡ªù¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O§_¤w¥þ³¡µ²§ô¡A¬O§_¬OÀÁ¨º¨à¤F¡A­n§â¦º¦]»¡²M·¡¡C
    §Ú°Ý¡G¬O§_¦]ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¦Ó³y¦¨¤F³o¨Ç¡Cµª¡G¤£·|ªº¡C¥i§Ú²Ä¥|¤Ñ«ö¹q¸Ü¦a§}§ä¨ì¨º®É¡A«oÅ¥¨ì¤F¤£¦PªºÁn­µ¡G¡§¦a¤èªk°|³o¼Ë§i¶D§A°Ú¡H¥qªk³¡ªù¯à«ç»ò¼Ë°Ú¡¨¡H¡]¶ý¶ý¤@®×¤½¦w¤£°µ³B²z¡^¡§²Õ´¦³²Õ´¦w±Æ¡A¦æ¤F¡A§O§ä¤F¡AªA±q²Õ´ªº¦w±Æ¡¨¡C

    ¦ý®Ú¾Ú»P§Ú¦P®É¤W¤½¦w³¡¤W³Xªº¤sªF¦Ñ¶m»¡«e´X¤Ñ¦³¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¨ì³o¨à¨Ó¡A¤@»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N³Q©Ô¶i¥h¥´¤F¤@¹y¡C

    °ê°È°|ªk¨î§½¡G¡]Å¥§Ú»¡¶ý¶ý¦]­×·Òªk½ü¥\³Q¥´¦º¤@¨Æ«á¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡^³o¨Æ¥i½ÆÂø¤F¡AÁÙ¬O¨ì¬ö©eºÊ¹î³¡ªù§a¡C

    ¤¤°O©e¡BºÊ¹î³¡¡G¨ì¤½¦w³¡¥h¡C

    ¦h¦¸ªº¤W³X¡AÅý§Ú¬Ý¨ì©M±µÄ²¨ì¤F¯E¯E¿º¿ºªº¤W³X¤j­x¡A¨º»ò¦h¤£¥i«äijªº¨Æ±¡«o¬O¨º»ò¥qªÅ¨£ºD¡A°£¥hªk½ü¥\¤W³XªÌ»Ý³Q¤½¦w±a¨«¥~¡A¾Úªù¤f­t³dªk½ü¥\ªº¤½¦w¤¶²Ð»¡¡G¡§¤W³X100¤H¤¤¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤£¶W¹L10­Ó¤H¡¨¨º»ò¦hµL¥i©`¦ó¡B¼««ã©Mµ´±æ¡C¥L­Ì±æµÛ¤â¤¤¶V¨Ó¶V¤Öªº¶r²¼¡A¥u¦³¬Û¤¬¤§¶¡«Å¬ª¤@¤U¤£º¡©M¨cÄÌ¡C¦b§Ú±µÄ²ªº°ê®a¯Å±µ³X¤H­û¤¤¸ò§Ú­±½Í®É¶¡³Ìªøªº¤£¶W¹L15¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤j¦h³£¬O«Ü¤£­@·Ð¡C¦n¹³¬Oµ¹¥L­Ì²K³Â·Ð¡C

    ¡]«ÝÄò¡A 2000¦~8¤ë22¤é¡^


    §ÚÄ@·N¬Û«H¬F©²¡A¦ý¬F©²¤S¯àÅý§Ú¬Û«H¬Æ»ò ¡]¤G¡^

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¶ý¶ý¦º«á¡A§Ú¤@ª½¦b¨Ìªk§ä²z¡A¦ýÅý§Ú·P°Êªº¥u¦³ªk½ü¤jªk¤¤ªºªk²z¡K¡K¡¨----¥»¤å§@ªÌ

    4.25¤§«e¡A§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk

    §Ú¬O¦b¯»¸H¡§¥|¤HÀ°¡¨«á¶}©l±µ¨ü±Ð¨|ªº¡A§Ú¹ï§Ú­Ìªº°ê®a¥Rº¡¤FµL¤ñªº¼ö·R©M¬ü¦nªº¼¥¼©¡A§Ú©M²³¦hªº¦³§Ó«C¦~¤@¼Ë¡A¹ï§Ú­Ìªº°ê®a©M³o­Ó®É¥N¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¬Û«H³q¹L§Ú©M§Ú­Ì³o¤@¥Nªº§V¤O¾Ä°«¡A·|¹ê²{§Ú­Ì¤H¥Íªº»ù­È¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[¬ü¦n¡C§Ú¦Û«H¬O¦³²z·Q¡A¦³©ê­t¡A¦³§Ó¦VªºÅGÃҰߪ«¥D¸qªÌ¡A¾¨ºÞ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¤]¥X²{¤F²³¦h¤£¨}²{¶H¡A¦ý§ÚÁ`¬Û«H¬F©²¬O·|¸Ñ¨Mªº¡C

    1996¦~¡A§Ú¨­Ã䦳¿Ë±­¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A·í®É§Ú§â³o¬Ý¦¨¬O¥L­Ì°h¥ð«á¥´µo®É¥ú¡BÁë·Ò¨­Å骺¤@ºØ¥ð¶~¦æ¬°¡C³vº¥¦a¡A§Úµo²{¥L­Ì¸g±`´£°_®Ñ¤¤ªº²z½×¡C§Ú¦Û»{¬°¬O¹ý©³ªº°ßª«¥D¸qªÌ¡A§Ú¤O¹Ï¥Î§Úªº©Ò¾Ç¸ò¥L­ÌÅG½×¡C¥u¬O¦]¬°­n§å»é¥L­Ì¡A§ÚµwµÛÀY¥ÖŪ¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡AÀHµÛ¬Ý®Ñ¡A§Ú¹ï¥L­Ìªº¤@¨Ç½èºÃ§ä¨ì¤Fµª®×¡A¦P®É¤S²£¥Í¤FºÃ°Ý¡A¤S§ä¨ì¤Fµª®×¡C§Ú¤@ª½¦b´£¿ô¦Û¤v¡A¤£¯à¬Û«H³oªF¦è¡C¦ý±q¨º¤Ñ°_¡A¤@­ÓÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃä°jÅT¡G§Ú¤£¯à»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¯à°µÃa¨Æ¡C¾¨ºÞÁÙ¦³ºÃ°Ý¡A¦ý§Ú¤£¦A¨º»ò±Æ¥¸ªk½ü¥\©M·Ò¥\¤H¤F¡C«á¨Ó§Ú¶ý¶ý¤]­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡C¿Ë²´¬Ý¨ì¦o­×·Ò«áµo¥Í¨º»ò¦h¦³¯qªºÅܤơA§Ú¶}©l¤ä«ù¥L­Ì¡A¨Ã¥B¦b1999¦~¬K¸`¹L«á¡A¥X©ó¦Û¨pªº·NÄ@§Ú¤]¶}©l½m¤W¤F¡Aª½¨ì4.25¡A®É¶¡¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡C

    ³o´Á¶¡¡A´¿¦³¾÷·|°Ñ¥[­×·ÒªÌ­Ì¦Ûµo¦a»E·|¡A¤H¦b¨ä¤¤¡Aµ¹§Ú±q¥¼¦³¹Lªº²»©Mªº·P¨ü¡A¤H©M¤H¤§¶¡µL»Ý¦Ò¼{¦a¦ì¡B³h´I¡B¦~ÄÖ¡Bµ¥¯Å¡A§Úı±o³o¨Ç¤H³£¬O¨Ç°ª©|ªº¤H¡C§Ú¥u¯à¥Î¡§²b¤g¡¨¨â¦rªí¹F¥Ñ³o¨Ç¤H²Õ¦¨ªº¸sÅé¡A§Úªººë¯«¥@¬É¹³¬O¨ì¤F¥@¥~®ç·½¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¤H©M¤H¤§¶¡ÁÙ¥i¥H³o¼Ë¬ü¦n¡A³o¤]¬O§Ú©M§Ú¶ý¶ý¬Û³B¤T¤Q¦~¨Ó³Ì¿Ä¬¢ªº¤@¬q®É¥ú¡C

    ¶ý¶ý­×·Ò¥H«á

    97¦~¬î¤Ñ¡A¶ý¶ý¶}©l­×·Ò¡A¶ý¶ýªº¨­Åé«D±`°·§§¡A¦o¤£¬O­n¬°°·±d¦Ó¨Ó¡A¦o¬Æ»ò¤]¨S«H¹L¡A´N³s¤W¼X²½±½³o¼Ëªº¨Æ§Ú­Ì¤@®a¤]¤£¥h°µ¡A¶ý¶ý±q¨Ó¤£ºâ¨ö¡A§O¤Hµ¹¦oºâ¦o¤]¤£«H¡Cª¨ª¨¥h¥@«á¡A©t¿W¡BÀ£¤O¨Ï¦oµÊ®ð¼Éļ¡A¸g±`µo¤õ¡A§l·Ï¦¨©Ê¡C¬°¤F¦Ñ¦~¤£³Q«Ä¤l­Ì·Ð¡A¬°¤F¦³­Ó±H°U¡A¬°¤F­×¤ß¾i©Ê¦o¤~¶}©l­×·Ò¡C

    ­è¤@¶}©l¡A¦oµ´¸g¦h¦~¤S¨Ó¤F¨Ò°²¡A³°Äò±N·Ï§Ù±¼¡A¨C¤Ñ³£±N§Ú®a©P³òªº¹L¹D©M°¨¸ô¤U¤ô¹D¥´±½±o°®°®²b²b¡AµÊ®ðµo§@ªºÀW²v¦b´î¤Ö¡A¨C¤Ñ³£Á¿­z·Ò¥\®Éªº¦UºØ·Pı¡C§Ú¬°¶ý¶ý¥Í¬¡¤¤¥X²{ªº«k«k¥Í¾÷¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C¬°¤F¤ä«ù¡A§ÚÄË¥X¤@¶¡©Ð¡AÅý·Ò¥\ÂI·h¨ì§Ú®a¡C§Ú®aªþªñªº±ç¤j·Ý¦Ê¯fÄñ¨­¡A´X¥GµLªk¦æ¨«¡A³Q§ßµÛ¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡A¤£ªø®É¶¡©~µM¦æ¨«¦Û¦p¡A¯fµh¥þµL¡A³·¥ÕªºÀY¾v©M¬Ü¤ò³vº¥Åܶ¡C§Ú­Ì¦a°Ï¤å¤Æ¬Û¹ï¸¨«á¡A¦n¦h¤H¤£¬O¦]¬°ªk²z¤~­×·Ò¡A¦Ó¬O¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¹ê¹ê¦b¦bªº®ÄªG¡A¬Ý¨ì¤FºØºØµo¥Í¦bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨­¤W¥Î±`²zµLªk¸ÑÄÀªº©_ÂÝ¡A¦Ó«áªk½ü¥\ªºªk²z«o¤S§â¤@¤Á¸ÑÄÀ±o²M²M·¡·¡¡C

    4.25¥H«á¡A§Ú´¿¤O¹Ï¯¸¦b¬F©²¤@Ãä¡A¦ý§Ú¨S·Q¨ì·|¦¨³o¼Ë

    §Ú¤£ª¾¹D4.25ªº°_¦]¡A¦ý§Ú¤£¦A·Ò¥\¡A§Ú´¿¹ï¬F©²4.25¦Ü7.22¤§¶¡ªº¨¥½×«Ü´Ü¨Ø¡A¨Ã¶}©lÄU»¡¶ý¶ý¥L­Ì¡C

    7.22¶}©l¡A¹qµø¥x¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¡A§Ú¤O¹Ï¨Ï¦Û¤v¯¸¦b¬F©²¤@Ãä¡C§Ú´À¶ý¶ý¥æ¤F®Ñ¡A¨Ã¼g¤F°h¥XÁn©ú¡A´X¤Ñ¤§«á¡A§Ú¬Ý¨ì¶ý¶ý·¥«×µh­W¡A¨º»ò§¢©Vªº¥Í¬¡¸g¾ú¡A±q¨S¨£¦o³o¼Ë¡A¦o­n±Y¼ì¤F¡C¦P®ÉÀHµÛ¹qµø«Å¶Çªº²`¤J§Ú¤]²£¥Í¤FºÃ°Ý¡A¡mÂàªk½ü¡n±q¥¼»¡¹L¦a²y­nÃz¬µ¡A±q¨S¦³Á¿¹L¤£Åý¤H¦YÃÄ¡K¡K¨Ã¥B§Ú©Ò¦³»{ÃѪº©MÅ¥»¡¹Lªº·Ò¥\¤H¨S¦³¤@­Ó¦Û±þªº¡A§ó¨S¦³±þ¤Hªº¡C

    «á¨Ó¡A¦³¤£¤Ö­×·ÒªÌ³Q§ì¨Ã¶}¤F§å°«·|¡A³\¦h®a®x³QÄY±K¦a¬ÝºÞ°_¨Ó¡A¥À¿Ë¦o­ÌÀH®É³Q¥s¥h¾Ç²ß¡Aªø³~¨T¨®¤¤ªº­¼«È¤@¸ô­n¸g´X¦¸½L°Ý¡A¦³®É¶·¥ý°d½|§õ¦Ñ®v¤~¤¹³\³q¹L¡A§Ú5·³ªº«Ä¤l¤]ª¾¹D¤£¯à»¡«¾«¾·Òªk½ü¥\¡A§_«h´N­n³Q¤½¦w§ì¥h¡C§Ú¤£·|±j¦æ­n¥À¿Ë°µ¬Æ»ò¡A¦ý§Ú¥i¥H¦V¬F©²«OÃÒ¶ý¶ý¤£·|¤W¥_¨Ê¡A¦o¨S¦³¦h¤Ö¦¬¤J¡A¨S¦h¤Ö¤å¤Æ¡A·¥©ö°g¸ô¡C

    12¤ë4¤é¡A§Ú±µ¨ì¬F©²­n§Ú­Ì¥æ¿úªº³qª¾¡A»¡¥À¿Ë¥h¤F¥_¨Ê¡A³Q©ë¯d¤F¡A­n¥æ»@´Ú¡C§Ú¡§¨S¦¬¡¨¤F¶ý¶ýªº¦¬¤J¡C»â¾É­Ì½üµf¨ì§Ú®a¤u§@¡A»¡©ú§Ú­Ì®a®x¥i¯à¥X²{ªº«áªG¡A§Ú¹ï¬Y¨Ç»â¾Éªñ¥G­n®µªº±j¨î°µªk«Ü¤Ï·P¡C¨º®É«J¡A§Ú¬J¤Ï¹ï¶ý¶ý¥h¤W³X¡A¤]¤Ï¹ï¬F©²ªº°µªk¡C©Î³\¬O¦]¬°§ÚÁÙ¤@ª½¬Û«Hªk½ü¥\ªºªk²z¡A©Î³\¬O³Q¤@¨Ç­×·ÒªÌªºµL¨pµL¬Èªº¦æ¬°·P°Ê¡A©Î³\¬O¦]¬°¤W³X¬Oªk«ß½á¤©¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv¤O¡C¥H«á¡A§Ú¨M©w¤£¦AºÞ¶ý¶ý¡A¦oÀ³¸Ó¦³¦Û¥Ñ¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì´L·q¡A¦o¨S°µÃa¨Æ¡C¥i¬O¤£¤[¡A¶ý¶ý´N³Q¥´¦º¤F¡A¦o¦º«á¡A§Ú©Ò¥Ø¸@©M¾D¨üªº¯u¬O¤£¥i«äij¡C

    §Ú¶}©l¤Ï«ä¡A²`¨è¦a¤Ï«ä

    ¶ý¶ý¨S¦³¿ù¡A«o³Q­¢®`­P¦º¡A®`¦oªº¨M¤£¬Oªk½ü¥\¡C³o®ÉªºÁֽ׬ɤS¦b»¡¬Æ»ò©O¡H§Ú¶}©l°í«H¡G·M§Ë§Ú­Ìªº¥¿¬O¬F©²¡C§Ú­«·s»{ÃÑ7.20¡B4.25¡A·Q¨ì¤F¥¨¤jªº¥Á±Ú´d«s¬O¦]²V¨P³Â¤ìªºÆF»î¡A­×·ÒªÌ­Ì¤Ó°¶¤j¤F¡A¥L­Ì¹ý©³´¬±ó¤F¨ü¥£§Ðªº¥»©Ê¡A¬°¯u²z¥i¥H¤£±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡C«H¥õ¦h»ò­«­n¡A§Ú·Pı¨ì¤F§õ¦Ñ®v°¶¤jªº¤O¶q¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A§Ú­«·s¶}©l¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¡A°¶¤jªºªk²z®i²{¦b§Ú­±«e¡A­×·ÒªÌ¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡A¹ïªk½ü¥\°£¤F°d½|«ü³d¥~¡A¨S¦³¬Ý¨ì¬F©²®³¥X¥ô¦ó¯u¹êªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì¦b³o¡§¦t©zªº¯u²z¡¨¤¤§ä¨ì¤F§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¤@¤Áµª®×¡A§Ú¤S­«·s¶}©l­×·Ò¡A­×·Òªº·Pı¤Ó¬ü¦n¤F¡C¦pªG¤H¤H³£¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¥h­±¹ï¤@¤Á¡A¥Î¤ß¥h­×·Ò¡A§A±N±o¨ì³Ì¬ü¦nªºªF¦è¡AµL¥H¨¥ªí¡A¤£¥i¾Ô³Ó¡C¨Ó¦Û¬F©²ªº´¦§å©M­¢®`¡A¤@¤Á³£Åã±o»a¥ÕµL¤O¡C

    ¬°¤FÅý¥@¤H©M¬F©²¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§Ú­Ì¥i¥H¥I¥X¤@¤Á¤D¦Ü¥Í©R

    ­×·ÒªÌ­Ì¨S¦³¬Fªv¥Øªº¡A¶ý¶ý¹ï¦Û¤vªº¿ï²¼±q¨Ó³£¬O©ñ±ó¡C¦pªG§õ¦Ñ®v¦³¬Fªv¥Øªº¡A¥ß§Y´N¨S¦³¤H¦A­×·Òªk½ü¥\¤F¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A§Ú­Ì­þùØ°µªº¤£¦n½Ö³£¥i¥Hµ¹§Ú­Ì«ü¥X¨Ó¡AÃø¹D¥u¦³¤£­×·Òªº¤H¤~¯à¦¨¬°¬FÅvªº¦w©w¦]¯À¡B¦¨¬°¬F©²¥i¬Û«Hªº¤H¡H¡§­×·Òªº¤H·|«Â¯Ù¨ì¬F©²¡¨¡AÃø¹D³o¤£¬O¡§¬n²z¨¸»¡¡¨¤F¶Ü¡H©Ò¦³ªº´¦§å©M­¢®`¡A¬F©²¤£¯à»¡¥X¤@­Ó¡§²z¡¨¨Ó¡A§Ú­Ì¥u¯à¹ï¤jªk¤¤ªº²z§ó¥[°í©w¡AµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì¨S¦³¹ï¬F©²¡C©Î³\§Ú¹ï­¢®`§Ú­Ìªº¤H¦³¤@µ·«è«ë¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯àÁa®e­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o¥Ç¡A§_«h´N¬O¹ï¤H¶¡ªk«ßªºÁ¶Âp¡CºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤½¥Áªº¸q°È¡A´N¹³ºûÅ@¤jªk¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¸q°È¤@¼Ë¡C

    °²¦p¬F©²²{¦b¨M©w¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï

    °²¦p»¡¤¤¥¡¬F©²²{¦b¨M©w¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A¬Û«H°_½X¦b§Ú­Ì·í¦aªº©Ò¦³ªk½ü¥\°ÝÃD¥DºÞ­t³d¤H³£·|¦pÄÀ­«­t¡A©ç¤âºÙ§Ö¡C¥L­Ì¤wµL­p¥i¬I¡A¦­´N¦b³q¹L¥Ç¸o¤â¬q¨ÓÃgªv³o¨Çµ½¨}ªº¤H¡A¬°¤F¬F©²ªº¡§°£´c¤ÅºÉ¡¨¥L­Ì¦­¤w¸o´c²Ö²Ö¡B´c³eº¡¬Õ¡C¤@¨Ç©x­û³Q¹GµL©`¥h§Û®a®É¡A¤@ª½¹ïªk½ü¥\®aÄÝ»¡¡G¡§§Ú­Ì°µªº¤£¹ï¡A§Ú­Ì¿ù¤F¡A§Ú­Ì¤£Á¿²z¡A¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A§Ú­Ì¤£Ä@¨Ó§Û®a¡A¡K¡K¡¨

    ¹ê¨Æ¨D¬O¤£¬O§Ú­ÌÄÒªºÀu¨}§@­·¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A°µ¥X¤@­Ó¥¿½Tªº¨Mµ¦©O¡H¤¤°ê¦³¥y¸Ü¥s¡§¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸o¡¨¡A§Æ±æ¤¤¥¡»â¾É¤£­n¦b¬°³o¨Æ¬¡¨ü¸o¤F¡C

    §Ú¨ÌµMÄ@·N¬Û«H¤¤°ê¬F©²¡A¦ý¥²¶·¬O§ï¥¿¿ù»~«áªº¤¤°ê¬F©²¡A§Ú­Ì´Á«ÝµÛ¡C

    ¦¹­P·q§¡I

    ±i¾Ç¬Â
    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡]¥þ¤å§¹¡^


    ³ôÂÄ´µ¦{¬ù¿«´Ë°p¶°¥«¬xªk¹C¦æ

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë12¤é¡A¨Ó¦Û³ôÂÄ´µ(Kansas)©M±KĬùØ(Missouri)¦{ªº¤Q´X¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªº³ôÂÄ´µ¦{¬ù¿«´Ë°p(Johnson County Fair Parade)ªº¶°¥«¹C¦æ¡C¨­µÛ¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤Î¡§¤¤°êªk½ü¥\¡¨¶À¦âT«ò­mªº¤jªk¾Ç­û­Ì±ÆµÛ¾ã»ôªº¶¤¦C¡A°ªÁ|µÛ¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦âºX¼m¡A¦b¤@½ø«e­±¤Î¥k°¼§¡±¾¹¢µÛ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¶À¦âºX¼mªºÃ⨮ªº¤Þ¾É¤U¡A½w½w¦æ¨«¦b¹C¦æªºµó¹D¤W¡C´d§§§»«Gªº´¶«×ÀÙ¥@­µ¼Ö¦Vµ½¨}ªº¤H­Ì®i¥ÜµÛ¦t©z¤jªkªº·O´d©M²øÄY¡C


    ¹Ï¬°·í¸g¹L¥D®u¥x®É¡A¾Ç­û­Ì§Q¥Î¥D¿ì³æ¦ì¦b¹ïªk½ü¤jªk¶¤¦C¶i¦æ²³æ¤¶²Ð®É¡A¦VÆ[²³®i¥Ü¤jªk¥\ªk¡C

    ³\¦hÆ[²³¦V§Ú­Ì´§¤â­P·N¨Ã¥B¥D°Ê¯Á­n¤jªk¸ê®Æ¡Cµuµuªº40¤ÀÄÁ¹C¦æ´Á¶¡¾Ç­û­Ìµo¥X¤F¼Æ¦Ê¥÷¤jªk¸ê®Æ¡C¾Ç­û­ÌÁöµM­Ó­Ó¦½¬yº¡­±¡A¥Ö½§³QÅζ¤F¡A¦ý¬O¤j®a³£«D±`°ª¿³¡A¦]¬°¤S¦³¤@§å¤H±o»D¤F¦t©z¤jªk¡C¹C¦æµ²§ô«á¡A¾Ç­û­Ì¤S«_µÛ»Å´»¶i¦æ¤F·Ò¥\¬xªk¬¡°Ê¡C

    ¡]2000¦~8¤ë22¤é¡^


    2000¦~®L¤Ñ¦L«×¬xªk

    2000¦~8¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·Ç³Æ©~¦í¦b·ç¨åªº¦L«×¤HR¥ý¥Í´¿¤@ª½¦b´M§ä¤@ºØ¯àÀ°§U¦L«×¤Hªº¤èªk¡Cª½¨ì¤@¤Ñ¡A¥L¹J¨ì¤@¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¤¶²Ðµ¹¥L¤jªk¡CµM«á¥LŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¨Ã«D±`³ßÅw¡C¥L§Æ±æ¯à¦b¦L«×¬xªk¡C©ó¬O¥L¥´¹q¸ÜÁpô¤@¨Ç·ç¨å©M¬ü°êªº¾Ç­û¡A¤j®a¶}©l·Ç³Æ¥h¦L«×¬xªk¡C

    §Ú­Ì¯à§_©ñ±ó·ç¨å²D²nªº®L¤é¦Ó¥hª¢¼öªº¦L«×¡H§Ú­Ì¦¬¨ì¨Ó¦Û¦L«×ªºÄµ§i¡G

    ¡§¤µ¦~®L¤Ñ±N¬O50¦~¥H¨Ó³Ì¼öªº¡A§A­Ì¯uªº¯àÁ|¿ì¦¨Á¿®y¶Ü¡H¡¨§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¦ÒÅç¡A§Ú­Ì¨M¤ß¤w©w¨Ã¥B»{¬°³o­Ó¾÷·|¤£¯à¥¢¥h¡C§Ú­Ì¤@¤Ñ¤]¤£·Q®ö¶O¡C

    ³Ì«á¡A¤T¦ì·ç¨å¾Ç­û¡A¥[¤W¤@¦ì©~¦í¦b°Ò¨¦ªº·ç¨å¾Ç­û©M¨â¦ì¬ü°ê¾Ç­û¤@°_¦P¦æ¡CR¥ý¥Í¤]±N¦b¦L«×À°§U§Ú­Ì¦w±Æ¤éµ{¡CR¥ý¥Í©M©v±Ð¤H¤h¡B·s»D´CÅéµ¥¦³«Ü¦hÁpô¡C©ó¬O¤@½g«D±`¦³²`«×©M¥¿­±ªº¤å³¹¥Zµn¦b¤F¤»¤ë¥÷ªº¡m¿n·¥¤H¥Í¡n(¤@ºØ·s®É¥NÂø»x)Âø»x¤W¡A§Ú­Ì¦b¤W­±¥Zµn¤F¼s§i¡A¹w§i¤F§Ú­Ì§Y±NÁ|¿ìÁ¿®y¡C

    ²Ä¤@¦¸Á¿®y¦b6¤ë25¤é¬P´Á¤éÁ|¦æ¡C¤j¬ù35¤H°Ñ¥[¡C§Ú­Ì­º¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¨Ã¥B²­n¦a¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¡CµM«á¶}©l±Ð¥\¡C2¤p®É«á§Ú­Ì§Q¥Î¥ð®§®É¶¡¦^µª°ÝÃD¡AµM«á¤SÄ~Äò¤F2­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¤]©ñ¤F±Ð¥\¿ý¹³¤ù¡C

    §Ú­Ìµo²{¦L«×¤H«D±`·P¿³½ì¡A®e©ö±Ð¡A¨Ã¥B«ä·Q¶}©ñ¡C¥L­Ì«Ü¼ö¤ß¡A¤]«Üµ½¨}¡C¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤H¥H«e¤]¹Á¸Õ¹L¤£¦Pªº¤èªk¡C¤@¦ì¤k¤hKÂå¥Í4­Ó¤ë«eºL¶Ë¤F½¥»\¡A¦o´¿¸g¸Õ¹L´XºØªvÀø¤èªk³£¤£¨£®Ä¡C¦ý¬O°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸ªk½ü¥\Á¿®y«á¡A¦o§i¶D§Ú­Ì¡A95%ªº¯kµh¨S¦³¤F¡C6¤ë26-27¤é©M29-30¤é¡A§Ú­Ì¦b¯²ªº¤jÆUùج°·s¨Óªº¤HÁ|¿ì¤FÁ¿®y¡C¨â¦ì¨Ó¦Ûªk°êªº¾Ç­û¥[¤J¤F§Ú­Ìªº¤p²Õ¡AÀ°¤F§Ú­Ì¨â¡B¤T¤Ñ¡AµM«á¥L­Ì¥h¤F¥§ªyº¸©M¦L«×¨ä¥¦¦a°Ï¡C

    ¤E¤Ñ¿ý¹³¯Z

    ¤E¤Ñ¿ý¹³¯Z±q7¤ë1¤é¬P´Á¤»¶}©l¡A²Ä¤@¤Ñ¤j¬ù30¤H°Ñ¥[¤F¡A«á¨Óº¥º¥¨«¤F¤@¨Ç¤H¡C³Ì«á¦³¥|¡B¤­­Ó¤H¤@¤Ñ¤£¸¨¦a°Ñ¥[¤F¿ý¹³¯Z¥þ¹Lµ{¡A¥t¤­¤H¥u¯Ê®u¤@¡B¨â¤Ñ¡C¦³¨Ç¤HÅ¥¤£¤ÓÀ´Â½Ä¶¡A¦³¨Ç¤H´£¦­¦^®a¡C¤@¨Ç¤H¥X²{²M²z¨­Å骺²{¶H¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¨S¦³¯u¥¿²z¸Ñ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú­Ì¹ï¦¹¦b²Ä¤@¤Ñ¬Ý¿ý¹³¤§«e´N¸ÑÄÀ¹L¡A¦ý¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¸ÑÄÀ±o§ó²M·¡¨Ç¡C

    §Ú­Ì¨M©w¦b¨C¤Ñ©ñ¿ý¹³Á¿®y¤§«eŪ®Ñ¡A³o¹ï°Ñ¥[ªÌÀ°§U«Ü¤j¡A¥L­Ì¯uªº«Ü³ßÅwŪ®Ñ¡A¤@¦ì¨k¤h§i¶D§Ú­Ì¡A¥L§Ì§Ì¤OÄU¥L°Ñ¥[Á¿®y¡C¦]¬°¥L§Ì§Ì¦Û¤v¤£¯à°Ñ¥[¡C¥L¤£ª¾¹D¥L¬O§_°Ñ¥[¤E¤Ñ¿ý¹³¯Z¡A¦ý¬O·í²Ä¤@¤ÑÁ¿®y¶}©l®É¥L»¡¡G¡§¬YºØ¨Æª«Åý§Ú¨Ó¤F¡AÁöµM§Ú¦b©]±ß­nÃM¤@¤p®É¼¯¦«¨®¤~¯à¦^¨ì®a¡C¡¨¦b¤E¤Ñ¯Zµ²§ô®É¡A¥L»¡¡A¥Lª¾¹D¦pªG³o¨Ç¤Ñ¤U«B¥L´NµLªk°Ñ¥[¤F¡A³o®É­Ô¥¿¬O±ö«B©u¸`¡A¦ý³o¤E¤Ñ±q¥¼¤U«B¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥LÃM¨®¦^®a¡A¤Ñ«Ü¶Â¡C¥L¬ðµM¬Ý¨£¸ô¹ï­±¦³¤@°ï¥ÛÀY¡A¥L¨S¿ìªk¹L¥h¡C¥L·Q°±¦í¡A¦ý¬O¤w¸g¤Ó±ß¤F¡A¥L³¬¤W¤F²´·ú¡Cµ¥¥L¦A¸C²´¤@¬Ý¡A¤w¸g¦w¥þ¦a¹L¨ì¸ôªº¨ºÃä¥h¤F¡C¥L¦wµMµL®~¡I¥L»¡¡G¡§§Úı±o¦Ñ®v¦b«OÅ@§Ú¡C¡¨³o¬Oªk½ü¤jªkªº©_ÂÝ¡C

    ±á·Ò

    ¨C¤Ñ¦­¤W±q6ÂI¨ì8ÂI¥b¡A§Ú­Ì¦b¤½¶é·Ò¥\¡C¦³®É¦³20-30¤H°Ñ¥[¡C¦³¨Ç¤H¬O·s¨ÓªÌ¡A¥L­Ì¬O³q¹L§O¤H»¡°_¡A©ÎªÌ¥u¬O¸ô¹L¦Óª¾¹D¤F§Ú­Ì¡C¦L«×¤H¹³¤¤°ê¤H¤@¼Ë²ßºD¦­¤W°_¨ÓÁë·Ò¨­Åé¡C

    ¤@¤Ñ¦­¤W¤@­Ó¤p¤k«Ä¨Ó¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¡C¦o¤E·³¡A¦í¦b³o­Ó¤½¶éªþªñ¡C¦o¤÷¿Ë¦³®É¦­¤W¤]©M§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡A¦o¾Ç¥\«Ü§Ö¡A¹ïªk½ü¥\«Ü·P¿³½ì¡C¦³®É¦o©M§Ú­Ì¤@°_Ū­^¤åªº½×»y¡C¦o»¡¡G¡§¾¾¡A¦òªk¬O¤¤°ê¤W«Ò¡A¹ï§a¡H¡¨§Ú­Ìµ¹¦o¸ÑÄÀ¤F¦òªkªº·N«ä¡C¦o³ßÅw©M§Ú­Ì¤@°_Ū®Ñ¡C¦o±a¨Ó¤F¤@¨ÇªB¤Í¡A«Ü§Ö¡A¦o¤]±Ð¥L­Ì·Ò¥\¤F¡C

    ¥t¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦³¤­¡B¤»­Ó¤p«Ä¦n©_¦a±æµÛ§Ú­Ì¡A¥L­Ì¤Sż¤S½a¡C·í§Ú­Ì¤¤ªº¤@­Ó¤H¹L¥h°Ý¥L­Ì¬O§_·Q¨Ó¾Ç¡A¥L­Ì®`©È¦a¶]¶}¤F¡C¤@¨Ç·s¤Jªùªº¦L«×¾Ç­û¥Î¦L«×»y¸ÑÄÀ»¡Åwªï¥L­Ì¡A«Ü§Ö¥L­Ì´N¶}©l©M§Ú­Ì·Ò©Ò¦³ªº¥|®M°Ê¥\¤F¡C¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤H¨C¤Ñ¦­±á³£¨Ó·Ò¥\¡C§Ú­Ì°Ý¨ä¤¤¤@­Ó11-12·³ªº¤k«Ä·Ò¥\®É·Pı«ç»ò¼Ë¡A¦o»¡Ä±±o¥­ÀR¸Ô©M¡C

    §Ú­Ì¨ì¼wùؤ@¶g«á¡Aµo²{¤@­Ó§ó¾A¦X¬xªkªº·s¤½¶é¡G¥§»®¾|¤½¶é¡C³o­Ó¤½¶é¤S¤j¤S¬ü¡A«Ü¦h¤H¸g±`¦­±á¨Ó´²¨B©Î¹B°Ê¡C«Ü¦h¤H¨Ó¨º¨à¾ÇÅé¾Þ¡C¥L­Ì¦b³o¨à±q¥¼Å¥»¡¹L®ð¥\(¬Æ¦Ü¤Ó·¥)¡C¥L­Ì¶}©lÁ`¬O§â§Ú­Ì©M·ìÏÉÁpô°_¨Ó¡C

    ·í§Ú­Ì¦b¤½¶é·Ò¥\®É¡A¹J¨ì¤@¦ì¦b¨ÏÀ]¤u§@ªº¨k¤h¡C¥L¶}©l©M§Ú­Ì¤@¦ì¾Ç­û¥æ½Í¨Ã¥B¨C¤Ñ¦­¤W°Ñ¥[§Ú­Ìªº·Ò¥\¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¥L¥H«e¤£°µ¥ô¦ó¹B°Ê¡A¥u¬O¤@­Ó¤ë¥H«e¶}©l³òµÛ¤½¶é´²¨B¡C³Ìªì¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥LªÓ»H¯k¡A¥L¶È¶È·Q³q¹L·Ò¥\¨Ó®ø°£¯kµh¡K¡K¥L¹ï±Ð¸q¤@ÂI¤]¤£·P¿³½ì¡C¥LÁÙ»¡¥L¤£¥i¯à¦b¦a¤W¥´§¤¡A¦]¬°¥Lªº¨­Åé»øµw¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥L©M¤@¦ì·ç¨å¾Ç­û¶i¦æ«Ü²`¤Jªº¥æ¬y¡A¥L¥¼¥[«ä¯Á¦a©M¦o¤@°_§¤¤U¡A¬ðµM¥L¥H³æ½L¦¡§¤¦í¡C¥L«D±`¦YÅå¤S«D±`°ª¿³¡I¤@¤Ñ¡A·Ò§¹¥\«á¥L§i¶D§Ú­Ì¥L¥´§¤®Éªº¤@­Ó¸g¾ú¡G¦b¤@Àþ¶¡¡A¥LÅ¥¨ìªÓ»Hùصo¥X¤@­Ó¤jªºµõ¶}Án¡AÀH¤§¬O¥¨¤jªº¯kµh¡I¥L·Q¡G§¹¤F¡I§ó¥¨¤jªº¯kµh§Y±N­°Á{¡I¡I¦ý¬O©_Âݵo¥Í¤F¡A¯kµh´X¥G¥þ®ø¥¢¤F¡C¥L«D±`¿E°Ê¡A¥LÅý§Ú­Ì¤@­Ó¾Ç­û·n°Ê¥Lªº¤â¨ÓÀËÅç¥L´_­ì«áªºªÓ»H¤O¶q¡CµM«á¡A¥L¬Æ¦Ü¥h®Ñ©±¶R¤F¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¤j²³¶Ç´C

    ¤@¦ì°Ñ¥[§Ú­Ì¬¡°Êªº¨k¤h¬O±q¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¤¤ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¡C·í¥LŪ¤F¡m¿n·¥¤H¥Í¡nÂø»xªº¤å³¹«á¡A¥L¨M©w°Ñ¥[§Ú­ÌªºÁ¿®y©M¤E¤Ñ¿ý¹³¯Z¡C«Ü¦h¤H·PÁ³o½g¤å³¹¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F¤å³¹ªº½s¿è©M¼g¤å³¹ªº°OªÌ¡C§Ú­Ì°eµ¹¥L­Ì³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¥Hªí¥Ü·PÁ¡C

    §Ú­ÌÁÙ·|¨£¤F¬Û·í¤@¨Ç°OªÌ¡A¤@¦ì¡m¦L«×®É¥N¡n(¤@®a¤jªº³ø¯È)ªº°OªÌ³X°Ý¤F§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ìªº¤@¦ì¾Ç­û§i¶D¥L¤@¨Ç¤¤°ê¾Ç­ûªº¬G¨Æ®É¡A¥L³Q²`²`¦a·P°Ê¨Ã¥B¬y¤U¤F²´²\¡C«á¨Ó¥L¥´¹q¸Ü»¡¡G¡§§Ú·Q¦A³X°Ý§A­Ì¡C¡¨¥Zµn³o½g¤å³¹«á¡A¥L¦¬¨ì³\¦hªÖ©wªº¹q¸Ü¡A¥L¤]·Q¹ïªk½ü¥\¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡C¡m¿n·¥¤H¥Í¡n³X°Ý¤F§Ú­Ì¨Ã¬°¥t¤@½g±N¦b8¤ëµoªíªº¤å³¹©ç¤F·Ó¤ù¡C¡m°Ó·~¼Ð·Ç¡n¼g¤F¤@½g¤å³¹¨Ã©ç¤F¤@±i§Ú­Ì¦b«Î³»·Ò¥\ªº·Ó¤ù¡C¡m¤µ¤é¦L«×¡n(¤@¥÷¬FªvÂø»x)¼g¤F¤@½gÃö©ó¤¤°ê¤å¤Æªº¤å³¹¡AùØ­±¥]¬A¤Fªk½ü¥\¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¸ô¹Lªº¦~«C¤k¤h·Q¾Ç§Ú­Ìªº¥\ªk¡C¦o¬O¡m¦L«×®É³ø¡n(¥t¤@®a¤j³ø¯È)ªº°OªÌ¡A«á¨Ó¦o¨M©w³ø¾É§Ú­Ì¡C¨£¹L§Ú­Ì¤§«á¡A¦o¶}©l°Ñ¥[§Ú­Ì¨C¦¸¬ÝÁ¿ªk¿ý¹³¤§«eªº«Ç¤º·Ò¥\¡C¦oı±o°Ê§@«D±`¦³®Ä¡A¾Ç¤F©Ò¦³ªº¤­®M¥\ªk¡C¡§India.com¡¨¡A¤@­Ó¦]¯Sºô¯¸¡A¤]³X°Ý¤F§Ú­Ì¡C¥L­Ì·Q¦b¥L­Ìªººô¯¸¤W©ñ¤Jªk½ü¥\ªº®ø®§¡C³o¦¸®È¦æ¦n¹³¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡C

    ¨ä¥¦ªáµ¶

    ¥Õ¤Ñ¡A§Ú­Ì³q±`¦b®ÈÀ]¦Û¤vªº©Ð¶¡ùØùؾǴX¤p®Éªºªk¡C«Ç¥~¤Ó¼ö¡A¦³®É¶W¹L40Äá¤ó«×¡C¦³®É§Ú­Ì¤À¦¨¨â­Ó¤p²Õ°µ¤£¦Pªº¨Æ¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¤@¨Ç¤H¥h³X°Ý¦U¤j¨ÏÀ]¡C

    ¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦b¥§»®¾|¤½¶é¨£¨ì¤@¦ì¨k¤h¡A¥LÁܽЧڭ̰ѥ[¤@­Ó·sªº°·±d­¹«~¤½¥qªº¶}·~¨å§¡C«ê¦n¦³³\¦h¦U¤j¨ÏÀ]ªº©x­û¡A¤@¨Ç¬Fªv®a©M¤@­ÓµÛ¦Wªº¹q¼v»s¤ù¤H¤]À³ÁÜ¥X®u¤F¡C¥O§Ú­Ì¤SÅå¤S³ßªº¬O¡A¤@¨Ç°Ñ¥[¹L§Ú­Ì¥H«eÁ¿®yªº¤H¤]¨ì³õ¤F¡C¨å§ªºµ²§À«Ü¦³¶H¼x©Ê¡A¤]«Ü¦³½ì¡A¦]¬°¨º¦ì»s¤ù¤Hªºµo¨¥¨Ï§Ú­ÌÁp·Q¨ì¦b¦L«×¬xªk¡C¨Ò¦p¥L´£¨ì¡§·½©ó¤p·Ë¡A¶×¦¨¬x¬y¡¨¡C¦b¨å§ªºµ²§À¡A¨º¦ìÁܽЧڭ̪º¤H«üµÛ§Ú­Ì¡A«Øijť²³¸Õ¤@¸Õªk½ü¥\¡A»¡¨C¤Ñ¦­¤W¦b¥§»®¾|¤½¶é·Ò¥\¡C

    ¨å§«á¤@¨Ç¹ïªk½ü¥\¦n©_ªº¤H¨«¦V§Ú­Ì¡C¤@¦ì¦L«×ªB¤Í»¡¡G²{¦b¡A¨å§¤§«á¡A§A­Ì´NÄÝ©ó³o¤j®a®x¤F¡CµL½×ªk§â§Ú­Ì±a¨ì­þ­Ó¦a¤è³£¬O­«­nªº¡Aµ´«D°¸µM¡C

    ¿ý¹³¯Zµ²§ô¨â¤Ñ¤§«á¡A²M¦­´N¶}©l¤U«B¡A§Ú­Ì¦bµS¿Ý¬O§_·Ó±`¥h¥§»®¾|¤½¶é·Ò¥\¡C§Ú­Ì¥Xªù¬Ý¤@¬Ý¡AÁÙ¦n¡A¤£ºâ¤ÓÁV¿|¡A©ó¬O§Ú­Ì¥s¤F¥X¯²¨®¡CµM«á«B¶}©l¤U¤j¤F³\¦h¡C§Ú­ÌÁÙ­n¥h¶Ü¡H·|¦³¤H¨ì¤½¶é·Ò¥\¶Ü¡H§Ú­ÌÁÙ¬O¨M©w¨ì¨º¨à¬Ý¤@¤U¡C¨ì¨º¨à®É¡A«B°±¤F¡AªÅ®ð²D²n²M·s¡Cµ²ªG³o¦¸¦­¤W·Ò¥\®ÄªG«D±`¦n¡A´X¦ì·s¨Óªº¤H©MÅ¥¹LÁ¿®yªº·sªB¤Í³£°Ñ¥[¤F¡C

    R¥ý¥Íªº¶ý¶ý»¡¡G¤E¤Ñ¿ý¹³¯Z¤§«á¡A¨C­Ó¤H³£¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A·PÁ¦oÀ°§U¦w±Æªk½ü¥\¨ì¦L«×¡A¨Ã»¡ªk½ü¥\¦³¦h¦n¡C¦o´¿µ¹«Ü¦h»{ÃѪº¤Hµo«H³qª¾§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C·ç¨å¾Ç­û¦b¤£¦Pªº¤é¤l(7¤ë9-14¤é)Â÷¶}¤F¦L«×¡C¨â¦ì¬ü°ê¾Ç­û¤´¦b¦L«×¡A·Ç³Æ°µ§ó¦hªº¬xªkªº¨Æ¡C§Ú­Ìµo²{¤F¦L«×¤Hªº¯SÂI¡G¥L­ÌÁ`¬O¼ö¤ß©ó¤¬¬ÛÀ°§U¡C¨Ò¦p¤@¨Ç¤H¾Ç¦n°Ê§@«á¡A´N¶}©lÀ°§UªÈ¥¿¨ä¥L¤Hªº°Ê§@¡A¨Ã¥B¯S§O¼ö¤ß¦a§âªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹§ó¦hªº¤H¡C§Ú­Ì¤]Åå³Y©ó¥L­Ì¹ïºë¯«ªº°l¨D©M¹ï¥Í©Rªº²`¨è²z¸Ñ¡C§Y¨Ï¥uªá¤F³o»òµuªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¤]»P¦L«×¾Ç­û«Ø¥ß¤F«Ü²`ªºÁpô¡C§Ú­Ì¦b³o´X­Ó¬P´Á¤]¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡C¦b¦L«×¦³«Ü¦h¤H»P¤jªk¦³½t¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¤HÁÙ¦bµ¥«ÝµÛ±oªk¡I¤jªk¶W¶V»y¨¥¡BºØ±Ú©M©v±Ðªº­­¨î¡C¤jªkµLÃä¡C

    ¦L«×¬xªk²Õ 2000¦~7¤ë

    (2000¦~8¤ë22¤é½sĶ)


    2000¦~8¤ë22¤é´CÅéºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ±x¥§¥ýÅX¦­³øªÀ½×¡GÄߩȪk½ü¥\

  • ±x¥§¥ýÅX¦­³ø¡G­ð¯ÇÄYÃ㤤°ê¬F©²¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¹ÎÅ骺ÄÌÂZ

  • ±x¥§¥ýÅX¦­³ø¡G»Pªk½ü¥\¬ÛÃöªº¤@¨Ç¼¯À¿

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G®È¿Dªk½ü¥\¾Ç­ûÂǤ½¶}®i¥Ü¬¡°Ê¹ï§Ü¤¤¦@ÄÌÂZ

  • ±x¥§¥ýÅX¦­³øªÀ½×¡GÄߩȪk½ü¥\ 2000¦~8¤ë17¤é

    µL½×¦b¤¤°êÁÙ¬O¦b¥~°ê¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¹ÎÅ骺¼Ä·N¬O¤£¥i§_»{ªº¡CµM¦Ó¤¤°ê¦b³ô°ö©Ôªº¤j¨ÏÀ]±j¯P¦a§_»{¤F¹ï¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¹ÎÅ骺ÄÌÂZ¡C³o¬O¤½µM¹ï¨Æ¹êªººzµø¡C¤¤°ê¥~¥æ©x¤w¹ª°Ê¶Â«°¡]Blacktown¡^©M»®´µºûº¸¡]Hurstville¡^ªº¥«Ä³·|©Úµ´ªk½ü¥\¹ÎÅé¨Ï¥Î¤½¦@³]¬I¡C¦Ó¥B¦³¨Ó¦Ûªk½ü¥\¦¨­ûªº¥i¾a®ø®§¡A±Ô­z¤F¥L­Ì³Q¤¤°ê­±¤Õªº¤H¸òÂÜ¡A¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡A¨®©M©Ð²£³Q·lÃa¡C

    ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¦¨­ûµo¥Íªº¬Y¨Ç¨Æ±¡©Î³\¦³¥i¼á²Mªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¦]¦¹¦Ó¸Ñ°£¹ï¦¹¨Æªº©Ò¦³Ãöª`©MºÙ¤§¬°¡§¯ÂÄݵêºc¡¨¡A¨º´N¬O¹L©ó»´«H¤F¡C¥ýÅX³ø³ø¾É¤F¿D¤j§Q¨È¦w¥þ³¡ªù©Mĵ¹î¥¿¦bª`µø¤¤°ê¬F©²¹ï¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\°lÀHªÌªº¥iºÃªºÄÌÂZ¡C

    ¿D¤j§Q¨È¬F©²¦b³Ìªñ¤@¦¸ªºÃö©ó¤¤°ê¤HÅvªºÂùÃä½Í¸Ü¤¤¡A¤w¦V¤¤°ê¬F©²§Üij¤F¹ïªk½ü¥\ªº©x¤è¨îµô¡C©|¤£²M·¡¨â°ê¹ïµo¥Í¦b³o­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¦¨­û¨­¤Wªº¥iºÃÄÌÂZ°ÝÃD¶i¦æ¤F¦óµ¥°Q½×¡C¦ý¬O¡A¥u­n¦³ÄÌÂZµo¥Í¡A´NºâÄÌÂZ¬O³Ì¤p­­«×ªº¡A¤]¬O¤@¥ó«D±`ÄY­«ªº¨Æ±¡¡C¦b¿D¤j§Q¨Èªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¥Ã¤[©~¥Á©Î¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡AÀ³¸Ó¹³¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¦³¦Xªk¦aªí¹F¥L­Ì«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

    ¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\¤w¦¨¬°¤¤°ê·í§½ªº¤@ºØ²{¹êªº·Ð´o¡A¥L­Ì§âªk½ü¥\¹ÎÅé´y­z¬°¡§¨ã¯}Ãa©Êªº¡A¦MÀI©Êªº©M¹ï¦¨­û¶i¦æ±±¨î¡¨¡C¦ý¬O¡A«ÜÅãµMªk½ü¥\¬O«D¼É¤Oªº©M¤£¯A¤Î¬Fªvªº¡C¦¨­û­Ì¤w¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M±x¥§ªº»â¨ÆÀ]¥~§Üij¡A¦ý¥L­Ìªº§Üij¬O¤Ï¹ï©x¤è¹ï¥L­Ìªº¦¨­ûªºÀ£¨î¡C¦a¤è¤Wĵ¹î»¡¡A¦b©Ò¦³¥L­Ì°Ñ¥[ªº³oÃþ§Üij¤¤¡Aªk½ü¥\»Ý­n¨ì³õªºÄµ¹î³Ì¤Ö¡C

    °£¤¤°êªº¹èÀY¬Fªv¥~¡A¹ï©Ò¦³ªº¬F©²¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\©MµL¼Æªº¨ä¥¦ªº¬£§O©M¹ÎÅé¤@¼Ë¡A·Å©M¦ÓµL«Â¯Ù¡C¦ý¦b¤¤°ê°ê¤º¡A©x¤è¤@³e©Êªº¹ï¤£²Å¦X¥L­Ìªº²Îªv­n¨Dªº¥ô¦ó¨Æª«ªº°¾¯U¡A¥H¤Î¹ï²§¨£ªº®£ÄߤS¦bµo¥ÍµÛ§@¥Î¡C·í¤¤°êÀ£¨î¥¦ªº¤H¥Áªº®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨È©M¨ä¥Lªº¥~¤H°£¤F¬°³QÀ£­¢ªÌ»¡»¡¤½¹D¸Ü¥~¡AµL¯à¬°¤O¡C¦pªG¤¤°ê¹ï²§¨£ªº®£ÄßÂX®i¬°¨ä¥~¥æ©x¦b¿D¤j§Q¨Èªº¦æ¬°¡A³o¬O¤@­Ó§óÄY­«ªº°ÝÃD¡C¥u­nªk½ü¥\ªº«H¥õ©M½m²ß¹ï¥ô¦ó¤HµL®`¡A¥L­Ì¤£¶ÈÀ³¸Ó±o¨ì®e³\¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¨ü¨ì«OÅ@¡A¨Ï¨ä¤£¨ü¥ô¦ó¤Hªº¬ù§ô©M¤zÂZ¡C»®¥Ë¼wÁ`²z¥ý¥Í¤@ª½¥H¨ÓÄ@·N¤jÁx¦a»¡¥XÃö©ó°¨¨Ó¦è¨Èªº¤HÅv­h«Ý°ÝÃD¡A¤]À³¸Ó¦bªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¤W¦³¤@­Pªº¦æ°Ê¡C


    ±x¥§¥ýÅX¦­³ø¡G­ð¯ÇÄYÃ㤤°ê¬F©²¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¹ÎÅ骺ÄÌÂZ

    ¥~¥æ¨Æ°È³q«H°OªÌ¡G¤j½Ã.¹p®æ2000¦~8¤ë18¤é

    ¥~¥æ¤j¦Ú­ð¯Ç¥¼±Ä¯Ç¨ä¸ê²`©x­ûªºÄU§i¡A¥L¤½¶}ĵ§i¤¤°ê¬F©²»¡¡A¦b¿D¬w¥»¤g¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÄÌÂZ¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C

    ­ð¯Ç¥ý¥Í¬Q¤Ñ»¡¡A©x¤è¦b³o¬P´Á¨p¤U·|±à¥¿¦b³ô°ö©Ô³X°Ýªº¤¤°ê¤HÅv¥Nªí¹Î®É¡A¤w¦A¦¸´£¥X¤F¦b¿D¬wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì¥iºÃÄÌÂZªº°ÝÃD¡C

    ³o¬O¿D¤j§Q¨È²Ä¤G¦¸¦V¤¤°ê´£¥X¦b¿D¬wµo¥Íªº¦³Ãö¹ï«Ýªk½ü¥\¹ÎÅ骺°ÝÃD¡C

    ¦b³ô°ö©Ôªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©x­û¼««ã¦a§_»{¥L­Ì´¿¸g¸Õ¹ÏÀ£¨î¦b¿D¬wªºªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¾¨ºÞªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤w¨ü¨ìÀ£¨î©MÄY¼Fªº¥´À»¡C

    ¥ýÅXªÌ³ø¤F¸Ñ¨ì¡A¥»¶gªì¿D¬w¥~¶T³¡©x­û´¿«Øij­ð¯ÇÁקK¤½¶}µû½×ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ìÄÌÂZªº§ë¶D¡A¥HÁקK»P¥_¨Êªº¼¯À¿¡CµM¦Ó¡A¾Ú±x­ð¯Ç¥ý¥Í»{¬°¹D¥X¯u¬Û¬O¦X¾Aªº¡C

    ¥L¬Q¤Ñ»¡¡§«Ü©úÅã§Ú­Ì¤£Ä@¬Ý¨ì¥ô¦ó¿D¬w¤½¥Á¦b¿D¬w©ÎªÌ¥ô¦ó¦a¤è¨ü¨ì¥ô¦ó¨ÏÀ]©Î¥~¥æ©x­ûªºÄÌÂZ¡¨¡C

    ¡§§Ú­Ì¦V¤¤¤è´£¤Î¦b¿D¬wªº¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾á¤ß¡A¬O¦]¬°ÄÌÂZ¤£¶Èµo¥Í¦bªñ´X¤Ñ¡AÁÙ¥i¥H°l·¹¨ì¤­¤ë¥÷¡C¡¨

    ¡§¤¤°ê¤j¨ÏÀ]Ä~Äò§_»{¦¹¨Æ¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¿D¬w¤½¥Á¦b¿D¬w©Î¿D¬w¥H¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è¨ü¨ì¥ô¦ó¤HªºÄÌÂZ¡C¡¨

    ªk½ü¥\ºî¦X¤FªF¤è­õ¾Ç¡K¡K¡C¦b¤¤°ê¡A¥¦§l¤Þ¤F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº½m²ßªÌ¡A­P¨Ï¤¤°ê®`©È¥¦¦b¤O¶q¤W¤wÅܦ¨¤¤°ê¬F©²±MÅv²ÎªvªºÄY­««Â¯Ù¡C

    ¤HÅv²Õ´´Nªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤j§å©ë®·¡A¬r¥´¡A»Å¦D¡A¬Æ¦Ü¦b©ë©ã¤¤­h«Ý­P¦ºµ¥´£¥X¤F±j¯P§Üij¡C

    ¿D¬w¦w¥þ±¡³ø¾÷ºc©MÁp¨¹Äµ¹î§½¤@ª½¦bª`µøµÛ¤¤°ê¥~¥æ©x­û¡A¤Î»P¤j¨ÏÀ]¦³Ãöªº¨ä¥L¤H­ûªº¬¡°Ê¡A¦]³o¨Ç¨ÏÀ]©x­û¬Ý¨Ó¥¿¦b¶i¦æµÛ¤@³õ§ð¶Õ¡A¹ï§Ü¦b¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¥H¤Î¥L­Ì»P¤¤°ê¤j³°¾Ç­ûªºÁpô¡C

    ¾Ú¦ô­p¦b¿D¬w¤j¬ù¦³2000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤³\¦h§ë¶D»¡¡A¥L­Ì¨ü¨ì¤F¤¤°ê¥~¥æ³¡¬I¥[ªºÀ£¤O¡A´¿³Q¸òÂÜ¡B°]²£³Q·´¡B¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡C

    ¥ýÅXªÌ³øÁÙÃÒ¹ê¡A¤¤°ê¥~¥æ¤H­û´¿©M·í¦aªº¬F©²±µÄ²¡A­n¨D¦a¤è©x­û©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ï¥ÎªÀ°Ï¤½¦@³]¬I¡C¾Ú±x¤¤°ê¥~¥æ©x­ûÁÙ´¿­n¨D·í¦aªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìÁ¿®y¡C

    (2000¦~8¤ë20¤éĶ)


    ±x¥§¥ýÅX¦­³ø¡G»Pªk½ü¥\¬ÛÃöªº¤@¨Ç¼¯À¿ 2000¦~8¤ë19¤é

    ¹³À¹¬ü¬Â³o¼Ëªº«H¥õªÌ¨Ï¤¤°ê»â¾É¼h²`·P¤£¦w¡C³o¦ì54·³ªº¹q®ð¤uµ{®v»¡¦o¦Û¤p¦b®a¶m¤W®ü´N®`©Èĵ¹î¡A¦ý¦Û±q·Ò¤Fªk½ü¥\«á¦o¤£¦A®`©È¡C

    ²{¦b¨­¬°¿D¤j§Q¨È¤½¥ÁªºÀ¹¤k¤h¥|¦¸¦^°ê¤ä«ù¦P­×¡A¨C¦¸§¡¾D¨ì¶e®·¡C³Ìªñ¤@¦¸¦^¤¤°ê¬O¤G¤ë¥÷¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¦o¥Hµ´­¹23¤Ñ¬°¥N»ù¡A¤~­¢¨Ïĵ¹î¦bÃö¦o45¤Ñ«áÄÀ©ñ¨ÃÅX³v¦oªð¦^¿D¬w¡C¥»¶g°Ñ¥[§¹¦V³X°Ý³ô°ö©Ôªº¤¤°ê¤HÅv¥Nªí¹Îªº½ÐÄ@«á¡A¦o»¡¡A¡§§Ú¤£®`©È¡A§Ú¨S°µ¿ù¬Æ»ò¡C¡¨

    ¹ï©ó¥_¨Ê·í§½¨Ó»¡¡A¥¿¬O³oºØ½°µø«Â¯Ù¨ì¤¤°ê¬F©²ªº²Îªv°ò¦¡C¤¤°ê¬F©²°õ¬Fªº50¦h¦~¤¤¡A®£Äß©M¶g´Á©Êªº®£©Æ¬Oºûô¤H¥Á¦@©M°êªº³Ì¦³®Ä¤â¬q¡C²{¦b³oºØ¼Ò¦¡¤´¦bÄ~Äò¤¤¡C

    ³\¦h¤HÅv²Õ´¤Î¤£¦P°ê®a¹ï¥_¨Ê±Æ°£¬Fªv©v±Ð²§¤w©MÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°µªk¶i¦æ¤F¤½¶}§åµû¡C¬ü°ê°ê°È°|¦b¤¤°ê¤HÅvªº¦~«×µû­z¤¤»¡¡A¤¤°êªº°O¿ý¦b1999¦~¡§©úÅã´c¤Æ¡¨¡C¨ä¤¤´£¨ì¡§¦Û1998¦~¬î¤Ñ¶}©lªº¹ï¤@­Ó­è³Ð¥ßªº¤Ï¹ïÄÒªºÂíÀ£¦b99¦~ÂX¤j¨Ã¥[¼@¡A¨ì99¦~¥½¡A´X¥G©Ò¦³¤¤°ê¥Á¥DÄÒªº¥D­n»â¾É§¡³Q§Pªø´Á®{¦D©Î¥¼¸g¥¿¦¡°_¶D¦ÓÃö©ã¡A´±©ó¤½¶}¬¡°Êªº«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¤w¬O¹é¹éµL´X¡¨¡C

    ¿D¦{Âée·|¤Î¨ä¥¦¤HÅv«OÅ@²Õ´¹ï¦èÂçY±N¦¨¥ßªº¡¥·R°ê±Ð§ïÀ硦¤@ª½¦b¶i¦æ§Üij¡A¦Ó¥_¨Ê¹ï¦UºØ¦a¤U±Ð·|ªºÂíÀ£ÁÙ¦bÄ~Äò¤¤¡C¾¨ºÞ¦b³o¼Ë§C¨I®ðª^¤¤¡AÄY»ÅÂíÀ£¤§¤Uªº¥H¦Ê¸U­pªº¤¤°êªk½ü¥\«H¥õªÌ«o²@µL©}ªA¸ñ¶H¡C¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¦¨­û³QÀH·N©ë¸T¡A¥Ñ¦¹¾É­Pªº§é¿i¡B¬r¥´¤Î¦º¤`¤w¬O¼s¬°¤Hª¾¡Cªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ©úÅã¹ï©M¥­µL®`ªººî¦XªF¤è­õ¾Ç¡AÀR§¤ªº®ð¥\Áë·Ò¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²¹ï¥¦ªº·¥ºÝ¤ÏÀ³¡A«ê«êªí©ú¤F³o­Ó¬F©²¹ï¥ô¦ó¬D¾Ô¨ä¿Wµô±M¨î¬O¦óµ¥ÄµÄ±¡C

    ¤W­Ó¤ë¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¶g¦~¤§»Ú¡A¾¨ºÞ©úª¾·|³Q¼Þ¥´©M²Ê¼Éªº©ì¨«¡A°í©wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÁÙ¬O»E¶°¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ½m¥L­Ì¤Ó·¥¦¡¼Ëªº¥\ªk¡C¤¤°êªºÂíÀ£¤w¬O¤H¤H¬Òª¾¡A¦Ó¹ï©ó¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¤Î¨ä¤â¤U¦k¹Ï¦b¿D¤j§Q¨Èªº¤g¦a¤WªýÂZªk½ü¥\¬¡°Êªº¨Æ¡A¿D¤j§Q¨È¬F©²«o¤@ª½¤£Ä@¤½¶}©Ó»{¡C

    ¿D¤j§Q¨È©x­û¥»¶g»P¤¤°ê°Æ¥~ªø¬°­ºªº¤¤°ê¤HÅv¥Nªí¹Î½Í§P¡A©Ó¿Õ±N§â¤¤°êªk½ü¥\¦¨­ûªº³B¹Ò°ÝÃD´£¥X¨Ó¡A¦ý¨S´£¤Î¦b¿D¤j§Q¨ÈªºÄÌÂZ©M«Â¯Ù¡C³o¬O¦]¬°¬F©²¥[±j»P¥_¨ÊÃö«Yªº¤@¶µ¥D­nµ¦²¤¬O¤£§â¤HÅv§@¬°¤½¶}ijÃD¡A§åµû¤¤°ê¼sªx¹H¤Ï¤HÅv·|¾É­P¿E¯Pªº¼Ä·N¦^·q¡A©Ò¥H§â³o¨Ç©ê«èÂk¤J¨C¦~¨p¤U½Í§P¨t¦C¤§¤¤¡C¦]¦Ó¡A¾¨ºÞÁ`²z¤½¶}«ü³d¦L¥§°Æ¥~ªø¦wµØ³Q»z§i¨ü¼f§¤¨c¤@¨Æ¡A¦Ó¹ï¤¤°ê¦Ç·tªº¤@¦~«o°¦¦r¤£´£¡C

    ¬F©²¤Î°ª¯Å©x­û»{¬°³o¶µµ¦²¤«Ü¦¨¥\¡A¥~ªø«ÅºÙ»P¥_¨ÊªºÃö«YªÅ«eªº¦n¡C¬P´Á¥|¡A¥LÁn©ú¥»¶gªº½Í§P¡A¤]¬OÂùÃ䪺²Ä¥|½ü½Í§P«Ü¦¨¥\¦ý¥¼³zÅS²Ó¸`¡C¥L»¡¡G¡§³o¬O­Ó»P¤¤°ê¤è­±§¤¤U¨Ó´NÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¦³¶i¨Bªº¤è­±©M¤£¤Óº¡·Nªº¤è­±¶i¦æ¥æ½Íªº¾÷·|¡¨¡C·íµM¡A¤¤°ê·í§½¹ï±N¤HÅv°ÝÃD­°®æ¬°¥Ñ§C¼h©x­û±K½Í¬Æ¬°º¡·N¡C

    ¿D¤j§Q¨È¦w¥þ±¡³ø§½(ASIO)¥H¤Î¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹Äµ¹î¼Æ¤ë«e§Yª¾¹Dªk½ü¥\¦¨­û¦b¿D¤j§Q¨È³Q¸òÂÜ¡A¦ý¬F©²©Úµ´¤½¥¬¡C

    ASIO¤H­û¤w´N¸òÂܦæ°Êĵ§i¤@¨Ç¤H­û¡A¼Ð»x¦w¥þ³¡ªù¤w¶}©l±K¤Áª`µø¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¥H¤Î¤j¶q¤¤¤è¬¡ÅD¤Hª«¦b¿D¤j§Q¨Èªº¦æ°Ê¡C¦ý¬Oª½¨ì½×¾Â³ø¥»¶g³ø¾É¤FÄÌÂZ¦æ°Ê«á¡A¥~ªø¤~©Ó»{»¡±µ¨ü¥Lªº°ª¯Å©x­ûªº«Øij¡A¤­¤ë¥÷§Y¤w¦V¤¤°ê¤j¨ÏÀ]´£¥X§Üij¡A¦Ó¥B¥»¶gªº½Í§P¤¤¤S¤@¦¸´£¥X¡C

    ¬Ý¤W¥h¤¤°ê·í§½±NÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê©µ¦ù¨ì®ü¥~ªº­ì¦]¤§¤@¬Oªk½ü¥\¬O²Ä¤@­Ó§Q¥Î¤¬Ápºô¶Ç»¼«H®§¡A¨ó½Õ¬¡°Êªº¸s²³¹B°Ê¡C³oªí©ú®ü¥~ªk½ü¥\¦¨­û¡A¥]¬A¦b¿D¤j§Q¨Èªº2000¦h¤H¡A¯à°÷¦b¤ä«ù©M¹ªÀy¥L­Ìªº¦P­×¤è­±°_¨ì­«­n§@¥Î¡C¿D¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¤j¦h¼Æ¬O¤¤°ê¦å²Î¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¦b¦^¤¤°ê§Üij©x¤èÂíÀ£¤è­±¸û¿n·¥¡C¦³¨â¤H³QÃö¦b¤¤°ê«n¤èªº¼s¦{¥«¡C

    ¥»¦a¦¨­û¬Û«H¥L­Ì¬O¤@¶µ¤j³W¼Ò«Â¯Ù¦æ°Êªº¥Ø¼Ð¡A³o¨Ç«Â¯Ù¥]¬A¸òÂܺʵø¡A·´Ãa°]ª«¡A°½Å¥¹q¸Ü¥H¤Î¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºª½±µÀ£¤O¡C¤@¦ìµÛ¦Wªº±x¥§ªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¥Lªº°±¦b®aªù¥~ªº¥|½üÅX°Ê¨T¨®ªº¥[­«½ü­L³Q¹º¯}¡C

    ·í¥L³øĵ®É¡A³Q§iª¾»¡·´Ãa¤£¬O°¸µM¬°¤§¡A¦Ó¬O¡¥¤º¦æ¡¦©Ò¬°¡C«á¨Ó¡A¥L¾á¤ß¹q¸Üªº¦w¥þ®É¡A§Þ³N­û§i¶D»¡¥L®aªº±µ½u²°³Q¤H°Ê¹L¤â¸}¤F¡C

    ¥t¤@¦ì±x¥§¾Ç­û§õ¨ä¤¤»¡¥Lªº¨®³Q¤H¼À¶}¹L¡AÁöµM¥u¬O°½¨«¤@¨Çªk½ü¥\¸ê®Æ¡C¥L»¡¡§§Úı±o¤p°½¤£·|¹ïªk½ü¥\·P¿³½ì¡¨¡C¥t¤@¦¸¥Lªº¨®¦b°±ªy®É³QºVÀ»¡A¥H¦Ü§À³¡¥W³´¡C±x¥§¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]ªº¥~¥æ¤H­û´¿­P¹qµ¹¥L¡A¦V¥L©ê«èªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C³ô°ö©Ôªº¥IÄõµ^»¡¦o»{¥X¤@­Ó¤¤°ê¥~¥æ¤H­ûºÊµø¦o­Ì¦b¥«¤¤¤ßGlebe¤½¶éªº¶°Åé·Ò¥\¬¡°Ê¡C¦o»¡¦o©|¥¼§ë¶D¦oªº¾á¤ß¡A¤Ï¦Ó¬Oĵ¹î´¿´£¿ô¦o¥¿³Q¤H¸òÂÜ¡C

    ·í¦o§â¤@¨Çªk½ü¥\ªº¸ê®Æ©ñ¦b³ô°ö©ÔªºªÀ°Ï«H®§¤¤¤ß®É¡A°¨¤W³Q¤H®³¨«¡C¦oÁÙ»¡¤¤°ê©±¥D³Q­¢±N¦o¥H©¹©ñ¦b©±¤¤®i¥Üªºªk½ü¥\²³ø©MÂø»x¦¬¨«¡C½×¾Â³ø¤w½Tª¾¤¤°ê¥~¥æ¤H­û´¿Ápô±x¥§¥«Ä³·|¡A­n¨D¥L­Ì©Úµ´ªk½ü¥\§Q¥ÎªÀ°Ï³]¬I¶}·|©Î°µºt¥Ü¡C

    §@¬°¹ï¿D¤j§Q¨È¬F©²¨p¤U©ê«è©M¹ï½×¾Â³ø¥»¶g³ø¾Éªº¦^À³¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]§_»{ÄÌÂZªº»¡ªk¡A¦ý«ÅºÙªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨Ï¹Î¥~§Üij¥Ü«Â¥¿·l®`¤¤¿DÃö«Y¡C³o½g±¹Ãã±jµwªºÁn©úÅã¥Ü¤F¥_¨Ê¼Äµøªk½ü¥\ªºµ{«×¡C

    ¡K¡K¤£ª¾¹Dªk½ü¥\«ç»ò·|¨ÏXXÄÒ¦p¦¹ºÆ¨g¡H

    (2000¦~8¤ë21¤éĶ)


    ¤¤¥¡ªÀ¡G®È¿Dªk½ü¥\¾Ç­ûÂǤ½¶}®i¥Ü¬¡°Ê¹ï§Ü¤¤¦@ÄÌÂZ 2000¦~8¤ë21¤é

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¯«Ø°ê§¢°ö©Ô¤G¤Q¤@¤é±M¹q)²{©~³·±ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ü¨ì¿D¬w¥~ªø­ð¯Çªº¤ä«ù¹ªÀy¡A¦b³·±ù¤¤°ê«°Á|¦æ¤@¶gªºªk½ü¥\±À¤¶®i¡A¼½©ñ¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¹êªp¿ý¼v±a¡A¨Ã±i¶K®ü³ø»¡©ú¾Ç­û½m¥\ªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A¥H¥Ü¹ï¤¤°ê¬F©²¦Û¤K¤ë¤Q¤E¤é¥H¨Óªº¤£Â_ÄÌÂZ»P«Â¯Ù¤½¶}§Üij¡C

    ®i¥Ü¬¡°Ê¥]¬A¼½¬M¤@±²¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¹êªp¿ý¼v±a¡A¨ä¤¤®È©~¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ó­Ó²{¨­»¡ªk¡AÄÄÄÀ½m¥\ªººØºØ¯q³B¡C®ü³ø¤Wªº¦U±i½m¥\·Ó¤ù¡A¤]³£ªþ¥[¤F¸Ô²Óªº¤å¦r»¡©ú¡C

    ³o¦¸±À¤¶®i§l¤Þ¤F¼Æ¦Ê¦W¿D¬w¤H»P³q±`¨Ó¨ì¤¤°ê«°¦Y¶º¡BÁʪ«ªº®È¿DµØ¤H--¤j³¡¥÷¬°¥x´ä¡B¤¤°ê¤j³°»P¨ä¥L¨È¬w°ê®aªº²¾¥Á--«e¨Ó°ÑÆ[¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@°ª·½¬O¤JÄy¿D¬wªºµØ¤H¡A¤G¤Q¤é¥L±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ±M³X®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú­ÌÁ|¿ì³o¦¸¤½¶}®iÄý¬O¬°¤F¹ï§Ü¤¤°ê¹ï¤¤°ê¤j³°¥H¥~¦a°Ï(ªk½ü¥\¬¡°Ê)ªº¥ô¦óÄÌÂZ»P«Â¯Ù¡C§Ú­Ì¤£©È¥ô¦ó¤¤°ê¥~¥æ©x­ûªº«Â¯Ù¡A¦]¬°¥L­Ìµ´¹ï¨S¦³Åv§Q¹ï®È©~¿D¬wªº§Ú­Ì¶i¦æÄÌÂZ¡C¡v

    ¥L»¡¡A¥_¨Ê·í§½¦b¤¤°ê¤j³°¹Ò¤º¶e®·¤F¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ü¤µ¤w¦³¼Æ¤Q¦W¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¥t¦³¼Æ¦Ê¤H¨ü¶Ë¡C

    °ª·½ªº¦P¨Æ¬O¤@¦W¤¤°ê¤j³°°ü¤k¡A¦o¦b¤@®ÇÀ°°ª·½¤Àµo¶Ç³æ¡A¨ä¤¤¸Ô¸üªk½ü¥\ªº¦¨¥ß¸g¹L¡A¨Ã¤¶²Ðªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¥H¤Î¬ü°ê·Ò¥\¾Ç­ûªº¤ß±o³ø§i¡C

    ¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¤~¤£©È¤¤°ê¥~¥æ©x­û¡A§Y¨Ï¥L­Ì¥i¯à¥H¨ä¥L¤èªkÄ~ÄòÄÌÂZ³·±ù©Î¨ä¥L¿D¬w«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì¤£©È¥L­ÌÄÌÂZ¡A¦]¬°ªk½ü¥\À°¤H­Ì­×¤ß±j¨­¡A¥u¦³¯q³B¨S¦³®`³B¡C¡v

    ¤@¥÷¤¶²Ð¸ê®Æ«ü¥X¡Aªk½ü¥\¦³¨ä»·¥jªº¾ú¥v²W·½¡A¥H©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°­×·Ò°ò¦¡A±j½Õ¯u¸ÛµL°°¡A·O´d¬°Ãh¡A°í¼Ý§t§Ô¡C

    ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¥Ø«e®È©~¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¦Û±Nªñ¤T¤Q­Ó°ê®a¡A¥]¬A¥x¡B´ä¡B¬P¡B¬ü¡B­^¡B¥[¡B¯Ã¦èÄõµ¥¡A¹M§G³·±ù¡B¾¥º¸¥»¡B¥¬§Q´µ¯Z¡B§¢°ö©Ô¡B¶Àª÷®ü©¤¡B§B´µµ¥¤Q¤G­Ó«°¥«¡C

    °ª·½»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤§©Ò¥H¹ð¦¸¤£¾Ü¤â¬q¥²±ýÃê°£ªk½ü¥\¦Ó«á§Ö¡A­ì¦]µL¥¦¡A¤¤°ê¬F©²®`©È³Qªk½ü¥\·d«±¥¢±¼¬FÅv¦Ó¡uª¯«æ¸õÀð¡v¡C¥L»¡¡A¨ä¹êªk½ü¥\¥u±Ð¤H·Ò¥\©M­×¤ß¡C

    °ª·½»P¥Lªº¦P¨Æ¤@­Pªí¥Ü¡A­ð¯Ç¦b¤W¶g©ú§i¨ì³Xªº¤¤°ê¥Nªí¹Î­n°±¤îÄÌÂZ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨Æ¡A¥L­Ì¦b³·±ù»P§¢°ö©Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û³£·P¨ì®¶¾Ä¡C

    ¥H¤¤°ê°Æ¥~ªø·¨¼äêÁ¬°­ºªº¤¤°ê¥Nªí¹Î¡A¤W¶g©è¹F§¢°ö©Ô»P¿D¬w·í§½Á|¦æ¤@¤Ñªº¤HÅv¹ï¸Ü¡C¤¤°ê¥Nªí¹Î§_»{¹ï®È©~³·±ù»P§¢°ö©Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æÄÌÂZ¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó«ü±±ªk½ü¥\¾Ç­ûªº§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¯}Ãa¤F§¢°ö©Ô»P¥_¨Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

    °ª·½»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤@¦V§_»{¤z¯A¿D¬w»P¨ä¥L°ê®a¤º¬F¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¹ï¤j³°¹Ò¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û»P¬Fªv²§Ä³¥÷¤lªºÂíÀ£¡A±q¨Ó¤£´¿¶¡Â_¡C


    ·s¥[©Y¾Ç­û¦]¦a¨î©y¿n·¥¬xªk

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/·s¥[©Y¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ªñ¨Ó·s¥[©Y³¡¥÷¾Ç­û±Ä¥Î¤F¤@ºØ¾A¦X©ó·s¥[©Yªº¬xªk¤è¦¡¡A±N¤¶²Ð¤jªkªº¸ê®Æ§ë¤J©~¥Á«H½c¡C¾Ç­û­Ì§Q¥Î·~¾l®É¶¡¡A¤À§å±N¤Q¤G¸U¥÷¸ê®Æ¸Ë¤J«H«Ê¨Ã³v¤@§ë¤J«H½c¡A¦¬¨ì¤F¨}¦nªº®ÄªG¡C¦³¨Ç©~¥Á¥´¹q¸Ü¨Ó¸ß°Ý¦³Ãöªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤]¦³©~¥Á­n¨D¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¥Ø«e¤w¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç­û°Ñ»P¨ì³o¤@¬¡°Ê¤¤¡C¤U­±¬O¤@¦ì¾Ç­û¥°ªk¤¤ªº¤@¨Ç·P¨ü¡C

    ¬xªk¤¤ªº­×·ÒÂIºw

    ¾Ç­ûA¡G«e¤@°}¤l¦³¾Ç­û´£Ä³¡G§â¤¶²Ð¤jªkªº¸ê®Æ§ë¤J©~¥Á«H½c¡C¦³¤ä«ùªº¡A¤]¦³¤Ï¹ïªº¡C§Ú«á¨Ó¤~°Ñ»P³o¶µ¬¡°Ê¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦³«Ü²`ªºÅé·|¡A²{»P¤j®a¤À¨É¡C

    ¦³¾Ç­û»¡¡G¦³Ãö¤jªkªº¸ê®Æ«ç¯àÀH«K§ë¤J«H½c¡F¦³¾Ç­û»¡¡G¤jªkªº¸ê®Æ§ë¤J«H½c«á³Q¤H¥á±ó¡B¼¹·´¡C¾¨ºÞ·N¨£¤£¦P¡A¦ý§ë«H½c¡BÁ¿¯u¬Ûªº¬xªk¬¡°Ê·Ó¼Ë¶i¦æ¡C³o¤]¦¨¤F§Ú¦b­×·Ò¤¤ªº¤@¬q¤p´¡¦±¡C

    ¦b·s¥[©Y¦³§â¼s§i³æ©ÎÁ|¿ì¬¡°Êªº«H®§§ë¤J©~¥Á«H½cªº²ßºD¡A©Ò¥H§Q¥Î§ë«H½cªº¤è¦¡¦V¤½²³Á¿©ú¯u¬Û¡A²Å¦X¤F±`¤H³o¼hªk¡C¦b¦^¦¬¤jªk¸ê®Æ®É¡A¬Ý¨ì¤F¤£¦Pªº±`¤H¹ï¤jªk¦³¤£¦Pªº¤ßºA¡A¦³·¥¤Ö¼Æ¤H§â¤jªk¸ê®Æ¥á±ó¡B¼¹·´¡B¬Æ¦Ü¿N±¼¡C¦³¥¿¥²¦³¤Ï¡A¦³¤ä«ùªº¤]¦³¤Ï¹ïªº¡A³o¬O¦t©z¤¤¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¤w¤À§å±N¤Q¤G¸U¥÷¤¶²Ð¤jªkªº¸ê®Æ§ë¤J¤F©~¥Á«H½c¡CÁÙ¦³¤T¸U¥÷¸ê®Æ¥¿¦b¦L¨ê·í¤¤¡C§Ú¬O¦b²Ä¤T¦¸¦L¨ê®É°Ñ»P³o¶µ¬¡°Êªº¡C¨º¬O¤@­Ó¸Ë«H«Êªº¤é¤l(¦]¤u¼t¯Ê¤H¤â¡A¦]¦Ó¸ê®Æ¥Ñ§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤v¸Ë¤J«H«Ê)¡A¦­¤W§Ú©M¨ä¥L¨â¦ì¾Ç­û¨Ó¨ì¤F¦L¨ê¼t¡A¬Ý¨ì¤w¦³¦U¦a°Ïªº¾Ç­û³°Äò¨ì¹F¡A¨Ã¶}©l¤u§@¡C¤j®a¤À¤u¦X§@¡A¾ã­Ó¤u§@¶¡¥Rº¡¤F²»©Mªº®ðª^¡C·í¤Ñ§Ú­Ì¸Ë¤F¥|¸U¥÷¡A³o¥|¸U¥÷¸ê®Æ¾®»E¤F¤j®aªº¤O¶q¡C

    ±q¤u¼t¥X¨Ó¡A·í§Úª¾¹D¦Û¤v¤@¤U¤l­n±a¦^¨â¸U¦h¥÷¸ê®Æ®É¡A¤ßùØÀ~¤F¤@¸õ¡C±`¤HªºÆ[©À³£¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¥u¦³4¦W¾Ç­û¡A¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à±N³o¨â¸U¦h¥÷¸ê®Æ¬£§¹©O¡H¬°¤FÁקK©~¥ÁÀH·N¥á¥¢¸ê®Æ¡A§Ú­ÌÁÙ±o¥[¤u±N¨C«Ê«H«Ê¤f¡C¬°¤F»°®É¶¡¡A§Æ±æ¦b¤@¤Ñ¤º§¹¦¨¡A´N¥´¹q¸Ü·Q½Ð¦è³¡©M¥_³¡ªº¾Ç­û¨ÓÀ°¦£¡A¦]¤j®a³£¦³¸ê®Æ­n¬£µo¡Aµ²ªG¤@­Ó¾Ç­û¤]¨S¯à¨Ó¡C³o®É¦Û¤vªº¾á¤ß¡B©È¤ß¡B¦n¨Æ¤ß¡B«æ¤ß³£¥X¨Ó¤F¡C¦b³o¨ä¤¤§Ú®©¨ì¤F¡G­×·Ò¤£¬O¤@¤é´N­×¦¨¤F¡A¤u§@¤£¬O¤@¤é´N¯à§¹¦¨¡AÀH¨ä¦ÛµM¡A¤µ¤Ñ¯à°µ¦h¤Ö´N°µ¦h¤Ö¡A±q¤¤§Ú¤]Åé·|¨ì¦Ñ®vÁ¿ªº­×·Ò­n©M¤u§@µ²¦X°_¨Óªº·N¸q¤F¡C

    ¨S·Q¨ì§â¤ß©ñ¤U¤F¥H«á¡A¤u§@®Ä²v«Ü°ª¡C¤@¦ì¾Ç­û§â§Ú­Ì©~¦í°Ï°ìªº¦a¹Ï½Æ¦L¤U¨Ó¡A¶K¦bÀð¤W¡A¥t¤@¦ì¾Ç­û¥ÎÄѯ»¦Û»s¼ß½k¡A¥Î¨ê¤l¾Þ§@¡A¤@¦¸¥i«Ê¤@¦Ê¦h«Ê«H¡C¹B°e¸ê®Æªº¤p©Ô¨®¤]¶R¨Ó¤F¡C¦­¤W§ë«H½c¡A¤U¤È«Ê«H¤f¡A¦³ªº®É­Ô¤U¤È¥u¦³¤@­Ó¾Ç­û¡A·í¾á¤ß¤£¯à«Ê¥X¨¬°÷ªº«H¥H¨Ñ²Ä¤G¤Ñ§ëµo®É¡A«o·N¥~ªº¦³¤H¨ÓÀ°¦£¡C

    ¦b§ë«H½cªº¹Lµ{¤¤¡A¦UºØ¦ÒÅç³£¨Ó¤F¡A¦ý§Ú­Ì³£¯à·NÃѨì³o¬O­×·Ò¤¤ªº¦ÒÅç¡A¹Lªº¦n»P¤£¦n³£¯à¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥Î¤F8¤Ñªº®É¶¡¡A±N¨â¸U¦h¥÷¸ê®Æ§ë¤J¤F200¦h®y²Õ«Îªº«H½c¡C¦b¦¬¨ì§Ú­Ì¬£µoªº¸ê®Æ«á¡A¤@¨Ç©~¥Á¥´¹q¸Ü¨Ó§Æ±æ¯à¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¬°¦¹§Ú­Ì¤S«Ø¥t¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¦b³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¥O§Ú«D±`·P°Ê¡G¨º´N¬O¦L¨ê¼tªº¦ÑÁó¡A¥LÁöµM¨S¦³­×·Ò¤jªk¡A¦ý·í¥L¬Ý¨ì¤jªk¾Ç­û¹ï¤jªk¨ºÁû¨ª¸Ûªº¤ß¡A³Q²`²`ªº·P°Ê¤F¡A¤]§ë¤J¨ì§Ú­Ìªº¤u§@¤¤¡A¨Ã¥B¥[¦L¤F³\¦h¤¶²Ð¤jªkªº¸ê®Æ§K¶OÃØ°eµ¹§Ú­Ì¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¯à¼g¥X³o¥÷¤ß±oÅé·|¡A¬Æ¦Ü¨«¥X§Úªº®aªù¡A§Ú«D±`·PÁ¦賡ªº¤¤°ê¾Ç­û¡A¥L­ÌÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¨º¤@ÁûÁûµL¨pµL§Ú¡B¯u¸Û¬°¤jªk©^Ämªº¤ß¡A¬Æ¦Ü­±¹ï¤è¤è­±­±ªºÀ£¤O¡A¤´°í«ù¬xªkÅ@ªk¡C¤ÏÆ[¦Û¤v¡A´¿¸g¬°¤F­Ó¤Hªº­×·Ò¡A¸ú¦b®aùØ¡A¬Û¤ñ¤§¤U®tªº¤Ó»·¤Ó»·¤F¡C¦b¨«¥X®aªù°Ñ»P¬xªkÅ@ªkªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤v³\¦hÁô½ªªº°õµÛ¤ß¡A¦P®É¤]®©¨ì¤F§ó°ª¹Ò¬Éªºªk²z¡A³o¤@¤Á¬O§Ú¦b®aùح׷ҮɩÒÅé·|¤£¨ìªº¡C


    º»¤¤±oªk --°O¦]º×±oªkªº¥Í©R

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~2¤ë18¤é²`©]12ÂI¡A§Ú©M¦n¦h¤jªk§Ì¤l³Q§Û®a¡A¶e®·¤Jº»¡C¤@¶iºÊº»³Q²æ±oºë¥ú¡A¥Ñ¦o­Ì·j¹M¥þ¨­¡AÁÙ­nÃÛµÛÂÛ´XÂÛ¡A¦A³Q¤@­Ó¤@­Ó¤À§O¥á¶i¦U¥Ç¤Hªº¸¹¤l¡]¦]©Èªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡B¥æ¬y¡A¨C­Ó¸¹¤l©ñ¤@­Ó¡A«á¤H§ì¦h¤F¡A´N¤@­Ó¸¹¤l©ñ2¤H¡A©Î3¤H¡^¡A´N³o¼Ë¡A§Ú´N¶i¤J¬Y¥«¤k¤lºÊº»¡C

    ¦~¹L¥b¦Êªº¤H¡A¦^·Q¦Û¤v¤@¥Í¼ö·R¯ª°ê¡B¤H¥Á¡A¶Ô¾Ä¤u§@¡A«á¨­±w¦UºØ¯e¯f¡A¬°¤F±j¨­°·Åé¡A·Ò¤Fªk½ü¥\¡A³q¹L­×·Ò¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡A¯u¥¿«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A­×·Ò¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº°ª¹Ò¬É¤¤ªº¦n¤H¡A«oÁÙ¸¨±o­Ó¤µ¤Ñ§¤ºÊº»¡A³s¬O«D¦±ª½³£³QÄA­Ë¡A¥i¼¦¤µ¤Ñªº¤HÃþ¡C

    §Ú¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¤T¥Í¦³©¯¡A³ß±o¤jªk¡A¦b¨I°g¤¤ª¾¾å¤F¦t©z¤jªk¡A¤H¥Í¦b¤jªk­×·Ò¤¤¡A¥R¹ê¡B²»©M¡AµL¥H¨¥ªí¡A½Ö¤S¯à¥Î¤H¶¡ªººÊº»¨Óªý¾×¤jªk§Ì¤l±oªk­×·Òªº¤ß©O¡H

    ¨«¶iºÊº»¡A¨â¹DÅKªù³Q­«­«¦a¯yªº¤@ÁnÃö¤W¡A±æµÛ³o¨Ç­¯¥Íªº¥Ç¤HªºÁy¡A¦o­Ì¹ï§Ú³o­Ó¡§ªk½ü¥\¡¨¨S¦³´c·N¡A§Ú¤w¸g·P¨ü¨ì¤jªkªº«Â¤O¤w¦b³oùØÅã²{¡A«e­±ªº§Ì¤l¤wÅý¦o­Ìª¾¹D¤F³o¨Ç­×¤jªkªº¤H¬O¦n¤H¡A¦ý¦o­ÌÁÙ¦³«Ü¦hªº°g´b©M¤£¸Ñ¡C§Ú«K¶}©l§â§Ú²z¸Ñªº¡A°O±o¦íªºÄÀ­{¦È¥§¡B­C¿q­×·Ò¬G¨Æ§i¶D¦o­Ì¡A§â§Ú²z¸Ñ©M°O¦í¤Fªº¡mÂàªk½ü¡n±q²Ä¤@Á¿¨ì²Ä¤EÁ¿¡AÁ¿µ¹¦o­ÌÅ¥¡A¤S§i¶D¦o­Ì«Ü¦h­×·Òªº¤H¡A³q¹L­×·Ò¡A¤H¤ßµo¥Í¥¨¤jÅܤƪº¯u¹ê·P¤Hªº¬G¨Æ¡A§â§Ú­Ì¬°¬Æ»ò±q¥uª¾¹D¤@¤Á¬°¦Û¤v¡A¨ì²{¦b¥i¥H¬°¤jªk±Ë±ó¤@¤Á§Q¯q¡A¥H¦Ü¥Í©R¡F§â¬°¬Æ»ò³o»ò¦h±M®a¡B¾ÇªÌ¡B¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¾Ç¥Í¡B­x¤H³£¤£Â_ªº¶i¨Ê¤W³X¡A³£§i¶D¤F¦o­Ì¡K¡K

    ¦b³o¤p¤pªº¤£¨ì¤C¥­¤è¦Ìªº¨c©ÐùØ¡AÃöµÛ¦P¸¹ªº¥Ç¤H¦³µsÅѥǡB§l¬r¥Ç¡B¾P½ã¥Ç¡B½æ°²·Ï¥Ç¤Î¶Ë®`¥L¤H¸o¥Çµ¥¡C§Ú­Ì¦b¬Û³Bªº31¤Ñ¤¤¡A¦o­Ì·Pı¡A¨S¦³¥Õ§¤¨c¡Aª¾¹DÁÙ¦³³o»ò¦nªº¦t©z¤jªk¶Ç¨ì¤H¶¡¨Ó¤F¡A­ì¨Ó¦b¥~­±¥uÅU¦Û¤v¡A¥u¬°¤FÁÈ¿ú¡A°¸º¸Å¥¹L§O¤H»¡ªk½ü¥\¡A¤]¨S®É¶¡¥h²Ó¥´Å¥¡A²{¦bª¾¹D¤F¡A«á®¬¤£¤w¡A¤£ª¾¦Û¤v¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à¦Dº¡©ñ¥X¥h¡A¿Ë²´¦n¦n¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã»¡¦pªG¦­¦³½t¡A´N¤£·|¶i¸¹¤lùبӤF¡C

    ±q¦¹¡A¦o­Ì­¢¤Á­n¾Ç·Ò¡A§Ú¶}©l§i¶D¦o­Ì­I»w¡m½×»y¡n¡A¡m¬x§u¡n¡CºÊº»¬O­Ó«D±`ÄY¼Fªº±M¬F¨cº»¡A¤â¾R¡B¸}¾R¡BªO¤l§É¡A´X¥G³£µ¹°í«ù­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¥Î¤W¤F¡C¦ý¬O³o¨Ç¤w¸gµd¿ôªº¤ß¡A¦A¤]¤£Äߩȳo¨Ç¡A¦o­Ì¦bµuµuªº¤T¤Q¤@¤ÑùØ¡A¤­®M¥\ªk¥þ³¡¾Ç·|¤F¡A¤­®M¥\ªkªº¤f³Z¤]­I¤U¨Ó¤F¡A¡m½×»y¡n­I¼ô¤F¡A¤C¤Q¤G­º¡m¬x§u¡n¤j³¡¥÷°O¦í¤F¡AÁÙ¦³¤Ö³¡¥÷°O¤£¦íªº¡A¦bµL¯ÈµLµ§ªº±¡ªp¤U¡A¥Î¤ú»I©M«Å§P®Ñ¤Ï­±¼g¤W¥H¥[±j°O¾Ð¡C±q¦¹¡A¦A¤]¤£¬OµL¨Æ¥´µP¡A¦Ó¬O­I¸g¤å¡C¦o­Ì¯ºµÛ»¡¡A¸ò§A­Ìªk½ü¥\ªº¤H¦b¤@°_¡A¯u¬Oı±o¤H¬¡±o¥R¹ê¡A·íªº¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¤H¡A¤£¹³¥H«e½æ°²·Ï¡AÀH®É´£¨¾§O¤H¡A¤ßÅåÁx¾Ô¡A§Ú¥H«á¥X¥h¡A¦A«ç»ò¤]­n«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¤H¡C»¡¤]©_©Ç¡A¦o­Ì´X­Ó¤H¡A¦Û±q·Òªk½ü¤jªk«á¡A³£µo¥Í¤F©_ÂݪºÅܤơA¦o­Ì»¡¡Aªk½ü¥\¯u¥¿¬O¦n¡A§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A²ö»¡¬O§A­Ì¡A§Ú¤]·|¥h¥_¨Ê¡A§i¶D¬F©²¡Aªk½ü¥\®Ú¥»¤£¬O¹qµø¤¤»¡ªº¡A¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡C


    ¡§§A­Ì»°§Ö·Òªk½ü¥\¡A¹qµøùØ©ñªº³£¬O°²ªº¡I¡¨

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk½ü¤jªk¹³©ú¿O·Ó«G°ü¥®¦¬®e©Ò¡A³o¬O¬Y¥«¤@°ü¥®¦¬®e©Ò³QÃö©ã¥Ç¤H¹ï¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²Á¿²M¤jªk¯u¬Û¡A¥L­Ì³£¬O«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­×¤ß©Êªº¦n¤H¡A¥L­Ì³£¹D¼w°ª©|¡B¤ß¦aµ½¨}¡B¨­Åé°·±d¡C¬°¤F´¦ÅS¹qµø¤¤ªº³yÁÁ»z³´¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¶i¨Ê¤W³X¡A½Öª¾¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¬Oĵ¨®¡B©ë¯d¡A²Ä¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X«o³QÃö¦b³oùØ¡C

    ¥Ñ©ó¦UºØªÀ·|­ì¦]¡A¦¬®e©Òùسo¨Ç¦~»´ªº¤k©Ê¡A¤j¦h¥u¦³¤G¤Q´X·³¡A³Ì¤pªº¤~¤Q¤T·³¡C³o¨Ç¥Í©R³£¬O¡§¤ß·tÅ]ÅÜ¡¨¡A¦³ªº¬°¤F¿ú¡A°µµÛ¤U½âªº¨Æ¡A¥Í¬¡ÁSÄê¡F¦³ªº­è¾ÇÃa¤@ÂI¡A¨ì³o­Ó¤j¬V¬û¡A¬Û¤¬¥æ¬y«á¾Ç±o§óÃa¡A¤S¥X¥h¦b¥@¤W¶Ã©Ê¡A±ÑÃaªÀ·|¡A¯u¬O´c©Ê´`Àô¡C

    ³o­Ó©ÒÃöùتº¤T¡B¥|¦Ê¤k©Ê¥Ç¤H¡A¤¬¬Û¤§¶¡½|¤H¡B¥´¤H¡A½Ö¬½½Ö³Ì±j¡A¦Ã¨¥Â©»y¡A¤£³ô¤J¦Õ¡A¤£¬½ªº¤]¾Ç¬½¤F¡C¦Û±qªk½ü¤jªk§Ì¤lÃö¦b³oùØ«á¡A§âªk½ü¦òªk¤]¶Ç¨ì³oùØ¡A¤jªk§Ì¤lµL·L¤£¦Ü¦a¡BµL¨p¦aÃö¤ß©MÀ°§U¦o­Ì¡A§i¶D¦o­Ì°µ¤Hªº¹D²z¡A¨Ï³o¨Ç¼Z¸¨¤Fªº¤ßÆF·P¨ì¾_¾Ù¡A¦o­Ì¤~ª¾¹D¤F¤@­Ó¤H­n­«¼w¡A¤£¯à¼Z¸¨¡A¨I²_¡A­n¦b¦³¥Í¤§¦~¡A­«¼w¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº·í¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡A¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡K¡K

    ¨C¤Ñ³£¦³±q¥_¨Ê§ì¦^Ãö¶i¨Óªº¤H¡A¨C¤Ñ¤]¦³´Áº¡©ñ¥X¥hªº¡A¦o­Ì¥Ç¤H³£»¡¡G§A­Ìªk½ü¥\§Ì¤l¡A§A¨Ó¡A§Ú¨«¡A¨«¨«¡A¨Ó¨Ó¡A¹³¤@·ø¤£·Àªº©ú¿O¡A·Ó«G¤F¦¬®e©Ò¡A·Ó«G¤F¤Hªº¤ß¡K¡K

    ¨C¤ë¤Q¤­³W©w±µ¨£®a¤H¡A³o¨Ç¥Ç¤H¨£¨ì®aùؤH´N»¡¡G§A­Ì»°§Ö·Òªk½ü¥\¡A¹qµøùØ©ñªº³£¬O°²ªº¡I§Ú¥X¥h¤F¡A§Ú¤@©w­n¾Çªk½ü¥\¡A¦o­Ì¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¦pªG§Ú¦­ª¾¹Dªk½ü¥\³o»ò¦n¡A§Ú·Ò¤F¡A¤]¤£·|Ãö¶i¨Ó¤F¡K¡K


    ¤T¨¥¨â»y¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûºûÅ@¤HÅv¨Ã¥¼±²¤J¬Fªv

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/°K©ú

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤HÅv¤À­Y¤z¼h¦¸¡G²Ä¤@­Ó¼h¦¸¡A¬O¤H¥Í¤U¨Ó§@¬°¤@­Ó¦ÛµM¤H¡BªÀ·|¤Wªº¤HÀ³¸Ó¦³©M¥²»Ý¦³ªº³Ì°ò¥»¡B³Ì°_½XªºÅv§Q¡A´N¬O±o¬¡¤U¥h¡A­n¬¡¤U¥h¡A¨º´N­n¬ï¦ç¦Y¶º¡B¬¡°ÊÁë·Ò¡B¾Ç²ß¡B¥æ©¹¡B«ä·Q¦æ°Ê­n¦Û¥Ñ¡A­n¦³¤@©wªº°]²£Åv¡B¤u§@Åv¡B¤å¤Æ±Ð¨|Åv¡B¥­µ¥Åv¡B¥¿·íÅv¯q«O»ÙÅv©M¤£¨ü«I¥ÇÅv¡C

    ²Ä¤G­Ó¼h¦¸¡A¬O¤H­n¬¡±o¥­¦w¡B¦Û¥Ñ¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡A¬¡±o¦³·N¸q¡B¦³»ù­È¡A´N¥²»Ý¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥²»Ý¦³°l¨D¯u¡B°l¨Dµ½¡B°l¨D°ª©|¹D¼w±¡¾Þ¡B°l¨D¬ü¦n²z·Q¡B±R°ª¹Ò¬ÉªºÅv§Q¡A¤Ï¹ïµLºÝ§ðÀ»¡B»z½°­¢®`ªºÅv§Q¡A­n¦³«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡C

    ¥H¤W¨â­Ó¼h¦¸³£¬O¤H¥Í¦Ó¨ã¦³ªº¦ÛµMÅv§Q¡A¤]´N¬O¦è¤è¥@¬É©ÒºÙªº¡§¤Ñ½á¤HÅv¡¨ªº­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡C

    ²Ä¤T­Ó¼h¦¸¡A¬O¼s¤j¤H¥Á¥H¦UºØ§Î¦¡²Õ¦¨°ê®a¡A¦U­Ó²{¥N°ê®a³£¥H¾Ëªk©Mªk«ßªº§Î¦¡¡A³W©w¤½¥Á¨É¦³¦UºØ¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¤H¨­¡B«H¥õµ¥µ¥¦Û¥ÑÅv§Q¡C

    ²Ä¥|­Ó¼h¦¸¡A¬O¥@¬É¦U°ê°Ñ¥[ªºÁp¦X°ê©M°ê»Ú²Õ´¡A¸g¥Ñ¦U­Ó°Ñ»P°ê¨ó°Ó¡B¬ã¨s¡B°_¯ó¡B»{¦P¡B©Ó¿Õ¡Bñ¸pªº¤HÅv¤½¬ù¡A©Ò³W©wªº¥²»Ý¤Á¹ê«OÃÒ¹ê¬I©MºûÅ@ªº¤HÅv¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûºûÅ@ªºÅv§Q¡A¬O¥H¤W¥|­Ó¼h¦¸¤¤³Ì°_½X¡B³Ì°ò¥»¡B¤]³Ì­«­nªº¤HÅv¡C©Ò¥H¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦³¤H»¡¡A¥´À£ªk½ü¥\»P¤HÅv§è¤£¤WÃö«Y¡C³o¬O¹ï¤HÅv¯Ê¥F°ò¥»ªº±`ÃÑ¡C

    ¤¤°ê¬F©²»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D·Ò¥\¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¥Ó¶D­Þ©}¡B¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¬O·d¬Fªv¡C¦³¤F¥@¬É³q¥Îªº¤HÅvªº·§©À¡A´N«Ü®e©ö¬Ý¥X¤¤°ê¬F©²¬O¦b«ü³À¬°°¨¡B¬G·N°½´«·§©À¡C¯u¬O±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡H

    ¦³¨Ç¤H»{¬°¡A"4.25"¸U¤H»E¶°¨ì¤¤«n®ü¬O±²¤J¬Fªv¡A³o¤]¬O¤@ºØ¤£²Å¦X¹ê»Ú±¡ªpªº»~Â_¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¬O¥h¤Ï¬M¤½¦w³¡ªù¹ï·Ò¥\¤H¤H¨­¦w¥þªº«Dªk«I®`¡A¬O¥h¼á²M­Ó§O§O¦³¥Î¤ßªº¤H¹ïªk½ü¥\ªº¬n¦±½ÚÁ½¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­n¨Dªº¥u¬O¬F©²¤¹³\¥L­Ì¦³¤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\¾ÇªkÀô¹Ò¡A­n¨D¤Ñ¬z¤½¦w³¡­ÌÄÀ©ñµL¶d³Q®·ªº¤jªk¾Ç­û¡A³s«H¥õ¦Û¥Ñ¥|­Ó¦r³£¨S¦³´£¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Fªvºõ»â¡B¤f¸¹¡B­n¨D¡A©Ò¥H§ó½Í¤£¤W±²¤J¬Fªv¡C¦pªG»¡¨º´X­Ó¤@ª½»W·N·Q§Q¥Î¬Fªv¨Ó³´®`ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¦b²o±jªþ·|¦a§âªk½ü¥\¶ì³y¦¨¬Fªv¨Æ¥ó¡A¨º­Ë¬O¯uªº¡C¤£¹Lªo©M¤ô¦A³QÅͦb¤@°_¡AªoÁÙ¬Oªo¡A¤ôÁÙ¬O¤ô¡A¥u­nÅͲV¤ôªº¤H¤@°±¤â¡A¤£¤@·|¨à¡A¤j®a´N³£¯à¬Ý²M¨º¤ô©Mªo¤£¬O¤@¦^¨Æ¤F¡C

    ¡]2000¦~8¤ë22¤é¡^


    ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¹H¤Ï°ê»ÚªÀ·|¤å¤Æ¤HÅvºD¨Ò

    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¡B¦bªÀ·|Åv§Q¤è­±

    1¡B­é¹Ü¤H­Ì¦bªÀ·|¤W«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C
    2¡B­é¹Ü¤H­Ì¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¦³¯q¨­¤ß°·±d¡AÁë·Ò¤è¦¡ªºÅv§Q¡C
    3¡B­é¹Ü¤H­Ì¦b¨ü¨ì¦ÃöG®É¡A¥ÓÅG²z¥Ñ¡A»¡©ú¨Æ¹ê¯u¬ÛªºÅv§Q¡C
    4¡B­é¹Ü¤H­Ì¦b¥¿±`¥Í¬¡ªºÅv§Q¡C¤ñ¦p°ªÄm¥Á´N¬O¦bÀ\À]¦Y¶º³Q§ì¡A¨Ã­¢®`­P¦º¡CÁÙ§â¤j§å¾Ç­û°e¶iºë¯«¯f°|¡C
    5¡B­é¹Ü¤H­Ì¥¿±`ªÀ·|¥æ©¹ªºÅv§Q¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥u­n¦P§O¤H¥æ©¹¡A¥æ½Í¡A´N³Q§ì°_¨Ó¡C
    6¡B­é¹Ü¤H­Ì³q°T¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¸g±`«Dªk¨p§è¤H­Ìªº«H¥ó¡F¤£­ãºô¤W³q«H¡FºÊÅ¥¤H­Ì¨p¤Hªº¹q¸Ü³q°T¡F¯}Ãa¤¬Ápºôªº¥¿±`¹B§@¡C
    7¡B­é¹Ü¤H­Ì±q¨Æ¥¿±`ªÀ·|³Ò°ÊªºÅv§Q¡C»¯ª÷µØ¦b¦aùسҰʡA³Q§ì¡A¨Ã­¢®`­P¦º¡C
    8¡B­é¹Ü¤H­Ì´N·~¡A´N¾ÇªºÅv§Q¡C¤j§å¸Ñ¶±ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶}°£¤½Â¾¡A¶}°£¾ÇÄy¡C
    9¡B­é¹Ü¤H­ÌªÀ·|¥Í¦sªºÅv§Q¡C¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q§Û®a¡A»@´Ú¡A²{ª÷¡A¦s´Ú¡A°]²£³Q¨S¦¬¡A¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡C
    10¡B­é¹Ü¤H­ÌªÀ·|¬¡°ÊªºÅv§Q¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³QºÊµø¡A¸òÂÜ¡A¨C¤Ñ­n¦Vµó¹D©e­û·|¡A¤½¦w§½³ø¨ì¡A¥~¥X­n½Ð°²¡A¨­¥÷ÃÒ³Q¦©©ã¡C
    11¡B­é¹Ü¤H­Ì¨É¨üªÀ·|ºÖ§QªºÅv§Q¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤£±o¨É¨ü¥ô¦ó±ÏÀÙ¡C°h¥ðª÷³Q¦©µo¡A¥Í¬¡§xÃø¡C
    12¡B­é¹Ü¤H­ÌªÀ·|¤å¤Æ¬¡°ÊªºÅv§Q¡C¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤å¤Æ®T¼Ö¬¡°Ê¡C

    ¤G¡B¦b¤å¤ÆÅv§Q¤è­±

    1¡B¸T¤î¤H­Ì±µÄ²¤¤µØ¤å¤ÆªººÀÄ_¡C¤£­ã¾Ç·Ò¦³¯q¨­¤ßªº¥\ªk¡C
    2¡B¦b«°¥«¤¤¦æ¨«ªº¤H¡A³Q­¢°d½|ªk½ü¥\¡A¼¹·´ªk½ü¥\®ÑÄy¡A§_«h´N­n¾D¨ü³¥ÆZªº¹ï«Ý¡C
    3¡B¤j¶q¿N·´ªk½ü¥\®ÑÄy¡A¹Ï¤ù¡A¼v¹³¸ê®Æ¡C
    4¡B¹ïªk½ü¥\®ÑÄy¥Xª©¡B¾P°â¤H­û«Dªk§P¥H­«¦D¡C
    5¡B¤j¶q¥Xª©¡B±À¾P¡B´²µo§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¦³®`¸ê®Æ¡A®ÑÄy¡Aµe¥U¡C
    6¡B§Q¥Î¼s¼½¡A¹qµø¡A³ø¯È¡AÂø»x¡Aº©¤Ñ³yÁÁ¡A³´®`ªk½ü¥\¡C
    7¡B­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û®È¹C¡AÆ[¥ú¡A¥X®u®iÄý·|ªº¤HÅv¡C
    8¡B­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¥»¤H¡A¤Î¨ä®aÄݤl¤k¤É¾Ç¡AŪ®Ñ¡A¾Ç¤å¤ÆªºÅv§Q¡C
    9¡B­¢®`¦³°ª«×¤å¤Æ±Ð¾iªº±M®a¡A¾ÇªÌ¡A±Ð±Â¡AÂå¥Í¡A³Õ¤h¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à±q¨Æ¥¿±`ªº¤å¤Æ¡A¬ì¬ã¡A±Ð¨|¤u§@¡C10¡C¯}Ãaºë¯«¤å©ú«Ø³]¡A¨Ï¹D¼w­·®ð«æ³t¤U·Æ¡A¦UºØ³¥ÆZªº¦D»@¤â¬q³£·h¤F¥X¨Ó¡A³o¬O¹ï¤¤µØ¤å©úªº¤j¯}Ãa¡C
    11¡B¹H¥Ç¤å©ú¹D¼w­ì«h¡A´Ý»Å­¢®`°ü¤k¡A¥¥°ü¡A¤p«Ä¡A¦Ñ¤H¡C

    (2000/8/21)


    ¥|¤t¤@¦W­÷¨Å´Á¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`ªº³¡¥÷¸g¾ú

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk¾Ç­û±ç©f¡A¤k¡A¤µ¦~¤G¤Q¤E·³¡A¦í¥|¤t¬Y¥«¡C

    2000¦~2¤ë¬K¸`«á¡A±ç©f¨ì¤@¾ôÀY¤½¶é¹Cª±¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¦P­×¦b¨ºùؤ¬¬Û¥æ¬y¡A¦³ªº¦b·Ò¥\¡A´N§âÃh¤¤¥|­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¥æµ¹¼ô¤H©êµÛ¡A«K§ë¤J¤F·Ò¥\³õ·Ò¥\¤F¡C¤£¤@·|¨à¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡A§ì¤F«Ü¦h¤H±a¤Wĵ¨®¶}©¹¨¾¼É¤j¶¤¡C±Æ¶¤°Ý¸Ü®É¡A¦oÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤½¦w´N¥´¦Õ¥ú¡A¦³¤@¤U¥´¦b¤FÃh¤¤ªºÀ¦¨àÁy¤W¡A¦]¥´±o¤Ó­«¡AÀ¦¨à«Ü¤[¤~­ú¥XÁn¨Ó¡Cµn°O«á¥Ñ¦U­Ó¬£¥X©Ò±µ¨«¡A¦³ªº¥\¤Í³Q°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦o³Q¬£¥X©Ò±j¥O¨C¤Ñ¨ì©Ò³ø¨ì¡A¨C¤Ñ¸q°È¥´±½½Ã¥Í¡B¬~¨®¡B±½´Z©Ò¡B¬~´³¹§Å¢¡]Áý¤F«Ü¦h´³¹§¡^µ¥µ¥Âø¬¡¡C

    ¥t¤@¥\¤Í¡]¤w¤»¤Q¦h·³¤F¡^»P¦o¤@°_·F¬¡¡A³o´Á¶¡µ¹À¦¨àÁý¥¤ÁÙ¥²¶·½Ð°²¦P·N¡Aµy¤£ºÙ¤ß¦p·N´N¾R°_¨Ó¡A³o¼Ë«ùÄò¤F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡]²z¾v©±°±·~¡A¸gÀÙÂ_·½¡^±j­¢¸q°È·F¬¡¡C¦³¤@¦¸¬~¨®®É¡A¨®¥D¬O¶mÂí©²ªº»««È¡A¥L­Ì·P°Ê±o°Ý¦o¬O·FÔ£ªº¡A¤½¦w¤H­û»°§Ö»¡¡G¡§¦o­Ì¬O³Ò¼Ò¡C¡¨¦o­ÌÅPÁÁ¡A¥¿§i»¡¡§§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡¨¡C

    ª½¦Ü¤­¤ë¦]®aùعA¦£¡A¦o­Ì¤~³Q©ñ¦^®a¡C¹L«á¤S¦³´X¦¸§â¦o§ì¶i¬£¥X©Ò¾R°_¨Ó¡A¤£µ¹¶º¦Y¡A·QÃö´NÃö¡A·Q©ñ¤~©ñ¡A»P¨ä½×²z¡A«o»¡¡§¤WÃ仡¤F¹ïªk½ü¥\¤£»Ý­nÁ¿²z¡A§ó¤£»Ý­nÁ¿ªk¡A·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡¨¡A¦³¤@¦¸¦oªº¤V¤Ò¥¿¸I¨£´X­Ó¤H§â¦o©ï°_¨Ó¥µ¤U¥h¡A¦A©ï°_¨Ó¤S¥µ¤U¥h¦aºL¡A«K®ð¼«¦a§q¨ì¡G¡§´X­Ó¤j¨k¤H´Û­t¤@­Ó¤p¤k¤H¡A¤j¹L¥÷¤F¡I¡¨¤½¦w«K§â¦oªº¤V¤Òµh¥´¤F¤@¹y¡AÁ٥Τâ¾R¾R¤F¥L¡C«á¨Ó±ç©fªº±C¥À¨Ó¤F¡A®ð¼«·¥¤F¡A²z½×¤@³õ¤~¨Ï¥L­Ì¥À¤l±o¥H³Q©ñ¨«¡]±C¥À»P¤V¤Ò¥¼­×·Ò¡^¡C

    7¤ë19¤é©]²`¡A¦o¥¿ºÎı¡A¶mªZ¸Ë³¡¶À¬Y»P¶m¬£¥X©Ò¤@¦æ¤H¨ì¦o®a¦A¦¸§â¦o±j¦æ±a¨«¡A®Ú¥»¤£ºÞÀ¦¨à­n­÷¨Å¡A±a¨ìÂí¹A®ÕÃö°_¨Ó¡A¥u¨£ÁÙ¦³´X¦ì¥\¤Í¤]³Q¾R¦b¨ºùØ¡A³o¦¸§â¦oÂù¤â¤Ï­I¦b¾ð¤W¾R¦í¡A¤£³\Á¿¸Ü¡A¥Î½¦¥¬¶K¦b¼L¤W¡A¨Å¥Ä§â¦ç¿Ç³£¬yÀã¤F¡AÀ¦¨à«oÁÙ¦b®a®Á¾j¡AÂù¤â¤Ï­I¾ð¤W¾Rªº®É¶¡ªø¤F¡AÂù¤âµÈµhÃø§Ô¡A¤S·Q¨ì¥i¼¦ªº¤k¨à¡A³o­þÁÙ¦³¤Hªº¥Í¦sÅv§Q°Ú¡H­n¨D¸Ñ¶}¡A¦ý±o¤£¨ì¤¹³\¡A¹G±o¤H¨Sªk¬¡¤F¡C«K¦V¾ð±ì²r¼²¡A·íÀY¼²¤F¤Q´X¤U«á¤~ÃP¶}¾R¡A¤S¤£©ñ¦^®a¡A´N·Ò¥\¤F¡A¤S§â¦o¾R¤W¤F¡Aª½¨ì20¤é¤U¤È¤»ÂI§â¦o°e¶i¬Ý¦u©Ò©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡C¦PºÊ«ÇÃö¤F¤Q¥|­Ó¦P­×¡A¸o¦W²Î¤@¬O¡§§«®`ªÀ·|ºÞ²z¯´§Ç¡¨¡C¨ä¥¦ºÊ«ÇÁÙ¦³¥\¤Í¡A7.20´Á¶¡³Q§ì¥\¤Í¦h¼Æ³Q¾R¡B³Q¹q¡B³Q·Ä¤ô¡A¦Q¾R¡A½¦¥Ö´Î¥´¡A®±¥´¸}½ðµ¥½Ñ¦hºØÃþ§é¿iºR´Ý¡A¦Ó¾Ç­ûÁÙ¬Oµ½·N¦aµL«èµL«ë¦a¦V¨ä¬xªk¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÅé²{µÛ¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡A¥Î¦Û¨­ÃÒ¹êµÛ¤jªk¡A¦]¬°¦o­Ì³£¬O¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨ªÌ¡A°í©w¦a¡§±oªk©¹¦^­×¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡¨ªº¹ê­×§Ì¤l¡C

    ³Q©ë¯d¤Q¤­¤Ñ«á¡]8¤ë3¤é¡^¥Ñ¶m¬£¥X©Ò±µ¦^¶m¡A¤S³Q¦Q¾R°_¨Ó¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¨ä®a¤H³Q¹G¼g¤F«OÃÒ«á¤~ÃP¾R©ñ¦^¡A¤S©R¥O¨C¤Ñ¥h³ø¨ì¡A¤]¤£ª¾¤S­n¦o¨C¤Ñ·F¨Ç¬Æ»ò¬¡¡A»¡¦p¦A¦³¤@ÂI¤£¶¶·NÁÙ²o³s®a¤H¡A¥O®a¤H®É®É¾áÅå¨ü©È¡C²{¦b±ç©f³Q¹GÂ÷®a¥X¨«¡]¥´¤u¡^¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C´X­Ó¤ë¤jªº¤k¨à³Q±j¦æÂ_¥¤¡A¨­Åé¾D¨ì¤FÄY­«ªº¶Ë®`¡A­ì¨Ó¥Õ­D¾÷ÆFªº«Ä¨àÅܦ¨¤F¶À½G§b¥Øªº«Ä¤l¡A§Ú­Ì¤£±o¤£°Ý°Ý·í¤µªº¤H¥Á¬F©²¡B¤H¥Áĵ¹î¡G§A­Ì¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂIÂI¤H©Ê¡I

    ¥H¤W¶È¥Î¦¹¬°¨Ò¡A¹³³o¼Ë¬Æ¦Ü§óÄY­«¦a­¢®`ªk½ü¥\¤Î¾Ç­û¤§¨Æ¤Ó¦h¤F¡A°µ¬°¤jªk¾Ç­û¡A§Ú­Ì¤µ«á¾¨¶q°µ±o§ó¦n¡A¤£¥h³Q¨¸Å]Ä~Äò±j¦æ«Dªk¥ª¥kµÛ¡A¤]§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¯à¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡AÃöª`¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¤£¥h°µ§Uªø­¢®`ªk½ü¥\¤Î¾Ç­ûªº¨Æ¡Cªk½ü¤jªk±Ð·Ò¥\¤H°µ¦n¤H¡A­n¨D·Ò¥\¤H¹D¼w°ª©|¡A¹ï½Ö³£·|¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C

    ¤ä«ù¤@­Ó­×·Ò¤H¬O¥\¼wµL¶qªº¡A·´Ãa¤@­Ó­×·Ò¤H¬O¸oÄ^²`­«ªº¡C

    (½sªÌµù¡G¬°«OÅ@·í¨Æ¤H¤£¨ü¶i¤@¨B­¢®`¡A¤å³¹¤¤¤H¦W§¡¬°µ§¦W¡C )


    ¥_¨Ê³q¦{³ì²ø¬Ý¦u©Ò¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªººØºØ¼É¦æ¥O¤H¾v«ü

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/¥_¨Ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j(¤@)

    §Ú©M¨ä¥L¥\¤Í6¤ë25¤é¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡B«Å¶Ç¤jªk®É¡A³QµL²z§ì¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F´c¬r¥´½|«á¡A´N°e§Ú­Ì¨ì³ì²ø¬Ý¦u©Ò¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì³Q¤À¨ì¤£¦P¸¹ùØ¡C

    ¤@¶iªù¡A¸¹ªø¡]¤@ºÊ«Ç¥Ç¤H¤¤ªº²Õªø¡^´N¶}©l±Ð§Ú­Ì¡m³W¯x¡n¡C¡m³W¯x¡n´N¬OÃÛ¡]¨â¤â«e¦ù¡A¨­¥bÃÛ¡^¡B­¸¡]Ås¸y¡B­Á­º¡B­I©M¤â¤ß¶KÀð¡^©M¨«ªO¡]«Ç¤¤¨C¤@¥Ç¤H³£®³¤@¶ô¾cªO¥´§¾ªÑ©Î¨ä¥L¦a¤è¡^¡A±q¦¹¶}©l¯u¥¿ªººÊº»¥Í¬¡¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì®Ú¾ÚºÊ³W¤¤ªº¡§¤£­ã¥´½|¡BÅé»@¡B«V°d¡B­h«Ý¡¨±ø¤å¦VºÞ±Ð¤Ï¬M¡A±o¨ìªºµ²ªG¬O§â§Ú­Ì¤¤¤G¤H±a¤W¤â¾R©M¸}Ãì¡A¾É­P¥L­Ì¤â¸}¬õ¸~¡B¨«¸ôÅs¸y¡BºÎıÃø¨ü¡C¦³ªº¦^¸¹«á¡A¸¹ªø¤j¥[¼Þ¥´¡C

    §Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¥L­Ì¥Î³oºØ¤è¦¡¹ï«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¥Hµ´­¹¨Ó§Üij¡B¨Ó®Â½Ã¤jªk¡A³o´N§óIJ°Ê¤F¥L­Ì¨º®ÚÅ]©Êªº¯«¸g¡A±q¦Ó±N°ª¹F2000¦h¥ñªº¹q´Ò¹q§Ì¤lªºÁy¡B¤ú¡B¼L¬Æ¦Ü²´·ú¡AÁÙ¦³²ä¤l©M¯Ý³¡µ¥¡A¦³®É¥i»D¨ì¤@°}°}¹q®Éªº¥Ö½§¿NµJ¨ý¡A¦³ªº¥\¤Í³Q¹q±oÁy³¡§¹¥þÅܧΡA²´¯]³£¥W¦b¦×ùؤF¡C

    §Ú­ÌÁÙ¨£¨ì¹ï¤£Ä@»¡¥X©m¦W¡B¦a§}ªº¥~¦a§Ì¤l¡AºÞ±Ð´NÅý¸¹ªø¥Î¾c©³©¹§Ì¤lÁy¤W¥´¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥i¿ë¥XÁy¤W¾c¦Lªº²ª¸ñ¡A¦³®ÉÁy¤Wªº¥Ö½§³£¥´¨S¤F¡A¦×ª½±µÅS¦b¥~­±¡C¥´§¾ªÑ¤]±`­n¥´¨ì²I¦å¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨­¤W¨ì³B«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡AºG¤£§Ô¸@¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥¦­Ì¥Î¤â®º°ü¤k¨ÅÀYÂà°é¡A§¹¥þ¬O¬yª]¦æ¬°¡C

    ³o´N¬O§Ú©Ò¨£ªº¨¸´c¤§®{©Ò»s³yªº¤H¶¡¦aº»¡C

    (¤G)

    §Ú´¿¥H¡§¯A¶û¡¨¤§¦W¦b³ì²ø©ë¯d©Ò©ë¯d¤F30¤Ñ¡AÃö©ã¦b¦èºÊ5¸¹¡C³o30¤Ñ¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¨Ã¿Ë¨­¸g¾ú¤F¤H¶¡³Ì¨¸´cªº¤@­±¡A³oùجO¤H¶¡¦aº»ªº¬¡¼Ð¥»¡C

    ¨ì¬Ý¦u©Ò¨º¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú©M¥t¥~´X­Ó¤H³Q¤@­Ó©m¥Ðªº¤k¯Zªø±a¨ì¦èºÊ5¸¹¡A¦bµ©¹Dùؤ£ª¾½Ö»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¨º¤Ñ¯Zªø¤W¨Ó´N¥´¡A¼LùØÁÙ¤@­Ó«l¦a»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¥´§A¡A§Ú¦b±Ð§A³W¯x¡C¡¨­è¶i¨ì¸¹ùØ¡A¨º­Ó¥Ð¯Zªø´N»¡¡G¡§²æ¦çªA¡A±qùبì¥~³£²æ¡C¡¨¤j¨cÀY©M¤G¨cÀY¤]¸òµÛ»¡¡C¦³¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ´N¨S²æ¡A¨º­Ó¥Ð¯Zªø¤G¸Ü¨S»¡´N¿å¤@¸}¡A¼LùØÁÙ½|µÛ¡C±q§Ú­Ì¥\¤Í°ÂùØ·j¥X20¤¸¿ú¡A¥Ð»¡¡G¡§§A³o¿ú¤£µn°O¤F¡A´N¨S¦¬¤F¡C¡¨¡]µL¦¬¾Ú¡^¡C³£·j§¹«á¡A¥Ð¹ï¤j¨cÀY»¡¡G¡§³£¦n¦n±Ð±Ð³W¯x¡C¡¨³o­Ó©Ò¿×ªº³W¯x´N¬O¤£¦Pªº¥´½|Åé»@¤è¦¡¡A¦³­¸µÛªº¡]ÀY§C¤U¥h¡A§â¯Þ»K©ï°_¨Ó¡A¤â¤ß¶KÀð¡C³o­Ó­¸µÛ®É¶¡ªø¤@ÂI´N®e©ö·w¹L¥h¡^¡B¦³ÃÛµÛªº¡]Âù¤â¦V«e¦ùª½¥bÃÛ¡^¡B¨«ªO¡]´N¬O¥´¤H¡^µ¥¡Cµ¥¥Ð¤@¨«¡A¤G¨cÀY´N»¡¡F¡§³£¨ì¥~­±¯¸µÛ¥h¡C¡¨¨º®É¥¿¬O¤¤¤È¡A®ð·Å¹F38¢J¥ª¥k¡A¦o­ÌÅý§Ú­Ì¯¸¤Ó¶§¤U¡A¤@¯¸´N¬O¤@¡B¨â¤p®É¡A¦³¤@­Ó¤ñ¸û­Dªº¥\¤Í·w­Ë¤F¡A¦³¤H­nÀ°¦o¡A¤G­Ó¨cÀY¤£Åý¡A»¡¦º¤£¤F´N¦æ¡C¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¨üºÉ¤F¦o­Ì©Mĵ¹îªº¥´½|¡B»Å¦Dªº§é¿i¡C

    ³q¦{¬Ý¦u©Ò»â¾É¤£¦ý«ü¨Ï¥Ç¤H¥´¤H¡A¥L­ÌÁÙÀݥΨp¦D¡A¥ØµL°êªk¡C

    1. ½ëÃì¤l¡G¬O§â¤â¾R©M¸}ôï°t¦X°_¨Ó§é¿i¤Hªº¤@ºØ»Å¦D¡C¸}Ãì¡G¬O¦Û»sªº¡A¤À¨âºØ­«¶q¡A¥Î¬ù²Ê16-18mmªºÅK±øÅs¦¨¶ê§Î®M¦b¸}²ä³B¡A¥ÎÁ³®ê©ÎÂê©T©w«Ê¤f¡A¤¤¶¡¥Î250mmªøªºÅKÃì³s±µ
    ¤â¾R¡G¤]¬O¦Û»sªº¡A¤¤¶¡¦³¤@¾P¤l¡A³s±µ¨â­Ó²Ê8-10mmªºÅK±øÅs¦¨ªº¶ê§Î¤]¥ÎÁ³®ê©ÎÂê©T©w¡C
    ½ëÃì¤lÁÙ¦³¦hºØ§Î¦¡¦p¡G

    1) ¸}¤W½ë¸}Ãì¡A¯Þ»K­I¨ì«á­I¥Î¤â¾R¾R¤W¡C³oºØ»Å¦D¨Ï§A±ß¤W®Ú¥»µLªkºÎı¡A¥Í¬¡§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¡C¹L¤@¡B¨â¤Ñ¡A¤â´N·|¸~±o¹³ÄÑ¥]¤@¼Ë¡A¸}¤]¿i¯}¤F¡C´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁٮɥ[¥´½|¡B¹q¦D¡A¦Ó¥B6-7­Óĵ¹î¦P®É¹q¤@­Ó¤H¡C

    2) ¸}¤W½ë¸}Ãì¡A§â¤@°¦¤â¾R¤W¡A¥t¤@Ãä¾R¦b¸}¤W¡C³o¼Ë¨«¸ô¤£¯àª½¸y¡AºÎı¥u¯à«O«ù¤@­Ó«º¶Õ¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¯à¦Û²z¡C¦ý¥L­ÌÁÙ­n¹GµÛ·F¬¡¡A¥´½|¡B¹q¦D®É¦³µo¥Í¡C

    3) ¸}¤W½ë¸}Ãì¡A¤@°¦¤â±q¸}¤U¬ï¹L»P¥t¤@°¦¤â¾R¦b¤@°_¡C³o¼Ë¨«¸ô³£«Ü§xÃø¡C¦Ó¥B·Q­Ó©Û´Nªv§A¡A±q§É¤W¥Í©¹¦a¤U©Ô¤H¡A¤H¥¢¥h­«¤ß¡A½¥»\½W¦b¦a¤W¡A¥Ö¦×¶}ªá¡C°£¥H¤W¤TºØ¥~¡A¦o­ÌÁÙ¦³§Oªº¤è¦¡¡A¤£¤@¤@¦CÁ|¡C¦o­Ì»¡½ëÃì¤l³£¬O©Òªøñ¦r¦P·Nªº¡C

    2. ¹q¦D

    ¦³¤@¦¸¡A¼ïªø¬K°Æ©Òªø±a¶¤¡AÁÙ¦³°¨¬ìªø¡A¤@­Ó¤k¯Zªø¡A»¯ºÞ±Ð¡B4­Óĵ¹î¡B4­Ó³Ò°Ê¸¹¡]¥Ç¤H¡^¡C¨ä¤¤¤k¯Zªø¡BºÞ±Ð¡Bĵ¹î¦U®³¤@®Ú¹q´Î¡AÅý4­Ó³Ò°Ê¸¹¡]¨k¡^§â¬Y¬Y¡]¤k¡^«ö­Ë¦b¦a¡AµM«á4­Ó¨kĵ¹î¦P®É¹qÁy¡B¤ú¡B²ä¤l¡BÀY³¡¡BµÅ¤U¡B¯Þ»K¡B»L¡A³ÌµL®¢ªº¬O¥L­Ì³ºµM§â¦çªA¼º°_¨Ó¡A»¡¬O¹q¨­¤Wªº¥Þ¦ì¡C³o©ú©ú´N¬O©ú¥Ø±iÁxªº¬yª]¦æ¬°¡C°Æ©ÒªøÁÙ»¡15¤ÀÄÁ¤@­ÓÀøµ{¡A³Ìªøªº¹q¨â­Ó¦h¤p®É¡AÁy³¡³£¹q½k¤F¡A¨â°¦²´·ú¸~±o¸C¤£¶}¡A¹q±o¤p«K¥¢¸T¡C¦oªº¸}¤WÁÙ¤WµÛÃì¤l¡A¤â¤WÁÙ¾RµÛ¤â¾R¡A¨­¤W¨S¦³¤@¶ô¦n¦a¤è¡A¦pªG¤£¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H³o¬O¤H¥Áĵ¹î·F¥Xªº¨Æ±¡¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤H¥Áĵ¹î¶Ü¡H¡I

    ¦­±á¨S¦³¦Y¶º¡A´N±q¸¹ùØ©Ô¥X¨Ó¡A¯¸¦bµ©¹DùØ¥ÎÀY³»µÛÀð¡A§ä´X­Ó³Ò°Ê¸¹¬ÝµÛ¡A­n¯¸¤£¦n¡A¤W¨Ó´N¥´¡C¤@ª½¯¸¨ì¤U¤È3ÂI¦hÄÁ¤~Åý¶i¸¹¡A¨S¦Y¶º¡B¨S³Ü¤ô¡C

    3. ´¡ºÞ

    °ê®a©ú¤å³W©w¸T¤î´¡ºÞ¡A¦Ó³q¦{¬Ý¦u©Ò¤½µM¹H¤Ï°ê®a³W©w¡C´¡ºÞ¤]¬O¥Ñ¼ïªø¬K°Æ©Òªø±a¶¤¡A°¨¬ìªø¡B»¯ºÞ±Ð¡B5­Ó¨k¥Ç¤H¡A§â¤H©Ô¨ìµ©¹DùØ¡A4­Ó¨k¥Ç¤H±j¦æ§â¤H²Ì­Ë½ö¦b¦a¤W¡A¨â­Ó¥Ç¤H¥Î¸}½òµÛ»L¡A¨â­Ó¥Ç¤H¥Î¸}½ò¯Þ»K¡A¥t¥~¤@­Ó¥Ç¤H´ªÀY¾v¡A¤@¤H±q»ó¤l©¹ùØ´¡ºÞ¡C³Q´¡ªº¤H­n¬O¹Ã¦R¡A¥L­Ì´N¥Î¤@®Ú÷°Â¦í¼L¦b¸£«áô¤W¡A»¡¬O±a¡§ÄZ¤l¡¨¡AÁÙ»¡­n¬O¦R¥X¨Ó´N¥Î°wºÞ§l°_¨Ó¦AÄé¶i¥h¡CÄ骺®É­Ô¥Î¤@®Ú¬ù100mmªø30mm²Êªº°wºÞ¡C¤@¯ë¤@¦¸Äé10-12ºÞ¡C¦³ªº¤H¤@¤ÑÄé3¦¸¡C¥L­Ì®³¤H©R·íª±¯º¡AÄ駹¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì»¡¦A¨Ó¤@¤ä¡A®Ú¥»¤£§â§Ì¤l·í¤H¬Ý¡CÄ骺ªF¦è¦³¤û¥¤¡B¤Qºw¤ôµ¥¡A©ñ¤W¹L¶qªºÆQ¡C¤Hªº­G©Ó¨ü¤£¤F¡C¨CÄé¤@¦¸­n20¤¸¡A»¡¬OºÞ¤l¿ú¡B¤û¥¤¿ú¡C¦³ªº¤H¨S¦³¿ú¡A¥L­Ì´N¥Î¤@®ÚºÞ¤lµ¹¤Q´X­Ó¤H´¡¡C¯u¬OºGµL¤H¹D¡CÄ駹«á¦^¨ì¸¹ùØÁÙ­n¹GµÛ·F¬¡¡Aµy¤£ÀH·N¡A´Nµ¹§A¨«³W¯x¡C¸¹ùئ³ºÊµø¾¹¡A¸¹¤ºªº¤@¤Á³£¦bĵ¹îªºµø½u¤§¤º¡C¦ÓºÞ±Ð¡B©ÒªøÁÙ¹ï¨cÀY­±±Â¾÷©y¡C¦^¨Ó«á¨cÀY´N¹³±o¤F©|¤èÄ_¼C¤@¼Ë¡A¦³«îµL®£¡A¤j¥´¥X¤â¡C¨cÀYµL®¢¦a»¡¡G¡§¤£¬O§Ú­n¥´§A¡A³o¬O¬Ý¦u©Òªº³W©w¡C¥´§A¬O§Úªº¤u§@¡A§Ú¤]¬O¥Ç¤H¡A§Ú¤]±oÅ¥¤H®aªº¡C¡¨

    ¦b³o30¤ÑùØ¡A¤H¶¡¦aº»¨«¤@¦^¡A¯u¬O¾µ¹Ú¤@³õ¡C

    §Ú­n±±§i¬Ý¦u©Ò¡A¤@¡B¨p¥ß³W³¹¡AÀݥΨp¦D¡F¤G¡B©Òªø¡BºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H¥´¤H¡F¤T¡Bĵ¹î¥´¤H¡B¥|¡B«V°d°ü¤k¡B¤­¡B¹H¤Ï°ê®a©ú¤å³W©w¡A¥ØµLªk¬ö¡C

    §Ú­Ì¬Oªk¨î°ê®a¡Aĵ¹î¥´¤H¬O¹Hªkªº¡A¨ä¦æ¬°«D±`´c¦H¡AÄY­«¯}Ãa¤F¤H¥Áĵ¹îªº§Î¶H¡C

    ¬°¬Æ»ò³q¦{¬Ý¦u©Ò¥i¥H­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡H¬°¬Æ»ò³q¦{¬Ý¦u©Ò¤£¨£¡§«C¤Ñ¡¨¡H§Ú­n¨DÄYµÂ¬d³B«ü¨ÏªÌ©M¥´¤H¥û¤â¡AÄYµÂªk¬ö¡C


    2000¦~8¤ë22¤é¦U¦aºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¡i¿D¬w¡j¿D¬w¾Ç­û³¹»A­^¶¾¾å±ö¦^°ê¤W³X³Q§P¦D8­Ó¤ë

  • ¡iªe¥_¡jªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨üºØºØ»Å¦D­¢®`

  • ¡i¥_¨Ê¡j¤H¥Áĵ¹î¥´¤H¥Á¡H¡I

  • ¡i­«¼y¡j­«¼y¥«¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q³Ò±Ð¤ÎÃö¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤H­û¦W³æ

  • ¡i¿D¬w¡j¿D¬w¾Ç­û³¹»A­^¶¾¾å±ö¦^°ê¤W³X³Q§P¦D8­Ó¤ë

    ¿D¬w¾Ç­û³¹»A­^¡A¶¾¾å±ö¡A¤µ¦~¤T¤ë"¤G·|"´Á¶¡±ý©¹¥_¨Ê½ÐÄ@¡A¦b²`¦`¨ü¨ì©ë¯d¡A¨Ã³QÃö©ã¦Ü¤µ¡A³Ìªñ³Q²`¦`¤¤¯Åªk°|§P¦D8­Ó¤ë¡C


    ¡iªe¥_¡jªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨üºØºØ»Å¦D­¢®`

    ¦Û¥h¦~7.22¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¶È¤@¦~¦h®É¶¡¡AÕé¤ô¤jªk§Ì¤l¦]¤W³X³Q§ì¦^¡A¨üºÉ¤F»Å¦D§é¿i¡A¦³ªº¦h¦¸³Q¥´©ü¦º¹L¥h¡A³Q§N¤ô¼â¿ô¦A¥´¡A¦³ªº¥´¤â±Ä¥Î¬yª]¤â¬q¹ï¤k¾Ç­û¶i¦æ°d½|¨Ã¼Þ¥´­P©R³B¡A¦³ªº³Q«Dªk©ë¯d¤T­Ó¦h¤ë¡A»@´Ú5000-10000¤¸¡C

    ¤µ¦~¤K¤ë¥H¨Ó¡A¤S¦³¤W³X³Q§ì¦^ªº¾Ç­û©M¦b®aªº¾Ç­û¤À§O³QÃö¦bªk°|¡BÀ˹î°|¡B¤½¦w§½¡A60¦h¦W¾Ç­ûºG¾D«D¤Hªº¬r¥´¡C¤@¦ì¦~ªñ¤C¦¯ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥L­Ì¾ã¾ã¥´¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¡A§¾ªÑ³Q¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¤£µ¹¦Y³Ü¹F¼Æ¤Q¤p®É¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤@¡B¤G·³ªº¨àµ£©M¨º¨Ç¦¨¦~§Ì¤l¤@¼Ë¨C¤Ñ³Q®¹¸j¦Q¥´¤@¦¸¡A¦³ªº³Q¥¶¥ú¦çªA¦Q¥´¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤k§Ì¤l±i§»¥T³Q¥´±o»{¤£¥X¼Ò¼Ë¡A¾ã­ÓÁy¦å¦×¼Ò½k¡A²´·ú³£¸C¤£¶}¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤­¡B¤»·³ªº¤k«Ä¡A³Q¬r¥´¤§«á¡AÁ٥ΤO¥h§é¦oªº¤â«ü¡A¨Ï¨ä©ü¦º¹L¥h¡C

    ÁÙ¦³Åý¾Ç­û¤§¶¡¬Û¤¬¹ï¥´¡C¤@¨k¾Ç­û®¼¨­¨Ã¥Î¥­½wªº»y®ð¹ï¥L­Ì»¡¡G"§Ú¨S¦³­×·Òªº®É­Ô³£¨S¦³¥´¹L§O¤H¡A¦Û­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¼Ð·Ç¡A¹ï©Ò¦³¤H³£Á¿µ½¡A§Ú¤£·|¥h¥´¤H¡C"§¤¦b¤@Ã䪺ÂíÄÒ©e®Ñ°O±iªL­x¡BÂíªø§õ¨È¥ÁÅ¥«á´o²Û¦¨«ã¡A¤G¤H¿Ë¦Û°Ê¤â±N¥L¦Q°_¨Ó¡A¥Î÷¤l©â¥´¡A¤@·|¨à´«¦¨¤j¤ìªO¤l¥´¡Aª½¥´±o³o­Ó¾Ç­û©ü¦º¹L¥h¡A±N³o¦ì¾Ç­û©ñ¤U¡Aµ¥µd¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A±j­¢Åý¥L¸÷¦b¦a¤W¾ã¾ã¤@±J¡C³o¼Ëªº´Ý»Å­¢®`¨C¤Ñ³£¦³¡C²{¦b¦³«Ü¦h¾Ç­û¤w¤£¯à¦æ¨«¡C

    ¨­¬°¬F©²¾÷ºcªº°ê®a·F³¡´N¬O§Q¥Î¤H¥Á½á¤©ªº¤â¤¤Åv¤O´Ý»Å¦a¹ï«Ýµ½¨}ªº¤H­Ì¡AÃø¹D³o´N¬O¬F©²©Ò«Å´­ªº²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦nªº®É­Ô¶Ü¡H¡K¡K

    ºØºØ¼É¦æ¡A¥O¤H¾v«ü¡A¤£ºÞ¬F©²¦p¦ó±»»\¡A¦åªº¨Æ¹ê¬O§ïÅܤ£¤Fªº¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¯eÁn©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¤Î¤HÅv²Õ´¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A´°«P¤¤°ê¬F©²µ¹ªk½ü¥\¥H¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡A¨Ï¤¤°êªº¤d®a¸U¤á·T®e±o¥HµÎ®i¡A²»©M¦A²{¡C


    ¡i¥_¨Ê¡j¤H¥Áĵ¹î¥´¤H¥Á¡H¡I

    §Ú­Ì¦b7¤ë17¤é±ß8®É¥ª¥k³Q±a¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡C¤@¨ì¬£¥X©Ò´NÅý§Ú­Ì­±¹ïÀ𯸦n¡A¤£­ã»¡¸Ü¡C

    ¹L¤@·|¨à¡A§Ú©M¥t¤@¥\¤Í³Q¥s¥X¨Ó´£¼f¡A¨ì¨ºùØ´N¥ýÅý§Ú­Ì°¨¨B¯¸¼Î¡A§Ú¦]®ø·~äú¤ß¨S¦³¯¸¡A«á¨Ó¼f°T§ÚªºÄµ¹î´N¨Ó¤F¡C¥¦¤@¶iªù¡A±i¼L´N½|¡A¨º®±ÀY´N¥´¸£ªù¡A¥´±o§Ú¸£ªù¤Wªº¥]¦n¹³´ÇÂI¯ëªº¤j¤pÅ|¸m¡A«á¨Ó³s¦¨¤@¤ù¡AÀY´NÅܤj¤F¡C´N³o¼Ë³s¥´±a½|¦a¨ì©]ùØ2ÂI¦hÄÁ¤~©ñ§Ú­Ì¦^¨Ó¡C¥¦­Ì¹ï¥t¤@¥\¤Í§ó¬O¤¿´Ý¡A¦b°¨¨B¯¸¼Î«á¡A³s½ð±a½|¡C¨ä¤¤¦³¤@­Óĵ¹î¬O±q¬Ý¦u©Ò½Õ¨Óªº¡A¥L§â¬Ý¦u©ÒºÞ¥Ç¤Hªº¤@®M³W¯x¥þ±a¨ì³oùبӤF¡AÅ¥»¡¥L¬O¬Ý¦u©Ò¥´¤H³Ì¶Âªº¤@­ÓºÞ±Ð¡A¥L§â³o¨Ç³W¯x³£¥Î¨ì¤F¨º¦ì¥\¤Í¨­¤W¡A³Ì«á¬O°¨¨B¯¸¼Î¡A¯Þ»K¦b¯Ý«e¥­Á|¦ùª½¡AµM«á©ñ¤W¨â®Ú¹q´ÒºÝµÛ¡A¤£­ã±¼¤U¨Ó¡A±¼¤U´N¥´¡A´N³o¼ËÃÞ¤F¤@±J¤~©ñ¦o¦^¨Ó¡A¦^¨Ó®É§Ú­Ì¬Ý¦o«T¨qªºÁy¤w¸g¸~¤F¡A¯Þ»K©M»L¤WÁÙ¦³¦n´X³B«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡C

    ¤£¥ú¬O¥´§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡A¤]¦³±q¥~Ãä§ì¨Ó¡A¥¼¸g½Õ¬d©M®Ö¹êªº¡A¥L­Ì¤]¬½¬½¦a¥´¡C

    7¤ë20¤é¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì¨â¤H¤S±q¼È®É©ñ¥X¨Óªº·q¦Ñ°|±a¨ì¬£¥X©Ò¼f°T¡A·Ó¨Ò¡A¤@¶i«Î¡A­º¥ý¬O°¨¨B¯¸¼Î¡A±µµÛ´N¬O³s¥´±a½|¡C¼f°T®Éĵ¹î§i¶D§Ú­Ì»¡¡A³o¦^¬F©²¹ï§A­Ìªº¬Fµ¦¬O©Ô¡B¥´¡C¥LÁÙ»¡¡A¥Á¥D§A­Ì¤w¸g¨É¨ü§¹¤F¡A¸Óªv§A­Ì¤F¡CÁÙ»¡¡A¶mªø¡BÂíªø¡B©Òªø»¡¤F¡A¥´¤£¦º§A­Ì´N¥´¡C¤S»¡¡A§A¦³¯f¡A¥´¦ºµ¹§A¸Ñ­å¡C´N³o¼Ë¡A§Ú°¨¨B¯¸¼Î¤@ª½¯¸¨ì±ß¤W8ÂI¡A¥ý«á¬ù10­Ó¤p®É¡C¡]½sªÌµù¡G§Ú´¿¦b¬Ý¦u©Ò¨£ºÞ±Ð­h«Ý¥Ç¤H¡A¤@¡B¨â­Ó¤p®É¯¸¼Î¤U¨Ó¡A¦A°·§§ªº¤p¥ë¤l³£±o­w¤U¡A±oª¦µÛ¦^¨c©Ð¡C¡^

    ¹ï§Ú¨º¥\¤Í´N§ó´Ý§Ô¤F¡C¶}©l¼f°T®ÉÁÙ¥i¥H¡A¥L­Ì±ß¶º«á´N¶}©l¤F¥L­Ìªº¼É¦æ¡C¥L­ÌÅý¨º¥\¤Í°¨¨B¯¸¼Î¡A¯Þ»K¥­¦ù¡A¤W­±©ñµÛ¹q´Ò¡A¼LùØÁÙ¥pµÛ¹q´Ò¡A¤£¥p´N¥´¡A¨â­Óĵ¹î¨¬¨¬¥´¤F¤@­Ó¤p®É¤~½}¤â¡C¥\¤Í±a¹q´Òªº°¨¨B¤]¯¸¨ì±ß¤W8ÂI¡C¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©ó¤f³Q¹q±o±i¤£¶}¡A¦Y¶º³£§xÃø¡C

    §Ú­ÌÅý¬£¥X©Ò±a¨«¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A´N³o¼Ë¯¸¤F5±J¡A³Ì«á¤@¤Ñ¤W¤È8ÂI¡A¶m¨½¤~¨Ó¤H§â§Ú­Ì±µ¨ì·q¦Ñ°|¡]§â§Ú­Ì°e·q¦Ñ°|¬O©È¤H»¡¥L­Ì¹Hªk¡^¡C¨ì±ß¤W8ÂI¡A¬£¥X©Ò¤~§â§Ú­Ì±µ¦^¡A±µ¦^«á¡A§Ú­Ì´N¤@ª½¯¸¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á8ÂI¡A¶m¨½¤~¨Ó¤H±µ¦^®a¡C¦b¬£¥X©Ò¯¸µÛªº®É­Ô³s´Z©Ò¤]¤£³\¤W¡C


    ¡i­«¼y¡j­«¼y¥«¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q³Ò±Ð¤ÎÃö¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤H­û¦W³æ

    1¡B ¹ù«äµØ¡A¤k¡A43·³¡A­«¼yªF­·²î²í¤u·~¤½¥q¡]­ì­«¼y¥Á¥Í¾÷¾¹¼t¡^¤l§Ì¤¤¾Ç±Ð®v¡A­ì­ð®aªb·Ò¥\ÂI»²¾É­û¡C©ó¤µ¦~7¤ë6¤é³Q©ë¯d¡AÀH«á§P¤T¦~³Ò±Ð¨Ã¶}°£¤½Â¾¡C
    2¡B ±iÄõ­^¡A¤k¡A¤ô¤f·Ò¥\ÂI¾Ç­û¡A¦]¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¥Üªk½ü¤jªk¾î´T³Q§ì¦^©ë¯d15¤Ñ¡AÀH«á§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    3¡B §õ¦VªF¡A¨k¡A30·³¡A­«¼yµL½u¹q¤T¼t¾¤u¡A¦]99¦~7¤ë¡B8¤ë´Á¶¡¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¨Ã¶}°£¤½Â¾¡C
    4¡B ·¨¬K¿P¡A¤k¡A30·³¡A¦¿¥_°Ï¤u°Ó»È¦æ¾¤u¡A99¦~8¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C
    5¡B ©¨©v¶Q¡A¤k¡A50·³¡A­«¼y¦¿¥_ªø¦w¼t¾¤u¡A¦]99¦~8¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    6¡B ³¯±Ó¡A¤k¡A50·³¡A­«¼y¦¿¥_ªø¦w¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    7¡B î¿¥­¡B·¨ºÑµ¥4¤H¡A­«¼y¾À¤s¿¤¤H¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¦D©ë¡A¨ä¤¤î¿¥­³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    8¡B ¦V¾å²ú¡A¤k¡A20¾l·³¡A­«¼yãu¦¿¿¤¤H¡A¤µ¦~5¤ë¦]»P¥\¤Í¦b¤@°_¥æ¬y³Q¥H"«Dªk¦êÁp"¸o¦W§P³B¤@¦~³Ò±Ð¡C
    9¡B ­ð©ú­x¡A¤k¡A40·³¡A­«¼yÅK¸ô§½Â¾¤u¡A¤µ¦~7¤ë¦]¶Ç¼½ªk½ü¤jªk¸ê®Æ³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    10¡B ±i§Ó±j¡A¨k¡Aãu¦¿¿¤¤@¤l§Ì®Õ±Ð®v¡A99¦~8¤ë¦]"«Dªk¦êÁp"¸o¦W³Q¦D©ë¤@¤ë¡A«á¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    11¡B ¾¤°í¡A¨k¡A36·³¡A¤j¨¬¿¤½Ã¥Í¨¾¬Ì¯¸Â¾¤u¡A99¦~10¤ë¦]¶i¨Ê´X¤Ñ«á¦Û¦æ¦^®a¡]¨Ã¥¼¤W³X¡^¦ÓµL¬G³Q¦D©ë¡AÀH«á§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    12¡B ¼B®Ñ¶³¡A¨k¡A50·³¡A¤j¨¬¿¤¤H¡A99¦~10¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    13¡B ¼B¬P¦t¡A¤k¡A30¾l·³¡A¦è«n®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t±Ð®v¡A²e³®¥«¤H¡A99¦~7¤ë©³¤J¨Ê¡Aªð¦^²e³®¥««á¦]©ó¼s³õ¤½¶é·Ò¥\³Q¦D©ë¡A11¤ë³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C
    14¡B Áú¥H©ú¡A¨k¡A42·³¡A¦è«n®v½d¤j¾Ç¬ü³N¾Ç°|Á¿®v¡A¦Û99¦~8¤ë°_¥ý«á4¦¸¶i¨Ê¡A¨â¦¸³QÃö©ã¡A11¤ë³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A²{¦b¦è¤s©W³Ò±Ð©ÒÄYºÞ¶¤¡C
    15¡B ³¯ºÖ¡A¨k¡A29·³¡A¦è«n®v½d¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð®v¡]µØªF®v¤j¬Fªv¨t¬ã¨s¥Í²¦·~¡^¡A99¦~8¤ë©³¶i¨Ê¤W³X¡A«á³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A²{©ó¦è¤s©W³Ò±Ð©ÒÄYºÞ¶¤¡C
    16¡B ±ö¯à¥ý¡A¨k¡A26·³¡A¦è®v¹Ï±¡Ã´¥»¬ì²¦·~¥Í¡A99¦~8¤ë¶i¨Ê¤W³X«á¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C
    17¡B ¼B¤Z²M¡A¤k¡A50¾l·³¡A®a¦í¦è®v¡A°h¥ð¤u¤H¡A¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¦]¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    18¡B ¦¿°êÄõ¡A¤k¡A40¾l·³¡A­«¼y¥_Þå¤H¡A¦]¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¤W³X³Q§ì¦^¦D©ë¡C®aÄÝ«O¥X«á¤S³Q°e¤J"¾Ç²ß¯Z"¤@­Ó¤ë¡Aµ²§ô¤£¤[§Y³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    19¡B ¼B¨ÈªL¡A¨k¡A­«¼y¥Ã¤t¤H¡A¤µ¦~7¤ë¦]°í«ù­×·Ò³Q¤U±^¡AÀH§Y¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^¦D©ë¤@¤ë«á§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    20¡B ³¯¥É±ö¡A¤k¡A28·³¡A­«¼y¤j´ç¤f°Ï¤H¡A99¦~8¤ë¡B9¤ë¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    21¡B ¸Uºa¨q¡A¤k¡A53·³¡A­«¼y³q¥Î¾÷¾¹¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¨â¦¸©ë¯d«á§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    22¡B §EºaªG¡A¤k¡A27·³¡A­«¼y¹q«H§½Â¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    23¡B ­ð°ê»T¡A¤k¡A55·³¡A³q¥Î¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¨â¦¸©ë¯d«á§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    24¡B ¦V¤¤º½¡A¤k¡A28·³¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    25¡B ¶À®Ú¼z¡A¤k¡A54·³¡A³q¥Î¼t¤l§Ì®Õ°h¥ð±Ð®v¡A­ì­«¼y¦¿¥_¤À¯¸¯¸ªø¡A¦]¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    26¡B ´^¬L§g¡A¤k¡A28·³¡A¶À®Ú¼z¤G¤k¡A99¦~°ê¼y´Á¶¡²Ä¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q°e¦^¦D©ë¤@¤ë©ñ¥X¡C¤µ¦~¬K¸`¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A«á³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    27¡B §õ¥¿µØ¡A¤k¡A52·³¡A³q¥Î¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    28¡B ±i¬üª´¡A¤k¡A56·³¡A³q¥Î¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    29¡B ÃÓ¤å©ú¡A¤k¡A53·³¡A­«¼yªÎ¨m¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    30¡B Á§¬Ã¡A¤k¡A62·³¡A­«¼yªÎ¨m¼t¾¤u¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    31¡B ¼B¥@¤ô¡A¨k¡A40¾l·³¡A­«¼y¦w©¨¿¤¤H¡A99¦~¡B¤µ¦~¥ý«á¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C
    32¡B ³¯§µ¬Â¡A¤k¡A30¾l·³¡A¦w©¨¿¤¤H¡A99¦~9¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    33¡B ¤ý¬xÁø¡A¤k¡A36·³¡A¦w©¨¿¤¤H¡A99¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    34¡B ¸­¯ÀºÑ¡A¤k¡A40¾l·³¡A99¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    35¡B ¼B°êµÓ¡A¤k¡A40¾l·³¡A¤µ¦~¦]¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    36¡B ¼B¨q¬ü¡A¤k¡A30¾l·³¡A99¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    37¡B §õ©¾ªL¡A¨k¡A50¾l·³¡A¤µ¦~3¤ë¦]¦b¤Ñ¦wªù®i¥Ü¤jªk¾î´T³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    38¡B ©ö©úªÚ¡A¤k¡A49·³¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    39¡B ¶À¯ÀÄõ¡A¤k¡A50¾l·³¡A¥ÛªoºÞ²z§½¤tªFÆp±´¤½¥q¾¤u¡A¦]¥ý«á¨â¦¸¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    40¡B ³¯§J»T¡A¤k¡A¥ÛªoºÞ²z§½¤tªFÆp±´¤½¥q¾¤u®aÄÝ¡A¦]"¨â·|"´Á¶¡¶i¨Ê¤W³X³Q¦D©ë¤@¤ë¡A5¤ë11¤é¦]¦b¥\¤Í®a¬ÝÁ¿ªk¿ý¹³³Q¦A«×¦D©ë¤@¤ë«á§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    41¡B ±d¸q¡A¨k¡AÂå¥Í¡A99¦~9¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    42¡B ÁÂÀA¡A¨k¡A­«¼y¶l¹q¾Ç°|Á¿®v¡A99¦~12¤ë³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    43¡B ¤ý«Ø°ê¡A¨k¡A28·³¡A99¦~9¤ë§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    44¡B ³¯©÷¤¸¡A¨k¡A40·³¡A2000¦~3¤ë§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    45¡B ¼BÄõ¡A¤k¡A40·³¡A¯S¿û¼t¾¤u¡A99¦~12¤ë³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C
    46¡B °K¨|»T¡A¤k¡A49·³¡A®a¦í­«¼y¤«¤f¦a°Ï¡A¤µ¦~8¤ë³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C
    47¡B »¯´L»·¡A¨k¡A49·³¡A­«¼yµØ©¥¤H¡A¤µ¦~4¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    48¡B ¤ý§Ó¬õ¡A¤k¡A40¾l·³¡A­ì¥ÛªoºÞ²z§½©Û«Ý©Ò¾¤u¡A99¦~10¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q©ë¯d45¤Ñ¡C¤µ¦~¬K¸`¦]»P¥\¤Í¥æ¬y³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    49¡B ¥C»A­»¡A¤k¡A50¾l·³¡A¨F©WÅò·s¾ô¤H¡A¦]¶i¨Ê¤W³X©ó¤µ¦~5¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    50¡B §d³·ªÚ¡A¤k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    51¡B ­eªøªâ¡A¤k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    52¡B ¤B²Q±Ó¡A¤k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    53¡B ¤®¬õ¡A¨k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    54¡B ¼B¤Ñ¾ð¡A¤k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    55¡B ¼B§Q¼z¡A¤k¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C
    56¡B ¤ý¨Ê±Ä¡A¤k¡A60¾l·³¡A¦w©¨¿¤¤H¡A¤µ¦~3¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q©ë¯d15¤Ñ¡A±j¦æ»@´Ú2000¤¸¡A²{³QÃöºë¯«¯f°|¡C
    57¡B §õ§µÃ£¡A¤k¡A60¾l·³¡A­«¼y¦w©¨¿¤¤H¡A¤µ¦~6¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q©ë¯d15¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡A³æ¦ì¦]"¬ÝºÞ¤£¤O"³Q»@5000¤¸¡A²{³Q±j¦æÃö¦bºë¯«¯f°|¡C
    58¡B ±iÀu½Z¡A¨k¡A60¾l·³¡A­«¼y¤j¾Ç¥ú¹q±M·~Á¿®v¡A¤µ¦~6¤ë¤U¦¯¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¦D©ë¡A¨ä¶¡´¿¾D¨ü¹qÀ»¡B¼Þ¥´µ¥¼É¤O¡CÀH«á©ó7¤ë©³³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C


    ¤¤°ê¦¨»y¤µ¥Î¡G§Ë¥©¦¨©å

    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ë¥©¦¨©å¡G«ü¥»·Q­A¤â¬q¨ú¥©¡Aµ²ªG°µ¤FÄø¨Æ¡C¦Û¥h¦~7.20¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¤½¦w±q­º³£¨ì¨ä¥L¬Ù¥«¡A±q¤j«°¥«¨ì¶mÂí¹A§ø¡A¥þ­±¦a©^©R§â¥D­nªº¤O¶q¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡AÄY®æ°õ¦æÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥ô°È¦¨¤F¥L­Ìªº¡§·í°È¤§«æ¡¨¡C¦³ªº¦a°Ï¤½¦w­t³d¤H´N¤½µM»¡¡G¨£¤F±þ¤H©ñ¤õ¥i¥H¼È®É¤£ºÞ¡A±o¥ýºÞªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¥i¨£±q¤W­±¤U¹Fªº©R¥O³Q¤Ö¼Æ¤Hª£±o¦óµ¥ªº¤£¥i²¨©¿©M¤j·N¡C¥_¨Ê§ó¬O­«ÂI¨¾½d¤§¦a¡C¦¨¤d¤W¸U¦U¦a¶i¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A¨Ïĵ¤è§Y¨Ï°Ê¥Î¤F³Ì¤jªº¤O¶q¡A¤]¤´¶ûĵ¤O¤£¨¬¡C¬°¸Ñ¡§·í°È¤§«æ¡¨¡A¥L­Ì¤£ÅU¤H¥Á¤½¦wªº«O½Ã¤H¥Áªº¯«¸t¾³d¡A¤j¶q¶±¦þªÀ·|¤Wªº²V²V¨à©M¦aµl¬yª]¥R·í©Ò¿×ªº¡§«K¦ç¡¨¡A§Q¥Î³o¨Ç¤Hªº¤ß¬½¤â»¶¡A¥H´c¹ïµ½¡A§ì®·¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü»s³y¬y¦å¨Æ¥ó¡C

    ³o¨Ç¡§«K¦ç¡¨¥²³º¬OªÀ·|¤Wªº¦aµl¬yª]©Ò¥R·í¡A¥L­Ì¨­¤WªºÅ]©Ê¤j©ó¤H©Ê¡C¥L­Ì¥´¤H¬O¬½¬rªº¡A«ûÀY¾v¡BÀ¾¯Þ»K¡A¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}¿å¾Ç­ûªº¨­Åé¡K¡K¸g±`§â¾Ç­û¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¦å¬yº¡­±¡A´ý¨­¶Ë²ª¡C

    ¤µ¦~7.22¶g¦~«e¤i¡A¤½¦w¤º³¡¶Ç¹F¤F²ö¶·¦³ªºªk½ü¥\¡§°Ê¦V¡¨¡A»¡¬Æ»ò7.22¶g¦~®É¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û­n¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¹C¦æ¥Ü«Â¡A¥²¶·ÄY¥[¨¾½d¡C·í¤Ñ¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¬º¡¤F¤j§åĵ¹î©M«K¦ç¡A¤ñ¼s³õ¤Wªº¹C¤HÁÙ¦h¡C¥L­Ì¨ì³B½L°Ý¦æ¤H¡B¬d¬Ý¨­¤ÀÃÒ¥ó¡A¥u­n¬O¥L­Ì»{¬°ªº¥iºÃªÌ¤£¥Ñ¤À»¡´N§ì¤Wĵ¨®¡C¤£ª¾¬O¥Ñ©ó¥ß¥\¤ß¤Á¡AÁÙ¬O¨ü¹ç¥i¿ù§ì¤]¤£¥iº|±¼ªº±jµw©R¥O¥ª¥k¡Aĵ¹î¤j§å¦a§ì¤H¡A¤@¤£¯d¯««o§ì¤F¤@¨®¡§«K¦ç¡¨¡C³Q§ìªº¡§«K¦ç¡¨¦bĵ¨®¤W¥s³Û¡A«÷©R¥Ó©ú¦Û¤vªº¯S®í¨­¥÷¡Cĵ¹î«hÄY¼F³Ü¤î¡§«K¦ç¡¨¡A¥O¥L­Ì©ñ¦Ñ¹ê¡Cª½¨ì³Ì«á¤~µo²{³o¤@¨®³Q§ìªº­ì¨Ó¯u¬O¡§«K¦ç¡¨¡Cĵ¹î©M«K¦ç¦b¤Ñ¦wªù¼s³õºt¥X¤F¤@³õ¡§¦Û®a¤H¤£»{¦Û®a¤H¡¨ªº¾x¼@¡C

    ¤@¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤½¦w¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÀH·N§ì¥´µ½¨}ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c¦æ¦b°ê»Ú¤W¤w¸gºÉ¤H¬Òª¾¤F¡CµM¦Ó·í§½¤£¦ý¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦Ó±Ä¨ú¤F±»¦Õµs¹a¤§³N¡Cªñ¨Ó¥L­Ì¤@Ãä±»»\¼É¦æ¯»¹¢¤Ó¥­¡A¤@ÃäÅÜ¥»¥[¼F¦a¶i¦æ¦å¸{ÂíÀ£¡C7¤ë19¤é±q¥_¨Ê¨ì¤Ñ¬zªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A¨º±æ¤£¨£­º§Àªºªøªøªº¥Õ¦â©ã°e¨®¶¤¡Aº¡¸üªº¥¿¬O¬°¤F¯u²z¨ì¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¬Æ»ò§ì¥L­Ì¡H¬°¬Æ»ò°½°½§â¥L­Ì¹B¨«¡H¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡A¬O³±¿Ñ²×±N±ÑÅS¡C¨ä¹ê¤HµL½×°µ¬Æ»ò³£¬OÂä£¦íªº¡A¦]¬°¤£ºÞ¤H«H¤£«H¯«ªº¦s¦b¡A²³¯«§â¤Hªº¤@¤Áµ½´c¦­¤w¬Ý¦b²´ùØ¡C¥@¶¡µ½´c½Ö¯à¿ë¡A°ß¦³¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¡CÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A®É­Ô¤@¨ì¡A¤@©w­n³ø¡C

    (2000-8-21)


    ³oÃþ²{¶Hªº­ì¦]­È±o¥Î¯u¥¿¬ì¾ÇªººA«×²`«ä

    2000¦~8¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤¥¡ªÀ¥x¥_°T:¤Ñ¬z°®§ò¤j³°¤Þ¶ÀªeÓV¸Ñ
    2000¦~8¤ë21¤é

    ³sÄò¥|¦~¾D³{°®§òªº¤Ñ¬z¥«¡AÁöµM¤w±Ä¨ú¦hºØ¸`¤ô±¹¬I¡A¦ý¬O¤´¥¼«×¹L¯Ê¤ôªºÃøÃö¡A¬°¦¹¤j³°²Ä¤»¦¸±Ò°Ê¤Þ¶Àªe¤ô·½°e¨ì¤Ñ¬zªº¤uµ{¡A¥H¸Ñ¨M¤Ñ¬z¯Ê¤ô°ÝÃD¡C

    ·sµØªÀ¬Q¤Ñ³ø¾É¡A¡u¤Þ¶ÀÀÙ¬z¡v¤uµ{¤w©ó¤Q¤­¤é¦b¤Ñ¬z¡B¤sªF©Mªe¥_¤T¬Ù¥«¦P®É°Ê¤u¡A¤uµ{´Á¶¡¡A¤sªF¬Ù»Ý­n¦b¨I¨F¦a©M¿é¤ô´ë¹D¤¤¡A²M²zªd¨F¤@¤d¸U¥ß¤è¤½¤Ø¡A¦Óªe¥_¬Ù»Ý­n«õ±¸¤G¤Q¦h¤½¨½ªe¹D¡A¼W±j¿é¤ôªº¯à¤O¡C

    ³ø¾É¤Þ­z¤Ñ¬z¤ô§Q§½§½ªø¼B®¶¨¹ªí¥Ü¡A³o¦¸¡u¤Þ¶ÀÀÙ¬z¡v¤uµ{¡A±q¤sªF¬Ùªü¿¤¦ì¤s¹h¤Þ¤J¶Àªe¤ô¨ì¤Ñ¬z¥«¤E«Å¹h¡A¥þµ{¶ZÂ÷¬ù¥|¦Ê¥|¤Q¤½¨½¡A¹w­p¥i¤Þ¤ô¤Q»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡A¤E«Å¹h©¡®É¥i¦¬¤ô¥|»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡C

    ¸g±`­±Á{°®§ò«Â¯Ùªº¤Ñ¬z¥«´¿¦b¤@¤E¤C¤G¦~¡B¤@¤E¤C¤T¦~¡B¤@¤E¤C¤­¦~¡B¤@¤E¤K¤@¦~©M¤@¤E¤K¤G¦~¡A¤­¦¸¤Þ¥Î¶Àªe¤ô¥H¸Ñ¨M¤Ñ¬z¯Ê¤ô¦M¾÷¡A¤µ¦~²Ä¤»¦¸ªº¤Þ¶ÀÀÙ¬z¤uµ{¡A¹w­p¤Q¤ë¤Q¤­¤é¥i¥þ³¡§¹¦¨¡A¨Ã©ó¤Q¤@¤ëªì¥¿¦¡§â¶Àªe¤ô°e¨ì¤Ñ¬z¥«¡C



    ¤¤°ê®É³ø¡G¤j³°¤T¤j¦¿ªe·½¬y¥ÍºA´c¤Æ
    2000¦~8¤ë20¤é

    ¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þ¥x¥_³ø¾É¡@¤¤°ê«C®ü¬Ù©x­û¦b±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A¥Ñ©ó¦ÛµM¦]¯À©M¤H¬°¯}Ãa¡A¤¤°ê¤j³°ªºªø¦¿¡B¶Àªe©MÄi·É¦¿¤T¤j¦¿ªe·½ÀY¦a°Ï¡A¥Ø«e¥ÍºAÀô¹Ò¤´¦b«ùÄò´c¤Æ¡A¹ï¤¤¤U´å¦a°Ïºc¦¨¦w¥þ¤Wªº«Â¯Ù¡C

    ¤¤°ê©x¤è¡u·sµØªÀ¡v¶g¤»¤Þ­z«C®ü¬Ù©x­û¿pªF¤Éªº¸Ü»¡¡Aªñ¦~¨Ó¡Aªø¦¿¡B¶Àªe¡BÄi·É¦¿¤T¦¿·½ÀY¦a°Ï´òªyµäÁY¡AÀã¦a°h¤Æ¡A®|¬y¶q´î¤Ö¡C¯À¦³¡u¤d´ò¤§¿¤¡v¬üºÙªºº¿¦h¿¤¹Ò¤º²³¦h´òªy¤ô¦ì¤U­°¬Æ¦Ü°®²U¡Aªh¿A§CÀã¯ó¨l´Ó³Q¥¿¦V¤¤§ò¥Í°ª­ì´Ó³QºtÅÜ¡A¤j¤ùªh¿A¦a®ø¥¢¡B°®Àê¨Ã»rÅS¡C¶Àªe·½ÀY¨â¤j²H¤ô´òªy¶k³®´ò©M²Ï³®´ò¨â´ò¤§¶¡©ó¤@¤E¤E¤»¦~­º¦¸¥X²{Â_¬y¡C·½ÀY¦a°Ï¦B¤t°hÁY¡A³·½u¤W¤É¡A¤ô¸ê·½¨Ñµ¹¶q©úÅã¤U­°¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤T¦¿·½¦a°Ï¯ó¦a°h¤ÆÄY­«¡A¹«Âή`²s¼û¡C¾Ú²Î­p¡A°h¤Æ¡B¨F¤Æ¯ó¦a­±¿n¤w¹F¤@¤d¦h¸U¤½³¼¡A¦û¨ì«C®ü¬Ù¥i§Q¥Î¯ó¦a­±¿nªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤T¡C¯ó¦a²£¯ó¶q©úÅã¤U­°¡A¯ó­ì¹«®`­±¿n¤­¦Ê¤­¤Q¸U¤½³¼¡A¦û¥i§Q¥Î¯ó³õªº¦Ê¤À¤§¤Ü¤K¡C»P¦¹¦P®É¡A¤T¦¿·½¦a°Ï¤g¦a¨Fºz¤Æ¥[³tµo®i¡C¾Ú¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù²Î­p¡A¨Fºz¤Æ¤g¦a­±¿n¤w¹F¤G¦Ê¤­¤Q¦h¸U¤½³¼¡A¦Ó¥B¤g¦a¯îºz¤Æ©M¯ó¦a°h¤Æ³t«×¤´¦b¤£Â_¥[§Ö¡A³o¨Ç¨F¤Æªº¤g¦a²{¦b¨C¦~­n¦Vªø¦¿¡B¶Àªe¿é°eªd¨F¤@»õ¦h¾·¡C

    ³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¤T¦¿·½¦a°Ï¬O°ª­ì¥Íª«¦h¼Ë©Ê³Ì¶°¤¤ªº¦a°Ï¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¥ÍºAÀô¹Òªº´c¤Æ©M¤H¬°¯}Ãa¡A³o¤@¦a°Ïªº¥Íª«¦h¼Ë©ÊºØÃþ©M¼Æ¶q¾U´î¡C¤j³°°ê®a¤@¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡ÐÂòܥѭì¨Óªº¤Q¸U¾l¥u¤U­°¨ì¤F²{¦bªº¤T¸U¾l¥u¡A°¨Åe¤wÃxÁ{·Àµ´¡A¥Õ®B³À¡B°¨³À¡B³·°\µ¥°ê®a¯Å³¥¥Í«OÅ@°Êª«¼Æ¶q¾U´î¡C

    ¿pªF¤É«ü¥X¡A¤T¦¿·½¦a°Ï¥ÍºAÀô¹Ò´c¤ÆªºÁͶաA¤£¶È¼vÅT·½ÀY¦a°Ïªº¸gÀÙªÀ·|«ùÄòµo®i¡A¦Ó¥B¹ï¤T¤j¦¿ªe¤¤¤U´å¦a°Ï¤u¹A·~¥Í²£©M¤H¥Á¥Í²£¥Í¬¡¦w¥þ±a¨Ó«Â¯Ù¡C



    ¥@¬É¤é³ø¡G¥_·¥°í¦B¤Æ¤ôÃÒ¹ê¦a²y·x¤Æ¥_¦B¬v¤£­á¬v­±¼e¹F¤@­ù ¤­¤d¸U¦~­º¨£ ±M®a±´°É¤j¬°Åå³Y
    2000¦~8¤ë19¤é

    ¡i¥»³øºî¦X¥~¹q¤Q¤E¤é³ø¾É¡j³Ìªñ¥h¹L¥_·¥ªº¤H¤Q¤K¤é»¡¡A¤d¸U¦~¨ÓÂл\¥_¦B¬v¡]Arctic Ocean¡^ªº«p¦B¤w¤Æ¬°¤ô¡C¦b¥@¬É³Ì³»ºÝªº¥_·¥¡A¤w¸g¦³¤@¤ù¼e¬ù¤@­ùªº¤£­á¬v­±¡A¦Ü¤Ö¼È®É¬O¦p¦¹¡C¦Ó³o¤j·§¬O¤HÃþ«e©Ò¥¼¨£ªº±¡´º¡A¥¦¶i¤@¨BÃÒ©ú¡A¥þ²y·x¤Æ¤]³\¯u¦³¨ä¨Æ¡A¥B¤w¼vÅT¨ì®ð­Ô¡C

    ¬ì¾Ç®a¯à½T©wªº¥_·¥¤W¦¸¤@¤ù¨L¬vªº¦~¥N¬O¹O¤­¤d¸U¦~«e¡C

    «¢¦ò¤j¾Ç¤ñ¸û°Êª«¾Ç³Õª«À]À]ªø¡B®ü¬v¾Ç®a³Á¥d¿ü»¡¡A¥_·¥¥X²{¤£­á¬v­±¬O¥H«e§¹¥þ¨S·Q¨ìªº¡C³Á¥d¿ü¤]¬O¬°Áp¦X°êÃÙ§Uªº¡u¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤưÝÃD¤p²Õ¡v¤u§@¦¨­û¤§¤@¡C¸Ó¤p²Õ¥¿¦b¬ã¨s©úÅ㪺®ð­ÔÅܤƥi¯à³y¦¨ªºÀô¹Ò»P¸gÀÙ«áªG¡C

    ³Á¥d¿ü¥»¤ëµy¦­¦b«Xù´µ¯}¦B²î¡u¶®°¨º¸¸¹¡v¡]Yamal¡^ªº¥_·¥Æ[¥ú¦æµ{¤¤¾á¥ôºtÁ¿¤H¡C¥L»¡¡A¤»¦~«e¦b¤@¦¸Ãþ¦üªº¥_·¥¤§®È¤¤¡A¯}¦B²î´¿¦Y¤O¦a¬ï¹L¤@­Ó«p¬ù¨â¤T¤½¤Øªº¦B«a¡C³o¦¸¦B«oÁ¡±o¶§¥ú³£¥i¥H¬ï³z¡A¥B¯àºû«ù¦B¤U¯B´å¥Íª«ªº¥Í¦s¡C³Á¥d¿üªí¥Ü¡Aªñ´X¦~¤w¯è¦æ¥_·¥¤Q¦¸ªº¯}¦B²î«XÄy²îªø»¡¡A¥L¥H«e¦b¥_·¥±q¨S¸I¨ì¹L¥¼µ²¦Bªº¤ô°ì¡C

    ¥t¤@¦ìºtÁ¿¤H¡B¬ü°ê¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]ªº¥j¥Íª«¾ÇªÌ³ÁªÖ¯Ç«ü¥X¡A¡u¶®°¨º¸¸¹¡v¯è¦æ¦b±q®¿«Â´µ¤Ç¯÷¨õº¸®Ú¨ì¥_·¥ªº¤Þ¹D®É¡A¾p¸g¦n´X¤½¨½Á¡±o«D¤ñ´M±`ªº¦B¥H¤Î¶¡·²¥X²{ªº¥¼µ²¦B¤ô­±¡C²î©è¥_·¥®É¡A¤ôÁÙ»´©ç²î­º¡C³ÁªÖ¯Ç©M©d¤l·í®É´¿¥H¤â«ùªº¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¾É¯è¨t²ÎÃÒ¹ê½T¬O¨ì¤F¥_·¥¡C³ÁªÖ¯Ç±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¥L¤£¾å±o¾ú¥v¤W¬O§_¦³¥ô¦ó¤H´¿¦b©è¹F¥_·¥®É¡Aªï­±¬Ý¨ìªº¬O¤ô¡A¦Ó¤£¬O¦B¡C¥L·í®É¥ß¨è©ç·Ó¬°³oºØ²{¶H¦sÃÒ¡C

    ¡u¶®°¨º¸¸¹¡v³Ì«á¥u¦n¦A¦h¯è¦æ¬ù¤»­ù¡A§ä¨ì°÷«pªº¦BÅý²î¤W¤@¦Ê¦W®È«È¤U²î¡A¦nÅý¥L­Ì¤é«á¯à¸ò¤H»¡¥L­Ì´¿¯¸¦b¥_·¥ªº¦B¤W¡C®È«È¬Ý¨ì¶H¤úÅí¸¹LÀY³»¡A³¾Ãþ¾ÇªÌ»¡¡A³o¬O¶H¤úÅÃÀY¤@¦¸¦b¥_·¥³Q¬Ý¨ì¡C

    ¤W¤@­Ó¥@¬ö¡A¦aªí¥­§¡·Å«×¤w¼W¥[µØ¤ó¤@«×¥ª¥k¡A¦b³Ì«áªº¤Ü¤­¦~¤¤¡A·x¤Æ³t«×¥B¤w¥[§Ö¡C¥@¬É¥Ø«eªº·Å«×¥u¤ñ¤@¸U¤K¤d¦~¦Ü¨â¸U¦~«eªº¤W¤@¦¸¦Bªe´Á¤Wª@µØ¤ó¤­¦Ü¤E«×¡A¦]¦¹¡A«e­z·Å«×¼W¥[ªº´T«×¥i¿×¬Û·í¤j¡C³o¨s³º¬O®ð·Åªº¦ÛµMÅܤơAÁÙ¬O¤u·~ªÀ·|§â·|¤Þ°_·Å«Ç®ÄÀ³ªº®ðÅéÄÀ¥X¨ì¦a²y¤j®ð©Ò­P¡H¹ï¦¹¬ì¾Ç®a»P¨Mµ¦ªÌ¤´µMª§½×¤£¥ð¡C



    ¦hºû·s»D¡G¥_·¥­º¦¸¥X²{¡uªe¬y¡v
    2000¦~8¤ë21¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ21¤é¹q¡j¨ì¥_·¥ªº¤H²{¦b¯à¬Ý¨ì¤­¤d¸U¦~¨Ó­º¦¸¥X²{ªº©_²§´º¶H¡G¤ô¡C

    ¥_·¥Âл\¥_¦B¬vªº«p¦B¿Ä¤Æ±¼¡A¦b¥@¬Éªº³»³¡¯d¤U¤@±ø¤@ÂI¤»¤½¨½¼eªº¤ô±a¡C¾Ú­»´ä¡m¤j¤½³ø¡n³ø¾É¡A³Ìªñ´¿¨ì¥_·¥Æ[¥úªº¨â¦ì¤H¤h¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³zÅS¤W­z·N¥~ªº´º¶H¡C

    ³o¨Ç¤ô¥i¯à¬O¦a²y·x©Mªºµ²ªG¡A¦ý±M®a¹ï¨ä¦¨¦]¦³ª§½×¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°¡A³o¥u¤£¹L¬O¦ÛµMªº²{¶H¡A¦Ó¤£¬O¤H³y¦Ã¬V¤Î¤j®ð¼h¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¼W¥[¦Ó²£¥Íªº¡u·Å«Ç®ÄÀ³¡vªºµ²ªG¡C¬ì¾Ç®a»¡¡A¥ý«e¥_·¥¦³³o»ò¦h¤ô¬O¤­¤d¸U¦~«eªº¨Æ¡C



    ·sµØªÀ¡G¬P¨t¶}©l§Î¦¨ªº®É¶¡¥i¯à¤ñ­ì¥ý»{¬°ªº­n¦­
    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ20¤é¹q¡j­^°ê¹F°Ç©i¤j¾Çªº¤Ñ¤å¾Ç®a³Ìªñ«Å¥¬·sµo²{¤F¤j¶q¥j¦Ñªº¬P¨t¡A¥¦­Ì½Ï¥Íªº®É¶¡¥i¯à¤ñ¤H­Ì­ì¥ý»{¬°ªº­n¦­¼Æ¤Q»õ¦~¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥Ø«eªº¬P¨t§Î¦¨²z½×¥i¯à»Ý­n­×¥¿¡C

    ¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a­Ì¦b©ó­^°ê°Ò¹ý´µ¯SÁ|¦æªº°ê»Ú¤Ñ¤å¾ÇÁp¦X·|¤j·|¤W³ø§i»¡¡A¥L­Ì¬O³q¹LÆ[´ú¬P¨tªº¬õ²¾±o¥X¤W­zµ²½×ªº¡C

    ¬õ²¾¬O«ü¤ÑÅé¥úÃнu¦Vªiªø¸ûªøªº¬õºÝ±À²¾¡C¥Ñ©ó¦t©z¥¿¦b¿±µÈ¡A¤ÑÅé¬Û¹ï©ó¦a²yÆ[´úªÌ¨Ó»¡¥¿¦b°h¦æ¡C¤ÑÅé¶V»·¡A°h¦æ³t«×¶V¤j¡AÆ[¹î¨ìªº¬õ²¾­È¶V¤j¡C®Ú¾Ú²{¦³ªº²z½×¡A¬P¨t¬O¦b¦t©z¤jÃz¬µ¤§«á¬Û¹ï¸û±ßªº®É¶¡§Î¦¨ªº¡A¬õ²¾­È¸û°ªªº¥j¦Ñ¬P¨t·¥¤Ö¡C¦¹«e¤H­ÌÆ[´ú¨ìªº¤j¦h¼Æ¬P¨t¬õ²¾­È¦b¢°¥ª¥k¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¢±¡C

    ¹F°Ç©i¤j¾Çªº¬ì¾Ç®a¨Ï¥Î¤T¬[±æ»·Ãè¹ï¤ÓªÅ¤¤¤@­Ó«Ü¤pªº°Ï°ì¶i¦æÆ[´ú«á¡Aµo²{¤F³\¦h¬õ²¾­È¦b¢³¦Ü¢µ¤§¶¡ªº¬P¨t¡C¾Ú¦¹±Àºâ¡A¥¦­Ìªº¦~ÄÖ¶W¹L¢°¢¯¢¯»õ¦~¡A§Y³o¨Ç¬P¨t¦b¦t©z¤jÃz¬µ¤§«á¤£¤[´N§Î¦¨¤F¡C¬ì¾Ç®a­Ì»¡¡A¦b¸Ó°Ï°ìÆ[´ú¨ìªº°ª¬õ²¾¬P¨t¦P¦~»´¬P¨t¤@¼Ë¦h¡A¥i¨£¬P¨t¶}©l¤j¶q§Î¦¨ªº®É¶¡¤ñ¥Ø«e»{¬°ªº­n¦­±o¦h¡C



    ¦hºûºô¡G­ì©l¤H78¸U¦~«e¡§¨«¥X«D¬w¡¨

    ¡i¦hºû·s»DªÀ22¤é¹q¡j³Ìªñ¹ï¥H¦â¦C¦º®ü¦a°Ïµo²{ªº­ì©l¤HÃþ¿ò§}ªº¬ã¨sªí©ú¡A¤HÃþ¯ª¥ý¦Ü¤Ö¦b¢¶¢·¸U¦~«e´N±q«D¬w¨Ó¨ì¥H¦â¦C¡A¦a¤¤®üªF©¤¬O¤HÃþ¯ª¥ý¡§¨«¥X«D¬w¡¨¾E±p¼Ú¨Èªº¨«´Y¡C³o¤ñ±M®a³q±`»{¬°ªº¦~¥N´£«e¤F´X¤Q¸U¦~¡C

    ¾Ú«n«DµØ¤H³ø³ø¾É¡A¬ü°ê©M¥H¦â¦Cµ¥¦Ò¥j¾Ç®a¢°¢¸¢¸¢±¦~¦b¦º®ü¦è©¤¶®®w¤Ò¤s¨¦³°Äòµo²{­ì©l¤HÃþ¨Ï¥Î¹Lªº¥Û©ò¡B¥Û¤Mµ¥¥Û¾¹¤ÎÂyÀòªº¥j¹³¡B²Ü¦Ï¡B³Àµ¥°Êª«¤Æ¥Û¡C³o¨Ç¥Û¾¹©M¦b«D¬wµo²{ªº­ì©l¤HÃþ¥Û¾¹·¥¬°¬Û¹³¡C¬ü¥H±M®a³Ìªñ¥Î®ñ¦P¦ì¯Àµ¥¤èªk´ú¶q¡Aµo²{¸Ó¤Æ¥Û¦a¼hªº¦a²yºÏ³õ«n¥_·¥»P²{¦b¦a²yªººÏ·¥¬Û¤Ï¡C³Ìªñ¤@¦¸¦a²yºÏ³õ§ï¦Vµo¥Í¦b¢¶¢·¸U¦~«e¡A¦]¦Ó¥L­Ì»{¬°¡A³o¨Ç­ì©l¤H¦Ü¤Ö¦b¢¶¢·¸U¦~«e´N±q«D¬w¾E±p¨ì³oùØ¡C³o¹ï¤HÃþ¶i¤Æ¥v¬ã¨s¦³­«­n»ù­È¡C¤@¯ë»{¬°¡A¤HÃþ¯ª¥ý·½©ó«D¬w¡A¦ý¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°ªF¨È¤]¬O¤HÃþµo·½¦a¡C



    ¤¤¥¡¤é³ø¡G¥¿µø¥Í©R¬ì§Þªº­Û²z½ÒÃD
    ¥»³øªÀ½×2000¦~8¤ë20¤é

    ¤¤°ê¬F©²ªº½Ã¥Í³¡ªù¡A±N©óªñ´Á¶}©ñ¾Ç³N¬É½Æ»s¤HÃþ­F­L·F²Ó­M¡A¥H¥Î©óÂåÀø¬ã¨s¡C¥Íª«¬ì¾Ç®a´¶¹M¬Û«H¡A³o¶µ¬ã¨s¯à°÷¾É¤Þ¦h¼Æ¯e¯f·sÀøªkªº²£¥Í¡C¥Ñ©ó·F²Ó­M¦³¯à¤Oµo¨|¦¨¬°¤HÅ骺¥ô¦ó²Õ´¡A¥]¬A¯«¸g¡B¦Ù¦×¡B°©Àf¤Î¦U¶µ¾¹©x¡A¦]¦¹³o¶µ³\¥i¤]¦P®É¤Þ°_©v±Ðµ¥¹ÎÅé¡u«I¥Ç¤HÃþ¥Í©R¯«¸t©Ê½è¡vªºÄY¼F©áÀ»¡CÅãµM¥Í©R¬ì§Þ»P¶Ç²Î­Û²z¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A±N¦³¥i¯à¦]¦¹·Uºt·U¯P¡C

    ¤@¤E¤­¤T¦~¨â¦ì¬ü°ê¬ì¾Ç®aµo²{¤F¢Ò¢Ü¢ÏªºÂùÁ³±Ûµ²ºc¥H«á¡A¥Íª«¬ì§Þªºµo®i¥i¿×¤@¤é¤d¨½¡C¤ë«e­^¡B¬ü¬F©²¦@¦P«Å¥¬¤F¤HÃþ°ò¦]¹ÏÃЪº¯ó¹Ï¡A¨Ã¹w©w¤T¦~«á§¹¦¨¾ã­Óø»s¤u§@¡C¥Íª«¾Ç¬É¹w¨¥¡A©¡®É³o±N¦³¦p¤HÅ骺¤@³¡¡u¨Ï¥Î¤â¥U¡v¡A¦ó³B¬G»Ù´N­×´«¸Ó³B°ò¦]¡C²{¤U¥O¤H»D¤§¦âÅܪºÀù¯g¡B·R´þ¯f¡B¤D¦Ü¦UºØ¿ò¶Ç©Ê¯e¯f¡A³£¥i¸g¥Ñ°ò¦]ªº¼h¦¸¡A¨Ó¥[¥HªvÀø»P¹w¨¾¡C¦¹¥~¡A°ò¦]Âà´Þ²£«~¡]¢Õ¢Û¢Ý¡^¤]³Qµø¬°¤G¤Q¤@¥@¬öªº·sÃd¡Aªø±o§ó§Ö¡BÀç¾i¦¨¥÷§ó°ª¡B§ó¤£©ö¨üÂή`ªº·s«~ºØ¹A§@ª«¡A³Qµø¬°¬O¥¼¨Ó¥þ²y³¯îªº¥i¯à±Ï¬P¡C³o¨Ç¦b¦b³£¥YÅã¤F¥Íª«¬ì§Þ¦b¸gÀÙµo®i¤Wªº»ù­È¡A¥H¤Î©Ò±N¬°§Ú­Ì±a¨Óªº¼ç¦b­²©R¡C

    µM¦Ó¡A´N¹³¤HÃþ¹L¥h©Ò¸g¾úªº¤u·~¡B¥ÍºA¤è­±ªº­²©R¤@¼Ë¡A¥Í§Þ­²©R±N¥ì©ó­J©³¡A¤]©l²×¬O¦³ÃѤ§¤hºÃ¼{ªº©Ò¦b¡C¤×¨ä¥Í´Þ²Ó­M°ò¦]Âà´Þ§Þ³N¡A·|¤£·|³Ì²×°Ê·n¨ì¤HÃþ¶Ç²ÎªºªÀ·|¡B®a®x­Û²z»ù­È¡H·í©Ò¿×¡u½Æ»s¤H¡v¯uªº¥X²{¡A¥Lªº½ú¥÷¡B¦å·½¡B¤D¦Ü¦a¦ì¡A¸Ó¦p¦ó»{©w¡H¦pªG¬ì¾Ç®a¦³´Â¤@¤é¡A¥i¥H¥ô¾Ì¤v·N²V¦X»s§@¤@­Ó¢Ò¢Ü¢Ï¡A¥Ñ¤§¦b¸ÕºÞÀô¹Ò¤¤ªø¦¨¬YºØ¦a²y¤W«e©Ò¥¼¨£ªºª«ºØ¡A¦p¦¹¨ì©³¬OºÖ¬Oº×¡H¤S¤@¥¹¤HÃþ°ò¦]²Õ¦X§¹¥þ¸Ñ½X¡A­Ó¤Hªº¹Ø©Rªøµu¡B´¼¼z°ª§C¡B³£¥i¥H¥Ñ³o²Õ¼Æ¾Ú¥[¥H¹w´ú¡A¨ì®É¬O§_Åܬ°¥tÃþÁô¨pÅvªº«I¥Ç¡B¨Ï±o¬Y¨Ç¦³¯Ê³´ªÌ¡A¾D¹J«OÀIÂåÀø¡B¤u§@Åv§Q¡B¤D¦Ü¤H¥Í³W¹º¤Wªº²{¹ê§xÃø¡A¶i¦Ó§Î¦¨·sªºªÀ·|¤£¥­µ¥²{¶H¡H½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A³£¬O¥Ø«eµLªk¸Ñµª«o·¥¥i¯à¥X²{ªºÄYµÂ½ÒÃD¡C

    §Y¨Ï¡u¤HÃþ½Æ»s¡v¤´ºâ¬O´ù¤£¥i¤Îªº¬ì¾Ç¶iµ{¡A²´«e³\¦h¥Í§Þ²£«~¡B¤D¦ÜÁ{§É§@·~³W½d¡A¤]¤w¸g­¢¤Á»Ý­n¤H­Ì¤©¥H¥¿µø¡C¨Ò¦p¢Õ¢Û¢Ýªº¿é¤J»PºÞ²z¡B¥N²z¥¥¥À»PÀ¦¨à¦å·½ªº»{©wµ¥µ¥¡A³£¬O´¿¸g¦b°ê¤º¥~¤Þ°_°Q½×ªºÄ³ÃD¡C¸g¥Ñ°ò¦]§ï³y¤uµ{ªº¹A§@ª«¡A¬Y¨Ç¦b¥~Æ[¤W»P«~ºØ­½µL¤£¦P¡A¦ý«o¥i¯à¦b¤HÅé²£¥ÍÃø´úªº°Æ§@¥Î¡A¥]¬A¼vÅT¾÷¯à¡B¥X²{¹L±Ó¡B¬Æ¦Ü¾É­PÀù¯g¡C¹ï¦¹¡A§Ú°ê¦Ü¤µ³£ÁÙ¨S¦³¤@®M±j¨î¨üÀË»P¼ÐÃѪº¨î«×¡C¥t¥~¡A®É¦³©Ò»Dªº¥N²z¥¥¥À®×¥ó¤¤¡A¨ì©³Ãþ¦ü¬ì§Þ©Ò¥¥¥ÍªºÀ¦¨à¡A¨ä¥À¿ËÀ³¦p¦ó»{©w¡H¸Ó¥Ñ°ò¦]­F­Lªº´£¨Ñ¡A§í©Î¥ÑÃh­L¤Q¤ëªº¥Í¨|¹Lµ{¡H¤]¦³«Ý¡u¥Áªk¡v¤Î¡u¤H¤u¥Í´Þªk¡vªº­×¥¿¡A©ÎªÌ¥t¥~³Ð¥ß·sªºªk«ß¨Ó¥[¥H¸Ñ¨M¡C¤Z¦¹¥i¨£¡A¥Íª«¬ì§Þªº³W½dºÞ²z¡A½T¹ê¤w¸g¨è¤£®e½w¤F¡C

    ¡K¡K
    ªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¬F©²»P¥Á¶¡ªº¹ª§j©M§V¤O¡A³\¦h¥Íª«¬ì§Þ¬ã¨s­pµe³°Äò³£¦³¦¨ªG¶Ç¥X¡C¤ë«eªº¤¤¬ã°|°|¤h·|ij¡A¤]´£¥X³]¥ß¡u°ê¤H°ò¦]®w¡vªººc·Q¡A¥H´Á¹ï°ê¤H©Ò®e©ö¿©±wªº¨xÀùµ¥¯e¯f¡A¯à°÷¦³®Ä¹w¨¾ªvÀø¡C¤T¦Ê¦~«e¡A¤û¹y´¿¸g¦Ûªp¡A¦Û¤v¬O¦b¨FÅyª±­Aªº¨k«Ä¡A°¸µMµo²{¤@¤ù¬üÄRªº¨©´ß¡F¦Ó¬ì¾Ç«o¹³­±«eªº¤j®ü¡A¨ÌÂÂÄ­ÂäFµL¼Æ¥¼¸gµo±¸ªº¯u¬Û¡C¹L¥h¦p¬O¡A·s¥@¬öªº¥Í§Þ­²©R¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦ý¬O¡A¥Í§Þ­²©R±aµ¹§Ú­Ìªº­Û²z½ÄÀ»¡A«o»·»·¶W¹L¥H©¹ªº¬ì¾Ç¶i¨B¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A«Ø¥ß¥Í§Þ­²©R®É¥N­Û²z¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¨è¤£®e½wªº½ÒÃD¡C


    ¯Ã¬ù¾Ç­û¦A¦¸¦b­ð¤Hµó¹C¦æ»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û

    2000¦~8¤ë22¤é ¤å/¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 8¤ë19¤é ¡A¤µ¤Ñ¡A¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¤Î±d¦{ªº¤jªk§Ì¤l»E¶°¦b­ð¤Hµóªº¤¤°ê¼s³õ¡A¤W¤È·Ò§¹¥\«á¡A¤U¤È12:00°_¦b­ð¤HµóÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¹C¦æ¡C

    ¯Ã¬ù³sÄò´X¤é¤U«B¡A¤µ¤Ñ«o¤Ñ®ð¬ðµM©ñ´¸¡A¤ÑªÅ«D±`´ïÂųz¹ý¡A¶³¦·¼ä¥Õ¬üÄR¡A®ð·Å§N·x¾A¤¤¡A«D±`µÎªA¡C§Ú­Ì±q¤¤°ê¼s³õ¥X¨Ó¡Aĵ¨®¦b«e­±¶}¹D¡A®³µÛ¶Ç³æ¡B¤jªk³ø¯È¤Îªk½ü¤jªk¤pºXªº¾Ç­û­ÌÀHµÛ<<´¶«×>>­µ¼Ö¡A¸Ô©M¦a¬ï¹L¤H¸s¡Bµó¹D¡AªuForsythµó¦V¦è¨«¡A¨ìCanalµó¡A¦bCanalµóªº©ä¨¤³B°±¤U¨Ó¡A·Ç³Æ·Ò¥\¡C¤@¦ì¦è¤H¤k¤h±q§Ú­Ìªº¶¤¥î¤¤¬ï¹L¡A­±ÅSÅ岧¡A¦o±aµÛµL­­ÂQ©¹ªº¯«±¡·L¯º¦a±æµÛ§Ú­Ì¡C¾Ç­û­Ì¦V¸ô¤H®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªk¥\ªk¡CµM«á¡A§Ú­ÌªuµÛCanalµó¦V¥_¨«¡A¨«¨ìBoweryµó¡A¦bCanalµó©MBoweryµó¥æ¤eªº¤T¨¤¦a§Ú­Ì¤S®i¥Ü¤F¤jªk¥\ªk¡A¹L©¹ªº¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¦P®É¡A¹ï­±¤]¶Ç¨Ó¤F§Ú­Ì¦V¸ô¤H°ª­µ¼½©ñªºªk½ü¤jªk¯u¶Hªº¼s¼½¿ý­µ¡C³o¤@¦¸¹C¦æ¡A§Ú­Ì¥Ó½Ð¤F¤T­ÓÂI°±¤U¨Ó·Ò¥\(¨C¦¸15¤ÀÄÁ)¡A¨â­Ó©T©wÂI¼½©ñ¤jªk¼s¼½¨Ã´²µo§÷®Æ¡CµM«á§Ú­Ì¤SªuµÛBoweryµó¦VªF¨«¡ABoweryµó¬O¤@±ø¤ñ¸ûÁcµØªºµó¡A¹L©¹±ÄÁʪº¤H¤ñ¸û¦h¡A¬Ý¤W¥h¤H­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l­Ìªº¡§«G¬Û¡¨¤£¦A·P¨ì¨º»ò¦YÅå¤F¡A¤j¦h¼Æ¤HÄ@·N­n¤@¥÷¤jªk§÷®ÆŪ¤@Ū¡C¾Ç­û­Ì¤S®i¥Ü¤F¤@¦¸¤jªk¥\ªk¡A³Ì«á¶¤¥î¤S¦^¨ì¤F¤¤¥¡¤½¶é¡C¾ã­Ó¹C¦æ«ùÄò¤F¨â­Ó¤p®É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥Ó½Ð¹C¦æ³\¥iÃҮɡAºÞ°ÏªºÄµ¹î«D±`¼ö±¡À°¦£¡C¥Ñ©ó¤W¶g¹q°T¤½¥q½}¤u¹C¦æ¡Aĵ¹î§i¶D§Ú­Ì¤£±o¤£¨ú®ø§Ú­Ìªº¤W¶g¥½¹C¦æªº¥Ó½Ð¡C·í§Ú­Ìªí¥Ü¥i¥H±À¿ð¨ì¤µ¤Ñ®É¡Aĵ¹î¬°§Ú­Ìªº§ÔÅýªí¥Ü«D±`·PÁ¡A´£¥X¥Ñ­ì¨Ó¨C¦¸10¤ÀÄÁªº·Ò¥\©µªø¨ì15¤ÀÄÁ¡A¨â­Ó°±ÂI©µªø¨ì¤T­Ó°±ÂI¡A¦P®ÉÀ°§U§Ú­Ìµ¹¤½¶éªººÞ²z³¡ªù¥´¹q¸Ü¡A½Ð¨D¥L­Ì¯à¦b¤@¶g¤ºµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤½¶é·Ò¥\³\¥iÃÒ¡C¾Ç­û­Ì¹ï¸Ó°ÏªºÄµ¹îªº¼ö¤ßÀ°§U²`ªí·PÁ¡C¦b³o¤Ñ¤W¤H¶¡§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¨C­Ó¥Í©R³£¦bÂ\©ñ¥Lªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¸g±`¹J¨ì¦³µ½¤ßªº¤H­Ì¹ï¤jªk¬¡°Ê´£¨Ñ¥i¶QªºÀ°§U¡C§Ú­Ì°J¤ß¦a¯¬ºÖ¦bªk¥¿¤H¶¡ªº«e¤i©Ò¦³¦³½t¤H³£¯à³ß±o¤jªk¡A©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¯à¥¿½T¦aÂ\©ñ¥L­Ìªº¦ì¸m¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤vªº¥Í©R¦b¾ú¥v·s¬ö¤¸¤¤¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¥[®³¤jÁ`·þµ¹¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶gªº¶P«H

    2000¦~8¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤jÁ`·þµ¹¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶gªº¶P«H

    §Ú«Ü°ª¿³¯à¦V¨C¤@¦ì¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶gªº¤H¤h­P¥H°Ý­Ô¡C

    ¿í´`ªk½ü¦òªk­ì«hªº¤k¤h­Ì©M¥ý¥Í­Ì§V¤O§¹µ½¥L­Ìªº¨­Åé©M«ä·Q¡C¥L­Ì§Æ±æ»P¦t©z¦@¥Í¡AÅéÅ示¤ßªº¹çÀR¡C¥L­Ì©Ò­×·Òªº¥\ªk©MÀR§¤»·«D¥L­Ì¾Ç²ß¥H«K´x´¤ªº¬Y¨Ç§Þ¯à¡A¦Ó¬OÅý¥L­Ì§@¬°¤H¯à°÷´£°ª¡B¶i¨Bªº¤èªk¡C¥L­Ì­×·Ò¦Û¤ß¥­©M¨Ã»P¦t©z¨ó½Õªº·N§Ó¡A±q¦ÓÀò±o¹ï¥L¤Hªºµ½¤ß¡AÀ°§U³Ð³y¤@­Ó§ó¶}©ñ¡B§ó®e§ÔªºªÀ·|¡C

    §Ú§Æ±æ¡A¹ï¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|ªº©Ò¦³¦¨­û¦Ó¨¥¡A³o¤@¶g±N¦¨¬°¨ã¦³¬ö©À·N¸qªº¤@¶g¡C°J¤ß¯¬Ä@§A­Ì©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C

    ¥î¦BªK
    2000¦~8¤ë


    ·R±o»X¹y¥«ªø¨Ó«H
    ­È¦¹³ß¼yªk½ü¤jªk¶g¡]·Ò²ß»P­ß·Q©P¡^¤§»Ú¡AÂÔ¦V¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¾Ç­û©M­t³d¤Hªí¥Ü¯¬¶P¡C

    ¦V¨º¨Ç¬°¤F¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¬¡°Ê¦Ó©^Äm¨äÄ_¶Q®É¶¡ªº§ÓÄ@ªÌ­Ì­P·q¡I¦b³o¯S§Oªº¤@¶gùØ¡A³\¦h¤H±N±o¥H¤F¸Ñ³o¤@«D¬Fªv©Êªº¡B²`¨ü¤H­Ì³ß·Rªº¥\ªkªº¯q³B¡C

    §Ú¥Nªí¥«Ä³·|¡A¹ï¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¬°«P¶i§Ú­ÌªÀ·|ªººë¯«µo®i©Ò§@ªº°^Ämªí¥ÜÆg½à¡C

    °J¤ß¯¬Ä@³o¤@¨ã¦³¬ö©À©M²`»··N¸qªº¤@¶g¡I

    ±z¯u¸Ûªº¡A
    ¤ñº¸¡O¥v±K´µ ¡]¥«ªø¡^
    2000¦~8¤ë


    ¼w¦{¥Ñºû¼wº¸¥««Å¥¬2000¦~8¤ë19¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~8¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¥Ñºû¼wº¸¥«
    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ¦a§}¡GP.O. BOX 799¡A78802-0799
    ¹q¸Ü¡G(201)278-3315
    ¶Ç¯u¡G(201)278-2234

    ¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@ªù¤¤°ê¶Ç²Îªº®ð¥\/¥´§¤·Ò²ß¡F
    Ų©ó¡A³Ð¥ßªk½ü¤jªk­×·Òªº¥Øªº¬O³q¹L´£°ª¤ß©Ê¡A·Ò¥\¥H¤Î¥´§¤¨Ó§ïµ½¨­¤ß¡F
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk­×·Ò¹ï©ó´î½wÀ£¤O¥H¤Î¼W¶i¨­¤ß°·±dªº²`¨è®ÄªG¡F
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk³Ì²×¥Øªº¬O±N¤H±a¨ì§ó°ª¼h¦¸¡A§ó¤j´¼¼z©M¶êº¡¡F

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡A¦¶´µ(³ìªv),Jr.¡A¼w§JÂÄ´µ¦{¥Ñºû¼wº¸¥«¥«ªø¡A²{¦b«Å¥¬2000¦~8¤ë19¤é¬°¥Ñºû¼wº¸¥«ªk½ü¤jªk¤é¡C

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N¼w§JÂÄ´µ¦{¥Ñºû¼wº¸¥«ªº¦L³¹©ó2000¦~8¤ë19¤é¥[»\¦b¥»ÃҮѤW¡C

    ñ¦W
    ¦¶´µ(³ìªv),Jr.¡A¥«ªø


    ¥[®³¤j¬xªk¬¡°Ê¹Ï¤ù³ø¾É

    2000¦~8¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦h­Û¦hªk½ü¤jªk¾Ç­û¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¦b¥«¬F©²¼s³õ«e¬xªk·Ò¥\

    ªk½ü¤jªk¾Ç­ûÀë¥ú¦u©]±¥©À¦P­×

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¦w¬Ù¬F©²¤j¼Ó«eÁ|¦æªk½ü¥\¹Ï¤ù®iÄý¤Î·Ò¥\


    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¦h­Û¦h¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªù«eÁ|¦æ¹Ï¤ù®iÄý¤Î¬xªk·Ò¥\

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦h­Û¦h¬xªk¹C¦æ

    2000¦~8¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i¤Ñ¬z¡j´Û¤U¿f¤W¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¤Ñ¬z¬Y°Ïªº´X¦W¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X®É³Q¥_¨Êªº¨¸´c¤§®{§ì¦í¤§«á¡A¦b³Q°e¦^¤Ñ¬zªº³~¤¤¡A¥h±µ¾Ç­ûªº¤u§@¤H­û§i¶D¾Ç­û»¡¡§§A­ÌѶ¤F¤jº|¤l¤F¡A¤¤¥¡³Ì¾÷±Kªº³¡ªù¤Î¥D­n»â¾É³£ª¾¹D§A­Ìªº¦W¦r¤F¡C³o¤@¤U¤Ñ¬z­n³Q¦©¤À¡B°ÏùØ­n³Q¦©¤À¡B³æ¦ì§ó±o³Q¦©¤À¡C¡¨¨Ã§i¶D¾Ç­û»¡¡G¡§¥H«á¤W³X¥i§O¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡A­n¥h´N¥h¥Ã©wªù¥Ò4¸¹¡C¡¨¾Ç­û°Ý¬°¤°»ò¡H¹ï¤è¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°¨ºùس£¬O§Ú­Ìªº¤H¡C¦Ó¶i¤F¥_¨Ê¥ô¦ó¤@­Ó©ë¯d©Ò³£­n¤W³ø¨ì¤¤¥¡¾÷±K³¡ªù¡A¤¤¥¡´Nª¾¹D¤Ñ¬z¬Y¬Y¤H¨Ó¥_¨Ê¤W³X¤F¡C¡¨

    «á¨Ó¾Ç­û¤~±q§O¤H¨ºùرoª¾¡G¤Ñ¬z¬°¤F¤£Åý¤¤¥¡ª¾¹D¤Ñ¬z¨ì¥_¨Ê¨Ó¤W³Xªº¾Ç­û¤H¼Æ¡A±Ä¥Î¬YºØ¤â¬q§â¤W³Xµn°Oªí§Ë¨ì¤â¡A¨Ã¦b¥Ã©wªù¥Ò4¸¹³]ÂI±µ«Ý¨Ó¥_¨Ê¤W³Xªº¤Ñ¬z¾Ç­û¡A¾Ç­û¶ñªºªí³£³Q¥L­Ì¦¬¨«¤F¡A³o¼Ë¤¤¥¡´NµL±qª¾¹D¤Ñ¬z¦³¦h¤Ö¾Ç­û¨Ó¥_¨Ê¤W³X¤F¡C

    ¤]´N¬O»¡±q¥h¦~¥H¨Ó¡A¤¤¥¡®Ú¥»¤£ª¾¹D¤Ñ¬z¦³¦h¤Ö¾Ç­û¨ì¥_¨Ê¤W³X¡C¤Ñ¬z³oºØ´Û¤U¿f¤Wªº¤â¬q¹ê¦b¥O¤H®ð¼«¡C


    ¡i¥Û®a²ø¡j§ó¦h¾Ç­û³Q°e³Ò±Ð

    ®]ªÃªÚ¡A¤k¡A57·³¡A¦í¥Û®a²ø¥«½Í©T¤p°Ï50´É4³æ¤¸203¸¹¡C2000¦~4¤ë¶i¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¾î´T¡A³Q°e©¹÷á«°¿¤¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d30¤Ñ¡C6¤ë©³³Q¸ÎªF¬£¥X©Ò§iª¾¡G¸ÎªFÁҰϪk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¨Ê¤W³X¤H¼Æ¤Ó¦h¡A­n³Ò±Ð´X­Ó¡C7¤ë1¤éµL¥ô¦ó²z¥Ñ³Q¤½¦w±q®a¤¤±a¨«¡A°e¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð1¦~¡C

    ¾GµÓ¡A¤k¡A60·³¡A¦í¥Û®a²ø¥«½Í©T¤p°Ï50´É3³æ¤¸501¸¹¡C2000¦~5¤ë¶i¨Ê¡A³Q§ì«á¤£»¡¦W¦r¡AÃö©ã¦b¥_¨ÊªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¤Q´X¤Ñ¡C6¤ë©³³Q¸ÎªF¬£¥X©Ò§iª¾¡G¸ÎªFÁҰϪk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¨Ê¤W³X¤H¼Æ¤Ó¦h¡A­n³Ò±Ð´X­Ó¡C7¤ë1¤é³Q¤½¦w±q®a¤¤±a¨«¡A°e¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    Ī¥T ¡A¤k¡A21·³¡A¦í¥Û®a²ø¥«½Í©T¤p°Ï¤º°t²Ä¤G¥Í¬¡°Ï4´É3³æ¤¸501¸¹¡A2000¦~5¤ë¥÷¶i¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¾î´T¡A°e¦^¥Û®a²ø¥««á¡A¦b÷á«°¿¤¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d30¤Ñ¡C´Áº¡«á°e¦^¸ÎªF¬£¥X©Ò¶i¦æµL­­´ÁºÊµø©~¦í¡A¨Ã©ó7¤ë1¤éÂà³Ò±Ð3¦~¡C


    ¡i¥_¨Ê¡j³q¦{¬Ý¦u©Ò7.20«e¤iĵ¹î¼É¦æ¿ý

    ¥_¨Ê³q¦{¬Ý¦u©Ò7.20«e¤i¹ï«Ýµ´­¹ªº¾Ç­û¨ÌµM±j¦æÄé­¹¡C¹ï¤£Ä@Äé­¹ªº¾Ç­û«hÀ¹¤W­I¾R¡B¸}ôï¡Aª½¦ÜÂ÷¶}¬Ý¦u©Ò¡C¹ï·Ò¥\¡B¤£­IºÊ³Wªº¾Ç­û«hÅý¦b©ã¥Ç¤HÅé»@¾Ç­û¡A¦p»@¯¸¡B»@ÃÛ¡B»@­¸¡]¨­Åé90«×Áù°`¡A¨â¤âÁu¦V¨â°¼¤ô¥­¦ùª½¡A¨â¤â¦V¤W««ª½¤Ä°_¡^¡B¥´½|¡C¾Ç­û¤£ªA±q¡A¸¹ªø´N¬£¥Ç¤H¥´¡C¥Ç¤H¤£¥´¡A¤]±o¡§­¸¡¨µÛ¡C¦³ªº¥Ç¤H¹çÄ@­¸µÛ¡A¤]¤£¥´¾Ç­û¡C¤@­Ó¸¹ªøÅý¤­¦W¾Ç­û­IºÊ³W¡A¾Ç­û®©¨ì¡G§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¤£¯à­I¡A¥u¯à­I¤jªk¡C¸¹ªø´NÅý¾Ç­û¡§­¸¡¨µÛ¡A¾Ç­û¤£¡§­¸¡¨¡A´NÅý¥Ç¤H¥Î¾c©³¤l¥´¾Ç­û¡A¤j®a®©¨ì¡G³o¬O°w¹ïªkªº¡A¤­¦W¾Ç­û¹E©ê¦b¤@°_¡AÂàµÛ°é¡A¤£Åý¨ä¥u°w¹ï¤@¦W¾Ç­û¡A¤jÁn©ÀµÛ¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨¤@­Ó¥Ç¤H¥´²Ö¤F¡A´«¥t¤@­Ó¥Ç¤H¥´¡AÁ٥Υ¬±ø°Ç¾Ç­ûªº¼L¡A¦³¾Ç­û¼L°Ç±o¬y¦å¤F¡A¦åºw¦b§Oªº¾Ç­û¨­¤W¡A¦ý¨ÌµM©ÀµÛ¡§µL¦s¡¨¡C¤@¶}©l¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦³ªºÁÙ¬y¤U¤F²´²\¡A¦ý¤j®a¬Û¤¬¹ªÀy¡G®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¨º»ò¦h¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©Ó¨ü¦Û¤v¸Ó©Ó¨üªº¡C¤j®a¤ß¤]©w¤F¡C¤S¥´¤F¤@·|¡A§â´X­Ó¾Ç­û±À­Ë¦b¦a¡A¤j®a¨ÌµM©ê¦b¤@°_¡A°_¨Ó¤§«á¡A¸¹ªø»¡¡G¡§§A­ÌÃP¶}§a¡C¡¨¾Ç­û­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥´¤F¡A§Ú­Ì´NÃP¶}¡C¡¨¡§ÃP¶}§a¡A¤£¥´¤F¡C¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§¸Ó¿í¦uªº¿í¦u¡A¤jªk§Ì¤l¦b­þ¨à³£¬O¦n¤H¡C¦ý¤£¸Ó¿í¦uªº´N¤£¿í¦u¡A§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡C¡¨¥H«á¦A¨S´£­IºÊ³Wªº¨Æ¡A³o­ÓºÊ¸¹¤]«Ü¤Ö¦A¥´¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾Ç­û­Ì¥Hµ´­¹¤è¦¡­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³¦b©ã¤jªk§Ì¤l¡A¹E³Q±j¦æÄé­¹¡A¤£°t¦X«h¥ý³QÀ¹¤W­I¾R¡B¸}ôï¡A¦A³Q¨k¥Ç­Ì´ªµÛÀY¾v¡A«ûµÛôï¤l¡A«ö­Ë¦b¦a¡A¥Î¸}½òµÛ¡A¥Î¤â«öµÛ¯Þ»K¡B»L¡A«á¨Ó¦]¤â¾R¡B¸}ô藍°÷¥Î¤F¡A¤~¨S³£À¹¤W¡C¤@¾Ç­û¦bÄé­¹®É¡A¦V©Òªø¡BºÞ±Ð·í­±¥°ªk¡A¼LùسQ°Ç¤W¥¬±ø¡A¦ý·Q¨ì¸Ó»¡¸Ü®É¤@©w­n»¡¡A¤´µM»¡¡A¤@¤kºÞ±Ð¦ù¥X¸}§â¾c©¹¾Ç­û¼Lùئù¡A¤]¨S¯àªý¤î»¡¸Ü¡C

    ¦]µ´­¹ªº¤Ó¦h¡AÄé­¹¥H«á¡A¥L­Ì¤]·d¤£²M½ÖÄé¤F½Ö¨SÄé¡A¦³­Ó¾Ç­û­è³Q±j¦æÄ駹¡A¤S­n©Ô¥X¥hÄé¡A¸Ó¾Ç­û©Úµ´¡A³Q¨î¤î¡A¹E³Q±NÂù¤â¾R¨ì¤@±ø»L¤U¡AÂù¸}¤´À¹µÛôï¾R¡A¥u¯àÃÛµÛ¡A¯¸¤£°_¨Ó¡C¸Ó¾Ç­û±ß¤WÁÙ³Q¦w±Æ­È¯Z¡A­È¯Z®É¨â­Ó¥Ç¤H´N§é¿i¦o¡AÅý¦oå±µÛ¡AÃÛµÛ¡A¦o¤£±q¡A§¤¦a¤W¡A³Q¦o­Ì¥Î²D¤ô±qÀY©¹¤U¼å¡AÁÙ´ªµÛÀY¾v¡A§â¤Qºw¤ô©¹¼LùØ¡B»ó¤lùØÄé¡C¦o¬°¤F¤£¼vÅT¤j®aºÎı¡AÀqÀq©Ó¨ü¡A¥t¤@¦W­È¯Z¾Ç­û³ø§iºÞ±Ð¡A­È¯ZºÞ±Ð¤£¦ý¤£ºÞ¡A¤Ï¦Ó¤jÁn¨þ¥¸¾Ç­û¡A¥Ç¤H§ó¥[¦³«îµL®£¡A«á¨Ó¸¹ªø¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¤~°±¤î¡C

    ¤@ºÊ¸¹¨SÀ¹ôï¾Rªº¾Ç­û¶°Åé½m¥\¡AºÞ±Ð´NÅý¨k¥Ç§â¦o­Ì«û¥X¥h­±´ÂÀ𯸵ۡA´ªµÛÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¯¸¤F6­Ó¦h¤p®É¡C¦³¤@¾Ç­û½L»L¥´§¤¡A³º³Q´ªµÛÀY¾v±q¦a¤W´ª¤F°_¨Ó¡C°Ý¡G¡§·Ò¤£·Ò¡H¦^µª¡G¡§·Ò¡C¡¨³Ì«á¤]¥u¯àÅý¤j®a¦^¨Ó¤F¡C

    ¦³¨â­Ó¤G¤Q·³¥ª¥kªº¤k«Ä·Ò¥\³QÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡A¨â¤H¦X¥Î¤@°Æ¡A³s¦b¤@°_¡]¯àª½¥ß¡^¡A«á¤S¦]¬°¨â¤H¯à°t¦X·Ò¥\¡A¦Ó¦h¥[¤F¤@°Æ¤â¾R¡A§ï¬°¸}¨ÌµM³s¦b¤@°_¡A¦Û¤vªº¤â¸}³s¦b¤@°_¡A¤£¯àª½¥ß¡A¥u¯àÅsµÛ¸y¡C­±¹ï¦UºØ¿iÃø¡A¤j®a¯u¥¿°µ¨ì¤F¡§µL«è¡BµL«ë¡B¥H­W¬°¼Ö¡C¡¨¡§¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¥H¹LÃö¤F¡C¡¨

    7¤ë19¤é¡A³q¦{¬Ý¦u©Ò¤Q´X¦W¤£»¡©m¦W¡B¦a§}ªº¾Ç­û³Q°e©¹¤Ñ¬zªZ²M¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¤j®aª¾¹D¡G³o¤S¬O¤@­Ó·sªº­×·ÒÀô¹Ò¡C


    ¡i¤Ñ¬z¡j¤W³X¥_¨Ê¤£³ø©m¦W¾Ç­û³QÂಾ¨ì¤Ñ¬z«áªº¾D¹J

    2000¦~7¤ë19¤é¡A¬°¤F´î»´¥_¨ÊªºÀ£¤O¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¦U¬Ý¦u©Òªº¤£Ä@»¡©m¦W¡B¦a§}ªº¤jªk§Ì¤l¡A³Q¶°Åé©ã¨ì¤Ñ¬z¡A¤À§OÃö¨ì¤Ñ¬z¦U¬Ý¦u©Ò¡Aªøªøªº¥Õ¦âªº©ã°e¨®¶¤¦æ¶i¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¬°¤FÁYµu¨®¶¤ªºªø«×¡A©ã¸ÑªºÄµ¹î¥u¯àÀH¨®«e©¹¡A¤£¥t¬£¨®½ø¡A³o¼Ë¨ÌµM¬O«e¬Ý¤£¨ìÀY¡A«á¬Ý¤£¨ì§À¡C¬Ý¨ì¦¹´º¡A«Ü¦h§Ì¤l¬y¤U¤F²´²\¡A³sĵ¹î³£§Ô¤£¦í»¡¡G¡§¯u§§Æ[¡C¡¨

    ¨ä¤¤ªùÀY·¾¡B©Ð¤s¡B³q¦{µ¥¬Ý¦u©Ò58¦W¾Ç­û³QÃö¶i¤Ñ¬zªZ²M¬Ý¦u©Ò¡A³o¬O¤@±Æ¶~¸mªººÊ«Ç¡AÁ{®É¥Î¨ÓÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¤S±q¨ä¥LºÊ«Ç¿ï¨Ó¦D¨Æ¥ÇºÞ²zºÊ«Ç¡A¹ê»Ú¤W¬O¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@¶}©l¹ï·Ò¥\¾Ç­û°£¥´½|¥~ÁÙÀ¹¤W¸}ôï¡A¦b¤Ó¶§©³¤U¨«¨Ó¨«¥h¡A¦³ªº¾Ç­û·w­Ë¦b¦a¡A«á¨Ó·Ò¥\ªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]´NºÞ¤£¹L¨Ó¤F¡C¹ïµ´­¹ªº¾Ç­û¶}©l¬OÄé¡A«á¨Ó§ï¬°¿é²G¡A¦ý¶O¥Î¥Ñ¾Ç­û¦Û¤v¥I¡A¦³¿úªº¦©¿ú¡A¨S¿úªº¥Ñ»â¾Ç­û¨Óªº¤H¹Ô¥I¡C«á¨Ó¾Ç­û®©¨ì¡G¤£¯à¥æ³oµ§¿ú¡C¤£¬O¤£±Ë±o³oµ§¿ú¡A¦Ó¬O¥L­Ì¥Î³oµ§¿ú¦b¯}Ãa¤jªk¡A§Ú­Ì¥I¿ú¤£µ¥©ó¬OÁa®e¶Ü¡H¦³¿ú¤]¤£¥æ¡A¦V¨Ó¤HÁ¿²M­Y¹Ô¥I¡A¤£ÁÙ´Ú¡C

    ¬Ý¦u©Ò¡B¤½¦w§½¬°¤FÅý¤j®a»¡¥X¦W©m¡B¦a§}¡A¤@¶}©lÄU»¡¡B½Í¤ß¡A¨Ã»¡¡G¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¤]¥i¥H¡A¥u­n»¡¥X¤@­Ó¿Ë±­ªB¤ÍÅý¨ä¨Ó»â§Y¥i¡A¦ý­n±a¨­¥÷ÃÒ¡C¦³¨Ç¾Ç­û´N³o¼Ë³Q»â¨«¤F¡C«á§ï¬°«Â¯Ù¡G¦p¤£»¡´N³Ò±Ð¡BµL­­´ÁÃö©ã¡C³oÃö¹L¥h¤F¡A¤S§ï¬°¦D°T¡A´X­Óĵ¹î¥´¤@¦W¾Ç­û¡A¥´¼L¤Ú¤l¡B¹q´Ò¹qµ¥¡C¤@¦ì56·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±oÅéµL§¹½§¡]¥]¬AÁy¡^¡A¨ä¥L¾Ç­û¨£¨ì¦oÂù¤â³Q¾R¦b¹¹¤l¤W¡A¼Lùب̵M¦b»¡¡G¡§¥´¦º§Ú¤]¤£»¡¡C¡¨«á¨Ó¬O³Q¬[¨ìºÊ¸¹ùتº¡C

    »¡¥X¿ËÄÝ¡BªB¤Íªº¦W©m¡A¥L­ÌÁÙ¬O¯à¬d¥X¨Óªº¡A«Ü¦hÁÙ¬O³Q·í¦a¬F©²¡B¤½¦w§½¬£¤H¨Ó±µªº¡C¥L­Ì«æ©óª¾¹D©m¦W¡B¦a§}¡A¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬°¤F¤À¬y¡A´î»´¥_¨ÊªºÀ£¤O¡AÅý¦a¤è±±¨î¡C¦]¬°¾Ç­ûªº°õµÛ¤ß¦b¡A©Ò¥H¥L­Ì´N°w¹ï¦UºØ°õµÛ¤ß¡A©È¨­Åé¤Wªº©Ó¨ü¡A´N¦D°T¡F©È¥X¤£¨Ó¡A´N¥H³Ò±Ð¡B§P¦D¡BµL­­´ÁÃö©ã¬Û«Â¯Ù¡F©È³s²Ö¿ËªB¦n¤Í¡A´N´ÛÄF»¡¤£³qª¾·í¦a¡K¡KÁ`¤§¡A³o¬O¤@¦¸¥þ­±ªºÀËÅç¡C


    ¤¤°ê¬F©²³Ì°ª·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\½a³~¥½¸ô

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú°ê¤º®ø®§¤H¤h³ø¾É¡A¦b¶}©l¥þ¤¤°ê½d³ò¤j¸vÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¦h«áªº¤µ¤Ñ¡A¦bÂíÀ£¯u¬Û¤£Â_Ãn¥ú¡Bªk½ü¥\¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¬F©²¡B¹ÎÅé©M¤H¥Á©Ò¤F¸Ñ»P¤ä«ùªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê³Ì°ª·í§½8¤ë¥÷¦A¦¸­Ë¦æ°f¬I¦a¤U¹FÂíÀ£©R¥O¡A­n¶i¤@¨B¬½¾ãªk½ü¥\¡C

    ¸o´c·s³¡¸p©Mºò«æ¦æ°Ê

    ¬°¦¹¡A¤@¨Ç¦a¤è¬F©²¦A¦¸¶}©lºò«æ±À°ÊÂíÀ£¡C¦p¬Y¥«¬Fªk©e´N«ö¬Y¤¤¥¡¤å¥óºë¯«§G¸m¤F©Ò¿×¡§¦WÅA¤W¹ý©³·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W¹ý©³©ì«±¡A°È¥²¦b¤T­Ó¤ë¤º¹ý©³Ãê°£¡¨ªº¨¸´c­p¹º¡C

    ¾Ú±x¡A¸Ó¥«ÀÀ©óªñ¤é¶}©lªº²Î¤@¦æ°Ê¡A¦®¦b¹ï¸Ó¥«©Ò¦³°í«ù«H¥õªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¥þ­±·j®·»P¶i¤@¨B­¢®`¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü°µ¥X¤F¡§¤£¯à³QÂà¤ÆªÌ¡A¤@«ßª½±µ°e©¹³Ò±Ð©Ò¡AµL­­´ÁÃö©ãª½¦ÜÂàÅÜ¡¨ªº­¢®`³W©w¡C¦Ó¥_¨Ê¦³¤@­Ó°Ïªº¤½¦w§½³º±o¨ì¤F¤@¥÷©Ò¿×¡§³Ò±Ð«ü¼Ð¡¨¨Ã¤w¶}©l¤j¶q§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¨Ç¾Ç­û¬°ÁקKµL¶d³Q§ì¤w³Q­¢¥X¨«¡A¦³ªº¾Ç­û¤w¾D¨ì§Û®a¡C

    ¤£¥ÎÃÒ¾Ú¡A¨S¦³ªk«ß¨î¬ù¡A¶È¾Ì¤W¥q­Ó¤H·N§Ó©ÎªÌ¥DÆ[ÁrÂ_ªº¡§«ü¼Ð¡¨´N¥i¥H§ì¤HÃö¤H¡A³oºØ¨õ¦H¤â¬qÅãµM»P¤¤°ê¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤º×°ê®`¥Áªº¤âªk¤@¯ß¬Û©Ó¡C

    ¾ú¥v¦^ÅU

    Åý§Ú­Ì²³æ¦^ÅU¤@¤U¥h¦~4¤ë¥H¨Ó¤¤°ê¬F©²·¥¤Ö¼Æ»â¾É¤H±Ä¨ú¨õ»À¤â¬q¨ÏÂíÀ£ªk½ü¥\¦æ°Ê¨B¨B¤É¯Å¦Ó©l²×µLªk¹EÄ@ªº³o¬q¯S®í¾ú¥v¡C

    1999¦~¡G

    ¦b¤Ñ¬z¬D°_¨ÆºÝ¤Þµo¡§4.25¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¥_¨Ê©²¥kµó¤W³X¨Æ¥ó¡F»s³y ¡§5¤ë1¤é­»¤s¶°Åé¦ÛµI¡¨¡B¡§5¤ë22¤é­»¤s¤j¶°·|¡B¤j¦Û±þ¡¨µ¥ÁÁ¨¥¦P®É³]¸mĵ¤O»¤®·¾Ç­û¡F6¤ë14¤é¡AÁÀºÙ°ê®a©M¦U¯Å¬F©²±q¥¼¹ïªk½ü¥\¸T¤î¹L¡A¨Ã§â¡§Âù¶}¡¨¡B¡§¤Þ´ç¡¨¡B¡§®è³s¡¨µ¥¤w¸g¬ªº|ªºÂíÀ£³±¿Ñ·í¦¨ÁÁ¨¥§å»é¡F¡§7.20"¤§«eªº¤@¶g¤º¡AªZĵÁ`³¡©R¥O¦b¨Êªº¤@¸U¦hªZĵ¶i¤J¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA·Ç³ÆÂíÀ£¡F7¤ë20¤é­â±á¶}©l¦b¥þ°ê½d³ò¤º¹ï¤W¤F¥L­Ì¶Â¦W³æªº©Ò¿×¡§ªk½ü¥\°©·F¡¨¶i¦æ¤j¶e®·¡A¨Ã¶}©l¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¹ï¥]¬A¦Ñ¤H¡B°ü¤k¡B¥¥°ü¡B¨àµ£¦b¤ºªº­×·Ò¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨ä´Ý§Ôµ{«×¥O¤H¾v«ü¡F7¤ë22¤é¤U¤È¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¥Ñ¥Á¬F³¡«Dªk¹{¥¬ªº©Ò¿×¡§Ãö©ó¨ú½lªk½ü¤jªk¬ã¨s·|ªº¨M©w¡¨µ¥ÂíÀ£³q§i¥H¤Î¥Rº¡¦ÃöG¤£¹ê¤§µüªº½ÚÁ½¿ý¹³¤ù¡F7¤ë21¤é©M22¤é¡A»D°Tªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¯É¯É¨«¦V·í¦a«H³X³¡ªù­n¨D°±¤î³oºØ«Dªk¦æ°Ê¡A³Qĵ¤è±j¦æÅX»°¡B¼Þ¥´¡B«Dªk¦©©ã»P¼f°T¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A·í®É¥þ°ê¦U¦a¾D«DªkÃö©ã©M¼Þ¥´ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¹F¤T¤Q´X¸U¤H¡F7¤ë29¤é´¿³Q¡§¨â¿ì¡¨ÅPÁÁªº³q½r¥O©M¤Þ´ç³±¿Ñµn¥x¡A¸Ó³q½r¥O¤¤¹ï°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¦U¦¨­ûªº¨ó¹î½Ð¨D¾D¨ì¦U°ê°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤@­P¦^µ´¡F10¤ë26¤é³ø¸ü¦¿¿A¥Á¦bªk°ê«Dªk«Å¥¬¡§ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡¨¡F10¤ë27¤é¡A¤H¥Á¤é³ø¥Zµn¡m¡§ªk½ü¥\¡¨´N¬O¨¸±Ð¡nªº©Ò¿×©w½Õ¤å³¹¥R·íÂíÀ£¤¤ªº¤¡¨¤¡F10¤ë30¤é¡A¥þ°ê¤H¤j¬°ªï¦X¤Ö¼Æ¤¤¥¡»â¾É¤HªºÂíÀ£³±¿Ñ¦Ó³q¹L©Ò¿×¨ú½l¨¸±Ðªº¥ßªk¡F11¤ë1¤é¡A¤¤°ê¥qªk¾÷Ãö³q¹L´CÅ餽¥¬¤w³Q«DªkÃö©ã¼Æ¤ëªº­ìªk½ü¥\¬ã¨s·|¾Ç­û§õ©÷¡B¤ýªv¤å¡B¬ö¯PªZµ¥¥|¤H³QÀÀ¸o¶e®·¡F11¤ë26¤é¡A§õ´P²M¬°¶i¤@¨B±À¦æÂíÀ£¦ÓÁ|¿ì³ø§i·|¡A·|¤W¡A¦b«ÅºÙÂíÀ£¡§¨ú±o¤F¨M©w©Ê³Ó§Q¡¨ªº¦P®É¡A§õ´P²M¤£±o¤£©Ó»{¡G7.22¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡§´¶¹M¹x©T¡¨¡B¡§ºA«×°í¨M¡¨¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù©P³ò¦¬®eªº¤W³X¤H¼Æ¡§±q10.30¦Ü¤µ¨C¤Ñ³£¦³60¡ã70¤H¥H¤W¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@¤Ñ¦w¹ç¹L¡A¨S¦³¤@¤Ñ¨S¦³¤W³Xªº¤H¡¨¡A¸Ó³ø§i·í®É¦b°ê»Ú´CÅ骺Ãn¥úÅý¥þ¥@¬É¬Ý¨ì¤FÂíÀ£ªÌ¶i°hºû¨¦ªºµ~¹Ò¡F¦b°ê¤ºÂíÀ£¦æ°Ê¾D¨ìºØºØ®À±Ñªº¦P®É¡A12¤ë6¤é¤¤°ê¯S°È¾÷ºc¬£¥X·t±þ¤p²Õªº³±¿Ñ¦æ°Ê­p¹º¦b®ü¥~Ãn¥ú¡F12¤ë26¤é¡A¬°Á׶}°ê»Ú´CÅ骺ª`·N©MÄþ³d¡A¥_¨Ê¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦b¸t½Ï¸`¤§»Ú±j¦æ§P³B§õ©÷µ¥¥|¤H7-18¦~¤£µ¥ªººÊ¸T®{¦D¡AµM¦Ó¦¹¨Æ²×¨s¥¼¯à°k²æ°ê»Ú´CÅ骺´¶¹M³ø¾É©M³Q§@¬°ÂíÀ£¸oÃÒªº¤Ï´_¤Þ¥Î¡C

    2000¦~¡G

    2¤ë¤¤¦¯¶}©l¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¶i¦æ©Ò¿×¡§ÄY¥´¡¨¡A¨Ã¦b¦è¥_«Ø¦n¤FÃö©ã2-3¸U¤Hªº¶°¤¤Àç¡A¥Î¥HÃö©ã¤£Â_¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡F3¤ë¥÷¡§¨â·|¡¨«e¡A­±¹ï´±©ó°í«ù¯u²z¨Ã¤£Â_±Ë¥Í§Ñ¦º¤W³XÁ¿¯u¸Üªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿¿A¥Á´c¬r¦a¤U¥O¡§²M°£¡¨ªk½ü¥\¡FµM¦Ó¡A¦b7¤ë19¤éªk½ü¥\¾D¨ìÂíÀ£¤@¶g¦~¤§»Ú¡Aªk·sªÀµ¥°ê»Ú´CÅé³ø¾Éªº«o¬O¥_¨Ê¤£±o¤£¦A¦¸©Ó»{µLªk¡¥¾Ô³Ó¡¦ªk½ü¥\ªºµ~­¢¡C

    ¦å¶Å²Ö²Ö ½a³~¥½¸ô

    ¾Ú¤¤¥¡ªÀ2000¦~7¤ë26¤é­»´ä¹q¡G¦Û¥h¦~¤C¤ë¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¸U¦W¾Ç­û³Q§P³Ò±Ð¡B¥|¦Ê¤­¤Q¦W³Q§P­«¦D¤Î¤G¤Q¤­¦W¦b©ë¯d´Á¶¡³Q¬r¥´©Î­¢®`­P¦º¡C¾Ú©ú¼zºôºI¤î¨ì2000¦~8¤ë20¤éªº²Î­p¡A½Ä¯}¤¤°ê¤½¦wÄY±K«ÊÂꤽ¥¬¥X¨Óªº¦º¤`®×¨Ò¤w¸g¤W¤É­P¥]¬A»¯ª÷µØ¡B³¯¤l¨q¡BĬ­è¦b¤ºªº43¥ó¡CÂíÀ£¦æ°Ê¤¤¹ï¨C¤@¦ìµ½¨}¾Ç­ûªº»Å¦D³£¥O¤H¾v«ü¡A¤¤°ê³Ì°ª·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\¤í¤Uªº¦å¶Å²Ö²Ö¤w¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    µM¦Ó¡A¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡A§Û®a¡A¥¨ÃB»@´Ú¡AÀH®É©ë®·¡BºÊ¸T¡A³Ò±Ð¡A»Å¦D¡AºØºØ«D¤H«Ý¹J¡A¦å²O²Oªº´Ý»Å­¢®`¡A¯î½ÏµL®¢ªº®âÅB»z³´¡A³o¨Ç¤£¦ý¨S¦³À~­Ë¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¤Ï¦ÓÁè·Ò¤F¸U¸U¤d¤d¤jªk¾Ç­û¹ç¦º¤£©ñ±ó­×·Òªº°í±j«H©À©M¤jµ½¤j§Ôªº¶W¤H®ð·§¡C¦Û¥j¥Á¤ß¤£¥i°d¡A¦óªp¤µ¤Ñ³Q±À¤W°ê»Ú»R¥xªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O©úÁA¤F¤H¥Í¯u¿Í©M¦t©z¯u²zªº°¶¤j¥Í©R¡C

    ¦p¤µ¡A·¥¤Ö¼Æ¤H¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¤£ÅU°ê¤º¥~¡B´Â³¥¤º¥~Äþ³d¤§Án¡A¤@·N©t¦æ¦a±À¥X¦UºØ¡§¦WÅA¤W¹ý©³·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W¹ý©³©ì«±¡A°È¥²¦b¤T­Ó¤ë¤º¹ý©³Ãê°£¡¨¤§Ãþªº¸o´c·s³¡¸p¡A³oºØ¬Fµ¦©M¦æ¬°¥»¨­¡A¦b¶É¥þ°ê¤§«Å¶Ç¾÷¾¹¡Bĵ¤O¡B¯S°ÈÂíÀ£¤@¦~¦h¦Ó¥¼ªGªº¤µ¤Ñ¡A¥u¯à¶Vµo¥YÅ㤤°ê¬F©²¤¤·¥¤Ö¼Æ»â¾É¤HÀrÆj§Þ½a¤§»Ú¡B©tª`¤@ÂY¤§®Éªºµ~­¢¡C

    ¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¦t©zªk²z¹ï¥ô¦ó¤H³£¬O¤½¥­ªº¡A½a³~¥½¸ôªº®`¤HªÌÁaµM¯à°µ³Ì«á¤@·i¡A¤]¤£¹L¬O§@´c¦hºÝªº¿W¤Ò¥Á¸é¬°¦Û¤v¦h©Ô´X­Ó³­¸j¦Ó¤w¡C

    ¬°¤F¤HÃþ¥Ã«íªº©¯ºÖ¡AÄ@¤Ñ¤UÁ¿¨}¤ß¡B¥D«ù¥¿¸qªº¤H­Ì¦@¦P°Q¥ï¨¸´c¡C

    ¯u²z¥²³Ó¡C¡§ªk¥¿¤H¶¡¡¨ªº¨ì¨Ó¬O¥ô¦ó¥Í©R³£µL¥iªý¾×ªº¡C

    ©ú¼zµû½×­û
    2000¦~8¤ë20¤é




    ¹Ï¤ù¡Gªk½ü¤jªk¦b¼Ú¬w

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¤jªk¦b¼Ú¬w


    ¯Ã¬ù¤¤°ê«°ªº¥°ªk¬¡°Ê

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¶i¤J¤K¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¨C­Ó¬P´Á¤»¤W¤È¨Ó¦Û¯Ã¬ù©M·s¿A¦èªº¤jªk¾Ç­û³£¦b¦ì©ó°Ò«¢¹y¤¤°ê«°ªº¡§¤¤°ê¼s³õ¡¨Á|¿ì¥°ªk¤Î¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C¤Q¤E¤é³o¤Ñ¡A¨Ó¦Û¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡B±d¦{ªº¾Ç­û¤S¬Û»E¦b¤¤°ê¼s³õ¡A©ó¤W¤È¤KÂI¦Ü¤Q¤@ÂIÁ|¦æ¶°Åé·Ò¥\¤Î¦V¸ô¤HÃØ°eªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡F¤¤¤È¤Q¤GÂI¨ì¤U¤È¤@ÂI¥bÁ|¦æ¹C¦æ¬¡°Ê¡C¡]2000¦~8¤ë20¤é³ø¾É¡^


    2000¦~8¤ë20¤éºî¦X´CÅé®ø®§

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[¤å¤Æ³¡ªøºÙ³\ªk½ü¥\½l³y©M¥­ªÀ·|

  • ¦hºûºô±M³X¡Gªk½ü¥\§Æ±æ¹ï¸Ü¦¿¿A¥Á

  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«ü³d¤¤°ê¬F©²ªºµL²zÄÌÂZ

  • Kyodo·s»DÄÝ¡G¿D¤j§Q¨È¦b»P¤¤°ê·|½Í¤¤´£¨ìªk½ü¥\¾D¨ìÄÌÂZ

  • ¦hºû·s»D¡G¦¿Ä¬µL¿ü¥X²{¡§¥ÕÀs§l¤ô¡¨©_Æ[

  • µØÁn³ø¡G¤kÀ¦­è¥X¥Í³º¦³¤ú¾¦

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[¤å¤Æ³¡ªøºÙ³\ªk½ü¥\½l³y©M¥­ªÀ·|

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁn»F´ì¤ÓµØ¤Q¤E¤é±M¹q)¥[®³¤j¤å¤Æ¶Ç©Ó³¡³¡ªø¬_´¶µ·¦b¤@«Ê«H¨ç¤¤¤½¶}Æg´­ªk½ü¥\¡A¦¹¤@¤£´M±`ªºÁ|°Ê¡A»PÁ`·þ¥î¦BªK¨ç¶P¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¤@¼Ë¡A¤Þ°_°ª«×ªºª`¥Ø¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¤U¶g±N¦b·Å­ôµØ¡B¥d¥[§Q¡B¦h­Û¦hµ¥¤j³£¥«Á|¦æ¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨Ã¶X¾÷©IÆ~¥@¤H»{ÃѪk½ü¥\¡AÀ°¦£¦b¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªº«H²³ª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñ¡C

    ¬_´¶µ·¦V¥[®³¤j¦U¦a¾Ç­û¥Ó¶P®Éªí¥Ü¡Aªk½ü¤jªk®Ú´Ó©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¶Ç²Î¡A´£­Ò¯uµ½§Ôµ¥´¶¥@»ù­È¡A³o¨Ç»ù­È¼Ð·Ç¡u§Ú­Ì©Ò¦³¥[®³¤j¤H¤]³£¬Û«H¨Ã¥B¿E½à¡C¡v

    ¦o¯S§O¡u¥H¥[®³¤j¤å¤Æ¶Ç©Ó³¡³¡ªø¨­¤À¡v¡AÆg´­¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¡A­P¤O½l«Ø§ó©M¥­¡B§ó¤¬¬Û½Ì¸ÑªºªÀ·|¡C¨ó·|·|­ûµo¤ßÀ°§UªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦UºØ±Ú¡B¦U©v±Ðªº¥Á²³Àò­P°·±d»PºÖ¬ç¡A³oÂI¦o¬Æ¬°¤ä«ù¡A¤]¥H¤ä«ù³oºØ°ª©|¯ÝÃÌ·P¨ì¦Û»¨¡C

    ¬_´¶µ·°£¹w¯¬¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¶êº¡¶¶§Q¡AÁÙ¶i¤@¨B¯¬ºÖ·|­û¦n¹B¡A¶Ç´­¤jªk¨Æ·~¦¨¥\¡C

    ¥[®³¤jÁ`·þ¥î¦BªKªº¶P¨ç·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡G¡u¥L­Ì(«H²³)°ö¾i¨D¨ú¤º¤ß©M¥­¡B¦t©z©M¿Óªº·N§Ó¡A±q¦Ó¾Ç·|¦P±¡§O¤Hªº¤ß¯Ý¡A¤]À°§U³o­Ó¥@¬É³Ð³y¥X¤@­Ó§ó¶}©ñ¡B§ó¼e®eªºªÀ·|¡C¡v

    µØ¸Ç°Ñij­û§Q¼w¿·¦b¯¬¶P¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¶êº¡¦¨¥\ªº«H¨ç¤¤¯S§O±j½Õ¡G¡u¹³§A­Ì³o¼Ëªº²Õ´¦b¥[®³¤jªÀ·|¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¦Û¥Ñ½m¥\¡A³oÂI«D±`­«­n¡C¡v

    ¥[®³¤j¬Fªv¤Hª«´±©ó¤½¶}¤ä«ù¡BÆg´­ªk½ü¥\¡AÀ³Âk¥\©ó¾Ç­û¥­¤é¦bªÀ°Ï¡B¦b¤u§@±^¦ì»P±M·~¤WªºÀu²§ªí²{¡A¥H¤ÎÁæ¦Ó¤£±Ë«Å´­¤jªkªººë¯«¡C

    ¦b¿ï°Ï¦³¥Á·NÀ£¤Oªº°ê·|ij­û§ó¤£Â_©IÆ~¤¤¦@°±¤îÀ£­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³d³Æ¥[®³¤j¬F©²¦b³o¥ó¨Æ¤W°µ±o¤£°÷¡C±q¥ª¬£ªº·s¥Á¥DÄÒ¨ì¥k¬£ªº¥[®³¤jÁp·ùÄÒ¡Aij­û¤£Â_µoÁn¡A¨Ò¦pij­û¶kº¸¥Nªí¥Lªº·s¥ÁÄÒ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û­P·N¡F¥[®³¤jÁp·ùÄÒªºÄ³­û¥v¤B´Ë«h±q¥[®³¤j«O¦u¬£ªºÆ[ÂI±j½Õ¡Aªk½ü¥\±Ð¤H¡u¸Û¹ê¡B¦³Â§¡B©¾­s¡BµL¨p¡v¡A³o¨Ç³£¬O¡uªÀ·|¶·¥[¥H¦J´_¡vªº»ù­È¼Ð·Ç¡C

    ¤Q´X¦W¦b´ì¤ÓµØ°Ñ¥[¡u°ê»Ú©M¥­·|ij¡vªº¤j¾Ç±Ð±Â©M¦U¬Éµ×­^¤]ñ¸p¤F¤@¥÷¡u³¯±¡¨ç¡v¡A¤½¶}­n¨D¤¤¦@¥ß§Y°±¤î­¢®`¤j³°«H²³¡A¤]­n¨D¥[®³¤j©M¦U°ê¬F©²¦V¤¤¦@ÄY¥¿¶Ç¹F¤£±o¹H¥Ç¾Ëªk¤ÎÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥ªº°T®§¡C


    ¦hºûºô±M³X¡Gªk½ü¥\§Æ±æ¹ï¸Ü¦¿¿A¥Á

    2000¦~8¤ë18¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ18¤é¹q¡jªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­¥ý¥Í17¤é±µ¨ü¤F¦hºû·s»DªÀªº±M³X¡A¦^µª¤F°OªÌ´£°Ý¡A¥H¤U¬O°Ýµª´£­n¡C

    °OªÌ¡G¦³¤H°Ý¡Aªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªk¤OµLÃä¡A¦ý¬O·í¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¨ü¨ì­¢®`®É¡A¥L¬°¬Æ»ò¨S¦³§Q¥Î¦Û¤vµL½aªºªk¤O¬@±Ï¨üÃøªº§Ì¤l¡A¦Ó¶È¶È±Ä¥Î¤F©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`µ¥±`¤H¥i¥H°µ¨ìªº¤èªk¡H

    ±i¡G§õ¦Ñ®v¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®ÉºÙ¦Û¤v¬O¤@­Ó¡§¤H¬Û­Ñ¥þ¡¨ªº¤H¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¥L±Ð¾É§Ú­ÌÃö©ó¦t©zªº¯u²z¡A§Ú­Ì¬Û«H¥L¨ã¦³°ª²`ªº¥\¤O¡C

    °OªÌ¡G§A¨S¦³¦^µª§Ú´£¥Xªº°ÝÃD¡C§õ¥ý¥Í¬°¬Æ»ò¤£¥h§Q¥Î¥Lªº¥\¤O±Ï¤H¡H

    ±i¡G§Úªº¦^µª¬O«Ü²M·¡ªº¡A§õ¦Ñ®vºÙ¦Û¤v¬O¤@­Ó¡§¤H¬Û­Ñ¥þ¡¨ªº¤H¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«H§õ¦Ñ®v¦³°ª²`ªº¯à¤O¡A¦Ó¥BÁ¿ªº¬O°ª²`ªº¹D²z¡C

    °OªÌ¡G§Ú­Ì´«¤@­Ó¸ÜÃD¡A§A§@¬°´CÅ餤Ãn¥ú³Ì¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡A³QºÙ¬°ªk½ü¥\ªº¹ï¥~µo¨¥¤H¡A½Ð°Ý§Aªº¹ï¥~µo¨¥¤H¸ê®æ¬O¦p¦óÀò±oªº¡H

    ±i¡G§Ú¬Oªk½ü¥\ªº¸q°Èµo¨¥¤H¡A¦]¬°§Ú¦b¬ü°ê½m¥\¤ñ¸û¦­¡A1994¦~¶}©l½m¥\¡A¦Ó¥B§Ú­^¤åÁÙ¦n§a¡A©Ò¥H¦b¥h¦~7¤ë22¤é¤¤°ê¬F©²«Å¥¬ªk½ü¥\¬°«Dªk²Õ´¡B¨¸±Ð®É¡A§Ú­Ì½m¥\ªÌı±oÀ³¸Ó¦V¥~¬É»¡©ú¨Æ¹ê¯u¬Û¡A®Â½Ã§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¨Ì¾Ú¾Ëªk¦æ¨Ïªº¦XªkÅv§Q¡A·í®É§Ú´N¦Ûı¡B¸q°È¦a¯¸¥X¨ÓÁ¿¸Ü¡C

    °OªÌ¡G¨º»ò§A¬O­Ó¤HÁ¿¸ÜÁÙ¬O¥Nªí§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡H

    ±i¡Gªk½ü¥\¬O¤@­ÓÃP´²ªº²Õ´¡A§Ú­Ì³s¤@­Ó¿ì¤½«Ç³£¨S¦³¡A¤j®a»E¦b¤@°_¡A»{¬°À³¸ÓÅý¯u¬Û¤j¥Õ¡A©ó¬O§Ú´Nºâ¬Oµo¨¥¤H¡C§Ú­Ì¤]¨S¦³¬Æ»ò¤j·|¡B¬Æ»ò¨Mij¡A¥u¬OÁ¿¥X¦Û¤vªº¤ßÁn¡C

    °OªÌ¡G¨º»ò»¡¡A¥ô¦ó¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¥i¥H¬O¸q°Èªºªk½ü¥\µo¨¥¤H¡H

    ±i¡G¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¥u­n¥LªºÁ¿¸Ü²Å¦Xªk½ü¥\ªº®Ú¥»¥ß³õ¡A¨Ã¥B±o¨ì¾Ç­ûªº±ÀÂË¡A¨º¥L´N¬Oªk½ü¥\ªºµo¨¥¤H¡C

    °OªÌ¡G¨º§A¦p¦ó±o¨ì§õ¥ý¥Íªº³Ì·s«ü¥Ü¡Bºë¯«¡H

    ±i¡G§Ú­Ì¤§¶¡¨S¬Æ»òÁpô¡C

    °OªÌ¡G¬O¡§¨S¬Æ»òÁpô¡¨ÁÙ¬O¡§§¹¥þ¨S¦³Ápô¡¨¡H

    ±i¡G¨S¬Æ»òÁpô¡C§Ú¤W¤@¦¸¨£¨ì§õ¦Ñ®v¬O¦b¥h¦~©³¡C

    °OªÌ¡G¨º»ò§õ¬x§Ó¥ý¥Í²{¦b¦b­þùØ¡H

    ±i¡G§õ¦Ñ®v²{¦b­þùØ¡A³o¬O¥L­Ó¤H¥Í¬¡¤¤ªº°ÝÃD¡A§Ú¤£«Kµû½×¡C

    °OªÌ¡G¨º»òªk½ü¥\ªº³\¦h¬¡°Ê°Ê»³¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H°Ñ¥[¡A¨º¾Ç­û¤§¶¡¬O¦p¦óÁpôªº¡H

    ±i¡G¤¬Ápºô¡C²{¦b¦³³\¦hÃö©óªk½ü¥\ªººô¯¸¡A¤]¦³³\¦hÃö¤ß¤HÅv¡BÃö¤ß¤¤°ê¨Æ°Èªººô¯¸¶}©l©ÜÅSªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û´N¬O¦bºô¤Wµo¥X©IÆ~¡A¾Ç­û¤§¶¡³q¹L¹q¤l¶l¥ó¬Û¤¬¶Ç»¼«H®§¡A¨ì®É­Ô´N¦³³\¦h¤H¦P®É»E¶°¦b¬Y¤@¦aÂI¡A¶}©l¬¡°Ê¡C

    °OªÌ¡G³Ìªñ­»´ä¥X²{¤@­Ó¥sXXXªº¤H¦ÛºÙ¬Oªk½ü¥\ªº¡§¦×¨­¯u¶Ç¡¨¡A¦³¥~¹qµû½×»¡³o¥i¯à¬Oªk½ü¥\¨«¦V¤Àµõªº¤@­Ó«H¸¹¡C§Aªº¬Ýªk©O¡H

    ±i¡GXXX¦¹¤H»Pªk½ü¥\§¹¥þ¨S¦³Ápô¡A¦oªº©Ò°µ©Ò¬°¤]¤£²Å¦Xªk½ü¥\­n¨D¡C7¤ë22¤éªº¤@®a­»´ä³ø¯Èµoªí¤F¤@½g¤å³¹ºÙ¡AXXX¤@¹Ù¤H¦í¦b¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¦b­»´äªº±JªÙ¼ÓùØ¡A¥L­Ì¨s³º¬O¬Æ»ò­I´º¡A´X¥G¤w¸g¬O¤£¥´¦Û©Û¤F¡C²³©Ò©Pª¾¡A¨ã¦³¬Æ»ò­I´ºªº¤H¤~¯à¦í¨ì¨ºùØ¡C

    °OªÌ¡G§A­Ì¦ÛºÙ¤£»P¥ô¦ó¬Fªv¹ÎÅé¨Ó©¹¡A¦ý¥~¹q¹ï§A­Ìªº¬¡°Ê¦³³\¦h³ø¾É¡A»¡§A­Ì»P°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¬ü°ê°ê·|³£¦³¤@¨ÇÁpô¡A¦Ó¥B«e´X¤é§A­Ì¦b¯Ã¬ùªº´X¦¸¤½¶}¬¡°Ê¦b¤¤µØ¤½©Ò©M¥xÆW·|À]¶i¦æ¡A³o¨Ç³æ¦ì¥ß³õ¤ñ¸û¶É¦V©ó¥xÆW¡A¬O§_§A­Ìªº¬¡°Ê»P¥xÆW¦³Ãö¡H

    ±i¡G§Ú­Ìªº¥ô¦ó¬¡°Ê³£»P¥ô¦ó¬Fªv¹ÎÅéµLÃö¡C¥~¹qªº³ø¾É»¡©ú´CÅé¦bÃöª`¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº°OªÌ¤]¸g±`§ä§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¼Ö·N¦p¹ê´£¨Ñ§Ú­Ì©Ò´x´¤ªº­¢®`¨Æ¹ê¡C¦Ü©ó¯Ã¬ù³Ìªñªº¬¡°Ê¡A¥Ñ©ó°Ñ¥[ªÌ¤j¦h¦í¦b­ð¤Hµó¡A¥L­ÌÁܽй´¥Á²Õ´¥X­±¨ó§U¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¨M¤£ªí©ú»P¥ô¦ó¬Fªv¹ÎÅ馳Ãö¡C

    °OªÌ¡G³Ìªñªk½ü¥\¾Ç­û¶}³q¤F­±¦V¤j³°ªº¹q¥x¼s¼½¡A³o¼Ë¯E¤jªº¤uµ{¬O§_¦³¥~¬É¸ê§U¡H¦b¯Ã¬ùÁÙ¬OµØ²±¹y¹B§@¡H¦b¬Æ»ò¦a¤èµo®g¡H

    ±i¡G³o¥ó¨Æ§Ú¤£¤j²M·¡¡A¦Ó¥Bµo°_¤H¤]¨è·N«O«ù§C½Õ¡A¦ý§Úª¾¹D¥L­Ì¤½¶}ªººô§}¡A¤]ª¾¹D¨ä¤¤¨S¦³¥ô¦ó¥~¬É¤O¶q°Ñ»P¨ä¤¤¡C´N§Ú©Òª¾¡A¦³¨Ç¾Ç­ûı±o¥L­Ì¦³¥²­nÅý¤¤°ê¤j³°ªº¤H¥Áª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A©ó¬O¥L­Ì·Q¨ì§Q¥Î¹q¥x¦V¤j³°Å¥²³¼s¼½¡A¨Ã¦Û¤v¥X¿ú¥X¤O¡A¨Æ±¡´N¿ì¦¨¤F¡C©Ò¦³ªº°Ñ»PªÌ³£¬O¸q°È¦V¹q¥x´£¨ÑªA°È¡C

    °OªÌ¡G¹L´X¤Ñ¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¨ì¯Ã¬ù³X°Ý¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¬O§_·Ç³ÆÁ|¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡H

    ±i¡G§Ú­Ì·Q§Q¥Î¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H³X°Ýªº¾÷·|¥Î©M¥­¤è¦¡Á|¦æ¤@¨Ç©IÆ~¬¡°Ê¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã¦bºÊº»©Mºë¯«¯f°|ªºµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ã»Pªk½ü¥\ª½±µ¹ï¸Ü¡A©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    °OªÌ¡G¥H¤W¬¡°Ê¬O§_©MÂÿW¡B¥x¿W¡B¥Á¹B¤@°_¶i¦æ¡H

    ±i¡G¨S¦³¡A§Ú­Ì¨S¦³»P¥ô¦ó¬Fªv¹ÎÅé²Õ´¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¥Á¶¡­×½m¹ÎÅé¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«ü³d¤¤°ê¬F©²ªºµL²zÄÌÂZ

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q©]¶¡·s»D¤Î®É¨Æ(¹qµø¸`¥ØÂà¿ý¤å¥»)
    2000¦~8¤ë15¤é

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«ü³d¤¤°ê¬F©²ªºµL²zÄÌÂZ ³ø¾É¤H¡G®ü­Û¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·

    ªF¥§Ã£µ·¡G¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¦b·í¦aªºµL²zÄÌÂZ¶i¦æ«ü³d¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­p¹º©ú¤Ñ¨ì³ô°ö©Ô¥Ü«Â¡A¿D¤¤²Ä¥|¦¸ÂùÃä·|½Í¥¿¦b¦¹Á|¦æ¡C

    ®ü­Û¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·¡G¦b¿D¤j§Q¨È¦³¤j¬ù3000¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì³q±`¦b±x¥§¹F­â´ä(DARLING HARBOUR)¡A®üÅy¡A©ÎªÌ¤½¶é¤Î¬¡°Ê¤¤¤ß¶°Åé·Ò¥\¡C

    ¦b¥h¦~ªk½ü¥\³Q¤¤°ê¬F©²¸T¤î¥H«e¡A¦³¤»¤d¦h¸U¤H¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¿D¤j§Q¨Èªº¾Ç­û»¡¤¤°ê¥~¥æ¤H­û²{¦b¥ø¹Ï­nªý¤î¥L­Ì¦b¿D¬w­×·Ò¡C¥L­Ì¤£µ¹¾Ç­ûµoñÃÒ¡A¬Æ¦Ü¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¥L­Ì¡C

    §õºX¤¤(­µÄ¶)¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦p¬O»¡¡G¡§§Ú±µ¨ì¨â­Ó¥Ñ¤¤°ê¨ÏÀ]¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C¥L­Ì¥s§Ú¡¥¤£­n¬Û«Hªk½ü¥\¡A¤£­n·Òªk½ü¥\¡¦¡C

    ®ü­Û¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·¡G³oùØÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¥Ó¶D¡C

    ¥Iµ^­Û(­µÄ¶)©Ò¾D¨üªº¸û¬°´¶¹M¡C¦oªº®a³Q«DªkÂô¤J¦Ó¥B¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡C¦o³qª¾¤FÁp¨¹Äµ¹î§½¡Aĵ°È¤H­ûÃÒ¹ê¤F¦oªº¾á¼~¡C

    ¥Iµ^­Û¡A¤@¦ìªk½ü¥\­×·Ò¤H»¡¡G¡§¤@¦ìĵ©x§i¶D§Ú¦³¤H¸ò±é¤ÎºÊµø¡C¡¨

    ®ü­Û.¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·¡G¦b®Ñ­±Án©ú¤¤¡A¤@­Ó¤¤°ê¨ÏÀ]ªºµo¨¥¤H§_»{¦³ÄÌÂZªº¨Æ¹ê¡C¥L­ÌºÙ¡G¡§¥Ø«eªk½ü¥\¾Ç­û¦b¿D¬wªº¬¡°Ê¦³¬Fªv¥Øªº¡A¨Ã¥B¹ï¿D¤¤Ãö«Y¦³·l®`¡C¡¨

    ªk½ü¥\¿ý¹³¤ù¡G³o¦¸±x¥§¬¡°Ê¦b¹F­â´äªºTumberland¤½¶éÁ|¦æ¡C

    ®ü­Û.¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·¡G¦ý¬O¦b§ó¤p½d³ò¤ºÃö«Y«o«Üºò±i¡C

    ±x¥§BlacktownÂí©MHurstvilleÂíªº©e­û·|¤wÃÒ¹ê¦P¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¦³¹L­t­±ªº½Í¸Ü¡C

    ¥dùµY.µÜ©i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡G§Ú­Ì±µÄ²¤F¤@¨Ç©e­û·|µo²{¨Ó¦Û¤¤°ê»âÀ]ªº¤å¥ó©M¶Ç¯u°ï¿n¦p¤s¡C³o¨Ç¤å¥ó·¥¤£¯u¹ê¦a±q«Ü¦h¤è­±¨Ó¶C·´ªk½ü¥\¡C

    ®ü­Û.¥Ë¯S«ä¬ì«Oùµ·¡G³o¨Ç³£¦P¿D¤¤¶i¦æªºÃö©ó¤HÅvªºÂùÃä½Í§P¦³Ãö¡C

    ¿D¤j§Q¨È¬F©²ÁÙ¥¼ªí©ú³o¥ó¨Æ³Q´£Ä³¡A¦ý¬O¦pªG©ú¤Ñ¤´¥¼±o¨ìÃöª`¡A¤µ©]¥h³ô°ö©Ô¥Ü«Âªºªk½ü¥\¾Ç­û±N·|½T«O¥L­Ìªº©IÆ~¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡C


    Kyodo·s»DÄÝ¡G¿D¤j§Q¨È¦b»P¤¤°ê·|½Í¤¤´£¨ìªk½ü¥\¾D¨ìÄÌÂZ

    2000¦~8¤ë17¤é

    ±x¥§¡A8¤ë17¤é(Kyodo)-¥~¥æ³¡ªø¨È¾ú¤s¤j-­ð¯Ç¬P´Á¥|»¡¡A¦b¥»¶gªº³ô°ö©ÔÂùÃä·|½Í¤¤¡A¿D¤j§Q¨È´N¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ý¹J°ÝÃD¡A¥H¤Î³ø¾Éªº¹ï¦b¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æÄÌÂZªº°ÝÃD´£¥XÃöª`¡C

    ­ð¯Ç»¡³o¤@°ÝÃD¬O¦b¬P´Á¤T±ßµ²§ôªº²Ä¥|½ü¦~«×¤HÅv¹ï¸Ü·|½Í¤W´£¥Xªº¡C¤@¨Ç¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V·í¦aªº·s»D´CÅé¶D»¡¥L­Ì³Q¾n·í¦aªº¤¤°ê¥~¥æ©x­ûÄÌÂZ©MºÊµø¡C

    ­ð¯Ç§i¶D°OªÌ¡A¡§«Ü©ú½T¡A¦b¿D¬w¡A¨ä¹ê¤£¤î¬O¿D¬w¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú­Ì³£¤£·Q¬Ý¨ì¥ô¦ó¿D¬w¤½¥Á³Q¥ô¦ó¤j¨ÏÀ]©Î¥~¥æ©x­ûÄÌÂZ¡C¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£¶È¬O¦b³Ìªñ¨â¤Ñ¡A¦Ó¥B¦­¦b¤­¤ë¥÷´N¦V¤¤°ê´£¥X¤F¹ï³o¨Ç°ÝÃDªºÃöª`¡C¡¨

    ¥»¶gªì¡A¤¤°ê¾n³ô°ö©Ô¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©ú©Úµ´±µ¨üÄÌÂZ¦æ¬°ªº«ü±±¡A¨Ã«ü¥Xªk½ü¥\¦b¿D¬wªº¬¡°Ê¥¿¦b·l®`¤¤¿D¨â°êªºÃö«Y......¦b¤HÅv·|½Í´Á¶¡¡A¤j¬ù¦³100¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹ï¥~Ãö«Y©M¶T©ö³¡¤j¼Ó¥~©M¥­½ÐÄ@¡C


    ¦hºû·s»D¡G¦¿Ä¬µL¿ü¥X²{¡§¥ÕÀs§l¤ô¡¨©_Æ[

    2000¦~8¤ë19¤é

    ¡i¦hºû·s»DªÀ19¤é¹q¡j8¤ë16¤é¤U¤È¬ù13®É¡A¦¿Ä¬µL¿ü­¥ï±ÀY²Z­·´º°Ïªº¤Ó´ò´ò­±¤W¿@¶³±K¥¬¡A¬ðµM¦³¤@±ø¥Õ¦âºÞª¬ªº®ð±Û±q¶³¼h¶¡ª½¤J´ò­±¡A´ò¤ô¨³§Y³Q§l¶i¡§ºÞ¤l¡¨¡A©P³ò20¦h¦Ì¥b®|¤ºªº´ò­±¹³¶}Áç¦üªº¡A¤ôªá½­¸¡C·í¥Õ¦âºÞª¬®ð±Û§Y±N®ø¥¢®É¡A³Q§l°_ªº´ò¤ô¹³¼Q¬u¤@¼Ë¦V¤W´é¡A¤ô¬W°ª¹F6-7¦Ì¡AµM«á³vº¥®ø¥¢¡C¸Ó²{¶H«e«á«ùÄò¤F¬ù¦³4¤ÀÄÁ¦h¡C

    ¾Ú¡mµL¿ü¤é³ø¡n³ø¾É¡A·í®É¡AµL¿ü¥«ï±ÀY²Z¤½¶é¤Ó´ò¥P®q¤Ñµó¤Wªº³\¦h¾¤u©M¹C«È³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¯«©_ªº´º¶H¡C¦b³õªº¤@¦ì¦Ñ¤H»¡¡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡§¥ÕÀs§l¤ô¡¨¡Aµo¥Í¦bï±ÀY²Z­·´º°ÏÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C


    µØÁn³ø¡G¤kÀ¦­è¥X¥Í³º¦³¤ú¾¦

    2000¦~8¤ë19¤é

    ¤é«e¡A¤@©m¶Àªº¥¥°ü¦b·sæ§L¹ÎªÚ¯ó´ò¹A³õÂå°|²£¤U¤@ªø¦³¨âÁû¤Uªù¤úªº¤kÀ¦¡C


    2000¦~8¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ¡i¥_¨Ê¡j¥_¨Ê®ü¾ý¤½¦w§½«ö¡§«ü¼Ð¡¨³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l

  • ¡i¤sªF¡j¤sªF¬ÙÀٹ祫¤G¸¹·Ñ¤«¨p³]ºÊº»Ãö©ãªk½ü¤jªk§Ì¤l

  • ¡i¥ÌµÂ¡j¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤¤½¦w§½´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¡iªZº~¡j©õ¤éÀù¯g¯f¤H¦]·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð

  • ¡i¥_¨Ê¡j¥_¨Ê®ü¾ý¤½¦w§½«ö¡§«ü¼Ð¡¨³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l

    ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¤½¦w§½±o¨ì¤@¦Ê¦Wªº¹ï¤jªk§Ì¤lªº¡§³Ò±Ð«ü¼Ð¡¨¡I²{¦b¤w¶}©l¦æ°Ê¤F¡I

    §Oªº°Ï¿¤¤]¥i¯à®Ä¥é¡C

    ¦³ªº¥\¤Í¤w¥~¥X¡AÁקK³Q¨¸´c¶Õ¤O§ì¨«¡C¦³ªº­è¨«¡A®aùØ´N³Q§Û¤F¡I


    ¡i¤sªF¡j¤sªF¬ÙÀٹ祫¤G¸¹·Ñ¤«¨p³]ºÊº»Ãö©ãªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¤sªF¬ÙÀٹ祫¤G¸¹·Ñ¤«¡A¬°¤F´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¤H¡A©ó¤µ¦~5¤ë10¤é¦b¸ÓÄq¥_°Ï¤k¾¤u±JªÙ¼Ó¤@¼Ó¡A¹j¥X¤T¶¡©Ð¡A¦b¤T¶¡©Ð¤§¶¡ªº¨«´Y¨âÀY²k¤W¤jÅKªù¡A±MªùÃö©ãªk½ü¥\­×·Ò¤H¡A¦¨¬°¦W²Å¨ä¹êªº¨p³]ºÊº»¡C

    ¦b³o­ÓºÊº»¤¤¥ý«áÃö©ã¹L¤T¦W¤k¥\¤Í¡C±q³o­ÓÅKªù²k¦¨¤§¤é¡A´N«æ«æÃö¶i¤@¦W®]©m¥\¤Í¡A±q5¤ë10¤éÃö¨ì18¤é¡AµM«á°eÀÙ¹ç¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡Cº¡´ÁÄÀ©ñ«á¡A¤G¸¹¤«¤@¥ë¤H¤S§â¨ä§ë©ñ¨ì³o­Ó¨p³]ªººÊº»ùØ¡A±q6¤ë21¤éÃö¨ì7¤ë20¤é¡C¨ä¶¡³o¦ì¥\¤Í¦h¦¸§ÜijµL®Ä¡A«áµ´­¹4¤Ñ¤~³Q­¢©ñ¤H¡A¦^®a«á¬£¤H24¤p®É¬ÝºÞ¡C¨ä«á¤S¦³¸ë©m¥\¤Í¦b³o­ÓÅKÅ¢¤lùسQÃö40¤Ñ¡A¤@Áú©m¥\¤Í³QÃö4¤Ñ¡A¨â¤H³£¸gµ´­¹§Üij³oºØ«DªkÃö©ã¤~±o¥H©ñ¥X¡C¦b¹ï¥\¤Í«DªkÃö©ãªº¹Lµ{¤¤¡A¤T¦ì¥\¤Í³£¦V¦³Ãö­t³d¤H´£¥X¹L±j¯P§Üij¡A¨Ã«ü¥X¥L­Ì¨p³]ºÊº»¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¦ý¥L­ÌÁx¤j¥]¤Ñ¡A¤£¥H¬°µM¡A½Ð¬Ý¥\¤Í©M¤@¦ì¥D¥ôªº´X¥y¹ï¸Ü¡G

    ¥\¤Í¡G¡§§Ú­Ì·Ò¥\°µ¦n¤H¡A°µ¦n¤H¨S¦³¸o¡C¡¨¥D¥ô¡G¡§¤¤°ê²{¦b¤£»Ý­n¦n¤H¡A¤G¸¹¤«§ó¤£»Ý­n¦n¤H¡C¡¨¥\¤Í¡G¡§Äq¤W³o¼ËÃö¤H¬O¹Hªk¡C¡¨¥D¥ô¡G¡§³æ¦ì¦³³W¯x¡A¤W­±¦³¥O¡A¤£©È¥Çªk¡C¡¨

    ³o¯u¬O¬¡¥Í¥Í¦aÀ³¤F¤@¥y¥j¥N¦W¨¥¡G¡§¤W¦³©Ò¦n¡A¤U¥²®Ä²j¡C¡¨³o­Ó¨p³]ªººÊº»ÁÙ¦b¡A½Ð¦³Ãö¤H¤h¥i¥h½Õ¬d³o¤@¥O¤H¾v«üªº¸o¦æ¡C



    ¡i¥ÌµÂ¡j¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤¤½¦w§½´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤¤½¦w§½ÀݥξÅv¡A¹H¤Ï¾Ëªk¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¤µ¦~1¤ë6¤é¡A±NÆQÁç®l¡B¤T¤¸µ¥¦aªº10¦W§Ì¤lµLºÝ§ì¨ì¿¤«°¡A§ë¤J¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F110¦h¤Ñ¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A³¡¥÷§Ì¤l³QÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A¤â¸}³Q¿i±oÂA¦å²Oºv¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦Yªº¬O½Þª¯¶º¡A·Fªº¬O¤û°¨¬¡¡A°Ê»³ÁÙ­n¾D¨ì¬Ý¦u¥´½|¡C¤×¨ä¬O¬Ý¦u©Òªº§d©Òªø¡Aº¡Áy¾î¦×¡A¸g±`³Ü¤F°s¥´¾Ç­û¡AÁÙ´­¨¥¡G¡§¥´¦º¨â­Ó¨SÃö«Y¡I¡¨¤@­Ó§Ì¤l¬°§Üij³oºØ«D¤H«Ý¹J¦Óµ´­¹¡A§d©Òªø®³¤jÅKÃê¤l¼À¶}¼L±j¦æÄé­¹¡A¨Ï¾Ç­ûÁy³¡¦å¦×¼Ò½k¡A¥¢¤F¤H§Î¡C

    ¤µ¦~7¤ë¡A¤½¦w§½¤S§â³o10¦W§Ì¤lµLºÝ§ì¤J¤FºÊº»¡A¥Ø«e¥Í¦º¤£©ú¡C©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃö¤ß¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¿¤ªº¤HÅvª¬ªp¡A«P¨Ï¤½¦w§½¦­¤éµL±ø¥óÄÀ©ñ¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¨ÌªkÃg³B¹³§d©Òªø³o¼Ëªº¤½¦w±ÑÃþ¡C


    ¡iªZº~¡j©õ¤éÀù¯g¯f¤H¦]·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð

    ¤ý²ú¡A¤k¡A31·³¡A¤j±M²¦·~¡A¦íªZº~¥«ªá¾ôµó¡C1987¦~±wÀù¯g¡A¦b¥»¥«¦PÀÙÂå°|´¿°µ¤G¦¸¤â³N¡A¶i¦æ¹L10¦¸¤ÆÀø¡A«á¤@ª½¨ü¯fÅ]§é¿i¡A¥|³B¨DÂå¡A¥¼¨£¦nÂà¡Cª½¨ì93¦~­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨­Åé³vº¥«ì´_°·±d¡C

    1999¦~7¤ë22¤é¡A¤¤°ê¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¡A7¤ë23¤é¤ý²ú¶i¨Ê¤W³X¡A§Æ±æ¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u¶H¡A9¤ë³Q§ì¦^º~¡A2000¦~3¤ë³Q±j­¢°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ ¡A4¤ë2¤é³Q°e¦óÅs³Ò±Ð©Ò¤k¤l¤»¤j¶¤³Ò±Ð¤@¦~¡A¥i¯ºªº¬Oªù¤f±¾ªºµP¤l¬O¡§ªZº~¥«·s¿oªA¸Ë¼t¡¨ ¡A¥H¦¹±»¤H¦Õ¥Ø¡B°µ¸é¤ßµê¡C

    ¤ý²úµ¥¤jªk§Ì¤l¦b³Ò±Ð©Ò§¡¾D¨ì·¥ºÝªº«D¤H«Ý¹J¡A¶º¦Y¤£¹¡, ¦Ó³Ò°Ê®É¶¡«o¥­§¡¹F18¤p®É¥ª¥k¡A³Ñ¾l®É¶¡ÁÙ­n§¹¦¨¥L­Ì³W©wªº±Ð¨|¤º®e¡Aµy¦³·N¨£´NÃö¸T³¬¡B¦Q¡B¥´¡A¦­¤Wµ¹¤@¸J¦Ì´ö¡A²Ó¬Ý¥u¨£¨ì¼ÆÁû¶º²É¡A¤¤¡B±ßÀ\¬ù¤@¨â¦Ì¶º¡A¤@¸JÆQ¶}¤ô¡A°¸¦Ó¸J¤¤¦³´X¤ù«Cµæ¸­¡C®aÄݨC¤ë¤~¤¹³\±´µø¤@¦¸¡A®É¶¡³W©w10¤ÀÄÁ¡A©Ò±aªº­¹«~¥²¶··í®É¦Y§¹¡A­Y¦³³Ñ¾l¤£­ã±a¤J±JªÙ¡C¦]¬°¥ô°È¤Ó­«¡A¦o­Ì¨C¤ÑÁöµM¤u§@¦Ü¤Ö14¤p®É¥H¤W¡A¦ý¨S¦³­þ¤Ñ¯à§¹¦¨©wÃB¡A¥u¦n¦A¥[¯Z¡A¨C¤ëÁ`¦³´X¤Ñ¤u§@24¤p®É¡A¤j¼ö¤Ñ¤]Ãø¦³¬~º¤¥ð®§®É¶¡¡A¤u§@¤@°±­Ë¤U´NºÎ¤F¡C¥Ñ©óªø´Á³Ò²Ö¤S¦Y¤£¹¡¡A¨­Åé¤w§é¿i±o½G®z¤£³ô¡A³Ò±Ð«e¦o¦³85¤ç¥ª¥k¡A5­Ó¤ë«á¤£¨¬60¤ç¤F¡C

    ªZº~¥«¦óÅs³Ò±Ð©Ò¤ÎªZº~¥«§Ù¬r¤¤¤ßÃö©ã¤F¤j¬ù50¦W¥ª¥k¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e°£³Q¯S°È©ÒÄF¡A¼g¤FªF¦è«á¤£¥²±j¨î³Ò°Ê¡B¯d«ÝÆ[¹î¤T­Ó¤ë¥~¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤´³B©óºÆ¨gªº­¢®`¤§¤¤¡C

    ¡i¦¨³£¡j¼B·u¡A¤k¡A¤jªk¾Ç­û¡A©ó7¤ë18¤é³Q¦¨³£¥«¶m¹A¥«¬£¥X©ÒµL²z©ë®·¡A¥H©Ò¿×¡§¦bÀçªù¤f¦a±aµo¶Ç³æ¡¨¬°¥Ñ±N¨ä°e¶i¦¨³£¥«²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¼B·u¦]¶m¹A¥«¬£¥X©Ò¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûºØºØ­¢®`¡A©ó7¤ë12¤é¨ì¦¨³£¥«¤½¦w§½¬öÀ˳B¥Ó¶D¡A±±§i¤F¶m¹A¥«¬£¥X©Òªº´c¦H¦æ®|¡A¬öÀ˳B¤@¦ì©m¤ýªºÄµ©x§@°O¿ý«á¡AÅý¼B·u¦A¥æ¤@¥÷¸Ô²Ó§÷®Æµ¹¥L¡A¥H«KÂà¨ì¤À§½³B²z¡C¬°¤F«ÈÆ[¡BÄYµÂ¦a¤Ï¬M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¼B·u¦«¤H±N§÷®Æ¥´¦L¦¨¥¿¦¡¤å¥»¡C½Öª¾Àçªù¤f¬£¥X©Òĵ¹îµo²{³o¥÷§÷®Æ«á¡A¥ß§Y¥æµ¹¶m¹A¥«¬£¥X©Ò¡A¤j¬°®£·Wªº¶m¹A¥«¬£¥X©Ò©ó¬Où´¦¨¡§Àçªù¤f¦³¦Ñ¤Ó´²µo¶Ç³æ¡¨ªº¨Æ¥ó¡C¹ê»Ú¤W¡A®Ú¥»µL©Ò¿×¦Ñ¤Ó¡A¯ÂÄÝ®º³y¡C


    ¤sªFÀå§{²Å¤sÂí·q¦Ñ°|¡§Âà¤Æ¡¨¼É¦æ¿ý

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~7¤ë¤W¦¯¡AÀå§{¥«Àå«°°Ï´X¦ì¤jªk¾Ç­û¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¤Ï¬Mªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦^¨Ó«á¡A¦b²Å¤sÂí·q¦Ñ°|³QÃö©ã¡A¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C

    ¨ä¤¤©uªF±ö³Q¬r¥´¦Ü©ü¦º¼Æ¦¸¡C¥´¤â­ÌºÆ¨g¦a¬r¥´§é¿i¡Aª½¦Ü¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¥Î²D¤ô¼â¿ô«á¡A¦A¤@¹y¬r¥´¡A¤S©ü³Ö¤F¡A¦A¥Î²D¤ô¼â¡C³o¼Ë¤Ï´_´c¬r¦a§é¿i­¢®`¡A¨Ï¦o©ü¦º¹L¥h´X¦¸¡C³o¨Ç¥´¤â­Ì´ÝµL¤H©Ê¡A¤Ñ¨}³àºÉ¡A¹ï¤@­Óµ½¨}ªº¤k¤l³º¤U±o¥h¤â¡C¦oªºÁv³¡³£§Ö¥´Äê¤F¡A¸~±o¦Ñ°ª¡A¹³¨â­Ó¤jµµ­X¤l¡A¤ô¨L¨Lªº¡A®Ú¥»¤£´±§¤¡A­±Á{¤ÆÁwªº¦MÀI¡A«o¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦óÂåÀø±¹¬I¡C¨ä¥¦¦a¤èªº¶Ë¶Õ±¡ªp¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¡C³Q¥´¦¨³o¼Ë¡A²{¦bÁÙÄ~ÄòÃö©ãµÛ¡A¤£ºÞ¦oªº¦º¬¡¡AÁÙ¦V®aÄÝ©M³æ¦ì¶ÊµÛ­n2¸U¤¸²{ª÷¡C

    ¨ä¥Lªº¾Ç­û¡A¦P¼Ë¾D¨ì¬r¥´¡A³Q¥´ªº¾Ç­û¦~ÄÖ¤jªº¦³50¦h·³¡A¨ä¤¤´X¦ì¤]³Q¥´©ü´X¦¸¡C¥L­Ì§â¾Ç­û¥´©ü«á¡AµM«á¥Î¤ô¼â¿ô«á¦A¥´¡A¤Ï´_ºÆ¨g¦a´Ý®`¾Ç­û¡A¦³¨â­Ó¤k¾Ç­û¶Ë¶Õ¸û­«¡A°e¨ì©ë¯d©Ò¡A©ë¯d©Ò³£¤£´±¦¬¤F¡A»¡µ¥Âå°|ªvÀø¦n¤F¦A°e¨Ó¡C¨ä¾l¥|¦ì¾Ç­û³QÃö¦b©ë¯d©ÒùØ¡C¦³ªº¾Ç­û¦b©ë¯d©Ò³£¤T¤Ñ¤F¡A¤W´Z©ÒÁÙ±o§O¤H¬[µÛ¡A»L¸~±o«Ü²Ê¡Aº¡»L³£¬O«Cµµ¦âªº·ï¶ô¡A¯kµhÃø§Ô¡C

    Âí¬F©²¤£¦ý´Ý®`¾Ç­û¡AÁÙ­¢®`®aÄÝ¡C¨ä¤¤¨â¦ì¾Ç­û¤W³X¨««á¡AÂí¬F©²§â¾Ç­ûªº¤V¤Ò§ì¨ìÂí¤W¥´¡A¨ä¤¤¤@­Ó®aÄÝ°k¨««á¡A³QÀ~±o¨ì²{¦b¨S´±¦^®a¡C

    ²Å¤sÂí¬F©²´Ý®`¤jªk¾Ç­û¤Î®aÄݪº´c¦H¦æ®|¡A¨ÏÀå§{ªº¤jªk¾Ç­û²`·P¾_Åå¡A¨Ïµ½¨}ªº¤H­Ì²`·P¾_Åå¡C§Ú­Ì©IÆ~¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃö¤ß²`¾D­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û¡A©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹§Ú­Ì¥H¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡C


    Àå§{©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l±j¦æª`®gÃĪ«

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³Ò±Ð©ÒÃöµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¦³ªº¬O³Q¤½¦wÄF¥hªº¡A¦³ªº¬O±q®a¤¤©ì¨«ªº¡C7¤ë¥÷¥H¨Ó¤£Åý¿Ë¤Í¨£­±¡C§Ú­Ìª¾¹Dªº¦³4¦ì¥\¤Í¦bµ´­¹µ´¤ô¡C¨ä¤¤®É¶¡³Ìªøªº¤w¦³30¤Ñ¤F¡C¾aÄé­¹ºû«ù¥Í©R¡C

    8¤ë¥÷¥H¨Ó¡Aµ´­¹µ´¤ôªº¥\¤Íªº©Ò¦³®aÄݤ´¤£­ã¨£¡C¥\¤Í»P¥~¬É§¹¥þ¹jµ´¡CºÞ²z¤H­ûÁÙ»¡¡G¥\¤Í¦b³Ò±Ð©Ò¥X²{·N¥~ªº°ÝÃD¤@·§¤£­t³d¡C¥Ñ©ó®ø®§«ÊÂê¡A¸Ô±¡¤£ª¾¡C

    ¦w¥Cµo¥Í©F©F©Ç¨Æ¡G¬°ÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡AÂå°È¤H­û¡B³æ¦ì¾¤u¡BÂí©e¡B§ø©e¦Ê¾l¤H¶i¾nºÊº»¡A¶}¤¤°ê·í¥N¥qªk¬É¤§¥ýªe¡C7.20«e¤i¡A¬°¨¾¤î¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A¤½¦w³¡ªù®Ú¾Ú²Î¤@³¡¸p¡A±N¥þ¥«³¡¥÷³æ¦ì¡B¶mÂí¡B©M§ø©e¤£Ä@¬ÝºÞªº¤jªk§Ì¤lªñ40¾l¤H«DªkÃö©ã¦Ü©ë¯d©Ò¡C³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¬°§Üij«DªkÃö©ã¡A­n¨D¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¡Aµ´­¹ªí©ú¦Û¤v°í­×¤jªkªº¨M¤ß©M¹ï¾D«DªkÃö©ãªº©è¨î¡C¦¹®É¡A¤½¦w³¡ªù¤£¦ý¤£©ñ¤H¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¶i¤@¨B¥[ºò¹ê¬I¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¥L­Ì±q¦wªô¥«¤H¥ÁÂå°|½Õ¶°¼Æ¦WÂå°È¤H­û¡A·Ç³Æ¹ï¾Ç­û¶i¦æ±j¨îÄé­¹©M«D¤H¹DªºÀR¯ßª`®g¡C¥Ñ©ó©ë¯d©Ò¬ÝºÞ¤H­û¤H¤â¤£°÷¡A¥B­±¹ï¦p¦¹²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@®É²`·PÂíÀ£¦æ¬°¤O¤£±q¤ß¡A¤½¦w³¡ªù«K¤U¹F³qª¾¦Ü³o¨Ç¾Ç­û©Ò¦bªº³æ¦ì¡BÂí©M§ø¡AªÈ¶°±o¤O¤H¤â©ó7¤ëXX¤é¤U¤È2ÂI30¤À¤§«e¡§¶i¾n¡¨©ë¯d©Ò¡A¨Ã¥B­n¨D¥L­Ì¤@«ß¦Y¦í¦b©ë¯d©Ò¤º¡C³W©wªº«ü¼Ð¬O4-5¤H¬ÝºÞ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C³o¨Ç¤H¦³¤½¦w¤H­ûªº¼µ¸y¡A¦³«îµL®£¡A¹ï¨­Åé¤w¸g«Üµê®zªº¤jªk§Ì¤l¸v·Nðã½|©M¼Þ¥´¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ³£­n±N¤jªk§Ì¤l¸j¦b´È¤l¤W¡A¦³Âå°È¤H­û±j¦æª`®g¦w©w¡AµM«áÄé­¹©Î¥´ÂIºw¡C

    ¥L­Ì«Â¹G¤@¦W40·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l©Ó»{¦Û¤v¦³«D¥¿±`¨k¤kÃö«Y¡C­±¹ï¦p¦¹¤H®æ«V°d¡A³o¦W¤jªk§Ì¤l¸q¥¿ÃãÄY¡A·í³õ»é¥¸¡A¾D¨ìªº«o¬O®±¥´¸}½ð¡C§Ì¤l¡Ñ ¡Ñ ¡Ñ ³QÄé­¹®É¥Ñ©ó³QÀ½À£¹L«×¾É­P©ü°g¡A¬Ý¦u¤H­û«D¦ý¤£²Õ´·m±Ï¡A¤Ï¦Ó±N¨ä©ï¦Ü¤@¤p«Î¤º¡A»¡¬O¡§Åý¨ä¦ÛµMµd¿ô¡¨¡IºØºØ´c¦æ¥O¤H¾v«ü¡C´N³o¼Ë¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i¤F¤Q´X¤Ñ¤~±o¥HÄÀ©ñ¡C

    ³o¬O¬F©²¤º·¥¤Ö¼Æ§O¦³¥Î¤ßªº¤H¬°¦Û¤vªº¬Fªv¨p§Q¡A¸m¾Ëªk©M°ê®aªk¬ö©ó¤£ÅU¡A¸m¤H¥Á¥Í©R¦w¦M©ó¤£ÅU¡A°õªk¥Çªk©Ò¥Ç¤Uªº¤S¤@¼Î·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C

    ¡]2000¦~8¤ë20¤é³ø¾É¡^


    ±NPDF®æ¦¡¤å¥ó¥´¦L¦¨®Ñ

    2000¦~8¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ý±N¤å¥ó¤U¸ü¡A¦b­pºâ¾÷¤W¥´¶}«áÀ³¸Ó¬OADOBE¥X«~ªºAcrobat Reader (¤U¸üPDF reader 4.0)ªº¾\Äý¾¹¡C³oºØPDF®æ¦¡ªº¤å¥ó¤@¯ë³£¥Î³o­Ó³n¥ó¾\Ū¡C¦ý¬O³oºØ¤å¥ó»P¥­®É±`¥ÎªºWord®æ¦¡¤£¦P¡A¤£¤ä«ù½s¿è¡C¤@¯ë¤£¯à­×§ï¡C¦ý¦pªG­ì½Z¨S¦³¿ù»~¡A¥Î³oºØ®æ¦¡¥´¦L¦¨¥U¬O«Ü¤è«Kªº¡C

    ¦pªG±`¥ÎWord¡A¥i¯à·|ı±oPDF®æ¦¡µLªk³]©w¦p¦r²Å¶¡¶Z¡B¦æ¶¡¶Zµ¥¶µ¡A¥ÎA4¯È¥´¦L¥X¨Ó¦r¤j¡Aµ}²¨¡A¥Î¯È¬J¦h¤S¤£¬üÆ[¡C¨ä¹êPDF¤å¥ó¥u­n±N¯È±i¤j¤p³]©w¦n´N¯à¥´¦L¥X«D±`º}«Gªº¡§®Ñ¡¨¨Ó¡C¨ãÅé³]©w¦p¤U¡G

    ±N¤å¥ó¥´¶}¡A¦b¤å¥óÄ椤³æÀ»File¡A¦A³æÀ»Print(¥´¦L)¡A©Î¥ÎCtrl+Pªº§Ö±¶Áä¡A·|¼u¥X¥´¦Lµæ³æ¡A¦b¥k¤W¨¤¦³¤@­Ó«ö¶s¡]Properties----¥´¦L¾÷³]¸m¡^©M¥|­Ó¿ï¶µ¡A¥|­Ó¿ï¶µ¤¤ªºFit to Page¬O¡§¾A¦X¨ì­¶¡¨¡AÀ³¿ï¤¤¥¦¡A¦A³æÀ»«ö¶sProperties´N¶i¤J¦Û¤vªº¥´¦L¾÷³]¸m¡A¦b¥´¦L¯È¤j¤p¤¤­×§ï¦¨¡§A5¡¨---»P¥H«eªº®Ñ¤j¤p¬Û¦ü¡C¡]¤@¯ë®a¥Î¥´¦L¾÷Àq»{ªº¯È±i¤j¤p¬OA4´T­±¡A¦b¹ê»Ú¥´¦L¤¤³o¤@¶µ¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¦Û¦æ­×§ï¡A¦b¦Û©w¸qªº¿ï¶µ¤U¤¹³\¥Î¤á¦Û¤v©w¸q¯È±i¤j¤p¡A¦p¥i¥H©w¸q¦¨14cm*10cm¡A´N¦¨¯à¥´¦L¦¨³S¬Ãª©¡A¦ý­nµø¦Û¤vªº¥´¦L¾÷¯à¤O¦Ó©w¡C¡^«ö¡§½T©w¡¨«á¦^¨ì«e¤@µæ³æ¡A¦¹®É¦A¥´¦L¥X¨Óªº´N¬O¤j¤p¡B¶¡¶Z³£¾A·íªº¤F¡A¦ý¥´¦L¯È­n¦Û¤v·Q¿ìªk¡A¥i¥H±N¤w¦³ªºA4¯È¹ïµô¶}¡A¦p¼Æ¶q¸û¦h¥i¥H¨ì¶R¯Èªº¦a¤èª½±µ§ä¬ÛÀ³¤j¤pªº¯È¡C

    ¦bµæ³æªº¥ª¤U¨¤¦³¤@­ÓPrint¿ï¶µ¡A¥i¥H¨Ï§A¤è«Kªº¥´¦L¨ìÂù­±¡A¦b³oùئ³¤T­Ó¿ï¶µ¡AEven and Odd Pages(¬J¥´¦L³æ¼Æ¤]¥´¦LÂù¼Æ­¶)¡BOdd Pages Onle(¥u¥´¦L³æ¼Æ­¶)¡BEven Pages Onle(¥u¥´¦LÂù¼Æ­¶)¡C¥i¥H¥ý¿ï¾Ü¥u¥´¦L³æ¼Æ­¶¡Aµ¥¥´¦L§¹¦¨«á±N¥´¦L¦nªº¯È±i¶¶§Ç¤£°ÊªºÂ½¹L¨Ó©ñ¦^¥´¦L¾÷¡]ª`·N§O§â¡§ÀY¡¨©M¡§¸}¡¨ªº¤è¦V©ñ¿ù¡^¡A¦A¦¸¥´¦L¡A¨Ã¿ï¾Ü¥u¥´¦LÂù¼Æ­¶¡A´N¤j¥\§i¦¨¤F¡A¦ý¥´¦L²Ä¤G­±ªº®É­Ô­n¤d¸U¤p¤ß¤£­nÅý¥´¦L¾÷¤@¦¸¡§¦Y¡¨¶i¨â±i¡A§_«h«á­±ªº­¶½X´N¿ù¤F¡C¥i¥H¤@¦¸¤Ö©ñ´X±i¡A¦ý³Ì¦n¦³¤H¬ÝµÛ¡A¦n¤Î®ÉªÈ¥¿¡C

    ¤@ÂIÅé·|¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡A©ß¿j¤Þ¥É¡A¥u¬°¤F¯àÅý§ó¦hªº¤H¾¨¦­¬Ý¨ìªk¡C

    (2000-8/20)


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org