MH Weekly 2000-12-24©ú¼zºô 2000¦~12¤ë24¤é - 2000¦~12¤ë30¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ½Ä¯}¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ[12/30/2000]
  • 2000¦~12¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/30/2000]
  • ¤@¦ì¹A§ø¤k±Ð®vªº¤W³X¸g¾ú[12/30/2000]
  • ¥À¤kÅ@ªk°O[12/30/2000]
  • ¤@¦ì¥_¨Ê¤j®QªºÅ@ªk¬G¨Æ[12/30/2000]
  • ¬Ý¦u©Òùتº·s¾Ç­û[12/30/2000]
  • Ãö©ó"°£´c"ªº¤@ÂI¤ß±o[12/30/2000]
  • ¤@­Ó³Q­¢Â÷®aªº¤jªk§Ì¤lµ¹®a¤Hªº¤@«Ê«H[12/30/2000]
  • ¥Í©R¤£®§¡AÅ@ªk¤£¤î[12/30/2000]
  • §Úªº¥_¨Ê¤§¦æ[12/30/2000]
  • ¶§¥ú¤Uªº¸o´c[12/30/2000]
  • º»¤¤·P®©[12/30/2000]
  • ¥Û®a²ø÷á«°¿¤¤è§ø¶m¬F©²´c¦æ[12/30/2000]
  • ¶ëÄõ±ß³ø¡G³Q¸Tªº¤¤°ê­×·Ò¹ÎÅé¦b¥_Àؤã®Ú[12/30/2000]
  • ¤@¦ì¦è¯Z¤ú»y¾Ç­û¼gµ¹®v¤÷©M¨ä¥L¾Ç­ûªº¾¥¦è­ô¬xªk¸g¾ú[12/30/2000]
  • ¥ì¸U´µºûº¸·s»D«H¨Ï³ø¡Gªk½ü¤jªk¤é[12/30/2000]
  • ¤é¥»¤jªk§Ì¤l12¤ë26¤é¤¤°ê¨ÏÀ]«e½ÐÄ@[12/30/2000]
  • ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤ÈÀ\·| ªï±µ·s¦~[12/30/2000]
  • ¦L¥§ªk½ü¤jªk2000¦~ªºµo®i»P¬¡°Ê[12/30/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤Q¡^[12/30/2000]
  • ¤H¥Á³ø¡G°ê®a¤¸­º¦¿¿A¥Á¬°¦ó¨«¤W¤F½æ°ê³o±ø¸ô?[12/30/2000]
  • ¸ô³zªÀ·s»D¡G¤¤°êºÊ¸T¥|¦W¥°´­ªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ[12/29/2000]
  • ¥_¨Ê·s»D¼½¥XªºÃe¦³µ¥¤jªk§Ì¤l®x¼f¤@¨Æªº¯u¬Û[12/29/2000]
  • 2000¦~12¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/29/2000]
  • ¥xÆWªk·|¹Ï¤ù[12/29/2000]
  • ªk½ü¤jªk¨È¤Ó¦a°Ïªk·|µo¨¥¶×½s(1)
  • ¶}¹õµü
  • ªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡
  • ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¥°¶ÇÂIºw
  • °ª¼w¤jªk¡Aªk½ü¤jªk
  • ¤ß±oÅé·|
  • §Úªº¤W³X¸g¾ú[12/29/2000]
  • ¤Ñ¤k´²ªá¡G¤@­Ó¬£µo¯u¶H¶Ç³æªº¿ìªk[12/29/2000]
  • ­J¥­¡G ±i§»³ßÁ¿¸Ü¤pij[12/29/2000]
  • ¦¿¿A¥Á¥X½æªº°ê¤g¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆW[12/29/2000]
  • ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á¬O¾a½æ°êºû«ù¬FÅv[12/29/2000]
  • ·s¥Íºô¡G¦¿¿A¥Á½æ°êªº¡m¤¤«XÃä¬É·s¬ù¡n[12/29/2000]
  • ¹Qª÷©ú­P·R¤H¥ÐÄ_¬Ãªº±¥©À¸Ö[12/29/2000]
  • ¡§¥u¦³ªk¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¤~ı±o¦Û¦b¤F¡C¡¨[12/29/2000]
  • ·s¿A¦è¦{¾Ç­û¸t½Ï¸`¶°Åé¾Çªk[12/29/2000]
  • ¿Õ´µ³Õ¬¥¥«ªï½Ð¤¤°ê­×·Ò¥\ªk[12/29/2000]
  • Áp¦X³ø¡Gªk½ü¥\®y½Í·| ©IÆ~¤¤¦@´L­«¤HÅv[12/29/2000]
  • ¥[®³¤jBOXING DAY ¬xªk¤p°O[12/29/2000]
  • ¦òù¨½¹F¦{®Ü¤l¿¤«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/29/2000]
  • ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü¥\ªº¯u¿Í[12/29/2000]
  • ¨È¬w¶g¥Z¡Gªk½üÂà°Ê ¤ä´©©¼©¤[12/29/2000]
  • ¤sªF¬Ù½Ñ«°¥«¥Û¾ô¤lÂí¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`°O¿ý[12/29/2000]
  • µ½¥Î®É¾÷±Òµoµ½©À[12/29/2000]
  • ¸t½Ï¸`¤Ñ¦wªù¼s³õ´d§§ªº¤@¹õ[12/29/2000]
  • ¾ú¥vªº°O¸ü¥Ã»·ªº½÷·×[12/29/2000]
  • ²¿®§¨¸´c §U®v¥¿ªk[12/29/2000]
  • ¤ß¥¿§Ó°í Å]Ãø¦Û°h[12/29/2000]
  • µ¹¶ÂÀs¦¿Âù«°¡B¥_¨Êªº¶¶¸q¡BÃh¬Xµ¥©ë¯d©ÒÃn¥ú[12/29/2000]
  • ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l·Ê¤Ñ¸o¦æ[12/29/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤E¡^[12/29/2000]
  • ®É¨Æµû½×¡G¦¿°f½æ°ê¡Aº×¤Î¤l®]¡A¿òº×µL½a[12/28/2000]
  • ¬üÁpªÀ¡G ªk½ü¥\¦¨­ûªº¤W¶D³Q©Ú[12/28/2000]
  • ¥xÆW¥ßªk°|ªº¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|[12/28/2000]
  • µØº¸µó¤é³ø¡G¤@­Ó¤¤°ê«°¥«¦p¦ó¬°´x±±ªk½ü¤jªk¦Ó¶D½Ñ¨¸´c¼É¤O[12/28/2000]
  • ¤HÅv¤£¥i¤À¡G°±¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`[12/28/2000]
  • ªk·sªÀ¡Gªk½ü¥\¬D¾Ô¤¤°ê[12/28/2000]
  • 2000¦~12¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/28/2000]
  • ¥ì¸U´µºûº¸§Ö³ø¡Gºë¯«¹ÎÅé±N³X°Ý§Ú¥«(¥ì¸U´µºûº¸)[12/28/2000]
  • ¨¸´c©Ò®`©Èªº[12/28/2000]
  • ¨«¥X¥h¡A°í©w¦aÁÚ¥X¥¿ªk­×·ÒªºÃöÁä¤@¨B[12/28/2000]
  • ¬x´­¥¿ªk¤j¹D ¾D¨üÃö©ã§¤¨c[12/28/2000]
  • ²¿®§¨¸´c «Øij¤¤¬ì°|¤jªk¾Ç­û¥[±j¦¬¶°´c¤H¦W³æ©M¹q¸Ü[12/28/2000]
  • ©IÆ~ÄÀ©ñ¤K¤@¤¤¾ÇÀu¨q±Ð®v¯³±L[12/28/2000]
  • ¤j³°§Ì¤l¬xªkÅé·|´X«h[12/28/2000]
  • ©IÆ~¦U¬É¨ó§UÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¦¥°¶[12/28/2000]
  • ±j¯P©IÆ~µL¸oÄÀ©ñ¤ý§»Ùy[12/28/2000]
  • ­×·Ò¦Û¦b¨ä¤¤[12/28/2000]
  • ·Ï¥x¥«¥@¦^³óÂí«n³ó§ø½î½ñªk«ß¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l´c¦æ¿ý[12/28/2000]
  • ¦NªL¥«¤k¾Ç­û»¯ÀR¦bªe¥_¥É¥Ð³Qĵ¹î¥´¦º¸Ô±¡[12/28/2000]
  • 2000¦~12¤ë27¤éªº¤Ñ¦wªù¼s³õ[12/28/2000]
  • §Ì¤l»ô¤ß¬°¥¿ªk¡@¤@¨­¯E®ð§U®v¦æ[12/28/2000]
  • ¦òù¨½¹F¦{ºÖ¯S³Ò¼wÀ¹º¸¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é[12/28/2000]
  • ¥_¥dù¨Ó¨º¦{³Á¥i½ü§Bºq°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é[12/28/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¥¬¾|¿Õ¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk[12/28/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÂÄ¥[ªù¦«°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/28/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¶ðÅSº¿¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/28/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªF©¬Ã¹ªü¹Ï¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/28/2000]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G ¸t½Ï¸`--ªk½ü¥\¦b´µ©ZºÖ¤j©ñ²§±m[12/28/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤K¡^[12/28/2000]
  • Àå§{¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¬G¨Æ[12/27/2000]
  • 12.25¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D¿ý[12/27/2000]
  • ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤lĬãµØ³Qĵ¹î®`¦ºªº¸Ô²Ó±¡ªp[12/27/2000]
  • ¥|¤t³Ò±Ð©Ò¨¸´c­¢®`¤jªk¾Ç­ûÃn¥ú[12/27/2000]
  • 2000¦~12¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/27/2000]
  • ¦¿¿A¥Á¬O¥X½æ¤¤µØ¡B¥X½æ¤¤°êæ¤gªº¤d¥j¸o¤H[12/27/2000]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¥ß°|®y½Í[12/27/2000]
  • ¤H¥Á³ø¡G¦¨¥\ªº¥xÆW¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|[12/27/2000]
  • ¤¤°ê¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÁn°Q¤¤°êÂíÀ£¬Fµ¦[12/27/2000]
  • ¤¤°ê¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¦b¬¥§üÁF¤¤»âÀ]«e½m¥\§Üij[12/27/2000]
  • ¤¤°ê¤é³ø¡G¤½¶}¿ì¬¡°Ê«o¿ï¾Ü´CÅé±Ä³X¡H[12/27/2000]
  • ¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡Aªk°êÁ`²Î»¡:¡§§Ú¾¨¶q¦a¥h°µ¦n¡¨[12/27/2000]
  • ¹Ï¤ù¡GùØ¥[¾Ç­û¸t½Ï¸`´Á¶¡¥l¶}ªk·|[12/27/2000]
  • ±x¥§¦a°Ï¸t½Ï¾Çªk¥æ¬y¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô[12/27/2000]
  • ¹Ï¤ù¡GªF¨Ê¾Ç­û¸t½Ï´Á¶¡µóÀY©I³ê¥¿¸q[12/27/2000]
  • ¥[®³¤j2000¦~¸t½Ï¸`¶°Åé¾Çªk¤p°O[12/27/2000]
  • ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü®ü¥~µo¥\ ¦¿¿A¥Á³´ªdÕï[12/27/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¤j³°¤H¤h­«·s»{ÃÑ´CÅé§@¥Î[12/27/2000]
  • ©ú¼z¤åºK²Ä¥|´Á(2000.12.23)[12/27/2000]
  • ¦w¥C¥«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`[12/27/2000]
  • ªk½ü¦b¬Ý¦u©Ò¤WªÅ±ÛÂà[12/27/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤C¡^[12/27/2000]
  • ·s¿A¦è¦{²ö·æ°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/27/2000]
  • ¸ô©ö´µ¦w®R¦{­º´Áªk½ü¤jªk¤EÁ¿¿ý¹³¾Ç²ß¯Z¶êº¡µ²§ô[12/27/2000]
  • ½ò¦b¤T¸­ÂΤWªº»·¥j¯«¯µ¨¬¦L[12/27/2000]
  • Às­¸»ñ»R¡Aªø»ï°ªªÅ[12/27/2000]
  • 2000¦~12¤ë25¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D[12/26/2000]
  • Åý¡§¦t©z¤§Án¡¨ÅT¹M¤¤°ê¤j¦a[12/26/2000]
  • 2000¦~12¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/26/2000]
  • ®É®É«O«ù¥¿©À ©ZµM¹LÃö[12/26/2000]
  • ¤jªk¤£Â÷¤ß °gÃúÀH­·¹L[12/26/2000]
  • ¤@¦ì¹A§ø¦Ñ¤Ó¤Óªºº»¤¤¸g¾ú[12/26/2000]
  • §Ú¹ï¦UºØ¦w¥þ±¹¬Iªº¸É¥R·N¨£[12/26/2000]
  • µ¹¤@¤Á¨¸´cÃn¥ú[12/26/2000]
  • ­«¼y¥«¸U¦{°Ï¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±¡ªp[12/26/2000]
  • ¨­¤ßªº´£¤É[12/26/2000]
  • ¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤½¦w¨t²Î¹ïªk½ü¥\§Ì¤lªº­¢®`§óÁÍ´c¤Æ[12/26/2000]
  • µ½¨}ªº¤H­Ì½ÐÃöª`­«¼y¤jªk§Ì¤lî¿¥­ªº¹Ò¹J[12/26/2000]
  • ¤­¦ì¦Ñ©j©fªº³ß»P¼~[12/26/2000]
  • ¨¸´cªºÅ]¸]--¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Òùتº´c¦æ[12/26/2000]
  • ¸ô³zªÀ¡G¥xÆW°ÆÁ`²Î¦V³Q¤¤°ê¨ú½lªº±Ð¬£ªí¥Ü¤ä«ù[12/26/2000]
  • ¥_¥dù¨Ó¨º¦{°Ñij­û¹ïªk½ü¤jªk½Ç¼úªº¶P«H[12/26/2000]
  • ¥_¥dù¨Ó¨º¦{¯Ã§B®¦¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/26/2000]
  • ¬ì¦{¥¬¾|¦ò©i¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/26/2000]
  • ¬ìù©Ô¦h¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶g[12/26/2000]
  • ¥±¦N¥§¨È¦{®L¬¥¯Sºûº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/26/2000]
  • ¥[®³¤j¥Õ°¨¥«¥«ªø´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\[12/26/2000]
  • ¬xªkµu°T¡G±x¥§¾Ç­û¸t½Ï¸`¬xªk[12/26/2000]
  • ªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ[12/26/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¥x¥_µóÀYÀR¨« [12/26/2000]
  • ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¦¨­ûªº¦º¤`¦b¤¤°ê³Q«s±¥[12/26/2000]
  • ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\¦¨­û«P½Ð¥xÆWÁܽЪk½ü¥\»â¾É¤H³X¥x[12/26/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤»¡^[12/26/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¤H¦³²Ä¤T²´¡H[12/26/2000]
  • ¤g°êµo²{®¿¨È¤j¬x¤ô¿ò¸ñ[12/26/2000]
  • BBC¡Gªk½ü¥\¾Ç­û»E¥xÆWÁn´©¦P¤¯[12/25/2000]
  • CDN¡Gªk½ü¥\¹C¦æ§Üij¤¤¦@¥´À£[12/25/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û­u¥x²{¨­»¡ªk ³¹»A­^©ÜÅS¤j³°®Á¥´§¤¨c¸g¾ú[12/25/2000]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¤T¤dªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¹C¦æ[12/25/2000]
  • 2000¦~¥xÆWªk·|¹Ï¤ù³ø¾É¡]Äò¡^[12/25/2000]
  • ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G§Üij¤¤¦@­¢®` 21°êªk½ü¥\§Ì¤l¨Ó¥x¤j¹C¦æ[12/25/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\Àë¥ú±ß·|[12/25/2000]
  • ªk½ü¥\·|®v¥x¥_Án´©¤j³°¾Ç­û[12/25/2000]
  • 2000¦~12¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/25/2000]
  • ¹Ï¤ù¡GÀå§{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤C­Ó¶ÂºÛÂI[12/25/2000]
  • ªø¬K14·³ªº¤p§Ì¤lµ¹¤÷¿Ëªº¤@«Ê«H[12/25/2000]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d³ø§i[12/25/2000]
  • Ämµ¹®v¤÷¡G¦b¹Ð¤£¹Ð½¬¦Û²M[12/25/2000]
  • ¥|¤t¼s¦w¥«³Q³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l¦W³æ[12/25/2000]
  • ½Ö¬O¯u¥¿ªº¯}Ãaªk«ß¹ê¬IªÌ¡H[12/25/2000]
  • ¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªL¼áÀܵL¬G³Q§ì[12/25/2000]
  • ºGµL¤H¹Dªº¦¿¦è¤k¤l³Ò±Ð©Ò[12/25/2000]
  • ¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß--µ¹¤jµØ©²¦a°Ï¹´¬É¦P­M­Ìªº«H[12/25/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¶ð§J¾|¯÷¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/25/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¿p¹Fº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/25/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{»X¯S§Qº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/25/2000]
  • ¯S©ÔµØ¦{¾Ç­û¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/25/2000]
  • ´H§NµóÀY°e¡§¯uª÷¡¨ ÂAªá·qÄm¡§°eª÷¤H¡¨[12/25/2000]
  • ¡§¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¡¨[12/25/2000]
  • ¦h­Û¦h¤d¤H¹q¤l¶°¦¨¤½¥q¬xªk°O[12/25/2000]
  • ·s¥Íºô¡Gªk½ü¥\¶Ç©_ µLÃö¥¿»P¨¸ [12/25/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤­¡^[12/25/2000]
  • ¤p¦æ¬P¼²¦a²y ¾µ¹Ú®tÂI¦¨¯u [12/25/2000]
  • «¢§B·Ó¤ù¡GµL©`³u¥hªº²³«í¬P[12/25/2000]
  • ¤¤®É¹q¤l³ø: ¥|¤dªk½ü¥\¾Ç­û¥æ´«½m¥\¤ß±o[12/24/2000]
  • ¬üÁpªÀ¡G2000ªk½ü¥\¾Ç­û»E¥x¥_¤µ¤j¹C¦æ[12/24/2000]
  • CDN¡Gªk½ü¥\ÂIÀë¥ú±¥©À¨ü®`¾Ç­û[12/24/2000]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆW­×·Ò¤H¼Æ¦¨ªø³t«×Åå¤H[12/24/2000]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¥þ²yªk½ü¥\¤T¤d§Ì¤l»E¥x­×·ÒÁn´©¤j³°¾Ç­û[12/24/2000]
  • ABC¡G¥xÆWªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÁn´©¤¤°ê¥\¤Í[12/24/2000]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2000¦~¥xÆWªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|[12/24/2000]
  • 2000¦~12¤ë24¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/24/2000]
  • §Ú©P³òªº¦P­×­Ì[12/24/2000]
  • «e­u«áÄ~¡A¬Ý¨¸´c¾î¦æ´X®É[12/24/2000]
  • ¥¿ªk¥ÁÁÁ[12/24/2000]
  • ¤jªk§Ì¤l¦ÑÅKªº¬G¨Æ[12/24/2000]
  • ªe¥_¬Ù¦±¶§¿¤¤½¦w´Ý¼ÉºR´Ý¤jªk§Ì¤l[12/24/2000]
  • ©l²×¦p¤@¦a°í«H¤jªk[12/24/2000]
  • ·ç¨å¥~¥æ³¡ªø´Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`µªÂÐij­û´£°Ý[12/24/2000]
  • ·ç¨åij°|ij­û´Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¤@¨ÆªºµªÂÐ[12/24/2000]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¼gµ¹·ç¨å¥~¥æ³¡ªøªº¤@«Ê¤½¶}«H[12/24/2000]
  • ¤é¥»¤d¸­¾Ç­û¬xªkªº¨¬¸ñ[12/24/2000]
  • ¥[°ê·|·s¥Á¥DÄÒ»â¾É¤H,¥[¤¤¥ßªk¨ó·|°Æ¥D®uµ¹±ö¥­ªº«H[12/24/2000]
  • ·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|ij­û­P«H¦¶Á`²z©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú[12/24/2000]
  • ·s»D»PÆ[¹î¡G°lÀHªÌ­Ì¦b¥dº¸«Où(¥_¥dùµÜ¨º¦{)¤@°_·Ò¥\[12/24/2000]
  • ¦L²Ä¦w®R¦{¦ã¤å´µºûº¸«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/24/2000]
  • ¤º¤£©Ô´µ¥[¦{¶OµÜ»X¥««Å¥¬12¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[12/24/2000]
  • ¤ºµØ¹F¦{¦{ªø«Å¥¬12¤ë¬°¥þ¦{¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[12/24/2000]
  • ¥¿¨£ºô¡G©¨­¸¹Ó«e¥|¦lÅK¹³·¹·½µ¹§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¤@±ø¯u²z[12/24/2000]
  • ¥¿¨£ºô¡G°·¨­·s·§©À¢w¢w¹D¼w°·±d[12/24/2000]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¡u¤Ñ­n¤U«B¡A®Q­n§ï¶ù¡v[12/24/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¥|¡^[12/24/2000]

    ½Ä¯}¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ

    2000¦~12¤ë30¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¤Ñ¦wªù«e¡A¯Q¶³ºuºu¡C««¦º±Ã¤ãªº¤H¶¡¨¸´c¡A¬O¨º¼Ëªº³à¤ß¯f¨g¡A®ð«æ±ÑÃa¦aÂíÀ£«e­u«áÄ~ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¦­¤w¬O¤½¦w¡BªZĵ¡B¦aµl¡B¬yª]¡B¸o¥Ç²V¬°¤@¹Î¡A¤@¹õ¤S¤@¹õ¤H¶¡³Ì¨¸´c¡A³Ì´c¬r¡A³Ì¬yª]¡A³Ì§á¦±¤H©ÊªºÂíÀ£Áà¼@¡A±q¤Ñ¦wªù«e¶}©l¤Wºt¡C

    ¤Ñ¦wªù¡A¦b¨¸´c¦¿¿A¥Áªº¤âùئ¨¤F¨Ï¤Ñ¤£¦wªºªù¡I

    §Ì¤l­Ì°O¦í¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨

    ¡§¦ò·|°õµÛ¶êº¡¶Ü¡H¡¨¯u¥¿ªºÄ±ªÌ·Qªº¬Oªk¥¿¤H¶¡¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡A¬Æ»ò¼Ëªº§Î¦¡¯à°÷ÃÒ¹êªk¡A¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l´N·|³o¼Ë°µ¡C

    ¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡A¬Æ»ò¼Ëªº§Î¦¡¯à°÷¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l´N·|³o¼Ë°µ¡C

    ¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡A¬Æ»ò¼Ëªº§Î¦¡¯à°÷¶i¤@¨B¬x´­¤jªk¡A¯à°÷³ê¿ô¥@¤H©|¥¼ª{·Àªº¨}ª¾¡A¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l´N·|³o¼Ë°µ¡C

    ¤jªk§Ì¤l­ÌªºÃÒªk¦æ°Ê®i²{¤F«e©Ò¥¼¦³ªº«i®ð©M´¼¼z¡C°ª­µ³â¥z¤¤¶Ç¥Xªº¸Ü»y¡§¦¿¿A¥Á¤£¥i±À¨øªº¾ú¥v³d¥ô¡¨¥O¨¸´cÅå´q¥¢±¹¡A¦Ó¹jµÛ°ª°ª°|Àð³QÃö©ãªº¾Ç­û«h¨ü¨ì¤F²ö¤jªº¹ª»R¡F¦b¥ß¥æ¾ô¤W©Ô¥Xªº¾î´T¡A¥O¨¸´cªºÄµ¹î¯h©ó©b©R¡F±aµÛ±ø´T©Î¶Ç³æªº®ð²y¦b­·¤¤ÄÆ»R¡A§ó¥sÂíÀ£ªÌ±æ¬v¿³¹Ä¡Fªoº£¤j¦r¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¯u²z¤§¥ú¡F®Á®a®Á¤á¦a°e¶Ç³æ§ó¬Oª½±µ§â¸o´cªº¨Æ¹ê§i¶Dµ¹¤F°g¥¢¤¤ªº¥@¤H¡C¥]¬A®ü¥~¤jªk§Ì¤l­Ì°µªº¤j³W¼Òªº¦V°ê¤º±H«H¡A¥´¹q¸Ü¡Aµo¶Ç¯u¡Aµo¹q¤l¶l¥ó¡A³\³\¦h¦h¤½¦w¤H­û¬Æ¦Ü¥]¬A¤½¦wÆUªø³£Å¥¨ì¤F¤jªk§Ì¤l­ÌªºÁn­µ¡C§â¨¸´cÃn¥ú¡A³o¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C

    ¨¸´c¶Õ¤O³Ì©ÈÃn¥ú¡A§Ú­Ì´N­n§â¥L­Ìªº¸o´c´¦ÅS¥X¨Ó¡F¨¸´c¶Õ¤O³Ì¾á¤ß¤H¥Áª¾¹D¯u¶H«áı¿ô¡A§Ú­Ì´N­n§â¯u¶H¿Ë¤â°e¨ìµ½¤ß©|¦sªº¤H­Ì¤â¤¤¡F¨¸´c¶Õ¤O´N·Q§â¤jªk§Ì¤l¤@ºô¥´ºÉ¡A§Ú­Ì´N­n§â¦U­Ó¤½¦@³õ©Ò³£Åܦ¨¤Ñ¦wªù¡A¨¸´c¶Õ¤O¨¾¤£³Ó¨¾¡C³o¤£¬O¥¿¦n¦b¥´¯}¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¶Ü¡H

    §Ú­Ì´N¬O­n¥´¯}¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦b§Î¦¡¤W¡A¦b¹ê»Ú¤W¡A¯u¥¿¦a±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¤µ¤Ñªºªí²{¬O°¶¤jªº¡A§A­Ì³o¤@¤Áµ½ªºªí²{¡B´N¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á¤w¸g¬°¤jªk¡B¬°¤jªkªº­×·ÒªÌ¡B¾ð¥ß¤F³Ì³Ì°¶¤j¦Ó¥Ã»·ªº«Â¼w¡A·í¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A¯d¤U¨Óªº¥@¤H·|¬Ý¨ì§A­Ìªº°¶¤j¡A¥¼¨Óªº¯«·|¥Ã»·°OµÛ³o°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á¡C¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨


    2000¦~12¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥@¤H¦bı¿ô

    ¤j³°¬Y«°¥«¾Ç­û¶}¥æ¬y·|®É¡A³Qĵ¹îµo²{¥]³ò¤F³o´É¼Ó¡A¾Ç­û­Ì¦b¬ð³ò®É¡A¦³ªº³Q§ì¡A¦³3¦W¾Ç­û¶]¨ì¼Ó¤ºªº¦í¤á®a¡AºV¶}ªù«á¹ï¥D¤H»¡¡G"§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡Aĵ¹î¦b§ì§Ú­Ì¡K¡K"¤£«Ý»¡§¹¡A¥D¤H´N»¡¡G"§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦n¤H¡A§Ö¶i¨Ó¡C"¾Ç­û¦b¨ä®a¤¤§b¤F¤G­Ó¦h¤p®É¡A½T»{¦w¥þ«á¤~Â÷¶}¡C³o®a¥D¤H¬O¸Ó¥«¤@¦ì°ª¯Å»â¾É·F³¡¡C


    «n¤è¬Y¥«¥D­nµó¹D±¾º¡¤F¤jªk¾î´T

    «n¤è¬Y¥«12¤ë22¤é­â±á¥D­nµó¹D±¾º¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T¡A³Ìªø±¾¦³¤@¤Ñ¤§¤[¡C


    ªk½ü¥\±M®×²Õ¶i¾n²MµØ

    ¥Ø«e¤w¦³±M®×²Õ¶i¾n²MµØ¡A¥¿¦b¦Ò¼{¹ï²MµØ¾Ç¥Í¶i¤@¨Bªº­¢®`¡CÅ¥»¡¦b¯]®ü§ì¦í¤F³\¦h²MµØªº¾Ç¥Í¡C§Æ±æ²MµØªº¾Ç¥Í¤Þ°_ª`·N¡A¦P®É©IÆ~¥@¬É¦U°êµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`²MµØ¾Ç­û¡C


    ¥_¨Ê¥¨¦U²ø¬£¥X©Ò¡B¥­¨¦°¨³õ¬£¥X©Òĵ¹î­¢®`¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªkªº§Ì¤l

    12¤ë24¤é¦³ªF¥_§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A·í¤Ñ¦P¨ä¥L§Ì¤l³Q°e¨ì±K¶³¤½¦w¤À§½¡A¤S±q³oùØÂà¨ì¥Ð¦U²ø¡A¥¨¦U²ø¬£¥X©Ò¡C¦b³oùب¸´cªºÄµ¹î·Q¤è³]ªk§é¿i¡A­h«Ý§Ì¤l¡G

    1¡B¼Þ¥´§Ì¤l¡A±NÂù¤â¦Q°_¨Ó¡A¥u¯à¸}¦y½ò¦b¦B¤W¡A¤£Åý¬ï¾c¡Aªø¹F5­Ó¤p®É¡C
    2¡B¤£Åý¬ï¥~¦ç¡A¯¸¦bÅS¤Ñ12¤p®É¡C¦³¤@¦ì§Ì¤l²Ä¤@¤Ñ¯¸6¤p®É¡A²Ä¤G¤Ñ¯¸7¤p®É¡C
    3¡B¥Î¹q´Ò¹q¤k§Ì¤lªºÁy¡A¥u¤@°¼´N¹q¤F¤@¦Ê¦h¤U¡C¤@Ãä¹qµÛ¤@Ãä½|¡G¡§§â§A¬¡®I¤F¡I§â§A±j«Á¤F¡I¡¨¡C
    4¡B¥Î¤j¥Ö¹u½ò§Ì¤lªºÁy¡A½ð§Ì¤l¡C

    12¤ë27¤é¦³ªF¥_§Ì¤l¦b¼s³õ¥´§¹¾î´T¡Aµ´­¹4¤Ñ«á±q¥_¨Ê¥­¨¦¬Ý¦u©Ò³Q©ñ¡C¾Ú§Ì¤lÁ¿¦b¥­¨¦°¨³õ¬£¥X©Ò¡A©Òªø°ª³Û¡G¡§§Ú¬¡®I¤F§A¡A¤]¨S¤Hª¾¹D§Aªº¦W©m¡C¡¨¡C¤@­Óĵ¸¹¬°¡§61575¡¨¦ÛºÙ§½ªøªºÄµ¹î³Û¡G¡§¦@²£ÄÒ»¡§A­Ì¤£¦n¡A§A­Ì´N¤£¦n¡C§ÚºjÀŤF§A­Ì¡C¡¨¦b¥­¨¦¬Ý¦u©Ò¡A°Æ©Òªø¡]ĵ¸¹61532¡^¡A¤kºÊºÞ¦±¦D¶³¡]ĵ¸¹61516¡^±aµÛ¨k¥Ç¤H¶i¤k¸¹¡A«ü¨Ï¡A¼£±v¨k¥Ç¤H¼Þ¥´¾Ç­û¡A¥Î·ÏÀY¿S§Ì¤l¡A¨Ã¦b¤@Ãä«ü¤â¹º¸}¡C¦b¤kºÊ¤G¸¹¡A¾Ú³QÃö®É¶¡ªøªº§Ì¤lÁ¿¤j¬ù¤@¶g«e¡A¦b¤kºÊ¤G¸¹¦³¨â¦W¤k§Ì¤l¥Ñ©ó³Q±j¦æ´c©ÊÄé­¹­P¦º¡C¦³¤@¦W22·³¥s¤ýÄRÄRªº¾Ç­û¤wµ´­¹¤Q´X¤Ñ¤F¡C

    ¥­¨¦¬Ý¦u©Ò§é¿i­h«Ý§Ì¤lªº¤â¬q¦p¤U¡G
    1¡B¥Î¤â¾R¾RºòÂù¤â¡A°Ç¶i¦×ùØ¡A¨Ã±¾¦b°ª³B¡A¥u¯à¸}¦yÂI¦a¡A³Ì¤Ö4¤p®É¡C
    2¡B¤£Åý¬ï¥~¦ç¡A§¤¦b¥~­±¥ÛÀY¥x¤W´X¤p®É¡C
    3¡Bµ¹§Ì¤l±j¦æ±a¤W¨I­«ªº¤â¾R¸}ôï¡AÅý¥Ç¤H¦b«á­±±À¾Ç­û¶]4¡A5­Ó¤p®É¡C
    4¡Bµ¹§Ì¤lÀ¹«D±`¨IªºÅK´U¤l¡C
    5¡B¥Î¤â¾R¥´¡A°Ç§Ì¤l²´³¡¡C
    6¡B¥Î¥Ö¹u½ò¤â¡A½òÀY¡C


    Á¿²M¯u¬Û¤S¦³·s¿ìªk

    1¡B¥´¹q¸Ü¡G§Q¥Î¹q¥x¡B¹qµø¥x¹ïÅ¥²³©MÆ[²³ª½¼½ªº"¼ö½u¹q¸Ü"¡A§Q¥Î¦U³æ¦ìÁpô·~°È¹q¸Ü¡A§Q¥Î"¥«ªø¼ö½u"¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Q¥Îºô¤Wµn¥X´c¤H¹q¸Ü¸¹¥´¹q¸Ü¨î¤î¨¸´cÁn´©³Ò±Ð©Ò¤¤ªº¥\¤Í¡C

    2¡Bµ¹®aÄݤο˪B¦n¤Í¶l«H¡A¼g¤W¦a§}©m¦W¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¯S§O¬O¦b¥~¬yÂ÷¤£¯à¦^®aªº§Ì¤l¡A­n§â¯u¬Û¸ê®Æ±H¦^®a¡A±H¦^³æ¦ì¦P¨Æ¡A±Hµ¹¿ËªB¦n¤Í¡A±Ï«×¥L­Ì¡C

    3¡B¥[±j°w¹ï©Ê¡A¤×¨ä¹ï¥»¦a°Ï¤j®aª¾¹D©MÃö¤ßªº¤H©M¨ÆÁ¿²M¯u¬Û·|§ó¦³¤O«×¡C¦pªø¬K¥«§â"ªø¬K»¨¦v¯u¬Û"°µ¬°Á¿²M¯u¬Ûªº­«ÂI¡A°t¦X"¦p¦¹»¨¦v"ªº¹Ï¤ù©M¥«¬F¨ó°Æ¯µ®Ñªø§õ¬x§Ó¥»¤Hªº¦W¤ù±Æ¥Xª©­±¼sªxµo©ñ¡A§ó¦³»¡ªA¤O¡C

    4¡B¯u¬Û¸ê®Æª©­±¬¡¼â·s¿o¡A¼W±j§l¤Þ¤O¡C§â±qºô¤W¿ï¨úªº¦³Ãö´X­Ó¤º®eÀ£ÁY¡A­«·s±Æ¥Xª©­±¡A¹³³ø¯È±Æª©¤@¼Ë¡A¾A·í¼W²K¾î½u¡Bªá½uµ¥¡A¨Ï¾ã­Óª©­±§ó·s¿o¡A§ó²M´·¡A«K©óŪªÌ¾\Ū¡C


    ®É®É­×¤f¥[±j¦w¥þ·NÃÑ

    ¤@¡B¦¿¦è¤E¦¿¡A¾Ç­û¥Î¹q¸£¡B³t¦L¾÷¦L¨êÁ¿²M¯u¬Û§÷®Æ¡A¦b´²µo¹Lµ{¤¤¡A¨ä¤¤¦³¦ì¤k¾Ç­û³Q§ì¡A¦oª¾¹D¦L¨ê¾÷ªº¦aÂI¡A¾Ú»¡³o¦ì¾Ç­û¦bº»¤¤ªí²{«D±`°í©w¡C2­Ó¦h¤ë«á¡Aĵ¹î§ä¨ì¤F­ì¨Óªº¦L¨ê¦aÂI¡A¶}©l§Ú­Ì¥H¬°³o¦ì¾Ç­û»¡¤F¡C«á¨Ó¥t¤@¦ì¤k¾Ç­û±qº»¤¤©ñ¤F¥X¨Ó¡A¦o»¡¦³¤@¬q®É¶¡Äµ¹î¦³·N§â¦o­ÌÃö¦b¤@°_¡A¥i¥HÀH«K»¡¸Ü¡A®É¶¡ªø¤F¬Æ»ò¸Ü³£Á¿¡AµL·N¤¤½Í¨ì¤F¦L¨ê¾÷¦aÂIªº¨Æ¡A¨S·Q¨ì³Qĵ¹î¯µ±K©ñ¸mªºÅÑÅ¥¾¹ÅÑÅ¥¨ì¤F®ø®§¡A¼ÉÅS¤F¦L¨ê¸ê®Æªº¾Ç­ûªº©m¦W©M¦aÂI¡A½Ð¾Ç­û­Ì­n§l¨ú±Ð°V¡A¦bº»¤¤¤]­n­×¤f¡AÁקK¥H«á¦A³y¦¨·l¥¢¡C

    ¤G¡B12¤ë23¤é¡A§Ú­Ì¥h¦¿¦èÆB¦{¡A¦b¤õ¨®¯¸µ¥­Ô¥\¤Í¨Ó±µ¡Aµ²ªG¸Ó¥\¤Íªº¤â¾÷¸¨¨ìĵ¹î¤âùØ¡]¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¥i¯à¨º­Ó¥\¤Í³Q§ì¡^¡A¥L­Ì®³µÛ¨º­Ó¥\¤Íªº¤â¾÷¡A»P§Ú­ÌÁpô»¡¥\¤ÍÅý¥L­Ì¨Ó±µ§Ú­Ì¡A·í§Ú­ÌÃѯ}¥L­Ì«á¡A¥L­Ì¤T­Ó°¨¤WÅS¥X¨¸´c¼LÁy¡A¤W¨Ó§ì§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÅý¥L­Ì¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A¥L­Ì®³¤£¥X¨Ó¡A±j¦æ±N¦P¦æªº¥\¤Í±a¨«¡A¸Ó¥\¤ÍÀH¨­Äâ±a¤@³¡¤â¾÷¡B3000¾l¤¸²{ª÷©M¥Í¬¡¥Î«~¡CÅ¥¦¿¦è«n©÷¥\¤ÍÁ¿¡A«e¤@¤Ñ¦³¨â¦ì¥\¤Í¥hÆB¦{¤]¬O³Q¦¹µ¥¤è¦¡§ì¨ìªº¡A¥L­Ì±j¦û¾Ç­û¨p¦³°]²£¾Ú¬°¤v¦³¡CÅ¥»¡ÆB¦{¦a°Ï«D±`¨¸´c¡A§Æ±æ¦³Ãö¤è­±µ¹¤©Ãöª`¡C

    ¤T¡B¦¿¦è¶}©l¤j­±¿n§Û¾Ç­û®a¡Aµo²{¦³¤jªk¸ê®Æ¥ß§Y±a¤H¡C


    ¹DÅ¥³~»¡¡A¥i¨£¤@´³

    ¥Ñ¥_¨Ê¦^¼s¦{ªº¤õ¨®¤W»P¦P¨®´[ªº¤@®a¤T¤f²á°_¨Ó¡C¥L­Ì¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥i¬O¤k¥D¤Hªºµ½¤ß»P§Ú¬Û³q¤F¡C§Ú·Q¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­n¦V¥L­ÌÁ¿ªk½ü¤jªk¡C¦b¦oÅ¥§ÚªºÁ¿­z¤¤¡A¦o§i¶D§Ú³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¦o»¡¡A§Ú©j¤Ò¬O­t³d¤uµ{ªº¡A¥L¤â¤U¦³¤uµ{¶¤¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥þ¶¤¤u§@¤H­û³£°±¤î¤uµ{³Ò§@¡A»¡¥t¦³¥ô°È¡A­n¥hºûÅ@ªv¦w¡C©ó¬O¥þ¶¤¶°¤¤§@¤F²³æªº»¡©ú¡]¤]¥i»¡¬O¶°°V¡^¡A³o¨Ç¥Á¤u´N¤W±^¤F¡C¥L­ÌºûÅ@ªv¦w¥D­nªº´N¬O§ì¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡C©Ò¥H¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡§«K¦ç¡¨¦h¹L¹C«È´N¤£©_©Ç¤F¡C©ñ¤UÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¦b¼s³õ¤W¡B¤jµó¤W³}¨Ó³}¥hÁٯள¨ì°ê®a¡]¤½¦w³¡ªù¡^µ¹ªº¤u¸ê¡A¤ñ®³¦ÑÁ󪺤u¸ê§ó¦³«OÃÒ¡A³o¨Ç¥Á¤u¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡I¥i¬O¥L­Ìªº¯À½è«ç»ò¼Ë¡H¤@­Óªtªt¤j°êªº­º³£¤½¦w¡A³º¥iÀH®É¥Ñ¥Á¤u¥R¾´¡I


    ·sæ®ø®§

    ¯Q¾|¤ì»ô¯Q©Ôªy³Ò±Ð©ÒÃö©ãµÛ¥þæ¦U¦a°Ï³Q»º°e¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¥H¤k§Ì¤l¬°¦h¡C¡]¨k§Ì¤l¤j¦h¼Æ³Q»º°eÃö©ã¦b¤­®a´ë©÷¦N³Ò±Ð©Ò¡^±q¥h¦~¤W³X¨ì¤µ¦~¦]¤W³X©Mµo¤jªk¯u¶Hªº§÷®Æ¦Ó³Q§P³Ò±Ð±o¥H¦h¹F70¤H¥ª¥k¡]¨ä¤¤¦~Äֳ̤jªº60¦h·³¡A³Ì¤pªº¥u¦³16·³¡^¡C¤£¤[«e¡A¬°ÃÒ©ú¤jªk¬O²M¥Õªº¡A¾Ç­û­Ì¬OµL¸oªº¡A¦o­Ìµ´¤j¦h¼Æ¤w¶i¦æ¤F¶°Åéµ´­¹¡C¦Ü12¤ë12¤é¡A¦o­Ì¤wµ´­¹¤F¤Q¤Ñ¡A¤§«á±¡ªp¤£¸Ô¡C¨ä¤¤°ª°Ò°Ò·í®É¥¿¦b³QÃö¸T³¬¡C±æ¼s¤jµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡C
    °¨Äµ©x¡B·¨Äµ©xªº¹q¸Ü¡G0991-5849149

    ¥t·sæ¾÷±ñ¬ã¨s©Òªº¼BXX¤Ò°ü±N¯u¶H¸ê®Æµ¹¦b©÷¦Nªº®a¤H¶Ç¬Ý¡A³Q©÷¦N¤½¦wµo²{«á¡A©÷¦N¤½¦w¹E¥H¨ä®a¤Hªº¦W¸q±N¤Ò°ü¤G¤HÄF¦Ü©÷¦N¶i¦æ§ì®·¡A²{¤w±Nªñ2­Ó¤ë¡A¤G¤H¤U¸¨¤£©ú¡C

    12¤ë27¤é¡Aĵ¹î¤S¤@½ü¨¸´cªº¤j·j®·¦b¯Q¾|¤ì»ô¥«®i¶}¡C·í±ß11ÂI¾ã¡A¤j·j®·¶}©l¡Aĵ¨®¦bµó¤W¤£°±ªº¶ã»ïµÛ¡]Åý¤H¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¥H«e¹qµø¤Wºtªº¤T¥|¤Q¦~¥Nªº¥Õ¦â®£©Æ¡^¡Cĵ¹î­Ì¤]´X¥G¦P®É¥X²{¦b¤jªk§Ì¤lªº®aªù¤f¡C¦³³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤Î®É²æÂ÷¡C¨ãÅé³Q®·¤H¼Æ¤£¸Ô¡C

    ´cĵÃn¥ú¡G
    ¤ë¦¿©ú¡G©÷¦N¥«¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡A¨ä¬O¦]ÂíÀ£ªk½ü¥\¦³¥\¦Ó³Q´£¤É¬°°Æ¤j¶¤ªøªº¡C
    ª÷¾å¦¨¡G©÷¦N¥«¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø¡C
    ¶ð¤°¡Gºû±Ú¡A©÷¦N¥«¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤«ü¾É­û¡C
    ©ó§»¡]­µ¡^¡G©÷¦N¥«¤½¦w§½¬F©e¡C


    ªñ¤é¼s¦{¦U°Ï¤½¦w¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¼s¦{¦U°Ï¤½¦w¤S¶}©l¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A±j­¢¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡C¦ô­p¬O©È¾Ç­û¶i¨Ê¡A¦­¨Ç®É­Ô¼sªF¬Ù¤w³°Äò¦³¾Ç­û¶i¨Ê¡C

    «e´X¤Ñ¡A¼s¦{ÅK¸ô¤½¦w¥ë¦P·í¦a¬£¥X©Òĵ¹î¬ù7¡B8¤H¤§²³¡A±N¼s¦{«n¬P«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v¡A¤jªk§Ì¤l³\µÜÄR±q³æ¦ì±a¨«¡A«á¨Ó¡Aĵ¹î§Û¤F³\µÜÄR®a¡C·í³\ªº¤k¨à¥h¬£¥X©Ò°e¶º®É°Ý¤U¦¸ÁÙ¯à¨Ó°e¶º¶Ü¡Hĵ¹î»¡¡Gµ¥¨â¤T¦~§a¡C³\´¿¦h¦¸¬°³Q«Dªk©ë¸Tªº¤jªk§Ì¤l´£¨Ñªk«ß´©§U¡C

    ¥t¥~¤wª¾¹DÅK¸ô¤½¦w±j¦æ±N±ç¤l´f¡B±i¦w±öµ¥¾Ç­û±a¨«¿ì¯Z¡C


    «O©w¥«¨¸´cªºÁ|³ø¹q¸Ü¡G

    ¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l­Ì¤j¶qªºÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A«O©w¥«¤£¦ý¤£ª¾§NÀR¤U¨Ó­«·s¼fµø«×¨Æ¡A¤Ï¦Ó¤½¶}¦b12¤ë5¤é¡m«O©w¤é³ø¡n¤Wµn¥X¡§§Ú¥«¤½¥¬»P[ªk½ü¥\]°«ª§Á|³ø¹q¸Ü¡¨¡A¨Ã¦³¤H24¤p®É­È¯Z¡A¹q¸Ü¡G¡]0312¡^3091974

    ·í¦a¾Ç­û§Æ±æ¥~¦a¤jªk¾Ç­û­Ì¥D°Ê¼·¥´¦¹¹q¸Ü¡A³q¹L¤u§@¤H­ûÁ¿²M¬Û¡A²¿®§¨¸´c¡C


    ¤@¦ì¹A§ø¤k±Ð®vªº¤W³X¸g¾ú

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j1999¦~10¤ë¡A¹qµø¤W¤£Â_¼½©ñ¤jªk§Ì¤l³Q®·ªºÃèÀY¡A10¤ë19¤é­â±á3ÂI¡A¬°ÃÒ¹ê¤jªk²M¥Õ§Ú¦P¥t¥~¨â¦W¥\¤Í¥h¤F¥_¨Ê¡C

    10¤ë26¤é¦­¤W6ÂI¡A§Ú©M¤@­Ó¥\¤Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q¤½¦w±j¦æ±a¨«¡A¨ì¤F¤@­Ó¤j°|¡A¨ºùؤw¦³³\¦h¨Ó¤W³Xªº¥\¤Í¡A®É¶¡¤£ªø¡A¤S±a¨Ó«Ü¦h¡A©ó¬O§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤FÂ×¥xÅé¨|À]¡A¨C50¤H¤@²Õ¡A±j­¢§¤¦b¦a¤W¡A³Q¤½¦w­ÌºÊºÞ°_¨Ó¡C«á¨Ó¡A¤½¦w¤H­û¤À¦¨´X³B¬°§Ú­Ì³v­Óµn°O¡A¤À§¤¦b¤@­Ó­Ó¤p½d³ò¤º¡A¹ï­±Àð¤W¶KµÛ¦U¦Ûªº¬Ù¥«¦WºÙ¡C

    ­±¹ïµL²z©ë©ã¡A³\¦h¥\¤Í©Úµ´»¡¥X®a®x¦í§}¡A·í§Ú­Ì±oª¾Åé¨|À]¥_­±§¤±o±K±K³Â³Âªº¤H¸s³£¬O©Úµ´»¡¥X®a®x¦í§}ªº¥\¤Í®É¡A§Úªº¦P¦ñ«K­n¨D¥h¨ºùØ¡A¤½¦wÄd¦í¤F¡C¬Ý¨ì»·³Bªº¥\¤Í­Ì¯¸°_¨Ó·Ò¥\³Q¥´­Ë¡A¤S¯¸°_¨Ó¡K¡K§Ú¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¯¸°_¨Ó¬Æ»ò¤]¨S»¡¡A®|ª½´Â¥_­±¨«¥h¡A¤@­Ó¤½¦wÄd¦í¤F§Ú¡A©ó¬O¡A§Ú´N·Ò¥\¡A¹L¨Ó¤@­Ó¤½¦w¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Ò¡A¥L­Ì¤@¬Ý§Ú³o¼Ë¡A¥u¦n©ñ§Ú©M¦P¦ñ¥h¥_­±¤F¡C

    ¤@ª½¨ì¤F±ß¤W¡A¤Ñ¤U°_¤F«B¡A¥L­Ì¤~§â§Ú­Ì¤À°e¨ì¦U¦a¡C§Ú³QÃö©ã¦b¶¶¸q°Ï¬Ý¦u©Ò¡C·í¤@¦W¤½¦w¦b°|ùØ¥¿»P§Ú½Í¸Ü®É¡A¨«¹L¨Ó¤@­Ó¤S°ª¤S½G¡BÁy¦â¦Ç¦ÇÀ¹²´Ã誺¤H¦ù¥X®±ÀY¦V§ÚÁy¤WÀ»¨Ó¡A³o®É¡A§Ú¨S¦³«á°h¡A¦Ó¬O®¼ª½¤F¨­Åé¡Aª½µøµÛ¥L¡A¥Lªº®±ÀY¤S©ñ¤U¤F¡C¦A¦¸´£¼f§Ú®É¡A¥L§@¬°®ÇÅ¥§¤¦b§Ú±×¹ï­±¡A´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ§Ú¡A«r¤ú¤Á¾¦§CÁn¦RµÛż¦r¡A§Ú²H²H¤@¯º»¡¡G§A½|§a¡A§ÚµL«èµL«ë¡C¥LÅ¥«á®ð±o¨«¥X¥h¤F¡C·í²Ä¤T¦¸¤@¦W¤½¦w´£¼f§Ú®É¡A¥L¤S¸ò¶i¥h¡A´c¬½¬½¦a»¡¡G§Ú­n³Î±¼§Aªº¦Õ¦·¡A§Ú­n¥´¦º§A¡C§Ú¯º¯ºªí¥Ü¤£¦b¥G¡C·í®É¡A§Ú¥¿¾aÀ𯸵ۡC¥L§ä¤F¤@­Ó¼o±óªº®°¤l¬`¨ÓÀ£§Úªº²ä¤l¡A§Ú®tÂI³z¤£¹L®ð¨Ó¡AÀH«á¤SÅý§ÚÅs¸y¨â¤â§ßÀ𯸥ߡAµM«á§Û°_¤@®Ú¬ù¨â¤o²Ê¡B¥b¦Ìªøªº¤ì´Î°µ¥X­n©â¥´§Úªº¬[¦¡¡A°Ý§Ú·Ç³Æ¦n¤F¨S¦³¡A§Ú»¡·Ç³Æ¦n¤F¡A¥L«oµL¥i©`¦ó¦a§â¤ì´Î©ñ¤U¤F¡C¥L¥X¥h«á¤S¶i¨Ó¤@­Ó¤T¤Q·³¥ª¥kªº¤½¦w«Â¯Ù§Ú»¡¡G§Ú­n§â§AÃö¨ì¨k¸¹¡C§Ú¥¿µøµÛ¥L¡A¾G­«¦a»¡¡G¦pªG§A¨º¼Ë°µ¡A§Ú·|¤@ÀY¸I¦º¡C¥L»¡¡G§A¤£¬O§Ô¶Ü¡H§Ú»¡¡G§Ú§Ô¡A¦ý§Ú¤£®e§A­Ì¦Ã°d§Ú¡A§@¬°°ê®aªº°õªkªÌ¡A§A­Ì¨S¦³Åv¤O³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡C¨º­Ó"²´Ãè"°£¤F«Â¯Ù§Ú¥~¡AÁÙ¹ï§Oªº¥\¤Í¬I®i¤F²]«Â¡C¥L¹G§Úªº¦P¦ñ¼Lùؾî¥pµÛ®Ú¸_¤l¡AµM«á§â¦û¿Uªº·ÏÀY¶ë¶i¦oªº¤f¤¤¡AÁ٥Τâ«ü¥Î¤O¼u¦oªºÃBÀY¡A¼u°_¤@­Ó¤j¥]¡AµM«á¤S¥Î¤O«ö¸~°_ªº¤j¥]¨Ó§é¿i¦o¡A¥Î¥L³W©wªº¯¸¥ß«º¶ÕÅý¦o¦Y­WÀY¡C¥LÁÙÅý¤@­Ó¤wµ´­¹4¤Ñªº¤w¥þ¨­µL¤Oªº¥\¤Í«ö¥L«º¶Õ¡]¨â»L¨ÖÃl¡A¤UÃÛ90«×¡A¨â¯Þ»K¥­¦ù¦V«e¡^¯¸¥ß¤F´X­Ó¤p®É¡A¯¸§¹«á¡A¨º¦ì¥\¤Í¦nªø®É¶¡¤]¤£¯à°Ê¼u¡C

    10¤Ñ«á¡A§Ú³Q¸Ñ¦^XX¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¦h¤ë«áµ´­¹§Üª§³QÂà©ãA¥«¬Ý¦u©Ò¡A15¤Ñ«á¡]¤¸¤ë4¤é¡^³QXX¥«¸Ñ¦^¨ÃÄÀ©ñ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¦V§Ú­Ì5¦W¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¨C¤á¯Á­n¤F2000¤¸ªº"©ãª÷"¡C

    ¥Ñ©ó§Ú°í­×¤jªk¡A¤u§@³Q°±¤î¡A¤u¸ê¤]±q10¤ë¥÷°±µo¡C³s7¤ë¥÷§Ú©Ò±Ðªº¾Ç¬ì¦b¥þ¶m¤É¯Å²Î´ú¤¤Àò±oªº¼úª¬»P¼ú«~¤]¤£¦Aµ¹§Ú¡C¦b99¦~«×¦~²×Á`µ²¤¤¡A»â¾É»¡¥u¯àµ¹§Ú¶ñ"°ò¥»¦X®æ"¡A³o¬O¤W¯Åªº«ü¥Ü¡A¥i¬O§Ú¦b"¨ú½lªk½ü¥\"«e¡A¬O³Q»â¾É±À¿ï¬°¥»¶m"¾Ç¬ì±Ð¾Ç±aÀY¤H"°Ñ¥[¤F¥þ¥«µû¤ñ¡C

    2000¦~2¤ë26¤é¡A§Ú©M¥t¥~5¦W¥\¤Í¤S¥h¤F¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q¤½¦w±a¨ìªe¥_¬Y¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¨ºùتº°õªk¤H­û¦³ªº·íµÛ§Ú­Ìªº­±»¡µÛ"¹â¤p©j"¤§Ãþªº¤U¬y¸Ü¡AÁÙÅý§Ú­Ì§â¨­¤W±aªº¿ú±Ç¥X¨Ó¡A»¡µ¹§Ú­Ì¼È¦s¤@¤U¨S·Q¨ì¡A§Ú­Ì¨«®É¡A«o¦A¤]¤£µ¹§Ú­Ì¤F¡C©ã¦^H¥«¬Ý¦u©Ò¡A¬F«O¬ì¥Õ¬ìªø¬½¬½©â¤F¤@­Ó¥\¤Í´X­Ó¦Õ¥ú¡A§Ú¶m©Òªø¤]®ð«æ±ÑÃa¦a®°§Ú©M¥t¤@¥\¤ÍªºÁy¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤]´N¬O4¤ëªì¡A§Ú¦]¤jªk®Ñ³Q·m¥u¦nµ´­¹¡A³QÂà©ãB¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨ºùتº©s©Òªø¤Q¤À¥û´c¡A¹ï§Ú¤j½|¡C²Ä¤@¤Ñ±ß¤W±qÅKµ¡¥~¥Î¤â´ª¦í§ÚªºÀY¾v¡AÅý¤k¥Ç¤HÄé§Ú¡A«á¨Ó¡A¤SÅý§Ú±N¨âÁu¦ù¦V±×¤W¤è¡A±N¨â°¦¤â¾R¦bÅKµ¡¤W¡A·í§Ú¤j¦½²Oºv¡B­±³¡µoµµ¡A§e¥ð§J«ººA®É¡A¤~±N§Ú©ñ¶}¡C

    ²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¤S±N§ÚÂù¤â­I¾R¦bÅKµ¡¤W¡A¥Î¹q´Î¨Ì¦¸¹q§Úªº¤â«ü¡B¤â­I¡B¯Þ»K¡B«á­I¦@¹q38´Î¡C²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¡A¤S´ªµÛ§ÚªºÀY¾v±N§Ú©Ô¨ì°|¤ºªº¤@±i§É¤W¡A¥Î÷¤l®¹¦í§ÚªºÂù¸}¡A¥Î¤â¾R¾R¦íÂù¤â¡A§e¤Q¦r§Î©T©w¦b§É¤W¡AµM«á¶ë¶i§Ú¼Lùؤ@ÅK¶ô¡Aµ¹§ÚÄé­¹¡C

    19¤Ñ«á¡A¤SÂà¦^H¥«¡A4¤ë28¤é¤~©ñ¦^¡A¨S·Q¨ì4¤ë30¤U¤È¡A¥Áĵ¤S§â§ÚÄF¥h¬£¥X©Ò¦©¤F°_¨Ó¡A¤@¦PÄF¥hªºÁÙ¦³¨â­Ó¥\¤Í¡A²Ä¤G¤Ñ¡]5¤ë1¤é¡^¤U¤È¡A§Ú­Ì¦b¨­µL¤À¤åªº±¡ªp¤U±q¬£¥X©Ò¨B¦æ¥h¤F¥_¨Ê¡C5¤ë9¤é¦b¤¤¿ì°ê¿ì«H³X§½³Q¦a¤è¾n¨Ê¿ì¨Æ³B±a¨«¡A¦^H¥««á¡A¥Õ¬ìªø«kµM¤j«ã¡A»¡¬°§Ú­Ìªá¤F«Ü¦h¿ú¡A§Ú°Ý¬°¬Æ»ò¡H¥L»¡¡G"­þùؤ£¥´ÂI¦n¦æ¶Ü¡H§Aª¾¹D¦b¥_¨Ê¦Y¤@¹y¶º¦h¤Ö¿ú¶Ü¡H"§Ú¦^¾Ð°_¾n¨Ê¤H­û¥æ«Ý§Ú­Ì©Òªø®É»¡¡G"§Ú­Ì³oùح˦n»¡¡A¦o­Ì¥h¤F«H³X§½¡A¬Ùùؤ£Ä@·N¡A±o¨Ï¤W¯Å¤£³ßÅw"µ¥¸Ü¡C§Ú²q¤£³z¥L­Ì°µ¤F¤@ºØ¬Æ»òª÷¿ú¥æ©ö¿f¤W´Û¤U¡C¬°¤F¨¾¤î§Ú¦A¦¸¤W³X¡AB¬Ý¦u©Ò¦A¤]¤£ÄÀ©ñ§Ú­Ì¤F¡A¤@­Ó¤ë¨ì´Á®É¤SÅý¬£¥X©Ò§â§Ú­ÌÃö¦b©Òùؤ@¶¡¶~«Î¤lùØ¡A´X¤Ñ«á¤S«Dªk°e©¹¬Ý¦u©Ò¡A¤@ª½Ãö¨ì9¤ë20¤é°e©¹D¥«³Ò±Ð©Ò¡A²{³Q½s¦b¸Ó¥«³Ò±Ð©ÒX¤j¶¤X¤¤¶¤X¯Z¾D¨ü­¢®`¡C

    ¥j³Ó½¬¡]¤Æ¦W¡^­ìXX¥«±Ð®v
    2000¦~12¤ë


    ¥À¤kÅ@ªk°O

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë5¤é¤W¤È11ÂI¦h¡A¥Û®a²ø¥«¤¤¾Ç±Ð®v¡B¤jªk§Ì¤l¼BÂ×¥À¤k©M¥t¥~´X¦W¦P­×¨ì¥_¨Ê¨Ìªk¤W³X¡A¥i¦b·¥¤Ö¼Æ¨¸´c¤§®{ªº±±¨î¤U¡A¤W³Xªº¥¿±`´ë¹D³Q°ô¦º¡A¬°¤FÅý©Ò¦³¨ü齪ªº¥@¤H¤F¸Ñ§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A³£¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¤j®a¦b¸U¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¡A¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¶}¾î´T¡A¦o¥´¶}¾î´T¤@Ãä¶]¤@Ãä³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    «K¦ç¹³ºÆ¤F¤@¼Ë½Ä¤W¥h¥´¤H·mªF¦è¡A§â¤HºL­Ë¦b¦a¤W«á¥Î¸}½ò¦í¦n´X­Ó¤k¤jªk§Ì¤lªºÁy¡A¬½©R¦a¥´¡C·í®É¼s³õ¤W¹C¤H«Ü¦h¡A¤]¦³¤@¨Ç¥~°ê¹C«È¡A¦³ªº¥~°ê¹C«È¦]©ç·Ó¡A³Q°µ¸é¤ßµêªº«K¦ç§â¬Û¾÷½ò¸H¤F¡C¨â­Ó«K¦ç¬[µÛ¼BÂקâ¦o©ì¨ìĵ¨®¤W¡A¼BÂפj³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦oªº¤k¨à¡A¤@­Ó12·³ªº¤p©h®Q¢w¢w¼B¤p³·¡A´£µÛ¸Ë¦³­¹«~ªº®Ñ¥]¡A¤]³Q¤½¦w§ì¦íÀH§Y¤]±a¨ì¤Fĵ¨®¤W¡CÂà¤F¨â­Ó¤½¦w§½³Ì«á§â¦o­ÌÃö¨ì¤@­Ó¬£¥X©Ò¡C

    ³o­Ó¬£¥X©Ò¦@¦¬¤F6¦W¤jªk§Ì¤l¡A³£¬O¤kªº¡A¨â­Ó¤Q¨Ó·³ªº¤p¤k«Ä¡A¨â­Ó¤¤¦~°ü¤k¡A¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡C°e¥h¤§«á´N´£¼f¡A¤jªk§Ì¤l³£¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¡C·í´£¼f¼B¤p³·®É¡A¸Ó©Ò©Òªø©M¥t¥~´X¦Wĵ¹î¡A«Â¯Ù«Ä¤l¡G¡§§A¦A¤£»¡©m¦W¡A§â§A©M¤j¯Tª¯Ãö¦b¤@°_¡A¡¨³o¦ì¤p§Ì¤l²@µLÄߦâ¡Cĵ¹î¤S«Â¯Ù¦o¡G¡§§AÁÙ¤£»¡¡A§â§A©M¹j¾À¥Ç¤F¬rÅ}¥¿¦b¶ç¶ç¥sªº¥Ç¤HÃö¦b¤@°_¡C¡¨«Ä¤lÁÙ¬O¨S¦³»¡¡C

    ´£¼f¼BÂ׮ɡAĵ¹î°Ý¡G¡§Äµ¹î¹ï§A­Ì¬I¦æ¼É¤O¤F¨S¦³¡H¡¨
    ¼BÂצ^µª¡G¡§¥´¤H¤F¡¨¡A·í®É¦oÁy¤WÁÙ¯dµÛĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù½òªº¸}¦L¡C
    ĵ¹î°Ý¡G¡§¦b­þ¨à¥´ªº¡H¡¨
    ¼BÂ×»¡¡G¡§¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¡¨
    ĵ¹î»¡¡G¡§¨º«Ü¥¿±`¡Aĵ¹î¦b¶e®·¥Ç¤H®É¡A¥i¥H¹ê¦æ¼É¤O³o¤£¥Çªk¡C¡¨
    ¼BÂ×»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¥Çªk¡A¤£¬O¥Ç¤H¡¨¡C
    ĵ¹î»¡¡G¡§§Ú¤£¸ò§AÅG½×³o¨Ç¡A§Ú¥u¬O°õ¦æ¤½°È¡C¡¨
    ·í¥LÅý¼BÂ×ñ¦r®É¡A¼BÂ×°í«ù¥ÓÅG¦Û¤v¨S¦³¥Çªk¡Cĵ¹î»¡¡G¡§§A·R¼g¬Æ»ò¼g¬Æ»ò¡A³o¸ò§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¡C¡¨

    ·í¤j®a³£³Q´£¼f¹L¤@¹M¥H«á¡Aĵ¹î¨S±o¨ì¥L­Ì·Qª¾¹Dªº«H®§¡C¥L­Ì§â¤jªk§Ì¤lÃö¶i¤@­ÓÅKÅ¢¤lùØ¡A¸Ó©Ò©Òªø¹ï¤j®a»¡¡G¡§§A­Ì¤£»¡©m¦W¡A´N§â§A­Ì©M¦ã´þ¯f¯f¤HÃö¦b¤@°_¡A¡¨¤£¤@·|¨à¡A³o­Ó¨S¦³¤H©Êªº©Òªø§â¤@­Ó§l¬rªº¦ã´þ¯f¯f¤H¡]¨k©Ê¡^±À¶i¤F³o­Ó³£¬O¤k§Ì¤lªºÅKÅ¢¤lùØ¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸´£¼f¤¤¡Aĵ¹î¥Î¬¾·âªº¿ìªk®M¥X¤F«Ä¤lªº¸Ü¡A¨Ã©ó­â±á¤T¡B¥|ÂIÄÁ§â¼BÂ×°e¶i¤Fªe¥_¾n¨Ê¿ì¡C¥h¤F¤§«á´Nµ¹À¹¤W¤F¤â¾R¡AÁÙ½¥]·j¨­¡A¼BÂ×±a¦b¨­¤Wªº450¤¸¿ú³£³Q·j¨«¤F¡Cĵ¹î»¡¡G¡§§ì§A­Ìªº¶O¥Î³£±o§A­Ì¦Û¤v¥X¡C¡¨³g¤ßªºÄµ¹îÁÙ§â¤p©h®Q¦çªA°Âùتº¿}ªG¤]®³¨«¤F¡A§â«Ä¤l®Ñ¥]ùتº»æ°®©M¥©§J¤O¤]¥þ³¡®³¨«¡C¥L­Ì§â¤p©h®Q¾R¤W¤§«á¡A«Ä¤l¬ðµM·Q°_¤F¦b¾Ç®ÕùؾǪºªk«ß±`ÃÑ¡G¤£º¡¤Q¤K·³ªº¥¼¦¨¦~¤H¤£±o§P¦D©M©ë¯d¡Cªp¥B«Ä¤l»{¬°¦Û¤v®³µÛ¤@®Ñ¥]»æ°®©M¥©§J¤O¦b¤Ñ¦wªù¨«¨«¤]¤£¥Çªk¡A©ó¬Oµ¹¶ý¶ý»¡¤F¡C·í®É¥¿¦nĵ¹î¦Y§¹¤¤¤È¶º©¹¦^¨«¡A¼BÂ׸òĵ¹î¥æ¯A¡Aµ²ªG¨â­Óĵ¹î¥Î®±ÀY²rÀ»¼BÂתºÀY©MÁy¡C¨ä¾lªºÄµ¹î³£¦b³òÆ[¡C¦Ó¥B¥L­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ§â¼BÂשM¦o12·³ªº¤k¨à¾R¦bÅS¤Ñùؤ@­Ó»÷ÀRªº¦a¤è¡A¾R¨ìÄæ§ý¤W¤§«á¡Aĵ¹îÁÙµoºÆ¦ü¦a¥´¼BÂסA¥L­Ì¥´¤@¤Ú´x¡A¼BÂ×´N³Û¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì¥´¤F¦nªø®É¶¡¤~¦í¤â¡C¨º¤Ñ¥_¨Êªº¤Ñ®ð«Ü§N¡C¥L­Ì§â¼BÂ×¥À¤k¥Î¤â¾R¾R±o«Üºò¡A¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡A·í³æ¦ì¨Ó¨®±µ®É¡A¸Ñ¶}¤â¾R¡A¼BÂתº¨â­Ó¤âµÃ¤W´O¶i¨â¹D²`²`ªº¦å²ª¡C«Ä¤lªº¤âÅܱo»øµw¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ·í¼BÂ׳Q±µ¦^·í¦aªº´^«áµó¬£¥X©Ò«á¡A«Ä¤l³Q©ñ¦^®a¤W¾Ç¡A¼BÂ׳QÃö©ã¤F¤@¬P´Á«á¡A¤S³Q¥H¡§±aÀYµ´­¹¡¨ªº¸o¦W°e©¹·s¼ÖÃö©ã¡C

    ¼B¤p³·¦^®Õ¤W¾Ç¡]¥Û®a²ø¥«¬Y¤p¾Ç¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¡^«á¡A¦o¦Û¤v½sªºµe³ø¡A°Ñ¥[¾Ç®Õªº¤ñÁÉÀò¤F¼ú¡A·í®É¦³5¦WÀò¼úªº¡A°£µ¹¤@­Ó¡§¤p¤p³Ð§@®a¡¨ªººÙ¸¹¥~¡AÁÙ¦³Àò¼úªºÃҮѡC¦Ó±©¿W¨S¦³µ¹¼B¤p³·¡C¦P¯Zªº¤j¶¤©e­û§ä¨ì¦Ñ®v¡A¦Ñ®v²z³£¨S²z¡C¼B¤p³·§ä¨ì¦Ñ®v»¡¡§¬JµM¤£µ¹§ÚÃҮѡA§â§Úªºµe³øÁÙµ¹§Ú¦n¤F¡C¡¨¥i¬O¦Ñ®v»¡¡A¡§§Aªºµe³ø½s±o«Ü¦n¡A¦ý§A¥h¥_¨Ê´N¬O¥Ç¤F¿ù»~¡Aµe³ø¥ý¯d¨ì¾Ç®Õ«O¦s§a¡C¡¨

    ¥t¡G·í®É¦b¾n¨Ê¿ìÁÙ¦³¤T¦W¤k§Ì¤l¡AÅ¥¦o­ÌÁ¿¡A¦o­Ì¦b¤@­Ó¬£¥X©Ò³Q²æ±o¥u³Ñ¤U¤@¥ó¬î¦ç¬î¿Ç¡Aĵ¹î¹ïµÛ¥L­Ì§j¹q®°¡A¯u¬O´Ý§Ô¦Ü·¥¡C

    ¦b¥_¨Êªº¬£¥X©Ò¡AÁÙ¦³¤@­Ó13·³ªºªF¥_¤p©h®Q¡A¦b¤õ¨®¤W¥´¾î´T®É¡Aĵ¹î¤W¥h´N¥´¦oªºÁy¡C

    ¤j³°§Ì¤l¾ã²z

    ¡]¦¹¤å¤¤©Ò¥Î§Ì¤lªº©m¦W§¡¬°¤Æ¦W¡C¡^


    ¤@¦ì¥_¨Ê¤j®QªºÅ@ªk¬G¨Æ

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¦ì¦~ªñ¤»¦¯ªº¥_¨Ê¤j®Q¡A¬°¤H©M®ð¡A¤£µ½¨¥Ãã¡A®a®x°ü¤k¡A¨S¦³¦h¤Ö¤å¤Æ¡C1997¦~±oªk¡C99¦~4.25¥H«e¨C¤Ñ¦­±á5ÂI¤â´£¿ý­µ¾÷¥h·Ò¥\ÂI¬°¤j®a¼½©ñ·Ò¥\­µ¼Ö¡A­·«BµLªý¡C4.25·í¤Ñ¡A¤j®Q©M¥\¤Í­Ì¤@°_¥h¤¤«n®ü¤W³X¡C4.25¥H«á¡A³o¦ì¨S¦³¬Æ»ò¤å¤Æªº¤j®Q°í©w¦aªí¥Ü¡G¡§­n¤@­Ó¤ß²´¨à¸òµÛ®v¤÷¦^®a¡C¡¨7¤ë20¤é¡A¤j®Q¥h¤¤«n®ü¤W³X¡A¦b¦è¥|³Q§ì¡A³Q°e¨ì¥Û´º¤sÅé¨|À]¡A·í¤Ñ©]ùØ12ÂI¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    ¥Ñ©ó¤jªk¦b¤H¶¡»XÃø¡A2000¦~4¤ë¡A¤j®Q¤@­Ó¤H´«­¼´X¦¸¨®«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A·Ò¥\¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì¡A¨Ã³Q©ë¯d±Nªñ¤@­Ó¤ë¡C

    2000¦~¤Q.¤@«e¤i¡A¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¤j®Q¤S°¦¨­«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¨S¦³§i¶D¿Ë¤H¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C¦b¼s³õ¤W¡A¦o¬Ý¨ìĵ¹î©M«K¦ç¬yª]´Ý¼É¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¤j®Q®¼¨­¦Ó¥X¡G¡§¦³²zÁ¿²z¡A¬°¬Æ»òÀH«K§ì¤H¡B¥´¤H¡H!¡¨³Q«K¦ç³s±À±aݺ¦a©ì¶iĵ¨®¡C

    ¤W¨®«á¡A¥Ñ©ó¤j®a¤£³ø©m¦W¡A¤H¤H³£³Q½s¤F¸¹¡C°Ý¨ä©m¦W¡A¤j®Qµª¡G¡§µL¦W¡C¡¨°Ý®a®x¦í§}¡Aµª¡G¡§µL®a¡C¡¨°Ý¡G¡§§A¨S¤V¤Ò¡B¨S«Ä¤l¡B±q¨Ó¨Sµ²¹L±B¡H¡¨µª¡G¡§¨S¦³¡C¡¨°Ý¡G¡§µ¹§A¤¶²Ð¤@­Ó¡H¡¨µª¡G¡§¤£¥Î¡C¡¨¤@½ø½øº¡¸ü¤jªk§Ì¤lªº¤j«È¨®¾p¦V³q¦{¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b³q¦{¬Ý¦u©Ò¡A©Òªø¡BºÞ±Ð¤ä¨Ï¨cÀY¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A²´¨£¤@¦W¤k§Ì¤l³Q¥´­Ë¡A¥õ­±´Â¤ÑºL¦b¦a¤W¡A¤j®Q©M¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¯Þ»K®¾µÛ¯Þ»K½Ä¤F¤W¥h¡A¹ïµÛ¨cÀY¤jÁn­I»w®v¤÷¸g¤å¡A§â¨cÀYÀ~±o´ý¨­ÎG¶Û¡A³s³s«á°h¡A¤jªkªº¤O¶q©M¾Ç­û­Ìªº¥¿©À²¿®§¦í¤F¨¸´c¡C

    ³Q©ã50¦h¤Ñ¡A¾¨ºÞ¨ü¨ì¦UºØ§é¿i¡A¤j®Q¤ß¤¤¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A¹x±j¦a®¼¤F¹L¨Ó¡C¨ì²Ä50¤Ñ¡A³q¦{¬Ý¦u©Ò¥X°Ê¤j«È¨®¡A§â¤jªk§Ì¤l§Ë¨ì¨®¤W¡A«Â¯Ù»¡¡G¡§¦A¤£³ø©m¦W¡A§â§A­Ì²Î²Î°e¥h·sæ¡B°e¥h¤j¦è¥_¡I¡¨¥i¬O¤jªk§Ì¤l­Ì¤ß¤¤¡§¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨

    ¤j«È¨®¶}¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡A¨£¹ê¦b°Ý¤£¥X©m¦W¡Aĵ¹î²Ê¼É¦aÅX»°¤jªk§Ì¤l¤U¨®¡AÁÙ½|¤j®Q¬O¡§¦Ñ¹x©T¡¨¡C¤j®Q³Q»°¤U¨Ó¡A¤@­Ó«l¦a¯ºµÛ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡I¡¨¤@¥´Å¥¡A¤~ª¾¹D¦¹¦a¬O´Y§{¡AÂ÷¥_¨Ê¬ù¦Ê¤½¨½¡C¦b¥\¤Í­ÌªºÀ°§U¤U¡A³o¦ì±q¥¼¥X¹L»·ªùªº¤j®Q²×©ó¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡C¨ì¨Ê«á¡A¤j®Q¤ß·Q¡G¤£ª¾¥\¤Í­Ì«ç¼Ë¤F¡H¤S¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¡Aµ²ªG³Q¤@­Ó¤@¤â±À¦Û¦æ¨®¡A¤@¤âÁ|ª´ºÀªáªº«K¦ç¡]¦h»ò¥i¯º¤S©å¦Hªº¤Æ§©³N¡I¡^Äd¦í¡A°l°Ý¤j®Q¬O§_¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤j®QÁצӤ£µª¡C¬¾·âªº«K¦ç¬ðµM¹G­¢¦o¡G¡§¨º§A»¡ªk½ü¥\¬OXX¡C¡¨¤j®Q¹ê¨Æ¨D¬O¦a§i¶D¥L¡G¡§ªk½ü¥\¤£¬OXX¡C¡¨¤S³Q§ì¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¬£¥X©Ò¡C²{¤wÀòÄÀ¡C

    ¾¨ºÞ­×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­ÌÅ¥¤F³o¦ì¤j®Q±Ë¨­Å@ªkªº¬G¨Æ«á¡AÁÙ¬O·P°Ê±o¬y¤U²\¨Ó¡C

    ¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡A2000¦~12¤ë19¤é¡^


    ¬Ý¦u©Òùتº·s¾Ç­û

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦W2000¦~10¤ë¥÷¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº·s¾Ç­û¡C¦b°ê®a¸T¤î­×·Òªº¤µ¤Ñ¡A§Ú¬°¬Æ»ò¯à¦b¬Ý¦u©ÒùØ°Ñ¥[¾Ç²ßªk½ü¥\©O¡H¦]¬°¦Û±q±µÄ²ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¥L­Ì³£¬O¥@¬É¤W³Ì¦n³Ì¦nªº¤H¡A¥L­Ì¦b³oùص¹¦b©ã¤H­û¾ð¥ß¤F¨}¦nªºº]¼Ë¡A¥L­Ì³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¤£¬°¦W§Qª§°«¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¨Æ³£¥ý§ä¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¬°¤H©Mµ½¡A¹³¥L­Ì³o¼Ëªº¤H°ê®a«ç»ò§â¥L­ÌÃö©ã°_¨Ó¤F©O¡H§Æ±æ»â¾É¦n¦n½Õ¬d¤@¤U¡A¨ì©³¥L­Ì­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡C

    §Ú¬O¦]®a®xªÈ¯É¶i¬Ý¦u©Òªº¡A¦pªG§Ú­n¦­¨Ç¾Ç²ß¤Fªk½ü¥\¡A¨º»ò´N¤£·|¥X²{¤µ¤Ñ³o¼Ëªº´d¼@¡C§Ú­Ì­ôÉe³£§P¤F«Ü­«ªº¦D¡A¤÷¥À¬ÛÄ~§t«ëÂ÷¥h¡A¾É­P¤­­Ó®a®x¤£¯à¹L¤F¡A¤G¤Q´X¤H¨ü­W¨üÃø¡A³o¬O¦h»ò¤£À³¸Óµo¥Íªº¨Æ°Ú¡I§Ú¦n«á®¬¡A¦Û¤v¨ü­W§O»¡¤]³s²Ö¦Ñ±C¡B«Ä¤l¦Y­W¨üÃø¡C²{¦b§Ú³q¹L¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¹ý©³©ú¥Õ¤F¤H¬¡µÛ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡C¤]ª¾¹D¤FÀ³«ç¼Ë°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡A¦p¦ó¬Ý«Ý¥@¬ÉÆ[¡A¤H¥ÍÆ[¡A¦p¥þªÀ·|³£¾Çªk½ü¤jªk³£¯à±q°µ¤@­Ó¦n¤H°µ°_¡A±q¦Û§Ú°µ°_¡A¤£¹Ï¦W¡A§Q¡A°]¡A¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A¨ºªÀ·|­·®ð·|Åܱo¦h¦n°Ú¡I§Ú­ÌªÀ·|ªº¥Ç¸o²v¤]·|¤j¤j­°§C¡Aµ¹°ê®a¡B¤H¥Á¡B¥H¤Î®a®x±a¨Ó¦h¤jªº¯q³B°Ú¡I¨Ã¥B­×·Òªk½ü¤jªkÁÙ¯à±j¨­°·Åé¡C½Ð»â¾É»{¯u«ä¦Ò§Ú­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªp¡A¬°¤HÃþ¡B¬°ªÀ·|¡B¬°°ê®a¡B¬°®a®xµÛ·Q¡Aµ¹§Ú­Ìªk½ü¥\¤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò´N¥i¥H¤F¡C§Ú­Ì¤£­n§Oªº¡C

    ¤jªk¾Ç­û
    2000¦~12¤ë7¤é


    Ãö©ó"°£´c"ªº¤@ÂI¤ß±o

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­±¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¤¿´Ý¯}®`¡A¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¦b«ä·Q©M¦æ¬°¤W¥Îµ½ªº¤@­±¥h"²¿®§¨¸´c"¥h"°£´c"©O¡H

    ®v¤÷Á¿¹L¡G"ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡C"¨º»ò¤Hªº«ä·QÆ[©À¤]¬Oª«½èªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯à±q«ä·Q¤W§ïÅܨ¸´cªº·NÃÑ¡A±qºë¯«¤W«ä·Q¤W±N¨¸´cªºª«½è®ø°£¤F¡A¤H¶¡ªº¨¸´c¤]´N¥²µM¥¢¥h¤F¥L¦s¦bªº®Ú·½©M¦]¯À¡C

    ±q¤jªk¾Ç­û¦Û¨­¨ÓÁ¿¡AÃÒ¹ê¤jªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡B¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A´NÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h°µ¡C­±¹ï¨¸´c¶Õ¤O¨«¤£¥X¨Ó©ÎªÌ®ø°£¤£¤F¨¸´c¶Õ¤O¦b¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¼vÅT¡A¤@¨ý§â¦Û¤v¦P¨¸´c¶Õ¤O¹ï¥ß°_¨Ó¦Ó¨«¤£¥X¥h©ÎªÌ¶È¶È¥u¬O®ø·¥©Ó¨ü¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¦Û¤v·NÃѲ`³BÁÙ©Ó»{¨¸´cªº¦s¦b¡A«ä·Q¤¤ÁÙ¦³¨¸´c¦s¦b³o­ÓÆ[©À¡A§AÁ`»{¬°¥¦¦s¦b¡A¥¦ºÆ¨g¥û´c¡A§Ú­Ì­×"¯uµ½§Ô"¹ï¥¦µL¯à¬°¤O¡AµL·N¶¡¬O¤£¬O´N©Ó»{¤F¥¦ªº¦s¦b¡B§Uªø¤F¨¸´cªº®ð¿V©O¡H¬O¤£¬O¤H¬°ªº´þ¾i©M©ñ¥ô¤F¨¸Å]©O¡H

    À¦¨à¤£¬Èªê¡A¬O¦]¬°¥L¨S¦³"ªê´c"³o­ÓÆ[©À¡C¥u¦³±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HÆ[©À¡A¯u¥¿±q«ä·Q¤W¥h°£¨¸´c¡A¥h±¼«ä·Q¤WÃaªºª«½è¡A¥h°£¬°¨p¬°§Úªº±`¤HÆ[©À¡A¤~¯à¯Â²b¤ßºA¡A¿Ä©óªk¤¤¡Aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¥_¨Ê©M¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O¨¸´cªº®Ö¤ß©M¶°¤¤ÂI¡A¦Ó¨¸´c²£¥Íªº®Ú·½«o¦b¨¸´cªº¤H¡A¦b¤Hªº¨¸´c«ä·Q·NÃÑ¡C¨º»ò§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk·í¤¤¡A¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡A¥hÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡AÅýªÀ·|¦U¶¥¼hªº¤H³£¨Ó¤F¸Ñ¤jªk¡A©ú¥Õ¯u¬Û¡A®ø°£¥L­Ìªº»~¸Ñ¡A°g´b©M©Ò¨üªºÃ©½ª¡A§ïÅÜ©M®ø°£¥L­Ì«ä·Q¤Wªº¨¸´c©M¿ù»~Æ[©À¡A±q¦Ó²£¥Í¥¿ª¾¥¿©À¡A³o¬O§_´N¬O¦b"²¿®§¨¸´c"»P"°£´c"©O¡H¤Hªº¥¿Ä±¥¿©À¤@¥X¡A¨¸´c¤£´N¦Û·À¤F¶Ü¡H¥¿¦p®v¤÷¡m¬x§u¡n"·s¥Í"©Ò¨¥¡G"«×²³¥Í¡AÆ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¥ú©úÅã¡C"

    ¤jªk§Ì¤l
    2000.12.24


    ¤@­Ó³Q­¢Â÷®aªº¤jªk§Ì¤lµ¹®a¤Hªº¤@«Ê«H

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©f©f¡G§A¦n¡I

    §Úª¾¹D§A­Ì¤@©w³£¦b±}°O§Úªº¦w¥þ¡A¨ä¹ê¦ó¤î¬O§A­Ì¡A§Ú­Ìªk½ü¤jªk¾Ç­û¦³5¸U¦h¤H³Q©ë®·¡A§ó¦³µLªk­pºâªº¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯à¦^¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¤]¬O¦P§A­Ì¤@¼Ëªº¤ß±¡°Ú¡I

    ¤W¦¸¦P§A¨£­±®É¡A§A´¿¹ï©f¤Ò»¡¡G"¤j©j¬O­Ó¦n¤H"¡A³o¤@¥y¸Ü¨¬¥H¨Ï©j©j¸¨²\¤F¡A¦]¬°¦bªk½ü¤jªk³Q¦ÃöG¡A¾Ç­û³QÂíÀ£ªº±¡ªp¤U¡A¯à°÷´±©ó»¡¯u¸Ü¬O¹ï©j©j¤Î©Ò¦³¾Ç­ûªº³Ì¤j¼¢ÂÇ¡I¨º»ò¡A¬Û«H©j©j¬O¦n¤H´N¬Û«H©j©j¤£·|¦b¥~Ãä°µÃa¨Æ¡A¤£·|°µ¹ïªÀ·|¹ï¤H¥Á¦³®`ªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤Î§Úªº¥\¤Í²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°±Ï«×¥@¤H¡A¥]¬A§A­Ì°Ú¡I¦]¬°¦b¦t©z¤¤¬Ý¡A¨S¦³¶¥¯Å¡B¬FÄÒ¡B°ê®a¡B¬Fªvªº·§©À¡A¿Å¶q¦nÃa¥u¦³¥¿»P¨¸¡Bµ½»P´c¡A¿Å¶q¦nÃa¤Hªº¼Ð·Ç¥u¦³¤@­Ó--¦t©z¯S©Ê"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡C¶¶À³"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¯S©Êªº¬O¦n¤H¡A­IÂ÷"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¯S©Êªº¬OÃa¤H¡C¤H­Ì±`»¡µ½´c¦³³ø¡A³o­Ó³øÀ³ªº®É­Ô¤£¬O§Y±N¦Ó¬O¤w¸g¨ÓÁ{¡G¾Ú¡m¥@¬É¤é³ø¡n³ø¾É¡G¤¤°ê¦³¥|»õ¤H¬Vµ²®Ö¯f¡A¥BµLªv¦¹µßªºÃÄ¡A¦t©z¦b²^¨OÃa¤H¡I¤@¤Á¦ÃöG¡B°O«ëªk½ü¤jªkªº¤H¡A¨º¨Ç­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥´¤â±N­º¥ý³Q²^¨O¡I"¤H¤£ªv¤Ñªv"¡I

    ©f©f¡G§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O§A©j¤Ò©M§A­ô¡C¥L­Ì¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¥i¥L­Ì´N¨S·Q·Q½Ö·|§â¦Û¤vªº¿Ë¤H©¹¤õ§|ùرÀ¡H¤d¸U§O®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º°Ú¡I²{¦b«ä·Q§ÖÂIÂàÅÜÁÙ¨Ó±o¤Î¡C­nª¾¹D¡A©j©j±Ë±óÀu¸Îªº¤u§@©M·ÅÄɪº®a¡A²{¦b©Ò°µªº´N¬OÅý¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡AÂàÅÜ«ä·Q¡A¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦pªG¯àÅý¤j®a³£ª¾¹D¬Ã±¤ªk½ü¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦pªG§Úªº¿Ë¤H³£¯à¦¨¬°«O¯d¤U¨Óªº¦n¤H¡A©j©j´N¬O³Q§ì³Q¥´¦º¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¥i¬O¡A©j©jµL¯à°Ú¡I±Ë±ó¤F¤@¤Á¶]¥X¨Ó±Ï«×¥@¤H¡A«oµLªk±Ï«×¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C§Ú´¿¦h¤Ö¦¸¦]¦¹¦Óµh­ú¥¢Án¡C¤H¦Û¤vªº¸ô±o¦Û¤v¨«¡A½Ö¤]´À¤£¤F½Ö¡C§A©j¤Ò°£¤F«è«ë§Ú¤£ÅU®a¤£ÅU«Ä¤l¥~¡A¬Æ»ò¤]Å¥¤£¶i¥h¡C©f©f¡G¤HÃþªÀ·|´N¹³¤@­ÓÄ«ªG¡A¦Ó®a®x¥u¬OÄ«ªG¤¤ªº¤@­Ó¤p¤p¤À¤l¡A·í¾ã­ÓÄ«ªG³£Äê¤F¸Ó¥µ±¼ªº®É­Ô¡A®a®xÁÙ·|«O¯d¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú­Ì¨C¤@­Ó®a®x¡B¨C¤@­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤°Ú¡I¤µ¤Ñªº¤H¥¿¦p³½¥Í¬¡¦b¤ô¤¤«o¤£ª¾¤ô¬°¦óª«¤@¼Ë¡I¨º»òºûÅ@¤ô¤]´N¬OºûÅ@¤@±ø³½¤D¦Ü©Ò¦³³½ªº¥Í©R¡I¬O¤£¬O³o­Ó¹D²z©O¡H

    §Ú­Ìªº¥Í©R¡B²³¥Íªº¥Í©R¤Î¥Í¦sÀô¹Ò³£¬O¤jªk¶}³Ðªº¡AºûÅ@¤jªk¤£´Nµ¥©óºûÅ@²³¥Íªº¥Í©R¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú¤Î§Úªº¥\¤Í¥h¥_¨Ê¡Aµo°e¯u¬Û¸ê®Æµ´¤£¬O¹³¦³¨Ç¤H©ÒÁ¿ªº"¬°¤F¦Û¤v¶êº¡"¡C¨º»ò´N½Ð¬Ã±¤ªk½ü¥\¾Ç­û°eµo©M¶K¥Xªº¶Ç³æ¡A¨º¬O¥L­Ì¥Î¦Û¤v¦h¦~ªº¿n»W¦³ªº¬Æ¦Ü½æ±¼©Ð¤l¶R¾÷¾¹¶R¯È¦L¨êªº¡AµM«á¤S«_µÛ³Q§ì³Q¥´¬Æ¦Ü¥Í©R¦MÀIµo°eªº¡A¬Oµ¹¥@¤Hªº¤@¦¸¾÷½t°Ú¡I

    ©f©f¡G½Ð§A·Q¤@·Q¡A¤@­Ó°ê®a¦n¤H­n®Á§ì¡A³o¬O¬Æ»ò°ÝÃD¡H¬O¤@¯ëªº¤p°ÝÃD¶Ü¡H¦^ÅU¾ú¥v·íªì­C¿q¤U¨Ó«×¤H¡A¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H¥L¬O¯«¡HµLª¾ªº´c¤HÁÙ§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤@¥ó¬O°¸µMªº¨Æ±¡¡A³£¬O¥ý¦³¦]«á¦³ªG¡IÄÀ­{¦È¥§¦ò¤U¨Ó«×¤H®É¡A¤S¦³´X­Ó¤H¬Û«H¥L¬O¦ò¡H¥Lªº§Ì¤l´¿¦³¦h¤Ö¤H³Q¬åÀY¡I¤H´N¥Í¬¡¦b°g¤¤¡A°g¥¢±o§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¥»©Ê¡A°g¥¢±o¥¿¨¸µ½´c¤£¤À¡C

    ¾ú¥v©M¤µ¤Ñ¬O¦óµ¥ªº¬Û¦ü¡C¦Ó¤µ¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¨Ó¥¿ªk«×¤H¡A¤@¤Á­IÂ÷¤Ñªk±N³Q²^¨Oªº¨¸´c¥Í©R¥²µM«÷¦ºªý¤î¡A¦P®É¤]¬O¹ï§Ú­Ì­×·Ò¤H¬O§_°í©wªº¦ÒÅç¡A©Ò¥H¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¨Ã¤£¬°©_¡A¾ú¥v¤W¦­¦³¦¹±Ð°V¡C¥u¬O«Ü¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤H·|¦bÁÀ¨¥ªºÃ©ÄF¤U½k¸Ì½k¶î¦a¥¢¥h¥Í©R¡C¦¿¿A¥Á¤@¤H³y·~¡A¾ã­Ó¥Á±Ú­n¾DÃø°Ú¡C¾ú¥vªº±Ð°V¤£±o¤£ª`·N¡C©f©f¦pªG§A¯d¤ß¬Ý³ø¯È¡A·|³vº¥¬Ý¨ì¤@¨Ç¹L¥h±q¥¼¦³¹Lªº©_¨Æ©_´º¡A³o¤]¨M«D°¸µM¡A¦]¬°¦t©z¦b¥¿ªk--²M°£¤@¤Á­IÂ÷"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¯S©Êªº¨¸´c¦]¯À¡Aµ¹¥@¤HÅã²{¦t©z¯u¬Û¡C

    ½Ð¤£¥²¬°§Ú¾á¤ß¡A§Î¶Õ¤£·|³o¼Ëªø¤[¤U¥hªº¡A³QÄA­Ëªº¥¿¨¸¡B¶Â¥Õ·|¥¿¹L¨Ó¡A¤£·|¤[¤F¡I¦]¬°¦t©z"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¯S©Ê¦b¨î¬ù¤@¤Á¡A¦Ó¥B¹M¦aªº¥\¤Í³£¬O§Úªº®a¡A§Ú¤]¤£·|»´©ö¼ÉÅS¡A¦]¬°§Ú³o­Ó¦Û¥Ñ¤§¨­ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡A¦Ó§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O§A­Ì¡G¦b¦t©z¦òªk­±«e¡A¤Hªº¤@©À´N·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A´N¬O¦bÂ\©ñ¦Û¤v¥Í©Rªº¦ì¸m°Ú¡I½Ð§A§i¶D©Ò¦³ªº¿Ë¤H¡G¦pªG¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R´N½Ð§â"¯u¡Bµ½¡B§Ô"°O¦b¤ß¤¤¡A´N½Ð°O¦í"ªk½ü¤jªk¦n"¡C

    ©f©f¡A¦n©f©f¡G¦pªG¦³®É¶¡¥h§Ú®a°µ°µ§A©j¤Òªº¤u§@¡A½Ð¥L¤£­nÃø¹L¤£­nµÛ«æ¡Aªk¥¿¹L¨Ó®É§Ú·|¦^®a¡C³o­Ó¤é¤l¤£·|¤[¤F¡C³Ì¦nÀ°§U¥L·ÓÅU¤@¤U¤òÀY¡Aµ¹¤òÀY©À¤@©À¤@­Ó12·³ªº«Ä¤lµ¹º»¤¤¤÷¥À¼gªº«H¡A¹ªÀy«Ä¤l°í±j°_¨Ó¡I§i¶D§Ú±C¥À¡G«O­«¨­Åé¡C§i¶D©Ò¦³ªº¿Ë¤H¡G§Ú²{¦b©Ò°µªº¬O³Ì¥¿³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A·í¯u¬Û¤j¥Õ®É§A­Ì·|¤Þ¥H¦Û»¨¡A¤£¤[ªº±N¨Ó³o¤@ÂI·|±o¨ìÅçÃÒ¡C

    ¦A¦¸Åñ©J§A©M©Ò¦³ªº¿Ë¤H¤d¸U­n°O¦í"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¤T­Ó¦r¡A°O¦í"ªk½ü¤jªk¦n"¡A¬°¦Û¤v¥Ã¤[ªº¥Í©R¿ï¾Ü¤@±ø¥¿½Tªº¸ô¡C

    ©j©j


    ¥Í©R¤£®§¡AÅ@ªk¤£¤î

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥«¤jªk§Ì¤l¤¨¥Ã¦¿¡]­µ¡^¡A¨k¡A 37·³¡A¤j®a³£¥s¥L¡§´­µ½¡¨¡C¦Û99¦~7¤ë¨¸´c¤§®{½ÚÁ½®v¤÷¡B§ðÀ»¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¥H¨Ó¡A´¿³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¡A«á¤Sªø´Á³Q¨¸´c³q½r°l®·¡C¥L´¿¸g¥H¥Í©R«OÅ@¤jªk®ÑÄy¨Ï¤½¦w¨ü¾_Äà¦Ó§´¨ó¡C¥L¬°¦V¼s¤j¤H¥Á¸s²³Á¿²M¯u¶H¡A¥|³B©b¨«¡A¹Ã¤ßÃw¦å¡C¦³®É°¦¨­¥h¥~¿¤¡A·í¤Ñ©Òµo¶Ç³æ§YÂл\¾ã­Ó¿¤«°¡C«á¨Ó¤S°µ¦L¨ê¸ê®Æ¤u§@¡A¸g¥L¤â°µ¥Xªº¤jªk¶Ç³æ¨¬°÷Äõ¦{¥«¥Á¨C¤H¤@±i¡C

    ¶i¤J12¤ë¥H¨Ó¡A¥L®©¨ì¨M¤£¯à¤¹³\¨¸´c±N¹ï®v¤÷ªº½ÚÁ½±a¶i¤J·sªº¥@¬ö¡B·sªº¬ö¤¸¡C12¤ë26¤é¡A¥L©M´X¦ì¦P­×½ñ¤W¤F¶i¨Êªº¦C¨®¡A¦b¨®¤W¡A¥L¹ï¦P­×»¡¡G¡§§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R¾®¦¨¤@¥y¡A§Ú­n¥Î§ÚªºÂA¦å§â¥¦¼g¨ì¾î´T¤W¡¨¡AµM«á§Ú¯¸¦b§AªºªÓ¤W§â¥¦¥´¶}¡AÅý¤H­Ì³£¬Ý¨ì¢w¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C

    µM¦Ó¡A¨¸´cªºªø´Á°l®·­¢®`¡A¬I¥[ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¤w¸g¨Ï¥LÃxÁ{¥Í©RªººÉÀY¡C27¤é¤W¤È10ÂI¡A¥L¶}©l¦R¦å¡A¦R¤Fªñ¤@¤d²@¤Éªº®É­Ô¡A¤j®a³£ÄU¥L¥ý¦^¥h¡A¥L«o°í«ù¡A¨ä¥L­þùؤ]¤£Ä@¥h¡C¥L»¡¡A§Ú¦º¤]­n¦º¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥hÃÒ¹êªk¡C·í¦R¤F¨â¤d²@¤Éªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G§Ú¥u­n¦³¤@¤f®ð¡B¤@ºw¦å§Ú¤]­n°í«ù¨ì¤Ñ¦wªù¡A¥h³Û¡G¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¨ì¤F¥L©Ò¦RÂA¦åªñ¤T¤d²@¤Éªº®É­Ô¡A¤j®a¯àÁô¬ùÅ¥²Mªº´N¥u¦³¨â­Ó¦r¤F¡A¨º´N¬O¡§®v¤÷¡¨ ¡C

    27¤é±ß10ÂI¥b¡A´­µ½¯ÓºÉ¤F¥L¥þ³¡ªººë¤O¡A©Ò¦³ªºÂA¦å¡A»P¥@ªøÃã¤F¡C

    ¥LÁÙ¨S¨ì¤Ñ¦wªù¡A¥LÁÙ¨S§¹¦¨¤ßÄ@´N»P¥@ªøÃã¤F¡C

    ¦P­×­Ì§â¥L³s©]°e¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A¥L°ÂùØ´¢ªº¬O¦P­×¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¤£¡A¨º¨ä¹ê¬O¥L¥Î¥þ³¡ªº¥Í©R¡A¥þ¨­ªºÂA¦å¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¾®¦¨ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C

    ´­µ½¡A§A¦w¤ß¦a¥h§a¡A¤Ñ¦wªù§A¤w¸g¨ì¤F¡C
    ´­µ½¡A§A¦w¤ß¦a¥h§a¡A§AÁö¥¼¿Ë¤â®i¶}¾î´T¡A¥i¬O¦³¤H·|´À§A®i¶}¡C
    ´­µ½¡A§A¦w¤ß¦a¥h§a¡A¥Í©RÁö¤w®§¡A¥¿ªk¨Ã¥¼¤î¡A¤@­Ó»}¨¥°í¦p½Y¥Û¤O¥i¼A¤s¶ñ®ü¡A¤d¸U­Ó¦@¦Pªº»}¨¥´N·|¾_¾Ù¦t©z¤¤©Ò¦³ªº²³¥Í¡C
    ´­µ½¡A§A¦w¤ß¦a¥h§a¡A§Ú­Ì¤]¨M¤£¤¹³\¨¸´c¶i¤J·sªº¬ö¤¸¡C

    ¥_¨Êªº¦P­×­Ì¡A¥þ°êªº¦P­×­Ì¡A¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P²¿®§¨¸´c¡A¥H¯Â²bªº¤ß¡A²M³zªº¥@¬É¨Óªï±µ·s¬ö¤¸ªºÀÆ¥ú¡C

    ¥LÁ{²×«eÁÙ±¾©ÀµÛ¨â¥ó¨Æ¬O¡GÁÙ¦³³\¦h¦P­×ÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Ó¡AÁÙ¦³³\¦h¤jªk¤u§@¦Û¤vÁÙ¨S¦³°µ§¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l2000¦~12¤ë28¤é


    §Úªº¥_¨Ê¤§¦æ

    2000¦~12¤ë30¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë29¤é¡A¦]¬°ªk½ü¥\°ÝÃD§Ú³Q±a¨ì¼t«O½Ã¬ì¸ß°Ý¡A·í¦a°Ï¿ì®×¤H­û°Ý§Ú¬°¬Æ»ò­n·Òªk½ü¥\®É¡A§Úµª¡G"¥H«e§Ú­×·Ò±o¨Ã¤£°í©w¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨ìºô¤W®ø®§»¡§A­Ì¬O«ç»ò­¢®`¤jªk§Ì¤l®É¡A§Ú«ÜÃø¹L¡A©ó¬O¶}©l»{¯u·Ò¥\¤F¡C"¥L­Ì»¡¡G"§A¬O³Qºô¤W®ø®§´ÛÄF¤F¡A§Ú­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¥´¤£½|¡AºA«×«Ü¦n¡A§A¨­Ã䪺¤jªk§Ì¤l¦³®Á¥´ªº¶Ü¡H"§Ú·Q¡AÁöµM¦³³B¤À¡B¤U±^µ¥¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¦n¹³²¦³º¬O¤Ö¼Æ¤H®Á¥´¡A¤]¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A´N³o¼Ë¹ïªkªº¤£°í©w¨Ï§Ú»´©ö¦a¬Û«H¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡C

    11¤ë3¤é¡A²×©ó±µ¨ì¤V¤Ò±q¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡¥L¦b¥_¨Ê¤W³X®É®Á¥´¤F¡A¦Ó¥B¥´±o«D±`¬½¡A¥L§Ô¤£¦í´N»¡¤F©m¦W¦a§}¡CÅ¥§¹¹q¸Ü¡Aµh®¬¤§±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A¤jªk¬O¨º¼Ë³Õ¤j¡A®v¤÷¬O¨º»ò·O´d¡A¦Ó§Ú«o¦]°õµÛ¤Ó­«¦Ó°g¥¢¤F¤è¦V¡A§Ú­þùØÁÙºâ¤@­Ó­×·ÒªÌ§r¡I¤£¦æ¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥²¶·­n±q¤H¤¤¨«¥X¥hÅ@ªk¡B¥¿ªk¡A¥h§U®v¥@¶¡¦æ¡C11¤ë4¤é¡A§Ú½ñ¤W¤FªF¦æªº¦C¨®¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡C

    11¤ë6¤é¤¤¤È¡A§Ú¨ì¹F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦]·Ò¥\³Q±a¶i«eªù¬£¥X©Ò¡A¦P®É±a¥hªº30¦h¤H³Q¼È®É¬ÝºÞ¦b°|¤lùØ¡A¦³¤@­Ó¤½¦wÃä«üµÛ§Ú­ÌÃ仡¡G"í©w±¡ºü¦V¤º§ä¡I"§Ú­Ì°¨¤W·NÃѨì³o¬O¦Ñ®v¦b­É¥L¤§¤fÂI¤Æ§Ú­Ì¡C¤j·§¹L¤F¥b¤p®É¡A§Ú­Ì³Q±a¨ì´Z©Ò¹ï­±ªº©Ð¤lùØ¡A¤j®a¶}©l­I¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡A­è­I§¹¤@¹M¡A¤zÂZ´N¨Ó¤F¡A¤½¦w¶}©l¤@­Ó¤@­Ó¥s¤H¥h°Ý©m¦W©M¦a§}¡A¦ý¤j®a³£°í¨M¤£»¡¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤j©j©M¤@­Ó¤Q¥|¤­·³ªº¤p©h®Q®Á¥´¤F¡C¦Ó­ú­ú³Ú³Úªº¤p©h®Q«o»¡"¤jªk§Ì¤l­n°í±j"¡C±µµÛ¤£Â_¦³¤H¨ì³o¶¡©Ð¤lùبӻ{¤H¡C°Ý¡G"§A¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H"¡Aµª¡G"ªk½ü¥@¬É¨Óªº¡C"¤S°Ý¡G"§A¥s¬Æ»ò¦W¦r"¡Hµª¡G"¤jªk§Ì¤l"¡C°Ý¡G"§A¨Ó·F¬Æ»ò"¡Hµª¡G"¤W³X¡BÅ@ªk¡B¥¿ªk¡I"¥¿»¡¸Ü¶¡¤S¨Ó¤F¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¬OÃMµÛ¨â½ø¦Û¦æ¨®¥Î¤F¤T¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¥_¨Ê¡AµM«á90¤¸½æ¤F¦Û¦æ¨®¡A¦³¤H°Ý¡G"¨S¨®¤l§A­Ì«ç»ò¦^®a©O"¡H¦o­Ì»¡¡G"ªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A§Ú­Ì´N¤£¦^¤F"¡C

    ¨ì¤F±ß¤W8ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥_¨Êªº¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A§Ú­Ì³Q±a¨ì±×¹ï­±¦³ÅK¬]Ä檺©Ð¤lùسQÃö°_¨Ó¡A³oùئ³¨â±øªø¹¹¤l¡A¥ý«e§Ú¬Ý¨ìªº³o¤@«Î¤l¤H¤w¤£ª¾©ÒÂÜ¡C³o¤@±ß¡A¤j®a¶°Åé·Ò¥\¡A¤¬¬Û¥æ¬y¡A¤S´£°ª¤F¤£¤Ö¡C¥i¬O¨ì¤F¥b©]¤½¦w¤£Åý§Ú­Ì¤W´Z©Ò¡A¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó³£§â«Ë©Ô¦b¤F¿Ç¤lùØ¡A§Ú­Ì¤ßùØ«ÜÃø¹L¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á8ÂI¦h¡A§Ú­Ì30¦h¤H¤S³Q±a¨ì¤F¦a¤U«Ç¡A¦P¼Ë¦³ÅK¬]Äæ¡A¦ý«o¨S¦³¤Fªø¹¹¤l¡A¬Ý¨ÓÀHµÛÃö©ã¦aÂIªºÂಾ¡A«Ý¹J¦b³vº¥±o­°§C¡A¤­¤»¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¥u¯à©M¦~»´¤H¤@¹D§¤¦b¦B²Dªº¦a¤W¡C³o¤@¤Ñ¥i¯u¼ö¾x¡A¤­´ò¥|®ü¡B¤j¦¿«n¥_ªº¦P­×­Ì¯É¯É»°¨Ó¡A³°Äò³QÃö¶i³o¶¡¦a¤U«Ç¡A¥ý¦³¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó³Q©ì¶i¨Ó®ÉÃä­úÃä³Û¡G"§A­Ì¨SÅvÃö§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨Ó¤W³X¤S¤£¥Çªk¡A§A­Ì¾Ì¬Æ»ò¥´¤H"¡H¦~«C¤O§§ªº¤½¦w«K´o²Û¦¨«ã¦a"°Ô""°Ô"¥´¤F¦o´X¦Õ¥ú¡A·íµÛ²³¤Hªº­±¡A¥L­Ì³s¾B²Û¥¬³£§è¤F¡A¦Ó¦Ñ¤Ó¤ÓªºÁy¤]¸~¤F¦Ñ°ª¡C±µµÛ¤S¦³¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¤¤¦~¤k¤l³Q³s±À±aݺ¦aÃö¶i¨Ó¡A³o¤k¤l¸ò¥L­Ì²z½×®É»¡¡G"±q§A­Ìªº¨¤«×¬Ý¡A§A­Ì¥H¬°§â§Ú­Ì·í¥Ç¤HÃö¦b¤F¬]Äæ³oÃä¡F¦Ó±q§Ú­Ìªº¨¤«×¬Ý¡A§A­Ì§â¦Û¤vÃö¦b¤F¬]Ä樺Ãä¡AÁÙ°g¦b¨ä¤¤©l²×¤£®©¡C"¤j®a¥ß¨è¹ª´x¡G"»¡±o¦n"¡I¦³¤@¦ì40¦h·³ªº¤j©j©j³QÃö¶i¨Ó®É¡A¬õ¤ò¦ç¤Wªgº¡¤F¦å¸ñ¡A¶}©l§Ú­ÌÁÙ»{¬°¬O¸ªºªá¡A¦ý°¨¤Wµo²{¦oªºÀY³Q¥´¯}¤F¡AÁÙ¦b¤£°±ªº²I¦å¡A¥u¦]¦o¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°ª³Û¡G"ªk½ü¤jªk¦n"Án­µ³Ì¤j¡AÁ|µÛ±ø´T¶]ªº³Ì»·¡A©Ò¥H¥´ªº¤]³Ì¬½¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤j­ô¤]³Q¥´ªº»ó¦åª½¬y¡C¬Ý¨ì³o¨Ç§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    ±ß¤W7ÂI¦h¡A¦³38¤H³Q±a¨«¤F¡A³Ñ¤Uªº48¤H¨ì¤F8ÂI¦h¤S³Q±a¨«¤F44¤H¡A¨k¤k¦U22¤H¡C§Ú©M²Ä¤G§å¤H¤@°_³QÀ£¤W¤@½ø¤jÃâ¤l¨®¡A¨Ã¥B¥u®e³\¤Ö³¡¥÷¤H§¤¦b®y¦ì¤W¡A¨ä¥L¤H³Q±j¦æ«öµÛÃÛ¦b¹L¹DùØ¡A¨®¤j¬ù¨«¤F¥b¤p®É¥ª¥k¡A¶}¶i¤F¤@­Ó¤j°|¡C±µ¤U¨Óªºµ{§Ç¬O¡G¥ýÅý§Ú­ÌÃÛ¦b°|¤lùØ¡A¤@­Ó¤@­Ó³Q³Û¶i¥h½s¸¹·Ó¬Û¡A¤§«á¦³¤T­Ó¨â­Ó¦a³Q±a¥h¼f°T¡A¦n¹³¬O¦b¤À°t¥ô°È¡A¨C­Ó¬ì«Ç³£±o¤À§O±a¤H¥h¼f¡C

    §Ú«Ü§Ö³Q±a¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¤@­Ó56·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¥ý¬O³Q¾R¦b©Ð¤lùتºÂd¤l®Ç¡A¹L¤F¤@¨â­Ó¤p®É¤´¤£»¡¡A´N¦Q¦b°|¤lùØ¡Iª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¥ª¤â¤­­Ó¤â«ü³£¤£¯à°Ê¡C¦Ó»P§Ú­Ì¦P¨Óªº¨ä¥L12¦W¤k¦P­×¤]¤£ª¾¤S³Q±a¨ì­þùØ¥h¤F¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L¦o­Ì¡C¥_¨Ê´H§Nªº¥V©]°Ú¡I«ç¯à®e§Ô³o¼Ëªº¨¸´c¦b²´©³½¯©µ©O¡H

    ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡C§õ¦Ñ®v¦b¡m¿Äªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡¨¡C¦P­×­Ì¡I¦b¥¿ªk­×·Òªº¤j¹D¤W¡A¨C¤@Ãö³£±o¦Û¤v¥hÂô¡A¨C¤@Ãø³£±o°í±j©Ó¨ü¡A¨º¨Ç¦b¿iÃø¤¤µ¥«Ý§Ú­Ìªº¦P­×­Ì¡A¥¿¦b¤£Â_ªº¨ü­W¡A§Ú­ÌÁÙ¯àÄ~Äò¥´µÛ­×·Òªº·E¤l§¤µ¥¥ú©ú¶Ü¡H


    ¶§¥ú¤Uªº¸o´c

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Úªº²\¤ô¤S¤@¦¸¼Ò½k¤FÂù²´¡A¦ÕÃä¤S°jÅT°_¤F¤jªk§Ì¤lªº¥¿¸q¤§Án¡A¼s³õ¤Wĵ¹î¥Ç¤Uªº¸o´c¡A¤@¹õ¹õ¤S¯B²{¦b§Úªº²´«e¡K¡K

    12¤ë7¤é¦­±á8¡G30¤À¥ª¥k¡Aµ§ªÌ¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦¹®É¼s³õ¤W¤H¸sµ}¤Ö¡A¤@°}°}²D­·±q¦ÕÃä§j¹L¡A§Ï©»¦b¹w¥ÜµÛ¬Æ»ò¡C¦b°êºX°ò®yªF°¼³òµÛ¤@¸s¤H¡A§Ú¶]¹L¥h¬Ý¨ì´X­Óĵ¹î¥¿³òµÛ¤@­Ó¤p¥ë¤l¬r¥´¡C¤p¥ë¤l­w­Ë¦b¦a¤W¡Aĵ¹îÃä½ðÃä½|¡§¸Ë¦º¡I¡¨¥L­Ì§â¥L©ï°_¨Ó¥µ¶i¤F¨®ùØ¡C

    ¦¹®É¼s³õ¤W¤H¶}©l¦h°_¨Ó¡Aĵ¹î¨â¨â¤@²Õ¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£®É¦a½L°ÝµÛ¥L­Ì»{¬°¹³¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H¡]¥D­n¬O¤¤¦Ñ¦~°ü¤k¡^¡C¨â­Ó¦Ñ¦~°ü¤k¨ü¨ì¨â­Ó¤kĵ¹îªº½L°Ý¡A·í±oª¾¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº´N©ñ¶}¤F¦o­Ì¡C¨â¦Ñ¤Ó¤ÓÃ䨫Ãä½|¡§ÄF¤l¡A·Q§â§Ú­Ì³£ÄF¨«§ì°_¨Ó¡I¡¨¦b»·³B¡A¦³¨â¦ì¤¤¦Ñ¦~°ü¤k³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@¦ì¦Ñ¦~°ü¤k³Q±ÀݺµÛ¤W¤Fĵ¨®¡A¦b¤W¨®ªº¤@«b¨º¡A¦Ñ¤H³Û¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¡C

    10:30¤À¥ª¥k¡A¦b¼s³õ¤¤¤ß³B¡A¤@¨k¤@¤k¨â¦ì¤¤¦~¤jªk§Ì¤l¡A¬ðµM¥´¥X¤F¬õ¦â¤j¾î´T¡A¤f¤¤°ª³ÛµÛ¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨Äµ¹îºÆ¤l¯ë¦a¶]¹L¥h¡A¤@§â¹Ü¹L¾î´T¡A±N¨â¤H¥´Â½¡A©ì¤W¤Fĵ¨®¡C¨â¦ì§Ì¤l¤´µM°ª©IµÛ¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨10¡G50¤À¡A¤@¦ì­Ó¤l¤£°ªªº½G¤p¥ë¤l¤â«ù¤@­Ó¤p¾î´T¡AÃä¶]Ãä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¤@¸sĵ¹î¦b«á­±ºòºò°l»°¡A¥L­Ì¹³´c¯T¤@¼Ë¼³­Ë¤F¤p¥ë¤l¡A¤@°}®±¥´¸}½ð¡A±N¥L©ì¤W¤Fĵ¨®¡C11ÂI¥ª¥k¡A´X¥G¬O¦b¦P¤@¦a¤è¡A¦n´X¦ì¤jªk§Ì¤l§è°_¤F¤j¤p¾î´T¡C¨â­Ó¨k«C¦~®³µÛ¤j¾î´T¦V¼s³õ¤¤¤ß¶]¥h¡Aĵ¹î¸Á¾Ö¤W¨Ó¡A¹Ü¨«¤F¾î´T¡A¥´­Ë¤F¥L­Ì¡C»P¦¹¦P®É¡A´X¦ì¤k«C¦~¤â«ù¤p¾î´T¦V«e¶]¥h¡A¥|­Ó¤kĵ¹î«e°ô«á°l¡A¶]¤F¤@°}¤~§ì¦í¦o­Ì¡C¶È¹L¨â¤ÀÄÁ¡A¦b¼s³õªF¥_¨¤¡A¨â­Ó¤¤¦~¤k§Ì¤l¦]°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤f¸¹¡A³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡C10¤ÀÄÁ«á¡A11¡G10¤À¡A¦b¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O¥¿«e¤è¡A¤»¡B¤C­Ó¦Ñ¦~¤k§Ì¤l¯¸¦¨¨â±Æ¡A¤â¤¤®³µÛ¨â­±¾î´T¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¤f¸¹¡C¤@¸sĵ¹î½Ä¹L¥h¹Ü¹L¾î´T¡A§â¦o­Ì±ÀݺµÛ¤W¤Fĵ¨®¡C¤S¹L¤F10¤ÀÄÁ¡A¦b¤ò¥D®u¬ö©À°ó¨â°¼¡A¤@¦ìÃhùØ©êµÛ¤p«Äªº¤k§Ì¤l¡A®³µÛ¾î´TÃ䨫Ãä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤@½øĵ¨®­¸§Ö¾p¥h¡A±N³o¥À¤l­Ç§ì¤W¤F¨®¡C

    ¦¹®É¡A§Úªº²\¤ô¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡C¤@¨Ç®ÇÆ[ªÌ¤]¬°¤jªk§Ì¤l»ï¤£¥­¡A¦³ªº¤£»¡¡A¦ýÁy¤W¤]ÅS¥X¦P±¡¡C¤]¦³¨Ç¤H«ü«üÂIÂI¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤Hªí±¡³Â¤ì¡C

    ¤U¤È¡A2¡G15¤À¡A¦b¤É°êºXªº¥¿«e¤è³B¬ðµM¥X²{¤F¤»¡B¤C­Ó¤¤¦~¤k§Ì¤l¡A¨C¤H®³µÛ¤@­Ó¤p¾î´T¡A¦P®É°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¤@À°Äµ¹î«K¦ç½Ä¹L¥h¡A¦³ªº¹Ü¾î´T¡A¦³ªº¥´¤H¡Aĵ¨®¶}¹L¨Ó±N¦o­Ì±a¤F¤W¥h¡C10¤ÀÄÁ«á¡A´X¥G¦b¦P¤@°Ï°ì¡A¤C¡B¤K­Ó¤jªk§Ì¤l¥´¥X¤F¤@­Ó¤j¾î´T©M´X­Ó¤p¾î´T¡A¦P®É°ª©IµÛ¤f¸¹¡C«Ü§Ö¡A¥L­Ì«K¾D¨ìĵ¹î¡B«K¦ç©M¥´¤â­Ìªº³ò§ð¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L­Ì³£³Q±a¤W¨®¡C¤@Äá¹³®v¡]¦ô­p¬O¤jªk§Ì¤l¡^¤]³Q±À¤W¤F¨®¡C¤@­Óĵ¹îÅý¤@¦ì¥~°ê¹C«È§â©ç¤Uªº·Ó¤ùÃn¥ú¡A¥~°ê¹C«È°õ·N¤£ªÖ¡A¨Ã»¡¨S¦³©ç·Ó¡A»ø«ù¤F¤@·|¨à¡Aĵ¹î´N¨«¤F¡C¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¤S¬O¦b¦P¤@°Ï°ì¡A¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸Åã¥Ü¤F¥L­Ìªº¤£©}¡C¥u¨£¤@¨k¤@¤k¨â¦ì¦Ñ¦~§Ì¤l³Q¥¦­Ì®¸µÛÁy±À¤W¤Fĵ¨®¡C¤@­Ó¨k«C¦~Ãä³Q±À¤W¨®Ã仡¡G¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I¡¨¨Æ±¡ÁÙ¥¼µ²§ô¡A¬ðµM´X­Óĵ¹î¹³ºÆ¤l¤@¼Ë´Â¬ö©À¸O¤è¦V¶]¥h¡A¥u¨£¤Q´X­Ó¦P­×§è°_¤F¤j¤p¾î´T¡A¦a¤W¼»µÛ¤@¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦b¥t¥~¨â­Ó¤è¦V¤S¦P®É¥X²{¤F¾î´T©M¤jªk§Ì¤lªºÁn­µ¡A²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡Aĵ¹î¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A«K¦ç¡B¥´¤â¤]¤@»ô½Ä¦V¥L­Ì¡A¬Ý¤£²M¨Ó¤F¦h¤Ö§Ì¤l¡A¤W¥h¦h¤Öĵ¹î¡B¥´¤â¡C¤@­Óĵ¹î¸õ°_¨Ó¹ï¤@¦ì¦Ñ¦~°ü¤k¤j¬I®±¸}¡A§ì¦í¦oªºÀY¾v©ì¤W¤Fĵ¨®¡F¤£»·³B¡A´X­Óĵ¹î±N¤@­Ó¨k«C¦~¥´­Ë¦b¦a¡A¦ý¨k«C¦~§ì¦í¾î´T¤£©ñ¡F¥t¤@Ãä¤@­Ó¥´¤â©ê¦í¤@­Ó¨k«C¦~¡A´X­Ó¥´¤â½Ä¹L¨Ó¹ï¥L¤j¥´¥X¤â¡F¦b¥t¤@¤è¦V¡A¨â­Ó¤kĵ¹î¨Ï«l¹Ü¤U¤F¤@¦ì¤k§Ì¤lªº¾î´T¡A§â¦o±À¤W¤F¨®¡C´X½øĵ¨®¸Ëº¡¤F¤jªk§Ì¤l«á¦V¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¤è¦V¾p¥h¡C³o¬O¨º¤@¤Ñ³ÌÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@¹õ¡C¾ã¾ã¤@¤Ñ¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤K¡B¤E¤Q­Ó©ÎªÌ§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡C

    §Úªº¤ß¦b­úª_¡A¬°¤jªk§Ì¤lªº¥­©M¡B«i´±¡BµL¬È¡A¤]¬°Äµ¹îªº´Ý¼É¥û´c¡C³o´N¬O·í§½©Ò«Å¶Çªº¡§¤¤°ê¾ú¥v¤W¤HÅv³Ì¦nªº®É´Á¡¨¡I³o¤£¹L¬O´Û¥@ÁÀ¨¥¡C¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c¦³³ø¡A¯u¬Û²×¦³¤jÅã®É¡C¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¬K¤ÑÁÙ·|»·¶Ü¡H¡I

    ¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ


    º»¤¤·P®©

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡]¨c©Ð¸g±`³Q¬ðŧ·j¬d¡A§Úªº¤é°O¤]¯d¤£¦í¡AªF¤@¤ù¦è¤@±iªº¯ÈÀY¡A¤]¤£¯à°O¤é´Á©M¶¶§Ç¤F¡^

    ¡i¡µ¡j¦b³Qĵ¹î§ì¦íªº¨º¤@¨è¡A¤ß¤@¤U¤l¨I¤F¤U¥h¡A³£¦³ÂI±±¨î¤£¦íªº·W¶Ã¡A¥u¦n¥Î¨IÀq¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡C·Q¨ì¨º¨ÇÁÙ¨S¦³§¹¦¨ªº¨Æ¡A¤ßùØ«ÜÃø¹L¡C¬Ý¨ì¨º»ò¦h¦P­×¾Ç­û³£³Q§ì¤F¡A¯u§Æ±æ³o¤£¬O¯uªº¡C¦ý·Q¨ì¦Û¤v¬O­Ó­×·Ò¤H¡A¤ß¤¤ªº¦UºØ½Ä°Ê¤]´N¥­ÀR¤F¡C

    ±ß¤W³Q©ã¨ìºÊº»¡A¨º©ü·tªºªø¨«´Y³±´Ë³z²D¡A¾`À㪺´H®ð±²°_ªº­·¼³­±¥´¨Ó¡C§â§Ú±À¶i¨c©Ð«á¡AÅKªù´N¾´¦aºL¹L¨ÓÂê¤F¡A¦Ó¨cùؤ@¸s¥úÀY¯¾¨­¡B§Î¶HµT©ªº¥}¥Ç³£¨nµÛ§Ú¡A§Ú¤¶²Ð¤F¤@Án¦Û¤v¡A¤]¨S¤Hµª²z§Ú¡Cµ¥Å¥¨ìªù¥~º»Äµ¨«»·¤F¡A¦³¤H©R¥O§Ú¡§¿ßµÛ¡¨¡A¤S¦³´X­Ó¥û¬Ü´c²´ªº¤H§â§Ú§Ë¨ì«K¦À¤W¡A¹ý©³­é¥ú¡A¦A°õ¦æ©Ò¿×ªº¡§³W¯x¡¨¡CÅ¥»¡§Ú¬O·Ò¥\¤H³º¨Ó±o§ó¬½¡A¯u¥H¬°¦Û¤v±q¤H¶¡¨ì¤F¦aº»¡C³Q¥L­Ì¼É¥´«á¡A¥Ö¦×¤W¬O¤@¶ô¶ô«Cµµªº¡A¦ý¦Û¤v·P¨ü¨­¤Wªº®ð¯ß¯E¯E¿º¿ºªº¡A¤S¦n¹³«ÜÀR«Ü²`¡C¨­ÅéùØÁÙ¦³­Ó§¹¥þ±j§§ªº¦Û¤v¡A§O¤H°Ý§Ú»¡«ç»ò¼Ë¡H§Ú¨S»¡¬Æ»ò¡C¥b©]ÀRªº®É­Ô¬Ý¬Ý©P³ò¦A¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¤]ı±o¸Ò²§¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¡§¨q¤~¬[¤l¡¨¡A¦pªG´«¤F±`¤H©È¬O¦­´N³ø¼o¤F¡C

    ¡i¡µ¡j¦b³o¶¡¯U¤pªº¨cùØ¡A¯à¬Ý¨ì¥~­±ªº¤@ÂI¤ÑªÅ¡A§óµo²{³o­Ó¥@¬Éªº¥È§®¡A¨ä¹ê¦b§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥ú©úÀéÄꪺ¡C¤ß¤¤ªº³ß®®¤£Â_´é²{¡A±q²Ó·Lªº²É¤l¨ì§»Æ[ªº¥@¬É¡A¦t©z³£Åã²{¦b¤ß¤¤¡A¨S¦³ªý¾×¡C¦Ó¥L­Ì°õµÛªº¡A©Î§Ú´¿¸g°õµÛªºªF¦è¡AÅã²{¥X¨Ó¬O¨º»òµê¯B¡A¦b¥ú©ú¤¤¦B®ø³·¿Ä¡A¹³ª«ºAªºª@µØ¡A¡§¦P¤Æªk¥ú¡¨¡C

    ³o©P³òªºÀô¹Ò¬O¦ÃÂøªº¡A¤H­Ì¾ã¤Ñ½Í½×ªº±¡¼¤©M¦UºØ¦Ã©¡A¤@¶}µÄµª¸Ü¡A¤@°Ê©À´N¬O·~©MÅ]ªºªF¦è¡A®É®É¦ÒÅçµÛ§Ú¡C­×·Ò§r¡A¡§¯uµ½§Ô¦s¡¨³o¤~¬O¯Â²bªº¡C¦³®Éı±o¨­ùب­¥~ªº¨Æ©Mª«¡B©P³òªº¤@°Ê¤@ÀR¡B¦Û¤vªºÁ|°Ê¨¥¦æ¡A³£Ä­²[µÛ¤jªkªº¥È¾÷¡A¦ÇÀðÅK¹h¡Bº»Äµ´c¥}ªº¥¸½|®±¸}¡AÁÙ¦³¨º­·´H°§´÷¬Ò¥i¯}¡C¦b³oùاÚı±o¥þ¨­³£Å¢¸n¦bªk½üªº¥ú½÷¤¤¡A·U¬OÁ}Ãø¡A·U¬O°§´H§x­W¡A³o­Ó³õ´N·U©úÅã¡C¦Ó¤H¥Íªº­WÃø¡AÅéÅç«á¤~µo²{¨ä·N¸q¡A§Ô¨ü·Î¼õ¤¤¤~µo²{®v¤÷»¡ªº¡§¥\­×¦³¸ô¤ß¬°®| ¤jªkµLÃä­W°µ¦à¡¨¡C

    ¡i¡µ¡j·í¦Û¤vªºÀY³Q¤H½ò¦b¦a¤U¡A·P¨ü¨ì¾c©³½VµÛ§ÚªºÁy¡Aµh½T¬O®û¤H¤ßÅ誺¡A¾c©³ªº¨ý¹D§i¶D¦Û¤v¡A³o·~¬O­n¥Ñ¦Û¤v¤@¤À¤À¨Ó®øªº¡C

    ¡i¡µ¡jÅ¥»¡³¯®v¥S¤S³Q¡§¬ï°w°vô¤F¡A¬Ý¨ì¨ä¥L®v¥S¬°§Ü¼ÉÅ@ªk¦Óµ´­¹¡B¼²Àð¡A¬°¦LÃÒ¤jªk¥Î¥Í©RÅ@ªk¡A¬Ý¨ì³o©ñ¤U¥Í¦ºªº¹ê­×¡A§Ú©ú¥Õ©ñ¤U¥Í¬OÃö¡A©ñ¤U¦º¤]¬O¤@¤jÃö¡A¶V¬O³o¼Ë´c¦HªºÀô¹Ò¡A§Ô¶V±j¤j¡C­×·Ò¤¤¨B¨B¬OÃö¡AÃöÃö­nÂô¡I»y¨¥¬O»a¥Õªº¡A´¼¼z¤]¬O½§²Lªº¡A¦òªk¥»¨­¬O³o»òªººë±m¥È¶ø¡C

    ¡i¡µ¡j¦n¤ß¤H«Øij§Ú¬O§_¯à¥u¦b¤fÀY¤Wªí¥Ü¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A§Ú»¡¡§¤£¦æ¡¨¡C¯«©M¤H¤£¤@¼Ë¡A¯«¬O¨­¯«¤@­P¡B¨¥¦æ²Î¤@ªº¡C

    ¦³¤H°Ý§Ú¬°¬Æ»ò·|°Ñ¥[³o»ò¦MÀIªº¨Æ¡AÁÙ©ú©úª¾¹D·|¦³¬Æ»ò¡§«áªG¡¨¡A§Ú»¡¡G¨ä¹ê´N¬O±oªk©M­×·Òű´Nªº¨º¤ß¤¤ªº¤@©À¡A¬°¤F¤jªkªº¨º¤@©À¡C

    §Ú­ì¨Ó¤@ª½¦bµ¥¡A´Á«ÝµÛ®v¤÷µ¹ºt¤Æ­Ó¬Æ»ò¡A¨ä¹ê®v¤÷¦­¤wµ¹¤F§Ú­Ì¤@¤Á¡A¥u¬O¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¾×µÛ¡C¦Û¤vªº©À¤@¥¿¡A´N±o¤F¡AÁÙ­nµ¥¬Æ»ò¡Hµ¥ªº¥u¬O©ñ±ó¦Û¤vªº°g´b©M°õµÛ¡C§Ú¦b­×·Ò¹D¸ô¤W¡A·í®©¨ìÂI¬Æ»ò®É¡A´N­n¥h°µ¨ì¡A¥L«á­±´N¦³¬ÛÀ³ªº¤@¼h¤@¼hªº·s¤Ñ¦a¡A¦Ó¤£¥h°µ´N¤£·|¦³¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡¨¡C¯uªº¥È§®µL¤ñ¡A­ì¨Ó³o´N¬Oµn¤Ñªº¡§±è¤l¡¨¡C

    ¡i¡µ¡j¤S¦³­Óĵ¹î°Ý§Ú¡G§A¥»¦³«Ü¦nªº¨Æ·~¡A¦³¤j¦n«e³~¡A«ç»ò·|°µ³o¼Ëªº¶Ì¨Æ©O¡H§Ú´Nµ¹¥L­Ì­I¤F¬q¡m½×»y¡n¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¦n¤ñ­ì¬O­Ó½M¤l¡A²{¦b¬ðµM¶}¤F²´¡A¨£¨ì¤Fºë±m¯u¹êªº¥@¬É¡A¦Ó¦A·Q­n§Ú³¬²´¡A¦^¨ì¹L¥hªº¶Â·t¤¤¥h¡A³o§Ú¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C§Ú¤w±o¨ì¤F³o­Ó¡§·s¥@¬É¡¨¡A³o¬O¨S¦³½Ö¯à¯}Ãa±o¤Fªº¡C¦òªk¦b§O¤H¬Ý°_¨Óı±o¦³­õ²z¡A¬Ý¨ì´¼¼z¡A¦Ó¨Ï§Ú¾_°Êªº¬O¦òªk¥»¨­¡C

    ¡i¡µ¡j²{¦b§Ú¦bº»¤¤­×·Ò¡AÁöµM³QÃö¶i¨c©Ð¡A¦ý­×·Ò¨Ã¤£¨ü§«Ãª¡A­×·Ò¬O³Ì¬ü¦nªº¡A¤]¬O¤£¥iªý¾×ªº¡C±q«eªº§Ú¦ü¤@¤ù±Ñ¸­¡A±¼¦aÀH­·ÄÆÀú¡A¸¨¤ôÀHªi³v¬y¡A¦Ó²{¦b§Ú¬O­×·Ò¤H¡A¬Oªk½ü¦òªkªº­×·Ò¤H¡A­×·Òªº¤ß¤@©w¤U¨Ó¡A¹p¥´¤£°Ê¢w¢w¤s¬°¤§¼S¡A¤ô¬°¤§ÄË¡A¤Ñ¬°¤§¹t¡I

    ¡i¡µ¡j¬Q©]¹Ú¨ì¿Ë¤H©M«Ä¤l¡A¨º¬O¹M¼¾¨à¨­¯ç¨à­±¡A§è¨xºE¸z«|ÕØ¡¼¡C³o±¡¶Ë¬Oµh¹ý»î¾Pªº¤F¡C±`¤H©¹©¹¥Î¨ì¯u®É¤~Á¿ÂI¯u¡F»Ý­nµ½®É¤~Á¿ÂIµ½¡F¤£±o¤£§Ô®É¤~Á¿ÂI§Ô¡A¦Ó¦b­×·Ò¤¤¡A®É®É­n¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A¤~¯à®©¨ì¦òªkªº¥ú©ú¡C§Ú©ú¥Õ³o¤ßùØ´é°Êªº³ß»P´dÁ`¬O©MµÛ¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¦]½t¡A±¡¤¤ªº°®©[¡C©ñ¤U±¡¤]´Nªá¦Û¶}¸¨¡B¤ô¦Û¬y¤F¡C³o¨Ç³ß¼Ö¡B·T­W¡B«s«ã¡B©Ò¦³¤Hªº¤ß·P¨ü¨ìªº¤£³£¬O·~¡H³o¨Ç»Äµh­á¾j¡B±¡¼¤¡B«ä©À³£¬O·~¡C³o­Ó©Ò¨£©Ò·P§â¥¦­Ì©ñºC¸`«µ¨Ó¤À¸Ñ¡A¨S¦³¬Æ»ò¤£¸Ó®øªº·~¡A¨S¦³¬Æ»ò¤£¸Ó²Å¦X¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Çªº¡C§Úı¥X¦Û¤v¨­Åéùئ³µ·µ·Á\Á\ªº¤£¯ÂªºªF¦è¡B»¤¤Hªº¼¤©À¡BÃø¤HªºÂø©À°gÃú¯ë¤£Â_¦a¶]¥X¨Ó¡A¥Î¤jªk¥h¹ï·Ó¡B¥h®©¡A´N¹³·P¨ü¦ò¥ú¡A¹³¦ò¥ú·Ó³z¥þ¨­¡A·Ó«G»a¦t¡C¤ß¤@¥¿´N±o¤F¡C¨ºÅ¼ªºªF¦è¡A¤£¯ÂªºªF¦è´N®ø¥h¤F¡AÂ\¤£¦í¤F¡C

    ¡i¡µ¡j·ÒÀR¥\®É·P¨ü¨ì®É¶¡ªº¸`«µ¡A³oºØ½wºC¡A´N¦n¦ü²Mº«ªºº¯³z¡A¹ý©³¦aº¯³z¡A¸`«µ©ñºC¨ì¨º¼Ëªºª¬ºA¡A§â¨º®Ú¯«¸g©ñÃP¨ì¦Û¥Ñªºª¬ºA¡A¨ìªÅ¿º¿ºªºª¬ºA¡AÅý¨­ÅéªÅÃm¯u¬ü§®¡C§Ú·P¨ì¦Û¤v¦bÀR­×®É¤@©w­n©ñ¤U©Ò¦³ªº©ÀÀY¡A¤~¨£¨ì·sªºªF¦è¡A§ó¯u¹êªº¥@¬É·|°{¥X¤@¨¤¡A¦Ó³oÀR¬O¦b³o¾¸ÂøªºÀô¹Ò¤¤ªºÀR¡A­n°µ¨ìµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡A©ñ¤U°õµÛ¡A¥Îĵ¹îªº¸Ü»¡¡G¡§¬Ý¥L­Ì³£¬O³z©úªº¤F¡C¡¨¦pªG¤£§ë¨­¨ä¤¤¬OµLªk·Q¹³ªº¡A¥u¦³¦b³o¼Ëªº²{¹êÀô¹Ò¤¤¤~¯à®©¨ì¡C/¤ßÀR¤£°Ê¥h¦UºØ°õµÛ¡A¤]»Ý­n¨­Å骺²b»PÀRªº°t¦X¡A­×¤ß©Ê»Ý­n¦Û¨­¼wªºª«½èºt¤Æ¨Ó°t¦X¡A®©ªº¬O¯uµ½§Ô¡C¥þ¨­©ñÃP¡A·Ò¥\¥´§¤­ì¨Ó¤]¬O©ñ¤U°õµÛ¡A¤JÀR¨ä¹êÁÙ¬Oªí­±ªº¡C

    ¡i¡µ¡j¦³®É¤ßùØ®©¨ìÂI¬Æ»ò¡A§ÚÁ`µLªk°O¤U¨Ó¡A¬O¦]¬°¦n¹³¤@¼g´N§â¤@­Ó¬¡ªº·Qªk©T©w¦í¤F¡A­­¨î¦í¤F¡C©¹©¹¤å¦r¥H¥~ªº¦U¤è­±ªºªF¦è³£¥á¥¢¤F¡A­n´y­z¤@ÂI®©¨ìªºªF¦è¡A±`µo²{¨Sªk»¡±o²M·¡¡A¦p¤pª¯¦Y¤Ñ¡AµL±q¤U¤f¡C¦Ó¦b®©ªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¤ßùØ¥h¬Ý¥h¤À¿ë«ÜÂ×´I¡A¥Í°Ê¦ÓÅܤơA¯u¹ê¤S¥È§®¡C³o¨ÇÁöµM¤]ÁÙ¬O½§²LªºªF¦è¡A¦ýªí¹F¥X¨Ó¡A´N¦¨¤F¬\Àꪺ·§©À¤F¡A¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¥ú¨~¡A¤]¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¤º®e¡C¦Ó®©¨ìÂI¬Æ»ò·Q°O¤U¨Ó®É¡A´Nµo²{³o­Ó°ÝÃD¨ä¹ê®v¤÷³£¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A«Ü©ú¥Õ¦aÁ¿¤F¡C¤jªkª½«ü¤H¤ß¡C

    ¡i¡µ¡jÃö¦b³oùتº¬O¨Ç¦D¨Æ¥Ç¡A¤@¯ë³£¬OªÀ·|¤Wªº¹x¦H¡A§ì¥L­Ì§¤¨c¤]ºâ¬O¡§¥ÎÅRÆE¤â¬q¡AÅãµÐÂĤ߸z¡C¡¨¥L­ÌÁö¤£®©¦òªk¡A¦Ó¦òªk¬O¯«©_ªº¡C¯uµ½§Ô¬O¯à¯Â²b¤H©Êªº¡C§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº¨¥¦æ¹ï¥L­Ì²£¥Í¤F¼vÅT¡A¥L­Ì¨º¥´¤Hªº¤â³n¤F¡A´Û®zªº¤ß¦¬ÀĤF¡AÀô¹Ò¦b¤£Â_¦aÅܤơA¨c¤Í­ÌÅܱoÁ¾Åý©Mª¾®¢¤F¡A¬Ù¤ß¦Û«ß¤¤µo²{§Ôªº¤ÑªÅ¡Aª¾¹D¤À¿ë¯u°²µ½´c¤F¡Aĵ¹î¤]«È®ð¨Ç¤F¡Cªk½ü±`Âण¤î¡A¦³½t¤H¦ÛµM±o¯q¡C

    ¡i¡µ¡j¤µ¤Ñ¼f°T¤§«á¡AÀˬd©x»¡¤½¨Æ¿ì§¹¤F¡A§Ú­ÌÀH«K²á²á§a¡C¥L»¡¡G§A¬°§Aªº®a®x·Q¹L¶Ü¡H§Aªº¨Æ¹ï¥L­Ìªº²{¦b©M¥H«á³£·|¦³¼vÅT©O¡C§Ú»¡¡G§Úª¾¹D¡C¹ê»Ú¤W¦]¬°§Úªº³o­Ó¦D¨Æ°O¿ý¡A¤w¸g¼vÅT§Ú¥þ®aªº¥Í¬¡¡C§Ú¤÷¥À¥»¨Ó¹LµÛ¥­ÀRªº°h¥ð¥Í¬¡¡A¦Ó²{¦b¤w¤@Áç½kµ°¤F¡F§Ú©d¤lÃ㾫e´¿¬O¤½°È­û¡A¦ý²{¦b­n·Q¦A¦Ò¤½°È­û¬O¤£¦æ¤F¡A¦o¬Æ¦Ü¥X¥h§ä¤u§@¤]·|¨ü¼vÅT¡F¤k¨à¦b¾Ç®Õ·|¦]¬°¦³­Ó§¤¨cªºª¨ª¨¦Ó©ï¤£°_ÀY¡A¬Æ¦Ü¤k¨àŪ®Ñ±N¨Ó¦Ò¾Ç¤]·|¨ü¼vÅT¡F¿Ë±­ªB¤Í­Ì¾áÅå¨ü©È³Q²o³s¡C¦ý¬O¡A§Ú¨ÃµL¿ï¾Ü¡A§Ú¥u¦³µL©`¡C¬°§Ú­×·Ò¥L­Ì¥I¥X¤F¥N»ù¡A±N¨Ó§Ú·|¾¨¶qÀ±¸Éªº¡C¥i¹Ä¥þ°êªº­×·Ò¤H¡A«Ü¦h³£»P§Ú¦³¬Û¦Pªº¹Ò¹J¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¤ñ§Ú§óºG¡A§Ú­Ë¬O§Æ±æ¬F©²¤£­n³o»ò·F¡C°ê¤º´X¤d¸U­×·Ò¤Hºâ¤£ºâ¡§¤H¥Á¡¨©O¡H§Ú­Ì­×¤ß¾i¼wªº­×·ÒÄ@±æºâ¤£ºâ¥Á·N©O¡H§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F­×·Òªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A­þùØ´N¡§ª§¹Ü¤F¤H¥Á¸s²³¡¨¡H­þùØ´N·|¯}Ãa¬Æ»ò¡H¹ê»Ú¤W¤H¤£­×¼w¦Ó¥H³oºØÀ£­¢±o¨ìªºµ²ªGÁ`¤£¯à¥Ã¤[¡C§Ú¥u§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A¤H­Ì·|©ñ¤U¯U¹iªº¶¥¯ÅÆ[©À¡B¥¿µø¦Û¤v¡Bµ½·N«Ý¤H¡B²z¸Ñ¥@¬É¡C

    ¥L»¡¡G§A¬O¤£¬O³Q¬~¸£¤F¡H°ê®a§ì±o³o»ò¥û¡A§A­ÌÁÙ³o»ò°í©w·Ò¥\¡A¤£¦n²z¸Ñ¡C§Ú»¡¡G¨ä¹ê¡A§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H¡A¸g¾ú¤F¡§¤å­²¡¨¨ººØÆF»P¦×ªº½ÄÀ»¡A¤]¸g¾ú¤F¡§¤U®ü¸g°Ó¡¨ª÷¿ú§Q¯qªº¬~º°¡A¹ï¥@¬É¬ì§Þ¤å¤Æ©M¤HÃþ¾ú¥v»a®áªº»{Ãѳ£¤£¥u¬O¦r­±ªº²z¸Ñ¤F¡A§Ú¥H§Ú¯À¤ßª½­±§PÂ_¯u°°¡A¦Û¤vªº¥»¦â¬O¡§¬~¡¨¤£¥hªº¡C§Ú­Ì­×·Ò¬Oµo¦Û®Ú¥»ªº¥Í©R¹Lµ{¡A¥¿¬O§Ú±q¤H¥Íªº°gÃú¤¤Ä±®©¡A¦Ó¥¿¬O§Úªº®v¤÷µ¹¤F§Ú¤@¤Á¡C¨ä¹ê§ÚÁÙ¨S¦³»¡¥X¤@ÂI¦òªkªº¥È§®¡C§Ú­Ì°í«ù­×·Ò¡A¤]¦b­×·Ò¤¤Ä±®©¡A§A­Y§Æ±æ²z¸Ñ¡A°£«D­×·Ò¡C

    ¤µ¤Ñ³Q´£¼f¡A¦b¨«´Y¤W¨£¨ì¤p®v©f¤]³Q¤kĵ¹î©ã¥h­þùØ¡C¬ÝµÛ¦o³o»òÅÖ®zªº¤H¤]³Q³o¼ËºR´Ý¡A¤ß¤¤ªº»Ä·¡©MÃø¹L¤@¤U¤l°ô¦b¤F¤@°_¡C¨«¶i®É¡A¦o¤]µo²{¤F§Ú¡A»a¥ÕªºÁy¤W³ºÅS¥XÀéÄꪺ·L¯º¡A¨º¼Ëªº¸t¼ä¡A¨º¼Ëªº¨Ií©M°í©w¡H¬Æ»ò¬O¤é¤ë¥ú½÷¡H¬Æ»ò¥s¤ÑªáÄ꺩¡IÁöµMĵ¹î¤£­ã§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¦ý¤S¦ó¶·»¡¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó¬Ý¨ì±K°Ç¤é¤Ú¦ò¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B­C¿qµ¥¸g¾úªººØºØ­WÃø¡AÁ`ı±o¤£¥i·Q¹³¡A¦Ó²{¦b¬Ý¨Ó³º¨º»ò¦ÛµM©M¥Í°Ê¡C

    ¡]¤@º»¤¤¤jªk§Ì¤l¡^


    ¥Û®a²ø÷á«°¿¤¤è§ø¶m¬F©²´c¦æ

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A12¤ë3¤é¦bªe¥_¬Ù¥Û®a²ø­¥°Ï÷á«°¿¤¤è§øÂí«n®ß§øµo©ñ¤jªk¸ê®Æ®É¡A³Q§øªv«O·|ªº¤Hµo²{±a¨ì¤è§ø¶m¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç¡]¤j¬ù¬O¤¤¤È®É¤À¡^¡C

    ¦]¥L­Ìªº¤¬Ápºô¤¤°O¿ý¤F¤j¶q¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¡A¯à°÷®Ú¾Ú­Ó¤H©m¦W±oª¾¬ÛÃö®a®x¡B¾Ç®Õ©Î³æ¦ì±¡ªp¡A¶i¦Ó¼vÅT¤@¤ù¡C³oºØ®è³s¤E±Ú¬Fµ¦§Ú¦­¤w²`¨ü¨ä®`¡C¬°¤F¤£²o²Ö¥ô¦ó¤H¡A§ÚÁn©ú­Ó¤H©Ó¾á¤@¤Á«áªG¡A¤£¦A¦^µª¥L­Ìªº¥ô¦ó°ÝÃD¥]¬A­Ó¤H©m¦W¡C¤@¦W¤k¤u§@¤H­û´cÁn´c®ð¦a«Â¯Ù»¡¡G¡§¯u­n¹Á¹Á¥Ö¦×¤§­W¶Ü¡H¡¨§Úµ½·N¦a»¡¡G¡§¬°¤F¤£²o³sµL¶d¡A¨Ï§A­Ì¤Ö°µÃa¨Æ¡A¥´¦º¤]¤£»¡¡C¡¨¥t¤@¤k¤u§@¤H­û·í§Y¿å§Ú¤@¸}¡C

    ±µµÛ¥s¨Ó¤­­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¤p¥ë¤l§â§Ú±a¨ì«H³X¿ì¤½«ÇùØ­±ªº¤@¶¡¤p«Î¹G°Ý§Ú¡C¤£»¡´N¶}©l½üµf¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡C·í§Ú«ü¥X¥´¤H¹Hªk®É¡A¥¦­Ì³ºÅÜ¥»¥[¼F®³®Ñ¥]¦©¦í§ÚªºÀY¡A¤S¬O«BÂI¯ë®±¸}¥[¨­¡C§Ú§è¤U®Ñ¥]¤jÁn»¡¡G¡§§A­Ì´±¥´Á٩ȤH¬Ý¶Ü¡H¦³Áxªº³ø¤W¦W¨Ó¡I¡¨¥¦­Ì©~µM«pÃCµL®¢¦aÃä½ð§ÚÃ仡¡G¡§½Ö¥´§A¤F¡I½Ö¥´§A¤F¡I¡¨¤S´ªµÛ§Ú­±¦VÀð¡A¥s§ÚÁ|¤â©êÀY¡A¤@·|¨à¤S¥s§Ú¨Ã»ô¨â¸}¡A¤â¶K¿Ç½u¡A§Ú¤@·§¤£±q¡A¥¦­Ì´N±q­I«á¿å§Ú«á¸y¡A½ð±o§Ú¼³¨ìÀð¤W¯¸¤£°_¨Ó¡A¯¸°_¤S³Q½ð­Ë......

    ±µµÛ¤S®³¥X¤U¤E¬yªº©Û³N¡A§â¼gµÛ½|®v¤÷¸Üªº¯È¶K¦bÀð¤WÅý§Ú¬Ý¡A§ÚÁÅ¥X©R¤]­n«OÅ@®v¤÷²M¥Õ¡A¤£ÅU¤@¤Á¾Ä¤O¼¹§è¡C¥¦­Ì¥ß§Y®±¸}¬Û¥[ªý¤î§Ú¼¹¡G·í¯Ý¤@®±¥´±o§Ú¼²¦bªù¤W¡F½Ä§Ú¤p¸¡´N¬O¤@¸}¡A¿å±o§Ú¶^§¤Àð®Ú¡C¤@¦¸¦¸ª½ª½§â§Ú¿å±o¥õ­±´Â¤Ñ­Ë¦b¦a¤W¡Aª½¨ì§ÚµÃ¤W¤â¿ö¾_µõ¡A´x®Ú¤@¤ù«Cµµ¡A¸~°_¦Ñ°ª¡CÁÙ¸v·N§â¬ïµÛ¥Ö¾cªº¤j¸}½ñ¦b§Ú¥ªÁy¤W¡C§Ú¬Æ»ò¤]¤£ÅU¡A½ð­Ëª¦°_¨Ó¦A¼¹¡A¦A½ð­Ëª¦°_¨ÓÁÙ¼¹¡Aª½¨ì§â¤­±i¯È¥þ³¡¼¹±o¯»¸H¥µ¨ì¦a¤W¡C¦³¤@¤HÁÙ¤£½}¥ð¡A¤f¥Xż¸Ü°d½|®v¤÷¡A§Ú¯u¬°¥¦­ÌÃø¹L¡A¼FÁnÂ_³Ü¡G¡§³¬¦í§A¨º³QÅ]§Q¥Îªº¼L¡I¡¨¤S©Û¨Ó¤@°}¶Ã¥´¡]¥´®É§Ú¤@Án¤£§\¡^¡C

    ¥¦­Ì¥´²Ö¤F´N§ïÅܳ±©Û¡C¨â­Ó¤k¤½°È­û®³¨Ó¤@¥»¦ÃöGªk½ü¥\ªº¤p¥U¤lµ¹§Ú©À¡C¥u­n¥¦¤@©À¡A§Ú´N­I¡mµL¦s¡n¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬ï¶Â¦Ï¤ò­m¡BÀ¹²´Ã誺¤k¤½°È­û¯¸°_¨Ó¥´§Ú¦Õ¥ú¡C±µµÛ¤S´«¨º´X­Ó¨k¤u§@¤H­ûµ¹§Ú©À¡A§ÚÁÙ¬O­I¡mµL¦s¡n¡A¤S¤@¹y®±¥´¸}½ð¡C¤@¨k¤l®³Âø»x±²¦¨µ©©â§Ú¼L¡A©â§¹ÁÙ°ªÁ|µÛÂø»x»¡¡§©È¤£©È¡¨¡A§Ú¤w¨â¹y¶º¨S¦Y¡A³Q¥´±o¨â¦ÕÅF»ï¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C¦ý§Ú°í©w¦a§â¤U¤Ú¤@©ï¡A¥¦°¨¤W³n¤F¤U¨Ó¡A§ï´«¤f®ð¡G¡§¤£©È¡A¤£¥´¤F¡C¡¨¦Ü¦¹¡A³o¸s´c®{µo¬ª¤F¨â­Ó¦h¤p®É§Ú¤w³Q¥´±o¨â²´«_ª÷¬P¡A´ý¨­¥¨µh¡A¯¸¥ß¤£Ã­¡A´X¥G©ü­Ë¡C

    ¨ì²{¦b´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A¨­¤WÁÙ¤j¤ù«Cµµ¡AÁ|¨BºûÁ}¡C´N¦b°ó°ó¤@¯Å¶m¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¤­¦W¦~«C¤O§§ªº°ê®a¤u§@¤H­û¹ï¤@¤âµL¤oÅKªº½G®z¤k¤l¤U¦¹¬r¤â¡AÃø¹D³o´N¬O¶m¬F©²ªº«H³X¿ì¡H¯u¤£´±¬Û«H³o¬O¦b¶m¬F©²¾÷ÃöùØ¡C³o´N¬O¨º­Ó«pÃCµL®¢ªº¦¿¿A¥Á¡A¦V¥þ¥@¬É¼»ÁÀ¡A¬Æ»ò¤¤°ê¤HÅv³Ì¦nªº®É­Ô¡A³o¤~¯u¥¿¬O¦YµÛXXÄÒ¡A³ÜµÛXXÄÒ¡A©¹XXÄÒÁy¤W©Ù¶Âªº¤H¤¤±ÑÃþ¡C

    ¦b¦¹¡A¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b°µ´cªºÀ°¥û¡Gµ½´c¦³³ø¬O¤£Åܪº¤Ñ²z¡A¬°¤F¦Û¤v§K¨ü¼h¼h¦aº»ªº·Î¼õ¡A¬°¤F¦Û¤v¤£¦Ü¸¨±o¦bµL½aµLºÉªºÀvÁÙ·~¶Åªºµh­W¤¤³Q·ÀºÉªº¤U³õ¡A½Ðµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥t¡G´£¿ô¼s¤j¾Ç­û¡A²{¦U¤½¦w¾÷Ãö¡B¬£¥X©Ò§ïÅܵ¦²¤¡A³q¹L²á¤Ñ¡B©Ô®a±`ªº¶~½Í¤è¦¡³Ð³y¤@ºØ»´ÃPªº®ðª^¡AÅý¤£³ø©m¦Wªº¾Ç­û©ñÃPĵ±§¡A¦Û¥Ñ½Í¸Ü¤¤¼ÉÅS¦Û¤v¬ÛÃö±¡ªp¡AµL·N¤¤µ¹¥¦­Ì´£¨Ñ¤FÄ~Äò°l¬dªº½u¯Á¡C

    (¤@¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¶ëÄõ±ß³ø¡G³Q¸Tªº¤¤°ê­×·Ò¹ÎÅé¦b¥_Àؤã®Ú

    2000¦~12¤ë30¤é ¤å/¦¶ùØ¡O´µ¥d©i¡O¬ì§J¥î¼w (·s»D±Ä½s)

    ¡i©ú¼zºô¡j¥Ö³ù­} -- ±ç¥É®p¬Û«HºÙ§@ªk½ü¤jªkªº¤¤°ê¥´§¤©M­×·Òªkªùµ¹¥L´¦¥Ü¤F¥Í¬¡ªº¯u¥¿·N¸q¡C

    ¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¨­--¤ß¬O¬Û³qªº¡A­n·Q¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A§A¥²¶·§ïÅܧAªº¤ß©Ê¡C¡¨

    ±ç³¬¤W¥Lªº²´·ú¡A§â¥LªºÂù¤âÁ|¨ìÀY«e¡AÀY³»¡A¤U¨ì¨â°¼¡C

    ¥L»¡¡A³o¨Ç°Ê§@¿Eµo¥L¨­Åé©P³òªº¯à¶q³õ¡C·í¥L¤£·Ò¥\®É¡A43·³ªº±ç§V¤O§âªk½ü¤jªkªºªk²zÀ³¥Î¨ì¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡C

    ¥L»¡¡A¥D­nªº¥Øªº¬O§@¤@­Ó¦n¤H¡C

    ©Ò¥H¡A«ÜÃø·Q¹³¬°¬Æ»ò±ç50·³ªº©j©j¡A±ç²ÐªL¡A¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¤jªk¦Ó³Q§P³Ò±Ð¡C

    ¤¤°ê¬F©²©ó1999¦~7¤ë¥¿¦¡¨ú½l³o¶µ­×·Ò¹B°Ê¡Cªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A³q±`¦b¤½¶}³õ¦X³Q¤j³W¼Ò¦a·Ò²ß¡C¸Ó¹B°ÊºÙ¦b¤¤°ê¦³¶W¹LXXÄÒ¤H¼Æªº¦¨­û¡A¦]¦¹¥Lªº³W¼Ò¤w³Qµø¬°¹ï¬F©²¬FÅvªº«Â¯Ù¡C

    ĵ¹î©ó1999¦~10¤ë©ë¸T¤F²ÐªL¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨S¦³¥ô¦óĵ§i¡Aĵ¹î©Úµ´Åý¦o¤U¯Z¦^®a¡C¦o¦b¦o¤½¥q¸gÀ窺»«À]¤¤§b¤F´X­Ó¤ë¡AµM«á³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡C

    ¦oªº¤÷¥À¤Î¥t¥~¤@­Ó¦b¤¤°êªº­ô­ô³Q¸T¤î»P¦oÁpô¡A¦]¬°¥L­Ì¤]­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ±ç»¡¡G¡§¥u¦³§Úªº¤p©f©f¯à¨£¦o¡A ¦]¬°¦o¤£­×·Ò¡C¡¨

    ¦b¬ü°ê¡A±çµo²{¤H­ÌªººA«×¤j¤£¤@¼Ë¡C±ç¦b1991¦~¥H«e¤@ª½¥Í¬¡¦b¤¤°ê¡A¥|¦~«e¡A·í¥L¦b·í¦aªº¤@®a³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤@«hÁ¿®yªº®ø®§«á¡A¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¹ÎÅéºÙ¥L­Ì±o¨ì¤F´X­Ó¬ü°ê¬F©²³¡ªùªº¤ä«ù¡A¥]¬A12¤ë9¤é«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶gªº¤ñµØ§Q¥«¡C±ç³o­Ó¤ë¦b¥L©Ò¦bªº«°¥«¥Ö³ù­}¥Ó½Ð¤F½Ç¼ú«Å§i¡A¦ýÁÙ¥¼±o¨ìµªÂСC

    ¤@¨ÇÁ¿®y¤w¦b·í¦aªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]©M®Ñ©±ùØÁ|¦æ¡C¾¨ºÞ­×·ÒªÌ¤j³¡¥÷¬O¤¤°ê¤H¡A³o¤@Åé¨t¥¿¦b¬ü°ê¤H¤¤¬y¦æ°_¨Ó¡C

    ¦¹¹ÎÅ骺¥¿¦¡¥ß³õ¬O¡Aªk½ü¤jªk§Y¤£¬O©v±Ð¡A¤]¤£¬O¬Fªv¹B°Ê¡C¥L¬O¤@­Ó­×·ÒÅé¨t¡A¹³¤Ó·¥©Î·ì­{¡A¦³¨ä­õ²zªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C

    ¡K¡K

    ±ç°í«ù»¡ªk½ü¤jªkÅwªï¤£©w´Á©ÎÁ{®Éªº¦¨­û¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº¡C¥L»¡¡G¡§¥ô¦ó¤H¤£®e³\§Q¥Îªk½ü¤jªkÁÈ¿ú¡C¡¨

    ±ç»¡¡A¥\ªk¥u»Ý´X­Ó¤p®É´N¥i¾Ç·|¡C¹B°Ê»â¾É¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¼g¤F¨â¥»®Ñ¡A¦¨­û±q¤¤¾Ç²ß°ò¥»ªºªk²z¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ±ç»¡¡A¤H­Ì¾Ç²ß¥L(ªk½ü¤jªk)¡A´N¥i¥H´£°ª¥L­Ìªº¹D¼w¡C¥L±Ð¾É¤H­Ì¦p¦ó¦b¤u§@¤¤¡A®a®x¤¤¡AªÀ·|¤W¡A¹ï§O¤H¦n¡C³o¹ïªÀ·|¬O¦³¯qªº¡C³o´N¬O§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¥h¥«¬F©²¡C

    ±ç»¡¡A¥L¤w¾Ç·|¦b¤u§@¤¤¤£ª§°«¦Ó¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡C

    ±ç»¡¡A¡§§A¥²¶·§ä¨ì¦Û¤v¬Æ»ò¦a¤è¿ù¤F¡A¦Ó¤£¬O§ä§O¤Hªº¿ù»~¡C·í¨â­Ó¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ¡AÂù¤è³£¦³¿ù¡A©Ò¥H­n¦V¤º¥h§ä¡A¦Ó¤£¬O¬D­ç§O¤H¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk¹ÎÅé¦b¸q°È±Ð¥\¤H®a¤¤¤£©w´Á¶i¦æ¡C»Ý­n·í¦aªºÁ¿®y©M·Ò¥\ªº«H®§¡A½Ð¦b¤¬Ápºô¤W³X°Ýwww.falundafa-newengland.org¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡GThe Salem Evening News --Online edition, December 26,2000


    ¤@¦ì¦è¯Z¤ú»y¾Ç­û¼gµ¹®v¤÷©M¨ä¥L¾Ç­ûªº¾¥¦è­ô¬xªk¸g¾ú

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j®v¤÷¡G

    §Ú·P¨ì­n¦V±z©M¥\¤Í­ÌÁ¿­z¤@¤U§Ú¦b¾¥¦è­ô«×»e¤ëªº¸g¾ú¡C§Ú©ó7¤ëµ²±B¡A«o¥Ñ©óºØºØ­ì¦]±N»e¤ë­q¦b¤F11-12¤ë¡C§Ú­Ì¦­¦b¥h¦~´N¹w©w¤F¦bº¿²ÏÄi«×°²§ø«×°²¡C©Ò¥H¨ºùئ۵M´N¦¨¤F§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¡C

    §Úªº¤V¤Ò¤£­×·Ò¡C¥L·Q¥h¶ë©Ô°¨¼w°ÑÆ[»É»s¤j¬¶¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@¨ì¹Fº¿²ÏÄi¡A´N·f¤½¦@¨T¨®¥h¬¥´µ¼¯§J´µ¡A±q¨ºùئAÂà­¼¤õ¨®¨ì§J¨½º¸¡C§Ú­Ì©ó¶g¤é¤U¤È¨ì¹F§J¨½º¸¡C¥O§Ú·P¨ìÅå©_ªº¬O¡A¾ã­Ó§øÂíªº¤H³£¦bµ¥«Ý--¥i¥H³o¼Ë»¡§a¡I¦]¬°§Ú­Ì¹w©wªº®ÈÀ]©Ò¦bªº¨B¦æµó¥¿Á|¿ì¸`¤é¶°·|¡C¥L­Ì¥¿¦b¦U±øµó¹D¤W²iµN·í¦a¯S¦âªº¤p¦Y¡A¸üºq¸ü»R¡C¥L­Ì¦w±Æ¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¤ñ¦p°¨©ÔªQÁɶ]¡A¥H¤Î¬°«Äµ£©M¦¨¦~¤H·Ç³ÆªºÄvÁɹCÀ¸¡C¨ì³B³£¬O³ß¼yªº®ðª^¡C§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì³o¨Ç¤H­ÌÅw¯º©M¨I¾K©óª±Â²³æ¹CÀ¸ªºÅw¼Ö¤§¤¤¡C

    ¿ì²z¤F¤J¦í¤âÄò«á¡A§Ú¥ß§Y´N¥X¥h´²µo¦è¯Z¤ú¤åªº¶Ç³æ¡A§ÚÁÙ§i¶D¤H­Ì§Ú·|¦b¦¸¤é¦­¤W¦bµó¤W·Ò¥\¡Aµ¥µ¥¡C¥L­Ì³£«D±`¿Ë¤Á¤Í¦n¡C³\¦h¤H¥J²Ó¾\Ū¤F¶Ç³æ¡C§Ú­ÌÁ`¦@¦b¨ºùØ°±¯d¤F¤T¤é¡C«á¨â¤é¡A·í§Ú©ñ¤Wªk½ü¤jªkªº­µ¼Ö·Ò¥\®É¡A«Ü¦h·í¦a¤H©M¶ð¥G°¨©Ô¦L²Ä¦w¤H¨«¨Ó¨«¥h¡C

    ²Ä¤T¤é¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤Fº¿²ÏÄi¡C¤ñ°_§J¨½º¸¡A³oùئ³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¤£¶È±q¦a²z¤W¡A³oùتº¤H­Ì¤]¤£¤@¼Ë¡C§Ú¦b®üÅy¤W·Ò¥\¡C¬üÄR¦pµeªº¤i¶§¦è¤U¡A¥O§Ú·P¨ì¦Û¤v¦b³o¯ÉÁc½ÆÂø¦Ó¥È§®ªº¦t©z¤¤¬O¦p¦¹ªº´ù¤p¡C§Ú±a¤F¤j¬ù1000¥÷¶Ç³æ¨ì¾¥¦è­ô¡A¨Ã®³¤F¤T¤À¤§¤@¨ì§J¨½º¸¡A¦ý¬O³Ñ¤U¤@¨Ç¥¼µo§¹¡C¦b§Ú­Ì¦¹¦¸®È¦æªº³Ì«á¤@¬q®É¶¡¡A¦b´ç°²§ø¤u§@ªº¨â¦W°ü¤k¨Ó¾Ç¥\¡C§Úµ¹¤F¨ä¤¤¤@¤H¦è¯Z¤ú¤åªºªk½ü¥\®ÑÄy¡C¦o­Ì½Æ¦L¤F®Ñ¨Ã·Ç³Æ»P¥t¥~¤@¦ì¦³¿³½ì¦V§Ú¾Ç¥\«o¥¼¯à¨Óªº°ü¤k©w´Á¨£­±·Ò¥\¡C³Ì«á¨â¤é¡A§Ú¤´µM¦³¤j·§600¥÷¶Ç³æ¨S¦³µo¥X¥h¡C

    ±µµÛ¡A¥O¤HÅå©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¥L­Ì¦w±Æ¤F¤@³õ°ê»Ú°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡A¦aÂI´N¦b´ç°²§øªºµó¹D¤W¡Cªº½T¡A°_ÂI©M²×ÂI½u´N³]¦b®ÇÃ䪺¤@±øµó¤W¡C¤j¬ù¦³¤W¤d¤H°Ñ¥[¡C²Ä¤@¤é¡A§Ú¨S¦³´x´¤¦n®É¶¡¡A¨ì¹F¨ºùخɤñÁɤw¸gµ²§ô¤F¡C§Ú«D±`ªq³à¡C¤§«á§Úµo²{¦¸¤é±N·|¦³¤@³õ¡§¤jÁÉ¡¨¡A¨Ã¥B¤ñÁɮɶ¡·|«D±`¦­¡A¤j·§¦b²M±á¤»ÂIÄÁ¶}©l¡C³o¦¸§Ú·Ç³Æ¥R¨¬¡A¦ý¬O§Úµo²{¥u¥Î¤F¥b­Ó¤p®É¦h¤@ÂI´Nµo§¹¤F¶Ç³æ¡C¤@¨Ç¤Hª½±µ±q§Ú¤âùبú¶Ç³æ¡A¥t¥~¤@¨Ç¤H«h¦ù¥X¤â­n¶Ç³æ¡C§Ú¤S¤@¦¸¬°¨S¦³¨¬°÷ªº¶Ç³æµ¹©Ò¦³ªº¤H¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡C§Ú¦A¦¸·P¨ì¥L­Ì¯u¬O«D±`µ½¨}ªº¤H­Ì¡C¥L­ÌÁÙ»{¯u¦a¾\Ū¶Ç³æ¤º®e¡A¤@¨Ç¤H¸òÀHµÛ§Ú¸ß°Ý¦³Ãöªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡C

    ¨º¬O³Ì«á¤@¤éªº¦­¤W¡A§Ú¥²¶·­n¦b¤¤¤È®É¶¡Â÷¶}¤F¡C´N¬O³o­Ó¦­¤W¡A«Ü¦h¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C§Ú´¿¦b¨FÅy¤W¹J¨ìªº¤@®a¤H¨Ó¨ì®ÈÀ]ÁÙªk½ü¥\®ÑÄy¡C¨º¦ì¥À¿Ë¥»¨Ó­n¨Ó¾Ç¥\¦ý¬O¨S¯à¨Ó¡C¥L­Ì¨ÓÁٮѬO¦]¬°¥L­Ì¹ï§Ú¬O³o¼Ë­È±o«H¿à¦Ó·P¨ìÅå³Y¡C¦o¥ý¥Í¤w¸gŪ¤F³o¥»®Ñªº¤j³¡¥÷¤º®e¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¥æ½Í¤@¤U®Ñ¤¤¤º®e¡C¥L­Ì¤´µM·Q¾Ç¥\¡A¦ý¬O§Ú­n¦b¨â¤p®É¤§¤ºÂ÷¶}¡A¨Ã¥B­n¦¬¬B¦æ§õ¡C§Úµ¹¨º¦ì¾Ç¤F¥\ªº¦b®ÈÀ]¤u§@ªº°ü¤k¥´¹q¸Ü¡A¦o­Ì¨M©w»E¦b¤@°_¶}©l¤@­Ó·Ò¥\¤p²Õ¡C¤@­Ó¤p®É«á¡A¤@¦ì«ö¼¯®v¨Ó¹q¸Ü¸ß°Ý¦³Ãö¶Ç³æ¤º®e¡C¥L©M¥L©d¤l·Q­n¾Ç¥\¡C§Ú´NÅý¥L­Ì»P³o¦ì¦b®ÈÀ]¤u§@ªº°ü¤kÁpô¡A¥L­Ì¤]·|¥[¤J³o­Ó·Ò¥\¤p²Õ¡C°£¤F³o­Ó·Ò¥\¤p²Õ¡A¨ä¤¤¤@¦ì°ü¤k­n¦^¦o¦b¥Ê¹F©Ô²Ï©Ôªº¬G¶m¡A¦oªº®a¤H¤]·|¦b¨â¶g¤ºÂ÷¶}¨ì¬ì¶©¥§¨È¡C

    ·í§Ú¦^¨Ó«á¡A§Ú½Ķ¤F·Ò¥\±a¡A¨Ã¦b­ì±a°ò¦¤W¿ý¤F­µ¡C§Ú±N´X¥÷½Æ»s±a°e©¹º¿²ÏÄi(§Ú§Æ±æ§Ú¬O°µ¹ï¤F)¡C

    §Ú¬Ý¨ì¥L­Ì¬O¦p¦ó´Á«ÝµÛªk½ü¤jªk¡C§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A§Ú¨S¦³¬°»¡¦è¯Z¤ú»yªº¤H­Ì°µ±o§ó¦h¡C§Ú²{¦b¥¿±Òµ{¨ì¤@­Ó«n¬ü°ê®a¥h¡C

    ¦X¤Q¡I

    Á¨ºû¦w®R


    ¥ì¸U´µºûº¸·s»D«H¨Ï³ø¡Gªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë30¤é ¤å/¤å´Ë¡O©¬®æ§Q¯÷

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¶g¤T±ß¤W¡A¦bBooks-A-MillionÁ|¦æªºªk½ü¤jªk§K¶O¾Ç²ßÁ¿®y¯Z¤W¡A¥ì¸U´µºûº¸¥«ªº¬ù¿«¡O¤Ú®æ¥¿¸òÀHµÛ¸q°È±Ð¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Ò©Ô¡O´µ¯Z·Ò²ßªk½ü¥\°Ê§@¡C

    ¤pù´µ¡O¬¥¥ì¼w¥«ªø«Å¥¬¬P´Á¤T¬O¥ì¸U´µºûº¸¥«ªºªk½ü¤jªk¤é¡C

    ¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ó»¡¡Aªk½ü¤jªk³QºÙ¬°¯u¡Bµ½¡B§Ôªº©M¥­¾úµ{¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.courierpress.com/cgi-bin/view.cgi/200012/28+dafa122800_news.html+20001228+news


    ¤é¥»¤jªk§Ì¤l12¤ë26¤é¤¤°ê¨ÏÀ]«e½ÐÄ@

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥h¦~¤µ¤é¡A¥_¨Êªk®x¡§¼f§P¡¨­ìªk½ü¥\¬ã¨sÁ`·|­t³d¤H§õ©÷¡B¤ý§Ó¤å¡B¬ö¯PªZ¡A¨Ã³Ì­«§P¦D¹F18¦~¡C¤µ¦~ªº¦P¤@¤Ñ¤é¥»ªF¨Ê¤jªk§Ì¤l20¦h¤H¨Ó¨ì¤¤°ê¨ÏÀ]«e½ÐÄ@¡AÁ|µÛ¤j´T¡§¦¿¿A¥Á°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨¡§106¤H³Q­¢®`­P¦º¡¨¡§¾D¨üµL¦W­WÃø¡A©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡¨µ¥±ø´T¡A¦P®É¤Àµo¤¤¤é­^¤å¤jªk³ø¯È¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡CªF¨Ê«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤w¸g«e©¹¥xÆW°Ñ¥[¥»¦¸¨È¤Ó¦a°Ïªk·|¡A¯d¤U¨Óªº¦P­×­Ì§JªA¦UºØ§xÃø¡A±q¾Ç®Õ¡B³æ¦ì¡A±q¦U³B»E»ô¨Ó¡A¦³ªº¤Ò©d±aµÛ¥®¨à¡A¦³ªº­è±q¥xÆWªk·|¦^¨Ó´N¤S»°¨Ó¡A¤j®a³£Ä±±o®É¶¡ºò­¢¡A­n§ìºò¨C¤@¦¸¾÷·|Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¾Ç­û¥Nªí¦V¨ÏÀ]»¼¥æ½ÐÄ@®Ñ¡AÁö¬O¤u§@¤é¡A¦ý¨ÏÀ]ÅKªùºò³¬¡A¤é¥»Äµ½Ã»¡¨ÏÀ]¦³¨¥©Ú¦¬½ÐÄ@®Ñ¡C¸g¦A¤T¥æ¯A¾Ç­û¨M©w±H°e¨ÏÀ]¡A¥Î¤@¤Á¥i¯àªº¿ìªk²¿®§¨¸´c¡C¡]¤é¥»¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤ÈÀ\·| ªï±µ·s¦~

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë23¤é¬P´Á¤»¡Aª÷¤sÆW°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤F¤@¦¸§O¶}¥Í­±ªº¤ÈÀ\·|¥Hªï±µ·s¦~¡A¨ÃµªÁ¾ǭû®a¤H©MªB¤Í­Ì¦b¹L¥h¤@¦~ùعï¤jªkªº¤ä«ù¡C¦³¤G¦Ê¦h¦ì¾Ç­û¡B®a¤p¡B©MªB¤Í°Ñ¥[¤F²±·|¡C

    Â×´I¦h±mªº¤ÈÀ\·|¤W¡A¦³À»¹ª¶Çªá¡B°Ûºq¡B¸õ»R¡B¤p¤p¹B°Ê·|µ¥¦h¶µ¸`¥Ø¡A¥]¬A¤@µÛ¦Wºq°Û®a¦b¤ºªº¦h¦ìÃÀ³N®aµ¹¤j®a±a¨Ó¤Fºë±mªºªíºt¡C¾Ç­û­Ì¬°¤j®aºt¥Ü¤Fªk½ü¥\¥\ªk¡A¨Ã¦^µª¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº±`ÃÑ¡A¦Ñ¾Ç­ûÁÙ¤¶²Ð¤F¬°¬Æ¤\§Ì¤l­Ì­n¥h¤¤«n®üµ¥°ÝÃD¡C

    ¤@¹ï­è­èµ²±Bªº§Ì¤l·s¤Hµ¹¤ÈÀ\·|±a¨Ó¤F±B§³J¿|¡Aµ¹¤ÈÀ\·|¼W²K¤F¤£¤Ö³ß®ð¡C

    ·|¤¤¡A¥þÅé»P·|ªÌ¦V°ê¤º³Q­¢®`­P¦ºªº§Ì¤l­ÌÀq«s¡B¤TÁù°`¥H¥Ü«s±¥¡C

    ¾Ç­ûªº¤@¨Ç¿Ë¤H©MªB¤Í¹ï¤ÈÀ\·|ªº¦¨¥\Æg¬ü¦³¥[¡AÅå³Y·Ò¥\¤H¤¤³º¦³¨º»ò¦h¼w¤~­Ý³Æ¤§¤h¡A¹ïªk½ü¥\¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡C

    ¡]¥[¦{ÆW°Ï¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ¦L¥§ªk½ü¤jªk2000¦~ªºµo®i»P¬¡°Ê

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¦~7¤ë¡A¶®¥[¹F¤­¤Q¦h¦W¾Ç­û­º¦¸¦b¦L¥§­º³£³Ì¼ö¾xªº®È¹C°Ï¡]Puneak¡^¶°Åé·Ò¥\¥°ªk¡A¦b³ÌÅã²´ªº¦a¬q¥´¥X¤F¤­¦Ìªø¡A¼gµÛ¡§FALUN DAFA¡¨ªº¶À©³¬õ¦r¾î´T¡A§l¤Þ¤F·í¤Ñ¸ô¹L¦¹¦a¬ù¤W¸U¥Á²³ªº²´¥ú¡A¾Ç­û­Ì¦bPuneak¤s°Ï¥°ªk¡B·Ò¥\¡B¾Çªk¡B¥æ¬y¬°´Á¨â¤Ñ¡A¬¡°Ê¶i¦æ±o¬Û·í¶¶§Q¡C

    8¤ë25¤é·s¥[©YÁ|¿ìªº¨È¤Ó¦a°Ï¨ó½Õ¤p²Õ¥æ¬y·|µ²§ô«á¡A¸¨¹ê¥æ¬y·|ºë¯«¡A¦L¥§¤jªk¾Ç­û¶}®i¤F¤@¨t¦Cªº¥°ªk¤Î¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¬¡°Ê¡C

    ¶®¥[¹F¤è­±¡G¾Ç­û§Q¥ÎGRAMEDIA¥Xª©ªÀÁ|¿ìªº¨C©u¤@¦¸¤§®Ñ®i¡A¦b®iÀ]³]¥ß®i¦ì¡AÂ\©ñ¦L¥§¤å¤jªk¸ê®Æ¥]¬A¡m²¤¶¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¡n¡B¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¡A¿n·¥¦V°Ñ®i¥Á²³¤Àµo¸ê®Æ¡A©ó¨â¦¸®Ñ®i¤¤¡A¬£µo¥X¸ê®Æ¼Æ¤d¥÷¡A¨Ã¦b³o¨â¦¸®Ñ®i´Á¶¡¡A¶}¿ì¤T¦¸¡§ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z¡¨¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¶W¹L¥|¦Ê¦W¡A¨ä¤¤¥]¬AÂå¥Í¡B±Ð±Â¡B°Ó®a»P¦U¶¥¼h¤H¤h¡C¤¶²Ð¯Z¤¤¡A¥Ñ¾Ç­û¹ï¤jªk§@²³æ¤¶²Ð¡B¼½©ñ®v¤÷±Ð¥\¥úºÐ¡B¼½©ñ¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¿ý¹³±a¡B¾Ç­û±Ð¥\¨Ã¦^À³¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    ¾Ç­û­Ì§ó§Q¥ÎªÀ¹Î³ß¼y¤é¡AUNTAR¤j¾Ç®iÄý·|ªº¦³§Q±ø¥ó¦b·|³õ´²µo²¤¶»P¸ê®Æ¡B¥ç§Q¥Î¶g¥½°²¤é¨ì¦U¤j°Ó³õ¡B¤½¦@³õ©Ò¬£µo¸ê®Æ¡A¥t¥~¤]³q¹L§ë«H½c¤è¦¡§â¤jªk²³æ§ë¤J¦U®a¦U¤á¡C¤W­z¨t¦C¬¡°Ê§l¤Þ¤F¤T®a´CÅé¥ý«á±Ä³X¡A¨Ã¦b¾P°â­±·¥¼sªºGATRAÂø»x¡AADIL¡]°·±d¶g¥Z¡^¡AKARTINI¶g¥Zµoªí¤F¥¿­±ªÖ©wªº³ø¾É¡Cªr¤ô¤@®a¤j³øªÀ¤ö«z¶l³ø(Jawapos)¥ç¹ï¦LĶ¥»¡mÂàªk½ü¡nªº¥Xª©µo¦æ¡Aµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡G¡§¥Î¤ßÅé·|ªk½ü¥\ªº±Ð¾É¡¨ªº¤¶²Ð¤Îµû¤å¡C

    ¶®¥[¹F¨â®a¹qµø¥xMETRO T.V.»PAN T.V.¤]¬ÛÄ~±Ä³X¤F¾Ç­û¦b°ê»Ú¹B°Ê³õ¤Î¥Á±Ú¬ö©À¼s³õªº¶°Åé·Ò¥\¥°ªk¬¡°Ê¡A¨Ã©ó11¤ë©³¤Î12¤ë17¤é¦b¨ä¹qµø¸`¥Ø¤¤¼½¬M¡C

    ¤µ¦~¥H¨Ó¶®¥[¹F¥Ñ­ì¨Óªº¤T­Ó·Ò¥\ÂI¦b¶}®i¤@¨t¦Cªº¥°ªk¬¡°Ê«á¡Aµo®i¦¨¬°¤µ¤éªº10­Ó·Ò¥\ÂI¡A©PÃ䪺¤p«°¥«¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡C

    ªr¤ô«°¡A¹L¥h¤@ª½³£¨S¦³©T©wªº·Ò¥\ÂI¡A¦b¾Ç­û®a¤¤¥´´åÀ»¡A¦p¤µ¦³¤F¥¿¦¡ªº·Ò¥\³õ©Ò¡A¾Ç­û­Ì³£·NÃѨì¾Çªk¹ê­×ªº­«­n¡A¥[±j¾Çªk¹ê­×¡A»P¦¹¦P®É¡A¥ç¬Ù®©¤F¦b¥¿ªkªº¯S®í¾ú¥v®É´Á¡A¦Û¨­ªº­×·Ò©M§U®v¥¿ªk¬O¤À¤£¶}ªº¡A¯É¯É©ñ¤U¦Û§Ú¡A±q¤H¤¤¨«¥X¡Cªr¤ô¾Ç­û¦L»s¤j«¬®ü³ø¡A¦V¼s¤j¥Á²³±ÀÂ˦LĶ¡mÂàªk½ü¡n¡mªk½ü¥\¡n¡A±i¶K©ó¥þ¦L¥§¦U¤j®Ñ©±¡C¨Ã½Æ»s¦L¤F¡m²M¬y¡n¡B¡m°gÃú´²ºÉ·|¦³®É¡n³ø¯È¡A¦V¥Á²³´²µo¡A¾Ç­û¦Û°Ê»·¦æ¡A¨ì©|¥¼±oªkªº«°¥«¤Àµo¸ê®Æ¡C¤]¦b¥»¦a§Q¥Î©v¿Ë»E·|¡B¤¤Âå°ö°V¡B¤å¾Ç®y½Í¤§±ø¥ó¤Àµo¤jªk¸ê®Æ¡C

    ªr¤ô¡B¶®¥[¹F¾Ç­û¿n·¥ÅTÀ³¤é¤º¥Ë¾Ç­ûÁn´©¤¤°ê¾Ç­ûªºÃ±¦W¬¡°Ê¡A©óµuµu¤G¤é¼x±oñ¦W500­Ó¡C

    ´ÖÄõ¡B¸U¶©¡Bº¿®Ô¡BPasuruan¡BTelung Agung¾Ç­û¤]¬ÛÄ~¦b·í¦a¶}®i¤F¥°ªkÁ¿¯u¶H¡A§ë¤J¤F§U®v¥@¶¡¦æªº¦æ¦C¡C

    ¦b¤£Â_ªº¾Çªk¹ê­×¤¤¡A³q¹L¤Fªñ´Áªº¥°ªk¡BÅ@ªk¬¡°Ê¡A¦L¥§¾Ç­û¹ï¤jªk¡B¹ï­×·Ò¦³¤F§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡C¦³¤F¤@©wªº´£°ª¡B·PÁ®v¤÷¡B·PÁ¤jªk¤@¦Aµ¹¤©§Ú­Ì¾÷·|¡C

    ¥H¤W¬O¦L¥§¦U¦a°Ï¤jªkªºµo®i±¡ªp¡C¾¨ºÞ¦b¥°ªk¤Î¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@¤W¡A§@ªº¤£ºÉµ½¡B¤£ºÉ¦n¡A¬Æ¦Ü§@ªº«D±`¤£°÷¡A§Ú­Ì²¦³ºÁÚ¥X¤F¸}¨B¡A§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¡A¤@¤Á³£¬O®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¬O¤jªkªºµL¤ñ«Â¼w¡C

    ¦L¥§¤jªk¾Ç­û©ó10¤ë3¤é«ö¥¿³W¦Xªk¤âÄò³q¹L«ß®v¦V¬F©²µù¥Uµn°O¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¡§¦L¥§ªk½ü¾Ç·|¡¨¨Ã¶}³]¤F¤jªkºô¯¸¡C

    §Ú­Ì±N¿í´`®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¨Ìªk¬°®v¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡B¤£Â_¥h±¼¦Û¨­ªº°õµÛ¡A¿Ä¤J¤jªk¤¤¡A¬Ã±¤¦¹¤d¦~¤£¹Jªº­×·Ò¾÷½t¡A¦b¯S®íªº¾ú¥v®É´Áµo´§¦n¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    ¡]¦L¥§¤jªk§Ì¤l 2000¦~12¤ë25¤é¡^


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤Q¡^

    2000¦~12¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¨º®É­Ô¡A§B¤÷¦b®a¶m¤w¹L¥@¤F¡C¥L¦º¤F¥H«á¡A©h¥À¥Í¥X¤F¯u¸ÛªºÄb®¬¤ß¡A±a¤F¤@¤j§åªF¦è¨ì¥¬ªL§ä§Ú¨Ó¤F¡C¦o§â±a¤£°ÊªºªF¦è±H©ñ¦b§ø²ø¤W¡A¾ß¦o­I±o°Êªº³£±aµÛ¤W¤s¨Ó¡Cµ\¹F¦b¥~­±¬Ý¨£¬O©h¥À¨Ó¤F¡A¥ß¨è§i¶D§Ú»¡¡G¡u­ô­ô°Ú¡I©h¥À¨Ó¤F¡I¦o®`±o§Ú­Ì¦n­W¡A¦º¤]¤£­n¨£¦o°Ú¡I¡v»¡§¹´N¶]¥X¥h¡A¶]¨ì¤s¸]ªº±V«e§â¦Q¾ô©Ô°_¨Ó¡C©h¥À¨«¨ì¾ôÃä¥s¹D¡G¡u«¿¤k°Ú¡I½Ð§A²ö­n§â¾ô©Ô°_¨Ó¡A³o¬O§Aªº©h¥À¨Ó¤F¡I¡vµ\¹FÅ¥¤F»¡¹D¡G¡u´N¬O¦]¬°§A¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~§â¾ô©Ô°_¨Óªº¡I¡v

    ¡§©h¥À»¡¹D¡G¡u«¿¤k§r¡I³o¤]Ãø©Ç§A¡A§Ú²{¦b¹ê¦b®¬«ë¥H«eªº¿ù«Ý§A­Ì¡A©Ò¥H¯S·N¨Ó¦V§A­Ì¹Dºp¡A§Æ±æ»P§A­Ì¥S©f¬Û·|ªº¡A¦pªG§A¹ê¦b¤£­n¨£§Ú¡A¦Ü¤Ö¤]½Ð§A§i¶D§Aªº­ô­ô»¡§Ú¨Ó¤F¡C¡v

    ¡§³o®É§Ú¤]¨«¨ì±VÃ䧤¤U¨Ó¡A©h¥À¬Ý¨£§Ú¡A´N¦V§Ú§«ô¡A¦A¤T¦aÀµ¨D§Ú¨£¦o¡C§Ú·t·Q¡G§Ú¦pªG¤£¨£¦o¡A´N¤£¬O¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¤F¡A¦ý¬O³Ì¦n§Ú­n¥ýÅý¦oÄb®¬Äb®¬¡A´N¹ï¦o»¡¹D¡G¡u§Ú¤w¸g»P¤@¤Áªº¿Ë±­Â_µ´¤FÃö«Y¡A¯S§O¬O»P§B¤÷©h¥ÀÂ_µ´¤FÃö«Y¡A¥H«e§A­Ìµ¹¤F§Ú­Ì¨º¨Çµh­W¡A¥H«á¦b§Ú­×¦æ¤^­¹ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤´¤£ÄǧڡA¤Sµ¹¤F§Ú³\¦hµh­W¡A§Ú¬O¨M©w»P§A­ÌÂ_µ´Ãö«Y¤F¡I¡v

    ¡§©h¥ÀÅ¥§¹¡A©ñÁn¤j­ú¡A¦V§Ú³»Â§¼Æ¦¸¡A¬y²\»¡¹D¡G¡u«¿¨à°Ú¡I§A»¡ªº¸Ü¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A½Ð§A¼e®¤§Ú¡A§Ú¦p¤µ¬O¯u¤ß¯u·N¦a¨Ó¨DÄb®¬¤F¡C§Ú¤ß¤¤«D±`Ãø¹L¡A¤£¯à±Ë±ó¿Ë±Úªº·R¤ß¡A©Ò¥H¤~¨Ó·|§A­Ì¥S©fªº¡CµL½×¦p¦ó½Ð§A­Ì­n±µ¨£§Ú¡A§_«h§Ú´N¨M©w¦b§A­Ìªº­±«e¦Û±þ¤F¡C¡v

    ¡§§Ú©ó¤ß¤£§Ô¡A´N«e¥h­n§â¦Q¾ô©ñ¤U¨Ó¡C¦ý¬Oµ\¹F¦b§Úªº¦ÕÃ䮨®¨¦a²ÓÁn¥s§Ú¤£­n·|¦o¡A¤S»¡¤F³\¦h¤£­n·|¦oªº²z¥Ñ¡C§Ú»¡¡G¡u³q±`»P¯}§Ùªº¤H¦b¤@³B¶¼¤ô³£­nµo¥Í»Ùê¡A¥i¬O²{¦b³o¦^¨Æ¡A»P¦òªk¤Wªº©Ò¿×¯}§ÙµLÃö¡A§Ú¬O¤@­Ó­×¦æ¤H¡AµL½×¦p¦ó¬OÀ³¸Ó·|¦oªº¡I¡v§Ú´N§â¦Q¾ô©ñ¤U¡Aµ¥©h¥À¹L¨Ó¡A¬°©h¥À¼s»¡¦]ªG¤§ªk¡C©h¥Àªº¤ß°_¤F¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¬Ô¨Ì¤F¦òªk¡C±q¦¹¥H«á¨Ì±Ð­×¦æ¡A¦¨¬°¤@­Ó«D±`¦nªº·ìÏɦæªÌ¡AÀò±o¤F¸Ñ²æ¡C¡¨

    ´LªÌ»¡§¹¥H«á¡A§Æ«z«X¦æªÌ´N±Ò¸[´LªÌ¹D¡G¡§±z¦Ñ¤H®a¦b¨Dªk¨Ì®vªº®É­Ô¡A¹ï©ó¤W®v¨º¼Ëªº°@¸Û«H±q¡A§Ô­@¨ü­W¡F±oªk¥H«á¡A¦b¤s¤¤¨º¼Ëªººë¶i­×¦æ¡AµL½×±q­þ¤@¤è­±¬Ý¨Ó¡A³£¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷°µ¨ìªº¡I§Ú­Ì³£¤£´±¦A­×³o­Óªk¤F¡A¥i¬O¸Ñ²æ¤£¤F·Ð´o½ü°j¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë¿ì¤~¦n©O¡H¡¨»¡§¹³º¤jÁnµh­ú°_¨Ó¡C

    ´LªÌ»¡¡G¡§§A¤£­n¥¢±æ¡A§Ú§i¶D§A¡A¥u­n§A±`±`·Q¨ì½ü°j©M¤T´c¹D¡]¯b¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»¤T¹D²³¥Í¡A¯Ê¥F´¼¼z«ä§P¤O¡A«í±`¬°­W´o©Ò¹G¡AµL¥Ñ¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¥s°µ¡u¤T´c¹D¡v¡C¡^ªºµh­W¡A¨º»ò§Aªººë¶i¤ß©M¨Dªk¤ß´N·|¦ÛµM¥Í°_ªº¡A¤Z¬O¦³¤ßªº¤H¡AÅ¥¤F¡§¦]ªGªk¡¨¬J¯à¬Û«H¡A¤@©w¤]¯à°µ¨ì¹³§Ú³o¼Ëºë¶i­×«ùªº¡A¦pªG¹ï©ó¦òªk¤£¯à¥Í°_·¥²`ªº«H¥õ¡A¶È¤F¸Ñ¤@¨Ç¹D²z¡A¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¦]¬°³o¼Ë´N«ÜÃø¤£¬°¤K­·©Ò°Ê¡A©Ò¥H¾Ç¦ò¡A²Ä¤@­n¬Û«H¦]ªG¡A¨º¨Ç¹ï¦]ªG³øÀ³³£¤£¬Û«Hªº¤H¡A¼LùØÁöµM½Í½×¨Ç»P¸t²z¤G¶q¡]¡u¸t²z¤G¶q¡v¡A´N¬O¡u¸t±Ð¶q¡v¤Î¡u²z¶q¡v¡C«eªÌ¬O¦òªûªº°V¥Ü¡A«áªÌ¬O®Ú¾Ú²z©Ê©Ò±À¥Xªºµ²½×¡A©Ò¥H¾Ç¦òªº¤H¬ÒÀ³¥H¦¹¤G¶q§@¬°§PÂ_¬O«D¤§·Ç÷¡C¡^¬Û¦XªºªÅ©Ê¡A¥i¬O¹ê»Ú¤W¤]¤£¹L¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¯u¹êªº»ù­È¡C¦]¬°ªÅ©Ê³o¥ó¨Æ¡A«D±`·L§®¡AÃø¸ÑÃø«H¡F¦pªG¹ïªÅ©Ê¯à¥Í°_¨M©wªº«H¸Ñ¡A¨º«K¤@©w¥iÅé·|¨ìªÅ©Ê¨Ã¤£Â÷¶}¦]ªG¡A§Y¦]ªG¦ÓÅãªÅ©Ê¡C¦]¦¹¹ï¦]ªGªº¨ú±Ë©M¥h´c¦æµ½¡A¤@©w®æ¥~ª`·N¡A¤ñ¤@¯ë¤H¤×¬°ÂÔ·V¡A©Ò¥H¤@¤Áªkªº®Ú¥»´N¬O¬Û«H¦]ªG¡A§V¤O¦æµ½¥h´c¡A³o¬O¾Ç¦ò³Ì­nºòªº¨Æ¡C

    ¡§§Ú³Ìªì¨Ã¤£À´±oªÅ©Ê¡A¦ý¬O¹ï©ó¦]ªG«o¦³°í©wªº«H¤ß¡Fª¾¹D¦Û¤v§@¤F¤j´c·~¡A±N¨Ó·|¼Z´c½ì¡A©Ò¥H¤ß¥Í®£©Æ¡A¦]¦¹¹ï¤W®vªº°@¸Û«HªA©M­×¦æªº¨è­Wºë¶i¡A³£¦ÛµM¦ÓµMªº¿ì¨ì¤F¡C§A­Ì¤]À³¸Ó¦P§Ú¤@¼Ë¡A¿W¦Û¦í¦b¤s¤¤­×«ù¯u¨¥­¼¡]¡u¯u¨¥­¼¡v§Y±K­¼©Î±K©v¡^¡C¦pªG¯à³o¼Ë°µ¡A§Ú«OÃÒ§A­Ì¤@©w¯à°÷¸Ñ²æ¦¨´Nªº¡I¡¨

    ©ó¬OÂùy¤Ú´¶´£·S¬Q´N±Ò¸[´LªÌ»¡¹D¡G¡§¤W®v°Ú¡I±z¤@©w¬O¤jª÷­è«ùªº¤Æ¨­¡A¬°¤F«×²³¥Í¤~¤Æ²{¤H¥@¡A¥Ü²{³o¼Ë¤@­Ó§Æ¦³ªº¨ÆÂÝ¡A§_«h³Ì¤Ö¤]¬OµL¶q§T¨Ó­×¦æ¦ò¹D¡A¤w¸gµn¤F¤£°hÂà¦aªº¤@­Ó¤jµÐÂÄ¡I§A¬°¤Fªk¡A¤£±¤¨­©R¦a¥h­×¦æ¡A©Ò§@©Ò¬°¡A³B³Bªí²{¥X§A¬O¤@¦ì«D¤ZªºµÐÂÄ¡C¹³´LªÌ³o¼Ëªº­W¦æ©M§Ô­@¡A¦b§Ú­Ì³o¨Ç¤Z¤Ò§Ì¤l¨Ó»¡¡A¤£¥Î»¡°µ¤£¨ì¡A³s·Q³£¤£´±·Q¡I´N¬O·Q­n¾Ç¡A¨­Åé¤]¨ü¤£¤F¡C©Ò¥H¤W®v±z¦Ñ¤H®a¤@©w¬O¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¯à¹³±z¨º¼Ëªº­×¦æ¡A¦ý¬O¤]³£ª¾¹D¤Z¯à°÷¨£¨ì¤W®v¤Î»Dªkªº²³¥Í¡A³£¯à¸Ñ²æ½ü°j¡A³o¬O¤@©wµLºÃªº¡C¯à§_½Ð±z§i¶D§Ú­Ì¡A±z¨s³º¬O¨º¤@­Ó¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡H¡¨

    ´LªÌµª¹D¡G¡§§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬O½Öªº¤Æ¨­¡A³Ì¥i¯àªº®£©ÈÁÙ¬O¤T´c¹Dªº¤Æ¨­§a¡I§A­Ì¥H§Ú¬°ª÷­è«ù¡A·íµM·|±o¨ì¥[«ù¡A¥i¬O§A­Ì¥H¬°§Ú¬O¤Æ¨­¡A³o¹ï©ó§Ú©TµM¬O²b«H¡AµM¦Ó¹ï©óªk«o¦¨¤FµL¤ñªº¤j¨¸¨£¡I³o¬O¦]¬°§A­Ì¹ï©ó¦òªkªº°¶¤jªG§Q¤£¤F¸Ñªº½t¬G¡CÄ´¦p¹³§Ú­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤Z¤Ò¡A¦Ó¥B«e¥b¥ÍÁÙ§@¤F¤j´c·~¡F¬°¤F¬Û«H¦]ªG·~³ø¡A¨M¤ß©ß±ó¤F¤µ¥@ªº¤@¤Á¡A¤@¤ß­×¦æ¡A²{¦bÂ÷¶}¦¨¦òªº¶¥¬q¤]¥i»¡¬O¤£¤Ó»»»·¤F¡C¤×¨ä¬O¹J¨£¤@¦ì±ø¥ó¨ã¨¬ªº¤W®v¡A¯à°÷¨ü¨ì¥LªºÄá¨ü¡C±o¨ì¯u¨¥±¶®|ªº¤ß­n¤f³Z¡A©M¤£¬°¨¥¸à©Ò¬V¡Aº«¨£¥»¨Ó­±¥Øªº«ü¥ÜÄé³»¡A¨Ìªk­×«ù¡A©Ò¥H§Y¨­¦¨¦ò¬O¨MµLºÃ¸qªº¡C¦pªG¦¹¥Í¥u¬O³y§@´c·~©M¤­µL¶¡¸o¡A¨º»ò©R²×¥H«á¡A¤@©w°¨¤W´N·|¼Z¤JµL¶¡¦aº»ªº¡A³o´N¬O¤£«H¦]ªG©M¨S¦³ºë¶i­×¦æªºµ²ªG¡C¦pªG¥Ñ¤º¤ßªº²`³B¡A¹ï¦]ªGªº¹D²z¥Í°_°í¨Mªº«H¤ß¡A©Æ¬È´c¹Dªº­Wµh©M§Æ¨DµL¤Wªº¦òªG¡A¨º»ò¤H¤H³£¥i¥H©M§Ú¤@¼Ë¹ï¤W®v¦³µ´¹ïªº°@¸Û¡A¦b­×¦æ®É¦³³Ì¤jªº§V¤O©MıÃÒ¡C³o¬O¥ô¦ó¤H³£¯à°÷¿ì¨ìªº¡C§A©Ò»¡ªº¬Æ»ò¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¹ï±K©v¥¼¯à½T¤Á¤F¸Ñ¡C§A­ÌÀ³¸Ó¦hŪ¥j¼w­Ìªº¶Ç°O¡A«äºû½ü°j¤§²z¡A­n±`±`°O¨ú¤H¨­Ãø±o¡A©M¹Ø©RµL±`ªº¸Ü¥h§V¤O­×¦æ¡I§Ú´¿¤£ÅU¦W»D©M¦ç­¹µo¤j«i²r¡A§Ô¤jµh­W¡A¿W¦Û¦í¦bµL¤Hªº¤s¤¤­×¦æ¡A¦]¦ÓÀò±oı¨ü©MÃҸѪº¥\¼w¡C§Æ±æ§A­Ì¤]¾Ç§Ú¤@¼Ë¥h¦n¦n­×¦æ¡C¡¨

    ·S㻡¹D¡G¡§´LªÌ¡I±zªº³o¨Ç¨Æ·~¡A¹ê¦b¬O§Æ¦³Ãø±o¡A¥O¤HÅå¹Ä¨ØªA¡C¥i¬O§A©Ò»¡ªº³£¬O¨Ç¥i´d¥iª_ªº¨Æ¡A²{¦b½Ð±z¦Ñ¤H®aÁ¿¤@¨Ç¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¦n¶Ü¡H¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡§¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ»ò¡H¨º¤]³\¬O¥Ñºë¶i¦Ó±o¨Óªº¦¨ªG¡A¶W«×¤@¤Á¤H»P«D¤H¡]¡u«D¤H¡v¡AÂäå¬O¢Û¢ñ¢û¡@¢õ¢é¡@£B¢ñ¢ö¡A·N«ä¬O¤Z«D¤HÃþªº¤@¤ÁºëÆF¡Cªü­×ù¤Î¨ä¥Lªº°­¯«³£²ÎºÙ«D¤H¡C¡^©M¥°´­¦òªkªº¨ÆÂݧa¡I

    ·Sã¤Ú°Ý¹D¡G¡§§A¬O¥ý¶W«×¤Hªº©O¡HÁÙ¬O¥ý¶W«×«D¤Hªº©O¡H¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡u°_ªì¦³³\¦h«D¤H¨Ó¦V§Ú¬D¾Ô¡A§Ú´N­°¥ñ¥L­Ì¡A¥H«á¤S¶W«×¤F¥L­Ì¡C¥H«á¤S¶W«×¤F³\¦h¤HÃþªº®{§Ì¡C³Ì«áªø¹Ø¤ý¯«¤k¨ÓÅã¥Ü¯«³q¦V§Ú¬D¾Ô¡A§Ú¤S¶W«×¤F¦o¡C§Úªº±Ðªk¦b«D¤H¤¤¡Aªø¹Ø¤ý¯«¤k±N¬°Ä~©Ó¥ú¤jªÌ¡F¦b¤HÃþ¤¤«h¯Q¤Ú¹y¤Ú¡]¯Q¤Ú¹y¤Ú¡Ð¡Ð§Y©£ªi¤Ú¤j®v¡C¡^±N¬°¥°´­¥ú¤jªÌ¡¨¡C

    ¦â°Ý·S¤Ú´N½Ð°Ý´LªÌ¹D¡G¡§´LªÌ¡I±z¥D­nªº­×¦æ¦a¤è¬O¨º¨ä°^³·¤s©M¦±¤Ú¨â³B¡A°£¦¹¤§¥~¡A±zÁÙ¦b¨ä¥L¬Æ»ò¦a¤è­×¦æ¹L©O¡H¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡§§Ú­×¦æªº¦a¤è¦³¥§ªyº¸ªº¬ù²ö°^·S©M¤»¤j¥X¦W¤s¸]¡A¤»¤pÁô¦W¤s¸]¡A©M¤»­Ó¯µ±K¤s¸]¡A³s¦P¥t¥~¨â³B¤@¦@¬O¤G¤Q³B¤s¸]¡C¥t¥~©|¦³¥|­Ó¥X¦Wªº¤j¤s¬}¡A¦³¥|­Ó¤£¥X¦Wªº¤s¬}¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦U³B¤s¶¡¦³½t·|ªº¤p¬}¡C¦b³o¨Ç¦a¤è­×¦æªºµ²ªG¡A§Ú¤w¸gÃҨ졧µL¦³¥i­×ªºªk¡AµL¦³¯à­×ªº¤H¡vªº¹Ò¬É¡C²{¦b§Ú¤w¨S¦³¬Æ»ò¥i­×ªº¤F¡C¡¨

    ·Sã¤Ú»¡¡G¡§´LªÌªk©ÊºÉ¦aªºµL½t¤j´d¡A¨Ï§Ú­Ì®{²³±o¨ì¤FµLÄA­Ëªº¥¿¨£©M°í©Tªº«H¤ß¡A§Ú­Ì¤ß¤¤«D±`ªº§Ö¼Ö¡A¯u¬O·PÁ±z¦Ñ¤H®a¡C²{¦b¬°¤F§Q¯q¥¼¨Óªº²³¥Í¡A¥i§_½Ð±z§i¶D§Ú­Ì¥~¤º±K¦U³B­×¦æ³Ó¦aªº¦WºÙ¡H¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡§¦³¦Wªº¥~¤s¸]¦³¤»­Ó¡A´N¬O¡G
    Å@°¨¥Õ±V¸] ¡@©ú³¶¥u°¨¸] ¡@ ¶¼«zµÛ°¨¸]
    ·S°¨µÐ´£¸] ¡@ ±N¼ï­¦¥d¸] ¡@ µÛ¥Ò¦hµ²¸]

    ¤£µÛ¦Wªº¤º¤s¸]¦³¡G
    µ²¤Ú¥§°¨¸] ¡@®wµê°Ý¤Ú¸] ¡@Á´¶¥hÁ~¸]
    ¥Õ«h¦hÆQ¸] ¡@«h¤Ú­è´À¸] ¡@ãÀs¼yµ¹¸]

    ¯µ±Kªº¤s¬}¦³¤»³B¡G
    ¥Ò·Ó­¦¥d¸] ¡@¨ì¸I¥Íµ¹¸] ¡@¥Õ´¶³Â¥À¸]
    ¨Ó´¶¥Õ°¨¸] ¡@Às­ô¿c¦h¸] ¡@µÛ¥Ò¦hµ²¸]

    ¨ä¥L¤G³B¬O¡G
    µ²´¶¥§°¨¸] ¡@¼½¥¦­¦¥d¸]

    ¥|¤jµÛ¦Wªº¤s¬}¬O¡G
    ¶®ÀsªºµÛ¤Ú´¶ ¡@¨Ó³ßªº¦h¨{
    «F¤éªº­õ­É´¶ ªº¦âªº¯u³B´¶

    ¤£¥X¦Wªº¥|­Ó¤s¬}¬O¡G
    «¥¦aªº­è·¡¸] ¡@µ³¦aªº«XÂĸ]
    ·S¨ºªº«h«X¸] ¡@¥j³qªº¼½µ³¸]

    ¦b¤W­±»¡ªº³o¨Ç¤s¸]¤¤­×¦æ¡A¥i¥H±o¨ì¶¶½t©M¶Ç©Óªº¥[«ù¡C§A­ÌÀ³¸Ó¨ì³o¨Ç¦a¤è¥h­×¦æ¡C¡¨

    ´LªÌ»¡§¹¤F¥Lªº¬G¨Æ¡A°Ñ¥[ªk·|ªº·|²³¡A¹ï¦òªk³£¥Í°_¤F«H¥õ©M¹½¥@¥XÂ÷¤Î·O´dªº¤ß¡A¤j®a³£¹ï¥@¶¡¤Kªk·¥¥Í¹½Â÷¡A°@¸Û¼}¼Ö¥¿ªk¡C

    ´LªÌªº¤j§Ì¤l­Ì¡A³£¦V´LªÌµoÄ@¡GÄ@·NÂ_±Ë¥@±ý¡A²×¥Íºë¶i­×ªk¡A§@§Q¯q²³¥Íªº¨Æ·~¡C¤Ñ¯«½Ñ§Ì¤l¤]³£µoÄ@ºûÅ@¦òªk¡C¥@«UªºÅ¥²³¤¤¡A¦³«Ü¦h¤W®Úªº¤H¡A³£¬Ô¨Ì¤F´LªÌ§@¬°§Ì¤l¡A¦pªk­×¦æ²×©ó¦¨¬°±oÃÒ¹ê¬Û¹Ò¬Éªº·ìÏɦæªÌ¡C¤¤®Úªº¤H¡A³£Ä@¥H¤ë­p©Î¥H¦~­p¨Ó±Mªù­×ªk¡C¤U®Úªº¤H¡A¤]¨M©w²×¨­¤£°µ´c¨Æ¡A±`°µµ½·~¡C°Ñ»P»Dªkªº¤j²³³£±o¨ì¤F¨s³ºªº§Q¯q¡C

    ¥H¤W¬O´LªÌ¦Û­zªº¶Ç°O¡A¥Ñ¥Lªº§Ì¤l­Ì©Ò°O¿ýªº¡C´LªÌ¤@¥Íªº¨ÆÂÝ¡A¦pªG¸Ô²Ó±Ô»¡¡A¥i¥H¤À¬°¤T¤jÃþ¡G²Ä¤@¬O«D¤Hªº¯«°­¦V´LªÌªº¬D¾Ô©M´LªÌ­°¥ñ¶W«×¥L­Ìªº¨ÆÂÝ¡A²Ä¤G¬O¹ï½Ñ¨ã¦³µ½®Ú¤j§Ì¤lªº¤Æ«×©M¦¨¥\ªº¨ÆÂÝ¡A²Ä¤T¬O¹ï¤@¯ë§Ì¤l¤Î´¶³q¥@¤H»¡ªk¤Î¨ä¥LÀ³¤Æªº¨ÆÂÝ¡C

    Ãö©ó¤Æ«×«D¤Hªº¨ÆÂÝ¡A¤j­P»¡¨Ó¡G¡Ð¡Ð
    ´LªÌ¦b¬õ±V¨¦­°¥ñÅ]¤ý²¦¨º¤úÜÓ¡A¦Ó»¡¤»ºØ¾Ð©À¤W®vªk¡C¦¹«á´LªÌ¨Ì°¨º¸¤Ú¤W®vÅñ¡A­u¨º¨ä°^­×¦æ¡C¦b¨º¨ä°^³·¤s½Õ¥ñ¤F³\¦h¤s¯«¡A¦b·í¦a»¡¤F¨º¨ä¥h§ºªk­n¡C¦¸¦~¡A´LªÌ©¹¨º¨ä³·¤s¤¤¸]¡A»¡²³©Ò»D¦W¤§³·¤s¤jºq¶°¡C¦¹«á¤S¨Ì¤W®vÅñ¡A©¹¨~¦a¼w¿U¤s¤Î¥§ªyº¸¤§¬ù¥À³·¤s¡CÄ~¤D¦^¦Ü°^³q¶¼«z±V¡A»¡Å]¥Àºq¶°¡CµM«á©¹¼w¿U¤s·S°¨µÐ´£¸]­°¥ñ¤k¯«¡A»¡­°¯«ºq­n¡C¤S¥ý«á©¹®i§QµêªÅ¸]¡A¤Î¥ÍÜÓ¨º´ËªL·àªê¸]¡C½Õ¥ñ¤H»P«D¤H¡A¬°¼Æ·¥²³¡C¬J¦Ó´LªÌªð¦^¦èÂáA±`¦í²`¤s¤§¤¤¡A¥H­×¦æ¥Ü²{¦Ó«×²³¥Í¡F¦b¦èÂð^³q¬Y¤s¸]¤¤¡A»¡ÂF¸Ö¶°¡C

    ´LªÌ¤Æ«×½Ñ¤j§Ì¤lªº¨ÆÂÝ¡A¥i²¤­z¦p¦¸¡G
    ´LªÌ©~¥Õ±Vª÷­è¸]¡A¼s§Q²³¥Í¡C¨ä®Éª÷­è·ìÏÉ¥À¬°´LªÌ±Â°O½Ñ§Ì¤l¤§½t°_¡A±oªÅ¦æ¦Õ¶Ç¤f±Â¤§§Ì¤l·Sã¤Úª÷­èºÙ¯S§O±Â°O¡C´LªÌ©¹°^³q´¶§Q±V®É¡A¹J¤ß¤l·Sã¤Ú¡C«á¨Ó·Sã¤Ú­u¦L«×ªv¯f¡Aªð«á»P´LªÌ¦P¦í¹l´¶¥ú©ú¸]¡]¦¹¤s¸]¤£¦b©Ò±Â°O¤§¤T¤Q­Ó¤s¸]¤§¤º¡A±K°Çºq¶°¡]¢Û¢ñ¢ô¢é¡@¢Õ¢ú¢ý¢ê¢ý¢õ¡^¤¤´¿´£¨ì¡^¡C´LªÌ´_©ó·S°¨µÐ´£¸]¹J·S°¨¦òÅ@¡C©óÀnÀsµÛ¸]¬°©õ¤w¬Ô¨Ì¤§§Ì¤lı©ñÄÀ­{¥j¨º±ÂÄé³»¤Î¤f³Z¦Ó¤Æ«×¤§¡C©ó¶¯¥´¦U¹J½}¥´°¨¡A©óÂk³~¤¤¹J¦â°Ý·S¤Ú¡A©ó¤W³ß¼ö¹J¥u°^¤Ú¡A©ó¥V·S¨}¹J·S¤Ú±I¥ú¡A©ó¼CÀs¹J«XÂÜ·S¤Ú¡F«á¨Ó¤S¨ì¨º¨ä³·¤s­×¦æ¡AªÅ¦æ¥ÀÅñ´LªÌ©¹ªº¦â¡A³~¤¤¹J·í¤Ú¥Ò´¶¡C©ó­ô³¾¦U¹J¥dã·S¤Ú¡A©ó°^¥«¹J¥´°¨ºõ¥h¡C´_¤W¦æ¦Üªº¦â¡A¥H¯«³qªk­°¥ñ¨º­Y¯ëã¡C¤UÂk¦Ü¥Õ±Vª÷­è¸]¹J­Y°p·S¤Ú¡C®ÉªÅ¦æ¥À¤SÅñ¥t©¹¤@³B©Ò¡Aµo²{¤F±K¬}³Â¥À¸]¡A´LªÌ¦í¤F¼Æ¤é¡A¹J¤@ªª¦Ïµ£¤l¡A¨ä¦W¬°¼Ö«h·S¤Ú¡A¥L¤é«á±o¤F¤j¦¨´N¡C©ó¨Ó´¶½¬ªá±V¹JÁ°^·S¤Ú¡A¥L¥Hµ½§®¶¼­¹¨Ñ¾i´LªÌ¡C©óıù¦¨¹J·Sã¶ý¡A©ó»X¥§­»¹J°Z·S¤Ú¡C¦]¦¹´LªÌ¤§¦W¶Ç´­¤Q¤è¡C¤S¦]«×¥À±Â°O¡A¬G´LªÌ«×¥i¥i°¨°ê¤ý¡F¦Û«á°ê¤ý®É®É¨Ñ¾i´LªÌ¡C±Û·Sã¤Ú»PÁ°^·S¤Úªï®vªð¨º¨ä³·¤s¦h©À¤¸¸]¦¹¤G¤s¸]¤£¦b©Ò±Â°O¤§¤T¤Q­Ó¤s¸]¤§¤º¡A±K°Çºq¶°¤¤´¿´£¨ì¡C¦¸¦~¦í°pÀs¸]¡C¦A­u¦±¤Ú¬°ªø¹Ø¤k¦¸²Äºt»¡ªø¹Ø¤k¤ýºq¶°¡C©ó«F¤é¹J·S¤Ú¦h³Ç¦Û¦b¡C«á¨Ó´LªÌ¦í¦bÀnÀsµÛ´¶®É¡A¦L«×ªº¥´°¨µÐ´£«e¨Ó°Ñ¨£¡C¥H¦¹ºØºØ¦]½t´LªÌ¦W¯q¤jÅã¡C¦³¤@­Ó³Õ¾Çµ½ÅGªº³â¹À»P´LªÌ¿³ÅG¡A´LªÌ¥H¯«³q±N¥L§éªA¡A»¡·Sã¤Úªº¸Éºq¶°¡C©óµÛ´¶¹J±ö°^·S¤Ú¡C©óÀnÀs¹JÂĨӫX¡C´LªÌ­uµÛ°¨¦«Åã®É¡A¾A­È·Sã¤Ú¦Û¦L«×¦^¨Ó¡A´LªÌ¥hªï±µ¥L¡A»¡¤û¨¤ºq¤Î³¥Æjºq¡C±µµÛ¤S¨ì¦±¤Ú¡A¹J¹Fªi»â°^·S¤Ú¡C¤S©ó«F¤é¦N²»§Ö¼Ö©Y¹JÄÀ­{¤å¦ò©ó´dµØ¸g¤¤©Ò±Â°Oªº¤j¤h¡A¤ß¤l³Ì³Ó¤h¤Ò±K¦æ¤ñ¥C¡A¤jµÐÂĤë¥úµ£¤l¡A¬°§Q¯q²³¥Í¨Æ·~ªº½t¬G¡A§ë¥Í¤H¥@¡A¥ÜÂå®v¬Û¡AºÙ°µ§í¥¼¹Fªi¨ºµ²¡]·N¬°¹F³QµL¤ñ¨}Âå¡A§Y©£ªi¤Ú¤j®v¡^¡C

    ¤S©ó¦±¤Ú«X°¨Ã£¦í®É¡A¤Æ«×©õ¤é¼Äµø´LªÌ¤§Ã¹¹y¤ñ¥C¡C©óµ²´¶¤Ó¶§¸]¹J§é¹y¦N²»¥ú¡C½Ñ¤ñ¥C¤¤¡A¦]ùتG´¶¦¼¹ï´LªÌ§«ôªº½t¬G¡A¥H­P¤j²³¤]³£¬Ô¨Ì¤F¥¿ªk¡C

    ªÅ¦æ¥À´¿±Â°O¡G´LªÌ¤§§Ì¤l¤¤¦³¤G¤Q¤­¤H±o¤j¦¨´N¡C¨ä¤¤¦p¤ß§Ì¤l¤K¤H¡F¦p¤l§Ì¤l¤Q¤T¤H¡F¦p¤k§Ì¤l¥|¤H¡C¨ä¤Æ«×¤§¸g¹L¡A¨ã¸ü©ó¤jºq¶°¤¤¡C

    ²Ä¤T¡AÃö©ó´LªÌ¨ä¥LÀ³¤Æµ¥¨ÆÂÝ¡Cºq¶Ç¤¤©Ò°O¸ü¡A»P¤º±K½Ñ¤s¸]¤¤¡A¹J½Ñ¦p¤ß§Ì¤lªº®É¶¡¡Aµy¦³¥X¤J¤§³B¡C¨ä¤¤¦³µª¤ñ¥C°Ý¤Îµª§Ì¤l°Ýµ¥ºq¹|¡A»P©£ªi¤Ú¦P¦í®É»¡­°¥ñ²Â±Ðºq¹|¡C©óÀnÀs¦³Äé³»¤Î¶}¥úµ¥ºq¹|¡A¤Î«¥°¨Á¦h»P¨Ó¦âºq¹|¡A¤S»¡µLÄß¼Ö¦ººq¡C«á»P·Sã¤Ú­u¨º¨ä®É»¡­°Å]ºq¤Î°£¼~ºq¡C«á¤S»¡Åý³»­¦´¶ºq¡C«á¥Ñ½Ñ§Ì¤lªï½Ð¦í©óÀnÀs´¶µÛ¡A´LªÌ¨ü·Sã¤Ú½Ð¡A¦Û»¡¶Ç°O¡CªÅ¦æ·à¤ý¦ò¥À¬°½t§U¡A¨Ï¦L«×¤j¦¨´NªÌ·í¤Ú®áµ²»P´LªÌ©ó°^³q¬Û¹J¡C¦b¨Ó¿ô»¡¦ºªk´d¹_ºq¤Î³ø¥À®¦ºq¡C¹ï«¥°¨¶®µ¥ÀnÀs¤H»¡¦º§Oºq¡C©ó¥h«X»¡³»¤é¨º³Ç¹l¤éºq¡C©ó¦±¤Ú»¡¤H¤¤«á¥@ºq¡A¯u¨¥°Ýµªºq¡C¬°¤F¥O½Ñ§Ì¤l³¶ÅDÅw³ß¡A§ó¥Ü²{½Ñ¯«³q¨ÆÂÝ¡C

    ´LªÌ¥HºØºØ¤è«KÂà¤jªk½ü¡A¥H¤£¥i«äij¤è«K¡A¥OµL¶q¤W¡B¤¤¡B¤U®Ú¦³½t²³¥Í¦¨¼ô¸Ñ²æ¡C¤W®ÚªÌ±o¤j¦¨´N¡A¤¤®ÚªÌ¦¨¨ä¹D¡A¤U®ÚªÌ¤]µoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĦæ¡C©óµL®Ú½Ñ¤H¤]¼s¼½µ½ªkºØ¤l²ß®ð¡A¥O±o¤H¤Ñ§Ö¼Ö¡C´d¤ß¼s¤j»PµêªÅµ¥¡A¥úÄ£¦òªk¦p¦°¤éª@¤Ñ¡F¨ÏµL¶q²³¥Í¡A°£´c¹D­W¡A²æ½ü°j¿£¡F©óµL¶qµh­W¥Í¦º®ü¤¤¡A§@¤j±ÏÅ@¡A¬°¤j¨ÌÌ|¡A¨ä®¦¼w¨Æ·~¸Û¤£¥i«äij¤]¡C

    ´LªÌ¸g¹L¤FµL¶q§Q¥Íªº¨Æ·~¡A³Ì«á¦b«F¤é¦a¤è¡A¹J¨ì¤@¦ì¦W¥s¾Þ´¶³Õ¤hªº¦æªÌ¡C¾Þ´¶·R°]¦p©R¡A¥i¬O¦]¬°¥L¬O¾ÇªÌ¡A«F¤é¦a¤èªº¦Ñ¦Ê©m«Ü®¥·q¥L¡F¨C³{¦³®b·|ªº®É­Ô¡AÁ`¬OÅý¥L§¤¦b¤W­º¡C¦b¥L¨£¨ì´LªÌ«á¡Aªí­±¤Wªí¥Ü®¥·q«H¥õ¡A¹ê»Ú¬O¤ºÃh§ª§Ò¡C¹ð¦¸¦b²³¤H¶°·|¤§«e¡A¬G·N¦V´LªÌ´£¥X³\¦hÃøÃD¡A·Q¨Ï´LªÌ·í°ó¥XÁà¡A¦ýÁ`¥¼¦¨¥\¡C

    ¦b¤ìªê¦~¬î©u²Ä¤@¤é¡A«F¤é§ø¥Á¥l¶°¤F¤@­Ó¤j®b·|¡A½Ð´LªÌ§¤¦b³Ì¤W­º¡A¾Þ´¶³Õ¤h§¤¦b²Ä¤G¦ì¤W¡C

    ¾Þ´¶³Õ¤h¦b·|²³¤§«e¦V´LªÌ³»Â§¡A¤ßùØ·Q´LªÌ¤@©w·|ÁÙ¥LªºÂ§ªº¡C¦ý¬O´LªÌ¤@¦Vªº²ßºD¡A°£¤F¹ï¤W®v³»Â§¤§¥~¡A¨M¤£¦V¥ô¦ó¤H³»Â§¡A©Ò¥H´N¨S¦³¦^¾Þ´¶³Õ¤hªºÂ§¡C¾Þ´¶³Õ¤h¦]¦Ó«Ü¤£¥­¡A¤ß¤¤·t·Q¡G§Ú³o¼Ë³Õ¾Ç¦h¤~ªº¾ÇªÌ¡A¦V¥L³o¼Ë¤@­Ó²@µL¾Ç°Ýªº¤H³»Â§¡A¥L©~µM¤£¦^§¡A°ª§¤¤W­º¡A©ùµM¤£°Ê¡F¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡A«D­n³ø´_¤@¤U¤£¥i¡I©ó¬O´N®³¤F¤@¥»¦]©úªº½×¨å¡A©ñ¦b´LªÌªº­±«e»¡¡G¡§½Ð§A§â³o¥»®Ñ³v¦rÁ¿¸Ñ¡A¸ÑµªºÃ°Ý¡A¦P®Éµo´§©Ò¨£¡A¨Ã¥[µû­z¡I¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡§½×¨åªº»y¸q¡A§A¤]³\³£¯à³v¥yÁ¿¸Ñ¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº·N¸q¡A¬O§JªA¥@¶¡¤Kªkªº¼¤±æ©M­°¥ñ§Ú°õ¡A¥H½ü°j¯Iºn¤@¨ý¦Ó²M²bªk°õ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨º¨Ç±Ð¤H¦p¦ó°Ý¦p¦óµªªº½×ÅG¤§¾Ç¡A®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò¤j¥Î³B¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¾Ç¹L¡A§ó¬O¤£À´¡F¦pªG¥ç´¿¾Ç¹L¡A©Î¬O´¿¸g¤F¸Ñ¹L¡A²{¦b¤]¦­¤w§Ñ°O¤F¡C

    ¾Þ´¶³Õ¤h»¡¡G¡§¹³§A­Ì³o¼Ë±Mªù­×¦æªº¤H¡A·íµM¬O¥Î³o¤@®M¸Ü¨Ó¦^µª¡F¦ý¬O§Ú­ÌÁ¿¾Ç²zªº¡A¨ÌµÛÅ޿誺¹D²z¨Ó«äÅG¡A«h§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥þ¤£¦X¦òªkªº¤j¸q¡C§Ú¦]¬°§A¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¤~¦V§A³»Â§ªº¡K¡K¡C¡¨¼LùؼG¼G¥o¥o¦aÁÙ¦bÁ¿¡C

    ¬I¥D¤j²³Å¥¤F¡A¤j¤£º¡·N¡C¤j®a¤@­P»¡¹D¡G¡§³Õ¤h¡IµL½×§Aª¾¹D¦h¤Ö¦òªk±Ð²z¡A¹³§A³o¼Ëªº¤H¹M¦a¬Ò¬O¡A¶ëº¡¤F¥@¬É³£¸Ë¤£º¡´LªÌ¤@®Ú¤ò¤Õ¡I§AÁÙ¬O¤£­n°µÁn¡A¦w¥÷ªº°µ°µ§Ú­Ìªº¤W®u¡F·Qªk¤l¥h¼W¥[§Aªº°]²£¦n¤F¡A¤£­n¦A¦bªk·|¤W¥XÁà¤F¡I¡¨

    ¥LÅ¥¤F«kµM¤j«ã¡A¦ý¬O©Ä©ó²³«ãÃø¥Ç¡A´N¬O¤j¾x¤@³õ¤]µL³Óºâ¡C¥u±o«ã®ð¨R¨R¦aµw§Ô¤U¥h¡C¼LùØÁö¬OÀqÀqµL¨¥¡A¤ß¤¤«o¦n¤£¾Ò´o¡A·t¦Û½Lºâ¹D¡G¡§³o¤@­ÓµLª¾ÃѪº±K°Ç¤é¤Ú¡A¦æ¬°ºÆ¨g¡A¤f»¡¹Ú¸Ü¡F¥Hµê¨¥¦k»y¨Ó´ÛÄF¤j²³¡AÁÈ¥L­Ìªº¨Ñ¾i¡A¬°¦òªk¥áÁy¡I¹³§Ú³o¼Ë¦³¾Ç°Ý¦³Án±æ¦³°]²£ªº³Õ¤h¡A¦bªkªº¤@¤è­±¬Ý¨Ó¡A¤j®a¬Ý§Ú«o¤ñª¯ÁÙ¤£¦p¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I³o«D·Q­Ó¿ìªk¤£¥i¡I¡¨¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ¤H¥Á³ø¡G°ê®a¤¸­º¦¿¿A¥Á¬°¦ó¨«¤W¤F½æ°ê³o±ø¸ô?

    2000¦~12¤ë30¤é ¤å/³°¤p«C

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¤H¥Á³ø°T¡j¦¿¿A¥Á«e¤£¤[¥Nªí¤¤°ê¬F©²»P«Xù´µ¬F©²Ã±©wªº¤Í¦n±ø¬ù¤Î¬ÛÃöªº¤@Åó¤l¨ó¬ù¤¤¡A©Ó»{«Xù´µ¤Î«eĬÁp¥H¦UºØ¤â¬q±j¦ûªº¤¤°ê°ê¤g¬°¦Xªk¡C¾¥¥Ä¥¼·F¡A¦¿¿A¥Á¤S¦b»P¶V«nÄÒ¬F¥Nªí¹Î©Òñ©wªº¤@¨t¦C¨óij¤¤¡A±N¤¤°ê¹ï«n¨F¸s®q¤Î®ü°ìªº»â¤gÅv¡B»â®üÅv¦V¶V«n¤è­±°µ¤FÅý¨B¡C³o¨Ç¨ª»r»rªº½æ°ê¦æ®|¡A¤w¸g¤Þ°_¤F°ê¤H±j¯Pªº¼«´n¡C¦¿¿A¥Á¦ó¥H³o¼Ë¥£ÃC±A½¥¡A¨«¤W¤FµL®¢½æ°ê³o±ø¸ô©O¡H½Ð¬Ý¥»¤åªº¤ÀªR³ø¾É¡C

    »P«Xù´µ¡B¶V«n½æ°êñ¬ù

    ¦¿¿A¥Á«e¤£¤[¥Nªí¤¤°ê¬F©²»P«Xù´µ¬F©²Ã±©wªº¤Í¦n±ø¬ù¤Î¬ÛÃöªº¤@Åó¤l¨ó¬ù¤¤¡A±N¤¤°ê»P«Xù´µ¦h¦~¨Ó¦s¦bªºÃä¬É»â¤gª§ºÝ°µ¤F¤@­Ó¥O¤H¾_Å媺µ²½×¡A§YÅܬ۩ñ±ó¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê§¹¥þ¾Ö¦³¥DÅvªº¬Û·í©ó¶W¹L100(·Ç½T¬°110)­Ó¥xÆWªº»â¤g­±¿n¡C©Ó»{«Xù´µ¤Î«eĬÁp¥H¦UºØ¤â¬q±j¦ûªº¤¤°ê°ê¤g¬°¦Xªk¡C

    ¹ï«Xù´µªº³àÅv°d°ê¨óij¾¥¥Ä¥¼·F¡A¦¿¿A¥Á¤S¦b»P¶V«nÄÒ¬F¥Nªí¹Î©Òñ©wªº¤@¦Í¦C¨óij¤¤¡A±N¤¤°ê¹ï«n¨F¸s®q¤Î®ü°ìªº»â¤gÅv¡B»â®üÅv¦V¶V«n¤è­±°µ¤FÅý¨B¡CÁöµM¨S¦³©ú½T©Ó»{³Q¶V«n«Dªk¦û¾Úªº«n®ü®q½Ñ®q¤Î®ü°ì¬OÄÝ©ó¶V«nªº¡A¦ý¤]³¬¤f¤£´£¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó´N¹ï«n¨F¸s®q¤Î®ü°ìªº»â¤gÅv©M»â®üÅv¡CÁnºÙÅý³o¨Çª§ºÝ¯dµ¹«á¤H¥h¸Ñ¨M¡C§ó¬°¥i®¢ªº¬O¡A³ºÀq»{¶V«n¦b³o¨Ç«Dªk¦û»âªº®ü°ì¤Î®qÀ¬¤W©Ò¶i¦æªººÆ¨g¥Ûªo¸ê·½ªº±°¹Ü¡C³o¨Ç¨ª»r»rªº½æ°ê¦æ®|¡A¤w¸g¤Þ°_¤F°ê¤H±j¯Pªº¼«´n¡C

    ¡´½æ°ê­ì¦]¤@¡G°ê¤º¥~­«­«¨ü®À ¦M¾÷¥|¥ñ

    ¦ý¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº¬O¡A¦¿¿A¥Á§@¬°¤@­Óªtªt¤j°êªº¤¸­º¡A¦ó¥H³o¼Ë¥£ÃC±A½¥¡A¨«¤W¤FµL®¢½æ°ê³o±ø¸ô©O¡H²³©Ò©Pª¾¡A¦¿¿A¥Á¨ä¹ê¬O­Ó·¥¨ã­Ó¤H³¥¤ßªº¤H¡C¥L¤W¥x¤§«á¡A¬°¤F¾ð¥ß¦Û¤vªºÅv«Â¡A¨c¨c§â¦í­x¬F¤jÅv¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº¥@ŧ¦¿¤ó¤ý´Â¡A¶}©l¤F¤@¦Í¦Cªº¾ãµÂ¬¡°Ê¡C³q¹L¤j§å´£©Þ­x¤¤¤Ö§§¬£­x©x¡A±N­x¤¤ªº¦Ñ­xÀY¼BµØ²M¡B±i¾_µ¥¤HÂ[¥X§½¡Aº¥º¥§â«ù¦í¤F­xÅv¡C¹ï¤º¹ê¦æ°ªÀ£¬Fµ¦¡A¹ï¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¥ô¦ó¤@ºØ¤£¦PÁn­µ³£µø¬°²§ºÝ¦Ó°í¨MÂíÀ£¡C¹ï¥~«h¹Ú·Q³q¹L¬ü°ê¦b°ê»Ú¤WªºÅQ¥D¦a¦ì´£Äâ¦Û¤vÅD¨­°ê»Ú¬Fªv»R¥x¡C

    ¦ý¤Ñ¤£¹EÄ@¡A¦b°ê¤º¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº©ü±eµL¹D¡A­P¥O´Â³¥¤§¤¤³g©x¦Ã¦O¾î¦æ¡Aºõ¬ö±ÑÃa¡A°ê¥Á¸gÀÙ¤@Ãݤ£®¶¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªº¥¢·~¤j­x¦¨¬°¤ÞÃzªÀ·|°ÊÀúªº¥¨¤jªº¤õÃÄ®w¡C§ó¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á´Ý¼ÉÂíÀ£ªk½ü¥\ªº­Ë¦æ°f¬I¤w¾É­P¥þªÀ·|¸s±¡¿E¼«¡B¥Á«èªmÄË¥H¤Î®ü¥~Áֽתº¤@­PÄþ³d¡C¦Ó¦b°ê»Ú¤W¡A¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¤@¦A¦V¬ü°ê¬F©²¤Î§JªL¹yÁ`²Î§ëÃh°e©ê¡A¤jÄm®ï¶Ô¡A¦ý©`¦ó¬ü°ê¤H®Ú¥»´N¤£¶R¥Lªº½ã¡A¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Ò¤j¨ÏÀ]ªº³Q¬µ¦³¦p¤@ÁnÅå¹p¡A¨Ï¦¿¿A¥Á³Q·íÀY´Î³Ü¡A¬Ý²M¤F¬ü°ê¬F©²®É®É¨è¨è§â¤¤°ê·í°µ°²·Q¼Äªº¯u­±¥Ø¡C¦¿¿A¥Á¬FÅv¦b°ê¤º°ê»Ú¤Wªº­«­«¨ü®À¡A¤w¸g¨Ï¥L³´¤J¤F©t®a¹è¤H¡B½a³~¥¼¸ôªº¹Ò¦a¡C

    ¡´½æ°ê­ì¦]¤G¡GÂà¶ù¦M¾÷ µL©`¨«¤W½æ°êñ¬ù¤§¸ô

    ­±¹ïµÛ°ê¤ºªº¤é¯q°ªº¦ªº¤Ï¦¿­Ë¦¿®ö¼é¡A¦¿¿A¥Áªº¹õ¹±¶°¹Î¤Q¤À²M·¡¦aª¾¹D¡A¦¿¤ó¬FÅv©Ò±wªº¬OÅé¨î¯f¡A¬O¤@ÄÒ±M¨î¡B±j«Á¥Á·N´X¤Q¦~¯d¤Uªº¦UºØ¨aÃøªºÁ`Ãzµo¡CÀHµÛ¦¿¿A¥Áªº´Ý¼É²Îªv©M¹ï¥Á·N¡B¤HÅvªº¸v·N½î½ñ¡A¤w¸gı¿ô¤Fªº»õ¸U¥Á²³¶V¨Ó¶V¬Ý²M¤F¦¿¿A¥ÁªºÁà´c¼LÁy¡C¤H¥Á¤£¥Ì¤ß¥£§Ð¡B´¦¬ñ¦Ó°_ªº¤é¤l¤w¸g¤£»·¤F¡C

    ¦b³o¤º¼~¥~±w¡B­·«BÄÆ·n¤§»Ú¡A­n·Q¨Ï¦¿¤ó¬FÅvºû«ù¨ä­e©µ´Ý³Ýªº°ß¤@¿ìªk¡A´N¬OÂಾ¥Á²³¹ï³o­Ó»G±Ñ±M¨î¬F©²ªºµø½u¡A±N¤j²³ªºª`·N¤O¤Þ¨ì¨ä¥¦¬ðµoªº¨Æ¥ó¤¤¥h¡C¦Ó¹ï¥xÆWªºªZ¤O®£À~©M¾Ôª§«Â¯Ù¥¿¬O¦b³o¼Ë¤@ºØ­I´º¤U¥X¥xªº¡C¥Î¾Ôª§Âಾ¥Á²³¹ï¤@­Ó¨S¸¨¬FÅvªº¼»¤â鐧¡A³o¤]¥¿¹w¥Ü¤F³o­Ó¨S¸¨¬FÅvªº¦æ±N·À¤`¡C¦p¤µ¦¿¿A¥Á¨«¤W¤F³o¼Ë¤@±ø¤£Âk¤§¸ô¡C

    ¥i¬O¥xÆW¬FÅv¸g¹L50¦~­W¤ß¸gÀ窺¾Ôª§¨¾¿mÅé¨t¤Î¹ï¤j³°ªº¤Ï¨î«ÂÄà¡A¨M¤£¬O¦¿¿A¥Á¬FÅvªÅ³Û´X¥y¤f¸¹´N¯à¥´±o«±ªº¡C¦A¥[¤W¥x®ü¾Ôª§¤@¥¹Ãzµo¡A¤¤°ê¶Õ¥²­n©M¬ü°ê¹ï¥ß¡A¦Ó¾Ö¦³²{¥N¤Æ¸Ë³Æªº¬ü­x¤@¤¶¤J¥x®ü¾Ôª§¡A±N·|ª½±µ«Â¯Ù¨ì¦¿¿A¥Á¬FÅvªº¦s¦b¡C¥¿¬O¦b³oºØ¤jªº°ê»Ú­I´º¤§¤U¡A¦¿¿A¥Á¤~¿ï¾Ü¤F«Xù´µ§@¬°¦Û¤vªº¾Ô²¤·ù¤Í¡A°£¤F©é©RÁʸm­x¤õ¡A¥[±j¦Û¤vªº­x¨Æ¹ê¤O¡A¦P®É¤]§Æ±æ©Ô«Xù´µ¤@¹DÅͳo½ë¾Ôª§ªº´ý¤ô¡C¦Ó«Xù´µ¬F©²¦­´N¬}±x¦¿¿A¥Áªº¥þ³¡¤ß¾÷¡A°²­ÉÁp¦X¤§»Ú¶X¾÷´£¥X¯Á­n©Ò±j¦ûªº¤¤°ê»â¤g¡C¦¿¿A¥Á¶}ªù´¥µs¡A¶¼¾}¤î´÷¡A¦Ü¦¹¤w¬O§OµL¿ï¾Ü¡A¿Ë¤âñ¤U¤F¥O°ê¤H»X²Ûªº¤@¦Í¦C¥X½æ°ê¤gªº¨óij¡C

    ¬°¤F¯à¦b¥x®ü¾Ôª§Ãzµo«á¡A¥þ³¡ºë¤O¹ï¥I¬ü°ê¥i¯àªº¤¶¤J¡C¦¿¿A¥Á¤@¤£°µ¡B¤G¤£¥ð¡A¯Á©Ê­n¥Î¹ï¥I«Xù´µªº¿ìªk¡A±N¤¤°ê©PÃ䪺´X­Ó¡§¨ë¨àÀY¡¨°ê®a¤@¤@Â\¥­¡A³o¤]¥¿¬O¦¿¿A¥Á¤S«æ¤£¥i«Ý¦a»P¶V«nñ¬ùªº­ì¦]©Ò¦b¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤U¤@­Óñ¬ùªº±N¬O¦L«×¡C

    ¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¦¿¿A¥Á¡A§AÁÙ­n¦b½æ°ê³o±ø¸ô¤W¨«¦h»·¡H¡I

    (­ì¸ühttp://renminbao.com)


    ¸ô³zªÀ·s»D¡G¤¤°êºÊ¸T¥|¦W¥°´­ªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¸ô³zªÀ27¤é¥_¨Ê³ø¾É--·sµØªÀ¬P´Á¤T»¡¡A¥|¦Wªk½ü¥\¹ÎÅ馨­û¦]´²µo¦³Ãö³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¸ê®Æ¦Ó³Q§P³B¤T¦Ü¤K¦~ªº®{¦D¡C

    ¥¦»¡¡A³o¥|¦W¦¨­û--¦W¦r¤À§O¬°Ãe¤Í¡B¿p¬K¿P¡B³¯¯À¥­©M±i§QªY(­µÄ¶)--¦L»s¦³Ãöªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¥U¤l©M¥ú½L°ßŪ°O¾ÐÅé¡A¨Ã¦b¥_¨Ê´²µo¡C

    ¡K

    ­×·ÒªÌ­Ì»¡¡A¤j¬ù50,000¦W°lÀHªÌ¤w¸g³Q©ë©ã¡A³\¦h¤H¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¤J³Ò§ïÀç¡C

    ³o¥|¤H©ó12¤ë5¤é¤@¼f®É³Q§P¦D¡A¦ý¬O¶i¦æ¤F¤W¶D¡C

    ·sµØªÀ»¡¡A³o¥|¤H¦b¤@¬[½Æ¦L¾÷©M¥´¦L¾÷¤W¦L»s¤F¼Æ¤Q¸U¯È±iªº¸ê®Æ¨Ã´²µo¤F¶W¹L3,000®M¸ê®Æ¡C

    ¥¦»¡¡Aªk°|ºû«ù¤F­ì§P¡AÃe³Q§P¦³´Á®{¦D¤K¦~¡A¿p³Q§P¤C¦~¡A³¯³Q§P¤C¦~¡A±i³Q§P¤T¦~¡C

    ¬ü°ê¥¿´°«P¤¤°êÄÀ©ñ¤@¦W³o­Ó¤ëªì³Q§P¤T¦~®{¦Dªº¬ü°êªk½ü¥\¦¨­û¡A¦o¦]´£¨Ñ¬F©²¹ï¦¹ºë¯«¹ÎÅ骺ÂíÀ£ªºÃÒ¾Ú¦Ó³Q§P¦D¡C

    ¥_¨Êªº¤@­Óªk°|¥H¡§¬°®ü¥~²Õ´¨ë±´±¡³ø©M«Dªk´£¨Ñ°ê®a±¡³ø¡¨¸o±N37·³ªº¼ð¬K¿P§P¦D¤§«á¡A¬ü°ê©x­û¤w­n¨DÄÀ©ñ¦o¡C

    ¤@­Ó¾n­»´äªº¤HÅv¹ÎÅ黡¡A¼ð´¿¦¬¶°¬F©²¦b¥_¨Êªº¤@­Óºë¯«¯f°|©ë©ãªk½ü¥\¦¨­ûªºÃÒ¾Ú¡C


    ¥_¨Ê·s»D¼½¥XªºÃe¦³µ¥¤jªk§Ì¤l®x¼f¤@¨Æªº¯u¬Û

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÃe¦³¡A¥_¨Ê´Â¶§°Ï¥_­b¤j¦Ï§{·Ò¥\ÂI»²¾É­û¡C1998¦~7¤ë¥÷¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¡§4.25¡¨¤¤«n®ü½ÐÄ@¡A¡§7.20¡¨ªº¤W³X¥L³£°Ñ¥[¤F¡C10¤ë¥÷¤jªk³Q¥´¦¨X±Ð«á¡A¥L©M¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥h«H³X¿ì¤W³X«á³Q¦©©ã¡AÃö¦b´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A4¤Ñ«á³Q©ñ¦^¡C±µµÛ³æ¦ì»â¾É§ä¥L½Í¸Ü¡C¥Ñ©ó¥L°í©w­×·Òªº°í¨MºA«×¡A³æ¦ìºM¤F¥Lªº¤½Â¾¡C12¤ë¥÷¥L³Q¤½¦wµL¬G±q®a±a¨«¡A«DªkÃö©ã20¦h¤Ñ¡C¨â·|´Á¶¡¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w¤@³B§ä¥L¡§½Í¸Ü¡¨¡A¤S§â¥L±q®a±a¨«¡A«á°e´Â¶§¤À§½µL¬GÃö©ã20¦h¤Ñ¡C2000¦~6¤ë25¤é¡A¥L¤S©M¨ä¥L§Ì¤l¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A­n¨DÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A·í³õ¾D¨ìĵ¹î¬r¥´¡C«á³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦]¤£»¡©m¦W¡A³QÂà°e¨ì³q¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¤S¾D¬r¥´¡A¨Ã¥Î¹q´Ò¹q¥þ¨­¡A´X¦¸¥¢¥hª¾Ä±¡C¦ý¥L¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº°í«H¡A³£¤@¤@©Ó¨ü¹L¥h¤F¡C¬°§Üij©Ò¾D¨üªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¥L¶}©lµ´­¹¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A¨Ã¥BÄé­¹ºÞ¤@ª½´¡µÛ¡AºÎı³£¤£µ¹©Þ¥X¡CºÞ±Ð¤H­û«á¤S·Q¥X¤@­Ó¥D·N¡A¥L¤£¦Y¶º¡AºÞ±Ð´N¤£³\¨ä¥L¥Ç¤H¦Y¶º¡A¥H¬D°_¥Ç¤H©M¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡CÃe¦³¬°¤F¤£¨Ï¨ä¥L¥Ç¤H¬°Ãø¡A´N¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AºÞ±Ð§¹¥þ¤£ÅU¥Lªº¦º¬¡¡A¤Ï¦Óµ¹¥L±a¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡A¥Õ¤Ñ¡B©]ùس£±aµÛ¡C¦b³q¿¤µ´­¹9¤Ñ«á¡A¥L³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^¡A¤S·Q§â¥LÂà°e´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡C¨º¨àªºÄµ¹î¤@Å¥¤wµ´­¹9¤Ñ¡A¨S´±¦¬¡A¬£¥X©Ò³o¤~Åý¥L¦^®a¡C

    7¤ë17¤é¡A·í¦a¬£¥X©Ò§ä¥L½Í¸Ü¡A¦]¤W¨â¦¸³£¬O³o¼Ë³QÄF¨«¦ÓµL¬GÃö©ã¡A©Ò¥H¥L³o¦¸¤£·Q¦A³Q¨¸´c±a¨«¡A±q«áªù¨«¤F¡C¤§«á¥L´N¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¾¨ºÞ³B©ó³oºØÁ}­Wªº±¡ªp¡A¥L¨ÌµM¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¬xªk¤u§@¤¤¡A¶R¤F½Æ¦L¾÷µ¥³]³Æ¡A¶}©l½Æ¦L¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡A¥H«K¥@¤H¯à¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¦ý¥Ñ©ó¯S°È¨n±é¡A9¤ë27¤é¡A¥L³Q§ì®·¡AÀH§Y½Æ¦L¾÷µ¥³Q¬d§Û¡B¨S¦¬¡C³o¤U®aùؤH¤]¥¢¥h¤F¥Lªº®ø®§¡A¤£ª¾¥L³QÃö¦b­þùØ¡C

    ¦¹«á¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A©x¤è¤@ª½¥¼³qª¾®aÄÝ¡C®aÄݸg¹L¦h¤è¥´Å¥¡A¤~±oª¾¥L³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤½¦w¤C³B¡CÃö©ã´Á¶¡¥L¦h¦¸¾D¬r¥´¡A³Q¬I¥H»Å¦D¡A¦h¦¸©ü¦º¹L¥h¡A¾Ú»¡¤@°¦¯Þ»K¤w¤£¯à°Ê¡A¦ý¥L±q¥¼©}ªA¡C

    12¤ë26¤é¥_¨Ê·s»D¼½¥X«á¡A¨ä®a¤H¤~±q¹qµø¤¤±oª¾¥L³Q¥_¨Ê°ª¯Å¤H¥Áªk°|«Dªk§P¦D8¦~¡C¤§«e±q¥¼±µ¹L©x¤è¥¿¦¡³qª¾¡C©MÃe¦³¤@°_³Q§P¦DªºÁÙ¦³¥t¥~¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¤À§O¬O¨â­Ó7¦~©M¤@­Ó3¦~¡A¥L­Ìªº®aÄݤ]³£¨S¦³±µ¨ì³qª¾¡C¥i¨£·s»D©Ò»¡¤½¶}®x¼f¥þ¬O°²¸Ü¡C¤j®a±q¹qµø¤W¤]¥i¬Ý¥X¡A®x¤W¨S¦³®ÇÅ¥¡A¨S¦³«ß®v¡]¨S³qª¾®aÄÝ¡A¤]¤£¥i¯à½Ð«ß®v¡^¡C³sªk©x¤@°_¤£¹L¤G¤Q´X¤H¡C³o«ç»ò¥s¡§¤½¶}¼f²z¡¨©O¡H·s»D¤u§@ªÌ³Ì«áÁ`ºâ»¡¤F¤@¥y¹ê¸Ü¡G¡§¥L­Ì¤£ªA¡A´£°_¤W¶D¡C¡¨¤W¶D¬O¤½¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¦ý¬O·í®x´N³Q»é¦^¤F¡C±q¾ã­Ó¹qµøµe­±¬Ý¡AÃe¦³¥L­Ì¼L¦b°Ê¡A¹qµø¥x«o¤£´±¼½¥XÁn­µ¡A»¡©ú¨¸´c¤§®{¤ßµê¦Ü·¥¡A¤£ÅýÆ[²³ª¾¹D¯u¬Û¡C±q¤¤¥i¨£¦¿¿A¥Á­Ì¹ª§jªº¡§²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¬O¦h»òµL®¢ªº¤@¥yÁÀ¨¥¡C

    ²{¦bÃe¦³©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b­þ­ÓºÊº»¡A®aÄݤ´µM¤£ª¾¹D¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    2000¦~12¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jª÷¦âªº¸t½Ï²M±á¡A¤jªk¾î´T±¾º¡¤sªFµóÀY

    ¤sªF¬Y¥«¸t½Ïªº²M±á¡A¤H­ÌªïµÛ±áÄf¡A¨«¦b¾Ç²ß¤u§@ªº¸ô¤W¡A«ä·QÁÙ¨I®û¦b¥­¦w©]ªº¾l·Å¤¤¡A²rµMµo²{°¨¸ô¨â°¼ªº¾ð¤W¡A¹j¤T®t¤­¦a±¾µÛªïµÛ´H­·ÄÆÂ\¦aª÷¦â±ø´T¡A±ø´T¤W¤T­Ó¿ô¥Øªº¤j¦r"¯uµ½§Ô"¬M¤J¤H­Ìªº²´Ã®¡C¦b¥«°Ïªº°ª¬[¾ô¤W´X¦Ìªø±ø´T¤W"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¤]¨Ï¨Ó©¹ªº¦æ¤H¤º¤ß¤@¾_¡C¦³¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¦³¤H³´¤J²`²`ªº«ä¦Ò¡C¦³­Óªv«O·|¥D¥ô»°ºò¶]¨ì¤@­Ó¾Ç­û®a¤¤¡]¨â¤H¬O¿Ë±­¡^¡A½ÄµÛ¾Ç­û»¡¡G"§A­Ìªk½ü¥\¤£±o¤F¤F¡A¤@©]¤§¶¡µó¤W¥þ±¾¤W¤Fª÷¦â±ø´T¡C"¦b¤@­Ó¤p¾Ç®ÕùØ¡A³°³°ÄòÄò¤W¾Çªº¾Ç¥Í¤£¬ù¦Ó¦P¦a¥õµøµÛ¼Ó³»¡A²§¤f¦PÁn¦a¦bŪ"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¤@±ø´X¦Ìªøªº±ø´T°ª±¾¦b¼Ó¤W¡C¦b³o³õ¥vµL«e¨Òªº¹ïªk½ü¤jªk¤Î­×·Ò¤Hªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¨C¤Ñ³£·|¦³¥¿¸qªºÁn­µµo¥Í¡A¨C¤Ñªº©M¥­½ÐÄ@¤]³£¦bºG¯P¦a¶i¦æ¡A¨C¤@­Ó¥Í©R³£À³¸Ó»{¯u¦a«ä¦Ò¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¥Í©R³£¦b¨ä¤¤¡C¥¬´TÄa±¾Â_Â_ÄòÄò¦a«ùÄò¨ì¤W¤Èªº¤QÂI¦hºØ¡C

    «Ü¦h¾Ç­û»{ÃѨì¡A·í«e¬°¤F§ó¦n¦aÃÒ¹ê¤jªk¡B»¡©ú¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡A§Ú­Ì»Ý­n³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡A¤£¶È­n¥h¤Ñ¦wªù¡A¦P®ÉÁÙ­n¥Î¦UºØ¦³®Äªº¤è¦¡¡B±q¦UºØ¨¤«×¼h­±¡B¦bªÀ·|ªº¦U­Ó¤è­±¡BÅý¦U»â°ì¦U¶¥¼hªº¨k¤k¦Ñ¤Ö§ó¦h¦a±µÄ²¨ìªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¦U¦a°í«ù°µ©ú¼z¸ê®Æ¤u§@ªº¾Ç­û¦b»¡©ú¯u¬Û¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¤£¥i¦ô¶q¡C



    Äa±¾¾î´Tªº¤èªk

    §â¾î´T¡]½Ý¾î´T¡^¤@ºÝ¥Î÷¤l¸j¦í¡A÷¤l¥t¤@ºÝ¸j¦b¤@­Ó¿jÀY¤W¡AµM«á±N¨ä¥µ¨ì¤j¾ð¤W¡A³o¼Ëĵ¹î·p¤£µÛ¡A¥iªø®É¶¡Äa±¾¡A±¾ªº®É¶¡¤S§Ö¤S¦w¥þ¡C


    ¥´À£µL®Ä ®è³s¤E±Ú

    ³Ìªñ¥Ñ©ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¼@¼W¡A¶È12¤ë25¤é¤@¤Ñ¨ì¼s³õ½ÐÄ@ªº¤H¼Æ´N¶W¹L700¤H¡C¬°´î»´¤Ñ¦wªù¼s³õªºÀ£¤O¡A¤¤°ê¬F©²¶}©l¤F·s¤@½üªº¥´À£¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¥þ°ê¦U¦a¶}©l¹ïµn°O¦b¥Uªº§Ì¤l¶i¦æ´¶¬d¡A¤Z¤£¦b®aªº¤@«ß­n¨D®aÄÝ­­´Á§ä¦^¡A§_«h±N±Ä¨ú®è³s¤E±Úªº¿ìªk¡AÅýª½¨t¿ËÄݤU±^¡C

    ¦P®É¥æ³q³¡ªù¤]¨ü©R¦b¶i¨Êªu³~½L¬d¤jªk§Ì¤l¡A¦U¦a°ÏÁʶR¶i¨Ê¨®²¼¶·«ù¨­¥÷ÃҤΤ¶²Ð«H¤è¥i¡C


    ¤Ñ¦wªù¬£¥X©Òĵ¹î©M½Õ¨Ó°õ¶ÔªºÄµ®Õ¾Ç¥Í¹ï©M¥­½ÐÄ@ªÌ¤j¥´¥X¤â

    12¤ë22¤é¦­7ÂI¦Ü9ÂI¥b¤w¦³ªñ¦Ê¦W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¥ý«á³Q§ì¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò©Ð¥~ªº¹L¹D¤º¡C¥Ñ©ó­I¸g¤å¡A©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤f¸¹¡Aĵ®Õ¾Ç¥Í¨î¤îµL®Ä¦Ó¤j¥´¥X¤â¡C³o¨â¦W¨­µÛ¶Â¦â¾Ç­ûªAªº¤H³£20¦h·³¡A¤£¬O¥_¨Ê¤f­µ¡A¤@­Ó1¡C76¦Ì¥ª¥k¡Aµy½G¡A¨ì«Î¤º¨ú¨Óĵ´Ò¾î©â½Ý¥´¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤l­±³¡¡BÀY³¡·í§Y¥X¦å¡A²J¦å«Cµµ¡C¥t¤@¦W1¡C70¦Ì¥ª¥kªºÄµ®Õ¾Ç­û¥ý¬O¥Î®±¸}¡A«á±µ¹Lĵ´Ò¥´¡C¦¹®É¦³Äµ¹îÄU2¤H¤£­n¥´¡A³o¨â¤H¤£Å¥¡A·²´µ©³¨½ªºµo§@«á¡A³Q¸s°_ªº¤jªk§Ì¤lÀ½¥X¤H¸s¡C¦P®É¦³6¦W§Ì¤l³Q³æ¿W¼f°T¡A¨ä¤¤4¤H³Q©ñ¦^¨Ó®É­±³¡¡B»ó±ç«Cµµ¡B¥X¦å¡C¦³¤@¦W40¦h·³¤¤µ¥­ÓÀY¾Þ¦NªL¤f­µªº¨k§Ì¤l¼f«á©ñ¥X®É»ó¡B¤f¡B®B¡B­±ÀU¦h³B±a¶Ë¡A³Ì­«ªº¬OÀY³»³¡¶Ë¤f¬y¦å¤£¤î¡AªÓÀY¡BÀV³¡³£¬OÂA¦å¡C9ÂI¥b®É¤H¤wº¡¡A¥Î¤@½ø¤j«È¨®¸ü¨«50¤H¡CÁÙ³Ñ40~50¤H¡C©Ô¨«ªº©b¦VÃh¬X¿¤À˹î°|¬Ý¦u©Ò¡C¾Ú±x¡A°£¥_¨ÊªºÄµ®Õ¤§¥~¡A¥~¦aĵ®Õ¤]©â½Õ¤j§åĵ®Õ¾Ç­û½ü¬y¨ì¤Ñ¦wªùÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¦³¤@¦Wĵ®Õ¾Ç­û»P¦P¾Ç»¡¡G¡§³qª¾§Ú¦^«C®q¦Ò¸Õ¡AÅ¥»¡¦³¤H´À§Ú¦Ò¤F¡C¡¨¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¨Çĵ®Õ¾Ç¥Í¨Ó·½½ÆÂø¡A¦³¤@¨Ç¦æ¸ñ´c¦Hªº¾Ç¥Í±M³ßÅw¥R·í¥´¤â¡A¥h¹L¥´¤HªºÅ}¡C



    ¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº·s¤è¦¡

    ¦b¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«ªZ®a®H±Ð¾i°|¡A¥Õ¤Ñ¡AºÞ±Ð§â°í­×¤jªkªº¨k§Ì¤l¸ë§Ó·s¡]­µ¡^§ë¤J¨ì¤k¶¤¡A§Q¥Î¤w¸gÂà¤Æªº¤k¥Ç¡]­ì¤jªk§Ì¤l¡^¼Þ¥´¥L¡C³o¨Ç³QÂà¤Æªº¤k¥Ç·¥ºÝ¨¸´c¡A¬Ý¨ì¦o­Ì¥´¤Hªºªí²{®É¡A¯u¤£´±¬Û«H¦o­Ì¨­¬°¤k¤HÁÙ·|³o¼Ë¨¸´c¡I¦o­Ì¥Î¦UºØ¤èªk§é¿i¤jªk§Ì¤l¸ë§Ó·s¡A§é¿iªº¤èªk¦³§¤­¸¾÷¡B¥´¶Â²´¡]±N¨â²´¥´¸~±o¥u³Ñ¤U¤@±øÁ_¡^µ¥¡A±ß¤W¡A§â°í­×¤jªkªº§Ì¤lÂà¦^¨k¶¤¡A§Q¥Î©Ò¿×ªºÂà¤ÆªÌ¶i¦æ°g´b¡C¨º¨Ç©Ò¿×ªºÂà¤ÆªÌÁöµM¦b¤Þ¥Î¤jªk¤¤ªº¸Ü¡A¦ý¥Øªº³Ì²×³£¬O¤Þ»¤¤jªk§Ì¤l½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡A¨«¤J¨¸®©¡C

    ¥t±x¡A¤jªk§Ì¤l¸ë§Ó·s¤w¤»¤Q¦h·³¤F¡A¬O¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤¬Y¤u¼tªº°ª¯Å¤uµ{®v¡A´¿¬°¼t®a³Ð¤U¦Ê¸U¤¸ªº§Q¼í¡A¤w³Q«DªkÃö©ã¤F¤@¦~¥b¡A¥L¥Ø«eÁÙ¦b¾D¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡C³oºØ«D¤Hªº§é¿iÄ~Äò¤U¥h±N·|¦M¤Î¨ì¥Lªº¥Í©R¡A½Ð¸ë§Ó·sªº®aÄÝ©M¨º¨Çµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¸ë§Ó·s´©§U¡I



    ¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò§Ì¤l¥þÅéµ´­¹

    12¤ë25¤é¡A¬P´Á¤@¡A¥»¨Ó¬O¨C¤ë¤@¦¸®aÄݨì¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò±´µøªº¤é¤l¡A¦ý³o¦¸®Ú¥»´N¤£Åý¬Ý¡A³s¤jªù³£¤£Åý¶i¡A¤@·Fĵ»¡¡G¡§Ãö¤£¤F¤F¡A³£µ´­¹¤F¡A½Ö¤]¤£¥X¤u¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¨SªkÃö¤F¡I¡¨



    ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡G

    1¡CÂû¦èºw¹D°Ï¾Ç­û±i¬Y¬Y¡A­u¨ÊÅ@ªk¡A¤£°t¦X¤½¦w»¡¥X¦a§}©m¦W¡A¾D¬r¥´¡C¤Gĵ¹î§è¦í¥Lªº¯Þ»K¡A¤@¤H°Ê¤â¡A«á¥Î¤ôªM¯{¸Ó¾Ç­ûÀY³»¡AÁ_¤F¤­°w¡AÃö¤J¨c©Ð«á¡A¤S±Ä¨ú°°µ½¡B»¡³n¸Ü»¤ÄF¾Ç­û¡A·í¸Ó¾Ç­û»¡¥X¯u¦W¤Î®a®x©Ò¦b¦a«á¡Aĵ¹î¬ðµMÅÜÁy¡A§ä·í¦a¾n¨Ê¿ì¤H­û¨Ó»{¤H¡C¾Ç­ûÄY¥¿¥¸³d¤½¦w"¤Ó¨õ»À"«á¦ÛÂ_¦Þ¦y¡A©Úµ´¨Ó»{»â¤Hªº½L°Ý¡A«á¤½¦w©È¥X¨Æ°¨¤WÄÀ©ñ¡C

    ¥t¤@­Ó¾Ç­û¤£ªÖ»¡©m¦W¡A³Q¤Ñ¦wªù¦a°Ï¤À§½Äµ¹î«ö¦í¼L«á¡A±N©ì¥¬±ì´¡¤J¤f¤¤µ±°Ê¡A¹y®É³y¦¨¦å¦×¼Ò½k¡C¸Ó¾Ç­û¦R¦å¨â¤Ñ¡C

    ¥tºw¹D°Ï¤@³æ¦ìÄa½à¨â¸U¤¸´M§ä­ì³æ¦ì¤@¤jªk§Ì¤l¡B°t¦X¨¸´c­¢®`¡C¸Ó°Ï¤À§½¦bµL·í¨Æ¤Hªñ¿Ë¦b²{³õ±¡ªp¤U±j¦æ¼À¶}¸Ó§Ì¤l®a©Ðªù¶i¦æ·j¬d¡C

    2¡CÂû¦è¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¬Y®x®xªø­u¨ÊÅ@ªk¡A²{³QÃö©ã¦bÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡AÂûªF¿¤¤½¦w§½¤@¦Wĵ­û¥­®É¤u§@¬°¤H¦³¤f¬Ò¸O¡A¶i¨Ê¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¾î´T¡A²{³QÃö©ã¦bÂûªF¿¤¬Ý¦u©Ò¡AÅå°Ê¤F¬Ù¤½¦wÆU¡A¥l¶}ºò«æ·|ij¬ã¨s¹ïµ¦¡A²{¦b¨C¤Ñ²Õ´¨â¥ë"À°±Ð"¹Î¡A¹ï³o¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¦æ"«ä·Q"§ï³y¡C

    3¡C¶ÂÀs¦¿Âû¦è¥«¤½¦w§½±Ä¨ú¨õ»À¤â¬q¯}Ãa¤jªk§Ì¤l¦L¨êÂI¡A¦pÄÀ©ñ¤p«ÄµM«á¸òÂÜ¡Aµo²{¥iºÃ¼Ó©Ð¡A¤£¸g©Ð¥D¤¹³\´N¥h¼ÀÂê¡AºÊ±±¤â¾÷¶Ç©I¡A¦³6¦W¤jªk§Ì¤l©M¤@¦ì§Ì¤lªº®aÄݳQ§ì¡CµL²z¦©©ã¸Ó®aÄݨp¥Î¨®½ø¤@¥x¡A¨­¤W²{ª÷4000¤¸³Q«I¦û¡A¤â¾÷3³¡¤]³Qĵ¹î¦û¬°¤v¦³¡A¤S±N³o¦ì¤£ª¾¤º±¡ªº®aÄݾR¦b·x®ðºÞ¤W¡Aº´¦Õ¥ú¡A¥Î¸}½ð¥H¶i¦æ¹G¨Ñ¡CÂû¦è¥«¤½¦w§½±N¨ä¤¤¤@¤k§Ì¤l©ã¦^ÂûªF¿¤¡A¥¼«öªk«ßµ{§Ç³qª¾®aÄÝ¡A¯µ±K¼f°T¡A¸Ó§Ì¤l¥Ø«e¥Í¦º¥¼¤R¡A¤£ª¾¤U¸¨¡A±æ¦³Ãö¤H¤h¤©¥HÃöª`¡C

    4¡CÂûªF¿¤¤½¦w§½«ö·Ó¿¤©e«ü¥Ü¡A¤¸¥¹¶}©l§ì®·¶i¹L¨Êªº¾Ç­û¡A¹L§¹¤¸¥¹¦A©ñ¤H¡A ¨¾¤î¶i¨Ê¡C


    ÀÙ«n¾ú¤U°Ïªk½ü¥\¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¨¸´c

    ©Ò¿×"¾ú¤U°Ïªk½ü¥\Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z"¡A³]¦bÀÙ«n¥«³¢©±Äv§ÞÅé®Õ¡A10¤ë27¤é¶}©l¡A11¤ë27¤é¥ª¥k¤S¨Ó¤@§å¤jªk¾Ç­û¡C¨C­Ó©Ð¶¡3¦Ü4¦W¥\¤Í¡C¥ý³q¹L©Ð¶¡¤ºªº­µ½c¼½­µ¡A¤º®e¬°©Ò¿×"´¦§å"¤º®e¡A«á¤@¬q®É¶¡±N¥\¤Í³æ¿W¥æµ¹¿ì¨Æ³B©Î©Ò¦b³æ¦ì¨Ó¤H¡]¥t¶}¤@©Ð¶¡¡^¥Ñ¦Dĵ¶¤©M¨¾¼É¶¤±N¥\¤Í¤£¤À±Þ©]¦aÅé»@©Î¤W¦D¡A¨ä¶¡¤£³\¥ð®§¡A¬Æ¦Ü¤£³\¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò¡C¨ãÅ餺®e¦³ÃÛ°¨¨B¡B§¨¦Ëºb¡B¥Î¤â¾R¦ê°_¡B¥Î¼ö¤ôºÞ¿S¶Ë¤âµÃµ¥¡A¦³ªº¥\¤Í³Q¶ë¨ì¼g¦rÂi¤Uªº¬}ùØ¡A¥u¯àÃÛµÛ¡A¨Ã±N§õ¦Ñ®v¹³©ñ¦b¨ä¸ó¤U¡A­YÃÛ²Ö¤F¥u¯à§¤¤W¡A¬G¾Ç­ûµLªk¥ð®§¡F¦³ªº¥\¤Í³Q¤â¾R¥d±oÂù¤â²@µLª¾Ä±¡F¦³ªº¤âµÃ³¡¥÷¥Ö¦×³Qª½±µ¿S¼ô¡AºG¤£§Ô¸@¡C¤j³¡¥÷¥\¤Í³Q­¢¼g¤F«OÃҮѡA«OÃҮѭn¨D·¥­V¨è¡]¦³­nÂI¡B¦³´¦§å¡B¥²¶·³yÁÁ¤¤¶Ë¡^¡A¦Dĵ¶¤©M¨¾¼É¶¤ªº¤H²@µL¤H©Ê¡Aº¡¤fż¸Ü¡A°Ê«h¥´¤H¡C¥\¤Í¶¡¤£³\¨Ó©¹¡C

    ¾Ú±x¡A³Q¤â¾R¥d¶Ë¤â¡B¤âµLª¾Ä±ªº¦³¬ö¼sÄR¡A³Q±a¨ìÂå°|«á¿é²G¡FÃe¥ú¤å¡B·¡¥ü¹©µ¥¥\¤Í¼g«OÃҫᤣ¤[«á®¬¡A¼g¥X¤Fªø¹F¤Q¾l­¶ªº"¯u¬Û"·Q¥æµ¹°Ï»â¾É©M³o­Ó¯Z¤Wªº»â¾É¡A¦ýÃe¥ú¤å¤µ¦­¦A¦¸³Q±a¨ì¥t¤@©Ð¶¡¡A¶i¦æÄY»ÅÅé»@¡C

    ³oùئ~Äֳ̤pªº19·³¡A³Ì¤jªº64·³¡CÃe¥ú¤å¬°¤sªF¤u·~¤j¾Ç¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡A22·³¡A¨Ó¾Ç²ß¯Z®É¼g¦³¡m§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¥h¥_¨Ê¡n¡A¤Ï®¬´Á¶¡¼g¦³¡mÄY¥¿Án©ú¡n¡B¡m¦A¦¸Án©ú¡nµù¾P¤F°²«OÃÒ¡C·¡¥ü¹©¬°¬Ù¬ì¾Ç°|¯à·½©Ò°h¥ð·F³¡¡A64·³¡C

    ¥´¤H¡B¬I¦Dªº¦³¸³©m¡B¿c©mµ¥¦Dĵ¤Î¨¾¼Éĵ¹î¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹¤åªºµ½¨}ªº¤HÀ°¤@À°¦£¡AºÉ±z©Ò¯àªº¤O¶q±Ï¤@±Ï³oùسQ§xªºµL¶dªº¦n¤H¡C

    ¥t¡AÀÙ«n§Ì¤l§õ¤åÂE¡A12¤ë23¤é¤U¤È¦b³ö¤f¸ô±JªÙ´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ®É³Q§ì¨ì³ö¤f¸ô¬£¥X©ÒÃö¦b¦a¤U«ÇªºÅKÅ¢¤lùØ¡A¤j¤p«K³£¤£Åý¤W¡A¦Ü¤µ¤]¤£Åý®aÄݨ£¡C


    ¥|¤t¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð©ÒªñªpÃn¥ú

    ¥Ø«e¦b¤j³÷³Ò±Ð©Òªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A«e¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¨­¦³º|¡A¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤U¡A³QÁÀ¨¥Æp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµh©w«äµh¡A¤j®a²{¦b³£¤w¸g²M¿ô¹L¨Ó¤F¡A»{ÃѨì¦Û¤vªºÄY­«¿ù»~¡A¨Ã¦V³Ò±Ð©Ò¥Î®Ñ­±§Î¦¡ªÈ¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¥ß³õ¤W¡A°í©w¦aºûÅ@¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A°í­×¤jªk¡C

    ¦ý¬O¡A³o¤@¤Á©Û¨Ó§ó¥[´Ý»Åªº­¢®`¡C¤×¨ä¬O¾÷±ñ¼tªº¤jªk§Ì¤l§dºaÄ£©Mù®¶¶Q¨­¤WÅé²{³Ì¬°¬ð¥X¡Cù®¶¶Q³Q½Õ¨ì¶°°V¶¤¶i¦æÄYºÞ¨Ã¥[­«¥Í²£¥ô°È¡C§dºaÄ£«h³Q­ä¨ì³QºÙ¬°¡§Å]°­¤¤¶¤¡¨ªº¥|¤¤¶¤¡A¸Ó¤¤¶¤¥HÄY»Åªº¬ö«ß©M·¥°ªªº³Ò°Ê±j«×µÛºÙ¡C§dºaÄ£¤£¶È¥Õ¤Ñ7ÂI¨ì19ÂI³Q±j­¢¶i¦æÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¨ì¤F±ß¤WÁÙ³Q±j¨î¨÷Ã@¬¶µ©¡A¨ä¥L¤H200®Ú¡A¦Ó¥L«h±q800º¦¨ì1000®Ú¡C


    ­«¼y¥«¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±¡ªp

    ¤ò®a¤s³QÃöªº¤jªk§Ì¤l¦³ªñ¤T¦Ê¤H¡A³Ì¤jªº68·³¡A¤pªº24·³¡C

    ¤@¤¤¶¤¡G

    12¤ë12¤é¡A®v¤÷¦b¤j´ò°Ïªk·|Á¿ªkµoªí«á¡A¼g¤F¨Mµõ®Ñªº¤H¤j³¡¥÷³£®©¦^¨Ó¡A°ó°ó¥¿¥¿ªºÁ¿²M¯u¬Û¡C¤@¾Ç­û¦¬¦^¨Mµõ®Ñ«á³Q»@¥´µ·±a¡A¤S³Qªø´Á»@¯¸¡C

    ¥Ñ©ó¤@¾Ç­û12¤ë16¤é¦­¤W¦¨¥\¦a±q¤ò®a¤s¶]¤F¥X¨Ó¡A³o´X¤ÑªÅ®ð¤ñ¸ûºò±i¡A¨C­Ó±Ë¥[¤F¤@­Ó§ÙÃĪº¡A¡]­ì¥u¦³¤@­Ó¡^¡Aªk½ü¥\¥\¤Í¤§¶¡ÄY¸T¥æ½Í¡CÃħ٤@¤Ñ¤T¡B¥|¦¸¦V¶¤ªø³ø§i±¡ªp¡CÂà¤Æ¤H­û¨nµÛ¨C­Ó¤H¡C
    «ù¦³¸g¤åªº¾Ç­û³Q»@¯¸¡A»@¯¸®É¶¡±q¦­¤W7ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¡C
    °í­×¤jªkªº¾Ç­û³Q±j¨î¨C¤ë26¤Ñ³£¦³Ác­«³Ò°Ê¡A§¹¤£¦¨ÁÙ­n¥[¦D¡C¹ù¾å­^¡A¼à«n°ª¯Å±Ð®v¡C¼g¤F¨Mµõ®Ñ«á¤Ï®¬¡A³Q¥H¥Í²£¥ô°È¥¼§¹¦¨¬°ÂǤf¦Ó©µ±Ð¡A²{¦]©Ú¼g½ÚÁ½®Ñ¤S³Q©µ±Ð¡C

    ÃıС]©Ò¿×ÃıСA´N¬O³Q±j¨î§Ù¬rªº§l¬r¤H­û¡C¥Î¨ÓºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A"¦³¥\"ªº¥i¥H´î¦D¡^¬°ªê§@­Î¡Aª°°²ªê«Â¡AÀH·N³B»@¥\¤Í¡G±i´fÄõ¡]52·³¡Aªø¹Ø¹q¼t¤l§Ì®Õ°h¥ð±Ð®v¡^´N¦]»P¦Ñ¶m½Í¤F´X¥y¸Ü³QºÞ±Ð»@¯¸¤T¤Ñ¡A²{Âà¨ì¤T¤¤¶¤¡C

    ¤@¤¤¶¤¥D­n¥´µ·±a¡A°µ²Ï¬V¡A¡]¬°¤é¥»¤H°µ©MªA©M´U¤l¡^

    ¤G¤¤¶¤¡G

    ¥\¤Í¥Hµ´­¹§@°«ª§¡Aª§¨ú¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A³Q±j¦æÄé»óºÞªº¦³¤ý·RµØµ¥¡C
    ¼B·s¦t¡A30·³¡C¦è®v®aÄÝ¡Cªø´Á³QÃö¶Â«Î¡A±a¤â¾Rªø¹F¤T­Ó¤ë¡C³QÃıХÎÄû¤l©M©¬¤l°ô¼L¡C¥\¤Í°eªºÄ«ªG³Q±j¦æ¥´±¼¡A¨C¹y¥u¥b²°¶º¡C
    ´^¬L§g¡A27·³¡A¦¿¥_°Ï¤H¡A¾Ç­û¶À®¦´f¡]¤T¤¤¶¤¡^ªº¤k¨à¡AÄF¦o¨ì¬£¥X©Ò¶}µ²±BÃÒ©ú´N³Q°e³Ò±Ð¡C²z¥Ñ¬O¦oµ²¤F±B­n®È¹C¡A®È¹C­n¥h¥_¨Ê¡C
    ¤G¤¤¶¤¥D­n°µ½Ã¥Í¤y¡A¨C¤Ñ80¤ç¡C
    ¼BÄõ¡A¡]40¦h·³¡^ªø´Á³QÃö¤p¶¡¤w¹F¤T¤ë¤§¤[¡C


    ¼sªF¬Ù¿³¹ç¥«¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±¡ªp

    ¤jªk§Ì¤l¶À¬õ­^¡B¶À¤p¬õ¡]¤G©j©f¡^¡B¶À·|µØ¡B¼B±m¶T¡BªL¬Â¬Â¡B¼B*«Ø¡BÄÁº¡¼b¡B¤ò·R¸s¡B¼B¤p¬õ¡B¹ù®ü­^¡B·Å¬K¦p¡B¼B§Q­¸¡]¨â¤Ò°ü¡^¡BÁ¨|­xµ¥¡A¦]¤µ¦~¥|¤ë¦Ü¤C¤ë´Á¶¡¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì«áª½±µ°e¤T¤ô³Ò±Ð¤G¦~¡C
    ªôª÷±ö¡B©P¤~­^¦b¥»¦a°Ï«H³X¤W³X³Q§ì¡Cªôª÷±ö°e¤T¤ô³Ò±Ð1¦~¡C©P¤~­^³Q©ë¯d3­Ó¦h¤ë¤~©ñ¡C³¯¨|¤è¦]¤W¨Ê¤W³X¸ô¤W³QÄd¡A°e¦^¿³¹ç©ë¯d©ÒµL¬G©ë¯d80¦h¤Ñ¡C±i·|¸s¤C¤ë¥÷¦b®aµL¬G³Q§ì°e¿³¹ç©ë¯d©Ò80¦h¤Ñ¡C¼B«ä±ö12¤ë¦b®a³Q§ì¡A¦Ü¤µÁÙÃö¦b¿³¹ç¬Ý¦u©Ò¡A±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¥»¥«¦X¤ôÂí¬£¥X©Ò©Òªø´¿©v¦w¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¹ï¾Ç­û¶i¦æºÊµø¡B§ì®·¡B§Û®a¡B«þ¥´¡B»@´Ú¡C´¿©v¦w¨â¦¸°Ê¤â¥´¤jªk§Ì¤l¶À¬õ­^¡A¦o¦b³Q¥´ªº±¡ªp¤U¡A¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡C³Q¬£¥X©Òªº¤HºÙ¦o¹³¼B­JÄõ¡C

    ¦X¤ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0753¢w3551112
    ©Òªø´¿©v¦w¹q¸Ü¡G13902783402


    ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¬Ý¦u©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤l

    12¤ë17¤é©M19¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¿¤Á{¦¿¶m¥|¦W¤jªk§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A¥ý«á³Q§ì¶i®ü¾ý°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦]¤jªk§Ì¤l¤£ªÖ¹D¥X¨­¥÷¦Ó¨ü»Å¦D¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¦@¤@¨k¤T¤k¡A¦~ÄÖ¬ù45~60·³¡C¨ä¤¤¤@¦W¤k§Ì¤l³Q¨cÀY¥Î5±í§N¤ô¼å¨­¡A¼å«á¦wµMµL®~¡C¨cÀY·í±ß¸¡µhÃø§Ô¡A¨D§UÂå¥Í¡C

    ¥t¤@¤k§Ì¤l³QÄ鯫¸gªvÀøÃÄ¡C«ö¥¿±`ÃĶqÄé¤F¨â¤ù¤§«á¨C¥b¤p®ÉÆ[¹î¤@¦¸¤ÏÀ³¡C1¤p®É«á¨£µL¤ÏÀ³¤SÄé²Ä¤G¦¸¡A³o¦¸¬O¥[­¿¶q¡A¤S¤@¤p®É¤´¤£¨£¤ÏÀ³¡A¤S¥[¤j¾¯¶qÄé¤F²Ä¤T¦¸¡C³o¤T¦¸¦@Äé¤F¤Q´X¤ù¡A¤´µL¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¤S·Ç³ÆÄé²Ä¥|¦¸¡A³Q²³¤jªk§Ì¤l¨î¤î¡A¦ýº»Äµ­n¤j®a§â­nÄ骺ÃĤù¤À¦Y«á¤~ºâµ²§ô¡Cº»Äµ¨£¤j®aÁÙ¬O¤£»¡¡A´N¤S§ïÅܤF¤â¬q¡AÅý¦P¨cªº¥Ç¤HÅs¸y層@©]¡C

    12¤ë21¤é¡A·í¦a¬£¥X©Ò¬£2¦W¦~»´Äµ¹î±N¥L¡]¦o¡^­Ì©ã¦^¡C23¤é237¦¸¦C¨®¤W¨k§Ì¤l°k¶]¡A¤T¦W¤k§Ì¤l³Q©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¦æ¬F©ë¯d¡C


    ¦NªL¬Ù·®¾ð¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¶K¦D

    ¦b99¦~7¡C22¥H«á¡A·®¾ð¿¤¤@¤¤¤k±Ð®vXXX¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C´Á¶¡¥Î¦hºØ»Å¦D¦k¹Ï¨Ï¨äÂà¤Æ¡A§¡¥¼«µ®Ä¡C³Ì«á¥Î¤F¶K¦D¡]¥u¦³¦º¦D¥Ç¤~¥Îªº¦D»@¡A¾Ú»¡³oºØ¦D»@¬O±N¥|ªÏ¦ù®i¸j¨c«á§é¿i¡^¡C¸Ó¤k±Ð®vÁö¨­Åé½G¤p¦ý¥¼³QÂà¤Æ¡A¦Ü¤µ©|¥¼ÄÀ©ñ¡C


    ¼s¦{®ø®§

    ¼s¦{²Ä¤@­xÂå¤j¾Ç·Ò¥\ÂI¾Ç­û¼B«Ø¥Á¡B¸ë°ê³Ç¡Bù¨K·ì¡BÄÁÄR©M³¯º~·ì¦]¬£µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³®ø®§¡C

    ¼s¦{12¤ë27¤é¤S¶}©l¿ìªk½ü¥\¾Ç­ûÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡AÅ¥»¡­n¨ì¤¸¤ë8¤éµ²§ô¡C


    ¤j¿³¿¤¥_¨Ê¹Îªe¹A³õ¹q¸Ü

    Á`¾÷¡G69243178¡A 69243179
    ³õªø¿ì¡G 69243365
    ºÞ±Ð¬ì¡G 69243362


    ¨¸´cªº®£Äß

    12¤ë25¤é¤W¤È¡A§Ú©M¤@¦ì¥\¤Í¦b¥h¤Ñ¦wªùªº³~¤¤¸g¹L«n¦À¤l¤jµó¡Aµó¤W¦æ¤H«Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìµó¹D¨â®Ç¦³³\¦h¤½¥Î¹q¸Ü«F¡A´N¨M©w±N¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¬xªk¤p¸ÖÖ߶K¨ì¹q¸Ü«FùØ¡A³o¼Ë¡A¬J¤£©ö³Q»´©öµo²{¡A¤S¯à°÷¦V¨C¤@­Ó¨Ó¥´¹q¸Üªº¸ô¤H¬xªk¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¨C­Ó¹q¸Ü«F³£¤£©ñ¹L¦a¶Kº¡¤F¾ã±øµó¹D¡C

    ¤j¬ù¤¤¤È¡A§Ú­Ì¶¶µÛ­ì¸ôªð¦^®É¡A·Q¬Ý¤@¬Ý¸Ö¶K¬O§_ÁÙ¦b¡A«oµo²{´X¥Gµó¤W©Ò¦³ªº¹q¸Ü«F®ÇÃä©ÎÂ÷¹q¸Ü«F¤£»·ªº¦a¤è¡A³£¦³¤@­Ó©Î´X­Ó«K¦çÃÛÂI¡Aªí­±¤W­YµL¨ä¨Æ¡A²´·ú«o¤£°±¦a±½µøµÛ¸ô¤Wªº¨C¤@­Ó¦æ¤H¡A¹q¸Ü«F¤¤ªº¬xªk¸Ö¶K¤]¤w¤£ª¾¥h¦V¡C©ó¬O¡A§Ú¹ï®ÇÃ䪺¥\¤Í»¡¡G"¤@±i¤p¤pªº¸Ö¶K¡A¥L­Ì¤]³o¼Ë¤j°Ê¤z¤à¡I"¥\¤Í¯º¯º»¡¡G"³o¤£¥¿¬O¼ÉÅS¥X¤F¨¸´cªº®£Ä߶ܡH"

    ¬O°Ú¡A¨¸´c¿à¥H¥Í¦sªºÁÀ¨¥»P°²¶H³Q´¦¬ï±o¶V¨Ó¶V¦h¡A¥¦­Ì¤£´N¬O¶V¨Ó¶V®£Ä߶ܡH¥¦­Ì©Î³\¤w¸g·P¨ì¥½¤éªñ¨o¡I§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[ºò¥Î§ó¦h¦³®Äªº¤è¦¡¥þ­±¶}®i»¡©ú¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡AÅý§ó¦hªº¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡AÅý§ó¦hªº²³¥Í±o±Ï¡C


    ¥xÆWªk·|¹Ï¤ù

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ±Æ¦r


    Àë¥ú¦u©](¤@)


    Àë¥ú¦u©](¤G)


    ªk½ü¤jªk¨È¤Ó¦a°Ïªk·|µo¨¥¶×½s(1)
  • ¶}¹õµü
  • ªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡
  • ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¥°¶ÇÂIºw
  • °ª¼w¤jªk¡Aªk½ü¤jªk
  • ¤ß±oÅé·|
  • §Úªº¤W³X¸g¾ú
  • 2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·| ½s¦L

    ¶}¹õµü
    ªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡
    ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¥°¶ÇÂIºw
    °ª¼w¤jªk¡Aªk½ü¤jªk
    ¤ß±oÅé·|
    §Úªº¤W³X¸g¾ú

    ¶}¹õµü

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡G
    ¡@¡@¥½§T¶Ã¥@¡A¦]¬°±z¬x·L¤Q¤èªº¥¿ªk­W«×¡A
    ¡@¡@¦t©z±q°¾Â÷¤Fªº°g±¦¤¤²M¿ô¡C
    ¡@¡@¥Í©RÀò±o¤F¸U¥j¤£¹Jªº§Æ±æ¡C

    ¡@¡@±z§âª÷­è¤£¯}ªº¤jªk½çµ¹¤F§Ì¤l¡A³ê¿ô¤F§Ú­Ìªº¯uı¡C
    ¡@¡@±z§â­ì©l¥Ã«íªº¬ü¦n±aµ¹¤F²³¥Í¡A¶}ÅP¤F¦t©z·s¬ö¤¸¡C
    ¡@¡@®v´L¡A¤Ñ¦a¦]±z¦Ó²M®Ô¡A¸Uª«¦]±z¦Ó´_µd¡I

    ¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¥¿ªk­×·Òªº¤jªk²É¤l»ô»E¤@°ó¡A¬Û¤¬«P¶i¡A¦@¦P´£°ª¡A¥Ú¨¥¡G


    ´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¥Hªk¬°®v¡A­×¤ß¯}´ß׶°õµÛ¡C
    ¤ß¤ß©À©À¡A·»©óªk¤¤¡AÅ@ªk¬xªk»¡¯u¬Û¡C

    ¡@¡@¨Ã¥H¤U­±³o­º¸ÖÄmµ¹ °¶¤jªº®v¤÷©M¤jªk¡G


    ¥D¦ò·O´d¡A¥ú¿V¤Q¤è¡AºÉ¬Ý¤jªk¾_¾È¦t¡F
    ®v´L»â¯è¡A¤jªk¬°²ë¡Aµ´·À¨¸Å]°£¬r¥@¡F
    ¥ü§T¤w¹L¡A¤ßªk²M©ú¡AµLÃ䥿®ðº¡»aªÆ¡F
    ¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¦P¶P®v´L¥¿°®©[¡C




    ªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡

    ®v´L¤@©À¨Ó¥@¶¡¡Aª÷¥ú¤Æ¤J¼h¼h¤Ñ¡A
    ¥å¥j¬xÄ@¥¿Â¦t¡A¯}±Ñ°®©[®i·s¤¸¡C
    ªF¤gªø¬K¤jªk¶Ç¡A¥½§T¶Ã¥@®¾¨gÄi¡A
    ¼s«×²³¥Í¥X¤T¬É¡A¤»¹D­W®ü´­»õ¦|¡C
    ¤W¤h»D¹D±Ò¥¿®©¡A¥ß°~¤Ñ±è´±Á|¨B¡A
    ¾î¤ß¬½¥h¦W§Q±¡¡Aªð¥»Âk¯u¯}°gÃú¡C
    Ãø§Ô¯à§Ô­W¤¤­W¡AÃø¦æ¯à¦æ­×·Ò¸ô¡A
    ¤µ´Â±ËºÉ¯}¤H´ß¡A¥L¤é¥\¦¨¦b°ª³B¡C
    ¥­¦aÅå¹p¾Ù¤E¾]¡A¨g­·´c®ü¨÷«ãÀÜ¡A
    ®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¸¨¡A³±¶¡°­¤õ¹M¦a¿N¡C
    ®v´L¨üÃø¦ò¾DÁ½¡A¤jªk»X­Þ¸Uª«ÀJ¡A
    ¸õ±ç¤p¤¡½rıªÌ¡A¯u­×§Ì¤l³´Å¢¨c¡C
    ¤d¨½¶i¨Ê¬°¤W³X¡A¤Ñ¦wªù«eÂôùºô¡A
    »Å¦D§é¿i§Ó§ó°í¡A¯EµM¥¿®ðÅ]³àÁx¡C
    ¥|®ü¦P¤ßÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¥s¥@¤H¤ß³·«G¡A
    ªø©]±NºÉ¥ú©úÅã¡Aªk¥¿°®©[¤Ñ¦a®Ô¡C
    ¤jªk«Â¼w¥Ã¬y¶Ç¡A¤£·À¤£±Ñ°í¦p½L¡F
    ªk½ü±`ÂàÄ£¤Q¤è¡A¶ê¿Ä¸Uª«¾÷¯sµM¡C
    ¥¿ªk¨¯»Ä»P½Ö¨¥¡H¬x§u°jÀú¤Ñ»Ú±Û¡C
    ªk½ü¤jªk¦b¤Ñ¤W¡Aªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡¡C




    ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¥°¶ÇÂIºw

    ´L·qªº®v¤÷¦n¡A¤j®a¦n¡C

    ¡@¡@ªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¥°¶Ç¤w¶W¹L¤­¦~¡F¥Ø«e¥þ¥xÆW¦³±Nªñ500­Ó·Ò¥\ÂI¡A­×·Ò¤jªkªº¤H¼Æ¦ô­p¦³¼Æ¸U¤H¡C³Ìªñ³ø¯È³ø¾É¥xÆW¦³¤Q¸U¤H·Òªk½ü¥\¡F¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Û¸û©ó¥xÆW¤G¤d¦h¸U¤H¤f¡A¤´µM¦³«Ý¾Ç­û§V¤O¬xªk¡C¤­¦~¦h¦~¤jªk¦b¥xÆWªº¥°¶Ç¡A¥i¥H¥Î¥h¦~4.25¤¤«n®ü¨Æ¥ó¬°¬É¡A¤À¦¨¨â­Ó¶¥¬q¡C¦^ÅU³o¤­¦~©Ò¨«¹Lªº¾úµ{¡AµL¤£Åé²{¤jªkªº«Â¤O©M®v¤÷ªº«Â¼w¡A¤]¨Ï§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¡A¦bªk¥¿°®©[ªº³o¤@¾ú¥v®É´Á¡A¥u¦³ºò¸òµÛ®v¤÷ªº¨B¥ï¡A¤jªk¤~·|°·±d½´«k¦aµo®i¡A§Ì¤l­Ì¤~·|¦bÅ]Ãø­±«e¨«ªº³Ì¥¿¡A¤]¤~¯à¦]¦¹¾ð¥ß«Â¼w¡C

    ¡@¡@¥H¤U²³æ³ø§i¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç±¡§Î¡A¯S§O¬O4.25¤§«áªº¤@¨ÇÂIºw»PÅé·|¡C

    ¤@¡B4.25¤§«e­«¦b¾Çªk»P­Ó¤H­×·Ò

    ¡@¡@¤jªk¦b¥xÆW¥°¶Ç¬O¦Û1995¦~5¤ë¶§©ú¤s²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¶}©l¡A·í®É¥u¦³30¦h¤H¡C¦­´Á¥Ñ©ó¸ê®Æµu¯Ê¡B®ø®§³¬¶ë¡B¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¤£¤Ö¾Ç­û³B¦b¥u·Ò¥\¤£¾Çªk¡B¡¼¯f°·¨­ªºªì¯Å¶¥¬q¡C

    ¡@¡@¦b¾Ç­û¤H¼Æ«D±`¤Öªº±¡ªp¤U¡A¿n·¥ªº¾Çªk¤è¦¡´N¬O¨«¨ì°ê¥~¥h¡B¨«¨ì¤j³°¥h¡B¨«¨ì¤jªk¬ã¨s·|©Ò¦b¦a¥_¨Ê¥h¡B¨«¨ì¤jªkªºµo·½¦aªø¬K¥h¡C1996¦~7¤ë¡A10­Ó¥xÆW¾Ç­û¦b°Ñ¥[·s¥[©Yªk·|«á¡A·í±ß±o¨ì®v¤÷¥|­Ó¦h¤p®É¿Ë¦Ûªº±Ð»£»P¹ªÀy¡CÁöµM®v¤÷¤@¦A¥mÀ{§Ú­Ì­n¤Ï´_³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤j®aÁÙ¤£¬O«Ü¯à²z¸Ñ¯u¥¿²[¸q¡A¤´µM¨S¦³»{ÃѨì¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦]¦¹¦b¤jªk¤u§@¤W¤£¯à¦bªk¤W´£°ª¡A¤u§@¤¤¥X²{¤F¥Ù¬Þ¨Sªk¸Ñ¨M¡A¤]¼vÅT¤F¤jªk¦b¥xÆWªì´Áªº¶}®i¡C

    ¡@¡@1996¦~11¤ë©M1997¦~2¤ë¡A¼Æ¤Q¦ì¥xÆW¾Ç­û¨â¦¸²Õ¹Î¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y·|¡C¥_¨Ê¬ã¨s·|¬D¿ï¤F¥_¨Ê¤jªkªººë­^¡A©M¥xÆW¾Ç­û¶i¦æ¬°´Á¤E¤Ñªº¾Çªk¥æ¬y¡C¥xÆW¾Ç­û¤j³¡¥÷±oªk¤~¤T¡B¥|­Ó¤ë¡A¥_¨Ê±µ«Ýªº¾Ç­û³£¤w¾Ç·Ò¤T¡B¥|¦~¡F¦b³o¼Ë©úÅ㪺®t¶Z¤¤¡A¨Ï¥xÆW¾Ç­û²`¨è¤F¸Ñ¨ì¬Æ»ò¬O¡u¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡v¡A¤]¤~»{ÃѨì¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦^¨ì¥xÆW«á¡A´N«ö·Ó¥_¨Ê¾Ç­û¤À²Õ¾Çªk¥æ¬yªº¼Ò¦¡¡A¦b¥x¥_°ê­x­^¶¯À]Á|¿ì¤F²Ä¤@¦¸ªº»²¾É­û°ö°V¡A¤j®a¤]³£¦@¦P±o¨ì«Ü¤jªº´£°ª»P«P¶i¡C¦¹«á¡A¨C¹j¨â¤T­Ó¤ë´Nµø»Ý­n¦b¥_¡B¤¤¡B«n¦U¦aÁ|¿ì°ö°V¬¡°Ê¡A¤H¼Æ¤]±q¼Æ¤Q¤HºCºC¼W¥[¨ì¼Æ¦Ê¤H¡C«á¨Ó¦]¬°¤H¼Æ¤Ó¦h¡A´N§â¥¦¤À¦¨»²¾É­û°ö°V»P¤@¯ë¾Ç­û¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¬¡°Ê¨âºØ¡C´N³o¼Ë¡A¬°ªk½ü¤jªk¤é«á¦b¥xÆWªºµo®i¡A³þ©w¤F²Ï¹êªº°ò¦¡C

    ¡@¡@1997¦~11¤ë¡A¥xÆW¾Ç­û²×©ó¬ß¨Ó¤F°¶¤j®v´Lªº³X¥x¡C®v¤÷¤À§O¦b¥x¥_¡B¥x¤¤Á¿ªk¦@¤Q¤p®É¡C¾Ç­û¨ü¨ì·¥¤jªº¹ª»R»P¿EÀy¡C·í®É¦³½tª½±µ²âÅ¥®v¤÷Á¿ªkªº¥xÆW¾Ç­û¡A±Nªñ¤@¤d¤H¡A³o¨Ç¤H¤]¦¨¤F¤é«á¤jªk¦b¥xÆW¦U¦a¥°¶ÇªººØ¤l¡C12¤ë23¤é¦Ü²Ý¦~1¤ë3¤é¡A54¦W¥xÆW¾Ç­û°Ñ¥[§¹¥_¨Êªº°ê»Ú¤ß±o¥æ¬y·|«á¡A¨Ó¨ì¤Fªk½ü¤jªkªºµo·½¦aªø¬K¡A¬Ý¨ì¤Fªø¬K¾Ç­ûºë¶i¹ê­×¡B­Iªk¦p¬y©M°ª¹Ò¬Éªº­×·Òª¬ºA¡A¬Ý¨ì¤F¦bÄá¤ó¹s¤U21«×¤j³·¯É­¸ªº³·¦aùرá·Òªº§§Á|¡A¨ü¨ì¹ª»R»P¾_¾Ù¡C¦b¥æ¬y¤¤¡Aªø¬K¾Ç­ûªº¤@®u¸Ü¡G¡u¤jªk§Ì¤l¦b¬°¤jªk¤u§@¤¤¨S¦³¥I¥X©M©^Äm³o­Ó·§©À¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì°µªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡A§Ú­Ì°µªº¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡A¦Ó³o¨Ç¤u§@¬O¬°§Ú­Ì¦Û¤v°µªº¡K¡K¡C¡v¬Ý¨ì¤F¦bªk²z»{ÃѤW¡B¦b­×·Òª¬ºA¤Wªº®t¶Z¡CÅé·|¨ì¾Çªk¤£°÷¡Bºë¶i¹ê­×¤£¨¬¡C³o¨Ç¾Ç­û¦¨¤F¥H«á¥xÆW¤jªk¤u§@ªº°©·F©Mºë­^¡A¥xÆW±oªkªº¤H¼Æ¶}©l¼W¥[¡A¤j¬ù¤@¨ì¤G¤d¤H¡A·Ò¥\ÂI¤]³vº¥¦a¼W¦h°_¨Ó¡C

    ¡@¡@¨ä«á¡A¦b¤H¼Æ¨³³t¼Wªøªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F«K©ó¤jªk¤u§@ªº±À®i¡A¦¨¥ß¤F¥_¡B¤¤¡B«n¤T­Ó»²¾É¯¸¡A¤À§O­t³d¥xÆW¥_³¡¡B¤¤³¡¡B«n³¡¦a°ÏªºÁpô¨ó½Õ¤u§@¡C

    ¤G¡B4.25¥H«áªº¤jªk¬x¶Ç»PÁ¿²M¯u¬Û

    ¡@¡@1999¦~4¤ë25¤é¤¤«n®ü¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aªì´Á¥xÆW¾Ç­û¤´µM«Ü«O¦u¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@±µ¨ü·s»D°OªÌ±Ä³X¡C¦ý¤£¤[¡A¾Ç­ûÅé·|¨ì¥²¶·§â¤jªkªº¯u¬ÛÁ¿¥X¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C¦Ó¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç¡A¯S§O¬O7.20¥H«á¡A¥X²{§¹¥þ¤£¦Pªº­±»ª¡C­ì¥»¤T¥|¤Q¤Hªº¤E¤Ñ¯Z¡A¬ðµM¼W¥[¨ì¦Ê¦h¤H¡C²{¦b¦³¤£¤Ö¦b¤jªk¤¤­t³d¦UºØ¤u§@ªº¾Ç­û¡A´N¬O¦b¤¤¦@¥´À£«á»{ÃѨì¤jªk¡A¶i¦æ¾Ç·Ò¤jªkªººë¶i¹ê­×ªÌ¡C

    ¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¤¤¦@¬J§â¤jªk©w¬°¨¸±Ð¡A³q½r§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¡AÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡A°µ¬°§Ú­Ì¥xÆWªº¯u­×§Ì¤l¡A¤]µ´¤£¯à§¤µø¤£ÅU¡C§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­Ìªº­×·Ò¥²¶·©M¥¿ªkµ²¦X°_¨Ó¡Aªì´Á¶¥¬q°£¤F³q¹L¦³­­ªº´CÅé³ø¾É¥H¥~¡A¥xÆW¦]¬°¨S¦³¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A³\¦h¾Ç­û§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¨«¨ì®ü¥~¡A¥hÁn´©¤j³°ªº¾Ç­û¡C

    ¡@¡@¦P®É¡A§Ú­Ì¤]·P¨ì¦b¥xÆW¦¨¥ß¦Xªk¹ÎÅé¡A¤w­¢¦b¬Ü·û¡C¦b¦Ñ¾Ç­ûªº§V¤OÄwµe¤U¡A²×©ó¦b1999¦~9 ¤ë5¤é¥¿¦¡¦b¤º¬F³¡§¹¦¨¡uªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¡vªºµn°Oµ{§Ç¡C³o­Ó»P­×·Ò¨S¦³ª½±µÃö«Yªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¦b³o­Ó¯S®í¾ú¥v®É´Á¡A¹ï¥xÆWªº¥°ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤u§@¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó«K§Qªº±ø¥ó¡C

    ¡@¡@4.25¤¤«n®ü¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¬°¤FÁn´©¤¤°ê¤jªk§Ì¤l¡B¨Ã´M¨D¥@¬É¤Wµ½¨}¤H­Ìªº­«µø¡A¥xÆW¾Ç­û¤À§O°Ñ¥[¤F99¦~7¤ëªº¬ü°êµØ²±¹yDCªk·|¡A11¤ëªº¤é¥»ªF¨Êªk·|»P¬ü°ê¦è¶®¹Ïªk·|¡A12¤ëªº­»´äªk·|¡A2000¦~3¤ëªº·ç¤h¤é¤º¥Ëªk·|¡A4¤ëªº¬ü°ê¯Ã¬ùªk·|¡A5¤ëªº¥[®³¤j¦h­Û¦hªk·|¡A7¤ëªº¬ü°êµØ²±¹yDCªk·|¡A9¤ëªº¬ü°ê¯Ã¬ùªk·|»P¿D¬w³·±ùªk·|µ¥µ¥¡C¦³¨Ç¾Ç­û­n©ñ¤U¤u§@¡B§JªA¸gÀÙ¤Wªº§xÃø¡B©ñ¤U¿Ë±¡¡A¬°ªº´N¬O§Æ±æ¯àµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÅý¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡C

    ¡@¡@1999¦~12¤ë¡A¦b¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅé¨|À]¥l¶}¡uªk½ü¤jªk¥xÆW­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡v¡A¦³¤@¤G¤d¤H°Ñ¥[¡C°£¤F¨â¤é¤W¤Èªº¤ß±o¥æ¬y¥~¡A²Ä¤@¤Ñ¤U¤È¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¼s³õ¶i¦æ¾Ç­û±Æ¦r·Ò¥\¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È«h¬O¦b¦û¦a¼sÁï¡AÃäªøªñ¤T¤½¨½ªº¤j¦w´ËªL¤½¶é·Ò¥\¬xªk¡C°ê¤º¦U¤j³ø¦³¹Ï¤ù»P³ø¾É¡C

    ¡@¡@¤µ¦~¥H¨Ó¡AÀHµÛ¤¤°ê¬F©²¹ï¤jªk»P¾Ç­ûªº­¢®`·Uºt·U¯P¡A¥xÆW¤jªk§Ì¤l¶}ÅP¦UºØ¬xªkºÞ¹Dªº¸}¨B¤]¤é¯q¥[§Ö¡G°£¤F¿n·¥¦a¥|³B«Ø¥ß·Ò¥\ÂI¡B°Ñ»PªÀ°Ï¬¡°Ê¦V¦U¦a©~¥Á¬xªk¤§¥~¡A¾Ç­û­Ì¤]¼sªx¦a»P¦UºØ´CÅ鱵IJ¡A¦L»s§ó¦hºØÃþªº¤¶²Ð¤jªk¤ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¸ê®Æ´²µo¡A§Æ±æÂǦ¹¯à°÷¾É¥¿µøÅ¥¡A¥H§K§ó¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¥Ñ©ó¨ü¨ì¿ù»~³ø¾Éªº¼vÅT¦Ó¹ïªk½ü¥\²£¥Í»~¸Ñ¡C°w¹ï¯S©w±Ú¸s¤è­±¡A2000¦~1¤ë¥xÆW¤j¾Çªº¤jªk§Ì¤l¤À§O¦b¥x¤j¦¨¥ß¤F¾Ç¥Í»P±Ð¾­ûªºªk½ü¥\ªÀ¹Î¡A¦b®Õ¶é¤º«Ø¥ß·Ò¥\ÂI»PŪ®Ñ·|¡A¨Ã¥HªÀ¹Îªº¦W¸q°Ñ»P®Õ¤º©M®Õ»Úªº¤j«¬¬¡°Ê¤Î¬ã²ß·|¡A§Æ±æ¯à°÷ÂǥѪÀ¹Îªº§Î¦¡¦V¦U¤j±M°|®Õ®v¥Í¬xªk¡C5¤ë¡A¾Ç­û¦Ûµo¦a²Õ´¤F¥~¤å¬xªk¤p²Õ¡A¦@¦P°Ó°Q¹ï¥~°ê¤Hªº¬xªk¤è¦¡¡B»y¨t¤À²Õ¤Î¨Ï¥Î§÷®Æ¡C¦³¤F³o¨Ç§÷®Æ¡A¦bªñ´Á¤á¥~¬¡°Ê¹ï¥~°ê¤Hªº¬xªk¤¤¡A¨Ò¦p¦b©yÄõÁ|¿ìªº°ê»Úµ£ª±ÃÀ³N¸`¤¤¡A®ÄªG»á¨Î¡C

    ¡@¡@¦b¦h´CÅé¬xªk¤è­±¡A°£¤F¦bªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¦¨¥ß¤j·|·í¤Ñ¡]99¦~9¤ë5¤é¡^µo¦æ¤F¥xÆW²Ä¤@¥÷¤jªk³ø¥Z¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v¥~¡A¨Ã¾Ç²ß¤F¬ü°ê¾Ç­û»s§@ªºReal Story¡]ªk½ü¥\¯u¬Û¡^¿ý¹³±a¡A¥xÆW¾Ç­û¤]¿n·¥¦a»s§@¤F¡uªk½ü¥\¦b¥xÆW¡v¡B¡uªk½ü¥\¯u¶H¡v¥H¤Î¤jªk§Ì¤l¸s¹³µ¥¤G¤Q´X­Ó¿ý¹³±a¡A¨Ñ¦U¦a¬xªk¨Ï¥Î¡A¨Ã¼á²M¤¤°ê¬F©²ªººØºØÁÀ¨¥»P¥@¤Hªº»~¸Ñ¡C¬°¤F§ó¦nªºµo´§¶°Åé¤O¶q¡A¤@¨Ç¦b¹qµø¥x¤u§@ªº¾Ç­û¤£Â_°ö°V¥xÆW¦U¦a¤H­û¡A²{¦b¦U¦a³£¯à¦Û¦æ©çÄá¹qµø¸`¥Ø±a¡C

    ¡@¡@¦b¼s¼½¸`¥Ø¤è­±¡A¤µ¦~9¤ë¥¿¦¡¦b¥x¥_ªº¡uÄ_®q·sÁn¢â¢Ü¢â¹q¥x¡v¼½©ñ¦W¬°¡u­×·Òªº¬G¨Æ¡v¥x»y±aª¬¸`¥Ø¡A¤@­Ó¬P´Á¤­¤Ñ¡B¤@¤Ñ¥b¤p®É¡F±µµÛ¡A¥x¥_ªº²H¤ôªe¼s¼½¹q¥x¤]¼½¥X¤@¬q®É¶¡ªº°ê»y±aª¬¸`¥Ø¡C¨ä«á¡A¥Ñ©ó¾Ç­û­Ì¿n·¥»P¦U¹q¥x±µ¬¢¡A¥þ¥xÆW¦U¦a³\¦h¹q¥x³°Äò¥[¤J¤F¼s¼½ªº¦æ¦C¡C12¤ë¦U¹q¥xªº¸`¥Ø¦WºÙ§ï¬°¡uªk½ü­×·Ò¤jªk¡v¡A¶}©l¼½©ñ®v¤÷ÀÙ«nÁ¿ªk¡C¹qµø¸`¥Ø¤è­±¡A¥Ø«e¥xÆW¦U¦a¥]¬A¡u¥xÆW¹qµø¤½¥q¡vµL½u¥xµøÀW¹D¡A¥H¤Î¦h®a¦³½u¹qµø¥x¡A¤]¼½©ñ¤jªk¨t¦C¼v¤ù©Î®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³±a¡C

    ¡@¡@¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç­û¬°¤jªk¤u§@¡A¤¬¬Û¤§¶¡«Ü°t¦X¡A¨S¦³¦y¾Uªº¥Ù¬Þ¡C¨ä¹ê®Ú¾Ú¦Ñ¾Ç­ûªº¸gÅç¡A¹L¥h¤]´¿¦³¦UºØ¥Ù¬Þ¡CÀHµÛ¤j®aªº²`¤J¾Çªk¡A¦UºØ¾Çªk¬¡°Ê¤£Â_¶}®i¡A³vº¥´£°ªµÛ¦Û¤v¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤ºCºC¾Ç·|¦V¤º§ä¡A¦bºLºL¥´¥´¤¤»{ÃѦۤvªº¤£¨¬¡C®v¤÷»s³y¤@¦¸¦¸ªº¾÷·|¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤u§@¤¤¦¨ªø¡F¤jªkÂ×´IµÛ§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¨Ï§Ú­ÌÅܱo¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡C²{¦b¹J¨ì¥Ù¬Þ¡A¥i¥H«Ü§Ö¹L¥h¡A¤£·|¦AÅýÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¼vÅT¤F¤jªk¤u§@ªº¶i®i¡C

    ¡@¡@¦^ÅU¥xÆWªº¤jªk¥°¶Ç¡A¨«¹L«Ü¦hÅs¸ô¡B¸g¾ú¤F«Ü¦h¥Ù¬Þ¡A®v¤÷Åý§Ú­Ì¦Û¤v¤@¨B¨B«e¶i¡Aµ¹§Ú­Ì¾÷·|´£°ª¤W¨Ó¡A¤]¨Ï¤jªk¦b¥xÆW¦³¤@­Ó«Ü¦nªº°ò¦¡C¦b³oªk¥¿¤H¶¡ªº¯S®í¾ú¥v®É´Á¡A¾Ì­ÉµÛ¬J¦³ªº°ò¦¡A¥xÆW¾Ç­ûí©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¤]¦b¥xÆW©M¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A¬°¥°ªk©MÁ¿²M¯u¬Ûµo´§¤F¤jªk²É¤l¶°Å骺§@¥Î¡C§Ú­Ìª¾¹D¥xÆWÁÙ¦³«Ü¦h°µ±o¤£¨¬¤§³B¡A¤]§Æ±æ­ÉµÛ³o¦¸ªk·|¡A©M¨ä¥¦°ê®a¦a°Ïªº¾Ç­û¬Û¤¬«P¶i¡B¦@¦P´£°ª¡A±N¨Ó¯à°µ±o§ó¦n¡C

    ¡@¡@ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I


    °ª¼w¤jªk¡Aªk½ü¤jªk
    ¥xÆW¥x«n¡@§d®aÞ³

    ¡@¡@§Ú¥s§d®aÞ³¡A¥Ø«e´NŪ¦¨¥\¤j¾Ç¤g¤ìô¤G¦~¯Å¡C­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µ¤]§Ö¨â­Ó¦~ÀY¤F¡A¦b³o¨â¦~¤¤¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú³o¤@¥Í¤¤³Ì¦³»ù­Èªº¨â¦~¤F¡C¤H¯u¥¿·Q¾Ç±o¤@¼ËªF¦è¤£®e©ö¡A¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¤H­ÌÀò±o¤F¦U¦¡¦U¼Ë¤£¦PªºÆ[ÂI»P¤H­Ì¹ï¥@¶¡ªº¬Ýªk¡CµM¦Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº¡A¦b¥ô¦ó±`¤H¤ßªº±a°Ê¤U¡A¤@¤Á³£Â÷¤£¶}±`¤HªÀ·|¡C

    ¡@¡@¦b§Ú±oªk«e¡A§Ú´¿·Q¹L³\³\¦h¦hÃö©ó¤H¥Íªº°ÝÃD¡CÀHµÛ¦~ÄÖ³vº¥¼Wªø¡A§Ú¹ï©ó¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬Éªº¥Øªº¤]ÀH¤§ÅܤơAÅܱo¶V¨Ó¶V²{¹ê¡B¶V¨Ó¶V¯U¹i¡A¦P®É¤]¶V¨Ó¶V¦Ã¿B¡C¦³®É§Ú¤]·Q¹ý©³¬~²b¦Û¤v¡A¦ý³o©l²×¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡C´N¦b³oºØ¤£¦nªº¤ßªº±a°Ê¤U¡A§Ú¥Ç¤U¤F«Ü¦h¿ù¡A°µ¿ù¤F³\¦h¨Æ¡A¨S¦³¤@¤Ñ¬O½ñ¹êªº¡C

    ¡@¡@«á¨Ó¦b°¸µM¤¤§Ú¬Ý¤F³\³\¦h¦h­^¶¯«L¸qªº¬G¨Æ¤p»¡¡A¶}©l®É§Ú¨I°g¦b¨ä¤¤¡A¦Ó«á§Ú«o·q­«¥j¤H¥L­Ì¨º«L¸qªº¤ß¸z¡B¼sÁ諸¯ÝÃÌ¡A¦Û¤v¤]·Q½m´N¤@¨­¥\¤Ò¡C¦bºôµ¸¤W´M§ä¥\¤Òªkªùªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú±µÄ²¨ì¤F¡uªk½ü­×·Ò¤jªk¡v¡C

    ¡@¡@¦bªì²L¬Ý¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¤jªkªº®ÑÄy«á¡A§Úı±o³o¯u¬O¤@­Ó¦nºô¯¸¡A³ºµM¯à´¦¾å¨º»ò¦h¾Ç®Õ½Ò¥»¨S±Ðªº¨Æ¡A¦Ó¥B³º¯à¦p¦¹¥´°Ê¤H¤ß¡C¹ï©ó¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A³\³\¦h¦h½Ò¥»³£ÄU§Ú­Ì­n°µ¦n¤H¡A¦ý§Ú­Ì³£§â¥¦·í§@¤@ºØ¦Ò¸Õªºµª®×¥hŪ¤F¡A¹ï©ó¤H¤ß¹ê¦b¨S¬Æ»ò¥Î¡A¤×¨ä¦b³o­Ó¿O¬õ°sºñªº²{¥N¤ÆªÀ·|¤¤¡C¦ý¡uªk½ü¤jªk¡v¤£¦P¡A§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L³oºØ³o»ò¯à¥´°Ê¤H¤ßÆF²`³Bªº¤º®e¡C§Ú¤j·§¤WºôÆ[¹î¦h¤Ñ«á¡A§Ú¤ß¤¤¤É°_¤@­Ó©ÀÀY¡Gªk½ü¥\¤£¿ù¡A´N¨M©w¾Ç³o­Ó¥\ªk§a¡I»¡¤]©_©Ç¡A³\³\¦h¦h¥H«e§Ú·Q©ñ±ó©Î§Ù±¼ªº¤£¦nªº«ä·Q¦æ¬°¨¥¦æÁ|¤î¡A¦ü¥G¦bµu®É¶¡¤º³£¥h°£¤F¡C§Ú¨º®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤jªk¤w§ïÅܤF§Úªº·LÆ[¡C¦ý§Ú¨º®É¤]¶È¦s¦³³o­Ó·Qªk¦Ó¤w¡AÁÙ¨S¾Çªk·Ò¥\¡C

    ¡@¡@µM¦Ó¦b³o¤§«e¤£¤[¤@¦¸§@¹Ú¡A¦b¤@­Ó¤j´òÃ䪺¤p¸ô¤W¡A´X­Ó¤H¦b¨«¡C§Ú¦b¸ô¤W¤£ª¾©Ò±¹¡Aº©µL¥Øªº¦a¨«¡C³~¤¤¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¬Ý¤F§Ú¤@¤U¡AÁöµM¥L¨S»¡¸Ü¡A¦ý§Ú¨Ìµ}°O±o¥L¦n¹³¬O¤µ¤Ñ¦bºôµ¸¤W¬Ý¨ìªº§õ¦Ñ®v¡A¦Ó¥B¦b«ä·Q¤¤§i¶D§Ú¡G§Ö¨Ó¾Çªk½ü¥\¡I¹Ú¿ô«á¥uı©_©Ç¡A¨º®É¤]¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡C¼Æ¤é«á§Ú¤S¨ì¤F¨º­Ó¹Ú¹Ò¤¤¡A¨º­Ó¤j´ò¤¤¡A¦ý§Ú³o¦¸¦b´åªa¡A¦b¨º­Ó¤j±o¹³®üªº´ò¤¤«÷©R±o¹C¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¦b¹C¡A«ç»ò¹C¤]¹C¤£¨ì©¤¡AÁÙ¦³¦UºØ¦MÀI¦b¤j´ò¤¤¡C¨º­Ó¦a¤è¬O­Ó¦Ç¦â½Õ¡B¤£«ç»ò¦n¬Ýªº¥@¬É¡C¿ô«á§Ú¤´¨S«ç»ò¦b·N¡Cª½¨ì«á¨Ó­×·Ò«á¦³¤@¤Ñ¬ðµM¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡G¤H¥@´ý´ý¡A­W®üµLÃä¡A±©­×·Ò¤~±o¥H¸Ñ²æ¡C

    ¡@¡@ÁöµM§Ú¨º®ÉÁÙ¥¼¥¿¦¡¶i¤J­×·Ò¡A¬Æ¦Ü¡mÂàªk½ü¡n¤]¬OÂ_³¹¨ú¸qªº¬Ý¡A¦ý§Ú§â§õ¬x§Ó¦Ñ®v¥s®v¤÷¡A§Ú¨º®É¤]¤£ª¾­×·Òªº¥Øªº¦ó¦b¡A¥u¬Oı±o¥Í¬¡¤¤¡u¯uµ½§Ô¡v¤T¦r¤wµL§Îªº¦ñ§Ú¹LµÛ¨C¤@¤Ñ¡C

    ¡@¡@¥b¦~«á¡A99¦~¤G¤ë¡A§Ú§Q¥Î´H°²®É¶¡¾Ç¥\¡A§â¤E¤Ñ¯Z¤W§¹¡A±µÄ²¤F¤jªk§Ì¤l¡A§¹¾ã¬Ý§¹¡mÂàªk½ü¡n¡A¯u¥¿¶i¤J­×·Ò¡C¨º®É§Ú¤w°ª¤T¤U¾Ç´Á¡A¤j®a³£¦b»{¯u·Ç³ÆÁp¦Ò¡A§Ú§Q¥Î®É¶¡Åª¤jªk®ÑÄy¡B·Ò¥\¡A¨C¤Ñ³W«ßªº¥Í¬¡»P¦Û¨­¤j´Tªº§ïÅÜ¡A§Ú¥uı±o¯u¹³¤j¯fªì¡¤@¼Ë¡A¥þ¨­¤@¨­»´¡C

    ¡@¡@ÁöµM¶}©l­×·Ò¤F¡A¦ý§Úı±o³o¨ÇªF¦è«Ü¬Ã¶Q¡A¤£¾A¦X¸ò¦P¾Ç¤À¨É¡A¤]¤£¦n·N«äÅý¤Hª¾¹D§Ú¦b¾Ç¦n¡B¦Vµ½¡A¥u·Q§â¤jªk·í§@§Ú­Ó¤H¾Ö¦³ªº³Ì¦nªºÄ_ª«¡C¤£¤[¡A¤@¦¸§Ú¦b©ê½ü®É¡A¤ß¤¤¤@ª½¦³ºØÄ@±æ·Q§â¤jªk§i¶D¤j®a¡AÁ٫ܱj¯P¡C³o¦h¦n°Ú¡A¨º»ò¦nªº¤jªk¡I¹j¤é°_§Ú¥h¾Ç®Õ«K±`¸ò¤H´£°_¤jªk¥B­n¥L­ÌµL½×¦p¦óÁp¦Ò§¹©w­n¤Wºô¬Ý¤@¬Ýªk½ü¤jªk¡C

    ¡@¡@Áp¦Ò§¹«á­×·ÒÀô¹Ò¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦b±`¤H²´¤¤¬Ý¬O¦n´º¤£±`¡A¹ï­×·ÒªÌ¨Ó»¡«o¬O¿i½mªº¦n®É¾÷¡C¹ï©ó¾ã­Ó¤jªk§Î¦¡¨Ó»¡¡A¨º®É¤¤°ê¤j³°¥¿¦n¬O¨¸´c¶Õ¤O¼³¤Ñ»\¦a¯}Ãa¤jªk¤§»Ú¡A³oºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº¥´À»¹ï§Ú¨Ó»¡¯u¬O¤@¤jÃö¡A§Úªº«ä·Qµo¥Í¥Ù¬Þ»P¿ù¶Ã¡A¾ú¨Ó¤ß¤¤»{¬°¦Ü°ªµL¤Wªºªk½ü¤jªk»P§õ¬x§Ó®v¤÷¡A«ç·|³Q¤¤°ê¬F©²»¡¦¨³o­Ó¼Ë©O¡H¤@¤è­±§Ú¤£ªA³ø¾Éªº¤£¤½¡A¥t¤@¤è­±«ä·Q¤¤¦UºØ·Qªk³£¥X¨Ó¤F¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡B«ç»ò·|¨º¼Ë¡B¯uªº°²ªº¡A¤@¤Á¤@¤Á³£¦b§Ú«ä·Q¤¤¥´Âà¡C³Ì«á§Ú¨M©w¡A§Ú´NÄ~Äò«Ý¦b¤jªk­×·Ò¤¤¡A¬Ý±N¨Ó·|«ç¼Ë¡C¨ä¹ê³o¤]ªí²{¥X§Ú¤ß¤¤¹ï¤jªkÁÙ¤£°÷°í©w¡C

    ¡@¡@¤W¤F¤j¾Ç«á¤S¬O­Ó·sªºÀô¹Ò¡A·sªº¥Ù¬Þ¡B·sªºÅé·|¤]ÀH¤§²£¥Í¡C°£¤F¥»¨­­×·Ò¥~¡A¾ã­Ó¤¤°êªº§Î¶Õ¤]«ÜÁ}Ãø¡C§Ú®É±`ª`·N©ú¼zºôªº®ø®§¡A¦³®É¬Ý¤F¤j³°¦P­×¦p¦ó¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß­±¹ï¨º»ò¦h¤£¤½ªº®É­Ô¡A§Ú³£±¼¤U¤F²´²\¡C¤@¤è­±³Q¥L­Ì©ñ¤U¦Û§Ú¥þ¤ß¥þ·N¦bªk¤Wªººë¯«©Ò·P°Ê¡A¥t¤@¤è­±¤]¬°¦Û¤v¹ï¤jªk¤£°í©w¡B¤£ºë¶i¦Ó¦Û³d¡C¤]¦]¦p¦¹¡A©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹®É±`¹ªÀy§Ú¡A§Ú¤]±`¦b©ú¼zºô¤¤§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº§Ú¡A¯u¥¿­n­×·Òªº§Ú¡C

    ¡@¡@¤µ¦~¤G¤ë¡A§Ú°Ñ¥[¤F¥x¥_Á|¿ìªº¶°Åé¾Çªk¯Z¡A¦b¤T¤Ñ¥bªº¹Lµ{¤¤¡A¾Çªk¯Z§â¡mÂàªk½ü¡n±qÀY¨ì§À©À§¹¤@¹M¡C¦b³o¤T¤Ñ¤¤¤@¤j¸sªk½ü¤jªk§Ì¤l»E¦b¤@°_¡A©Ò¬Ý¨ìªº¡BÅ¥¨ìªº¥þ¬O­×·ÒªºªF¦è¡A¯uªº¬O¤Q¤À¬Ã¶Q¡A©Ò¦³±`¤H¤¤ªºªF¦èÅܱo«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A¤j®a©Ò½Íªº°µªº³£¬Oªk¤WªºªF¦è¡C®v¤÷´¿»¡§Ú­Ìªk½ü¤jªk³o¶ô¬O²b¤g¡A§Úªº¤ß´N¦b¨º®É±o¨ì¤FÅçÃÒ¡A¯u¬O­Ó²b¤g¡Iµ²§ô«á§Ú¯uªº«Ü±Ë¤£±o³o»ò¦nªº³õ¡A¦]¬°§Ú©È±µÄ²±`¤H«á¤S°g¥¢¤F­×·Òªº¸ô¡A¦ý²¦³º³o¤]¬O¤@Áû¤ß¡A©È¤ß¡C

    ¡@¡@¦b¨º´X¤Ñ¤¤¡A§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡nªº¹Lµ{¤¤¡A¤ß¤¤¦ü¥G³Q®Ñ¤¤­I«áªº¤º²[¥R¹êµÛ¡AÁöµM§Ú¤£¯à©ú½Tª¾¹D§Ú©Ò»â®©¨ìªº¬O¬Æ»ò¡A¦ý§ÚÅé·|¨ì®Ñ¤¤¦³µL­­ªº¤º²[¦b§ÚŪ®Ñªº®É­Ô¤@ª½ª`¤J§Ú¤ß¤¤¡C¦^¨Ó«á¡A§Ú¾Çªkªº®É¶¡¼Wªø¡A¡mÂàªk½ü¡n¤]±`¦bŪ¡A¦Ó¥B¾Ç®Õ¾Ç·~¦Ò¸Õ¤]¤£¨ü¼vÅT¡C¨ä¹ê³o»ò°¶¤jªº¤@³¡¤jªk¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿¥h­×·Òªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¤£¯à¸Ñ¨M©O¡H

    ¡@¡@®v¤÷»¡¹L¡]¤j·N¡^¡A°µ¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ³£­n§ä¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v­þùØ°µªº¤£¹ï¡B¬O¤£¬OÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S¥h¡C­è¶}©l­×·Ò®É¡A§Úı±o³o­Óªk¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A°µ¬°¤@­Ó­×·Ò¤jªkªº§Ì¤l¤Ó°¶¤j¤F¡A¦]¦¹¦³ºØ¦Ûº¡ªº¤ß¡A§â±`¤H©Ò»{¬°ªº¤@¤Á©Ò¿×¦nªº³£µø¤§¦p®÷³è¡C¦ý§Ú·í®É¨S¹îı³o¬O¤@Áû¤£¦nªº¤ß¡A«á¨Ó¤@¦¸¶ý¶ý¦b©M§Ú½Í¸Ü¤¤»¡§Ú­×·Ò±o¤Ó¦Û¨p¡AºÉ·QµÛªk½ü¥\¡A¦Ó¬Ý«Ý¨ä¥¦¨Æª««oµ·²@¤£®h¡CÅ¥¤F¤§«á§Ú¥u¦b·Qªk½ü¤jªk¯uªº¦n°Ú¡A¦Ó¥B¬O¦t©z¤jªk©O¡A·íµM­n±R·q¦o§r¡I¥i¬O§Ú·í®É¨S¦³©¹¦Û¤v¤ßùاä¡A¥u±qªí­±¤W¬Ý¡C

    ¡@¡@µM¦ÓÀHµÛºCºCªº­×·Ò¡A§Úµoı³o¦ü¥G¤]¤£¹ï«l¡A§Y¨Ï§Ú­Ì°µ¬°¤@¦ì¯u¥¿ªº¤jªk­×·Ò§Ì¤l¤]¤£À³¦³³oºØ¦n¹³¦Û»¨ªººA«×¡A§ó¦óªp§Ú¤]¤£¬O¯«ªºª¬ºA¡A«ç»ò·|¦p¦¹¬Ý«Ý¨Æª«©O¡H

    ¡@¡@°O±o®v¤÷»¡¹L¡A±`¤HªÀ·|¤]¬Oªk¦b³Ì§C¤@¼h¦¸¤¤ªºÅé²{§Î¦¡¡C¨º»ò§Ú¹ï±`¤HªÀ·|³oºØ¿E¯P¤Ï¹ïªºª¬ºA¡A¤£µ¥©ó¬O¤Ï¹ï³o¼hªkªº¦s¦b¤F¶Ü¡H§ó¦óªp­×·Ò¤Hªº¤ß«ç¯à¦p¦¹¤£¥­©O¡HÃø¹D°µ¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¤£À³¸ÓÂX¤j¦Û¤vªº¤ß¯Ý¥]§t±`¤HªÀ·|³o¼hªk¶Ü¡H§Ú»{ÃѨì³o¼Ë¤ß¤~¯u¦³©ñ¤U¡A¦Ó«D¦Û¤v¥»¨­¨è·N­n¦p¦ó¥h°µ¡C®v¤÷¦bÀÙ«nÁ¿ªk¤¤´£¨ì¡u§A»¡§Ú¦n§Ú¤£°Ê¤ß¡A»¡§ÚÃa§Ú¤]¤£°Ê¤ß¡v¡C¦b§Ú·í®É¬Ý¦ü²³æªº¤@¥y¸Ü¡Aª½¨ì¦p¤µ§Ú¤~·P¨ì³o¬O¦h»ò°¶¤j¦Ó¤S¬ü¦nªº¤@ºØÅé²{¡C®v¤÷»¡¤£¤Ï¹ï²{¤µÅܲ§¤HÃþªº¬ì¾Ç¡A¤]¨S¦³­n§Ú­Ì¦p¦ó¦p¦ó¡A¦ý®v¤÷«o·O´d©ó¦t©z¤¤²³¥Í¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¡u°µ¬°­×·ÒªÌ­º¥ýÀ³©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A²Å¦X±`¤HªºªÀ·|ª¬ºA¡A¤]¬OºûÅ@¤@¼hªkªºªí²{°Ú¡C¡vªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¦n¹³©M±`¤H¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß¬O­×·Ò¤Hªº¤ß¡A¹ï±`¤HªÀ·|¦p¦ó¬O¤£°Ê¤ßªº¡C®v¤÷¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤W»¡¡G¡u¥i¬O§Ú§i¶D¤j®a¡A­×·ÒªÌ§A­Ì¥²¶·±o±q«ä·Q¤W©ñ¤U¥¦¡C¡v¤S»¡¡u§A¥Í¬¡¦b±`¤H¤¤¡A§A¥i¥H©M±`¤H¤@¼Ë¥h¤u§@¡A¥h¾Ç²ß¡A¦ý¬O¤HªºÆ[©À§A±o©ñ¤U¡C¡v·í§Ú©ñ¤U¤ß¤§«á¡A§Ú·P¨ì¥@¬É¥Rº¡¤Fµ½¡A§Ú¤ß«ä¤£©ñ¦b­n¤£­nºÞ¤HÃþ¦p¦ó©Î¤HÃþ¦p¦ó¡A¦ý§Ú«o«Ü´r§Ö¡A§Ú»{¬°³o¬O¦]¬°§Ú§ó±µªñ¦t©z¯S©Ê¡u¯uµ½§Ô¡v¤F¡A³o¬O§Ú¦b³o¤@¼h¦¸ªºÅé·|¡C

    ¡@¡@®v¤÷»¡¡G¡u¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@­Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡v°£¦¹¤§¥~¡A¥ô¦ó­IÂ÷¦t©z¡u¯uµ½§Ô¡v¯S©Êªº¨¸´c¡A®v¤÷´£¨ì¡G¡u¦b¹ï©ó«ä·Q·~¤Oªº¤Ï¬M¤W©M¨¸´c¶Õ¤Oµ¹§Ú­Ì©Ò»s³yªº¯}Ãa¡A§Ú­Ì¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³£¬O¦b±Ä¨ú¥D°Ê²M°£Å]¦Ó¤£¬OÁa®e©M®ø·¥©Ó¨ü¡A¦ý«ä·Q©M¦æ¬°¤@©w­n¥Îµ½ªº¡C¡v¦b§Ú­Ó¤H»{¬°¡A°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿¨«¦V¶êº¡ªº­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì¬O¯u¥¿­n¹ï¤jªk­t³d¡A¡u¦Û§Ú°µ°_ºûÅ@¤jªk¦P¼Ë¥Ã»·¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¦]¬°¥L¬O¦t©z²³¥Íªº¡A¨ä¤¤¥]¬A§A¡C¡v

    ¡@¡@¥H¤W¬O§Ú¥Ø«e­Ó¤H©Ò¦b¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡A¤µ«á§Ú¤]¦p¦¹¥h¬xªk¡B¦V¥@¤HÃÒ¹êªk»PÁ¿²M¯u¬Û¡CÁöµM§Ú¥Ø«e¤´¦³¤Ó¦hªº°õµÛ»P¨p¤ß¡A¦ý§Ú¬Û«H¤jªk¡A¬Û«H§õ¦Ñ®v¡A¡uÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡v¡A¤@­×¨ì©³¡C§Æ±æ§Ú­Ì³£¯à¦b³o­Ó¶¥¬q¤¤©Mªk¦b¤@°_¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤@¦P¨«§¹³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¥¿ªk®É´Á¡C



    ¤ß±oÅé·|
    ·s¥[©Y¡@ªL¬üÄR

    ¡@¡@®v¤÷¦n¡I¤j®a¦n¡I
    ¡@¡@§Ú¬OªL¬üÄR¡A¬O·s¥[©Y«á´ä½m¥\ÂIªº¾Ç­û¡A²{¦b¤w¸g­×·Òªk½ü¤jªk¤­¦~¤F¡C­×·Ò«á¨­¤ß³£¦³«Ü¤jªºÅܤơC²{¦b§Ú´N¸ò¤j®a½Í¤@½Í§Ú­×·Ò«e«áªºÅܤơC

    ¡@¡@¦b­×·Ò«e§Ú¬O¦Ê¯f¤@¨­¡A³Ì¬ð¥Xªº¬O°¾ÀYµh©M¤ßŦ¯f¡C¦b¤ßŦ¯fµo§@®É¡A©I§l§xÃø¡B´N¦p¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê¡A¦n¹³­n¥Í©Rµ²§ô¦üªº¡C³oºØ²{¶H¸g±`¦b±ß¤Wµo§@¡A¨Ï§Úµh­WÃø§Ô¡C¦bÀYµh®É¡A§Úµh¨ì¾ã¨­µo§Ý¡AµLªk¤J¯v¡C¦¹¤G¯gª¬§é¿i¤F§Ú¤j¥b¥Í¡C

    ¡@¡@¦Û±q1995¦~5¤ë1¤é±oªk«á¡A§Ú¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¦]¬°¨º®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦Û±q°Ñ¥[¦b¥_¨Êªºªk½ü¤jªk¥æ¬y·|«á¡A§ó©ú½Tª¾¹D¾Çªkªº­«­n¡A¦]³o³¡¤jªk¬O«ü¾É¤H­Ì­×·Òªº¤jªk¡A¹ïªk²z¸Ñ¦n¡A¨­¤ß¤~·|µo¥Í§ó¤jªºÅܤơC¦^¨Ó«á´N¤@¤ß·Q¾Ç¦nªk¡A¦ý§Ú¤@¥Í³£¨S¦³¤W¹L¾Ç°ó¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡A¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¤Wªº¤@¥y¸Ü³£µLªk§¹¾ã¦aŪ§¹¡A§ó¦óªp­n²z¸Ñ¨ä¤¤ªºªk²z¡C¥i¬O§Ú¤£¦Ç¤ß¡A§Ú°í«ù¤@©w­n¾Ç¦nªk¡C¦]¬°³o¬O¦t©z¤jªk¡A¨º®É¾Çªkªº±¡ªp¬O¾Ç­û¦b¤@°_¾Çªk®É¡A§Ú´N¤@ÃäÅ¥¡A¤@Ãä¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a°O¦b¸£¤¤¡C»¡¨Ó¤]¯u¯«©_¡A¦b¤@¦~¤¤§Ú´N¯àŪ¤U¡mÂàªk½ü¡n¤F¡C§Ú¤£¦ýÀ´±oªk²z¤F¡Aªk²z¤]µ¹§Ú±a¨Ó¤F´¼¼z¡A±q¤¤§Ú®©¨ì¥u­n§Ú­Ì±q¤º¤ß¯u·Q­×·Ò¡A®v¤÷³£·|±q¤è¤è­±­±À°§U§Ú­Ì¡C§Ú²{¦b¦³¤@­Ó«D±`°·±dªº¨­Åé¡A¦Ó¥B¡A¶V¨Ó¶V¦~«C¡C¥H«e¨S¦³­×·Ò®Éªº¯fª¬¦A¤]¨S¦³¤F¡C

    ¡@¡@²{¦b¦A½Í¤@¤U§Ú¥ý¥Í­×·Ò«e«á¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C

    ¡@¡@§Ú¥ý¥Í¬O±q¤p¤Q´X·³´N³Q¤÷¥À»°¥X®aªù¡A¥Ñ©ó¥L¤£Åª®Ñ¡B¤£Å¥¸ÜÁÙ©â·Ï³Ü°s¡A¥Lªº¤÷¥ÀµLªkºÞ±Ð¡C§Ú¦P§Úªº¥ý¥Íµ²±B«á¡A¥L±q¤pªºÃa²ßºD¨S¦³§ï¡A¤Ï¦Ó¤S¥[¤W½ä³ÕªºÃa²ßºD¡A¤@¤Ñ¥L­n©â3¡Ð4¥]·Ï¡A§Ú·QºÉ¿ìªkÅý¥L§ï±¼¥LªºÃa²ßºD¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³§ï¡CµÊ®ð«D±`¼Éļ¡A¸g±`¸ò¤H®a¥´¬[¡B½|¤H¡C¹ï§Ú¤]¬O¸g±`¤j³Û¤j½|¡A«Ä¤l­Ì³£«D±`Äß©È¥L¡A¨£¥L¦^¨ì®a­Ó­Ó³£¸úµÛ¥L¡C

    ¡@¡@¦Û±q§Ú­Ì­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¯u¨S¦³·Q¨ì¥Lµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA»P­ì¨Óªº¥L§¹¥þ¤£¦P¡A©â¤F40¦~ªº·Ï¡A¤@¤U¤l§Ò±¼¤F¡A¤ß¦aµ½¨}¤F¡AµÊ®ð§ïÅܤF¡C®v¤÷»¡¡G¡u¯uµ½§Ô³oºØ¯S©Ê¬O¿Å¶q¦t©z¤¤¦n»PÃaªº¼Ð·Ç¡C¡K¡K§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H´N±o«ö·Ó¦t©z³o­Ó¯S©Ê¥h­n¨D¦Û¤v¡v¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡u¤H­nªð¥»Âk¯u¡A³o¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡A©Ò¥H³o­Ó¤H¤@·Q­×·Ò¡A´N³Q»{¬°¬O¦ò©Ê¥X¨Ó¤F¡C³o¤@©À´N³Ì¬Ã¶Q¡K¡K¡C¡vŪ§¹¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Úªº¤V¤Ò©ú¥Õ¤F¤H¨Ó³o­Ó¥@¤W¬O­×·Ò¡B¬Oªð¥»Âk¯u¡B¬O­×·Òª½¦Ü¶êº¡ªº¡Cªk½ü¤jªk¦³³o»ò¤jªº«Â¼w¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º§ïÅܤF¥L©Ò¦³Ãaªº²ßºD¡A¥L¦A¤]¤£©â¡B¤£½ä¡B¤£³Ü¡B¤£¥´¡B¤£½|¡C¯u¥¿¦aÅܦ¨¤F¤@­Ó¦nª¨ª¨¡B¦n¤V¤Ò¡C«Ä¤l»¡¡Gª¨ª¨ÅܤF¡A¾Ç¤Fªk½ü¥\Åܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤H¤F¡A®a®x©M·ü¤F¡Aªk½ü¤jªk®¾±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a¡A§Ú·P¿E§Ú­Ì´L·qªº¦Ñ®vµ¹¤F§Ú¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡C

    ¡@¡@¦Û±q4.25¨Æ¥ó¥H«á¡A·s¥[©Yªº³ø¯È³ø¾É¤F¤¤°êªº·s»D¡A§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡AÁp·Q¨ì§Ú­Ì®a®xªºÅܤơA«ç»ò¥i¯àªk½ü¤jªk¬O¤£¦nªº©O¡I¦Ñ®v³£¦b±Ð¾É§Ú­Ì°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A§Ú­Ì¤£°Ñ»P¬Fªv¡C¦Ó§Ú¥»¨­¬O¦bªk½ü¤jªk­×·Ò¤¤ªº³Ì¤j¨ü¯qªÌ¡C¦]¦¹§Ú¤]´N°í«ù¹ê­×¨ì¤µ¤Ñ¡C¦Ü©ó²{¦b¹ï¥¿ªk­×·Ò¦p¦ó¨«¥X¨Óªº¤@ÂIÅé·|¡C¦Û±q°Ñ¥[¥@¬É¤@¨Ç¦a¤è¬xªk¬¡°Ê«á¡A§Ú²M·¡¦aª¾¹D¡A¦³¦h¤Ö¦h¦~¯fÅ]Äñ¨­ªº¤H¡A¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q¥¼ÅéÅç¨ìµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡A¨ì¨«¸ô»´ÄÆÄƪº·Pı¡A¦h¤Ö¤H¦]­×·Òªk½ü¤jªk§ï±¼¤F¥H«eªº´c²ß¡A¦³¦h¤Ö®a®xÅܱo§ó¥[©M·ü¡CÃø¹Dªk½ü¤jªk¤£¦n¶Ü¡H

    ¡@¡@§Ú°Ñ¥[¤F¦V¥þÅé·s¥[©Yij­ûÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡A­±¹ï­±¦a§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦n¡Aij­û­Ì§i¶D¾Ç­û¡G¤¤°ê¬O¤¤°ê¡A·s¥[©Y¬O·s¥[©Y¡C³q¹L¤j®a¦Vij­û¥°ªk¡A¥L­Ì¹ïªk½ü¤jªk¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¦³ªºÄ³­û´Nª½±µªÖ©wªk½ü¤jªk¬O¦nªº¡AÁÙ«Øij§Ú­Ì¦b¤µ«á«ç¼Ë°µ±o§ó¦n¡C

    ¡@¡@¦b·s¥[©Y¬O¤£¤¹³\¦V¤½²³®i¥Ü¦³¼É¤Oªº¹Ï¤ù¡A¥L­Ì»{¬°¡A¤¤°êĵ¹î¥´¦º¡B¥´¶Ëªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¹Ï¤ù¬O¼É¤O¹Ï¤ù¡C©Ò¥H¡A¾Ç­û´N§â¤¤°êªº¨¸´c§i¶D·s¥[©Yªº¬F©²³¡ªù¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¥@¬É¤WÁÙ¦³³Qĵ¹î¬¡¬¡¥´¦ºµ½¨}¦Ê©mªº¨¸´c¨Æ¥ó¡A¦P®É¤]Åý¥L­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¨ü¨ìªº½Ç¼ú¡A¦³ÀY¸£ªº¤H³£·|¹ï¤ñ¥X¨Ó¡A½Öµ½½Ö´c¡C

    ¡@¡@§Úı±o¡G§Ú­Ì·s¥[©YÁöµM¤p¡A¥L¤£¯à¤½¶}¯¸¥X¨Ó¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦ý¬O¡A¦ò¾Ç·|ªº¤@¤Á¬¡°Ê³£µ¹¤©§å­ã¡A¦b¶}ªk·|®É¡A¬F©²©x­û¨ì³õ¡A¥H¨¾¦³Ãa¤H·o¶Ã¡A­n½T«O¤j·|¶¶§Qµ²§ô¡C§Ú­Ì¾Ç­û¤]¥H¨ä¥¦ªº¥°ªk§Î¦¡¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥Î§Ú­Ìªº¦æ°Ê¨«§¹³o¥¿ªk­×·Òªº¶iµ{¡C

    ¡@¡@¥H¤W¬O§Úªº¤@¨ÇÅé·|¡A¦p¦³¤£¨¬½Ð¤j®a«ü¥X¡CÁÂÁ¤j®a¡I



    §Úªº¤W³X¸g¾ú
    ¥xÆW·s¦Ë¡@§ºÆv

    ¡@¡@§Ú¥s§ºÆv¡A¬O¤@¦W¤j³°·s®Q¡A©ó1995¦~¶ù¨Ó¥xÆW¡C¥Ñ©ó¨â¦a¥Í¬¡Àô¹Ò®t²§«Ü¦h¡A¦A¥[¤W§Úªº±C®a¤S¬O¤@­Ó¤j®a®x¡A¥Í¬¡¤¤Ãø§K¦³³\³\¦h¦hªº¿iÀ¿¡C«á¨Ó§Ú¤SÃh¥¥¦b¨­¡AÁ`ı±oÀ£¤O¦n­«¦n­«¡A¨S¿ìªk¾AÀ³¡A¤@ª½Ä±±o¶ù¨Ó¥xÆW¬O­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡C1996¦~¥Í¤k¨à®É¡A¥Ñ©ó­L½L¹L¦­²æÂ÷¦Ó¤j¶q¬y¦å¤£¤î¡Aºò«æ¨ì­å¸¡¥Í¤U¤k¨à¤~«O¦í©Ê©R¡A±q¦¹¨­Åé¤@Ãݤ£®¶¡A¸g±`¥þ¨­µL¤O¡A¦Ó¥B²ö¦W¨ä§®¦a¸yµh¡C¤@¦~«áÁ×¥¥¾¹¶]±¼¤F¡A¦A¤@¦¸­å¸¡¨ú¥X¡A¥»¨ÓÁÙ¥¼«ì´_ªº¨­ÅéµS¦p³·¤W¥[Á÷¡A¦Y¤F³\¦h¸ÉÃĤ]¤£¨£®Ä¡A¤ß²z¥[¥Í²zªºµh­W¨Ï§Úı±o¤H¥ÍµL¨ý¡A¬¡±oµh­W¡A¯u¤£ª¾¹D¤H¬¡µÛ·F¹À¡AÃø¹D´N¬O¨ü­W¶Ü¡H

    ¡@¡@1998¦~´N¦bÁ×¥¥¾¹®³±¼¤£¤[«á¡A§Ú¤S¦A¦¸Ãh¥¥¡AÃh¥¥¤T­Ó¤ë®É¡A¥Ñ©ó¦b¥xÆW©~¦í¤wº¡¥b¦~¡A¤£±o¤£¦A¤@¦¸¦^¥h¤j³°¡C¦^¥h«á¤@­Ó¤ëµo²{¤w¸g­L¦º¸¡¤¤¡A§Ú¯uı±o¤W¤Ñ¤S¸ò§Ú¶}¤F¤@¦¸ª±¯º¡C¦b°µ§¹¤Þ²£¤â³N«á¡A¶ý¶ý§â§Ú±µ¦^¤F¦oªº®a¡A¨Ã®³¥X§õ¬x§Ó®v¤÷¦bÀÙ«nªºÁ¿ªk¿ý­µ±aµ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¥u·í¬O¤@¯ë®ð¥\¡C·í§Ú¶}©lÅ¥®É¡A¥uÅ¥¨ì®v¤÷¤¶²Ð¦Û¤v¡A§Ú´NºÎµÛ¤F¡A¿ô¨Ó«á­«Å¥¡A¥i¦P¼ËÁÙ¬OºÎı¡A«á¨Ó¤èª¾¹D³o¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú²b¤Æ¨­Åé¡A´N³o¼ËºÎ¤F¨â¤Ñ¡C¨ì²Ä¤T¤Ñ¡AÅ¥¨ì²Ä¤TÁ¿®É¡A¾ã­Ó¤H¬ðµMºë¯«¤F°_¨Ó¡A¤£¦AºÎı¡A¦Ó¥B¹ï©ó¦Ñ®vªºÁ¿ªk¶VÅ¥¶VÄ@·NÅ¥¡A¾ã±ß³£¨SºÎ¡I·í±ß¤EÁ¿´N´X¥G¥þ³¡Å¥§¹¡A¦Ñ®vªºÁ¿ªk¸Ñ¶}¤F§Ú³\³\¦h¦h¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº°ÝÃD¡A§Úª¾¹D³o¥¿¬O§Ú­n§äªº¡A©ó¬O«K½ñ¤W¤F³o±ø­×·Òªº¸ô¡C

    ¡@¡@¶}©l·Ò¥\¾Çªk¤§«á¡A¨­Åé´N©_Âݯë¦a¦n¤F°_¨Ó¡A¨S´X¤Ñªº¥\¤Ò¡A§Úªº¸yµh¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B¤H¶}©l±j§§°_¨Ó¡A¤£¤[´N±q¶È¦sªº40¤½¤ç¡A«ì´_¨ì48¤½¤ç¡AÁy¦âÅܱo¬õ¼í¡C§Úª¾¹D­×·Ò¤£¥u¬O³æ¯Â¦a·Ò¤@·Ò°Ê§@¡A§ó­«­nªº¬O­×¤ß©Ê¡A¦]¦¹¤]«ö·Ó·Ò¥\¤Hªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¥h°µ¡C¤£¤[¦^¨ì¥xÆW«á¡A§ÚªºÅܤƨϤj®a·P¨ìÅå©_¡A¥H«e§Ú¤£·|°µªº¨Æ±¡·|°µ¤F¡A¤£¯à°µªº¤]¯à°µ¤F¡A¦Ó¥B±q¤£»P¤H­p¸û¡A¨ü¨ì©e©}¤]¤£¦A©ñ¦b¤ß¤W¡A±C±C¯º§Ú»¡¬O¡u¤k¶W¤H¡v¡A¥ý¥ÍÁöµM¥¿­±¨SÁ¿¡A¥i­I«á¥L¤]»¡¤jªkªº«Â¤O¯u¤j¡C

    ¡@¡@¥h¦~¤C¤ë¡A¤j³°§â¡uªk½ü¥\¡v©w¬°¡u«Dªk²Õ´¡v«á¡A§Úªº¤º¤ß¨ü¨ì«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C§Úı±o³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¬°¬Æ»ò·|³Q¤¤°ê¬F©²©w¬°¡u¨¸¡vªº©O¡H¤jªk¸Ñ°£¤F§Úªº¯fµh¡A¨Ï§Ú­«·s§ä¨ì¥Í¬¡¥Ø¼Ð¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº·N¸q©M¹D²z¡A¨Ï§Ú§V¤O°µ¤@­Ó§¹¥þ¬°§O¤HµÛ·Qªº¦n¤H¡C§Ú¯uªº¬°¤jªk·P¨ì¤£¥­¡A«ë¤£±o°¨¤W¥h¥_¨Ê¦V¤¤°ê¬F©²³¯±¡¡C

    ¡@¡@¤E¤ë§Ú±a¤k¨à¦^¨ì¤j³°¡A¦í¦b¶ý¶ý®a¡A³q¹L¾Çªk»P¾Ç­û¥æ¬y«á¡Aª¾¹D¥h¥_¨ÊÅ@ªk¨S¦³¿ù¡A¥i¬O¦Û¤v«o³Q¤@­Ó°õµÛ»ÙêµÛ¡C§Úı±o®v¤÷­n§Ú­Ì°µ¤@­Ó§¹¥þ¬°§O¤Hªº¤H¡A¦Ó¥B¤S­n³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤H¡A¦pªG§Ú¥h¥_¨Ê³Q§ì¡B³Q³Ò±Ð¡A¨º¤p«Ä½Ö±a¡H¬O¤£¬O¼W¥[¤F§O¤Hªº·Ð´o¡H³o­þ²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°°Ú¡I¥¿·í§Ú§x´b¤£¸Ñ®É¡A¦³¤@¦ì©P©m¾Ç­ûÂI¿ô¤F§Ú¡C¥L»¡¦b¤jªk¨S¦³¾D¨ì¯}Ãa®É¡A§Ú­Ì­n³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤H¡A¥i²{¦b¤jªk¾D¨ì´c·N¤¤¶Ë¡Aµ½ªº³Q·í¦¨´cªº¡A®v¤÷³Q·´Á½¡A¾Ç­û­Ì³Q¥´½|¡BÃö©ã¡A¥@¤H¦b¨¸´cªº«Å¶Ç¤u¨ã»~¾É¤U¬O«D¤£¤À¡A§Ú­Ì«ç»òÁٯ௸¦b¤Hªº°òÂI¤W¿ù»~ªººûÅ@±`¤H©O¡H¬°¬Æ»ò¤£¯¸¦bªkªº°òÂI¤WºûÅ@¦t©z¤jªk©O¡H°µ¬°§Ì¤l¡A§Ú­ÌÃø¹D¤£À³¸Ó¬°¤jªk¡B¬°®v¤÷»¡¥y¯u¤ß¸Ü¶Ü¡H

    ¡@¡@§Ú«éµM¤j®©¡A§Ú³Ì®Ú¥»ªº°õµÛ¨ä¹êÁÙ¬O©ñ¤£¤U±`¤Hªº¦W¡B§Q¡B±¡¡C§Ú©È®a¤Hªº­t¾á¡A¤£´N¬O¨p»P±¡©ñ¤£¤U¶Ü¡H­×·Òªº¤H­×ªº¬OµL¨pªº·O´d¡A­n¬°§ó¼s¤jªº²³¥Í§Q¯qµÛ·Q¡A°õµÛ©ó±`¤Hªº¨p±¡¤Ï¦Ó¬O­×·Ò¹D¸ô¤Wªº»Ùê¡C·Q¨ì³oùØ¡A¤£¸Tı±oºF·\¡C

    ¡@¡@©ó¬O§Ú»P¨ä¥¦¤T¦ì¾Ç­û±aµÛ¤k¨à½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº¸ô¡C§Ú­Ì¥ý¨ìªe«n¡A»P·í¦a¾Ç­û¥æ¬y¡A²Ä¥|¤Ñ±ß¤W¦b©¹¥_¨Êªºªø³~¨®¤W³Q§ì¡C¼f°T«á²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A¸o¦W¬O¸ó¬Ù¦êÁp¡A¹ª°Ê¤W³X¡C¬Ý¦u©ÒªºÀô¹ÒÁöµM«Ü­W¡A¥i§Ú«o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o­W¡C§Ú»P·í¦a¤@¦W¤k¾Ç­ûÃö¦b¤@¶¡¤kºÊ«Ç¡A»P§Ú­Ç¦PºÎ¤@±i§ÉªºÁÙ¦³¨ä¥¦43¦ì¥Ç¤H¡A­è¶}©l¥Ç¤H¥H¬°§Ú­Ç´N¸ò¹qµø³ø¾Éªº¤@¼Ë·M¬N¡B©Ç²§¡A¥iºCºC¦a¦o­Ìµo²{¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C§Ú­Ç±q¤£¶û¥ë­¹®t¡BÀô¹Ò®t¡A°µ­È¤é¤]±q¤£¥s­W¡C±ß¤W¦³ªº¥Ç¤H·Q®a´N¶}©lÀz°Þ¤j­ú¡A³o´N¦n¹³¶Ç¬V¯f¤@¼Ë¡A´X¥G·P¬V¨C­Ó¤H¡A°ß¿W§Ú­Ç©l²×­±±a·L¯º¡C¦o­Ì¶}©l¦n©_¡A·Q¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¶X¾÷¦V¦o­Ì¥°ªk¡A§i¶D¥L­Ì¤jªkªº¦n³B©M§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯qªº¨Æ¹ê¡C¦³ªº¤HÅ¥¤Fªí¥Ü¥X¥h«á¤@©w­n¾Ç¡uªk½ü¥\¡v¡F¦³ªº³z¹L§Ú­Ì½Í¨ìªº¤jªkªk²z¡Aª¾¹D¦Û¤v¥H«eªº©Ò°µ©Ò¬°¤£¹ï¡Aªí¥Ü¦A¤]¤£·|¥Ç¿ù¤F¡C

    ¡@¡@´X¤Ñ«á¡A§Ú³Q±a¦^¤sªF¡A¦^¨ì¤sªF«á¡A¦b¬£¥X©Òªº­È¯Z«ÇùØ¡A³Q¤½¦w¥Î¤â¾R¾R¦b´È¤l¤W¡A¯¸¤£°_¨Ó¡C¦]¬°¬O­È¯Z«Ç¡A¨Ó¨Ó©¹©¹¡B§Î§Î¦â¦âªº¤H¤]¤ñ¸û¦h¡A·í¥L­Ì±oª¾§Ú¬O·Ò¡uªk½ü¥\¡vªº¾Ç­û®É¡A¤@¤j°ïªºÅ¼¸Ü±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C³o®É§Ú®©¨ì¬O¦b¥h§Úªº¨ºÁû­n­±¤lªº¦Û´L¤ß©M·R¡u¦W¡vªº°õµÛ¤ß¡A­è¶}©l¤ßùئ³ÂI¤£µÎªA¡A¥iºCºC¦a¤ß¶V¨Ó¶V¥­ÀR¡C§Ú¬ÝµÛ¨º¨Ç¼J¯º§Ú­Ì¡B°d½|¤jªkªº¤H¡A·Pı¥L­Ì¶V¨Ó¶V¤£¯u¹ê¡A¦n¹³¬O¤@­Ó­Ó³Q²o½uªº¤ì°¸¦bªíºt¤£¦PªºÀ¸½X¡A¨Ó¦ÒÅç§Ú­Ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡@¡@³ÌÃø¹LªºÁÙ¬O¿Ë±¡ªº¦ÒÅç¡C¨C¤Ñ®aùتº¿Ë±­ªB¤Í³£·|¨Ó¬Ý§Ú¡A¨C¤Ñ¤£¦Pªº¤H¡A­n§Ú¼g¤U«OÃÒ¡A¤£¦A·Òªk½ü¥\¡B»P®v¤÷¹º²M¬É­­´N¥i¥H¦^®a¤F¡A§_«h´N­n³Ò±Ð5¦~¡C§ÚµL½×¦p¦ó¤£Ä@·N°µ³o¼Ë¹H¤ßªº¨Æ¡F§Ú¤Ó©ú¥Õ­×·Ò¤jªk¹ï§Ú¥Í©Rªº·N¸q¡C©ó¬O¥L­Ì¦³½|ªº¡A¦³¥´ªº¡A¤]¦³¦n¨¥¬ÛÄUªº¡C§Úª¾¹D¥L­ÌÁÙ·|¥Î¤k¨à¨Ó¿i§Ú¡CªGµM¡A¹L¤F¨â¤Ñ¡Aª¨ª¨©M©h©h±aµÛ¤k¨à¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤k¨àªº²Ä¤@²´¡A²´²\´N¤£ª§®ð¦a©¹¥X´é¡A§Ú§V¤O±±¨îµÛ¡A¸Ë¦¨¤@¥I­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£­n³Q¤Hªº±¡±a¨«¡A§Ú­nªð¥»Âk¯u¡A¸òµÛ®v¤÷¨«¡Cª¨ª¨µo²{¥Î¤p«Ä¤]¥´°Ê¤£¤F§Ú®É¡A­úµÛ»¡¡G¡u¤Ñ¤U«ç»ò·|¦³§A³oºØ¥À¿Ë¡C¡vµM«á§â¤k¨à©ê¨«¡C¤k¨à«z«z¤j­ú¡A±iµÛ¤âÁu­n¶ý¶ý¡A§Úªº²\¤ô¦A¤]±±¨î¤£¦í¦a±¼¤U¨Ó¡C¤ß·Q¡G¡u®v¤÷¡A§Ì¤l­×±o¤Ó®t¤F¡C¡v¦ý¬OµL½×¥L­Ì¥H¬Æ»òÂǤf¡AÂ÷±B¡B¤k¨à¨S¤H·ÓÅUµ¥µ¥¡A§Ú³£©Úµ´¥X½æ¨}ª¾¡A¤£¼g«OÃҮѡC§Ú·Q°_¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¨ì¡G¡u³o­Ó±¡­n¬O¤£Â_¡A§A´N­×·Ò¤£¤F¡C¤H­n¸õ¥X³o­Ó±¡¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§A¡A±`¤Hªº¤ß´N±a°Ê¤£¤F§A¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O·O´d¡A¬O§ó°ª©|ªºªF¦è¡C¡v§Ú¤]©ú¥Õ¡A¥u¦³¦Û¤v­×¦n¤F¡A¹ï¦Û¤vªº®a¤H¤~¬O¯u¥¿ªº¦n¡C

    ¡@¡@®a¤H¨««á¡A¤½¦w¥Î¤@¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¸Ü¼Æ¸¨§Ú¡G¡u§A­Ì·Ò¥\¤HÁ¿¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡A§A°µ¨ì¤F­þ¤@ÂI¡H¥h¥_¨Ê¤W³X¨S¨Æ¥ý§iª¾®a¤H¡A¤£¯u¡F³o»ò§Nªº¤Ñ®ð±aµÛ¤p«Ä¥h¥_¨Ê¡A¦^¨Ó¤S¤£ÅU¦Û¤v®a¤Hªº¦º¬¡¡A¤£µ½¡F¬F©²»¡§A­Ì¬O¨¸ªº¡A¦b®a°½°½·Ò´N¦æ¤F¡A§A¤S§Ô¤£¦í¡C¡v»¡§¹¨«¤F¡C

    ¡@¡@§Ú°O±o®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n²Ä133­¶¤¤»¡¡G¡u§Ú·Q§â§A­Ì·í¦¨§Ì¤l«Ý¡A¥i¬O§A­Ì¦Û¤v¤£·Q¦¨¬°§Ì¤l«ç»ò¿ì¡A­×·Ò¤¤©Ò­n¥hªº¨C¤@Áû¤ß³£¬O¤@°ôÀð¡A¾î¦b¨ºªý¾×µÛ§A­×·Òªº¸ô¡A¹ïªk¥»¨­ÁÙ¤£¯à°í©w¬O­×¤£¤Fªº¡C¡K¡K§A­Ì·Q¤@·Q¤HÃþ»¡¦Û¤v¬OµU¤l¶i¤Æ¨Ó¤§»¡³£¯àµn¤W¤j¶®¤§°ó¡A¦Ó³o»ò°¶¤jªº¤@³¡¦t©z¤jªk¡A§A­Ì«o¤£¦n·N«äµ¹¥L¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡A³o¤~¬O¤Hªº¯u¥¿®¢°d¡C¡v¹ï°Ú¡I§Ú¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú¯à¤£©ÈÀ£¤Oªº¬°³o»ò¥¿ªºªkÁ¿¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A³oÃø¹D¤£¬O¡u¯u¡v¶Ü¡H§Ú¡¼¤U¨p¤ß¡A¤£¥u¬°®a¤H¦Ó¬O¬°§ó¦hªº¤H¡B¬Æ¦Ü¥þ¤HÃþºÉ¦Û¤v¤@ÂI·LÁ¡ªº¤O¶q¡A¥h§i¶D¬F©²©M¥@¤H³o­Óªk¬O¥¿ªº¡A½Ð¬F©²¤£­n¶Ë®`µL¶dªº¤H¥Á¡A³oÃø¹D¤£¬O¡uµ½¡v¶Ü¡H¦ÓµL½×§O¤H¦p¦ó¹ï§Ú¤£¤½¡A§Ú³£²@µL«è¨¥¡A¨Ã¥B©êµÛµ½¤ß¥h©Ó¨ü¤U¨Ó¡A³oÃø¹D¤£°÷¡u§Ô¡v¶Ü¡H¿ùªº¬O¬F©²ªº¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¨Ï¤H¨­¤ß¨ü¯q¡B±Ð¤H¦Vµ½ªºªk½ü¤jªk°Ú¡I§Úª¾¹D¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¬O¹ïªº¡A§Úªº¤ß¶V¨Ó¶V½ñ¹ê¡A¶V¨Ó¶V©ZµM¡C

    ¡@¡@«á¨Ó¡A§Ú³Q°e¶i©ë¯d©Ò®É¡Aµo²{°£¤F´X¦W¨k¤l¬O¦]¬°¥´¬[¶i¨Ó¡A¨ä¥¦¤@«ß³£¬O¤jªk§Ì¤l¡C§Úªº¤ßùؤS³ß¤S´d¡A³ßªº¬O¯à»P§ó¦h¤jªk§Ì¤l¾Çªk¥æ¬y¡A´dªº¬OÀ³¸ÓÃöÃa¤Hªº¦a¤è¡A«o¦¨¤F¦n¤Hªº©ë¯d©Ò¡C¯u¹³®v¤÷Á¿ªº¡G¡u¥@¤H¤£¤¯¡A¯«¤]¤£¯«¡A¤H¶¡µL¹D¡A¥¿©À¦ó¦s¡C¡v©ë¯d©Ò¨C¤Ñ³£¦³¤H¶i¶i¥X¥X¡A¨C·í¦³¡u·s¤H¡v°e¶i¨Ó®É¡A¥u­n±q¥~ªí´N¥i¥HÂ_©w¬O¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¦]¬°¤jªk§Ì¤l³£¦çµÛ¾ë¯À¡A³Ì¥D­n¬OÁy¤W³£±¾µÛ²H²Hªº·L¯º¡C

    ¡@¡@´Á¶¡®a¤HÁÙ¬O¥Î¦UºØ§ð¶Õ¨ÓÄU§Ú¦^¤ßÂà·N¡A¦³¤@¦¸§Úª¨ª¨¤S§â¤k¨à©ê¨Ó¡A§Ú¥u¬O´£¿ô¤k¨à­n°O¦í¦t©zªº¯S©Ê¡u¯uµ½§Ô¡v¡F°µ¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H­n¡u¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡v¡F¤£­n·Q¶ý¶ý¡AÁöµM¶ý¶ý¤£¦b¨­Ãä¡A®v¤÷·|¬ÝÅ@µÛ¦o¡C³o¤@¦¸§Ú¨S¦³¬°¨à¤kªº±¡©Ò°Ê¡A·í±ß·Ò¥\®É«K·P¨ìµL¤ñªº¼á¹ý»P¹çÀR¡C

    ¡@¡@·í§Ú±q©ë¯d©Ò³Q©ñ¦^®a«á¡A§Ú¤@¤ß·Q¦A¦¸¥h¥_¨Ê¡C¥i­è¥©²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¥xÆWªº¤G·A¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú¦b12¤ë25¤é¦³ªk·|¡A§Æ±æ§Ú¦^¥h¡C·í±ß¡A§Ú¥¢¯v¤F¡A·Q¥h¥_¨Ê¡A¥i¤Sı±o¸Ó¦^¥xÆW¡A¤@³s¨â¤Ñ³£¦b¥Ù¬Þ¤¤±Ã¤ã¡C·í¦A¦¸©¹¤º¤ß²`³B§ä®É¡Aµo²{¦Û¤v¦³Áû©È¤ß¡A©È¬Æ»ò¡H©È¨S¦³¥h¥_¨Ê¡A´N·|¶êº¡¤£¤F¡C§Úª¾¹D§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò¤F¡C©ó¬O§Ú¦^¨ì¥xÆW¡A¦³©¯°Ñ¥[¥xÆWªºªk·|¡A¨Ã»P³\¦h¾Ç­û¥æ¬y¡C

    ¡@¡@¤µ¦~¤»¤ë¦A¦¸¦^¨ì¤j³°¡A¥À¿Ë®³¥X®v¤÷ªº¡m¨«¦V¶êº¡¡n©M¤@¨Ç¾Ç­ûªº¤ß±oµ¹§Ú¬Ý¡C¨ä¤¤¤@¦ì¾Ç­û¦b¨­µL¤À¤åªº±¡ªp¤U¨B¦æ¤E¤Ñ¶i¨Ê¤W³Xªº¨ÆÂݲ`²`¥´°Ê¤F§Ú¡C¤SÅ¥»¡¤@¦ì¾Ç­ûĬ­è³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q±j­¢ª`®g¯}Ãa¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«­P¦º¡C¬°¤F§Æ±æ¬F©²°±¤î³o¼Ëªº¼É¦æ¡A§Ú»P¥À¿Ë©M¨ä¥¦¨â¦W¾Ç­û¨M©w¦A¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¥H¨B¦æªº¤è¦¡¡C­è¶}©l¡A¦³¤H¬Ý¨ì§Ú­Ì»´¸Ë¥´§ê¡A¨Ã±a¤@¤p¤k«Ä¡]§Ú¤k¨à¡^¨B¦æ¡Aı±o©_©Ç¡A·|¤W«eÃk°Ý¡A§Ú­Ì§s§s­ø­ø¤£´±Á¿¯u¸Ü¡C«á¨Ó§Ú­Ì®©¨ì³o¬O¤@¦¸«Ü¦nªºÃÒ¹ê¤jªk¡B¥°´­¤jªkªº¾÷·|¡A©ó¬O¤£¦A°kÁסA·í¦³¤H°Ý°_®É¡A¥D°Ê¦V¥L¥°ªk¡A»¡©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦]§Ú¤wÃh¥¥¤­­Ó¤ë¡A¤S±a¤@¤p¤k«Ä¡A¦³¤Hı±o¤jªk½T¹ê¤F¤£°_¡A¨Ã¨ØªA§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®z°üÀ©ªº¨M¤ß»P¼Ý¤O¡C

    ¡@¡@µM¦ÓºCºC¦a¡A§Ú­Ì¨B¦æ·í¤¤¦³¤H¸}¿i¥X¤F¤ôªw¡A¦³¤H¸}³k¯}¥Öµ¥¡FÁÙ¦³¤@¦¸°g¤F¸ô¡C­Ë¬O¤k¨à¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¤@¸ô°Û°Û¸õ¸õ¡A©l²×¶]¦b¸ô«e­±¡C²Ä¤­¤Ñ¡A¶ý¶ýªº¤@°¦¸}¬ðµM¤£¯à°Ê¡A¤Ñ¤S¤U°_¤j«B¡C§Ú­Ì§ä¨ì¤F¤@®a®ÈÀ]¡AÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n¦a¾Ç¤F¾Çªk¡A¦V¤º§ä¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¨C­Ó¤H³£µo²{¦Û¤v¦³¤@Áû«Ü¤jªº°õµÛ¤ß¡A¨º´N¬O·Q­É¥Î¨B¦æ¦Y­WÀvÁÙ·~¤O¡A¨Ã¤Û·Q³o¼Ë³Q§ì«á¡A¹LªºÃö¦Yªº­W¥i¯à·|¤p¤@ÂI¡C¦h»ò¥i¯ºªº«ä·Q°Ú¡I³o¬O¦³º|°Ú¡I­×·Òªº¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¤£¯à³o¼Ë¦Û¤vµ¹¦Û¤v¦w±Æ§ä­W¦Y¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¨M©w­¼¨®¨ì¥_¨Ê¡Aµ²ªG·í±ß¤S³Q±a¥h¤F¤sªF²d³Õ¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¾ã­Ó¹Lµ{¥­²HµL©_¡C³Q¼f®É¡A¤½¦w°Ý§Ú¡A¬°¬Æ»ò¤£ÅU¦Û¤v¦³¥¥¡A¦A¦¸±aµÛ¤k¨à¥h¥_¨Ê©O¡H§Ú§i¶D¥L¦]¬°¡uªk¥¿¡B®v¤÷¥¿¡v¡A§Ú­Ì­n¬°¤jªk¡B¬°®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C¦b§Ú­Ì¦@¦P§V¤O¤U¡A§½ªøµªÀ³´À§Ú­Ì§â¤@«Ê½ÐÄ@«H»¼¥æ¤W¥h¡C²Ä¤G¤Ñ°Ý§¹¤f¨Ñ«á´N©ñ§Ú¦^®a¤F¡A¦^®a«á®a¤H¤]¨S¦A«ü³d§Ú¡C

    ¡@¡@¡@¡@§Úª¾¹D¦Û¤v¤£°÷ºë¶i¡A¨üªº­W©M¤d¤d¸U¸U¦b¤¤°ê¤j³°¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¦Ó¨ü¨ì­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡C­×·Ò¤¤¦³®É¤]°µ±o¤£¦n¡A¦ý§Ú·|§ó§V¤O¡B­×¥¿¤è¦V¡A°í©wªº¨«§¹­×·Òªº¸ô¡C

    ¡@¡@³Ì«á¥H®v¤÷ªº¸Ü¡G¡uÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡v»P¤j®a¦@«j¡C


    ¤Ñ¤k´²ªá¡G¤@­Ó¬£µo¯u¶H¶Ç³æªº¿ìªk

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b°ê¤º³\¦h¼s³õ¡B°Ó·~©ô¦a¡B¤H¬y±K¶°ªº¿O¥ú©]¥«¡]¶°¥«¡^¡B¾Ç®Õ¡B¾÷Ãö¤j°|¡B±JªÙ°Ïµ¥¦a¤è¬£µo¯u¶H¶Ç³æ¡A¯à¹F¨ì«Ü¦nªº²¿®§¨¸´cªº®ÄªG¡C¦ý­Y±Ä¥Î¤H¤â¦b¤H¬y³Ì¦hªº®É­Ô³v¤@¬£µo¡A¥i¯à¨S¬£´X±i¾Ç­û´N·|³Q¨¸´c§ì¨«¡C¬°¦¹¡A¦³¦P­×·Q¥X¤F±q°ª³B¦V¤H¸s´²¸¨¶Ç³æªº¤èªk¡A¦p¥_¨Ê¤ý©²¤«µ¥¡C

    ³oùØ¡A§Ú¤¶²Ð¤@­Ó¦Û°Ê±q°ª³B´²¸¨¶Ç³æªº¿ìªk¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G

    ¤èªk¤@¡G
    1¡B§÷®Æ¡G¶Ç³æ¡B²Ó÷¡]½u¡^¡B¤p®ð²y¡BÁ_¦ç°w¡B¾ó¥Öµ¬¡C
    2¡B¿ìªk¡G¥ý¥Î°w¦b¤p®ð²y¤W²Ï¤@­Ó¤p¤Õ¡]ª`1¡^¡A µM«á§â®ð²y§jµÈ¡A¨Ã¥Î¾ó¥Öµ¬®¹²Ï¥R®ð³B±K«Ê³Æ¥Î¡F±µµÛ¦b©Ò¦³¶Ç³æ¤W¥´¤Õ¨Ã¥Î¤@±ø²Ó÷¬ï°_¨Ó¡A¦A§â²Ó÷¤@ÀYºò¸j¦b®ð²y¥R ®ð³Bªº¼L¨à¡A¥t¤@ÀY¥´µ²¦¨Àôª¬®M¦b®ð²y¾aªñ¥R®ð³Bªº¤@ºÝ¡A÷Àôªºª½®|¶·¤ñ§jµÈ ªº¤p®ð²yª½®|¤p¡A¥H«K®ð²y¯àÀÁ¦í÷Àô¡F ¦¹®É¥i±N³o¨Ç¶Ç³æÄa¡]ª`2¡^¦b«Ø¿vª«°ª³B ©Î²B®ð²y¤W¡]ª`3¡^¡AÀHµÛ÷¤Wªº¤p®ð²y¤£Â_¬ª®ð¡B¨äª½®|¤£Â_¦¬ÁYª½¦Ü¤p©ó÷Àôªºª½®|®É¡A¨ºÃ·ÀôÀH§Y¦b­«¤Oªº§@¥Î¤U±q®ð²yÅé ·Æ²æ¦Ó¥X¡A¬ï¦b÷¤Wªº¶Ç³æ§Y¶¶µÛ·Æ²æªºÃ· ÀYÀH­·ÄƤU¡C

    ª`1¡G¤ã¤Õ¬O¬°¤FÀ°§U¤p®ð²y¬ª®ð¡C¤@©w­n±±¨î¦n¤p®ð²yªº¬ª®ð³t«×¥H¤Î¥R®ð«áªºª½®|¡A¥H«KÆF¬¡´x´¤Ã·Àô±q®ð²y¤W·Æ²æ©Ò»Ýªº®É¶¡¡F
    ª`2¡GÄa±¾®É®ð²yªº¥R®ð¼L´Â¤W¡A®ð²yÅé´Â¤U¡F
    ª`3¡G§Q¥Î²B®ð²y¥i±N¶Ç³æ°e¨ì¤H¤âÃø¥H°e¹Fªº¦a¤è¡A¦p³Ò±Ð©Ò¡B¼s³õ¡B¾÷Ãöµ¥²¿®§¨¸´c ªº¦n¦aÂI¡C²B®ð²y¥iÀH½tÁʶR¡A¦ý¤Á¤Å¦Û»s²B®ð¡A¥H§K¦MÀI¡C

    ¤èªk¤G¡G
    ±N¶Ç³æ¶ë¤J²B®ð²y¡C­pºâ¦n­·¦V¡B¶ZÂ÷¤§«á¡A¦b¦w¥þªº©ñ­¸¦aÂI±N®ð²y§j°_¨Ó©ñ¨«¡C²B®ð²y¨ì¹F¤@©w°ª«×·|¦Û°ÊÃzµõ¡A³o®É®ð²y¤ºªº¶Ç³æ´N·|±q¤Ñ¦Ó­°¡AÂл\¬Û·í­±¿n¡C

    ª`·N¡G¶Ç³æªº¶q¡B®ð²yªº¤j¤p¡B²£¥ÍÃzµõªº°ª«×©M§Æ±æÂл\ªº¦a°Ï¦³Ãö¡A­n¤ñ¨Ò¾A·í¡C¥i¯àªº¸Ü¥i¥H°µ¤@¤U¹êÅç¦A¹ê»Ú¨Ï¥Î¡C


    ­J¥­¡G ±i§»³ßÁ¿¸Ü¤pij

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ū¥@¬É¤é³ø¡A¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¤¤¦@¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ±i§»³ß¦b¯Ã¬ù¬Y¨ÇµØ¤HªÀ¹ÎÁ|¦æªºÁn°Qªk½ü¥\¤j·|¤W§@¤Fªø½gµo¨¥¡AŪ«á¥O¤H²`·P¤£ª¾©Ò¤ª¡C

    ±i§»³ß¦bÁ¿¸Üùاå§Pªk½ü¥\ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¬Oµê°°ªº¡AÃտاõ¬x§Ó¦Û¤v¤£´±¦^¤¤°ê«oÅý«H®{¨ü¸o¡C³o¸Ü¥X¦Û¬F©²©x­û¤§¤f¡A¹ê¦b¯îÂÕ¡C¨­¬°©x¤è¥Nªí¡A±i§»³ßªº¤u§@¤£¬O¹ïªk½ü¥\®i¶}²z½×§åµû©M¹D¼wµû»ù¡C¨­¬°¬F©²©x­û¡A±i§»³ß¥»¨ÓÀ³¸Ó¹ï¥~ÄÄ©ú©x¤èªº¬Fµ¦¡A¬°·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¨Æ±qªk«ß¤W¶i¦æÅGÅ@¡C¥LÀ³¸Ó§i¶D¤H­Ì¡G

    ¬°¬Æ»ò¦b²{¦³ªk«ßÁÙ¨S¦³©Ò¿×¡§¨¸±Ð¡¨¸o¦W¤§«e¡A°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á´N¥i¥Hµ¹ªk½ü¥\©w¤W¡§¨¸±Ð¡¨ªº¸o¦W¡A¨Ã¥B¤U¥O¹ï¤§±j¤OÂíÀ£¡H

    ªk½ü¥\¦¨­û¨´¤µ¤w³Q­¢®`¦Ü¦º¤@¦Ê¾l¤H¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¤H©RÃö¤Ñ¡C°Z¯à³¬¤f¤£´£¡HÂíÀ£ªk½ü¥\§éÄˤF¤@¦~¦h¡Aªk½ü¥\¤½¥¬¤F¤@¦Ê¦h¦ì­¢®`­P¦ºªÌªº¦W³æ(¬Æ¦ÜÁÙ¦³·Ó¤ù)¡A¬°¦ó©x¤è©l²×¤£ªÖ¥X¨Ó»¡¤@¥y¸Ü¡H¬Ý¨Ó¬OÀq»{¤F¡A¬O½T¦³¨ä¨Æ¤F¡A¨º»ò¡A³o¤@¦Ê¦h¦ì¦ºªÌ¨s³º¥Ç¤F¬Æ»ò¼Ëªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡H²ö«D³£¬O¡§¦º¦³¾l¶d¡¨¡H¡§¤H¥Á¬F©²¡¨«ç»ò¯à¥æ³£¤£¥æ¥N¤@Án©O¡H

    ¬°¬Æ»ò¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¶È¶È¬O­n°í«ù½m¥\´N³Q¦©¤W¡§ÄAÂЬF©²¡¨ªº¤j´U¤l¡A¤S§ì¤SÃö¤S¥´¡H

    ¬°¬Æ»ò¦³³\¦hªk½ü¥\¦¨­û¡A¶È¶È¬O©M§O¤H¤@¼Ë±Æ¶¤¤W³X¡A¤@¥¹»¡¥X¦Û¤vªºªk½ü¥\¨­¤À¡A»¡¥X¦Û¤v­n¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A´N³Q©ë©ã³Q¼f°T¡H

    ¼ð¬K¿P¤£¹L¬O±Ä³X¤F´X¦ì´¿³QÃö¶iºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¦¨­û¡Aµ¹¦bºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¦¨­û·Ó¤F´X±i¹³¡A´N¦¨¤FÅѨú°ê®a¾÷±K±¡³ø¡A´N¦¨¤F¶¡¿Ò¡H²ö«Dºë¯«¯f¤H©Mºë¯«¯f°|³£¦¨¤F¡§°ê®a¾÷±K¡¨¤£¦¨¡H

    ±i§»³ßÁÙÁ¿¨ì¡Aªk½ü¥\¬O¤@¤E¤E¤G¦~²£¥Íªº¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤~³Q¸T¤î¡A¥¿¬O¦b¤C¦~´Á¶¡¡A§õ¬x§ÓÀݥΦۥѡA·d°_ªºªk½ü¥\¦M®`ªÀ·|¦M®`¤H¥Á¥Í©R¦w¥þ¡C

    ³o¬q¸Ü§ó¬OÁ¿±oº|¬}¦Ê¥X¡C¤H­Ì­n°Ý¡G¦bªk½ü¥\¦Xªk¦s¦bªº¤C¦~¶¡¡A¨ä¦¨­û¢w¢w¥]¬A§õ¬x§Ó¥»¤H¢w¢w¬O§_¦³¹L¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡H¦pªG¦³¡A·í®É¬°¦ó¤£¨Ìªk³B¸m¡H°h¤@¨BÁ¿¡A§Y«K«á¨Ó¦³ªºªk½ü¥\¦¨­û°µ¤FÃa¨Æ¡A¨º»ò¡A¤@¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A¬°¬Æ»ò¿³°_³s®yªk¡A³s¨º¨Ç±q¥¼°µ¹L¥ô¦ó¥Ç¸o¤§¨Æªºªk½ü¥\¦¨­û¤]¤@¨Ö³Q­é¹Ü¤F¥¿¤j¥ú©úªº½m¥\ªºÅv§Q¡H¦@²£ÄÒ¤¤§@¦l¥Ç¬ì¡B³g¦Ã»G±Ñªº¦ó¨ä¦h¡I¥|¤HÀ°¤§¬yÀÝ¥ÎÅv¤O®`°ê®`¥Á¡A³o¬O³s§A­Ì¦@²£ÄÒ¦Û¤v¤]¤£¯à¤£©Ó»{ªº¡A¨º¬°¦ó¤£¨ú½l¦@²£ÄÒ©O¡H

    Ãþ¦üªº°ÝÃDÁ٫ܦh¡A¤£³ÓªTÁ|¡C±i§»³ß¤£´±¥¿­±¦^µª³o¤@¨t¦C°ÝÃD¡A³o¥»¨­´N«Ü»¡©ú°ÝÃD¡C


    ¦¿¿A¥Á¥X½æªº°ê¤g¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆW

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºôÂà¸ü¡j¡iºK­n¡Gº~¦l¦¿¿A¥Á¿WÂ_±M¦æ¡B¶Â½c§@·~¡A¥X½æªº°ê¤g¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆW¡AÁÙ±N¼e¹F100¤½¨½¡Aªø¹F¼Æ¤d¤½¨½ªº¦a±aÅܬ۰e»P«X°ê¡A¦Ó¥BÂ_¤F«á¥N¤l®]°QÁÙ¤§¸ô¡C¥B³æ¤è­±¦V«X¶}©ñ»â¤g¡B»âªÅ¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡B¿òº×µL½a¡C¡j

    ¡§©üºÎ¦Ê¦~¡A°ê¤Hº¥¤w¿ô¡C¡¨¯u²M¿ô¤F¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¥H¥v¬°Å²¡A¥H¥v¬°®v¡C

    (¤@) ¼Æ¦Ê¦~¦å²\¥vÁ`µ²¢w¦a½t¬Fªv¾Ç

    ­Ø±F¶V¬v§T±°¡A²×³Q±­Ä~¥ú»°¨«¡F¸²¤H¯²ÅQ¿Dªù¡A²×©ó­°¤U¸²ºX¡F¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A­^«ÒºÆ¨g«IµØ¡A²×©ó±q³Ì«á¦a½L­»´ä±²°_¾Q»\¨«¸ô¡F¤é±FÄH§]¡A¬ü°ê§U½±¡A§¡¥¼¯à¦b¤¤°êª©¹Ï¦û±o¤Ø¤o¤§¦a(³¨³½®q»P¤é©|¦bª§Ä³)¡C°ß¦³¤¤°êª×ÁϤ§®Çªº«X°êºµ¯à±o¤o¶i¤Ø¡AÅú­¹ÄH§]¡A¥u¦û¤£ÁÙ¡A¥u§]¤£¦R¡A¥u¶i¤£°h¡A«I²¤¦¨ªG¡AºÉÂk¬J¦¨¨Æ¹ê¡I


    ¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¬Æ»ò¡H

    ¤G¤Q¥@¬öªì¦è¤è¦C±j¸s°_«IµØ¤w¸g¦¬ÀÄ¡A¾ã­Ó¤G¤Q¥@¬ö¬O«X¤é¨â°ê©Î¥æ´À¡B©Î¦@¦P«IµØ¤§¦Ê¦~¡C¤é¥»1945¦~8/15±Ñ¨«¡A¦^¤F¦Ñ®a¡C°ß«X°ê«I²¤³e¬ï¾ã­Ó¥@¬ö¡AºÓªGºÉ§]¸¡¤¤¡A®ø¤Æ¦¨¦Û¤vªºª©¹Ï¡C

    ¤G¤Q¥@¬öªì¡A¤K°êÁp­x«IµØ¡A«Ò«X¦]¶Õ­¼«K±j¦û¶ÂÀs¦¿ªF46¤Ù¡A¤j¸v¿N±þ·m±°¡A«I¦û¤¤°ê°ê¤g¬Û·í©ó­»´ä43­¿¡A¬Û·í¿Dªù225­¿¡C¦b¨¯¤¡±ø¬ù¤¤¡A«X°êºV¶B³Ì¦h¡A¥»®§¤T»õ¨â¥Õ»È¡Aªñ©°¤lÁ`½ß´Úªº¤T¤À¤§¤@¡C¤C°êÁp­xºM¥h¡A°ß«X°êÅQ¦ûªF¥_¤£¨«¡A¤Þµo¤é«X¾Ôª§¡A¦b¤¤°ê»â¤g¤W»P¤é¥»¤j¥´¥X¤â¡Aµ²ªG±ÑÂ÷¿ñªF¥b®q¡A¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@«o¤U¤â¥_º¡¡A¨ÃºÆ¨g«I²¤¥~»X¥j¡C

    (¤G) ¾ú¥v¤W¤¤«XÃä¬É¤§ÅܤÆ

    ²Mªì±dº³«Ò¿Ë©º¡A¥´°h«X°ê¤J«I¡Añ­q¥§¤£·¡±ø¬ù¡A½T©w¤¤«XÃä¬É¡C

    ¦Û¤Q¤E¥@¬ö°_¡A«X°ê¹G­¢¤¤°ê¬F©²³sÄò­q¥ß¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù¡GÞ¶·é±ø¬ù¡B¤Ñ¬z±ø¬ù¡B
    ¥_¨Ê±ø¬ù¡B°É¤À¦è¥_±ø¬ù¡B¥ì²p±ø¬ù¡B¤¤«X±K¬ù¡B¨¯¤¡±ø¬ù¡B¥æ¦¬ªF¤T¬Ù±ø¬ù¡B®È¤j¯²¦a±ø¬ù¡C

    ¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A­^ªkÁp­x«IµØ¡A«X°ê¶X¾÷¦b¤£¨ì¨â¦~¥bªº®É¶¡¤º³sÄòñ­q¤T­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A³Î¥h¤¤°êªF¥_¶ÂÀs¦¿¥H¥_¡A¯QĬùئ¿¥HªF¤Î¤¤°ê¦è¥_¤§·sæ¦è³¡¡A¦@150¦h¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡C

    ·í®É°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ©ú½T«ü¥X¡G¡§­^ªk¨â°ê¤£¬O¬°­^ªk¡A¦Ó¬O¬°«X°ê¥´¥M¡C«X°ê±q¤¤°ê¹Ü¨ú¤F¤@¶ô¬Û·í©ó¼wªk¨â°ê»â¤g­±¿n©M¤@±ø¦P¦h·êªe¤@¼Ëªøªºªe¬y¡C¡¨­^ªk¨ü«X°ê¼£±v¡A¦Ó«X°ê±q¤¤º®§Q¡C

    «X°ê³g¼¤µL½a¡A±o¤o¶i¤Ø¡A§]¦Yªñ¾F¤¤°ê»â¤g¡C¥L­Ìªº¤H¨ì­þùØ¡A­þùØ´N¬O¥L­Ìªº¤g¦a¡C¬Æ¦Ü¤HÁÙ¨S¨ì¡AÀH«Kµe¤@±i¦a¹Ï¡A´N¥i­A¿à¡A»¡¦¨¬O«X°êªº»â¤g¡C©Î­x¨Æ¦û¾Ú¡A©Î©~¥Áº¯³z¡A©Î°½¦û¡A©ÎÅQ¦û¡A©ÎÅú­¹¡A©ÎÄH§]¡A¥Ñ²ö´µ¬ì¤p¤½°ê³ºÂX¤j¨ì¤FÅn¬A¤¤°ê®ü°Ñ´Q¡B¨©¥[º¸´ò¡B«¢¤Úù¤Ò´µ§J¥b®q¡B¶ÂÀs¦¿¥HªF¡B·sæ¦è³¡¡F¸ó¶V¯Q©Ôº¸¤s¡A¾î¸ó¼Ú¨È¤j³°ªº¤j«Ò°ê¡C¾F¨¹©Î¤p©Î®z¡A¾ú¥vű¦¨¤F«X°ê³g¼¤µL½aªº¤j«Xù´µ¨F¤å¥D¸q¡A¦]¦Ó¥»©ÊÃø²¾¡C

    ¥§¥j©Ô¤G¥@¿Ë¦Ûµ¦¹º1900¦~ªF¥_¤j±O±þ¡A¿Ë¦Û½Õ°Ê«ü´§17¸U¤j­x¡A§â¦¿ªF¤Q¤»¤ÙµØ¤H»°ºÉ±þµ´¡A§â§E²³ÅX¤J¶ÂÀs¦¿¡A¦P®É«I¦û¥~»X¥j¡C

    (¤T) ¤Q¤ë­²©R¤§«á

    ¤Q¤ë­²©R¹ï«Ò«X¥[¥H¬õ¦â¥]¸Ë¡A¦C¹ç´¿ÁnºÙ¼o°£¤¤«X¤@¤Á¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A§â©Ò¦ûªº¤¤°ê»â¤gÂkÁÙ¤¤°ê¡Aűo¤¤°ê¥ª¶Éª¾ÃѤÀ¤l¿ËĬ¡C·í®É¥u³Û¥´­Ë­^¤é«Ò°ê¥D¸q¡C¦C¹ç¤@¦º¡A´µ¤jªL§¹¥þÄ~©Ó¨F¬Ó¦çÒÜ¡A¹ý©³­¹¨¥¡C¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¡A¤é±F«IµØ¡A«X¤éÂù¤è­q¥ß±K¬ù¡G¤é¦ûªF¥_¡A«X¦û¥~»X¡C1944¦~Ĭ«X«I¦û­ð§V¯Q±ç®ü(¤Q¤C¸U¥­¤è¤½¨½¡A¬Û·í©ó­»´ä­±¿n2048­¿¡A¤ñ¥xÆWÁÙ¤j¥|ÂI¤C­¿)¡C

    ¤G¾Ôªì¡A¤é«IĬ¤Î¥~»XÃä¬É¡A±i¹ª®p¾Ô§Ð¥¢±Ñ¡A«n¦V«IµØµo°Ê¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡C´µ¤jªL¼£±v¤é±F«n¶i¦¨¥\¡A¸Ñ°£«X°ê¨È¬wÃä¬É«áÅU¤§¼~¡AÁקK¤F«X¤é§¨À»¡A´¿Åw©I»¡¡§³o¨Ç¶ÀÁyµU·F±o¦óµ¥¦n°Ú¡I¡¨¡C²Ä¤T°ê»Ú¸¹¥l«O½ÃĬºû®J---¥@¬É­²©R®Ú¾Ú¦a¡A­n¨D§â¦³«I«X·N¹ÏªºÃöªF­x©ì¦b¤¤°ê¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ©¾¹ê°õ¦æ¡A¬°«O½ÃĬºû®J¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¤¤µØ¤j¦a§@Ä묹¡C¤é±F§ë­°«e¤i¡A´µ¤jªL±j­¢½±¤¶¥Û©Ó»{¥~»X³Î¦û¡A1949¦~¤ò¿AªFªZ¸Ë¹Ü¨ú¬FÅv¡A¶]¨ì²ö´µ¬ì¦V´µ¤jªL³ø³ß¡A²×©ó³Q­¢¥H¤½³ø«Å¥¬¥X½æ¥~»X¥j¡C§_«h¤¤µØ¥Á°ê¦a¹Ï¦Ü¤µ¤´¬O¬üÄRªº¬î®ü´Å¸­¡A¥Ã»·»{©w¥~»X¥j¤Î¬Û·í­»´ä2048­¿ªº­ð§V¯Q±ç®ü¬O¤¤°ê»â¤g¡C

    ´µ¤jªL¦b¥@¤@ª½¾á¤ß¼Ú¬wÃä¹ÒÃzµo¾Ôª§¡A§å­ãª÷¤é¦¨¸Ñ©ñ«nÁú¡A©ì¶i¤¤¦@¡A­«¬I¼£±v¤é±F«n¤U¥H«OÃä¹Ò¬G§Þ¡A­P¨Ï¤¤°ê«C¤Ö¦~¶Ë¤`100¦h¸U¡A¾Ô¶O20¦h»õ¬ü¤¸¡AĬ«X¹j©¤Æ[¤õ¡A­P¨Ï¤¤¬üµ²¤³¤G¤Q¦~¡A¹ý©³¸Ñ°£´µ¤jªL®`©È¤¤¬ü±µªñªº«áÅU¤§Àu¡Aí§¤³¨³½¥x¡A§¤¤sÆ[ªê°«¡A¾Ô«á¤Ï¦V¤¤¦@¹G¶Å¡AÀvÁÙ¤í¤U¤§­x¶O¡C¤ò¿AªF¤jÁ¿¡§¤H½a§Ó¤£µu¡¨¡A¦Ñ¦Ê©m·j¸z¨í¨{¡A¥Á½a°]ºÉ¡A¥H¦Ü62¦~¾j¦º¤­¤d¦h¸U¤H¡C

    »®¾|¾å¤Ò­n¨D¤¤«XÁp¦X«Ø¥ß®ü­x¡A«Ø¥ßªøªi¹q¥x¡A¬°¤ò©Òĵı¡C¤¤¦@³zÅS¡G¡§°ê»Ú¥D¸q¡¨ªºÄ¬«X¦Ñ¤j­ô¦b¤¤¦@´xÅv¤§«á¡A·Ó¼Ë¸vµL§Ò¼ª¦a¹ï¤¤°ê»â¤g§]­¹¡BÅQ¦û(¦P®É¼Ðº]°ê»Ú¥D¸q)¡C

    1964¦~11¤ë¡A©P®¦¨Ó¥h«X¼y¯¬¤Q¤ë­²©R¸`®É«ü¥X¡GÃä¹ÒªÈ¯É¤@¦~¹F¼Æ¤d°_¤§¦h(³£¬O«X«I¤¤°ê)¡C
    1966¦~5¤ë20¤é¡A³¯¼Ý«ü¥X¡G¦Û1960¦~¦Ü1965¦~¡AĬÁp¬D°_Ãä¹Ò¨Æ¥ó¤­¤d°_¡C
    1970¦~¬î¡AĬ«X­n¨D¤¤°ê©ñ±ó¶Â½M¤l®q¡A¥Ñ¦¹µo°_¬ÃÄ_®q¾Ô§Ð¡AªZ¤OÅX»°¤¤°ê°ê¨¾­x¡C
    1978¦~10¤ë¡A¤¤¦@µo¨¥¤H«ü¥X¡G±q1969ĬÁp¹Ü¨«185¥­¤è­^¨½¤¤°ê»â¤g¡F1972¦Ü1977¦b·sæ¥ì±ù¡A¤S¹Ü¨«1080¥­¤è­^¨½¤¤°ê»â¤g¡C¦P®É«ü¥X°£¤¤Ä¬¦³ª§Ä³¦a°Ï¥~¤SÅQ¦û¤¤°ê3475¥­¤è­^¨½»â¤g¡C
    1979¦~9¤ë29¤é¤¤°ê³zÅS¡G·sæ¤G¤Q­Ó¦a°Ï¦³ª§Ä³­±¿n11600¥­¤è­^¨½¡A¬ùµ¥©ó29696¥­¤è¤½¨½¡C
    1982¦~1¤ë8¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u§õ¥ý©À«ü¥X¡G¤¤Ä¬Ãä¹Ò¦³ª§Ä³¦a°Ï¬°810000¦Ü900000¥­¤è¤½¨½¡C¥þ³QĬÁp¦û»â¡C


    (¥|)¾ú©¡¤¤°ê¬F©²¹ï¤£¥­µ¥±ø¬ù»P³Q¦û»â¤gªººA«×

    ¤¤¦@¬FÅv´¿Án©ú¨Ã°í¦u¡G¡§¹ï©ó«Ò°ê¥D¸qµ¹¤¤°ê¤H¥ÁªºÃä¬É½u¡A¤¤°ê¾ú©¡¬F©²³£¥¼¤©©Ó»{¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]¤£¤©©Ó»{¡C¡¨·sæ¦è³¡40¦h¸U¥­¤è¤½¨½³Q¨F«XÅQ¦û¡F¦¿ªF¤Q¤»¤Ù360¦h¥­¤è¤½¨½³Q¨F«X±OºÉ°ê¤H¦Ó«I¦û¡A²M´Â¬F©²¡B¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¾ú¨Ó³£¤£©Ó»{«X°ê«I¦ûªº¦Xªk©Ê­ð§V¯Q±ç®ü1944¦~³QĬÁpÅQ¦û¡A¤¤µØ¥Á°ê±q¤£©Ó»{¨ä¦Xªk©Ê¡C

    ¥H¤W¤T¶ô»â¤g¡Aªñ50¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥[¤W­^ªkÁp­x«I¥Ç¤¤°ê®É¡A«Ò«X³sÄò¥H¤T­Ó¤£¥­µ¥¯S¬ù³Î¥hªºªF¥_¤Î¦è¥_150¦h¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥[¤W¤¤¦@´xÅv«á³Q«I¦ûªº(1982¦~§õ¥ý©À«Å¥¬¬°90¸U¥­¤è¤½¨½)¤w¹F300¸U¥­¤è¤½¨½¥H¤W¡Aªñ400¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡C­±¹ï°ê¤g²_³à¡A¦¿¿A¥Á¦³¦óµ¦²¤¡H

    (¤­)¥O¤¤°ê¤H¥Á³h§x¡B­Ë¾`ªº«ä·QÂÕ»~

    ¡§¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A³Î¦a½ß´Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡H¡¨³o¬O²Îªv¶¥¯Åªº¤ßºA¡A§â°ê®a»â¤gµø¬°¨p²£¡A²{¥N«h¥]¸Ë¬°¡§¤¬½Ì¤¬Åý¡Aí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡C¡¨¤@¥¹²Îªví©w¨ü«Â¯Ù¡A´N¥X²{¡§¹çÃؤͨ¹¡A¤£¤©®a¥£¡¨ªº¯î½ÏÅÞ¿è¡C©ñ¸v¥X½æ»â¤g¥DÅv¡A¥u¦]§Q¥O´¼©ü¡A²ÎªvªÌ­Ó¤H¡B®a®x§Q¯q°ª©ó°ê®a¥Á±Ú§Q¯q¡C

    ¤¤¦@¯S¦³ªº«ä·QÂÕ»~-------°¨§J«ä¥D¸qªº¤º¦b¥Ù¬Þ¡C

    °¨§J«äÁ{¦º«e¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¤@ª½³Q¿Ð²ö¦p²`¡Aµø¬°°¸º¸¦k»y¡C¦@²£ÄҫŨ¥¤¤´N§å§P¹L¥@¤Hªº§åµû¡G¦@²£ÄÒ¤H«Ø¥ßªº±N¬OÃi¤HªÀ·|¡CÃöÁä¦b©ó°¨§J«äªº²z½×Åé¨t»P¯u¹ê¤H©Êªº¬Û®¯¡A¦]¦Ó¨ã¦³¤£¥i¾Þ§@©Ê¡A¤@¸g¹êÅç¡A¥Á½a°]ºÉ¡A°ê¯}®a¤`¡A¦h¼Æ¤H³Q¥£§Ð¡A¤Ö¼Æ¤H¨â·¥¤À¤Æ¡G¿WµôªÌ¦û¦³¤@¤Á¡F¤d¦Ê¸U¤HÀY¸¨¦a¡C¦ÛµM¬ì¾Ç¼Ò¦¡¥i¦b¹êÅç«Ç¤¤¤p³W¼ÒÀËÅç¡CªÀ·|ÅÜ­²²z½×«h»Ý¥I¥X¾ã¥@¬ö´X»õ¤Hªº¥N»ù¡A§â¤@°ê¡B¼Æ°êÅܬ°²z½×Åv«Â»P±MÂ_¦k¦æªº¹êÅç¥Ð¡C·R¦]´µ©Z1948¦~³X°ÝĬÁp«á´N¹w¨£¡G¡§­p¹º¸gÀÙ·|¾É­P¥£§Ð¡Aµ´¹ïªºÅv§Q¾É­Pµ´¹ïªº»G¤Æ¡C¡¨¹ð¸g¹êÅç¸I¾À¡A¤£ªÖ©Ó»{®¯ÂÕ¡C

    °¨§J«ä¥D¸q»{¬°­²©R±N§ï³y¤H¡C§ï³y¤F½Ö¡H¥u§ï³y¥X¤Á-®æ¥Ë©Ô¤@¬y¥ª¶É¨g¼ö¤À¤l©M´^¼wÃh¡B±i§Ó·s¤@Ãþ¦Ü¦º¤£®©ªº­W¦æ¹ê½îªÌ¡A¤H­Ì±q¦@²£ÄÒ»â³S¨­¤W¬Ý¨ìªº¬O¦Û¨p¡B§N»Å¡B¬Æ¦Ü´Ý§ÔªºÃ~©Ê¡C³£·Q·d¡§®a¤Ñ¤U¡¨¡A§â¬J±o§Q¯q¶Çµ¹¨à®]¡A³£¹ï«Â¯Ù¦Û¤v¦a¦ìªº¤H´Ý»ÅµL±¡¡A¹ï¥~³£¥´µÛ°ê»Ú¥D¸qªººX¸¹¿Ñ¨D¥Á±Ú§Q¯q¡A±jªÌ­â®z¡A®zªÌÄm¤g¥H¦Û«O¡C60¦~¥N¤¤Ä¬ªF¥_¡B¦è¥_¤§¾Ô¡B¶V¬Z¤§¾Ô¡B¤¤¶V¤§¾Ô¡BĬªiªÈ¯Éµ¥¡A¶V¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¥´±o¶V¥û¡A¬Æ»ò¤j¶V«n«Ò°ê¡A¸Ñ©ñ¥þ´ÂÂA¡AĬºû®JªÀ·|¥D¸q¦@©M°êÁp¨¹¡A³£±»»\¤£¦í°ò©ó¦Û¨p¥»©Êªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡B»â¤g¤§ª§¡C°ê»Ú¥D¸q±»»\ªº¬O¨F¤å¥D¸q¡C

    (¤»)¡m°ò¥»¦a½t¬Fªv¡n

    ĬÁp¸ÑÅé«á¡Aªñ¦~¦b«Xù´µ­x¶¤¤¤¼sªx¬y¶Ç¤@¥»Åv«Â©Ê·¥°ªªº®Ñ¡A¦W¬°¡m°ò¥»¦a½t¬Fªv¡n¡A¬°«Xù´µ°ê®a¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³¡­x¨Æ¤j¾Ç§ùª÷±Ð±Â©ÒµÛ¡A¨ä¤¤¥D­n½×ÂI¡G¤¤°ê¤j³°¥Ã»·¬O«Xù´µªº³Ì¤j«Â¯Ù©M¼ç¦b¦b¼Ä¤H¡C¬G³Ì®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¨Ï¤¤¦@ªºº¡¬w¡B¤º»X¡B¹ç®L¡B·sæ¡B¦èÂç¹¥þ¿W¥ß¡A¥H»P«Xù´µ«Ø¥ß¤@­Ó½w½Ä¦a±a¡A«Xù´µªº¤Wµ¦¦b©óÀ³¤Þ¾É¤¤¦@¦V«n³¡ÂX±i¡A¨Ï¨ä³à¥¢¹ï¥_³¡©M¦è³¡ªºª`·N¤O¡C±q¸­§Q´Ü¨ì´¶¨Ê³£¦b¿Ä·|³e³qªº¡B©¾¹ê³e¹ý¦¹¤@¾Ô²¤¡C

    (¤C)¦¿¿A¥Á¹ï¦¹¦³µLĵ±§¡H¦³¦ó§@¬°¡H

    ¥i±¤¥L¸gĬ«X¯S®í°V½m¡AÆF»î¤w«X¤Æ¡A¡§µL²£¶¥¯ÅµL¯ª°ê¡¨¬O¥L­Ìªº°ê»Ú¥D¸q±¡µ²¡C½°µø°ê®a¡B¥Á±ÚÆ[©À¡A°ê»Ú¥D¸q°ª©ó¤@¤Á¡A±q¥L»P¸­¥ß´Ü¡B»P´¶¨ÊªºÀWÀW¯u¸Û¾Ö©ê¤¤¡A¥i¨£¹ï²Ä¤G¬G¶m¡A¯d¾Ç¤§¬G°êªº²`«p·P±¡¡C·R«Xù´µ¬Æ©ó¤j¤¤µØ¡C

    ¤@¡B¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¬O«IµØ¤¸¥û¡A¿Ë²v¤Q¤C¸U¤j­x·ÀºÉ¶ÂÀs¦¿ªF¤Q¤»¤Ù¦Ñ¥®°üÀ©¡A§â¤£¦ºªº¦Ê©m»°¤J¶ÂÀs¦¿¡A·Àµ´¤H©Ê¡C°Ç¯Á½ß´Ú¡A«I¦û¥~»X¥j¡G«Xù´µ¬°¥L¸É¦æ¸®Â§¡A¦¿¿A¥Á¤Ï¦Ó»PÁ|¦æ¸®Â§ªº¸­¥ß´Ü¼ö¯P¾Ö©ê¡A¥¼°µ¤@Án«ü³d©Î§Üij¡C¨ä¹ê³o»P¤é¥»¤º»Õ­º¬Û°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¬°¾Ôª§¸o¥Ç©Û»î¡A¥»½è¤@¼Ë¡A²@µL¤G­P¡C

    ¤G¡B°µ¬°¤¸­º¡A­º¦¸³X«X¡A¦V¡§µL¦W­^¶¯¡¨¸O²½«ô­P·q¡A²øÄY¦Ó¥BµÂ¿p¡C¡§µL¦W­^¶¯¡¨¦ó³\¤H¡H¥]¬A¤d¤d¸U¸U±O±þ¤¤°ê¦Ê©mªº¤¿´Ýªº­ôÂħJ¡I¬°¦¹¤é¥»¥Û­ì·V¤Ó­¦¤j½|¡G¡§¦¿¿A¥ÁµL®¢¡I¡¨

    ¤T¡B³q¹L¥¿¦¡Áp¦XÁn©ú¡A«Å¥¬¦Ó¬°¡§¤Í¦n¡¨°ê®a¡C¤Í¦n¦b­þùØ¡H«X°ê©Ó»{¤F¤@¤j°ï«I²¤±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥ªº¶Ü¡HÂkÁÙ¤FÅQ¦ûªº¤¤°ê»â¤g¤F¶Ü¡H¹³¤¤°ê½ß§¹Dºp¤F¶Ü¡H¹ï¤¤°êÃä¹Ò»â¤gªº¤£Â_Åú­¹°±¤î¤F¶Ü¡H¦¿©ü§g¯u¬O¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B³à¤ß¯f¨g¡I

    ¥|¡B»P«Xñ©wÃä¬É¨óij¡A±q®Ú¥»¤W¥X½æ¤F¸Ñ¨M¤¤«XÃä¬Éªº°ò¥»­ì«h¢w«X°ê¥²¶·©Ó»{¹L¥h¤E¶µ«I²¤±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C¤ò¡B©P¹ï¦¹¤@ª½°í«ù¡A¥u¬°°O¤U¤@µ§¤j±b¡A¯d¤U«á¥@¤l®]°QÁÙªº¦Xªk¾÷·|¡A¦]¦¹¤@ª½¨SªÖ»PĬ«Xñ­qÃä¬É¨ó©w¡C¦¿¿A¥Á§â«á¥@¤l®]°QÁÙ»â¤gªº¸ô¹ý©³°ô¦º¡A§â¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó§¹¥þ¥X½æ¤F¡C

    ¤­¡B»P«Xñ­qÃä¬Éµô­x¨ó©w¡A©R¥O¤¤°ê°ê¨¾­x±q¤w¸g«áºMªº°ê¹Ò½u¦A«áºM¤@¦Ê¤½¨½¡A¤@¦Ê¤½¨½¤º¤£³]¨¾¡A¥D°Ê¹ê²{§ùª÷±Ð±Â¡i°ò¥»¦a½t¬Fªv¡j¤@®Ñ¤¤«X°ê­n¨D«Ø¥ßªº½w½Ä¦a±a¡A©ñ±ó°ê¨¾¡A¿Ë¦p¤@®a¡Cµ¹³g°ý¦¨©Êªº¥N¥N«X­x¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C«Xù´µ³o­Ó³Q¦¿¿A¥Á©ñ¤ß«ô°Uªº¡§§g¤l°ê¡¨¡A¤S¥Õ±o¤FªF¦èºøªøªºÃä¬É½u¥~ªº¤@¦Ê¤½¨½¡A¦¹«á¦A©w·sÃä¬É¡A¦A«áºM¡I¤£³]¨¾¡I

    ¤»¡B¦¿µªÀ³¤¤°ê¤j³°»âªÅ©M»â®ü¹ï«X¥þ³¡¶}µo¡A«X­¸¦æ­û¥i¥H¦b¤¤°ê»âªÅ¥ô·N­¸¦æ©M°V½m¡]¥xÆW¦a¾_¡A«X¯è¹B±ÏÀÙª«¸ê¡A¤Ï³Q¸T¤î¡A¦¨¤F¨Ò¥~¡^¡F«X°ê­xÄ¥¦b¤¤°ê»â®ü¥iÀH·N¯è¦æ©M°V½m¡A¹ê²{¤F·í¦~»®¾|¾å¤ÒÁp¦X«Ø¥ß®ü­x¤Î¤¤«Xªøªi¹q¥x¡A¥H¤J«I¤¤°ê»â®ü»âªÅªº¹Ú·Q¡C

    ¤C¡B¦¿¿A¥Á¥R·í«Xù´µ­x¤õ§åµo°Ó©MÕz«È¡A¦¿¿A¥Á½æ°ê§ë¾a¡A¤j¶qÁʶR«X°ê¦UºØ¤j¤p­x¨ÆªZ¾¹©M¸Ë³Æ¡A¥B¤£Â_¼W¥[©wÃB¡A±q­¸¾÷¡B¤j¬¶¨ì­xÄ¥¡B¼ç¤ô¸¥¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¥H¤Î­¸¼u¨ä¤¤³\¦h¬O°h§Ð¡B²^¨OªºÂ³f¯}Äê¡A¦p¶R¤F¤Q¿´¼ç¤ô¸¥¡A¤Q¿´³£¦b­×¡A¶R¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯à§@¾Ô¡A¥u¦n§ï§@®T¼Ö³õ¡C¤¤°ê¤u¤H¤j¶q¥¢·~¡A¤£µo±ÏÀ٤Υͬ¡¶O¡AªF¥_¤U±^¤u¤H¥V¤Ñ¨S·x®ð¡B¨S·Ñ¿N¡A¥u±o®Á­á¡A¥þ°ê¥¢·~¤u¤H¥]¬A¥_¨Ê¡A¥þ®aªA¬rªÌ¤w¦³¦h°_¡FÄd¨®¸s°_§Üij¡A¹M¤Î¥þ°ê¡C¦¿¿A¥Á±Ñ®a¤l¡B½æ°ê¸é«o®ö¶O¤j¶q°ê¹ô¬°«X°ê¸ê¥»¥D¸q¿½±ø¸gÀÙ¿é¦å¡A¾iªê¿ò±w¡I

    ¤K¡B¦¿¿A¥Á¥[¤J«X­x³ÆÄvÁɦæ¦C¡A¥X½æ¤¤°ê¿W¥ß¦Û¥D¤u·~Åé¨t¡AªþÄÝ©ó«X°êÃe¤jªº­x³ÆÄvÁÉÅé¨t¡A±N³vº¥³´¤¤°ê¤j³°¬°«XªþÄÝ°ê¡C

    ¤E¡B±µ¨ü«X°ê¡§À³¤Þ¾É¤¤¦@¦V«n³¡ÂX±i¡A³à¥¢¹ï¥_³¡¡B¦è³¡ª`·N¤O¡¨ªº¾Ô²¤¡A«n¦V³Æ¾Ô¡GªZ¤O¥Ç¥x¡C¤»¤Q¦~¥N¦L«×ªZ¤O¸Ñ¨M¸²¦ûªGªü¡A»®¾|¾å¤Ò´N¿Ø¨ë¤¤°êÁÙ¤£¦p¦L«×¡A¤£´±¸Ñ©ñ¥xÆW¡C¨C·í¤¤¦@»PĬ«X½Í§PÃä¬É¡AĬ¤è´N»¡¡G¡§§A­Ì¬°¦ó§ä§Ú­Ì­n¤g¦a¡A¬°¦ó¤£¥h§ä­^°ê¤H­n­»´ä¡H¬°¦ó¤£§ä¸²µå¤ú¤H­n¿Dªù¡H¡¨¦p¤µ«X¤è¥¢¥hÂǤf¡A«o³Q¦¿¿A¥Á¶Â½c§@·~¡A§â¯ª°ê»â¤g¥DÅv¥X½æ¡A­x¥Á²@¤£ª¾±¡¡A¥i´d¸U°¨»ô¿Ú¡I½æ°ê¤â¬q¦ó¨ä¬r¤]¡I

    ¦¿©ü§g¤S³Q«X¤è¦V«n»¤¾É¡G¦W°ó¬O¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨»P¡§¥@¬É¦h·¥¡¨¡A»¤¨Ï¦¿¿A¥Á°Ñ¥[­x³ÆÄvÁÉ¡A¦A¦h¦h¬°«X¿é¦å¡C

    ¤K¡B·í¦~¤¤°ê¥Ò¤È¾Ô±Ñ¡A«X¶X¾÷¤J«I¤¤°ê¡A¥H¡§´©µØ¤Ï¤é¡¨¬°ºX¸¹©ÔÃl§õÂE³¹¡C¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¥[°Ã§¡A¤d¤è¦Ê­p§â§õÂE³¹¡§°é¡¨¨ì«X¨Ê¡A¨F¬Ó¿Ë¦Ûµ¦¹º¡A¥Îª÷¿ú¡B¬ü¤kºØºØ¨õ»À¤â¬q­¢¨Ï§õÂE³¹Ã±©w¡§¤¤«X¯µ¬ù¡¨¡AÀò±o¦b¤¤°ê»â¤g¿v¸ôÅv¡A¤j«Ø¤¤ªøÅK¸ô¡Aª½³q«X°ê¡A¨Ï¤¤µØ¥¢¥h½Ã°ê«Ì»Ù¡A¨Ã¶i¤@¨B¦a¹G§õÂE³¹¥X½æ¤¤°ê»â¤g¥DÅvª½¨ì§â§õ¹G¦º¡A¨F¬Ó»¡¡G¡§³o¤U¥þ§¹¤F¡I¡¨¥i¨£½æ°ê¸é¹ï«I²¤ªÌªº­«­n¡C±`¨¥¹D¡G¡§¨S¦³®a¸é¡A¤Þ¤£¨Ó¥~°­¡¨¡C

    §õÂE³¹½æ°ê¡A³y¦¨¤¤µØ¥Á±Ú»â¤g¡B¥DÅv³à¥¢¡A«á±wµL½a¡C²M¥½°ê¤H¦@¼«¡AµL©`­¢©ó´Â§ÊÀ£¤O¡A¥u¦n®Ñ¼g¹ïÁp¥H¸Ñ¨R¤Ñ¤§¼«¡C®É­È¦¿Ä¬±X¦±¦WÃÀ¤H¤¡¨¤¤j®v»¯¤TÃã¥@¡A·í®É¦³¤@°Æ¦WÁp¡G»¯¤T¤w¦ºµLĬÁà¡A§õ¤G¥ý¥Í¬Oº~¦l¡I

    §õÂE³¹¥Í«eªº§@¬°¬J¤w³Q°ê¤H»\´Ã½×©w¡A¨º¦¿¿A¥Á¬O¬Æ»ò©O¡A¤ñº~¦l§õÂE³¹¸o¦æ¦p¦ó¡H

    °ê»Ú¬Fªv¦hÅܪiÃÔ¶³¸Þ¡A°êµL±`¤Í¡A°êµL±`¼Ä¡A¦a½t¬Fªv¾Ç³W«ß¨M©w¦¿¿A¥Á¿Ë«X½æ°ê¤w¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¥Ç¤U¤£¥iÀ±¸Éªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¬O³Ì¤jªºº~¦l¡B½æ°ê¸é¡C²zÀ³¡G

    ¥þ°ê¦@¸Ý¤§¡I
    ¥þ²yµØ¤H¦@°Q¤§¡I


    ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á¬O¾a½æ°êºû«ù¬FÅv

    2000¦~12¤ë29¤é §@ªÌ: ¦ã°ê

    ¡i©ú¼zºô¡j¤H¥Á³ø°T- ªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç³ø¯È¡BÂø»x¤å³¹¡A³°Äò«ü¥X¦¿¿A¥Á½æ°êªº°ÝÃD¡C³o¬O¤@«Ü­«­nªºµo®i¡A«Ü­È±o­«µø¡C¦¿¿A¥Á½æ°ê°ÝÃD«Ü»Ý­n»{¯u²Mºâ¡C

    ¦¿¿A¥Á³Q©Ô¤W¥x¤§«á¡A¥L¤£¬O¾a¹ê¦æ¥¿½Tªº¤è°w¡B¬Fµ¦¡A¨ú±o¤H¥Áªº¾ÖÅ@¡A¨Óºû«ù©M¾d©T¬FÅv¡C¦Ó¬O¤º¥ÎºÆ¨gÂíÀ£¡A¥~¾a«X°ê¤ä«ù¨Óºû«ù¡C¦Ó«X°ê³oºØ¤ä«ù¡A¬O¦¿¿A¥Á¥Î¤j¶q½æ°ê¨ú±oªº¡C¦¿¿A¥Á¬O½æ°ê¨Dºa¡C

    ¦b¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡BµØ°ê¾W¡B­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§µ¥³o¨Ç¶Ç²Î­²©R¬£¡A¨ì±ß´Á¡A¹ïĬ«X³£¦³¸û©ú½T»{ÃÑ¡A»{ÃѨìĬ«X¬O¤@­Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A¹ï¤¤°ê«Â¯Ù³Ì¤j¡F¹ïĬ«X¥²¶·«O«ù°ª«×ĵ±§¡A³o¨Ç»{ÃѵLºÃ¬O¹ïªº¡A¬O¥²­nªº¡C

    ¦¿¿A¥Á¿y¹Ü¤¤¦@ÄÒ©M°ê®a»â¾ÉÅv¤§«á¡A±q¥L¨Ó»¡¬O³Ì·N¥~ªº¦¬Ã¬¡A¬O¥L°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ìªº¡C¦]¦¹¡A¥L¹ï¦Û¤v³o­Ó¡§Åv¡¨·¥«×­«µø¡AµL½×¦p¦ó¡A¤d¤è¦Ê­p­n§â¥L³o­Ó¡§Åv¡¨«O¦í¡C¥L¬°¤F«O¦í¥L­Ó¤H³o­Ó¡§Åv¡¨¡A¤£±¤­I«q¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¥Î¤@¥Í¤~¨ú±oªº¹ïĬ«Xªº¤@¨Ç¸û¬°¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¤S­«·s§ë¤J«X°êªºÃh©ê¡A½æ°ê§ë¼Ä¡C

    ¤ò¿A¦¿·í¦~§ë¾aĬ«XÁÙ¦³¤@­ÓÂǤf¡A©Ò¿×¡§«X°ê¤@Án¬¶ÅTµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F°¨§J«ä¥D¸q¡¨¡C¦¿¿A¥Á§ë¾a«X°ê«o®Ú¥»»¡¤£¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡A´N¬O©ú¥Ø±iÁx¦a§ë«X¡C

    ¦¿¿A¥Á§ë¾a«Xù´µ¡A¤£¬O¥Õ¥Õ´N§ë¾aªº¡C¥L¬O¥Î¤j¶q¥X½æ°ê°ê®a»â¤g©M¥DÅv¡A´«¨ú«X°ê¹ï¥Lªº¤ä«ù¡C

    ­º¥ý¡A¦¿¿A¥Á¥X½æ¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó±ß´ÁÃö©ó«X°ê¬O«Ò°ê¥D¸qªº»{ÃÑ¡A³ºµM»{¼Ä¬°¤Í¡F§â¤@­Ó¥@¥N«IµØªº¦ÑµP«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡AºÙ¬°¡§¤Í¦n°ê®a¡¨¡C¥þ­±§ë¶i«X°ê«Ò°ê¥D¸qÃh©ê¡C

    ¹ï©ó«X°ê¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ë°ê®a¡A¤£¯à¾Ì¤@­Ó»â¾É¤Hªº¦n´c¨Ó½T©w¡A¦Ó§¹¥þÀ³¸Ó¥Ñ¾ú¥v©M¨Æ¹ê½T©w¡C«Xù´µ¹ï¤¤°ê¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¦³¬Æ»ò©Ò¿×¡§¤Í¦n¡¨ªí²{¡H

    ªñ¨â­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A«X°ê«I¦û¤¤°ê¥|¤­¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡Aµ¹¤¤°ê°h¦^¤@¤o¤F¶Ü¡H¤K°êÁp­x®É´Á¡A«X°ê­x¶¤±O±þ¤¤°êªñ¦Ê¸U¦P­M¡A«X°ê»¡¹L¤@¥y¹Dºp¸Ü¶Ü¡H¦b¤¤¦@¬FÅv®É´Á¡A«X°ê¤S­«·sÅQ¦û¤¤°ê¼Æ¤Q¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡A«X°ê°h¦^¤@¤À¤F¶Ü¡H§¹¥þ¨S¦³¹À¡I·í«e¡A«Xù´µ¨ÌµM§â¤¤°ê¤j³°¬Ý¦¨¬O¡§¼ç¦b¼Ä¤H¡¨©M¡§³Ì¤j«Â¯Ù¡¨¡A¹³³o¼Ëªº«Xù´µ¡A«ç»ò¯à»¡¬O¤¤°êªº¤Í¦n°ê®a¡H

    ¨ä¦¸¡A¦¿¿A¥Á®³­ì«h§@¥æ©ö¡A¥X½æ¤¤¦@¦Ñ¤@¥N¤@¦V°í«ùªº­ì«h¡C

    ªñ¨â­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A«X°ê¹G­¢¤¤°ê¹L¥h¬F©²Ã±©w¤@¤j§å¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C¨ä¤¤ºººº¤jªÌ´N¦³¤E¶µ¡C¤¤¦@¦Ñ¤@¥N«á´Á¤@ª½°í«ù¡A«X°ê¥²¶·©Ó»{³o¨Ç±ø¬ù¬O¡§¤£¥­µ¥±ø¬ù¡¨¡C³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº­ì«h¡C«X°ê©Ó»{³o­Ó­ì«h¡A³o´N¬Oªí©ú«X°ê¹L¥h´¿¸g«I²¤¹L¤¤°ê¡C¤£°í«ù³o­Ó­ì«h¡A´N¬O©Ù±þ«X°ê¹L¥hªº«I²¤¸o¦æ¡A¦P®É¤]¬O®Ú¥»©Ù±þ¤¤°ê¹L¥h³Q«I²¤¡B³QÀ£­¢ªº¾ú¥v¡C¤£°í«ù­n«X°ê©Ó»{¹L¥h¹G­¢¤¤°êñ­qªº±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A´N¬°«X°ê¤µ«á¦A«IµØ¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C¤Ï¥¿¹G­¢¤¤°êñ­qªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¤¤°ê³£·|¤@«ß¡§·Ó¦¬¡¨¡C«X°ê¤µ«á´N·|¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº¹G­¢¤¤°êñ­q¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C

    ²Ä¤T¡A¦¿¿A¥Á§â«X°ê¾ú¦~¨Ó«I¦ûªº¤¤°ê»â¤g¡A¹ý©³¥X½æµ¹«X°ê¡C

    «X°ê¦b¤Q¤E¥@¬ö«I¦û¤¤°ê¢°¢´¢¯¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö³Î¥h¥~»X¥j¡A¹F¢°¢µ¢¯¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡C¹ï©ó³o¤T¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤¤°ê»â¤g¡A¥Õ¥Õ«ý¤â½æµ¹«Xù´µ¡C

    ²Ä¥|¡A«X°ê°£¤F«ö¤£¥­µ¥±ø¬ù·m¹Ü¡BÅQ¦ûªº¤¤°ê»â¤g¤§¥~¡AÁÙ«DªkÅQ¦û¤¤°ê³\¦h»â¤g¡C²M´Â¬F©²¡B¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¹L¥h³£¨S¦³©Ó»{«X°ê«I¦û³o¨Ç»â¤gªº¦Xªk©Ê¡C¦¿¿A¥Á«o§â³o¨Ç»â¤g¤@ªÑ¸£³£¥X½æ¤F¡C

    ¦¿¿A¥Á¥X½æ¤F¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡C¦¿¿A¥Á¥X½æ¤F­ð§V¯Q±ç®ü¡A­p¢°¢¶¸U¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡C¦¿¿A¥Á¥X½æ¤F·sæ¦è¥_³¡¤G¤Q´X¸U¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡C

    ¥H¤W¦X­pªñ¥|¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡A¥þ³¡³Q¦¿¿A¥Á¥X½æ±¼¡]¦³ªº¬O¸g§õÄP¤â¥X½æ±¼¡C¸g§õÄP¤â½æ±¼ªº¡A¤]¬O¸g¦¿¿A¥Á¦P·Nªº¡^¡C

    ²Ä¤­¡A¦b¤¤¦@¬FÅv²Îªv®É´Á¡A«X°ê¦A¶V¬É¡A·s«I¦û¤¤°ê³\¦h»â¤g¡A¤¤¦@¨S¦³¸Ô²Ó¦V¤¤°ê¤H¥Á¥æ¥N¡C«ö¤¤¦@³zÅS¥X¨Óªº³¡¥÷¤º®e¡A«X°ê¦Ü¤Ö¤S«I¦û¤¤°ê3.5¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡C³o3.5¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤¤°ê»â¤g¡A´X¥G±µªñ¥xÆWªº¤g¦a­±¿n¡A¤]³Q¦¿¿A¥Á¥X½æ±¼¡C

    ²Ä¤»¡A¥X½æ¤¤°ê¤j³°°ê¨¾Åv¡C¤¤«XÃä¹Ò¡A¤¤¦@°ê¨¾­x«á¹ý¤@¦Ê¤½¨½¡A¬°«X°ê¦AÅú­¹¡B¦A¤J«I¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C

    ²Ä¤C¡A¥X½æ¤¤°ê¤j³°¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A¾á¥ô«X°ê¼o­x¤õªZ¾¹ªºÕz«È¡C

    ¦Û¦¿¿A¥Á¤W¥x¥H¨Ó»P«X°ê¤Ä·f¤§«á¡A´N¤j¸vÁʶR«X°ê­x¤õªZ¾¹¡C°£¤Ö¶q¥ý¶iªZ¾¹¤§¥~¡A¤j¦h¼Æ¬O¹L®Éªº¡B¼oªº¡A¦p¶R«X°ê¦Ñªº¼ç¤ô¸¥¡A¥u¯à§@®iÄý«~ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡Cµ¥µ¥¡C

    ³oºØ½a§LÆuªZ¡A¤j¶qÁʶR«X°ê­x¤õªZ¾¹¡A¨ä¥»½è´N¬Oº^¨ú¤¤°ê¤j³°¤H¥Áªº¦å¦½¡A¥hµ¹«X°ê³h§x¸gÀÙ¿é¦å¡C§â¤¤°ê¤j³°¤j¶q¤u¤H¡B¹A¥Á©ß¦V¥¢·~²`²W¡A¥h¬°«X°ê¸Ñ°£¸gÀÙ¦M¾÷¡C

    ÁʶR«X°ê­x¤õ³£¬O¦³¤j¶q¡§¦^¦©¡¨ªº¡A¦³µL½aªº²¢ÀY¡C²{¦³­xÀY³sÄò¡§³X«X¡¨¡A¹ê½è³£¬O¥h«X°ê®³¡§¦^¦©¡¨¡C

    ·íµM¡A¦¿¿A¥Á¦V«X°ê¥X½æ¤¤°ê¤j¶q¤g¦a¡AÁʶR«X°ê¤j¶q­x¤õ¡AÀ´±o³g°]¡B¬~¿úªº¸­§Q´Ü¡A¤£·|¤£µ¹¦¿¿A¥Á­Ó¤H­«­«¹S³øªº¡C

    ²Ä¤K¡A«ö·Ó«X°ê¤H«ü´§¡A¼öª£¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡B¡§¥@¬É¦h·¥¡¨¡C

    ¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡B¡§¥@¬É¦h·¥¡¨³o¬O«X°ê¤H«IµØªºÄ~Äò¡C¸­§Q´Ü±Ð­ö¦¿¿A¥Á¥h¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¡A¦³¦hºØ¥Î¤ß¡A¤@¬O¡AÂಾ¤¤°ê¤H¥Á¹ï«X°ê«I¦û¤¤°ê»â¤gªºª`·N¤O¡C­»´ä¡B¿Dªù¦^Âk¡AÃø¹D«X°ê¤HÅQ¦û¥hªº¤¤°ê»â¤g´N¤£¸Ó¦¬¦^¶Ü¡H¤G¬O¡A¶X¾÷¦V¤¤°ê¤j³°¥X½æ­x¤õªZ¾¹¡C¤T¬O¡A§Æ±æ¥x®ü¤j¾Ô¥´°_¨Ó¡A¤¤°êÂù¤è¥´±o¶V½a¡B¶V®z¤~¦n¡A«X°ê¤S¥i¶X¤õ¥´§T¡C

    ²{¦b¡A¦¿¿A¥Á¬O¥Î¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨¨Ó±»»\¥Lªº½æ°ê¸o¦æ¡C³o¬O»Ý­n¤¤°ê¤H¥Á»{ÃѲM·¡ªº¡C

    ¦b¤G¤Q¥@¬ö¥@¬É»R¥x¤W¡AĬ«X¥v¹FªL¡B¸­§Q´Ü¹ï«X°ê¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O«X°êªº·R°ê¥D¸qªÌ¡C¥L­ÌºûÅ@©MÂX±i¤F«X°êªº»â¤gæ°ì¡A§¹¦¨¤F¨F¬Ó§â«X°ê»â¤g¦ù®i¨ì¤¤°êªø«°Ã䪺Ä@±æ¡C¤é¥»¤p²W­º¬Û¬O·R°êªº¡C¥L¥h«X°ê³X°Ý¡A¬O¥æ¯A¦¬¦^³Q«X°ê¦û¥hªº¤é¥»¥_¤è¥|®q¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¦¿¿A¥Á«h¬O½æ°êªº¡A¬O¤¤µØ¥Á±Ú³Ì¤£§µªº¤l®]¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº±ÑÃþ¡C³o´N¬O¤G¤Q¥@¬ö¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¤¤µØ¥Á±Úªº´d¼@¡A¤¤µØ¥Á±Úªº®¢°d¡C

    ¦¿¿A¥Á¬O¥Ñ¤é¥»¤H©M¨Lºë½Ã°ö¾iªº³¥¤ß®a¡B³±¿Ñ®a¡C¥Lªº¤¤¾Ç®É´Á©M¤j¾Çªº¤j¥b®É´Á¡A³£¬O¦b¤é¥»¤H©M¨Lºë½Ãªº¸æ¾i±Ð¨|¤U¦¨ªø°_¨Óªº¡C¥L®Ú¥»¤£¬O°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¬O¨Lºë½Ã¦b«n¨Ê¦¨¥ßªº°°¤¤¥¡¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C¥L»P­«¼y¤¤¥¡¤j¾Ç®Ú¥»¤£ªgÃä¡C©Ò¥H¤@¯ë§â¥L»¡¦¨¬O¤¤¥¡¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¬O¿ù»~ªº¡A¬O³½¥Ø²V¯]¡AÁÀÄF¾Ç¾ú¡C¥L·|°Û´X¥y¨ÊÀ¸¡A·|¼u¿ûµ^¡A´N¬O¤£·|°Û§Ü¾Ôºq¦±¡C¦]¬°¥L®Ú¥»¨S¦³¦b§Ü¤é°é¤lùإͬ¡¹L¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¥L¬O¤é¥»¤H¡B¨Lºë½Ã°ö¾i±Ð¨|¥X¨Óªº¾Ç¥Í¡A¥L¤ñ¨Lºë½Ã§ó«C¥X©óÂÅ¡A¦Ó³Ó©óÂÅ¡C¬Æ©ú½æ°êªº¦n³B¡A©Ò¥H½æ°ê§ó¹ý©³¡C

    (ºK¦Û<<¥_¨Ê¤§¬K>>,¦³§R¸`)


    ·s¥Íºô¡G¦¿¿A¥Á½æ°êªº¡m¤¤«XÃä¬É·s¬ù¡n

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 1999¦~©³¡m¤¤«XÃä¬É·s¬ù¡nªºÃ±­q¡AÅã±o«D±`©_©Ç¡C¦b¤H¥Á¤é³ø¤W¥u¦³Â²µu³ø¾É¡A¨S¦³´£¤Î±ø¬ù¤º®e¡C¦]¦¹¦¹¦¸±ø¬ùªºÃ±­q¡A¨ä¤¤¤j¦³¤å³¹¡C

    §Ú­Ì»{ÃѤ@¦ì«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¦¹¦¸¤¤«Xñ¬ù«D¤ñ´M±`¡C¦]¬°§Y¨Ï¬O¯µ±K±ø¬ù¡A«¢¦ò¤j¾Ç¤]¥i¥H«Ü§Ö·d¨ì¤@¥÷°Æ¥»¡A¥i¬O³o¦¸«¢¦ò¤j¾Ç«o¨S¦³·d¨ì¡C

    ¦³®ø®§Åã¥Ü¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤w¸g·d¨ì¤F¤@¥÷±ø¬ù°Æ¥»¡C

    ¦³ªB¤Í§i¶D§Ú­Ì¡A"¡m¤¤«XÃä¬É·s¬ù¡n¹ê»Ú¤W¬O¤¤«X±K¬ù¡A«ÜÃø·d¨ì±ø¬ù°Æ¥»¡C»¡©ú¦¿¿A¥Á¤@©w·F¤F¤£¥i§i¤Hªº¨Æ±¡¡C" §Ú·Q¡A³o¥u¯à¬O¥X½æ°ê®a§Q¯q±q¦Ó´«¨ú«X°ê¹ï¦¿¿A¥Á¥»¤Hªº¤ä«ù¡C©Ò¿×¥X½æ¤Q»õ¤Hªº§Q¯q´«±o¤@­Ó¤Hªº¦n³B¡C

    ¦ý§Ú­Ì¤]³q¹L¦h±ø´ë¹D±oª¾¤F¡m·s¬ù¡nªº¤j­P¤º®e¡C§Y,

    ¦n³B¡G¤¤°ê¤H±o¨ì¤F¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fªº®·³½Åv¡AÁÙ "­n¦^"¤F¥»¨Ó´NÄݩ󤤰ꪺ´X­Ó¤p®q¡C

    Ãa³B¡G¡@¡@

    1. ¥X½æ¤F¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó°í«ùªº¤¤«X»â¤g½Í§P­ì«h¡A©Ó»{¤F¾ú©¡¤¤¦@¬F©²³£©Úµ´©Ó»{ªº¤¤«X¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C

    2. ¤¤°êÃ䨾­x«áºM100¤½¨½¡A¬°«X°ê¥é®Ä¾ú¥v¤W¹ï¤¤°êªºÅú­¹¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C

    3. ©Ó»{¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fÄÝ©ó«X°ê¡A«Ê¦º¤F¤¤°êªF¥_ªº¥X®ü¤f¡C

    4. ©Ó»{¦]¤ò¿AªFÃѯ}ĬÁp³±¿Ñ¦Ó­É¬G¥¼¹ºªº¤¤«X¶¡¤T¤À¤§¤@ªºÃä¬É¡Cµ¥©ó©Ó»{¤F¤T¦Ê¦h¦~¨Ó¤¤«X¤@¤Á¤£¥­µ¥±ø¬ù¡AÁÙ©^°e¤F«X°ê¥|¦Ê¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡C

    ¤T¦Ê¥|¤Q¥|¸U¥­¤è¤½¨½¤§§Ú°ê°ê¤g¡AºÉ¤J«X°êª©¹Ï¡C¦¿¿A¥Á¦]¦¹¦Ó¦¨¬°¤¤°ê¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á¤@­Ó¤d¥j¸o¤H¡Aµ¥«Ý¥Lªº¬Oı¿ôªº¤¤°ê¤H¥Áªº¼f§P¡C


    ¹Qª÷©ú­P·R¤H¥ÐÄ_¬Ãªº±¥©À¸Ö

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥ÐÄ_¬Ãªº·R¤H¡B¤j¾Ç¦P¾Ç¹Qª÷©ú¥¼­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦ý¤Q¤À²z¸Ñ©M¤ä«ù¥ÐÄ_¬Ãªº­×·Ò¡C¤Ò©d¤Q¤À®¦·R¡A­±¹ï·R¤H¦b¥_¨Ê«ÅªZ¬Ý¦u©Òªº´Ý¼É­h«Ý¤U¼»¤â¦Ó¥h¡A¥L¤º¤ßªº¶ËµhÃø¥H§Î®e¡C¥Í©Êµ½¨}ªº¹Qª÷©ú¤]§Ô¤£¦í½|¨º¨Ç­¢®`ªÌ²ª½¬O¡§¤@À°¯b¥Í¡¨¡C¤U­±¬O¥ÐÄ_¬Ã·R¤H¹Qª÷©úªº±¥©À¸Ö¢w¢w

        ­úÄ_¬Ã¡]¤@¡^

       §A¥^¥^±q®e¦aÂ÷¥h¡A
       µ¹§Ú¯d¤UµLºÉªº«s«ä¡C
       ¤G¤Q¤»¦~Áö¤£ºâµu¡A
       ¦ý§Ú§Ï©»·P¨ì¡G
       §Ú­Ìªº¥Í¬¡¤~­è­è¶}©l¡A
       °£¤FµÊ®ðµw¤@ÂI¥~¡A
       ¦ü¥G§ä¤£¨ì§A¦³¬Æ»ò¯ÊÂI¡C
       §A¤@¥Í¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¸`¸`»ü»ü¡A
       §A¤@¥Í§U¤H¬°¼Ö¡A¦æµ½¿n¼w¡A
       §A¤@¥Í§Ô°d­t­«¡A¥Ã©¹ª½«e¡A
       §Aªº¤@¨­¥¿®ð¡A
           ¾_Àú¾È¦t¡I
       §AªºµL½a«Â¼w
           Ïsº¡¤H¶¡¡I
       ²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A
       §A¬O³o¤HÃþ¤¤³Ì¨å«¬ªº¦n¤H¤§¤@¡C

       ¦b·¥«×´d¶Ë»Pµh­Wªº®É¨è¡A
       §Ú¬ðµM®©¨ì¡G
       §A´N¬O¯«¡I
       ¦]¬°¤H¤£¥i¯à
           °µ¨ì§A¨º¼Ëªº§¹¬ü¡C
       ¥Î±`¤Hªº«äºû¾Ð§A¡A
           ¤[«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡G
       ¬°¬Æ»ò³o»ò¦­Â÷¶}§Ú­Ì¡H¡I
       Ãø¹D§A¤£¼ö·R¥Í¬¡¶Ü¡H
       ¬°¬Æ»ò§Aµø°ªÁ~¦pÁT¤g¡H¡I
       Ãø¹D§Ú­Ì³o­Ó®a³h½aÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡I
       ¬°¬Æ»ò¡H¡I¬°¬Æ»ò¡H¡I¬°¬Æ»ò¡H¡I
       °Ú¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡A
       §A´N¬O¯«¡I
       ¶È¥HÄ_¬Ã¬°¤Æ¨­»P§Ú¬Û¦ñ¡C
       ©¹¤é§Aµ¹§Úªº«üÂI¡A
           À³¸Ó¨c¨c°O¦í¡C
       §Ú­n¯u¸Û¦aÄb®¬¡B¤Ï¬Ù¡B«ä¦Ò¡C
       ³o´N¬O§Ú¢w¢w¤ß¤¤ªº¸O¡I

       §Aªº¦P¾Ç¡B¤V¤Ò¡G¹Qª÷©ú


    ¡§¥u¦³ªk¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¤~ı±o¦Û¦b¤F¡C¡¨

    2000¦~12¤ë29¤é ¤å/ªZº~¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë11¤é±ß7®É30¤À¡A¨ì¥_¨Ê¤W³X±Ë¨­Å@ªkªºªZº~¤jªk§Ì¤l¥ÐÄ_¬Ã¦b¸g¾ú¤Fªø¹F¤@¶gªº«ùÄò¼@¯P«y¹Â«á¡A©ó®a¤¤¬ðµM¥h¥@¡C³o¤@¤£©¯¨Æ¹ê¡A¥O¥Ð¤j©j®a¤HÃø¥H©Ó¨ü¡A¤]Åý¼ô±x¤F¸Ñ¥Ð¤j©jªº¦P­×­Ì´d¼«¤£¤w¡C

    ¥ÐÄ_¬Ã¡A²¦·~©ó¤W®üµØªF¯¼Â´¤u¾Ç°|¡A­ì¬°´ò¥_¬Ù¯¼Â´«Ø¿v³]­p°|¤uµ{®v¡C¦o¬°¤Hµ½¨}¡B¯Õª½¡A¤u§@¶ÔÀµ¡C1999¦~7¤ëªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì´Ý»ÅÂíÀ£1¦~¦h¨Ó¡A¥Ð¤j©j¬°¤jªk¨ì³B©bªi¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¥I¥X¤F¥¨¤jªº¤ß¦å¡C¤µ¦~11¤ë¤¤¦¯¡A¦o©M´X¦ìªZº~¦P­×¤@°_¨ì¥_¨Ê¬°¤jªk¦ù­Þ¡C11¤ë20¤é¤W¤È¡A¦o©M¦P­×­Ì¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô¥´¶}¤F¤jªk¾î´T¡AÀH§Y³Qĵ¹î±a¨ì¥_¨Ê¥«¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¦]©Úµ´»¡¥X©m¦W©M¦í§}¡A³QÃö©ã¦b¤Ñ¦wªù¤À§½ªº¦a¨c¤¤¡C¦b¦a¨c¤¤¡A¦o»P·í¤Ñ³Q§ìªº¤W¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¤´°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨Ã¥Hµ´­¹¦V«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªºÄµ¹î·í§½ªí¥Ü§Üij¡C20¤é¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡A©Ú¤£»¡¥X¦a§}ªº¥Ð¤j©j©M¥t¤@¦ì¦P¦æªºªZº~¤jªk§Ì¤l±i±C±C³QÂ੹«ÅªZ¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¥Ð¤j©j³QÃö¦b9¸¹¨c©Ð¡A±i±C±C³QÃö¦b10¸¹¨c©Ð¡C¥Ð¤j©j©M±i±C±C¦b¬Ý¦u©ÒÄ~Äòµ´­¹§Üij¡C²Ä¤T¤Ñ¬Ý¦u©Ò¶}©l¹ïµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l±j¦æÄé­¹¡B¥´ÂIºw¡C¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X´N³Q¥´¡A©â¦Õ¥ú¡CÄé­¹®É¡A¬Ý¦u©Ò¤H­û±N¤jªk§Ì¤l¾a¦bÀðÃä¡A¤@¤H§ìÀY¾v±NÀY§æ¦í¡AÂù¤â³Q¤Ï°Å¡A¨â¤H½ò¦í¤jªk§Ì¤lªºÂù»L¡A²Ê¼É¦a±NÄé­¹ªººÞ¤l´¡¤J¤jªk§Ì¤lªº³ïºÞ¡C´X¤Ñ«á¡A±i±C±C³Q´£¼f®É¸g¹L¥Ð¤j©j¨c©Ð¡A¬Ý¨ì¥Ð¤j©j¤w¸g½G±o¤£¦¨¤H§Î¡C³o®É±i±C±C¥»¤H¤]µê®z¤£³ô¡C¨ì12¤ë1¸¹±ß¡A©È¥X¤H©Rªº«ÅªZ¬Ý¦u©Ò±N©a©a¤@®§¡B«K¦å¤£¤îªº±i±C±C©ñ¤F¥X¥h¡C¥Ð¤j©j«h³QÄ~ÄòÃö©ãµÛ¡C

    12¤ë5¸¹±á¡A¥Ð¤j©j¦bªe«n¾G¦{µ¹ªZº~®a¤¤¥´¹q¸Ü¡A§iª¾¦Û¤v¨ì¤F¾G¦{¡A±N­¼¤õ¨®¦^ªZº~¡A­n¦Ñ¦ñ¹Qª÷©ú¥h¤õ¨®¯¸±µ¤H¡A¹q¸Ü¤¤»¡¸ÜÁn­µ¤w¬O¦³®ðµL¤O¡C¦ô­p¥ÐÄ_¬Ã¤j©j¬O4¸¹±q«ÅªZ¬Ý¦u©Ò³Q©ñ¥X¨Óªº¡C¹Qª÷©ú¦b¨®¯¸¨£¨ì¥Ð¤j©j®É¡A¬Ý¨ì¥Ð¤j©j½G±oÀ~¤H¡A§Ï©»­·§j´N­n­Ëªº¼Ë¤l¡C³s¦£¥s¥X¯²¨®±N¥Ð¤j©j±µ¦^®a¤¤¡C¥Ð¤j©j¦^¨ì®a¤¤¤@ª½«y¹Â¤£°±¡A¯Ý³¡¯kµh¡A½Ã¥Í¯È¤@¥Î´N¬O¤@°ï¡C¥Ð¤j©j¥H·¥¤jªº¼Ý¤O§Ô¨üµÛµh­W¡A±¡ªp¦n¤@°}Ãa¤@°}¡A®a¤H¥H¬°½Õ²z¤@¬q®É¶¡¤]³\·|ºCºC¦nÂà¡A½Öª¾11¸¹±ß7®É¥ª¥k¡A¥Ð¤j©j¬ðµMÁ¿¤£¥X¸Ü¨Ó¡A®a¤H»°ºò¥´«æ±Ï¹q¸Ü¡A¦ý¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C7®É30¤À¡A¥Ð¤j©jÂóµM¥h¥@¡C

    ¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½©M«ÅªZ¬Ý¦u©Ò¡A¥Ð¤j©j¤@ª½¥Hµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A®É¶¡ªø¹F10¾l¤Ñ¡A¥[¤§¬Ý¦u©Ò³¥ÆZÄé­¹®É¥i¯àÂW¶ËªÍ³¡¡A¦oªº¦º¡A¬F©²·í§½©M¥_¨Ê«ÅªZ¬Ý¦u©Ò­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

    ¥ÐÄ_¬Ã¤j©j¦b­×·Ò¤¤Á`¬O¥Hªk¬°®v¡A¤£Â_¦V¤º§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡C¦^¨ì®a¤¤¡A¦o¤]¨S¦³¹L¦h¦a½Í¦o¦b¬Ý¦u©Òªº¾D¹J¡CÁ{²×«e´X­Ó¤p®É¡A¦oÁÙ¦b¸ò¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§§Ú°µ±o«Ü¤£°÷¡A§ÚÁÙ¨S¦³­×¦n¡C¡¨¦Ñ¦ñ¹Qª÷©ú¤ß¯k¦a»¡¡G¡§§A¤£­n³o¼Ë¡A§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¡A°µ±o«Ü°¶¤j¡A§A¤£·\¬°§õ¦Ñ®vªº§Ì¤l¡I¡¨

    ¥ÐÄ_¬Ã¤j©j¨ì¥_¨ÊÁ{¦æ«eµ¹¦Ñ¦ñ¹Qª÷©ú¯d¤F¤@«Ê«H¡C«H¤¤¬O³o¼Ë¼g±o¡G¡§ª÷©ú¡G§A¦n¡I§Ú¦¹¦¸¨«¡A¤ßùØ«D±`©ZµM¡AÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¬°¦t©z¤jªk¦ù­Þ¡A³o¬O­×·Ò¤HÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦P®É¬O¤FÄ@¡C¡m¬x§u¡n¡G¡u¦P¤ß¨Ó¥@¶¡¡A±oªk¤w¦b¥ý¡C¥L¤é­¸¤Ñ¥h¡A¦Û¦bªkµLÃä¡C¡v

    ¡§©Ò¥H§ÚÀ³¸ÓÁÚ¥X³o¤@¨B¡A¬O«D±`¥²­nªº¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¹J¨ì­W§â¥¦·í¦¨¼Ö¡A®É®É·Q¨ì¦Û¤v¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A§â¤@¤Á°õµÛ¤ß©ñ¤U¡A¹L¦n¨C¤@Ãö¡C½Ð©ñ¤ß¡A§Ú§â®v¤÷ªº¸Ü°O¦b¤ß¤¤¡G¡u¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡v¤£ºÞ¤µ«á¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ±¡¡A§A³£¤£­n®`©È¡A­±¹ï²{¹ê¡A§â¤ß©ñ¤U¡A¤@¤Á¨¸´c§Y±N¥h°£ºÉ¡C¥u¦³ªk¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¤~ı±o¦Û¦b¤F¡C

    ¡§§Æ±æ§A°µ¦n¨à¤lªº¤u§@¡A¤]¬OÂ\©ñ§Aªº¦ì¸m¡A§Ú¨C¦¸¦bÃöÁä®É¨è¡A§A¯à°µ¦n¤@¤Á¡A§Ú¤ß¤¤³£¦³¼Æ¡A©Ò¥H§Ú¤@¤Á³£ÀH¨ä¦ÛµM¡C¡¨

    ¥ÐÄ_¬Ã¤j©j¥H¥Í©R¹ê½î¤F¦Û¤vªº¯«¸t»}¨¥¡C12¤ë13¤é¡AªZº~¥«ªZ©÷°Ï©Mº~¤fªº¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¦Ûµo°Ñ¥[¤F¥ÐÄ_¬Ã¤j©jªº°l±¥·|¡A¤jªk§Ì¤l·qÄmªº»µÁp¤W¼gµÛ¡G¡§ÄY¥V§N³·±ö¥ý©ñ¡A¯E®ð©¾»îÀy¦P­×¡¨¡A¥Hªí¹F¹ï³o¦ì±Ë¥ÍÅ@ªkªº°¶¤j¦P­×ªº²`²`·q·N¡A©M¹ï¨¸´c§Y±N°£ºÉ¡B¥ú©ú§Y±N¨ì¨Óªº«H©À¡C

    ªZº~¤jªk§Ì¤l±N½ñµÛ³o¦ì¥ý¦æ¦P­×ªº°¶¤j¨¬¸ñ¡AÄ~Äò¬xªkÅ@ªk¡A²¿®§¨¸´c¡AÅý¡§µ´·Lµ´¬x±Ñª«¥­¡¨ªº¨º¤@¤Ñ¦­¤é¨ì¨Ó¡I


    ·s¿A¦è¦{¾Ç­û¸t½Ï¸`¶°Åé¾Çªk

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

       


    ¿Õ´µ³Õ¬¥¥«ªï½Ð¤¤°ê­×·Ò¥\ªk

    2000¦~12¤ë29¤é ¥ì½¬®R. ´ö´¶´Ë³ø¾É(ELAINE THOMPSON), ¹q³ø¤½³ø³ø¾­û(TELEGRAM&GAZETTE STAFF)

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿Õ´µ³Õ¬¥(Northboro)--¦pªG±z¦]·Ç³Æ¹L¸`¦Ó¦æ¦â¥^¥^©Îºë¯«ºò±i¡A½Ð°O¦í±q¤µ¤é¦Ü¬P´Á¤»¬O¥»¥«ªºªk½ü¤jªk¶g¡C

    ªk½ü¤jªk¡A¤]¥sªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ°ª¼h¦¸­×·Ò¤èªk¡AÃþ¦ü·½¦Û¤¤°êªº¤Ó·¥¡C¦æ¬F©e­û·|À³Ã¹¤Á´µ¯S(Worcester)¥«§J©Ô§J(Clark)¤j¾Çªº¨â­Ó¾Ç¥Íªº­n¨D¡A«Å¥¬12¤ë10¤é¦Ü16¤é³o¶g¬°¦V¤½²³«Å¶Ç¥\ªk©P¡C

    ¡§ªk½ü¡K¡K¬Æ»ò¡H§Ú¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¡¨¨Ó¦Û¬£´£¹p®¦(Patty Lane)ªº39·³ªº ¨È¼wªL¤ºKºû´ì(Adrienne K. Weaver)¦b¥h°Ó©±ÁʶR¶g¥½¯NÄÑ¥]©Ò»Ýªº­ì®Æªº¸ô¤W»¡¡C

    ¦bÅ¥¨ìÃö©óªk½ü¤jªkªº¤¶²Ð«á¡A±M¾·ÓÅUÃdª«ªº¤H»¡¡A¡§¾¾¡A¯u¤£¿ù¡C»P¥¿¦b¶i¦æªºÁ`²Î¿ïÁ|¬Û¤ñ¡A§Ú¹çÄ@¥h¬Ý¬Ýªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡C¡¨

    ¦æ¬F©e­û·|¥D®u¹D®¦ L. Äõ¼w(DawnL.Rand)»¡¦o¦b¾\Ū¨â­Ó¾Ç¥Í´¶§J H. ´ì(Phuc H. Vo)©M¤¦ J. ªiº¿§Q¶ø(Dan J. Pomerleau)µ¹¥Lªº¸ê®Æ¡A¦o¦b¤½§i¥Ó½Ð¥H«e¹ïªk½ü¥\¤@ µL©Òª¾¡C¦o»¡«ö¥Ó½Ð¹{¥¬¹Å¼ú»P¥L­Ìªº·N¹Ï¬Û§k¦X¡A¦]¬°¦æ¬F©e­û·|«ê¦n«Å¥¬¼Æ¶gªº®É¶¡½Ç¼ú°·±d©M¨ä¥LijÃD¡C

    ´ì¥ý¥Í»¡¤½§i¬O¨Ï¤H­Ì»{ÃÑ¥\ªk©M§l¤Þ·sªº­×·ÒªÌ°Ñ¥[ªº¤@ºØ§V¤O¡C

    ¤¤°ê¦³¼Æ¦Ê¸U¥Á²³¦b³Ð©l¤H§õ¬x§Ó1992¦~¤½¶}¶Ç±Âªk½ü¥\«á­×·Ò¸Ó¥\ªk¡C

    ¦b1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¦]±N§Ö³t¼Wªøªº­×·Ò¤H¸sµø¬°¤@ºØ«Â¯Ù¦Ó¨ú½l¤Fªk½ü¤jªk¡A¨Ã¶}©l­¢®`­×·ÒªÌ¡C¤ä«ùªÌ»¡¦³¦Ü¤Ö76¤H¦º©ó©ë¯d©Ò¡C¤¤°ê¬F©²¤]­n¨D¶e®·²{¦b©~¦í¦b·s¿A¦èªº(ªk½ü¤jªk)³Ð©l¤H¡C

    ´ì¥ý¥Í¬O¶V«n¤H¡A§J©Ô§J¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç±M·~ªº¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡C¥L»¡¥L¦b¤@¤ë¥÷ª¾¹D¤Fªk½ü¥\«á´N¥ß§Y³Q²`²`§l¤Þ¡C¥L²Õ´¤@¸s¤H¨C¶g¤»¤¤¤È¦Ü¤U¤È¨âÂI¤@°_¦bù¤Á´µ¯Sªº·®¾ð(ELM)¤½¶é­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥L»¡³o¸s­×·ÒªÌªº¦~ÄÖ±q19·³¨ì70¦h·³³£¦³¡C

    ´ì¥ý¥Í»¡¾¨ºÞªk½ü¤jªkªº¥´§¤©M½w¡BºC¡B¶êªº°Ê¥\»P¤Ó·¥©M·ìÏÉÃþ¦ü¡A¦ý¥\ªk»·»·¶W¹L¶È¶È°l¨D¨­Åé°·±d¡A¦Ó¬O­n¹F¨ì§ó¤jªº´¼¼z©Mı®©¡C

    ¡§³o¬O¤@­Ó­×·Ò¨­Åé¡A«ä·Q©M¤ßÆFªº¨t²Î¡A¡¨´ì¥ý¥Í»¡¡C

    ªk½ü¤jªk¦³¤­®M¥\ªk¡G¤@®M¬°¥´§¤¡A¤T®M¬°°Ê¥\¡AÁÙ¦³¤@®M¬°¯¸¼Î¡C´ì¥ý¥Í»¡¥\ªk¥]¬A½wºC©Ô¦ù¨­Å骺°Ê§@¥H¿EÀy¯à¶q¹BÂà©M¥´³q¯à¶q³q¹D¡CÀR¥\­×·Ò°ò©ó¤T­Ó­ì«h¡G¯u¡Bµ½©M§Ô(ĶªÌµù¡Gªk½ü¤jªk§â¨Ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤ß©Ê­×·Ò°µ¬°®Ö¤ß¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]»Ý¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡A¨Ã«D¥u¬O°µÀR¥\®É¤~»Ý¦p¦¹)¡C

    ¡§«D±`¥O¤H©ñÃP¡A¡¨ªiº¿§Q¶ø¥ý¥Í¡A¤@­Ó§J©Ô§J¤j¾Ç19·³ªº¥Íª«¨t¤@¦~¯Å¾Ç¥Í»¡¡C¡§¹ï¨­¤ß¬Ò¦³¯q¡C¦Ó¥B¥\ªk§ïµ½¤F§Ú¬Ý«Ý¥@¬É©M¥L¤Hªº¤è¦¡¡C©Ò¥H§Ú»P¥L¤HÃö«Y¤]§ïµ½«Ü¦h¡C¡¨

    ªiº¿§Q¶ø¥ý¥Í¬O½q¦]¦{¶ø¥j´µ¶ð(Augusta,Maine)¤H¡C¥L»¡¥L¤j¬ù¦b¤T¦~¥H«e¡A¥Ñ¥L¦b¹Ï©²¯S(Tufts)¤j¾Çªº­ô­ô¤¶²Ð±oªkªº¡C

    »P¤¤°ê¬F©²ªº«Å¶Ç¬Û¤Ï¡Aªk½ü¤jªk¬J«D©v±Ð¡A¤]«D±Ð¬£¡A´ì¥ý¥Í»¡¡C

    ¡§¥L¤£¬OX±Ð¡C¤]¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³©v±Ð»ö¦¡¡C¥L¤£¬O©v±Ð¡A¡¨¥L»¡¡A¡§©Ò¦³¬¡°Ê³£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¤£²o¯A¿ú°]°ÝÃD¡C¡¨

    ¥L»¡¡A¨ä¥L¹{¥¬ªk½ü¤jªk¶gªº°¨ÂĽѶë¦{«°¥«¦³ªi¤h¹y¡A¨©ºû§Q(Beverly)¡A¼C¾ô¡AÄõ¥d´µ¯S(Lancaster)¡AªL¶Oº¸¼w(Lynnfield)¡A¤Ç³Õ«Ò(Peabody)¡A«Â§J¶Oº¸¼w(Wakefield)©M´ì¯SÂí(Watertown)¡C

    Ãö©óªk½ü¤jªkªº«H®§¥i¦b½uÀò±o¡Aºô§}¬°www.falundafa.org¡C


    ¹Ï¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬Q¤Ñ¦bù¤Á´µ¯Sªº·®¾ð¤½¶é·Ò¥\
    T&G¾­û¡A¨©¸¦. ¸â©g¶² Äá¼v


    Áp¦X³ø¡Gªk½ü¥\®y½Í·| ©IÆ~¤¤¦@´L­«¤HÅv

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Áp¦X³ø°OªÌ°K¥@¨Ø-¥x¥_³ø¾É-- ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¬Q¤ÑÁ|¿ì¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|¡A¦A¦¸Án´©¾D¤¤¦@À£¨î¤§¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±j½Õªk½ü¤jªk¬O¡u¥¿ªk¡v¡A©IÆ~¤¤¦@´L­«ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»¤HÅv¡C

    ¾Ç·|²z¨Æªø¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ë«ü¥X¡A¤j³°²{¤w¦³¨â¸U¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e³Ò§ï¡B¤­¦Ê¦h¤H¥¼¸g¤½¥¿¼f§P§Y³Q§P¦D¡A¤wª¾¦³¤@¦Ê¹s¤T¦ì³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C±i²M·Ë±j½Õ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦V¨Ó¤£¯A¬Fªv¡B¥u­n¨D¤½¥­ªº½m¥\Àô¹Ò¡A¤¤¦@¯}Ãa¤HÅvªº¦æ¬°¡A¤H¯«¦@¼«¡C

    Ä~¿D¬w¤½¥Á³¹»A­^©ÜÅS¤¤¦@Ãö©ã­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¨­¸g¾ú«á¡A¬ü°ê¤½¥Á¹Q§Ó©ú¬Q¤Ñ¤]°º©d¤l¸¯±Ó²{¨­»¡ªk¡C¥Ø«e¦bµØ²±¹y¥ôºëºâ®vªº¹Q§Ó©ú¡A¥h¦~¦^¶m±´¿Ë¡A³~¸g¥_¨Ê®É¾D¤½¦w½L¬d¡u§A½mªk½ü¥\¡H¡v¥L¸Û¹ê¦^µª¡u¬O¡v¡A´N³o»ò³Q©ë¸T¡AÁÙ³Q¹q´Î¹qÀ»¡B¨â²´³Q­«À»¡A¨Ã¿Ë²´¬Ý¨£¤½¦w¬r¥´½m¥\ªº¦Ñ°ü¤H¡C¹Q§Ó©ú¤@¦Aªí©ú¦Û¤v¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¦ý¤Ï¾D¤½¦w®O¸¨¡A¦Ó¥Lªº©d¤l«h¦]ÀH¨­±aµÛ¬ü°êÅ@·Ó¨ü¨ì§¹J¡C

    ¬Q¤Ñ¦³ªk½ü¥\®ü¤º¥~½m¥\¾Ç­û¤@¦Ê¤­¤Q¾l¤H°Ñ¥[®y½Í·|¡C¨ì³õÁn´©ªºÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß©e­û·|©e­û³¯¶©§Ó«ü¥X¡A°ê»Ú¤HÅv¬O´¶¥@»ù­È¡A¥B¤HÅvµL°ê¬É¡B¤HÅv¤£¥i¤À¡A³o¬O§PÂ_¤@­Ó¬F©²¦æ¬°¦Xªk©Êªº°ê»Ú³W½d¡A¦]¦¹¤¤¦@¸vµL§Ò¼ª´Ý®`¤HÅvªº¦æ¬°¡AÀ³¨ü°ê»ÚªÀ·|¦@¦PÄþ³d¡C

    ¦P¬°Á`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß©e­û·|©e­ûªº­^¤å¥xÆW·s»DªÀªø·¨¾Ë§»«h«ü¥X¡Aªk½ü¥\Á¿¨s¡u¯uµ½§Ô¡v¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡u§Ô¡v¥²¶·¦³¡u«i¡v§@­I´º¡A¦]¦¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªºªí²{¬O«iªºªí²{¡A¦Ó¤¤¦@ªº§@ªk¬OÀ¶®z¡Bµê±iÁn¶Õ¡C

    ·¨¾Ë§»³zÅS¡A·s¬F©²¬OÅwªï§õ¬x§Óªº¡A¥u¬OÁÙ¦bµ¥«Ý¦¨´N¤@­Ó¡u¾÷½t¡v¡C

    ¡]2000¦~12¤ë27¤éÁp¦X³ø¡^


    ¥[®³¤jBOXING DAY ¬xªk¤p°O

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ë26¤é¬O¥[®³¤j¶Ç²Îªº¡§Boxing Day¡¨¡C³o¤@¤Ñ¡A¦U¤j°Ó³õ¤j´î»ù¥H§l¤Þ®ø¶OªÌ¡AÀY¤@¤Ñ¦b®a¤¤Åw«×¸t½Ïªº¤H­Ì¯É¯É¦Ó¥X¡A¨É¨ü¸`¤éÁʪ«ªº¼Ö½ì¡C¬°¥R¥÷§Q¥Î³oÃø±oªº®É¾÷¡A¨Ó¦ÛKitchener-Waterloo¨â«°¥«ªº14¦W¤jªk§Ì¤l(¥]¬A3¦ì¤p§Ì¤l)»s§@¤F¤£¦PÃC¦âªº¼Ð»yµP¡A¤W®Ñ¡§¤¤°ê¡G°±¤î­¢®`¥[®³¤j¤½¥Á±i±Ð±Â¡¨¡B¡§¥[®³¤j¤H¦]¬Û«H¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¦Ó¦b¤¤°ê³QºÊ¸T¡¨¡B¡§½Ð±zÀ°§U¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°êºÊ¸Tªº¥[®³¤j¤½¥Á¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ¥¦r¼Ë¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¥»¦a³Ì¤jªºÁʪ«¤¤¤ß«eªº¥æ³q­n¹D¡A¯¸¦b¬õºñ¿O®Çªº¤H¦æ¹D¤W¡A¨C¤H¤@­ÓµP¤l¡A¦V©Ò¦³¹L©¹ªº¤H­Ì¯u¸Û¦a±·¥X¤jªk¯u¶H¡C

    ¤H¥X¥G·N®Æªº¦h¡AÁʪ«¤¤¤ßªº¼Æ¤d­Ó°±¨®¦ìÀ½±oº¡º¡¾´¾´¡A¥|¶gªº°¨¸ô¤W¨®¬y¦p¼é¡C§Ì¤l­ÌµL½×¨k¤kªø¥®¡A½ñµÛ½J½J¥Õ³·¡AªïµÛ»þ¨æªº´H­·¡A©ó¤t¬y¤£®§¤¤ºc¿v¤FµL¤ñ¹çÀR¦Ó°Ê¤Hªº­·´º¡C¤H­Ì¦b°²¤éªºÅw³ß©MÁʪ«ªº¥^¦£¤§»Ú¡AÅå³ß¦a¦¬Ã¬¤F¤@¥÷µÂ¿p»P²»©M¡C

    ¤jªkªº®i²{²`²`¦a§l¤ÞµÛµL¼ÆÁû¤ßÆF¡C¦b³o¨â¤p®ÉªºÀR¥ß¤¤¡AµL¼Æ¨®½ø±q¨­ÃäÅÊÅʤ£±Ë¦a½w½w¬y¹L¡AµL¼Æ¥Ø¥ú¦b¼Ð»yµP¤W¯d³s§Ñªð¡C¦³ªº¤H¦V§Ú­Ì·L¯º¡BÂIÀY¡A¦³ªº¤H¦V§Ú­Ì»ï²Ã­P·N¡A¦³ªºÁy¤W¬yÅS¥XÃö¤Á»P¦P±¡¡A¦³ªº½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¦³ªº¥´¥X¯¬Ä@¦¨¥\ªº¤â¶Õ(¡§V¡¨)¡A¦³ªº¦b¨®¤¤¦V§Ú­ÌÁù°`­P·q¡AÁÙ¦³ªº·n¤U¨®µ¡¦V§Ú­Ì¸ß°Ý¥æ½Í¡C

    ·í¦a³Ì¤jªº¤@®a´CÅé±Ä³X¤F§Ú­Ì¨Ã©ç¤F·Ó¡C

    ±æµÛ³o³\³\¦h¦h¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦P½§¦âªº¨k¤k¦Ñ¥®¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¯u¶H¡A±aµÛ¦n©_Åå³ß¦Ó¨Ó¡AÃhµÛºÖ½tµ½©À¦Ó¥h¡A§Ì¤l­Ì¤ß¤¤µL­­ªY³ß¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b·P©ÀµÛ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡Ð¡§½Öµ¹¤©¤jªk¤ä«ù¡A±q¥¿­±«Å´­¤F¤jªk¡A¥L´N¬Oµ¹¦Û¤v¥¼¨Ó¶}³Ð¤F¥Í©R¦s¦b©M¥¼¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C¡¨

    Ä@©Ò¦³µ½¨}¤H¯àµ²½tªk½ü¤jªk¡AÄ@©Ò¦³¦³½t¤H±oªk¡AÄ@©Ò¦³²³¥Í¬Ã±¤¤jªk¡C

    ¡]¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¦òù¨½¹F¦{®Ü¤l¿¤«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦òù¨½¹F¦{®Ü¤l¿¤«Å¥¬2000¦~12¤ë23¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C



    ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü¥\ªº¯u¿Í

    2000¦~12¤ë29¤é ¤å/³°¾Ç§Ô (¥_¨Ê)

    ¡i©ú¼zºôÂà¸ü¡j ¦b¬ü°êŪ¤F¤£¤Ö¥¿­±¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A·P¨ì¦h¥b¬O¡G¤@¡B¤Ï¹ïÂíÀ£ªºªíºA¡F¤G¡B°£¤Ö¼Æ¬O¥»¤H°Ñ¥[ªk½ü¥\­×·Ò¥~¡A¦h¼Æ¶È§@¬°§½¥~¤Hªí¥Ü¦P±¡¡F¤T¡B´X¥G¨S¦³¤H»¡²M·¡¡A¬°¤°»òªk½ü¥\·|¦b¤µ¤é¤§¤¤°ê¦³³o»ò¤jªº¼vÅT¡A¥H¦ÜÅý¦¿¿A¥Á¥Î¥X¦Y¥¤ªº«l«÷©RÂíÀ£¡A©è¨î³oªÑ¼é¬y¡C§Ú»{¬°³Ì«á¤@ÂI«Ü­«­n¡A·Q»¡¥L­Ì´X¥y¡C

    ¤@¡B¤j³°ªÀ·|¤£¶È·NÃѧκAªÅµê¡A¦Ó¥Bºë¯«¯uªÅ¡A¤H­Ì±qªk½ü¤jªk±o¨ì¤F¬YºØ¶ñ¸É¡G

    ¦Û80¦~¥Nªì¡A¤j³°´N²±¦æ°_¾Ç®ð¥\ªº¤@ªiªi°ª¼é¡A¨ä¯SÂI¬O¶°¤¤¦b°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¦¨°ïªº¦a¤è¡A±q¥_¨Ê¨Ó¬Ý¶°¦X¤H³Ì¦h¡A³Ì¼ö¾xªº·Ò®ð¥\ªº¦aÂI¬O<¤H¥Á¤é³ø>ªÀ¡B¬ì¾Ç°|¡BªÀ¬ì°|¡B¤¤¥¡ÄÒ®Õ³o¼Ëªº¦a¤è¡C¥t¥~¡A¾Ú»¡¡A¨S¦³¤@¦ì°ª¯Å®ð¥\®v¶i¨Ê¤£³Q½Ð¥h¬°¾H¤p¥­¡B³¯¶³µ¥µo®ðªv¯f¡A¤]¨S¦³¤@¦ì¯S²§¥\¯àªíºtªÌ¤£¨ì¤¤¥¡ÄÒ®Õªíºt¡C®ð¥\¤£¬O¦b½a¶m»÷Ä[ÄFÄF·M¬NµLª¾ªº¶m¤Ú¨Ð¡A¦Ó¬OÁ`¦³¾÷·|°ªµn¤j¶®¤§°ó¡C¾Ú»¡¡A·d¯è¤Ñªº¿ú¾Ç´Ë³Ì¼ö¤ß¡A¦b¯è¤Ñ¬ì¾Ç°|·d°_¤F¯è¤ÑÂå¾Ç¡A±Mªù¦¬Ã¹¤F¤@§å¨ã¦³¯S²§¥\¯àªº¦UºØ©Ç¤H¡C¤]Å¥»¡Ä¬Áp©M¬ü°ê¦b¯è¤Ñ°V½m®É³£§Q¥Î¤F®ð¥\®v¨Ó°ö°V¦t¯è­û¡C©Ò¥H®ð¥\¬O»P°ª¬ì§Þ±K¤ÁÁpôªº¡C

    ¥i¨£¡A®ð¥\¬OÀ³³Ì»Ý­n¤å¤Æ©Mºë¯«­¹Â³ªº¤H­Ì¡A¬O³Ì¨ü¨ã¦³°ª¯Å¤å¤Æªº¤H¸sÅwªïªº¡C§Ú§@¬°¦b¥_¨Ê¬Y¤j¾Ç·í±Ð±Âªº¡A¨ã¦³´X¤Q¦~ÄÒÄÖªº¦Ñ¦@²£ÄÒ¤H¡A¦b¥»¤j¾ÇÅé¨|±Ð¬ã«Çªº¦w±Æ¤U¦b80¦~¥Nªì¾Ç²ß¤FX¥\¡C¨Ã¥B§Ú·í®É´N¤w¸g¶}©l¦Ò¼{¡AÆF´C¬O§_¯u¦³¨ä¨Æ¡C¥|ºû¥@¬É¬O³Q°ßª«¥D¸q©MµL¯«½×§_©wªº¡A¦ý¬O¡A¤H­Ì³q¹L²{¥N¬ì¾Ç©Ò®»ºN¤£¨ìªº¥t¥~ªº¡§³õ¡¨ªº¹ê»Ú¦s¦b¤S¦ü¥G¬O¥i¯àªº¡C¦]¬°¡A§Ú¥J²Ó¬ã¨s¹L°ßª«¥D¸q´X¤Q¦~¡C«ö®¦®æ´µªº»¡ªk¡A¹ê»Ú¤W¤Hªº»{ÃÑ¡A¥]¬A¹ï°ßª«½×©M°ß¤ß½×ªº»{ÃÑ¡A³£¬O¦b¤Hªº¤j¸£ªº¯à°Ê½d³ò¤§¤º¡C¨º»ò¬JµMµLªk§_»{¯S²§¥\¯àªº¥X²{¡A¤£¯à§_»{¨Æª«¹B°Ê¦³¤@­Ó¤H²´©M¬ì¾Ç»ö¾¹¤£¤Îªº³õ¡C¬JµM¼Æ¾Ç¤w¸g¦­´N¦b¤j¤j¶W¹L4ºûªº¤Ñ¦a¹Bºâ¡A®ð¥\²z½×ªÖ©w¤F¡A¯S²§¥\¯à¤Sºt¥Ü¤F¤H­Ì»{ª¾ªºª«½è¥@¬É¥H¥~ªº¬YºØ¦s¦b¡A¬°¤°»ò§Ú­Ìªº»{ÃѤ£¯à¶W¶Vª«½è²Ä¤@©Ê©Mºë¯«²Ä¤G©Êµ¥µ¥ªº½dÃ¥©O¡H²ÓŪ®¦®æ´µªº¡m¤Ï§ùªL½×¡n¡A·P¨ì®¦®æ´µ©Ò¥ß¨¬ªº¡Aª«½èªº³Ì°ªªºµo®i§Î¦¡¬O¤j¸£¡A¦Óª«½è»P·NÃѪº¤À¬É¤S¬O¤j¸£¡A¤j¸£©~¨ä¤¤¡A¦Ó¤@¤Á°ßª«½×­õ¾Ç¤£´N¬O³òµÛ¤j¸£Â઺¶Ü¡HÃø¹D´N¤£¦s¦b¤j¸£»{ÃѤ£¤Fªº¥@¬É¶Ü¡H§Ú¡A¤@­Ó40¦~¥N´N«ô­Ë¦b°¨¦C¥D¸q­õ¾Ç¯«·µ¤UªºXXÄÒ¤H¶}©l¹ïµL¯«½×½èºÃ°_¨Ó¤F¡C

    ¦ý¬O¡A·í®Éªº©Ò¦³®ð¥\´X¥G³£¨S¦³¤½¶}±a¤W¯«¾Ç©M©v±Ð¦â±m¡C´Nºâ³o¼Ë¡A®ð¥\¤]¤w¸g¨ü¨ìªÀ·|¤W¤@¨Ç¤Hªº¤j¸v§ðÀ»¡C³o®É¡A­JÄ£¨¹¬°¬Û«ù¤£¤Uªºª§½×§@¤F¦³¯qªº½Õ©M¤u§@¡A¨ä¹ê¥L¨S¦³¹L¥÷¡A¥L³W©wªº¡AµL«D´N¬OXXÄҩਧJ«ä¥D¸q¾ú¨Óªº¹ï¦³¯«½×©M©v±Ðªº¤@³e¥ß³õ¡A´N¬O¤£À£¨î¡A¤£«Å¶Ç¡A¤@­±¤£­ã³\¦b¾Ç®Õ«Å¶Ç¦³¯«½×¡A¥t¤@¤è­±¤]³\¿Õ¤£¦b©v±Ð³õ¦X«Å¶ÇµL¯«½×¡C¦]¬°©v±Ð©M¦³¯«½×¬OªÀ·|µo®iªøªe¤¤¥²µM·|¥X²{ªº²£ª«¡A¤£¬O¤H¬°ªº¥i¥H§ï³y©Î®ø·Àªº¡C

    ¤C¡B¤K¤Q¦~¥Nªº¦UºØ®ð¥\¥XÄl«á¡A¨}²û¨Ã¦s¡A³yÁÁ¼²ÄF¡A½æª¯¥Ö»IÃĪº½T¹ê¤£¤Ö¡C¤]¦³¤£¤Ö®ð¥\¹ï½m¥\¤H°·±d¦³À°§Uªº¦P®É¡A¤]¤£¤Ö¥X¯Äº|¡A¦h¥b¬O¦bµo¥Í¦Ûµo¥\®É¡A·Ò¥\¤H¥¢±±¦Ó¥Í·N¥~¡C¤]¦³¤Hºë¯«¥¢±±¡A§Î¦¨ºë¯«¤Àµõ¡C§õ¬x§Ó«ÜÁo©ú¦aÁ`µ²¤F¤Q´X¦~¶¡¦U®a®ð¥\ªº¸gÅç±Ð°V¡A¥L±Ðªù¤H©Ò·Òªºªk½ü¤jªk¡A¤£Åý¤H¦³µo¥Í¦Ûµo¥\ªº¥i¯à¡A¦]¬°¥L¤£­n¨D·N©À»â¥ý¡A¦Ó¬OÀH®v³Å¨«¡A§â¨­¤ß¥æµ¹®v³Å¡C¦]¦¹¦Ü¤µ¤¤¦@¦p¦¹½a°l²r¥´¡A¨S¦³Å¥»¡¦³¤H¥X¦Ûµo¥\¾D®`ªº¡C©Ò¥H¡Aªk½ü¥\§@¬°¤@ºØ°·Åé±j¨­ªº·Ò¥\ªk³]­p¬O«Ü¦¨¥\ªº¡A³o¬O¥¦©Ò¥H«Ü§Ö¶Ç¼½¶}ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C¦P®É¡A§õ¬x§Ó»P¥H«eªº¤j³°®ð¥\®v¤£¦P¡A¥L¤½¶}¦a¥´¥X¤F¤@ºØ·sªº©v±ÐºX¸¹¡C¥L½Î½Î±Ð¾É­×·Ò¤H¡A§ó­«­nªº¬O¤ß­×¡A¤]´N¬O¾Ç²ßÅé·|¯uµ½§Ô¤T¦r¦t©z¯u²z¡C

    ¾Ú§Ú©Òª¾¡A«Ü¦h¤H¹ï§õ¬x§Óªº¯uµ½§Ôªº¬ã²ß¡A¤ñ¹ï½m²ßªk½ü¥\°·¨­ªk§ó¬°§ë¤J¡C§Úªº¦b¥~¦a¬Y¤j«°¥«ªº¡A±Ð§Ú¾Çªk½ü¥\ªº¤p®v³Å´N¬O1946¦~¤JÄÒªº¦Ñ¦a¤UXXÄÒ¤H¡A¬O©Ò¦b¦a¤@­Ó¤j«°¥«ªºªk½ü¥\ªºÁ`­t³d¤H¡F§Ú°Ñ¥[­²©R®Éªº¦a¤UÄҤ䳡®Ñ°O¡A¤å­²«e¦b¹Î¤¤¥¡¤T­J¨­Ãä¤u§@ªº¤H¡A¦o¤]«D±`§ë¤J¡A¨Ã¥B±q¦¹¶W²æ¬Fªv¡A»P¦P¦~ªº¾Ô¤Í²¨»·¤F¡C§Ú»{¬°¡A¤£¬Oªk½ü¥\Åý¥L­Ì²¨»·¤F­²©R¡A¦Ó¬O¦]¬°­²©R»P¥L­Ì·íªìªº·Q¹³¬Û®t¤Ó¦h¡A¦]¦Ó»Pªk½ü¥\¤@©ç§Y¦X¡C¡K¡K

    §Ú©M¥L­Ç»P«Ü¦h¤@¥ÍÄmµ¹XXÄÒªº¤H¤@¼Ë¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¦Û°Ý¡G¡§§Ú·í¦~°l¨Dªº¬O³o¼ËªºªÀ·|¥D¸q¶Ü¡H¡¨§ÚÁٰݹL´X¤Q­Ó¦ÑXXÄÒ¤H¡A¥L­ÌµL¤£²§¤f¦PÁn»¡¡A¡§¦­ª¾¦p¦¹¡A·í¦~§Úµ´¤£°Ñ¥[XXÄÒ¡I¡¨¤£¶È²{¹ê»P³o¨Ç¦ÑXXÄÒ­û·íªìªº²z·Q²æ¸`¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¡A²{¹ê¨s³º«ç¼Ë©O¡H¦¿¿A¥Áªº¤@¦ì´¼Ån¤Hª«¡A¤@¦ì¥Ø«e¦b¤j³°¼Æ±o¤WªºµÛ¦W¸gÀپǮa¡A§ÚÅ¥¥L¦b¤@¦¸¤½¶}ºtÁ¿¤¤»¡¡G¡§²{¦b¬O¤@¤Á¯u¬O°²¡A¥u¦³°²¬O¯u¡I¡¨¥t¥~¡A¬Fªv¤S¬O¶Â½c§@·~¡A¦Ñ¦Ê©m¤£ª¾¯u¬Û¡F¸gÀÙ¤W¨S¦³«H¥Î¥i¨¥¡A¨S¦³¯u¹ê²Î­p©M¬ÕÁ«¡A¨Æ¨Æ§Ëµê§@°²¡F¹D¼w­Û³à¡A·íÅv´N¦³¸ê®æ¨kµs¤k±@¡K¡K§õ¬x§Ó¤@­Ó¡§¯u¡¨¦rÂW¨ì¤H­Ì¤ß¤W¡A¡K¡KÁÙ§Ú¤@­Ó¯u¹êªº¥@¬É§a¡I¦h¤Ö¤H¦b¤ßùجèë¡I

    ¦Ü©óµ½¡A¤@ª½¬O³QXXÄÒ¤½¶}ª½±µ³Q§å§P¬°µê°°ªº¡C©Ò¿×µ½¡A¥²µMµê°°¡A¥²¬°°°µ½¡C¨ä¹ê¡A¤j¤ZXXÄÒ°µ¤£¨ì¡A¤S§å§P¤£¤Fªº¡AXXÄÒ­õ¾Ç©Î»¡±Ð³£±N¨äÂkµ²¬°µê°°©M°°µ½¡CXXÄÒÁ¿µL²£¶¥¯Å±M¬F¬O²@¤£±»¹¢ªº¡¥¤½¶}ªº¡A¤£¾Ì­Éªk«ßªº¡A¤£»P¥ô¦ó¤H¤À¨Éªº¡A³q¹L¤@­ÓÄÒ¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¤H¡A¹ê¦æª½±µ¨Ì¾a¼É¤Oªº±M¬F¡C¡¨¦P¤ò¿AªFÁ¿µLªkµL¤Ñ¤@¼Ë¡A§Ú¤Þªº¤W­±³o¨Ç¬O¦C¹çªº­ì¸Ü¡A«Ü®e©ö±q¥Lªº¡m°ê®a»P­²©R¡n³o¥»Ãö©óµL²£¶¥¯Å±M¬FªºÅv«ÂµÛ§@¤¤§ä¨ì¡A¦Ó¥B¡A°í«ùµL²£¶¥¯Å±M¬F¬OXXÄÒ»P¤Ï°¨¦C¥D¸qªº¤À¤ôÀ­¡A¤¤°êXXÄÒ¬Oµ´¤£¿Ð¨¥ªº¡C¥i¬O¡A¸g¹L¤å­²¡A¸g¹L¤»¥|¡AÁÙ¦³½ÖªY½à¥¦©O¡H³s­JÄ£¨¹³o¦ì¶}©úªº¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°O³£·P¨ì¬°Ãø¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O«Å¶Ç¹L¡G¡§¤µ«á¤£¦A´£¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¤F¡A´N´£¤H¥Á¥Á¥D¡A´N¥i¥H¤F¡A¦]¬°¤H¥Á¥Á¥D¡A´N¬O¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡C¡¨¦ý¬O´N¬O³o¼ËµS©êµ\µ]¥b¾BÁy­±¡A¤]¦æ¤£³q¡CXXÄÒ¨­Åé¤O¦æ¡A²@¤£±»¹¢¦a¹ï¤H¥Á±M¬F¡A¥u«OÅ@·íÅvªº·¥¤Ö¼Æ¡C°£¤F³g¦ÃÁٸ˵ħ@¶Õ¥~¡A¤°»ò´c¨Æ¤£«pÃCµL®¢¦a¤j±iºX¹ª·F¡H¡I
    ¡K¡K

    ²{¦b«Ü¦h¨Æ¡AXXÄÒ´N¹³¥X¯²¨T¨®¤½¥q³o¼Ë¡A´c±o¨S¦³¥ô¦ó±»¹¢¡I©Ò¥H¡AXXÄÒ¨ºùØ¡A³sªí­±ªº°°µ½³£¨S¦³¡A³£¤£¥²Á¿¡A¦nÅ¥ªº°²¸Ü³£Å¥¤£¨ì¡C·íµM¡A±»»\¯u¬Û¡A¦P®É¤S¬O¤£Åܪºªk«h¡C¤H­Ì¤w¸g²ßºD¦p¦óŪ·s»D¡A¤ò¿AªF¤£¬O¦³¤@±ø¤Ï¼uµ\µ]¶Ü¡G¡§¼Ä¤H¤Ï¹ïªº§Ú´N¾ÖÅ@¡C¡¨¦Ñ¦Ê©m¤w¸g²ßºD±q¤Ï­±Åª·s»D¡A´N¬O¡A¡§¥L»¡¦n¨Ó´N¬OÃa¡A¥L»¡Ãa¨Ó´N¥²¦n¡¨¡CXXÄÒ¾ã¤ÑÅaºq¿P»R¡A¬°¤H¥ÁªA°È¡A¹ê»Ú´N¬O´N¬OÃa¨Æ°µºÉ¡A¦n¨Æ¤£³\°µ¡C

    ¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½ÁÙ¬O©Ê¥»´c¡H¦b¥Á¥D¨î¤U¡A©Ò¿×´c¡A¬O¹ï¬F©²¦æ¬°ªº¹w³]¡A©Ò¥H¥²¶·­­¨î¥¦¡C¦Ó¤¤°ê¬Û¤Ï¡A¤H©Ê©M¤H¥Á³Q¹w³]¬°´c¡A¬F©²¨ã¦³µL­­ªº«ÂÅv¡A¨ì³B§@´c¡A²@¤£¦ÛÀÄ¡C¤ñ¦p¦¶Âè°òÅý¡¥ÅܶO¬°µ|¡¦¡A½Ö³]ªº¶O¡H¤£´N¬O¦U¯Å¦UºØ¬F©²¾÷ºc¶Ü¡H¦¶Âè°ò³£¤£ª¾¹D¡A¨S¦³®Ñ­±³W©wªº¡¥¶O¡¦¤ñ¥L©ú¥O¸T¤îªº¶O¦h±o¦h¡H¡IÁ|¤@­Ó¨Ò¡G¬F©²³W©w¦U¾÷ºc¡A±q¦U³¡©e¨ì¨C­Ó¥q§½¡A¤U¨ì¦a¤è¬F©²¦UºØ¾÷ºc³£¤À°t¦³¨C¦~¥X°ê¥i§å­ãªº¡¥ÃB«×¡¦¡C®³¨ì³o¼Ëªº¡¥ÃB«×¡¦ªº¥X°ê¤H­û¡AñÃÒ¤âÄò¬O¥Ñ¥~¥æ¨t²Î¿ì²zªº¡A°ò¥»¤W¨S¦³©Úñªº­·ÀI¡C¦¶Âè°ò­þª¾¹D¡A¥ô¦ó¤H­n®³¨ì³o¼Ëªº¡¥ÃB«×¡¦¡A½Ð¥~¨Æ«Y²Î¿ì²z¥X°ê¤âÄò¡A³£¥²¶·¥Iµ¹¾Ö¦³¡¥ÃB«×¡¦ªº³æ¦ì¤@µ§§å¤å¶O¡C³o§å¤å¶OÁÙ¦³²Î¤@ªº¥«³õ»ù®æ¡A1997¦~¬O¨C¤H3000¤H¥Á¹ô¡A«á¨Ó¤£Â_º¦»ù¡A¥Ø«e¤w¸g¤£ª¾º¦¨ì´X¤d¤¸¤F¡C³o´N¬O»G±Ñªº¨î«×¤Æ¡A¡¥´c¡¦ªº¨î«×¤Æ¡C

    ©Ò¥H¡A§õ¬x§ÓÁ¿¡§µ½¡¨¡A¤@¤è­±±o¤H¤ß¡A¤@¤è­±¬Oª½±µ«_¥Ç¦@²£ÄÒªº¡I

    ¦Ü©ó¡§§Ô¡¨¡A½T¦pÅǤpÁø»¡ªº¡A¬O³Ì­«­nªº¡C¬°¤°»ò¡H§Ú»{¬°³o¬O¹ïXXÄÒ©M¤ò¿AªF°«ª§­õ¾Çªº§_©w¡C§Ú¥i¯à«D±`¨å«¬¦a¥Nªí¹L³oºØ°«ª§­õ¾Ç¡C·í§ÚÁÙ¬O14·³ªºªì¤¤¾Ç¥Í®É¡A§Ú¤£¦ý°lÀHXXÄÒ¦b¤@­Ó¤j«°¥«·d¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¦Ó¥BÅTÀ³XXÄÒ¸¹¥l¡A§V¤O¾Ç²ß­x¨Æ²z½×¡A¯S§O¬O¤ò¿AªFªº´åÀ»¾Ô¾Ô²¤©M¾Ô°«¡A·QºÉ¿ìªk­n¨ì¶m¤U¥h¥´´åÀ»¡A¶}³Ð´åÀ»®Ú¾Ú¦a¡C¥u¬O¦]¬°§Ú¹Îµ²ªº¤H¡A¤O¶q¤Ó³æÁ¡¡A¨S¦³¤W¦¨¤s¡C¦ý¬O¡A§Úªº¼É¤O­²©R«ä·Q®Ú²`¸¦©T¡Aª½¨ì¤»¤Q¦~¥N¡A¤¤Ä¬¤jª§½×¡A§Ú§@¬°¥k¬£¤À¤l¡A³ºµMÁÙ¦¬¶°¤F¤j¶q¸ê®Æ¡A¥ø¹ÏÃÒ©ú¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥@¬É¤WªZ¸Ë°«ª§±q¨S¦³¤¤Â_¹L¡C¥u¬O¨ì¬ü°ê«á¡A¨ü¦è¤è¬Fªv¾Ç¼vÅT¡A¶}©l¦³¨ÇÅܤơC¦ý¬O¡A¤»¥|¥H«á¡A§ÚÁöµM»P²³¤£¦P¡A¥D±i§Q¥Î¦Xªk¡A¤Ï¹ï³Ì°ªºõ»â¬£ªº¹L«æ¥D±i¡A»{¬°¥L­Ì³o¼Ë·|¹ý©³¸®°e°ê¤º¥~ªº¥Á¥D¹B°Ê¡A¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O©F©F¹G¤H¡A¥u¬O»P¹L¿E¬£µ¦²¤¤£¦P¦Ó¤w¡C«á¨Ó§Ú¨ü¬ü°ê¤Ï¹ï¦º¦D¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¨ü®`¤H®aÄݲÕ´¹ÎÅé¥X¨Ó¬°¸o¥Ç©IÆ~§K°£¦º¦Dªº¼vÅT¡A¤SŪ¨ìªF«D¦b³¡¸¨¾Ô°«¤¤¡A³Ó§QªÌ©ã°e¾Ô«R®É±þ¼®«R¸¸¶¤¥îùتº°ü¤kîu½Èùتº«Ä¤lªº®ø®§¡A§Ú²`²`¦a³Q¾_¾Ñ¤F¡A§@¤F²`¨è¤Ï¬Ù¡C«á¨Ó¡A§Ú¤SŪ¨ì«X°ê¨®¦Ú¤Ï«qªZ¸Ë±Mªù«R¸¸¥­¥Á±þ®`¥­¥Áªº®ø®§¡A¤SŪ¨ì¨®¦Ú¥q¥O­û³Q¾É¼u¥´¤¤¡A¦Ó¸­§Q´Ü¤è­±¬O®Ú¾Ú³Q®`¤H¤â¾÷¹q¸Üªº«H®§µoªº¾É¼u¡C±q¨â­Ó¤è­±§Ú®©¥X¤@®M³W«ß¨Ó¡C´N¬OªZ¾¹©M«H®§§Þ³Nªºµo®i¤w¸g¨Ï¥¿¸q¾Ôª§¥H®z¶Õ¾Ô³Ó±j¤jªº·íÅvªº¥¿³W­x¦¨¬°¤£¥i¯à¡C¤@¬O¡A®z¤p¤@¤è¡A¥u¥i¯à¹ï¥I¥­¥Á¡A¥HÅý¥­¥Á¤£±o¦w¹ç¡A­¢¨Ï·íÅvªÌÅý¨B¡C¦]¦¹¡A®z¤p¤@¤è¥Nªí¥¿¸q¤§»¡¡A(§Y¨Ï¦³³o¼Ëªºªì°J)¤]¥²µM¨«¦V¤Ï­±¤£¥i¯à¯u¥¿¥Nªí¤H¥Á¡A¦Ó¥²µM·|¨«¤W±O±þ¥­¥Áªº¤£Âk¸ô¡C©Ò¥H§Ú±Æ°£¤F­²©R©Î¶D¨D¥Á¥D¡A¥i¥H¨Ì¾a¼É¤O­²©Rªº®Ú¾Ú¡A¤]´N¬O»¡¡AªZ¾¹ªºµo®i¤£¶È¨Ï¥@¬É¤j¾Ô¦¨¬°¨S¦³³Ó§QªÌ¡A¦]¦¹Ãø¥Hµo¥Í¡A¦Ó¥B¨Ï¥ô¦ó¥¿¸qªº¶D¨D¤£¥i¯à¨Ì¾a¼É¤O©MªZ¸Ë°«ª§¨Ó¹F¨ì¥Øªº¡C¦¹®É§Ú¤S±q­õ¾Ç±´°Q¡Aµo²{¤ò¿AªFªº¥Ù¬Þ½×¦³®Ú¥»©Êªº¿ù»~¡A¦]¬°¡A¥Ù¬Þªº¹ï¥ßÂù¤èªº¤¬¬Û¨Ì¦s¬Oµ´¹ïªº¡A¬Oªø®É¶¡¤º¨Æª«¦s¦bªº¥D­n§Î¦¡¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡A¤£¬O¦p¤ò¿AªF»¡ªº¨º¼Ë¡A¹ï½Ä¬ð©MÂà¤Æ¬Oµ´¹ïªº¡A¬O¦s¦bªº¥D­n§Î¦¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AÂà¤ÆÁ`¬O¦bµu«Pªº¡A¬Æ¦Ü¤@Àþ¶¡µo¥Íªº¡A¬Oªø´Á¿n²Öªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¨S§¹¨S¤FªºÂà¤Æ¡C1996¦~¡AÄY®a¨ä±aÀY·d¥Á¥D¤¤°êªº·s¾Ëªk°_¯ó¡A¨Ã¥BÁÙ°_¯ó¤¤°ê¤HÅv«Å¨¥¡C§Ú¥J²Ó«ôŪ«áµo²{¡A¥L­Ì¤£Â_­×§ï¡A°µªº¤´µM¬O¤ò¿AªFªº¡§¯}¦r·íÀY¡A¥ß¦b¨ä¤¤¡¨§OµL¥L«v¡I§õ¬x§Ó¤@­Ó¡§§Ô¡¨¦r¤~¯u¥¿¶W¶V¤F°«ª§­õ¾Ç¡A¦Ó¤£¬O¥H¤@ºØ¬Fªv¨ú¥N¥t¤@ºØ¬Fªv¡C§A·|»¡¡A¡¥§Ô¡¦¨ì¦ó®É¡H¯à¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃD¡H½Ð¬Ý¡Aªk½ü¤jªkªº¼vÅT¡A¬Ý¯uµ½§Ô²`¤J¤H¤ß«á¦³¦h¤j¼vÅT¡I¡H

    ¤@¤Á©v±Ð³£¦³¤Ñ°ó¡A¤Ñ°ó¦b­þùØ¡H¦ò±ÐÁ¿¤H¤H³£¦³¦ò©Ê¡F°ò·þ±ÐÁ¿¡G¡§¯«³y¥@¤H¨Ã§â¥Ã¥Íªº·NÃѦw©ñ¦b¤H¤ß¤¤¡C¡¨¥Ã¥Í¦Û¦b¤H¤ß¤¤¡I·¥¼Ö¥@¬É¢w-¤Ñ°ó¡A¦Ó¤Ñ°ó´N¦b¤H¤ß¤¤¡A¥u­n­×·Ò¡A¤Ñ°ó¦Û¦b§A¤ß¤¤¡C¤°»ò¬O¥½¥@©O¡H¥@¬É¤W¤]¦³¤H«Å´­¹L¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤é¥@¬É´N·´¤§¤@¥¹¡A¤Z¬O³o¼Ë«Å¶Çªº¡A´N³£¦Û·´«HÅA¡C¦ý¬O¡A¦³¤H¦p¦¹ÅÛ´b¤H¤ß¡A¤]¦³¤@©wªº­ì¦]¡A¨º´N¬O¥»¨Ó´N¦³¬YºØ®£Äß¡A¦p1995¦~«e¾á¤ß¥xÆW®ü®l¥X¾Ô¶Ã¡A´N¦³¹L¥½¤é¨ÓÁ{ªº®£Äß¡C²{¦b¤j³°¤H¥Á¦³¤@ºØ¶Ã¥@¨ÓÁ{¡AÁͪñ¥@¬É¥½¤éªº®£Äß¡C§õ¬x§Ó±q¨Ó¨S¦³»¡¨ãÅ骺®É¶¡¥@¬É¥½¤é±N¨ÓÁ{¡A¦ý¬O¡A¥L»¡¡A³sÄÀ­{¦È¥§³£»¡¹L¡A¦òªº¥@¬É¤]·|¦³¥½¤é¡A¨º»ò¡A¦a¤Wªº¥@¬É·íµM¤]¦³¥½¤é¡C¦Ó¥½¤é³£¤£¬O¤W«ÒªºÃg»@¡A¤£¬O¥L¤H©Ò±j¥[¡A¦Ó¬O¤H¶¡§@Ä^¦Û·´¡C¦ÓÄ^¿`¬O¥i´Mªº¡A¦³«e¥@ªº¡A¦³²{®Éªº¡A¦­±ß³£·|³øÀ³ªº¡A³o¼Ëªº«Å¥Ü´N¨Ï´c¤H®`©È¡A¨Ïµ½¨}ªº¤H¦³¤@ºØ¤O¨D¸Ñ²æÄ^¿`ªº°l¨D--³o´N¬O¹ê»Ú®i¥Ü¤F¤Ñ°ó»P²{¥@ªº¦aº»ªº¹ï§Ü¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨º»ò¦h¤H«Hªk½ü¥\¡A¦Ó¥Bª`­«­×·Ò¡A¤O¨D¦Û§Úª@µØ¡A²æÂ÷¹Ð¥@ªºµê°°¡B´c¬r©M°«ª§¡A°l¨D¯uµ½§Ô¡C³o¤]´N¬O¦¿¿A¥Á¨º»ò©Èªk½ü¥\ªº®Ú¥»­ì¦]¡C§âªk½ü¥\²£¥Íªº­I´º³s¦Pªk½ü¥\ªº°l¨D»P²{¹ê¥@¬ÉÁpô°_¨Ó¡A´N¤ñ¸û®e©ö²z¸Ñªk½ü¥\©M·í«e³o³õ§Üª§¤F¡C

    ¤G¡B¦¿¿A¥ÁÀrÆj§Þ½a¼ÉÅS¤F¥Lªº·¥¨äµê¡C

    ¬°¤°»ò¦¿¿A¥Á¶OºÉ¤ß¾÷¤ß¾÷¨Ï¥X¤F¦Y¥¤ªº©³®ð¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡H¦]¬°¦p¤W©Ò»¡¡A¦¿¿A¥Á¡B¦pªGÁ¿²z¡A¥L¬O®Ú¥»¹ï¥I¤£¤Fªk½ü¥\ªº¡A¥L¥u¦³¨«ÂíÀ£ªº¸ô¡C¦¿¿A¥Á»¡ÂíÀ£ªk½ü¥\¬OÄÒ©M°ê®a©R¹B¬ÛÃöªº¤j¨Æ¡A­Ë¬O¬Ý±o«Ü·Çªº¡C

    ¤@¶}ÀY¡A¦¿¿A¥Á¥u¬Oµo²{¡AXXÄÒ¾Ö¦³¦p¦¹±j¤jªº¾Ôª§¾÷¾¹¡Bĵ¹î»PªZ¸Ëĵ¹îµ¥ÂíÀ£¾÷¾¹¡AÁÙ¦³¹ï¤º¹ï¥~ªº²{¥N¤Æªº±¡³ø¨t²Î¡A«o¨S¦³¤@¤H¤@³B¹w³øªk½ü¥\¤H­û¯à·d¦¨³o»ò¤j³W¼ÒªºÀR§¤§Üij¡C¥L§óÅå³Yªº¬O¡A©Ò¦³XXÄÒ¤H³£¨S¦³§âªk½ü¥\·í§@¤@¥ó·|¼vÅTÄÒ°ê©R¹Bªº¤j¨Æ¡Aµ¥¥L´£¥X¨Ó«á¤´µM¦³¨º»ò¦hÄÒ¤º¥~¡A°ª¤¤¤U¯Å·F³¡¸s²³«ù¤Ï¹ïºA«×¡C§Ú©Ò»{ÃѪºÄÒ¤º·F³¡´X¥G¨S¦³¤H¯u¥¿¤ä«ù¦¿¿A¥Áªº°µªk¡A§Ú©Ò°Ý¹Lªº¤H´X¥G³£»{¬°¡A³Ì¦h«Å¶Ç¬°¨¸±Ð¨¬¤]¡A¤£­nÂíÀ£¡C¤Z¬O©v±Ð¡A³£¬O¶VÂíÀ£¶Vµo¹F¡C³o¼Ë·d°Z¤£¬OÂಾ¤F¥Í²£¬O¤¤¤ßªº¾Ô²¤¤è°w¶Ü¡H¦¿¿A¥Á²{¦b¬OÃMªêÃø¤U¤F¡AÄ~¾H¤p¥­ÂíÀ£¤»¥|¤§«á¡A¦¿¿A¥Á¤S­I¤W¤@­Ó¥]µö¡C³s¥­¤Ï³£«ÜÃø¡C

    ­º¥ý¡A¤¤¦@«Å¶Çªk½ü¥\¨S¦³¸g¹L¦Xªkµn°O¡A¬O«Dªkªº¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤Wªk½ü¥\¦b®ð¥\¨ó·|µn°O¹Lªº¡C¥u¬O¤W¤¤«n®üÀR§¤«á¡A®ð¥\¨ó·|·P¨ì¬°Ãø¡A¦]¬°¶}°£¤£¥X¥h¡A¦]¬°±ø¨Ò³W©w¡A¦pªG©ÒÄݤÀ¤ä²Õ´¼È®É¨S¦³¦a¤è¥i¥HÂ\¡A¤´µM±o±¾¾a¦b­ì²Õ´¡C©Ò¥Hªk½ü¥\¬ã¨s·|¤£¬O¨S¦³µn¹L°O¡A¦Ó¬O³Q¶}°£¡A¤S¶}°£¤£±¼¡C

    ¤¤¦@¶}¨¬°¨¤O«o±q¨Ó¥F¤O»Pªk½ü¥\¥¿­±¸û¶q¡A¨S¦³»{¯u§å§P¹L¯uµ½§Ô¡A(³oªí©ú¥¦µL¤O»Pªk½ü¥\¥¿­±°Q½×)¥u¯à»¡¡Aªk½ü¥\²Õ´§Üij¡AÃÒ©úªk½ü¥\¨ÓªÌ¤£µ½¡AÃh¦³¤£¨}¥Î¤ß¡C¤¤¦@«÷©R§ðÀ»ªº¬Oªk½ü¥\¥D±i¤£¨DÂå¦YÃÄ¡A¦]¦Ó¦º¤F¦h¤Ö¤H¡Cªk½ü¥\»{¬°¡A¤H¥Í¯f¬O¤@ºØÄ^ªºªí²{¡A¸Ó¨Óªº¸ú¤£¹L¡A¥Î¤H¬°¤O¶q´î»´¡A¤£¬O®Ú¥»¿ìªk¡C§Úªº¤p®v³ÅÁÙ§i¶D§Ú¡A½m¥\«á¥i¯à·|§â¨­¤WªºÄ^¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥i¯àµo¤@³õ¯f¡A¯f«á¥\·|¦³©Òªø¶i¡Cªk½ü¥\¨Ã¨S¦³¸T¤î­×·Ò¤H¬Ý¯f¡C·í¤¤¦@´CÅ餣Â_³ø¾É¦]¬°·Òªk½ü¥\¦º¥h¦h¤Ö¤Hªº®ø®§«á¡A¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡G1¡A¦³¦h¤Ö¤H¦]¬°½m¥\¨­Åé°·§§°_¨Ó¤F¡A¯fÅ]ÅX°£¤F¡A®Ú¥»¤£­ã´£¡F2¡A©Ò¿×¦º¥hªº¤H¡A¦³¦h¤Ö¡A¤£½m¥\­ì¥»¤]·|¦º©O¡H¾Ú»¡¡A«Ü¦h¦ºªÌªº®aÄݤ£Ä@·N¦C¤J¦]­×·Òªk½ü¥\¦ÓªP¦ºªº¦W³æ¡F3¡A¤¤¦@¦]¦¹§âªk½ü¥\»P¤é¥»¡BÁú°êµ¥©ñ¬r®ð©Îª½±µ¹G«H®{¦Û±þªº¨¸±Ð¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¤£¥i ¦P¤é¦Ó»y¡A­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡Aªk½ü¥\®Ú¥»¨S¦³¥Ç±þ¤H©ñ¬rµ¥¦D¨Æ¸o¡C

    ¤j§å§P·d¤£¦¨¡A¤@¬O¡A¦¿¿A¥Á¥D­n¥Îªº¬O±M¬F¤â¬q¡C·í¤¤¦@¦b¥þÄҶǹF¦¿¿A¥Á­P¬Fªv§½«Hªº¨º¤@¤Ñ¡Aªk½ü¥\­ì©w­n²Õ´¬¡°Ê¡A©Ò¥H¡A¥_¨Ê¹ê»Ú¤W¬O¥þ«°§ÙÄYªº¡Aªø¦wµóªF¦è¦V¤@¸ô±æ¥h¡A¦U¤j«n¥_¸ô¤f¡A³£¥Î¤j«¬«È¨®¾î¦bµó¤f¹jÂ_¡Aĵ¨®±qªF¨ì¦è¯e¹£¦Ó¹L¡Aĵ²Ãªø»ï¡C·í®É¨ì¥_¨Ê¨Óªº¥~¦a«È³£­n¸g¹L§å­ã¡A«ù¸ô±ø¤~¥i¶i¨Ê¡CÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¥_¨Ê©P³ò¤è¶ê¦h¤Ö¤½¨½¤º¡A¤j§å­xĵÀ£¹Ò¡A¹L©¹¤@¤Á¥æ³q¤u¨ã³£³QÄdºI¡A©µ¿ð¶i¤J¥_¨Ê¡A¨C­Ó¹L©¹­¼«È³£³Q·j¬d¡A³s¤é°O¥»³£³Q½¾\¡A§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¥¿¦n±q¤s¦è¨Ó¥_¨Ê¡A¤@¸ô³Q·j¬d¤T¦¸¡C¤@³õ¥þ°ê³W¼ÒªºµI®Ñ§|ªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº¹B°Ê®i¶}¤F¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¦¿¿A¥Á°Ê¤â«á¶Vµo·P¨ì°ÝÃDÄY­«¡C­º¥ý¥Lµo²{ÄÒ¤º¡A¥]¬A°ª¼h¤£¥Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¾Ú»¡¡A¥]¬A¬Fªv§½©e­û¡A¶Ç»¡¦³¥Ð¬ö¶³¡B§d»ö¡B¥î²Ð¯ª¡B¿ú¾Ç´Ëµ¥¡AÁÙÅ¥»¡¦³ªº¤H°í«ù¤v¨£¡A¬Æ¦Ü¦b¤H¤j·|ij¤W§ë²¼¤Ï¹ï¦³Ãöªk½ü¥\ªº´£®×¡C¦p¤W©Ò­z¡A¤¤¤U¼hXXÄÒ©M¬F©²·F³¡¦h¼Æ¤H«Øij´N¦¹·Ù¨®¡A¦ý¬O¦¿¿A¥Á¤w¸gÃMªêÃø¤U¡C

    ¡K¡K

    §ó¦³¬ÆªÌ¡Aªk½ü¥\¤]¤£¬O¥u¦b°üÀ©¦Ñ®zªº¥«¤«¶m§ø¦³¥«³õ¡A¥¦¤w¸g²`¤Jª¾ÃѬɡA§Ú¥h¥_¨Êªº¤¤¥¡ÄÒ®Õ¡A´N¿Ë²´¬Ý¨£¤@¤j¸s¤H¦b¼s³õ¶°Åé­×·Òªk½ü¥\¡C§ÚÁÙ¦¬¨ì¤j©j·í§@Ä_¨©±q¤W®ü±H¨Óªº¸ê®Æ¡A¤¶²Ð¤@¦ì°ª¯Å§Mª÷¤uµ{®v¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A¥Lªº¡¥¯u¨­¡¦¶i¤J¤F¿ûÅKªmÄËÄl¡AÆ[¹î¨ì¤F¥@¬É¤W©|¨S¦³¤H¯à¥Î¹êÅç¤â¬qÆ[¹î¨ìªº²{¶H¡A¥L¥Ñ¦¹§@¥Xªº¬ã¨s±o¨ì¤F¦P¤¯ªºªY½à¡A±q¦Ó§â¬ì¬ã¤j¤j±À¶i¤F¤@¨B¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¬O¤£¬O¤@¤Á«äºû³£¥²¶·±q¹ê½î¨Ó¡A¦³¨S¦³±q«äºû¨ì«äºûªº±À¾É¡H¤@ª½¬O°ß¤ß½×©M°ßª«½×ªº¤£¥i¯à¤¤Â_ªºª§½×¡C­n»¡¦¿¿A¥Á¤Ïªk½ü¥\²@µLªÀ·|°ò¦¤]¬O¹L¥÷ªº¡CÀ³¸Ó»¡¹ï®ð¥\¡A¤@ª½¦³¤H¥´µÛºûÅ@¬ì¾Ç©M«O½Ã°ßª«½×ªººX¸¹¦b¤Ï¹ï¡C¥¿¦p¦P¹ï©v±Ð¡A¹ï°ß¤ß½×¡A¾¨ºÞXXÄÒ¦³¤@±ø°ßª«¥D¸qªº¡A¤£¬O¸C²´¤£¨£¨Æ¹êªº¡A¤ñ¸û¹ê»Úªº¤è°w¬Fµ¦¡A«oÁ`¦³¤H¡A¦Û©R¤£¤Z¦a·d¤@®M·¥¥ªªº°µªk¡C¦¿¿A¥Á¤@¨«¤WÄY¼FÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹D¸ô¡A¥L´N¶V¨«¶V»·¡A¦PÄÒ¤ºªº·¥¥ª¬£¦P¬y¦X¦Ã¡A¬°¥L­Ì±¾«Ó¤F¡C¤µ¦~4¤ë¡A¥L¦b¤@¦¸¤º³¡Á¿¸Ü¤¤»¡¤F¥|­Ó¤Ï¹ï¡G1¡A¤Ï¹ï§Î§Î¦â¦âªº¦Û¥Ñ¤Æ¡F2¡A¤Ï¹ï§Î§Î¦â¦âªºÄ³·|¦¡ªº¦è¤è¥Á¥D¬Fªv§ï­²¡F3¡A°í¨MÂíÀ£ªk½ü¥\¡F4¡A¤Ï¹ï§Î§Î¦â¦âªº©v±Ð°g«H©M°ß¤ß¥D¸q¡C

    ­è¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\®É¡A§Úª`·N¨ì¡A©v±Ð¬É¥Nªíªºµo¨¥³£ÂÔ·V¦a¤£¥Î¡¥°g«H¡¦¤@µü¨ÓÄþ³dªk½ü¥\¡A¦Ó±j½Õªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A¦Ó¬O¨¸±Ð¡C§Ú·í®É´N¥i¼¦³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¦¿¿A¥Á¯uªº¥u¤Ï¹ï¨¸±Ð¡A¤£¤Ï¹ï°g«H¡A¥L­Ì¨S¦³ÂÔ¨¾¡¥«°ªù¥¢¤õ¬o¤Î³½¦À¡¦¡A¨S¦³¹ïXXÄÒ³o­Ó¥¶¤â¡A¶X¾÷¥´À»¨ä¥L©v±Ð¦³©Ò¨¾³Æ¡C·í®É¦³ªº¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¹D±Ð©Î¦ò±Ð®{¡A¤]´¿ªY¨a¼Öº×¡A¦ý¬O¥L­Ì«Ü§Ö´Nµo²{¤F¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤w¸gº×¤Î¥L­Ì¦Û¤v¡C§O¬Ý¤¤¦@¬£¥X¤F¯E¯E¿º¿ºªº©v±Ð¥Nªí¹Î¡A¹ê»Ú¤W¡A¤¤¦@¤w¸g¸T¤î¤@¤Á¯«Â¾¤H­û³æ¿W¥X°ê¡A¦³¤@¦ì±o¨ì§JªL¹y¤Ò¤HÁܽЪº°ª¯Å¹¬¤H´N¤£±o¤£³ì¸Ë¦¨¤u¤H¤~±o¥H¨ì¬ü°ê¤@¦æ¡C

    ±o¹D¦h§U¡A¥¢¹D¹è§U¡C¥»¨Ó¤£ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¤H¡A³£ª¾¹D¦³³o»ò¤@­Ó¦¿¿A¥Á¤£±o¤£½a©ó¹ï¥Iªºªk½ü¥\¤F¡A¦Óªk½ü¥\¥»¨Ó«Ü©M¥­ªº²Õ´¶V¨Ó¶VÅܱo«Ü¨ã¾Ô°«©Ê¤F¡A³o¥¿¦n¬M¥Ü¥XXXÄÒ¡A¯S§O¬O¦¿¿A¥Áªº¸ô¶V¨«¶V¯¶¡C


    ¨È¬w¶g¥Z¡Gªk½üÂà°Ê ¤ä´©©¼©¤

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨È¬w¶g¥Z¡G¿E¼W¦Ü¤Q¸U¤Hªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@§ï§C½Õ§@­·¡AÁn´©¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Üij·í§½¥´À£¡A¶W¹L¤T¤d¤H¨«¤WµóÀY¹C¦æ¡C


    ¥xÆW¬O°£¤F¤¤°ê¤j³°¤§¥~¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Ì¦hªº¦a¤è¡C¹L¥h¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûªº­×¦æ¬¡°Ê³£¸û¬°§C½Õ¡A¦ý¬°¤FÁn´©¾D¤¤¦@·í§½ÄY­«¥´À£ªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H¤Î§l¤Þ·s¾Ç­û¤@°_­×½mªk½ü¥\¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û©ó¥»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A©M¨Ó¦Û¥þ¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A­º¦¸¤@°_¨«¤WµóÀY¡C

    ³o¬O¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û©ÒÁ|¿ìªº²Ä¤@¦¸µóÀY¹C¦æ¬¡°Ê¡A¬¡°Ê©ó¤G¤Q¤T¤é¶}©l¡A¬°´Á¬ù¤T¤Ñ¡C¬¡°Ê¤º®e¥]¬A¤ß±o¥æ¬y¡BÀë¥ú±ß·|¡B»}®v¤j·|©M¤j«¬¹C¦æ¡CµóÀY¹C¦æ¦b¤G¤Q¥|¤éÁ|¦æ¡A°Ñ¥[¹C¦æªº¾Ç­û¦ô­p¦h¹F¤T¤d¤H¥H¤W¡A¹C¦æ¸ô½u±q¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¤@ª½¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¬°¤î¡A³~¤¤°£¤F¦³¤j³°¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W¦r¤Î·Ó¤ùªº©ÛµP¥~¡AÁÙ±N¦³¾Ç­û¦b¤p³f¨®¤W½m¥\¡AÅýªuµóÆ[¬Ýªº¥Á²³¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ªk½ü¥\¤j¬ù¬O¦b¤@¤E¤E¤­¦~¥Ñ¤j³°¶Ç¤J¥xÆW¡A¦ý¥xÆW¾Ç­û¤H¼Æ¤j¼W¡A«o¬O¦b¥h¦~¤C¤ë¤j³°¶}©l¹ïªk½ü¥\¤j¸vÂíÀ£¤§«á¡C¥xÆW¡uªk½ü¥\¬ã¨s¨ó·|¡v²z¨Æªø±i²M·Ëªí¥Ü¡A¹L¥hªk½ü¥\¨Ã¨S¦³¿n·¥©M¶Ç¼½´CÅ鱵IJ¡A¦Ó¬O³z¹L³]¥ß½m¥\ÂI©Î»²¾É¯¸ªº¤è¦¡§l¤Þ¥Á²³¥[¤J¡C¦ý¦Û±q¤j³°¿n·¥ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨Ã¤Þ°_°ê¤º¥~´CÅé¼sªx³ø¾É«á¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_§ó¦h¥xÆW¥Á²³ªº¦n©_¡A¶V¨Ó¶V¦h¤H¥D°Ê±µÄ²ªk½ü¥\¡Aµuµu¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A¥xÆW­×½mªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¼É¼W¤T­¿¡A¾Ú¦ô­p¡A¥Ø«e¾Ç­û¤H¼Æ¥i¯à¬ð¯}¤Q¸U¤H¡C

    ¦³½ìªº¬O¡AÁöµM­×½mªk½ü¥\ªº¤H¦U¶¥¼h³£¦³¡A¦ý¯u¥¿±À°Êªk½ü¥\¦b¥xÆW¸¨¦a¥Í®Úªº¡A«o¬O¥xÆW¤@¸s¾Ç³N¬É¤H¤h¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¥xÆW¡uªk½ü¥\¬ã¨s¨ó·|¡v²z¨Æªø±i²M·Ë¥»¤H¡A¬O¥xÆWµÛ¦Wªº¸gÀپǪ̡A¥Ø«e¤]¬O¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â¡A¥Lªº©d¤l±ä¼z¬Â«h¬OªF§d¸gÀÙ¨t°Æ±Ð±Â¡A¤]¬Oªk½ü¥\»²¾É¯¸ªº¦¨­û¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥x¤j·s»D¬ã¨s©Ò±Ð±Â±iÀAµØ¡B¥x¤jªk«ß¨t±Ð±ÂÁ»ʬv¡B¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û°¨³Í¡B§d´fªL¥H¤Î¨ä¥L³\¦h¥x¤j±Ð±Â³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±i²M·Ëªí¥Ü¡A¥L¦Û¤v¿Ë¨­±µÄ²ªk½ü¥\¡A¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¥D­n¦b©ó²b¤Æ¤H¤ß¡A¤£¨D¦W¡B¤£¨D§Q¡A¹ï¬Fªv¨S¦³¿³½ì¡A§ó¥[¤£·|º´°Ê¤H±À½¥ô¦ó¬FÅv¡C¦]¦¹¤j³°¤j³W¼ÒÂíÀ£ªk½ü¥\¤ÎÁà¤Æªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡AÅý¤H§ÔµL¥i§Ô¡C

    ±i²M·Ë»{¬°¡A¤j³°¥´À£ªk½ü¥\ªº­ì¦]¡A°£¤F©v±Ð«H¥õ©M¦@²£¥D¸qµL¯«½×©èIJ¤§¥~¡A³Ì¤jªº­ì¦]®£©È¬O¤j³°­×½mªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤Ó¦h¡C¤@¯ë¦ô­p¡A¤j³°¦³ªñ¤@»õ¤H±µÄ²ªk½ü¥\¡A¤ñ¦@²£ÄÒ­ûªº¤H¼ÆÁÙ¦h¡A³o¬O¥O¤j³°·í§½¤£¦wªº¥D¦]¡C¤×¨äªk½ü¥\¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡²Õ´ªº§Î¦¡¡A³£¬O¾Ç­û¦Ûµo©Êªº±À¼s¡A¦ý¤j³°·í§½«o°¾°¾»{¬°¡A¨S¦³²Õ´ªº²Õ´¬O³Ì¥i©Èªº²Õ´¡Aµw¬O­n±Nªk½ü¥\®ø·À¬pºÉ¡A¥L»¡¡A¦b¤j³°±j¤OªºÂíÀ£¤U¡A¥Ø«e¤w¦³¤E¤Q¦h¤H¨ü­¢®`¦º¤`¡C

    ¥xÆW±N¦¨ªk½ü¥\­«¤ß

    ±i²M·Ëªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥xÆWªÀ·|ªº¶}©ñ¡B¬Fªvªº¥Á¥D¥H¤Î©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡A¥xÆW¥¼¨Ó±N¦¨¬°ªk½ü¥\¦b¨È¤Ó¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ²yµØ¤HªÀ·|ªº±À¼s­«¤ß¡C¬°¤F­n¹ï¥~¬É»¡©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¥H¤Î§Üij¤j³°¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡A¥xÆWªk½ü¥\ªñ¨Ó¶}©l¿n·¥»P´CÅ鱵IJ¡A§Æ±æÅý¤H­Ì¶i¤@¨B¤F¸Ñªk½ü¥\¡A©ó¬O¨M©wµ¦¹º³o¤@¦¸ªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C

    ¦Ó¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¨ó·|­ì¥»¹w­pÁܽЪk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó­u¥x¬xªk¡A¦ý¥Ñ©ó§õ¬x§Óªº±Ó·P«×¤Ó°ª¡A¦A¥[¤W¥Ø«e¨â©¤¤S³B©óºò±i®É¨è¡A¦]¦¹¥¼¯à¦¨¨Æ¡C

    ±i²M·Ëªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¦b¥þ²y¥|¤Q¦h­Ó°ê®a±À¦æ¡A¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü¦³°ê®aÁÙªí´­ªk½ü¥\¦b·í¦aªº°^Äm¡A°¾°¾ªk½ü¥\ªº³Ð©l¦a¤¤°ê¤j³°«o®e¤£¤Uªk½ü¥\¡A¦ÓÄY¼FÂíÀ£ªºÁ|°Ê¡A¤]¦¨¬°°ê»Ú¤WÃöª`ªºµJÂI¡C

    ±i²M·Ëªí¥Ü¡A¥xÆW¹ï¤j³°¥´À£ªk½ü¥\ªº¹ê±¡¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡¡A§Æ±æ³z¹L³o¼Ë¤@­Ó¹C¦æ¬¡°Ê¡A¥i¥HÅý¥xÆW§ó¥[Ãöª`¤j³°ªº¤HÅv°ÝÃD¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹J¡C

    ¡]2000¦~12¤ë25¤é¨È¬w¶g¥Z¡^


    ¤sªF¬Ù½Ñ«°¥«¥Û¾ô¤lÂí¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`°O¿ý

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥h¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¥Û¾ô¤lÂíÄÒ©e¡B¬F©²µLµø°êªk¡Aª¾ªk¥Çªk¡A¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`«ùÄò¤£Â_¡AÄF§ì¡B«DªkÃö©ã¡BÀH·N¬r¥´¡B°d½|¡B°Ç¯Á¿ú°]¡A¹G­¢¤k¾Ç­û²æ¦çªA¡A©ë¯dµ¥¡C¤â¬q¤§¨õ¦H¡A¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

    ¤U­±¶ÈÁ|´X­Ó¨Ò¤l¡G

    1¡D¤j©±¤l§ø¾Ç­û·¨§Ê¿ý¡A51·³¡A´X¦¸¦b§ø©e°t¦X¤U³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A«DªkÃö©ã¦@­p130¦h¤Ñ¡A¨ä¤¤©ë¯d2¦¸60¤Ñ¡A°Ç¯Á¿ú°]5960¤¸¡A¦h¦¸¾D¨ì¬r¥´¡C

    99¦~10¤ë5¤é¡A·¨«F¿ýµL¬G³Q¬£¥X©Ò±q¸ô¤W§ì¨«¡A§Û¤F®a¡A·m¨«¤F¤jªk®Ñ¡AÁÙ³Q°e¨ì¥«¤½¦w§½¹jÂ÷¼f°Ý¡A³Q¥«¤½¦w§½±äª÷½÷°s«á¥´±o¦ÕŤ²´ªáÁy¸~¡AÁÙ¦h¦¸¥Î¹q´Ò¦b¥L³ïÄV³B¡B²ä¤l¡BÁy¤W¨Ó¦^¹q¡A¦¹¦¸¥L³Q©ë¯d1­Ó¤ë¡C

    2000¦~6¤ë27¤é¡A·¨§Ê¿ý¦b¶°¥«¶Rµæ®É¤S¤@¦¸µL¬G³Q§ì¡AÂí¡B§ø°Ê¥Î4½ø¨®§Û®a¡A±j¦æ©Ô¨«¤F·¨®aªº¼¯¦«¨®¡B©ì©Ô¾÷¡B¹qµø¡K¡Kµ¥¡C·¨³Q§ì¨ìÂí¦¨±Ð¼Ó¦P±i®a¸SÃö¦b¤@°_36¤Ñ¡A¾D¥´¤â¤è¦³®ü°s«á®±¥´¸}½ðªñ1¤p®É¡A³Q¥´­Ë¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¡C¦Ó¥B¨C¤Ñ¥uµ¹¤@ÂI¦Yªº¡A¤@¯ù¸J¤ô³Ü¡A¤j¤p«K³£¤£­ã¥X«Î¡C®}¥ü½÷¹ï¬ÝºÞ¤H­û»¡¡G¡§¤@¤Ñµ¹¤f¦Yªº¡A¾j¤£¦º´N¦æ¡C¡¨³Ì«á®aÄݳQ¹G¥æ¤F4200¤¸¤~±o©ñ¤H¡C

    2000¦~10¤ë6¤é¡A·¨§Ê¿ý³Q§õª÷«FÄF¥h¡A¦A¦¸³Q§ì¡C¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¸³¼w¨}³s½ð±a¸ö¡AÁÙ¦b¨ä¤p»L×H°©¤W¸ö¡A·¨³Q¥´±o¯Ý³¡¯kµh¡A«Üªø®É¶¡¤£´±«y¹Â¡A»L¥þ³¡«C¸~¤£¯à¨«°Ê¡C¤è¦³®üÁ٥祤U¬yªº´c»y¦Ã°d·¨§Ê¿ý¤Î¨ä©d¡B¤k¡B©¨¥À¡C¸³¼w¨}ÁÙ±q·¨§Ê¿ý¨­¤W½¨«¤F110¤¸¿ú¡A»¡¬O¨S¦¬¡A¨S¶}¦¬¾Ú¡C³Ì«á·¨¤S¤@¦¸³Q©ë¯d¡C

    2¡D¤j©±¤l§ø¾Ç­û±i®a¸S¥ý«á³Q§ø©e¡BÂí¬F©²Ãö©ã54¤Ñ¡A°Ç¯Á¤H¥Á¹ô4700¤¸¡A¨â¦¸¾D¬r¥´¡C

    2000¦~6¤ë27¤é¡A¥¿¦b¦aùØ·F¬¡ªº±i®a¸S³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A¥ýÃö¦b§ø©e¡CÂí°Æ®Ñ°O¤ý¬xµo¨£±i¤£°t¦X¡A«K«ü¨Ï·Fĵ©P¤õ­x¡B¥Ð¥ß©÷½üµf¬r¥´±i®a¸S¡A¥L­Ì¥Î¥Ö¾c©¹¨äÀY¤W¡B¦Õ®Ú¡B­I³¡¡B»Lµ¥³B¿å¡B½ð¡A¦b¤p»L¤W¸ö¡A¥´²Ö¤F·²¨à·|¦A¥´¡CµM«á©R±i±a¸ô§Û®a¡A§â±i®a½­Ó©³´Â¤Ñ¡A©Ô¨«¤F©ì©Ô¾÷¡B¤ô¬¦¡B¹qµø¡B4000¤ç¤p³Á¡A©â¤ô©³ºÞ¡K¡Kµ¥¡CµM«á¤S©ã¦^§ø©e¡A§â±i®a¸SÝ®­Ë¦b¦a¡A§â¥Lªº¸}©ñ¦b´È¤l¤W¡A¥Î¤O©¹¤UÀ£»L¡A±i·í³õ©ü¦º¹L¥h¡C«á³Q±a¨ì¦¨±Ð¼Ó»P·¨§Ê¿ý¤@°_Ãö¦b¤p«ÎùØ¡C¦b¦¹´Á¶¡¾D¤è¦³®ü°s«á¬r¥´¡C§ø®Ñ°O§õª÷«F¦b²{³õ§U´c¡A¤j¥s¡G¡§¨Ï«l¥´¡¨¡B¡§½öµÛ¤£­ã°Ê¡¨¡C34¤Ñ«á¡A³Q°Ç¯Á4200¤¸¤~©ñ¦^®a¡C

    3¡D2000¦~10¤ë6¡ã15¤é¡AÂí¬F©²¦b¦¨±Ð¼ÓÃö¤F8¦W¤jªk§Ì¤l¡A´Á¶¡°ÆÂíªø©ó¬õ±ö¦]¦ÃöGªk½ü¥\¡A¾D¨ì«e¤ý°|§ø¤k¾Ç­û§õª÷¨q¡]23·³¡^¡B±i·çºa¡]34·³¡^¤Ï»é«á¡AÃh«ë¦b¤ß¡A«ü¨Ï¥´¤â¤è¦³®ü°s«á¹ï¦o¤G¤H¶i¦æ¤F´Ý»Åªº¬r¥´©M³Ì¬yª]ªº¤H®æ¦Ã°d¡C

    ¤è¦³®ü°s«á¹G¾Ç­û§âÀY®û¨ì¤ô±íùضæ¤ô¡A©¹ÀY¤W¡B¨­¤WÄé²D¤ô¡F¹GµÛ¾Ç­û²æ¦çªA¡A¤W¨­¥u³Ñ¤@¥ó¤º¦ç¤F¡AÁÙ¹GµÛ²æ¡A¤£²æ´N¥´¡A¨Ï¥X¬yª]¤â¬q¡A¤U¬yµL®¢¦a½ÕÀ¸¤k¾Ç­û¡C¥´¦Õ¥ú¡B¥Î¸}¿å¡B«ûµÛÀY¾v¼²Àð¡B«û°_Âù¸}ºL¥X¥h¡A±q«ÎùØ¥´¨ì¥~Ãä¡A±q¥~Ã䥴¨ì«ÎùØ¡A¥´§¹³o­Ó¥´¨º­Ó¡A¤Ï´_¦h¦¸¡C¾Ç­û¤ý¨q¿²°_¨Ó¨î¤î¡A¤]¾D¬r¥´¡Cª½¥´±o¨â¾Ç­û¹MÅéÅì¶Ë¡C³oºØ¼É¦æ«ùÄò¤Fªñ2­Ó¤p®É¡C

    ¤è¦³®ü¥´²Ö¤F¥ð®§®É¦P©ó¬õ±ö³q¹q¸Ü»¡¡G¡§§A¹L¨Ó§a¡A§A¥æ¿ìªº¨Æ±¡¿ì¦n¤F¡C¡¨·í©ó¬õ±ö¨ü¨ì¾Ç­û®aÄÝ©M·í¦a¸s²³¥¸³d¡B½è°Ý«á¡A¦o³º¹ï¾Ç­û»¡¡G¡§­þùØ¥´¤H¤F¡H½Ö¬Ý¨£°Õ¡H³o¥sÂà¤Æ«ä·Q¡¨¤G¤Q¦hÂù©ú«Gªº²´·ú³£¿Ë¸@¤F¤è¦³®ü´c¯T¯ë¦a¤jµoÅ]©Ê¡A¦oÁÙ·Q©è¿à¡C

    4¡D´c¤H°Ç¯Á¿ú°]¡§¦³¤è¡¨¡C¦Û¥h¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¡§¤WÃ䡨¤@¦³Ãö©óÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«ü¥Ü¡AÂí©e¡B¬F©²´N¥ë¦P¦³Ãö§ø©e­û­Ì±N¤jªk¾Ç­ûÃö¨ì§ø©e©Î¦¨±Ð¼Ó¡A­É¾÷­n¿ú¡C

    ¸ÓÂí¤j¦¶Ä¬¾Q§ø¦³¾Ç­û27¤H¡A2000¦~6¤ë23¤é¡A¾Ç­û³£³QÃö¶i§ø©e¡A­­´Á®³¿ú©ñ¤H¡AÂí°Æ®Ñ°Oª÷XX¡B¼B®Ñ°O¡B¼B°ö¤Íµ¥¤H´­¨¥¡G¥æ¤£¤W¿ú´N¯{Â_»L¡A¥´¤£¦º´N¦æ¡C¤@¦¸´N±q¸gÀÙ§xÃøªº¾Ç­û¤â¤¤º^¨ú4000¦h¤¸¡AµL¥ô¦ó¦¬¾Ú¡C

    «e¤ý°|§ø§õª÷¨q¤@®a¡A¦]·Òªk½ü¥\¡A±q¥h¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó³QÂí¡B§ø¼Bªvªeµ¥¤H¦X¥ë¤Tµf¤­¦¸¦a°Ç¯Á2¸U¦h¤¸¡AµL¥ô¦ó¦¬¾Ú¡C

    ¹ï¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¡B¬r¥´¡B°Ç¯Á¿ú°]¤w¦¨¬°¥Û¾ô¤lÂí¡B¦U§ø¤j¤p©x­û­Ìªº²ßºD©Ê´c¦æ¡C¥L­Ì¦@©ë¯d¾Ç­û10¾l¤H¦¸¡]·¨§Ê¿ý2¦¸¡B©s¼y¬Â2¦¸¡B©s¼y¼z¡B§õª÷¨q¡B¼B®ÛªY¡B±i·çºa¡B¦¶¨qºa¡B§õ·R¬ü¡B°ª¬õ½¬¡^¡F¦@°Ç¯Á¤H¥Á¹ô6¸U¦h¤¸¡C¡]²Î­p¤£¥þ¡^¡A¤£¶}¥ô¦ó¦¬¾Ú¡C¥L­Ì¤@Ãä¤j¦Y¤j³Ü¡A¤@Ãä¥sÄÛ¡G¡§³o¤~¥s¦Y®]³Ü®]¤£Á®]¡C¡¨¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ²@µL·G®¢¦a§â°Ç¯Á§õª÷¨q¤@®a2¸U¦h¤¸¿ú¤@¨Æ§@¬°«Â¹G¨ä¥L¾Ç­û¥æ¿úªºÂǤf¡C³oÀ°´c®{´X¥G­«ÂеۦP¼Ë¤º®eªº¸Ü¡G­n·d±oªk½ü¥\¾Ç­û®a¯}¤H¤`¡A¥´¤£¦º´N¦æ¡A¥´¦º¤F¤]¬O¦Û±þ¡C

    ¦b¤@­Ó¤p¤pªº¥Û¾ô¤lÂí¾D­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û´N¦³·¨§Ê¿ý¡B±i®a¸S¡B§õª÷¨q¡B±i·çºa¡B¤ý¨q¿²¡B¤ý·ç¿²¡B©s¼y¼z¡B©s¼y¬Â¡B¤û¤i¥\¡BÃQ¤õ«C¡B¼B®ÛªY¡B¼Bª÷ªá¡B³¯«O¦w¡B°ª¬õ½¬¡B¦¶¨qºa¡B¤ý·ç³s¡B§õ¬K¦¨¡B¼B¬õµ¥40¦h¦ì¡C

    °Ñ»P­¢®`ªº´cªÌ¦W³æ¡G
    ÄÒ©e¬Fªk®Ñ°O¡G®}¥ü½÷
    ÄҰȰƮѰO¡G¤ý¬xµo
    °ÆÂíªø¡G©ó¬õ±ö
    ¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡G¸³¼w¨}
    Âí¬F©²ùؤV°Ï¡]¤ù¡^ªø¡G¤è¦³®ü¡]º¡¤f¦Ã¨¥Â©»y¡A¦Û«î¡§ªZ¥\¡¨°ª±j¡^
    ·Fĵ¡G©P¤õ­x¡]¤è¦³®üªº¤º§Ì¡^
    ·Fĵ¡]¥q¾÷¡^¡G¥Ð¥ß©÷
    ¤j©±¤l§ø®Ñ°O¡G§õª÷«F
    ¤j¦¶Ä¬¾Q§ø®Ñ°O¡G¼B°ö¤Í
    «e¤ý°|§ø®Ñ°O¡G¼Bªvªe

    ¥t¥~ÁÙ¦³Âí©e°Æ®Ñ°Oª÷xx¡BùؤV§ø®Ñ°O¼B¤õ®Ú¡K¡Kµ¥¡C§@¬°Âí©e¡B¬F©²»â¾Éªº®}¥ü½÷¡B¤ý¬xªk¡B©ó¬õ±öµ¥¨Ì¥MÅv¶Õ¡AµLªkµL¤Ñ¡A«ü¨Ï¤â¤U¤è¦³®ü¡C¸³¼w¨}¡B©P¤õ­x¡B¥Ð¥ß©÷µ¥ª¾ªk¥Çªk¡A¯óµÕ¤H©R¡A¶Ë¤Ñ®`²z¡A¸o¤£¥i³j¡C

    µ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A§@´c¦hºÝ¥²¦ÛÀÅ¡I

    ¡]¤j³°¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    µ½¥Î®É¾÷±Òµoµ½©À

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬Y¤é¡A¤@¤jªk§Ì¤l¿W¦Û¤@¤H¦b¿ì¤½«Ç¡A­¼«K¤Wºô±µ¦¬¤jªk¸ê®Æ¡C¥Ò¨Ó¡]¥Ò°µ­pºâ¾÷¥Í·N¡A»P§Ì¤l¥H«e»{ÃÑ¡^¡A§Ì¤l¾¬¨ä³tÂ÷¡CµM¥Ò¤£Ä@§YÂ÷¡C§Ì¤l«éµM¡A·Q¥²®v¤÷·O´d¡A­É§Ú¤§¤f¡A±Ò¨äµ½©À¡C©ó¬O¦w§¤¡A´`´`»¤¾É¤§¡A¨Ï¨äµ½©À±o¥H±Òµo¡C

    §Ì¤l¡G±z¦³¨Æ¶Ü¡H
    ¥Ò¡G¨ÓÁpô¤@¼Î¹q¸£¥Í·N¡C
    §Ì¤l¡G§Ú¤w¤£­t³d¦¹¨Æ¡A²{¥ÑXXX¥DºÞ¡A¥i»P¥LÁpµ¸¡C
    ¥Ò±ý¨¥¤S¤î¡C
    §Ì¤lÆ[¨ä¼¬±|¡A¤ß¥Í·O´d¡A«K°Ý¡G±z¹Òªp¦p¦ó¡H
    ¥Ò¹Ä®ð¡G¥Í·NÃø°µ¡A¤Ó²Ö¤F¡C
    §Ì¤l¡G§Úª¾¹D¡A²{¤µ³g©x¦Ã¦O¾î¼x¼ÉÀÄ¡A¥Í·N³õ¤WÄvª§¿E¯P¡C§A­Ì¥XªùÆ[¤Ñ¦â¡A¶iªù¬ÝÁy¦â¡A¶Ë¯«³Ò¨­¡A¤Ó­W¤F¡I
    ¥Ò¬°§Ì¤lªº¸ÜIJ°Ê¡A·P´n»¡¡G¯u¶H±z»¡ªº¡A§Ú¦¨¤Ñ¦£¸L¡A¦Y¤£¦n¡AºÎ¤£¦n¡C¥i¬O¡A¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¦³Ô£¿ìªk©O¡H¡I
    §Ì¤l¬Ý¨ä¤ß°Ê¡A¶i¤@¨B»¤¾É»¡¡G¤£¨£±o¡A¦³¤HÁöµM¤£´I¨¬¡A¹L±o«Ü¦Û¦b¡F¦³¤H¸yÄñ¸U³e¡A¤´µM·T­W´d«s¡C¨ä¹ê¡A­W©M¼Ö¦b©ó±z«ç»ò·Q¡A¦Ó¤£¦b©óª«½è¦h©M¤Ö¡C

    ¥Ò¡G§Ú¦³¦P·P¡A¥i²{¦b­þ­Ó¤£¨D¿ú¡A­þ­Ó¤£²Ö?
    §Ì¤l¡G±z¦³¨S¦³¦b¶~·v®É·Q¹L¡A¤H¬¡µÛ¬O¬°¤FÔ£¡H
    ¥Ò¯íµM»¡¡A¨S·Q¹L¡C¦³®É·P¨ì«ÜµL²á¡A¨S·N«ä¡C
    §Ì¤l¡G±z¦³¨S¦³·Q¹L¡A¤H«ö·Ó²{¦b³oºØ¤è¦¡¥Í¬¡¡A¦³Ô£«e³~¨S¦³¡H
    ¥Ò¡G§Ú¨S²`·Q¹L¡A±z³o¼Ë¤@»¡¡A§Ú©¿µMı±o¤H«Ü¥i¼¦¡C¤H¤@¥Í¤U¨Ó¡A´N¦b¨«¦V¦º¤`¡A¦A¹L¨Ç¦~¡A§Ú­Ì´N·|¹³¨º¨Ç¦ÑÀY¡B¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¼Ë¡A§¤¦bÀð®Ú¤UÅΤӶ§¡Aµ¥¦º¡C

    §Ì¤l¡G±z¬Ý±i¾Ç¨}¡A¬¡¤F¤@¦Ê¦h·³¤F¤~¥h¥@¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L«H¥õ°ò·þ±Ð¡C¤Z¿w«H¥¿±Ðªº¤H¡A³£¥h´c±qµ½¡A­×¨­¾i©Ê¡A¬Û«H³o¼Ë¥i¥H¦^Âk¤Ñ°ê¡A©Ò¥H¬¡±o¦Û¦b¶ò¹ê¡A¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡«H¤ß¡C

    ¥Ò¡G·Q·Q¤]¬O¡C­n¬O¤H¯u¬Û«H¦³¤Ñ°ê¡AÁٯ঳¿ìªk¥h¤Ñ°ê¡A­Ë¯u¬O¥i¥H¼ÖÆ[¥Í¬¡¡C¥i¬O¯«©M¤Ñ°ê¤]¤£¹L¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡C
    §Ì¤l¡G¤£¬O³o¼Ë¡A¨ä¹ê¬O¯uªº¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£³Q¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×»X¤F¡A¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×±z«H¶Ü¡H
    ¥Ò¡G¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦pªG¤H¬O¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦³¨Ç·á¬°Ô£²{¦b¤]¨S¶i¤Æ¡H¡I
    §Ì¤l¡G¨ä¹ê¡A¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¥u¬O¤@ºØ°²»¡¡A¥i§Ú­Ì§â¨ä·í§@¯u²z¡C¥Ø«e¬ì¾Ç¬É¤w¸g¹ï¶i¤Æ½×´£¥X½èºÃ¡A»{¬°¥¦¯Ê¥FÃÒ¾Ú¡C¶i¤Æ½×»{¬°¬ðÅܾɭP§Cµ¥¥Íª«¦V°ªµ¥¥Íª«¶i¤Æ¡A¦ý²{¦b¬ì¾Ç¬É»{¬°¡A¥Íª«¶V°ª¯Å¡A¬ðÅܪº´X²v¶V¤p¡A¨ì¤F·á³oµ¥°ª¯Å¥Íª«¡A¬ðÅܬ°¤H´X¥G¤£¥i¯à¡C¤HÅéºc³y¦p¦¹ºë±K¡A¤H¥Í¬¡ªº¦a²y³B¦b¤Ó¶§¨t¡A¹B¦æ«D±`³W«ß¡A¤£¥i¯à¬O°¸µM©ÎªÌ¥©¦X¡AªÖ©w¦³°ª¯Å¥Í©R¦w±Æ¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡G­pºâ¾÷ºc³y¬O«Üºë±Kªº¡A¥¦«ö·Ó¤H³]©wªºµ{§Ç¹B¦æ¡AÃø¹D¦a²y¤£¬O«ö·Ó°ª¯Å¥Í©R³]©wªºµ{§Ç¦b¹B¦æ¶Ü¡H¡I¨ä¹ê¡A°ª¯Å¥Í©R¦b¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤´N¥s¯«¡C

    ¥Ò¡G±z³o¼Ë»¡¦³¹D²z¡C§Ú¯à·Q¹³À³¸Ó¦s¦b°ª¯Å¥Í©R¡C
    §Ì¤l¡G°ò·þ±Ð»{¬°¬O¤W«Ò«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³y¤F¤H¡A¤¤°ê¥j¦Ñªº¯«¸Ü¤¤»¡¤k´E«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H¥Îªd¤g³y¤F¤H¡C¨ä¹ê¡A¯«ªº§Î¶H»P¤H¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¯«ªº¨­Åéºc¦¨»P¤H¤£¤@¼Ë¡A¯«ªº¨­Åé³£¬O¥Ñ­ì¤l¥H¤Wªº²É¤lºc¦¨ªº¡A¤Hªº¨­Åé¬O¥Ñ¤À¤l²Ó­Mºc¦¨ªº¡C¦Ó¤H³q¹L­×·Ò¡A´N¥i¥H¤W¤Ñ°ê¡A¤]´N¬O­×·Ò¥i¥H§ïÅܤHªº¨­Åé¡A¨Ï¨ä¦V°ª¯à¶qª«½èÂà¤Æ¡C³\¦h¤H¤]³£¯à»{ÃѨìºë¯«¹ï¨­Å骺¼vÅT¡A¤ñ¦p¦³¤H»¡¤Hªº¨­Åé¬O¤C¤Àºë¯«¤T¤À¯f¡A­×·Ò¹ê»Ú´N¬O­×¤ß¡Aºë¯«°·±d¤F¡A¨­Åé¦ÛµM·|¦V¦nªº¤è¦VÂà¤Æ¡C

    ¥Ò¡G¦³¹D²z¡Aºë¯«¤£¦n¬O·|¼vÅT¨­Åé¡A¤ñ¦p¥Í®ð©MÆ{´e¹ï¨­Åé´N«Ü¤£¦n¡C
    §Ì¤l¡G¨ä¹ê¥¿±Ð­×·Ò³£¬O³q¹L­×¤ß¡A±a°Ê¨­ÅéÅܤơA³£±Ð¤H¦Vµ½¡A³£Á¿·O´d¡C«H¥õ¥¿±Ðªº¤H³£¿Fªy¦W§Q¡A³£·O´d¬°Ãh¡A³£¼ÖÆ[¦Û¦b¡C¥L­Ì³£»{¬°¦W§Q¬O·Ð´oªº®Ú·½¡A¦W§Q¤ß¶V­«¡A­t¾á¶V­«¡A¥Í¬¡¶V²Ö¡C

    ¥Ò¡G¬Oªº¡A§Ú¦¨¤Ñ·Q³o·Q¨º¡A¬Æ»ò³£²o±¾¡A¬Æ»ò³£©ñ¤£¤U¡A¬¡±o®¼²Ö¡C§Úı±o¯à¤Ö¨Ç²o±¾¡A·|¬¡±o»´ÃP¨Ç¡C

    §Ì¤l¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A´N±q®e°Ý¨ì¡G±zÅ¥»¡¹L¡§ªk½ü¥\¡¨§a¡H

    ¥Ò¡GÅ¥»¡¹L¡A§Ú­Ìªþªñ´N¦³¤£¤Ö·Ò¥\¤H¡C
    §Ì¤l¡G¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\»P¾ú¥v¤W¥¿±Ð«H¥õÃþ¦ü¡AÅý¤H­×¤ß¦Vµ½¡A°·±d¨­¤ß¡C¥i¦¿¿A¥Á»¡·Ò¥\¤H¤Ó¦h¤F¡A©È¹ÜÅv¡A´NÂíÀ£¡C

    ¡]±µµÛ§Ì¤l´N±Nªk½ü¥\ªº¥\²z¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªº¨ÓÀs¥h¯ß¥H¤Îªk½ü¥\¦b¥@¬É¤W¨³³t¼sªx¶Ç¼½ªº±¡ªpÁ¿­zµ¹¥L¡A¨Ï¥L²`¨ü±Òµo¡C¡^

    ¥Ò¡G§Úı±o¦Ñ¦¿¯u¬O¦Y¹¡¤F¼µªº¡A¥¿¨Æ¤£·F¡AºÉ·F¬n¨Æ¡C·Ò·Ò¥\©Û½Ö·S½Ö¤F¡A¥¢·~­þ¡A¤U±^­þ¡A»G±Ñ­þ¡A­þ¼Ë¥L¸Ñ¨M¤F¡C

    ¡]®É¥ú¦p±ô¡AÂ಴¤@­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¡C¥Ò¦bÂ÷¶}®É«Ü´r§Ö¡A»¡³o¼Ëªº½Í¸Ü«Ü»´ÃP¡A«Ü¦³·N«ä¡Aªí¥Ü§Æ±æ¤U¦¸¦A²á¡C§Ú«h¬°¨äµo¥Xªºµ½©À¦ÓªY³ß¡A¤]³\¥L¦]¦¹¦Ó»P­×·Òµ²¤Uµ½½t¡C¦ý§Ì¤l¨c°O®v´L±Ð»£¡A¥»µÛ·O´dµ½©À¡A¡§°µ¦Ó¤£¨D¢w¢w±`©~¹D¤¤¡¨¡C¡^


    ¸t½Ï¸`¤Ñ¦wªù¼s³õ´d§§ªº¤@¹õ

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ë25¤é¬O¸t½Ï¸`¡A³\¦h°ê®a³£¬v·¸µÛ¸`¤éªº®ðª^¡AµM¦Ó¦b¤¤°êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A½î½ñ¤HÅvªº¼É¦æ¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤î¡C«K¦ç¡B´cĵ¡B¥´¤â­Ì¨ÌµM¦b¶i¦æµÛ¥¦­Ì·M¬N¡B¨¸´cªºªíºt¡C

    ¦­¤W¬ù¤EÂIÄÁ¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ©P³ò¦­¤w°±º¡¤F¹w¥ý§G¸m¦n¤FªºÄµ¨®¡A¦¨¦ÊªºÄµ¹î¡B¥´¤â¡A¦b¼s³õ¤W²´ÅS¥û¥ú¡A¥´¶qµÛ¹L©¹ªº¨C¤@­Ó¹C¤H¡C³o®É¡A¼s³õºX±ìªþªñ¶Ç¨Ó¤FÅT«GªºÁn­µ¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¹³¬O­n§â³o¨¸´c¿ººÉ¡C±µµÛ¡A¥´¤â¡B´cĵ¹³¬O¨SÀYªº»aÃǤ@¼Ë¶ÃÂà¡A¤@­±¿ô¥Øªº¶À©³¬õ¦rªº¾î´TÁŵM®i²{¦b¹C¤Hªº­±«e¡C¤jªk§Ì¤l­±¹ï´c¯T¯ë¼³¤W¨Óªº¥´¤â¡AÁ{¦M¤£Äß¡A¨ÌµM°í©w¦a¦V¹C¤H°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥´¤â­ÌµoºÆ¦ü¦a®±¥´¸}½ð¡K ¦b°êºX¤U¡A¥¦­Ì¸vµL§Ò¼ª¡B¤H©Ê¥þµL¦a¬r¥´µÛµ½¨}ªº§Ì¤l¡C¬Æ»ò¶Õ¤OÅý¥¦­Ì¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡B²³¥ØºÌºÌ¤U³o¼Ë¦³«îµL®£¡I¡H­±¹ï²´«eªº¼É¦æ¡A³òÆ[ªº¸s²³¦³ªº«ü³d¡B¦³ªº§Nºz¡B¦³ªº´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡K¡K¤jªk§Ì¤l¬°¤F¾¨¶q¯à¨Ï¾î´T®i¶}ªº®É¶¡ªø¨Ç¡A¤£ÅU¥´¤â­Ìªº®±¥´¸}½ð¾Ä¤O¦aÅ@¦í¾î´T¡C¦¹®É¡A¹w¥ý·Ç³Æ¦nªºÄµ¨®¡A¤£ÅU¼s³õ¤W¹C¤Hªº¦w¥þ¡A¾î½Äª½¼²ª½©b¤jªk§Ì¤l¦Ó¨Ó¡C¦¹®É¤£»·³B¡A¤SÅT°_¤F¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ªºÁn­µ¡A¤S¬O¤@­±¿ô¥Øªº¾î´T¡K¡K´N³o¼Ë¡A¤@ªi¤@ªi¦¹°_©¼¥ñ¡A¨S¦³µ¹³o¨Ç¨¸´cªº¤p¤¡­Ì¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡C

    ¤j¬ù¦b¤QÂIÄÁ¡A¼s³õ¤Wªº¹C¤H¬ðµM¦V¤@­Ó¦a¤è¶°¤¤¡A§Ú¤]¸òµÛÀ½¶i¤F¤H¸s¡A³o®É³Ì´d§§ªº¤@¹õ®i²{¦b§Úªº²´«e¡C¤­¤»­Óĵ¹î¥¿¦b¬r¥´¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C³o¦ì§Ì¤l¬°¤F¤£»´©ö¦a³Q¨¸´c±a¨«¡A¾Ä¤O±Ã¤ã¡C´cĵ­Ì¹ï¥LºÆ¨g¦a®±¥´¸}½ð¡AµM«á§â¥L©ì¤Wĵ¨®¡A¥i¬O§Ì¤l¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¥ÌÄ@¶¶±q¨¸´c¡A¥L¤S±qĵ¨®¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªkµL¸o¡I¡¨¬°¤F¤£Åýĵ¹î»´©ö§ì¦í¦Û¤v¡A¥L¦b¦a¤W¨Ï«l¦a½ºu¡A³o¨Ï´cĵ­Ì¼È®ÉµLªk¾aªñ¥L¡A§Ì¤lªº¿Ç¤l¦b¦a¤W¿i¯}¤F¡A¼Lùجy¥X¤FÂA¦å¡A¤H©ÊµL¦sªº´cĵ³QÂí¦í¤F¡A¨S¦³¤@­Ó´±¤W«e¡Cºë¯h¤OºÉªº§Ì¤l³Ì²×ÁÙ¬O³Q¸Á¾Ö¦Ó¤Wªº´cĵ­Ì©ì¤W¤Fĵ¨®¡C»P¦¹¦P®É¡A¦bĵ¨®ªº­I­±¡A¤]¦³¤@¦ì¤k§Ì¤l¤£¶¶±q¨¸´c¡AÁöµM³Q¥´­Ë¦b¦a¤W¡A¤´¾Ä¤O±Ã¤ã¡A¤f¤¤¤´¤£°±¦a°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡K¡K

    ¦b³õªº¸s²³¦³ªº¬y²\¤F¡A¥\¤Í³o°¶¤jªºµ½Á|¾_¾Ù¤F¦b³õ¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H¡A¦bµL¨p¡BµL¬È¡B¤jµ½¡B¤j§Ôªºªk½ü¤jªk§Ì¤l­±«e¡A¤H­Ì²×©ó¥i¥H¬Ý²M¬Æ»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¨¸´c¡I¦b³o¾¤©ú«eªº¶Â·t¤¤¡A§Ú·q·Rªº¥\¤Í°Ú¡I±z¥Î¥Í©R®Â½Ã¤F°¶¤jªº¦òªk¯u²z¡B´¦ÅS¤F¨¸´c©MÁÀ¨¥¡I§Ú­Ì¨M¤£·|¦b¨¸´c­±«e©}ªA¡A¤@©w¥Î§Ú­Ì¤jµ½¤j§Ôªº¯Â¥¿¥ú¿V¿ººÉ³Ì«á¤H¶¡´Ý¦sªº¨¸´c¡A§U®vªk¥¿¤H¶¡¡I

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¾ú¥vªº°O¸ü¥Ã»·ªº½÷·×

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·í§Ú­Ì±q¥¬º¡¯ð´Æªº¶Â·t¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡A·í§Ú­Ì¨£¨ì¤F¾¤©úªºÀÆ¥ú¡A¦b³oªk¥¿¤H¶¡ªº«e¤i¡A§Ú¸T¤£¦í·Q°_¤F¦b®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¤¤¡AµL¼Æ¦P­×¤£©}¤£¼¸«e¤²«áÄ~ÃÒ¹ê¤jªkªº°¶¤j¨ÆÂÝ¡A·Q°_¤F¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº°¶¤jªº¼s¦{ªk·|¡C

    ¤@¦~¦h«e¡A¯Q¶³À£³»¡AÁÁ¨¥º¡¤Ñ¡A¬°¤FºûÅ@®v¤÷ªº´LÄY»P¦w¹ç¡A¬°¤F¤jªkªº¯«¸t»P²øÄY¡A¬°¤F´¦ÅS¨¸´cªºÀ±¤ÑÁÀ¨¥¡A¬°¤F¹ªÀy§ó¦h¾Ç­û¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A80¦h¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦a¤Î¬ü°ê¡A·ç¨å¡A¿D¤j§Q¨Èªº¾Ç­û¡A«_µÛ¦MÀI¡A½Ä¯}­«­«»Ùê·|»E¨ìªá«°¼s¦{¡AÁ|¦æ¤F¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¼s¦{ªk·|¡C¾¨ºÞ·í®É§Î¶Õ¤Q¤ÀÄY®m¡A¦ý¥L­Ì¤ß¤¤¥u¦³ªk¥u¦³®v¤÷¡A¥u¦³·O´d¡A©Ò¦³¤Hªº©T¦³Æ[©À³£³Q¬ð¯}¡G©È³Q¤H»{¬°·d¬Fªv¡A©È¯}Ãa±`¤Hª¬ºA¡A©È¯}Ãa¤jªk¡A©È¤£¶ê¿Äªk¡A¤@¤Á¤@¤Á³£³Q¹ï¤jªkªº¥¿«H»P¯uµ½§Ôªº¦t©zªk²zÀúº°µL¦s¡C¾ú®É¤K¤Ñªº¥æ¬yªk·|¡A¹ï·í®É¤jªkªº§Î¶Õ¤Î§@¬°®v¤÷ªº§Ì¤lÀ³ºÉªº³d¥ô»P¸q°È¶i¦æ¤F¥æ¬y¡A´£¥X¤F°í©w¤£²¾¦a¥þ­±«ì´_¶°Åé¾Çªk¶°Åé·Ò¥\ªº¤è¦V¡A¨Ã¹ï·í®É´¶¹M¦s¦bªº°ÝÃD¶i¦æ¤ÀªR°Q½×¡]¥Ñ©ó§Ú¨S°Ñ¥[©Ò¦³ªº¥æ¬y¡A³Ì«áªºµ²ªG¨Ó¤£¤Î¾ã²z¡A¥H¤U´XÂI¥u¬O§Úª¾¹Dªº¡^¡G

    1. ¥_¨Êªþªñ¶mÂí«°¥«¶×¶°¤F¤Q´X¸U¥þ°ê¦U¦a¨Ó¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¾Ç­û­Ì«Üµ½¨}¦Ñ¹ê¡A¸g±`¬O´X­Óĵ¹î´N§â¤C¡A¤K¤Q¤H§ì¤Wĵ¨®¡C¹ï³oºØ¬ð¥Xªº°ÝÃD¸g¹L¤Á½R¡A¤j®a¤@­P»{¬°¡A·|«á³q§i©Ò¦³¨Ó¨Ê¤W³X§Ì¤l¡G¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´¤Wĵ¨®¡A¯à¶]´N¶]¡A°í«ù»¡¸ÜªºÅv§Q¡C

    2. ¹ïĵ¹îÀH·N¥´¤Hªº±¡ªp¡A³q§i©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡G¦p¬Ý¨ì¥´¤H¡A¤@°_¯¸¥X¨Ó¨î¤î¡A²¿®§¨¸´c¡C

    3. ªk·|µ²§ô«á¡A°Ñ¥[·|ijªº¾Ç­û±N±aµÛªk·|ªººë¯«¨ì¦U¦a¥æ¬y¡A¹ªÀy§ó¦h¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡A¦P®É§@¦n³QµL²zÃö©ãªº¾Ç­û¿Ë¤Hªº¤u§@¡AÅý¥L­Ì¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C

    ¥æ¬y¤¤¡A¤j®a¤¬¬Û³£³Q¦P­×­Ì¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¥H¤ÎÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªºÅ@ªk¸g¾ú©Ò¾_¾Ñ¡C¬°¤F¦V®v¤÷¥æ¤W¤@¥÷³Ì¦nªºµª¨÷¡A¬°¤F¦Vªk·|Äm¤W¦Û¤vªº¤ß¡A°Ñ¥[ªk·|ªº¾Ç­û­Ì¤@¹M¤@¹M¦a­×§ïµÛ¦Û¤vªºµo¨¥½Z¡A³s¤@¥y¸Ü¡A¤@­Ó¦r³£»{¯u·r°u¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¤@½g½g·P¤Ñ°Ê¦aªºµo¨¥½Z®É¡A¤@¦ì¾Ç­û»¡¡G¾Ç­û­Ìªº­×·Ò¹Lµ{¡A´N¬O¤@³¡°¶¤j²øÄYªºªk¡A±N¦b¾ú¥v¤W¯d¤U¥Ã»·ªº½÷·×¡C

    ÃhµÛ½ÆÂøªº¤ß±¡¡A§Ú¦A¦¸Â½¶}¼s¦{ªk·|ªº§÷®Æ¡A¨`²´ªºÃD¥ØÅD¤J²´Ã®¡G

     ªk¤£¥¿¹L¨Ó§Ú¨M¤£¦^®a
     ¥Î¥Í©RÅ@ªk
     ¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×
     ªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A¤@¤Ñ³£¤£¯à¦b®a§b

    ťť³o¨Ç¯«ªº¸Ü»y¡G

     ´N¬O§Úªº¦×¨­¦º¤F¡A§Úªº¤¸¯«¤]­n¤W¥_¨Ê¡C
     ªk»Ý­n§Ú°µ¬Æ»ò§Ú´N°µ¬Æ»ò¡A­þ©È¬°¦¹¦Ç­¸·Ï·À¤]¦b©Ò¤£±¤¡C
     §Ú¤µ¤Ñ´N¬O¤Ñ¤Wªº¯«¡A§Ú¤]¤£©È¤U¨Ó·í¤H¡A¾×¦b®v¤÷«e­±¡C
     ­×¦h°ª¤w¸g¤£­«­n¡A¥u¦]¬°¸ò¥¿ªkÁp¦b¤@°_¡A¥Í©R¤~¦³¤F·N¸q¡C
     °²¦p¥þ¥@¬É³£¨S¦³¤H­×¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H­×¡A¨º´N¬O§Ú¡C

    ¬Ý¬Ý³o¨Ç°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡G

    ¨Ó¦Û¿ñ¹ç60·³ªº¾Ç­û¡A¬°¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡nµ´­¹6¤Ñ¡A¦Ó·í¦P¨c©Ðªº¦³½t¤H·Q¾Ç¤jªk®É¡A¦o«o§â¦Û¤v¥Î¥Í©R´«¨Óªº®Ñ°eµ¹¤F¦o¡C

    ¶ÂÀs¦¿¾Ç­û¡G­n¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¥Ñ©ó¨S¦³¿ú¡A¥u¦nª¦¤W¤õ¨®2¸`¨®´[¶¡¡A¥Í¦ºµL©Ò¬ÈÄß¡A¥u¦³¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C

    ¿ñ¹ç¾Ç­û¡G¥_¨Ê¤W³X³Q©ë¡A·íĵ¹î­n§â¥L­Ì©ã°e¦^¿ñ¹ç®É¡A¥Lªí¥Ü¡A§Ú±N¥Î§Úªº¤è¦¡Å@ªk¡A±q5¼Ó¸õ¤U¥h¡A«á±a»â80¦h¤H¡A±qĵ¹î²´¥Ö©³¤U¶]¤F¡C

    ²¦·~©ó¤j³s«á¤À°t¨ì¥_¨Ê¤u§@ªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A7.20«á¤W³X³Q¶}°£¡A¦oªº¥À¿Ë±q¤j³s»°¨ì¥_¨Ê¡A­úµÛ¹ï¦o»¡¡G§A¦P¾ÇªB¤Íªº¤÷¥À¨Ó¥_¨Ê¡A¨à¤k­Ì±µ¥L­Ì¨ì³Bª±¡A¦Ó§Aµ¹§Úªº¥u¦³¯ÔÅå¨ü©È¡C¦o¯ºµÛ¦^µª»¡¡G¡§¶ý¡A§Ú±N¨Ó±µ§Aªº¦a¤è¬O³o­Ó¥@¬ÉµL¥H­Û¤ñªº¡¨¡C

    ÁÙ¦³´X­Ó¤p©h®Q¡A¾÷ÆFµL¤ñ¡Aª¾¹D«ç¼Ë¸úĵ¹î¡A«ç¼ËÁ׶}¹q¸ÜÅÑÅ¥¡A¦b¥_¨Ê®É´X¥G¤Ñ¤Ñ¦b¤Ñ¦w¼s³õ¥´Âà¡A±µ¥~¦a¨Óªº¾Ç­û¡A¨Ã¦¬¶°¬ð¥XªºÅ@ªk¨ÆÂݤW©ú¼zºô¡C¦o­Ì¬O¼s¦{ªk·|ªº³q°T­û¡BÁpµ¸­û¡B¥´¦r­û¡BªA°È­û¡A¥u­n¥æ«Ý¤@Án§â¤H©ÎªF¦è±a¨ì­þ¨à¡A·Ç¯à¿ì¨ì¡C

    µM¦Ó¡A¦bªk·|¥¿¦¡¥l¶}ªº«e¤@¤Ñ¡A°£¤F¤Q´X¦ì¾Ç­û¸ú¹L·j®·¡A¨ä¾l¾Ç­û¥þ³¡³Q®·¡C·íĵ¹î½Ä¶i¨Óªº¨º¤@¨è¡A¥þÅé¾Ç­ûµL©Ò¬ÈÄß¡A©Ó¨ü¤£¦íªº¬O²øÄYªºªk·|ÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¥l¶}¡C­±¹ïº¡«ÎªºÄµ¹î¡A§Ú­Ì¶}©l¤Fªk·|¡G¶}¹õµü¡A¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×¡K¡K¡C¼s¦{ªk·|ÁöµM¨S¦³¹º¤W¥y¸¹¡A¥i¬O¦o¹³¤@Áû¬µ¼u¡A¦b¨I´eªº¤¤°ê¤j¦a¤W¬µ¶}¡I¼s¦{ªk·|ªº¦P­×­Ì¥Î¼ö¦å¡A«C¬K»P¥Í©R¡AÃмg¤F¤@¦±ªk¥¿¤H¶¡ªº¹|ºq¡A³ê¿ô¤F¤d¤d¸U¸U°g¯í¤¤ªº§Ì¤l¡A§ë¤J¨ìÅFÅF¯P¯PªºÅ@ªk¡A¥¿ªk¦æ¦C¤¤¡C

    °O±o·í®É«Ü¦h¤H¹ï¤B©µ¥H¥Í©RÅ@ªk¤£²z¸Ñ¡A¦bĵ¹î§½ùØ¡Aĵ¹î«ü³d¤B©µ¦Û±þ¡A¤@¦ì¾Ç­û¸q¥¿µüÄY¦a¹ïĵ¹î»¡¡G¡§¦o¤£¬O¦Û±þ¡A¦o¬O¥Î¥Í©R§i¶D§A­Ì¡A¤jªk¤ñ¦oªº¥Í©R§ó­«­n¡¨¡Cĵ¹îÅ¥«á»¡¡G§A¬O§A­Ìªk½ü¥\ªº¬ã¨s¥Í°Ú¡I

    ¦b¼s¦{ªk·|ªº¦P­×­Ì³QÃö©ã«á¤£¤[¡A±qº»¤¤°e¥X¨Ó¤@±i¤p¯È±ø¡A¤W­±¼g¹D¡G¡§§Ú­Ì¥»¬O¬Û¦P¦@Å骺¡A¥Ø«e§Ú­Ì­±¹ïªº¬O¤@¶ô«Ü¤jªº·~¤O¡A¬Ý°_¨Ó§Ú§¤¨c¬O«D±`ªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W§Ú©ú©ú¥Õ¥Õ¡A³o¤@¶ô´N¬O¥H³oºØ¤è¦¡³Ìª½±µ¡A¤jªkª½«ü¤H¤ß¡A¦pªG´X¸U¤H¡A´X¤Q¸U¤H¤@°_¨Ó®ø³o·~¨º´N«Ü§Ö®ø§¹¤F¡C¡¨³o¶ô·~µ´¤j³¡¥÷¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¾á¤F¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú²`²`¦a·Q©ÀµÛ¬°ÃÒ¹ê¤jªk¦Ó¨­³´Ëñ®Fªº¼s¦{ªk·|ªº¦P­×­Ì¡C§A­Ì¦bº»¤¤¯à¾Çªk¶Ü¡H§A­Ì®Á¥´¤F¶Ü¡H§A­Ìª¾¹D¥ú©ú¤£·|¤Ó»·¤F¶Ü¡H±qªk·|¶}¹õªº¨º¤Ñ°_¡A§A­Ì´N¨S¦³Â÷¶}¹L¥}¸T¡A°O±o§A­Ì»¡¹L¡G§Ú­Ì­n¬Oµ¹¶e¦í¡A¦Ü¤Ö§P­ÓµL´Á¡C¨º¤Ñ¡A¶Â¾~¾~ªºÄµ¹î³ò¦í§Ú­Ì¡A±N­n­±¹ïº©ªøªººÊ¸T¡A§A­Ì¤@¦p¬J©¹¡A¥­©Mµ½¨}¡A¤£¨õ¤£¤®¡Aµ·²@¨S¦³¹ï¥¼¨ÓµL¥ð¤îªº«D¤H§é¿iªºÅåÀ~¡A³o«i®ð©M¤O¶q¡A¨Ó¦Û©ó¹ï°¶¤j¦òªk¯u¥¿²z©Êªº»{ÃÑ¡A¨Ó¦Û©ó¹ï®v¤÷°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¡C§Úª¾¹D§A­Ì¤@©w·|¦b³Ì¨¸´c¡A³Ì´c¬r¡A³Ì¬yª]ªº­¢®`¤¤¨«¹L¨Ó¡A§A­Ì¬O®v¤÷µL·\ªº§Ì¤l¡I§A­Ì±NµL·\¬°·s¦t©z°¶¤jªºÄ±ªÌ¡I

    ¾ú¥v¥Ã»·°O¸ü¤U¤F¼s¦{ªk·|ªº¥ú½÷¡A¥Ã»·°O¸ü³oÅ@ªk¥v¤W¤£¦´ªº¤@­¶¡A¤jªk§Ì¤l§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦b¦t©zªº¥¿ªk¹Lµ{¤¤¥HÅå¤Ñ°Ê¦a´d§§ªº¤@¹õ¥æ¤W¤F¦Û¤vªºµª¨÷¡A¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¯«¸t»P²øÄY¡A¥¼¨Óªº¤HÃþ±N²âÅ¥³o¥Î¥Í©RÃмgªº¤@­Ó­Ó·P¤Ñ°Ê¦aªº¬G¨Æ¡C


    ¡]¿D¦{¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ²¿®§¨¸´c §U®v¥¿ªk

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦]¬°¦U¤è­±ªº­ì¦]¡A¨£¨ì³QÃö¥\¤Íªº¾÷·|«ÜÃø¡A±o¨ìªº®ø®§¤£¤Î®É¡A©Ò¥H¤W¦¸µ¹§A­Ìªº¤å³¹¦³¤£·Ç½Tªº¦a¤è¡C³o¦¸½Ð§A­Ì§ï¥¿¡C¥»µÛ¹ï¨Æ¹ê­t³dªººë¯«¡A¹ï­×·Ò­t³d¡A³Â·Ð¥\¤Í§ó¥¿¤W¦¸ªº¤å³¹¡C¦hÁ¡I

    §ó¥¿¡G¨ä¤¤¥u¦³¨â¤H³Q°e¥h¦èªL¬Ý¦u©Ò¡Aµ´­¹¦³8¤Ñ¡A«á¨Ó´N¶}©l¦Y¶º¡C

    µù¡G±`¦{¥«¤@¦@¦³30´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b12¤ë13¤é³Q¤½¦w¤H­û±q³æ¦ì©Î®aùØ«Dªk±a¨«¡A¶°¤¤¦b¬x²ø¾÷±ñ¼t¿ì©Ò¿×¡§Âà¤Æ¯Z¡¨(«á¨Ó¨â¤H³Q°e¥h¦èªL¬Ý¦u©ÒÃö©ã)¡A¦P­×­Ì¨ì¤µ¤Ñ¤w¸gµ´­¹9¤Ñ¡C



    ²¿®§¨¸´c §U®v¥¿ªk

    °w¹ïÂà¤Æ¯Z·Qªk¦p¤U¡G

    1¡B ©ú½T§Î¶Õ¡A§â´¤¤è¦V¡C

    °O±o®v¤÷¦b10¤ë21¤é¬ü°ê¦è³¡Á¿ªk¤¤»¡¡G¡§µL½×¬O³Q¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¨ú¤F¥Í©Rªº¡AµL½×¬O¦b©ë¯d©ÒùØ¡B³Q§P¦Dªº¡A¡K¡K§A­Ì¬°¤jªk©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¤w¸g«Ø¥ß¤F§A­Ìªº«Â¼w¡C¨«§¹³Ì«áªº¤@¨B¡A§Æ±æ§A­Ì°µªº§ó¦n¡A¯u¥¿¦a¶êº¡¡I¡¨­±¹ïÂà¤Æ¯Zªºªø´Á¦w±Æ¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§¦]¬°§A­Ì¬O©M³o­Óªk¦b¥¿ªk®É´Á¦P¦bªº¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¾ú¥v®É´Á©ÎªÌ¬O¦b±N¨Óªº­×·Ò·í¤¤¤H­Ì³£¤£·|¹J¨ì³o»ò¤jªºÅ]Ãø¡C¡¨¦Ó§Ú­Ì¤d¸üÃø³{ªº­×·Ò¾÷½tºÉ¦b¥¿ªkµ²§ô¤§«e¡C®v¤÷»¡¡G¡§²{¦bªº¤jªk¦Ñ§Ì¤lÀ³¸Ó¬O¯u¥¿ªº¯à§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦Ó¤£¬O¦b¾Çªk¤F¡A¬O¾Çªkªº¦P®Éµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¬°¤jªk°µ¬Æ»ò´N¬O¦bµ¹¦Û¤v°µ¬Æ»ò¤@¼Ë¡C¡¨­±¹ï§Ú­Ì¤H¨­¦Û¥ÑÅv³Q­é¹Ü¡A­±¹ï²Ä¤@´Áªº±j¨îÂà¤Æ¡A§Ú­Ì©l²×¿í´`®v¤÷ªº±Ð»£¡A¤£³Q¡§Âà¤Æ¡¨°Ê·n¡A°í«H¤jªk¡A¤@©w©l²×µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï±`¦{¤D¦Ü©PÃä¦a°Ï¬Æ¦Ü§ó¤j½d³òªº­×·ÒÀô¹Ò­t³d¡C­±¹ï¡§µÎ¾AªºÀô¹Ò¡¨¤H¶¡±ÑÃþ­Ìªº¡§©Mµ½¡¨ºA«×¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¥@¶¡ªº²z©M°ª¼h¤¤ªº²z³£¬O¤Ï¹L¨Óªº¡C¦ý§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿°µ¨ì¤F¥Hªk¬°®v¡A¨Ï³o¦¸Âà¤Æ¯Z¤£¯à¹F¨ì¹w´Á­­ªº¥Øªº¡C³o¬O§Ú­Ì¨C¤@¦ì¦P­×ªº¯«¸t¾³d¡C

    2¡B ©ñ¤U¥Í¦º¡A²¿®§¨¸´c§U®v¥¿ªk

    ­×·Ò¬O¥h±¼Å]©Ê¡A¥R¹ê¦ò©Êªº¹Lµ{¡C¹ï©ó¯u­×§Ì¤l¦b®ø°£Å]©Êªº¦P®É´N¬O§U®v¥¿ªk¤Î¶êº¡¦Û¤vªº¹Lµ{¡C¦pªG¨C¤@­Ó¤H¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¬O©ñ¤U¥Í¦º¡A¨¸´c¤@©w·|®`©È¡A¦pªG©Ò¦³ªº¤H³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W§Ú®©¨ì¡G¦bµ´­¹ªº¦P®É¤]¬O³Ì¤j­­«×ªº¤£°t¦X¨¸´c¡C§Ú­Ì³£¤£¥h¡§¤W½Ò¡¨¡A¨º»ò¨¸´c´N¨S¦³¾÷·|¶C·´¤jªk»P®v¤÷¦WÅA¡C¡§¨ä¹ê³o¤]¬O¨ì¤F©ñ¤U³Ì«á°õµÛªº®É­Ô¤F¡C¡¨§Ú­ÌÀ³¸Ó§â³o¨àÅܦ¨­×·ÒÀô¹Ò¡C¦P­×°Ú¡I§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì©ñ¤£¤U¥Í¦º½Ö³Ì¶Ë¤ß¡H·O´dµ¥«Ý¡B°¶¤j´Á¬ßªº®v¤÷³Ì¶Ë¤ß¡F¬Û¤Ï¡A¨¸´c³Ì°ª¿³¡A¦]¬°¨º¼Ë´N°t¦X¤F¤H¶¡ªº±ÑÃþ¡C

    ¤jªk¬OÄYµÂªº¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥²¶·ªí¹F§ó¦hªº¤ßÁn¡A¦]¬°¯u¥¿¤jªk²É¤l³£ª¾¹D¦p¦ó°µ¡§¨«¦n¨C¤@¨B¡A¤£µ¹¦Û¤v¤wÃҨ쪺¤@¤Á©Ù¶Â¡CÅý§A­Ì­×¦nªº¨º³¡¥÷©ñ®gµÛ§ó¥[¯Â¥¿ªº¥ú¿V¡C¡¨

    ¹é¹é¼Æ»y¡A­Ó¤HÅé·|¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡A¦@¦Pºë¶i¡C

    ¦X¤Q

    2000/12/27


    ¤ß¥¿§Ó°í Å]Ãø¦Û°h

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O25¸¹¥h¤Ñ¦wªùªº¡C§Ú¦b¤É°êºXªº®É­Ô¥hªº¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªùªº®É­Ô§â¾î´T¨ú¥X¨Ó¡A¦b¤Ñ¦wªù¤W³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C2­Ó«K¦ç´N§â§Ú§ì°_¨Ó¡A§Ú¤£¨«¡A¥L­Ì±j¦æ§â§Ú©Ô¨ì¨®«e¡A§Ú¤£¤W¡A³Û¡§¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A³Ì«á¥Î¤â§â§ÚÀY«û¦í©ì¤W¨®¡C¤W¨®¤§«á§ÚÁÙ³Û¤jªk¦n¡A¥L­Ì¥´§ÚªºÁy¡A§Ú¤£ª¾¹D¥´¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦ý¬O¤@ÂI¤]¤£¯k¡C

    ¤W¨®¤§«á§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤À§½¥h¡A°Ý§Ú­Ìªº¦W¦r¡A§Ú­Ì¤£»¡¡A³Ì«á§â§Ú­ÌÃö¦b¤@­Ó«á°|¤lùØ¡A¨ºùؤw¸g¦³´X¤Q¤H¤F¡AùØ­±ªº§Ì¤l¤@°_¹ª´x¡A§Ú¿E°Ê±o­ú¤F¡A¦P­×»¡¤£­n­ú¡A¤£­nÅý¨¸Å]¬Ý¨£¡I§Ú»¡§Ú¬O¿E°Êªº­ú¡C·í®É¡A§Ú­Ìªº¾Ç­û«ÜÀR¡A§Ú´N«Øij¤j®a­I®v¤÷ªº¬x§u¡m­W¨ä¤ß§Ó¡n¡A¤j®a´N­I¡A¨º®É¡A§Ú´N·P¨ìÁn­µ¶V¤j¡A¶V¬x«G¡A¤½¦w´N¶V¤£°Ý¡A¤£­Iªº¡BÁn­µ¤pªº¡A¤½¦w´N¶V½L°Ý¡A©ÎªÌ§â§A³æ¿W¥s¨ì¤@­Ó¦a¤è¥h¡C§Ú·P¨ì¡A¦³©È¤ßÅ]¤~¯à°Ê§A¡C§Ú´N©M¥\¤Í­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªºª«½è¡A§Ú­Ì§â¤ß©ñ¯Â²b¤F¡AÅ]´N¤£´±°Ê§Ú­Ì¡AºCºCªº¾Ç­û§â¤ß©ñ¤U¡AÁn­µ¤j¤F¡C¥L­Ì¤£Åý­I¡AÅý§Ú­Ì¦n¦n¦a¯¸µÛ¡C«á¨Ó¤H¤S¦h¤F¡A§Ú­Ì´N§âÃhùتº¾î´T®³¥X¨Ó¡A³Û¡§¤jªk¦n¡¨¡A³Û¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C

    ¤½¦w­Ì·m§Ú­Ìªº¾î´T¡A¥´§Ú­Ì¡A¾Ç­û¬°¤F«OÅ@¾î´T¡A¤â³£³Q¥´Ãa¤F¡A«á¨Ó¤S¶i¨Ó¤@§å¾Ç­û¡A³£¬O¦~»´ªº¨k§Ì¤l¡A¥L­Ì¤S§â¾î´T®³¥X¨Ó¡A¤½¦w¤S§ì¤S·m¡A§Ú­Ì´N¥Î¨­ÅéÅ@µÛ¡A¬°¤F«OÅ@¾Ç­û«Ü¦h§Ì¤l³Q¥´¡A§ÚªºÀY¤]³Q¾ó¥Ö´Ò¥´¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¤@ÂI¤]¤£¯k¡C«á¨Ó§Ú­Ì·Q§Ú­Ì¨S¦³¥Ç¸o¡A¤£À³¸Ó³QÃö¦b³oùØ¡A§Ú­Ì­n¥X¥h¡A©ó¬O¡A§Ú­Ì´N©¹¥X½Ä¡A³o®É¤½¦w¤£Åý§Ú­Ì¥X¥h¡A¾×µÛ§Ú­Ì¡B¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³½Ä¥X¥h¡C«á¨Ó¥L­Ì½Õ¨Ó¤F«Ü¦h¤½¦w©MªZĵ½Ä¶i¨Ó¥´§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì­Ó§O¾Ç­û±a¨«¡A§Ú­Ì¤£Åý¥L­Ì±a¡A¥L­Ì±j¦æ±a¨«¡C¥L­Ì©È§Ú­Ì¨k¾Ç­û¾x¨Æ¡A©ó¬O¡A§â¨k¾Ç­û¥þ³¡±a¨«¡A³o®É¡A¾Ç­û³°³°ÄòÄò¦a¦b¶i¡A§Ú­Ì©l²×¦b³Û¤f¸¹¡A³o®É¾Ç­ûªº¤ß¶V¨Ó¶V»ô¤F¡AÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C

    §Ú­Ì¤S§â¾î´T®³¥X¨Ó¡A¥L­Ì¨Ó·m¡A§Ú­Ì¤@­Ó¾î´T¤Q´X­Ó¤H¦b®³¡A¥L­Ì·m®É¡A§Ú­Ì«Ü¦h¨S®³¾î´Tªº¾Ç­û¾×¦b¾î´T«e¡A¤£Åý¥¦­Ì·m¨«¡C´N³o¼Ë«ùÄò¤F«Üªø®É¶¡¡A¥¦­Ì¤@¦¸¤£¦æ¡A´N¨Ó²Ä¤G¦¸¡A¦ý©l²×¥¼±o³x¡A³o®É§Ú­Ì¤j³Û¡G¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡B¡§Á٧ڭ̦ۥѡ¨¡B¡§§â§Ú­Ì³Q§ìªº¥\¤Í©ñ¥X¨Ó¡¨¡A¥¦­Ì³Q§Ú­Ì¾_¦í¤F¡A´N¤£ºÞ§Ú­Ì¤F¡C«á¨Ó§Ú­Ì´N§â¤G¤Q¦h±ø¾î´T±¾¦bÀð¤W¡A§âÀH¨­±a¥hªº¤jªk¸ê®Æµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¤]¶K¦b¤FÀð¤W¡A¥¦­Ì­n¼¹±¼¡A³Q§Ú­Ì¨î¤î¤F¡A»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n¼¹¡A³o¬O°µÃa¨Æ¡¨¡A¥L­Ì¤]´N¤£¼¹¤F¡C

    ²Ä¤G¦¸¡A§Ú­ÌÁÙ­n©¹¥X½Ä¡A¦ý¬O¥¼½Ä¥X¥h¡A¤@­Óĵ¹î®³´Ò¤l¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¾Ç­û¥Î¨­Åé¾×µÛ³Q¥´ªº¾Ç­û¡A¦P®É¦b³Û¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡B¡§²¿®§¨¸´c¡¨Án­µ«D±`¾_¾Ù¡A§â¨º­Óĵ¹îÀ~±o«á°h¤F¨â¨B¡A´Ò¤l¤]©ñ¤U¤F¡A§Ú­Ì±µµÛ¤S³Û¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¡Aĵ¹îÀ~±oÅܤF¦â¡C³o®É¦³ªºªZĵ³Q·P°Ê±o±¼¤F²´²\¡A¦³ªºªZĵ»¡¡G¡§§Ú­Ì«O«ù¤¤¥¿¡A¤£¥´§A­Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì±o°õ¦æ¥ô°È¡C¡¨

    ³o®É¥~­±ªº¸s²³«Ü¦h¡A¦³¤@¦ì°ü¤k³q¹LÀÉÄæ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§ªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡A¥~­±µoªº¸ê®Æ§Ú­Ì³£¬Ý¤F¡A§A­Ì§O¦AÃø¬°¥L­Ì¤F¡C¡¨ªZĵ°V¥¸¥L­Ì¡AÅý¦o±qÀɱì¤U¥h¡A»¡¦pªG¤£¤U¥h¡A¨º§A´N¶i¨Ó¡C¦o»¡¡G¡§±q­þ¨à¶i¥h¡H§Ú¤]¥h¡C¡¨¤]¦³ªº¸s²³§i¶D¥L­Ì¡G¤£­n¬°Ãø¾Ç­û¤F¡C¦³¤@­Ó¤pªZĵ©~µM¤]¦b«á­±³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ĵ¹î³o®É¥þ³¡ºMÂ÷²{³õ¡A¥u¦³´X­ÓªZĵ¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì³Qĵ¹î±a¨«ªº®É­Ô¡A¤f¸¹¤@¨è¤]¨S¦³°±¹L¡Aª½¨ì§Ú­Ì³Q±a¨«¡A§Ú­Ì³QÃö¦b©ë¯d©ÒùØ¡Aĵ¹î°Ý§Ú­Ì¦³¬Æ»ò»Ý­n¡A¦YÂI¬Æ»ò¡A§N¤£§N¡A­n¬O¨S¬Æ»ò°ÝÃD¡A¨º§A­Ì´N½m¥\§a¡C¥L­Ì©~µM¹ïªk¤]¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡Aµ¹§Ú­Ì½Í¤F¤@¨ÇÃö©ó¤jªkªº¨Æ±¡¡C

    §Ú­Ì³QÃö¤F24­Ó¤p®É¡A«á¨Ó¤@­Ó¨®§â§Ú­Ì±a¨«¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D·|³Q±a¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡A¦ý§Ú­Ì¦³¤@©À¡Gµ´¤£¯à³Q©ë¯d¡C¦pªG­n¶i¥h¡A¦³ªº¾Ç­û­nµ´­¹¡A¦³ªº¾Ç­û­n¶i¥h´N¦º¦b¥L­Ì­±«e¡A¦ý§Ú­Ì³Q©Ô¨ì´Y§{¤§«á¡A»¡¡G§A­Ì§â©m¦W¦a§}»¡¤F¤§«á¡A´N¥i¥H¨«¡A¦ý§Ú­Ì¨S»¡¡A¥L­Ì´N»¡¡G§A­Ì¤£¥i¥H¼g°²¦W¶Ü¡H©ó¬O¡A§Ú­Ì´N³£¤U¨Ó¤F¡C

    ¡]¤j³°§Ì¤l¡^


    µ¹¶ÂÀs¦¿Âù«°¡B¥_¨Êªº¶¶¸q¡BÃh¬Xµ¥©ë¯d©ÒÃn¥ú

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¥«¶¶¸q°ÏªÅ´ä¤½¦w¬£¥X©Òªº¸g¾ú

    2000¦~12¤ë7¤é¤¤¤È¡A¨â¦W¥~¦a¤jªk§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q©ã¨ì¥_¨Ê¥«¶¶¸q°ÏªÅ´ä¤½¦w¬£¥X©Ò¡C¤G¤H³£³Q­I¾RÂù¤â¡C·í¤Ñ¤U¤È¡Aĵ¹î¶}©l¼f°Ý¡C¨â¦W¾Ç­û¨S¦³¶¶±q¨¸´c¡A©Úµ´³ø©m¦W¦a§}¡C©ó¬O±q·í¤Ñ±ß¤W¶}©l¡A¤½¦w¶}©l°Ê¦D¡C¤À§O¹ï¤G¤H¥Î¹q´Ò¹q¡A¦ý¹q´Ò§@¥Î¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¦n¹³µL¥ô¦ó®ÄªG¡C¨º­Ó30·³¥ª¥kªº¾Ç­û³Q¥´¦Õ¥ú¡A¸Ó¬£¥X©Òªº¼B©Òªø¿Ë¦Û¤â«ù¹q´Ò¦D°T¹G¨Ñ¡C·í±ß9®É³\¡A¨ä¤¤¨º­Ó40¦h·³ªº¾Ç­û³Q²æ¤U¥~¦ç¡A¬ïµÛµ³¦ç­I¾R¦b¬£¥X©Ò°|¤ºªºÄx²y¬[¤W§N­á¡C«á¨Ó¤@­Ó¦~»´Äµ¹î¬Ý¨S¦³®ÄªG¡A´N¶]¹L¨Ó²æ¤U¸Ó¾Ç­ûªº¾c¤l¡A¨Ï¸Ó¾Ç­û¥u¬ïµÛÄû¤l¯¸¦b¥~­±ªº¤ôªd¦a­±¤W¡C·í±ß¡A¥_¨Ê®ð·Å¬°¹s¤U7«×¡A¼Æ¦W¤½¦w¨­¬ï­x¤j¦ç¦b¥~­±¬ÝµÛ¡C¨ì²`©]12ÂI¦h¡Aĵ¹î¬Ý¤´µL®ÄªG¡A´N§â¥L©Ô¦^¸T«Ç¡C·í±ß¨â¤H±aµÛ­I¾R§¤¦b¦a¤W«×¹L¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¬ÝºÞªº¤½¦wÁÙ¤£Åý¥L­ÌºÎı¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¬O½üµf¼f°T¡A·¥ºÉ³nµw­Ý¬I¡B«Â¹G§Q»¤¤§¯à¨Æ¡A¨ÃÄF¥L­Ì»¡¡G¡§»¡¤F©m¦W¦a§}¡A´N©ñ§A­Ì¦^®a¡C¡¨¦ý¨â§Ì¤l¦­¤w©ê©w¹ç¦º¤]¤£¶¶±q¨¸´cªº¨M¤ß¡A¨ÃÁn©úµ´­¹¡A¦pªG¤£ÄÀ©ñ¡A´N©ï§Ú­Ì¥X¥h¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¨ü§N­áªº¬O¨º¦ì¦~»´¾Ç­û¡A¨Ã¥B¥u¬ï­I¤ß¡BŨ¿Ç¡A³Q´cĵ§â¾c¤l²æ±¼¤F¡C¥Î­I¾R¾R¤F6¤p®É¡C¸Ó¾Ç­û³Ì«á§N±o§Ý¦¨¤F¤@¹Î¡C«áĵ¹î±N¥L±a¦^«Ç¤º¡A¤´¤£³\¬ï¦çªA¡A¤]¤£³\ºÎı¡C9¤é¤W¤È¡A¤S§â¦~»´ªº¾Ç­û±a¨ì¥~­±ªº°|¤l¤¤§N­á¡C¦P®É¹ï¥t¤@¦ì¾Ç­û´ÛÄF¡B®M°Ý¡C´N³o¼Ë¡A¨ì¤F9¤é¤¤¤È¡A¤½¦w¬ÝµLµ²ªG¡A´N±N¨â¦W¾Ç­û©ã¨ì¤À§½¥h¤F¡C

    ¸Ó¬£¥X©Ò©Òªø©m¼B¡A«ü¾É­û©mÁ¡C¦³¨â­Óĵ¹îªºÄµ¸¹¬O049092¡B049094¡C

    ³oùØ¥¿§i¶¶¸q°ÏªÅ´ä¤½¦w¬£¥X©Òªº­Ó§O´c¤H¡Gµ½´c¦³³ø¤D¦t©z¤Ñ²z¡A½Ð§A­Ì¬°¦Û¤vªº¯u¥¿¥Í©R­t³d¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡I

    ½Ðµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤F§A­Ì¤Î§A­Ì®a¤Hªº¥¼¨Ó¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¸g¾ú

    ªù­^¡BªùÀs©j§Ì­Ç¬O¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«ªº¤jªk§Ì¤l¡A2000¦~11¤ë16¤é¥h¥_¨Ê¤W³X»¡©ú¤jªk¯u¬Û®É¦b¤Ñ¦wªùªþªñ³Q§ì¡C·í®É´X¦W¥_¨Ê´cĵ·m¹L©j§Ì­Ç¤â¤¤¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A¨Ã¹ï©j§Ì¤G¤H®±¸}¬Û¥[¡A¤j¥´¥X¤â¡A¦b³õÆ[²³µL¤£¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦³ªºÅÑÅѨp»y¡G¡§«ç»ò¥´±o³o»ò¬½¡H¡¨

    ±µµÛ¤½¦w¤H­û§â³òÆ[ªº¸s²³³£ÅX´²¤F¡A±N©j§Ì­Ç´c¬½¬½¦a©Ô¤W¤Fĵ¨®¡A°e¨ì¤F¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C·í®É¡A¨ºùؤw¸gÃö©ã¤F30¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C·í±ß12ÂI¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³£³QÂಾ¨ì¦w¶¶¬£¥X©Ò¡AªùÀs¤@­Ó¤H³Q°e¨ì¤@³B¯µ±K¦aÂI¡A´X­Óĵ¹î½üµf¹ï³o­Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤l®±¸}¬Û¥[¡B´c¬r¼Þ¥´¡C³o­Ó¥´²Ö¤F¡A¨º­Ó±µµÛ¥´¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¤S±N¨ä¥þ¨­¦çªA¥¶¥ú¡AÅý¥L¯¸¨ì¥~­±¼â¤W§N¤ôªº¤ôªd¦a­±¤W¡CµM«á±qÀY¤W¼å§N¤ô¡A¦A¥Î¯}¯È´ß®°²D­·¡C¦P®É¡A¥Î¥Ö±a¤£°±ªº©â¥´¡A¤£ºÞ¨­Åé¥ô¦ó³¡¦ì¡C¥´§¹«á¡A´X­Ó´cĵ¤S·Ç³Æ¤F¤@¬Ö§N¤ô¡AÅýªùÀs§â¤â¦ù¨ì¤ôùØ¡A¦A¥Î¹q´ÒÀ»¥´¡CªùÀs§â¤âºM¤F¦^¨Ó¡A´cĵ­Ì´Nµ¹¥L¥Î¤F­I¾R¡AµM«á¥Î¹q´ÒÀ»¥´¨­Åé¦U­Ó³¡¦ì¡A¨Ï¨äµh­W¤£³ô¡C´cĵ­Ì»¡¡G¡§¦A¤£»¡¥X§Aªº©m¦W¦í§}¡A´N¥Î¹q´ÒÀ»¥´§Aªº...¡A§â§A¼o¤F¡C¡¨

    ±µµÛ¡A´X­Ó´cĵ¤S§â¹q´Ò¦ù¨ìªùÀsªº¼LùØ¡A¦]¦¹³y¦¨¤FªùÀs´X¤Ñ¤£¯à»¡¸Ü¡C

    ÀH«á¡A¤S±NªùÀs°e¨ì¥_¨Ê³q¦{¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A´cĵ­Ì«ü¨Ï¥Ç¤H¥Î¾c©³©¹ªùÀsÁy¤W©â¥´¡A¨â­Ó¥Ç¤H¥´²Ö¤F¤~°±¤â¡C

    ·í´cĵ±NªùÀs±q¬Ý¦u©Ò±a¥X®É¡A¦³­Ó¤½¦w¤H­û¥Î¸}²r½ð¨ä¯Ý¤f¡A³Ì«á±N¨ä§é¿i±oµLªk¦æ¨«¡C²¾¥æµ¹Âù«°¥«ªº¤½¦w®É¡AªùÀs¤w¸gµLªk¦Û¤v¦æ¨«¤F¡A¥u¯à³Q©ïµÛ¨«¡C

    ¦nºÝºÝªº¤@­Ó°·±d¤Ö¦~¡Aµuµu¨â¤Ñ¡A³Q¨¸´c¤§®{§é¿i±o­±¥Ø¬Ò«D¡AÁy¸~±o¹³Áy¬Ö¨º»ò¤j¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¤@­Óª¾±¡ªÌ
    2000¦~12¤ë16¤é


    ±±¶D¥_¨ÊÃh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    ¥þ°ê¤H¥Á¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß³£¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¾_¾Ù¡C°µ¤H°µ³Ì¦nªº¤H¡A¹ï¦W§Q¬Ý²H¡A³o¦³¬Æ»ò¤£¦n¡CµM¦Ó§O¦³¥Î¤ßªº¤Ö¼Æ¤H¡A´N¬O¤£Åý¥þ°êªº¦Ñ¦Ê©m¾Ç²ß¤jªk¡C¤@¦~¨Ó´c¤H¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`¡A®¦®v¨ü°d¡C¥þ°ê¤W¤Uªk½ü¥\¾Ç­û¯É¯É¨«¥X¨Ó§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡B»¡©ú¯u¬Û¡C

    µM¦ÓÃh¬X¿¤©ë¯d©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¦Ê¯ë¥´½|¡A¨Ã§Q¥Î©ë¯d©Òªº¥Ç¤H¼¹§ì§Ú­Ì¡A¥Î¹q´Ò¦b¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªºÁy¤W¡B²ä¤l¡B¯Ý«e¡B¯Þ»K¤W¹qÀ»¡C¾Ç­û§Üijµ´­¹¡A¥L­ÌÅý¥Ç¤H§ì¤jªk¾Ç­û¡B±j¦æÄé­¹¡CÄé±o§Ú­Ì¹Ã¦R¤£¤î¡C¦³ªº¾Ç­û¦R¤F¡AºÞ±Ð´N«ü¨Ï¥Ç¤H¥´¦o¡C

    §Ú­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì¬O¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡CÃh¬X¿¤©ë¯d©ÒªººÞ±Ð­Ì¡G§A­Ì¸Ó²M¿ô¤F¡Aµ½´c¦³³ø¬O¦t©z¯u²z¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¥u¬O¦bÃÒ¹ê¤jªk¦n¡AÅý¤H¤H¦Vµ½¡A¨Ã¥¼§«Ãª¥ô¦ó¤H¡A§Æ±æ§A­Ì²r¿ô¡A¤£­n¦A¥R·í¦¿¿A¥Áªº³­¸®«~¤F¡A¬°¤F§A¤Î®a¤H¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë20¤é


    µ¹¥_¨Ê¶¶¸q©ë¯d©ÒÃn¥ú

    ¥_¨Ê¶¶¸q©ë¯d©Ò¤U­±ªº´X­Ó¤À©Ò¨ä¨¸´cµ{«×¥O¤H¾v«ü¡A¾Ú¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤lÁ¿¡G³oùتº¤½¦w¤H­û¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ï¥ÎºØºØ¨õ¦H¤â¬q¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l»¡¥X¦a§}¡C¤jªk§Ì¤l¤£»¡¡A´cĵ­Ì´N±Ä¨úºØºØ«D¤Hªº¤âªk§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¾Ú¸Ó§Ì¤lÁ¿¡G´cĵ­Ì¹ï¤k¾Ç­û±Ä¨ú²æ¥ú¦çªA¼å¤W§N¤ô©ñ¨ì¥~­±§N­á¥b©]¡A¥Î¹q´Ò¹qÀ»¤k¾Ç­û¨ÅÀY¡B±j­¢¾Ç­û¦ªºb¹a¡Cªø¬K¦³¤@¦ì¥s¤p©sªº¾Ç­û¡A³Q7­Ó´cĵ½ð­Ë¦b¦a¤W¡A±j­¢¦o¦ªºb¹a¡C¤p©s°í¨M¤£¦ª¡A³o®É¤@­Ó¥sÃö¬F©eªº´cĵ»¡¡G68·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³£¦ª¤F¡A§Aºâ¬Æ»ò¡C

    ´cĵ­Ì¹ï¤@¦ì¦~ÄÖ¸û¤jªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¹q´Ò¹q¨ÅÀY¡A¨Ã¹ïÃö©ãªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l»¡¡G¥¶¥ú¦çªAµ¹§A­ÌÃn¥ú¡A¬Ý§A­Ì²Û¤£²Û¡C¤jªk§Ì¤l¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G§Ú­Ì¦º³£¤£©È¡AÁ٩ȳo¨Ç¡H

    ³Ì«á´cĵ­Ì¥´¤£°Ê¤F¡A¹ï¤jªk§Ì¤l´N¤S±Ä¨ú¥¶¥ú¦çªA¼å¤ô¦b¥~­±§N­áªº¨õ»À¤â¬q¡C¸Ó§Ì¤l»¡¡A·í®É¤T­Ó¤½¦w¤H­û¥Î¨â®Ú¹q´Ò½ü¬y¹q¦o¡Aº¡«Î¤l³£¬O¿NµJ¨ý¡C¤S±N¦o¨â¤â§á¨ì­I«á¡A¤@­Ó´cĵ§ì¦íÀY¾v¤W´£¡A¥t¥~¨â­Ó¤H¦P®É¥Î¸}½ð¦o¡C²{¸Ó¾Ç­ûªº²ä¤l¤W³Q¹q´Ò¿NµJªº²ª¸ñÁÙ¦b¡C

    ¾Ú¸Ó¥\¤ÍÁ¿¡G²{¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¤£Â_ªº°e¶i¤jªk§Ì¤l¡A´X¥G¨C¤ÀÄÁ³£¦³¤jªk§Ì¤l¶i¨Ó¡C

    (¤j³°¾Ç­û2000¦~12¤ë26¤é)


    ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l·Ê¤Ñ¸o¦æ

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¥s§õ¨q¬Ã¡A¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¬YÂí§ø¥Á¡C2000¦~10¤ë27¤é±ß´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡AÃö©ã¦b¦w¥C¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦b¦¹¸g¨ü¤Fºë¯«¤W©M¦×Åé¤Wªº´Ý»Å§é¿i¡C11¤ë17¤é³Q°e¥hÀÙ«n³Ò±Ð¡A¦]ÀÙ«n¤wº¡¤S³Q©Ô¨ì¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤wµ´­¹20¤Ñ¡A¨ìÂå°|¬dÅ餣¦X®æ¡A³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A©Ô¦^Ä~ÄòÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡A11¤ë20¸¹ÄÀ©ñ¦^®a«á³QÂí©Ò±Þ©]¬Ý¦u¡C

    11¤ë22¸¹±ß¤W8ÂI¡AÂí¬Fªk®Ñ°O§º¾ð­â¡B©Òªø¤ý¥Ò©ú±a»â¤Q¦h¦W±ÑÃþ¯{¶}¤jªùÂô¤J°|¤º¡A©Òªø¤â®³·Ó¬Û¾÷¡A¨ä¥¦¤â«ù¶Â¥Õĵ´Ò¡AÅý§Ú¶}«Îªù¡C®v¤÷»¡¡§¤£­n¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡¨¡A§Ú°í¨M¤£¶}ªù¡C¥¦­Ì´N¥Îĵ´Ò¥´ªù¡A§Ú§i¶D¥¦­Ì¡§¥b©]¤T§ó¨pÂô¥Á¦v¡A°õªk¥Çªk¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú¾Ç¤jªk¨S¦³¿ù¡A¬°¬Æ»ò¶Ã§ì¦n¤H¡H¦¿¸é¬O¤H¶¡¨¸´cªºÁ`¥Nªí¡A¥¦ªº¤U³õ¬O¥i´dªº¡A¤Å¦A°µ¦¿¸éªº®î¸®«~¡A½Ð§A­Ì§Ö¿ô®©¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C¡¨¥¦­Ì¤£Å¥¡A¤@­Ó©m®]ªº¤£Â_¯{ªù¡A§Ú¥uºÞ­Iªk¡C«ùÄò¤F¤T­Ó¤p®É¡A¥¦­Ì¨S¿ìªk¡A´N§â¦b­âªeÂíŪ°ª¤¤ªº¨à¤l©M§Úªº¤j¥S§Ì¥s¨Ó¡A¯{¯}µ¡¤l¡A¤½¦w±qµ¡¤lÂô¤J«Ç¤º¡A±j¦æ§â§Ú©Ô¨ì¬£¥X©Ò®É¤w¬O©]¶¡12ÂI¡C

    ¦b¬£¥X©Òùاâ§Ú¾R¨ì³s´È¤W¡A½ü¬y­È¯Z¡C11¤ë23¸¹¤U¤È6ÂI¥s§Ú¤W¨®¡A§Ú®©¨ì¤S­n¥h³Ò±Ð¡C¨ì¤F¥«¤½¦w§½¡A¬F«O¬ì°Æ¬ìªø¸³XX¤w¦b¦¹µ¥­Ô¡A¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò¡A¸³XX¡B§º¾ð­â¡B¤ý¥Ò©ú§â§Ú©ã¤W¨®°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡C¨ì¹FÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡AÂå¥Í¬dÅ餣¾A¥Î¡A¥¦­Ì·W¤F¤â¸}¡A¸³XX»¡¡§¨D¨D±z¡AÀ°À°¦£§a¡I¡¨ºÞ²z¤H­û¥´¤F¨â­Ó¹q¸Ü½Ð¥Ü³£¤£¦¬¡A¨S¿ìªk¡A¦A©Ô¥h¬dÅé¡A¤T¤H¨p»y¤@·|¨à¡A¸³XX¤W¼Ó¨«Ãö«Y¡A¹L¤F¤@·|¨à¥s§Ú¤W¼Ó¡C¥¦­Ì¤@¤W¤Èªº´c¦æ´c¬°§Ú¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A´N¹ïÂå¥Í»¡¡G¡§§@¬°¤@­ÓÂå¥Í­nÁ¿Âå¼w¡AÁ¿¨}¤ß¡A6¤Ñ«e§â§Ú°e©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡A¦]¨­Å餣¾A¥Î¨S¦¬¡A¤µ¤Ñ¤W¤È¬dÅ騭ÅéÁÙ¬O¤£¾A¥Î¡A¥¦­Ì¤£¦º¤ß¡A¦A¦¸¨ÓªÈÄñ­n¨D­«·s¬dÅé¡A½Ð§A¤£­nÅ¥±q¤p¤HÂ\¥¬¡A¥D«ù¥¿¸q¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡C¡¨Âå¥Í¦A¦¸¬d§¹¨­Åé«á»¡¡G¨­Å餣¾A¥Î¡A¤£¯à³Ò±Ð¡C¤T¤HµL©`¡A»¡¤U¤È¦A¬d¡C¥¦­Ì°s¨¬¶º¹¡«á©Ô§Ú©¹¦^¨«¡A§º»¡¡G¡§§õ¨q¬Ã¡A¤£¦n¦n°t¦X¡A©Ô¦^®a§Aµ¥µÛ¡I¡¨³o®É¥¦ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¦^§¹¹q¸Ü«á§º»¡¡G¡§­ì¸ôªð¦^¡A¥h¤j²³¤é³øªÀ§ä­ÓªB¤Í¡C¡¨¨ì¨º¨à¤@¬ÝªùµP¤W¼gµÛ¡G¤sªF¬Ù¥qªkÆU¡C¸³¡B§º¤G¤H¤U¨®¶i¥h¡A2­Ó¤p®É¤£¨£¤H¼v¡C¥X¨Ó¤@­Ó«C¦~§i¶D¤ý»¡¡G¥¦­Ì¤G¤H¤WªFÃä¥h¤F¡AµM«á¨p»y¡C§Ú´N¹ï¨º«C¦~»¡¡G§Aª¾¹D¶Ü¡H¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§A°µ³o¹H­I¨}¤ßªº¨Æ¡A¤Ñ²z¤£®e......¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¤ý§â¨®ªùÃö¤W¤F¡C6ÂI¥ª¥k¥¦­Ì¦^¨Ó¦bªù¤fµ¥®ø®§¡A³o®É§Úªº¤ß«Ü¥­ÀR¡A¬ÝµÛ¥¦­Ìªº¥i¼¦¬Û¡A¤ß·Q§A­Ì¯à§â§Ú«ç¼Ë¡H®v¤÷»¡¡§§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨§A­Ì³o¤£¬O½M¦£¶Ü¡H

    ¥b¤p®É¤§«á¸³XX¡B§º¾ð­â¬°¹F¨ì§â§Ú°e³Ò±Ðªº¥Øªº¡A¶}¨®¥h¤Ñ¬u¤j°s©±½Ð«È¡]¦@8¤H¡^¡A§º¾ð­â½Ð§¹«È¦b®ÈÀ]¥ð®§®É¤j½|¡G¤@¦~¦h¨Ó¦h¦¸¤W¥_¨Ê§ä§A¡B©Ô§A¡A¦b®a±Þ©]¬Ý¤]¬Ý¤£¦í¡A¥u¦n³o¼Ë¨«Ãö«Y§â§A³Ò±Ð¡C§Ú·t·Q¡A¡§¤@¤Á¥Ñ®v¤÷¦w±Æ¡C¡¨

    11¤ë24¸¹¥¦­Ì¤S¦£¤F¤@¤Ñ¡A¨ì³B§äÃö«Y¡A¨ì±ß¤W7ÂI¤ý¤~±µ¨ì¹q¸Ü¡A´N§â§Úª½±µ©Ô¨ì³Ò±Ð©Ò¡C³o®É³Ò±Ð©ÒùتººÞ²z­û©M¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡AºA«×ÅܤF¡]¬Ý¨Ó³o­ÓºÞ²z­û¤]±o¨ì¤F¦n³B¡^¡A¾ÌªÅ»¡¬O§Ú¤Þ°_¤F¥Á¼«¤~¦¬¤Uªº¡C¦¹®É¸³XX¡B§º¾ð­â¦b¤@®ÇÀñ¯º¡A¸³»¡¡G¡§§õ¨q¬Ã¡A§A­n¦n¦n§ï³y¡Aª§¨ú¦­¤éÄÀ©ñ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ªk¥¿°®©[¡B¯u¬Û¤jÅ㪺¤é¤l¤£»·¤F¡C¡¨§Ú³Q°e¨ì3¤j¶¤¡]¦@5­Ó¤j¶¤¡^¡C·í±ßÅý§Ú¦Y¶º³Ü¤ô¡A§Ú©Úµ´¡A¥¦­Ì®£À~»¡¡§¤£¦Y´NÄ顨¡A§â§Ú©ì¨ì¼Ó¤W¡AÂå¥Í°Ý¡§¦Y¤£¦Y¡H¡¨§Ú·nÀY¡A¥¦­Ì´N»¡¡G¡§Äé¡I¦³ªº¬O¿ìªk¡C¡¨

    ®v¤÷Á¿(¤j·N)¡G§Ì¤l­Ì°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡AÅ]¨£¤F³£®`©È¡C§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨¡A¤ß·Q¬Æ»òÃö³£¯àÂô¡A¬Æ»òÃø³£¯à¹L¡C¾¨ºÞ¨¸´c¤§®{«D±`´Ý§Ô¡AÄ駹­¹«á¤ã§Ú¤H¤¤¥Þ¡A»¡¡G¤£¦n¨ü§a¡A¤£©È§A¤£¦Y¡A¦^¥h·Q·Q¡A©ú¤Ñ¤£¦Y±µµÛÄé¡C¨ìºÊ«Ç±N§Ú³æ¿W¹jÂ÷¡A©ñ¿ý­µ¤zÂZ¡A§Ú¥uºÞ­Iªk¡C²Ä¤G¤Ñ¤SÅý§Ú°µ³o°µ¨º¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¡A¥L­Ì§â§Ú¾R¦b§É¤W¤@¤Ñ¡AºÞ¶¤ªø®£À~»¡¡G¡§§A·Q¤£¦Y¶º¡Aµ´­¹´N¯à©ñ¥X¥h¡A¨Sªù¡I¦º¤F³o±ø¤ß¡C¡¨§Ú·Q¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡A®v¤÷»¡¤Fºâ¡A¤jªk§Ì¤l«ç¯à³Q¤H©Ò±a°Ê¡H®v¤÷»¡¡G¡§µL½×½Ö­¢®`¤jªk¡A¥L³£¬O¤H¦b¸ò¯«°«¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O©úÅ㪺¡C¡¨¥¦­Ìµ¹§ÚÃĦY¡A§Ú©Úµ´¡A´NÀ£¦¨­±Äé¶i¥h¡A¤ß·QªP¶O¤ß¾÷¡A¬Æ»òÃij£¤£°_§@¥Î¡A¾¨ºÞ¤@¤Ñ¨â¦¸ÄéÃÄ¡A¶q¦åÀ£Âå¥Íª½·nÀY¡C¨ì28¸¹11ÂIÅý§Ú¦¬¬BªF¦è¡A¥Ñ¦w¥C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì®]XX©M¬£¥X©Ò¤ý¥Ò©ú§â§Ú©Ô¨«¡A¤ý»¡¤F¤@¥y¡G§õ¨q¬Ã¦³¤ô¥­¡C³o®ÉºÞ²z­û¡BÂå¥Í¡B¶¤ªø¯ºµÛ»¡¡G§õ¨q¬Ã¨«¤F¡C

    ´N³o¼Ë·í¤Ñ¤U¤È¥«§½§â§Ú°e¨ìÂí¤W¡AÂí¤W§â§Ú°e¨ì§ø©e¡A§ø©e¦A§â§Ú°e¨ì®aªù¤fªþªñÅý§Ú¦Û¤v¦^¥h¡A¨ì®aªù¤f®Éªù¤]¨S¶i´N¤S¨«¥X¨Ó¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡BÃÒ¹ê¤jªk¡B¼i¦æ¦Û¤v§U®v¥¿ªkªº¨Ï©R¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡K¡K¡¨¡C©Ò¥H§Ú¤@©w±N¥¦­Ìªº¨¸´c¤½½Ñ©ó¥@¡C

    ªþ¡G§º¾ð­â¬°¤H·¥¨ä¨¸´c¡C¦b¥_¨ÊÂíÀ£ªk½ü¥\®É´¿¸g¬r¥´2¦W¦~»´¤k¾Ç­û¡]¤@¦W¥¼±B¡^¡A¦A¥Î·ÏÀY¿S¶Ë¾Ç­û­±³¡¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z)


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤E¡^

    2000¦~12¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¤S¹L¤F¤@¦~¡A©Ò¦³¬ïªº¦çªA¹ê¦b¯}Äꤣ³ô¤F¡A©h¥À¦]½æ¥Ð¦Ó°eµ¹§Úªº¨º¥ó¥ÖÃͤ]©M¦º«Í¥Ö¤@¼Ë¤F¡C§Ú·Q§â³o´X¥óªF¦èÁ_°_¨Ó°µ¤@­Ó®y¹Ô¡C¦ý¬O¤S¤@·Q¡A¤H©RµL±`¡A¤]³\§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W´N·|¦º¡AÁÙ¬O¦h­×¤@ÂI©w§a¡C´N§â¨º¥óÄê¥Ö¦ç¹Ô¦b§Ú¨­©³¤U¡A¤U¨­ÀH«K¥Î¤@¨Ç¬Æ»òªF¦è¾B¦í¡F¨º­Ó¯}æá¤Ú¤f³Uªº¤@¶ô¥Ö´N©Ü¦b¤W­±¡A¤@¶ôÄꥬ´N¾Q¦b¨­¤W¥²­nªº¦a¤è¡C¥i¬O¨º¶ô¥¬¹ê¦b¤Ó¯}¤Ó¤F¡A¨S¦³ªk¤l¥Î¡C§Ú·Q§â¥¦Á_¤@Á_¡A¦ý¬O¤S¨S¦³°w½u¡C³Ì«á§Ú¥u±o¥Î¤ò¯ó§@¤F¤@®Ú÷¤l¡A§â³o¤T¼ËªF¦è²Ï°_¨Ó¡A®¹¦b¤W¨­©M¸y¶¡¡A¤U¨­¤]µy·L¾B»\µÛ¤@ÂI¡C´N³o¼Ë±N´N¦a¹L¤U¥h¡C±ß¤W§â¥Ö¦ç©MÄê¹Ô¤l¤S¥Î¨ÓÀ³¥I¹L©]¡A¨ÌµM¨C¤éÀR§¤«äºû¡C³o¼Ë¤S¹L¤F¤@¦~¡C

    ¡§¤@¤Ñ¡A©¿µMÅ¥¨£¤HÁn¹ËÂø¡A¦³³\¦h¤H¶]¨ì¬}«e¨Ó¤F¡C¥L­Ì¦V¬}¤º¤@±æ¡A¬Ý¨£¤@°ïºñ¯ñ¯ñªº¤H§Î¡AÀ~±o¤j¥s¹D¡G¡u¦³°­¡I¦³°­¡I¡v»¡§¹­¸¤]¦üªº±¼ÀY´N¶]¡C«á¨Óªº¤H¤£«H»¡¡G¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¤§¤U«ç·|¦³°­¡H§A­Ì¬Ý²M·¡¤F¨S¦³°Ú¡HÅý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¥L­Ì¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤]©È°_¨Ó¤F¡C§Ú´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¤£¬O°­¡A§Ú¬O¦b³o­Ó¬}ùحשwªº¦æªÌ°Ú¡I¡v´N¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a§â¦Û¤vªº¨Ó¥Ñ§i¶Dµ¹¥L­ÌÅ¥¡C

    ¡§°_ªì¥L­Ì¤£¬Û«H¡Aµ¥¨ì¦b¬}¤º¥J²Ó¬Ý¹L¤@¹M¡Aµoı¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@¨ÇëC³Â¡A¥L­Ì¤~¬Û«H¡C©ó¬O´Nµ¹¤F§Ú«Ü¦hæá¤Ú©M¦×¡A¨Ã¥B¹ï§Ú»¡¡G¡u¹³§A³o¼Ëªº­×¦æ¤H¡A§Ú­Ì¹ê¦b·q¨Ø¡A½Ð§A¶W«×§Ú­Ì©Ò±þªº°Êª«¡A²b°£§Ú­Ìªº¸o·~°Ú¡I¡vÀH§Y°@¸Û§«ô¦Ó¥h¡C

    ¡§§Ú³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A³o¬O²Ä¤@¦¸±oµÛ¤H°µªº­¹ª«¡A¤ßùØ·¥¬°°ª¿³¡A´N§â¦×µN¨Ó¦Y¤F¡C¥ß¨è¨­Åéı±o«D±`¦w¾A¡A°·±d¤]§ï¶i¤F¡A´¼¼z¤]±Ó¾U¤F¡A¹D¦æ¤W¥Í°_¤F¤S²`¤S¼sªºÃҸѡA»P¥H«e¤£¦PªºªÅ¼Ö¤]²£¥Í¤F¡C§Ú¤ß¤¤·Q¡G¨Ñ¾i¤j¶q°]Ä_»P¥@¶¡¤W¾i´L³BÀuªºªk®v¡A»·¤£¦p¨Ñ¾i¯u¥¿­×¦æ¤H¤@¸J¶ºªº¥\¼w¨Ó±o¤j°Ú¡I¥@¤HÀA¤W²Kªáªº¦h¡A³·ùØ°e¬´ªº¤Ö¡A¯u¬O¥i¹Ä¡I

    ¡§§Ú«Ü¸`¬Ùªº¦Yæá¤Ú©M¦×¡A¹L¤F¤@¨Ç®É¡A¥¼¦Y§¹ªº¦×¤W¥Íº¡¤FÂΡF§Ú·Q§âÂΧ˱¼¦A¦Y¡C¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A³o¤S¬O¹H­IµÐÂĦ檺¡A§âÂΦb¦YªºªF¦è·m¨Ó¦Y¬O¤£À³¸Óªº¡A©Ò¥H¤´ÂÂ¥u¦n¦YëC³Â¤F¡C

    ¡§¦³¤@©]¡A¤@­Ó¤p°½·Q±oµÛ§ÚªºÂ³­¹©M°]ª«¡A°½°½¦a¶]¶i¬}¨Ó¨ì³BºN¯Á¡C§Ú¤£¸T«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡u³Þ¡IªB¤Í¡I§Ú³s¥Õ¤Ñ³£§ä¤£¨ì¡A§A±ß¤WÁÙ·Q§ä±oµÛ¬Æ»òªF¦è¶Ü¡H¡v¥L·Q¤F¤@·Q¤]¸òµÛ¤j¯º°_¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¡A«Ü¤£¦n·N«ä¦a®¨µM·È¨«¤F¡C

    ¡§¤S¹L¤F¤@¦~¡A§Úªº®a¶m¹Å«X¿AªºÂy¤H­Ì¡A¬Æ»ò³¥ª«³£¨S¦³¥´µÛ¡A¶]¨ì§Úªº¬}«e¨Ó¤F¡C¨£§Úºñ¯ñ¯ñ¦aÁY¦¨¤@°ï¡A©ÜµÛ¤T¶ô¥¬¡A§Î¦p¾uÅ\¦a§¤¦b¨ºùØ¡A«KÀ~±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº©Ô¶}¤}¦VµÛ§Ú¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤H¶Ü¡HÁÙ¬O°­¡H¬OÃ~¶Ü¡HÁÙ¬O¼v¤l¡H±q¥ô¦ó¤è­±¬Ý¨Ó³£¹³¬O¤@­Ó°­°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú«y¹Â¤F¤@Án»¡¡G¡u§Ú¬O­Ó¤H¡I¤£¬O°­¡I¡v

    ³o¨Ç¤HùØ­±¦]¬°Å¥¨£§ÚªºÁn­µ¡A¦³­Ó»{Ãѧڪº´N»¡¡G¡u§A¤£¬O»D³ß¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u¬Oªº¡A§Ú´N¬O»D³ß¡I¡v

    ¡§¡u°Ú¡I¨º»ò¤µ¤Ñ½Ð§Aµ¹§Ú­ÌÂIªF¦è¦Y¡A§Ú­Ì¥´¤F¤@¤ÑÂy¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¥´µÛ¡C½Ð§A­ÉÂIªF¦è§Ú­Ì¦Y¡A¥H«á§Ú­Ì¦h¦hªºÁÙ§A¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¥i±¤§Ú¨S¦³¬Æ»òªF¦è¥i¥Hµ¹§A­Ì¦Yªº¡C¡v

    ¡§¡u®@¡I¤£­nºò¡A´N§â§A¦YªºªF¦èµ¹§Ú­Ì¦Y¦n¤F¡I¡v
    ¡§§Ú³oùØ¥u¦³³¥ëC³Â¡I§A­Ì¿N¤õ¥hµNëC³Â¦Y½}¡I¡v

    ¡§Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¥Í°_¤õ¨ÓµNëC³Â¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¤@ÂI¶pªo©ñ¦bùØ­±¤@»ôµN¡C¡v

    ¡§¡u¦³¶pªo´N¦n°Õ¡I§Ú¤£¥Î¶pªo¤w¦³¦n´X¦~¤F¡AëC³ÂùØ­±¦³¶pªoªº¡I¡v

    ¡§¡u¨º»ò½Ð§Aµ¹§Ú­Ì¤@ÂI½Õ¨ýªºªF¦è¦n¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u§Ú¨S¦³½Õ¨ýªºªF¦è¤]¤w¸g¦n´X¦~¤F¡A³oëC³ÂùØ­±¦³½Õ¨ýªº­»®Æ¡C

    ¡§¨º¨ÇÂy¤H»¡¡G¡u¨º»ò¡AµL½×¦p¦óÆQÁ`­nµ¹§Ú­Ì¤@ÂI§a¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¦³¤FÆQÁÙ»¡¬Æ»ò¡A§Ú¨S¦³ÆQ¤]¤w¸g¹L¤F¦n´X¦~¤F¡AëC³ÂùØ­±¦³ÆQ¡I¡v

    ¡§Ây¤H­Ì»¡¡G¡u§Aªº¦ç­¹¯u¤£¦¨¸Ü¡A­þùع³¬O¤Hªº¥Í¬¡°Ú¡I§A´N¬O´À¤H®a·í¦þ¤H§@¤u¡A¤]¦Ü¤Ö¯à¦Y±o¹¡¬ï±o·x¡C­ü¡I­ü¡I¥@¬É¤W¦A¤]§ä¤£¥X¤@­Ó¤ñ§A§ó´dºG§ó¥i¼¦ªº¤H¤F¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u½Ð§A­Ì¤£­n³o¼Ë»¡§a¡I§Ú¬O¤H¸s¤¤³Ì®í³ÓÃø±oªº¤H¡C§Ú¹J¨£¤jĶ®v°¨º¸¤Ú¡A±o¤F§Y¨­¦¨¦òªº¤f³Z¡A¦í¦b±IÀRµL¤Hªº¤s¤¤¡A©ñ±ó¤µ¥Íªº·Q©À¡A­×¦æÁI©w¡A¦¨´N¤T¬N¡A¦W¡B»D¡B®¥·q¡B¦ç¡B­¹¡B°]¡B§Q¡AµL¤@¼Ë¯à°Ê§Úªº¤ß¡C¦]¦¹§Ú¤w¸g­°¥ñ¤F¤@¤Á¥@¶¡ªº·Ð´o¡C¥@¤W¦A¨S¦³¤ñ§Ú§óºÙ±o¤W¨k¤lº~¤j¤V¤Òªº¤H¤F¡C¦U¦ìÁöµM¥Íªø¦b¦òªk¹©²±ªº°ê¤g¤¤¡A¦ý¤£¥Î»¡­×¦æ¤F¡A´N³s»Dªkªº¤ß«ä³£¨S¦³¡F§A­Ì³o¤@½ú¤l¡A¦£©ó¥Ç¸o§@´c¡A¤J¦aº»±©®£¤£²`¡A®É¶¡±©®£¤£ªø¡C¹³§A­Ì³o¼Ë¤~¯u¬O¥@¬É¤W³Ì´dºG¡A³Ì¥i¼¦ªº¤H­ù¡I§Ú¤ßùجO¸g±`¦wí§Ö¼Öªº¡C²{¦bÅý§Ú¨Ó°Û¤@­Ó­×¦æ§Ö¼Öºqµ¹§A­ÌÅ¥¡C¡v

    ¡§¥L­Ì³£¦n©_ªº¡A«Ü¦³¿³¨ýªºÀRÀRÅ¥§Ú°Û¡G ¡@

    ·q§¤j®¦°¨º¸¤Ú®v¡AÄ@±ó¦¹¥Í¨D¥[«ù¡FÅ@°¨¥Õ±V¸]³»ùØ¡A¦³§Ú±K°Ç·ìÏɤh¡C¬°¨DµL¤WµÐ´£¹D¡A¤£ÅU¦ç­¹±Ë¦¹¥Í¡F¤U¦³Á¡¤p§¤¹Ô¼Ö¡A¤W¦³¤Kªi´Ö¦ç¼Ö¡F¡]¤Kªi¬O¦a¦W¡A¦b¤µ¥§ªyº¸¦a°Ï¡C¡^­×±aºò¨­¦wí¼Ö¡A°§´H¥­µ¥¤Û¨­¼Ö¡F¦k©À±I·À¤ß©Ê¼Ö¡AµL¤£¦w¾A§Y§Ö¼Ö¡F¦¹¥ç¼Ö®É©¼¥ç¼Ö¡A§Úı¤@¤Á¬Ò§Ö¼Ö¡F¬°§i¦H®ÚµL½t½ú¡A§Ú¬°¦Û¥L¨s³º§Q¡C²¦³º¦w¼Ö¦Ó­×¦æ¡A¦¼µ¥´d§Ú¹ê¥i¯º¡F¤i¶§¤µ¤w¤U¦è¤s¡A½Ñ§g³tªð¦Û®a¶é¡C§Ú©R¤£ª¾¦ó®É¦º¡AµL·vªÅ§@¹Ð«U½Í¡F¬°ÃҶ꺡¦òªû¦ì¡A©¯¤ÅÂZ§Ú­×ÁIÆ[¡C

    ¡§¥L­ÌÅ¥¤F§Úªººq´N»¡¹D¡G¡u§Aªººq³ï¯u¤£¿ù°Ú¡I§A©Ò»¡ªº³o¨Ç§Ö¼Ö¡A¤]³\¬O¯uªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì«o³£¿ì¤£¨ì¡C¦A·|§a¡I¡v«K³£¤U¤s¥h¤F¡C

    ¡§§Úªº®a¶m³ß«X¿Aªº§ø¤H¨C¦~­nÁ|¦æ¤@­Ó¶ì¦ò¹³ªº¤j¶°·|¡C¦b³o¤@¦~ªº¶°·|¤¤¡A¨º¨ÇÂy¤H­Ì³£²§¤f¦PÁnªº°Û§Ú¨º¤ä­×¦æ§Ö¼Öªººq¡C¤j®a³£ºÙÆg³o­ººq¯u¬O¤£¿ù¡C¨º®Éµ\¹F©f©f¤]¶]¨ì¶°·|¤W¨Ó¦æ¤^¡C¦oÅ¥¨£¤F³oºqµü´N»¡¡G¡u³o¥uºqªº§@ªÌ¡A®£©È¬O¦ì¦ò·Ý§a¡I¡v

    ¡§¤@­ÓÂy¤H¤j¯ºµÛ»¡¡G¡u«¢¡I«¢¡I¬O¦ò·ÝÁÙ¬O²³¥Í§Ú­Ë¤£ª¾¹D¡A¥i¬O³o¥uºq°Ú¡I´N¬O§A¨º­Ó¾j±o¥u³Ñ¤@¨­°©ÀYªº»D³ß­ô­ô¦b¾j±o­n¦ºªº®É­Ô°Ûªº¡I¡v

    ¡§µ\¹F»¡¡G¡u§Úªº¤÷¿Ë¥À¿Ë¦º±o«Ü¦­¡A¿Ë±­ªB¤Í³£Åܦ¨¤F¤³¼Ä¡A­ô­ô¤]¤£ª¾¹D¶]¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A³Ñ¤U§Ú³o­Ó­W©R­n¶ºªº¤k«Ä¤l¡A§A­ÌÁÙ­n®³§Ú¨Ó¶}ª±¯º¡A¥¼§K¤ß¤Ó¬½¤F¡I¡v»¡µÛ´N®D¼N¦a­ú±N°_¨Ó¡C¨º®Éµ²Áɤ]¦b·|¤¤¡A¬Ý¨£µ\¹F­ú¡A´NÄU¦o¹D¡G¡u¤£­n­ú¡I¤£­n­ú¡I§@³o­ººqµüªº¤H¡A­Ë«Ü¹³¬O§Aªº­ô­ô¡C«e´X¦~§Ú¤]´¿¬Ý¨£¥Lªº¡C§A¦ó¤£¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¥h¬Ý¬Ý¡A¨s³º¬O¤£¬O¥L©O¡H§Ú¤]¦P§A¤@°_¥h¦n¤F¡I¡v

    ¡§µ\¹Fı±o«Ü¦³²z¡A´N§â³â¹À¬I±Ëªº¤@²~°s©M¤@¨Çæá¤Ú¦Ì¶º¡A±aµÛ¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¨Ó¤F¡C

    ¡§µ\¹F¨«¨ìÅ@¥Õ°¨±V¸]¡A¨ì¤F¬}ªù¤f¡A¦VùØ­±±i±æ¡A¬Ý¨£§Ú§¤µÛ¡A²´·ú¤U¥W¡A³´¦¨¨â­Ó¤j¬}¡F¨­¤Wªº°©ÀY¡A¤@®Ú®Ú¦V¥~¥Y¥X¨Ó¡A¹³¤s®p¤@¼Ë¡C´ý¨­¤@ÂI¦×¤]¨S¦³¡A¥Ö½§©M°©ÀY¹³­n²æÂ÷¦üªº¡A©P¨­ªº¤ò¤Õ³£²{µÛºñ¯ñ¯ñªºÃC¦â¡FÀY¾v¤Sªø¤SÃP¡A¶Ã½´½´ªº¤@°ï©ÜµÛ¡A¤â¸}³£°®Ã§¡AÅã±o­n¯}µõ¦üªº¡Cµ\¹F¤@Á@¡A°_ªì¥H¬°¬O°­¡A®`©È±o­n°k¨«¡A©¿µM·Q°_¤F¡u§Aªº­ô­ô§Ö¾j¦º¤F¡v¨º¥y¸Ü¡A´NÃhºÃªº°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤HÁÙ¬O°­§r¡H¡v

    ¡§¡u§Ú¬O±K°Ç»D³ß°Ú¡I¡v¡¨

    ¡§¦o¤@Å¥ª¾¹D¬O§ÚªºÁn­µ¡A¶]¶i¬}¡A§ì¦í§Ú´N³Û¡G¡u­ô­ô°Ú¡I­ô­ô°Ú¡I¡v°¨¤W´N©ü­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¡§§Ú¤@¨£¬Oµ\¹F©f©f¡A´d³ß¥æ¶°¡C·QºÉ¤F¿ìªk¤~±N¦o³ê¿ô¡C¦o¥Î¤â»XµÛÁy¡A­úµÛ»¡¡G¡u¥À¿Ë·Q§A·Q¦º¤F¡C§ø¤W¨S¦³¤HªÖÀ°§U§Ú¡A¨ü¤£¦í­W¡A§Ú¥u±o¥|³B¥h¬y®ö¤^­¹¡C¤ßùØÁ`±}©ÀµÛ¡G­ô­ô¬O¦º¤F©O¡HÁÙ¬O¬¡µÛ¡H­n¬OÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A¤é¤l¸Ó¹L±o«Ü§Ö¬¡§a¡I½Ö®Æ§A¤SÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡C³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ§Ú­Ì¥S©f§ó´dºGªº¤H¶Ü¡H¡v»¡µÛ´N¤j¥s¤÷¿Ë¥À¿Ëªº¦W¦r¡A´¨¯Ý¹y¨¬¡AÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¡§§ÚºÜ¤OªºÄU¼¢¦o¡A¦ý¬O²@µL®ÄªG¡A«K«Ü´d«s¦a¹ïµÛµ\¹F©f©f°Û¤F¤@­ºÄU¼¢ºq¡C

    ¡§µ\¹F´N»¡¡G¡uªG¯u¦p¦¹ªº¸Ü¡A­Ë¯u¬O§Æ¦³Ãø±o¡A¦ý¹ê»Ú¤W®£©È¾a¤£¦í§a¡I­Y¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¨ä¥L¾Ç¦òªº¤H¤£¹³§A³o¼Ë©O¡H§Y¨Ï¤£§¹¥þ¹³§A³o¼Ë¡A¤]Á`À³¸Ó¦³¤@³¡¥÷¬Û¹³§r¡I§A³oºØ­×¦æªº¤H¡A§Ú±q¨Ó³sÅ¥³£¨S¦³Å¥¤H»¡°_¹L¡C¡v¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±´N§â±a¨Óªº°s©M­¹ª«µ¹§Ú¦Y¡C§Ú¦Y§¹¤F­¹ª«¡A¥ß¨èı±o´¼¼z©ú®Ô¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¹D¦æ´N¦³¤F·¥¤jªº¼Wªø¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¦­¤Wµ\¹F¨«¤F¥H«á¡A§Úªº¨­¤ß¦P®É·P¨ü¨ì±q¨Ó¥¼¦³ªº¦w¼Ö©M¯eÀ@ªº¨ëµh¡A¤ß¹Ò¤¤¥X²{¤Fµ½»P¤£µ½ªº¦UºØÅܤƩM¼x¥ü¡CÁöµM§V¤O­×Æ[¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¹L¤F´X¤Ñ¡Aµ²Áɱa¤F³\¦h³¯¦~ªº¶pªo©M¦Ñ¦×¡A¤S¦³¤@¾Â¦n°s¡A©Mµ\¹F¤@°_¨Ó¬Ý§Ú¡C«ê¥©¸I¨£§Ú¥X¥h¥´¤ô¥h¤F¡C¥´¤ô¦^¨Ó¡A¦]¬°¨­¤W´X¥G¤@ÂI¦çªA³£¨S¦³¤F¡Aºñ¯ñ¯ñªº¥ú¨­¤l¤@­Ó¡A©Ò¥H¦o­Ì³£¤£¦n·N«ä¬Ý§Ú¡A§âÀY±¼¤F¹L¥h¡A¯¸¦b¤@®Ç­úª_°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¶i¬}ùا¤¤U¡A¦o­Ç´N§âæá¤Ú¡B¶pªo©M°s¡B¦×®³µ¹§Ú¦Y¡C

    ¡§µ\¹F¹ï§Ú»¡¡G¡u­ô­ô°Ú¡IµL½×±q­þ¤è­±¬Ý°_¨Ó¡A§A³£¤£¹³­Ó¤H¡I¥X¥h¤Æ¤@ÂI¤H¦Yªº­¹ª«¨Ó­×¦æ¤£¦n¶Ü¡H§Ú¤]¥h·Qªk¤l´À§A§Ë¤@¥ó¦çªA¨Ó¬ï¡v

    ¡§µ²Áɤ]»¡¡G¡uµL½×«ç¼Ë¡A¤ÆÂI³­¹Á`¬OÀ³¸Óªº¡A§Ú¤]­n·Q¤èªk´À§A§Ë¤@¥ó¦ç»n¨Ó¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¬Æ»ò®É­Ô¦º³£¤£ª¾¹D¡A¥h¤Æ½t¥u¦³®ö¶O®É¶¡¡A¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O­á¦º¾j¦º¡A¤]¬O¬°¤Fªk¦Ó¦ºªº¡A§Ú±N²@µL«á®¬¡C©ñ±ó­×¦æ¡A¬°¦ç­¹¦Ó©b¨«¡A§V¤O»E¶°°]Ä_¡A¦Y¦nªº¡A¬ï¦nªº¡A»P¿Ë±­ªB¤Í­Ì¤j¦Y¤j³Ü¡A¶Ã°Û½M²á¡A¼^¯º«×¤é¡A¹L³oºØ¥Í¬¡¬Oµê«×Ä_¶Qªº¤H¥Í¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤Ï¹ïªº¡C©Ò¥H§A­Ì¤]¤£¥²´À§Ú§ä¦çªA¡F§Ú¤]§ó¤£·|¥h¤Æ½t¡C¤j®a¦U¦æ¨ä¬O¦n¤F¡I¡v

    ¡§µ\¹F»¡¡G¡u§A²ª½¬O¦Û¤v§ä­W¦Y¡A§Ú¤£ª¾¹D§A«ç¼Ë¤~¯àº¡·N¡A¬Ý¼Ë¤l§A¤]¦A¨S¦³§Oªº¤èªk¿i§é¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v§ó¥[µh­W¤F§a¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú³oºâ¬Æ»ò¡A¤T´c¹D¤~¬O¯u¥¿ªºµh­W©O¡I¦ý¬O²³¥Í©ö§@´c¡A¦Û¤v¥h§ä³oºØµh­W¨üªº¤H¥¿¦h±o¤£³ÓªTÁ|¡C§Ú¹ï©ó§Úªº²{ª¬¡A¤w¸g«Üº¡·N¤F¡C´N°Û¤@°¦º¡·Nºqµ¹¦o­Ì­Ç¤HÅ¥¡G

    ¡§µ²ÁÉÅ¥¤F§Úªººq¡A¤j¬°·P¹Ä¡A»¡¹D¡F¡u§A±q«e©Ò»¡ªº¡A»P²{¦b©Ò¦æªº¡A§¹¥þ¤@­P¡A¹ê¦b¥O¤H¨ØªA¡I¡v

    ¡§µ\¹F»¡¡F¡u¤£ºÞ­ô­ô«ç¼Ë»¡¡A§A¤@ÂI¦çªA©M­¹ª«³£¨S¦³¡A§Ú¤ß¹ê¤£§Ô¡CµL½×¦p¦ó§Ú¥h·Qªk¤l¥ý§Ë¤@¥ó¦çªAµ¹§A¡C§A»¡¬°¤F­×¦æ¤£¥h§ä¦ç­¹¡A¦º¤]µL«ë¡A¦ý¬O¦b§A¨S¦³¦º¥H«e¡A§ÚÁÙ±o­n´À§A·Qªk¤l§Ë¦ç­¹¨Ó¡C¡v

    ¡§»¡§¹¦o­Ç´N¤@°_¨«¤F¡C

    ¡§§Ú¦]¬°¦Y¤F¦nªº­¹ª«¥H«á¡A¨­¤W­W¼Ö¨ëµh©M·N©Àªº·ÐÂZµ¥¶V¨Ó¶V¤j¡A«á¨Ó²ª½µLªk­×¤U¥h¤F¡C©ó¬O§Ú´N§â¤W®vªº«H²Å©î¶}¨Ó¬Ý¡C¤W­±¼gµÛ¦³°£»Ù¼W¯qÂà¹L±w¬°¥\¼wªººØºØ¤f³Z¡A¯S§O¥mÅñ§Ú¡A²{¦bÀ³¸Ó¦Y¦nªº­¹ª«¡C¥Ñ©ó§Ú¹L¥h¤£Â_§V¤O­×¦æªº¤O¶q¡A¨Ï¨­Å骺­n¯À¡]­ì¤å¬°¡u¬É¡v©Î¡u¤j¡v¡A§Y«ü¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¤j¡C§Y¬O©Ò¿×ª«½è¤§­n¯À¡C¡^³£¶°©ó¯ß¤º¡C³o¨Ç¡A³£¦]¬°­¹ª«¤ÓÃaªº½t¬G¡A©Ò¥H¨S¦³¤O¶q¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C

    ¡§§Ú´N±Nµ\¹F±a¨Óªº¤@ÂIÂI°s©Mµ²Áɱa¨Óªº­¹ª«¦Y¤F¡A·ÓµÛ«H²Å¤Wªº«ü¥Ü¡A¨Ì¤ß­n¡A®ð­n©MÆ[­n¡A§V¤O­×¦æ¡C¥´¶}¤F¨­¤W¤p¯ßªº¯ßµ²¡A¤¤¯ßÂÀ¶¡ªº¯ßµ²¤]¥´¶}¤F¡A¥Í¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¼Ö¡A©ú¡BµL©ÀªºÄ±¨ü¡C¨ä¹Ò¬É«D»y¨¥©Ò¯à§Î®e¡C³oºØ¤£¦@ªºÄ±¨üÃҸѥ\¼w¡A°í©T¡A¼s¤j¡AÂà¹L¥¢¦Ó¦¨¬°¥\¼w¡C§Ú³q¹F¤F¦k©À§Y¬Oªk¨­¡A¤Fª¾½ü°j¯Iºn¤@¤Áªk¬Ò¬O½t°_¡F¦Û¤ß¤@¤ÁºØÃÑ¥»Â÷¤@¤Á¤è©Ò¡A¦æ¬°¿ù»~«h©Û­P½ü°j¡Aµ½¦æ¸Ñ²æ«hÀò±o¯Iºn¡C¦Ó¦¹¥Í¦º¯Iºn¤GªÌ¤§Åé©Ê¬Ò¬°¤£¤GªÅ©Ê¡]¡u¤£¤GªÅ©Ê¡v´N¬Oºû¼¯¸×¸gùØ©Ò»¡ªº¤£¤Gªkªù¡Cºû¼¯¸×¸g©Ò¥Üªº¬O¾B¸à¡F±K­¼©ó¤£¤GªÅ©Ê«á¥[¡u¥ú©ú¡v¦r¼Ë¡A¬Oªí¸à¡A©ú»¡¤]¡C¡^¥ú©ú¡C¥Í¥X¦¹ºØ¤£¦@¥\¼wªº¦]¦a¡A§Y¬O­W­×²b¦æªº²Ö¿n¡F¥Í¥X¦¹¤£¦@¥\¼wªº½t§U¡A¤D­¹ª«¤Î¬Æ²`¤f³Z¡A¥H¦]½t©M¦X¦Ó±o¦¨¥\¡C¦]¦¹¹ï¯u¨¥¤è«K¹D¡A·|ª«¼¤¦ÓµÐ´£ªº®í³Óµ½¥©¡A°_¤F¨M©w«H¤ß¡C²`ª¾µ\¹Fµ²Áɨѭ¹ªº®¦¼w¥ç¤£¥i«äij¡C¬°³ø¦o­Ì¤§®¦¡A¯S¬°µoÄ@¡A¦^¦VµÐ´£¡C¦^¦V¤w²¦¡C

    ¡§§ÚÄ~Äò§V¤O­×¦æ¡AºCºC¦aı±o¦b¥Õ±Þ¤¤¨­Åé¥i¥H¥ô·NÅܤơAÄˤJªÅ¤¤¤Î¥Ü²{ºØºØ¯«³q¡C©]±ß¹Ú¤¤¡A¥i¥H¹C¦æ¥@¬É¤§³»¡A¥i¥H¯»¸H¤s¤t¡C¯à¤Æ¦¨¦Ê¤d¤Æ¨­¡A©¹½Ñ¦ò«b¤gÅ¥»Dªk­n¡A¬°µL¶q²³¥Í»¡ªk¡C¨­¯à¥X¤J¤ô¤õ¡A±o¤£¥i«äijªººØºØ¯«ÅÜ¡C§Ú¤ßùإͤjÅw³ß¡A¤@­±¨ü¥Î¡A¤@­±Ä~Äò­×«ù¡C¤£¤[¡A§Ú¯u¥¿¦a¯à­¸¦æ¦Û¦b¤F¡C§Ú´N­¸¨ì·Sªù¥h¦Û¤s³»¥h­×Æ[¡A¥Í¥X«e©Ò¥¼¦³ªº©å¤õ·x¼Ö¡C

    ¡§¦b­¸ªðÅ@°¨¥Õ±V¸]³~¤¤¡A¸g¹L¤@­Óµ³«X¤p§øªº®É­Ô¡A¦³¤÷¤l¤G¤H¥¿¦b¯Ñ¥Ð¡A¥L­Ì­ì¬O§B¤÷ªº¤@ÄÒ¡C¨º¤÷¿Ë¥¿®³µÛ¾SÀY¦b±¸¦a¡A¨à¤l¥¿¦b»°¤û¯Ñ¥Ð¡C¨à¤l¤@©ïÀY¬Ý¨£§Ú¦b¤ÑªÅ¤¤­¸¦æ¡A°¨¤W¥s¹D¡G¡u¤÷¿Ë¬Ý°Ú¡I§A¬Ý¤Ñ¤W¦³¤@­Ó¤H¦b­¸°Ú¡I¡v¥L§Ñ°O¤F¯Ñ¥Ðªº¤u§@¡A¨â²´¤£¦íªº±æµÛ§Ú¦bªÅ¤¤­¸¦æªº«ººA¡C¥Lªº¤÷¿Ë»¡¹D¡F¡u­ü¡I¦³¬Æ»ò¦n¬Ýªº¡A¹Å«X¿Aªº¥õ¹î¸¯ÀA¥Õ²øÄY¥À¥Í¤F¤@­Ó´c°­ªº¨à¤l¡A¾j¤]¾j¤£¦º¡A¤HºÙ°µ¡u´cÅ]±K°Ç¡vªº¡A¤j·§´N¬O¥L§a¡I²ö­nÅý¥Lªº¼v¤l¾BµÛ§A¡A¦n¦nªº¯Ñ¥Ð§a¡I¡v¨º­Ó¦ÑÀY¤l©È¸IµÛ§Úªº¼v¤l¡A´NªF¸ú¦è¸úªº°{¦b¤@Ãä¡C¨º­Ó¨à¤l»¡¡G¡u¬ÝµÛ¬¡¤H­¸¦æ¡A¹ê¦b¦³½ì°Ú¡I§Ú­n¬O¯à­¸ªº¸Ü¡A´N¬O¶^Â_¤F»L¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡v©ó¬O¥L¥Ð¤]¤£¯Ñ¤F¡AÂù²´ÀüµÛªÅ¤¤ªº§Ú¡C

    ¡§¨º®É¡A§Ú»{¬°§Ú¤w¸g¦³¤O¶q¥i¥H°µ§Q¯q²³¥Íªº¨Æ·~¤F¡A§ÚÀ³¸Ó¥h¥°ªk«×¥Í¤~¹ï¡C¦ý¬O¥»´L¥Ü²{¹ï§Ú»¡¡G¡uÀ³¸Ó¨Ì·Ó¤W®vªºÅñ©J²×¥Í­×¦æ¤~¹ï¡A¥@¤W¦A¨S¦³¤ñ­×¦æ§ó¯à§Q¥Í¥°ªkªº¨Æ¤F¡C¡v§Ú¤ß¤¤´N·Q¡G²×¥Í­×¦æªº¨ÆÁZ¡A¥i¥H¬°¥H«áªº¦æªÌ°µº]¼Ë¡A¹ï¥¼¨Óªº²³¥Í©M±Ðªk±N¦³¼s¤jªº§Q¯q¡C©Ò¥H´N¨M©w¤´Â²ר­¦b¤s¤¤­×¦æ¡C

    ¡§¤S·Q¡G¡u§Ú¦í¦b¦¹³B¤w¸g¦h¦~¡Aª¾¹D§Úªº¤H¤wº¥º¥¦h¤F¡C¤µ¤Ñ³o­Ó¤p«Ä¤l¤S¬Ý¨£§Ú­¸¦æ¡A¥H«á®£©È¨Óªº¤H·|¶Vµo¦h°_¨Ó¡C¦pªGÄ~Äò¦í¤U¥h¡A¥i¯à¼Z¤J¥@¶¡¤Kªk¡A¥Ñ©ó¤ÑÅ]©M¦W»D®¥·qªº§Q»¤¡A¨s³º±x¦a¡]±x¦a¡Ð¦¨´Nªº·N«ä¡C¡^¥i¯à¤¤Â_¡CÁÙ¬O¨ì¤W®v±Â°Oªº³Ó¦a¡u¥h¤Ú¡v¥h­×¦æ§a¡C¡v§Ú´N­I°_µNëC³Âªº¤gÁç¡AÂ÷¶}¤FÅ@°¨¥Õ±V¸]¡C

    ¡§¦]¬°ªø´Á­W­×ªº½t¬G¡A§ÚªºÅé¤O¤£Ä~¡AÄ°Á¹ªº¦çªAº¡¦a¤W©ìµÛ¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¥¢¸}·Æ¶^¦b¸ô®Ç¡C÷¤l¤@Â_¡A¤gÁç¤]¥´¯}¤F¡CÁç¤lùØÁÙ¦³¤@°ïÂAºñªº³Â¯ó¡A¦ñµÛÁç´²¸¨¦b¦a¤W¡C§Ú¬Ý¨£³o­Ó´º¶H¡A·Q°_¤F¡uµL±`¡vªº¹D²z¡A¥Í¥X¤F§ó²`ªº¥XÂ÷ºë¶iªº¤ß¡C¤s©Y­I«á«ê¥©¦³¤@­ÓÂy¤H¦b¦YªF¦è¡A¨«¹L¨Ó¤S¬Ý¨£§Ú¤âùØ®³µÛªº¯}Áç¤ù¡A«K°Ý¡G¡u¨º­Ó¤gÁç¤w¸g¥´¯}¤F¡A§AÁÙ®³µÛ¥¦°µ¬Æ»ò§r¡H§Aªº¨­Åé³o¼Ë½G¡A¤S¬OºñÃC¦âªº¡A¬O¬Æ»ò¹D²z§r¡H

    ¡§§Ú²³æªº§i¶D¥L§Ú­×¦æªº¸g¹L¡C¥LÅ¥¤F»¡¡F¡u³o¯u¬O§Æ¦³Ãø±o°Ú¡I½Ð§A¨ì¤s©Y¤W­±©M§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º¦n¤£¦n¡H¡v§Ú´NÀH¥L¤@°_¤W¤F¤s©Y¡C¨ºùØÁÙ¦³¦n´X­ÓÂy¤H§¤µÛ¡A¨ä¤¤¤@¦ì¹ï§Ú»¡¹D¡F¡u³Þ¡IªB¤Í¡A§Ú¬Ý§Aªº²´·úªø±o«Ü¤£¿ù¡A¦pªG¥H§A³o¼Ëªº­W­×¨Ó§@¥@¶¡¤Wªº¨Æ¡A¤@©w¥i¥HÃM­¼¦p·à¤l¯ëªºÂ@°¨¡A®aùØ·|¦³³Ì¦nªº¬¹¤f©M¥£±A¡A¨É¨üºaµØ´I¶Q¡A½Ö¤]¤£´±´Û«V§A¡C§A¥i¥H¹L«ÜµÎªAªº¤é¤l¡C¤£µM³Ì§C­­«×¡A§A°µ°µ¥Í·N¡A¤]¥i¥H¾i¬¡¦Û¤v¡A¤é¤l¹L±oµÎµÎªAªAªº¡C´N¬O¦A­Ë¾`¡A´À§O¤H·í¦þ¤Hªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¦Y±o¹¡¬ï±o·x¡AÁ`¤ñ§A²{¦b³o­Ó¼Ë¤l­n¦n±o¦h¡C¥H«e§A¤]³\¤£ª¾¹D«ç¼Ë°µ¡A¤µ«á§A·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ¡A¤@©w¤£·|¿ùªº¡C¡v

    ¡§¥t¥~¤@­Ó¦ÑÀY¤l´N»¡¡G¡uºâ¤F¡Iºâ¤F¡I§A¤£­n¶Ã»¡¤F¡A³o¦ì­Ë¹³¬O¤@­Ó¯u­×¦æ¤H¡A­þùØ·|Å¥§Ú­Ì¥@«U¤Hªº¸Ü³é¡A§Ö²ö­n¦h¼L§a¡I­ü¡I¥ý¥Í¡I§AªºÁn­µ¯u¬ü¡A½Ð§A¦A°Û­Óºqµ¹§Ú­Ìťť§a¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý§Ú¡Aı±o§Ú´dºG¤w·¥¡C¦ý¬O¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤ñ§Ú§ó©¯ºÖ¡A¥Í¬¡±o§ó§Ö¼Öªº¤H¡A®£©È¦A¤]§ä¤£¥X¤F¡C¡v

    ¡§§ÚÂ÷¶}¤FÂy¤H­Ì¡A¦V¦±¤Ú¦æ¨Ó¡F¨«¹L¤F¤Ú®w¡A¨ì¹F«F¤é¡A«K¦b¸ô®Ç½ö¤U¨Ó¥ð®§¤ù¨è¡C¦³´X­Ó©h®Q¥´§ê±oº}º}«G«Gªº¡A·Ç³Æ¥h°Ñ¥[ªk·|¡A¸g¹L³oùجݨ£¤F§Ú³o¬\½G¦p®ãªº¨­Åé¡A¤@­Ó©h®Q»¡¹D¡G¡u§A­Ì§Ö¬Ý°Ú¡I³o¤H¯u¥i¼¦°Ú¡I§Ú­Ì­nµoÄ@¡A¨Ó¥@¤£­n±o¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¨­°Ú¡v

    ¡§¥t¤@­Ó©h®Q»¡¹D¡G¯u¬O¥i¼¦°Ú¡I³o­Ó¼Ë¤l½Ö¬Ý¨£¤F³£·|¶Ë¤ßªº¡C¡¨

    ¡§¦o­Ì«o¥¼®Æ¨ì§Ú¤ßùؤ]¦b·QµÛ¡A³o¨ÇµLª¾ªº²³¥Í¯u¬O¥i¼¦°Ú¡I¤£¥Ñ±o¦a¹ï¦o­Ì°_¤F·¥¤jªº´d¼§¤ß¡A´N¯¸°_¨Ó¹ï¦o­Ì»¡¹D¡G¡u³Þ¡I½Ð§A­Ì¤£­n³o¼Ë»¡¡A¤]¥Î¤£µÛ³o¼ËÃø¹L¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§A­Ì´N¬OµoÄ@¡A·Q­n±oµÛ§Ú³o¼Ë¤@­Ó¤H¨­¡AÁÙ¤£®e©ö©O¡I§A­Ì´d¼§§Ú¶Ü¡H¥i¼¦§Ú¶Ü¡H§i¶D§A­Ì¡A¨¸¨£¤~¬O¯u¥i¼§¡A·Mè¤~¬O¯u¥i¼¦°Ú¡I¡v

    ¡§¤@­Ó¤k­¦Å¥¤F´N¹ï¨­®Ç¥t¤@­Ó¤k­¦»¡¹D¡G¡u¥L´N¬O±K°Ç¤é¤Ú°Ú¡I§Ú­Ì¥u¬Ý¨£§O¤H¡A¤£¬Ý¨£¦Û¤v¡A»¡¤F³o¨Ç¤£¦X²zªº¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¦V¥LÄb®¬µoÄ@§a¡I¡v

    ¡§¦o­Ì¤G¤H´N¨Ó¨ì§Ú­±«e¦V§Ú³»Â§¨DÄb®¬¡AÁ٨Ѿi¤F§Ú¤C­Ó¤p°F´ß¡A¨ä¾lªº¤k­¦­Ì¤]¤@°_¦V§Ú³»Â§¡A¤S½Ð§Ú»¡ªk¡C

    ¡§§Ú¨Ó¨ì¥¬ªL¡A¥´Å¥¤FÃö©ó¦±¤Ú©M±H´¶¨â¦aªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A«K¨M©w¨ì±H´¶ªº¤Ó¶§¸]¤¤¥h­×¦æ¡A¦b¤Ó¶§¸]¤¤¦í¤F´X­Ó¤ë¡AıÃÒ³£¦³«Ü¨³³tªº¶i¨B¡C¥¬ªLªº©~¥Á¡A±`±`®³­¹ª«¨Ó¨Ñ¾i§Ú¡A¹s¹s¬P¬Pªº®É±`¦³³\¦h¤H¨Ó¬Ý§Ú¡Aº¥º¥¦a§Úı±o¹ï­×©w¦³¤@ÂI§«Ãª¡A´N·Q¨ì®v³Å«ü¥ÜªºµL¤H²`¤s¤¤¥h­×¦æ¡C

    ¡§³o®Éµ\¹F¤w¸g§Ë¨ì¤F¨Ç¦Ï¤ò¡A´¦¨¤F¤@¨÷¤ò©O¡A¦o±aµÛ¤ò©O¶]¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¥h§ä§Ú¡A¥i¬O§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¦o´N¥|³B¥´Å¥§Úªº¤U¸¨¡C¦³¤H§i¶D¦o»¡¡G¡u¦b¤W¤è°^³q¦³¤@­Ó·ì¦÷¦æªÌªø±o¹³­Ó³Â¯óÂΤ@¼Ë¡A±q¤Ú®w¹L¤F¨º¦«¦V«n¤è¨«¤F¡C¡v¦o¤@Å¥ª¾¹D¬O§Ú¡A´N¸òÂܨì«n¤è¨Ó§ä¡C¨«¨ì¥¬ªL¡A«ê¥©¹J¨£¤jĶ®v¤Ú¤é¥¿¦b¤j¶}ªk·|¡C¤Ú¤éĶ®vªºªk®y¤W¡A¾Q©ñµÛªº¹Ô¤l¦³´X¼h°ª¡A°ó¬Óªº³Ó¼l¤j³Ê¡A°ª°ªªºÄa¦bÀY³»¤W¡A¤­¦âº÷½vªºÄƱa¡A¦V¥|¤èÄÆÀú¡C¤p³â¹À®{§Ì­Ì§jµÛªkÁ³¡A³Ü°s¶¼¯ù¡A¦£°µ¤@¹Î¡F¨ì·|ªº¤H­Ì«D±`¾ÖÀ½¡A¯u¬O¤@³õ¼ö¾xªº²±·|¡Cµ\¹F¬Ý¨£³oºØ²±ªp¡A¤ß¤¤·Q¨ì¡G¡u§O¤H¾Ç¦ò¡A¦³³o¼Ëªº³õ­±©M¨É¨ü¡A§Úªº­ô­ô¾Çªº¨º­Ó¦ò¯u¯S§O¡I°£¤F¦Û§ä­W¦Y¥H¥~¡A²@µL¦n³B¡AÁÙ­n¨ü¤H­Ìªº®¢¯º¡A¿Ë±­­Ì¤]¸òµÛ¥áÁy¡C³o¤@¦¸¹J¨£­ô­ô¡A¤@©w­n»P¥L¦n¦nªº°Ó¶q¤@¤U¡A·Qªk¤l¨Óµ¹³o¦ì¤Ú¤é¤j³â¹À°µ®{§Ì¤~¬O¿ìªk¡C¡v

    ¡§µ\¹F¦V·|¤Wªº¤H¥´Å¥§Úªº¤U¸¨¡A¦³¤H§i¶D¦o»¡§Ú¦b±H´¶¡A©ó¬Oµ\¹F¸g¹L¥¬ªL¨Ó¦Ü±H´¶¡A§ä¨ì¤F§Ú¡A¤@¨£­±´N¹ï§Ú»¡¡G¡u­ô­ô°Ú¡I§A©Ò­×ªº³o­Óªk¬O¤@­Ó±Ð¤H¤fµL¦Y¨­µL¬ïªºªk¡A¹ê¦b¥i®¢¡A¨Ï±o§Ú¹ê¦bµLÃC¨£¤H¡C§Oªº¤£»¡¡A§Aªº¤U¨­³£¨S¦³¤@ÂIªF¦è¾B¦í¡A¦hÃø¬Ý°Ú¡I²{¦b½Ð§A®³³o¤ò¥¬°µ¤@­Ó³ò¸È§a¡I¡v

    ¡§§A¬Ý¬Ý§Oªº¾Ç¦òªº¤H¡I¬Ý¬Ý¤Ú¤é¤jĶ®v¨º¦ì¦Ñ¤H®a¡A¤U­±§¤ªº¬O´X¼h«pªº¹Ô¤l¡F¤W­±±iªº¬O¤jÄ_³Ê»\¡F¨­¤W¬ïªº¬Oºðùº÷½v¡A¤S³Ü¯ù¡A¤S¶¼°s¡A¥Lªº¾Ç®{©M§Ì¤l¤f§jªkÁ³¡C¶°·|ªº¤j²³³ò¶µÛ¥L¡AÄm¤Wªº¨Ñ¾i¤£­p¨ä¼Æ¡C³o¼Ë¤~¹ï¤j²³¿Ë±­ªB¤Í³£¦³§Q¯q¡A¤j®a¦Û¯à¤ßº¡·N¨¬¡C©Ò¥H§Ú¬Ý¥L¬O­×ªk¤H·í¤¤³Ì¦nªº­×ªkªÌ¡A§A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¿ìªk¦b¥L¤â¤U°µ­Ó¾Ç®{¡A´N¬O°µ¤@­Ó³Ì¤pªº³â¹À¡A¤]¥i¥H¹L±oµÎµÎªAªAªº¡C§_«h¡A­ô­ô°Ú¡I§A³o­Óªk©M§Ú³o­Ó©R°Ú¡I§Ú­Ì¥S©f¤G¤H©È¬¡¤£ªø³é¡I¡v»¡µÛ´N©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¹ïµ\¹F»¡¹D¡G¡u§A¤£­n³o¼Ë»¡¡A§A­Ì¥H§Ú¨ª¨­»rÅ鬰¥i²Û¡A§Ú¥H¬°³o¬O¤H¤H¥»¦³ªº¨­Åé¡AÅS¥X¨Ó¨S¦³¬Æ»ò¥i®¢¡A¤÷¥À¥Í¤U§Ú¨Ó®É´N¬O³o¼Ë¡A¨º¤S¦³¬Æ»ò¥i®¢¡H¨º¨Ç©úª¾¸o·~¤£¥i³y§@ªº¤H«o°¾°¾¤£ÅU²Û®¢¦a¥h³y§@¸o·~¡A¥O¤÷¥À¼~¤ß¡F°½µs¤W®v¤TÄ_ªº°]²£¡F¤S¬°¤F­nº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤¡A·QºÉ¤èªk´ÛÄF²³¥Í¡A®`¦Û¤v¡A®`§O¤H¡C³oºØ¤H¡A¬O¬°¯«¤H©Ò¤£¾¦ªº¡C³oºØ¤Hªº¦æ¬°¡A¤~¥s¥i®¢¡A¥L­Ì¤£¶È¬O¤µ¥Í¥i®¢¡A±N¨Ó¤]¥i®¢¡A¦AªÌ¡A¦pªG§A»¡¤÷¥À©Ò¥Íªº¨­Åé¬O¥i®¢ªº¸Ü¡A¨º»ò¤÷¥Àªì¥Í§Aªº®É­Ô¡A§Aªº¯Ý³¡¨Ã¨S¦³¨â­Ó¤j¨Å©Ð¡A¬°¬Æ»ò§A¹ï©ó³o­Ó¨Å©Ð²{¦b¤]·P¨ì²Û®¢©O¡H

    ¡§¡u§A¥H¬°§Ú¨S¦³¦Yªº¡A¨S¦³¬ïªº¡A¨º¼Ë¶Ô­W­×¦æ¡A¬O¦]¬°§Ú§ä¤£¨ì¦Yªº¡A§ä¤£¨ì¬ïªº½t¬G¡A¨º´N¿ù¤F¡C§Ú©Ò¥H¨º¼Ë­W­×ªº½t¬G¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°§Ú®`©È¤T´c¹Dªºµh­W¡F¤G¨Ó¬O¦]¬°§Ú¬Ý½ü°j´N¹³§ë¬¡¤H¤J¤õ§|¤@¼Ëªº¥i©È¡C«U¥@ªº´²¶Ã¯ÉÂø¡A¥@¤Hªºª§¦W¹Ü§Q¡A¤@¤Á¥@¶¡¤Kªk¡A¹ï©ó§Ú´N¹³¯f¤H¹Ã¦R¥X¨Óªº¯ä­¹¤@¼Ë¥i¼¨¹½¦Ó¥O§Úäú¤ß¡A§Ú¤@¨£³o¨Ç¡A´N¹³¬Ý¨£³Q±þ¦ºªº¿Ë¥Í¤÷¥Àªº¦å¦×¤@¼Ë¡A¤ß¤¤»¡¤£¥XªºÃø¹L¡A¤T¨Ó¬O¦]¬°°¨º¸¤Ú¤W®v¹ï§Úªº°V¥Ü¬O¡G±Ë±ó¥@¶¡¤Kªk©M´²¶Ã¡A¤£ÅU¦ç­¹»P§O¤HªºÄ³½×¡A­n¦í¦bµL¤Hªº²`¤s¤¤¡A±óµ´¤@¤Á¤µ¥Íªº§Æ±æ©M©ÀÀY¡A±M¤ßºë¶i­×¦æ¡A©Ò¥H§Ú¤§·Q­n¶Ô­W­×¦æ¡A¤]¬O¬°¤F¿í¦u¤W®v±Ð°Vªº½t¬G¡C

    ¡§§Ú¿í¦u¤W®vªº°V¥Ü¦Ó­×¦æ¡A¤£¦ý¹ï¤v¦³¯q¡A¦Ó¥B¹ï¤@¤Á²³¥Í³£¦³¨s³ºªº§Q¯q¡C¤H¥Í¦b¥@¡AÀH®É¥i¦º¡A»P¨ä¬°¥@¶¡¤KªkÄñÂZ·Ð´o¡A¤£¦p´M¨D¨s³ºªº¸Ñ²æ¡C¦Ü©ó§A»¡¥s§Ú¥h°µ¤Ú¤é³â¹Àªº¾Ç®{¡A³o¸Ü¹ê¦b¥i¯º¡I¦pªG§Ú­n·Q¦b¥@¶¡¥XÀY¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|¤ñ¤Ú¤é³â¹À®t¡C§Ú¦]¬°­n§Y¥Í¦¨¦ò¡A©Ò¥H¤~­×­W¦æ¡Cµ]¹F©f©f¡I§A¤]À³¸Ó±Ë±ó¥@¶¡¤Kªk¡A¦n¦nªº¾Ç¦ò¡A¸òÀH§Aªº­ô­ô¨ì³·¤s¤¤¥h­×¦æ¡A±N¨Ó¹ï¦Û¥L¤@¤Áªº§Q¯q¡A·|¦P¤Ó¶§ªº¥ú½÷¤@¼ËÀéµM·Ó¹M¤j¦aªº¡C¡v

    ¡§µ\¹FÅ¥§¹¤F«K»¡¹D¡G¡u§AÅ¥»¡ªº¥@¶¡¤Kªk´N¬O¤H¶¡ªº©¯ºÖ°Ú¡I§Ú­Ì¥S©f¥Î¤£µÛ±Ë±ó¥¦­Ì§a¡I§A©úª¾¹D¦Û¤v¤£¯à°÷°µ¨ì¤Ú¤é¤j³â¹À¤@¼Ë¡A¬°¤F¾B²Û¡A¬G·N»¡¤F³\¦h¹³¬O¯u¦³¹D²zªº¸Ü¡A§A¥s§Ú¼LùبS¦³¦Yªº¡A¨­¤W¨S¦³¬ïªº¡A¶]¨ì¨º¨ä°^³·®p¥h¨ü­á±º¾j¡A§Ú¤£·F¡I±q¤µ¥H«á¡A§Ú¨ì¨ºùØ¥h¦Û¤v¤]¤£¾å±o¡C­ô°Ú¡I½Ð§A¤£­n¹³³Qª¯»°·W¤F¨ì³B¶Ã¶]ªº³¥³À¤@¼Ë¡A¦í©w¦b³oùئn¤£¦n¡H§A¤]¥i¥H­×¦æ¡A§Ú¤]®e©ö§ä§A¡A³oùتº¤H¦n¹³¹ï§A³£ÁÙ¬Û«H¦üªº¡A©Ò¥H³»¦n±`¦í¦b³oùØ¡C§_«h½Ð§A¤p¦í´X¤Ñ¡A¥ý§â³o¤@¨÷¤ò¥¬§@­Ó³ò¸y¡A§â¤U¨­¾B¦í¡C§Ú¥h¤@¤U¡A´X¤Ñ´N·|¦A¨Ó¡C¡v

    ¡§©ó¬O§ÚµªÀ³¤Fµ\¹F¦b¦¹¦A¦í´X¤Ñ¡A¦o´N¨ì¥¬ªL§ø¥h°Q¶º¥h¤F¡C

    ¡§µ\¹F¨«¤F¥H«á¡A§Ú´N§â¤ò¥¬¤À¦¨¤F´X¶ô¡A¥Î¤@¤j¶ô§@¤F¤@­Ó§â¾ã­ÓÀY³¡³£¸Ë±o¤Uªº¤j´U¤l¡A¤S¥Î¤@¶ô§@¤F¤@Âù¾c¡A¤S¥Î¤@¶ô°µ¤F¤G¤Q­Ó¤p®M¤l¡A§â¤Q­Ó¸}«ü©M¤Q­Ó¤â«ü³£®M°_¨Ó¡A¤S°µ¤F¤@­Ó®M¤l¡A§â§Úªº¤U¨­¨p³B¤]®M°_¨Ó¡C

    ¡§¹L¤F´X¤Ñ¡Aµ\¹F¦^¨Ó¤F¡A°Ý§Ú¦çªAÁ_¦n¤F¨S¦³¡H§Ú»¡Á_¦n¤F¡A´N§â¨º¨Ç®M¤l®³µ¹¦o¬Ý¡C

    ¡§¦o¤@¬Ý´N¤j¥s¹D¡G¡u­ô­ô³é¡I§A²ª½¤£¬O­Ó¤H­þ¡I¤@ÂI²Û®¢³£¤£ª¾¹D¡A§â§Ú¨¯¨¯­W­W°Q¶º´«¨Óªº¤ò¥¬§Ë¦¨¸H¤ù¡A§¹¥þ³£ÁV½ñ¤F¡I§A¦³®É¦n¹³¤@ÂIªÅ¶¢³£¨S¦³¡A¦£µÛ­×¦æ¡A¦³®É§A«o¦³³\¦h¶~¤u¤Ò¨Ó°µ³o¼Ë¶}ª±¯ºªº¨Æ¡I­ü¡I§A¯u¤£¹³­Ó¤H­þ¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¥¿¤H¡A§@¦³·N¸q¨Æ·~ªº¤H¡A§Ú³Ìª¾¹D²Û®¢¡A©Ò¥H¤@¤Áªº§Ù«ß©M»}»y§Ú³£¦u«ù±o«Ü¦n¡C¦]¬°§A³o­Ó©f©f¡Aı±o§Úªº¨p³BÅS¥X¨Ó¤£¦n¬Ý¡A·P¨ì²Û®¢¡A§Ú¤S¤£¯à§â¥¦³Î±¼¡A©Ò¥HÁöµM¯Ô»~§Ú­×¦æ¡A¦ý¬O¬°¤Fº¡¨¬§Aªº­n¨D¡A§Ú«K­@¤ß¦a°µ¤F³o¨Ç®M¤l¡A§Ú¤S·Q¦pªG¤U¨­¬ð¥X¨Óªº³¡¥÷¥i®¢¡A¨º»ò¡A¤â¡B¨¬¡BÀY¡B¤â«ü¡B¤@¤Á¬ð¥Xªº³¡¥÷³£À³¸Óı±o¥i®¢¡C©Ò¥H§Ú²Î²Î§@¤W¤F¤@­Ó®M¤l¡C§Ú¨Ã¨S¦³ÁV¶ò¤ò¥¬¡A§Ú¥Î¥¦¨Ó°µ¤F¾B®¢ªº®M¤l¡C»¡°_¨Ó¡A¦n¹³§A¤ñ§Ú§óª¾¹D²Û®¢¦üªº¡A¦pªG§Ú¨p³B¥i®¢¡A¨º»ò§Aªº¨p³B¥i¤£¥i®¢©O¡H¶°»E¥i®¢ªº°]Ä_ÁÙ¤£¦p¨S¦³ªº¦n¡I¡v¦oÅ¥µÛ§Úªº¸Ü¡A¤@Án¤]¤£ÅT¡A®ð±oÁy¦âµo«C¡A«CùؤS±a¶Â¦üªº¡C

    §Ú±µµÛ»¡¡G¡u¥@¶¡¤Wªº¤H¡A¥H¤£¥i®¢¬°¥i®¢¡A¥H¥i®¢¬°¤£¥i®¢¡C°µ´ÛÄF®`¤H¡A³y¸o§@Ä^ªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¤£¥H¬°®¢¡I¡v

    ¡§µ\¹Fªº­±¦âÁÙ¬O«C¤¤±a¶Â¦üªº¡A§â°Q¨Óªº­¹Â³©M¶pªo¥æµ¹§Ú»¡¡G¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§AÁ`¬O¤£ªÖ·Ó§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¥h°µªº¡C¦ý¬O§ÚÁ`±Ë¤£±o­ô­ô¡A½Ð§A­¹¥Î³o¨ÇªF¦è¡C§Ú¦A¤U¤s¥h§ä³­¹¥h¡C¡v»¡§¹´N­n¨«¡A§Ú¤ßùØ·Q¡GÃø¹Dµ\¹Fªº¤ß¯u¬O¤£¯à°÷¥Hªk¨Ó¤Æ«×ªº¶Ü¡H§Ú´N¹ïµ\¹F»¡¡G¡u§A¤£­n¥ý¨«¶}¡Aµ¥¨ì³o¨ÇªF¦è¦Y§¹¤F¦A¨«¡C¦b¯d¦¹®É¶¡¤¤¡AÁa¨Ï§A¤£­×ªk¡A§A¤]´N¥i§K±o¤U¤s¥h³y¸o¡A¥B¦b³oùئí´X¤Ñ§a¡C¡v

    ¡§µ\¹F¤]´N¯d¤U¨Ó¡A³o´Á¶¡¡A§Ú¾¨¶qªº¬°¦o»¡¦]ªGµ½´cªº¹D²z¡C¦o¹ï©ó¦òªkº¥º¥¦a¦³¤F¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A©Ê±¡¤]µyµy§ïÅܤF¤@¨Ç¡C¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ®É¨Æµû½×¡G¦¿°f½æ°ê¡Aº×¤Î¤l®]¡A¿òº×µL½a

    2000¦~12¤ë28¤é ¦ãµØ

    ¡i©ú¼zºôÂà¸ü¡j¡iºK­n¡Gº~¦l¦¿°f¿A¥Á¿WÂ_±M¦æ¡B¶Â½c§@·~¡A¥X½æªº°ê¤g¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆW¡AÁÙ±N¼e¹F100¤½¨½¡Aªø¹F¼Æ¤d¤½¨½ªº¦a±aÅܬ۰e»P«X°ê¡A¦Ó¥BÂ_¤F«á¥N¤l®]°QÁÙ¤§¸ô¡C¥B³æ¤è­±¦V«X¶}©ñ»â¤g¡B»âªÅ¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡B¿òº×µL½a¡C¡j

    ¡§©üºÎ¦Ê¦~¡A°ê¤Hº¥¤w¿ô¡C¡¨¯u²M¿ô¤F¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¥H¥v¬°Å²¡A¥H¥v¬°®v¡C

    (¤@) ¼Æ¦Ê¦~¦å²\¥vÁ`µ²¢w¦a½t¬Fªv¾Ç

    ­Ø±F¶V¬v§T±°¡A²×³Q±­Ä~¥ú»°¨«¡F¸²¤H¯²ÅQ¿Dªù¡A²×©ó­°¤U¸²ºX¡F¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A­^«ÒºÆ¨g«IµØ¡A²×©ó±q³Ì«á¦a½L­»´ä±²°_¾Q»\¨«¸ô¡F¤é±FÄH§]¡A¬ü°ê§U½±¡A§¡¥¼¯à¦b¤¤°êª©¹Ï¦û±o¤Ø¤o¤§¦a(³¨³½®q»P¤é©|¦bª§Ä³)¡C°ß¦³¤¤°êª×ÁϤ§®Çªº«X°êºµ¯à±o¤o¶i¤Ø¡AÅú­¹ÄH§]¡A¥u¦û¤£ÁÙ¡A¥u§]¤£¦R¡A¥u¶i¤£°h¡A«I²¤¦¨ªG¡AºÉÂk¬J¦¨¨Æ¹ê¡I


    ¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¬Æ»ò¡H

    ¤G¤Q¥@¬öªì¦è¤è¦C±j¸s°_«IµØ¤w¸g¦¬ÀÄ¡A¾ã­Ó¤G¤Q¥@¬ö¬O«X¤é¨â°ê©Î¥æ´À¡B©Î¦@¦P«IµØ¤§¦Ê¦~¡C¤é¥»1945¦~8/15±Ñ¨«¡A¦^¤F¦Ñ®a¡C°ß«X°ê«I²¤³e¬ï¾ã­Ó¥@¬ö¡AºÓªGºÉ§]¸¡¤¤¡A®ø¤Æ¦¨¦Û¤vªºª©¹Ï¡C

    ¤G¤Q¥@¬öªì¡A¤K°êÁp­x«IµØ¡A«Ò«X¦]¶Õ­¼«K±j¦û¶ÂÀs¦¿ªF46¤Ù¡A¤j¸v¿N±þ·m±°¡A«I¦û¤¤°ê°ê¤g¬Û·í©ó­»´ä43­¿¡A¬Û·í¿Dªù225­¿¡C¦b¨¯¤¡±ø¬ù¤¤¡A«X°êºV¶B³Ì¦h¡A¥»®§¤T»õ¨â¥Õ»È¡Aªñ©°¤lÁ`½ß´Úªº¤T¤À¤§¤@¡C¤C°êÁp­xºM¥h¡A°ß«X°êÅQ¦ûªF¥_¤£¨«¡A¤Þµo¤é«X¾Ôª§¡A¦b¤¤°ê»â¤g¤W»P¤é¥»¤j¥´¥X¤â¡Aµ²ªG±ÑÂ÷¿ñªF¥b®q¡A¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@«o¤U¤â¥_º¡¡A¨ÃºÆ¨g«I²¤¥~»X¥j¡C

    (¤G) ¾ú¥v¤W¤¤«XÃä¬É¤§ÅܤÆ

    ²Mªì±dº³«Ò¿Ë©º¡A¥´°h«X°ê¤J«I¡Añ­q¥§¤£·¡±ø¬ù¡A½T©w¤¤«XÃä¬É¡C

    ¦Û¤Q¤E¥@¬ö°_¡A«X°ê¹G­¢¤¤°ê¬F©²³sÄò­q¥ß¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù¡GÞ¶·é±ø¬ù¡B¤Ñ¬z±ø¬ù¡B
    ¥_¨Ê±ø¬ù¡B°É¤À¦è¥_±ø¬ù¡B¥ì²p±ø¬ù¡B¤¤«X±K¬ù¡B¨¯¤¡±ø¬ù¡B¥æ¦¬ªF¤T¬Ù±ø¬ù¡B®È¤j¯²¦a±ø¬ù¡C

    ¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A­^ªkÁp­x«IµØ¡A«X°ê¶X¾÷¦b¤£¨ì¨â¦~¥bªº®É¶¡¤º³sÄòñ­q¤T­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A³Î¥h¤¤°êªF¥_¶ÂÀs¦¿¥H¥_¡A¯QĬùئ¿¥HªF¤Î¤¤°ê¦è¥_¤§·sæ¦è³¡¡A¦@150¦h¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡C

    ·í®É°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ©ú½T«ü¥X¡G¡§­^ªk¨â°ê¤£¬O¬°­^ªk¡A¦Ó¬O¬°«X°ê¥´¥M¡C«X°ê±q¤¤°ê¹Ü¨ú¤F¤@¶ô¬Û·í©ó¼wªk¨â°ê»â¤g­±¿n©M¤@±ø¦P¦h·êªe¤@¼Ëªøªºªe¬y¡C¡¨­^ªk¨ü«X°ê¼£±v¡A¦Ó«X°ê±q¤¤º®§Q¡C

    «X°ê³g¼¤µL½a¡A±o¤o¶i¤Ø¡A§]¦Yªñ¾F¤¤°ê»â¤g¡C¥L­Ìªº¤H¨ì­þùØ¡A­þùØ´N¬O¥L­Ìªº¤g¦a¡C¬Æ¦Ü¤HÁÙ¨S¨ì¡AÀH«Kµe¤@±i¦a¹Ï¡A´N¥i­A¿à¡A»¡¦¨¬O«X°êªº»â¤g¡C©Î­x¨Æ¦û¾Ú¡A©Î©~¥Áº¯³z¡A©Î°½¦û¡A©ÎÅQ¦û¡A©ÎÅú­¹¡A©ÎÄH§]¡A¥Ñ²ö´µ¬ì¤p¤½°ê³ºÂX¤j¨ì¤FÅn¬A¤¤°ê®ü°Ñ´Q¡B¨©¥[º¸´ò¡B«¢¤Úù¤Ò´µ§J¥b®q¡B¶ÂÀs¦¿¥HªF¡B·sæ¦è³¡¡F¸ó¶V¯Q©Ôº¸¤s¡A¾î¸ó¼Ú¨È¤j³°ªº¤j«Ò°ê¡C¾F¨¹©Î¤p©Î®z¡A¾ú¥vű¦¨¤F«X°ê³g¼¤µL½aªº¤j«Xù´µ¨F¤å¥D¸q¡A¦]¦Ó¥»©ÊÃø²¾¡C

    ¥§¥j©Ô¤G¥@¿Ë¦Ûµ¦¹º1900¦~ªF¥_¤j±O±þ¡A¿Ë¦Û½Õ°Ê«ü´§17¸U¤j­x¡A§â¦¿ªF¤Q¤»¤ÙµØ¤H»°ºÉ±þµ´¡A§â§E²³ÅX¤J¶ÂÀs¦¿¡A¦P®É«I¦û¥~»X¥j¡C

    (¤T) ¤Q¤ë­²©R¤§«á

    ¤Q¤ë­²©R¹ï«Ò«X¥[¥H¬õ¦â¥]¸Ë¡A¦C¹ç´¿ÁnºÙ¼o°£¤¤«X¤@¤Á¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A§â©Ò¦ûªº¤¤°ê»â¤gÂkÁÙ¤¤°ê¡Aűo¤¤°ê¥ª¶Éª¾ÃѤÀ¤l¿ËĬ¡C·í®É¥u³Û¥´­Ë­^¤é«Ò°ê¥D¸q¡C¦C¹ç¤@¦º¡A´µ¤jªL§¹¥þÄ~©Ó¨F¬Ó¦çÒÜ¡A¹ý©³­¹¨¥¡C¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¡A¤é±F«IµØ¡A«X¤éÂù¤è­q¥ß±K¬ù¡G¤é¦ûªF¥_¡A«X¦û¥~»X¡C1944¦~Ĭ«X«I¦û­ð§V¯Q±ç®ü(¤Q¤C¸U¥­¤è¤½¨½¡A¬Û·í©ó­»´ä­±¿n2048­¿¡A¤ñ¥xÆWÁÙ¤j¥|ÂI¤C­¿)¡C

    ¤G¾Ôªì¡A¤é«IĬ¤Î¥~»XÃä¬É¡A±i¹ª®p¾Ô§Ð¥¢±Ñ¡A«n¦V«IµØµo°Ê¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡C´µ¤jªL¼£±v¤é±F«n¶i¦¨¥\¡A¸Ñ°£«X°ê¨È¬wÃä¬É«áÅU¤§¼~¡AÁקK¤F«X¤é§¨À»¡A´¿Åw©I»¡¡§³o¨Ç¶ÀÁyµU·F±o¦óµ¥¦n°Ú¡I¡¨¡C²Ä¤T°ê»Ú¸¹¥l«O½ÃĬºû®J---¥@¬É­²©R®Ú¾Ú¦a¡A­n¨D§â¦³«I«X·N¹ÏªºÃöªF­x©ì¦b¤¤°ê¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ©¾¹ê°õ¦æ¡A¬°«O½ÃĬºû®J¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¤¤µØ¤j¦a§@Ä묹¡C¤é±F§ë­°«e¤i¡A´µ¤jªL±j­¢½±¤¶¥Û©Ó»{¥~»X³Î¦û¡A1949¦~¤ò¿AªFªZ¸Ë¹Ü¨ú¬FÅv¡A¶]¨ì²ö´µ¬ì¦V´µ¤jªL³ø³ß¡A²×©ó³Q­¢¥H¤½³ø«Å¥¬¥X½æ¥~»X¥j¡C§_«h¤¤µØ¥Á°ê¦a¹Ï¦Ü¤µ¤´¬O¬üÄRªº¬î®ü´Å¸­¡A¥Ã»·»{©w¥~»X¥j¤Î¬Û·í­»´ä2048­¿ªº­ð§V¯Q±ç®ü¬O¤¤°ê»â¤g¡C

    ´µ¤jªL¦b¥@¤@ª½¾á¤ß¼Ú¬wÃä¹ÒÃzµo¾Ôª§¡A§å­ãª÷¤é¦¨¸Ñ©ñ«nÁú¡A©ì¶i¤¤¦@¡A­«¬I¼£±v¤é±F«n¤U¥H«OÃä¹Ò¬G§Þ¡A­P¨Ï¤¤°ê«C¤Ö¦~¶Ë¤`100¦h¸U¡A¾Ô¶O20¦h»õ¬ü¤¸¡AĬ«X¹j©¤Æ[¤õ¡A­P¨Ï¤¤¬üµ²¤³¤G¤Q¦~¡A¹ý©³¸Ñ°£´µ¤jªL®`©È¤¤¬ü±µªñªº«áÅU¤§Àu¡Aí§¤³¨³½¥x¡A§¤¤sÆ[ªê°«¡A¾Ô«á¤Ï¦V¤¤¦@¹G¶Å¡AÀvÁÙ¤í¤U¤§­x¶O¡C¤ò¿AªF¤jÁ¿¡§¤H½a§Ó¤£µu¡¨¡A¦Ñ¦Ê©m·j¸z¨í¨{¡A¥Á½a°]ºÉ¡A¥H¦Ü62¦~¾j¦º¤­¤d¦h¸U¤H¡C

    »®¾|¾å¤Ò­n¨D¤¤«XÁp¦X«Ø¥ß®ü­x¡A«Ø¥ßªøªi¹q¥x¡A¬°¤ò©Òĵı¡C¤¤¦@³zÅS¡G¡§°ê»Ú¥D¸q¡¨ªºÄ¬«X¦Ñ¤j­ô¦b¤¤¦@´xÅv¤§«á¡A·Ó¼Ë¸vµL§Ò¼ª¦a¹ï¤¤°ê»â¤g§]­¹¡BÅQ¦û(¦P®É¼Ðº]°ê»Ú¥D¸q)¡C

    1964¦~11¤ë¡A©P®¦¨Ó¥h«X¼y¯¬¤Q¤ë­²©R¸`®É«ü¥X¡GÃä¹ÒªÈ¯É¤@¦~¹F¼Æ¤d°_¤§¦h(³£¬O«X«I¤¤°ê)¡C
    1966¦~5¤ë20¤é¡A³¯¼Ý«ü¥X¡G¦Û1960¦~¦Ü1965¦~¡AĬÁp¬D°_Ãä¹Ò¨Æ¥ó¤­¤d°_¡C
    1970¦~¬î¡AĬ«X­n¨D¤¤°ê©ñ±ó¶Â½M¤l®q¡A¥Ñ¦¹µo°_¬ÃÄ_®q¾Ô§Ð¡AªZ¤OÅX»°¤¤°ê°ê¨¾­x¡C
    1978¦~10¤ë¡A¤¤¦@µo¨¥¤H«ü¥X¡G±q1969ĬÁp¹Ü¨«185¥­¤è­^¨½¤¤°ê»â¤g¡F1972¦Ü1977¦b·sæ¥ì±ù¡A¤S¹Ü¨«1080¥­¤è­^¨½¤¤°ê»â¤g¡C¦P®É«ü¥X°£¤¤Ä¬¦³ª§Ä³¦a°Ï¥~¤SÅQ¦û¤¤°ê3475¥­¤è­^¨½»â¤g¡C
    1979¦~9¤ë29¤é¤¤°ê³zÅS¡G·sæ¤G¤Q­Ó¦a°Ï¦³ª§Ä³­±¿n11600¥­¤è­^¨½¡A¬ùµ¥©ó29696¥­¤è¤½¨½¡C
    1982¦~1¤ë8¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u§õ¥ý©À«ü¥X¡G¤¤Ä¬Ãä¹Ò¦³ª§Ä³¦a°Ï¬°810000¦Ü900000¥­¤è¤½¨½¡C¥þ³QĬÁp¦û»â¡C


    (¥|)¾ú©¡¤¤°ê¬F©²¹ï¤£¥­µ¥±ø¬ù»P³Q¦û»â¤gªººA«×

    ¤¤¦@¬FÅv´¿Án©ú¨Ã°í¦u¡G¡§¹ï©ó«Ò°ê¥D¸qµ¹¤¤°ê¤H¥ÁªºÃä¬É½u¡A¤¤°ê¾ú©¡¬F©²³£¥¼¤©©Ó»{¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]¤£¤©©Ó»{¡C¡¨·sæ¦è³¡40¦h¸U¥­¤è¤½¨½³Q¨F«XÅQ¦û¡F¦¿ªF¤Q¤»¤Ù360¦h¥­¤è¤½¨½³Q¨F«X±OºÉ°ê¤H¦Ó«I¦û¡A²M´Â¬F©²¡B¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¾ú¨Ó³£¤£©Ó»{«X°ê«I¦ûªº¦Xªk©Ê­ð§V¯Q±ç®ü1944¦~³QĬÁpÅQ¦û¡A¤¤µØ¥Á°ê±q¤£©Ó»{¨ä¦Xªk©Ê¡C

    ¥H¤W¤T¶ô»â¤g¡Aªñ50¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥[¤W­^ªkÁp­x«I¥Ç¤¤°ê®É¡A«Ò«X³sÄò¥H¤T­Ó¤£¥­µ¥¯S¬ù³Î¥hªºªF¥_¤Î¦è¥_150¦h¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥[¤W¤¤¦@´xÅv«á³Q«I¦ûªº(1982¦~§õ¥ý©À«Å¥¬¬°90¸U¥­¤è¤½¨½)¤w¹F300¸U¥­¤è¤½¨½¥H¤W¡Aªñ400¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡C­±¹ï°ê¤g²_³à¡A¦¿¿A¥Á¦³¦óµ¦²¤¡H

    (¤­)¥O¤¤°ê¤H¥Á³h§x¡B­Ë¾`ªº«ä·QÂÕ»~

    ¡§¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A³Î¦a½ß´Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡H¡¨³o¬O²Îªv¶¥¯Åªº¤ßºA¡A§â°ê®a»â¤gµø¬°¨p²£¡A²{¥N«h¥]¸Ë¬°¡§¤¬½Ì¤¬Åý¡Aí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡C¡¨¤@¥¹²Îªví©w¨ü«Â¯Ù¡A´N¥X²{¡§¹çÃؤͨ¹¡A¤£¤©®a¥£¡¨ªº¯î½ÏÅÞ¿è¡C©ñ¸v¥X½æ»â¤g¥DÅv¡A¥u¦]§Q¥O´¼©ü¡A²ÎªvªÌ­Ó¤H¡B®a®x§Q¯q°ª©ó°ê®a¥Á±Ú§Q¯q¡C

    ¤¤¦@¯S¦³ªº«ä·QÂÕ»~-------°¨§J«ä¥D¸qªº¤º¦b¥Ù¬Þ¡C

    °¨§J«äÁ{¦º«e¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¤@ª½³Q¿Ð²ö¦p²`¡Aµø¬°°¸º¸¦k»y¡C¦@²£ÄҫŨ¥¤¤´N§å§P¹L¥@¤Hªº§åµû¡G¦@²£ÄÒ¤H«Ø¥ßªº±N¬OÃi¤HªÀ·|¡CÃöÁä¦b©ó°¨§J«äªº²z½×Åé¨t»P¯u¹ê¤H©Êªº¬Û®¯¡A¦]¦Ó¨ã¦³¤£¥i¾Þ§@©Ê¡A¤@¸g¹êÅç¡A¥Á½a°]ºÉ¡A°ê¯}®a¤`¡A¦h¼Æ¤H³Q¥£§Ð¡A¤Ö¼Æ¤H¨â·¥¤À¤Æ¡G¿WµôªÌ¦û¦³¤@¤Á¡F¤d¦Ê¸U¤HÀY¸¨¦a¡C¦ÛµM¬ì¾Ç¼Ò¦¡¥i¦b¹êÅç«Ç¤¤¤p³W¼ÒÀËÅç¡CªÀ·|ÅÜ­²²z½×«h»Ý¥I¥X¾ã¥@¬ö´X»õ¤Hªº¥N»ù¡A§â¤@°ê¡B¼Æ°êÅܬ°²z½×Åv«Â»P±MÂ_¦k¦æªº¹êÅç¥Ð¡C·R¦]´µ©Z1948¦~³X°ÝĬÁp«á´N¹w¨£¡G¡§­p¹º¸gÀÙ·|¾É­P¥£§Ð¡Aµ´¹ïªºÅv§Q¾É­Pµ´¹ïªº»G¤Æ¡C¡¨¹ð¸g¹êÅç¸I¾À¡A¤£ªÖ©Ó»{®¯ÂÕ¡C

    °¨§J«ä¥D¸q»{¬°­²©R±N§ï³y¤H¡C§ï³y¤F½Ö¡H¥u§ï³y¥X¤Á-®æ¥Ë©Ô¤@¬y¥ª¶É¨g¼ö¤À¤l©M´^¼wÃh¡B±i§Ó·s¤@Ãþ¦Ü¦º¤£®©ªº­W¦æ¹ê½îªÌ¡A¤H­Ì±q¦@²£ÄÒ»â³S¨­¤W¬Ý¨ìªº¬O¦Û¨p¡B§N»Å¡B¬Æ¦Ü´Ý§ÔªºÃ~©Ê¡C³£·Q·d¡§®a¤Ñ¤U¡¨¡A§â¬J±o§Q¯q¶Çµ¹¨à®]¡A³£¹ï«Â¯Ù¦Û¤v¦a¦ìªº¤H´Ý»ÅµL±¡¡A¹ï¥~³£¥´µÛ°ê»Ú¥D¸qªººX¸¹¿Ñ¨D¥Á±Ú§Q¯q¡A±jªÌ­â®z¡A®zªÌÄm¤g¥H¦Û«O¡C60¦~¥N¤¤Ä¬ªF¥_¡B¦è¥_¤§¾Ô¡B¶V¬Z¤§¾Ô¡B¤¤¶V¤§¾Ô¡BĬªiªÈ¯Éµ¥¡A¶V¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¥´±o¶V¥û¡A¬Æ»ò¤j¶V«n«Ò°ê¡A¸Ñ©ñ¥þ´ÂÂA¡AĬºû®JªÀ·|¥D¸q¦@©M°êÁp¨¹¡A³£±»»\¤£¦í°ò©ó¦Û¨p¥»©Êªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡B»â¤g¤§ª§¡C°ê»Ú¥D¸q±»»\ªº¬O¨F¤å¥D¸q¡C

    (¤»)¡m°ò¥»¦a½t¬Fªv¡n

    ĬÁp¸ÑÅé«á¡Aªñ¦~¦b«Xù´µ­x¶¤¤¤¼sªx¬y¶Ç¤@¥»Åv«Â©Ê·¥°ªªº®Ñ¡A¦W¬°¡m°ò¥»¦a½t¬Fªv¡n¡A¬°«Xù´µ°ê®a¾Ô²¤°Ñ¿Ñ³¡­x¨Æ¤j¾Ç§ùª÷±Ð±Â©ÒµÛ¡A¨ä¤¤¥D­n½×ÂI¡G¤¤°ê¤j³°¥Ã»·¬O«Xù´µªº³Ì¤j«Â¯Ù©M¼ç¦b¦b¼Ä¤H¡C¬G³Ì®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¨Ï¤¤¦@ªºº¡¬w¡B¤º»X¡B¹ç®L¡B·sæ¡B¦èÂç¹¥þ¿W¥ß¡A¥H»P«Xù´µ«Ø¥ß¤@­Ó½w½Ä¦a±a¡A«Xù´µªº¤Wµ¦¦b©óÀ³¤Þ¾É¤¤¦@¦V«n³¡ÂX±i¡A¨Ï¨ä³à¥¢¹ï¥_³¡©M¦è³¡ªºª`·N¤O¡C±q¸­§Q´Ü¨ì´¶¨Ê³£¦b¿Ä·|³e³qªº¡B©¾¹ê³e¹ý¦¹¤@¾Ô²¤¡C

    (¤C)¦¿¿A¥Á¹ï¦¹¦³µLĵ±§¡H¦³¦ó§@¬°¡H

    ¥i±¤¥L¸gĬ«X¯S®í°V½m¡AÆF»î¤w«X¤Æ¡A¡§µL²£¶¥¯ÅµL¯ª°ê¡¨¬O¥L­Ìªº°ê»Ú¥D¸q±¡µ²¡C½°µø°ê®a¡B¥Á±ÚÆ[©À¡A°ê»Ú¥D¸q°ª©ó¤@¤Á¡A±q¥L»P¸­¥ß´Ü¡B»P´¶¨ÊªºÀWÀW¯u¸Û¾Ö©ê¤¤¡A¥i¨£¹ï²Ä¤G¬G¶m¡A¯d¾Ç¤§¬G°êªº²`«p·P±¡¡C·R«Xù´µ¬Æ©ó¤j¤¤µØ¡C

    ¤@¡B¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¬O«IµØ¤¸¥û¡A¿Ë²v¤Q¤C¸U¤j­x·ÀºÉ¶ÂÀs¦¿ªF¤Q¤»¤Ù¦Ñ¥®°üÀ©¡A§â¤£¦ºªº¦Ê©m»°¤J¶ÂÀs¦¿¡A·Àµ´¤H©Ê¡C°Ç¯Á½ß´Ú¡A«I¦û¥~»X¥j¡G«Xù´µ¬°¥L¸É¦æ¸®Â§¡A¦¿¿A¥Á¤Ï¦Ó»PÁ|¦æ¸®Â§ªº¸­¥ß´Ü¼ö¯P¾Ö©ê¡A¥¼°µ¤@Án«ü³d©Î§Üij¡C¨ä¹ê³o»P¤é¥»¤º»Õ­º¬Û°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¬°¾Ôª§¸o¥Ç©Û»î¡A¥»½è¤@¼Ë¡A²@µL¤G­P¡C

    ¤G¡B°µ¬°¤¸­º¡A­º¦¸³X«X¡A¦V¡§µL¦W­^¶¯¡¨¸O²½«ô­P·q¡A²øÄY¦Ó¥BµÂ¿p¡C¡§µL¦W­^¶¯¡¨¦ó³\¤H¡H¥]¬A¤d¤d¸U¸U±O±þ¤¤°ê¦Ê©mªº¤¿´Ýªº­ôÂħJ¡I¬°¦¹¤é¥»¥Û­ì·V¤Ó­¦¤j½|¡G¡§¦¿¿A¥ÁµL®¢¡I¡¨

    ¤T¡B³q¹L¥¿¦¡Áp¦XÁn©ú¡A«Å¥¬¦Ó¬°¡§¤Í¦n¡¨°ê®a¡C¤Í¦n¦b­þùØ¡H«X°ê©Ó»{¤F¤@¤j°ï«I²¤±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥ªº¶Ü¡HÂkÁÙ¤FÅQ¦ûªº¤¤°ê»â¤g¤F¶Ü¡H¹³¤¤°ê½ß§¹Dºp¤F¶Ü¡H¹ï¤¤°êÃä¹Ò»â¤gªº¤£Â_Åú­¹°±¤î¤F¶Ü¡H¦¿©ü§g¯u¬O¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B³à¤ß¯f¨g¡I

    ¥|¡B»P«Xñ©wÃä¬É¨óij¡A±q®Ú¥»¤W¥X½æ¤F¸Ñ¨M¤¤«XÃä¬Éªº°ò¥»­ì«h¢w«X°ê¥²¶·©Ó»{¹L¥h¤E¶µ«I²¤±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C¤ò¡B©P¹ï¦¹¤@ª½°í«ù¡A¥u¬°°O¤U¤@µ§¤j±b¡A¯d¤U«á¥@¤l®]°QÁÙªº¦Xªk¾÷·|¡A¦]¦¹¤@ª½¨SªÖ»PĬ«Xñ­qÃä¬É¨ó©w¡C¦¿¿A¥Á§â«á¥@¤l®]°QÁÙ»â¤gªº¸ô¹ý©³°ô¦º¡A§â¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó§¹¥þ¥X½æ¤F¡C

    ¤­¡B»P«Xñ­qÃä¬Éµô­x¨ó©w¡A©R¥O¤¤°ê°ê¨¾­x±q¤w¸g«áºMªº°ê¹Ò½u¦A«áºM¤@¦Ê¤½¨½¡A¤@¦Ê¤½¨½¤º¤£³]¨¾¡A¥D°Ê¹ê²{§ùª÷±Ð±Â¡i°ò¥»¦a½t¬Fªv¡j¤@®Ñ¤¤«X°ê­n¨D«Ø¥ßªº½w½Ä¦a±a¡A©ñ±ó°ê¨¾¡A¿Ë¦p¤@®a¡Cµ¹³g°ý¦¨©Êªº¥N¥N«X­x¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C«Xù´µ³o­Ó³Q¦¿¿A¥Á©ñ¤ß«ô°Uªº¡§§g¤l°ê¡¨¡A¤S¥Õ±o¤FªF¦èºøªøªºÃä¬É½u¥~ªº¤@¦Ê¤½¨½¡A¦¹«á¦A©w·sÃä¬É¡A¦A«áºM¡I¤£³]¨¾¡I

    ¤»¡B¦¿µªÀ³¤¤°ê¤j³°»âªÅ©M»â®ü¹ï«X¥þ³¡¶}µo¡A«X­¸¦æ­û¥i¥H¦b¤¤°ê»âªÅ¥ô·N­¸¦æ©M°V½m¡]¥xÅs¦a¾_¡A«X¯è¹B±ÏÀÙª«¸ê¡A¤Ï³Q¸T¤î¡A¦¨¤F¨Ò¥~¡^¡F«X°ê­xÄ¥¦b¤¤°ê»â®ü¥iÀH·N¯è¦æ©M°V½m¡A¹ê²{¤F·í¦~»®¾|¾å¤ÒÁp¦X«Ø¥ß®ü­x¤Î¤¤«Xªøªi¹q¥x¡A¥H¤J«I¤¤°ê»â®ü»âªÅªº¹Ú·Q¡C

    ¤C¡B¦¿¿A¥Á¥R·í«Xù´µ­x¤õ§åµo°Ó©MÕz«È¡A¦¿¿A¥Á½æ°ê§ë¾a¡A¤j¶qÁʶR«X°ê¦UºØ¤j¤p­x¨ÆªZ¾¹©M¸Ë³Æ¡A¥B¤£Â_¼W¥[©wÃB¡A±q­¸¾÷¡B¤j¬¶¨ì­xÄ¥¡B¼ç¤ô¸¥¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¥H¤Î­¸¼u¨ä¤¤³\¦h¬O°h§Ð¡B²^¨OªºÂ³f¯}Äê¡A¦p¶R¤F¤Q¿´¼ç¤ô¸¥¡A¤Q¿´³£¦b­×¡A¶R¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯à§@¾Ô¡A¥u¦n§ï§@®T¼Ö³õ¡C¤¤°ê¤u¤H¤j¶q¥¢·~¡A¤£µo±ÏÀ٤Υͬ¡¶O¡AªF¥_¤U±^¤u¤H¥V¤Ñ¨S·x®ð¡B¨S·Ñ¿N¡A¥u±o®Á­á¡A¥þ°ê¥¢·~¤u¤H¥]¬A¥_¨Ê¡A¥þ®aªA¬rªÌ¤w¦³¦h°_¡FÄd¨®¸s°_§Üij¡A¹M¤Î¥þ°ê¡C¦¿¿A¥Á±Ñ®a¤l¡B½æ°ê¸é«o®ö¶O¤j¶q°ê¹ô¬°«X°ê¸ê¥»¥D¸q¿½±ø¸gÀÙ¿é¦å¡A¾iªê¿ò±w¡I

    ¤K¡B¦¿¿A¥Á¥[¤J«X­x³ÆÄvÁɦæ¦C¡A¥X½æ¤¤°ê¿W¥ß¦Û¥D¤u·~Åé¨t¡AªþÄÝ©ó«X°êÃe¤jªº­x³ÆÄvÁÉÅé¨t¡A±N³vº¥³´¤¤°ê¤j³°¬°«XªþÄÝ°ê¡C

    ¤E¡B±µ¨ü«X°ê¡§À³¤Þ¾É¤¤¦@¦V«n³¡ÂX±i¡A³à¥¢¹ï¥_³¡¡B¦è³¡ª`·N¤O¡¨ªº¾Ô²¤¡A«n¦V³Æ¾Ô¡GªZ¤O¥Ç¥x¡C¤»¤Q¦~¥N¦L«×ªZ¤O¸Ñ¨M¸²¦ûªGªü¡A»®¾|¾å¤Ò´N¿Ø¨ë¤¤°êÁÙ¤£¦p¦L«×¡A¤£´±¸Ñ©ñ¥xÆW¡C¨C·í¤¤¦@»PĬ«X½Í§PÃä¬É¡AĬ¤è´N»¡¡G¡§§A­Ì¬°¦ó§ä§Ú­Ì­n¤g¦a¡A¬°¦ó¤£¥h§ä­^°ê¤H­n­»´ä¡H¬°¦ó¤£§ä¸²µå¤ú¤H­n¿Dªù¡H¡¨¦p¤µ«X¤è¥¢¥hÂǤf¡A«o³Q¦¿¿A¥Á¶Â½c§@·~¡A§â¯ª°ê»â¤g¥DÅv¥X½æ¡A­x¥Á²@¤£ª¾±¡¡A¥i´d¸U°¨»ô¿Ú¡I½æ°ê¤â¬q¦ó¨ä¬r¤]¡I

    ¦¿©ü§g¤S³Q«X¤è¦V«n»¤¾É¡G¦W°ó¬O¡§ªZ¤O¥Ç¥x¡¨»P¡§¥@¬É¦h·¥¡¨¡A»¤¨Ï¦¿¿A¥Á°Ñ¥[­x³ÆÄvÁÉ¡A¦A¦h¦h¬°«X¿é¦å¡C

    ¤K¡B·í¦~¤¤°ê¥Ò¤È¾Ô±Ñ¡A«X¶X¾÷¤J«I¤¤°ê¡A¥H¡§´©µØ¤Ï¤é¡¨¬°ºX¸¹©ÔÃl§õÂE³¹¡C¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¥[°Ã§¡A¤d¤è¦Ê­p§â§õÂE³¹¡§°é¡¨¨ì«X¨Ê¡A¨F¬Ó¿Ë¦Ûµ¦¹º¡A¥Îª÷¿ú¡B¬ü¤kºØºØ¨õ»À¤â¬q­¢¨Ï§õÂE³¹Ã±©w¡§¤¤«X¯µ¬ù¡¨¡AÀò±o¦b¤¤°ê»â¤g¿v¸ôÅv¡A¤j«Ø¤¤ªøÅK¸ô¡Aª½³q«X°ê¡A¨Ï¤¤µØ¥¢¥h½Ã°ê«Ì»Ù¡A¨Ã¶i¤@¨B¦a¹G§õÂE³¹¥X½æ¤¤°ê»â¤g¥DÅvª½¨ì§â§õ¹G¦º¡A¨F¬Ó»¡¡G¡§³o¤U¥þ§¹¤F¡I¡¨¥i¨£½æ°ê¸é¹ï«I²¤ªÌªº­«­n¡C±`¨¥¹D¡G¡§¨S¦³®a¸é¡A¤Þ¤£¨Ó¥~°­¡¨¡C

    §õÂE³¹½æ°ê¡A³y¦¨¤¤µØ¥Á±Ú»â¤g¡B¥DÅv³à¥¢¡A«á±wµL½a¡C²M¥½°ê¤H¦@¼«¡AµL©`­¢©ó´Â§ÊÀ£¤O¡A¥u¦n®Ñ¼g¹ïÁp¥H¸Ñ¨R¤Ñ¤§¼«¡C®É­È¦¿Ä¬±X¦±¦WÃÀ¤H¤¡¨¤¤j®v»¯¤TÃã¥@¡A·í®É¦³¤@°Æ¦WÁp¡G»¯¤T¤w¦ºµLĬÁà¡A§õ¤G¥ý¥Í¬Oº~¦l¡I

    §õÂE³¹¥Í«eªº§@¬°¬J¤w³Q°ê¤H»\´Ã½×©w¡A¨º¦¿¿A¥Á¬O¬Æ»ò©O¡A¤ñº~¦l§õÂE³¹¸o¦æ¦p¦ó¡H

    °ê»Ú¬Fªv¦hÅܪi½¶³¸Þ¡A°êµL±`¤Í¡A°êµL±`¼Ä¡A¦a½t¬Fªv¾Ç³W«ß¨M©w¦¿¿A¥Á¿Ë«X½æ°ê¤w¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¥Ç¤U¤£¥iÀ±¸Éªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¬O³Ì¤jªºº~¦l¡B½æ°ê¸é¡C²zÀ³¡G

    ¥þ°ê¦@¸Ý¤§¡I
    ¥þ²yµØ¤H¦@°Q¤§¡I


    ¬üÁpªÀ¡G ªk½ü¥\¦¨­ûªº¤W¶D³Q©Ú

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬üÁpªÀ¥_¨Ê27¤é®ø®§--©x¤è´CÅé¬P´Á¤Tªº³ø¾É»¡¡A¤¤°êªk®x©Úµ´¤F4¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌªº¤W¶D¡A¤´ºû«ù¹ï¥L­Ìªº¦]´²¥¬³Q¸T¹ÎÅ骺®ø®§¦ÓºÊ¸Tªº§P¨M¡C¥_¨Ê¥«¬F©²ªº³ø¯È©M¹qµø¥xªº³ø¾É¬O²Ä¤@¦¸¯A¤Î¦³ÃöÃe¤Í¡A¼}¬K¿P¡A³¯¯À¥­©M±i§QªY©R¹Bªº©x¤è®ø®§¡C¥L­Ì¬O17­Ó¤ë«e¤¤°ê¨ú½l¸Ó¹ÎÅé¥H¨Ó¦¨¤d¤W¸U³Q©ë¯dªºªk½ü¥\¦¨­û¤¤ªº4¤H¡C

    ªk½ü¥\ªº°lÀHªÌ­Ì°íºÙ¡A·Ò¥\©M±q¦ò±Ð¡A¹D±Ð©M±Ð¬£³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¨º¨à§l¨úªº­õ¾Ç¡A¥i¥H§ïµ½°·±d¡A¤£¬O¦b·d¬Fªv¡C¦ý¬O¬F©²®`©Èªk½ü¥\ªº´¶¤Î¡Aµø¨ä¬°¤½¦@«Â¯Ù¡A»{¬°¤w¸g«Â¯Ù¨ìXXÄÒªº²Îªv¡A©ó1999¦~7¤ë¨ú½l¤Fªk½ü¥\¹ÎÅé¡C¬P´Á¤T¹ï¦¹®×¥óªº³ø¾ÉÅã¥Ü¤F¸Ó²Õ´ªº°í¶´¥H¤Î¬F©²ÂíÀ£ªº®À±Ñ¡C

    ¥_¨Ê¤é³ø©M¥_¨Ê¹qµø¥xªº³ø¾É»¡¡A³o¥|­Ó¤H¦b¥_¨Ê¥_¤è¤@­Ó¹A§ø«Ø¥ß¤F¤@®a°ª¬ì§Þ¦L¨ê¼t¡C³ø¾É»¡¡A¥L­Ì§Q¥Î¹Ï¤ù½Æ»s¾÷¡A¼Æ¦r¥´¦L¾÷©M¨ä¥¦³]³Æ»s§@¤F¤W¸U¥÷ªk½ü¥\¸ê®Æ©M200¥÷¿ý¹³¥úºÐ¡C¥L­Ì§Q¥Î¦UºØ¤èªk´²µo¸ê®Æ¡A¥]¬A¦b¤½¦@³õ©Ò±i¶K¡C¤E¤ë¤U¦¯Äµ¹î¶e®·¤FÃe©M±i¡Aµy«á¤S¶e®·¤F¥t¥~¤G¤H¡C

    11¤ë11¤é¡A¥_¨Ê²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk®x¤½¼f«Å§P³o¥|¤H¡§§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¡¨¡CÃe³Q§P¦D¤Jº»8¦~¡A¼}©M³¯¦U³Q§P7¦~¡A±i³Q§P3¦~¡C´CÅé³æ¿W¹ïÃe¯S§O¶i¦æ¤F§å§P¡C³ø¾É»¡¡AÃe³Q®·ÄÀ©ñ«á¤´Ä~Äò°Ñ¥[ªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¤»¤ë¥÷¦b­»¤s¤½¶éÁ|¦æªº¶°Åé·Ò¥\¬¡°Ê¡C¡K¡K

    ¥_¨Êªº¹qµøµe­±Åã¥Üªk©x¦b«ÅŪ§P¨M®É¡A¥|¤H­±µLªí±¡ªº§¤µÛ¡C¨­¬ïÄõ¦â­x¤j¦çªº³¯¡A³¬µÛ²´·ú§¤¦b¨ºùع³¦b¥´§¤¤@¼Ë¡C

    2000¦~12¤ë27¤é
    Ķ¦Û¡Ghttp://www0.mercurycenter.com/world/worldwire/docs/784193l.htm


    ¥xÆW¥ßªk°|ªº¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë26¤é¦b¥xÆWªº¥ßªk°|Á|¿ì¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|¡A¥X®u¤H¦³·s¥@¬ö¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø³¯¶©§Ó±Ð±Â¡B«e¥xÆW¤HÅv«P¶i·|·|ªø¶À¤å¶¯¥ý¥Í¡B­^¤å¥xÆW·s»DªÀªø·¨¾Ë§»¥ý¥Í(«e¤T¤H¬Ò¬OÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß¤p²Õ¿Ô¸ß©e­û)¡B«P¶i©M¥­°òª÷·|°õ¦æªø²¿ü°º¡]¤g¬Ò¡^¥ß©e¡Bªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë(¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â)¡A¥H¤Î´¿¨ü¹L©ë®·­¢®`ªº³¹»A­^¤k¤h¡]¿DÄyµØ¤H¡^»P¹Q§Ó©ú¥ý¥Í¡]¬üÄyµØ¤H¡^¡C²{³õ¦³¤G¦Ê¦h¤H°OªÌ»P®ü¤º¥~¤H¤h¡C

    ®y½Í·|¥Ñ±i²M·Ë¥D«ù¡C¥L­º¥ý²­n¤¶²Ðªk½ü¥\¡A»¡©ú¤¤°êºG»Å­¢®`ªk½ü¥\¨Æ¹ê¥~¡A¨Ã©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¨ÓºûÅ@¤¤°êªº°ò¥»¤HÅv¡C±µµÛ¥Ñ³¹»A­^¤k¤h»P¹Q§Ó©ú¥ý¥Í³ø§i¥L­Ì¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡CµM«á¤À§O½Ð³¯¶©§Ó±Ð±Â¡B²¿ü°º¥ß©e¡B¶À¤å¶¯¥ý¥Í¡B·¨¾Ë§»¥ý¥Íµû­zªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¥»ºô¦P´Á¥Z¥Xªº¶©§Ó±Ð±Âªºµû½×¡A¥H¡q¤HÅv¤£¥i¤À¡G°±¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡r¬°ÃD¡A»¡©ú¤HÅvªº¦@³q©Ê»Pªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³¨É¦³ªº¥þ¥@¬É»{¦P¤§°ò¥»¤HÅv¡C³¯±Ð±Â©ó1935¦~¥Í©ó¥x«n¿¤³Â¨§Âí¡C¥x«n¤@¤¤«O°e¥x¤jªk«ß¨t¡A1958¦~¥x¤jªk«ß¨t²Ä¤@¦W²¦·~¡A²¦·~«e¤w¥ý«á³q¹L°ª¦Ò¡B¥qªk©x¡A»P¥~¥æ©x»â¨Æ©x¤§¸ê®æ¦Ò¸Õ¡C1964¦~Àò±o­C¾|¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¡C´¿¥ô¡]¦b¤HÅv¤è­±¡^°ê»Ú¤HÅvÁp·ù°Æ·|ªø¡B°ê»Ú¤HÅv¬ã¨s©Ò¡]ªk°ê¡^¥DÁ¿¡B¬ü°ê«ß®v¤½·|¤HÅvÂø»xÁ`½s¿è¡C²{¥ôÁ`²Î©²°êµ¦ÅU°Ý¡B¯Ã¬ùªk¾Ç°|ªk¾Ç±Ð±Â¡B­C¾|ªk¾Ç°|¬ã¨s°|¤h¡B°ê»Ú¤HÅvÁp·ù±`°È²z¨Æ¡A¥H¤Î³¯¶©§Ó·s¥@¬ö¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø¡BÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß¤p²Õ¿Ô¸ß©e­ûµ¥¡C³¯±Ð±Â¬O¤½»{ªº°ê»ÚªkÅv«Â¡A¥L¦b¥x¤j«È®y´Á¶¡¡A´N¬OÁ¿±Â°ê»Úªk»P°ê»Ú¤HÅv¡C



    µØº¸µó¤é³ø¡G¤@­Ó¤¤°ê«°¥«¦p¦ó¬°´x±±ªk½ü¤jªk¦Ó¶D½Ñ¨¸´c¼É¤O

    2000¦~12¤ë28¤é ¼¶½Z¡G¥ì¦w¡O¬ù¿«»¹¡AµØº¸µó¤é³ø°OªÌ

    ¡i©ú¼zºô¡j Àå§{¡A¤¤°ê¢w¢w³o­Ó¤¤°êµØ¥_¥­­ìªF³¡ªº¹Ð¿nªº¤½´J¤p°Ï»P¾ÖÀ½ªºµó¹D¥æ´¦b¤@°_ªº«°¥«¡AµL½×±q­þ¤@¤è­±¨Ó¬Ý³£µL¨¬ºÙ¹D¡A¦ý¦³¤@ÂI»P²³¤£¦Pªº¬O¡G¥»¦aĵ¹î¸g±`±N¨ä©~¥Á§é¿i­P¦º¡C

    ¾Ú¨ü®`ªÌ¿ËÄݤΤHÅvºÊ·þ¹ÎÅ骺®ø®§¡A¦Û±q¦~ªìĵ¹î­h±þ¤F¤@¦ì58·³ªº°h¥ðªÌ«á¡A¦Ü¤Ö¤S¦³¤Q¦WÀå§{©~¥Á¦º©óĵ¹îªº©ë©ã¡C©Ò¦³¦ºªÌ³£¬Oªk½ü¤jªkºë¯«¹ÎÅ骺­×·ÒªÌ¡A³o­Ó¥\ªk¦b¥h¦~³Q¤¤¥¡¬F©²¨ú½l¡C®Ú¾Ú¤HÅv¹ÎÅ骺³ø§i¡A¦b¥þ°ê13»õ¤H¤f¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³77¦Wªk½ü¤jªk°lÀHªÌ²{¤w¦º©óºÊ¸T¡CÀå§{ªº¤H¤f¤£¨¬¥þ°ê¤H¤fªº1%¡A¦º¤`¤H¼Æ«o¦û¥þ°êªº15%¡C

    ­ì¦]¦ó¦b¡H

    µª®×¨Ó¦Û®Ú²`¸¦©Tªº¤¤°ê«Ò¨î¡A°ê®a±q¨º®É´Nµo®i¥Xªº¤@®MªÀ·|±±¨îÅé¨t¡A¦Ü¤µ¤´³Qªu¥ÎµÛ¡C¥¦¦V¦a¤è©x¹±¬I¥[±j¤jªºÀ£¤O¨Ï¨ä»P¤¤¥¡ªº·N§Ó«O«ù¤@­P¡A¦ý¦b¹ê¬I¤è­±¡A«hµ¹¤©¦a¤è©x­ûµ´¹ïªº¦Û¥Ñ³B²zÅv¡C¹ï©óÀå§{ªº©x­û¨Ó»¡¡A³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¥²¶·ÄY®æ°õ¦æ¤W­±ªº©R¥O¡A¦b¥L­ÌºÞÁÒªº¦a°Ï¹ý©³²M°£¤j§åªºªk½ü¤jªk§ÜijªÌ¡A¦Ü©ó±Ä¨ú¬Æ»ò¤â¬q¡A«h¨S¦³­­¨î¡C

    ³o¤Þµo¤F¤@¨t¦C·î§Î¥H¤Î³Ì²×¾É­P´d¼@ªº¨M©w¡C¦b±j¤jªºªý¤î§ÜijªÌ¥h¥_¨ÊªºÀ£¤O¤U¡AÀå§{©x­û¦b¥_¨Ê¦w±Æĵ¹î¾n¦u¡A¾Ö¦³¦Û¤vªººÊº»¡C¥L­Ì§â©ë¯dªÌ°e¦^­ìÄyªº¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¡A¦b¨ºùØ©ë¯dªÌ¾D¨ü¼Þ¥´ª½¦Ü©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ©Î³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C®Ú¾Ú«°¥«©x­û¥H¤Î´¿³Q©ë¯dªº¤H©Ò»¡¡A¦Û±q°ª¤@¯Å©x­û¶}©l¹ê¬I¹ï¤UÄÝĵ¹î¶i¦æ»@´Ú¡¼§Y¨C¦³¤@¦ì§ÜijªÌ¨ì¹F­º³£¡A¤UÄÝĵ¹î´N­n³Q»@´Ú¤§«á¡Aĵ¹îªº´Ý¼É¦æ¬°´N¦¹¤É¯Å¡C

    °£¤F¹ï¦º¤`­ì¦]°µ¥X¸ÑÄÀ¥~¡A¸Ó¥«ªºÁÖ½×ÁÙ«ü¥X³oÃþ½Ä¬ðªº¥¼¨ÓÁͦV¡C©ú¦~¬K¤Ñ´N¬OÂíÀ£ªk½ü¤jªk¨â¶g¦~¤F¡A¥_¨Ê¤´¥¼Àò±o¦¨¥\¡C¤¤¦@«Ø¬F50¦~¨Ó¡A¥ô¦ó¤@­Ó¬D¾Ô³£»·¥¼«ùÄò¨â¦~¡C¹ï¸Ó¹ÎÅ骺ÂíÀ£¦¨¬°¹x©T¬F©²©M°í©w«H¥õªÌ¤§¶¡ªº©Ô¿÷¾Ô¡C¦p¦P1989¦~¤Ñ¦wªù§Üij¡A(©Ô¿÷¾Ô)¦bªÀ·|²`¼h¿ò¯d¤F«Ü¦h¼ç¥ñµ²ªG¡A¨Ã¦¨¬°¤¤°ê¨«¦V²{¥N¤Æªºµh­W¹Lµ{¤¤ªº¤S¤@¼Ð»x¡C

    Àå§{¬Ý¤W¥h®Ú¥»¤£¹³µo¥Í´d¼@ªºµJÂI¤§¦a¡Cªº½T¡A¦pªG¤@­Ó¤H·Q­n´M§ä¤@­Ó´¶³qªº¤¤°ê«°¥«ªº¸Ü¡AÀå§{¥i¯à´N¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¥¦¨ã¦³µÛ¦Wªº¾ú¥v¡A´¿¸g°µ¬°°Ó¶T¤¤¤ß©Mµ·¨î¤¤°ê­·ºåªº¬G¶m¡C¤µ¤Ñ¥¦¬O¤¤°ê´I¸Î¬Ù¥÷¤§¤@ªº¤@­Ó¤p¤u·~¤¤¤ß¡A¤H§¡¦¬¤Jµy°ª©ó¥þ°êªº¥­§¡­È¡C

    ¹³¤¤°ê¤j¦h¼Æ«°¥«¤@¼Ë¡A»P¨ä¤H¤f±K«×¬Û¤ñ¡AÀå§{µ¹¤Hªº·Pı¤ñ¸û¹³¶m¤U¡C©x¤è»¡¡A³£¥«¦a°Ï¦³¤K¦Ê¸U©~¥Á¡A¦ý³o¥]¬A¤F¤H¤f¸Y±Kªº¹A§ø¡C

    «°°Ï¤¤¤ß¥u¦³¤j¬ù¤»¤Q¤G¸U©~¥Á¡Aµó¹D¤W¨ì³B³£¬O¶}µÛ¦Û®a©ì©Ô¾÷¨ì¶°¥«¥hªº¹A¥Á¡C¦p¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï¡A¥~°ê¤HÁÙ¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¥H¦Ü©ó·í¦³¥~°ê¤H¨«¹L®É¡A¤H­Ì·|°±¤U¨Ó¨nµÛ¬Ý¡C

    (¦a¹Ï)

    ªk½ü¤jªk¡A¤]¥sªk½ü¥\¡A«Ü¦­´N¦b¥»¦a²`¤J¤H¤ß¡A¨Ã©ó¹L¥h¤Q¦~¤¤¦b¤sªF¬Ù³o­Ó¤H¤f±K¶°ªºªu®ü¦a°Ï¨³³tµo®i¡C¤@¨Ç¤H»¡¸Ó¹ÎÅ骺¤sªF²Õ´ªÌ«Ü¦³¤Ñ¥÷¡F¥t¤@¨Ç¤Hª`·N¨ìªk½ü¥\³Ð©l¤H¼Æ¦~«e´N´¿¦¨¥\¦a³X°Ý¹L¸Ó¬Ù¡Cªk½ü¤jªk¡A³o­Ó±Ð±Â¨­Åé½wºC°Ê§@©M»P¦ò¹D«ä·Q¤@¯ß¬Û©Óªººë¯«°V»|ªº¥\ªk¡A·íµM²Å¦X³o¤@¦a°Ïªººë¯«¶Ç²Î¡G¤Õ¤lªº¬G¶m¦±ªú¡A¥H¤Î¤¤°ê¹D®a¯«¸tªº´Â¸t¦a®õ¤s³£¦bªþªñ¡C

    ®Ú¾Ú«D¤½¶}ªº¬F©²³ø§i¡A¨ì1999¦~¡AÀå§{¾Ö¦³¦b¤sªF¬Ù±K«×³Ì¤jªº­×·Ò¤H¸s¡A¤j¬ù¦³60,000¦W°lÀHªÌ¡C«°¥«ªº¤½¶é©M¼s³õ¸g±`¦¨¬°¦¨­û©w´Á¶°·|ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¤@¯ë¨C¤Ñ¦­¤W¶°Åé·Ò¥\¡C³oºØ»E·|¦b1999¦~4¤ë¡A·í¤j¬ù10,000¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¥_¨Ê¥«¤¤¤ßÁ|¦æ§Üij¡A­n¨D¬F©²©Ó»{¦¹¹ÎÅ骺¦Xªk¦a¦ì«á°±¤î¡C¤¤¥¡¬F©²©ó7¤ë¸T¤î¤Fªk½ü¤jªk¡FÀå§{·í§½«ö·Ó©R¥O³ò®·¤F¥»¦aªk½ü¤jªk²Õ´ªÌ¡A¨ÃÃö³¬¤½¦@·Ò¥\ÂI¡C

    °lÀHªÌ©M¬F©²©x­û»¡¡A³Ìªì¡AÀå§{«Ü¥­ÀR¡CµM¦Ó¦b¥h¦~11¤ë¡A¥_¨Ê¨«¹L³õ¦¡¦a¼f§P¤Fªk½ü¤jªkªº²Õ´ªÌ¡A³o¿Eµo¤F­×·ÒªÌ­Ì¨ì­º³£«ùÄò¤£Â_¦a§Üij¡C´N¬O¨º®É¡AÀå§{ªº²Ä¤@­Ó®îÃøªÌ³¯¤l¨q¨ì¤F¥_¨Ê¡C¦o³Q¶e®·¨Ã³Q°e¦^Àå§{¡AµM«á³QÄÀ©ñ¡C¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A¦o¦A¦¸³Q®·¡A¥ØÀ»ªÌ»¡¦o³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C¦oªº¨Æ¥ó¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­ÔªºµØº¸µó¤é³ø¤W¦³¹L³ø¾É¡C

    ¨C¤ëªº±þ¼®

    ©x­û¹ï³¯¤k¤hªº´Ý§Ô¼É¦æ¦b¨º®É¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤@­Ó·¥ºÝªº¯S¨Ò¡C»Å¦D¦b¤¤°ê«Ü´¶¹M¡A¦ý¬Æ¦Ü³¯¤k¤hªº®a¤H³£»{¬°¦oªº¦º¬O¤@­Ó²§±`²{¶H¢w¢w¬O¦]¤£©¯¹J¨ì¤@­Ó¯S§O¤¿´Ýªºº»¨ò¦Ó³y¦¨¦º¤`¡CµM¦Ó±q¨º¥H«á¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©w´Á¦bÀå§{ºÊº»¥h¥@¡A¤j¬ù¤@¤ë¤@¦W¡A¦]¦¹¨Ï¤HÃhºÃ³o¨Ã«D¬O¬Y­Ó­Ó¤Hªº³d¥ô¡C¬Û¤Ï¡A¼É¤O¬Ý°_¨Ó¬O¦³­p¹º¦³¨BÆJªº¡A¬Fµ¦¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¦a¤è¨ãÅé°õ¦æ¡C

    ¥Ñ©ó¥þ°ê¦U¦aªº§ÜijªÌ³sÄò¤£Â_¦a´é¤J¥_¨Ê¡A¥_¨Êªº©x­û¥¢¥h¤F­@¤ß¡A¤@¦~«e³]¥ß¤F±þ¼®ªº¤è®×¡A»{¬°¦³¥²­n±Ä¨ú¿E¯P¤â¬q¶i¦æÂíÀ£¡A¥L­Ì¨Ï¥Î¤F¹ð¸Õ¤£²nªº¿ìªk¥[±j¤¤¥¡©R¥Oªº®Ä¤O¡A¸Ó¤èªk´N¬O«Ò¨î²Îªv¼Æ¥@¬öµZ¿iªºµ²ªG¡C

    °ò©ó2200¦~«e±±¨îªÀ·|ªº«O¥Òªk¡A¸ÓÅé¨t±NªA±q¤¤¥¡©R¥Oªº³d¥ô±À¦Vµó¹DªÀ°Ï¡A¥»¦a«Oªø¬°¨äÁҰϤºªº¨C­Ó¤H­t³d¡C¦b¥j¥N¡A³o·N¨ýµÛ¤@­Ó®a®xªº®aªø©Î¤ó±Úªº­º»â­n¿Ë¦Û¬°¯Çµ|¡A¨Ñ¾i­x¶¤©M§ì®·¸o¥Ç­t³d¡C

    «O¥Òªk²{¦b³QÅܲ§¥Î¨Ó¹ê²{§ó¼sªxªº¬Fªv¥Øªº¡C·í¤¤¦@¦b¤C¤Q¦~¥N¥½¶}©l¹ê¬I¸gÀ٧ﭲ¥H«á¡A¥¦³q¹L»P¹A¥Á©Î¤u¼t¼tªøñ­q¡§¦X¦P¡¨Àò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡C¹A¥Á©Î¼tªøú¯Ç¤@©wªºÂ³­¹©Î¤u·~²£«~¡A¦ý¦b¸gÀç¤èªk¤W«oµ¹¤©¥R¥÷ªº¦Û¥Ñ¡C¨ì¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¬Ù»â¾É¤]­nñÃþ¦ü¦X¦P¡A­Ó¤H¬°¥»¬ÙªºÂ³­¹²£¶q©Î«O«ù¤@©w§Cªº¥X¥Í²v­t³d¡C

    µL¤H½èºÃ

    ²{¦bªº°ÝÃD¬Oªk½ü¤jªk¡C«ö·ÓÀå§{©x­ûªº»¡ªk¡A¬F©²­t³dÂíÀ£ªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¦b1999¦~12¤ëñµo©R¥O¡A§i¶D¦a¤è©x­û¡A¦pªG¤£¯àªý¤î¨ì¥_¨Êªº§Üij¤H¼é¡A¥L­Ì­Ó¤H´N­n¬°¦¹­t³d¡C¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡AµL¤H½èºÃ¬O±Ä¥Î¦óºØ¤â¬q¹F¨ì¥Øªºªº--¥u­n¦¨¥\´N¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡C

    Àå§{©x­ûª¾¹D³o¤@¬Fµ¦¹ï¥L­Ì·N¨ýµÛ³Â·Ð¡C¤¤°ê¦³¨ä¥Lªk½ü¤jªk°lÀHªÌ¤ñ¸û¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¤¤°êªºªF¥_¡¼³o­Ó¹ÎÅ骺µo·½¦a¡C¦ý¥L­ÌÂ÷¥_¨Ê¤ñ¸û»·¡CÀå§{¦b¥_¨ÊªF«n¡AÂ÷¥_¨Ê¥u¦³300­^¨½¡A¾¨ºÞ«°¥«¤õ¨®©M¨T¨®¯¸¤w¸g¹w¥ý³]¸m¤F«O¦wĵ§Ù¡AÀå§{§ÜijªÌ­Ì¤´µM¸û®e©ö¨ì¹F¥_¨Ê¡C¡§¨S¦h¤[¡Aĵ¹î´N¦b¤õ¨®¯¸µ¥§Ú­Ì¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¶}©lÃM¦Û¦æ¨®©Î¨B¦æ¥h¥_¨Ê¡A¡¨¤@­Ó48·³ªº­×·ÒªÌÃҹ껡¡A¡§ÃM¦Û¦æ¨®¨ì¥_¨Ê¤j¬ù»Ý4¤Ñ¡A¨«¸ô»Ý12¤Ñ¡A§Ú¨âºØ¤èªk³£¥Î¹L¡C¡¨

    ·í§ÜijªÌªº¤H¼é«ùÄò¨ì·s¦~®É¡A¤¤¥¡·í§½¤´¥¼§ä¨ì´À¸o¦Ï¡C¤sªF¬Ù¬Ùªø¬O62·³ªº§d©x¥¿¡C§d¬O¤¤¦@21­Ó¬Fªv§½©e­û¤§¤@¡A³o¨Ï¥L¦¨¬°¤¤°ê³Ì¦³Åv¤Oªº¤H¤§¤@¡C¦ý§d³B¹Ò¦MÀI¡C¦h¼Æ¬Fªv§½¦¨­û³£¬O¤¤¥¡©x­û¡C¥u¦³¨â­Ó¦a¤è©x­û¦b¬Fªv§½¡A¤@­Ó¬O§d¡A¥t¤@­Ó¬O¼sªF¬Ù¬Ùªø¡A¦Ó¼sªFªº§ÜijªÌ¤£¦h¡C³o·N¨ýµÛ§d¦¨¬°¬Fªv§½°Q½×§Üijªº·|ijªºµJÂI¡C

    ¡§¤¤¥¡¬F©²§i¶D§d¬Ùªø¥L­Ó¤H­t¦³³d¥ô¡C¥L¦pªG¤£±Ä¨ú¬Æ»ò¦æ°Êªº¸Ü¡A¥i¯à´N·|¥á©x¡A¡¨¤@­ÓÀå§{°h¥ð©x­û»¡¡A¡§¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥L©Ó¨üªºÀ£¤O¡¨¡C

    §d«Ü§Ö´N§ä¨ì¤FÂà¶ùÀ£¤Oªº¿ìªk¡C­º¥ý¡AÀå§{¥«©x­û»¡¡A§d¥l¶}¤F¤@­Óĵ¹î©M¬F©²©x­ûªº¡§¬ã°Q·|¡¨¡A½T«O¨C­Ó«°¥«ªº©x­û³£ª¾¹D«áªGªºÄY­«©Ê¡C¦b·|¤W¡A¤¤¥¡¬F©²ªº«ü¥Ü³Q¤jÁn«ÅŪ¡C¡§¬F©²«ü¥Ü§Ú­Ì­­¨î§ÜijªÌ¤H¼Æ¡A§_«h¬°¦¹­t³d¡A¡¨¥t¤@­Ó¬F©²©x­û»¡¡C

    ³Qĵ´Ò¼Þ¥´

    ³o¼Ëªº¤â¬q«Ü§Ö¾É­PÀݬI»Å¦D¡C¼Æ¦W¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô³Q¥»¦aĵ¹îºÊ¸Tªºªk½ü¤jªk°lÀHªÌ»¡¡A¶e®·¥L­Ìªº¤H­Ì§i¶D¥L­Ì¡A«ùÄò¤£Â_ªº§Üij¤w¸g¦M¤Î¦a¤è©x­ûªºÂ¾¦ì¡C¡§¤@­Óĵ¹î¥Îĵ´Ò¼Þ¥´§Ú¡A¡¨¤@¦W1999¦~12¤ë³QºÊ¸Tªº43·³ªº¤u¤H»¡¡C¡§¥L»¡§Ú­Ì¸Ó¬°¥L¤W¥qªº¬FªvÃøÃD­t³d¡C¡¨

    ³o¦ì³Q®·ªÌ¦b¥_¨Ê¾D¨ì¼Þ¥´«á³Q°e¦^®a¶mÀå§{¡C«°¥«©x­û»¡³o¼Ëªº¶e®·¹ï§d©M¬Ùùب䥦¦a¤è¼vÅT¤£¦n¡A¦]¬°¦b¥_¨Ê³Q¶e®·ªº¤H³Q¤¤¥¡¦w¥þ³¡ªùµn°O¡A¨Ã°O¿ý¤UÄy³e¡C²Î­pµ²ªG³Q¤ñ¸û¡A§Üij¤H¼Æ°ªªº¬Ù¥÷¡A¦p¤sªF¡A¨ü¨ì§åµû¡C¦bÀå§{¼Þ¥´³o¨Ç¤H©Î³\·|³Ì²×´î¤Ö§ÜijªÌ¼Æ¶q¡A¦ý·í§½·Q­n¥ß¬ñ¨£¼vªºµ²ªG¡C

    ©Ò¥H¡A¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A¥»¦a©x­ûµo©ú¤F¤@­Ó­p¹º¥H°kÁ×¥_¨Ê¹ï¥L­Ìªºªí²{ªººÊ·þ¡C¹³³\¦h¨ä¥¦«°¥«¤@¼Ë¡AÀå§{¦³¤@­Ó¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¥\¯à¬O°µ¬°¦a¤è©x¨ì­º³£¤½·Fªº¸¨¸}©M¥ð®§ªº®ÈÀ]¡CÀå§{±N¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¤H­û¥[­¿¨ì40¤H¡A¨Ã¬£¾n¤F12­Óĵ¹î¡C¥L­Ìªº¨®¥i³q¹LµP·ÓÃѧO¡A¸g±`¦b§Üijµo¥Í®É°±¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªºµó¹D¨â®Ç¡C

    «ö·Ó¿ì¨Æ³B¤@¦W¤u§@¤H­û¥H¤Î³Q¶e®·ªºªk½ü¤jªk°lÀHªÌªº»¡ªk¡A³Q¶e®·ªºÀå§{©~¥Áª½±µ³Q¥æµ¹Àå§{ĵ¹î¡A¥ÑÀå§{ĵ¹î±N­×·ÒªÌ©Ô¨ì²{¦b¥R·íºÊº»ªº¿ì¨Æ³B¡C¿ì¨Æ³B¤H­ûºÊµø¥L­Ìª½¨ì¥L­Ì³Q°e¦^Àå§{¡C³o­Ó¦w±Æ¹ï¥_¨Êĵ¹î¤]¦X¾A¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥HÂà¶ù¥L­Ìªº¤u§@­t¾á¡C³o¤]À°§UºûÅ@¤FÀå§{ªº­±¤l¡A¦]¬°³Q®·ªÌ¨S¦³¦b¥_¨ÊºÊº»µn°O¡A¦]¦Ó¤£·|¥X²{¦b¤¤¥¡¬F©²¹ï¸¨«á¬Ù¥÷ªº°O±b¥»¤W¡C

    ¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨

    ´X¥G¨S¦³³Q®·ªÌ»¡¥L­Ì¦b¥_¨Ê¥Nªí³B®Á¥´¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì³Qª½±µ°e¨ìÀå§{¦¨¥ßªº¤C­Ó¥»¦a¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¤§¤@¡A¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨­ì¨Ó¥s¡§±Ð¨|»P¾Ç²ß¤¤¤ß¡¨¡C´N¬O¦b³o¨Ç«D©x¤èªººÊº»¤¤¡Aµo¥Í¤F­h±þ¡C

    ¨Ï¥Î³o¨Ç¡§¤¤¤ß¡¨ªº¦P®É¡A¥¿¦n¥t¤@­Ó¬Fµ¦¥X¥x¤F¡C¸Ó¬Fµ¦¥i¯à¬O³Ì²×«P¦¨±þ¼®ªº¨M©w¦]¯À¡G¥X©ó¹ï¸gÀÙ¨ü·lªº®£ÄߦӾɭP¤F¼É¦æ¡C

    °£¤F¦M¯Ù¦a¤è©x­û¥i¯à·|¥á±¼¯Q¯½´U¥~¡A§dªº¬Ù¬F©²¦P¹±¤]¶}©l¦V¦a¤è©x­û»@´Ú¡C·sªá¼Ë«Ü²³æ¡G¬Ù¬F©²¬°¨C¤@­Ó¨ì¥_¨Ê¥hªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ»@¥«ªø©M¿¤ªøªº´Ú¡C¥«ªø©M¿¤ªø±µ¤U¥h»@¬Fªk©e­û·|ªº»â¾Éªº´Ú¡AÅý¥L­Ì©Ó¾á³d¥ô¡C¥L­Ì¦A»@§øªøªº´Ú¡A§øªø»@ĵ¹î¡Aĵ¹î­t³dÃg»@¡C»@´Úª÷ÃB¨C°Ï¤£¦P¡A¦ý¬OÀå§{ªº¤@­Ó°Ï¡A¬Fªk©eªº»â¾É¬°¨C­Ó¨ì¤Ñ¦wªù§Üijªº¤H¥æ¥I»@ª÷200¤¸--¬Û·í©ó25¬üª÷¡C«ö·Ó¤@­Ó©x­û¦P¹±ªº»¡ªk¡A°²¦p¥L¤@­Ó¤ë¤u¸ê¥u¦³200¬ü¤¸¡A³o·|³y¦¨¥L¸gÀÙ³Q»@¯}²£ªº¦MÀI¡C

    »@´Ú¬O«Dªkªº¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß©Î±ø¨Ò¦³¬ÛÃöªº®Ñ­±³W©w¡C©x­û»¡¬Fµ¦¬O¦b¬F©²·|ij¤W¤fÀY«Å¥¬ªº¡C¡§¨S¦³¥ô¦ó®Ñ­±ªºªF¦è¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·Q§â¥¦¤½¶}¡A¡¨¥«¬Fªk©eªº¤@­Ó¦¨­û»¡¡C

    ¸gÀÙ¿EÀy

    ¦]¦¹¡A¦b¦³Ãö»Å¦D¨ü®`ªÌªºÃÒ¨¥¤¤¤@­Ó¥D­n¯SÂI´N¬O¥L­Ì¤£Â_¦a³Q¯Á¨ú¿ú°]¥H¸ÉÀv¥L­Ì©Ò¥Iªº»@´Ú¡C¤ñ¦p¡AÀå§{ªº²Ä¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡A³¯¤k¤hªº®a¤H´N³Q§iª¾Ãº¯Ç241¬ü¤¸ªº»@´Ú¥HÄÀ©ñ³¯¤k¤h¡C·í®a¤HµS¿Ý¤£¨M®É¡A³¯¤k¤h«h¦b¤S³QºÊ¸T¤@±ß«á³Q¥´¦º¡C

    ¨ä¥L®îÃøªÌ®aÄݩγQºÊ¸TªÌÁ¿­z¤FÃþ¦ü¬G¨Æ¡C¤ñ¦p¡A¦b³Ìªñ¦º©óÀå§{ªº³QºÊ¸TªÌ¥È¦¨³ß¨Æ¥ó¤¤¡A¨â¦W¦b¥L¥h¥@«e·Ó®Æ¥L¶Ë¤fªº¤H»¡¡A¥È¦¨³ß¦b©x­û¤@¦A¦V¥L¯Á­n¿ú°]«á³Q­h±þ¡C©Ò¦³¥Lªº®a®x¦¨­û³£¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨Ã¥B³£¥¢¥h¤F¤u§@¡A©Ò¥HµL¤O¤ä¥I»@´Ú¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡Aĵ¹î¦]¦¹¥Î¾ó½¦´Î¼Þ¥´¥L¡A¨Ã±N¥L®û¤J¦B§Nªº¤ô¤¤¹F¼Æ¤p®É¡AµM«á¥L©ü°g¨Ã¦º¤`¡C

    Àå§{¥«©x­û¤¤¡A¦³³\¦h¤H¨p¤Uùؾá¤ßÂíÀ£¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¿ù»~¡A¦ý¥L­Ì»¡¨S¦³¤@­Ó¹ï¦º¤`­t¦³ª½±µ³d¥ôªºÄµ¹î³QÄþ³d¡C¥L­Ì»¡¡A¹ê»Ú¤W¡A¦D°T³¯¤k¤hªº¤T­Ó©x­û¤Ï¦Ó³Q¤É¾¡A¦]¬°¥L­ÌÀ°¤F¥»¦a·í§½¤@­Ó¦£¡CµL¤H½èºÃ¥L­Ì¡C

    «ö·Ó¥»¤å§@ªÌ±Ä³Xªº®a®x¦¨­û©M¥ØÀ»ªÌªº»¡ªk¡A²Ö¿nªºµ²ªG´N¬O¡A¦³11¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦º©óÀå§{ºÊº»¤µ¦~ªºÀݬI»Å¦D¡C¤@­Ó­»´äªº¿W¥ß¤HÅvºÊ·þ²Õ´¡A¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤w¸gÃÒ¹ê¤F¤S¤@¨Ò¦º¤`¡A¨Ï±oÁ`¼Æ¹F¨ì12¤H¡C®Ú¾Ú¸Ó¤¤¤ß¡A¤sªF¨ä¥L¦a°ÏÁÙ¦³12¤H¦º¤`¡A¦@24¤H®îÃø¡C¤U¤@­Ó°ª¦º¤`¬Ù¥÷¬°¶ÂÀs¦¿¬Ù¡A14¤H¡C

    ±q°ê®a¨¤«×¨ÓÁ¿¡Aµ¹¤©³oºØ¦Û¥Ñ«×ªº¤¤¥¡¬F©²¤]À³¸Ó¬°¨ä¥L¦º¤`­t³d¡Cªk½ü¤jªkÁn©ú¦@91¤H¦º©óĵ¹î¼É¦æ¡CÁ`³¡³]¦b­Û´°ªº°ê»Ú¤j³j²Õ´»¡Á`¼Æ¬°77¤H¡C

    °£¤F³y¦¨¦º¤`¥~¡A¸Ó¬Fµ¦ÁÙÅX¨Ï¤H­ÌÂà¤J¦a¤U¬¡°Ê¡A¥O¤H­Ì¥¢¥h¤u§@©M®a®x¡C¤ñ¦p¡A´¿¦b¥«¬F©²¥ô¾ªº¨â¦Wªk½ü¤jªk°lÀHªÌ³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¹³¼Æ¤Q¦W¨ä¥L°lÀHªÌ¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦]¾á¤ß³Q®·¦Ó¨ì¿Ë±­¨ºùئí¡C

    ¥L­Ìªº¤k¨à¡A¤]¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦]¬°©Úµ´©ñ±ó«H¥õ¦Ó³Q»°¥X¤j¾Ç¡A¥Ø«e¤@®a¤H±q¤@®a¬y®ö¨ì¥t¤@®a¡C¡§³o¤£·|«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¦o°Ý¤@¦ì¨Ó³XªÌ¡C¡§¬F©²À³¸Ó¹ï§Ú­Ì¼e«p¨ÃÅý§Ú­Ì¦Xªk¤Æ¡C§Ú­Ì´N­n¨D³o¨Ç¡C¡¨

    ¦p¦¹¨t²Î¤Æªº¼É¦æ¹ïªÀ·|ªº¼vÅTÃø¥H¦ô­p¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@¨Ò¦º¤`¨Æ¥ó¦b¤¤°ê´CÅé¤W³ø¾É¥X¨Ó¡C¥u¦³ª½±µ±µÄ²ÂíÀ£ªº¤H­Ì¤~ª¾¹DÂíÀ£ªº½d³ò©M´Ý¼É¡C¦b°ê®aªº13»õ¤H¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤H¤£©ú¯u¬Û¡A³\¦h¤H±µ¨ü¤F¬F©²´CÅ骺¸ÑÄÀ¡¼§Yªk½ü¤jªk¬O¡§X±Ð¡¨©M¤@­Óºë¯«±±¨î²Õ´¡A¦]¦¹¥²¶·¤£±¤¥N»ù¤©¥HÂíÀ£¥HºûÅ@í©w¡C

    ¦ý¹ïÀå§{³o¼Ëªº¤p«°¥«¡A¦º¤`ªº®ø®§³Q®¨®¨¦a¶Ç¼½µÛ¡C¦b«°¥«ªºµÛ¦W­·ºå³Õª«À]ùØ¡A·íÀ]ªø³Q°Ý¤Î¦³Ãö±þ¼®ªº¨Æ±¡®É¡A¥Lªº²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡C¡§¨S¦³¤H¯à½Í½×³o¨Ç¨Æ±¡¡A¡¨¥L»¡¡A¤@Ãä¸Ñ¶}¤@²°¨ã¥»¥«¯S¦âªº¡A¥H©ú«G¦â±mªºµ·º÷¥]»qªº¤ì»s­·ºå¡A¡§¦ý¬O«Ü¦h¤Hª¾¹D³o¨Æ¡C¡¨

    (¥H¤U¬°µØº¸µó¤é³øÃö©óªk½ü¤jªkªº¨t¦C³ø¾É)

    ¤@­Ó¤k¨à¦b¤¤°ê´M§ä¥¿¸qªº±T¹òÁ}Ãø¤§¸ô(10¤ë2¤é)
    Áp¦X°ê³ø§i»{©w¤¤°ê¹ï¨Ï¥Î»Å¦D­t¦³³d¥ô(5¤ë8¤é)
    ¤¤°êĵ¹î¶e®·³Q´Ý±þªºªk½ü¥\¦¨­ûªº¤k¨à(4¤ë26¤é)
    ª½¨ì¦o¥Í©Rªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A³¯¤k¤h³£»¡¡A­×·Òªk½ü¥\¬O¤@ºØÅv§Q¡C(4¤ë20¤é)

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://interactive.wsj.com/articles/SB977788919381437043.htm
    (¨ä¥¦»yºØ½Ķ¥i°Ñ¦Ò¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Dec/27/NMR122700_0.html)


    ¤HÅv¤£¥i¤À¡G°±¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`

    2000¦~12¤ë28¤é ¤å/³¯¶©§Ó

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°§Üij¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|©ó¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á­C½Ïªº«e¤i¦b¥x¥_Á|¦æ¡u¤HÅv½ÐÄ@¡B©M¥­¹C¦æ¡v¡AÁn´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¡C°Ñ¥[¹C¦æªÌ¦@¤T¤d¦h¤H¡A¨Ó¦Û¤G¤Q¤@­Ó°ê®a¡C¥xÆWªk½ü¥\«H®{¥H³Ì©M¥­¡B²z©Êªº¤è¦¡´£¥X¶D¨D¡A¤@¤è­±¦V¥þ¤HÃþ¶Ç¹F¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¥t¤@¤è­±«h­n¨D¤¤°ê¬F©²±N¥@¬É¤HÅv«Å¨¥©Ò«O»Ùªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¤Î¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñªº°ò¥»¤HÅvÁÙµ¹¤¤°ê³QÀ£­¢ªºªk½ü¥\«H®{¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\Án´©¤¤°êªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡A¤H·Ä¤v·ÄªºÃöÃh¡A­È±oªÖ©w¡C¦b¤µ¤éªº¦a²y§ø¡A¤HÅvªººûÅ@¡A¤H¤H¦³³d¡C°ê»Ú¤HÅv¬O´¶¥@»ù­È¡A¬O§PÂ_¤@­Ó¬F©²¦æ¬°¦Xªk©Êªº°ê»Ú³W½d¡C¦P®É¡A¤HÅvµL°ê¬É¡A¤HÅv¤£¥i¤À¡C°£«D©Ò¦³ªº¤H³£±o¨ìÀ³¦³ªº¤HÅv«OÅ@¡A¥þ¤HÃþªº¤H©Ê´LÄY»P¤HÅv´NµLªk¹ê²{¡C¹ï©ó¨ü¤HÅv­¢®`ªº¤H¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¡Aªí¹FÃö¤Á¡A¦ù¥XÁn´©¤§¤â¡A¬O·í¥N¤å©úªÀ·|¥@¬É¤½¥ÁÀ³ºÉªº³d¥ô¡C

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡AŲ©ó¯Çºé¹ïµS¤Ó¤Hªº¼É¦æ­¢®`¬°¤HÃþ©Ò±a¨ÓªººGµh¨aÃø¡A¹ï¥@¬É©M¥­ªºÄY­«¯}Ãa¡A¤HÃþ¤D¤@§ï¹L¥h¤£Ãö¤ß¥L°ê¹Ò¤º¤HÅv°ÝÃDªººA«×¡A±N«O»Ù¤H¤Hªº°ò¥»¤HÅv¦C¬°Áp¦X°êªº¤@¤j©v¦®¡A¦Ó¥B±j½Õ¤HÅvªº«OÅ@»P©M¥­ªººû«ù±K¤Á¤£¥i¤À¡C¦bÁp¦X°ê¥D¾É¤Uªº¥þ²y¤HÅv¹B°Ê¡A¥H¡u°ê»Ú¤HÅvªk¨å¡v¬°¥D¶b¡C°ê»Ú¤HÅvªk¨å¥]¬A¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡B¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡B¤Î¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B»P¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡C¦b¤@¤E¥|¤K¦~¥ÑÁp¦X°ê¤j·|¤@­P³q¹Lªº¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡A¤µ¤é¤w¦¨¬°°ê»Ú²ßºDªkªº¤@³¡¥÷¡A¹ï¨C¤@­Ó°ê®a³£¦³©ë§ô¤O¡C¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù©ó¤@¤E¤»¤»¦~³q¹L¤§«á¡A¤µ¤é¤w¦³¤@¦Ê¥|¤Q°ê¥H¤Wªº§å­ã©Î¥[¤J¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]¬Oñ¸p°ê¤§¤@¡C

    ¥@¬É¤HÅv«Å¨¥²Ä¤Q¤K±ø³W©w¡G¡u¤H¤H¦³«ä·Q¡B¨}¤ß»P©v±Ð¦Û¥Ñ¤§Åv¡F¦¹¶µÅv§Q¥]¬A¨ä§ïÅÜ©v±Ð©Î«H¥õ¤§¦Û¥Ñ¡A¤Î¨ä³æ¿W©Î¶°Åé¡B¤½¶}©Î¨p¦Û¥H±Ð¸q¡B°`¦æ¡B§«ô¤Î§Ù«ßªí¥Ü¨ä©v±Ð©Î«H¥õ¤§¦Û¥Ñ¡v¡C²Ä¤G¤Q±ø³W©w¡G¡u¤@¡B¤H¤H¦³©M¥­¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¤§Åv¡C¤G¡B¥ô¦ó¤H¤£®e±j¨ÏÁõÄÝ©ó¬Y¤@¹ÎÅé¡v¡C¹ï©ó¦P¼Ëªº©v±Ð¤Î¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¦b¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ùªº²Ä¤Q¤K±ø¡B¤G¤Q¤@±ø¤Î¤G¤Q¤G±ø¡A¦³§ó¸Ô²Óªº³W©w¡C

    ³oºØ©v±Ð¡B¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñªº«O»Ù¡A¹ï¤H¤H¾A¥Î¡A¤£¨ü°ê¬É©Î°êÄyªº­­¨î¡F¹ï©ó¤¤°ê¤Î¥@¬É¨ä¥L¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A·íµM¾A¥Î¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§V¤O¹ê½î¡u¯uµ½§Ô¡vªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A¥H¡u¾Çªk­×¤ß¬°¥D¡A·Ò¥\­×©R¬°»²¡v¡C¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤w¸g¶Ç¼½¨ì¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¦a°Ï¡A¾Ç­û¤H¼Æ¶W¹L¤@»õ¤H¡A¹ï¥L­Ìªº¤ß©Ê´£¤É¡B¤H¥Í·N¸q¡B¤Î¨­Åé°·±d¡A¦³«Ü¤jªº§U¯q¡C

    ¦b¥xÆW¡Aªk½ü¤jªk©ó¤@¤E¤E¤­¦~¶Ç¤J¡A¤µ¤é¤w¦³¼Æ¸Uªº­×·ÒªÌ¡A¨Ó¦Û¥xÆWªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¥B´¶¤Î¨ìªÀ·|ªº¨C¤@¨¤¸¨¡C©Ò¦³ªk½ü¤jªk¬¡°Ê³£¥Ñ¾Ç­û¦Ûµo¶°¦X¡A¸q°È¶Çªk±Ð¥\¡A¤£­p¦W§Q¡A¤£¯A¬Fªv¡C¦b¥Á¥D¦Û¥Ñªº®q°ê¥xÆW¡A¥L­Ì·íµM¨ü¨ì¤HÅv¥R¥÷ªº´L­««OÅ@¡C

    ¦ý¬O¡A¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û«H®{¡A¨Ã¨S¦³³oºØ©¯¹B¡C¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¨ü¨ì«OÅ@¡A¦Ó¥B¨ü¨ì¤¤¦@·í§½ªº­¢®`¡C¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¦b¦³¤Q¤T»õ¤H¤fªº¤¤°ê§Ö³t¦¨ªø¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¤@¤E¤E¤K¦~ªº½Õ¬d¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤H¼Æ³ºµM¹F¨ì¤C¤d¸U»P¤@»õ¤§¶¡¡A¶W¹L¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ­û¤H¼Æ¡A¤¤¦@·í§½¤j¬°¾_Åå¡C¤¤°ê¤½¦w³¡¤D±Nªk½ü¥\©w¬°¡u¨¸±Ð¡v¡Aªk½ü¥\ªº¸s²³¬¡°Ê³Qµø¬°¡u«Dªk¶°·|¡v¡A¦Ó¾D¨ì±j¨îÅX´²¡C¦P®É¡A¤¤¦@¦³­p¹º¦Ã¤Æªk½ü¥\¤§¦W¡A«DªkÅù©ã¡B¥´½|ªk½ü¥\¤H¡C¥Ñ©ó¤£³ô¤é¯qÂX¤jªº­¢®`¡A¬°ª§¨ú¤@­Ó¦Û¥Ñ¦w©wªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¼Æ¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e©¹¤¤«n®ü©M¥­¤W³X¡A¦V¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¤H¶°Åé½ÐÄ@¡A¤Þµo©Ò¿×ªº¡u¥|¤G¤­¤¤«n®ü¨Æ¥ó¡v¡C¦P¦~¡A¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¤¤¦@·í§½´N®i¶}¹ïªk½ü¥\¥þ°ê©Êªº¡u²M°£¡vÂíÀ£¡A¹ï¨ä¾Ç­û«Dªk¼Þ¥´¡B¶e®·¡BºÊ¸T¡B»Å¦D¡B¤Î§P¦D¡AÅÜ¥»¥[¼F¡C®Ú¾Ú¤HÅv¹ÎÅé³Ìªñªº³ø§i¡G¡u¤j¬ù¤G¸U¤­¤d¤H¥¼¸g¼f§P¦Ó³Q³Ò±Ð¡F¦Ü¤Ö¤»¦Ê¤H³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¡F¶W¹L¤­¦Ê¤H³Q§P³BÄY¼Fªº¡B³Ì°ª¹F¤Q¤K¦~ªººÊ¸T¦D»@¡F¦Ü¤Ö¤»¤Q¤C¤H¦bĵ¹î©ë¯d©Ò¦º©ó»Å¦D§é¿i¡v¡C³¹»A­^¤k¤h¤Î¹Q§Ó©ú¥ý¥Íªº²{¨­»¡ªk¨£ÃÒ¡A«D±`°Ê¤H¡C¡u¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\¦¨­û¶È¶È¦]¬°¹ê½î¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¶e®·¡v¡A¤w¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|´¶¹Mªºª`·NÃö¤Á¡Cªk½ü¥\¤Ï­¢®`¡Bª§¨ú©v±Ð¡B¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñªº¾Ä°«¡A¤w¦¨¬°¤HÃþª§¨ú¤HÅv­«­nªº¤@Àô¡C

    §@¬°Áp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¤§¤@¡A§@¬°¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ùªºÃ±¸p°ê¤§¤@¡A¤¤°ê¤£¦ý¨S¦³¿í¦uÁp¦X°ê¾Ë³¹»P¤HÅv¤½¬ùªº³W©w»Pºë¯«¡A¦Ó¥B¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¥HÀ£¨î­¢®`©v±Ð¦Û¥Ñ»P¨¥½×¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A°µ¬°¬Fµ¦ªº¤u¨ã¡C¦b¤µ¤é¤HÅv¤w³vº¥¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|¼sªx±µ¨üªº»ù­È¤Î¦æ¬°¼Ð·Çªº¼é¬y¤U¡A¤¤°ê¬F©²¸vµL§Ò¼ª´Ý®`¤HÅvªº¦æ¬°¡AÀ³¨ü°ê»ÚªÀ·|ªº¦@¦PÄþ³d¡C

    ¦b·í¥N°ê»Úªk¡A·í¯S©wªº°ê®a¨î©w©Î¹ê¬I¹H¤Ï·í¥N°ê»Ú¤HÅv³W½dªº±¹¬I¡A±N¤£·|¨ü¨ì°ê»Úªkªº«OÅ@¡A§ó¤£®e¥HºûÅ@¥DÅvªº¥D±i±Æ°£°ê»ÚªÀ·|ªº¤H¹D¤z¹w¡C¤¤°ê¬F©²¤@¦A¥H¡u¤HÅv¬O¤º¬F°ÝÃD¡vªº²z¥Ñ¨Ó·e¶ë¡B·N¹Ï³WÁ×¹H¤Ï¤HÅv«OÅ@ªº«ü³d¡A¥Ì«_¹H¤Ï¥@¬É¼é¬yªº¤j¤£ñ¤¡AµÛ¹ê¥O¤H¿ò¾Ñ¡C¦b¤µ¤éªº°ê»ÚªÀ·|¡A«ü³d¤HÅvªº¹H¤Ï¤£¦ý¬O¤@ºØÅv§Q¡A¤]¬O¦a²y§ø¨C¤@­Ó¬F©²¤Î¥@¬É¤½¥Áªº³d¥ô¡C²Ä¤G¦¸¤j¾Ôªº®ïŲ¤£»·¡A°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç©Ò¥Nªíªº¬O´¶¥@¤H©Ê´LÄYªº»ù­È¡A¤£®e¥ô¦ó¬F©²¥H¡u¤º¬F°ÝÃD¡v¬°ÂǤf¡A°kÁ׫O»Ù¤HÅvªº°ê»Ú¸q°È¡C

    ¤@­Ó°ê®a­n¦¨¬°¤µ¤é¥@¬É¯u¥¿ªº¡u¤å©ú¤j°ê¡v¡A¤£¯à³æ³æ¥HªZ¤O¦Û¬¯¦ÛÄ£¡A¤£¯à³æ³æ¥H¨g¼öªº¡u¥Á±Ú¥D¸q¡v¦Û§Ú¿±µÈ¡B¦Û§Ú³³¾K¡A¦ÓÀ³¦b¦Û¤vªº°ê¤º¸¨¹ê©^¦æ·í¥N°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç¡A¤~¬O¡u¤j°ê¡v°ê¥Á¤§ºÖ¡C§Æ±æ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¯à¥H«OÅ@¤¤°ê¤H¥Áªº¦U¶µ¦Û¥Ñ¤HÅv¬°Â¾³d¡A¤~¯à¬°¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó¯u¥¿ªººÖ¬ç»P¤j°êªº¥úºa¡C·í°È¤§«æ´N¬O«ì´_¤Î«O»Ù¤¤°ê¹Ò¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¦Xªkªº¦a¦ì¡A´L­«¤Î«O»Ù¥L­Ìªº©v±Ð¦Û¥Ñ¥H¤Î¶°¦Xµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C

    ¡]§@ªÌ¬O¥Á¶¡¬Fµ¦´¼®w³¯¶©§Ó·s¥@¬ö¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø¡B°ê»Ú¤HÅvÁp·ù±`°È²z¨Æ¡B­^¤å®Ñ¡u¤HÅv»P¥@¬É¤½¦@¯´§Ç¡v¦XµÛ¤H¡C¡^

    [¥»¤å«ÅŪ©ó¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|,2000.12.26;¥ßªk°|,¥x¥_¥«;¨Ãµoªí©ó¡m·s¥@¬ö´¼®w½×¾Â¡n,²Ä12´Á,2000¦~12¤ë¡C]


    ªk·sªÀ¡Gªk½ü¥\¬D¾Ô¤¤°ê

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀ¡G¨D¯Á°í§Ô¡G¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº­×·Ò¹ÎÅ馨­û¶×¶°¦b¥x¥_¥«¦V¤H­Ì¤½¶}¥L­Ì¤¤°ê¤j³°¦P­×ªº§x¹Ò¡C

    ªk·sªÀ¥x¥_®ø®§- ¬Q¤Ñ¡A¤j¬ù3000¦W¨Ó¦Û20­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¦¨­û¦b¥x¥_¹C¦æ¥H¤ä«ù¥L­Ì¦b¤¤°ê³Q¬F©²­¢®`ªº¥\¤Í¡C

    ¦ñÀHµÛ¦ò®a­µ¼Ö¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌÀRÀR¦a¬ï¹Lº³º³ÄcÄcªº¥«¤¤¤ß¡C

    ³o¤@¤j¸s¤H¡A¥]¬A¨Ó¦Û°ê¥~ªº600¦W­×·ÒªÌ¡A°ª°ªÁ|°_¤@²Õ®i¥Ü¾Ú­z¦b¤¤°ê³Q¶e®·¡A»Å¦D§é¿i©Î³Q¼f§Pªº¥\¤Íªº·Ó¤ù¡C

    ¤H¸s¤¤³\¦h¤H¨­µÛ¶À¦âT«ò¡A¤W­±¥Î¤¤¤å¼gµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    ¡§§Ú­Ì·Q§i¶D¥@¬É¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¿¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`¡A¡¨±i²M·Ë¡A³o¦¸¶°·|ªº²Õ´ªÌ»¡¡C

    ¥L»¡¸g¹LÃҹꪺ²Î­p¼Æ¦rªí©ú¡A¦³103¦W¤¤°ê¤H¦]¬°­×·Ò©Î±À¼sªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T¥H¦Ü¦º¤`¡C

    ¤@¦W¿D¤j§Q¨ÈÄyµØ¤H³¹»A­^¦b¶°·|¤¤§@ÃÒ»¡¡A¦o¦b¦^¤¤°ê®È¦æ®É¡A¬°§Üij¤¤°êªº¸T¥O¡A¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò²ßªk½ü¥\°Ê§@¦Ó¾D¨ì¤F¤­­Ó¤ëªººÊ¸T¡C

    ªk½ü¥\°ò©ó¶Ç²Îªº¤¤°ê¯«¯µ«H¥õ©M§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É­Ò¾É¾§®a¤Î¦ò®aºë¯«»ù­È¡A¨Ãµ²¦X¤F©I§l©M¥´§¤·Ò²ß(ĶªÌµù¡Gªk½ü¥\¬O¥Ñ§õ¬x§Ó®v¤÷³Ð½sªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A­×·Ò¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¥H­×·Ò¤ß©Ê¬°¥»¡A¦¹³B¬°§@ªÌ»~¸Ñ)¡C

    ¸Ó¹B°Ê¦b¤¤°ê¾D¨ì¸T¤î¡A¦b¨ºùئ³¼Æ¤d­×·ÒªÌ³Q¶e®·¡A®Ö¤ß»â¾É¤H(ĶªÌµù¡G¦¹³B«ü­ìªk½ü¥\¬ã¨s·|¤H­û¡A¥L­Ì¬°Ápô¤H¦Ó«D»â¾É¤H¡C)¦]¬°§Üij©M©Úµ´©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ³Q³B¥H³Ì°ª¹F18¦~ªº®{¦D¡C

    ¬P´Á¤»¦­¤W¡A¼Æ¦Êªk½ü¥\°lÀHªÌ»E¶°¦b¥x¥_°ê®a®v½d¤j¾ÇÅé¨|À]¡A¥l¶}ªk½ü¥\¤ß±o¥æ¬y·|¡C

    ¦b¬P´Á¤»±ß¤W¡A¤j¬ù3000¤H¦b¥x¥_¦u©]¡A¤ä«ù¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¤H¸s¤â«ùÄúÀë¡A­I»w§õ¥ý¥Íªº¸Öµü©M¸g¤å¡C§õ¥ý¥Í¨S¯à°Ñ¥[¥x¥_¨â¤Ñªº¶°·|¡C

    §õ¥ý¥Í¤§©Ò¥H¨S¦³°Ñ¥[³o¦¸¶°·|¡A¬O¦]¬°¥L·P¨ì¡§®É¾÷ÁÙ¤£¦X¾A¡¨¡A¬x¦N¥°¡A¥»¦aªk½ü¥\¬ã¨s·|°Æ¯µ®Ñªø»¡¡C

    ¬x»¡§õ¥ý¥Í¥Ø«e¨M©w¤£°Ñ¥[¶°·|¬O¦Ò¼{¨ì¥_¨Ê·|±N¨äµø¬°¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C

    ¦b¥xÆW¦ô­p¦³¤j¬ù100,000¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¡A²Õ´ªÌ»¡¸Ó¹B°Ê¦¨­û¤H¼Æ¼Wªø¨³³t¡C


    2000¦~12¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥_¨Ê¥Û´º¤sÄa±¾ªk½ü¤jªk¤j¾î´T

    12¤ë17¤é¤W¤È¡A¦b¥_¨Ê¥Û´º¤s¤K¨¤¤j¾ô¤U¬ðµMÄa±¾¥X¤@´Tªø¹F7¦Ìªº¾î´T¡]¶À©³¬õ¦r¡^¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A¾_Åå¤F¹L©¹ªº¦æ¤H¡C·í¦a¬£¥X©Òĵ¹î»°¨ì«á¤£ª¾©Ò±¹¡A«á¥Û´º¤s¤À§½Äµ¹î»°¨ì¡A¾ú¸g¨â­Ó¤p®É¥ª¥k¤~±N¾î´TºK¤U¡A¹L©¹¦æ¤H¦b¾_Å大¾l¤£¸T¬°ªk½ü¤jªk¥s¦n¡C



    ¿ð¨Óªº®ø®§¡Gªe¥_¬Ù´º¿¤¤jªk§Ì¤l¬h³s¸q³Q­¢®`­P¦ºªº¸g¹L

    §Ú©ó¥h¦~¡]1999¦~¡^10¤ë31¤é³Q§ì¶i´º¿¤¬Ý¦u©Ò¡A»P³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¬h³s¸qÃö¦b¦P¤@¸¹¤º¡A¥H¤U©Ò­z¨Æ¹ê¬°§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A½TÆwµLºÃ¡C

    ¬h³s¸q¡A¨k¡A¬ù54·³¡AÅé®æ¸û½G¡C¥L¤ñ§Ú¦­´X¤Ñ¶i¤J¬Ý¦u©Ò¡A±`³Q¥Ç¤H¬r¥´¡A¦ýµL½×³o¨Ç¥Ç¤H¥´±o¦h¬½¡A«ç»ò¹G¥L»¡¡§¤£·Ò¥\¤F¡¨¡A¥L¤]¨S»¡¹L¤@­Ó¤£¦r¡C11¤ë1¤é¡A¤]´N¬O§Ú³QÃö¶i¬Ý¦u©Òªº²Ä¤G¤Ñ¡A¬h³s¸q¤S¦]¬°­I¤£¥XºÊ³W¾D¨ì¥Ç¤H­Ìªº¬r¥´¡C³o¤§«á¡A¦Ñ¤H´N¸g±`¥Î¤â®¸µÛ¨{¤l¾aµÛª¡ÃÛ¦b¤@Ãä¡A§Y«K¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¤HÁÙ¬O¹j¤T®t¤­ªº³Q¥Ç¤H¼Þ¥´¡C

    ¨S¹L´X¤Ñ¡A¬h³s¸q³Q´£¼f¦^¨Ó«á´N¹³«e´X¤Ñ¤@¼Ë¥Î¤â®¸µÛ¨{¤lÃÛ¦bª¡Ãä¡C¥Ç¤H¦¶¥Ã¤s¨«¹L¨Ó¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡§¬h³s¸q¡A§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨¬h³s¸q»¡¡G¡§§Ú´N¬Oı±o¦n¡A§Ú³o»ò¦h¦~ªº­G¯f«ç»ò¦YÃij£¤£¦n¡A·Ò¥\¤§«á¥þ¦n¤F¡C¡¨¦¶¤S°Ý¡G¡§§Ú´N°Ý§A·Ò¤£·Ò¡H¡¨¬hµª¨ì¡G¡§·Ò¡I¡¨¥Ç¤H¦¶¥Ã¤sÅ¥«á¡A¤@¸}±N¬h³s¸q¿å­Ë¦b¦a¤W¡A¬h³s¸q¥Î¤â®¸µÛ³Q¿åªº¤ß¤f¡A½w½w¶KµÛª¡Ã䯸°_¨Ó¡AÁÙ¨S¯¸ª½´N³Q¦¶¥Ã¤s¤@¸}¬½¬½ªº¦A¦¸¿å­Ë¦b¦a¤W¡C¦¶³Û¹D¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡I¡¨¬h¦A¦¸½w½wªº¯¸°_¨Ó¡A»¡¤F¥y¡G¡§·Ò¡I¡¨¸Ü­è¥X¤f¡A¤S³Q¦¶¿å­Ë¦b¦a¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤]¼Æ¤£²M¬h³s¸q¨ì©³³Q¿å­Ë¦h¤Ö¦¸¡Aª½¨ì¥Ç¤H¦¶¥Ã¤s²Ö±o¤£·Q¥´¤F¤~°±¤î¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¤È¶º®É¡A¬h³s¸q­è­è«r¤F¤@¤fºÛÀY¡A´N¬ðµM­Ë¦b¦a¤W¡A»lÁYµÛ¨­Åé©â°Ê¤£¤î¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡C¾Ç­û­Ì«æ¦£¦«°_¬hªºÀY¡A¤S¨ú¨Ó³Q¤l¾Q¦b¬hªº¨­¤U¡A¦P®É°ª©IºÞ±Ð¤H­û¡A¥¦­Ì«o®Ú¥»¤£¥[²z¸B¡C¤@·|¨à¬h³s¸q®¼ª½¨­¤l¦b¦a¤W½ºu°_¨Ó¡A¥Ç¤H­Ì¬Ý¨ì¨ÆºAºò«æ¡A¤]¶}©l³Û°_ºÞ±Ð¨Ó¡C³o®É¡AºÞ±Ð¤~¤£«æ¤£¦£ªº¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¡A³Û¤F¬h³s¸q´XÁn¡AµM¦Ó¬h¤w¤£¯à¦^µª¡A¥u¬O¦bµh­Wªº±Ã¤ã¡C¦³¤H«Øij»°ºò°eÂå°|¡AºÞ±Ð«o¤£ºò¤£ºC¦a¦^µª¡G¡§¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨¹L¤F¤@°}¡AºÞ±Ð¤@¬Ý¯uªº¤£¦æ¤F¡A¤~¥s¨Ó¤@­ÓÂå¥Í¡A©¹¬h³s¸qªº¼Lùضë±Ï¤ß¤Y¡B¥´±j¤ß°w¡B¶q¦åÀ£¡A§éÄˤF¦Ñ¥b¤Ñ¤]¤£¨£¦nÂà¡A´N±N¬h³s¸q°e¨ìÂå°|¥h¤F¡A¦ý±q¨º¥H«á§Ú¦A¤]¨S¨£¨ì¹L¥L¡C

    «á¨Ó±oª¾¡A¬Ý¦u©Ò§â¬hªº¦º°T³qª¾µ¹¥Lªº®aÄݤF¡A»¡¬O¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡C¥i¬O§Ú­Ì³£ª¾¹D¦Ñ¤H®Ú¥»´N¨S¦³¤ßŦ¯f¡A¤@¼Î©R®×´N³o¼Ë¼Å­l¤F¨Æªº¹L¥h¤F¡C



    ªe¥_¬Ù´º¿¤¬Ý¦u©Òªº¸o´c

    1¡B±N¤jªk§Ì¤l¬h³s¸q¬r¥´­P¦º¡F2¡B­h«Ý¤jªk§Ì¤l®]³s­x¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

    99¦~10¤ë31¤é¡A®]³s­x±q¥_¨Ê³Q±a¦^´º¿¤¬Ý¦u©Ò¡C·í©]¡AºÞ±Ð¤H­û«ü¨Ï¦h¦W¥Ç¤H¡]¦³½±½Ã¬w¡B¦¶¥Ã¤s¡B§d®üÀR¡^¬r¥´­h«Ý®]³s­x¡C

    ·í®É¤Ñ®ð«Ü§N¡A¤T¦W¥Ç¤H¥H·j¨­¬°¦W¡A¦b¬r¥´¤F®]³s­x¤@°}«á¡A±j­¢¨ä±N¦çªA¥þ³¡²æ¥ú¡A³s¤º¿Ç³£¤£¤¹³\¬ï¡C¥¦­Ì·j¨ì¤F¡§ªk½ü±`Âà¡A¦òªkµLÃ䡨ªº¬õ¥¬±ø´T¡A¤S¬OºG¤£§Ô¸@ªº¤@°}®±¥´¸}½ð¡Aª½¨ì¥¦­Ì¦Û¤v²Ö±o¤£¦æ¤F¤~°±¤U¨Ó¡C¥t¦³¤@¥Ç¤H½²ªø¸ô¡A¤]²æ¤U¥Ö¾c¡A¥Î¾c¸ò¦V®]³s­x¨­¤W¡BÀY¤W²rÀ»¡A­É¦¹°Q¦n¥¦­Ì¡CÀH«á¥¦­Ì¤S±j­¢®]³s­xÃÛ°¨¨B¡A³o¼Ë¤£¦æ¡B¨º¼Ë¤]¤£¦æ¡A¨Ã­É¬G°Ê¤£°Ê´N¬O¤@¹y®±¸}¡C¨S¤@·|¨à®]³s­x´N²Ö±o¤£¦æ¤F¡A«º¶Õ­þÁټзDZo¤F¡H¨­Åé¤@®Ì¡A´N³Q¥Ç¤H¬ïµÛ¤j¥Ö¾cªº¸}¬½¬½ªº¿å¦b«á¤ß¤W¡A¤@¤f®ð³Ý¤£¤W¨Ó¡AÅõ­Ë¦b¦a¤W¡C¥Ç¤H­Ì¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤fùس۵۽|µÛ¡A¸}¤W¨Ï«l¦a³s½ð±a¿å¡C¹L¤F¦n¤@°}¡A¥Ç¤H§d¬Y³±´Ë´Ë¦a»¡¨ì¡G¡§«u¡Aµ¹¥L´«¤@­Ó§a¡A´«­Ó»´¬ÙÂI¨àªº¡C¡¨³o­Ó©Ò¿×»´¬ÙÂI¨àªº¨ä¹ê§ó§é¿i¤H¡A¥¦­Ì¥s°µ¡§¶KÀ𭸿P¡¨¡C´N¬OÅý¤H­±¹ïÀð¦V¤UÅs¨­¡A¨â»LÁ^ª½¦ÓÀY«o­n´X¥GIJ¦a¡A¾ã­Ó«á­I¶K¦bÀð¤W¡A¨â±ø¯ÞÁu¦V«á¶¦æ¤WÁ|¡Aª½¨ì¨â¤â¤ß¶K¨ìÀð¤W¬°¤î¡A°Ê¤@¤U´N¬O¤@¹y®±¸}¡C«Ü§Ö®]³s­x´N°í«ù¤£¦í­Ë¦b¦a¤W¡A¸òµÛ¤S¬O¤@°}ºÆ¨gªº¬r¥´¡A¥¦­Ì¯¸¦b®]ªº¸}¤W¡B¤â¤W¨Ï«lªº½VÂà¡K¡K¡C®]³s­x³Ì«á»¡¹D¡G¡§¦U¦ì¡A§A­Ì¥´§Ú§Ú¤£©È¡A§Ú­Ì¦b¤½¦w§½¤w¸g»¡¹L¤F¡A¤jªk¥Ã»·¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ì·Ó¼Ë·Ò¡I¡¨´X¥y¸Ü¾_¾Ù¤F¨º´X­Ó¥Ç¤Hªº»î¾z¡A¥¦­Ì³n¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A©ú¤Ñ¨£©Òªø¡A§A¤]­n³o¼Ë»¡¡C¡¨®]³s­x¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤]³o¼Ë»¡¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥Ç¤H¦¶¬Y®³µÛ·j¥X¨Óªº¤j¬õ±ø´T¥h³ø¥\¡AºÞ±Ð¤SÀH«á¬£¤H®³¨Ó¸}ôï¤l¡A§â®]³s­x¾R¤F°_¨Ó¡C«á¨Ó±oª¾¡A®]³s­x³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¥b¡C



    ¤Ñ¦wªù¼s³õªñªp

    ªñ¤é¨Ó¡A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W³Xªº¾Ç­ûµ¸Ã¶¤£µ´¡A¨C¤Ñ¤G¤T¦Ê¤H¡C

    ĵ¹î¹ï§Ì¤lªºÂíÀ£¤]§ó¥[´c¬r¡C¤@¥¹¾Ç­û¥´¥X¾î´T¡A©Î°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aĵ¹î´N¹³´c¯T¯ë¼³¤W«e¡A§â§Ì¤l¼³­Ë¦b©³¡A¥Î¹q´Ò²rÀ»§Ì¤lªº¨­Åé¦U­Ó³¡¦ì¡CµL½×©P³ò¤¤¥~¹C«Èªº³òÆ[¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¼ÉÅSµÛ¥¦­Ì¨¸´cªº¥»©Ê¡C

    º¡¸ü§Ì¤lªº¨Ìºû¬_¤@¶}¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½ªù¤f¡A®ÇÃä©Ð¶¡¤º¦U­Ó¦a¤è¿ì¨Æ³Bªº¨«ª¯­Ì«K¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¿ë»{¤@­Ó­Ó³Q±À¤Uĵ¨®ªº§Ì¤l¡A¦³ªº¨«ª¯¼LùØÁÙ¤£¦í¦a´c¬½¬½¦a¥sÄÛµÛ¡G¡§¥´¥L¡A¥´¥L¡¨¡A¨¸´c¦Ü·¥¡C§Ì¤l­Ì¤U¤Fĵ¨®«á¤£¦í¦a¤j³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³òÆ[ªº¸s²³·t·t¹É¹ÉºÙÆg¡C

    ¤Ñ¦wªù¤À§½¤º¡A®Ú¥»´N¤£¤¹³\§Ì¤l¶}¤f»¡¯u¸Ü¡C§Ì¤l¤@³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´N·|¾D¨ì¤@¹y¬r¥´¡C



    12¤ë26¤é²M±á¤Ñ¦wªù¼s³õ¸T¤î¹C¤H¶i¤J

    ¤j³°®ø®§¡G¥Ñ©óªñ¤é¨Ó¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¥þ°ê¦U¦a¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡A¥[¤§°ê»ÚªÀ·|¦U¬É¬F©²©M¤H¹D¾÷ºc»{²M¦¿¿A¥Á¨¸´c¥»½è«á¡A¤@­PÄþ³d¦¿¿A¥Á¤@¥ë¼É¦æ¡A¦¿¤ó¨¸´c¤§®{¤wµLªk±±¨î§½­±¡A12¤ë26¤é²M±á¶}©l¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q±j¦æ¥þ«Ê³¬¡A¸T¤î¹C¤H¶i¤J¡A³o¤Ï¬M¥X¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¤§®{¤º¤ßÄߩȯu²z¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¡A½î½ñªk«ß¡A¤w¹F¨ì½a¤¿·¥´c¤é¥½³~½a¤§¹Ò¦a¡C


    ¾Ú±q¬Ý¦u©Òùئ^¨Óªº¦P­×Á¿¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«Âû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©ÒùØÃöµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¤j·§¦³60~70¤H¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷¬O±q¥_¨Ê³Q§ì¦^¨Óªº¡C¬Ý¦u©Òùتº³\¦h§Ì¤l³£ÄÝ©ó¶W´ÁÃö©ã¡C



    ªZº~¥«¤j§å¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk

    ¾Ú¤º³¡®ø®§¡G¤é«e¡AªZº~¥«¦³¤j§å¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk¡A¤½¦w³¡ªùºÙ¡G¤Z³o¦¸³Q§ì¾Ç­û°¨¤W§P³Ò±Ð¡A³Ì¤Ö¤@¦~¡CªZº~¥«¤½¦w§½¥H«e¥u¦³¤@­Ó³B¹ï¥Iªk½ü¥\¡A²{¦b¤w¸g¼W¥[¨ì¤T­Ó³B¹ï¥Iªk½ü¥\¡C

    ¾Ú³zÅS¡GªZº~ªk½ü¥\¾Ç­û¶¾¾_¡B¶¾¶³¥S§Ì­Ç¦bÁ¸¼Ô¥«³Q«Dªk§ì®·¡A¥Ø«eĵ¤è«ÊÂꦹ®ø®§¡A»¡©ú¥L­Ì¬Oª¾ªk¥Çªk¡A®`©È¦b¥@¤H­±«eÃn¥ú¡C



    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@¦Ñ¦~¤k§Ì¤l³Q¥´­Ë¦b¦a

    12¤ë27¤é¤W¤È10¡G30¤À¥ª¥k¡A¦³¥ØÀ»ªÌµo²{¦b¤Ñ¦wªù¬ö©À¸O«e¦³¤@¦ì¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¦~¤k§Ì¤l­Ë¦b¦a¤W¡A¨­Ã䦳¤@¶À¦â¾î´T¡C¦³Äµ¨®³ò¤W¨Ã¤£­ã¹C«È¾aªñ¡A¦Ñ¤HÀYÀ¹¦Ç¦â´U¤l¡A¨­¬ï½Å¦â´Ö¦ç¡A¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Êªº½öµÛ¡Cĵ¹î¤W«e¥ý§â¾î´T¦¬°_¨Ã·QÅý¦Ñ¤H°_¨Ó¡A¦ýªñ15¤ÀÄÁ¹L¥h¦Ñ¤H¤´¤@°Ê¤£°Ê¡A¤w¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C



    ¤Ñ¦wªù«eÅ@ªk¦æ¡A¥¿©À§U§Ú¹LÅ]Ãø

    12¤ë25¤é¡A§Ú­Ì¤@¦æ8¤H¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¡A¨ì¤Ñ¦wªù«e¹ï¹L¡Aĵ¹î¤w¦³¹îı¡A§Ú°¨¤W¥´¥X·Ç³Æ¦nªº¾î´T¡A¨Ã°ªÁn³Û¡J"ªk½ü¤jªk¦n¡I"¤@ĵ¹î½Ä¤W¨Ó·m¾î´T¡A«á­±ªº¥\¤Í³£¥´¥X¾î´T¡A³£³ÛµÛ¡G"ªk½ü¤jªk¦n¡I"¡A§Ú¤@Ãä·mµÛ³Qĵ¹î¹Ü¥hªº¾î´T¡A¤@Ãä§â³U¤¤·Ç³Æ¦nªº¸ê®Æ¼»¦V¸s²³¡C«K¦ç·mµÛ§Úªº¸ê®Æ¡A±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A´ªµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¬½«l¥´¡C¦P¦æªº¥\¤Í¤]³Q©ìªº©ì¡A¥´ªº¥´¡C§Ú­Ì«÷©RÅ@ªkªº¦P®É¡A¥Î¦æ¬°¹K¨î¨¸´c¡G"ĵ¹î¥´¤H¤F¡A§Ú­Ì¬O¦n¤H¡C""¤£­ã¥´¤H"¨Ã¤£Â_¦a§i¶D¥L­Ì"µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø"¡C

    ĵ¹î·mµÛ§Ú­Ìªº¾î´T¡A¨Ã±j¦æ±N§Ú­Ì©ì¶i¤Fĵ¨®¡C¥\¤Í­Ì¦³ªºÁy³Q¥´¸~¤F¡A²´·ú¥´«C¤F¡A¨­¤W®Á¤F«Ü¦h®±ÀY¡A´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¨®¤WÁÙ¤£Â_¦Vĵ¹î¬xªk¡Aĵ¹î¦³©ÒÂàÅÜ¡A´c¦æ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C

    ¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½³õ©Ò¡A§Ú­Ì¤U¨®®É¡A¨£¨âÃ䯸º¡¤Fĵ¹î¡A¤]¯¸º¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A¦b¾Þ³õ¤W¡A§Ú³Q·í¦aªº¤½¦w±j¦æ©ì¥X±a¨ì«e­±»«À]¡C§Úª¾¹D¤£À³³Q¨¸´c±a¨«¡AÀ³¨î¤î¥L­Ì¡Cĵ¹î«Ü®`©È¡A´N¥Î¦çªA®¸µÛ§ÚªºÀY¡A¤£Åý§Ú¥XÁn®`©È³Q¤H¬Ý¨£¡C·í¦a¤½¦w¾HXX¡A¤jÁn³ÛµÛ¡A§â§Ú¾R¤F°_¨Ó¡A§Ú±Ã¤ãµÛ¡A³Q¥´­Ë¦b¦a¡A³Q¸}½ðµÛ¡A¨Ã³Q¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C·í®É³Q¾Rªº¦³§Úªº®a¤H©M¨ä¥L¥\¤Í¡A¦³ªº¨â¤H¾R¦b¤@°_¡A§Ú©l²×°í«ù¤@©À¡G"¤£¯à³Q¨¸´c±a¨«§Ú¡A¤@©w­n¥X¥h¡C"¤U¤È®É¤À¡Aĵ¹î¥H¬°¾R¦í¤F§Ú­Ì¡A´N©ñ¤ß¦a¥hµó¤W´åª±¡C§Ú¬Ý¾÷·|¨Ó¤F¡A´N¸ÕµÛ²æ¤â¾R¡Aµ²ªG¯uªº²æ±¼¤F¤â¾R¡A§Ú¦Û¥Ñ¦a¨«¤F¥X¨Ó¨Ã§â§Úªº·Qªk©M°µªk§i¶D¤F¨ä¥L¥\¤Í¡A³o®É¦b³õªº¥\¤Í¤]¦³¤H²æ±¼¤F¤â¾R¡A«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡A¨ä¤¤§Ú¶ý¤@°¦¤â±aµÛ¤â¾R¡A§Ú­Ì¤@°_Â÷¶}¤F¾R§Ú­Ìªº³õ¦a¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C§Úª¾¹D"¤@©w¤£Åý¨¸´c±a¨«"ªº³o¤@©À¦b°_§@¥Î¡A¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú­Ì¡A§Ú¤]¦A¦¸Åé·|¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¡]µù¡G¨ä¤¤¤@³Q¥´ªº¤jªk§Ì¤l¬O¥¥°ü¡^



    ¤½¦wÁàºA

    ³Ìªñ±q¥~¦a¶i¨Êªº¤jªk§Ì¤l¦b¤õ¨®¤W¨£¨ì¡A¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¦³¤½¦wºK¤U´U¤lÅý­¼«È¤jÁnŪ´U¤lùؼgªº°d½|ªk½ü¤jªkªºµü¥y¡A¤jÁnŪ¥X«á¤è¥i¶i¨Ê¡A¦¹Ãþ±¡ªp¦b¶i¨Êªºªø³~¨T¨®ùؤ]¦³µo¥Í¡C


    ªB¤Íªº©ê«è¡G¡§½|¤H¦¨¤F²{¦b¤¤°ê±À±Rªº¤@ºØ¤å©ú¡¨

    ³Ìªñ§Úªº¤@­ÓªB¤Í¨Ó¥_¨Ê¥X®t¡A¹J¨£¤@¥ó«D±`¥i¯º¤S¥i´dªº¨Æ±¡¡G¥L­¼¨®±q¤Tªe¨ì¥_¨Êªº®É­Ô¡A¤£¶È³Q­n¨DÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¦Ó¥B³Q­n¨D¤j½|ªk½ü¥\¤Î§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤è¯à¤W¨®¡C¨ì¤F¥_¨Ê¥H«á¡A¬°¤F¤è«K°_¨£¡A¥L´N¨ì«ÅªZ°Ïªº¤@­Ó®ÈÀ]µn°O¦í±J¡A¥O¥L­ú¯º¤£±oªº¬O¡A¤u§@¤H­û¦b¬d¬Ý¤F¥Lªº¨­¥÷ÃÒ¤§«á¡A¦P¼Ë­n¨D¥L«OÃÒ¦Û¤v¤£¬Oªk½ü¥\·Ò²ßªÌ¡A¨Ã¥B­n¥L¤j½|ªk½ü¥\¡C¥LÁöµM¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý¬O¦p¦¹¯î­ðªº³W©w¨Ï¥Lı±o«D±`¹û§á¡C¤@³s¤T­Ó®ÈÀ]³£¦p¦¹¡A§ÚªºªB¤Í«D±`®ð¼«¦a»¡¡G¨S·Q¨ì±i¼L½|¤H¦¨¤F²{¦b¤¤°ê±À±Rªº¤@ºØ¤å©ú¡C


    ¥´À£¹ï¶HÂX¤j¨ìªk½ü¥\¦P±¡ªÌ

    ²{¦b¦U­Ó³æ¦ì³£¦b¶Ç¹F¤¸¥¹¬K¸`´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶i¤@¨B·s¤@½ü¥´À£¬¡°Ê¡C¤£¹L³o¦¸ªº­«ÂI¦³©ÒÅܤơA­ì¥ýªº¥´À£¬¡°Ê­«ÂI¬O¤@¨Ç³Q©ë¯d¹Lªº¾Ç­û¡A¦ý¬O³o¦¸±N­«ÂIÂX¤j¨ì¤@ª½¦b®a·Ò¥\ªº¾Ç­û©M¤@¨Ç¹ïªk½ü¥\¯u¶H¦³©Ò¤F¸Ñªº¸s²³¡]¥L­Ì¥s°µÂX¤jªk½ü¥\¦P±¡ªÌ¡^¡C¦U³æ¦ì­n©P±K³¡¸p¡A¶¶ÃúN¥Ê¡A²`¤J¤F¸Ñ¨C­Ó¾¤uªº«ä·Q±¡ªp¡A¥H§K³o¨Ç¤H¥X¥h¬°ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¡Cªñ¤@¬q®É¶¡¡A³\¦h¤@ª½¦b®a­×·Òªº¾Ç­û¯É¯É¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¶H©M¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡AÁÙ¦³¤@¨Çª¾¹Dªk½ü¥\¯u¶Hªº¤H¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¨Ã«i´±¦a¨«¤F¥X¨Ó¡A¥O¨º¨ÇÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¤°ê±ÑÃþ¨¾¤£³Ó¨¾¡C


    Äõ¦{®ø®§

    ªñ¤é¡AÄõ¦{³¡¥÷ªk½ü¤jªk¾Ç­û¤£³ô¨¸´c¤À¤l·s¤@½ü­¢®`¯É¯É¥h¥_¨Ê½ÐÄ@¡A¦U­Ó³æ¦ì¤Î·í¦a¤½¦w«h¯É¯É¬£¤H¦bÄõ¦{¤õ¨®¯¸¤Î¥h©¹¥_¨Êªº¤õ¨®¤W³]¥dÀˬd¡A¹ï¥Øªº¦a¬O¥_¨Êªº­¼«È±j¦æ·j¥]¡A¶È12¤ë24¤é´N±qÄõ¦{¨ì¥_¨Êªº¤õ¨®¤W§ì¨«¤T¤Q¦h¦W¾Ç­û¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¦b¥]ùØ·j¥X¤F¾î´T¡A¦³ªº¬O³Q·í¦aªº¤H»{¥X¡A¤À§O±qÄõ¦{¡BÄ_Âûµ¥ªu½u¤õ¨®¯¸³Q§ì¨«¡C


    ¨Î¤ì´µ¦V¶§¤½¦w¤À§½ªº¨¸´c

    ¨Î¤ì´µ¦V¶§¤½¦w¤À§½¦b¹ï«Ý©M³B²zªk½ü¥\°ÝÃD¤W·¥¨ä¨¸´c¡A¦b¥þ¥««Dªk©ë¯d³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ³Ì¦h¡C¤×¨ä¬F¸g¤å«O¤j¶¤ªø±Zºa§Qªí­±¤W¯º®e¥iÁù¡A¹ê«h³±ÀI¬¾¶B¡A¸g¥L¤â³B²zªº¤jªk§Ì¤l¤W¦Ü60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤Q´X·³ªº¤Ö¤k¡C¥L¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O«Dªk°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¿ú°]¡A«ü¨Ï¤ö¤ú¹ï¤jªk§Ì¤l§Û®a¡AµL¬G§ì¤H¡A¥»©Ê¨¸´c¡A¹ê¤D¤H¤¤¤§±ÑÃþ¡C

    ¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lµL¬G³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥u¦³®aÄÝ°e´X¤d¤¸¿ú¨Ã¹G¼g«OÃÒ¤~©ñ¤H¡AµL¿ú°e§ªÌ¥u¦³ªø´ÁÃö©ã¡C¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤µL¤H¡A¥L­Ì¨â¦¸¼Àªù¤J«Ç«Dªk§Û®a¡A®a¤¤¶Q­«ª««~¦pª÷¶µÃìµ¥­º¹¢¥á¥¢¡F¤jªk§Ì¤l±d·R¥Á®a³Q§Û¡A¤T¥»·Ò¥\±a³Q·m¨«¡A±Zºa§Q«ü¨Ïĵ¹î±N¨ä°e¶i¬Ý¦u©Ò¨Ã»¡¦oºA«×¹x©T¡A¤W³ø­n³Ò±Ð¨â¦~¡A¤jªk§Ì¤l³¯¤D©¾¡A¾G¤O±l¦]°Ñ¥[¥|Âפs´X¦Ê¤Hªº¤j«¬ªk·|³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¨â¤Hµ´­¹¼Æ¤Ñ¥Í©R««¦M¡C³¯¤D¤¤³Q®a¤H±µ¦^¼Æ¤é«á¡AµL¥ô¦ó­ì¦]±q®a¤¤§ì¨«ª½±µ°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C¾G¤O±l¦]®a¤¤µL¤H±µ¡A¦V¶§¤À§½°õ·N¤£³\§O¤H±µ¡A´X¤é«áµL¥ô¦ó²z¥Ñ°e³Ò±Ð©Ò¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l²{¤w°k¥XÅ]¸]¡C¤j¾Ç±Ð±Â¶À±Ó¦]¹ï¤j¾Ç³B²z¨ä¤W³X¤£ªA¡A³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò«á¤S°e¶i³Ò±Ð¤@¦~¡C¤jªk§Ì¤l±i¥O¼w¤w¬O60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³Q¤­¦¸§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A³Ì«á¤W³ø³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ´c¦W¿ý ±Zºa§Q ¦í¨Î¤ì´µ¦V¶§°Ï30©e¡C¹q¸Ü¡G0454-8246439 BP¡G0454-126-1389855 ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0454-86992



    ªe¥_¬Ù´º¿¤·Å«°¶m¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    ªe¥_¬Ù´º¿¤·Å«°¶mÄÒ©e®Ñ°O§õ¥É¥Í¡]¨k¡A40¦h·³¡^±Â·N610¿ì¤½«Ç­t³d¤H¼B°ê¨}¡]¨k¡A30¦h·³¡A°Æ®Ñ°O¡^¡B¸¯¼Ö¡]¨k¡A20¦h·³¡A°Æ¶mªø¡^¦b2000¦~7¤ë¤¤¤U¦¯¹ï·Å«°¶mªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F´Ý»Åªº­¢®`¡C

    7¤ë14¤é¤U¤È¡A§õ¥É¥Íµ¥±Ä¥ÎéÄF¤â¬q±N¦U§øªºªk½ü¥\¾Ç­û¶°¤¤¨ì¶m¬F©²¿ì¤½«Ç¡AÀH«á±N²³¤H¥þ³¡µL²zÃö©ã¡C¥¦­Ì¹ï¨ä¤¤ªº¤K¡B¤E­Ó¡§°©·F¡¨§ó¬OÄY¥[¬ÝºÞ¡A±N´X¤H¤£¤À¨k¤kªº©ã¦b¨â¶¡±K«Ê·¥ÄY¨Ã¥B¤Sż¤S¯äªº¤p«Î¤lùØ¡Aªø¹F¤Q¦h¤Ñ¤§¤[¡C¨ä¶¡¡A§õ¬Y±j­¢´X¤H¼g®¬¹L®Ñ¡A«o±o¨ì¤@½g¡mªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡nªº¤å³¹¡A«á­±ªþ¦³³o¤K¡B¤E­Ó¤Hªº¿Ëµ§Ã±¦W¡C§õ¬Y¬°¦¹«kµM¤j«ã¡A¥ß§Y±Â·N¼B°ê¨}¡B¸¯¼ÖªÈ¶°¤F¥|¤­­Ó¤£¨}«C¦~¹ï¥L­Ì¤j¥´¥X¤â¡C¤­¤Q¦h·³ªº±Ð®v±i¶³­s³Q¼Þ¥´¤G¤Q¾l¤ÀÄÁ¡Aª½¦Ü¤f»ó¥X¦å¡BÅõ­Ë¦b¦a¥¦­Ì¤~¦í¤â¡C¹ï³Ñ¾lªº¦~»´¤H¡A¤£½×¬O¨k¬O¤k¡A¤@«ß¥Î÷¯Á±NÂù¤âºòºò¿£¦í¡A¸v·N¬r¥´¡A²@µL¤H©Ê¥i¨¥¡C

    ¦¹¥~¡A©Ò¦³³o¨Ç³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û³£³Q±j­¢¶i¦æ³Ò°Ê¡A¦p¡G¥´±½®x°|¡B²M°£Âø¯ó¡B­×²z¤½¸ôµ¥µ¥¡C

    ³Ì«á¡AÁٻݾǭûªº®aÄÝ¥X­±¡Aú¯Ç¨C¤H1000¦Ü4000¤¸ªº«OÄÀª÷¡A¾Ç­û¤~¯à³QÄÀ©ñ¡C¡]µù¡G·í¦aªº¦~¦¬¤J¬Û·í§C¡A¨C¤á¤H®a¦pªG¥u¾aºØ¦a¡A¦~¦¬¤Jµ´¤£·|¶W¹L1500¤¸¡C¹ï©ó¦³¤u§@ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¨C¤ë¤u¸ê¹F¨ì300¤¸´N¬O°ª¦¬¤J¤F¡C¥i·Q¦Óª¾¡A³o¼Ë°ªªº«OÄÀª÷¹ï©ó¥L­Ì¨ÓÁ¿¹ê¦b¬OÃø¥H±µ¨ü¤F¡C¡^

    ³o¨Ç¤H¤¤±ÑÃþµo¤F¶Â¤ß¾î°]¤£»¡¡A¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°ÁÙ²zª½®ð§§¡G¤W­±ªº«ü¥Ü¡A¹ï§A­Ìªº³B²z´N¨S¦³¹L¤À¤§»¡¡I



    §Ú¦b¬Ý¦u©Ò³Q±j¨îª`®gÃĪ«ªº¸g¾ú

    «e¨Ç¤é¤l¤]Å¥»¡¦³ªº§Ì¤l³Q¤½¦w¬I¥Î°g»îÃĪº¨Æ¡A·í®É¨Ã¨S¦³·Q¬O¯u¬O°²¡C¬Ý¤F©ú¼zºô¤å³¹¡mÃö©ó°g»îÃÄ¡n¤¤®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú·Q°_¤F¦Û¤vªº¤@¥ó¨Æ¡C¤@¦¸³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò·í§Úµ´­¹µ´¤ô¤Q¦h¤Ñ«á¡A³Q°e¶iÂå°|¡C¥Ñ©ó¤£°t¦X±j¨îÄé­¹©M±j¨î¿é²G¡AºÞ±ÐÅýÂå¥Íµ¹§Ú¥´¦w©w¡C©ó¬O¥|¤­­ÓºÞ±ÐÂå¥Í«ö¦í§Ú¥´¤F¤@°w¦w©w¡C

    ¥´§¹«á§Ú¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¤£¯àÅý¥L­Ì±o³x¡A§Ú¶}©l­I®v¤÷ªº¡m½×»y¡n¡C¥b­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A³Ì«á¦hªø®É¶¡§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬O¤@¹M¤S¤@¹M¦a­I¡CÂå¥Í¬Ý§ÚÁ٫ܲM¿ô¡A´N»¡¤µ¤Ñ¬O¤£°_§@¥Î¤F¡A©ú¤Ñ¦A»¡§a¡C²Ä¤G¤Ñ¤S³Q´X­ÓºÞ±Ð©MÂå¥Í«ö¦b§É¤W¥´¤F¤@°w¦w©w¡A§Ú¤´µM­I¡m½×»y¡n¡C¹L¤F³\¤[¡AÂå¥Í©MºÞ±Ð¨Ó¬Ý¤F´X¦¸¡A¬Ý§Ú¤´µM«Ü²M¿ô¡AºÞ±ÐÅýÂå¥Í¦A¥´¤@°w¡CÂå¥Í»¡¤£¦æ¡A¦A¥´­n¥X¦MÀI¤F¡CºÞ±Ð¤S°Ý¹ï©ó¤@¯ë¤H¦hªø®É¶¡°_§@¥Î¡AÂå¥Í»¡¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

    ­×·Ò¤H¬O¤£¦P©ó±`¤Hªº¡A¦b­«¤j¦ÒÅç­±«e¥²¶·¯u¥¿¦aÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤ß¤@©w­n¥¿¡C¥u­n¤ß¥¿¡A¨¸´c´N·|³Q²M°£¡C

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l
    2000¡C12¡C22



    ¥_¨Ê¥Û´º¤sªùÀY·¾¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp¡G¡]¤G¡^

    13¡C³¯¨qµØ¡A¤k¡A¥Û´º¤s¾Ç­û¡A¤µ¦~11¤ë14¤é¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk¡A³Q¥Áĵ±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C¾Ç­ûÀH¨­ª««~³Q½¡A¤º¦³500¤¸³Q«K¦ç®³¨«¡A¤£µ¹¥ô¦ó¤âÄò¡CµM«á³Q°e¨ì¬Y©ë¯d©Ò¡Aµ´­¹15¤Ñ«á³Q©ñ¦^¡C

    14¡C´ºÙy¡A¨k¡A25·³¡A¬h³·µ^¡A¤k¡A27·³¡A­º¿û¥ÌµÂ«e¶i¾÷±ñ¼t¾¤u¡A10¤ë2¤é¦]»P³Q§ìªº¥\¤Í¥´¶Ç©I³Q110ĵ¨®°e¦Ü¥Û´º¤s¼Ò¦¡¤f¬£¥X©Ò¡A¦Ó«á³Qµo²{¦b®Ñ¥]¤¤¦³¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q°e¦Ü¥Û´º¤s¤À§½¡C¦b¼Ò¦¡¤f¬£¥X©Ò´Á¶¡¡Aĵ¹î¹G°Ý¨â¤H©m¦W¡B¦a§}µ¥¡A¨Ã±N´ºÙy¥Î¤â¾R¾R¦b¤@¤W¤U¾QªºÅKÄæ§ý¤W¬r¥´¡A©Òªø±i«i±µ³s¦b¥LªºªÓ¤W¥´¤F40¦h¤U¡A¨ä¥Lĵ¹î¥Î¥Ö±a©â¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A¤@­Óªv¦wÁp¨¾¤H­û¦]¬°ÅͤF¥LªºµP§½¡A¥Î¤@®Ú¾ó¥Öĵ´Ò²rÀ»¨ä«á­I¡BªÓ»H¡A³o¨Ç¶Ëª½¨ì§â¥LÃö©ã¦b¥Û´º¤s¤À§½«á10¦h¤Ñ¤~¦n¡C¬h³·µ^¤]¾D¨ìĵ¹îªº¬r¥´¡A¤@­Óĵ¹î§¤¦b®à¤l¤W¡A¨â°¦¸}½ò¦b¦oªº¤p»L¤W¡A«üµÛ¦oµL®¢¦aÁ¿¡G¡§§A¤£»¡§Ú´N¥´±¼§Aªº¤l®c¡C¡¨«á¨Ó¨â¤H³Q°e¨ì¥Û´º¤s¬Ý¦u©Ò¡A¨S¦³³qª¾¿ËÄÝ¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A´Á¶¡¬h³·µ^µ´­¹11¤Ñ¥H§Üijĵ¹î¬I¼É¡C¨â¤H³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë«á¡A¤~¥Ñ³æ¦ì±µ¦^¡C

    15¡C»¯²Q¬Ã¡A¤k¡A36·³¡A®a¦í¥_¨Ê¥«¤¤°êªÀ¬ì°|ªk«ß¬ã¨s©Ò°|¤º¡C¤µ¦~10¤ë29¤é±ß¡A¦]¦oÀ°§U®a¶mªº¿ËÄÝ©M¥\¤Í¶Ç»¼¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤º»X¥j¨ª®p¥«¤½¦w§½¦b¥Û´º¤s¬£¥X©Òªº±a»â¤U¡A¨ì®aùاì¤H¡C¦o¨Æ¥ý¤w±oª¾®ø®§¡A©ó¬O¥~¥X¸úÁסA10´X­Óĵ¹î¼³¤FªÅ¡A§â¦o®aùا۪º¶Ã¤C¤KÁV¡AÁÙ¬£¤@­Óĵ¹î¦b¦o®aÃÛ¦u¤@¬P´Á¡AÁÙ¹G­¢¶Ç¹F«Çªù½Ã¹ï¶i¥X¥Í¤HÄY¥[½L°Ý¡A¨Ã¹ï¨ä¥~¦a¿ËÄݤ@¤@¬d°Ý¡C¦o³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥|³B¬y®ö¡C¦]¬°§ì¤£¨ì¦o¡A¨ª®p¥«¤½¦w§½´o²Û¦¨«ã¡A¤@¤è­±³q½r¦o¡A¥t¤@¤è­±¹ï¦oªº¿Ë¤H¤U¤â¡Aĵ¹î±N¦o70¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë§ì¥h©ë¯d15¤Ñ¡A¤S§â¦oªº¤@­Ó¤p§Ì§Ì§ì¥h¼É¥´¤@¹y¡C±q¥h¦~7¤ë¥÷¦Ü¤µ¡A¦o®aùؤw¦³¨â¦W¿ËÄÝ¡]¤@­Ó©j©j¡A¤@­Ó§Ì§Ì¡^¦]¤W³X³Q³Ò±Ð¡A¦oªº±C±C¡B¥À¿Ëµ¥¿ËÄݤ]¦]¤W³X³Q¦h¦¸Ãö©ã¡C¦]¦o®a¤W¦Ü7¦¯¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü´X·³«Äµ£³£­×¤jªk¡A¦]¦¹¦¨¬°·í¦aĵ¹î­«ÂI¡§¥úÅU¡¨ªº¹ï¶H¡A¦h¦¸¾D¨ì§Û®a¡C·í¦aĵ¹î«D±`¨¸´c¡A¤@¨Ç¤H·Q§Q¥ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¨Æ¨Ó¥ß¥\¡A¦o³Q³Ò±Ðªº§Ì§Ì¥u¬O¶Ç»¼¦Ñ®v¸g¤å´N³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¦D°T¤T¤Ñ¡A³Q¹G°Ý¸g¤å¨Ó¾ú¡Aĵ¹î¤@Ã䥴¤@Ã仡¡G¡§§Ú¥´¦º§A¡A¬Ý§A»¡¤£»¡¡C¡¨¬Æ»ò®É­Ô¥´²Ö¤F¤~¦í¤â¡A¦oªº¦Ñ¤÷¿Ë¦b¥h¦~®L¤Ñ³Ìª¢¼öªº®É­Ô³Q©ñ¦b40¦h«×ªº¯P¤é¤U¼ÉÅΤ@¤Ñ¡A¦o³Q§P³Ò±Ðªº©j©j¦]¤W³X¡Aĵ¹î¹G­¢¦o¤£·Òªk½ü¥\¡A³QÂ_µM©Úµ´¡C¤µ¦~3¤ë¥÷¡A¦b¥þ°ê¤H¤j¶}·|´Á¶¡¡A»¯²Q¬Ã°¦¨­¤@¤H´¢µÛ¤W³X«H¥h¤W³X¡A¦b«H³X¿ìµo²{©P³ò¥þ¬O«K¦ç©Mĵ¹î¡Aĵ¹îµo²{¦o«á·Q§ì¦o¡A³Q¤@¦n¤ß¤H¾÷´¼¦a±a¦o¦w¥þÂ÷¶}¡C12¤ë7¤é¡A»¯²Q¬Ã¤S¥h¤Ñ¦wªù¤W³X¡A²{¤w³QÃö©ã¡C

    6¡C»¯ºÖ¶Q¡A¨k¡A31·³¡AªùÀY·¾¥Ã©wÂíÅò©Ð¤l§ø§ø¥Á¡A¨ä¥ÀÁú²Q­^¡A¤k¡A50¦h·³¡A¨ä©d½²ª÷¬õ¡A¤k¡A27·³¡A©d§Ì½²ª÷¦¨¡A¨k¡A22·³¡A¤µ¦~10¤ë14¤é¡A¦]¬°¨ä¥ÀÁú²Q­^´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡AÀH§Y·í¦a¤½¦w¨ì¥L®a§Û®a¡Aµo²{¯u¬Û¸ê®Æ©M¤jªk¾î´T¡A©ó¬O±N¨ä¥þ®a¥þ³¡§ì¨«¡A¨Ã³Q¥þ³¡³Ò±Ð¡A¥Ø«e®a¤¤¤wµL¤H¡C

    17¡C¸³´Â«í¡A¨k¡A40·³¡AªùÀY·¾¥Ã©wÂí¶¾§ø§ø¥Á¡A¤Î¨ä¥~µc¤k¡A20·³¡A¨â¤H¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡C
    18¡C¤ý¤Í³s¡A¤k¡A50·³¡AªùÀY·¾­p¥Í©e¾¤u¡A¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡C
    19¡C»¯ª÷»ñ¡A¤k¡A37·³¡AªùÀY·¾°Æ­¹¥®¨à¶é¾¤u¡A¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡C
    20¡CÁ®üÀÜ¡A¨k¡A26·³¡A®a¦íªùÀY·¾¤ë©u¶ê¡A­º¿û¾¤u¡A¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡C

    ¥Û´º¤sªùÀY·¾Äµ¹î´c¦æ¿ý¡G¡]¤@¡^

    1¡C¥Û´º¤s¬Y¬£¥X©Ò°Æ©Òªø³¢¬Y¬Y¡A¨k¡A40·³¥ª¥k¡A±MºÞªk½ü¥\¤u§@¡A¤@¦¸¨ä¥Î¹q´Ò¹qÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±Mªù¹q¸}¤ß¡B¤p»L¡BªÓ»Hµ¥³B¡A®É¶¡ªø¹F2­Ó¤p®É¡C

    2¡C¥Áĵ¥Ó¬Y¬Y¡A¨k¡A20¦h·³¡A´¿¹ï¤@¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Óݵ¦Õ¥ú¡A¥´ªº¦Ñ¤H²´«eµo¶Â¡C

    3¡C¥Û´º¤s¬Y¬£¥X©Ò¡A¸Ó¬£¥X©Ò´¿¬O¼Ò½d¬£¥X©Ò¡A¨Ã¦bªk½ü¥\°ÝÃDºaÀò¶°Åé¤Tµ¥¼ú¡A¸Ó¬£¥X©Ò¨C·í¸`°²¤éµ¥©Ò¿×±Ó·P¤é´Á¡A´N±N¥L­Ì»{¬°ªº­«ÂIªºªk½ü¥\¾Ç­û«DªkÃö©ã°_¨Ó¡A®É¶¡³Ìªø¹F48¤p®É¡C

    ª÷³»µó¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G 10-68872328
    ¥_¨¯¦w¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G 10-68872303
    ¥j«°¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G 10-68872373
    ¤K¨¤¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G10-68873077
    ¼Ò¦¡¤f¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G10-68875574
    ¥Û´º¤s¤À§½ ¹q¸Ü¡G10-68872992


    ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    ¥NªF¥î¡A¨k¡A40·³¡A³Õ¿³¿¤»²¾É¯¸¯¸ªø¡C2000¦~10¤ë©³±q®a¤¤±a¨«¡A¦b³Õ¿³¬Ý¦u©Ò¾D¨ì¬r¥´¡A¤§«á³Q³Ò±Ð¤T¦~¡A²{Ãö¦b¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦w¼wµØ¡A¤k¡A37·³¡A³Õ¿³¿¤¤¤Âå°|Å@¤h¡C1999¦~10¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q¤½¦w§½©ë¯d¡Aµ´­¹¤@¶g«áÄÀ©ñ¡C2000¦~3¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q¤½¦w§½©ë¯d¡Aµ´­¹¨â¶g¡A¤@­Ó¤ë«áÄÀ©ñ¡C2000¦~10¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q³Ò±Ð¤T¦~¡A²{Ãö¦b¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¤ý§ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ±Z¥Ãªá¡A¤k¡A35·³¡A³Õ¿³¿¤Ãe®aÂí·¨¶°§ø»²¾É­û¡C2000¦~2¤ë¦]²Õ´¶°Åé·Ò¥\¾D¨ì·í¦a¤½¦wªº§Û®a¡AÄY¦D«þ¥´«á¡A³Q©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C2000¦~10¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q³Ò±Ð¤T¦~¡A²{Ãö¦b¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¤ý§ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ³Õ¿³Âí³¯®a§ø³¯¤åªá¡A³¯**¡A¦]´²µo«Å¶Ç§÷®Æ©ó2000¦~11¤ë³Q®·¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ³Õ¿³¿¤Ãe®aÂí¬£¥X©Ò©Òªø°ªªi¡A¤ý«ü¾É­û¡A§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¥s¨ì¬£¥X©Ò¡A»¡·Òªk½ü¥\´N®Á¥´¡A¥Î¹q¸Ü¾÷¹q¤H¡A¨Ã¥s¤jªk§Ì¤l·Fż¬¡¡A²Ö¬¡¡A»¡¬O¿ì¾Ç²ß¯Z¡AÁ{¨«®ÉÁÙ­n¥æ¾Ç²ß¶O¡C

    ¤sªF³\¦h¦a¤èªºªø³~«È¨®¸g¹L³Õ¿³Ãe®aÂí¡A¸g±`¨ì¬Y¶º©±°±¨®¦Y¶º¡A¤µ¦~°ê¼y¸`¦³¥~¦a¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l±qÃe®aÂí¸ô¹L¡A¬£¥X©Ò«K±`¨ì¸Ó³B§ì¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§ì¨ì¾Ç­û«á¡A´N¨ì¬£¥X©Ò·j¨­¡A§â¿ú©Mªk½ü¥\¸ê®Æ³£©ñ¤U¡A¤£©ñ«K¥´¤H¡C¦³¤@­Ó±ß¤W¡A¤@¦ì¤­¤»¤Q·³ªº¤j·Ý©Úµ´¥æ®Ñ¡A¨Ã¤£±¤¥Î¥Í©RºûÅ@¤jªk¡C·Fĵ¨£¨Æ¤£¦n¡A¤~¦P·NÁٮѡC¦³®Éºû§{ªº¾Ç­û±q¦¹¸ô¹L¡A¤@±ß¤W´N³Q·j¨«´X¸U¤¸¡C³o¨Ç¤w³à¥¢¤H©Êªº·Fĵ¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯qµL´c¤£§@¡C

    ³Õ¿³¿¤¶l½s¡G256500
    ³Õ¿³Ãe®aÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0543--2360110
    ³Õ¿³Ãe®aÂí¬£¥X©Ò©Òªø°ªªi¤â¾÷¡G13905436265
    ³Õ¿³¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¤ýÙy¬OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº­t³d¤H¡A¦v¹q¡G0543--2326383¡C
    ³Õ¿³¿¤¬F«O¬ì¹q¸Ü¡G0543--2321638Âà¬F«O¬ì



    µ½¦³µ½³ø¤@«h

    ¬Y¦a³Ò±Ð©Ò¦Û¥h¦~¨Ó¥ý«áÃö©ã¤F¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¬O¸Ó³Ò±Ð©Ò»P¨º¨Ç´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ò±Ð©Ò¤£¦P¡A¥L­Ì§â¤jªk§Ì¤l·í§@¤H¬Ý¡AÁöµM¦h¦¸½Í¤ß¦ý¬O¨Ã¨S¦³±Ä¥Î¬Æ»ò´Ý»Åªº¤â¬q¥h­¢®`¡C¥i¥H»¡¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¬Oµ½Á|¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤µ¦~¦n¨Æ¤£Â_¡G­º¥ý¬Oºa¥ß¶°Åé¤@µ¥¥\¡AµM«á¬O¦C¬°³¡¯Å¥ý¶i¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡CÁÙ¦³¡A¤µ¦~¦³¨â­Ó³Ò±Ð·Q°k¶]¡Aµ²ªG³£¯«©_¯ëªº§ì¦^¡CÁÙ¦³¤µ¦~¥L­Ìªº¥Í²£³ß¤W¤@­Ó·s¥x¶¥¡AÁöµM¥Ø«e¸gÀÙª¬ªp¤£´º®ð¡A¦ý¬O¥Í²£§Q¼í¤ñ¥h¦~¤j¦³´£°ª¡C¨C¦ì·Fĵªº¼úª÷³£¤ñ¥h¦~ªø¤F¦n¦h¡C¥t¥~¡A¤µ¦~©ÒùØÁÙ¦³³\¦h·Fĵ³£©x¤É¤@¯Å¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¼w¤D¥Í«e©Ò¿n¡A§g¡B¦Ú¡B´I¡B¶Q¬Ò±q¼w¦Ó¥Í¡AµL¼w¦Ó¤£±o¡A¥¢¼w¦Ó´²ºÉ¡C¬G¦Ó¿ÑÅv¨D°]ªÌ¥²¥ý¿n¨ä¼w¡A¦Y­W¦æµ½¥i¿n²³¼w¡C¡¨

    ©^ÄU¨º¨Ç¬°¤F¼úª÷©M¤É©x¦Ó´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªººÞ±Ð¡G¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i¬°¡F¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C­n·Q¤É©xµo°]¡A´N½Ð¦h§@ÂI¦n¨Æ¡C



    ´c¦³´c³ø

    ¬Y¬£¥X©Ò¤ùĵ¦Û¥h¦~4¡C25¥H«á¡A²`¤J¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A·¥ºÉ°Q¦n¤§¯à¨Æ¡A¤@¤f¤@­Ó"°®¶ý"¡A¥s±o¦n¿Ë¼ö¡A¨ä¹ê¬O¤f»e¸¡¼C¡A7¡C20¤§«á¿Ë¤â§â¡§°®¶ý¡¨°e¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C

    ¤p¤ùĵ¥¿¦b±o·N¤§»Ú¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦V¥D¤l»â½à´N­¸¨Ó¤F¤@³õ¾îº×¡K¡KÂù»L¥Í¥Í³Q¨®ªîÂ_¡A¥u¦n¶}¤M¥Î¿ûªO©T©w¡C¶Ëµ¬°Ê°©100¤Ñ¡A­W¼õ´X­Ó¤ë¡A¦n¤£®e©ö¯à´ê¦XµÛ®¿¨â¨B¤F¡A½Öª¾¤U¦a²Ä3¤Ñ¿ûªO´N¦b»LùØÂ_¤F¡C¿ìªk±µµÛ¶}²Ä2¤M¡A¥i¼¦ªº¤p¤ùĵ¨ì²{¦bÁÙ¤@¿a¤@©äªº¡C



    ĵ±§¨¸´c

    ¦³´X­Ó¥H­»´ä°OªÌ¨­¥÷¦Û©~ªº¯S°È¦b¥_¨Ê¦a°Ï¬¡°Ê§Ö¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡A¥L­Ì¥|³B¥´Å¥­×·Ò§Ì¤lªº±¡ªp¡A¥H¬Ý¹L¤jªk®Ñ¡BÃö¤ß¤jªk¡B¼g®Ñ¡B¦¬¶°¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¸ê®Æ¡B´À¤jªk§Ì¤l¶Ç»¼«H®§µ¥ÁÀ¨¥ÄF¨ú¤jªk§Ì¤lªº«H¥ô¡CÁÙ¸g±`®i¥Üµ¹¾Ç­û¤@¨Ç§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¸ê®Æ¡A¥H¥Ü¨ä¤u§@¦¨´N¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì©Ò®i¥Üªº·Ó¤ù¸ê®Æ¨Ã¤£´¿¦b©ú¼zºô¤Wµn¸ü¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥Ø«e¹ï¥_¨Ê®ü¾ý°Ïªº²MµØ¡B¥_¤j¡A©÷¥­µ¥¦aªº±¡ªp³£«Ü¤F¸Ñ¡C¦Û¤µ¦~ 4¤ë¥÷¥H¨Ó¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¦p´¿¿þ¡B¤ý©¥¡B±äªFµ¥³Q®·«e³£´¿¸g»P¥L­Ì¦³¹L±µÄ²¡C§Æ±æ¼s¤j¾Ç­û»{²M¨¸´c¡A¤£µ¹¨ä¥i­¼¤§¾÷¡C¤]§Æ±æ¨º¨Ç©Ò¿×¥´¤J¤º³¡ªº¯S®í¨­¥÷ªÌ¡A±q¦Û¤vªº¨}¤ß¥Xµo¡A³q¹L§A­Ì©Ò´x´¤ªº©Ò¿×¡§±¡³ø¡¨¡A¬Ý¬Ý¤jªk§Ì¤l³£¬O¨Ç¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¬O§_¹³§A­Ì©Ò²q´úªº¨º¼Ë¦³¡§²Õ´¡¨¡A¬O§_¦³¬Æ»ò¡§¬Fªv¥Øªº¡¨¡H§Æ±æ§A­Ì¯à¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡I¡]¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¡^


    ¥ì¸U´µºûº¸§Ö³ø¡Gºë¯«¹ÎÅé±N³X°Ý§Ú¥«(¥ì¸U´µºûº¸)

    2000¦~12¤ë28¤é ²öªL. ®ü¹y

    ¡i©ú¼zºô¡j Courier & Press: Spiritual group¡¬s visit to area shadowed by persecution in homeland of China

    2000¦~12¤ë23¤é
    ¼¶½Z¡G²öªL. ®ü¹y ¥ì¸U´µºûº¸§Ö³ø°OªÌ

    ³Ò·ç.¼B¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¬O¬Fªv²§¨£¤H¤h¡A¥i¬O¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¥L»P¦b¤¤°êªº®a¤Hªº³q«H©M¹q¸Ü³£³QºÊµø¡BºÊÅ¥¡A¥Lªº®a¤H¤]¨ü¨ìÄÌÂZ©M«Â¯Ù¡C

    ¼B¬O¦b¸t¸ô©ö´µªºµØ²±¹y¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¡C¥L¾á¤ß¦Û¤v©ú¦~©ÎªÌ«á¦~¦^¤¤°ê·|¾D¨ì¶e®·¡A¦ý¥L¹ç¨ü¨cº»¤§­W¤]¤£Ä@©ñ±ó¦Û¤vªººë¯««H¥õ¡C

    ¼B»¡:¡§§Ú¦³«H¤ß¡C§ÚÁ`¬O¬Û«H¥¿¸q¤@©w·|¾Ô³Ó¨¸´c¡C¡¨

    ¼B¬Oªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº°lÀHªÌ¡C¦ò®aªº¤@­Óªù¬£¡A¦b¤¤°ê¤w³Q¨ú½l¡C

    ¥L¤U¶g±N»PµØ²±¹y¤j¾Çªk½ü¥\¹ÎÅ骺¨ä¥L¦¨­û¤@°_¨ì¹F¥ì¸U´µºûº¸¡AÁ|¿ì¨â­Ó¾Ç²ß¯Z¡A¤¶²Ðªk½ü¥\ªº°ò¥»²z½×©M¥Ü½d¥\ªk°Ê§@¡C¥L­Ìªº³o¦¸¨Ó³X¬OÀ³¥ì¸U´µºûº¸¥«¥Á³Ò©Ô.´µªÝ¤§ÁÜ¡C³Ò©Ô³q¹Lªk½ü¥\ºô­¶µ²ÃѤF¼B©Mªk½ü¥\¹ÎÅ骺¨ä¥L¦¨­û¡C²{¦b¦í¦b¦òù¨½¹Fªº³Ò©Ô¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¤]«D±`±R·qªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b¦MÀI­±«e©Òªí²{¥Xªº°í©w¤£²¾¡C

    ¦pªG¼B¦b¥L¦Û¤vªº¯ª°ê°µ¦P¼Ëªº¨Æ©Î»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A¥L´N·|³Q®·¤Jº»¡C

    ¥h¦~¤¤°ê¬F©²¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡AºÙªk½ü¥\¬O¥H±À½¤¤°êªºXXÄÒ»â¾É¬°¥Øªºªº¡§X±Ð¡¨²Õ´¡C¾Ú¬ü°ê°ê°È°|¡§°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¡¨¿ì¤½«Ç²Î­p¡A¤µ¦~¦Ü¤Ö¦³35,000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·¤Jº»¡A¨ä¤¤¦³5,000¤H³Q°e¥h³Ò§ï¡C

    °ê»Ú¯S³j²Õ´»¡¡A¦Û±qªk½ü¥\³Q¨ú½l«á¡A¦Ü¤Ö¤w¦³77¦Wªk½ü¥\¦bº»¤¤©Î¦b³QÄÀ©ñ¤£¤[«á¦º¤`¡C¨ä¤¤«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¬O³Q§é¿i­P¦º¡A©ÎªÌ¬O¦bµ´­¹¹Lµ{¤¤³Q±j¦æÄé­¹«á¦º¤`¡C

    ¤¤°ê¬F©²ªº­¢®`¨Ã¤£¥u­­©óªk½ü¥\¡C¬ü°ê°ê°È°|³zÅS¡A¦bªñ´X­Ó¤ë¤¤¡A¤¤°ê¬F©²±À­Ë¤F°ò·þ±Ðªº±Ð°ó¡A§ÜijªÌ¾D¨ìÄÌÂZ¡A¶e®·¬Æ¦Ü¼Þ¥´¡C¦b¡§®a®x±Ð°ó¡¨ùض°·|ªº¤Ñ¥D±Ð®{¤]¨ü¨ì¦P¼Ë­¢®`¡A¦]¬°¡§®a®x±Ð·|¡¨¬O¥¼¸g¬F©²§å­ãªº¡C

    ¹ï¼B¨Ó»¡¡A¹ïªk½ü¥\ªº¨ú½lÅã¥Ü¥X¬F©²¹ï©v±Ð¦Û¥Ñ·P¨ì·¥¤jªº«Â¯Ù¡C¡§¥L­Ì½ÚÁ½ªk½ü¥\¬O¦MÀIªººë¯«°g«H¡C¨Ã¥B»¡ªk½ü¥\ªº°lÀHªÌ¥¿¦b¨ü®`¡A¦]¦Ó¥²¶·¨ú½l¡C¨ä¹ê³o¥u¬O¤@­ÓÂǤf¡C§Ú»{¬°¥L­Ì®`©Èªº¯u¥¿­ì¦]¬O¡Aªk½ü¥\¬O¤ã®Ú©ó¤¤°ê¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦Ó¤£¬OXX¥D¸q¡A¤£¬O¤¤°ê©Ò«Å´­ªºµL¯«½×¡C¡¨

    ªk½ü¥\¡A¤]ºÙªk½ü¤jªk¡A¦ü¥G¤£¤Ó¹³¤@­Ó¦MÀIªº¼Ä¤H¡C¦o¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº®ð¥\¡Ð¡Ð¥Î©ó°·¨­©M¥´§¤­×²ßªº¤èªk¡Ð¡Ðªº¤@­Ó¤ä¬£¡A¦P®É¦o¤]¿Ä¦X¤F¤@¨Ç¦ò¹D²z½×¥Î©ó­×¨­¾i©Ê¡C

    ªk½ü¥\©ó1992¦~¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X«á¡A±Ð¾É¨ä°lÀHªÌ³q¹L¥´§¤·Ò¥\©M¾Ç²ß³v¨B¹F¨ì¥L­Ì©Ò«H¥õªº¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¹Ò¬É¡C¦bµuµuªº´X¦~¤º¡Aªk½ü¥\¦b°h¥ð¾¤u©M¤¤¦~°ü¤k¤¤·¥¬°²±¦æ¡A¥L­Ì»E¶°¦b¥«¤ºªº¦U­Ó¤½¶é¤¤·Ò²ß³o¤@°Ê§@µÎ½w¡A¦b¤JÀRª¬ºA¤¤·Ò¥\ªº¥\ªk¡C¼Bªº¥À¿Ë´N¬O¦­´Á¾Ç­û¤¤ªº¤@¦ì¡C¼B¨ì¬ü°ê¥H«á¡A¦o§âªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹¥L¡C

    ¼B¤¶²Ð»¡¡G¡§¦oµ¹§Ú¼g¤F¤@«Ê«D±`¯u¼°ªº«H¡A§i¶D§Ú¦oµo²{¤Fªk½ü¥\¡C¦oªº°·±dª¬ªp©M¤H¥ÍºA«×³£¦]·Ò¥\¦³¤F¥¨¤jªºª@µØ¡C¡¨

    ¼Bªº¥À¿Ë¤µ¦~60·³¡C¦o¤w¤£¦A¥h¤½¦@³õ©Ò·Ò¥\¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¥u¬O³QªÀ°Ï¤¤ªº¤@¨Ç¦æ¬F¤H­ûÄÌÂZ¡C

    ¼B»¡¡G¡§²{¦b¡A¦o¹ï¥L­Ì¤£ºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¥i¬O§Ú­Ìªº¹q¸Ü³Q°½Å¥¡A§Ú­Ì¬Û¤¬¤§¶¡ªº³q«H³Q·í§½©î¶}Àˬd¡C¡¨

    ¤¤°ê¬F©²ÁٱĨú¤F¤@¨Ç¯î­ð©_©Çªº¦æ°Ê¦b¥@¬É¦U¦a¯}Ãaªk½ü¥\ªºÁnÅA¡C¤µ¦~¢²¤ë¡A¡§¬ü°ê·s»D¶g¥Z¡¨³ø¾É»¡¡A¤¤°ê±¡³ø²Õ´µs¥Î¤F¦b¬ü°êªºªk½ü¥\°lÀHªÌªº­pºâ¾÷±b¤á¡A¥H¥L­Ìªº¦W¸q¯}Ãa¬ü°ê¥æ³q³¡­pºâ¾÷¨t²Î¡C

    »P¦¹¦P®É¡Aªk½ü¥\¦b¥@¬É¦U¦aªº¦n´X­Óºô¯¸¤]¾D¨ì¹q¤l¶l¥ó¬µ¼u¥H¤Î¨ä¥¦¥Î¨ÓªýÂ_³X°Ýºô¯¸ªº¼Æ½XªZ¾¹ªº¯}Ãa¡C

    ³Ò·ç・¼Bµ¥ªk½ü¥\°lÀHªÌ»{¬°³oºØ³¥ÆZ¯}Ãa¬O¬°¤F¤zÂZ¾Ç­û¡A¯}Ãa¥L­Ì¬°¤F±o¨ì¬ü°ê¤H¥Áªº¤ä«ù¦Ó¥I¥Xªº§V¤O¡C

    ³Ò·ç・¼B»¡¡G¡§§Ú©M¬ü°ê¤H½Í¤Î³o¨Ç®É¡A¥L­Ì¤£¯à²z¸Ñ¡C¥L­Ì·|°Ý¡G¡u§A­Ìªº¬F©²«ç»ò·|­¢®`³o¼Ë¤@­Ó©M¥­ªº¥\ªk¡H¡v¹ï³o­Ó°ê®aªº¤H¥Á¨Ó»¡¡A¤¤°êªº±¡§Î½T¹ê¶O¸Ñ¡C¬ü°ê¤H¨É¦³¦Û¥Ñ¡A¤]»{¬°³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¦X±¡¦X²z¡A²z©Ò·íµM¡C¡¨

    ªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡]§K¶O¡^
    ¥Ñ¸t¸ô©ö´µªºµØ²±¹y¤j¾Ç¡]Washington University¡^ªk½ü¤jªk¨ó·|¥H¤Î¤å±o¤ñº¸¯S¡]Vanderbilt University¡^ ªºªk½ü¤jªk¨ó·|¥D¿ì¡C
    ®É¶¡¡G¬P´Á¤T©M¬P´Á¥|¡A±ß¤W¢¶ÂI¦Ü¢¸ÂI
    ¦aÂI¡G¬P´Á¤T¡G¡@Books-A-Million in Lawndale Shopping Center, Green River Road
    ¬P´Á¥|¡G Barns & Noble , 624 S. Green River Road,

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.courierpress.com/cgi-bin/view.cgi?200012/23+china122300_features.html+20001223


    ¨¸´c©Ò®`©Èªº

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¦~12¤ë¡A¿D¦{µØ¤H¹q¥x2AC­±¦V¥þ¿DµØ¤H¥D«ù¤F¤@­Ó°Q½×ªk½ü¥\°ÝÃDªºÅ¥²³¼ö½u¸`¥Ø¡AÅ¥²³°Q½×«D±`¼ö¯P¡C¤@¦ì¾Ç­û±q¤£­×·ÒªºªB¤Í¨º±oª¾¡G¡§2AC¹q¥x¦b¼½§A­Ìªk½ü¥\¡A³£¬O¤£¤F¸Ñªº¤H¦b¥´¹q¸Ü¡AÁ¿¤F«Ü¦hªk½ü¥\¤£¦nªº¸Ü¡A§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº¨S¦³¤H¥´³o­Ó¼ö½u¹q¸Ü¡C¡¨¡C³o¦ì¾Ç­û¥ß§Y»P2AC¸`¥Ø¥D«ù¤HÁpô¡A¼x±o¥Lªº¦P·N¡A¦b12¤ë18¤é¡Ð22¤é5¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤@¤p®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥i¥H¦Û¥Ñ°Ñ»P¼ö½u»P¼s¤jµØ¤HªB¤Í°Q½×Å¥²³©ÒÃö¤ßªºªk½ü¥\°ÝÃD¡C¤j®aª¾¹D³o­Ó®ø®§«á«Ü°ª¿³¡A¦]¬°²×©ó¦³¤@­Ó¤¤¤å´CÅé¯à°÷¤½¥­¦aÅý§Ú­Ì»P¼s¤jªºµØ¤HªB¤Í¦³¤¬¬Û·¾³qªº¾÷·|¡AÅýµØ¤HÅ¥²³Å¥Å¥§Ú­Ìªº¤ßÁn¡C

    12¤ë28¤é¡A²Ä¤@¦ì¥´¶i¼ö½uªº¬O¤@¦ì¤£·Ò¥\ªº¤H¡A¥L¤£¤F¸Ñ¯u¶H¡A¦]¦¹´£¥X¤@¨Ç¤£¸ÑªººÃ°Ý¡C¹ïÁÙ¦³«Ü¦hµØ¤H¤£¤F¸Ñªk½ü¥\§Ú­Ì¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¦³¤@¦ì¾Ç­û¥ß§Y¼·³q¼ö½u¹q¸Ü¡A¸Ñµª¤F°ÝÃD¡C·í¾Ç­û¦bÁ¿¯u¶H¤¤¤£²Å¦X¥D«ù¤HªºÆ[©À®É¡A¥L´N·mºI¾Ç­ûªº¸Ü¡A´£¤@¨Ç¤NÃøªº°ÝÃDÅý¾Ç­û¦^µª¡CÅ¥²³³£·Pı¨ì¤F¡A¥D«ù¤H¦³«Ü±jªº¶É¦V©Ê¡C¨Æ«á¡A´X¦ì¾Ç­û¤@°_¥æ´«·N¨£¡A¤j®a¹F¨ì¤@­Ó¦@ÃÑ¡G¤£©M¥D«ù¤Hª§½×¡AµªÅG¡A¥ô¦ó¤H¤£°tµû½×®v¤÷©M¤jªk¡A¤£³Q¥D«ù¤H±a¦³¶É¦V©Êªº°ÝÃD²o°Ê¡A­n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¿D¦{µØ¤HÅ¥²³Á¿²Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D­¢®`ªº¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A³o¤]¬O®v¤÷·O´d¨C¤@­Ó²³¥Í¡Aµ¹¥L­Ì¤@­ÓÂ\©ñ¦ì¸mªº¾÷·|¡C

    12¤ë9¤é¡A¤@¦ì¾Ç­û´£«e10¦h¤ÀÄÁ´N¥´¶i³o­Ó¼ö½u¹q¸Ü¡A¶}ªù¨£¤s¡A¤@°w¨£¦å¦a¦VÅ¥²³´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¤§®{¡AµLµøªk«ß¡A½î½ñ¤HÅv¡A¹H­I¾Ëªk¡A´Ý»Å­¢®`¤jªk©M¤jªk¾Ç­ûªº²Ö²Ö¸o¦æ¡AÅý¯u¶H¤jÃn¥ú¡CÁÙ¦³¤T¦ì¾Ç­û¤À§OÁ¿¤F¦Û¤v¦^¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\µL¶d³Q§ì¡A³Q©ë¯dªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦P®É¤]¥H¦Û¤v­×·Òªº¹ê½î©MÅé·|§i¶D¥@¤H¡G®v¤÷¦n¡A¤jªk¦n¡I

    ¤@¤p®É¼ö½u¸`¥Øµ²§ô«á¡A¥i¥H·P¨ì¥D«ù¤Hªººò±i©M®`©È¡AÁ{®É¨M©w±N­ì©wªº5¤Ñ§ï¬°¤T¤Ñ¡C

    12¤ë20¤é¡A¥»À³¬O³Ì«á¤@¤Ñ¡A³\¦h¾Ç­û³£·Qª§¨ú°Ñ»P³o­Ó¸`¥Ø¡A§ó¦n¦a§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¥h´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡C¥i¬O¸`¥Ø­è¤@¶}©l¡A¤w¦³¤H¥´¶i¹q¸Ü¡A¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¥D«ù¤H·í§Y«Å¥¬¤µ¤Ñ³o­Ó¼ö½u°Q½×¤£¦A¶i¦æ¡A¥u¬O2¤Ñ´N¯ó¯óµ²§ô¤F­ì­p¹º5¤Ñªº°Q½×¡C¥¿¦p®v¤÷¦b²z©Ê¸g¤å¤¤©Ò»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¤µ¤Ñªºªí²{¬O°¶¤jªº¡A§A­Ì³o¤@¤Áµ½ªºªí²{¡B´N¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¡¨¡C³q¹L³o¦¸Á¿²M¯u¶Hªº¹ê½î¡A¾Ç­û­Ì§ó¥[±j¤F«H©À¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨¡C

    ¡]¿D¬w¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ¨«¥X¥h¡A°í©w¦aÁÚ¥X¥¿ªk­×·ÒªºÃöÁä¤@¨B

    2000¦~12¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O1999¦~3¤ë±oªkªº¡A³q¹L¤@¦~¦h¨Óªº¾Çªk­×·Ò¡A¦Û¤v¦b¦U¤è­±³£¦³«Ü¤j´£°ª¡C¦b­×·Ò©M¹LÃöªº¦ÒÅ礤¦Û¤v¯à°í©w¹ï¤jªkªº«H©À¡A®É®É­n¨D¦Û¤v°µ¨ì¯u­×¹ê­×¡A±q¤ßùØı±o¦Û¤vÁÙºâ¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó¨«¥X¨Ó¡A¥h¤Ñ¦wªù»¡©ú¯u¬ÛÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Û¤v¥H«eÁ`ı±o«ÜÃø°µ¨ì¡A©ñ¤£¤U¥Í¦º¡AÁ`¬O¥Î¦UºØ°ó¦Ó¬Ó¤§ªº²z¥Ñ±»»\¦Û¤vÂño«Ü²`ªº©È¤ß©M©ñ¤£¤Uªº¦W¡B§Q¡B±¡¡C

    ¤µ¦~10¤ë©ú¼zºôµoªí¤F°O¿ý®v¤÷½Í¸Üªº¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n«á¡A¦Û¤v¹³®Á¤F¤@´Î¤l²rµM¿ô®©¡C´L·qªº§õ¦Ñ®v³Q¨¸´c¶Õ¤O½ÚÁ½¤¤¶Ë¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¹Lµ{³Q¥´¦º¡B¥´¶Ë©MÃö©ã¡C¦ý¥L­Ì©ñ¤U¥Í¦º¡A¤´µM«e¤²«áÄ~¡AµL©Ò¬ÈÄß¡C¦Ó§Ú©O¡A§Ú§â¦Û¤vÂ\©ñ¦b¤°»ò¦ì¸m¡A§Ú°t±o¤W°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¶Ü¡A¯àµL·\©ó§õ¦Ñ®vµ¹§Úªº¤@¤Á¶Ü¡H­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°v¤F¤T¤Ñ¡A¦Ó§Ú­Ì·q·Rªº®v¤÷«o¦b¨¸´cªº½ÚÁ½©M§ðÀ»¤¤¤w¸g«×¹L¤F300¤Ñ¡B400¤Ñ¡B500¤Ñ¡C­±¹ï³o¤@¤Á¡A§Ú¯u­×¨ì¤F©Ò¿×¡§µL¬°¦Ó¤£°Ê¡¨¶Ü¡H³q¹L¾Ç²ß©M¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A¦Û¤v¨M¤ß¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤°_¨ì¤jªk¯u­×²É¤lªº§@¥Î¡A§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡C

    ¦b7.20¤§«e¡A§Ú­Ì¥«¤¤¤ß¼s³õ¤½¶é¬O¤j®a¸g±`¶°Åé·Ò¥\ªº¦a¤è¡A«á¨Ó¥Ñ©ó´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¤wµL¤H´±¦b¦¹·Ò¥\¤F¡C¦ý¬O¦Û¤v¯ÝÃh¤@­Ó¥¿©À´N·|¤£¬È¨¸´c¡A¨Ã¯à¥Î¥¿ªkªº¤O¶qÅX¨«¨¸´c¡C±q2000¦~10¤ë15¤é¶}©l¡A§Ú¨C¤Ñ¦­¤W³£¨ì¥«¤¤¤ß¼s³õ·Ò¥\¥°ªk¡A§Ú¸g¾ú¤F¿Ë¤Hªºµ½·NÄUªý¡B­·«B´H¤Ñªº¦ÒÅç¡B¤@­Ó¤HºN¶Â©]¸ôªº©t¿W©Mĵ¹î¦b§A¨­Ãä®ÇÆ[ªº³õ­±¡C¦b´c¶Õ¤Oªº±j¤jÀ£¤O©M¦UºØ¿iÃø­±«e¡A§Ú¯à¥Î¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡¨ªº¥¿©À§â´¤¦Û¤v¡A¦Ü¤µ¦b¼s³õ·Ò¥\¤w¤G¤ë¦³¾l¨Ã¦wµMµL®~¡C¤@¶}©l§Ú¬O¤@­Ó¤H¤£©ñ­µ¼Ö·Ò¥\¡A«á¨Ó¤@¦ì68·³ªº¦Ñ¤H¡]¤µ¦~¸ò§Ú¾Çªk±oªk¡^¤]«D±`°í©w¦a¨«¥X¨Ó°í«ù·Ò¥\¤F¡C§Ú­Ì¨â¤H¤¬¬Û«P¶i¦@¦Pºë¶i¡C¦b¤@­Ó¤ë«e¡A§ÚªºÀR¥\¤]¦b¼s³õ·Ò¤F¡A¨C¤Ñ²M±á4¡G30-6¡G30¤H­Ì¤S¥i¥HÅ¥¨ìªk½ü¥\¨º¬ü§®©M¨G¤H¤ßªÍªº­µ¼Ö¤F¡C

    ¦Û¤v³q¹L¥h¼s³õ·Ò¥\ÁÚ¥X¤F³o¤p¤pªº¤@¨B¡A¦ý¬O¦bªk¤W»{ÃѪk«o´£°ª¤F¤@¤j¨B¡AÅé·|¨ì³o¬O¤jªk¯u¥¿ªº¤O¶q¡C©M®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì°¶¤j¦Ó¯«¸tªº¤@¤Á¬Û¤ñ¡A¦Û¤v¯u¬O«D±`ºF·\¡A°µ±o¤Ó¤Ö¡A¥I¥Xªº¤Ó¤Ö¡C§Ú²`²`»{ÃѨì«e­±ªº¹D¸ôÁÙ¦³«Ü¦hÁ}ÀI¡AÁٻݭn¦Û¤v§â´¤¦n¤@¤Á¡A¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤£µ¹¦Û¤vÃÒ®©¨ìªº©Ù¶Â¡A°í©w¦a¤@­×¨ì©³¡C

    ¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨«¥X¨Ó¡A§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A¬°¦­¤é²M°£¨¸´cÁÙ§Ú®v´L¤§²M¥Õ¡A¨Ï¤jªk¯u¬Û¦­¤é®i²{¤H¶¡¡A©ñ¥X¦Û¤v°¶¤j¦Ó¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡C


    ¬x´­¥¿ªk¤j¹D ¾D¨üÃö©ã§¤¨c

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¬°¤F§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A2000¦~10¤ëªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A§Ú¨ì¥Á¬F³¡¤W³X¡C¦VÄÒ©M¬F©²¤Ï¬M§Ú©Ò¤F¸Ñªº¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A§Æ±æÄÒ©M¬F©²¯à®ø°£¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡Aµ¹ªk½ü¤jªk¤@­Ó¼eÃPªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¦b¥Á¬F³¡¶Ç¹F«Ç³Q¥_¨Ê¤½¦w¦©©ã¡AÃö¶i¬£¥X©Òªº¸T³¬«Ç¡A¦¸¤é­â±á¡A§â§ÚÂಾ¨ì¬Ùùتº¦í¨Ê¿ì¨Æ³B¡AÃö¦b¤@¶¡¤@¤Ñ¨£¤£µÛ¶§¥úªº³±§Nªº«È©Ð¡C¿ì¨Æ³B¤u§@¤H­û§i¶D§Ú¡G¡§«ö¤W­±ªººë¯«¡A¬°¨¾¤î§A­Ì°k¶]¡A¨ì³oùتºªk½ü¥\¤H­û¨kªº¥uµ¹¯d¤@­Óµu¿Ç¡A¯d¤@§É³Q¿È¡C¡¨¦b¤T¦W¤u§@¤H­ûªº±j¨î¤U¡A®³¨«¤F§Úªº©Ò¦³¥~®M¡A¨º´X¤Ñ¥¿­È¥_¨Ê¤j­·­°·Å¡A·Å«×¤U­°8~12¡¼C¡A§N¤F¥u¯à»qµÛ³Q¤l¨ú·x¡A¤W´Z©Ò¤]¥u¯à¬ï¬î¦ç¬î¿Ç¡C

    ¨â¤Ñ«á¿¤¤½¦w§½¨Ó¤H±N§Ú±a¦^¿¤«°¡C¿¤¤½¦wªº¦³Ãö¤u§@¤H­û©M§Ú½Í¸Ü®É»¡¡G¡§§A¬O³q¹L¥¿·í´ë¹D¤W³X¡A¨S¦³³y¦¨ªÀ·|¦M®`¡A·í«e°ê®a¤£³\­×·Òªk½ü¥\¡A§A¦pªG¯à¼g­Ó¤£­×·Òªº«OÃҮѡA§A´N¦Û¥Ñ¤F¡C¡¨§Ú¦^µª¡F¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A§õ¦Ñ®v¬O¨Ó«×¤Hªº¡A¤£­×·Òªº«OÃҮѧڨM¤£¯à¼g¡C¡¨¥Ñ©ó§Ú°í¨M¤£¼g«OÃҮѡA¿¤¤½¦w§½¹ï§Ú¶i¦æ¤F¦D¨Æ©ë¯d¡A§Ú³QÃö¶i¤F¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¿¤¬Ý¦u©Ò§Ú³QÃö©ã¤F31¤Ñ¡A´Á¶¡´£¼f¤F8¦¸¡A¨C¦¸§Ú³£·Å©M¦a¦Vĵ¹îÁ¿­z¤jªkªk²z¡Cĵ¹î´¿¹ï§Ú»¡¡A8¦¸´£¼f¤¤¥ô¦ó¤@¦¸¥u­n§Ú¯à«ö·Ó¥L­Ìªº­n¨D¡A¼g­Ó«OÃҮѴN¯à¥X¥h¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¤H¤£¯à»¡¬N¨}¤ßªº¸Ü¡A¤£¯à°µ¬N¨}¤ßªº¨Æ¡A§Ú¬O¤jªkªº¨ü¯qªÌ¡A§Ú¨M¤£·|»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡C¤½¦w§½ªº¤u§@¤H­û©M§Ú±µÄ²´X¦¸«á¡AºA«×¤£¦A¥Íµw¡A·Å©M¤F³\¦h¡C¤@¦ì50·³¥ª¥kªº¤½¦w¹ï¥Lªº¦P¨Æ»¡¡G¡§ªk½ü¥\²{¶H¤]½T¹ê­È±o¤H­Ì¦n¦n«ä¦Ò¤@¤U¡A¨S¦³¤Hµ¹¥L­Ìµo¤u¸ê¡A¨S¦³¤Hµ¹¥L­Ì³ø¾P®t®È¶O¡A¾¨ºÞ«_µÛ¥á¤u§@¡B¥á®a®x¡B¬Æ¦Ü§¤¨cªº¦MÀI¡A¥þ°ê¦U¦a©l²×¤£Â_¦a¦³¤H¥h¤Ñ¦wªù¡B¥h¤W³X¡B´²µo¶Ç³æ¡A»¡©úªk½ü¥\½T¹ê¦³¤@ºØ¤º¦bªº¤O¶q¡C¡¨

    §Ú¥h¥_¨Ê¤W³X«á¡A·í¥_¨Ê¤è­±³qª¾¿¤¤½¦w§½³t¨Ó»â¤Hªº®ø®§¨ì¹F¿¤¤½¦w§½®É¡A¥¿­È140¦h¦W·Fĵ¶}·|¡C´X¤Ñ«á¿¤ùاâ¤W¤Fªk½ü¥\ªá¦W¥Uªº¾Ç­û¥þ³¡¥l¶°°_¨Ó¿ì¾Ç²ß¯Z¡AÄY¸T¥~¥X¡A¥H«K¥[±j¹ï¤jªk§Ì¤lªº±±¨î¡C¤@®É¶¡¿¤«°µóÀY«Ñ§À½Í½×¸ÜÃD³£¬Oªk½ü¥\¡C

    Ãö©ã§Úªº¨c©Ð¤¤ÁÙ¦íµÛ8­Ó¥Ç¤H¡A¥L­Ì¦h¼Æ³£³¥ÆZ²Ê¼É¡AÁ¿°_¸Ü¨Óº¡¼Lªº¦Ã¨¥Â©»y¡C±q¶i¤J¬Ý¦u©Òªº²Ä3¤Ñ°_¡A§Ú´N¶}©lµ¹¥L­Ì¤¶²Ð¦Ñ®vªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¡C¨C¤Ñ¤@Á¿¡A¥|¤Ñ¤U¨Ó¡A¥L­ÌªººA«×³vº¥Åܪº·Å©M°_¨Ó¡A¤]¤£¦A¹³­ì¨Ó¨º¼ËÁ¿Å¼¸Ü¤F¡C¦b§Ú¤¶²Ð§¹¤@¹M¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n«á¡A¾ã­Ó¨c©ÐÅܱo¤å©ú¤F³\¦h¡C¨c©Ð¤¤ªº¤é¤l«D±`³æ½Õ©M¬\Àê¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¤jªkªºªk²z¦¨¤F°ß¤@ªº¤@ºØ¤å¤Æ¥Í¬¡¡C¦b§¤¨cªº31¤Ñ¤¤¡A«e«á§Ú¥Î¤F18¤Ñªº®É¶¡µ¹¨c¤¤ªº¥Ç¤H¤¶²Ð¡mÂàªk½ü¡n¨â¦¸¡A¤@¤Ñ¤@Á¿¡A¨C¤ÑÁÙµ¹¥L­ÌÁ¿¦Ñ®v¦b¨ä¥LÁ¿ªk¤¤ªºªk²z¡A¦^µª¥L­Ì´£¥Xªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦P¨c©Ðªº¤H³£·Pı¨ì¨ü¯q«D²L¡C

    ³Q¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú³Q¨ú«OÄÀ©ñ¤F¡A¥¿ªkªº¸ôÁ٫ܪø¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æµ¥«ÝµÛ§Ú¥h°µ¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¡^


    ²¿®§¨¸´c «Øij¤¤¬ì°|¤jªk¾Ç­û¥[±j¦¬¶°´c¤H¦W³æ©M¹q¸Ü

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú­Ì¬O¤¤¬ì°|¤@¨Ç¾Ç­ûªº¿Ë¤Í¡Cªñ»D¤¤¬ì°|³Ò±Ð¤@§å¾Ç­û¡Aµ¹³Ñ¤Uªº¦b¥_¨Ê­¥°Ï¿ì¼Æ¤ë¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡C¶i¦æ©Ò¿×ªº¦~²×¡§¤j²M¬~¡¨¡A²`·P¾_Åå¡C

    §Ú­Ì¦­¤w±oª¾¤¤¬ì°|¦³¤@¨Ç¨¸´cªº¨«ª¯¡A©Î·Q­É¦¹¾÷·|Åé²{¦Û¤vªº¦s¦b»ù­È¡A©Î·Q¼´ÂI¬Fªv¸ê¥»¡C¦b¥¦­Ìªº¾ÞÁa©M´cĵ¦ê³q¤Äµ²¤U¡A¤¤¬ì°|¾Ç­û¾D¨ü¤F¥¨¤jªº­¢®`¡C¤@§å¬ã¨s­û¡B³Õ¤h¡BºÓ¤h³Q³Ò±Ð¡A¤@§å¾Ç¥Í³Q¡§Âù¶}¡¨©Îªø´Á¥ð¾Ç¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¥¢ÂÜ¡A³Qĵ¹îµL¬G«DªkÃö©ã§ó¦¨¤F®a±`«K¶º¡C¤@¦~¦h¨Ó¤¤¬ì°|¾Ç­ûªº¨­¤ß¨ü¨ì¤FÄY­«ºR´Ý¡C¥Ñ©ó«Ü¦h¾Ç­û¦b³æ¦ìªº¤f¸O³£«Ü¦n¡A¤u§@¹¸¹¸·~·~¡C³o¨Ç¨¸´c¨«ª¯­Ìªº¦æ®|¤]¿E°_¤F³\¦h¸s²³©M¨ü­¢®`¾Ç­û¿ËÄݭ̪º¼«´n¡C

    ³oùØ¥u¯à²¤Á|´X¦W¤ñ¸û¥X¦Wªº´c¤H¡A¨ä¥L¸Ô²Ó±¡ªpÁٻݭn¤¤¬ì°|¾Ç­û¶i¤@¨B´¦ÅS¡C

    ¤¤¬ì°|­ì¨Ê°ÏÄÒ©e®Ñ°O½²¬K¹p¡C¾Ú»¡¡G¦¹¤H±q99¦~¶}©l´N¥D§ì¹ï¤jªk¾Ç­ûªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨©M³B²z¤u§@¡C¦b¥ô´Á¶¡¡A¥¦¹ï¾Ç­û¤£Â_«Â¹G§Q»¤¡A³nµw­Ý¬I¡A½ÚÁ½¤jªk¡C¤@¬Ý¾Ç­û­Ì¤£¬°©Ò°Ê¡A¥¦´N¨ª»K¤W°}¦V¦U©ÒÄÒ©e®Ñ°O¬IÀ£¡A³B²z¤F¤@§å¾Ç­û¡C¥¦ÁÙ¦P¤½¦w¤Äµ²±N¤@§å¾Ç­û°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú»¡¨ä°h¥ð«á¤´¥|³B¶Ã«¡AÄ~Äò¿n·¥¦a±q¨Æ­¢®`¤¤¬ì°|¤jªk§Ì¤lªº¬¡°Ê¡Cªñ´Á¥¦ÁÙ¥ë¦P¨ä¥L¤¤¬ì°|´c¤Hµ¦¹º¤F±N¤¤¬ì°|³Ñ¤Uªº°í©w§Ì¤l§Ë¨ì¥_¨Ê­¥°Ï¿ì´X­Ó¤ëªº¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç²ß¯Z¡C

    ¤¤¬ì°|¹Î©e®Ñ°O©P¼w¶i¡C¾Ú»¡¡G¦¹¤HªÅ¦³³Õ¤hÀY»Î«o¤£¾ÇµL³N¡B±M¦n·ÈŽ©ç°¨¡A¸g±`­Éªk½ü¥\°ÝÃD¦V¤W¯ÅÅã¥Ü¦Û¤vªº¦s¦b»ù­È¡F¥¦­×¾i·¥®t¡A§@¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@®É¸g±`¯}¤f¤j½|¡B¼É¸õ¦p¹p¡B²±®ð­â¤H¡C

    ÁÙ¦³¤¤¬ì°|³n¥ó©Ò±N¦]°í«ù­×·Ò¦Ó¥ð¾ÇªººÓ¤h¥Í³¯¶}´ë±q®aùØ©Û¦^«á¡A¼Æ¤Ñ«e¸Ó©ÒÄÒ©e®Ñ°O³ºÀ°Äµ¹î·j¨ì¶ºÀ]¡A«á±N³¯©ã©¹³Ò±Ð©Ò¡C

    ¥t¥~¡A¤¤¬ì°|¤Æ¤u§Mª÷¬ã¨s©Ò­×¤jªkªº§Ì¤l«Ü¦h¡A´X­Ó´c¤Hı±o¸Ó©ÒÂíÀ£¤£¤O¡A©e¬£¤@¦W³±ÀI¬¾¶Bªº´c¤HÁ¬Y¥h°µÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡C¾Ú»¡Á¬Y2000¦~5-6¤ë¥÷¨ì¥ô«á¥þ­±¥D§ì¡A¿n·¥±q¨Æ¥´À£¤jªk§Ì¤lªº¬¡°Ê¡A¥H¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡CÁ¬Y¦b¥ô¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A¸Ó©Ò«K¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤@¦W¬O60·³ªº¬ã¨s­û¡B¤@¦W³Õ¤h«á¡B¤@¦WºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡CÁ¬Y³±¿Ñ­É¥´À£ªk½ü¥\¡A·d«±¸Ó©Ò²{¥ôÄÒ©e®Ñ°O¡A¹Ü¨ú¥¿Â¾¡C¦]¬°¥L­Ì©ÒÄÒ©e®Ñ°Oªº¤@¦W³Õ¤h¥Í¤]­×¤jªk¡CÁ¬Y´X¦¸«Â¯Ù±N¨ä°h¾Ç©Î³Ò±Ð¥ø¹Ï­É¦¹¥´À»²{¥ôÄÒ©e®Ñ°O¡C

    ¥H¤W´X¦W´c¤Hªº¡§¨ÆÂÝ¡¨¤w¦b¤¤¬ì°|­û¤u©M®aÄݤ¤­·¶Ç¡CÁÙ¦³¤@¨Ç´c¤Hªº´c¦æ¨S¦³±o¨ì¦¬¿ý¡C¥Ø«e¡A¤¤¬ì°|³Q³o¨Ç´c¤H·d±o¯Q·Ï¿`®ð¡C§Æ±æ¤¤¬ì°|¥»³æ¦ì¾Ç­û¿n·¥²¿®§¨¸´c¡A¥[ºò¦¬¶°­¢®`¥»³æ¦ì¾Ç­ûªº´c¤H©M´cĵªº´c¦æ¤Î¥¦­Ìªº¹q¸Ü¸¹½Xµ¥¡A¬°¥¦­Ì«Ø¥ß´c¤HÀɮסC¤Ñ²z³øÀ³¡A¤H¶¡ªºÃg»@Â÷¥¦­Ì¤£»·¤F¡C


    ©IÆ~ÄÀ©ñ¤K¤@¤¤¾ÇÀu¨q±Ð®v¯³±L

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »{Ãѯ³±L¬O¦b´X¦~«e¡A³o¦ì¤T¤Q¦h·³ªº¤p¥ë¤lµ¹§Ú­Ì¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¥L¬O¥_¨Ê¤K¤@¤¤¾Çªº¤@¦WÀu¨q«C¦~±Ð®v¡C¥L¬°¤H¥¿ª½¡B©Mħ¡B¼Ö©ó§U¤H¡A²`¨ü«Ä¤l­Ìªº·RÀ¹©M´L­«¡C¦P¨Æ­Ì¤]¸g±`¹ï¥LÆg¤£µ´¤f¡C¯³±L­×·Òªk½ü¤jªk¤w¸g¦³¦n´X¦~¤F¡A«D±`ºë¶i¡CÁöµM¥L¸Ü¤£¦h¡A©M¥L¬Û³BÁ`·P¨ü¨ì¹çÀR¡B²»©M¡B¤@ºØµL°í¤£ºRªº¥¿©Àªº¤O¶q¡C¤]³\³o´N¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨§a¡C

    µM¦Ó³o¼Ë¤@¦ìÀu¨qªº«C¦~«o¦]¬°¦æ¨Ï¤½¥Áªº¦XªkÅv¯q¥|¦¸³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A²{¦b³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡AÃö©ã¦b¹Îªe³Ò±Ð©Òùؤw¸g¥b¦~¦h¤F¡C¯d¤U·R¤H¡A¤W¤p¾Çªº«Ä¤l©M¦~ÁÚªº¦Ñ¥À¿Ë¦b®a¡C¦bº»¤¤¯³±L¨üºÉ¤F§é¿i¡A©l²×°í­s¤£©}¡C

    ¦^¾Ð¯³±Lªº¨ÆÂÝÁ`¬O¨º»ò¥O¤H·q¥õ¡C°O±o99¦~7¡C22±µ¤U¨Óªº¤é¤lùØ¡A¹qµø¡B³ø¯È¡B¼s¼½¤j¸v³yÁÁ¡A¤j¦³¶Â¶³À£«°«°±ýºR¤§¶Õ¡C¤@¨Ç´cĵ«¡ÄF¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A¨ì·Ò¥\ÂI©Ô¡B«û¡B½|¡BÄÌÂZ¾Ç­û·Ò¥\¡A¤j¦h¼Æ¾Ç­û³£¦^¥h¤F¡C¯³±L©l²×¤£¬°©Ò°Ê°í«ù·Ò¥\¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A¥L¦b¥~­±·Ò§¹¨â­Ó¤p®É¥\¡A¤@¦Wĵ¹î¤]¨ØªA¦a»¡¡G§A¬O¤µ¤Ñ®ü¾ý°Ï°ß¤@¤@­Ó§â¥\·Ò§¹ªº¤H¡C¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡I

    99¦~11¤ë25¤é¡A¦¿¿A¥Á¦V¥~°ê°OªÌ³yÁÁ¦ÃöG¤jªk¬O¡§X±Ð¡¨¡C¯³±L·í±ß´N¥h¤F¤H¥Á¤j·|°ó¡A±±§i¦¿¿A¥Á¶W¶V°ê®a¥D®uÅv­­¡A¹H­I¾Ëªk¡C³Q®ü¾ý¬£¥X©Ò¦D¨Æ©ë¯d¤T¤Q¦h¤Ñ¡C

    ¥Ñ©ó§ë¶DµLªù¡A¯³±L¬K¸`´Á¶¡¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A«o³Q¾R¦^¡A¦A¦¸³Q®ü¾ý¬£¥X©Ò¦D¨Æ©ë¯d¤T¤Q¦h¤Ñ¡C¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¼h¼h¦V°ò¼h¬IÀ£¡C®ü¾ý¬£¥X©Ò¤ùĵ·¨§Q¥ý»{¬°©ÒºÞ½d³ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l¼vÅT¤F¥¦ªº­Ó¤H§Q¯q¡C¶}©lºÆ¨g­¢®`¨ä©ÒºÞÁÒ½d³ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l¡C·¨§Q¥ý¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªººA«×·¥²Ê¼É¡C¯³±L®a®x¤]¦h¦¸¨ü¨ì·¨§Q¥ýªºÄÌÂZ©M«Dªk·j¬d¡C

    2000¦~3©³¨ì4¤ëªì¡A¦¿¿A¥Á¦b¥_¨Ê­x¨Æ³Õª«À]Á|¿ì¦ÃöG¤jªkªº®iÄý¡C2000¦~4¤ë2¤é¡A¯³±L©M¤¤¬ì°|ªº¤@¦W³Õ¤h¥Í¥hÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C³Q¨Æ¥ý»°¨ìªº´cĵ·¨§Q¥ý©M¼Æ¦Wĵ¹î§ì¦^¡C¨â¦ì¥\¤Í³Q´cĵ·¨§Q¥ýµ¥«Dªk·j¨­¡A¥X¨¥«V°d¡C«á¨Ó¡AÅ¥»¡¨â¤H³QÃö©ã¨ì¤@­Ó«D±`»êż¡A¯ä©¾ÖÀ½¤£³ôªº¤p«ÎùØ¡C¤@¨â¤Ñ«á¡A¯³±L³Q·¨§Q¥ý³B¥H¦D¨Æ©ë¯d¡C¦A¦¸³Q«Dªk©ë¸T¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C

    2000¦~6¤ë18¤é¡A¦³¨â¦ì¾Ç­û¥h¤@®a½Æ¦L«Ç¥h½Æ¦L¤jªk§÷®Æ¡C½Æ¦L«Ç¦ÑÁ󦳷N´þ¨Æ¡A«Dªk¦©©ã¤F§÷®Æ¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l»D°T«á¡A·Q«e¥h½Õ¸Ñ¡C­è­è»°¨ì«K³Qĵ¹î§ì®·¡C¯³±L¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¦W¡C«Ü¦h¾Ç­ûªº¿ËÄÝ·P¨ìĵ¹î¤Ó¤£Á¿²z¡A¥h¬£¥X©Ò­n¤H¡C¦b«DªkÃö©ã¨â¤Ñ«á¡Aĵ¹î§ä¤£¨ì¸o¦W¥u¦n±N«e¥h½Õ¸Ñªº¾Ç­ûÄÀ©ñ¡C°ß¿W´cĵ·¨§Q¥ý¥ë¦P®ü¾ý¬£¥X©Ò¨ä¥L´cĵ¦A¦¸±N¯³±L¦D¨Æ©ë¯d¡C±q¦¹¡A¯³±L¦A¤]¨S¦³­«Àò¦Û¥Ñ¡C8¤ë¡A¯³±L¤S³QÂà¨ì¤F¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¥L¨üºÉ¤Fºë¯«¤W©M¦×Åé¤WªººR´Ý¡C¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡G¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¯³±L¡B»¯©úµ¥¾Ç­û¨ü¨ìªº«D¤H«Ý¹JÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¥Nªí®ü¾ý°Ï¥þÅéªk½ü¤jªk¾Ç­û©M®aÄÝ¡A¥Nªí¬ß±æ¦Ñ®vÂk¨Ó¤K¤@¤¤¾Çªº«Ä¤l­Ì¡A¦V¼s¤jµ½¨}¸s²³©M°ê»ÚªÀ·|©IÆ~´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¤K¤@¤¤¾ÇÀu¨q«C¦~±Ð®v¯³±L©M¨ä¥L©Ò¦³¦b©ãªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C


    ¤j³°§Ì¤l¬xªkÅé·|´X«h

    2000¦~12¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    (¤@)

    ¦Û¥h¦~7.21«á¡A¦]¬°¨«¥X¨ÓÅ@ªk¦Ó¤T¶i¬£¥X©Ò¡A¤@¶i©ë¯d©Ò¡C¦¹«á¡A¬£¥X©Ò¤ùĵ¡Bµó¹D·F³¡¡B©~©e·|¥D¥ô¤D¦Ü¥«¡B°Ï¤½¦w·Fĵ³£¥ý«á"µnªù«ô³X"¡A¤]³Q¦h¦¸¶Ç°T¦Ü¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì«O½Ã¬ì¥H¤Î©~©e·|¡C¹ï¦¹¡A§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡G¦V¥L­Ì¬xªk¡AÀ°§U¥L­Ì¤F¸Ñ§Ú­Ìªº®v¤÷©M¤jªkªº¯u¶H¡A»{²M¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¿ù»~»P®Ú·½¡A®¾±Ï¥L­Ì¡A¨Ï¥L­ÌÂ\²æ¨¸´cªºÑèÕÀ¡C

    §Ú±q¤ß©³ùØ·P¨ì¥L­Ìªº¥Í©R¬O¤£©¯ªº¡A»P¥L­Ì¬Û¤ñ¡A¦Û¤v¬O¦p¦¹ªº©¯¹B¡C®v¤÷»¡¹L(¤j·N)¡A¯}Ãaªkªº´N¨º»ò´X­Ó¤H¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ°§U¤j¦h¼Æ°õªk¤H­ûµo´­¦Û¤vªº¦ò©Ê¡A§í¨î¦Û¤vªºÅ]©Ê¡A¶ê¿Ä§Ú­Ìªº­×·Ò»P¬xªkÀô¹Ò¡C©Ò¥H¨C·í­±¹ï¥L­Ì¡A§ÚÁ`¬O¥­ÀR¦a«ö·Ó¥L­Ìªº°Ý¸ÜÆF¬¡¦a¦V¥L­ÌÄÄ©ú¤jªkªº¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c³yÁÁ½ÚÁ½¤ÎµL®¢ªº¯u­±¥Ø¡A¦P®É¤]Åé½Ì¥L­Ìªº³B¹Ò¨Ã«ü¥X¥L­Ìªº¿ù»~©Ò¦b¥H¤ÎÀ³¸Ó´£°ªªº¤ß©Ê°ÝÃD¡A±Ò®©¥L­Ì»P¨¸´c¹º²M¬É­­¡A¤£­n°µ¨¸´cªº¤u¨ã¦Ó·´¤F¦Û¤vªº¥Ã¥Í¡C¨C¦¸Á`¯à¥Ñ³Q°ÊÅÜ¥D°Ê¡A¥L­ÌÁ`¬O±q¼f°Ý§Ú¶}©l¨ì»{¦P§Úµ²§ô¡C¬£¥X©Òªº¤ùĵµnªùÀWÁc¡A§Ú´N¥HªB¤Í¬Û«Ý¡A¨C¦¸¥L·h¤W­±ªº¸Ü¨Ó»¡ªA¼f°Ý§Ú¡A³£³Q§Ú»¡ªA¡Aº¥º¥ªº¥L¤£¦Aª½©I®v¤÷ªº¦W¦r¤F¡A¦Ó¥B±qºÙ©I¡§§A­Ìªº®v¤÷¡¨µo®i¨ìª½±µºÙ¡§®v¤÷¡¨¡A¦³¤@¦¸¦b¸ô¤W¥L±q¦Ñ»·¦a¥s§Ú¡G¡§XX¡A®v¤÷¤S¨Ó¸g¤å¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§ª¾¹D¤F¡A§A­n¦h¬Ý¬Ý©ú¼zºô¡A¦³¬Æ»ò·Q¤£³qªº¦A¨Ó§ä§Ú¡C¡¨

    ©~©e·|¥D¥ô¶}©l°¾Å¥°¾«H¹qµø¡B³ø¯Èªº«Å¶Ç¡A¹ï¤jªk©M§Ú«Ü¤Ï·P¡A¦b§Ú¦V¥L­Ì»¡©ú¯u¶H«á¤]¦¨¤FªB¤Í¡CÁÙ¦V¤£¤F¸Ñ¤jªkªº¤H»¡¡§¨º­Ó¯f¦ºªº¬O¦]¬°¨S¦³«ö·Óªkªº­n¨D°µ¡A¤ñ¦p»¡ªk­n¨D¸Û¹ê¡A¥L¨S°µ¨ì¡A´N¤£¦æ¤F¡C¡¨¥«¤½¦w§½©M°Ï¤½¦w§½ªº·Fĵ¤À§O´£¼f¹L§Ú¤@¦¸¡A³Ì«á¥L­Ì³£»¡¡G¡§¥H«á§Ú­Ì­n­×·Ò´N¥h§ä§A¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¥\¤Í¦]¬°«e¬q¨«¥X¨ÓÅ@ªk¦Ó±¾¤F¸¹¡A©Ò¥H²{¦b¦Ñ¬O¥H³Q¨n±é«Üºò¬°²z¥Ñ¤£´±©ZµM¨«¥XÄ~ÄòÅ@ªk¡C§Úı±o³oºØª¬ºAÀ³¸Ó§ïÅÜ¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¥Î·O´d¤ß¥h¬xªk¡A³o¨Ç¨n±é§Ú­Ìªº¦U¯Å°õªk¤H­û¨ä¹ê´N¬O§Ú­Ì¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªkªº³Ì¦n¹ï¶H¡C

    ¦b¾ã­Ó¶ê¿ÄÀô¹Òªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§¤£ºÞ§A¦A¤£¦n¡B¦AÃaªºªF¦è¡A¹³¿ûÅK¤@¼ËªºªF¦è¦b¦òªkªº·O´d«Â¤O­±«e³£±oº²¤Æ±¼¡C©Ò¥HÅ]¤@¨£´N®`©È¡A¥¦¯uªºÁx©Ä¡A¥¦·|¤Æ±¼¡B·|®ø¥¢±¼¡Aµ´¤£¹³¤H·Q¹³ªº¡C¡¨

    ¡]¤G¡^

    ¥b¦~¦h¨Ó¡A®v¤÷¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a©ú½T«ü¥Ü§Ú­Ì¦p¦ó¨«¦n³o³Ì«á¤@¨B¡C°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¤jªkªº¨Æ´N¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A©ñ¤U¤@¤Á¡A¥þ¤O¥H­u¡A­þùػݭn§Ú´N¨ì­þùØ¥h¬xªk¡C

    ·í§Ú¨«µó¦ê«Ñµo¤jªk¸ê®Æ®É¡A¶}©l·P¨ì¦³ÂI¤£¬O´þ¨ý¡A¦ü¥G³o¼Ë¤£°÷°ó°ó¥¿¥¿¡A§Ú´ª¦í³oºØ¤ßºA¸Ñ­å¡Aµo²{¨º¬O¤HªºªF¦è¡A¦]¬°¨¸´c¬JµM­n§ì¤H¡A¤£Åý§Ú­Ì»¡¯u¸Ü¡A¦Ó§Ú­Ì¬J¤£¯àÀHÀH«K«KÅý¨¸´c§ì¨«¡A§ó¤£¯à¦]¬°¨¸´cªº¦s¦b¦Ó¤£»¡¯u¸Ü¡A¥¿¦]¬°¦³¨¸´c¹ï¤jªkªº½ÚÁ½»P­¢®`¡A¤~»Ý­n§Ú­Ì¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk»P´¦ÅS¨¸´c¡C¥u­n§Ú­Ì¤ß¤¤¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¤£¬O¬°¨p¬°¤vªº¡A±Ä¨ú¯à¹F¨ì®Â½Ã¦òªk¯u²z¤§¥Øªºªº¥ô¦ó§Î¦¡³£¬O´¼¼z¡A¤£¬O´þ¨ýªº·PıµL«D¬O¦b¤H¤¤§Î¦¨ªº¤@ºØ¹ïªí­±§Î¦¡ªº°õµÛÆ[©À¦b§@©Ç¦Ó¤w¡C¥Ø«e¦³¨Ç³Q°l®·ªº¥\¤Í¥Î¤Æ¦W¡B¥N¸¹µ¥¶i¦æ¬xªk¤u§@¡A§Ú¥H¬°¤]¬O¤@ºØ´¼¼z¡C

    ²{¦b¦³¨Ç©Ò¿×¡§³QÂà¤Æ¤Fªº¤H¡¨¹ï¥\¤ÍÂà­zÂíÀ£¤jªkªº¨¸´c¤@ª½©Ò¥ÎªºÂǤf¡A­Ó§O¤H¤§©Ò¥HÁÙ·|Å¥«H¡Bªþ©M¡B«Å¶Ç³oºØ°­¸Ü¡A¬O¦]¬°³o¨Ç¥\¤Íªº¤ßÆF²`³BÁÙ¨S¦³§¹¥þ²æÂ÷ºûÅ@¤Hªº°òÂI¡A®v¤÷¦­¦b¡m«õ®Ú¡n¤¤ÄYµÂ«ü¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¥\¤Í¦b³o­ÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¤W¨S¦³¹ê­×´£°ª¤W¨Ó¡A©Ò¥H´N«ÜÃø¹L³o­ÓÃö¡A³o¥i¯à¬O°ÝÃDªº©Ò¦b¡C

    ®©¨ì³o¨Ç¡A§Ú¤ß¤¤´N¥u·QµÛ±Ï«×¥@¤H¡A´À¤Ñ¦æ¹D¡A©ZµM¦Ó¾÷´¼¡A¨C¤@¦¸³£¶¶§Q§¹¦¨¤F¦Û¤v³W©wªº¥ô°È¡C¦³¤@¦¸¦b²§¦aµo¸ê®Æ¨«¤F«Üªøªº¸ô¤]¨S¾÷·|µo¡AÁÙ¨«°g¤F¸ô¡C¤£®ÉÁÙ¦³®³µÛ¤â¾÷ªº¨µÄµÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C§Ú·Q¡A¤µ¤Ñ¤£¶¶§Q´N¤£µo¤F§a¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A³o¤£¬O¦b¦V§xÃø§´¨ó¶Ü¡H¤@­Ó¯««ç»ò¯à³QÅ]Ãø¦í¡H©ó¬O§Ú¤U©w¨M¤ß¤@©w­nµo§¹¡A­þ©È¨«¨ì¤Ñ«G¨«±o¦A»·¡C¦¹©À¤@¥X¡A¦³¤@­ÓÁn­µ´N¦b¸£¤lùØ·Q°_¡G¡§«Ä¤l¡A©¹«e¨«¡I¡¨§Ú¹y®É¥[§Ö¸}¨B©¹«e¨«¡A²×©óµo§¹¸ê®Æ¡A¤]¨«¥X¤F°g³~¡C§Ú¬y²\¤F¡A®v´L®É®É¨è¨è³£¦bÀËÅç§Ì¤l¡AÀ°§U§Ì¤l´£°ª°Ú¡I

    ¡]¤T¡^

    ¨ì¥~¬Ù¥h¬xªk­º¥ý¸I¨ìªº¥Ù¬Þ¬O·í¦a¥\¤Í¹ï¦Û¤v¤£¤F¸Ñ¡A¤£«H¥ô¡C¤×¨ä¬O¦b¥Ø«e¯S°È«Ü¦hªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì­n¹ï§Ú¶i¦æ¦Ò¬d¡C¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¦Û¤v¤S·P¨ì¦³ÂI¤£¬O´þ¨ý¤F¡C¤ß·Q§Ú¬O¦Û¤v±aµÛ¸g¶O¨ÓÀ°§U§A­Ì¬xªkªº¡Aªá¤F¿úÁÙ­n¨ü®ð¡A¦³®É¯u·Q»°§ÖÂ÷¶}¡C¥i¬OÂà©À¤@·Q¡A°£¤F­Ó§O¥\¤Íµ¹¦Û¤v³]ªºÃø¥H¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¥\¤Í¤@¤Á½R´Nı±o«Ü§ë½t¡C¹ê»Ú¤W¦b³oùؤ]¬O¦³³\¦h¬xªkªº¨Æ»Ý­n°µªº¡C¦A»¡¡A¨S¦³¥Ù¬Þ¨S¦³¿iÃø¨ºÁÙ«ç»ò´£°ª§r¡H¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨¡B¡§¤jªk­×·ÒªÌ¥u¯à´£°ª­×·Òªº¤ß©Ê»PªG¦ì¼h¦¸¡¨¡B¡§¤jªk¨S¦³¦W¡B¨S¦³§Q¡B¨S¦³©x·í¡A´N¬O­×·Ò¡C¡¨¡§¤jªkªº¥ô¦ó¤u§@³£­n¬°¤H±oªk©M§Ì¤lªº´£°ª¬°¥Øªº¡¨¡K¡K®v¤÷³o¤@¨t¦C±Ð¾ÉÃø¹DÁÙ¤£¯à¨Ï¦Û¤v®©¨ì³o¬O®v¤÷µ¹¦Û¤v¦w±Æªº­×·ÒÀô¹Ò¶Ü¡H®v¤÷­nÅý§Ú¦b³o­Ó·sÀô¹Ò¤¤Ä~Äò­×±¼¦Û¤vÁÙ¦s¦bªº¬Y¨Ç¤H¤ß©MÅ]©Ê¡A§Ú¤@©w­n¬Ã±¤³o­Ó­×·ÒÀô¹Ò¡AµL±ø¥óªº¦V¤º§ä¡A¦V¤º¨D¡C§Úµ¹¦Û¤v­q¤U¡G¥u­ã»P¥\¤Í¦@¦P´£°ª¡B¦@¦Pºë¶i¡A¤£­ã¥Î¥ô¦ó±`¤H¤ß¹ï«Ý¥Ù¬Þ¡A§_«h´N¤£¬O®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C³o¼Ë¸g¹L¤@­Ó¨Ó¤ëªº¼¯À¿¡A¥L­Ì¹ï§Ú³£¤F¸Ñ©M«H¥ô¤F¡A§Ú­Ì³£¥h±¼¤F¦Û¤vªº¬Y¨ÇÅ]©Ê¡A¦³¤F¦U¦Ûªºª@µØ¡C¤jªkµLÃä¡A¥þ¾Ì¦Û¤v³oÁû¤ß¥h­×¡C

    §Ú²`²`ªºÅ鮩¨ì¡A®v¤÷¬O³o¼ËÃöÃhµÛ¨C¤@­Ó§Ì¤lªº­×·Ò´£°ª¡C¥u­n§AÁÙ¦³°õµÛ¤ß¦s¦b,´N­n³q¹L¤@¤Á¿ìªk§â§A³oÁû¤ß¼ÉÅS¥X¨Ó¡AµM«áÅý§A¥h±¼¥L¡A´£°ª¤W¨Ó¡C§Ú¤@©w­n°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b¥ô¦ó¥Ù¬Þ¿iÃø­±«e¤Å§Ñ¦V¤º­×¡A¦V¤º¨D¡C¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¦b®v¤÷µ¹¦Û¤v¦w±Æªº¶êº¡³o±ø¸ô¤W¯u¥¿¦a¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A¤~¯à¡§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó¡¨¡C

    ¡]¥|¡^

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì¤@®a¤pÀ\À]¦Y¶º,¦bµ¥«Ýªº®É­Ô,§Ú®³¥X¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¬Ý¡C¤@¦ì¦~»´¤k¥ë­p¬ðµM¨nµÛ§Úªº®Ñ¥Ö¡A¦YÅ媺´ê¹L¨Ó»¡¡G¡§°Ú¡A§A¦b¬Ý¬Æ»ò¡H³o¤£¬O°ê®a¸T¤îªºªk½ü¥\ªº®Ñ¶Ü¡H¡¨§Ú¶X¾÷¤jÁn¦V¦o»¡©úªk½ü¥\ªº¯u¶H¥H¤Î¨¸´c¹ï¤jªk´Ý¼ÉµL®¢­¢®`ªº±¡ªp¡A·í®É©±ùئ³¥|¡B¤­­Ó¤H¦bÅ¥¡C¤@¦ì§¤¦b§Ú±×¹ï­±ªº¤¤¦~¨k¤lÅ¥±o«D±`±Mª`¡A«á¨Ó¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¦­´NÅ¥»¡¹L¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A¥i¬O±q¨S¬Ý¨ì¹L³o¥»®Ñ¡A§Ú¯u·Q¬Ý¡C¡¨§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§¬Ý¨Ó§A¬O­Ó¦³½t¤H¡A²{¦b§Ú¤âÀY´N³Ñ³o¤@¥»¤jªk®Ñ¤F¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O­n°eµ¹§A¡A³o¬OµL»ù¤§Ä_¡A§A¤@©w­n¬Ã±¤¡C¡¨¨Ã¦V¥L­n¤F¹q¸Ü¡A¥H«K±N¨Ó¤F¸Ñ¥Lªº¾Çªk±¡ªp©MÀ°§U¥LÁpô·í¦aªº¦Ñ¾Ç­û¡C

    ³o¨Æ¨Ï§Ú²`²`Åé·|¨ì¨C¤@­Ó¬xªk¾÷·|³£¤£­n¿ù¹L¡AÁÙ¦³³\¦h¦³½t¤H¦bµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h®¾±Ï¡C¥u­n§Ú­Ì¦³¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº³d¥ô¤ß¡A¦³±Ï«×¥@¤Hªº·O´d¤ß¡A§Ú­Ì´N¤@©w¯à®ø·À¨¸´c¡C

    ¡]¤­¡^

    ³Ìªñ§Ú¨ì¤@®a¤p©±¥´¤½¥Î¹q¸Ü¡A¤k©±¥D¦V§Ú©ê«è¡G¡§²{¦b¤p°½«Ü¦h¡A¨S¤HºÞ¡A±ß¤W©±­±¬vÅKªO³£³Q¤H¼ÀÃa¤F¡C¡¨§Ú¶X¾÷¦V¦o¬xªk¡A¹ï¦o»¡¡G¡§¬F©²§âºë¤O©ñ¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤W­±¡A¦Ó³o¨Ç¯u¥¿ªº¦³®`ªÀ·|ªº¤H«o¤£¥hºÞ¡Cªk½ü¥\±Ð¤H­×¤ß©Ê¡A°µ­Ó¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº¦n¤H¡A¦Ó¬F©²°¾¤£Åý¤H°µ¦n¤H¡A¥Î¦UºØ´Ý¼Éªº¤â¬qÂíÀ£°µ¦n¤Hªº¤H¥Á¡Aĵ¹î§âºë¤O©ñ¦b§ì¦n¤H¤W¡AÃa¤H·íµM¨S¤HºÞ¤F¡A³o¼ËªºªÀ·|¤p°½¯à¤£¦h¶Ü¡H¡¨¤k©±¥D­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡G¡§¬£¥X©Ò¨º¨ÇºÞªk½ü¥\ªºÄµ¹î»¡ªk½ü¥\¬O¦a¤U²Õ´¡B³£¬O§Q¥Î¨º¨Ç¹ïÄÒ¤£º¡ªº°h¥ð¦Ñ·F³¡¡B·Q­n±À½¦@²£¥D¸q¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§³o¨Çĵ¹î¤]¬O·h¤W­±ªº¸Ü¡A¥L­Ì¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¯u¶H¡A¤W­±«ç»ò»¡¥L­Ì´N«ç»ò¶Ç¡C²{¦b¬F©²³Q¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤@¥ë±±¨î©M§Q¥Î¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¡A®Ú¥»´N¤£ÅU°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q¡Aªk½ü¥\¥»¬O§Q°ê§Q¥Áªº¦n¥\ªk¡A«o¾D¨ì¦p¦¹­¢®`¡A¡¨§Ú¦V¦oÄÄ­z¤Fªk½ü¥\¯u¶H¤Î¤½¦w­¢®`®v¤÷©M¾Ç­ûªº±¡ªp¡C¤k©±¥D«éµM¤j®©¡G¡§­ì¨Ó³o¼Ë...¡¨¡C


    ©IÆ~¦U¬É¨ó§UÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¦¥°¶

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b§Ú±µÄ²ªº²³¦h¤jªk§Ì¤l¤¤¡A¦¥°¶µ¹§Úªº¦L¶H¬O³Ì²`ªº¡A¥L¹ï¤jªk°í©w¤£²¾ªº¤ß¡A¥O§Ú¾_¾Ù¡C

    ¦¥°¶¦Û94¦~±oªk¡AÁöµM¤£¬O¬Æ»ò»{¥iªº»²¾É­û¡A¥i¥L¼ö¤ß©ó¬xªk¤u§@¡C¤@ª½¬°¤jªkªº¥°¶Ç©b¨«¡AÀ°§U³\¦h¤H¨«¤J¤F­×·Òªº¦æ¦C¡C

    ¥h¦~7.22¥H«á¡A¥Ñ©ó©Úµ´¼g«OÃҮѡA¥L³Q©Ò¦bªº³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡C¥h¦~10¤ë28¤é¡A¤jªk³Q»z³´¬°X±Ð¡A¥L©M¥_¨Ê¤@¨Ç§Ì¤l¨«¦V¤F¤Ñ¦wªù¡A¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A¦b®ü¾ý¬Ý¦u©Ò³Q«Dªk©ë¯d30¤Ñ¡C¤µ¦~¤G¤ë¡A¥L¦b¥_¨Ê®v½d¤j¾Çªº¦í©Ò¥~·Ò¥\¡A³Q®Õ¤èµo²{¡A¤S³Q°e®ü¾ý¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d30¤Ñ¡C¤µ¦~4¤ë¡A¥L¦b®a¤¤©M´X­Ó¥\¤Í¤@°_¾Çªk¡A¤S³Qĵ¹îµo²{¡A¥L©M¥L·R¤H¤p°ª¤@¦P³Q°e©¹®ü¾ý¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d30¤Ñ¡C

    ¤µ¦~6¤ë19¤é¡A¥L©M¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤@¦P¥~¥X·Ò¥\¡A³Q®ü¾ý¤À§½©ë¯d¡A°e©¹®ü¾ý¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¬°¤F§Üij¦¿¿A¥Á¤@¥ë¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥Lµ´­¹µ´¤ô¡C¬Ý¦u©Òĵ¹î¹ï¥L±j¦æÄé­¹¡A¥L©Ú¤£°t¦X¡C¥Ñ©óĵ¹îªº²Ê¼É¡A­P¨Ï»ó¤Õ¤j¶q¥X¦åªø¹F9­Ó¤p®É¡A¬Ý¦u©Ò®`©È¥X¨Æ«K±N¥L°e¤½¦wÂå°|¥´ÂIºw¡C¦bÂå°|¥L°í«ù¤£°t¦X¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A³Q±j¦æ¾R¦b§É¤W¡C

    6¤ëªº¥_¨Ê®ð·Å°ª¹F40«×¡A¥L¨C¤Ñ³Q¾R¦b§É¤WµLªk¬¡°Ê¡A¿é¶iªº²GÅé®Ú¥»µLªk¸É¥R¨­Å骺®ø¯Ó¡A´X¤Ñ¤§«á¡A¥Lı±o¤ßŦ¼@¯Pªº¯kµh¡C¦b±µªñ©ü°g¤§¤¤¡A¥L·Q¨ì¤F­n¥Î¥Í©R®Â½Ã¤jªk¡A³o®É¥uÅ¥¡§°Ô¡¨ªº¤@ÅT¡A¥L¥k¤âªº¤â¾R¬ðµM¼u¶}¤F¡C¶i¨ÓªºÄµ¹î·W±o»°ºò°l°Ý¬O½Öµ¹¥´¶}ªº¤â¾R¡C¥¿¹³®v¤÷¦bªk¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨´X¤Ñ«á¡A¥L±qÂå°|³Qª½±µÄÀ©ñ¡C

    ¤µ¦~7¤ë¡A¬°¤F¯àÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡A¤£°t¦X¨¸´c¤§®{¹ï¤jªkªº­¢®`¡A¥LÂ÷®a¦b¥~¡C¥L·R¤H¤p°ª¡A¡]´¿¦b©Ò¿×ªº¡§¥_¨Ê®iÄýÀ]²Ä¤@¦¸«Dªk»E¶°¡¨®É³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡^¡A7¤ë21¤é¦b³æ¦ì³Q±j¦æ°e©¹¹Îªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A³ºµMµL®¢¦a¶]¨ì¦o¤÷¥À®a¤¤¡A­n¨D¥L¤÷¥À¨ó§U³ø§i¦¥°¶ªº¦æÂÜ¡A¨ÃÅý¦o¤÷¥À¼g«OÃÒ¼¾¾i¥L­Ì¤£¨ì5·³ªº¤k¨à¡C

    ¤µ¦~¤Q¤@¤ëªì¡A¥L©M¤jªk§Ì¤l³ó°¶¦b´²µo¯u¬Û§÷®Æ¹Lµ{¤¤³Q®·¡C²{³QÃö¦b¥_¨Ê®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¤wµ´­¹µ´¤ô¤@­Ó¥b¤ë¡A±¡ªp¤Q¤À¦MÀI¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦U¬Éµ½¨}ªº¤H¯àµ¹¤©§Ú­ÌÀ°§U¡A¨î¤î³o³õ´Ý¼ÉªºÂíÀ£¡AÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¦¥°¶©M©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ®v¤÷©M¤jªk¥H²M¥Õ¡C

    (¥_¨Ê¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ±j¯P©IÆ~µL¸oÄÀ©ñ¤ý§»Ùy

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¦U¯Å»â¾É¡G§A­Ì¦n¡G

    §Ú°ê¬O¨Ìªkªv°êªºªÀ·|¥D¸qªºªkªv°ê®a¡A§@¬°°õªk¾÷Ãö¡A­º¥ýÀ³°µ¨ì¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡A¨Ìªk°õªk¡A°õªk¦uªk¡C¦b¤£¦Pµ{«×¤W¡A°õªk¾÷Ãö´N¬Oªk«ßªº¥N¨¥¤H¡A¥u¦³°õªk¾÷Ãöªº¤½¥¿¡Aªk«ß¤~·|¤½¥¿¡A¤½¥Áªº¦XªkÅv¯q¤~·|±o¥H«O»Ù¡C°µ¬°¤½¥Á¦³Åv¤Ï¬M¨Æ¹ê±¡ªp¡A¦³Åv­n¨Dªk«ß¤½¥¿¡C

    ¤U­±¬Oµo¥Í¦b¤ý§»Ùy®a¤¤ªº¨Æ¹ê¡A½Ð¨D¦U¯Å»â¾É¡B½Ðµ½¨}ªº¸s²³µ¹¤©Ãöª`¡C

    ¤@¡B¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½ªø¦w¤À§½¤u§@¤H­û»PªF¤jµó¬£¥X©Ò12¤ë5¤é¶Ç³ê¤ý§»Ùy¡A¶W¶Ç³ê´Á­­Ãö©ã¡A«I®`¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

    2000¦~12¤ë5¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A¤ý§»Ùy¦b®a¤¤³QªF¤jµó¬£¥X©Ò¡Bªø¦w¤À§½ªº¤H±j¦æ¶Ç³ê±a¨«¡A¥¼§i¤§¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤E¤Q¤G±ø³W©w¡G¡§¶Ç³ê¡B©ë¶Ç«ùÄòªº®É¶¡¤£±o¶W¹L12¤p®É¡A¤£±o¥H³sÄò¶Ç³ê¡B©ë¶Çªº§Î¦¡Åܬ۩ë¸T¡¨¡C¤ý§»Ùy12¤ë5¤é³Q¶Ç³ê¡A¨ì¶Ç³ê´Á­­¡A²zÀ³©ñ¦^¡Aªø¦w¤À§½µLÅv¶W´ÁÃö©ã¡C¦ý¬Oªø¦w¤À§½ªº¤u§@¤H­û¤£¦ý¨S¦³¨Ìªk©ñ¤H¡A¦Ó¥B·í²Ä¤T¤Ñ12¤ë7¤é¡]¤w¶W¶Ç³ê´Á­­¡^¤ý§»Ùyªº¿Ë¤H·í­±¸ß°Ý®É¡A³s¤ý§»Ùyªº½T¤Á¤U¸¨³£¤£¤©§i¶D¡C¤Ñ®ð´H§N¡A¤ý§»Ùy³Q±j¦æ¶Ç³ê±a¨«®É¡A¦çªA³æÁ¡¡A¥¼±a¥ô¦ó¨p¤H¥Î«~¡A¨ä¿Ë¤HµL³B°e¦çª«¥Î«~¡A§ó½Í¤£¤W±´µø¡Cª½¨ì12¤ë15¤é¡Aªø¦w¤À§½¤~°e¨Óªø¦w¤À§½¹ï¤ý§»Ùy¶i¦æ¦D¨Æ©ë¯dªº³qª¾®Ñ¡A¦Ü¦¹¤ý§»Ùy¤~¦³½T¤Á¤U¸¨¡]¦b¥Û®a²ø¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡^¡C¦ý¬O¦Ü¤µ¤´¤£¤¹±´µø¡A°e¦çª«¥Î«~¡C

    ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¤ý§»Ùy°µ¬°¦uªk¤½¥Á¡A¨ä¤½¥Á¦XªkÅv¯q¨üªk«ß«OÅ@¡C±q12¤ë5¤é³Q¶Ç³ê¡A¦Ü12¤ë6¤é¶Ç³êµ²§ô¡A¨ä¨Ìªk¨É¦³¤½¥Á¤H¨­¦Û¥ÑÅv§Q¡A«o³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¨ì12¤ë14¤é¡A¨ä¦XªkÅv¯q¨ü¨ì«I®`¡Cªø¦w¤À§½ªº³oºØ¶W´ÁÃö©ã¦æ¬°¬OÄÝ©ó¥¢Â¾¡B«IÅv¡BÁÙ¬O°õªk¥Çªk¡I¡H³oºØ¦æ¬°¤w¸gµ¹¤ý§»Ùyªº¿Ë¤H§i¦¨¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨ä¿Ë¤H¸ß°ÝµL³B¡A§ë¶DµLªù¡A¹ï©ó°õªkªº¤½¥¿²`·P¼~¼{¡I¥Lªº©d¤l¦]®`©ÈµL¶d³Q§ì¡A¤£´±¦^®a¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C®a¤¤ªº¦Ñ¤H«Ä¤l¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº¨Ì¾a¡AµL¤H·ÓÅU¡C¦Ñ¤H²×¤é´q®£¤£¦w¡A¥H²\¬~­±¡A¤@Å¥¨£ºVªùÁn¡A¤ßŦ«K¨g¸õ¤£¤î¡A°·±d¤é¤U¡C«Ä¤l¼~¤ßÊÝÊÝ¡AµLªk¶°¤¤ºë¤O¾Ç²ß¡A¥»¬O¦X¼Ö¿Ä¿Ä¡B©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x´N³o¼Ë¦bÀþ¶¡³Q¯}¸H±¼¤F¡I

    ¤G¡B¤ý§»Ùy¬°¤H¸Û¹ê¥¿ª½¡A«~¦æºÝ¥¿¡A¤u§@»{¯u­t³d¡C¥L´L·qªø½ú¡A§µ¶¶¤÷¥À¡AÃö·R¥S§Ì©j©f¡A¼Ö©ó§U¤H¡C1987¦~±qªø¬K¶l¹q¾Ç°|²¦·~«á¡A¦bªe¥_¬Ù¹q¸Ü³]³Æ¼t¤u§@¡]°ª¯Å¤uµ{®v¡^¡C¦b¥L©Ò¤u§@¡B¥Í¬¡ªº¤H¸s¤¤¡A¤f¸O·¥¦n¡]¥i¥HÀH·N½Õ¬d¡^¡C¤ý§»Ùy¼ö·R¤u§@¡B¼ö·R¥Í¬¡¡A¥L°l¨D°ª¹Ò¬Éªº¤H¥Í¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à¹F¨ìµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¡A¦¨¬°¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¥L¤@ª½¦b³o¼Ë­n¨D¦Û¤v¡A«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¤£Â_­×¥¿¦Û¤vªº¼w¦æ¡C­Y¤z¦~¨Ó¡A¥L±q¥¼¦]¨p§Q©Î¦Û¨­ªº­ì¦]¦V»â¾É­n¨D¬Æ»ò¡A¤u§@¥ô³Ò¥ô«è¡A¤£­p¦W§Q¡C1995¦~¼tùؤÀ©Ð¡A¤ý§»Ùy¦í©Ð§xÃø¡A³\¦h¦P¨ÆÄU¨ä§ä»â¾É­n¨D¤À©Ð¡A¤ý§»ÙyÁµ´¤F¡A¥L¤£Ä@·N¦]¬°¦Û¨­ªº§xÃøµ¹»â¾É²K³Â·Ð¡C1995¦~¡A¤ý§»Ùy³Q¬Ù¶l¹q§½±Â¤©¶l¹qÀu¨q¤j¾Ç²¦·~¥ÍºÙ¸¹¡A¨Ã¦b¥þ¬Ù¶l¹q¨t²ÎÀu¨q¤j¾Ç²¦·~¥Íªí¹ü¤j·|¤Wµ¹¤©ªí¹ü¡A³Q°O¸ü¦b¡q¡qªe¥_¬Ù¹q¸Ü³]³Æ¼t§Ó¡r¡r¡C³o¼Ë¤@­Ó¦³¹D¼w¤ô·Ç¡B¤£¨D¦W§Q¡B¤ß¦aµ½¨}ªº¤H«ç»ò·|¦³¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°©O¡H

    ¤T¡B¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½ªø¦w¤À§½12¤ë14¤é¦]¯A¶û¡§§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨¦D¨Æ©ë¯d¤ý§»Ùy¡A³o¬O¤£²Å¨Æ¹êªº¡A¬O¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº¡C¼ô±x¤ý§»Ùyªº¤H³£ª¾¹D¡A¤ý§»Ùy¨S¦³¥ô¦ó¡§©v±Ð¡¨«H¥õ¡A§ó½Í¤£¤W«H¥õ¨¸±Ð¡A¥L¬°¤H¥¿ª½¡A©Ê±¡¤¤®Ú¥»®e¤£¤U¨¸ªºªF¦è¡A¦ó½Í§Q¥Î©O¡H¥L¥u«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥L¥u­×·Òªk½ü¥\¡C¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦ó¨¸¤§¦³¡Hªk½ü¥\¤]¤£¬O¨¸±Ð¡A¦b§Ú°êªº¥ô¦óªk«ß¤W¡A³£¨S¦³©ú¤å³W©wªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A¨S¦³©ú¤å³W©w´N¤£¯à©w¸o¡C

    ¦ÓÁֽסB«Å¶Ç¡A¤@¥¹¥¢¥h«ÈÆ[¤½¥¿©Ê¤]´N¥¢¥h¤F¨ä¯u¹êªº¦s¦b·N¸q¡C¤å¤Æ¤j­²©R®É¡A¼B¤Ö©_´¿³Q¥´¦¨¤Ï­²©R¡B«q®{¡B¤u¸é¡B¤º¦l¡A¦Ó¾H¤p¥­¤]´¿³Q¥´¦¨¥k¬£¡A¥Ã»·¤£³\½¨­¡C¨º®Éµê°²¡B´c¬rªºÁֽ׫ŶǾQ¤Ñ»\¦a¡A¤@©w­n­P¥L­Ì©ó¦º¦a¡C¥i¬O²{¦b§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¨º¬O¦]¬°·í®É«Å¶Ç¤u¨ã´x´¤¦b·¥¤Ö¼ÆÃa¤Hªº¤âùØ¡A¬O¦b³yÁÁ¡B»z½°¡B­¢®`¡C©Ò¥HµL½×¦p¦óÁֽ׫ŶǡA«ÈÆ[¯u¬Û³£¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡CÁֽ׫ŶǥN´À¤£¤Fªk«ß¡A§ó¤£¯à¦¨¬°ªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ¦b¤µ¤Ñ¨Ìªkªv°êªº®É¥N¡A¿Å¶q¤H¦³¸o¨S¸o¥u¯à¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡A§ó¤£¯à¥H¬O§_½Ö·Òªk½ü¥\¦Ó©w¡Cªk«ß¤W¨S¦³¥ô¦ó³W©w¡A«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦³¸o¡A­×·Òªk½ü¥\¦³¸o¡A¦Ó¥B¥u­n­×·Òªk½ü¥\¡A«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´N¤£¨ü¾Ëªk¡B¦Dªkªº«OÅ@¡C¥Ç¸o¬O­n¦³¥Ç¸oªº¥DÅé©M¦æ¬°ªºªÀ·|¦M®`©Ê¡A§_«hºc¤£¦¨¥Ç¸o¡C¤ý§»Ùy«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥u¬O«H¥õ°ÝÃD¡A¦b§Ú°êªk«ß¤W¡A¨S¦³«ä·Q¥Ç¸oªº³W©w¡C¦Ó¾Ëªk¤W«o¦³¡§¤½¥Á¨É¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨ªº³W©w¡A©Ò¥H¨ä«H¥õºc¤£¦¨¹Hªk¥Ç¸o¡A§ó¤£¯à¦¨¬°¥Ç¸o¨Ì¾Ú¡A¦Ó§«Ãª¨ä«H¥õ¤~¬O¹H¤Ï¾Ëªkªº¦æ¬°¡C¥L¦b®a­×·Òªk½ü¥\¡A¯ÂÄݨp¤H¦æ¬°¡A¨S¦³¥ô¦óªÀ·|¦M®`©Ê¡A¤]¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß³W©w¡A¨S¦³§«ÃªªÀ·|¤Wªº¥ô¦ó¬Æ»ò¡A¤£¦s¦b¦³¸oªº¦]¯À¡C¥L¥u¬O§Æ±æ¯à¦¨¬°¤@­Ó¨­Åé°·±d¡Bºë¯«¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A³o¬O¨C¤@­Ó¼ö·R¥Í¬¡¡B¼ö·R¥Í©Rªº¤H³£§Æ¦³ªºÄ@±æ¡A³o¬O¤H¥Í¦sªº³Ì°ò¥»Åv¤O¡AµL¥i«ü³d¡C©Ò¥H¹ï¤ý§»Ùyªº¦D¨Æ©ë¯d¬O¤£·íªº¡C§@¬°°õªk¾÷Ãö­n¨Ìªk¿ì¨Æ¡AµLÅv¶W¶Vªk«ß¤§¥~¡C§@¬°¤½¥Á§Ú­Ì¦³Åv¤Ï¬M¨Æ¹ê±¡ªp¡A¦³Åv´£¥X¦Xªk¥¿·íªº­n¨D¡C

    ½ÐµL¸oÄÀ©ñ¤ý§»Ùy

    ¥|¡B¡q¡q¦D¨Æ¶D³^ªk¡r¡r²Ä¤»¤Q¤­±ø³W©w¡G¡§¤½¦w¾÷Ãö¹ï©ó³Q©ë¯dªº¤HÀ³·í¦b©ë¯d«áªº24¤p®É¶i¦æ¸ß°Ý¡A¦bµo²{¤£À³·í©ë¯dªº®É­Ô¡A¥²¶·¥ß§YÄÀ©ñ¡Aµoµ¹ÄÀ©ñÃÒ©ú¡C¹ï»Ý­n¶e®·¦ÓÃÒ¾Ú¤£¨¬ªº¡A¥i¥H¨ú«O­Ô¼f©ÎªÌºÊµø©~¦í¡C¡¨¤ý§»Ùy³Q¦D¨Æ©ë¯d¦Ü¤µ¤w¶W¹L24¤p®É¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Ç¸o¨Æ¹ê¡Aªø¦w¤À§½À³¨ÌªkÄÀ©ñ¤ý§»Ùy¡C

    ¨Ì·Ó¡q¡q¦D¨Æ¶D³^ªk¡r¡r²Ä¤C¤Q¤­±ø¡A¨Ì·Ó¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¯«¸tÅv§Q¡A¤ý§»Ùy©Ò¦³ªº¿Ë¤HªB¤Í¨Ìªk±j¯P­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¤ý§»Ùy¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¦U¯Å¬F©²¡B¦U¯Å¾¯à³¡ªù¤Îµ½¨}ªº¸s²³µ¹¤©Ãöª`¡C


    ­×·Ò¦Û¦b¨ä¤¤

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤l¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¦b³oÄYµÂªº¾ú¥v®É¨è¡A§Ú·Q½Í¤@¨Ç­Ó¤H»{ÃÑ¡AÂԨѦP­×§Ì¤l°Ñ¦Ò¡C

    ®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªkµoªí¤F¡A¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤jªk§Ì¤l­Ìªº³d¥ô©M­n¨D¤]§ó©ú½T¤F¡A¨º´N¬O¡Gºò¸ò°¶¤j®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÃhµÛ²z´¼¡B´¼¼z©M·O´d¡A§Q¥Î²Å¦X±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Á¥i¥H§Q¥Îªº¤è¦¡¡B¤èªk¡]¥]¬A¤H¤O¡B°]¤O©Mª«¤O¥H¤Î¬ì¾Ç§Þ³N¡^¡A¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B§í¨î¨¸´c¡B³Ì²×§U®vÃê°£¨¸´c¡C¦Ó¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¦Û¦b¨ä¤¤¡C

    ¤@¡B§â´¤¥Í©R¦s¦bªº°ß¤@¿ï¾Ü

    ¥¿ªk­×·Òªº¹Lµ{¡B­n¨D©M¥ô¦ó¨ä¥L­×·Ò³£¬O¤£¦Pªº¡A¦]¬°¥L¬O±qºc¦¨¤@­Ó¥Í©Rªº¥»·½¤W¥Î¦t©z¤jªk¦P¤Æ¡B§ïÅܳo­Ó¥Í©R¡A¹F¨ì³o­Ó¥Í©R±q¨Ó³£¨S¦³¹F¨ìªº­ì©l³Ì¯Â²b©M³Ì¬ü¦nªº¹Ò¬É¡A¦]¦Ó¡A­×·ÒªÌªº¥ô¦óÆ[©À­þ©È¬O¯u¥¿¥Í©R²£¥Í¼h¦¸ªºÆ[©À³£·|¤zÂZ¨ì­×·Ò¡A¥²¶·³q¹L»{¯uªº¾Çªk¡B­×¤ß¡A§â¦t©z¤jªk¸Ë¶i¥Í©Rªº¨C¤@¼h¥h¡A­×·Ò¤¤§V¤O±Æ°£¦UºØÆ[©Àªº¤zÂZ¡Aª½¦Ü§¹¥þ©ñ±ó¼h¼h¡B¼h¼hªºÆ[©À¡A§¹§¹¥þ¥þ¡B¤£±a¥ô¦óºÃ°Ýªº¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¡B±µ¨ü¦t©z¤jªkªº¼h¼hªk²z¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¥L¦n©ÎªÌ»{¬°¥L¹ï¤~±µ¨üªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¦t©z¤jªk¬O¤@¤Á¥Í©R²£¥Íªº®Ú¥»¡A¥Lªº¤@¤Áªk²z´N¬O­ì©l³Ì¬ü¦n¦t©zª÷­è¤£¯}²{¹êªº¯u¹ê½×­z¡A¦P¤Æ¥L´N¯à¥Í¦s¡A¹H­I¥L¡A´N¤£¯à¥Í¦s¡C·íµM¡A§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤¹³\¤jªk¾Ç­û¦b­×·Ò¤¤¦³¤@­Ó»{ÃѹLµ{¡A¨Ã¥B¤@¦Aµ¹§Ú­Ì®É¶¡©M¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì¹F¨ì¯u¥¿­×·ÒªÌªº­n¨D¡A¦ý¬O²{¦b¦t©z¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¤w¸g¨ì¤F´N­n¶êº¡µ²§ôªº®É­Ô¤F¡A¦]¦Ó¡A©Ò¦³¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l³£¥²¶·¹F¨ì­n¨D¤F¡I

    "°í­×¤jªkºòÀH®v"¡Aºò¸ò¦t©z¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¡A¬O§Ú­Ì¦³©¯¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¨«¦V¶êº¡ªº°ß¤@¹D¸ô¡A§OµL¿ï¾Ü¡C¯u­×§Ì¤l¦¹¨è´N¬Oµo´§¤jªk¤@Áû²É¤l§@¥Îªº®É­Ô¡A¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A¬O¤jªk­×·ÒªÌ¥²¶·§¹¦¨ªº¨Ï©R¡A¤£®e±À¨ø¡A®v¤÷»¡¹L¡G"¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@­Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C"¨­¬°¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº®É­Ô¡A¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A´N¨M¤£·|¦¨¬°¤jªkªº¤@Áû²É¤l¡C¨º¨Ç¥H¦UºØ²z¥Ñ¤£¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¾Ç­û¡A¬O¦MÀIªº¡I¦t©z¤¤¤@¤Á¥Í©R³£¦b¤jªk¤¤­«·sÂ\©ñµÛ¦ì¸m¡A¨S¦³¤H¯à°÷¶]±o¥X¥hªº¡A¥ô¦ó¥Í©R³£¥²¶·ÀvÁ٥ͥͥ@¥@ªº¸o·~¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤l®v¤÷¤~¯à¬°§Ú­Ì©Ó¾á´X¥G¬O©Ò¦³ªº·~¤O¡A«×§Ú­Ì¦^¨ì¬ü¦nªº®a¶é¡A¤£¯à¹F¨ì¯u¥¿­×·ÒªÌªº­n¨Dªº¤H¬O¤£¯àµ¹§A®ø·~ªº¡A¥²¶·¦Û¤v©Ó¾á¡A³o¬O¦t©zªº²z¡A¤£¬O®v¤÷«ç¼Ë«ç¼Ë¡C±o¤F¤jªk¡A¥u·Q±o¨ì¦n³B¡A"§â¤jªk·í§@«OÅ@³Ê"¡A¦bÅ]Ãø¨Ó®É¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¨M¤£·|¦¨¬°¤jªkªº¤@Áû²É¤l¡A¦Ó¥B¡A±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¤]¬O¦b§Q¥Î¤jªk¡A¨ä¸o¤j¤§¥i·Q¦Óª¾¡A­nÀvÁÙªº¡A¦MÀI¦Ü·¥°Ú¡I§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷ÁÙ¦bµ¹¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¾÷·|¡AÁÙ¦bµ¥«Ý¡A¤]³\³o´N¬O³Ì«áªº¾÷·|¤F¡I¤@©w­n¬Ã±¤°Ú¡I¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¾Ç­û°Ú¡G¥Í©R¦s¦bªº·N¸q´N¬O¦P¤Æ¤jªk¡A²{¦b±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Á¡A´N­n¹³·Ï¶³¤@¼Ë®ø´²¡A¤£­n¦A¦bµL©`¤¤¿ðºÃ¤F¡A§Aªº¥ú©ú¤j¹D´N¦b²´«e¡G¬Ý¬Ý­^«iµL¨p¨«¤W¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªkªº°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡F¬Ý¬Ý©]¥HÄ~¤é¡B°í«ù¤£¾Ó¥H¦UºØ¤è¦¡¦V¥þ¥@¬É¤H¥ÁÁ¿©úªk½ü¤jªk¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡F¬Ý¬Ý©Ó¨üµL¦W­WÃø¡B°í­×¤jªk³QÃö¦bºÊº»¤¤ªº°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡F¬Ý¬Ý©ñ±ó¤@¤Á¡B¬°°í­×¤jªk³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡F¬Ý¬Ý©Ò¦³©ñ±ó¤@¤ÁÆ[©À¡B"°í­×¤jªkºòÀH®v"¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¦¨¬°¤jªk¤@Áû²É¤lªº°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡C¡C¡C¡C¡C¡C§A¦^®aªº¸ô´N¦b²´«e¡A¤d¸U¤£­n¿ù¹L¡I

    ¤G¡B¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº°µ¥Î

    1¡B²z©Ê¤Wªºª@µØ

    ³q¹L¾Ç®v¤÷ªº"¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|Á¿ªk"¡A§Úı±o§Ú­ÌÀ³¸Ó§â°µ¬°¤jªk²É¤lªºª¬ºA©M­n¨D¤W¤É¨ì©ú½Tªº²z©Ê¨Ó»{ÃѤF¡A¨º´N¬O"µL½×¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡AµL½×§A¦b·F¬Æ»ò¡A§A­Ì³£§â¦Û¤vÂ\¨ì¤jªk·í¤¤¡A¨S¦³­ì¨Óªº¨ººØ§Ú·Q­n¬°¤jªk·FÂI¬Æ»ò¡B§Ú·Q­n¦p¦ó´£°ª¡CµL½×§A­Ì°µ¬Æ»ò¡A³£¨S¦³¥h·Q¦Û¤v¬O¦b¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡BÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¬°¤jªk°µ¡B§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷¬°³o­Óªk°µ¦n¡A³£§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk·í¤¤¡A§A´N¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡AµL½×·F¬Æ»ò¦Û¤v´NÀ³¸Ó¨º¼Ë°µ¡C"§Ú­Ó¤H²z¸Ñ¡A¥Ø«e¡A§Ú­Ì¥²¶·§â¡G¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B§í¨î¨¸´c¡B³Ì²×¡A§U®vÃê°£¨¸´c¡A·í°µ§Ú­Ì­º­nªº¡B¥²¶·­n°µªº¨Æ±¡¨Ó°µ¡A¦Ó§â­Ó¤H­×·Ò¦p¦ó¦p¦óªº·Qªk¥h±¼¡A¾Çªk­×¤ßµ¥µ¥¤@¤Á­×·Òªº¨Æ±¡¡A³£­n¦b"§U®v¥@¶¡¦æ"ªº¦æ°Ê¤¤Åé²{¥X¨Ó¡C§Úı±o¨ì¤F¤µ¤Ñ¦p¦ó¦æ¨Ï¤jªk²É¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡A°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥²¶·©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¨Ó¤F¡C¾Çªk­×¤ß¬°ªº¬O¬Æ»ò¡A´N¬O¬°¤F¹F¨ì§ó°ª¹Ò¬Éªº­n¨D¡Aª½¦Ü¶êº¡¹F¨ì¦ò¹D¯«¹Ò¬Éªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¹F¨ì°ª¹Ò¬É¥Í©Rªº¼Ð·Ç¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡A¦Ó¬O¯u¥¿¯àªÓ­t°_¨º¼Ë¥Í©Rªº³d¥ô¡A¨ä¹ê¡A¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¦t©zªkªº«O½ÃªÌ¡A¦b¥Ø«e¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº®É­Ô¡A°í©wªº¥Î¥Í©R¥h®Â½Ã¤jªk¡A¬O¤jªk§Ì¤l³Ì¦ÛµM©M¦Ûıªº¦æ°Ê¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤jªk§Ì¤lªº¯S¼x©M¼Ð»x¡A¦]¬°¤jªk²É¤l"©Ò°µªº¤@¤Á¤£¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¥Øªº¡A§ó¤£¬O¬°¤F±`¤H¬Æ»ò²Õ´¡A¦Ó¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A"

    2¡B­n¨D¤Wªº´£°ª

    ¬JµM§Ú­Ì¤w¸g©ú½T¤F³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥Î§Ú­Ì¥þ³¡ªººë¤O¥h°µ¦n"§U®v¥@¶¡¦æ"ªº³o¥ó°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¦b±`¤HªÀ·|¨Ó°µ³o¥ó¨Æ¡A¨º»ò¡A´N¥²¶·²Å¦X©M§Q¥Î±`¤Hªº§Î¦¡¡A¤jªk§Ì¤l¤§¶¡­n¥H­ì¨Óªº¦ÛµMÁpô¬°°ò¦¡A«Ø¥ß°_¨Ó°ª®Äªº¡B¦w¥þªº¤@­Ó­Ó¦UºØ³W¼Òªº²É¤l¹Î¡A¨Ã¥B¡A¥H¥_¨Ê¬°¤¤¤ß¡AºÉ¥i¯à§â¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤lÁp¦¨¤@¤ù¡A«O«ù»P°ê¥~§Ì¤l¡B¤×¨ä¬O»P©ú¼zºôªººZ³qÁpô¡A¤Î®É±N¨º¨Ç"¨£¤£±o¤H"ªº¨¸´c¤§®{ªº´c¦æÃn¥ú¦b¥@¤H­±«e¡A±N¥¿ªk¶iµ{«ü¾É©Êªº¤å³¹¶Ç¹Fµ¹©Ò¦³¾Ç­û¡C°µ¨Æ­n¦Ò¼{©P¥þ¡A­n¦³¤@©wªº¦w¥þ­ì«h¡A¦Ó¥B­n¦Ûıªº¿í¦u³o¨Ç­ì«h¡C¦³ªº§Ì¤l¬Æ»ò³£¤£©È¡A«Ü¥O¤H¨ØªA¡A¦ý¬O¦pªG³oºØ"¤£©È"¤¤¥i¯à§t¦³ªº¤£²z´¼µ¹¥¿ªk³o¥ó¨Æ³y¦¨¤F·l¥¢¡A¨M¤£¯à¥H"¸Óµo¥Íªº´N·|µo¥Í"¬°ÂǤf°kÁ׳d¥ô¡C­nÁקK¤@¤Á¤£¥²­nªº·l¥¢¡A¦]¬°³o¤£¬O­Ó¤H­×·Ò¡A¦Ó¬O¥¿ªk¡I¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¤£­n©È³Â·Ð¡A§Ú­Ì°µªº¨Æ±¡¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n°¶¤j©M§xÃø¡A·íµM­n¨D¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¥Î¤ß§ó¤j¡A¥I¥X§ó¦h¡C

    3¡B¦b§Î¦¡¤W¡A­n¦hºØ¦h¼Ë

    ¤@¤Á¥HÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×¥@¤H¡A´¦ÅS¨¸´c¡B§í¨î¨¸´c¡B³Ì²×Ãê°£¨¸´c¬°¥Øªº¡F¤@¤Á¥H¶¶À³©Mºò¸ò®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¶iµ{¬°­n¨D¡C­n°í«ù¤£¾Ó¦a§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A®v¤÷»¡¡G"¤HÃþ±N¦³¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Qªº¤H±N­n±oªk¡A¥¿­±±oªk¡A"§Ú­Ì³o¼Ë°µ´N¬O¦bÀ°§U®v¤÷¬°°µ³o¥ó¨Æ¥´¦n°ò¦¡F¦P®É¡A­n±Ä¨ú¦UºØ¦³®Äªº¤è¦¡§í¨î¨¸´c¡B¥´À»¨¸´c¡]§¹¥þ¥Îµ½ªº¤@­±¡^¡A­nÅý¤jªkªº¶Ç³æ¡B¾î´T¡BÁn­µ¥H¤Î¦UºØ¯àªí©ú¤jªk¯S¼xªº¼Ð»x¡A¤£Â_¥X²{¦b¨¸´c³Ì®`©Èªº¦a¤è¡A¤Ñ¦wªù´N¬OÅý¨¸´c³Ì®`©Èªº¦V¥þ¥@¬É¤H¥ÁÁ¿©ú¯u¬Û¡Bµ¹¨¸´cÃn¥úªº¦a¤è¤§¤@¡A¤]¬OÁÙ¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¨«¥X¤H¨Ó³Ìª½±µªº³Ì¦nªº¦a¤è¡]µ§ªÌ­Ó¤H»{¬°¡^¡C¦b¾ú¥vªºµo®i©M¤Ñ¶HªºÅܤƨì¹Fªº¤é¤lùØ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤@©w·|¶°Åé¥X²{¦bÀ³¸Ó¥X²{ªº¦a¤è¡A¥Øªº¤£¬O¬°­Ó¤H¶êº¡¡A¦Ó¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡B¬°¤F§í¨î¨¸´c¡B´¦ÅS¨¸´c¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¾¨¶qÁקK³Q¨¸´c±a¨«¦Ó¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¦]¬°"§U®v¥@¶¡¦æ"»Ý­n§A¡C¦ý¬O¡A¤@¥¹¨­³´Ëñ®F¡A­n¥Î¥¿©À¡B´¼¼z©M«i®ð°µ¦n¡A¨M¤£µ¹¤jªk§Ì¤l©Ù¶Â¡C

    4¡B½ñ½ñ¹ê¹ê°µ¦n¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ

    ®v¤÷»¡¡G"§A¦b­þùØ¡BµL½×°µµÛ¬Æ»ò¡A³£¬O¦b§A¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº³o¥ó¨Æ±¡¤¤´£°ª¡C¨C­Ó¤H°µ¬Æ»ò¡A¨º³£¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦b¶êº¡ªº¹Ò¬É¤¤¡B¦b¶êº¡ªº¶iµ{¤W¨S¦³¥ô¦ó®t²§¡A§A¸Ó¶êº¡¦b­þùØ«OÃÒ§A´N¥h­þùØ¡C"§Ú­Ì¦b§U®v¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¡A­n®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¡A¥Î¦Û¤v¥þ³¡ªº¤O¶q°µ¦n¡A¦Ó¤£­nı±o¦³¨Ç¤H°µªº¨Æ¤j¡A¬O¤£¬O«Â¼w¤]¤j¡A¦Ó¼vÅT¨ì¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨ä¹ê¡A§U®v¥¿ªkªº¨Æ±¡³£°¶¤j¡A¤×¨ä¤@¨Ç¦b±`¤H¤¤¬Ý¦ü¨õ·Lªº¤p¨Æ¡A©¹©¹¦b°ª¼h¯u¹êªº¹Ò¬É´N§óÅã±o°¶¤j¡C·í§Ú­Ì¦b§Ú­Ì¦Ûµo²Õ¦¨ªº¤@­Ó¤p¶°Å餤°µ¨Æ®É¡A¥²µM¦³°µ³o­Óªº¡B¦³°µ¨º­Óªº¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤H¥i¯à­t³d¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¤£­nı±o"³Q¤HºÞ¤F"¦Ó¤£¦Û¦b¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¡A¤£¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¬Æ»ò¡C·í§Ú­ÌÀY¸£¤¤«_¥X¤@¨Ç¤Hªº«ä·Q®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ¡G"³o¤]¬O¦b­×·Ò¨ä¤¤¡C"¡F¦P®É¡A°µ¬°¤@­ÓÁÙ¦b±`¤HªÀ·|­×·Ò¤¤ªº§Ì¤l¡A§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¨Æ±¡°µ±oÁÙ¤£°÷¡A¤×¨ä¥Î¤jªk¹ï·ÓÀˬd­n¨D¦Û¤v®É¡A´N§óı±o¦³®t¶Z¡A¬Æ¦Üµo²{¦Û¤v¹L¥h¦b¤@¨Ç¨Æ±¡¤W¦³¹L¿ù¡A¨º»ò¡A¦p¦óÀ±¸É©O¡H§Úı±o¤£¤@©w¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¦A§â¨S¹L¦nªºÃö­«¹L¤@¹M¡A¦]¬°¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á­×·Ò³£¥²¶·¶¶À³©M¸ò¤W¦t©z¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦Ó¤£¯à¦Û¤v¦w±Æ¡A¯S§O¦b²{¦bªºÄYµÂ®É¨è¡A¥²¶·³q¹L"§ó¥[§V¤O¦a¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W®¾¦^¦Û¤vªº·l¥¢"¡C§Úı±o¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿¯à¬ð¯}­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Ø¡A·»¤J¦t©z¤jªkªº¥¿ªk¤§¤¤¡A§Ñ§Ú¦a§ë¤J¨ì"§U®v¥@¶¡¦æ"ªº°¶¤j¦æ°Ê¤¤¥hªº®É­Ô¡A¤@¤Á­Ó¤Hªº¤£¨¬³£¯àÀ±¸É¡A"­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷"¡A³o¬O¦t©zªºªk²z¡C

    ¦t©z¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¬O¤£¥iªý¾×ªº¡A¦b¦t©z¤jªk¤w¸gªk¥¿°®©[ªº¤µ¤Ñ¡A¤H¶¡¨¸´c¤§®{ªº¤U³õ§ó¬O¥u¦³·´·À¡A¦ý¬O¡A"¨¸´cÁÙ¨S¦³³Ì«á°£ºÉ¡BÁÙ¦bªí²{¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß"¡A§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥²¶·ªÓ­t°_¤jªk¤@Áû²É¤lªº¯«¸t³d¥ô¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¡A°í«ù¤£¾Ó¡A°í©w¤£²¾¦a§¹¦¨"§U®v¥@¶¡¦æ"ªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¦Û¦b¨ä¤¤¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ·Ï¥x¥«¥@¦^³óÂí«n³ó§ø½î½ñªk«ß¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l´c¦æ¿ý

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~1¤ë¡A·Ï¥x¥«¥@¦^³óÂí«n³ó§øªº9¦W¤jªk§Ì¤l¦]¶°Åé·Ò¥\³Q§ì¡A¨ä¤¤4¤H³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A¥t5¤H³Q§øùØ«DªkÃö©ã¡C5¤H¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ´­¹¤­¤Ñ¡A§ø©e®Ñ°OªL¸Î©ú»P°Æ®Ñ°O®Vªø­i«o²@µL¤H©Êªº»¡¡G¤£¦Y¬O¤£¾j¡C1¤ëªº¤Ñ®ð¥¿¬O³Ì§Nªº®É­Ô¡AªL¸Î©ú»P®Vªø­i«o¤£µ¹¾Ç­û§É¾Q¨Ã¹ï¾Ç­û»@¯¸¡A¾Ç­û·w­Ë¤F¤]¸m¤§¤£²z¡C

    ³Q©ë¯dªº4¦W¾Ç­û©ñ¦^«á¡A¤S¾D¨ì§ø¤lùتº«Dªk©ë¸T¡C³o9¦W¾Ç­û³Q¹jÂ÷Ãö©ã¦b«n³ó¤p¾Çªº¤@®y±Ð¾Ç¼Ó¤W¡C¥_­·§¨µÛ³·ªá¡A±q´Ý¯Ê¤£¥þªºµ¡¤fÄƶi«ÎùØ¡A¦a¤Wºw¤ô¦¨¦B¡F¤jªk§Ì¤l­Ì«o¥u­ã¦Y²DÄCÀY¡B¤è«KÄÑ¡AºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡A¨S¦³¾Q»\¡F¬Æ¦Ü³s¤wÃh¥¥ªº¾Ç­û­×¼Ý¬õ¤]¾D¦P¼Ë¹ï«Ý¡C´N³o¼Ë§â¥L­Ì«DªkÃö©ã4­Ó¦h¤ë¡A¥s®a¤H¥æ3000-6000¤¸¡A¤£¥æ¿ú¤£©ñ¤H¡F¨Ã¹G­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѩM¿N¤jªk®Ñ¥H¥Ü®¬¹L¡C

    10.1¥H«á¡A«n³ó§ø¤S¦³5¦W¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤S¾D¨ì§ø¤lùتº«Dªk©ë¸T¡C¤ùĵ¼B«Ø­x¥H§P¦D¨Ó®£À~¾Ç­û¡AÅý¾Ç­û»z³´»²¾É­û¡A»¡¬O»²¾É­û²Õ´¥L­Ì¶i¨Ê¤W³Xªº¡C®£À~¾Ç­û¤£¦¨¡A¥¦¤S¥H¡§¶}°£¤u¾¡B§P¨ä¥À¦D¡¨¨Ó®£À~¾Ç­ûªº¨à¤k¡A¦k¹Ï¹F¨ì´c¬r»z³´»²¾É­ûªº¥Øªº¡C°£1¤H¥H¦º§Üª§ÀòÄÀ¥~¡A¦Ü¤µÁÙ¦³4¦W¾Ç­û¤´¦b³QÃö©ã¤§¤¤¡C

    ¥t¡G«n³ó§ø¾Ç­û»¯°¶¤Î»¯¡Ñ¡Ñ¦]´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤À§O³Q§P¦D1~2¦~¡C

    ´c¤H¦W¿ý¡G
    ªL¸Î©ú ¤â¾÷¡G13805358127
    ®Vªø­i ¤â¾÷¡G13806389527

    ¦a§}¡G¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«¥@¦^³óÂí«n³ó§ø
    ¶l½s¡G264000


    ¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«ºÖ¤s°Ï­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº·s¸oÃÒ

    ¥´À£ªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Ó¡A¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F§â¦Û¤v¾Çªk¨ü¯qªº¿Ë¨­Åé·|§i¶D¦U¯Å¬F©²©M¾¤¥Á¦Ê©m¡AÃhµÛ¯u¤ßµ½·N¡A§ÔµÛ³Q§ì³Q¥´¡B©ë¯d»@´Ú¡B¸Ñ°£¤½Â¾¡B³Ò±Ð§P¦D¬Æ¦Ü§é¿i­P¦ºªº»Å¦D¡A«e¤²«áÄ~¡A±Ë¥Í§Ñ¦º¡A¦³ªº¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦³ªº¦VªÀ·|´²µo»¡©ú¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¤å¦r§÷®Æ¡A¬°ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¤@¬O¬°¤FÅý¬F©²ÁÙ¤jªkªº¤½¹D¡A¨Ï¾Ç­û¦³¤@­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡F¤G¬O¬°¤F´¦ÅS¤@¤p¼¼¤H¤¤±ÑÃþ³yÁÁ¥Í¨Æ¡B¥´À£ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A³ê¿ô¨º¨Ç©|¦³¤H¤ß¨}ª¾¦ý¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó«o³Q´Û¥@ÁÀ¨¥Ã©ÄF¤Fªº¾¤¥Á¦Ê©m¡A¨Ï¥L­Ìªð¥X¤Hªºµ½©À¡A±q¦Ó¦b§Y±Nµ²§ôªº¡§ªk¥¿°®©[¡¨ªº²øÄY®É¨è¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¬Oµ¥¶~¤§¨Æ¶Ü¡H³o¬O¹³¬Y¨Ç¤H©Ò»¡ªº¬Æ»ò°Ñ»P¬Fªv¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¬O¡I»¡¥Õ¤F¡A¬O¤jªk¦b±Ï´ç¥@¤H­þ¡I¡I¡IµM¦Ó¡A¤HÃþ«o°g¦Ó¤£¿ô¡A¦h»ò¥i´d¥i¼¦­þ¡H¡IÃø©Ç¤@¨Ç¤£©ú´Nùتº¦n¤ß¤H»¡¡G¡§¤jªk¬O¦n¡A¥s¤H°µ¦n¤H¡A¨º§A­Ì´N¦b®aùؾǪk·Ò¥\¤£¦æ¶Ü¡H¦ó¥²«D­n¥h¥_¨Ê¥s¥L­Ì§ì°_¨Ó©O¡H¡¨¦n¤ßªº¤H­Ì¡A½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡A¦pªG¤@¶}©l´N¨S¦³¥´À£ªk½ü¥\³o¤@»¡¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨ì¥_¨Ê¥h¤Ï¬M¨Æ¹ê¯u¬Ûªº°ÝÃD¶Ü¡H¦pªG¨º´X­Ó­Ó§Oªº°ê®a»â¾É¤H¯àÅ¥¤@Å¥»õ¸U¾Ç­ûªº¤ßÁn¡A·|¥X²{¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X¶Ü¡H¤£¬O¦]¬°¤£Åý»¡¸Ü¤]µL³B»¡¸Üªº±¡ªp¤U¡A¦b§OµL¥Lªkªº±¡ªp¤U¤H­Ì¤~¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ô¾î´T¥Hªí¹F¤ßÁn¶Ü¡H¦n¤ßªº¤H­Ì¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¨º¨ÇºÆ¨g¦aÁ¶Âp¤jªkªº¨¸´c¥Í©R©M¤H¤¤±ÑÃþ¡A¥¦­Ì¤£¶È¦b¦ÛµIµÛ¦Û¤v¡A¤]¦bºÆ¨g¦aéÄF·M§ËµÛ§A­Ì¨ºÁûµ½¨}ªº¤ß°Ú¡I¨Ï§A­Ì¹ï¤jªk²£¥Í»~¸Ñ¥H¦Ü«è«ë¡A§â§A­Ì¤]©ì¦V¤F·´·ÀªºÃä½t°Ú¡A¦Ó§A­Ì«o°g¦Ó¤£®©¡A³o¤£¥i´d¶Ü¡H......«ç»ò¿ì©O¡H¥²¶·Åý¨Æ¹ê¯u¬Û¡BÅý¨º¨ÇÁà´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº±ÑÃþ¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¨Ï¥¿¨¸¤À©ú¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡C¥¿¥Ñ©ó¦¹¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l¤ßÃh¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¬°¤F¦t©zªº¯u²z¤£³Q¬n¦±¡A¤]¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¦Ó¤£±¤¥I¥X­Ó¤Hªº¤@¤Á¡C

    µM¦Ó´N¬O³o¨Ç©ñ±ó­Ó¤H¤@¤Á¡A¬°¨D¤H¶¡µ½ªG¦Ó±Ë¥Í§Ñ¦ºªº¤jªk§Ì¤l¡A«o¦b¨üµÛ¤H¶¡´c¤HªººR´Ý¡A¦h»ò¤£¤½¥­°Ú¡I´N³s³o­Ó¤£¨¬¤T¤Q¸U¤H¤fªº¤p¤pºÖ¤s°Ï¡A³Q¥´À£§é¿iªº¤jªk§Ì¤l´N¤£¤U¤T¦Ê¤H¦¸¡C¥H¤U¶È´Nµo¥Í¦b«°°Ïªº´X¨Ò¡A½Ð¤j®a²¤¨£¤@´³¡C

    ¤@¡B±i¨©¬Ã(¤Æ¦W)¡A¤k37·³¡AºÖ¤sÂí¤H¡A¾Çªk4¦~¤F¡C¦Û¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~10¤ë¡A¦b¤£¨ì¤@¦~®É¶¡¤º¡A³QºR´Ý4¦¸¤§¦h¡C

    ¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A´N¦]¬°¦o¦b¼t¤lùØ»¡¤F¥y¯u¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A±Ð¤H«ç¼Ë°µ¦n¤H¡C¡¨µ²ªG´N³Q§ì¨ìÂí¬F©²¡A«Dªk©ë¯d17¤Ñ¡CÁÙ«Dªk¦V¦o¯Á­n¤F2000¤¸¿ú¡C

    2000¦~6¤ë¡A©M¼s¤j¾Ç­ûªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A¦o¥X©ó¹ï¤jªkªº¼ö·R¡A©êµÛ¹ïÄÒ©M°ê®a»â¾É¤HªºµL¤ñ«H¥ô¡A¦b®a¹Ò«D±`§xÃøªº±¡ªp¤U¡A´ê¤F´X­Ó¸ô¶O¿ú¡Aº¡Ãh§Æ±æ¦a¶i¨Ê¤W³X¡Cµ²ªG©Û¨Ó¤F¤Tµf¤­¦¸·À³»¤§¨a¡C¥ý¬O³Q§ì¶i©ë¯d©Ò«Dªk©ë¯d18¤Ñ¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A±i¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A´Nµ´­¹§Üij¥´À£ªk½ü¥\¡Cµ´­¹8¤Ñ«á¡A¨º¨Ç§@´cªº¤H¤]ª¾¹DÂI¤H©RÃö¤Ñªº¹D²z¡A©Ò¥H´N±Ä¨ú¤F±j¦æÄé­¹ªº¿ìªk¡A¦b³õªº¦³¤ý§ÓºÖ¡B±iÂå¥Íµ¥¡A§ó¥O¤H®ð¼«ªº¬O¥Ñ©ó¤H¤â¤£¨¬¡A¤S¯S·N±q¨c©ÐùØ©Û¨Ó¤F¥Ç¤H¡§À°¦£¡¨¡A´N¹³¹ï¬¹¯b¤@¼Ë¡A«öµÛ¤â¡A§âµÛ¸}¡A¼ÀµÛ¼L¡A§æµÛ¤ú¡A¤C¤â¤K¸}¦aºR´Ý¤H¡AºGª¬¨Ï¤H¥Ø¤£§Ô¸@¡Iµ´­¹18¤Ñ«á¡A¤H¤w¸g§é¿iªº¤£¦¨¤H¼Ë¤F¡A¥L­Ì¤´µM¤£ªÖ½}¥ð¡AÂà¥æ¨ìÂí¬F©²Ä~Äò¥[¥H­¢®`¡C¦b³oùØ¡A¤@­Ó°ó°óªºÂíÄÒ©e®Ñ°O¦¶¬Û¥­³º¹ï³o­Óµ´­¹18¤Ñªº®z¤k¤l¡A¤S¥´¤S½|¦a¾xÄˤF¤@³õ¡A³Ì«á¹G¥æ¡§»@´Ú¡¨¡A¹ê¦b¨S¿ú¥æ¤F¡A´N¹G¥æ©Ð²£ÃÒ¡A¤~ªÖ©ñ¤H¡C½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¬O¤H¤§©Ò¬°¶Ü¡H

    2000¦~7¤ë14¤é¡A±iªº¨­Åé­è­n¶}©l¦nÂà¡A¦b®a¦£¹A¬¡®É¡AÂí¬F©²¤S¬£¤H¨ì±i®a§ì¤H¤F¡A¦W¤ê¿ì¾Ç²ß¯Z¡C±i­n¥h§ä«Ä¤l¡]«Ä¤l¤p¡AµL¤H·Ó¬Ý¡^®É¡A»¯³¡ªø©M¤@­Ó¬ïĵªAªº¤H±j¦æ§â¦o©ì¤W¤F¨®¡A©ã°e¨ìÁ{®É³]ªº¡§¦¬®e©Ò¡¨¡C±i¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¦n¡A¦A¦¸µ´­¹¥H¥Ü§Üij¡A6¤Ñ«á¡AÂí»â¾É±a¨Ó¤­¤»­Ó¤H¡A¸jµÛ¦oªº¸}¡A§âµÛ¦oªº¤â¡A«öµÛ¦oªºÀY¡A¤S¶}©l¤F±j¦æÄé­¹ªºÉ«­Ç¡A¯u¬O¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I§Y¨Ï³o»ò¤@¤j¸s½a¤¿´c·¥ªº¤H¹ï¥I¤@­Ó¨­Åéµê®zªº°ü¤k¡A¤]¨SÄ骺¦¨¡C¤@©Û¤£¦¨¡A¤S¨Ó¤@©Û¡AÁÙ¬O¦n´X­Ó¤H±j«öµÛ¡A§ä¤Hµ¹¦o±j¦æ¥´°w......´X¤Ñ«á¬°¤F¶i¤@¨BªººR´Ý¦o¡AÂí¬F©²¤S§â¦o¤Î·í®É¤@¶ô¨ü§é¿iªº¤jªk¾Ç­û»¯XX¡B§fXX¡B±iXXµ¥Âà¥æµ¹©ë¯d©Ò¤F¡C±i¤´¦bÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A¥´¤â­ÌÁÙ¬O¬GÉ«­«ºt¡A´NÄ~Äò¹ï¦o±j¦æÄé­¹¡A´N³o¼Ë§éÄ˨ӧéÄË¥h¡A22¤Ñ«á¡A³o­Ó­ì¨Ó¨­Åé°·§§ªº¹A§ø°ü¤k³Q§é¿i±o°©½G¦p®ã¤F¡C

    ¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡AÂí¬F©²¤ý»A¬Ã¡B»¯´ÓªQµ¥¤S¨Ó±i®a±a¤H¤F¡C±iªº¤p«ÄÀ~±o¤j­ú°_¨Ó¡A¤S­n¥¢¥h¶ý¶ý¤F¡A¤p«Ä¯à¤£®`©È¶Ü¡H³òÆ[ªº¾F©~¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¤C¼L¤K¦Þ³£¦b»¡¡G§A­Ì¬Ý¬Ý³o«Ä¤l­ú±o¦h¥i¼¦¡A§A­Ì´N¤£Á¿ÂI¤H©Ê¶Ü¡H³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£Å¥ÄU»¡¡A¤S¬O±j¨îªº§â¦o©¹¨®¤W©ì¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡A§ó¬°¤F¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A±i«÷©Rªº§âµÛ¨®ªù¤£¤W¡A»ø«ù¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A»¯´ÓªQ©¿µM¨SÀY¨S¸£ªº°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¤Ï¤£¤ÏÄÒ¡H¡¨±i»¡¡G¡§§Ú±q¨Ó¤]¤£¤ÏÄÒ¡C¡¨®ðª^µy¦³½w©M«á¡A´N·Ç³Æ¨ì®aùئA»¡»¡¡A±i¥ý¨«¶i«ÎùØ¡A¶X¥L­Ì¶i°|®É¡A¤Ï¤â§âªù´¡¤W¡A¤â®³µÛ°Å¤M»¡¡G¡§«D­n¥X¤H©R¤£¥i¶Ü¡H§A­Ì³o¼Ë±j¦æ§ì¤H¡A´N¬O«I¥Ç¤HÅv¡A½î½ñªk«ß¡I¡¨»¯´ÓªQ»¡¡G¡§¨S¿ìªk¡A³o¬O¦@²£ÄÒ¥s·Fªº¡C¡¨±µµÛ¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¤Ï¤£¤ÏÄÒ¡H¡¨±i¦^µª¡G¡§±q¨Ó³£¤£¤ÏÄÒ¡A¨C¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¤£·|¤ÏÄÒ¡B¤Ï¬F©²ªº¡I¡¨»¯»¡¡G¡§§A»¡±o¬O¯u¸Ü¶Ü¡H¡¨±i¦^µª¡G¡§·íµM¬O¯u¸Ü¡C¡¨³o¼Ë¡A¥L­Ì¤~Â÷¥h¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¡A±i¤£¦b®a¡A«á¨ÓÅ¥¾F©~»¡¥L­Ì¤S¨ÓÄÌÂZ¹L¡C

    ¤G¡D¤ý·N·s(¤Æ¦W)¡A¤k34·³¡A¬Y¼t¾¤u¡A¾Çªk4¦~¤F¡C

    2000¦~5¤ë21¤é¡A¥X©ó¹ï¤jªkªº¼ö·R¡A¹ï¬F©²ªº«H¥ô¦Ó¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§Æ±æÁÙ¤jªk¥H¤½¹D¡Cµ²ªG¾D¨ìªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C§¹¤FÁÙ¤£¸Ñ®ð¡Aª½¨ì¦P¦~¤Q¤ë¡A¥I½ÃªF¡B®]¤¸°êµ¥¤H¤S§â¦o©ã°e©ë¯d©Ò¡A¥Î¥Ç¤H¤~¯à¨Ï¥Îªº¤â¾R¡A§â¦o¤@°¦¤â¾R¦bµ¡¤W¡A¤@°¦¤â¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¯Þ»K³Q¤ô¥­©Ôª½¡A¨­ÅéµLªkª½¥ß¡A¾úºÉÅé»@·Î¼õ¡A¨üºÉ«ÂÀ~¹G¨Ñ¡A³sÄò§é¿i¤F¨â¤Ñ¡A¬Æ»ò¸o¦æ¤]§ä¤£¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¸oÃÒ¡A§ó¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº´N§â¤H§P¤F­Ó¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¯u¬Oªtªt¥@¬É¤j°ê¡A°ó°ó¦@²£ÄÒªº¤Ñ¤U¡A¹ï¤@­Ó¨Ìªk¤W³Xªº°ê®a¤½¥Á¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b°µ¦n¤Hªº¤H¡A¬I¥X³oºØ²@µL¹D²zªºÉ«­Ç¡A¥O¤H¬°°ê®a¦Ó²Û·\¡A¬°¥Á±Ú¦Ó´H¤ß¡I

    ¤Z¦¹ºØºØ¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C¤jªk¾Ç­û³·«C(¤Æ¦W)µL½tµL¬Gªº³Q¤½¦w§ì¥h¡A¥ý¬O»@¯¸¤T¤Ñ¤T©]¡A«á¤S³Q«Dªk©ë¯d¤F¥b­Ó¤ë¡A¦A±µµÛ³Q¿ì¤F¤@­Ó¦h¤ëªº©Ò¿×Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡C¤jªk¾Ç­û§õÄÁ(¤Æ¦W)¥u¦]§â·í¦a¬Y¨ÇºR´Ý¤jªk§Ì¤l°µ¤F¤@¨ÇÃa¨Æªº¤Hµ¹Ãn¤F¤@¤U¥ú¡Aµ²ªG´N§â¦o¦Q°_¨Ó§é¿i¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A«á¨Ó¤S³Q©ã°e¨ì·Ï¥x¬Ý¦u©Ò©ë¯d¤G¤Q¦h¤Ñ¡A³Ì«á¤S³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡Cµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¼Æ¤£²M¡A»¡¤£§¹......

    ¤Hªº¹D¼w¦b­þùØ¡H¡I¤Hªºªk«ß¬O¬Æ»ò¡H¡I¤£¬O¨S¦³¡A¦Ó¬O³Q¨º¨Ç±ÑÃa¤Fªº´c¤H½î½ñ¤F¡C¯à¥Ã»·³o¼Ë¤U¥h¶Ü¡H·íµM¬O¤£·|ªº¡C¤H¤£ªv¤Ñªv¡A¦­±ß·|¦³³øÀ³ªº¡C¥u¬O§Æ±æ¨º¨Ç¥»¨ÓÁÙ¦³¨}ª¾¦ý³Q¯u¥¿ªºÃa¤H齪¤F¡B§Q¥Î¤Fªº¤H­Ì¡A½Ð§A»°§Ö¿ô¿ô§a¡A¥u­nªð¥X§Aªº¥¿©À¨Ó¡A©Î³\ÁÙ¦³±Ï¡A§_«hªº¸Ü¡A´N§¹¤F¡A¯uªº­n§¹¤F¡C¦ý¬O¡A¤H¤¤ªº±ÑÃþ¬Oµù©w­n·´·Àªº¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¦t©z¤jªk¬Oµ´¹ï¤½¥¿ªº¡C

    ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l


    ¦NªL¥«¤k¾Ç­û»¯ÀR¦bªe¥_¥É¥Ð³Qĵ¹î¥´¦º¸Ô±¡

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¸g¦h¤è¬d¹ê¡A12¤ë7¤é¡§©ú¼zºô¡¨µn¥XªºÃö©ó¦NªL¥«¤k¾Ç­û»¯ÀR¦bªe¥_¥É¥Ð³Qĵ¹î¥´¦º¤@¨ÆÄݹê¡A³\¦h¤H¥i¥H°µÃÒ¡A¦P®É§ó¥¿¦P¤Ñµn¸üªº19·³¨k¾Ç­û³Q¥´¦º´N¬O«ü»¯ÀR¡A¹ê¬°¤@¤H¡C²{±N¸Ô²Ó±¡ªp·§­z¦p¤U¡G

    ¤µ¦~11¤ë22¤é¡A¬°½Ä¯}ĵ¹îªº«ÊÂê¡Aªø¬K¥«¤Î¥~¦a¾Ç­û40¦h¤H¦@¯²¤F¤@½øª×¾Q¤j«È¨®¡A·Ç³Æ¶i¨Ê¤W³X¡C¨®¦æ¦Üªe¥_­ð¤s»P¥É¥Ð¥æ¬Éªº¦¬¶O¯¸ªþªñªºÀˬd¯¸®É¡]¥X¥É¥Ð¡^¡A¾Ç­û­Ì¯É¯É¤U¨®¨B¦æ³q¹L«á¤S¤W¨®·Ç³Æ«e¦æ¡C³o®É±q¹ï­±¶}¨Ó¤@½ø¶Â¦âÃ⨮½w¦æ¡A¦³¾Ç­û¨£Ã⨮¤º¤H±N¤j«È¨®¸¹°O¤U¡C¹L¤F´X¤ÀÄÁÃ⨮¤S±q«á­±°l¤W¤j«È¨Ã¾î¦b¨®«eºI¦í¡C¶ÂÃ⨮¤W¤U¨Óªº¸ô¬F½]¬d­û©M¤½¦w¤H­û¥ý¦V¨®¤W¤H­n¨­¥÷ÃÒ¡A«á¤SÅý¨®¤W¤H½|®v¤÷©M¤jªk¡A¨£µL¤H¶¶±q¡A´N»¡§A­Ì³£¬O½mªk½ü¥\ªº§a¡H¸ò§Ú­Ì¨«§a¡AÅý¥q¾÷¶}¤j«È¸òµÛĵ¨®¨«¡A¨Ã¦³¤T­Óĵ¹î¤W¨ì¤j«È¤W¨Ó©ã¨®¡C¨®¦æ³~¤¤¡A¤j«È¨®¤W19·³¤k¾Ç­û»¯ÀR±q¤j«È¨®¾a«á¥kÃ䨮µ¡¸õ¤U¡C´X¤ÀÄÁ«á¨®°±¤U¡Aĵ¹î°Ý­è¤~±q¨®¤W¸õ¤U¨Óªº¤H¬O¬Æ»ò¦a¤è¨Óªº¡A¥Ñ©ó¾Ç­û³£¬O¦U¦a¨Óªº¡AÁ{®É´ê¦b¤@°_¡Aµ´¤j¦h¼Æ½T¹ê¤£»{ÃÑ¡Aĵ¹î´N±N«e­±¥ý¤U¨®ªº¤H¥´¤F´X­Ó¦Õ¥ú¡A¨Ã§i¶D¨®¤W¤H»¡¦o¥u¨üÂI»´¶Ë¡A¸}²ä¤lÀ¾¤@¤U¡A¨S¦³¨Æ¡C«á´N±N©Ò¦³¤H©ã¦Ü¥É¥Ð¤½¦w§½ªº¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡A±N©Ò¦³¾Ç­ûÃö¦b¤@­Ó¤j«Î¤lùØ¡A¨ÃÅý§¤¦b¤ôªd¦a¤W¡AµM«á¤@­Ó¤@­Ó¥s¥X¥h¼f°Ý¬O¬Æ»ò¦a¤è¨Óªº¡A¾Ç­û³£¤£»¡¡A¥L­Ì´N¥ÎºÉ¦UºØ¿ìªk§é¿i¤âµL¤oÅKªº¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¬O¨k¾Ç­û¨C­Ó¤H³£³Q§é¿i´X­Ó¤p®É¡A¦³ªº®³Á_¦ç°w¤ã¾Ç­ûªº¤Q­Ó¤â«ü¨{¡B¤ã¤H¤¤¥Þ¡A¦³ªº¥Î¤M¤ù¤Á¶}¾Ç­ûªº¤â«ü¡§©ñ¦å¡¨¡A¤£­ã¥]²Ï¡A¦³ªº¥Î°ªÀ£¹q´ÒÀ»¥´¡C¹ï¨k¾Ç­û¤@¯ë¬O¤T¡B¥|­Óĵ¹î½ü´«¥´¡A¥´²Ö¤F´«¤H±µµÛ¥´¡C¾Ç­û­Ì¥Ñ©ó¤ß¤¤¦³ªk¡A³£°í±j¦a®¼¹L¨Ó¤F¡C·í±ß¤@­Óĵ¹î¤S¨Ó°Ý¸õ¨®ªº¤k«Ä¬O¬Æ»ò¦a¤è¤H¡A³o®ÉÁÙ»¡¦o¥u¨ü»´¶Ë¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¡A¤@­Óĵ¹î¨ÓÁÙ¬O°Ý¸õ¨®ªº¤k«Ä¬O¬Æ»ò¦a¤è¤H¡A¨Ã»¡¦o¨ü¤F­«¶Ë¡A»Ý­n¦bÂå°|ªvÀø¡A§A­Ì½Öª¾¹D¦o¬O­þùبӪº¡H¦³¾Ç­û¥X¥h¡A«á¨Ó±¡ªp¤£¸Ô¡C²Ä¤T¤Ñĵ¹î¤S¨Ó»¡¸õ¨®ªº¤HºL¦º¡A¯d¤U5­Ó¾Ç­û·í¤HÃÒ¡A¨ä¾l³£¦b²Ä¥|¡B²Ä¤­¤Ñ©ã¦^ªø¬K¡Aµ´¤j³¡¥÷°e³Ò±Ð©Ò¡]«á¦^¨Óªº5¤H¤]³£°e³Ò±Ð©Ò¡^¡C¦bÃö©ã´Á¶¡©Ò¦³¾Ç­û³Q¨â¦¸·j¨­¡A³s§Ù«ü¡B¦ÕÀô¡B¤â¿ö³£µ¹ºK¤U¡A¥þ¨®¤H©Ò±a¤H¥Á¹ôÁ`­È¦ô­p¦Ü¤Ö1.5~2.0¸U¤¸¡A¥þ³¡¨S¦¬¡A³s¦¬¾Ú¤]¨Sµ¹¡C

    ¦b·í¤Ñ±ß¤W¦³³\¦h¾Ç­ûÅ¥¨£¦³¥´¤HÁn¡B¤k¤H­úÁn©M¯Tª¯¥sÁn¡A±À´ú·í®É»¯ÀR³Q°l¦^«á¤]Ãö¦b¦P¤@°|¤º¡C

    ¥Ñ¤W­z¹Lµ{¥i¥HÂ_©w»¯ÀR³Q¥´¦ºµLºÃ¡C

    ¬¡Â۶øõªº19·³¤Ö¤k¡]¤µ¦~¤T¡B¥|¤ë¥÷¤~±oªk¡^¥u¦]·Q¶i¨Ê»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¥BÁÙ¨S¨ì¥_¨Êºc¦¨¡§¥Ç¸o¡¨¨Æ¹ê¡]¦pªG¤W³X¤]¥Ç¸oªº¸Ü¡I¡^¡A³º³Q´X­Ó¨kĵ¹î¸s¼Þ­P¦º¡AÃø¹D³o´N¬O¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¤g¤W¤H¥Áĵ¹îªº¡§¥ú½÷§Î¶H¡¨¡H¡I³o´N¬O¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨ªº¯u¹ê¼g·Ó¡H¡I

    Å¥»¡¦¹¨Æ¤½¦w³¡¤wª¾¹D¡A¨Ã¥Bªø¬K¥«¤½¦w§½»P¥É¥Ð¤½¦w§½¦]¬°¦¹¨Æ¤]¥æ¯A«Üªø®É¶¡¡A²z¥Ñ¬O¥É¥Ðĵ¤è¦bºI¨®«á¨S¦³¤Î®É³qª¾ªø¬K¤è­±¡A¦Ó¬O¦b¨â¦¸·j®³¥þ¨®¤H¿úª«¡A¨Ã¥´¦º»¯ÀR«á¤~³qª¾ªø¬K¤½¦w§½¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ìªø¬Kªk½ü¤jªk§Ì¤l±j¯P­n¨D¤½¦w³¡¸Ô¬d¦¹¨Æ¡AÄYÃg±þ¤H¡B·m§T¥û¤â¡C¸¹ºÙ¤H¥Áĵ¹î¡A¤H¥Áªº«O½ÃªÌ³ºµM¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±þ®`19·³µL¶d¤Ö¤k¡A¨ÃµL²z·j®³¸s²³°]ª«¡A¤wºc¦¨¬G·N±þ¤H·m§T¸o¡A¦p¤£¨ÌªkÃgªv¡A¤£¦ý¥Á¼«Ãø¥­¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¤]ÄY­«·l®`¤F¤½¦w§Î¶H¡B°ê®a§Î¶H¡Cĵ­ê¤@®a¡A¨ì©³½Ö¦b»s³yªÀ·|¤£Ã­©w¡A¬LµM­Y´¦¡C

    ¸Ó¨®¤W¥t¤@­È±oÆg¹Ä¦ý¤]«Ü´d§§ªº¨Æ¥ó¬O¨®¤W¦~ªñ60·³ªº¦Ñ¾Ç­û±i¤j¶ý±a¤F¥þ³¡¨à¤k¢w¢w¤T­Ó¤k¨à¤@­Ó¨à¤l¦P©¹¡A¨ä¤¤¥u¦³¤j¤k¨à¤w±B¡A¤T­Ó¤pªº³£¥¼¦¨®a¡C¥O¤H¾v«üªº¬O¥DºÞ±i¤j¶ýªº©s®a¤Ù¬£¥X©Ò´cĵ³¢¬Yµ¥¤H¬°¦h±o¼úª÷¡]¤½¦w¨t²Î¦³¤å¥ó³W©w¡A¦h§ì¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦h±o¤@©w¼ÆÃBªº¼úª÷¡^±N±i¤j¶ý°e¨ìÅK¥_¬Ý¦u©Ò¡]¦ô­pµ²§½¤]¬O³Ò±Ð¡^¡A¨ä¾l4­Ó«Ä¤l¥þ³¡°e³Ò±Ð©Ò¡I¤T­Ó¤k«Ä¬O¡G®]´P¡B®]Áø¡B®]·¡ªR¡A²{³£¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k³Ò±Ð©Ò¡A¨k«Ä®]±^³Q°e©¹¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡A¦~¶È25·³¡I®aùØ¥u³Ñ¦~ªñ60·³ªº®]¤j¨û©t¹s¹s¤@¤H¦u±æªÅ¿º¿ºªº®a¡A¦]¹L«×¶Ë·P¦Ó¤j¯f¤@³õ¡C±i¤j¶ý¡A¥iÆg¡A¥i¹|¡I´cĵ³¢¬Yµ¥¤H¡A¥i´d¡A¥i®¢¡I¯u¬O¨ì¤F¥X½æÆF»î¡B¥X½æ¨}¤ßªº®É­Ô¤F¡A§A­ÌªºÆF»î´N­È°Ï°Ï´X¦Ê¤¸´X¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡I¡H¤¤°ê·í¤µªºÄµ¹î¦³¦h¤Ö­Ó³¢¬Y¡H¾Ç­û¨C­Ó¤H¨­¤W±aªº¿ú¤Ö«h200¢w300¤¸¡A¦h«h¹F3000¢w4000¤¸¡A¼Æ¸U¤¸¿ú³Q¥É¥Ð¤½¦w§½Äµ¹î¨S¦¬«á¡A³s±ø¤l¤]¨Sµ¹¡A³o¤£¬O©ú¥Ø±iÁx¦a±þ¤H·m§T¤S¬O¬Æ»ò¡H¡I¤¤°ê¸æ¾i¤@¤j§å³oºØ¬ïµÛĵªAªº¤g­ê¡AªÀ·|«ç»ò¯àí©w¡H¥qªk»G±Ñ¨ì¦p¦¹µ{«×¡A«ç»ò¥i¯à¡§¨Ìªk¨î°ê¡¨¡H¡I


    2000¦~12¤ë27¤éªº¤Ñ¦wªù¼s³õ

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë27¤éªº¤Ñ¦wªù¼s³õ


    §Ì¤l»ô¤ß¬°¥¿ªk¡@¤@¨­¯E®ð§U®v¦æ

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¤Ï³s¤é¨Óªº³±«B¤Ñ®ð¡A¥x¥_¥«¦bªk·|¶}¹õªº«e¤@¤Ñ³vº¥©ñ´¸¡A¥O¤H»á¦³¡u¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡A¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡v¤§·P¡F¨Ó¦Û¦U°êªº¤jªk§Ì¤lµL¤Çªº«Â¼w»P¯E®ð¾Ù°Ê¤Ñ¤W¤H¶¡¡A»ô»E¤@°ó¥u¬°¦V¥@¤H®i²{¥¿ªk»P§ó¦n¦a§U®v¥@¶¡¦æ¡Cªk½ü¤jªk2000¦~¨È¤Ó¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|´N¦b12¤ë23¤é©ó¥x¥_¥«°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾ÇÅé¨|À]¶©­«¥l¶}¡A¦³¨Ó¦Û­»´ä¡B¿Dªù¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¶V«n¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B«n«D¡B­^°ê¡B¤ñ§Q®É¡B·ç¨å¡B¤¦³Á¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡BªâÄõµ¥°ê®a»P¦a°Ï©M¥xÆW¥»¦a¦@¬ù¤T¡B¥|¤d¦ì¾Ç­û°Ñ»P¤F¦¹¤@²±·|¡C·|³õªº¥|¶g¤À§O±i¶K¤F¤Q¾l±iªk½ü¹Ï§Î»PÄa±¾µÛ¡m¬x§u¡n¡u½tÂk¸tªG¡v¡B¡u¬x¡vªº¶À¥¬±ø¡A»R¥x¨â°¼««±¾µÛ¡u¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡v¡B¡u¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡v¶À¥¬±ø¦Ó¤¤¥¡«h¬O¡uªk½ü¤jªk2000¦~¨È¤Ó¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡v¾î´T¡F¦a­±Â\³]ªº¤@¦·¦·¤p½¬ªá½L»P»R¥x¥¿­±©Ò±¾¤§®v¤÷ªk¹³¤Î¤jªk½üÅý·|³õÅã±o§ó¬°¯«¸t»P²øÄY¡C

    ²Ä¤@¤é»P²Ä¤G¤é¤W¤È¬°¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y¡Cªk·|¶}¹õ«á¡A¥ý¥Ñ¨â¦ì¨k¤k¥q»ö¦@¦P®ÔŪ¶}¹õµü¥H¤ÎÄmµ¹¥»¦¸ªk·|ªº¸Ö¥y¢w¢w¡uªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡¡v¡AµM«á³°Äò¬O¦U°ê¦ò¾Ç·|ªº¬xªk¤u§@¶×³ø¥H¤Î¾Ç­û­×·Ò¤ß±oµoªí¡F¤W¥xµo¨¥ªº¾Ç­û¤¤¡A¦³³ß»D¤jªk¡B¤O¥h°õµÛªº¤j¾Ç¥Í¡A¦³¦^°ê¤W³X¡Bª½¨¥¤W®Ñªº¤j³°§Ì¤l¡F¦³«Ý¹L¨ä¥L¥\¬£©Îªkªù¦ÓÂà­×¤jªkªº¾Ç­ûÁ¿­z¥L­Ìªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¦³©x¥qÄñ¨­¦ý¥H¤j§Ô¤§¤ß¼ÝµMÂôÃöªº§Ì¤l²Ó¶D¾ã­Ó¨Æ¥óªºÀY§À©l¥½¡F¦³¤p§Ì¤l»P°ª¤¤¥Í¨â¹ï¥S§Ì·fÀɱԭz±oªk«á¨­¤ß§ïÅÜ»P¬xªk¸g¾ú¡A¦³¥xÆW»P¿D¬w§Ì¤l¤À§O»¡©ú¥¿ªk®É´Áªk²É¤lÀ³ºÉªº³d¥ô»P¿DªùÁ¿²M¯u¶H¹Lµ{¡F¤]¦³¾Ç­û¤À¨É¤F¦Û¤v¦b°ê¤º¡B°ê¥~¤£¦PÀô¹Ò¤Uªº¬xªk¤ß±o¡A¥H¤Î¹L¥h»P®v¤÷¨£­±ªºÂIÂIºwºw¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¥æ¬y¨ä¶¡¤À§O¥Ñ¦wÀ²¡B¥_¨Ê¡BÂn¶§»P¿D¬w¾¥º¸¥»¶Ç¨Ó¶P¹q¡A¯¬Ä@¥»¦¸ªk·|¯à°÷¶êº¡Á|¦æ¡F°ê¤º§Ì¤l¨Ãªí¥Ü¾¨ºÞ¨¸´c²s¼û¡A¤´°Ê·n¤£¤F¥L­Ì°í­×¨ì©³ªº¨M¤ß¡C¹ï°ê¤º§Ì¤l¦b¦p¦¹Á}ÃøªºÀô¹Ò¤U¤´¤£§Ñ®ü¥~§Ì¤lªº¬xªk¥æ¬y¡A¦b³õ³\¦h¾Ç­û¤£¸T¼èµM¸¨²\¡C

    ¦b¬xªk¶×³ø¤è­±¡A­º¥ý¬O¥xÆW¾Ç­û¶×³ø¤­¦~¦h¨Ó¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç±¡ªp¡G±q²Ä¤@­Ó¶§©ú¤s·Ò¥\ÂI¶}©l°_¨B¡A­ì¥»¬Oº¥¶i¦a±N¤jªk¶Ç¶}¡F¦ý4.25¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤jªkÅD¤W¤F¥@¬Éªº»R¥x¡A¾Çªk¤H¼Æ¿E¼W¡A¥Ø«e¥þ¥x¶W¹L500­Ó·Ò¥\ÂI¡A¨Ã¥B¦UºØ¬xªk»PÁ¿²M¯u¶HªººÞ¹D¤]¦b«æ³t±À®iµÛ¡C±µµÛ¿D¬w¦ò¾Ç·|ªº³ø§i±Ô­z¤F¿D¬w¾Ç­û¦p¦ó§Q¥ÎµÛ¤@¤Á¥i¯àªº¾÷·|¦V¤¤°ê¬F©²Á¿©ú¯u¶H¡A¦V¥@¤H®i²{¤jªkªº«Â¼w¡FµL½×¬OÂǥѦ¿¿A¥Á¨ì³X¤§¾÷¡A©Î¬O¥D°Ê¦^°ê¤W³X¡A¤@¦¸¦¸¬xªkÅ@ªkªº½÷·×¨ÆÂݾ_¾Ù¤F¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C¤é¥»¦ò¾Ç·|ªºµo¨¥¡A±Ô­z¤F¤jªk¦b¤é¥»ªº¬x¶Ç¥Ñªì´Á¾Ç­ûªº¬xªk·N¨£¤£¦P¬Æ¦Ü³¡¥÷¾Ç­û¨«¤Jª[³~¡A¨ì«á¨Ó¦¨¥\¦a²Õ´¤F¾Ç­û§¹¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº¬xªk¬¡°Ê¡F¯S§O¬O¬xªk¹C¦æªº³]­p¡AÅý¤@­Ó­ì¥»¬°±`¤H®³¨Óª§¨ú¨p§Qªº¦æ¬°¡A¦¨¬°·í«e¥Î¥HÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Íªº«K§Q¡C²Ä¤G¤Ñ·s¥[©Y¦ò¾Ç·|ªº¶×³ø¡A³¯­z¤F·s¥[©Y¬F©²»P¤H¥Á±q³Ì¦­ªº¤£©ú¯u¶H¡A¸g¹L¾Ç­û³z¹L¤½¨®¼s§i¡B©]¥«¬xªk»P¦Vij­û¬xªkµ¥µ¥¤è¦¡¡A³vº¥¹ï¤jªk¦³¤F¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¨Ã¥Ñ¦¹¹ï¾Fªñªº°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§µ¥°ê²£¥Í¨}¦nªº¼vÅT¡CÁú°ê»P®õ°ê¦ò¾Ç·|ªºµo¨¥¡A³£»¡©ú¤F¦Û¤v°ê®aªº¬xªk¤u§@ÁöµM¦bªñ´Á¤è¿n·¥±À°Ê¡A¤£¹L¤´ºòÀH¥¿ªk¤Ñ¶HÅܤƦӦb¬xªkÁ¿²M¯u¶Hªº¤è¤è­±­±§¡¤j¦³±ÙÀò¡A¤]¦³µÛ·U¨Ó·U¦hªº¦³½t¤§¤h¨«¤J¤F¤jªk­×·Òªº¦æ¦C¡C

    ¤U¤Èªº¬¡°Ê¬O¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¶i¦æ±Æ¦r·Ò¥\¡C»P¥h¦~¤@¼Ë¡A¥ÑÂÅ¡B¬õ§¤¹Ô±Æ¥X¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v»P¡uFALUN DAFA¡v¡A¨Ã¥Ñ¨­µÛ¶À¦çªº¾Ç­û±Æ¦¨¶¤§ÎÀô¶¦¹¯«¸tªº¦r¼Ë¡F¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¦~¸û¥h¦~­n¦h¤F¤@­¿¥H¤WªºÁn¶Õ¡A¥Ñ©ó¥xÆW§Ì¤lªº¼W¦h¥H¤Î°ê¥~¾Ç­ûªº¥[¤J¡A¾ã­Ó·Ò¥\³õ­±¯E¤j¤F³\¦h¡A¤¤¥¡¼s³õªº¨C­Ó¨¤¸¨³£¯¸º¡¤F¤jªk§Ì¤l¡C¥t¥~¡A¤j·|¤]¦b³õ¦a¥|¶g³]¸mÅu¦ì¡G°£¤F¤@¯ë¿Ô¸ßªºªA°È¥x¤§¥~¡A¥t¦³·s¥XÄlªº32±i¬xªk¹Ï¤ù¶i¦æ®i¥Ü¡A¥]¬A¤F¡uªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¡v¡B¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡v¡B¡uªk½ü¤jªkµL°ê¬É¡v¡B¡uªk½ü¤jªk»P¬ì¾Ç¡v¡B¡u¥@¬ÉªºªÖ©w»P½Ç¼ú¡v¡B¡u¤¤°êªºÂíÀ£»P­¢®`¡vµ¥¦U¦¡¥DÃDªº®i¥X¡F·s»s§@ªº¬xªk¼v¤ù¦p¡u±M®a¾ÇªÌ½g¡v¡B¡uªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡vµ¥³q¹L¹qµøÀ𪺧Φ¡¦V¸s²³¼½©ñ¡F¤­ÃC¤»¦âªº¼g¦³¡u¯uµ½§Ô¡v»P¡uªk½ü¤jªk¡v¦r¼Ëªº¨T²y¤£Â_¦a¤À°eµ¹¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹C«È¡C¦h¼Ëªº¬xªk«¬ºA»P¯E¤jªº­×·Ò¤H¸s¡AÅý¾ã­Ó±Æ¦r·Ò¥\¬¡°ÊÅã±o¬J²±¤j¤S²øÄY¡C

    ¤U¤È¤­ÂI¥b¶}©l¨ì¤CÂI¬OÀë¥ú¬ö©À·|¡A°l±¥¨º¨Ç¾D¨ì¨¸´c­¢®`¦ÓÄm¨­ªº°ê¤º§Ì¤l­Ì¡C¤»ÂI¥¿§f¨q½¬°ÆÁ`²Î¨ì³õ­P·N¡F¦o²µuªºµo¨¥¡u¯¬ºÖªk½ü¥\¦P­×¤j¼w­×ªk·Ò¨­¦¨¥\¡B¯¬¥þ°ê¦P­M¸t½Ï¸`¥­¦w§Ö¼Ö¡B®ü®l¨â©¤ªº¿ËªB¦n¤Í·s¦~·sÁH¡v¤]¥R¥÷Åé²{¤F¬F©²¹ï¤jªk¥¿­±ªÖ©wªººA«×¡C°t¦XµÛµÂ¿pªº®ðª^¡A¤Ñ¦âÀH«á¨³³t¦a·t¤F¤U¨Ó¡F³õ¤º¾Ç­ûÀRÀR¦aÁ|µÛ¶À¡B¥Õ¿Ã¥ú´Î¡A²âÅ¥µÛ¥q»ö®ÔŪ¹JÃø§Ì¤l¦W³æ¥H¤Î·P©À¥L­Ì¦b¥¿ªk®É´Á©ñ¤U¥Í¦º¡B¥H¥Í©RÅ@ªkªº¯EµM¥¿®ð¡CÀH«á¥þÅé§Ì¤l¬°¦ºÃø¾Ç­ûÀRÀq¦Ü±ß·|µ²§ô¡A¦b¤jªk­µ¼Ö¡uÀÙ¥@¡vªºÀô¶¤U¡A¼s³õ¤Wªº­·¶ÕÀHµÛ©]¹õ§C««¦Óº¥º¥¥[¤j¡A§Ï©»¤j¦a¤]¦]¦¹¦Ó¹Ä®§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤Èªº©M¥­¹C¦æ¡A¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¤j¤¤¦Ü¥¿ªù¶°¦X¨Ö¥l¶}°OªÌ»¡©ú·|¡A¥Xµo«áªuµÛ«H¸q¸ô¡B·s¥Í«n¸ô»P©¾§µªF¸ô¨«¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡C¶¤¥î«e¤è¥Ñ¨­µÛ¥Õ¦ç¡A¤â«ù¹J®`¾Ç­û·Ó¤ù¤Î½¬ªáªº¤k§Ì¤l¬°«e¾É¡A«á¤è³°Äò¥Ñ¼Ú¬ü¤Î¨È¤Ó¦a°Ï§Ì¤lÁ|µÛ¦U¦¡¬xªkÁ¿²M¯u¶H¡B©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`¾Ç­ûªº¾î´T¡A¥H¤Î¦UºØÃC¦âªº¤jªk½ü¸òµÛ¡A¤]¦³ªá¨®¸üµÛ³¡¥÷¾Ç­û®i¥Ü·Ò¥\°Ê§@¤Î¤jªk¨®¶¤§ÀÀH¡Fªu³~¦ñÀHµÛ¤jªk­µ¼Ö¡A³õ­±²»©M¥B²øÄY¡C²±¤j³sºøªº¹C¦æ¶¤¥î§l¤Þ¤F¥_¥«¥Á²³¦n©_»Pª`µøªº¥Ø¥ú¡F¦U¸ô¤f­t³d´²µo¬xªk§÷®Æªº¾Ç­û«Ü§Ö¦a³£±N¤âÃä©Ò±a²¤¶»P¤p³øµo§¹¡A¨Ï±o¼s¤jªº¸s²³±o¥H¤F¸Ñ¥»¦¸¹C¦æ¨Ã«D¬°¤F§Üª§©ÎºûÅ@§Q¯q¡A¦Ó¬O§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¯àÂǦ¹©úÁA»P­«µø¦b¤¤°ê©Òµo¥ÍªººØºØºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¹C¦æ¬¡°Ê©ó¤­ÂI¦hÄÁ¶êº¡µ²§ô¡F¨â¤Ñ¤U¤Èªº¬xªk¬¡°Ê³£¦³³\¦h´CÅ骧¬Û³ø¾É¡AµL½×¬O¹qµø·s»D©Î¦U¤j³ø¯È¡A§¡¹ï¦¹¦³¤F¤j½g´T¥¿­±³ø¾É¡C

    ³q¹L³o¨â¤Ñªºªk·|¥æ¬y»P¬xªk¬¡°Ê¡A°£¤FÅý¨C¤@¦ì»P·|¤jªk§Ì¤l©¼¦¹¥æ¬y¥~¡A§ó­«­nªº¬O¯à°÷ÂǦ¹¾ã¦X¨È¤Ó¦a°Ïªº¬xªk±¡¶Õ¡A§l¨ú¤£¦P°ê®aªºÄ_¶Q¸gÅç¡F¨Ã¥BÂǥѤj³W¼Òªº¬xªk¬¡°Ê³ê¿ô§ó¦h¤Hªº¨}ª¾¡AÅý¥xÆW¥H¦Ü¥þ¥@¬É³£¯à°÷§ó¥¿½T¦a»{ÃѤjªk¡AÂ\¥¿¦Û¤v¦b·s¦t©zªº¦ì¸m¡C¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¨È¤Ó¦a°Ïªº¬xªk¬¡°Ê¥²¯à§ó¬°½´«k¡A§Ì¤l­Ì¥²¯à¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡A©ñ®g¥X³Ì¯Â¥¿ªº¥ú¿V¡I

    (¥xÆW§Ì¤l¡A2000¦~12¤ë27¤é)


    ªþ¥ó¤@

    ¶}¹õµü

    ¡@¡@·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡G
    ¡@¡@¥½§T¶Ã¥@¡A¦]¬°±z¬x·L¤Q¤èªº¥¿ªk­W«×¡A
    ¡@¡@¦t©z±q°¾Â÷¤Fªº°g±¦¤¤²M¿ô¡C
    ¡@¡@¥Í©RÀò±o¤F¸U¥j¤£¹Jªº§Æ±æ¡C

    ¡@¡@±z§âª÷­è¤£¯}ªº¤jªk½çµ¹¤F§Ì¤l¡A³ê¿ô¤F§Ú­Ìªº¯uı¡C
    ¡@¡@±z§â­ì©l¥Ã«íªº¬ü¦n±aµ¹¤F²³¥Í¡A¶}ÅP¤F¦t©z·s¬ö¤¸¡C
    ¡@¡@®v´L¡A¤Ñ¦a¦]±z¦Ó²M®Ô¡A¸Uª«¦]±z¦Ó´_µd¡I

    ¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¥¿ªk­×·Òªº¤jªk²É¤l»ô»E¤@°ó¡A¬Û¤¬«P¶i¡A¦@¦P´£°ª¡A¥Ú¨¥¡G

    ´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¥Hªk¬°®v¡A­×¤ß¯}´ß׶°õµÛ¡C
    ¤ß¤ß©À©À¡A·»©óªk¤¤¡AÅ@ªk¬xªk»¡¯u¬Û¡C

    ¨Ã¥H¤U­±³o­º¸ÖÄmµ¹ °¶¤jªº®v¤÷©M¤jªk¡G

    ¥D¦ò·O´d¡A¥ú¿V¤Q¤è¡AºÉ¬Ý¤jªk¾_¾È¦t¡F
    ®v´L»â¯è¡A¤jªk¬°²ë¡Aµ´·À¨¸Å]°£¬r¥@¡F
    ¥ü§T¤w¹L¡A¤ßªk²M©ú¡AµLÃ䥿®ðº¡»aªÆ¡F
    ¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¦P¶P®v´L¥¿°®©[¡C


    ªþ¥ó¤G

    ¦wÀ²¤jªk§Ì¤l¶Pµü

    ­P¥xÆWªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡G

    ³ß»D¥xÆW¤jªk¾Ç·|§Y±NÁ|¿ì¨È¤Ó¦a°Ïªk½ü¤jªk¥æ¬y·|¡A§Ú­Ì¸U¤À°ª¿³¡AÁöµM§Ú­Ì¬Û¹j»»»·¡A¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¤ß¡A¦]°í­×¤jªk¦Óºòºò¬Û³s¡A¥Ã¤£¤À¶}¡C

    ¦b¹L¥h¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡AµL½×¨¸´c«ç¼Ë²s¼û¡A§Ú­Ì¨S¦³°Ê·n°í­×¤jªkªº¤ß¡AµL½×¨¸´c«ç¼Ë´c¬rªº½ÚÁ½¡A§Ú­Ì¨ÌµM°í«H·O´d°¶¤jªº®¦®v¡CµL½×¨¸´c«ç¼Ë¯}Ãa¡A§Ú­Ìªº¤ß§ó¥[°í©w¤jªk¡Aĵ¹îªº¦[³Ü¡A¤£¹L¬O¨¸´cªº­e©µ´Ý³Ý¡AµM¦Ó¥D¦òªº·O´d¬O¬x¤jªº¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¦b³oªk¥¿°®©[ªº®É´Á¡AºòÀH®¦®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡Aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk²É¤l¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡A¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡v¡C§Ú­Ì°J¤ß¯¬¶Pªk·|¶êº¡¦¨¥\¡C

    ¦X¤Q
    ¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¿D¬w¾¥º¸¥»¾Ç­û¶Pµü

    To all practitioners in Taiwan:
    We, English speaking practitioners from Melbourne, Australia hope that you will have a successful conference. Our hearts are with you as we are all particles of the Dafa, we are one unit. No matter where we are we should all advance forward diligently towards consummation.
    Some Melbourne practitioners

    Ķ¤å¡G
    ­P¥xÆW¥þÅé¤jªk¾Ç­û¡G

    §Ú­Ì¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»ªº¦è¤H¾Ç­û°J¤ß¯¬Ä@¥»¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡C§Ú­Ìªº¤ß©M§A­Ìºòºò¬Û³s¡A¦]¬°§Ú­Ì¦P­×¤@³¡¤jªk¡A¦P¬°¤@Åé¡CµL½×¬O¦b­þùØ¡A³£§Æ±æ§Ú­Ì¯à¡G¾Ä¤Oºë¶i¡Aª½¦Ü¶êº¡¡I

    ¾¥º¸¥»³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¬¡°Ê·Ó¤ù
    ªk·|°²°ê¥ß®v½d¤j¾ÇÅé¨|À]²±¤jÁ|¦æ¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó±Æ¦r·Ò¥\¬ö©À°ó¼s³õ¤W¡A¨ì³B³£¦³¤â«ù¯uµ½§Ô¨T²yªº¯Â¯u¤pªB¤Í
    ¹C¦æ«eªº°OªÌ»¡©ú·|¡C¦³­»´ä¡B¿D¬w¡B·ç¨åµ¥°ê¥~¾Ç­û»¡©ú¯u¶H¹C¦æªº²Ä¤@Áa¶¤¥H±¥©À³Q­¢®`­P¦ºªº¾Ç­û¬°¶D¨D¹C¦æ¶¤¥î¦b¥«¤¤¤ßºø©µ¼Æ¤½¨½
    ¤@­±¯S¤jªºªk½ü¹Ï§Î§@¬°¹C¦æªº«e¾É³\¦h°ê¥~¾Ç­û°Ñ¥[¹C¦æ-¼Ú¬w¶¤¨Ó¦Û«D¬wªº¶¤¥î


    ¦òù¨½¹F¦{ºÖ¯S³Ò¼wÀ¹º¸¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦òù¨½¹F¦{ºÖ¯S³Ò¼wÀ¹º¸¥««Å¥¬2001¦~1¤ë6¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C



    ¥_¥dù¨Ó¨º¦{³Á¥i½ü§Bºq°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥_¥dù¨Ó¨º¦{³Á¥i½ü§Bºq°p«Å¥¬2000¦~12¤ë16¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C



    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¥¬¾|¿Õ¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¥¬¾|¿Õ¥«2000¦~12¤ë11¤é½Ç¼úªk½ü¤jªk¡C



    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÂÄ¥[ªù¦«°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÂÄ¥[ªù¦«°p«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C



    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¶ðÅSº¿¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¶ðÅSº¿¥««Å¥¬12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªF©¬Ã¹ªü¹Ï¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªF©¬Ã¹ªü¹Ï¥««Å¥¬2001¦~1¤ë1¤é¦Ü7¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G ¸t½Ï¸`--ªk½ü¥\¦b´µ©ZºÖ¤j©ñ²§±m

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸t½Ï¸`³o¤@¤Ñ¡A´µ©ZºÖ¤j¾Ç¥D¼s³õ¤W¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¤t¬y¤£®§¡C¥L­Ì¤¤¤j¦h¬O¨ÓÆ[¥ú®È¹Cªº¡A¨ä¤¤¤£¥F¤j³°¨Óªº¹C«È¡C·í¤H­Ì¦b³o©Ò¥@¬ÉµÛ¦W¾Ç©²ªº®Õ¶éº©¨B®É¡A·N¥~¦aµo²{¤F¤Q´X´T¿ô¥Øªºªk½ü¥\¹Ï¤ù¤¶²Ð¡A¤£¸T¾n¨¬¡C¦³ªº¹C¤H¥D°Ê®³¨ú¹ÏªO®ÇÃä¸ê®Æ¬[¤Wªº³ø¯È©Î´²­¶¡C¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦b¹ÏªO«e¯d¨Bªº¤H¤£¤U¤C¦Ê¤H¡C



    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤K¡^

    2000¦~12¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·Sã¤Ú°Ý¹D¡G¡§¤W®v¦Ñ¤H®a¡A±z¬O«ç¼Ë­×­W¦æªº¡H¬O¦b¬Æ»ò¦a¤è­×¦æªº§r¡H¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú»¡¡G¡§²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦Ñ®vªº¨à¤l´Nµ¹§Ú¹w³Æ¤F¤@¤f³Uæá¤Ú©M¤@¥]¦nªº¨Ñ­¹¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u³o¬O¨Ñ¾i§A­×¦æªº¡A½Ð§A¬°§Ú­ÌµoÄ@¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¡I¡v§Ú´N®³¤F³o¨Ç­¹ª«¡A¨ì¦Û¤v¦Ñ®a«á­±ªº¤j¤s¤W¤@­Ó±V¸]¤¤¥h­×²ßÁI©w¡C§Ú«Ü¸`¬Ùªº¥Î¤ô½ÕµÛæá¤Ú¦Y¡A®É­Ô¤[¤F¡A¨­ÅéÅܱo«D±`°I®z¡A¦ý¬O¥\¤Ò«o¼Wªø¤£¤Ö¡C³o¼Ë­×¤F¦n´X­Ó¤ë¡A³Ì«á³­¹¥þ¦Y§¹¤F¡A¨­Åé®z±o¤£¯à¦A¤ä«ù¤U¥h¡C§Ú¤ßùØ·Q¡GÁÙ¬O¨ì¤û³õ¤W¥h­n¤@ÂI¶pªo¡A¨ì¥Ð²ø¤W¥h­n¤@ÂIæá¤Ú¡F¦nºû«ù³o­Ó¨­Å餣¦Ü©ó¾j¦º¡A¤~¥iÄ~Äò­×¦æ¡C

    ¡§§Ú´N¥Ñ¤s¤W¤U¨Ó¡A¨ì¤Fªñ³B¤@­Óªª³õ¤W¡A¬Ý¨£¦³­Ó¤û¤ò±b½´¡C§Ú´N¦b±b½´«e»¡¡G¡u¬I¥D°Ú¡I·ìÏɦæªÌ¨Ó¶Ò¤Æ¶pªo¡I¡v½Öª¾­Þ®a¸ô¯¶­è¥©¸I¨£ªº¬O©h¥Àªº±b½´¡C©h¥À¤@Å¥¡Aª¾¹D¬O§ÚªºÁn­µ¡A¤£¥Ñ«ã¤õ¤T¤d¤V¡A¥ß¨è´N©ñ¥X²rª¯¨Ó«r§Ú¡C§Ú»°ºò¥Î¥ÛÀY¥´ª¯¦Û½Ã¡F³o®É©h¥À§â¤û¤ò±b½´ªº¼µ¬W®³¤F¤U¨Ó¡A­¸¶]¨ì§Úªº­±«e¡A¤jÁnªºÛà½|¡G¡u§A³o­Ó±Ñ®a¤l¡I¿Ë¤Íªº¤³¼Ä¡I¶m¨½ªºÅ]°­¡I¤£­nÁyªºªF¦è¡I§A¨Ó­n¬Æ»ò¡H¦³§Aªº¦n¦Ñ¤l¤~¥Í¥X§A³oºØ¨à¤l¨Ó¡I¡v¤fùؤ£¦í¦a½|¡A¤âùرN´Ò¤l¥´±N¤U¨Ó¡C§Ú©Þ»L´N¶]¡A¤£©¯¦]¬°Àç¾i¤£¨}¡AÅé¤O°I®z¡F¤@­Ó¥ÛÀY²ÌµÛ¸}¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¦b¤@­Ó¤p·ËùØ¡C©h¥À¤£¦íªº¤j½|¡A¥Î´Ò¤l¨SÀYªº¶Ã¥´¡F§Ú©é©Rªº±Ã¤ã¡A¤~¯¸¤F°_¨Ó¡C¤â¨ÌµÛ¦æ§ú¡AÂù²´¬y²\¡A¹ï©h¥À°Û¹D¡G¡Ð¡Ð¡¼

    ¡§¸òµÛ©h¥À¤@°_¥X¨Óªº¤@¦ì¤p©h®QÅ¥¤F§Úªººq¡A§Ô¤£¦í¬y¤U¦P±¡ªº²\¡C©h¥À¤]ı±o¤£¦n·N«ä¤F¡A´N¦^¨ì±b½´ùØ¥h¡AµM«á¥s¨º­Ó¤k«Ä®³µÛ¤@¥Ö³Uªº¶pªo©M¨Å¹T¨Óµ¹§Ú¡C©ó¬O§Ú´N¤@¨B¤@¶_ªºÂ÷¶}©h¥Àªº±bÁO¡A¨Ì¦¸¦a¤S¨ì§O­Ó±b½´¥h¤^­¹¡C³o¨Ç¤H§Ú³£¤£»{ÃÑ¡A¦ý¬O¥L­Ì«o³£ª¾¹D§Ú¡C¬Ý¨£§Ú¨Ó¤F¡A³£¥J²Óª`µøµÛ§Ú¡A³£¥¬¬I§Ú«Ü¦h«Ü¦nªº­¹ª«¡C³o®É§Ú¤ßùØ·Q¡G©h¥À¬JµM¹ï§Ú¦p¦¹¡A§B¤÷¤]¤@©w¤£·|»´©öÄǧڡFÁÙ¬O¨«¨ì§O³B¥h­n§a¡C´N±aµÛ¨D±oªº­¹Â³¨«¨ì§ø²øªº¤UÀY¡C

    ¡§½Öª¾§B¤÷¦]¬°¦Û¤vªº©Ð¤l­Ë¤F¡A¦h¦~¨Ó¤w¸g·h¨ì¤U§ø¨Ó¦í¡C§Ú¥þµM¤£ª¾¦a¨«¨ì¥Lªºªù«e¡C§B¤÷¨£¬O§Ú¨Ó¤F¡A¸õ°_¨Ó¥s¹D¡G¡u§A³o­Ó¤ý¤K³J¡I±Ñ®a¤l¡I§ÚÁöµM¦Ñ±o³Ñ´X®Ú°©ÀY¤F¡A¦ý¬O§Ú¤@½ú¤l­n§äªº¡A´N¬O§A¡I¡v»¡µÛ¡A¬B°_¥ÛÀY¦p«BÂI¯ë´Â§Ú¥´¨Ó¡C§Ú«æ«æ¦a¦^¨­°k¶]¡C§B¤÷­¸©b¦^®a¡A®³¤F¤}½b¥X¨Ó¤j¥s¹D¡G¡u¯T¤ßª¯ªÍªº±Ñ®a¤l°Ú¡I§A§â³o­Ó§ø²ø®`±oÁÙ¤£°÷¶Ü¡Hµó§{°Ú¡I¾F©~°Ú¡I§ÖÂI¥X¨Ó°Ú¡I§Ú­Ìªº¤³¼Ä¨Ó¤F°Ú¡I¡v³\¦h¦~»´¤H¡AÅ¥¨£§B¤÷¥s³Û¡A³s¦£¥X¨Ó¡AÀ°µÛ¥á¥ÛÀY¥´§Ú¡C­ì¨Ó¥L­Ì³£¬O±q«e¦Y¹L§ÚªºÁ«ªº¤H¡C§Ú¤@¨£±¡¶Õ¤£¦n¡A®£©È³Q¥L­Ì¥´¦º¡A¥u±o°²¸Ëµ²°_©Á«ã¦L¤jÁn¥s¹D¡G¡u±Ð±Õ¶Ç©Ó¬£ªº¤W®v¥»´L°Ú¡I¤¼¾|¾¿¨ã»}¤j®ü°Ú¡I­×¦æ¤H¹J¨£­n©Rªº¼Ä¤H¤F¡I½ÐÅ@ªk¯«ÁÙµ¹¥L­Ì¶Â½b°Ú¡I§Ú´N¬O¦º¤F¡AÅ@ªk¯«¬O¤£·|¦ºªº°Ú¡I¡v

    ¡§¤j®aÅ¥¤F³£®`©È°_¨Ó¡A³s©ì±a©Ô¦a§â§B¤÷©Ô¦í¡C¦³¨Ç¦P±¡§Úªº¤H¤]³£«e¨Ó½Õ¸Ñ¡A¥á¥ÛÀY¥´§Úªº¤H­Ì¤]¨«ªñ¨Ó½Ð¨D§ÚÄÇ®¤¡C¥L­Ì³£¥¬¬I¤F§Ú«Ü¦h³­¹¡A¥u¦³§B¤÷©l²×¤£»P§Ú§´¨ó¡A¤]¤£µ¹§Ú¥ô¦ó¥¬¬I¡C§Ú®³µÛ­¹ª«¡AºCºC¦^¨ì¤s¬}¡A¦Û¤v¦b¸ô¤W«ä¯Á¡G§Ú¦í¦b³o§ø¤lªþªñ¡A¥u¬O¤Þ°_¥L­Ìªº©Á«ã»P¤£¦w¡AÁÙ¬O»°§ÖÂ÷¶}¦¹³B§a¡I

    ¡§·í©]¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¥ü¦n¹³¥s§Ú¦A¦í´X¤Ñ¤~¨«¡C©Ò¥H§Ú´N¨M©w¦A¼È¦í´X¤é¡C

    ¡§¹L¤F´X¤Ñ¡Aµ²ÁɨӤF¡A®³µÛ«Ü¦nªº­¹ª«©M°s¨Ó¬Ý§Ú¡A¨£¤F§Ú´N©êµÛ§Ú©ñÁnµh­ú¡C¦o³Úª_µÛ§â¥À¿Ë¦ºªº¸g¹L©M©f©f¬y®ö»·¤èªº±¡§Î¸Ô²Ó¦a§i¶D¤F§Ú¡CÅ¥¤F¥À¿Ë©M©f©fªº´dºG¸g¹L¡A¨Ï±o§Ú§Ô¤£¦í¤]µh­ú°_¨Ó¡C

    ¡§«á¨Ó¡A§Ú§Ô¦íµh­ú¡A°Ýµ²ÁÉ»¡¡G¡u§A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¥X¶ù¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u¤j®a³£©È§AªºÅ@ªk¯«¡A½Ö¤]¤£´±­n§Ú¡C§Y¨Ï¦³¤H­n§Ú¡A§Ú¤]¤£­n¥X¶ù¡I§A³o¼Ë¦a­×¥¿ªk¡A¯u¬Oµ}¦³Ãø±o°Ú¡I¡v

    ¡§°±¤F¤@¤U¡Aµ²ÁɤS°Ý§Ú¡G¡u§Aªº®a©M¥Ð¶é²{¦b¥´ºâ«ç¼Ë³B¸m©O¡H¡v

    ¡§§Ú´N©ú¥Õ¦oªº·N«ä¤F¡A§Ú¤ßùØ·Q¡G§ÚÂ÷¥@±ó®a±M­×¥¿ªk¡A§¹¥þ¬O°¨º¸¤Ú¤W®vªº®¦¼w¡F¹ï©óµ²ÁÉ¡AÀ³¹ï¦o¦b¦òªk¤Wµo¤@­Óµ½Ä@¡A³o¤ñ¤@¤Á³£¦n¡C¹ï©ó¥@¶¡ªº¨Æ¡A¦oÀ³¸Ó¦Û¤v¨M©w¡A§Ú¶·±N³o·N«ä©ú¥Õ¦a§i¶D¦o¡C

    ¡§§Ú´N¹ï¦o»¡¡G¡u¦pªG§A¹J¨£¤Fµ\¹F©f©f¡A´N§â®a©M¥Ð³£µ¹¦o§a¡I¦b¥¼¹J¨£¦o¤§«e¡A§A¥i¥H¨É¦³³o¨Ç®a²£¡C¦pªGµ\¹F©f©fÃÒ¹ê¬O¦º¤Fªº¸Ü¡A¨º³o®a©M¥Ð§Ú´N°eµ¹§A¤F¡C¡v

    ¡§¡uÃø¹D§A¦Û¤v¤£­n¶Ü¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O­×­W¦æªº¡A¹Lªº¬O¸ò¦Ñ¹«©M³¾³¶¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥Ð¶é¹ï§Ú¨S¦³¬Æ»ò¥Î¡C§Y¨Ï§Ú¾Ö¦³¥þ¥@¬Éªº°]²£¡A¦ºªº®É­Ô¤@¼Ë¤]±a¤£¨«¡C¦p¤µ§Ú©ñ±ó¤@¤Á¡A¤£¦ý±N¨Ó§Ö¬¡¡A²{¦b¤]§Ö¬¡¡C§Úªº¦æ¬°»P¥@¤H¬O¬Û¤Ïªº¡C±q²{¦b°_¡A½Ð§A¤£­n§â§Ú·í¤H¬Ý«Ý¦n¤F¡C¡v

    ¡§¦o»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A¹ï©ó¨ä¥L¤@¤Á­×ªkªº¤H³£¤£ÃÙ¦¨¶Ü¡H¡v

    ¡§¾Ç¦òªº¤H¦pªG³Ìªì´N¬°¤F­n¦b¥@¬É¤W¥X­·ÀY¦Ó¾Ç·|Á¿¸g»¡ªk¡A¦Û¤vªº©v¬£±o³Ó¤F´NÅw³ß¡A§O¤H¿é¤F´N°ª¿³¡F¤@¨ý¨D¦W¨D§Q¡AªÅ±¾¤W¤@­Ó¾Ç¦òªº¦WºÙ¡A¬ï¤W¤@¥ó¶À³T¡A³oºØ¾Ç¦ò¤H§Ú¬O¤Ï¹ïªº¡C¦pªG·N¼Ö²M²b¯u¸Û¡A¨º»ò¤@¤Á©v¬£ªº¾Ç¤H¡A³£¬OÁͦVµÐ´£ªº¡A§Úµ´¤£¤Ï¹ï¡C©Ò¥H»¡¡A®Ú¥»¤W¤£²M²bªº¤H§Ú¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¡C¡v

    ¡§µ²ÁÉ»¡¡G¡u§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L¹³§A³o¼Ë½a­WÄ°Á¹ªº¾Ç¦ò¤H©O¡I§A³o¬O¤j­¼¤¤¨º¤@¬£ªº¿ìªk°Ú¡H¡v

    ¡§¡u³o¬O¤@ºØ½Ñ­¼¤¤³Ì®í³Óªºªk­¼¡A±Ë±ó¥@¶¡¤Kªk¡A§Y¥Í¦¨¦òªº³Ì¤W­¼ªk¡C¡v

    ¡§¡u§A©Ò»¡©Ò¦æªº¡A³£»P§Oªºªk®v­Ì¤£¦P¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤GªÌ¤§¤¤¥²¦³¤@­Ó¬O¿ùªº¡C°²©w¨â­Ó³£¬Oªk¡A¨º»ò¡A§ÚÁÙ¬O³ßÅw¥L­Ìªº¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¥@«U¤H©Ò³ßÅwªºªk®v¡A§Ú«o¤£³ßÅw¡C¥L­Ìªº©v¸qÁöµM»P§Ú¬Û¦P¡A¦ý¬O¨­¬ï¶À³T¬°¥@¶¡¤Kªk©ÒÂ઺¡A¨s³º³£µL¹ê¸q¡FÁa¨Ï¤£¬°¤K­·©Ò°Ê¡A¨ä¶¡¦¨¦ò¿ð³t¤§®t¡A§P­Y¤Ñ²W¡C³o¤@ÂI¡A§A¬O¤£·|¤F¸Ñªº¡CÁ`¤§¡A§A­Õ¬O¯à°÷¥ß§Ó¡A³Ì¦n«K¥h§V¤O­×ªk¡F¦pªG¤£¯à°÷©O¡H´NÁÙ¬O¥h·ÓºÞ¥Ð¶é§a¡I¡v

    ¡§µ²ÁÉ»¡¡G¡u§Ú¤£­n§Aªº©Ð¤l©M¥Ð¡A§AÁÙ¬Oµ¹§Aªº©f©f§a¡I¦òªk§Ú¬O­n­×ªº¡A¥i¬O¹³§A³o¼Ëªº­×ªk¡A§Ú¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¡v»¡§¹¦o´N¨«¤F¡C

    ¡§¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A©h¥ÀÅ¥»¡§Ú¤£­n¥Ð¦v¤F¡A«Ü¬O¸Ò²§¡A·Q¹D¡GÅ¥»¡¥L¨ÌµÛ¤W®vªº°V¥Ü¡A¤£­n¥Ð¶é¤F¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯uªº¡I©ó¬O´N±aµÛ°s­¹¨Ó¬Ý§Ú¡C¦o¤@¨£­±´N©M§Ú»¡¡G¡u«¿¨à¡I«e´X¤Ñ¬O§Ú¤£¹ï¡A§A¬O¾Ç¦òªº¤H¡A½Ð§A­n§Ô­@ÄÇ®¤¡I§Ú¦³·N«ä´À§AºØ¥Ð¡A¨C¤ëµ¹§A¯Ç¯²¡F¤£µM§Aªº¥Ð¯î¼o¤F¤]¥i±¤¡A§A¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u«Ü¦n¡I§Ú¥u­n¨C¤@­Ó¤ë¦³¤@¶}¡]¡u¶}¡v¬O¦èÂí«¶qªº³æ¦ì¡A¡u¤@¶}¡v¬ù¬Û·í©ó¤G¤Q¤­¤ç¡C¡v¡^³­¹´N¦æ¤F¡A¨ä¾lªº´N³£°eµ¹©h¥À§a¡I¡v©h¥À«K«Üº¡·N°ª¿³ªº¨«¤F¡C

    ¡§¦p¬O¤S¹L¤F¨â­Ó¤ë¡A©h¥À¤S¨Ó¤F¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¤j®a³£»¡¯Ñ§Aªº¥Ð¡A§AªºÅ@ªk¯«·|µo«ã©ñ©Gªº¡C½Ð§A¤£­n©ñ©G°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú«ç»ò·|©ñ©G©O¡H§A¬O¦³¥\¼wªº¡A½Ð§A©ñ¤ß¯Ñ¥Ðµ¹§Ú®³Â³­¹¨Ó¦n¤F¡C¡v

    ¡§¦o»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A½Ð§Aµo¤@­Ó»}¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡§§Ú¤ß·Q¡G¦o¬O¬Æ»ò·N«ä©O?´N¬O¤£Ãh¦n·N¡A¤]¥i¥H§@¬°°f¼W¤W½t¡C§Ú´N¦P¦oµo¤F»}¡A¦oÅwÅw³ß³ß¦a¤S¥h¤F¡C

    ¡§§ÚÄ~Äò¦b¤s¬}ùغë¶i­×¦æ¡AÁöµMºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡A«o¤´Â¤£¯à¥Í°_·x¼Öªº¥\¼w¡C¥¿«ä¶qµÛ¸Ó«ç¼Ë¿ì¤~¦nªº®É­Ô¡A·í¤Ñ±ß¤W´N°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£§Ú¦b¯Ñ¤@¶ô«Üµw«Üµwªº¥Ð¡A«ç»ò³£«õ¤£°Ê¡C¤è·Q©ñ±óªº®É­Ô¡A°¨º¸¤Ú¤W®v©¿¦bªÅ¤¤Åã²{¡A»¡¹D¡G¡u¨à°Ú¡I¥Î¤O¯Ñ°Ú¡I¥u­n§A«i´±¦V«e¡A¤£­n©È¥Lµw¡AÁ`·|¦¨¥\ªº¡I¡v»¡§¹¡A°¨º¸¤Ú¤W®v´N¦b«e­±¯Ñ¡A§Ú¦b«á­±¯Ñ¡AªGµM¹M¦a³£ªø¥X¤FÂײ±ªº¥Ý­]¡C

    ¡§¿ô¨Ó¥H«á¡A¤ß¤¤«D±`Åw³ß¡F¦ý¤S¤@·Q¡A¹Ú¹Ò¤£¹L¬O¥Ñ²ß®ðªºÅã²{¦Ó¤w¡A¤Z¤Ò©|¤£°õµÛ­«µø¡A§Ú¬°¹Ú¹Ò¦ÓÅw³ß¡A°Z¤£¬O¤Ó·Mè¤F¶Ü¡HÁöµM¦p¦¹¡A§Úª¾¹D³o¬O¤@ºØ¼x¥ü¡A¦pªG§V¤Oºë¶i¤@©w¯à¥Í¥\¼wªº¡C

    ¡§§Ú³o®É¤w¦³·N¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¥h­×¦æ¤F¡C«ê­È©h¥À±a¤F¤T¤ææá¤Ú¡A¤@¥ó¯}¥Ö¦ç¡A¤@¶ô¥¬®Æ¤l¡A¤@¶ô¶Àªo»P¤ûªo²V°_¨Óªºªo¹Î¨Ó¬Ý§Ú¡C¹ï§Ú±¢±¢¦a»¡¹D¡G¡u³o¨ÇªF¦è´N¬O§A½æ¥Ðªº¥N»ù¡C§A®³¤F³o¨ÇªF¦è¡A½Ð¨ì»·¤è§Ú¦Õ¦·Å¥¤£¨£²´·ú¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¥h¡C¦]¬°§ø¤H¤j®a³£»¡¡G»D³ß®`±o§Ú­Ì³o¼ËºG¡A²{¦b§A¤S§â¥L³Û¦^¨Ó¡A±N¨Ó§ø¤Wªº¤H¥i¯à³£­n³Q¥L±þºÉ±Ùµ´ªº¡I§A­n¬O¤£§â¥L§Ë¨«¡A§Ú­Ì´N§â§A¸ò¥L¤@°_±þ±¼¡I©Ò¥H§Ú¯S¦a¨Ó§i¶D§A¡A³Ì¦n½Ð§AÁÙ¬O¨ì»·¤è¥h§a¡I§A°²¨Ï¤@©w­n¦b³oùØ¡A¥L­Ì©È¤£·|±þ§Ú¡A­Ë¬O¯uªº­n±þ±¼§A¡I¡v

    ¡§§Ú©ú¥Õ§ø¤H¤@©w¤£·|³o¼Ë»¡ªº¡C§Ú­Y¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿­×¦æªº¤H¡A§Ú¨M¤£·|¬°¤F©h¥À¹Ü§Úªº¥Ð¦a¦Ó½ä©Gªº¡C§Úµo»}¤£©ñ©G¡A¨Ã¤£¬O­nÅý©h¥À´ÛÄF¹Ü§Úªº¥Ð¡C¤ßùجO¦p¦¹·Q¡A§ÚÁÙ¬O¹ï©h¥À»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó­×¦æªº¤H¡A­×¦æ¤H³Ì­nºòªº¬O­×§Ô°d¡A¦pªG¹ï°f¹Ò¤£¯à§Ô­@¡A¨º¤S¸Ó«ç¼Ë¤~¯à­×§Ô°d©O¡H§Ú­n¬O¤µ¤Ñ±ß¤W´N¦º¤F¡A¤£¦ý¥Ð¨S¦³¥Î³B¡A´N¬O¥@¬É¤Wªº¥ô¦óªF¦è³£¨S¦³¥Î³B¡C¦¨¦ò¥H­×§Ô°d¬°³Ìºò­n¡A©h¥À´N¬O§Ú­×§Ô°dªº¹ï¶H¡C§Ú¤§¯à°÷¹J¨£¥¿ªk¡A¤]¬O§B¤÷©M©h¥Àªº®¦¼w¡F¬°¤F³øµª§A­Ìªº®¦¼w°_¨£¡A§ÚµoÄ@§Æ±æ§A­Ì¥¼¨Ó¦¨¦ò¡C¤£¦ý¥Ð§Ú¤£­n¡A´N¬O³s©Ð¤l°eµ¹§A¤]¥i¥H¡C¡v»¡§¹§Ú´N°Û¤F¤@¤äºq¡G¡Ð¡Ð

    ¨Ì¤W®v®¦¼w¡A ³p»»©~¤s¤¤¡F §Ì¤l¤§º×ºÖ¡A ®v´L«wª¾±x¡C
    ¥@¤H¬°·~²o¡A ¥Í¦ºÃø¥XÂ÷¡F ­Y³gµÛ¥@ªk¡A µ´¸Ñ²æ©R®Ú¡C
    ¥@¤H§@´c¦£¡A ²×¨ü´c½ì­W¡F ³gµÛ»Pè·R¡A ¤Þ¤H¤J¤õª¡¡C
    ´M¨D°]ª«¬G¡A ½Ä¬ð±`©Û¼Ä¡F ¬ü°s¦p¬rÃÄ¡A ¶¼¤§Ãø¸Ñ²æ¡C
    ·R°]¤§©h¥À¡A ­Y³g¤ßµL¹½¡F ¶Þ§[¥@¶¡ª«¡A ®£¼Y¾j°­½ì¡C
    ©h¶ý©Ò¦³¨¥¡A ºÉ¬O¬O«D»y¡F ¦h¨¥Ãþ­Y¦¹¡A ©ó¦¼¹ê¤£§Q¡C
    ¤@¤Á§Ú®a¥Ð¡A ±xÃØ©ó©h¥À¡F ¤H¨Ìªk±o²b¡A ¦ò·µ¦b¦Û¤ß¡C
    ·O´d«×­WÆF¡A ¨a­W·~­·¹B¡F §Ú¬°¦V¤WªÌ¡A ³Ó¤£°Ê¦Û©Ê¡C
    ©Ó®¦¤j´dªÌ¡A Ä@¥[«ù§Ì¤l¡A ³p»»±o¤s©~¡C

    ¡§©h¥ÀÅ¥¤F§Úªººq¡A´N»¡¡G¡u¹³«¿¨à§A³o¼Ëªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H°Ú¡I¡v´N¤ßº¡·N¨¬¦a¤U¤s¥h¤F¡C

    ¡§§Ú¨ü¤F³oºØºØªº¨ë¿E¤§«á¡A¹ï©ó¤H¥@¶¡°_¤F§ó¤jªº¹½Â÷¤§¤ß¡F¦]¬°¨M©w¤F±Ë±ó®a¦v©M¥Ð¶é¡A¤ß¤¤¤Ï¦Óı±o©ZµMµL¨Æ¡C©Ò¥H§Ú´N¥ß¨è·Q¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¥h­×¦æ¡C³o¤@­Ó±V¬}¬O§Ú¶}©l­×¦æ¥H¦Ü¤é«áÀò±o¦¨´Nªº¦a¤è¡A©Ò¥H«á¨Ó³Q¤j®aºÙ°µ¡uµo¨¬±V¸]¡v¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú®³µÛ½æ¥Ð©Ò±oªºª««~©MÀH¨­©Ò±aªº¹s¸HªF¦è¡A¦b¤H¥¼°_¨­¤Ñ©|¥¼«Gªº²M±á¨B¦æ¨ì¤FÅ@°¨¥Õ±V¸]¡C¥Õ±V¸]¬O¤@­Ó«Ü¾A©y©~¦íªº±V¬}¡C¨ì¹F¥H«á´N§â¤@±iµwÀÖ¤l¾Q°_¨Ó¡A¤W­±¹Ô¤F¤@­Ó¤p¹Ô¤l¡A§@¬°ÁI®y¡C§G¸m©w·í¡A§Ú´N°Û¤F¤@­º»}Ä@ºq¡G¡Ð¡Ð

    §Ú¥¼ÃÒ¹D«e¡A »}§Ó±`¦í¦¹¡F §Y¥O­á¾j¦º¡A ¤£©¹³V¦ç­¹¡C
    ¯e¯f¹ç¦Ü¦º¡A ¤£¤U¤s¨DÂå¡F §Ô­W¹ç±Ë©R¡A ¤£¤U¤s´MÃÄ¡C
    ¤D¦Ü¤@«b¨º¡A ¤£¥H¦¹¦â¨­¡A ´M¨D¥@¶¡§Q¡F °ß¥H¨­¤f·N¡Aª§¨ú¤jı¦ì¡C
    ¬è½Ð¤W®v´L¡A ¤Q¤è¤@¤Á¦ò¡F ½ç¤©¤j¥[«ù¡A ¥O¦¹»}¤£¹H¡C
    ¬è½Ð³ÓªÅ¦æ¡A ¤ÎÅ@ªk¦uªÌ¡F §U§Ú¥H³Ó½t¡A ¥O¦¹»}¦¨¿ì¡C

    ¡§±µµÛ§Ú¤Sµo»}¹D¡G¡u§Ú­Y¬O¤£±o¦¨´N¡A¤£¥Í®í³ÓªºÃҸѡAÁa¨Ï¾j¦º¤]¤£¬°³V­¹¤U¤s¡A­á¦º¤]¤£¬°¨D¦ç¤U¤s¡A¯f¦º¤]¤£¬°§äÃĤU¤s¡C¨M©w¹ý©³±Ë±ó¤µ¥Í»P«U¥@¦³Ãöªº¤@¤Á¤@¤Á¡C¤T·~¡]¨­·~¡A¤f·~¡A·N·~¬°¤T·~¡A¨­¤f·N¤£¬°¤@¤Á»¤´b©Ò·n°Ê¡A¬G¦W¤T·~¤£°Ê¡C¡^¤£°Ê¡A¤@¤ß­×¦æ¦¨¦ò¡A½Ð¨D¤W®v¥»´LªÅ¦æÅ@ªk¥[«ù¦¹Ä@¦¨´N¡C¦pªG¹H­I¦¹»}¡A»P¨ä¯dµÛ¤@­Ó¤£­×¥¿ªkªº¤H¨­¡A¤£¦p§Y¦º¡C©Ò¥H¦pªG§Ú¤@¥¹¹H»}´N½ÐÅ@ªk¤j®ü²³¥ß¨èÂ_µ´§Úªº¥Í©R¡C§Ú¦º¤§«á¡AÁÙ¶·½Ð¤W®v¥»´L¥[«ù±o§ë¥Í¤@­Ó¯à­×¥¿ªkªº¤H¨­¡C

    ¡§¦Û¥ß»}°_¡A§Ú¨C¤Ñ¥u¦Y¤@ÂIÂIªºæá¤Ú¡A¤é´_¤@¤é¦a­W­×¤U¥h¡C

    ¡§§Úªº¤ß¤ÀÁöµM¦³¤j¤â¦Lªº§â´¤¡A¦ý¬O¦]¬°­¹ª«¤Ó¤Öªº½t¬G¡AÅé¤O¤£¨¬¡A®ð®§¤£½Õ¡A²@¤£¥Í·x¼Ö¡]¡u·x¬Û¡v¤Î¡u¼Ö¬Û¡v¬°¤@¤Á©wªº¦@¬Û¡A¡u©å¤õ©w¡v§ó¬°ÅãµÛ¡C¡^¡A¨­¤W´H§N«D±`¡C´N¤@¤ß¬è½Ð¤W®v¡C¤@©]¡A¦b¥ú©úªºÄ±¨ü¤¤¡A¦n¦ü¬Ý¨£°¨º¸¤Ú¤W®v¡A¦³³\¦h¤k­¦³ò¶µÛ¦æ·|¨Ñ¡C¨ä¤¤¦³¤H»¡¡G¡u¨º­Ó±K°Ç¤é¤Ú¡A¦pªG¥Í¤£°_·x¼Ö¡A«ç¼Ë¦n¡H¡v°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u¥LÀ³¸Ó¦p¦¹¦p¦¹ªº­×¡C¡v»¡µÛ´N§â­×ªº«º¶Õ°µµ¹§Ú¬Ý¡C¿ô«á¡A§Ú´N¨Ìªkµ²¤»¨_¦L¡]¡u¤»¨_¦L¡v§Y¤@ºØ¯S®í¤§§¤¦¡¡^¡C¥H¨D¥ÍÅé¼Ö¡A½Õ¤Ã©I§l¡A¥H©R®Ú­·¡]¡u©R®Ú­·¡v§Y©R®ð¤]¡A¤KÃѤ§©Ò¨Ì¤]¡C¡^¦Ó§ô»y·~¡A¥Hªkº¸¸Ñ²æ¤è«K½Õ¥ñ¦k·Q¡A¤ßÁͼe©Z¡C³o¼Ë­×¦æ¥H«á¡AªGµM¥Í°_¤F·x¼Ö¡C

    ¡§¦p¬O¹L¤F¤@¦~¡A¤ßùØ´N·Q¨ì¥~­±¥h´²´²¨B¡A¨ì§ø²ø¤W¥h¨«¤@¨«¡C¥¿·Ç³Æ­n¨«ªº®É­Ô¡A©¿µM·Q°_§Ú±q«e©Òµoªº»}¨Ó¡C

    ¡§¦Û¤v«jÀy¦Û¤v¡A«K·U¥[±Þ©]¤£®§¦a«i²rºë¶i¡A¹D¦æ§óº¥¼Wªø¡C³o¼Ë¤S¹L¤F¤T¦~¡C
    ¡§§ÚÁöµM¤@¦~¥u¦Y¤@¶}æá¤Ú¡A¦ý¬O¹L¤F³o´X¦~¥H«á³­¹¤]´N­n¦Y§¹¡A³Ì«á²×©ó¤@ÂI¨S±o¦Yªº¤F¡C²´¬ÝµÛ³o¼Ë¤U¥h¥u¦³¾j¦º¤@³~¡C§Ú·Q¥@¤H¥HÄ_¶Qªº¤H¨­§¶§¶©ó¨D°]¡A±o¤F¤@ÂI´NÅw³ß¡A¥¢¥h´N­W´o¡A¯u¬O¥i¼¦¡C¥H¥Rº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº¶Àª÷¡A¤ñ¤§©ó¦¨¦òªº¨Æ·~¡A¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡C­Y¬O¤£¦¨¦ò¦Ó¥Õ¥Õ±Ë±ó¤F³o­Ó¨­Åé¡A¯u¤Ó¥i±¤¡C¨º»ò¡A§Ú¬O¤£¬O­n¥h§ä¤@ÂI­¹ª«¨Óºû«ù³o­Ó¥Í©R©O¡H¦P®É§Ú¤S·Q°_¤F±q«eªº»}¨¥¡A¨s³ºÀ³¤£À³¸Ó¤U¤s¥h©O¡H«ä¤§¦A¤T¡Aı±o²{¦b¥X¥h¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°³gª±¡A¦Ó¬O¬°­n±o¨ì­×ªk©Ò»Ýªº¸ê³¡A©Ò¥H¦¹¦æ«D¦ý¤£ºâ¹H­I»}¨¥¡A¦Ó¥B¬OÀ³¸Ó°µªº¡C¬°¤F¨D±o¤@ÂI­W¦æªº¸ê³¡A§Ú©ó¬O´N¨«¨ì¤FÅ@°¨¥Õ±V¸]ªº«e­±¡C

    ¡§¨º­Ó¦a¤è¡A¤@±æ¼eÁï¡A¤é¥ú·Å·x¡A·Ë¤ô¼á²M¡A¹M¦aªøµÛ¯ñ¯ñ«C¯ó©Mºñ¦âªº³¥ëC³Â¡C§Ú¤@¨£¤§¤U¡A¤j¬°Åw³ß¡A¤ßùØ·Q¡G¡u³o¼Ë´N¤£¥Î¤U¤s¥h¤F¡C´N¥i±M­¹ëC³Â¦n¤F¡C¡v±q¦¹¥H«á§Ú´N¥HëC³Â«×¤é¡AÄ~Äò­×¦æ¤U¥h¡C

    ¡§¦A¹L¤F«Ü¤[¡A¥~­±¬ïªº¦çªA¯}Äê±o³s¤@¤ù¥¬³£¤£³Ñ¤F¡C¦]¬°±M¦YëC³Â¨S¦³¤@ÂI¨ä¥Lªº­¹ª«¡A¨­¤W¤]§Ë±o¥u³Ñ¤@¥I°©¬[¡AÀY¾v©M¤ò¤Õ¦]¬°¦YëC³Âªº½t¬G¤]³£Åܦ¨¤Fºñ¦â¡C

    ¡§§Ú·Q°_¤W®vµ¹§ÚªºÀAÅn«H²Å¡A§Ú§â«H²Å³»À¹¦bÀY³»¤W¡A¤ßùØ»¡¤£¥Xªº°ª¿³¡AÁöµM¤@ÂI¦Yªº¤]¨S¦³¡A¦ý¬O´N¦n¹³¦Y¤F¥Ì¬üªº­¹ª«¤@¼Ë¡A§Ú·Pı¨ì«D±`µÎ¾Aº¡¨¬¡C§Ú·Q¥´¶}«H²Å¬Ý¤@¬Ý¡A¥i¬O¦³¤@­Ó¥üÀYªí¥Ü¡A©î¶}«H²Åªº®É­Ô©|¥¼¨ì¡C©Ò¥H´N¨S¦³¥´¶}¡C³o¼Ë¤S¹L¤F¤@¦~¡C

    ¡§¤@¤Ñ¡A¤@¸sÂy¤H±aµÛÂyª¯¡A¦b¦æÂyªº®É­Ô¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¥´¨ì¡AµL·N¤¤¨«¨ì§Úªº¬}«e¡A¤@¨£§Ú¡AÀ~±o¤j¥s¡G¡u§A¬O¤H¬O°­°Ú¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¤H¡A¬O¤@­Ó­×¦æªº¤H¡I¡v

    ¡§¥L­Ì»¡¡G¡u§A«ç»òÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡H«ç»ò´ý¨­¬Oºñ¦âªº©O¡H¡v

    ¡§¡u¦]¬°¦YëC³Â¦Y¤[¤F¡A¤~³o­Ó¼Ë¤lªº¡C¡v

    ¡§¡u§A­×¦æªºÂ³­¹¦b¨ºùØ©O¡H§â§AªºÂ³­¹­Éµ¹§Ú­Ì¦Y¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ§A¿ú¡C§A­n¬O¤£®³¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´N§â§A±þ±¼¡I¡v¥L­Ì´N¦b¬}ùبì³B¬Ý¤F¤@¹M¡A¬½¬½¦a«Â¯Ù§Ú¡C

    ¡§¡u§Ú°£¤FëC³Â¥H¥~¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡C¦pªG¦³¡A¤]¥Î¤£µÛÁôÂáA¦]¬°§Ú¬Û«H¹ï©ó­×¦æªº¤H¡A¥u¦³¨Ñ¾i³­¹ªº¡A¦Ó¨M¨S¦³·m­×¦æ¤HªºÂ³­¹ªº¡I¡v

    ¨ä¤¤¦³¤@­ÓÂy¤H»¡¡G¡u¨Ñ¾i­×¦æ¤H¦³¬Æ»ò¦n³B°Ú¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¨Ñ¾i­×¦æ¤H·|¦³ºÖ®ð¨Óªº¡C¡v

    ¡§¥L´N¯ºµÛ»¡¡G¡u¦n¡I¦n¡I§Ú´N¨Ó¨Ñ¾i§A¤@¦¸§a¡I¡v»¡§¹¡A´N§â§Ú±q®y¤W©ê°_¨Ó¦V¦a¤W¤@áè¡A¤S´£°_¨Ó¦V¤W¤@©ß¡A¶^¤U¨Ó¡A¤S¤@áè¡C³o¼Ëªº©ß©Máè¡A§Ú½G®zªº¨­Åé¦ÛµM¤£¯à¸T¨ü¡Aµh­W¸U¤À¡C¦ý¥L­ÌÁöµM³o¼Ë«V°d§Ú¡A§Ú¤ß¤¤«o¹ï©ó¥L­Ì¥Í¥X¤F·O´d¡A¤Q¤À¥i¼¦¥L­Ì¡A¤£¦í¦a¬y¤U²\¨Ó¡C

    ¡§¥t¥~¤@­Ó§¤¦b¤@®Ç¨S¦³§é°d§Úªº¤@¦ìÂy¤H´N»¡¡G¡u³Þ¡I§A¤£­n³o¼Ë°µ¡C¥L­Ë¯u¬O¤@¦ì­×­W¦æªº¦æªÌ°Ú¡I´Nºâ¥L¤£¬O¤@­Ó­×¦æªº¤H¡A§â³o¼Ë¤@­Ó°©½G¦p®ãªº¤H®³¨Ó´Û«V¡A¤]¤£ºâ¬O­^¶¯¦nº~­þ¡I¦óªp§Ú­Ìªº¨{¤l¤]¤£¬O¦]¬°¥L¦Ó¾jªº¡C³oºØ¤£Á¿¹D²zªº¨Æ¡A§Ö¤£­n°µ¤F¡I¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u·ìÏɦæªÌ°Ú¡I§Ú¹ê¦b¨ØªA§A¡C§Ú¨S¦³ÂZ¶Ã§A¡A½Ð§A¦^¦V«OÅ@§Ú¡C¡v¨º­Ó´Û«V§ÚªºÂy¤H»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦n¦nÄm¤WÄm¤Uªº¨Ñ¾i¹L§A¤F¡C§A¤]À³¸Ó¦^¦V«OÅ@§Ú§r¡I¡v»¡µÛ«¢«¢¤j¯º¦a¨«¤F¡C

    ¡§§Ú­Ë¨S¦³©ñ©G³N¡A¤]³\¬O¤TÄ_³B»@¡A¤]³\¬O¥L¦Û¤v§@´cªº³øÀ³¡A¥H«áÅ¥»¡¹L¤F¤£¤[¡A¬°¤F¤@¥ó¨Æ¡Aªk©x±N¨ºÂy¤H§P¤F¦º¦D¡A°£¤F»¡¤£­n´Û«V§Úªº¨º­ÓÂy¤H¨S¦³¨ü»@¤§¥~¡A¨ä¾lªº¤H³£¨ü¨ì¤F«Ü­«ªº³B»@¡C

    (¤U¤å«ÝÄò¡^


    Àå§{¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¬G¨Æ

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¹¡¸g·É®á¡B¾úºÉ¿iÃøªº¤jªk§Ì¤lªºÅ@ªk¬G¨Æ¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¤@­ºÅå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«ªº¥¿¸q¤§¦±¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¤@³¡ºG¾D­¢®`ªº¾ú¥v¼g·Ó¡C©õ¤é¤@­Ó­Ó¼ô±xªº¡Bµ½¨}ªº­±¤Õ¤w¸g¦b¨¸Å]ªº­¢®`¤¤®ø¥¢¡BÂ÷¥h¡A¦ý¥L­Ìªº¯E®ð©¾»î«o¦b©I³êµÛ¦P­×­Ì«e¤²«áÄ~¡B«i©¹ª½«e¡C

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2000¦~11¤ë¡A¶ÈÀå§{¦a°Ï´N¦³15¦W¤jªk§Ì¤l³Q¥´¦º¡B³Q¹G¦º¡A¦~Äֳ̤jªº¤ý¨ØÁn68·³¡A³Ì¤pªº§õ¦u³Í11·³¡]¦]¤÷¥À³Q­¢Â÷®a¡AµL¤H·Ó¬Ý¡A¹J¨®º×¨­¤`¡^¡C¥ý¬O©P¬K±ö¡B®]¤p¬f¥À¤k­±¹ï¨¸´cªº«Â¹G¡A©ZµM¦a¥H¥Í©R§i¶D¤F¥@¤H¦³¤ñ¥Í©R§ó­«­nªº¬O¦t©zªº¯u²z¡C±µµÛ«K¬O³¯¤l¨q¡B§õ´fº³¡B¤ý¨ØÁn¡B¼B¼W±j¡B°¨ÆvªÚ¡B¤ý¤­¬ì¡B±i§Ó¤Í¡B¥È¦¨³ß¡B¤ý¥ª­^¡B§õ¦u³Í¡B·¨®Û¯u¡B¤ý·N·s¡B©s¼y¿ü¦b¼D¤l¤â­Ì´§»RµÛªºÅ]´Î©M«Â¹G¤¤³Q¥´¦º¡B³Q¹G¦º¡A¥H¦Û¤vªº¥Í©RÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥O¥@¤H¾_¾Ù¡B²`«ä¡I¨ä¤¤61·³ªº¥È¦¨³ß¥H¤£ºâ»í±ïªº¨­Â߾צí¤F¨¸Å]¦ù¦V¯u¬Û¸ê®ÆªºÅ]¤ö¡A¨Ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l­Æ§K©óÃø¡AÅý¯u¬Û¸ê®Æ·½·½¤£Â_¦a®i¥Üµ¹¥@¤H---¤jªkµ¹¤F­×·ÒªÌ·O´dªº¯ÝÃh¡A°í§Ôªº¤O¶q¡A¤@­Ó­Ó²É¤lÄ­§tµÛµL¶qªº¡BÅ岧©ó¥@¤Hªº¶´¤O¡A¥O¤H­Ì²`«ä¡I

    ¤pÀR¡A±q¤p¥Í¬¡¦b¤@­ÓÀu¶Vªº­x¤H®a®x¡AµÎ¾A¡B¦w¶h¡C¤dÁH¤§¦~5¤ë¨B¦æ¤@¤d¦h¨½¡A¾ú®É18¤Ñ¶i¨Ê¡A¥u¬°¤F»¡¤@¥y¡Gªk½ü¤jªk¦n¡C¦oªºÁ|°ÊµS¦p¤@Áû¬µ¼u¥O³o­Ó­x¤H¤§®a¾_¾Ù¡C¦o¤V¤Ò¹ï©ó¦o¹H­I¬F©²·NÄ@¶i¨Ê¤W³X·¥¬°´o¤õ¡A·í¥L©Ó¨üµÛ¬F©²ªºÀ£¤O¡A®³µÛÂ÷±B¤¶²Ð«H¨£¨ì¤F­è­è³Q©ã°e¦^¬G¦aªº©d¤l®É¡A¦ù¶i¿Ç°Â±Ç¤¶²Ð«Hªº¤âµL½×¦p¦ó¤]¨S®³¥X¨Ó¡C¥L§b±æµÛ©d¤l¡A¨£¨ì¦o¨º¤w³QÃnÅαo¶Â¶Âªº¦ý¤´¥Rº¡´Â®ðªºÁy©M¨ºÂù¸}³k³£¤w¿i¯}ªº¬yµÛÁwªº¸}¡A¥u»´»´¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§¥H«á¦A¶i¨Ê®ÉÀ¹­Ó¯ó´U¡C¡¨¥L¹ï¿ËªB¦n¤Í»¡¡G¥LÅå³Y©ó±q¤p¼b¥ÍºD¾iªº©d¤l³ºµM·|¬°ªk½ü¤jªk¨B¦æ¶i¨Ê¡Aªk½ü¤jªkªº·P¥l¤O©M¦o¨­¤WÄ­§tµÛªºµL©Ò¬ÈÄߪºÅå¤H­@¤O¤£±o¤£¥O¥L¹ï­×·ÒªÌ¦A«×¼fµø¡B­«·s«ä¯Á¡C

    ÃQ¼w´f¡A¤k¡A¤@¦ì50·³ªº´Ý¯e¤H¡A1999¦~7¤ë½Ä¯}¤F20¦h¤Hªº³òºI¡A¦b¤õ¨®¯¸µ¥¥æ³q­n¹D¥þ³¡«ÊÂꪺ±¡ªp¤U¡A°¦¨­¤@¤H³æ¤â¡]¥t¤@°¦¤â´Ý¼o¡^ÃM¨®8¤ÑªuÅK¸ô½u¨«¤p¸ôªñ¨â¤d¨½¸ô¶i¨Ê¤W³X¡C·í®É¥¿­È»Å´»¡A¦o¤é©]­Ýµ{»°¤F¨â¤é«á¡A«á­I¡B¤âÁu¤Wªº¥Ö«K¤w²æ¸¨¡AÅS¥XÂA¬õªº¦×¡C¦ý¦o¥u¦³¤@­Ó«H©À¡A´N¬O»°§Ö¶i¨Ê¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¶É¦R¤@­Óºë¯«¡B¦×Åé³£´¿ÃxÁ{±Y¼ìªº´Ý¯e¤H­×·Òªk½ü¤jªk«á­«Àò¥Í©Rªº¤ßÁn¡C¦o«Ü³æ¯Â¡B¤Ñ¯u¦a¬Û«H¤÷¥À©x­ÌÅ¥¤F¦oªº¿Ë¨­ÅéÅç·|¬°¤§°Ê®eªº¡C¨ì¤FÀÙ«n¶Àªe¤j¾ô¡A¯¸¦b³öÅò»·»·¦a±æµÛ¾ô¤f¯¸¤F¤£¤Öĵ¹î¡C¦o¸ß°Ý¦bªþªñ­¼²Dªº´X¦ì¦Ñ¤H¬O§_ÁÙ¦³§Oªº¸ô³q¹L¤j¾ô¡A´X¦ì¦Ñ¤H¨S¦³¦^µª¦o¡A¨nµÛ¦o»rÅSµÛªºÂA¬õªº¥Ö¦×¤¤º¯¥XªºÂA¬õªº¦å¯]¡A°Ý¡G¡§§A§i¶D§Ú­Ì§A­n¥h­þùØ¡H¡¨¦oªº²\´é¤F¥X¨Ó¡A®C«|µÛ»¡¡G¡§¤j¨û¡A¹ê¸Ü§i¶D§A­Ì¡A§Ú¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú­n¶i¨Ê¤W³X¡C¡¨¨ä¤¤¤@¦ì¦Ñ¤H©Ô¦í¤F¦o¡G¡§¬Ý¨º¤@¸s¤H¡A³£¬O§ì·Òªk½ü¥\ªº¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨¥L§â¦o±a¨ìªþªñªº¤@­Ó¤p¶º©±ùØ¡AÂI¤F³\¦h¶ºµæ¡A¡§±j­¢¡¨¦o¦Y¤U¥h¡A¥L»¡¡G¡§¦h¦h¦a¦Y¡A¸ôÁÙªøµÛ©O¡C¡¨¦o¦b¦Ñ¤Hªº·þ«P¤Uª½¦Y±oÅs¤£¤U¸y¡A¦Ñ¤HÀ°¦o´ç¹L¤F¶Àªe¡CÂ÷§O¦Ñ¤H¤W¤F¸ô¡A³o¤~©ú¥Õ³o¤@¹y¦Y¤U¤F¨â¤Ñªº¶º¡A¦b±µ¤U¨Ó¨â¤Ñªº¸ô³~¤¤¡AÄA𧢩V¡A¤H·Ï¬ÒµL¡C³o®É¦oªº¨â­Ó¨®­LÃz¤F¡A¦o¹ï®v¤÷»¡¡G®v¤÷¡A§Ú´N¬OÃMµÛ¨â­ÓÅK¹W½ü¤]±o¶i¨Ê¡C¦oÃMµÛÃz¤F¨®­LªºÅK¹W½üÄAÄAðð¦æ¤F80¨½¸ô¡A³o®Éªñ40«×ªº®ð·Å¨Ï¦o¥Ö¦×¹³¿NµJ¤@¼Ë¯kµh¡A¦o¼³­Ë¦b¸ôÃä¤@¤p¤ù§C¸Gªº´Ç¤ìÂO¤¤ºÎ¥h¡Aµ¥¿ô¨Ó®É¡A²D­·²ß²ß¡AÁ¡Ãú¿¢Â¶¡A¦o©_©Ç©ó»Å´»¤§¤é¦ó¨Ó¤§Ãú¡C¦oª¦¥X´Ç¤ìÂO¡A¤j¦aª¢¼ö¨Ì¡A¥u¬O¦oºÎ¹Lªº¤@¤p¶ô¦a¤èÁ¡ÃúÅ¢¸n¡C¦oªº²\¬y¤F¤U¨Ó¡C²Ä¤»¤Ñªº³Ä±ß¦o±À¨®¶i¤F¤@®a®È©±¡A¦uªùªº¤H¬ÝµÛ¤w»{¤£¤Ó²M¼Ò¼Ëªº¦o¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L§â¦o³æ¿W»â¶i¤@¶¡©Ð«Î¡A¥b©]¿ô¨Ó¡Aµo²{µ¡¥~¦³°ÊÀR¡A«Kª¾¤£©y¤[¦í¡A³o®É¤jªù¤W¤FÂê¡A¦uªù¤H¹ï¦o»¡¡G¡§§A¨«¤£¤F¡A¦­´Nµo²{§A¤£¹ï«l¡A»â¾É¥s¬Ý¦í§A¡C¡¨¦o¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¬OÃa¤H¡A§Ú¬O­Ó·Òªk½ü¤jªkªº¡C¡¨¥L»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¡H´N¬O¹qµø¤W¤Ñ¤Ñ³Ûªº¨º­Ó¡H¡¨¦o§i¶D¥L­Ì¡G¡§¹qµø¤W¨º³£¬OÄF¤Hªº¡A§A·Q¡A§Ú¤@­Ó´Ý¯e¤H¡A¤@°¦¤âÃM¨®ªñ¨â¤d¨½¸ô¶i¨Ê¨S¦³§Oªº¥Øªº¡A´N¬O´À¤jªk¡B´À®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¡H¤jªk±Ï¤F§Úªº©R¡A§Ú¯à¬NµÛ¨}¤ß¤£§sÁnÅý¤jªk©M®v¤÷ªº¦WÁn¾D½î½ñ¶Ü¡H¡¨

    ¦o¦V¦uªù¤HÁ¿¤F¦o­×¤jªkªº¨Æ©M¶i¨Êªº¸g¹L¡A¦uªù¤H¤@ÃäÀ¿µÛ¬y¤Uªº²\¤ô¤@Ã䥴¶}¤F¤jªù»¡¡G¡§§A¨«§a¡A¨ä¥¦ªº¨Æ§Ú¨Ó·ÓÀ³¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦oÁ}Ãø¦a¤é©]­Ýµ{8¤Ñ¡A¦æ¸g¨â¤d¨½¸ô¨ì¹F¥_¨Ê¡A¶}©l¤F¦b¨Ê¨â­Ó¤ëªºÃÒªk¾úµ{---¨â­Ó¤ë«á³Q§ì¦^Àå§{¡C

    2000¦~¤¸¥¹¡A¦o°Ñ¥[¤FÀå§{¥«Àå«°°Ïªº¶°Åé·Ò¥\¡A³Q§ì«áÃö¤J«°Ãö¼²ÄÁ¶é1¸¹¡A¾D¨ü¤F«D¤Hªº¬r¥´¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨q³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº¨£ÃÒ¤H¡C

    ¤§«á¤S´X¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A2000¦~11¤ë³QÀå«°¤½¦w§½°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z¡^


    12.25¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D¿ý

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥_¨Êªº¤ÑªÅ³Ìªñ¯S§O´¸®Ô¡AÂŦ⪺¤ÑªÅ«Ü¤Ö¨£¨ì¶³±m¡A¤Ñ®ð¦³ÂI§N¡C´N¦b³oºØªñ¦~¤Ö¦³ªº¤Ñ®ðùØ¡A¥_¨Êªï¨Ó¤F¥@¬ö¥½ªº¸t½Ï¸`¡C

    ¤W¤È10ÂI¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A»P©¹¤é¤£¦Pªº¬O°¨¸ô¥|¶g±¾°_¤F¬õºX¡A¦ü¥G¬O·Qµ¹¤Ñ¦wªùÀç³y¤@¨Ç³ß¼y®ðª^¡CµM¦Ó¤Ñ¦wªù¼s³õªº®ðª^«o¾®­«±oÅý¤H²¿®§¡C¤H«Ü¦h¡A¦ý¬O«o«Ü¤Ö¤H¨«°Ê¡C¬Ý±o¥X¨Ó¯u¥¿¦a¹C«È«Ü¤Ö¡A¼s³õ¤W°£¤Fĵ¹î´N¬O¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§ä¥»¦a°Ï¾Ç­ûªº¤u§@¤H­û¤Î§ä®a¤Hªº§Ì¤l®aÄÝ¡C¼s³õ¤Wªº¤j¦h¼Æ¤H¥u¬°¦@¦Pªº¤@¥ó¨Æ¢w¢w¨º´N¬Oªk½ü¤jªk¡C

    ¤H­Ì³£¦bµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡Cª½¨ì¦³¾Ç­û¥´¥X¾î´T°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤H¸s¤~¶}©l´é°Ê¡A©Î¬°§ì¤H¡A©Î¬°§ä¤H¡AµM«áÂk©ó¥­ÀR¡Aª½¨ì¤S¦³¤H¥´¥X¾î´T¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ü¥G¤w¸g¾®©T¤F¡A¾¨ºÞ¦³ÂÅÂŪº¤Ñ¡A¦³ÄÆ´­ªº¬õºX¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ³o¨â¤Ñ¤Ñ¦wªù¼s³õ¼W¦h¤Fĵ¤O¡C±q¤sªF½Õ¨ÓªºªZĵ³¡¶¤§ê¦¨«K¦ç¦b¼s³õ°õ¶Ô¡A¬°±»¤H¦Õ¥Ø¨C¹j´X¤p®É´N´«¤@§å¡C

    ³o¨Ç«K¦ç¤@«ß¬O¤G¤Q·³¥ª¥kªº¤p¥­ÀY¡A¶°Åé¦C¶¤¥X¤J¡A¤j¥ÏµÛ¤âÁu¡A¬¡²æ²æ¤@¸s¶ÂÀ°¤À¤l¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½¥~¤]¦³¤@¸s¤H¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¦U¦a¿ì¨Æ³Bªº¡A¦³ªº¬O§ä®a¤Hªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤½¦w¤H­û¡C¨C¨Ó¤@½øĵ¨®¤H­Ì´N³ò¤W¥h¤@¦¸¬Ý¬O§_¦³¦Û¤v·Q§äªº¤H¡C¾Ú»¡¦³¨Ç¦a¤è¤W³X¾Ç­û¸û¦h¡A·í¦a©x­û¬°«O¦í¯Q¯½´U¬£¤F¤j¶q¤H­û¾n¨Ê»{¤H¡A§ä¨ì«áª½±µ»â¦^·í¦a¡C

    ¤Ñ¦wªù¤À§½¥~¥i¥H²M´·¦aÅ¥¨ì§Ì¤l­ÌªºÁn­µ¡A¬Æ¦Ü¯¸¦b¤@­Ó¥x¶¥¤WÁÙ¥i¥H¬Ý¨£ùØ­±µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¯Uªøªº­J¦PùØÀ½º¡¤F¤H¦@¦³¤­¦æ¡A¨k§Ì¤l¤@¦æ¡A¤k§Ì¤l¤T¦æ¡A¤¤¶¡³Q¤@¦æªZĵ¤À¶}µÛ¡C§Ì¤l­Ì¤£Â_³ÛµÛ¤jªk¦n¤Î­I»w¦Ñ®vªº¸g¤å¡C¤£®É¦³§Ì¤l³Q°e¨Ó¡A¤]¤£®É¦³§Ì¤l³Q°e©¹¦U¤À§½¡C

    ĵ¹î´X¥G¹ï¨C¤@­Ó§Ì¤l³£³s©Ô±a½ð¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö¡C¨ä¤¤¤×¥H¤@­Ó¤G¤Q·³¥ª¥k¦~»´¤kĵ¹î³Ì¥û¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦³¨Ç¨kĵ¹î³£¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦¹¤k¨­µÛ¶À´ÖÃÍ¡A¦o¨®¤Wªº¨C­Ó¤H¦o³£¤£©ñ¹L¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¥H«e´¿¦³´X­Ó¥û¬½¤kªZĵ¡Aªñ¤é¤£¨£¤FÂܼv¡A¨S¦¨·Q¦b³oùؤS¦h¤F´X­Ó´c¤k¡C

    10ÂI30¥ª¥k¡A¤@«n¤è¤k§Ì¤l¡]Å¥¤f­µ¡^¦b¤À§½ªù¥~«i´±¦a°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A³o®É½Ä¹L¨Ó´X­Óĵ¹î³s½ð±a¥´¡A¤@­DªZĵÀY¥Ø«üµÛ¤k§Ì¤lÀY´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§A¦A³Û¡A§A¦A³Û¡¨¡A¤k§Ì¤l²@¤£¬ÈÄߦa¤S³Û¤F°_¨Ó¡A¦¹ªZĵ´NµL±¡¦a´ÂµÛ¤k§Ì¤lÀY¥´¥h¡Aª½¨ì§â¦o¥´­Ë¦b¦a¡C

    12ÂI¡Aĵ¨®¤w¸g©Ô¨«ªñ¤T¦Ê¤H¡A®ÇÃ䦳ĵ¹îij½×»¡¡G©ú¤Ñ¥i¯à±o¦³¤@¤d¤H¤W³X¡C¥h¦~ªº12¤ë26¤é¡A¥_¨Ê¯µ±K¼f§P¤F¥|­Óªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z³ø¾É)


    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤lĬãµØ³Qĵ¹î®`¦ºªº¸Ô²Ó±¡ªp

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤lĬãµØ¡A¤k¡A32·³¡C©ó2000¦~12¤ë20¤é¤U¤È6.30¤À³Q¥»¥«°ê¦w¤j¶¤¡B²î¤s¬£¥X©Ò·Fĵ½ð¤U¼Ó¦Ó¦º¡C

    ¾Ú²{³õ¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ¡G12¤ë18¤é¤W¤È°ê¦w¤j¶¤¡B²î¤s¬£¥X©Ò¤Q´X­Ó·Fĵ±ý¹ï¤jªk§Ì¤lĬãµØ¶i¦æ§Û®a¡CĬãµØ»Pĵ¹îÁ¿²z¡A¤£¤©¶}ªù¡Aĵ¹î¦b¦o®a¼Ó¹D¤Îªþªñ³ò¦u¤F¤T¤Ñ¡A¨Ã¤£®É½|µÛ¡A¥sÄWµÛ¡G¡§§ì¨ì¤F¡A¥´¦º¦o¡I¡¨

    20¤é¤U¤È6ÂI¦hÄÁ2¦Wĵ¹î±q¦o®a«Î³»¡]¦o®a¦í¦b¤»¼Ó¡^¥Î÷¤l¦Q¶i«ÈÆU¡A·í®ÉĬãµØ¥¿¦bµ¡¤f¹ïµÛ¤U­±³òÆ[ªº¬ù3¡B4¦Ê¦W¸s²³Á¿¤jªk­×·Ò¯u¬Û¡Cĵ¹î±q¤W­±¦Q¤U®É¬½¬½½ð¤F¦o¤@¸}¡A¦o¥ÎÂù¤â¥h§ìĵ¹îªº¸}¡Aĵ¹î¸}¤@ÃÞ¡AĬãµØ´N±q¤»¼ÓºL¤F¤U¥h¡A·í®É³òÆ[ªº¸s²³³£¤j³Û¡G¡§Äµ¹î®`¦º¤H¤F¡Iĵ¹î®`¦º¤H¤F¡I¡¨¡C

    ĬãµØºL¤U«á¡Aĵ¹î¤£¦ý¥¼±Ä¨ú¥ô¦ó·m±Ï±¹¬I¡A¦Ó¬O±NºL¤U¨ÓÁÙ¥¼Â_®ðªºÄ¬Ã£µØ©ï°_¨Ó©ñ¨ì¤@±iºô¤W©ç·Ó¡A¶i¦æ²{³õ°°³y¡A±ýµ¹¤H¤@ºØĬãµØ¸õ¼Ó¦Û±þ¡B¤½¦w¦b¼Ó¤U¥Îºô±µ¦í¦oªº°²¬Û¡C°°³y§¹²{³õ«á¡AĬãµØ¤H¤wÂ_®ð¡Aĵ¹î¤~±N¤H©ï¤Wĵ¨®¡]·í®É¦³¤T½øĵ¨®¡^¡C

    ¥t¤@¦W©m¶ÀªºÄµ¹îÁÙ½|ĬãµØ¦~¶È12·³ªº¤k¨à¡A¨Ã¹ï¦o·j¨­¡A¹Ü¨«¦o®aªùªºÆ_°Í¡A¶}ªù¤J«Ç«á¡A¤S±N¦o®a³¬¸ô¹qµø¤Ñ½u³ÎÂ_¡A±¾¦b«ÎùØ¡A±N¤@§É´Ä¹Ô©ñ¦bµ¡®Ø¤W¡A§â¦o¥­®É·Ò¥\¥Îªº®y¹Ô·h¨ìµ¡¤áÃä¡A°°³y¤F³o¤@¤Á«á´N©ç·Ó¡BÄá¹³¡A¥Î¥HéÄF¸s²³¡C¥i³o¤@¤Á«o¿f¤£¤F¨º¤T¡B¥|¦ÊÂù³·«Gªº²´·ú¡A¦b¦³Ãö³¡ªù½Õ¬dĬãµØ¦º¦]®É¡A¨º¨Çµ½¨}¥¿ª½ªº¤H­Ì³£»¡¡G¡§¬Oĵ¹î®`¦ºªº¡I¡¨¡C

    ¤j³°§Ì¤l


    ­P¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤½¦w·Fĵªº¤@«Ê¤½¶}«H

    ¹E¹ç¥«¤½¦w·Fĵ¡G§A­Ì¦n¡I

    §A­Ì¤@©w¤ñ§Ú­Ì§ó²M·¡¦aª¾¹D¡G2000¦~12¤ë20¤é¤U¤È6:36¤À¦b§Ú¥«²î¤s¬£¥X©ÒÁҰϤѮc¼q¡A¦b°ê¦w¤j¶¤¡B²î¤s¬£¥X©Ò³¡¥÷·Fĵªº¤T¤Ñ³ò¹G¡B¥s½|¡B¸}½ð¤U¡A¤@­Ó½G¤p¬X®zªº¤k¤l¡B¤@­ÓÂA¬¡¦Ó¦~»´ªº¥Í©R´N¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÀYÀ¹°êÀ²¡B¨­µÛºñ¦âĵªAªº¡§¤H¥Á·Fĵ¡¨¹G¦º¤F¡C

    ²{³õ¨º´X¦Ê¦W³òÆ[ªÌªºÅå¥s¡B¨ºÅFµM¸¨¦aªº¥¨ÅT¡B¨º¦~¶È12·³ªº¿ò©t¤p®®¨à¼¹¤ßµõªÍªº­úÁn§A­Ì¬O§_Å¥¨£¡H¤£ª¾§A­Ìªº¤ßùجO§_¦³¹LÅ屪©M¾_Ÿ¡I¡I¿Ë²´¥Ø¸@¤F²{³õªºµ½¨}¤H­Ì­Ó­Ó³£¹ì­¹Ãø¦w¡A¤ß¤¤¬°¨º¤@¹õµo¥Í¦b°ª³ÛµÛ¡§¨Ìªkªv°ê¡¨¤f¸¹ªº¤å©ú°ê®aªººG¼@µh¤ß¤£¤w¡C¦Ó§A­Ì--¡§¤H¥ÁªºÄµ¹î¡¨¡A¤£ª¾¹ï³o¤@ºG¼@¬O¦ó·P·Q¡H¤]¤£ª¾§A­Ì±N·|¥H«ç¼Ëªº¥ß³õ©MºA«×¨Ó­±¹ï¨º´X¦ÊÂù³·«Gªº²´·ú,­±¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß,­±¹ï¨º¥¢¥h¥À¿Ëªº¥®¤p«Ä¤l¡I¡I§Ú­Ì§Æ±æ§A­Ì¯à¥Îªk«ß¡B¥Î¤H©Ê¡B¥Î¨}ª¾¡B¥Î¤Ñ²z¡B¨Ó¤½¥¿¼f§P³o¤@¸o´c¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A§A­ÌÀY³»°êÀ²¡B¨­µÛ¾ñÆVºñ¡A¤â´¤µÛ¤H¥Á½á¤©ªºÅv¤O¡A¥»À³«O¤@¤è¥­¦w¡A«o·F¤F¤£¤Ö½î½ñ¾Ëªk¡B¹H­Iªk«ß¡Bª{·À¤Ñ¨}¤H©Êªº¸o´c¡G§ì¡BÃö¡B¥´¡B»@¡B©ñ¯Tª¯«r¡B§Û®aµ¥ºØºØ­¢®`­n°µ¦n¤H¡B­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§A­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡A§A­Ì©Ò°µªº³o¤@¤Á´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°­þ¤@¥ó¯à§ä¨ìªk«ß¨Ì¾Ú¡H­þ¤@¼Î´±¨£¤Ñ¤é¡H¡H½Ð§A­Ì¥Î¾Ëªk¡B¥Îªk«ß¨Ó¿Å¶q¤@¤U§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°§A­Ì¤â´¤¥Í±þ¤jÅv´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¯óµÕ¤H©R¡C¦]¬°µ½´c¦³³ø¤D¦t©z¯u²z¡C¤£¬O»¡¤Ñºô«ì«ì²¨¦Ó¤£º|¶Ü¡H¤Ñºô¤w¸g¥´¶}¡A¤@¤Á¸o´c³£Ãø°kªkºô¡C

    §A­Ì­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³¨É¦³ªº¤@¤Á¤½¥ÁÅv§Q¡A¬Æ¦Ü³s¸Ü³£¤£­ã»¡¡C¦]¬°§A­Ì©È¹ïªk½ü¥\ªº³yÁÁ»z³´¡B¹ï¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`³Q¤H¥Á¤F¸Ñ¡A§A­Ì¤ßµê¡A§A­ÌÁx´H¡I§A­Ì©È¼s¤j¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¬Û¤§®É´N¬O¨¸´c·À¤`¤§¤é¡C

    ¤]³\¦b§A­Ì²´ùئѦʩmªº©R¤£¦p¯óªã¡A¥i¥H¥ô·N³B»@¡B½î½ñ¡C¥i¬O¦b¯«ªº²´ùإͩR³£¬O¥­µ¥ªº¡A¿Å¶q¤@¤Á¥Í©Rªº¼Ð·Ç¬O¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó¤£¬OÅv¶Õ¤j¤p¡B¦a¦ì°ª§C©Î³h´I¶Q½â¡C¤Ñ²z¬O¤½¥¿ªº¡A¤£ºÞ½Ö³£­n¬°¥L©Ò¥Çªº¸o´c©Ó¾á³d¥ô¡I¡§µ½»P´cªºªí²{¤¤³£¥R¥÷Åé²{¤F¦U¦Û±N­n±o¨ìªºµ²ªG¡¨¡C

    §Ú­Ìªº®v¤÷§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬O¨Ó¥¿ªk¡B«×¤Hªº°¶¤jıªÌ¡A¥Lűo¤F¥@¬É¤W´X¤Q­Ó°ê®aªºÆgÅA¡B¹Å¼ú¡A³Ìªñ¤SºaÀò2001¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú´£¦W¡A°ß¿W¦b¦Û¤vªº°ê®a¾D¨ì»z³´¡B½ÚÁ½¡A³o¬O¦h»ò¯î­ð¥i¯ºªº¨Æ¡C

    ¤½¦w·Fĵ­Ì¡A¤@¦~¦h¨Ó§A­ÌÂíÀ£ªk½ü¥\½T¹ê«Ü¨¯­W¡C¦ý¬O§A­Ìªº¨¯­W¬O¦b§U¬ô¬°­h¡A¬O¦b¼W¥[¦Û¤v¥Ã»·³£ÁÙ¤£²M¥Ã»·³£±oÁÙªº¸o·~¡A§A­Ì¬O¦b¥Î¦Û¤vªº¨¯­W·´·À¦Û¤vªº¥Ã»·¥Í©R¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H

    µ½´c¦³³ø½Ö³£°k²æ¤£¤F¡Aªk¥¿°®©[¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¥¿ªk¶iµ{½Ö¤]µLªkªý¾×¡A¦¿¿A¥Á¤§¬y²×±NÀvÁÙ¥¦­Ì©Ò¤í¤Uªº¤@¤Á¡C¡§ÁöµM¤H¤¤ªº´X­Ó±ÑÃþÁÙ¦b§@´c¡A¦ý¬O¤ÑÅ餤°ª¼h³Ì¨¸´cªº¥Í©R¤w¦bªk¥¿°®©[¤¤³Q°£ºÉ¤F¡A³B¦b³Ìªí­±ªº¤HÃþ¨¸´c¤§®{¤]§Y±N¦bªk¥¿¤H¶¡ªº·ÀºÉ¤¤ÀvÁÙ³y¤Uªº¤@¤Á¸o´c¡C¡¨¦pªG§A´¿°Ñ»P¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¦b´c³øÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó®É§Æ±æ§A¯à¤Î®É²M¿ô¡A¬Ã±¤¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Í©R¡A¤£­n¦]¤@©À¤§®t¦Ó¦¨¬°¦¿¿A¥Á¤§¬yªº³­¸®¡C

    §Ú­Ì®v¤÷»¡¡G¡§½Öµ¹¤©¤jªk¤ä«ù¡A±q¥¿­±«Å´­¤F¤jªk¡A¥L´N¬Oµ¹¦Û¤v¥¼¨Ó¶}³Ð¤F¥Í©R¦s¦b©M¥¼¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C¡¨¡§¦ý¬O§Æ±æ§A¤£­n¯}Ãa¤jªk¡A¨º¼Ë´N·|µ²³Ì´cªº¦]½t¡A¥Ã»·¤]ÁÙ¤£²M¡A¥Ã»·³£±oÁÙ¡C¡¨

    ¹E¹ç¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë25¤é
    (½Ð¤@©w«O¯d¸¨´Ú)


    ¥|¤t³Ò±Ð©Ò¨¸´c­¢®`¤jªk¾Ç­ûÃn¥ú

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤FÂíÀ£«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤Hªºµ½¨}¡B¥¿ª½¡B¸Û¹êªº¤jªk¾Ç­û¡A¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û­Ì¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C¦b¥|¤t³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¬D°Ê¡§¸s²³°«¸s²³¡¨¡AÃgµ½´­´c¡A­P¨Ï¤@¨ÇºÞ±Ð·F³¡©M¦D¨Æ¥Ç¦bÀ£¤O©M¥ß¥\¨ü¼ú´î¦Dªº§Q¯qÅX°Ê¤UÅ]©Ê¤jµo¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤F¤@¨t¦CºGµL¤H¹Dªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥ý«áÃö¦³¬ù¨â¦Ê¦W¤jªk¾Ç­û¡C¦b³oùØ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤£Â_¦a°í«ùÅ@ªk¡B¥¿ªk¡A¸g¨ü¤F¤@¦¸¦¸ªº¨¸´c­¢®`¡C

    ¦b¤­¤¤¶¤¡G¤@¤jªk§Ì¤l¬°¹ªÀy¤j®a³£¨«¥X¨Ó·Ò¥\¾Çªk¡A³QºÞ±Ð¤H­û¥Î÷¤l¨c¨c¦a®¹¦b¤@Áû¤j¾ð¤W¡C·í³o¦ì¤jªk§Ì¤l©ü¹L¥h®É¡AºÞ±Ðµy·LÃP¤F¤@¤U÷¯Á¡A³o¦ì§Ì¤l²M¿ô¹L¨Ó«á¥¦­Ì¤SÄ~Äò§â¦o®¹¦b¤W­±¡C¦P®É¬°¤F¤£Åý¦o»¡¸Ü¡AÁÙ±N¨ä¦Û¤v¬ïªº¯äÄû¤l²æ¤U¶ë¦b¦oªº¼LùØ¡A³o¼Ë«ùÄò¤F¨â¤T­Ó¤p®É¡C

    ¦b¥|¤¤¶¤¡G¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤£¦ý¤£¯à»¡¸Ü¡A´N³s³Ì°ò¥»ªº»¡¸ÜªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¡C§Ì¤l­Ì¬°¤Fª§±o»¡¸ÜªºÅv§Q¡A©ó¬O¨«¥X¨Ó·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A¥i¾D¨ìªº¬O»@¯¸¡B¥´½|¡B¦P®ÉÃö¶Â«Î¡C¦³§Ì¤l³QÃö¦b«ÎùØ´N·Ò¥\¡A©ó¬O¥ÁºÞ¤H­û´N¥Î¬Ö¸Ë¤ô¦V«ÎùØ­Ë¡A¦³ªº«Îùؤô´X¥G¯à±N¸}²TµÛ¡C¦P®É¤@¾ã¤Ñ¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¶º¥uµ¹¨â¹y¡C¤@¯¸´N¬O±q¦­¤W¤C¡B¤KÂIÄÁ¨ì±ß¤W¤Q¤@¡B¤GÂIÄÁ¤~¯à¦^¹ì«Ç¥ð®§¡A³oºØ¨Æ«ùÄò¤F¥b­Ó¦h¤ë¡C«á¨Ó¤jªk§Ì¤l­Ì®©¨ì§Ú­Ì¨S¦³¥Ç¸o¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬O³Ò±Ð¤H­û¡A¦]¦¹­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C¬°¦¹¦³ªº§Ì¤lµ´­¹¤@­Ó¤ë¡F¤Q¤G¡B¤T¤Ñ¡F¤K¡B¤E¤Ñªº¦³³\¦h¤H¡A¦P®É©Úµ´°Ñ¥[³Ò°Ê¡C©ó¬OºÞ±Ð¤H­û´N±N¤jªk§Ì¤lÃö¦b¹ì«ÇùØ¡A¤£Åý»¡¸Ü¡A¤£Åý¨£­±¡C°¸º¸»¡´X¥y¸Ü¡A¥u­n³Q¥ÁºÞ¤H­ûµo²{¤F¡BÅ¥¨ì¤F¡A´N¾D¨ì¤@¹y«V°d¤H®æªºðã½|¡C

    ¦b¤@¤¤¶¤¡G¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤£¶È¤£¯à»¡¸Ü¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³¤@¦W§Ì¤l¥Ñ©ó­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¦Ó©Úµ´³Ò°Ê©M¶i­¹¡A¦³¨â¦¸³Q¥ÁºÞ·|¤H­û±N¨ä¦çªA¿Ç¤l¥¶¥ú¡A¥B±j¦æ¯¸¦b¬ï¦çÃè­±«e¡A«ùÄò¤@¡B¤G­Ó¤p®É¡C·íµM¦]­n·Ò¥\¾Çªk³Q¥´½|ªº¦¸¼Æ´N¤£°O¨ä¼Æ¤F¡C

    ¦b¤G¤¤¶¤¡B¤T¤¤¶¤¡B¤»¤¤¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¬°¤F¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦P¼Ë¾D¨ì¤F¬r¥´©Mðã½|¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥\¤Í³Q¥´±o´X¤Ñ³£°_©~§xÃø¡A¦³ªº³Q¥´±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A²ª½¬OºGµL¤H¹D¡C¦o­Ì§Q¥Îªº¥þ¬O§l¬r¡B³c¬r©Î½æ²]µ¥¥Ç¤H¨Ó¼Þ¥´¤jªk¾Ç­û¡C

    ¦b¤­¤¤¶¤¡G¦³¦ì¤jªk§Ì¤l¦]¤£À¹¨¸±ÐµP¡A·í®É¦×´N³Q¯N½k¤F¡C¥t¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¶È¦]¤£³ø¼Æ³Q±j¦æ¹jÂ÷¡A¦P®É¥s¨ä¥L¥Ç¤H¬Ý¦uµÛºÊ¸T°_¨Ó¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡B¤£Åý¥X¹ì«Çªù¥b¨B¡BºÎı¥u¯àºÎ¦b¦a¤W¡B³sÄò´X¤Ñ¤£­ã»\³Q¤l¡A¨ä´Ý§Ô¤â¬q¬OµLªk¤ñÀÀªº¡C

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤C¤¤¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¥¿¸g¾úµÛÅå¤Ñ°Ê¦aªº¿iÃø¡G¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¥L­Ì±`±`³Q¥´±o«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ôªº¡A¦³ªº³Q¥´±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C³o®Éªº¼Þ¥´¡B°£¤F¥ÁºÞ·|¤H­û¥~¡AÁÙ¥t¼WÅ@½Ã¶¤ªº¨kĵ¹î¡A¥L­Ì¤£³æ®±¥´¸}½ð¡BÁ٨ϥΤF¤â¾R¡Bĵ´Ò¡B¯T¤ú´Îµ¥µ¥¡A©Ò¦³¥L­Ì¯à·Q¨ìªº³£¨Ï¥Î¤W¤F¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤@¦ì¥\¤Íªº¨ÅÀY³Q¤@¥ÁºÞ¤H­ûÕt¡A¦Ó¥B¨Ï«l§è¡C¤@¥\¤Í³Q¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡A°¼½ö¡B¥õª×³£«Ü§xÃø¡C³o¦¸´Ý»Åªº­¢®`¡A¯uªº¬O¨º¨Ç©Ò¿×¤½¦wªºÅ]©Êªº¤j¼ÉÅS¡I³\¦h¤H¦VºÞ±Ð­Ì´£¥X¤F±j¯Pªº§Üij¡A¥¦­ÌªºÅ]©Ê¤~¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C

    ¬°¤F±j­¢¤jªk§Ì¤l¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥¦­ÌÅý¥\¤Í¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®ÉºÝ¥¿¦a¯¸¥ßµÛ¡A©ÎªÌ¤£°±¦a°µ¤UÃÛ¡B°_¥ß°Ê§@¡A³Q§é¿i±oÂù»L¯kµhµL¤O¡B¦æ¨«³£±o¦³¤HÄe§ß¡CÁÙÅý¦o­Ì¦bºÊ°Ï°|Åò¤¤¶¡ºÝ§¤¦b¤p¹¹¤W¡A¤£­ã°Ê¤@¤U¡]ºÙ¡§§¤­x«º¡¨¡^¡A³s¯w¤@¤U²´·ú³£·|¾D¨Ó¤@°}¦Õ¥ú¡A§ó¤£¯àÀ¿¦½»°°A¤l¡A±q¦­¨ì±ß¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¦a¦b¯P¤é¤U¼ÉÅΡC³\¦h¤H§¾ªÑ¤Wªø¤FÁw½H¡A¤´¥²¶·Ä~Äò§Ôµh¡§§¤­x«º¡¨¡C¦bÄá¤ó40«×ªº°ª·Å¤U¡A¦o­Ì¥Ö½§³QÅζˡA®É±`¦½¬y¯H­I¡A¦ç¿ÇÀã¤F¤S°®¡B°®¤F¤SÀã¡A´ý¨­µo¥X´c¯ä¡A«o¤£­ã¬~º¤¡C¬Æ¦Ü¥u­ã¦Y¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡C

    ³o¨à¯d¤U¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ë°õªk¥Çªk¡B½î½ñ¤HÅvªººØºØ¸o´c°O¿ý¡C

    ¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð©Òùجù¦³40¾l¦W¨k¥\¤Í¡C¥Ñ©óºÞ±Ð·F³¡©M¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¹ï¤jªk©M¾Ç­û¤£¤F¸Ñ¡Aªì´Á¶i¶°°V¶¤ªºªñ20¦W¥\¤Í¾D¨ü¤F·¥¨ä´Ý»Åªº§é¿i©M­h«Ý¡C¯S§O¬O¤jªk¾Ç­û¤ý¦°§Ó¥Ñ©ó»{¬°§Ú­Ì¤£¸Ó³Q³Ò±Ð¡A¦]¦¹¦b¥ô¦ó³õ¦X³£¤£³Û³ø§i¡B¤£¥´³ø§iµü¡C¶i¥X¬Ý¦u©Ò¡BÂà¹B¯¸³QªZĵ¦h¦¸¥Îºj¦«¬r¥´ÀY³¡¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤£¦ý¦h¦¸³Q·Fĵ¥Îĵ÷®¹¸j¡A¦Ó¥BºÊ«Ç²Õªø¤ý¦Ð¤]¦b·FĵªºÁa®e¤U®É±`¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡Bݵ¦Õ¥ú¡B»@¥L¡§¶}­¸¾÷¡¨©Î³q®d·F¬¡¡C¨ä¥L¾Ç­ûªý¤î¥¦­Ìªº¼É¦æ«o¹ð¾D¨Ó³ø´_¡C¤@¦ì¥\¤Í»P¤ý¦°§Ó¥h¦V·Fĵ¤Ï¬M¤ý¦ÐÀH«K¥´¤Hªº¹Hªk¹H¬öªº±¡ªp¡A«o¦b¤Q¦h­Ó·Fĵªº²´¥Ö¤U³Q¶¤ªø¥s¨Ó¤@¥ë¥û¬½ªº¦D¨Æ¥Ç±j­¢¥¶¥ú¤W¦ç®¹¸j°_¨Ó¡A¨Ã«ö¦b¦a¤W¸÷µÛ¡C¶¤ªøÁٿ˦۲æ¤U¥Ö¾c¥Î¾c¸ò¦b³o¦ì¥\¤ÍÁy¤W²r¥´¬½¯{¡A¥´±o¥\¤Í»ó«CÁy¸~¡Bº¡¤fÂA¦å¡C±q³o¥ó¨Æ«á¤ý¦°§Ó¶}©l¤Fªø¹F6­Ó¤ëªºµ´­¹¡C¥L»{¬°¦Û¤v¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß¡Bªk³W¡A¤£¸Ó³Q©ë©ã¡B³Ò±Ð¡A¦]¦¹¤£¦Y¥L­Ìªº¶º¡A¦b´X¦¸Ãö©ã´Á¶¡´¿¦h¦¸µ´­¹¡A¾D¨ì¤F´Ý»Å¼Þ¥´¡C¬°¤F±j­¢¥L¦Y¶º©M¤£­ã¥L·Ò¥\¡A¦³¤@¦¸20¦h¤H³òµÛ¼Þ¥´¨Ã¥Îºj¦«¯{¥LªºÀY¡Aª½¨ì¦³¤H¬Ý¤£¤U¥h¤F¤~¦í¤â¡C³o¤@¦¸§ó¬O¾D¨ü¤F¬ÝºÞ¥Lªº³Ò±Ð¤H­ûªô¤åµq©M¡§¤p¤\¨à¡¨¡]¥~¸¹¡^ªººGµL¤H¹Dªº­h«Ý¡G±j­¢µ¹¥LÄé­¹®É¡A¥Î½¦ºÞ¶Ã´¡¡A¸g±`¬G·N§â¤WÃE¡B»ó¤Õ´¡±oÂA¦åª½¬y¡F¥Î°wºÞª`­¹®É¡A¬G·N§âºu¿Sªº¥¤¯»¤ô²r®g¶i­GùØ¡F¨C¤Ñ±ß¤W§â¥LªºÂù¤â¤Ï¾R¦b§ÉÀY¡F¦³®É¥Î·ÏÀY¿S¥L¡B¥Î¥´¤õ¾÷¿N¥L¡F¥¦­Ì¬Æ¦Ü³àºÉ¤Ñ¨}¦aµ¹¥LÄé«Ë¡BÄ駿¡K¡K¡C

    ·í¤µ¦~8¤ë¤ý¦°§Ó³Q«O¥~®É¡AÅé­«¥u¦³50¾l¤ç¡A´X±ø¦Ø°©³Q¥´Â_¡A´X¥G¤£¯à¦æ¨«¡A¤£¯à¶i­¹¡K¡KÂå¥Í»¡¥L¥u¯à¬¡3¤Ñ¡C11¤Ñ«á¡A30·³ªº¤ý¦°§Ó¦w¸Ô¥­ÀR¦aÂ÷¥h¡A¨«§¹¤F¥Lªº­×·Ò¹D¸ô¡C

    ¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¥\¤Í­Ì¤´°í«ù¥Î¦Û¤vªº¦æ¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡C§õ¥\¤Í¦]±ß¤W·Ò¥\¡A·í®É´N³Q©Ô¥X¥h®¹¤F¥b­Ó¦h¤p®Éĵ÷¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¤S³QºÞ±Ð·F³¡¥s¤U¥h¦b°|Åò¤º®¹¤W÷¤l¡A¤@Ãä¥Îĵ´Ò¼Þ¥´¤@Ãä³Û¹D¡G¡§ÁÙ¦³½Ö·Ò¤F¥\¡HÁÙ¦³½Ö­n·Ò¥\¡H¡¨©ó¬O´X­Ó¥\¤Í¯É¯É±q¼Ó¤W¤U¨Ó¨«¨ì°|ÅòùØ¡A¥D°Ê²æ¥ú¦çªA¡A­w¦b¦a¤W¡AÅýĵ´Ò¦b«á­I¬r¥´¤F´X¤Q¤U¡A¥L­Ì«rºò¤úÃö¡A§ÔµÛ¼@µh¡A¤@Án¤£§\¡CµM«á¤S³Q¤@¸s´c®{¤@­Ó­Ó¦º¦º®¹ºò¡]®¹ÄµÃ·¬O¤@ºØ·¥µh­Wªº»Å¦D¡A²Ó³Â÷Äñºò«áÀV¡BÂùªÓ¡BµÅºÛ¡B¤j¤pÁu¡B¤âµÃ¨Ã²`²`¦a°Ç¶i¦Ù¦×ùØ¡AÂùÁu³Q¨Ï«l´£¨ì«á­I®¹ºò¦V¤W²r¦a©Ô°_¡A®É¶¡µyªø´X¤ÀÄÁ´N·|¾É­P´Ý¼o©M­P¦º¡C¡^¡A¨Ã³Q­¢­±¹ïÀð¾À¡A¹³©ã­u¦D³õªº¦º¦D¥Ç¤@¼Ë¯¸¦¨¤@±Æ¡C¦b¼@¯Pªº¯kµh¤¤¡A¥L­ÌÀqÀq¦a§Ô¨üµÛ»Å¦D¡A¹x±j¦a¦z¥ßµÛ¡C®É¶¡¦b·Î¼õ¤¤¤@¬í¤@¬í¦aª¦¦æ¡A¥\¤Í­Ìªº¤â«üº¥º¥µL¤O¦a±i¶}¡B¤âÁuµÈ¬õ¡BÅܵµ¡K¡K¨£¨ì³o´d§§ªº³õ­±¡A¨ä¥L¥\¤Í¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡C¨º¤Ñ¦­±á°_¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥\¤Í³£¶}©l¤Fµ´­¹¡A¥L­Ì¤£¬O­n»P½Ö¹ï§Ü¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¥I¥X¡]­þ©È¥I¥X¥Í©R¡^¡B¥Î¦Û¤v©Ó¨üµh­W¨Ó¸ÛÀµ¦a¦V©P³òªº¤Hªí©ú¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I

    ¬°¤F±j­¢¥L­Ì¦Y¶º¡A¨º´X­Ó¥\¤Í³Q½Õ¨ìÄYºÞ²Õ¡C¾D¨ü¤F¤@³õ·tµL¤Ñ¤éªº§é¿i¡G¥Õ¤Ñ°Ñ¥[³Ò°Ê®É¡A¥¦­Ì°Ê»³®±¸}¥æ¥[¡B´Ò´Î¥[¨­¡A³sÄò¥|¤Ñ¤£¤@·|´N¬O¤@°}¼É¥´¡C«üÀY²ÊªºÅK´Ò¥´Ås¤F¤S­n¦b­I¤WºVª½¡A¤Ï¤Ï´_´_¡F²Ó¦Ë±ø¦b±È¥h¦çªA¦a»r­I¤W©â¥´¡A¤@½ü¥û¦ü¤@½ü¡F¯Þ»K²Êªº¦Ë¬ñ¦b«áÀV¡B«á¸£¤c¶ÃºV¡F¸J²Êªº¤ì´Ò¦V­I³¡¡BªÓ³¡²rÂW¬½¯{¡F¿jÀY©Î§ó¤j¦aµwª«¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a±q´X¦Ì»·ªº¦a¤è¦V¨­¤W¯{¹L¨Ó¡K¡K¡Cªô¤åµqµ¥´§»RµÛ¤¿¾¹¨«¨Ó¨«¥h¡A®É±`¯«¸g½è¦a¦b¾Ç­û¨­«á¬ðµMŧÀ»¡B¼É¥´¤jªk¾Ç­û¡AºÆ¨g¦a¥s³Û¡G¡§§A­Ìª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¶Ü¡H³oùجO¤H¶¡¦aº»¡I¡¨¨¸´c²s¼û¡B³±­·ºGºG¡I¾Ç­ûµ½·N¦a§i¶D¨ä¤£¯àÀH«K¥´¤H¡A¦³¨Æ¥i¥H§ä·F³¡¸Ñ¨M¡A¥¦­Ì»¡¡G¡§¬O·F³¡Åý§Ú³o¼ËºÞ§A­Ìªº¡I¡¨ª°°²ªê«Â¡B²s¼û­P·¥!(¨º¨Ç´±ÀH«K¥´¤H¦a¤@¯ë³£¬OºÞ±Ð¡B·F³¡ªº¿ËÄÝ¡BÃö«Y¤á¡B¡§¬õ¤ò¡¨)¡C¤j®a­I¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡BÂA¦å²O²O¡A¦³ªº«á¸£¤c³Q¥´¥XÂû³J¤jªº¦å¥]¡B¦³ªº¸yÁu¯kµh¤F¤T¥|­Ó¤ë¨Ï¤£¤W¤O¡C¯S§O±öxx¦]Åé¤O¤£¤ä¡Bµø¤O¤£¦n¡B°Ê§@ºC¤F¤@¨Ç¡A¥¦­Ì¤SÅý¥L­w¦b¦a¤W±È°_¦çªA¥Î¦Ë±ø©â¥´´X¤Q¤ÀÄÁ¡AÁÙ¨ì·F³¡¨º¨à®³¨Óĵ´Ò¬r¥´¤F¤@°}¡A¼D¤l¤âªº¦[³ÜÁn©M©â¥´Án¬ï³z³òÆ[ªº¤H¸s¶Ç±o«Ü»·¡A·Fĵ«o¤£²z¤£°Ý¡A¦^¨ìºÊ°Ï¤S¬Oĵ÷®¹¸j¡K¡K¡C±öXX­Ë¦b¦a¤W©âÝz¤£¤w¡B©a©a¤@®§¡A³òÆ[ªº¦D¨Æ¥Ç¤]¸T¤£¦í´§¤U¤F¦P±¡ªº²\¤ô¡C

    §ó¥[ºGµL¤H¹Dªº¬O¡G¥|¤ÑùØ¥¦­Ì¤£­ã¾Ç­û¦³¤@¨è¥ð®§®É¶¡¡A±ß¤W¤´³sÄò³Ò°Ê¡A¥Î¼o³ø¯È±²Ã@¬¶µ©®É¡A¥¦­Ì¬G·N¦b¼ß½kùØ©ñ¤F³\¦hÆP¯»¡A¥\¤Í­Ìªº¤â«ü¡B¤â´x«Ü§Ö³QÆP»G»kÄê¤F¡A¨C·b°Ê¤@¤U´NÆp¤ß¦a¯kµh¡A¨C±i³ø¯È¤W³£¯d¤U¤F®ï¬õªºÂA¦å¡A¥¦­Ì­p¹º¶i¦æ¤F¤T­Ó¡§Àøµ{¡¨¡A¨C­Ó¡§Àøµ{¡¨«ùÄò¤­¤Ñ¡A¹L¨â¤Ñ¦A±µµÛ¬I­h¡A±qºë¯«¤W§é¿i¡B¦×Åé¤WºR´Ý¡A±ý¨Ï¤jªk¾Ç­û¹ý©³±Y¼ì¡CµM¦Ó¡A¥|¤Ñ¨S¦Y¶º¡B80¦h­Ó¤p®É¨SºÎı¡B¨S¤é¨S©]·F¬¡¡AÁٮɮɩӨü¬r¥´ªº¥\¤Í­ÌÁö¦³¡§¦Ê­W¤@»ô­°¡¨ªº·Pı¡B®É®É­±Á{¥Í¦º¡A¦³ªº¤w®ð®§©a©a¡A¦ý¥L­Ì«o«Ü©ZµM¡A¤£©}¤£¼¸¡C³o®É¦³ªº¦D¨Æ¥Ç¤]¦b¹ªÀy¥L­Ì¡G¡§§Ô§a¡A°í«ù¨ì©³¡A¤H¶¡¦Û¦³¥¿¹D¡I¡¨¨£¥L­Ì¹ç¦º¤£©}¡A³Ò±Ð©Ò¦b²Ä¥|¤Ñ³Ä±ß¡A¬ðµM§â¶°°V¶¤¦a¥\¤Í¤À¨ì¤F¦U­Ó¤¤¶¤¡A´c¦H¦aÀô¹Ò²×©ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C

    ³o¥H«á¡A¤]³\³Ò±Ð©Ò­n±À¦æ¡§ªk¨î¡B¤å©ú¡¨ºÞ²z¡A³oùتº¤jªk¾Ç­û°ò¥»¤W¦A¨S³Qª½±µ´Ý»Å¼Þ¥´¹L¡A¦Ó¥B¡A¤@¨ÇºÞ±Ð·F³¡¦b¤jªk§Ì¤l­±«e¤]¥R¥÷¬yÅS¤F¥L¡]¦o¡^­Ìµ½¨}ªº¤@­±¡C¥i¬O¡A¤µ¦~7¤ë¤¤¥¡¬£ªºÂà¤Æ¹Î¡]°¨¤T®aªº¥|­Ó¡§¤p¤¡¡¨¡^¨Ó¹L«á¡A­¢©ó¤W¯ÅªºÀ£¤O©Î¬°¤F¥ß¥\¨ü¼ú¡A³Ò±Ð©Ò¬°¤F±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¤jªk¾Ç­û¡C¦A¦¸¹ï¥L­Ì¬I¦æ¤S¤@½ü«D¤H¹Dªº´Ý§Ô­¢®`¡C¥¦­Ì¦¨¤ÑÅý¤jªk¾Ç­û¶W­t²ü³Ò°Ê¡A±j­¢·F³Ì­W¡B³Ì²Ö¡B³Ìżªº¬¡¡C¦³ªº¾Ç­û¦b¿j¼t¸Ë½`¡B¥X½`¡A¥»¬O«D±`³Ò²Ö¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¦­´Nºë¯h¤OºÜ¡A¦ý±ß¤WÁÙ­n¡§¾Ç²ß¡¨´X¤p®É¡A¥Ñ©ó©Úµ´®¬¹L¡A¤S³Q¦w±Æ±Ç·Ï¹D¡]³o·Ï¹DùØ¥þ¬O¤j«¬­·¾÷©â¥X¥hªº¤W¤d«×ªº·Ñ®ð¡CùØ­±·¥¨ä´e¼ö¡A¶i¥h´X¤Q¬íÄÁ¥þ¨­«K¤wÀã³z¡A³Ì¥i©Èªº¬OµL®ñ®ð¡BµLªk©I§l¡A¦Ó¥B·Ñ®ð¨ë»ó¡A²´·ú¤]Ãø¸C¶}¡C¨C¤Ñ­n¶i¥X¤@¡B¨â¦Ê¦¸¡A¾ã¤ÑÀY©ü²´ªá¡^¡F¦³ªº¨C¤Ñ¥­§¡¦ª¤G¤Q¾l³U¤ôªd¡]¤µ¦~¶ø¹BÁ|­««a­x¨C¤Ñªº°V½m¶q¤~Á|3¾·¡^¡F¦³ªº¦¨¤Ñ¦Y¤O¦a±À³Q´c·N¸Ëº¡ªd¤gªº¤æ¨®¡B©ì¤@¤d¦h¤ç­«ªº¿j¨®¡F¦³ªº³»µÛ¯P¤éÁè¬~¬Á¼þ¡A¨ª»rªº¤W¨­¨C¤Ñ³£­n³Q­¸Âqªº¸H¬Á¼þ¹º¯}¤Q´X¹D¶Ë¤f¡AÂA¦å²Oºv¡A¿Ç¤l¤@ª½³Q¦½¤ô©Mż¤ôÀã¼íµÛ¡A¦Ó¥B¤U¤u«á¤S¡§¾Ç²ß¡¨¡A±ß¤W¨â¤TÂI¤~¯à¦^ºÊ«Ç¡A¨S¦³®É¶¡©Mºë¤O´«¬~¡F¦³®É­â±á¤T¥|ÂIÄÁÁÙ¦b³Ò°Ê¡F¦³ªº¦b¨ä¥L¥Ç¤HªººÊ·þ¤U¡A³»µÛ¯P¤é¶}¯î¡B­×¸ô¡B·F­W¤O¬¡¡F¦³ªº¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¥ß¥¿¯¸¦b¯P¤é¤U¡§¸É¾Ç²ß¡¨¡F¦³ªº³Q±j¦æ¤£°±¦a¶]¨B¡A¶]¤£°Ê¤F¨ä¥L¥Ç¤H³º·íµÛ·F³¡ªº­±¥Î±a¨ëªº¾ðªK¦b«á­±ÂW¥´¡F¦³ªº¬Æ¦Ü³sÄò´X¤Ñ¥Õ¤Ñ³Ò°Ê¡B±ß¤W¶]¨B¡A¤£­ã¥ð®§¡B¤£­ãºÎı¾ã±o¾Ç­û¦æ¨«§xÃø¡A·n·n±ý¼Y¡F¦³ªº³Q«Â¯Ùª`®g®ü¬¥¦]¡Aµ¥µ¥¡A¤j¦h¼Æ¾Ç­û©êµÛ¡§¤h¥i±þ¡A¤]¥i°d¡AÁÙ¥i­h«Ý¡A¦ý¤£¥i¹Ü§Ó¡¨ªº©ÀÀYÀqÀq¦a©Ó¨üµÛ¡C

    À°±Ð¤H­ûÁÙ¦¨¤Ñ³ò§ð¡Bðã½|¡A¦bºë¯«¤W¹ï¾Ç­û¶i¦æºR´Ý¡C³Ìªñ¥qªk³¡ªº©x­û¨ì³Ò±Ð©Òº´­·ÂI¤õ¡A¨¸´c¦a±j­¢¤j®a½|¦Ñ®v¡B½|¤jªk¡A¾D¨ì¤F¾Ç­û­Ìªº°í¨M©è¨î¡C

    ¾Ú»¡ºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò§óÅQ¹D¡A¤j³÷©M·£¤ì¦x³Ò±Ð©ÒÂà¤Æ¾Ç­ûªº¤èªk³£¬O±q¨º¨à¾Ç¨Óªº¡C¾Ú±x¡A·sµØ³Ò±Ð©ÒÁÙ¦³40¾l¦W¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¦b³°Äò°e¥h¡A¨ãÅé¨ü­¢®`ªº±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¥t¥~¡A²¶§¾i°¨ªe¤k¤lºÊº»©M¼w¶§XºÊº»ùؤ]¦³³Q³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦b¾D¨ü­¢®`¡C

    ¥|¤t¤jªk¾Ç­û¾ã²z¡]*³¡¥÷¤º®e´¿¸g¦³¹L³ø¾É¡^


    2000¦~12¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦è«n¬Y¥«¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¥¿¦b³v¨B²`¤J

    ¦Û±q¬Ý¤F®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿¸Ü«á¡A³s¤é¨Ó¦è«n¬Y¥«ªº¤jªk¾Ç­û¯É¯É¨«¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³s¹L¥h¤@ª½¤£°Êªº¾Ç­û¤]²rµM¿ô®©¡A¥[¤J¤FÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ¦C¡C

    20¤é¥H«á¡A¸Ó¥«ªº¤jµó¤p«ÑªºÀð¾À¡B¹q±ì¡B¾ôÀYµ¥¿ô¥Øªº¦a¤è¥X²{¤F³\¦hªoº£¼Q¼g¡B¤£°®½¦Ö߶Kªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡¨¡B¡§²¿®§¨¸´c¡¨µ¥¼Ð»y¡A³\¦h¥@¤HÁÙ±µ¨ì¦hºØ¤º®eªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C

    24¤é¦­¤W¡A¦b¸Ó¥«ªº¥D·F¹D¬F©²¤j¼Ó¹ï­±ªºÀð¾À¤W¡A¥X²{¤F´X±Æ¥Îªoº£¼Q¼gªºÂA¬õªº¤j¦r¡G¡§²³¥ÍÅ]ÅܨaµL½a¡A¤jªk±Ï«×¶Ã¥@¤¤¡F¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡A¤Q´c¤§®{µ¥¬î­·¡C¡¨µ¥µ¥¡A¤Þ¨Ó³\¦h¸ô¤H³òÆ[¡Bij½×¡C¦­¤W8~9ÂI¡A´X®a¹qµø¥x¦£µÛÄá¼v¡A¤@¸s¶Â¦ç¤H¤@Ã䲨´²¤H¸s¡A¤@Ã䦣µÛ²MÀ¿¦r¸ñ¡A¦ý¤º®e«o²M´·¥i¿ë¡C¦Ó¥B¤£°±¦³¤H°±¨®Æ[¬Ý¡C¶Â¦ç¤HÅ宣¦a¶R¨Ó³ø¯È¥Î½¦±a¤lÖߤW»\¦í¡C

    24¤é±ß¤W¡A¦b¸Ó¥«ªº¨C©Ò°ª®Õªº³¡¥÷¾Ç¥Í¤S¦³©¯±µ¨ì¤F¥°´­¤jªkªººÏ½L¡A§ó¦hªº¾Ç¥Í¦¬¨ì¤F¯u¶H§÷®Æ¡C

    25¤é±á¡A¸t½Ï©]ªº¨gÅw«á¡A¤H­Ì¦bµó¤W¤S¬Ý¨ì¤F¨º¨Çª÷¥ú°{°{ªº¼Ð»y¡C


    ªñ¤d±ø´T¥X²{¦bªe¥_¬Y¥«ªuµó¤j¾ð¤W

    12¤ë20¤é­â±á900¦h±ø´T¥X²{¦bªe¥_¬Y¥«ªuµó¤j¾ð¤W¡C¸Ó¥«¤jªk§Ì¤l³q¹L¾Ç²ß®v¤÷¸g¤å¡A­¿·P®v¤÷·O´dµL¶q¡A¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó¬Ã±¤¦¹¸U§TÃø³{ªº¾÷½t¡A¯É¯É©ñ¤U¦Û§Ú¡A§U®v¥¿ªk¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¨«¥X®aªù¡A§ë¤J¨ì¥¿ªk»PÁ¿²M¯u¶Hªº°¶¤j¬x¬y¤¤¨Ó¡C¥L­Ì§Q¥Î¦Û¼Qº£©M¤£°®½¦¯Èµ¥¤èªk¡A¨Ï¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥±ø´T¥X²{¦b³Ì¿ô¥Øªº¦a¤è¡C

    ¦b´X¦¸¤ñ¸û¤jªº¬¡°Ê¤¤¡A¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡C


    ·³¥½°£´c«æ ªZĵ¦pÁ{¤j¼Ä

    µ§ªÌ¬Q¤é¤¤¤È®É¤À¥h¤F¤@½ë¤Ñ¦wªù¡C±q½b¼Ó¦a¤U¹L¹D¨«¨ì¦a­±¡Aº¡¥Ø¬OªZĵ©M¤j¤pĵ¨®¡A¼s³õ¥Rº¡¤F¶Â¡B¶À¤Q¤À¿ô¥Ø¡C¨ä¤¤¦³©T©wªº¡A¦³¹C°Êªº¡A¨C­ÓµØ¿O¿O¬W¬W¤UÁÙ¦³¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¡B¤T¤­¦¨¸s³òµÛ¿O¬W¦n¹³µ¥«Ý¬Æ»ò¡A¤£¹L¤@²´´N¯àª¾¹D¥L­Ì¬O¬Æ»ò¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬Oºò±i¦aÀôµø¼s³õ¡B¥Ø¥úª½±½¤HÁy¡Cªu³~¼Æ¤F¤@¤U¤µ¤Ñ¦b¼s³õ¤W©M¤j·|°ó¤Î¾ú¥v³Õª«À]¨â°¼¦³¤¤¤p¨®©M23½ø¤j¨®¡C

    ·í¨«¨ì«°ªù¼Ó¤U®É¡A¬Ý¨£°ÊÀR¤F¡C¤@½ø¤¤«¬ÄÑ¥]¨®±qª÷¤ô¾ô«e©ä¦VªF¥h¡A±q¨®µ¡¬Ý¨ìùØ­±¸Ëº¡¦UºØ¦~ÄÖªº¦h¼Æ¬O°ü¤k¡A¦o­Ì­±±a²»©M¡K¡K¡A¨«¤£»·¤S¨£±Àݺ¤T­Ó¤H¡A§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¤F¡C§Ú¨­Ãä¤@­Óĵ¹î»¡¡G"¤µ¤Ñ¤H¯u¦h¡A10¤ÀÄÁ¤@½ø¨®¡I"¥t¤@­ÓªÈ¥¿¹D¡G"¤£¨ì10¤ÀÄÁ´N¤@½ø¡I"

    ·í§Ú±q«°ªù¬}¨«¥X¨Ó®É¡A¬Ý¨£¨â­Óĵ¹î¬[µÛ¤@­Ó°ü¤k¡A«á­±ÁÙ¦³¤@­ÓÀ°§U±À¡A¦o¦n¹³«ù¤@­±ºX¡Cĵ¹î±À±Àݺݺ¦a§â¦o°e¨ìªFÆ[µø¥x¤Uªº²Ä¤@­Ó¶Âªù¡K¡K¡C

    ¤jªk§r¡A¦t©z¥Ã«íªº¯u²z¡A¬°¤Fªk¥¿°®©[¦³¦h¤Ö¯u­×ªº¤Hµø¦º¦pÂk¡C§Ú®©¨ì¡A³o´N¬O¯u¥¿¦a²æ±¼¤Hªº´ß§a¡I

    ¤jªk§Ì¤l


    ¤B©µ³QÃö©ã¦b«O©w¤Ó¦æºÊº»

    «O©w¤Ó¦æºÊº»Ãö©ã¤F¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j®a¼ô±xªº¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B©µ¡Cº»Äµ¦h¦¸¯µ±K¶}·|¬ã¨s¦p¦ó­¢®`¤B©µ¡A¤S©È·|ij¤º®e³Q¬ªÅS¡A¤B©µ¹ï¤@¤Á¨¸´c°í¨M©è¨î¡A¦o¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¡A¨Ï¨¸´c±æ¦Ó¥Í¬È¡C¾Ú±x¡A¤B©µªº®a¤HÁÙ¤£ª¾¹D¦oªºÃö©ã¦aÂI¡C

    ²{Ãö©ã¦b¤Ó¦æºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l³£«Ü°í©w¡C

    «O©w¤Ó¦æºÊº»¦aÂI¡G«O©wº¡«°¿¤«n¦æ5¤½¨½¡C
    ¹q¸Ü¡G 312-7169999


    ¸ë¾Ç¶³¨­Å鱡ªp¦³¦nÂà

    ¥H¥Í©R¬°¤jªk»ï­Þµ´­¹100¤Ñªºªe¥_¤Tªe¥«¤jªk§Ì¤l¡B°©½G¦p®ãªº¸ë¾Ç¶³¤é«e¤w±qÂå°|³Q±µ¦^®a¤¤¡A®a¤H¶±«O©i·Ó®Æ¦o¡C¦ý®a¤H¤£­×·Ò¡A¹ï¦¹¤£²z¸Ñ¡A¸T¤î¥ô¦ó¤jªk§Ì¤l±µªñ¡C¥Ø«e¦o¤w¸g¯à»¡¸Ü¡AÀY¸£²M¿ô¡A¤â¸}¥i¥H°µ¤@¨Ç°Ê§@¡AÁöµM¤´¤£¯à§¤°_¨Ó¡A¥Í¬¡©|¤£¯à¦Û²z¡A¦ý´¶³q¤H¬Ý¤W¥h¤]¨S¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡C

    ¸Ô±¡½Ð¨£¡G
    http://minghui.ca/mh/articles/2000/11/25/2472.html


    ¤Tªe¥«¤¤¤p¾Ç®Õ¥þ­±Å¢¸n¨¸´c

    ¤é«e¡Aªe¥_¤Tªe¥«­n¨D¥«¤ºÂí¤º©Ò¦³ªº¤¤¤p¾Ç®Õ¦b®Õ¾Ç¥Í¡A±q¤£À´¨Æªº¤p¾Ç¤@¦~¯Å¨ì°ª¤¤¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¥þ³¡ªíºA¡C³o¨Ç³Q¨¸´c±±»sªº¡§¤H¥Á±Ð®v¡¨¥¿¦bµLª¾¦Ó¤S¨¸´c¦a·´·ÀµÛ³o¨Ç¾Ç¥Íªº¥Í©R¡C¥L­Ì¦b¶ÂªO¤W¼g¤W¡§ªk½ü¥\¬O¤£¬Oxx¡¨Åý¨C¤@­Ó¾Ç¥ÍªíºA¡A­n»ò»¡­n»ò¼g¡C¤TªeÂå°|§Ì¤l­Ìµoªº¶Ç³æ¡A³QµLª¾ªº¤p¾Ç¥Íµo²{¡A¥L­Ì·mµÛ¾ß¡A³£¥æµ¹¾Ç®Õ¡C§Ì¤l­Ì¬Ý¤F¯uÃø¹L¡G«Ä¤l­Ìªº«eµ{´N³o¼Ë³Q¨º¨Ç´c¤H·´¤F¡H

    µM¦Ó¡A¤@¨Ç¤w¸g±oªkªº«Ä¤l«oªí²{«D¤Z¡C¨Ò¦p¡A°ª¤Z¡]¤Æ¦W¡^¡A¤@¦ì°ª¤¤¾Ç¥Í¡A¾Ç®ÕÅý¥LªíºA¡A¤£ªíºA´N¤£Åý¤W¾Ç¡C¦Ñ®v°Ý¥L¡A§A·Q¤£·Q¤W¾Ç¡A¥L»¡·Q¡C¾Ç®Õ¦Ñ®v°Ý§A¬O­nªk½ü¤jªkÁÙ¬O­n¤W¾Ç¡A¥L»¡§Ú­nªk½ü¤jªk¡C

    ¬Y¤p¾Ç®Õ¦Ñ®v¹GµÛ­×·Ò¤jªkªº¤p§Ì¤l¤G½U¼g«OÃҮѡF¤Tªe¤@¤pªº±i·¨¡A±ß¤W¾Ç®Õ¦Ñ®v¤£Åý¦^®a¡AÅý½|®v¤÷½|¤jªk¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l¨¯µM¡A86¦~12¤ë24¤é¥X¥Í¡AX¶§Âí¤¤ªì¤@¤C¯Z¾Ç¥Í¡F¤jªk¤p§Ì¤l¨¯µá,13·³¡Aªì¤@¾Ç¥Í¡A»P¨¯µM¨â¤H¬O©j©f¡C12¤ë16¤é¸ò¶ý¶ý°ª²Q­^¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q©ë©ã¨ì©Ð¤s¡C¨¯µM³Q©Ð¤sĵ¹î¥´¼L¤ÚµL¼Æ¡AÀ¾Áy¡A¥Î¤ì´Ò¥´§¾ªÑ¡A¥H¦¹¨Ó¹G­¢¦oÁ¿¥X®a®x¦a§}¡C¤T¤Ñ«á¦o­Ì©j©f³Q¤TªeX¶§¬£¥X©Ò±a¨ì¾Ç®Õ¡C®Õªø¦Ñ®v¬£¤H¬ÝºÞ¡A«Â¹G¼g«OÃҮѡA«á¥Ñ©h©h¼g«OÃҮѱµ¦^®a¡A¾Ç®Õ»¡ÁÙ¤£ºâ§¹¡C¶ý¶ý°ª²Q­^µ´­¹¨ì12¤ë22¤é±ß³Q©ñ¦^®a¡C

    ¨¯«OªF¡A¨¯µM¨¯µáªºª¨ª¨¡C¨C¨ì±Ó·P¤éX¶§¬£¥X©Ò´N§â¤Ò©d­ÇÃö°_¨Ó¡A¤@Ãö´N¬O¤Q¤Ñ¥b¤ë¡C11¤ë28¤é¡A¨¯«OªF¦]°Ñ¥[¤@­Ó¤p¥æ¬y·|³Q§ì¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A³Q±j¥[ªº¸o¦W¬O¡§¦k¹ÏÄAÂаê®a¬FÅv¡¨¡C


    ¦wÀ²«Ø¿v¤u·~¾Ç°|­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¦wÀ²«Ø¿v¤u·~¾Ç°|¦Û1999¦~5¤ë¥÷´N·¥¤OÅTÀ³¦¿¤óªº¿ù»~¨M©w¡C«O½Ã³B°Æ³Bªø§fªø¬°¡B¬ìªø¬x«p¨Óµ¥¤@¥ë¤Hªý¼¸¸Ó®Õ·Ò¥\ÂI¶°Åé·Ò¥\¨Ã¨S¦¬¿ý­µ¾÷¡A±ø´Tµ¥¡AÁ٫¯پǭû¨Ãµ¹»²¾É­û¬IÀ£¡CÀHµÛ¥¿ªkªº²`¤J¦Û1999¦~10¤ë©³¨ì2000¦~7¤ë¥÷«Ø¤u¾Ç°|³°Äò¦³¥|¦ì¥»¬ì¥Í¡A¤@¦ì±Ð®v¡A¤@¦ì°Æ±Ð±Â¶i¨Ê¤W³X¡C¶i¨Ê°Æ±Ð±Â¤´³QÃö©ã¦b¦XªÎ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦]¬°¥¼¯à"Âà¤Æ"¦Ó³Q±j¦æ°e©¹¦XªÎ¥«²Ä¥|¤H¥ÁÂå°|¡]ºë¯«¯fÂå°|¡^¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C¥t¤@¦ì±Ð®v³Q°±¤î±a½Ò¡A¨Ã³W©w¨C¤Ñ¶×³ø«ä·Q¡A¥uµo¥Í¬¡¶O¡A«á¦]ÁקK­¢®`¦ÓÂ÷®Õ¥X¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤@¦ì¥»¬ì¥Í¨â¦¸³Q³ø³Ò±Ð¥¼§å«á¡A³Q¶}°£¡F¨â¦ì¥»¬ì¥Í³Q°±¾Ç¤@¦~¨Ã­n¼g«OÃÒ©M®³¥X¬£¥X©Òªº©Ò¿×"Âà¤Æ"ÃÒ©ú¤~¯à´_¾Ç¡A¥t¤@¦ì¥»¬ì¥Í¤]­n¼g«OÃÒ¤~¯à¤W½Ò¡C

    ¸Ó®Õ¹ï¤W³X®v¥Í³£±j¦æ°e¦Ü¦XªÎ­¥°Ï"¸q«°¾Ç²ß¯Z"¡C"¸q«°¾Ç²ß¯Z"¬O¦XªÎ¥««Ü¨¸´cªºÂà¤Æ¯Z¡A¨k¤k©Ð¶¡¦U¦³¨â¦W¥Á§L24¤p®ÉºÊºÞ¡A¤£³\¾Ç­û¤¬¬ÛÁ¿¸Ü¡C¦pªG·Ò¥\´N·|¾D¨ì¼Þ¥´¡B¥V¤Ñ¨ª¸}¯¸¦b¦B§Nªº¦a¤Wµ¥¦UºØ«D¤H­h«Ý¡A¤j¥V¤ÑÅý¾Ç­ûºÎ¦b½_¯ó¤W¡A¶º¤£µ¹¦Y¹¡¡A¤@¤H¤@¤Ñ¶È¥|¨â¦Ì¡A¤T­Ó¤ë¤£Åý¬~¾þ¡C¨C¤Ñ­nŪ§ðÀ»¤jªkªº"¤å³¹"¡B½Í"«ä·Q"¡B¼g"»{ÃÑ"¡B¼½©ñ¬¶»sªº¿ý¹³¡C°ª­µ³â¥z±q¦­¤W¤»ÂI¦h¨ì±ß¤W¤EÂI¥b³sÄò¼s¼½¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C¾Ç­û­Ì³Q«DªkÃö©ãªº®É¶¡¤Ö«h¤@­Ó¤ë¡A¦h«h¤T­Ó¤ë¤£µ¥¡C

    ¤U­±¬O¦wÀ²«Ø¿v¤u·~¾Ç°|«O½Ã³B°Æ³BªøªºÁpô¹q¸Ü¡G
    §fªø¬°¡G¿ì¤½«Ç¡G¡]086¡^0551-3525022-3041¡A¦í¦v¹q¸Ü¡G¡]086¡^0551-3510153

    ª¾±¡ªÌ
    2000¦~12¤ë15¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù»\¿¤32¦ì¤jªk§Ì¤lµL¬G³Q§ì¦Ü¤µ¤wµ´­¹5¤Ñ

    ¿ñ¹ç¬Ù»\¿¤¤£¤[«e¦³32¦ì¤jªk§Ì¤lµL¬G³Q§ì¡A³QÃö©ã¦b»\¿¤¤½¦w§½©ë¯d©Ò¤¤¡A¸Ô²Ó±¡ªp¤£±o¦Óª¾¡A¾Ú¦³®ø®§»¡¡A¤jªk§Ì¤l¦b©ë¯d©Ò¤¤¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸gµ´­¹5¤Ñ¤F¡A¬°ºûÅ@¤Hªº°ò¥»¥Í¦sÅv¡A©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹©óÃöª`¡A¦@¦PÄþ³d¡B²¿®§»\¿¤¤½¦w§½¨õ»À´c¦HªºÁà¦æ¡C


    ×ë¦{24¤é®ø®§

    ³Ìªñ¡A×ë¦{¥«¨¸´c¤§®{¬°ªý¤î¤jªk¾Ç­û¤W³X¶}©l¤j¸v§ì¤H¡C¹p¦w²»©ó20¤é±ß¨«¦bµó¤W³Q±a¨«¡F21¤é±ß12®É¥ª¥k¡A¤½¦w¨ì¤jªk§Ì¤l§õ±öªÚ®aºVªù¡A·Ç³Æ±N¨ä±a¨«¡A¨ä®a¤H¥¼¶}ªù¡A¥¦­Ì´N¯{ªù¡A·d±o¥ª¥k¾F©~¹ý©]¤£±o¦w¹ç¡CÁÙ¦³³¡¥÷§Ì¤l¥¢ÂÜ¡C

    12¤ë9¤é¤U¤È3®É¡A¤jªk§Ì¤l³¢°·¡A§õ¾å­x¦b×ë¦{®v½d¾Ç®Õµo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q¦u¦b¨ºªº«K¦ç§ì¦í¡C³¢ªº®a¤H¥æ¤F5000¤¸»@´Ú«á±N¨ä«O¥X¡A§õ·í±ß³Q²æ±¼¥~¦ç®¹¦b¤á¥~¹q½u±ì¤W­á¤F¤@©]¡A²{¤´³QÃö©ã¦b¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C


    ´¦ÅS¨¸´c

    §Ú¬O¦b¥_¨Ê®ü¾ý°Ï©ë¯d©ÒÄÀ©ñ¥Xªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b©ë¯d©Ò¾D¨ì´Ý»Åªº¯}®`©M¦Ã°dªº¹ê±¡¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¿¤¾Ç­û³Q¬r¥´¹ê±¡¡G¥|¤Ñ¥|±J¤£ÅýºÎı«á¤S´£¥X¥h¼f°Ý¡A¤T­Ó¹w¼f­û¥Î¹q´Ò¦b¦oªºÁy¤W¡B¤â¤W¡BÀY¤W¡B¨­Åé¤W¹qÀ»ªø¹F¥|­Ó¤p®É¤§¤[¡C¥Ñ©ó®É¶¡¤Óªø©ü¦º¹L¥h¡C¹w¼f­Ì¥´²Ö¤F¤~·²¤â¡A¼LùØÁÙ»¡¡G¡§§A´N¬O·³¼Æ¤j¤F¡A¦pªG¦~»´´N¥¶¥ú¦çªA°e¨k¨c¥h¡C¡¨

    ´ò¥_¾Ç­û³Q­¢®`¹ê±¡¡G¤@­Óĵ¹î§â¦oÂê¦b¤@¶¡«ÎùØ¡A¦~«C¹w¼fÃM¦b¦o¨­¤Wº¡¦aºuµÛ¥´¡C¦Ó¥BÁٰʤâ¦b¨­¤W¶Ã§ì¡A­±³¡¥´¸~¡A¨­Åé²J«C¡C

    ¦NªL¾Ç­û³Q­¢®`¹ê±¡¡G¤Q¤G¤ë¬Y¤é±ß¤W¶i¤J©ë¯d©Ò¡A¥Ç¤H­Ì¤£Åý¦oºÎı¡A¤@©]¥¼¯v¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¥¶¥ú¦oªº¦çªA±a¨ìÅS¤Ñ³q­·«Ç¡A¨Ã¥BÅý¦o³æ¸}¯¸µÛ¡A¥L­Ì¥s¡§ª÷Âû¿W¥ß¡¨¡F¨Ã©¹¨­¤W¼â§N¤ô¡F¥ÎÀã¤ò¤y¡B©ì¾c©â¥´¡F§ó¥i´cªº¬O¥Î¤ú¨ê©¹¤p«K³¡¦ìѶ¶i¥h¡AÁÙ¥ÎÃg³B¥Ç¤Hªº¤è¦¡¡§¶}­¸¾÷¡¨¹ï«Ý¦o¡C(ÀY´Â¤U¡A­I½ÄÀð180«×¤jÅs¸y¡AÂù¤â¦V¤W¶KÀð¡AÂù¸}¨Ãºò)ºÞ±Ð­Ì¬I¥[À£¤Oµ¹¥Ç¤H­Ì¡A¤£Åý¦o­ÌºÎı¡B¦Y¶º¡C©Ò¥H¥Ç¤H´NÅÜ¥»¥[¼Fªº­h«Ý¾Ç­û¡C

    ºÞ±Ð©m¦W¡G¤ý«C¡B®]µÞ

    §Ú­Ì¦b¥_¨Ê®ü¾ý¬Ý¦u©Ò©ë¯d«á¦^¦a¤è¤S³Q±j­¢©ë¯d¡A³o¬O­þ®aªºªk¡H­þ®aªº³W¡H

    ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¾Ç­û³Q­¢®`¹ê±¡¡G¦o³Q¥Ç¤H¥´±o¨â²´¥R¦å¡B¸~¤j¡C²´·ú©P³ò³Q¶ê¯]µ§ÀY¨ë±oÂA¦åª½¬y¡F­±³¡ÅܧΡC¥Ç¤HºÆ¨g¦a®³¤ò¤y°Ç²ä¤l¡A§Ö­n²¿®§®É¡A³Q¨ä¥L¥\¤Í©Ô¶}¡C§é¿iªø¹F¨â¤Ñ¡C

    ¤j³°§Ì¤l 2000¦~12¤ë22¤é


    ¥Ó©ú

    §Ú­Ì¦b¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¨¸®©¤¤»¡ªº©M¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A¤@«ß§@¼o¡I­«·s¿Ä¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡I

    ¥Ó©ú¤H¡G
    ´ò«n¤jªk¾Ç­û¡G³\®Ú¤¸¡B¦ó¶³ªi


    ªe¥_¬Ù¥­¤s¿¤¤ÆªÎ¼t­¢®`¤jªk§Ì¤l´c¦æ

    ¦Û¥h¦~¡§7.20¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦]°í­×¤jªk¥¢¥h¤u§@¡A¨ãÅé¦p¤U¡G

    ±d·ç¦Ë¡G2000¦~¬K¸`©ñ°²´Á¶¡¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¦D¨Æ©ë¯d»@´Ú2000¤¸¡A«á³Q¼t¶}°£¤½Â¾¡C2000¦~10¤ë¤W³X³Q©ë¯d¦Ü¤µ¡A·R¤H¡G°ª¤å¥I¤£Åý¤W¯Z¡A¤l¤k¤£Åý¤W¾Ç©ñ°²7¤Ñ¡C

    ¦w¤T¼y¡B¤ý¾ð¥þ¡G2000¦~7¤ë¥÷¦]¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A³Q¼t»â¾É¥æ¥I¤½¦w¡A°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¨Ã¦P®É³Q¶}°£¤½Â¾¡C»@´Ú2000¤¸¡C

    ª½±µ³d¥ô¤H³q°T¦a§}¡G
    ¼tªø¡G»¯¼W¥­¡A®a¹q¡G2910218¡A¤â¾÷¡G13503292288¡A¿ì¤½«Ç¡G2801581¡F
    ®Ñ°O¡G§õ§L¤s¡A®a¹q¡G2801266¡A¿ì¤½«Ç2801580¡C


    ªe¥_¬Ù¥­¤s¿¤¤j§^¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¦æ

    ¤j§^¶m¬F©²¥DºÞ¬Fªk¤H­û¦Û¥h¦~7.20¥H¨Ó¡A¹ï­×·Òªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«Dªk­¢®`¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¶m¬F©²¹ï³¡¥÷¾Ç­û¡]¤j¬ù60¦Ü70¤H¡^¶i¦æ»@´Ú±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡A¨C¤H¥æ´Ú150¤¸¦Ü300¤¸¤£µ¥¡C

    2000¦~¤ë18¤é¡A¶m¬F©²¹ï¾Ç­û¤S¤@¦¸»@´Ú±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡A³o¦¸¿ì¯Z¦WÅA¬°¾Ç²ß¯Z¡A¹ê»Ú¬O«DªkÃö©ã¡A­p¤T¤Ñ¤T©]¡AªøªÌ¤­¤Ñ¤­©]¡A¦b¦¹´Á¶¡¤j¤p«K­n½Ð¥Ü¡A¥B«Ç¤º¨S¦³¥Í¤õ¡A¦³ªº¾Ç­û­á±o»L³£¯k¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¥æ»@´Ú©ñ¤H¡C§õ¶ê®ü¡B§õ¹Ø§Ú¦]»¡­n·Ò¡A³Q°e¶i¼W¤s¬Ý¦u©Ò¡A©ë¯d¤@­Ó¤ë¨Ã»@´Ú¡C

    ¦¹¦¸³Q«Dªk»@´Ú¦W³æ¦p¤U¡G
    §õ¶ê®ü¡G¨k¡A51·³¡A1800¤¸¡F
    §õ¼y¨ä¡G¨k¡A57·³2000¤¸¡F
    Óý«C¤k¡G¤k¡A49·³2000¤¸¡F
    §õ¹Ø§Ú¡G¨k¡A64·³¡A2000¤¸¡F
    µJ¥ÉªK¡G¤k¡A55·³¡A2000¤¸¡F
    §õ¼y¨ä¡G¨k¡A57·³¡A2000¤¸¡F
    §õ¤E¬q¡G¤k¡A55·³¡A2000¤¸¡F
    §õ»Ú­x¡G¨k¡A29·³¡A3000¤¸¡F
    ¾GªL¯Ê¡G¤k¡A53·³¡A3000¤¸¡F
    §õ¬Kªê¡G¨k¡A39·³¡A2000¤¸¡F
    ¥ô³·¥­¡G¤k¡A2000¤¸¡F
    ±ä»A¦Ë¡G¤k¡A54·³¡A1000¤¸¡F
    §õª÷ªá¡G¤k¡A64·³¡A2500¤¸¡]¤T¤Ñ¶º¶O90¤¸¡^¡F
    ¤ý¥Ã¦·¡G¤k¡A39·³¡A4000¤¸¡]¤T¤Ñ¶º¶O90¤¸¡^¡F
    ¤×«Ø¦p¡G¤k¡A34·³¡A150¤¸¡]¤­¤Ñ¶º¶O¡A¦©¤@½ø¦Û¦æ¨®¡^¡F
    ³\ªá¥­¡G¤k¡A39·³¡A1500¤¸¡]Ãö©ã¤­¤Ñ¡^¡F
    «Ê¥|®ü¡B«Ê©ú®ü¡B«Dªk¥b©ã¤­¤Ñ¡F


    7¤ë19¤é¡A¶m¬F©²¹ï¤@¨Ç¾Ç­û¤S¤@¦¸«DªkÃö©ã¤­¤Ñ¤­©]³o¦¸Ãö©ã¬O¾Ç­û­Ì¦b®a©Î¦b¦aùØ·F¬¡¡A³QÄF¨ì¶m¬F©²ªº¡A¨Ã¥B¦b20¤é¤U¤È¡A¶mÄÒ©e®Ñ°O­Ô³q¨v¡]²{¤w½Õ¨«¡A±a»â¶m¨½ªº³\¦h¤H­û¹ï³o¨Ç¾Ç­û¶i¦æ¤F§Û®a¡A§â¾Ç­û­Ìªº©ì©Ô¾÷¡B¦Û¦æ¨®¡B¹q§S¤l¡B¹qµø¾÷µ¥ªF¦è§Û¨ì¤F¶m¨½¡A¥DºÞ¬Fªkªº°Æ¶mªøĪ¯ÀªÚ»¡¡G°ê®a´N¬O©¹¦º¾x§A­Ì¡A§â§A­Ì¾xªº¹L¤£ªº¡K¡K

    ¥H¤U¬O³Q§Û¤Î§Û¨«ªºªF¦è¡G
    «Ê·sÃC¡G©ì©Ô¾÷¤@¥x¡F«Ê¥|®ü¡G¤â§ß©ì©Ô¾÷¤@¥x¡B¦Û¦æ¨®¨â½ø¡F
    ±i»È¦P¡G¹q§S¤l¤@¥x¡F¦Ì·sµ^¡G¹qµø¾÷¤@¥x¡AÀ£­±¾÷¤@¥x¡B±À¨®¤@½ø¡C

    ³QÃö©ã¤H­û¡G
    «Ê·sÃC¡G¨k36·³
    «Ê¥|®ü¡G¨k¡A41·³¡F
    ¤ý¥Ã¦·¡G¤k¡A39·³¡F
    ¤×«Ø¦p¡G¤k¡A35·³¡F
    ³\ªá¥­¡G¤k¡A39·³¡F
    §õ¹Ø§Ú¡G¨k¡A63·³¡F
    §õ»Ú­x¡G¨k¡A29·³¡F
    ¾GªL¯Ê¡G¤k¡A53·³¡F

    12¤ë23¤é±ß±j¦æ±N¦Ì·sµ^¤Î¥H¤W«DªkÃö©ã¡A27¤é¤W¤È©ñ¦^®a¡C¥H¤W¦©©ã©Ò¦³ª««~¦Ü¥é¥¼ÁÙ¡C

    §Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`ªk½ü¤jªk¤Î¾D¨ìªº­¢®`¡A¦ù±i¥¿¸q¡C

    ª½±µ³d¥ô¤H³q°T¦a§}¡G
    ¤j§^¶m¿ì¤½«Ç¡G2830037
    ®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G2830038
    Ī¯ÀªÚ¡G2900408¡]®a¹q¡^


    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«Â«°¶m´c¤H´c¦æ¿ý

    ­¢®`¬ö¹ê¡G

    ¡§10・1¡¨´Á¶¡¡A«°¶m¦³¼Æ¦W¤jªk¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk¡A10¤ë2¤é¶m¬F©²ªÈ¶°¥´¤â¹ï¾Ç­û¹ê¬I¤F´Ý¼Éªº¬r¥´¡C°Ê¥Î´Ò´Î¡B¾c©³¡A±j­¢¾Ç­û­w¦b¦a¤W¡A¤â¸}µÛ¦a¡A¨­Åé«ý°_¡AÅý¥L­Ì¥´±oµÎªA¤@ÂI¡A¤@¦ì©P©m¾Ç­û©M¸ë­pµØ¡B±i¾ð¥Ó³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡C¼É¦æ¤§«á¹G­¢¾Ç­û¦b¼gµÛ½ÚÁ½¤jªk¡B½ÚÁ½®v¤÷ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡AµM«á¥H¡§ªk½ü¥\¹x©T¤À¤l¶i¨Ê´þ¨Æ¬°¥Ñ¡¨»@´Ú¡A³Ì¤Öªº¬O5000¤¸¡A°©·F¾Ç­ûÁÙ­n­«»@¡C¤@¦W¾Ç­û³Q»@´Ú3000¤¸¡]µL¤âÄò¡^¡C·í¦a¬£¥X©Ò¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¨C¤H¥t¦æ±j¦¬©ãª÷2000¤¸¡]«á°hÁÙ1500¤¸¡A¥¼³Q§ìªº¾Ç­û±j¦¬©ãª÷700¤¸¡^¡C10¤ë3¤é¦Ü20¤é¬O¶m¬F©²¤º©wªº©Ò¿×¡§¶°¤¤Âà¤Æ¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O«DªkÃö©ã¡A«á¨Ó¨¯¶°¥«¬F©²«ü¥Ü¡A¤Z¬O¥h¥_¨Êªº³£±o©ë¯d¡A10¤ë16¤é¡A¸Ó¶m¬F©²¦b²@µLªk«ß¨Ì¾Ú¡A¥¼¸g¥ô¦óªk«ß¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A±N¾Ç­ûÃö¤J¨®®w¡]¨ä¹ê¡A¦­´N¶}©lÃö©ã¡A16¤é°_ºâ©ë¯d¡^ÁÙ´c·Nªº¹G¾Ç­û¦Û¤v©¹¦a­±¡BÀ𭱤W¼â¤ô¡A¥H¹F¨ì¡§¤£¯àÅý¥L­ÌµÎªAªº¥Øªº¡A¾Ç­û¾G¤TÂà¡B³ìÁø¡B±i¬Â¬Â¦]±q¨­¤W·j¥X¤F¤jªk®Ñ¡A¤S¤À§O»@´Ú1000¤¸3000¤¸¤£µ¥¡C¤S©ë¯d¤Q¤Ñ¡A¶m¬F©²µ¹¨C­Ó¾Ç­û«Ø¥ßÀɮסB±j­¢¶ñ¼gªí®æ¡]¤£¶ñ¤£©ñ¤H¡^¡C­n¨D¶ñ¤W¤T¤è¾á«O¡G¿ËÄÝ¡B¤G¤H¥H¤W¾F©~¡B§ø·F³¡¡B¦A­n¡§¥X°ÝÃD¡¨¡A©Ó¾á³s±a³d¥ô¡C¤S¨C¤H±j¦¬4000¤¸«OÃÒª÷¤~©ñ¤H¡C¦ý¨C¤ÑÁÙ±o¥h³ø¨ì¡C11¤ë9¤é°_¡A¤S±N¾Ç­û¥þ³¡¶°¤¤¦Ü¶m¬F©²¶i¦æ©Ò¿×¡§¸Ñ²æ¡¨¡C¦Üµo½Z®É¡A­¢®`¤´¦b«ùÄò¡C

    ¸Ó¶m¥¿¦¡¶e®·¾Ç­û¦W³æ¡G¸ë­pµØ¡B¼B±ø¡B¼B§B±j¡B¸ë§öªâ¡C

    ©IÆ~µ½¨}¤H¤hµ¹¥HÃöª`¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¨î¤î¨¸´c­¢®`¡AºûÅ@¥¿¸q¨}ª¾¡I

    ³Ì·s®ø®§¡G

    ¨¯¶°¥«¬F©²¤@±ø¹D¶]¨ì¶Â¡Aªñ¤é¤S¥¿¦¡¤Uµo¤F¡§¨¯µo¡m¡]2000¡^34¸¹¡n¤å¥ó¡¨¡A³¡¸p¤F¶i¤@¨B¥[¤j­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c­p¹º¡A´£¥X¤F©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡B±±¨î¡B¥´À»¡¨¤»¦r¤è°w¡A¹ï¤U¦C±¡ªpªº¤jªk¾Ç­û¡G1¡B¤w¸g³Q³Ò±Ð¡A¶e®·©Î§P¦D¡C2¡B´¿¶i¨Ê¤W³X¡B°ê¼y´Á¶¡¶i¨Ê¤Î¥H«á¤S¶i¨Ê¤W³Xªº¡C3¡B²Õ´¡B¦êÁp¡Bº´°Ê¥L¤H¶i¨Êªº¡C4¡B¦h¦¸¶i©Î¾á¥ô»²¾É­ûªº¡C5¡B¤U¸ü¡B½Æ»s¡B¦L¨ê¡B´²µo¤jªk¸ê®Æªº¡C6¡B¤£Âà¤Æªº¡C¬OÄÒ­ûªº¤@«ß¶}°£ÄÒÄy¡A¤½°È­û¶}°£¤½Â¾¡A¾÷Ãö·F³¡¶}°£¤½Â¾¡A¥ø·~¾¤u¸Ñ°£³Ò°ÊÃö«Y¡AÂ÷°h¥ð¤H­û¨ú®øÂ÷°h¥ðª÷¤Î¤@¤Á¬Fªv¡B¸gÀ٫ݹJ¡C¤¸¥¹´Á¶¡Ä~Äò¿ì¯Z±j¨îÂà¤Æ¡A¦U¶mÂí©â½Õ¤H­û¥]¤ù­t³d¡A¨¾¤î¾Ç­û¦A«×¶i¨Ê¤W³X¡C


    ¦¿¿A¥Á¬O¥X½æ¤¤µØ¡B¥X½æ¤¤°êæ¤gªº¤d¥j¸o¤H

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·s¥Íºô12¤ë27¤é³ø¾É¡G¦¿¿A¥Á¬O¥X½æ¤¤µØ¥Á±Úªº¤d¥j¸o¤H¡C

    1964¦~11¤ë¡A©P®¦¨Ó¥h²ö´µ¬ì¼y¯¬¤Q¤ë­²©R¸`®É«ü¥X¡G"¤¤«XÃä¹ÒªÈ¯É¤@¦~¼Æ¤d°_"¡F1966¦~¥~ªø³¯¼Ý«ü¥X¡G¦Û1960¦~¦Ü1965¦~¡AĬ«X¬D°_"Ãä¹Ò¨Æ¥ó"¤­¤d°_¡F1970¦~¬î¡AĬ«X­n¨D¤¤°ê©ñ±ó¶Â½M¤l®q¡Aµo°_¬ÃÄ_®q¾Ô§Ð¡AÅX»°¤¤°ê°ê¨¾­x¡F1978¦~10¤ë¤¤¦@µo¨¥¤H«ü¥X1960¦~¦Ü1969¦~Ĭ«X¹Ü¨«185¥­¤è­^¨½¤¤°ê»â¤g¡F1972¦Ü1977¦~¦b·sæ¥ì²p¹Ü¨«1080¥­¤è­^¨½»â¤g¡C¦P®ÉÁÙ«ü¥X¡G°£¥h¤¤«X¦³ª§Ä³¦a°Ï¡A«X¤SÅQ¦û¤¤°ê3475¥­¤è­^¨½¤g¦a¡C1979¦~9¤ë29¤é¤¤°ê³zÅS¡G·sæ20­Ó¦a°Ï«X¤¤¦³ª§Ä³»â¤g¬ù¦³11600¥­¤è­^¨½¦Ü29696¥­¤è­^¨½¡C1982¦~1¤ë8¤é°ê®a¥D®u§õ¥ý©À«ü¥X¤¤«XÃä¹Ò¦³ª§Ä³¦a°Ï¹F90¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥þ³Q«X°ê¦û»â¡C

    ¤ò¿AªF±ß¦~»{ÃѨì"Ĭ«X¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º"¡C°w¹ï«X­©§B¦C¤é¯I¤Ò©Úµ´©Ó»{¥§¥¬·¡±ø¬ù©Ò¹º©w­ì©lÃä¬É¡A¤ò¿AªF©Úµ´©Ó»{¥§¥¬·¡±ø¬ù¥H«á¨F«X±j­¢¤¤°ê©Ó»{ªº¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¤]©l²×¥¼´±»P«X¹F¦¨Ãä¬É¨ó©w¡A¥u¬°«O¯d¤l®]«á¥N¨Ìªk°Q¦^©T¦³»â¤gªºÅv¤O¡C

    ¦Ó¦¿¿A¥Á¹«¥Ø¤o¥ú¡AµLªø´Á¾Ô²¤¦Ò¼{¡A¦A¦¸¤@Ãä­Ë¦a»P«Xµ²·ù¡A¥H¯d«X¾Ç¥Í±¡Ãh¹ï«X²@µL§Ù¤ß¡A­I«q¤ò¿AªF¦u¤g¥ß³õ¡A¿WÂ_±M¦æ³æ¤è­±Åý¨B¡A§_»{¥§¥¬·¡±ø¬ù©Ò¹ºÃä¬É¡A©Ó»{¥H«á¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù¬°¦Xªk¡A©Ó»{«X±F©Ò¦û»âªº©Ò¦³¤¤°ê»â¤g¡A¥B¤S¹º¬É"±q¼e"§ÔÅý¡A¥­¥Õ©^°e¯ª¥ý¤Î²{¹ê©Ò¦³400¦h¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¥­¥Õ¨Ï¤l®]³à¥¢°QÁÙ¥¢¤gªº¦XªkÅv§Q¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¬°¥Ü¤¬Åý¡A©R¥O°ê¨¾­x±q¤¤«XÃä¬É«áºM¡A100¤½¨½³º¤£³]¨¾¡I

    ¦³§L¨¾½Ã¡A©|©è¤£¦í«I¦ûÅú­¹¡A¦óªp¤£³]¨¾¡Iµ¥©ó¦A©^°e100¤½¨½¡A¥O«X¤è¦A¶i¤@¨B¾aªñ¡A¶i¤@¨BÅú­¹¡C©ü¤£¥i¤Î¡A±e¤£¥i¤Î¡A¦M¤£¥i¤Î¡I¡I

    20¥@¬ö60¦~¥N¡A«X­©»®¾|¾å¤Ò´£¥X¤¤«XÁp¦X«Ø¥ß®ü­x¡A¦@¦P«Ø¥ßªøªi¹q¥x¡A¤ò¿AªF¬Ý¥X¨ä±±¨î¤¤°ê»â®ü¤Î°ê¨¾ªº³¥¤ß¡A°í©w©Úµ´¡C¦Ó©ü§g¦¿¿A¥Á³º¿Ë«X¦Ü©ó³æ¤è­±¦V«X°ê¶}©ñ»â®ü¡A¬Æ¦Ü»âªÅ¡C«X­¸¦æ­û¦b¤¤°ê»âªÅ¥i¥H¶i¦æ°V½m¡AÄ¥¸¥¥i¦b¤¤°ê»â®ü¯è¦æ¨µ¤|¡A¤£ª¾¬O¦ó¤ß¨x¡H(¦pªG±N¥Lµø¬°¥H¤`µØ¬°¤v¥ôªº§J®æ«k¤H­û¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤Ï¦Ó«Ü®e©ö¦a±o¨ì¸ÑÄÀ)¡C

    1998¦~¦¶Á`²z«Å¥¬¤¤°ê¯à°÷°Ê¥Îªº¥~¶×¶È¦³400¸U¬ü¤¸¡C¦¿¿A¥Á«o¥HÄ_¶Q¥~¶×¦V"¤Í¦n"¾F¨¹«X°ê¿é¦å¡A¥H¬@±Ï¨ä°I°h¸gÀÙ¡AÁʨӫX­x°h§Ð¯}Äê¡C10¿´¼ç¸¥¡A¿´¿´«Ý­×¡F¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯à­x¥Î¡A¥u¦n§ï§@¹CÄý¡C

    ¦¿¿A¥Á´§ÀN°ê®w¡A¤jÅv¿WÅó¡A¤@¤Á¬Ò¶Â½c§@·~¡A13»õ¤H¥Á²@¤£ª¾±¡¡A¦ó¨ä¥i¼¦¡I°ê»Ú­·¶³±`ÅÜ¡A°êµL±`¼Ä¡A§óµL±`¤Í¡A¤@¥¹¤¤µØ¤º¥~¦M¾÷¡A«X¥²­«ºt¬G§Þ±a§L¦û»â¡A¥Hõ´§]¦AÅú­¹¡C¾Ì¥H©¹´ú¥¼¨Ó¡A¬}ÀëÆ[¤õ¡I

    µM¤¤¦@»â¾É¤H¿ï©Þ¤´¨p¬Û±Â¨ü¡A¤£¥Ñ¥Á¿ï¡A¤H¥ÁµLÅv°Ñ¬F¡A®ü¥~¤H¤h®{³êĵ±§¤S¥i©`¦ó¡I²@µL¦a½t¬Fªv¾Ç±`ÃѪº©ü¤ÒÄø¤~¡A³º¥i¿WÅó°êÅv¡I¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤¤·í¦³¤£¤Ö±­Ä~¥ú¦¡ªº­^¤~¤Hª«¡A©`¦ó¤S°Z®e¨ä¦³­^¶¯¥ÎªZ¤§¦a¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¥ß°|®y½Í

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¥¡ªÀ¥x¥_°T-¡u¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¡v¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¥ßªk°|¸s½å¼Ó¥l¶}¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|¡AÁn´©´¿¨ü¨ì¤j³°°õªk¤H­û¡uÃö©ã¡B¬r¥´¡vªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^¡B¹Q§Ó©ú¡C

    °£¤F¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¥~¡A¥X®u¤ä´©ªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº¤H¤hÁÙ¦³¡G·s¥@¬ö¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø³¯¶©§Ó¡B«e¥xÆW¤HÅv«P¶i·|·|ªø¶À¤å¶¯¡B­^¤å¥xÆW·s»DªÀªÀªø·¨¾Ë§»¡B¥Á¥D¶i¨BÄÒÄy¥ß©e²¿üÜå¡]¥þ°ê¤£¤À°Ï¡^µ¥¤H¡A·|³õ¨Ã§¤º¡°ê¤º¥~¤H¤h»P´CÅé¡A¬ù¦³¤G¦Ê¤H¡C

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¡D¥x¥_°T¡^¦h¦ìªk½ü¥\¦¨­û¬Q¤Ñ¦b¥ßªk°|¤@³õ®y½Í·|¤¤²{¨­»¡ªk¡A§Üij¤¤¦@·í§½­¢®`¥L­Ì¡A´¿¦b¤j³°¨ü¨ì¬r¥´»P»Å¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¹Q§Ó©ú»P³¹»A­^³£©IÆ~¤¤¦@À³¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ¹¤©¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ò¥»¤HÅv¡C

    ¨ü¨ì­¢®`ªº¬ü°ê±d¤D¨f§J¤j¾Ç¼Æ¾Ç³Õ¤h¹Q§Ó©ú«ü¥X¡A¥L¦^¤j³°±´¿Ë®É¡A¦]³~¤¤¸g¹L¥_¨Ê¡A¦b¤¤¦@¤½¦w½L°Ý«á¡A³QÃö©ã¤»¤Ñ¡A´Á¶¡ÁÙ¾D¨ì»Å¦D»P¬r¥´¡C

    ¹Q§Ó©ú»¡¡A¤¤¦@¤½¦w¹qÀ»¥LªºÀV¡B¤â©M¸y³¡¡AÅý¥L¾D¨ü«D±`¤£¤H¹Dªº«Ý¹J¡A¥L¦bº»¤¤Á٬ݨ£¤j³°¤½¦w¥H»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¦Ñ¦~°ü¤k¡C

    ¥t¤@¦ì¨ü­¢®`ªº³¹»A­^§óªí¥Ü¡A¥h¦~¦o¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¨Ã¾D¬r¥´¡A¤µ¦~§ó¾D¨ì¤½¦w¤H­ûµL²zªº¬r¥´»PºÊ¸T¡C¦o§Æ±æ¥~¬É¥¿µøªk½ü¥\¦¨­û¦b¤j³°³Q­¢®`ªº±¡§Î¡A¤¤¦@À³¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ¹¤©¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ò¥»¤HÅv¡C

    »P·|ªº³¯¶©§Ó«ü¥X¡A¤HÅv¬O´¶¥@»ù­È¡A¤HÅv§óµL°ê¬Éªº°Ï¤À¡A¤¤¦@À³¸Ó°±¤î¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¡C



    ¤H¥Á³ø¡G¦¨¥\ªº¥xÆW¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¤H¥Á³ø26¤é°T¡j¥xÆW®ø®§¡A150¾l¦ìªk½ü¥\¦¨­û¥X®u¤F¤µ¤Ñ¦b¥x¥_¥ßªk°|¤@³õªk½ü¥\®y½Í·|¡C

    ´¿¦b¤j³°¨ü¨ì¬r¥´»P»Å¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¹Q§Ó©ú»P³¹»A­^²{¨­»¡ªk¡A§Üij¤¤¦@·í§½­¢®`¥L­Ì¨Ã©IÆ~¤¤¦@À³¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ¹¤©¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ò¥»¤HÅv¡C

    ¡uªk½ü¥\»P¤HÅv¡v®y½Í·|¤µ¤Ñ¦b¥ßªk°|Á|¦æ¡A°£¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥X­±»¡©ú¾D¨ì¤¤¦@µL²zªº­¢®`¥~¡A·s¥@¬ö¤å±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø¡B¥xÆW°ê»ÚªkÅv«Â³¯¶©§Ó¥ý¥Í¡B¥Á¶iÄÒÄy¥ß©e²¿ü¡]¤g¬Ò¡^¥ý¥Í¡B«e¥xÆW¤HÅv«P¶i·|·|ªø¶À¤å¶¯¥ý¥Í¡B­^¤å¥xÆW·s»DªÀªÀªø·¨¾Ë§»¥ý¥Íµ¥¤H³£¥X­±Án´©¡C³õ­±¼ö¯P¡AÁ¿¸Ü¤£®É³Q´xÁn©Ò¥´Â_¡C·|ijµ²§ô®É¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø¡B¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ë±Ð±Â°eµ¹¥L­Ì¡yÂàªk½ü¡z¤Î¡yºë¶i­n¦®¡z¡C

    ¨ü¨ì­¢®`ªº¬ü°ê±d¤D¨f§J¤j¾Ç¼Æ¾Ç³Õ¤h¹Q§Ó©ú«ü¥X¡A¥L¦^¤j³°±´¿Ë®É¡A¦]³~¤¤¸g¹L¥_¨Ê¡A¦b¤¤¦@¤½¦w½L°Ý«á¡A³QÃö©ã¤»¤Ñ¡A´Á¶¡ÁÙ¾D¨ì»Å¦D»P¬r¥´¡C

    ¬üÄyµØ¤H¹Q§Ó©ú»¡¡A¤¤¦@¤½¦w¹qÀ»¥LªºÀV¡B¤â©M¸y³¡¡AÅý¥L¾D¨ü«D±`¤£¤H¹Dªº«Ý¹J¡A¥L¦bº»¤¤Á٬ݨ£¤j³°¤½¦w¥H»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¦Ñ¦~°ü¤k¡C

    ¥t¤@¦ì¿D¤j§Q¨ÈÄy¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\«H®{³¹»A­^§óªí¥Ü¡A¥h¦~¦o¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¨Ã¾D¬r¥´¡A¤µ¦~§ó¾D¨ì¤½¦w¤H­ûµL²zªº¬r¥´»PºÊ¸T¡A¦oµ´­¹¤­¤Q¦h¤Ñ¡A¦]°í­×ªk½ü¥\´¿³QÃö¶i¨k¨c©Ð¡A«á¨Ó¦b¿D¬w¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªº¤£¾Ó§V¤O¤U¸g¹L8­Ó¦h¤ë¤~±o¥HÄÀ©ñ¡C¦o§Æ±æ¥~¬É¥¿µøªk½ü¥\¦¨­û¦b¤j³°³Q­¢®`ªº±¡§Î¡A¤¤¦@À³¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ¹¤©¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ò¥»¤HÅv¡C

    »P·|¨Ó»«°£³ø¥H·q¨Øªº´xÁn¥~¡A¥ç¦³¤HÃäÅ¥Ã丨¤U²\¨Ó¡A¦P®É¤]³Q¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¼É¦æ©Ò¾_Åå¦Ó¼«´n¡C

    »P·|ªº³¯¶©§Ó«ü¥X¡A¤HÅv¬O´¶¥@»ù­È¡A¤HÅv§óµL°ê¬Éªº°Ï¤À¡A¤¤¦@À³¸Ó°±¤î¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¡C(http://renminbao.com)


    ¤¤°ê¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÁn°Q¤¤°êÂíÀ£¬Fµ¦

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¡m¤¤°ê¤é³ø¡n12¤ë22¤é³ø¾É¡A¡u«n¥[¦{µØ¤HµØ¹´©v±Ð¨Æ°È½×¾Â¡v¤G¤Q¤@¤é¤U¤ÈÁ|¿ì¤F¤@³õÄY§å¡uªk½ü¥\¡vªº¬¡°Ê¡A¦h¦ì°ª¾Ç¾úªº¡uªk½ü¥\¡v¾Ç­û«o¹ï¦¹¶i¦æ¤F¤Ï»é¡A«ü¥X³o¨ä¹ê¬O¤¤»âÀ]¥X©ó¬Fªv¥Øªº¡A§Q¥Î¤Ö¼Æ¤H©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡C¥L­ÌÁÙªí¥Ü¤¤°ê¬F©²¥Ø«e¤w¸g¦b°ê¤º­¢®`¡uªk½ü¥\¡v­P¾Ç­û¤@¦Ê¦h¤H¦º¤`¡C¾Ç­û¸­¬ì§ó±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²³oºØ§â¡uªk½ü¥\¡v·í§@¨¸±Ðªº¿ù»~¬Fµ¦¡A±N§â¾ã­Ó°ê®a©M¥Á±Ú±a¤W¨aÃø¤§¸ô¡C

    ²{¦b«n¥[¦{¤j¾Ç¤½¦@¬Fµ¦¾Ç°|§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ìªº¸­¬ì¡A¥»¬ì²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Ç«á¡Aª½±µ¸õ¯Å¦Ò¤W«n¥[¦{¤j¾Ç³Õ¤h¯Z¡A´¿¥ô¤@¤E¤E¤K¦~«×¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~«×«n¥[¦{¤j¾Ç¥Í©M¾ÇªÌÁp½Ë·|¥D®u¡C

    ¸­¬ì­º¥ýªí¥Ü¡A¥L¦b¥ô¾Ç¥Í©M¾ÇªÌÁp½Ë·|¥D®u´Á¶¡¡A»P¤¤»âÀ]ªº¤@¨Ç©x­û«Ü¼ô±x¡A¥L­Ì¸g±`¦b¤¤»âÀ]­É¨Ç¹q¼v«þ¨©¡A¦b®Õ¶éùØ©ñ¬M¡A©ñ¬M¾÷ÁÙ¬O¤¤»âÀ]ÃÙ§Uªº¡C

    ¸­¬ì»{¬°¡A¥L­Ì¦b¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Ò¤j¨ÏÀ]³Q¬µ«á¡A´¿«e©¹Áp¨¹¬F©²¤j¼Ó¥Ü«Â§Üij¡A¦P®ÉÁÙ°ª©I¤F¤f¸¹¡F¦b¦¿¿A¥Á©M¦¶Âè°òµ¥¤¤°ê»â¾É¤H³X°Ý¬¥§üÁF´Á¶¡¡A¥L­Ì¤]²Õ´¦h©Ò¤j¾Çªº¾Ç¥Í­Ì«e©¹Åwªï¡A¨Ã»P³o¨Ç»â¾É¤H¦X¼v¯d©À¡C

    ¹ï¦Û¤v¹L¥h°Ñ»Pªº³o¨Ç¬¡°Ê¡A»P²{¦b¬°ªk½ü¥\¾Ç­û³QÂíÀ£¡A¦Ó«e©¹¤¤»âÀ]¥Ü«Â§Üij¡A¸­¬ì³£·í§@¬O¤@ºØ¦P¼Ëªº·R°ê¦æ¬°¡C¥L±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²³oºØ§â¡uªk½ü¥\¡v·í§@¨¸±Ðªº¿ù»~¬Fµ¦¡A±N§â¾ã­Ó°ê®a©M¥Á±Ú±a¤W¨aÃø¤§¸ô¡C

    ¸­¬ì»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£³oºØ¸s²³©M¥­½m¥\ªº¬¡°Ê¡A¨Ï¤¤°ê¤H¥Á¤£¯à§â¯u¹êªº¤ßùظܪí¹F¥X¨Ó¡A¦³·l¤¤°ê¥Á¥D¾÷¨îªºµo®i¡A¦Ó¤H¥Á§â¤£º¡°ï¿n°_¨Ó¡A¤@¥¹µo¬ªªº¸Ü´N·|¹³¤õ¤s¤@¼ËÃzµo¡C

    ¦b«¢¦ò¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h«á¡A²{¦b¥[¦{¤j¾Ç¥ô§U²z±Ð±Âªº¾Ç­û§d­^¦~ªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¤U¡A¥Ø«e¦b°ê¤º¤w¸g¦³¤@¦Ê¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¥­§¡¨C¶g¤@¦ì¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº¹´»â¡A¥L­Ì§å§Pªk½ü¥\ªº¨¥½×¡A¥u¯à¥Nªí¥L­Ì¦Û¤v¡C

    §d­^¦~±j½Õ¡A°²¦p³o¨Ç¤Hªº¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©f¤]¬O¦]¬°­n¨D¾Ö¦³¤@­Ó©M¥­½m¥\ªºÀô¹Ò¡A«o³Q¤¤°ê¬F©²¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡A¥L­Ì´N¤£·|»¡¥X³o¨Ç¹H­I¦Û¤v¨}¤ßªº¸Ü¡C

    «n¥[¦{¤j¾ÇªººÓ¤h¥Í¤ý²MµØ¾Ç­û»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¬O¦@²£ÄÒ®`©Èªk½ü¥\»P¤§ª§¹Ü¨ÃŨú¥Á¤ß¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ®£Äߦ³³o»ò¦h¤H¦b½mªk½ü¥\¡C

    ¤ý²MµØªí¥Ü¡A¤¤»âÀ]À³¸Ó¬O¬F©²»P¹´­M·¾³qªº¾ô¼Ù©M´ë¹D¡A¦ý¤¤»âÀ]ªº©x­û±q¨Ó¤£Ä@·NÅ¥¨ú¥L­ÌªºÁn­µ¡A±q¨Ó¤£¦¬¨ú¥L­Ì©Ò»¼¤Wªº«H¥ó¡C

    ³o¨Ç°ª¾Ç¾úªº¤¤°ê¦~»´¤H¡A³£ªí¥Ü¦Û¤v¤£¥Î¥Hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²µ¹¥L­Ì´£¨Ñ¬Fªv§ÈÅ@¡A¥L­Ì³£¦³¨ä¥L³~®|¨Ó¿ì²z¬ü°êªººñ¥d¡C³o¨Ç¤H³£¬O¦b¬ü°ê±µÄ²¨ìªk½ü¥\¡A¨Ã¶}©l­×·Òªº¡A¥L­Ì³£»{¬°½m¥\«á¦³¯q©ó¨­Åé¡C


    ¤¤°ê¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¦b¬¥§üÁF¤¤»âÀ]«e½m¥\§Üij

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡m¤¤°ê¤é³ø¡n12¤ë23¤é¬¥§üÁF³ø¾É- ¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¨ü¨ì¤W¦¸¤Ö¼Æ¿Ë¤¤¹´»â«e¨Ó¡uÅͳõ¡vªº¼vÅT¡A¤G¤Q¤G¤é¤¤¤È¦p´ÁÄ~Äò¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]ªù«e¡A¥H©M¥­½m¥\¤è¦¡¦V¤¤°ê¬F©²¥Ü«Â§Üij¡C¾Ç­û¸­¬ì¼á²M¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³»P¥xÆW©M¦èÂä譱ªº²Õ´Ápµ¸¡A¦Ó¹ï¤èÁÙ§åµû¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£»P¥L­Ì¤@°_¦X§@·d¡u¬¡°Ê¡v¡C

    ¦Û±q¤¤°ê¬F©²§â«ù¦³¬ü°êºñ¥dªºªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¡A¥H¬ª±K¸o§P³B¤F¤T¦~®{¦D«á¡A¬¥§üÁFªºªk½ü¥\¾Ç­û±q¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¶}©l¡A©w´Á¦b¨C¶g¤T©M¶g¤­ªº¤Q¤G®É¥b¦Ü¤G®É¡A¦b¤¤»âÀ]ªù«e¥H©M¥­½m¥\¤è¦¡¶i¦æ§Üij¡A´Á¶¡´¿µo¥Í¤Ö¼Æ¿Ë¤¤¹´»â«e¨Ó¡uÅͳõ¡v¡A³o¨Ç¹´»â¤S¦b¤G¤Q¤@¤é¡]µù¡G¤Q¤G¤ë¡^Á|¦æ¤F§åµûªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C

    ¤w¸g¤JÄy¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Áªº¥q¶§¾Ç­û¡A¤@®a¤H«e¨Ó©M¥­½m¥\¡A¤Ò°ü­ÇÁÙ±aµÛ¤@­Ó¥u¦³¤­­Ó¤ë¤jªº¨kÀ¦¡A±ÀµÛ¤p¨®¡C

    ¥q¶§ªí¥Ü¡A¥L¬O¦b¬ü°êŪºÓ¤h´Á¶¡¡A±µÄ²©M­×·Òªk½ü¥\ªº¡C¥L¹ï¦³¨Ç¤H«ü³dªk½ü¥\¾Ç­û«e¨Ó¤¤»âÀ]½m¥\¥Ü«Â¡A¯Âºé¬O¬°¤Fºñ¥dµ¥ªí¥Ü¤F²§Ä³¡C¥q¶§±j½Õ¡A¥L­Ì¬O¬°°l¨D¤@­Ó¯u²z¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ó³oùؽm¥\¬O­nªí¹F¥L­Ì¹ï°ê¤º¾Ç­û­Ìªº¤ä«ù¡C

    ¯ªÄy¤¤°ê¤j³°¡A¥X¥Í¦b¥xÆW¡A±q¤p²¾¥Á¨Ó¬ü°êªº¿cĬ­d¾Ç­û¡A¦o»{¬°¥Ø«e¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¤]¬O¹ï¥L­Ì³o¨Ç¾Ç­ûªº¤@ºØ¦ÒÅç¡C

    ´¿¥ô«n¥[¤j¤¤°ê¾Ç¥Í©M¾ÇªÌÁp½Ë·|°Æ¥D®uªº¶À¶V±j¾Ç­û¡AÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A²{¦b§ðŪ³Õ¤h«áªº¾Ç¦ì¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v¬O¾Ç²z½×ª«²zªº¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¥X©ó¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¡C

    ¶À¶V±j»{¬°¤¤°ê¬F©²§âªk½ü¥\©w¬°¨¸±Ð©M°°¬ì¾Ç¡A®Ú¥»¨S¦³ÃÒ¾Ú©M»¡ªA¤O¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A¥H«e¤¤°ê¬F©²¤]§â¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¤§¤@·R¦]´µ©Zªº¡u¬Û¹ï½×¡vµ¥¡A§åµû¬°°°¬ì¾Ç¡C

    ´¿¥ô«n¥[¤j¤¤°ê¾Ç¥Í©M¾ÇªÌÁp½Ë·|¥D®uªº¾Ç­û¸­¬ìªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£ÅU­Ó¤Hªº®a®x¡B«e³~©M¨Æ·~¡A¯¸¥X¨Ó¿n·¥°Ñ»P©M¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A¬O¬°¤F¤H¶¡ªº¥¿¸q¡C¥L­Ì¦b¤¤»âÀ]ªù«eªº¥Ü«Â§Üij¡A¤]¬O¦P¼Ë¥H©M¥­ªº½m¥\¤è¦¡¶i¦æ¡A¤£¹³¤@¨Ç²Õ´Á|¿ì§Üij¬¡°Ê®É¡AÁÙ·|¤j³Û¤f¸¹¡C

    ¸­¬ì¼á²M¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³»P¥xÆW©M¦èÂä譱ªº²Õ´Ápµ¸¡A¦Ó¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A³o¨Ç²Õ´ÁÙ§åµû¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£»P¥L­Ì¤@°_¦X§@·d¡u¬¡°Ê¡v¡C¸­¬ìÁÙ³zÅS¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤W¦¸¤Ö¼Æ©Ò¿×ªº¿Ë¤¤¹´»â«e¨Ó¡uÅͳõ¡vªº¼vÅT¡A±NÄ~Äò©w´Á¦b¤¤»âÀ]ªù«e¡A¥H©M¥­½m¥\ªº¤è¦¡¶i¦æ§Üij¡C

    ¥Ñ©ó²{³õ®ðª^¡u¦w¹ç¡v¡A¨S¦³¨£¨ì¥[¦{¬F©²¦³Ãö³¡ªùªº©x­û¥X¨Óºû«ù¡u¯´§Ç¡v¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b­×·Ò´Á¶¡¡A¤@¨Ç¬ü°ê¤HÁÙ¹ïµÛ¥L­Ì©ç·Ó¡C


    ¤¤°ê¤é³ø¡G¤½¶}¿ì¬¡°Ê«o¿ï¾Ü´CÅé±Ä³X¡H

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡m¤¤°ê¤é³ø¡n°OªÌ³¯ÂE«³12¤ë22¤é¬¥§üÁF³ø¾É- ¤¤°ê¬F©²§â¡uªk½ü¥\¡v²Õ´©w¬°¨¸±Ð¡A¦Ó¡uªk½ü¥\¡vªñ´Á¦b¬ü°ê¥D¬yªÀ·|¤¤¡A«o±o¨ì¤£¤ÖªºªÖ©w©M½Ç¼ú¡C¤¤°ê¬F©²¡u±½°£¨¸±Ð¡v§@ªk©M¡uªk½ü¥\¡v²Õ´ªº¤Ï¼u©I¨D¡A¦¨¬°®ü¤º¥~µØ¤HÃö¤ÁªºµJÂI¡C¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¡A¬¥§üÁF¡u«n¥[µØ¤HµØ¹´©v±Ð¨Æ°È½×¾Â¡vÁ|¿ì¤F¤@­Ó¤½¶}¬¡°Ê¡A§å§Pªk½ü¥\¡C¤£¹L³o³õ¬¡°Ê«o¥u¿ï¾Ü©Ê¦a¤¹³\³¡¥÷´CÅé°Ñ»P©M±Ä³X¡C

    ¤Q¤G¤ë¤Q¤é¬O°ê»Ú¤j³j¤é¡A°ê»Ú¤j³j²Õ´¹ï¤¤°ê¬F©²Ä~Äò¦b°ê¤ºÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¥óªí¥Ü¤FÃöª`¡A¦Ó¬ü°ê¤@¨Ç¦a¤è¬F©²©M¥D¬yªÀ·|ªº¾÷ºc¡Aªñ´Á¤]¯É¯ÉªÖ©w©M½Ç¼ú³Q¤¤°ê¬F©²µø¬°¨¸±Ðªº¡uªk½ü¥\¡v²Õ´¡C

    ¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¡A¥H¤Î¾n¯Ã¬ù©M¬¥§üÁFµ¥¦aÁ`»â¨ÆÀ]ªº»â¾É¤H¡Aªñ´Á¿n·¥°Ñ»P·í¦a¤@¨Ç¹´¹Î²Õ´ªº§å§P¡uªk½ü¥\¡vªº¬¡°Ê¡C¡K¬¥§üÁF¤@­Ó¦W¬°¡u«n¥[µØ¤HµØ¹´©v±Ð¨Æ°È½×¾Â¡vªº²Õ´¡A¤G¤Q¤@¤é¤U¤È´NÁ|¿ì¤F¤@³õ§å§P¡uªk½ü¥\¡v²Õ´ªº¤½¶}¬¡°Ê¡A¤¤»âÀ]Á`»â¨ÆÄõ¥ß«T¡B°ÆÁ`»â¨Æ³\¤h°êµ¥©x­û¿Ë¦Û¨ì·|¨Ã§@¤Fµo¨¥¡C¡u«n¥[µØ¤HµØ¹´©v±Ð¨Æ°È½×¾Â¡vªº­t³d¤H¤§¤@¤ý¼Cªi«o¹ï«e©¹±Ä³Xªº³¡¥÷µØ¤å´CÅé§@¤F¡u¿ï¾Ü¡v¡A¥uÅý¥L­Ì¡u³ßÅw¡vªº´CÅé±Ä³X¡A³o¤@Á|°Ê¡A¨Ï¥~¬É²£¥ÍºÃ¼{¡A¦ó¥H¤@³õ¤½¶}¬¡°Ê¡A³º©Ú¥¸³¡¥÷´CÅé±Ä³X¡A³o¦b±j½Õ·s»D¦Û¥Ñªº¬ü°ê¡A¹ê¦b¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C

    ¤¤°ê¬F©²©M¡uªk½ü¥\¡v²Õ´¤§¶¡ªºÂíÀ£»P§ÜÀ£¡A¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤£¦ý¬OµØ¤HÃöª`ªºµJÂI¡A§ó¬O¥i¥H¤½µûªº·s»D¡C§@¬°´CÅé¡AµL½×¬O¤¤°ê¬F©²©Î¥ô¦ó¹ÎÅé©Ò¿ìªº¤½¶}§å§P¤j·|¡A©Î¬O¡uªk½ü¥\¡v²Õ´©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A³£¦³³d¥ô¥[¥H³ø¾É¡A¥D¿ì³æ¦ì¬D¿ï´CÅ骺«Ê³¬¤ßºA¡A¤wÅý¬¡°Êªº¤½«H¤O¤j¥´§é¦©¡C


    ¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡Aªk°êÁ`²Î»¡:¡§§Ú¾¨¶q¦a¥h°µ¦n¡¨

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¦ìÂå¾Ç¬Éªºªk°ê¥\¤Í»Pªk°êÁ`²Î§Æ©Ô§J¨£­±®É½Í°_¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD¨Ã§Æ±æÁ`²Îµ¹»PÃöª`¡C

    12¤ë21¤é¡Aªk°êÁ`²Î¶®§J¡O§Æ©Ô§J°Ñ¥[¤F¤Ú¾¤¤@©Ò·sÂå°|ªº¶}·~¨å§¡C¥L­º¥ý¦b¤G¤Q¦h¦ì°ª¯Å©x­û©MÂå¾Ç¬Éªº¤H¤h³­¦P¤U¥Î¤F¨â­Ó¤p®É°ÑÆ[³o©Ò·s¦¨¥ßªºÂå°|¡C

    ¤@¦ì·d¬ì¬ãªºªk½ü¥\¥Õ¤H¾Ç­û¡A¦b§Æ©Ô§J¥ý¥Í°ÑÆ[ªº¹Lµ{¤¤¥L¤j³¡¥÷®É¶¡¸òÀH¦b®Ç¡C¨ä¶¡§Æ©Ô§J¥ý¥Í¥D°Ê¦ù¤â¦V³o¦ì¾Ç­û­P·N¡A³o¦ì¾Ç­û´N¶X¦¹¾÷·|¦VÁ`²Î¦Û§Ú¤¶²Ð:¡§§Ú¬Oxx¥ý¥Í¡A¬OxxÂå°|ªº¡C¡¨Å¥¨ì¥Lªº¦W¦r¡AÁ`²Î¥ý¥Í¦ü´¿¬ÛÃѦaÂIÂIÀY¨Ã«Ü¼ö±¡¦a»P¥L´¤¤F¤â¡C³o¦ì¾Ç­ûªí¥Ü·Q¿Ë¦Û¥æµ¹¥L¤@¨Ç¸ê®Æ¡AÁ`²Î¥ý¥Í°¨¤Wªí¥Ü«Ü¼Ö©ó±µ¨ü¡C

    ³o¦ì¾Ç­û·í®É´N§â¤@«Ê©IÆ~«H©M«ªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ»¿Ë¤â»¼µ¹¤FÁ`²Î¡C³o¨Ç¸ê®Æ´¦ÅS¤F¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ©M¦b¤¿´ÝªºÂíÀ£¤¤³Q§é¿i­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¡C§Æ©Ô§J¥ý¥ÍÅã¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¨Ã»¡¥L·|¥J²Ó¦a¾\Ū³o¨Ç¸ê®Æ¡C³o¦ì¾Ç­û¦VÁ`²Î¥ý¥Í»¡©ú¤Fªk½ü¥\¨ü­¢®`ªºÄY­«©Ê¨Ã¨ÒÁ|¤F¦¿¬F©²±M¬°Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó­×«Ø¤F¶°¤¤Àç¡C§Æ©Ô§JÁ`²Îªí¥Ü¥Lª¾¹D³o¨Ç±¡ªp¡A¨Ã¦V³o¦ì¾Ç­û»¡: ¡§§Ú¾¨¶q¦a¥h°µ¦n¡C¡¨

    ÀH«á²Ä¤@¤Ò¤H¤]»P³o¦ì¾Ç­û´¤¤â­P·N¡C³­¦PÁ`²Î¥ý¥Í°ÑÆ[ªº¤H¤h¤]¯É¯É¦¬¨ì¤F«ªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ»¡A¯S§O¬Oªk°êµÛ¦Wªº¤ßŦ¯f¾Ç±Ð±ÂChabrol¥ý¥Í¡A ·í¤F¸Ñ¤F±¡ªp«á¡A¥L±µ¹L¸ê®Æ¨Ã°ªÁn¦a¦V³o¦ì¾Ç­û»¡:¡§·F±o¦n!¡¨

    (ªk°ê¾Ç­û³ø¾É¡^

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Dec/25/PFW122500_4.html


    ¹Ï¤ù¡GùØ¥[¾Ç­û¸t½Ï¸`´Á¶¡¥l¶}ªk·|

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡]«X°ê¾Ç­û³ø¾É¡^



    ±x¥§¦a°Ï¸t½Ï¾Çªk¥æ¬y¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j±x¥§¦a°Ï»²¾É¯¸§Q¥Î¸t½Ï°²´Á¡A²Õ´¤G¤Ñ¾Çªk¥æ¬y¬¡°Ê¡A¹ï­×·Ò¡A¥¿ªk­×·Ò¤Î¦p¦óµo´§¤jªk²É¤l§@¥Î¶i¦æ¤F¾Çªk¡A¥æ¬y¡A°Q½×¡C¹ï¥¿ªk­×·Òªº»{ÃѦbªk¤W´£°ª¡A¥H¤U¬O¾Çªk¥æ¬y«áªº¦@¦P»{ÃÑ¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¦b¾ú¥v¤W³o­Ó­×·Ò¨º­Ó­×·Ò¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¤H±q¨Ó³£¨S¦³­×·Ò¦¨¹L¡¨¡C¡§¤@­Ó¤H­n·Qªð¦^¥h®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C¾ú¥v¤W±q¨Ó³£¨S¦³¹L¡C¦Ó¤µ¤Ñªº¥¿ªk¤¤¡A¤£¬O§A­Ì¦³¨º»ò¤jªº½t¥÷¡A¤]¤£¥u¬O°¸µMªº¡A¦ý¬O§A­Ì¸I¨ì¤F¡A§A­Ì¯uªº¯à°÷­×¦^¥h¤F¡I¡¨¤H¶¡¨ä¹ê±q¨Ó¨S¦³¹L­×·Ò¡A¤jªkµ¹§Ú­Ì¶}³Ð¤F«í¥j¥¼¦³ªº­×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥©¯¹B¡A¥Í¦b¤jªk¬x¶Ç¤§®É¡A¦Ó¥BÁÙ±o¤Fªk¡A§Ú­Ì¯u¯à­×·Ò¦^¥h!¦ý¬O¯à­×¦^¥h¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¦b®v¤÷ªº¥¿ªk¤¤­×·Ò¡A§Ú­Ì­×·Ò¤¤ªº¤@«ä¤@©À¥²¶·©M¥¿ªk³s¦b¤@°_¡A¤~¯à°t±o¤Wªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A¤~¯à­×¦¨¬°·s¦t©z°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C

    ¡§²{¦b¥L­Ì»{¬°¡A¹ï¤jªkªº¦ÒÅç¡A¤w¸g¦X®æ¤F¡A³o¨Ç¨Æ¤]¦bµ²§ô·í¤¤¤F¡A¥u¬OÁÙ¦³¤@³¡¥÷¤H¨S¨«¥X¨Ó¡C¡¨¡C·O´dªº®v¤÷¡A¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A¦b°ê¤º²³¦h¯u­×§Ì¤l¾D¨üÄY­«§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¤@¦A±À¿ðµ²§ôªº®É¶¡¡A¬°²³¥Í©Ó¨üµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A©Ò¦³§Ì¤l³£À³¸Ó¸qµL¤ÏÅU¦a¨«¥X¨Ó¡A¨­Åé¤O¦æ¦a§ë¤J¨ì¥¿ªkÅ@ªk¬xªkªº¦æ¦C¤¤¡A¤~¯à¤£¶d­t³o»õ¸U¦~¤£¹Jªº¾÷½t¡A¤~¯à¹ï±o°_¬°²³¥Í¯ÓºÉ¤F¤@¤Áªº°¶¤jªº®v¤÷¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¬O¦b°ê¤º¤]¦n¡A¦b°ê¥~¤]¦n¡Aªí²{¥X¨Óªº³£¬O¤@¼Ë¡A³£¦s¦b¨«¥X¨Ó¡B¨«¤£¥X¨Ó¡A¹ï¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¥Îªº¤ß¤j¤p¡A¦s¦bµÛ¦P¼Ëªº®t²§¡A¥u¬OÀô¹Ò¤W¤£¤@¼Ë¡C¡¨¡C®v¤÷¥u¬Ý¤H¤ß¡C©Ò¥H¨C¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡A®É®É¨è¨è³£À³¸Ó·Q·Q¡A¤jªk»Ý­n§Ú°µ¬Æ»ò¡A¥u­n¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ¤W¥Î¤ß¡A­^¤å¤£¦nªº¡A¥i¥H¥hµo«H½c¡A¥h»â¨ÆÀ]¡A¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¼g«Hµ¹¦U¯Åij­û¡AµM«á½Ð¾Ç­û½Ķ¦¨­^¤åµ¥µ¥¡A¯u¥¿±q¤ßùØ°Ê°_¨Ó¡A¬Ã±¤®v¤÷¥Î¥¨¤jªº¥I¥X¬°§Ú­Ì¶}³Ðªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    ¤G¤Ñªº¥æ¬y´Á¶¡ÁÙ¯S·N¤¶²Ð¤F99¼s¦{ªk·|ªº­«­n¤ù¬q¡A¨Ã¿ïŪ¤Fªk·|ªº¤å³¹¡A¤j®a³£²`²`³Q°ê¤º§Ì¤l¦b¤@¦~¦h«e¹ï¤jªkªº¥¿®©¤Î°¶¤jªº¹Ò¬É©Ò¾_¾Ù¡A¬yµÛ²\Å¥§¹¤@½g½g¥Î¥Í©R¼g¦¨ªº¨Ó¤£¤Î¦b¤j·|¤W«ÅŪªºµo¨¥½Z¡C¤@¦~«á¦AŪ¤B©µªº¡§¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×¡¨¤´¨ÏŪªÌ®C«|¡AÅ¥ªÌ¸¨²\¡C¤j®a³£±q¤º¤ß¾_¾Ù¥X¤@­Ó¤ßÄ@¡G¦b­×·Òªº¸ô¤W«i²rºë¶i¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡Aªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A¤@¤Ñ¤]¤£¯à¦b®a§b¡I

    (¿D¬w¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ¹Ï¤ù¡GªF¨Ê¾Ç­û¸t½Ï´Á¶¡µóÀY©I³ê¥¿¸q

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¥[®³¤j2000¦~¸t½Ï¸`¶°Åé¾Çªk¤p°O

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¦~¥V³·¨Óªº¸û¦­¡C¸t½Ï¸`¥¼¨ì¡A¤@³õ¤j³·«K±N¾ã­Ó¦h­Û¦h¥«§©§ê¦b»È¸Ë¯À»q¤§¤¤¡C¦b³o¼ä¥Õ»P¹çÀR¤¤¡A¥[®³¤jµÛ¦Wªº¦h­Û¦h¤j¾Ç¤S¤@¦¸ªï±µµÛ¨Ó¦Û©ó´ì¤ÓµØ¡A»X¯S§Qº¸¡A·ÅÂÄ¡A·ÆÅKÄl¡A­Û´°¡A·Å­ôµØ¡A¤Î¦h­Û¦h¥»¦aªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡C¦b³oùØ¥L­Ì±NÁ|¦æ¬°´Á¤@¶gªº¥[®³¤jªk½ü¤jªk»²¾É­û¡B¦Ñ§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¡C

    ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l»P¨ä¥L°ê®aªº§Ì¤l­Ì¤@¼Ë²`ª¾¡AÀHµÛ¥¿ªkªº¶iµ{±À¶i¡A¦bÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´cªº¯S®í¾ú¥v®É´Á¡A¦p¦ó§ó¦n¦aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¬O¥¿ªk¤¤¨«¹L¨Óªº¤jªk§Ì¤l©ÒªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¡C

    ¤j®a«D±`¬Ã±¤³oÄ_¶Qªº¶°Åé¾Çªk¾÷·|¡C¦b³o¤@¶g®É¶¡ùاڭÌŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¡mºë¶i­n¦®¡n¡A®v¤÷³Ìªñªº·s¸g¤å¡A®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¤WªºÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b·s¦èÄõªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡C¾Ç­û­ÌÁÙ¶i¦æ¤F¼sªxªº¥æ¬y¡C¤j®a³£·P¨ì¦¬Ã¬«Ü¤j¡C

    ¦b³o¦¸¶°Åé¾Çªk¤¤¡A¦è¤H¾Ç­û¬O²Ä¤@¦¸¾Ç®v¤÷ªº¥|¥»·s®Ñ¡A¥L­Ì«Ü¬Ã±¤³o¼Ëªº¾Çªk¾÷·|¡A¤@¦W¨Ó¦Û»P´ì¤ÓµØªº¦è¤H¾Ç­û¦b¥æ¬y¤¤»¡¡G¥L¾Ç¤F®v¤÷ªº·s®Ñ¡A¹ï·O´d¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡A¥L»{¬°¦Û¤v¤ßªº®e¶q«Ü¤p¡A·Pı¤¤°ê¾Ç­û·O´d¤ß¤j¡A¥L§Æ±æ¤¤°ê¾Ç­û¯à¦h½Í¤@½Í¹ï·O´dªº²z¸Ñ¡C¾Ç­û­Ì±q¦U¦Ûªº­×·ÒÅé·|¤¤½Í¤F¦Û¤vªº¯u¹ê·P¨ü¡C¤j®a¦b¾Çªk¥æ¬y¤¤¡A¤]·P¨ì¤@¨Ç¾Ç­û¯uªº¬O­×ªº²Ï²Ï¹ê¹ê¡A±q¥L­Ì¨­¤W¯u¥¿Åé²{¥X¤F¤jªk§Ì¤lªº°ª¹Ò¬É¦æ¬°¡C

    ¦b³o¤@¶g®É¶¡ùØ¡A³\¦h¥~¦aªº»²¾É­û©M¥»¦aªº¦Ñ¾Ç­û¡A¥Õ¤Ñ©M¤j®a¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡A±ß¤W¶°Åé¾Çªkµ²§ô«á¡A¤S»E¨ì¤@°_°Ó¶qµÛ¤U¤@¨Bªº¤u§@¡A©M¦p¦ó±NÃÒ¹ê¤jªk§@ªº§ó¥[²`¤J¡A§ó¥[¼sªx¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H­ÌÅ¥»Dªk½ü¤jªk¦Ó¥æ¬y¨ì²`©]¡K¡K³q¹L³o¦¸¶°Åé¾Çªk¤j®a§ó²M¿ô¦a·NÃѨì¤F¥¿ªk¶iµ{¤¤Á¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´cªººò­¢¡A§Ú­Ì·|°µªº§ó¦n¡A¡§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó¡¨¡C

    (¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¥~¬Éµû½×¡Gªk½ü®ü¥~µo¥\ ¦¿¿A¥Á³´ªdÕï

    2000¦~12¤ë27¤é ¤å/­â¾W

    ¡i©ú¼zºô¡jCDN±MÄæ§@®a­â¾W±M½Z¡G¥þ²y¤T¤d¦ìªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b¥xÆW­×·Ò¡A¶Õ¥²²o°Ê¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Áªº¯«¸g¡A¥O¥L§ó¥[§¤¥ß¤£¦w¡C¦]¬°¤µ¦~¤E¤ëªì¦¿¿A¥Á¨ì¯Ã¬ù¥X®uÁp¦X°ê¤j·|¡A¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ§Üij¬¡°Êªº¬O¨â¤d¤H¡A¦p¤µ¦b¥xÆW¤H¼Æ§ó¦h¡AÁn¶Õ§ó¤j¡C¦ÓÂíÀ£ªk½ü¥\»P¨ä»¡¬O¤¤¦@¥þÄÒªº¦@ÃÑ¡A¤£¦p»¡¥D­n¬O¦¿¿A¥Á­Ó¤Hªº¡u¬FÁZ¡v¡C¤C­Ó¬Fªv§½±`©e¤¤¡A¦Ü¤Ö¦¶Âè°ò©M§õ·çÀô¦³«O¯d·N¨£¡A¤ñ¸û»{¦P¦¿¿A¥Áªº¬OXX¡C·í«e¯à°÷¼vÅT¤¤¦@°ª¼hÅv¤O°«ª§ªº°£¤F¤Ï»G±Ñ¤§¥~¡A´N¬Oªk½ü¥\¤F¡C

    ¥_¨ÊÂíÀ£¥[¼@¬ü¤H¤Ï·P¤é²`

    ±q¤E¤ë¨ì²{¦b¡A°£¤F¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b«e¤²«áÄ~ªº§Üª§¥~¡A®ü¥~ªº¬¡°Ê§ó¨ú±oÅãµÛ¦¨ÁZ¡A°£¤F¤@§å¦è¤è°ê®aij­û©M±Ð±Â±ÀÁ|ªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó§@¬°¤U¤@©¡¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¥~¡A¬ü°ê¦h­Ó¦a°ÏÁÙ«Å¥¬¤Fªk½ü¥\©Î§õ¬x§Óªº¬ö©À¤é¡C¥h¦~¦~©³©M¤µ¦~ªì¡A¬ü°ê¤@¨Ç¦a°Ï¤]¦³Ãþ¦üªº¬¡°Ê¡A¤¤¦@¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬P¨ì³o¨Ç¦a¤è¥X¨¥«ðÀ~¡A¨Ò¦p¨ì¥[¦{´­¨¥¤¤¦@¤£¶R¥[¦{¾í¡A¨ìµØ²±¹y¦{ÁnºÙ¤£¶Rªi­µ­¸¾÷¡AÀ~±o³o¨Ç¦a¤èªº¬F«È¨ú®ø¤F³o¨Ç¬¡°Ê¡C¦ý¬O²{¦b³o¨Ç¬¡°Êªº¦A«×¥X²{¡Aªí©ú¤¤¦@«ðÀ~¬Fµ¦ªº¥¢±Ñ¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÅÜ¥»¥[¼FÂíÀ£¤Þ°_¬ü°ê¤H¶V¨Ó¶V¤jªº¤Ï·P¡C¦Ó§õ»F¬P¥»¤H¤]¦]¬°§Î¶H¤Ó®t¦Ó­n½Õ¦^°ê¤º¡C¥L¤w¸g¬O°Æ³¡ªø¯Å¡A½Õ¦^¥h¤S­nµ¹¥L¤É©x°µµ¹¬ü°ê¤H¬Ý¡CµM¦Ó­ð®a梪º¥~¥æ³¡ªø¾°È§¾ªÑÁÙ¨S¦³§¤¼ö¡A°¨¤WºM±¼¤ÓÃø¬Ý¡A©Ò¥H·Ç³Æ§â¥Lªº¥~¥æ³¡ÄҲծѰO¾°ÈÅýµ¹§õ»F¬P¡A­ð®aæ¢ÁöµM¤£¼Ö·N¤]¨S¦³¿ìªk¡C§õ»F¬P¦bÁ{¨««eÁÙ¤£§Ñ¤j½|¤@¹yªk½ü¥\¨Ó³Õ¨ú¦¿¿A¥ÁªºÅw¤ß¡C

    ¦b³o´X­Ó¤ëùØ¡A¬ü°ê¥X²{¤@§å¥ÑµØ¤H¦~»´±M·~¤H¤h«Ø¥ßªº¤¤¤å·s»Dºô¯¸¡A¥ý¬O¡m¤H¥Á³ø¡n¡]renminbao.com¡^©M¥¦ªº¡m¶Â¦¿½×¾Â¡n¡Aªí©ú¬O¥H¦¿¿A¥Á¬°¥Ø¼Ð¡C³o¬O¤@­Ó¬Fªv·s»Dªººô¯¸¡A¶°¤¤´¦µo¤¤¦@ªº¶Â·t²Îªv¡C¤£¤[¤S¥X²{¤@­Ó§ó¤j³W¼Òªººî¦X©Ê·s»Dºô¯¸¡A¥s¡m¤j¬ö¤¸·s»Dºô¡n(epochtimes.com¡^¡A¤º®e¬O¥þ²y©Êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B®T¼Öµ¥·s»D¡A·íµM¤º®eÁÙ¬O¥H¤¤°ê¤j³°¬°¥D¡A¨Ã¦³±M·~ªºµû½×¶¤¥î¡C¤j¬ö¤¸·s»DºôÁÙ¦b¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡B¥[¦{¡B¨È¯SÄõ¤j¡Bªi¤h¹y¡B¥ð¤h¹yµ¥¦a¥Xª©¤¤¤å¥­­±´CÅé¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n¡C­È±oª`·Nªº¬O³o¨Çºôµ¸©M´CÅé¡A¦PµÛ¦Wªº¥Ñ®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¥D¿ìªº¡m¤j°Ñ¦Ò¡n¹q¤lÂø»x¡]bignews.org¡^¤@¼Ë¡A³£¥H¬Û·í¤jªº½g´T³ø¾Éªk½ü¥\³Q­¢®`ªº±¡ªp¡AÅã¥Ü¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¦P±¡ºA«×¡A¦b°ê¤º¥~²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A²{¦bªk½ü¥\¤]³vº¥Â\²æ¥H«e¤£Ä@²o¯A¬Fªvªº¦Û§Ú©t¥ß±¡ªp¡A©ú¥Õ¥¦¤§©Ò¥H³QÂíÀ£¬O¦]¬°¤¤¦@¡u¤@ÄÒ±M¬F¡vªº¶Â·t¬Fªv©Ò­P¡Cªk½ü¥\ªº¤HÅv­n±o¨ì«O»Ù¡A¥²¶·¼o°£¡u¤@ÄÒ±M¬F¡v¡A¥²¶·±À°Ê¤¤¦@¨«¤W¬Fªv§ï­²ªº¹D¸ô¡C

    ¥´¤H§å°«³yÁÁ¤¤¦@¤âªk¥Ç§Ò

    ¹ïªk½ü¥\Án¶Õªº§§¤j¡A¤¤¦@·íµM¤]«Ü®`©È¡C´N¥H¤E¤ëªì¦b¯Ã¬ùÁ|¿ì§Üij¦¿¿A¥Áªº¬¡°Ê¨Ó»¡¡A¤¤¦@ªº¨«¨ò¦b­ð¤Hµó´N¨Ï¥Î¬yª]¤â¬q¥X¤â¼Þ¥´½m¥\ªº¾Ç­û¡C³Ìªñ¡A¬ü°êªº¿Ë¦@¹ÎÅé¦b¤¤¦@ªº«ü´§¤UªÈ¶°¤F¼Æ¤Q­Ó¹ÎÅéÁ|¿ì¦n¦h³õ¹ïªk½ü¥\ªº¡uÁn°Q¡v¤j·|¡C

    ¤¤¦@¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ±i§»³ß³º¤£Á׶ûºÃ¿Ë¦Û¥X°¨Án°Qªk½ü¥\»P¡u°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¤Äµ²¡v¡A¥LÁÙ¥H³Ìªñ³Q¤¤¦@§P³B¤T¦~®{¦Dªº¼ð¬K¿P¬°¨Ò¡A«ü¡u¥i¼¦ªº¼ð¥À¨ü¤k¨à¤§ÄF¡A©t¨­º¢¯d¦b¬ü°ê¡v¡C¤¤¦@ªº³o¨Ç¬¡°Ê¨ä¹ê¬O¥Ç¤F¤j§Ò¡G

    ¦¿¿A¥Áµo¬½¸Ü³Ó­t©|«Ý¤À¾å

    ²Ä¤@¡A¤¤¦@«üªk½ü¥\¦P°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¤Äµ²¡A¨ä¹ê³o¨Ç¤ä«ùªÌ³£¬O¬ü°ê¦³ÀY¦³Áyªº¬Fªv¤Hª«¡A¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¡B½î½ñ¤HÅvªº¦æ®|¤]¦³©Ò§åµû¡CÅãµM±i§»³ß¦b¹ª°Ê¬ü°êªºµØ¸Ç¥X¨Ó¤Ï¹ï¬ü°ê¬F©²¡C¥_¨Ê¬O§_·Q¦A¦¸§â¡u¥@¬É­²©R¡v¿é¥X¨ì¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê·dÄAÂЬ¡°Ê¡H¬ü°ê¥~¥æ©x¯à¦b¤j³°¥l¶}¦p¦¹·|ij¨Ó§ðÀ»¤¤¦@¶Ü¡H

    ²Ä¤G¡A¡uÁn°Q¡v¤ª¤ª¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤å¤Æ¡A¬ü°ê¬O¦h¤¸ªÀ·|¡A¤¹³\¦³¦hºØ«H¥õ¡A¤¤¦@¦b¬ü°ê·d¬¡°Ê¥h¡uÁn°Q¡v¤@­Ó¬ü°êªº¦Xªk¹ÎÅé©M¥¿±`ªº«H¥õ¡A¤£¬O©ú¥Ø±iÁx¤z¯A¬ü°êªº¤º¬F¶Ü¡H¤¤¦@­n¦b¬ü°ê±À¦æ¡u¤@¨¥°ó¡v¡A§ïÅܬü°êªº»ù­ÈÆ[©À©M¥ß°ê¤§¥»¡A¥¼§K¤Ó±i¨g¤F¡C

    ¤¤¦@¨Ã«D»¡»¡¦Ó¤w¡Cªk½ü¥\¦b¯Ã¬ùµØ¤HªÀ°Ï¯²­É³õ¦a¶}®i¬¡°Ê®É¡A¦³Ãö¹ÎÅé©M­Ó¤H³£¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤¦@Á`»â¨ÆÀ]ªºÀ£¤O¡C¤¤¦@©x­ûÃø¹D¤£ª¾¹D¡A³o¬O¦b¬ü°ê¡A¤£¬O¦b¤¤°ê¤j³°¡H¦Ó¨­¬°Á`»â¨Æªº±i§»³ß©~µM§Q¥Î¼ð¬K¿P³Q¤¤¦@Ãö©ãµLªk»¡²M¯u¬Ûªº®É­Ô¤½¶}³yÁÁ¡C¦ý´N¦b¥L³yÁÁ»¡¼ð¬K¿P¥À¿Ë³Q¤k¨à´ÛÄFªº¦P®É¡A¦³°OªÌ¥ß¨è³X°Ý¨­¦b¯Ã¬ùªº¼ð¬K¿P¥À¿Ë¡A¦oªí¥Ü¤£©È±N¨Ó¦^¤j³°¨ü­¢®`¡A¤]§_»{¤k¨à´ÛÄF¦o¡A¥O¤@­Ó°ó°óÁ`»â¨ÆªºÁy³£¥áºÉ¤F¡C

    ¥h¦~¦¿¿A¥Á¦b¤@¦¸·|ij¤W´Nµo§@»¡¡A§Ú´N¤£¬Û«Hªv¤£¤Fªk½ü¥\¡C¤@¦~¤U¨Ó¡A¦¿¿A¥Áªº½Tªv¤£¤Fªk½ü¥\¥B¨­³´ªdªh¡A±N¨Ó³À¦º½Ö¤â®e§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý¡C

    ¡]§@ªÌ¬°®È¬ü¬F½×®a¡^


    ¥@¬É¤é³ø¡G¤j³°¤H¤h­«·s»{ÃÑ´CÅé§@¥Î

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø·Å­ôµØ°T- ¨õ¸Ö¬Ù¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤é«e¦b¥»®³¤ñÁ|¦æ¦~«×À\»E¡A¤j·Å¦a°Ï»P»·¹D¨Ó¦Û¨õ¸Ö¤º³°¤Îºû¦h§Q¨È¥«µ¥¦aªº¾Ç­û¡A»E­º¤@°óºZ©Ò±ý¨¥¡C¦b®i±æ¤µ«á¬¡°Ê¤è¦V®É¡A»P·|ªÌ¹ï´CÅ骺§U¤O«wªí­«µø¡A¦b®y¤£¤Ö¤j³°²¾¥Á¹ï©ó¦b¦è¤èªÀ·|¤¤¦³¾÷·|­«·s»{ÃÑ´CÅ骺§@¥Î¡A²`·P¼y©¯¡C

    ¥Ñ©ó¥[®³¤jÄyªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨Ú³Ìªñ¦b¤j³°³Q§P³Ò§ï¤T¦~¡A¨Ã¦]¥L«ù¤j³°Å@·Ó¤J¹Ò¥H­P¥[®³¤j¬F©²¥¼¯à¦¨¥\µ¹¤©»â¨Æ«OÅ@¡A¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¦¨¤F·|¤Wªº½Í½×µJÂI¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A¥[®³¤j¾n¤j³°¥~¥æ¤H­û¦Ü¤µ¨Ã¥¼Àò­ã±´µø±i±X¨Ú¡A¦Ó¾Ú¥»¦aªk½ü¥\¤H¤hµoªíªº·s»D¤½¥¬¡A¥[°ê¾n¤j³°¨Ï»â¤H­û¥¿§â´CÅ馳Ãö±i±X¨Úªº¦UºØ³ø¾ÉÂà¥æ¤j³°·í§½¾\Äý¡A§Æ±æÂǵÛÁÖ½×À£¤O¡A¬°Àç±Ï¦æ°ÊÂô¶}¤@¹Dªù¡C

    ¨Ó¦Û¤j³°ªºKelvin¦bÀ\·|¤Wªí¥Ü¡A´CÅ骺³ø¾É½T¹ê·|¹ï¤j³°³y¦¨¤@©wÀ£¤O¡C¤ñ¦p¥L¦b¤j³°ªº¥À¿Ë³Ìªñ´¿¦]¬£µoªk½ü¥\¶Ç³æ¤£¤î¤@¦¸³Q®·¡AÀH§Y¤SÀòÄÀ©ñ¡C¥L»¡¡A¥L¥À¿Ë¯àÀòÄÀµL®~¡A¤@¤è­±¦]¬°¦o¬O¤j¾Ç±Ð±Â¡A¤S¬O¤Ê¦~ÄÒÄÖªº¦@²£ÄÒ­û¡F¦ý¦P¼Ë¤£¥i©¿µøªº­ì¦]¬O¡A·í§½ª¾¹D¦o¦³¨à¤l¦b®ü¥~¡A®£©È¨Æ¥ó±i´­¶}¨Ó¦b®ü¥~·|¦³¤£§Q¤j³°·í§½ªº¾É³ø¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¦¸±i±X¨Ú¨Æ¥ó¤w¨Ï±o®ü¥~¥D¬yªÀ·|´CÅé¹ïªk½ü¥\¶}©lÃö¤Á°lÂܳø¾É¡C·Å­ôµØ¾Ç­û¶À¤W«T«ü¥X¡A¥[®³¤jªF³¡ªº¥D­n´CÅé¤w¸g»P·í¦a¾Ç­û«Ø¥ß°_±K¤ÁÁpô¡C¹³¦h­Û¦h¬P³ø¡B´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡BÀô²y¶l³øµ¥´CÅé¡A³£¹ï±i±X¨Ú¨Æ¥ó¸Ô¥[³ø¾É¡C

    ³ø¾É¤¤¨Ã´¦¥Ü³o°_¨Æ¥ó¤w¤Þ°_¤F°ê»Ú¯Åª¾¦W¤Hª«ªºÃö¤Á¡C¤ñ¦p¾Ú¡u´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡v³ø¾É¡A²{¥ô´ì¤ÓµØ°ê·|ij­ûªº°ê»ÚµÛ¦W¤HÅv«ß®v¬_°Ç¡]IrwinCotler¡^¸q°È±µ¿ì±i±X¨Ú®×¥ó¾á¥ô¨ä«ß®v¡A¹y®Éµ¹Á`²z§J¨½¹t©M¥~¥æ³¡ªø°ÒùجI¥[·¥¤j¬FªvÀ£¤O¡A®Æ±N«P¨Ï¥[°êÀç±Ï§V¤O¤É·Å¡C

    ³ø¾É«ü¥X¡A¬_°Ç´¿¥ôµÛ¦W¬Fªv¥}¥Ç«e«n«DÁ`²Î°Ò¼w©Ô©M«eĬÁp²§Ä³¤H¤hÂÄ¥d¬¥¤Òªº«ß®v¡A¥L§Î®e±i±X¨Ú®×¬O¡u¦p¦¹¨å«¬ªº«ä·Q¥}¥Ç®×¨Ò¡A§Ú¥ß¨è´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡v¡C

    ¶À¤W«Tªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¤H¤h»P¥[¦è¦a°Ï¥D¬y´CÅ骺Ápô¤w¸g®i¶}¡A±N¶i¤@¨B¥[±j¡C¤j·Å¦a°Ï¾Ç­ûFrank¦b·|¤W­Pµü®É¯S§O·PÁ´CÅ骺¤ä«ù¡A¨Ã¬ß¤é«á¥[±j¦X§@¡C

    ¶À¤W«T¤S«ü¥X¡A¤j³°°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¤Ö¬O¦Ñ¦~¤H¡A®ü¥~¾Ç­û«h¦³¬Û·í¦h«C§§¤H¤h¡A¥L­Ì¤£¤Ö¬O¨Ó¨ì®ü¥~«á¦³¾÷·|±µÄ²¥¿½T°T®§¡A¤~­«·s»{ÃѪk½ü¥\µ¥¡C

    ±q¤j³°²¾¥Á«e¨Ó«Ü¤[ªºFaye»¡¡A¦è¤èªÀ·|¤¤´CÅéµ¥©Ò¶Ç¼½ªº°T®§Åý¥L­Ì²´¬É¤j¶}¡A«Ü¦hÆ[©À§¹¥þ§ïÅܹL¨Ó¡C¥H©¹¦b¤j³°±µ¨ü©x¤è«Å¶Ç¡A¹³§âÁú¾Ô´y­z¬°¡u§Ü¬ü´©´Â¡v¾Ôª§µ¥¡A¥L­Ì¨ì¤F®ü¥~¤~»{ÃѤ£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C


    ©ú¼z¤åºK²Ä¥|´Á(2000.12.23)

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë23¤é

    ²Ä1­¶²Ä2­¶²Ä3­¶²Ä4­¶²Ä5­¶²Ä6­¶²Ä7­¶²Ä8­¶


    ¦w¥C¥«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦w¥C¥«¤jªk§Ì¤l--±i®¶ªÚ¡A¤k¡A2000¦~12¤ë23¤é¦b¾á¤s¶m¬Y§ø´²µoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ®É³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«¡C

    «n¬yÂí´c¤Hº]¡G
    ¤Bº~À°¡A«n¬yÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÁ`µ¦¹º¡C¹q¸Ü¡G0536-4631008¡B0536-4226990¡]¦v¡^
    ±i«G¡A«n¬yÂí¬Fªk®Ñ°O¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C¹q¸Ü¡G0536-4631011
    Áú¯ª«H¡A«n¬yÂí¬ö©e®Ñ°O¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C¹q¸Ü4631179¡]¦v¡^
    ®]§Æ¶Q¡A«n¬yÂí°ÆÂíªø¡C¦v¹q¡G0536-4631635
    ±i¼y«F¡A«n¬yÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡C¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹ê¬IªÌ¡C
    §õ¬îªÛ¡A«n¬yÂí¬F©²Â¾­û¡AÄy³e»¯¤àÂí¤RºÞ²ø¡C
    ¤ý©ú¸q¡A«n¤ý¯o§ø¤ä®Ñ¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4633596
    ¤ýªø¤Ó¡A«n¤ý¯o§ø§øªø¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4633653
    §º°ö¹à¡A§º®a§ø¤ä®Ñ¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4631116
    §º°ö¾Ç¡A§º®a§ø§øªø¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C

    ´c¦æ¡G
    Áú¯ª«H¡B®]§Æ¶Q¡B§õ¬îªÛ¹ïªñ´Á¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C­º¥ýÃö©ã¦bÂí¤W¡A¦bÃö©ã´Á¶¡°£¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿i¥~¡AÁÙ±a»âÂí¤W20¾l¦W©M¥»§ø§ø©e10¾l¦W±ÑÃþ¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¶i¦æ§Û®a¡B·m§T¡C°Ñ»P³o¦¸·m§Tªº¦³¬F©²Â¾­û±Z¬îªÛ¡B¬£¥X©Ò¡B¥qªk©Ò¡Bµ|°È¡B±Ð©e¡B¥»§ø¤ä®Ñ¡B§øªø¡B§ø©e¦¨­ûµ¥³¡ªù²Õ¦¨¡C·m§T®É¥Ñ§ø¤ä®Ñ¡B§øªøµ¹±a¸ô¡A¹J¤W®a¤H¡]¤£·Ò¥\ªº¡^½×²z¡B¸ÑÄÀ®É´N¤j¥´¥X¤â¡CÁú¯ª«H¡B§õ¬îªÛ2000¦~12¤ë21¤é¤W¤È²Õ´30¾l¦W±ÑÃþ¹ï«n¤ý¯o§ø¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¤F·m§T¡C®]§Æ¶Q¡B§õ¬îªÛ22¤é¹ï§º®a§ø¡B«á±ä§ø¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¤F·m§T¡C³Q·m§T¹êª«¦p¤U¡G

    «n¤ý¯o§ø¡G
    ¤ý·ç¤å¡A¨k¡A59·³¡A®a¤¤¹qµø¾÷¤@¥x¡B©ñ¹³¾÷¤@¥x³Q·m¨«¡C¤ý¸ÑÄÀ©ñ¹³¾÷¬O¾F©~ªº¡A¾D¨ì5¡B6­Ó¨¸´cªº¤@°}¬r¥´¡C
    ¤ýª÷¥þ¡]¤ý·ç¤å¤§¤l¡^¡A¨k¡A33·³¡A³Q¨¸´c¤§®{¯}ªù¦Ó¤J·m¨«Äá¹³¾÷¤@¥x¡C¨ä¥À¡]¤£·Ò¥\¡^±oª¾¨ì¨à®a»¡²z®É¡A¤â³Q¨¸´c¤§®{§ì¦í¥Î¤O¤Ï§é¶Ë¤§«Ü­«¤£¯à°Ê¡C
    ¤ý©ú°®¡A¨k¡A43·³¡A·m¨«¤T½ü¨®¤@½ø¡C¤ý©ú°®³Q¨¸´c¬½¥´¤F´X­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±o»ó¤l¬y¦å¡C

    §º®a§ø¡G
    §ºªk¥ú¡A¤â§ß©ì©Ô¾÷¤@¥x¡B¤p³Á3³U¡B¥É¦Ì6³U¡Bªá¥Í5³U¡B¶À¨§2³U³Q·m¨«¡C
    §ºªk«i¡A¹qµø¾÷¤@¥x¡B¦BÂd¤@­Ó¡B¼ç¤ô¬¦¤@­Ó³Q·m¨«¡C
    §ºªk²»¡A³Q¨¸´c¤§®{¯}ªù¦Ó¤J·m¨«¼ç¤ô¬¦¤@­Ó¡B¹q½u200¦Ì¡B¤ôÀs±a200¦Ì¡C
    §ºª÷Às¡A¤p³Á8³U¡B¥É¦Ìµ¥³Q·m¨«¡C
    §º¾ð¤Í¡A¤p³Á8³U¡B¶À¨§1³U¡B¹q½u100¦Ì³Q·m¨«¡C
    §º°öªZ¡A¤p³Á8³U³Q·m¨«¡C
    §ºªk³s¡A»@´Ú5000¤¸¡A§ºªk³s¤§©d³QÃö©ã¦b¦w¥C¥«©ë¯d©Ò¡C

    «á±ä§ø¡G
    Áú¹q·|¡A³Q¨¸´c¤§®{¯}ªù¦Ó¤J·m¨«©ì©Ô¾÷¤@¥x¡B¹qµø¾÷¤@¥x¡C
    Áú¹Ø«G¡A¾F©~ÁúXX°±¦b¦Û¤v°|¤ºªº¤@½ø©ì©Ô¾÷³Q·m¨«¡C

    ¼B®a³óÂí´c¤Hº]¡G
    ¼B¥É¼y¡A¼B®a³óÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÁ`µ¦¹º¡C
    ±ä©l¥­¡A¼B®a³óÂí¬Fªk®Ñ°O¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C¹q¸Ü¡G0536-473002¡C
    «À¬K¥ú¡A¼B®a³óÂí¬öÀˮѰO¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C¹q¸Ü¡G0536-4736011¡A0536-4730011¡C
    ³¯³sª÷¡A¼B®a³óÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¹ê¬IªÌ¡C
    ±ä§Æ©M¡AÂí¾­û¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡C
    ³¯©ú¤å¡AÂí¾­û¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡C
    ¥Ð¥@¥É¡A¦èªù©x²ø¤ä®Ñ¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4730075
    ¥Ðµ½±j¡A¦èªù©x²ø§øªø¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C
    ©ó©µ¤å¡A¤ý®a¼X²ø¤ä®Ñ¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4732598
    ±i¿³½U¡AªF¥Û°¨§ø¤ä®Ñ¡A¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªùµ¹·m§Tªº±ÑÃþ±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4730071

    ´c¦æ¡G
    ±ä©l¥­¡B«À¬K¥ú¡B¹ïªñ´Á¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C­º¥ýÃö©ã¦bÂí¤W¡A¦bÃö©ã´Á¶¡°£¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿i¥~¡AÁÙ¶i¦æ§Û®a¡B·m§T¡C2000¦~12¤ë21¤é¤W¤È±a»âÂí¤W±ä§Æ©M¡B³¯©ú¤å¤Î¬£¥X©Ò¡B¥qªk©Ò¡Bµ|°È¡B§ø©eµ¥20¾l¦W±ÑÃþ¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¶i¦æ·m§T¡C·m§T®É¥Ñ§ø¤ä®Ñ¡B§øªøµ¹±a¸ô¡C·m§T¹êª«¦p¤U¡G

    ©ó¬üªá¡A¦èªù©x²ø¡A¤p³Á1³U¡B¥É¦Ì1³U¡B³Q·m¨«¡C
    ©ó¤å¦Ú¡A¤ý®a¼X²ø§ø¡A¿ý­µ¾÷2¥x¡BÄѯ»1³U¡B³Á¾¢1³U¡Bªá¥Í¡B¥É¦Ì¡B¤j¨§µ¥³Q·m¨«¡C±i¨q­^¡AªF¥Û°¨§ø¡A»@´Ú2500¤¸¡A·m¨«¼¯¦«¨®¤@½ø¡A¤V¤Ò³Q¦©©ã¡]¤£·Ò¥\¡^¡C

    ¦w¥CÂí´c¤H´c¦æº]¡G
    §õÁ|²»¡A­ì­âªeÂí¬Fªk®Ñ°O¡A¦]¼É¥´¤jªk§Ì¤l¤¿´Ý¡A½Õ¦^«°ùØ¥ô¦w¥CÂí¬Fªk®Ñ°O¡A²{¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³BÄ~Äò´Ý®`¾Ç­û¡C

    §fXX¡]¨Å¦W«Ø³]¡^¡A30·³¡AÄy³e¦w¥CÂí¥Ð®a²ø§ø¡A¦bÀå§{±µ¦^¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l®É´Ý®`¡B¬r¥´¾Ç­û¡C

    (¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ªk½ü¦b¬Ý¦u©Ò¤WªÅ±ÛÂà

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O­Ó¹A¥Á¡B­ÓÅé¤á¡A¸gÀçµÛ´X¤Q¸U¤¸ªº¹w¨îÁÊ¥ó¼t¡A38·³ªº§Ú©M·R¤H¤Î¤T­Ó¬¡¼â¥i·Rªº«Ä¤l¡A³£¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¥¼­×·Ò¤§«e¡A±`±`ı±o¬¡µÛ¨S¦³·N¸q¡A°Ó³õ¤¤ªº§Ú¡Aı±o«Ü²Ö¡B«Ü·Ð¡C®v¤÷·O´d¡A96¦~6¤ë¦³½t±oªk¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¯u¥¿·N¸q¡A³q¹L¾Çªk§ïÅܤF§Úªº¤@¤Á´c²ß¡A§Ú­Ì®a¬O·Ò¥\ÂI¡A¨C±ß¾Çªk10ÂI¥bÃöªù¡A¦­±á·Ò¥\6ÂIÄÁ¶}ªù¡A´X¦~¦p¤@¤é¡A¥Í¬¡¥­¥­ÀRÀR¡A¥Í·N¤]¬õ¬õ¤õ¤õ¡C

    ¥h¦~¡§4.25¡¨¤Ñ¬z§ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¥þ®a¤­¤f¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¡§7.20¡¨ªk½ü¥\³Q©w¬°¡§«Dªk²Õ´¡¨¡A§Ú­Ì¥­ÀRªº¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¡A¤j§å¥\¤Í³Q§ì¤Jº»¡A®¦®v³Q³q½r¡A§Ú­Ì¥þ®a¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á§Ú¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U³Q«DªkÃö©ã10´X¤Ñ¡A»@´Ú700¤¸¡C

    10¤ë¥÷¡A¦¿¿A¥Á©wªk½ü¥\¬°¡§x±Ð¡¨¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¬£¥X©Ò¤SµL²z¥Ñ±N§Ú§ì¥h°e¨ì¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¥æ»@ª÷620¤¸¡C

    ¬K¸`«á¼t¤l¥¿·Ç³Æ§÷®Æ¶}¤u¡A¥\¤Í¨Ó¥æ¬y¡A®©¨ìÀ³¥h¥_¨Ê¤W³X¡AÃÒ¹ê¤jªkªº²M¥Õ¡A³o¼Ë§Ú²Ä¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦]¬°·í¦a¤½¦w¬d±o¤ñ¸ûºò¡A§Ú­Ì±ß¤W¥Xµo¡A¤G¤Q¤H¨B¦æ¦V¥_¨Ê»°¡A¥b¸ô§ï¬°§¤¨®¡A¦­±á5ÂI»°¨ì¥_¨Ê¡A·í®É¤½¦w¬dªº«ÜÄY¡A§Ú­Ì³Q¦©©ã«á°e¿¤¬Ý¦u©Ò¡]2¤ë25¤é¡^¡AÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ¦b¹A¾ä¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡A¤]´N¬O12¤ë10¤é¡A¤ÑªÅ¥X²{¶W±`²{¶H¡A¦³¤jªk½ü¦bÂà¡A§Ú§i¶D¤F¾Ç­û©M¸¹ùتº¤H¡]±`¤H¤]¬Ý¨£¤F¡^¥\¤Í­Ì»ô©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ªk½ü¥\¦n¡¨¡AºÞ±Ð¤£Åý³Û¡Aµ¹§Ú±a¤W¤F¤â¾R¡C

    §Ú¦bÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú·R¤H¤]³QÃö©ã¥|­Ó¤ë¡A¥L­Ì»¡®³¤@¸U¤¸¿ú©ñ¤H¡A³Ì«á®³¦h¤Ö§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¥Ø«e¡A§Ú©M¤G¤Q¦ì¥\¤Í³Q¿¤¬Ý¦u©ÒµL­­´Á¦aÃö©ãµÛ¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡A¦³¤F¯Â²bªº¤ßÆF¡A¹ïªÀ·|¡B¹ï°ê®a¡B¹ï®a®x¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A³º¾D¨ì¦p¦¹¤£¤½ªº¹ï«Ý¡A§Úªº¼t¤l¦]µL¤HºÞ²z¡A°±·~¦Ü¤µ­±Á{¯}²£¡A¸gÀÙ¤W³y¦¨¤£¥i¦ô¶qªº·l¥¢¡C

    ½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¨ÓÃöª`§Ú­Ì¡A¦@¦P¨î¤î¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À­«¡]¤Æ¦W¡^
    2000.12.


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤C¡^

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N¦b¤W®vªº©Ð¤¤¡A¦ñµÛ¤W®v¡F®v¥À¤]¦b¤@°_¡A®v¥À´d¶Ë¸U¤À¡A¤£¦íªº¬y²\¡C¤W®v´N»¡¡G¡u¹F´Aº¿¡I­ú¬Æ»ò§r¡I¥L¤w¸g¦b¤W®v­±«e±o¤FªÅ¦æ¦Õ¶Çªº³Ì²`¤f³Z,´N­n¨ì±V¬}ùØ¥h­×¦æ¤F,¦³¬Æ»ò¥i­úªº©O¡H²³¥Íªº¥»©Ê­ì¬O¦ò©Ê¡A¥Ñ©óµL©úªº½t¬G¡A¤£¦ý¤£¯à¦ÛÃÒ¦òªû¥»Ä±¡A«o­ÞªP¦a¦bµh­W¤¤¥Í¥Í¦º¦º¡C¨ä¹ê¨º¨Ç±o¤F¤H¨­¦Ó¤£¯à¹J¨£¥¿ªkªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿¥i´dªº¡A¨º¨Ç¤H¡A¤~¬O¯u¥¿­È±o³Qµh­úªº¡C§A­n¬°¨º¨Ç¤H­úªº¸Ü¡A¨º»ò¡A®£©È§A¤@¤Ñ¨ì±ß³£­n­ú¤F¡I¡v

    ¡§®v¥À»¡¡G¡u¤W®vªº¸Ü¬O¹ïªº¡A¦ý¬O½Ö¯à°÷¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦³³o¼Ëªº·O´d°Ú¡H§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l¡AµL½×¹ï¥@ªk¥X¥@ªk³£Áo¼z²§±`¡A¹ï¦Û¥L¤G§Q¤@©w¯à°÷§@¼s¤jªº¨Æ·~¡A¦ý¬O¥L«o¦º¤F¡C§Ú¤ßùؤw¬O¸U¤Àªº´dµh¡F²{¦b³o­Ó¤Z©ÒÅñ©JµL¤£Å¥±q¡BµLµ·²@¹L¥¢ªº¡B¦³«H¤ß¦³´¼¼z¤S¦³´d¤ßªº®{¨à¡A¤]­n»P§Ú¥ÍÂ÷¤F¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¤@­Ó¦n®{¨à¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¤ß¤¤ªº´dµh¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A²´²\¤w¶V¬y¶V¦h¡A³Ì«á¯Á©ÊÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¤F¡I

    ¡§§Ú¤]§Ô¤£¦íµh­ú°_¨Ó¡A¤W®v¤]¤£Â_ªº¥Î¤â«ø¥h¥Lªº²\¯]¡C®v®{¤T¤H¬Û¤¬¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A´d¶ËµL¤w¡A½Ö¤]»¡¤£¥X¬Æ»ò¸Ü¨Ó¡F©Ò¥H·í±ß¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¯à°÷½Í¬Æ»ò¸Ü¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A®³µÛ·|¨Ñªº­¹«~¡A®v®{¤Q¤T¤H°e¤F§Ú¤Q´X¨½¸ô¡A¸ô¤W¤j®a¤ß¤¤³£«Ü±¨±£²Y²D¡A¤£³Ó±¤§O¤§±¡¡C¨ì¤Fªk¼s©Y¡A¥|¤èªº»·´º³£¦b¥Ø¤U¡A¤j®a´N¦b¤s©Y¤W§¤¤U¨Ó¡A³¯³]·|¨Ñ½ü¡C

    ¡§¤W®v©Ô¦í§Úªº¤â»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§A­n¨ì½ÃÂÃ¥h¤F¡IÂæaÂĨనµ¥¦a¤è¡A±jµs¥X¨S«D±`¾ú®`¡A§Ú¥»¨Ó·Q¬£¤@­Ó¤H°e§A¥hªº¡A¥i¬O¦]½tªºªí²{¡A¥u¦X§A¤@­Ó¤H¥h¡C²{¦b§AÁö¬O¤@¤H¿W¦æ¡A¦ý¬O§Ú·|¬è½Ð¤W®v¥»´L¥[«ù¡A©R¥OÅ@ªkªÅ¦æ¨Ó«OÅ@§Aªº¡F§A¤£¥²¾áÂZ¡A¸ô¤W¤£·|¥X¬Æ»ò¨Æªº¡C¸ÜÁö¦p¬O»¡¡A§A«oÁÙ¬OÀ³¸Ó¤p¤ß¤@ÂI¤~¬O¡C

    ¡§¡u§A¥i¥H¥ý¨ì«X¤Ú³â¹À¨ºùØ¥h¡A©M¥L¤ñ¸û¤ñ¸û¤f³Z¡A¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò®t§O¡C¦A±q¨ºùؤ@ª½¦^®a¡C¦b§Aªº¬G¶m¡A¥u³\¦í¤C¤Ñ¡A¥H«á´NÀ³¸Ó¨ì¤s¤¤¥h­×¦æ¡A¥H¦¨´N¦Û§Q©M§Q¥Lªº¨Æ·~¡C¡v

    ¡§©ó¬O®v¥À´N§â¬°§Ú¸m³Æªº¦çªA¡B´U¤l¡B¾c¤l©M¸ô¤W¥Îªº°®Â³µ¥µ¥¡A¤@»ô½çµ¹§Ú¡C§tµÛ²´²\»¡¹D¡G¡u¨à°Ú¡I³o¤£¹L¥u¬O¤@ÂIª«½è¤Wªºªí¥Ü¦Ó¤w¡A³o¬O§Ú­Ì¥À¤l¤µ¥Í³Ì«á¬Û»Eªº¤@¨è¤F¡C§Ú¯¬§A¤@¸ô¥­¦w¡A¦¹¥h¶êº¡©¯ºÖ¡C­nµoÄ@§Ú­Ì¥À¤l¤G¤H±N¨Ó¦b¯Qª÷«b¤g¯à°÷¨£­±°Ú¡I

    ¡§®v¥À»¡§¹¤F¥H«á¡A¤S«Ü´d«sªº­úª_°_¨Ó¡C°e¦æªº¤H¤]³£³­µÛ¸¨¤U²\¨Ó¡C§Ú°@·q¦a§«ô¤W®v©M®v¥À¡A³»À¹´L¨¬¡F®v¤÷©M®v¥À¬°¼¯³»¥[«ùµoÄ@¤§«á¡A§Ú­Ì´N¤À§O¤F¡C

    ¡§§Ú¤Q¨B¤E¦^­º¡A¬Ý¨£°e¦æªº¤H¡A¤j®a³£¤´¦b¤£¦íªº¬y²\¡A§Ú²ª½¤£§Ô¤ß¦A¦^ÀY¬Ý¡CºCºCªº¤s¸ô¦^¦±¡Aº¥º¥¦a¬Ý¤£¨£¤W®v©M®v¥À¤F¡C

    ¡§·í§Ú¨«§¹¤F¤@¬q¤p¸ô¡A´ç¹L¤F¤@±ø¤p·Ë¡A¦^ÀY¤@±æ®É¡AÁöµM¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó»·¬Ý¤£¤j²M·¡¡F¦ý¤´¥i¨Ìµ}¬Ý¨£¤W®v©M¤j²³µ¥¡AÁٱˤ£±o§Ú¦üªº¦V§Ú¨«ªº³o­Ó¤è¦V¾®µøµÛ¡C§ÚÅfµM¯«¶Ë¡A§Ô¤£¦í´X¥G·Q¶]¦^¥h¡F¦ý¬O¤@·Q¡A§Ú¤w¸g±o¤F¶êº¡ªº¤f³Z¡A¥u­n¤£°µ«Dªkªº´c·~¡A®É®É¾Ð©À¤W®v¡A³»À¹¤W®v¡A¤]¦P»P¤W®v¦b¤@°_¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡C±N¨Ó¦b²M²b«b¤g¤¤¤@©w·|¦A¹J¨ì¤W®v©M®v¥Àªº¡C³o¤@¦¸¡A¥ý¦^®a¶m¥h¬Ý¬Ý¥À¿Ë¡A¦A¦^¨Ó¬Ý¤W®v¤£¤]¥i¥H¶Ü¡H©ó¬O§V¤OÂí§í¦í¤ßùتº´d«s¡A¨ú¹D¦V«X¤Ú³â¹Àªº¦a¤è¦Ó¨Ó¡C

    ¡§¨£¤F«X¤Ú³â¹À¡A§â¥Lªº¤f³Z©M§Úªº§@¤F¤@­Ó¤ñ¸û¡F¦b±KÄòªº¸ÑÄÀ©M»¡ªkªºµ½¥©¤è­±¡A¥L¤ñ§Ú±j¡F¥i¬O¦b­×¦æªº¤f³Z¤W¡A§Úµ´¤£¤ñ¥L®z¡F¯S§O¬OªÅ¦æ¤f¶Ç¡A§Úª¾¹D±o½T¤ñ¥L¦h¡C³Ì«á§Ú¦V«X¤Ú³â¹À³»Â§¡AµoÄ@¥H«á¡A´N¤@ª½¦^¦Û¤vªº®a¶m¤F¡C

    ¡§¤Q¤­¤Ñªº¸ôµ{¡A¤T¤Ñ´N¨«¨ì¤F¡C§Ú¤ßùØ·Q¡G­×®ð¥\ªº¯à¤O¡A¯u°¶¤j°Ú¡I¡¨

    ·Sã¤Ú¤S°Ý¡G¡§¤W®v¦Ñ¤H®a°Ú¡I±z¦^¶m¥H«á¡A®a¶mªº±¡§Î¬O¤£¬O©M¹Ú¤¤ªº¹w¥ü¤@¼Ë©O¡H¨s³º·|¨£§Aªº¥À¿Ë¨S¦³©O¡H¡¨

    ´LªÌ»¡¡G¡§®a¤¤ªº±¡§Î¡A¥¿¦p¹Ú¥ü¤@¼Ë¡A§Ú¨Ã¨S¦³¹J¨£§Úªº¥À¿Ë¡C¡¨

    ·Sã¤Ú»¡¡G¡§¨º»ò±z¦^®a¥H«á¡A¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº±¡§Î¡H¦b§ø¤lùØ¥ý¸I¨£¨Ç¬Æ»ò§r¡H¡¨

    ¡§§Ú¨«¨ìÂ÷®a¶m¤£»·ªº®É­Ô¡A¥ý¬O¨ì§ø¤l¤WÃ䪺·Ë¬y®ÇÃä¡A±q¨ºùØ¥i¥H¬Ý¨£§Úªº©Ð¤l¡Cªþªñ¦³³\¦h«Ä¤l¥¿¦b¨º¨àªª¦Ï¡A§Ú´N¦V¥L­Ì»¡¡G¡uªB¤Í¡I½Ð°Ý§A­Ì¨º©Ò¤j©Ð¬O½Ö®aªº°Ú¡H¡v

    ¡§¤@­Ó¦~¬ö¤ñ¸ûªøªºªªµ£»¡¡G¡u¨º­Ó©Ð¤l¥s°µ¡§¥|¬W¤K±ç¤§®a¡¨¡A©Ð¤lùØ°£¤F°­¥H¥~¡A¤@­Ó¤H¼v¤]¨S¦³¡I¡v

    ¡§©Ð¤lªº¥D¤H¬O¦º¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¨ì»·¦a¤è¥h¤F©O¡H¡¨

    ¡§¡u±q«e¨º®a¤H¬O³o­Ó§ø²øùس̦³¿úªº¤@®a¤H¡A®a¤¤¦³¤@­Ó¿W¤l¡A¦]¬°¤÷¿Ë¦­¦º¡A¦ºªº®É­Ô¡A¿òÅñ¨S¦³§Ë§´·í¡A¥H­P¥L­Ìªº¤@¤Á®a²£´N³£Åý¿Ë±­­Ìµ¹¹Ü¥h¤F¡C¨º­Ó¨à¤lªø¤j¦¨¤Hªº®É­Ô¡A­n¨DÂkÁÙ¡F¥i¬O¿Ë±­­Ì¤£ªÖÁÙ¥L¡C©ó¬O¨º­Ó¨à¤lµo»}¥h¾Ç©G³N¡CªGµM¥L«á¨Ó©ñ©G©M­°¹r¡A±þ¦º¤F«Ü¦hªº¤H¡A§â³o­Ó§ø¤l®`±o«ÜºG¡I§Ú­Ì§ø²ø¤Wªº¤H¡A³£¬ÈÄߥLªºÅ@ªk¯«¡F¤£¥Î»¡¨ì¥L®aùØ¥h¤F¡A´N³s¬Ý³£¤£´±¬Ý¤@²´©O¡I§Ú·Q²{¦b¨º©Ð¤l®£©È¥u¦³¨º­Ó¨à¤lªº¥À¿Ëªº«Í­º©M°­¦í¦bùØ­±¡C¥LÁÙ¦³¤@­Ó©f©f¡A¨º­Ó¤k«Ä¤l½a±o©ß±ó¤F¦o¥À¿Ëªº¦º«Í¡A¤£ª¾¨ì¨ºùØ¥h­n¶º¦æ¤^¥h¤F¡C¦Ü©ó¨º­Ó¨à¤l¡A²¦³º¬O¦º¬O¬¡¡A¦h¦~¨Ó¤@ÂI­µ°T³£¨S¦³¡CÅ¥»¡¨º©Ð¤lùØ­±ÁÙ¦³³\¦h¸g¨å¡A§A­Y¦³Áx¶q¡A¤£§«¶i¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡v

    ¡§§Ú°l°Ý¨º­Óªªµ£¡G¡u³o­Ó¨Æ±¡¸g¹L¦³¦h¤Ö¦~¤F¡H¡v

    ¡§ªªµ£»¡¡G¡u¥Lªº¥À¿Ë¦º¤F¤j¬ù¦³¤K¦~¤F¡C©ñ©G©M­°¹rªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ë°O±o«Ü²M·¡¡F§Oªº¨º¨Ç¨Æ³£¬O§Ú«Ü¤pªº®É­ÔÅ¥¨£¤H®a»¡ªº¡A¦p¤µ¤w°O¤£¤j²M·¡¤F¡C¡v

    ¡§§Ú¤ßùØ·t·Q¡F§ø¤H­Ì©È§ÚªºÅ@ªk¯«¡A¤]³\¤£´±®`§Ú¡C¤Sª¾¹D¥À¿Ë½T¹ê¬O¦º¤F¡A©f©f¨ì¥~¶m¬y®ö¦æ¤^¥h¤F¡A¤ß¤¤µL­­ªº«sµh¡C

    ¡§¦b¶À©üµL¤Hªº®É­Ô¡A§Ú¿W¦Û¶]¨ìªeÃä¡Aµh­ú¤F¤@³õ¡A¤Ñ¤@¶Â´N¨«¶i§ø¤¤¡C¤@¤Á©Ò¨£ªº±¡§ÎªGµM©M¹Ú¤¤©Ò¨£¤@¼Ë¡G¥~­±ªº¥Ð²ø¤Wªøº¡¤F³¥¯ó©M¯ð´Æ¡F¨ºª÷ºÑ½÷·×ªº©Ð¤l©M¦ò°ó²{¦b³£»G¦´¤F¡C¨«¶i©Ð¤lùØ­±¤@¬Ý¡G¥¿ªkÄ_¿n¸g³Qº|¤Uªº«B¤ô²O±o¤C¹s¤K¸¨¡AÀð¤Wªº¦Ãªd©M³¾ÁT¤]¹s¶ÃªºÃw¸¨¦b¤W­±¡F¤@³¡¸g´X¥GÅܦ¨¦Ñ¹«©M¤p³¾ªººÛ±_¤F¡C

    ¡§¬Ý¨£³o¨Ç¡A·Q°_¤F±q«e¡A¤@°}²YµM´d²Dªº·Pıª½Å§¤ßÀY¡C¨«¨ìªñªù³B¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦ü¥G¬O¤g©M¯}Äê¦çªA»q¦b¤@°_ªº¤j¤g°ï¡A¤W­±ªøº¡¤F³¥¯ó¡C§Ú¥Î¤â·h¶}¤g°ï¡Aµo²{ùØ­±¦³¤@¤j°ï¤H°©ÀY¡C°_¥ý¤ßùØ·P¨ì¤@°}°g±¦¡A©¿µM·Q°_¡A³o¬O¥À¿Ëªº«Í°©¡I´d«s§ã¦í¤F§Úªº³ïºÞ¡A¤ß¤¤¤@°}¼@µh¡A³º©ü­Ë¦b¦a¤W¡C¤@·|¨à¿ô¨Ó¡A¥ß§Y·Q°_¤F¤W®vªº¤f³Z¡A´NÆ[·Q§â¥À¿Ëªº¯«ÃÑ©M¦Û¤vªº¤ß»P¤f¶Ç¤W®vªº´¼¼z¤ß¿Ä¦X¦b¤@°_¡C§Ú±NÀYªE¦b¥À¿Ëªº°©ÀY¤W¡A¨­¡A¤f¡A·N¡A³s¤@«b¨º³£¤£´²¶Ã¦a¦L¤J¤j¤â¦L¤T¬N¡C¦p¬O¸g¹L¤C±Þ©]¡A¿Ë²´¨£¨ì¤÷¿Ë©M¥À¿Ë³£²æÂ÷¤F­W½ì¡A¶W¤É¨ì²b¤g¤¤¥h¤F¡C

    ¡§¤C¤Ñ¥H«á¡A§Ú±q¤T¬N©w°_¡C¥J²Ó«ä¶q¡A©Ò¦³½ü°j¤@¤Áªk³£²@µL¹ê¸q¡F¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A¹ê¦b¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡C§Ú·Q´N§â¥À¿Ëªº°©ÀY§@¤@­Ó¦ò¹³¡A§â¥¿ªkÄ_¿n¸g¨Ñ¾i¦b¦ò¹³ªº«e­±¡F¦Û¤v«h¨M¤ß¨ìÅ@°¨¥Õ±V¸]¥h¤£¤À±Þ©]¦a©é©R­×¦æ¡G¦pªG¤ß¤£°í«ù¡A¬°¥@¶¡¤K­·¡]¡u¤K­·¡v§Y¥@¶¡¤Kªk¡Ð­W¡B¼Ö¡F³h¡B´I¡B·´¡BÅA¡B¶Q¡B½â¡F¦¹¤KªÌ¯àº´°Ê¦æªÌ¤§¤ß¡A¬G¦W¤K­·¡C¡^©Ò°Ê¡A¹çÄ@¦Û±þ¤]¤£Ä@¬°¨ä©Ò»¤´b¡C¦pªG¤ß¤¤°_¤Fµ·²@¨D¦w¶h§Ö¼Ö¤§¤ß¡AÄ@ªÅ¦æÅ@ªkÂ_¨ú§Úªº¥Í©R¡C³o¼Ë¹ð¦¸ªº¹ï¦Û¤vµo»}¡A¤U¤F¨M¤ß¡C

    ¡§³Ì«á¡A§â¥À¿Ëªº´Ý°©¦¬¶°¦n¡F§âÄ_¿n¸g¤W­±ªº³¾ÁT±½°®²b¡Aµo²{«B²O·l·´¤§³BÁÙ¤£¤Ó¦h¡A¦r¸ñÁ٬ݱo«Ü²M·¡¡C«K§â¥À¿Ëªº°©ÀY©MÄ_¿n¸g¤@»ô­I¦b­I¤W¡A¤ß¤¤µL­­ªº²Y²D¡C¹ï½ü°j¥@¶¡¥Í¥X·¥ºÝªº¥XÂ÷¤ß¡A¨M­p±Ë±ó¥@¶¡¡A¥h¶Ô­×¥¿ªk¡C§Ú¨«¥X®aªù¡Aº¡¤ß´d«s¡A¤@Ãä¦æ¤@Ãä°Û¤F¤@­ºÄ±®©¥@¶¡µê¦kªººq¡C

    ¡§§Ú¤@­±°Û¤@­±¨«¡A¨«¨ì±q«e±Ð§ÚÃѦrªº¦Ñ®v®aùØ¡C¥i¬O¨º¦Ñ®v¥ç¤w¸g¥h¥@¤F¡F§Ú´N
    §âÄ_¿n¸g¥þ³¡¨Ñ¾iµ¹¥Lªº¨à¤l¡A»¡¡G¡u³o­Ó¸gªº¥þ³¡³£¨Ñ¾i§A¡A½Ð§A§â§Ú¥À¿Ëªº´Ý°©¶ì¦¨¤@´L¦ò¹³¡C¡v

    ¡§¦Ñ®vªº¨à¤l»¡¡G¡u¤£¡I§Aªº¸g¦³Å@ªk¯«¦b­I«á¡A§Ú¤£´±±µ¨ü¡F¶ì¦ò¹³ªº¨Æ¡A§Ú­Ë¥i´À§A°µ¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¦n¤F¡I³o¬O§Ú¿Ë¦Û¨Ñ¾i§Aªº¡AÅ@ªk¯«¤£·|¨Óªº¡C¡v

    ¡§¥L»¡¡G¡u³o¼Ë§Ú«K©ñ¤ß¤F¡I¡v©ó¬O¥L´NÀ°§U§Ú§â¥À¿Ëªº°©ÀY¶ì¦¨¦ò¹³¡F¦æ¤F¶}¥ú§¡A¦w¸m¦b¶ð¤º¡C¤@¤Á´Nºü¤§«á¡A¥L«Ü¸ÛÀµ¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u½Ð§A¦b§Ú³oùئh¦í´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¦n¦n¦a½Í¤@½Í¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¨S¦³®É¶¡©M§Aªø½Í¡A§Ú«æ©ó­n­×¦æ¥h¤F¡I¡v

    ¡§¥L»¡¡G¡u¨º»ò´N½Ð§A¤µ¤Ñ±ß¤W¦b§Ú³oùئí¤@®d¡A©ú¤Ñ§ÚÁÙ­n¨Ñ¾i§A­×¦æªº¸ê³¡C¡v©ó¬O§Ú´NµªÀ³¦b¥L¨ºùئí¤@­Ó±ß¤W¡C¥L»¡¡G¡u§A¦~»´ªº®É­Ô¡A­×¸Ýªk©ñ©G³N¡F²{¦b­×¾Ç¥¿ªk¡A¹ê¦b¬O§Æ¦³Ãø±o¡F±N¨Ó¤@©w¥i¥H±o¤j¦¨´N¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§A¹J¨£¤F«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W®v¡H±o¤F¨Ç¬Æ»òªk­n°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú´N§â³Ìªì¨Ì¬õ±Ð³â¹À±o¤j¶êº¡ªk¤Î¥H«á¹J¨£°¨º¸¤Ú¤W®vµ¥±¡¸Ô¸Ô²Ó²Óªº§i¶D¤F¥L¡C

    ¡§¥LÅ¥¤F¤§«á»¡¡G¡u¯u¬O§Æ¦³Ãø±o°Ú¡I¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¥i¥H¾Ç°¨º¸¤Ú¤W®vªºº]¼Ë¡A¦Û¤v§Ë¤@©Ò©Ð¤l¡A§â§Aªº¥¼±B©dµ²ÁÉ°ù¹L¨Ó§@¤Ó¤Ó¡A©ÓÄ~¤W®vªº©v­·¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u°¨º¸¤Ú¤W®v¬°¤F§Q¯q²³¥Íªº½t¬G¡A¤~°ù¤Ó¤Ó¡A§Ú¨S¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡C¡v¡u·à¤l¸õÅDªº¦a¤è¡A¨ß¤l¤£¦Û¶q¤O¸òµÛ¥h¸õªº¸Ü¡A¤@©w·|ºL¦ºªº¡C¡v¦óªp¡A§Ú¹ï½ü°j¥@¶¡¡A¤S¬O·¥ºÝ¦a¹½´c©O¡I¦b¥@¤W¡A°£¤F¤W®vªº¤f³Z©M­×¦æ¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á§Ú³£¤£­n¡A§Ú¨ì±V¬}ùØ¥h­×¦æ¡A´N¬O¹ï¤W®vªº³Ì¦n¨Ñ¾i¡F´N¬O©ÓÄ~¤W®vªº©v­·¡F¤]´N¬O¥O¤W®vÅw³ßªº³Ì¦n¤èªk¡C§Q¯q²³¥Í¡A¥°´­¦òªk¡C¤]¥u¦³­×¦æ¤~¯à¿ì¨ì¡F¶W«×¤÷¥À¤]¥u¦³­×¦æ¤~¯à¿ì¨ì¡F¦Û§Q¤]¥²¶·¦³¿à©ó­×¦æ¡C±Ë­×¦æ¤§¥~¡A§Oªº¨Æ§Ú¤@·§¤£ª¾¡A¤]¤£Ä@ºÞ¡A§ó¤£µo¥Í¿³½ì¡C

    ¡§¡u³o¤@¦¸§Ú¦^¨ì®a¶m¡A¬Ý¨£®a¶é¯}·´¡A¿Ë¤H¤`´²¡A¨Ï§Ú²`²`¦aı®©¨ì¤H¥ÍªÅ¤ÛµL±`¡C¤H­Ì«÷©RÁÈ¿ú¡A¤d¨¯¸U­W¦¨®a¸m·~ªºµ²ªG¡A¥ç¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤Û¹Ú¡F¨Ï§Ú§ó¥Í¥X¤FµL¤ñªº¥XÂ÷¤§¤ß¡C

    ¡§¡u©Ð«Î´N¹³¤õ¦v¤@¼Ë¡A³\¦h¨S¦³¨ü¨ì¤H¥Íµh­Wªº¤H¡A©M¨º¨Ç§Ñ±¼¤H¥Í²×­n¤@¦º¥H¤Î¦º«á½ü°j´c½ì¤§­Wªº¤H¡A¤~·|­n´M¨D¥@¶¡ªº§Ö¼Ö¡C¦ý¬O¬Ý³z¤F¤H¥Íªº§Ú¡A±N¤£ÅU³h½a°§¾j©M¥L¤HªºÃÕ¯º¡A¨M¤ß¬O­nºÉ§Úªº¹Ø©R¡A¬°¦Û¤v²³¥Íªº¤@¤Á§Q¯q¥h­×¦æªº¡C¡v

    ¡§®a¶éªºÀZ±Ñ¡A¥À¤`©fÂ÷ªº¨Æ¹ê¡Aµ¹¤©§Ú¨è°©»Ê¤ßªº±Ð°V¡A²`²`ÅéÅç¨ìµL±`ªº¯u¿Í¡C§Ú¸T¤£¦í¼Lùع𦸵o¥X¡u¨ì²`¤s­×¦æ¥h¡vªº©IÁn¨Ó¡C§Ú¤º¤ßªº²`³B¡A¤]¦A¤Tªº¤U¤F³Ì¤jªº¨M¤ß¡A¨M­p©ß±ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¨É¨ü¡AºÉ§Úªº§Î¹Ø¡A²×¥Í¥h­×¦æ¡C¡¨¡]¤U¤å«ÝÄò¡^



    ·s¿A¦è¦{²ö·æ°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{²ö·æ°p«Å¥¬2000¦~12¤ë17-23¤é¬°¸Ó°p¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ¤½§iĶ¤å

    Ų©ó¡A°ò©ó­Ó¤H«H¥õ¦Û¥ÑªºÁë·Ò¬¡°Ê¬O³Q¬ü°ê¾Ëªk«OÅ@ªº°ò¥»Åv§Q¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O°ò©ó¯uµ½§Ô­ì«h¡A¸g¹L¥´§¤©M°Ê§@½m²ßªº½m¥\¬¡°Ê¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ»{¬°­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï¥L­Ì§ó²»©M¡A§ó°·±d¡A¨Ã¥B§ó±Mª`©ó¥Í¬¡ªº½è¶q¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¥Ñ©ó°í«ù¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¦b¥@¬É¬Y¨Ç¦a°Ï¨ü¨ì­¢®`¡F

    Ų©ó¡A¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©Î¥ô¦ó¨ä¥L©v±Ð¤Îºë¯«¬¡°Êªº­¢®`¡A³£¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº«I¥Ç¡A¬O¤£¯à³Q¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è©Ò®e§Ôªº¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¡Aù§B¯S.D.´¶¾|¥§´£¡A²ö·æ°pªº°õ¦æªø©x¡AÆg»{©M¹Å¼úªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¥L­Ì°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ã¦b¥@¬É½d³ò¤º´£¨Ñ§K¶OªA°È¬¡°Êªº°^Äm¡A§Ú«Å§i¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤G¤Q¤T¤é¬°

    ²ö·æ°pªk½ü¤jªk¶g

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N²ö·æ°pªº¤j¦L©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¥[»\©ó¦¹¡C

    (ñ¦W)
    ù§B¯S.D.´¶¾|¥§´£
    °p°õ¦æªø©x



    ¸ô©ö´µ¦w®R¦{­º´Áªk½ü¤jªk¤EÁ¿¿ý¹³¾Ç²ß¯Z¶êº¡µ²§ô

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±q12¤ë16¤é¦Ü12¤ë25¤é¡A¨Ó¦Û·s¶øº¸¨}¡B¤Ú§]¾|¤é©M©Ô´´¯Sªº·s¦Ñ¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦b·s¶øº¸¨}WestbankÁ|¿ìªº§õ¬x§Ó¦Ñ®v¼s¦{Á¿ªk9¤Ñ¿ý¹³¯Z¡C¾Ç²ß¯Z¨C¦¸°£Æ[¬Ý¤@½ÒÁ¿ªk¿ý¹³¤ù¥H¥~¡AÁÙ®Ú¾Ú·s¾Ç­û¯SÂI¦w±Æ±Ð¥\¡BªÈ¥¿°Ê§@©M¦Ñ¾Ç­û¸Ñµª°ÝÃD¡B¥æ¬yÅé·|µ¥¤º®e¡A¨Ï·s¾Ç­û´£°ª«Ü§Ö¡C­è±q¯Ã¬ù¾E¨Ó·s¶øº¸¨}ªº¤k¾Ç­ûMaya©MNatanie¦­´N¦b´M§äªk½ü¥\¡A²×©ó¦bNew Orleans±oªk¡A¦o­Ì¤Q¤À¬Ã±¤³o¿ð¨Óªº¾÷½t¡A¤£¶È¦Û©l¦Ü²×ºë¯«¹¡º¡¦a°Ñ¥[¨C¤@¦¸¾Çªk¾Ç¥\¡AÁÙ¬°­º´Á¯Z´£¨Ñ¤F¼e´¯ªº³õ¦a©M·sªº¿ý¹³¼½©ñ¾¹§÷¡CMaya¦b¾Ç²ß¯Zªº²Ä¤G¡B²Ä¤T¤Ñ¨­Åé´N¥X²{®ø·~¡B²M²zª¬ºA¡F¨â¤H³£¦b¾Ç²ß¯Z¤W´N¾Ç·|¤FÂù½L¡A¨ì¾Ç²ß¯Zµ²§ô®É¤w¯à°í«ù10¦h¤ÀÄÁ¡F¨Ã¦Ûı¶}©l²M²z¤@¨Ç§t¤£¨}«H®§ªº¸ê®Æ¡C

    ¥t¤@¦W´¿¾Ç¹L¤Ó·¥ªº¶Â¤H¾Ç­û¬dº¸´µ¬O¤j¾Ç±Ð¾¤u¡A«Ü§Ö´N¯à¸û·Ç½T¦a´x´¤5®M¥\ªk°Ê§@¡A¨C¦¸·Ò¥\³£¦³©úÅã·P¨ü¡A¦³®É¬Oº¡¨­¤j¦½¡C¥L°£°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¥~¡A¤w¦Û¤v¶}©l¾\Ū­^¤åª©¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã¦V¦Ñ¾Ç­û­n¤F¦UºØ¬xªk¸ê®Æ¡A·Ç³Æ¦V¿Ë¤Í¬xªk¡C

    ¡]¸ô©ö´µ¦w®R¦{¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ½ò¦b¤T¸­ÂΤWªº»·¥j¯«¯µ¨¬¦L

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¥i¯à¬O¨´¤µ¬°¤î³Ì¥j¦Ñªº¤Æ¥Û¨¬¦L©ó1968¦~6¤ë¥Ñ¤@¦ì·~¾l¤Æ¥Û¦¬Âîa«Â·G.¬ü´µ¯Sµo²{¡C¤Æ¥Û§e²{¥X¤@°¦²D¾c½ò¦b¤T¸­ÂΤW¡A¦pªG©Ò²{«Dµê¡A¨º»ò¥¦±N¬O3»õ¨ì6»õ¦~«e©Ò¬°¡A³o¤w¨¬°÷±À½©Ò¦³¶Ç²Îªº¤HÃþ»P¦a²z¶i¤Æ¾Ç»¡¡A©ÎªÌÃÒ©ú´¿¸g¦³¬ï¾cªº¨â¨¬°Êª«³X°Ý¹L¦a²y¡C

    ¬ü´µ¯S³o¤@¥O¤H§x´bªºµo²{°_¦]©ó¥L¦b¤×¥¦(Utah)¦{¶ZDelta¦è³¡43­^¨½ªºAntelope Spring¶i¦æªº¤@¦¸©¥¥Û»P¤Æ¥Û±´ÀI®Èµ{¡CÀH¦æªÌ¥]¬A¥Lªº©d¤l©M¨â­Ó¤k¨à¡A¥±Äõ¦è´µ.±Ë´¶¤Ò°ü¤Î¨â­Ó¤k¨à¡C¦b¬ü´µ¯S¥ÎÁè¤l¯{¶}¤@¶ô¨â­^¤o«pªº¥ÛªOÅãÅS¥X³o¤@¥O¤H³Y²§ªº¨¬¦L¤§«e¡A¦¹¤@¦æ¤H¤wµo²{¤F¨ä¥¦´X¶ô¤T¸­ÂΤƥۡC³o¶ôÂ_¸¨ªº¥ÛªO¹³®Ñ¤@¼Ë¥´¶}¡AÅS¥X¦p¤U´º¶H¡G

    ¤@¤ù¤T¸­Âνö¦b¤@­Ó¤Hªº¸}¦L¤W¡I¨â°¼¥ÛªO¤Wªº¨¬¦Lªñ¥G§¹¬ü¦a§k¦X¡C§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A³o­Ó¤H©~µM¬ïµÛ²D¾c¡I

    ¤T¸­ÂάO¤@ºØ¤p«¬®ü¬vµL¯á´Õ¥Íª«¡A»P½¼ÃɦP·½¡A¥¦ªº¹©²±®É´Á«ùÄò¤F¤j¬ù¤T»õ¤G¤d¸U¦~¡AµM«á¦b¤G»õ¤K¤d¸U¦~«eµ´¸ñ¡C¥Ø«e»{¬°¤HÃþ¥X²{©ó¤@¦Ê¨ì¤G¦Ê¸U¦~«e¡A¬ï¾cªº¾ú¥v¤£¶W¹L´X¤d¦~¡C

    ³o¥u½ò¦b¬¡Åé¤T¸­ÂΤWªº²D¾c¦³10-1/4 ­^¤oªø¡A3-1/2­^¤o¼e¡C¸}¸ò¤ñ¾c¸ò²¤µu¡A¤@¦p¤HÃþ¨¬¦L¡C¬ü´µ¯S±N³o¶ô©¥¥Û±aµ¹¤@¦ì¤×¥¦¦{§Mª÷¾Ç±Ð±Â³Áº¸¤å.®w§J¡A«áªÌ«Øij±N¦¹¼Ð¥»µ¹¤j¾Çªº¦a²z¾Ç®a¹L¥Ø¡C·í¬ü´µ¯SµLªk§ä¨ì¥ô¦ó¤@¦ì¦a²z¾Ç®aÄ@·N¬ã¨s¦¹¨¬¦L®É¡A¥LÁpô¤F·í¦a³ø¯È - The Deseret News¡C¤£¤[¡A³o¤@µo²{¦W´­¥þ°ê¡C

    ¦b±Û§YÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¤×¥¦¦{¤j¾Ç¦a²y³Õª«À]À]ªø¸â©i´µ.³Á¼w´Ë»¡¡G

    ¤»»õ¦~«e¨S¦³¤HÃþ¡A¤]¨S¦³µU¡Bºµ¡B©Î¾ðÃi¨Ó»s³y¤HÃþ°²¶H¡C¨s³º¬O¬Æ»ò¤H¦b¯á´Õ°Êª«ÁÙ¨S¦³§Î¦¨¤§«e¦Ó¦b¦a²y¤W¦æ¨«©O¡H

    ³Á¼w´Ë±µµÛ»¡¡A¦¹¤Æ¥ÛªÖ©wô¦ÛµM§Î¦¨¡A¦ý¨Ì¦óºØ³~®|¡A¥L©|µLªk½T©w¡C¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç®a³Ç¦è.¸â¹ç´µ²q·Q (¦Ò¼{¨ì¯Ê¥F¥ô¦ó¥i¨£ÃÒ¾Ú¡A¦¹¤@²q·Q·¥¬°¤jÁx)¡A¨¬¦L¥i¯à¥Ñ¤@­Ó¤j«¬¤T¸­ÂδϮ§¦b¤T­Ó¤p¤T¸­ÂΤW©Ò­P¡C

    1968¦~7¤ë20¤é¡A¤@¦ì¨Ó¦Ûªü¨½®á¨º¦{ªº¦a²z¾ÇÅU°Ý§J§Q¤Ò¼w.§B«Ò§J³Õ¤h¹ïAntelope Spring ¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡C¥L«Ü§Ö´N¦b¤@§É­¶©¥¤Wµo²{¤F¤@­Ó¤p«Äªº¨¬¦L¡C¥L»¡¡G¡§¨¬¦L¦³¤»­^¤oªø¡A¸}³k¤À¶}¡A¦n¹³±q¨Ó¨S¦³¬ï¹L¾c¡A¦]¬°¾c·|¨Ï¸}³kºò±K¡C¸}¤}ªº²ª¸ñ¤£©úÅã¡A¤j¸}³k¤]¤£¬ð¥X¡C¡¨¨¬¦L¥æ§e¨â¦ì¦a²z¾Ç®a©M¤@¦ì¥j¥Íª«¾Ç®a¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦a²z¾Ç®a¦P·N³o¬O¤Hªº¸}¦L¡A¦ý¥j¥Íª«¾Ç®a»{¬°¨S¦³¥ô¦ó¥Íª«¦]¯À¤¶©ó¨ä¤¤¡C§B«Ò§J³Õ¤h°í«ù¥LªºÆ[ÂI¡G

    ¨¬¦L¦b³Qµo²{¤§«e¡A©¥¥Û«ê¥©¸g¸}³k«e³¡Â_µõ¡AÅã²{¥X²M´·ªº½o±K¼h­±¡A¸}³k³B¥i¨£¼h­±¥W³´¡Aªí©ú¦³­«ª«À£¹Lªd¤g¡C

    1968¦~8¤ë¡AÆQ´ò«°¤½¥ß¾Ç®Õ¨t²Îªº±Ð¨|¤u§@ªÌ¤B.¤ñ¯S¥ý¥ÍÁnºÙ¡A¥L¤w¦bAntilope Spring µo²{¥t¥~¨â¶ô¬ï¾c¨¬¦L¡C¾Ú®w§J±Ð±Â»¡¡A¨S¦³¤T¸­ÂγQ½ò¡A¦ý¦³¤@¤ù¤T¸­ÂγQµo²{¦ì©ó¨¬¦Lªþªñªº¦P¤@¶ô©¥¥ÛùØ¡Aªí©ú³oºØ¤p«¬®ü¬v¥Íª«»P¬ï²D¾cªºº©¹CªÌ¥i¯à³B©ó¦P¤@®É¥N¡C

    (¥¿¨£ºô½sĶ²Õ½sĶ¡A¸ê®Æ¨Ó·½¡GMysteries of the Unexplained, The Reader¡^


    Às­¸»ñ»R¡Aªø»ï°ªªÅ

    2000¦~12¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¦w¥C¥«¿³µØ¾Ç®Õ¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í»¡¡G11¤ë24¤é¤W¤È¤W§¹²Ä¤T¸`½Ò¡A¦b«Ç¥~½Ò¶¡¥ð®§®É¡A¤Q´X¦W¦P¾Çµo²{¨Ã²M´·¦a¬Ý¨£¤ÑªÅ¦è¥_¤è¦V¤W­¸µ¾ªºÀs»ñ¡AÀs¦b«e¡A»ñºòÀHÀs§À¦b«á¡AÃC¦âÂA©ú¡AÀs­¸»ñ»R¡A¨Ã¦bªÅ¤¤ªø»ï¡A¦P®É¦b¦VªFºCºC¹C°Ê¡A¨ä§§Æ[¤§µ{«×Ãø¥H´yø¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C³oºØ±¡´º«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A¤@ª½¨ì¾Ç¥Í¦Y¹L¤È¶º¨Ó®Õ«á¦A¬Ý®É¡AÀs»ñ¤w¦bªF¥_¤è¦V¤W¡A¨Ã¥B«e­±¤Ñªù¤j¶}¡AÀs»ñ¨Ì¦¸¶i¤J¤Ñªù¡AÄ~¦Ó¤ÑªùÃö³¬¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C

    ¥ØÀ»ªÌ¡]¤p¾Ç¥Í¡^¤f­z


    2000¦~12¤ë25¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë25¤é¤½¾ä¸t½Ï¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¥R¥÷®i²{¥X¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¡B°¶¤j¡A¦Ó°lÀH¦¿¿A¥Áªº¨º¨Ç³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨¸´c¤§®{¤]±N¥¦­Ì¤¿´Ý¡B¨õ»À¡B·Àµ´¤H©Êªº¤@­±¥R¥÷¦a¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÅý¤¤¥~¹C«È¿Ë²´¥h¬Ý²M¨s³º½Ö¬O¨¸´cªº¡C

    ¤W¤È9¡G00¡A¦³4-5­±ªø4-5¦Ì¼e¥b¦Ì¡A¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¤º®eªº¾î´T¦b¼s³õ¦P®É¥´¶}¡A¤T½øĵ¨®±N§Ì¤l­Ì³ò¦í¡A±j¦æ©Ô¤W¨®¡C9¡G10¨â¦ì§Ì¤l¥´§¹¾î´T«á¡A°í¨M¤£¤Wĵ¨®¡A¨â¤H¤À§O³Q¤T¡A¥|­Óĵ¹î©ìµÛ¦Vĵ¨®¤è¦V«û¡A«K¦ç¬Ý¤Ó©ì©µ®É¶¡¡A´N©ï°_¸}¤£°±ªº¦V§Ì¤l¨­¤W¿å¥h¡Aª½¨ìĵ¨®¶}¨Ó¤~³s±À±a¥´ªº§â§Ì¤l«û¤W¨®¡C9¡G20³\¦h§Ì¤l¥ý«á¦bºX±ì«e¥´¶}¤F¬õ¡A¶À¦âªº¾î´T¡AÁÙ¦³¨â¦ì§Ì¤l¦b¼s³õªº¨â³B©ß¼»µÛ¶Ç³æ¡A¦n´X¦W¦~«Cªº¨k§Ì¤l¡A¤@­±¥´µÛ¾î´T¡A¤@­±³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦b¹C«È¤¤¶]µÛ¡A¥L­Ì¾¨¶q©µªø¥´¾î´Tªº®É¶¡¡A¾¨¶q¦h§i¶D¤@­Ó¹C«È¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì°¶¤jªº¨­¼vÁ׶}¤@­Ó­Ó«K¦ç¦b¤H¸s¤¤¬ï¦æ¡A¦ý¦³¤@¨Ç¨õ»À¤p¤H¬Ý§Ì¤l¤£³Æ¡A«K·t¤¤¦ù¥X¤@¸}¡A±N§Ì¤l­«­«²Ì­Ë¡C¼s³õ¤WªºÄµ¹î©M«K¦ç¨£¤H¤Ó¦h¡A¤S¤£¶¶±q¥¦­Ì¡A¤]¤£ºÞ©P³ò²³¦h°ê¤º¥~¹C¤H¦b³òÆ[¡AµL½×¬O¬ïµÛĵªAªº¡A©Î«K¦ç¡AµL½×¬O¨kĵ©Î¬O¤kĵ¡AµL½×¬O¦Ñĵ¹îÁÙ¬O¦~«Cªº¡A¥|¤­­Ó¤H³òµÛ¤@­Ó§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¥¦­Ì¥Î¤H¥Á¯Çµ|µ¹¥¦­Ì¶Rªº¥Ö¹u´c¬½¬½¤£°±ªº½ðµÛ§Ì¤l¡A¦¹®É¼s³õ¤W¨ì³B¬O¬yª]¥´¦n¤Hªº¨¸´c´º¶H¡C

    ¦b¥h¼s³õ¤§«e¡A³\¦h§Ì¤l®©¨ì¤£¯à¶¶±qªº´N¤Wĵ¨®¡A³o¤]¬O¦bÁa®e¨¸´c¡A¦º¤]¤£¤W¨®¡A´X­Óĵ¹î´N¤@°_³s©ì±a©ï¡A¨Ã¥Î¸}±N§Ì¤l¿å¤Wĵ¨®¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³s¤p«Ä¤]¤£©ñ¹L¡C³o®É¥¦­Ì¦ü¥G·P¨ì­nª`·N¼vÅT¡A«K¦ç½Ä³òÆ[ªº¹C«È³Û¡G¡§¨«¶}¡A§A¬O¤£¬O¤]·Q¤W¥h¡A¦A¤£¨«§A¤]¤W¨®¡¨¡C¤pĵ¨®¤]¶}¹L¨Ó½Ä´²¤H¸s¡C¤H¸s´²«á¡A¼s³õ¥X²{¼È®Éªº¥­ÀR¡C¤@­Ó­è¥´§¹§Ì¤lªº¤p«K¦ç¦b¦P¥t¤@­Óĵ¹î»¡¡G¡§¤Ñ¤Ñ¦b³o²V¡¨¡A¥t¤@­ÓÀY±a®ß¦â»ÈÃä´U¡A¬ïºñĵ¿Çªº¦Ñ«K¦ç¡A¤@Ãä¤ñ¹ºµÛ»L¡A¤@Ãä¦V©P³òªº¦Ñ«K¦çÁ¿«ç»ò²Ì¤H¡A¤]¤£ª¾²Û·\¡C9¡G40¤À¤S¦³¤j§å§Ì¤l¥´¶}¾î´T¡A¤@Ãä³Û¤@Ãä¶]µÛ¡A¦ý³o¦¸¥H¤k§Ì¤l©~¦h¡A³o¨Ç¨¸´c¤§®{¤S¤Wºt¤F¤@¹õ¬yª]¥´¤Hªº±¡´º¡C

    ¤@¦ì¤¤¦~¤k§Ì¤l¤@¤â©êµÛ´X­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡A¤@¤â»âµÛ¤@­Ó8¡B9·³ªº¨k«Ä¡A´X­Ó¤p«K¦ç±N¦o­Ì©Ô¤W¨®¡A¤W¨®¤§«e¦o­Ì¤£°±ªº³ÛµÛ¡§¤jªk¦n¡¨¡A¤p«K¦ç³º±µ³s¤£Â_ªº¥Î¥Ö¹u¬½¬½¦a½ð¤p§Ì¤lªº«á¤p»L¡C³\¦h¤k§Ì¤l¤£°t¦X¥¦­Ì¤W¨®¡A¦P®É°ª³Û¡§¤jªk¦n¡¨¡A¥¦­Ì¥Î¯Þ²ä°Ç¦í§Ì¤lªº²ä¤l¡A¥Î¤â¡A¥¬±a°Ç¦í¾Ç­ûªº¼L¡A´X­Ó¤H©¹¤W¥µ¡AÁ{Ãö¨®ªù«e¡AÁÙ¬½¬½·Ó§Ì¤l«á¨­¿å¤@¸}¡C¤@­Ó«K¦ç§ìºÆ¤F¡A¤@¤â§ì¦í¤@­Ó´ä¿D¤k¹C«Èªº¦çªA¡A©¯Á«¨ä¥L´ä¿D¹C«È¤Î®É¤W¨Ó¤~¨S«û¤Wĵ¨®¡A¤k¹C«ÈÅå»î¤£©wªº»°§ÖÂ÷¶}¡C³\¦h¤k§Ì¤l¤W¨®«á¥´¶}¨®µ¡°ª³Û¡§¤jªk¦n¡¨¡A¥u¨£¨®ùؤ@­Ó¬ïºñ¦â´ÖªA¡A©M¥t¤@­Ó¬ï½Å¦â´ÖªAªº¤¤¦~¤k«K¦ç©M´X­Ó¨k«K¦ç²]¯ºµÛ¡AºÆ¨g¦a®±¥´¸}½ðµÛ¾Ç­û¡A¨Ã¥Î¯Þ»K°Ç§Ì¤lªº²ä¤l¡]³o­Ç¤k«K¦ç¤@ª½¹ï¤W¨®ªº§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¬Æ¦Ü·íµÛ²³¦hªº¹C«È¤]²@¤£¦¬ÀÄ¡^¡C9¡G50¤À¤@¦ì«C¦~¤k§Ì¤l¥´¶}¾î´T¡A¥|­Ó«K¦ç½Ä¤W«e¡A¤@¤H°Ç¦í§Ì¤lªº²ä¤l¡A³o®É¤@­Ó¦Ñ«K¦ç¤jÁn»¡¡G¡§·Ó«áÃ䬽¨Ó¤@¸}¡¨¡A¥i·í³\¦h¹C¤HÂà¹LÀY¬Ý¥¦®É¡A¥¦«o¹³¸é¤@¼Ë»°§Ö§C¤U¤FÀY¡C¦¹®É¤S¦³³\¦h¦Ñ¦~¤k§Ì¤l¡A©M¤p§Ì¤l¥´¶}¾î´T°ª³Û¡G¡§¤jªk¦n¡¨¤@¨Ç¹C¤H¦b¿ý¹³¡A©ç·Ó¡Aĵ¹î¤W«e§â¤@­Ó¥~°ê¹C«Èªº©³¤ùÃn¤F¥ú¡A§â¤@­Ó¤k¥~°ê¹C«È±j¦æ±a¨ìĵ¨®«e­nÀˬd¦oªºÄá¹³¾÷¡A¤Q´X¦W¤@°_ªº¥~°ê¹C«È¦]¦¹Ãö¤Á¦a¤W«e¸ß°Ý¡Cĵ¹îªº³oºØÁ|°Êµ¹§Ú­Ì°ê®a³y¦¨«Ü¤£¦nªº°ê»Ú¼vÅT¡C

    ¡]¥ØÀ»ªÌ2000¦~12¤ë25¤é¡^


    Åý¡§¦t©z¤§Án¡¨ÅT¹M¤¤°ê¤j¦a

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®v¤÷©ó2000¦~11¤ë24¤éÃö©ó°g»îÃĪº¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ì®©¨ì³QÃö©ãªº§Ì¤l©Ò³BªºÀô¹Ò¬O·¥¨ä§xÃøªº¡A¦b¨¸Å]¸vÂZªº´c¦HÀô¹Ò¤U¡A­Y¦³©ñÃP¡A´N·|³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡C­n¤Î®É±N®v¤÷ªºªk°eµ¹¥L­Ì¡A­n§i¶D¥L­Ì©ú¿ë¨¸´cªº¯}Ãa¡A°í«ù¥¿©À¡B¥¿«H¡A¤£³Q¨¸Å]©Ò§Q¥Î¡Cªk½ü¤jªk¼s¼½³â¥z¬O«Ü¦³®Äªº¬xªk¤èªk¡C

    ©ó¬O¡A§Ú­Ì½s¼g¨ÃÄé¨î¤F¤@²°°w¹ï³QÃö©ã¾Ç­ûªº¬xªk¿ý­µºÏ±a¡C¡]¼s¼½½Z«áªþ¡A¨Ñ¦Û»s³â¥z¾Ç­û°Ñ¦Ò¡C¡^ÀHµÛ¥H´¶«×­µ¼Ö¬°­I´ºªº¤T¹M¨k¤kÁn¥æ´Àªº¡§ªk¢w½ü¢w¤j¢wªk¢w¼s¢w¼½¢w¡¨¡B¡§ªk¢w½ü¢w¤j¢wªk¢w¼s¢w¼½¢w²{¢w¦b¢w¶}¢w©l¡¨¬°¼s¼½ªº¶}©l¡A¥¿¤å¦@10¤ÀÄÁºu°Ê¼½¥X¡C

    §Ú­Ì¤w±N¡§¬xªk³â¥z¡¨°e¨ì¬Y¨Ç¦a°Ï¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì»{ÃѪº¾Ç­û¦³­­¡A§Æ±æ®³¨ìªº¾Ç­û¯àÅý¡§¬xªk³â¥z¡¨¥R¥÷µo´§¨ä§@¥Î¡C

    ³Ìªñ±q©ú¼zºô¤W¬Ý¨ì¡§¦t©z¤§Án¡¨¢w¢wªk½ü¤jªk¼s¼½¦b¨¸´cªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡B¦b¦è¥_¦a°Ï¯ä¦W¬LµÛªº³Ò±Ð©Ò¡B¦bªø¬K¾Ä¶i³Ò±Ð©Òªº¤WªÅÅT°_¡F¦b¥_¨Ê¦è«°°Ï³Ò±Ð©Ò¡A·íªk½ü¤jªk¼s¼½¹º¯}±IÀRªº©]ªÅ¡A¤jªkªºÁn­µ¾_¾ÙµÛ©Ò¦³¤Hªº¤ß¡AÅ¥¨ìªº§Ì¤l­Ì¬y¤U¤F¿E°Êªº²´²\¡C¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì²¿®§¨¸´cªº¥¿ªk¶iµ{¥¿¦b­¸³t¦a¦V«eÁÚ¶i¡C

    §Ú­Ì¨â¦¸¶i¨Ê¡A´¿¸g¦³60¦h­Ó¡§¬xªk³â¥z¡¨¡A±aµÛ¡§¦t©z¤§Án¡¨°jÅT¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¤¤¤ß¢w¥_¨Ê«°ªº¦è«°°Ï³Ò±Ð©Ò¡B¤Ñ¦wªù¼s³õ­^¶¯¬ö©À¸O¡Bª÷¤ô¾ô¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¥_¤j¡B¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¡B¦³Ãö³¡¶¤±JªÙ¡B¦U¤j¤½¶é¡B¥_¨Ê¦U°Ï©~¥Á¼Óµ¥¦a¡CÁöµM³]­p¬ã»s¡§¬xªk³â¥z¡¨ªº´X¦ì¾Ç­û¤w¥¢ÂܹF¤@­Ó¤ë¤§¤[¡A¦ý¬O¡A¥Î¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¤Î·O´d¡A§Ú­Ì§¹¦¨¤F©Ò¦³¡§¬xªk³â¥z¡¨ªº¦w¸Ë¡A¨Ã°e¨ì¾Ç­û¤â¤¤¡C

    Åý§Ú­ÌÄâ¤â¦@«j¡A·í§Ú­Ì¯à°÷§â¦Û§ÚÁY¤p¨ì³Ì¤pÂI¡A·í§Ú­Ì¯à°÷¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¥h¡A·í§Ú­Ì¯à°÷©ZµM¦a±N¦Û¤vªº¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A·í§Ú­Ì¯à°÷¹F¨ìµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡A·í§Ú­Ì¯à°÷¯u¥¿¦a§â¦Û¤v§@¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A¤@¤Á´NÅܱo¦p¦¹¦a²³æ¡B¶¶§Q¡B¯«©_¡C

    °O±o¤@¦ì¾Ç­û¼g¹D¡G¡§¦pªG®v¤÷¦A·O´d¡A®£©È¦ò°ê¤Ö¥ú¿A¡C¡¨§Ú­Ì­n¬Ã±¤·O´d°¶¤jªº®v´L¥H¥¨¤jªº¥I¥Xµ¹¤©§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾÷·|¡A¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡C

    ¤j³°§Ì¤l
    2000¦~12¤ë16¤é



    ªþ¬xªk¼s¼½½Z¡G
    ³QºÊ¸Tªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡G
    §A­Ì¨ü­W¤F¡C®v¤÷«D±`Ãö¤ß§A­Ìªº­×·Ò¡C¦b¨¸´cµL³B¤£ÆpªÅ¤lªº±¡ªp¤U¡A§A­Ì­n®É®É«O«ù¥¿©À¡C®v¤÷©ó10¤ë23¤éµoªíÃD¥Ø¬°¡m²¿®§¨¸´c¡n¤@½g¸g¤å¤¤»¡¡G¡§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A¨ºùتººÞ±Ð¤H­ûµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¦aº»ªº¤p°­Âà¥@¡A©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡A¾ú¥v¤W´N¬O³o¼Ë³Q¦w±Æ¯}®`ªkªº¡C¤£½×¥L¹L¥h³Q§ì³Q¥´ªí²{±o¦p¦ó¦n¡A³£¬O¬°¤F¥L¤µ¤Ñ¸õ¥X¨Ó¯}®`ªk¡B°g´b¾Ç­û°µ·Ç³Æªº¡C§Æ±æ¾Ç­û¤£­nÅ¥«H¥¦­Ì¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C³o¤]¬O§Ú¦³·N¥s¥¦­Ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥s¤j®a»{²M¥L­Ì¡A±q§Ì¤l¤¤²M°£³o¨ÇÁôÂ꺬r½F¡C©Ò¦³¤µ¤Ñ¬°ÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¾Ç­û°µ±o«D±`¦n¡A§Ú¹ï³o­Ó¬O°µ¤F¥R¥÷ªÖ©wªº¡A¥L­Ì°µªº¬Oµ´¹ï±o¹ï¡A³o¬OµLºÃ¸qªº¡C§Æ±æ¤j®a²M¿ô¡C¡¨
    ²{¦b¨¸´cªºÅ]§Q¥Î¤H¤¤±ÑÃþ¡A¨ì¦U­Ó³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¥h¥Ë¸Ñ¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤jªkªº·N§Ó¡Aªí­±¤W¥L­Ì¬O¡§¦Ñ¾Ç­û¡¨¡A¤]³\¦b³o¦¸Å]Ãø¤¤¥H«eªí²{±o¡§«Ü¦n¡¨¡AµM¦Ó¡A²{¦b¥L­Ì©Ò«Å¶Çªº³£¬O­IÂ÷¤jªkªº¡A¥L­Ì¥i¯à¨Ï¥Î­W¦×­p¡A²{¨­»¡ªkµ¥µ¥¨õ¦Hªº¤â¬q¨Ó°Ê·n§A­Ì°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡C¬Æ»ò¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¬Æ»ò¡§´¦§å¤å³¹¡¨¡B¬Æ»ò¡§¥i¥H»¡®v¤÷ªº¤£¬O¡¨¡B¬Æ»ò¡§ªí­±¤W»¡»¡¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡¨¡Bµ¥µ¥³£¬O°­¸Ü¡C
    ¬Æ»ò¬O¦ò¡H®v¤÷¦b¤µ¦~10¤ë21¤é¦è³¡ªk·|¤WÁ¿¡G¡§¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡¨²{¦b¤jªk¤w¸g¦b¥¿¤H¶¡³o¼hªk¤F¡A©Ò¦³ªº¯u­×§Ì¤lÀ³§â¦Û¤v§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A¦b®ø°£¦t©z¤¤ªºÅ]©Êªº¶iµ{¤¤ºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á¤O¶q¿n·¥¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¿Ë·Rªº¥\¤Í­Ì­þ¡A§A­Ì¯à¬°ÃÒ¹ê¤jªk¦Ó§¤¨c¬O¤F¤£°_ªº¡A¦ý¬O¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¬°¬Æ»ò¤£¯à¥Î¥¿©À¨Ó¹ï«Ý©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¾Ç­û¦Û¨­ªº·~¤O¡B¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡B¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡A³£¬O³Q¨¸´c¥[­«­¢®`ªº¥D­n­ì¦]¡A¤]¬O¨¸´c¯u¥¿¯}Ãaªkªº®Ú¥»ÂǤf¡C¡¨

    §Aª¾¹D¶Ü¡H§A¦]¬°¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¦ÓÀò±o¤F¼È®Éªº¸Ñ²æ¡A¦ý¬Oµ¥«Ý§Aªº¤S±N¬O¬Æ»ò©O¡H¡I®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó¯«¦b¥¿ªk¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤@©À´N¨M©w¤F¥L­Ìªº¦s»P·À¡C¨º¨Ç±o¤F¤jªkªºÁÙ¯à©M±`¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¶Ü¡H±o¤Fªk«o¤£¯àÃÒ¹êªk¡AÁÙ°t·í¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨¤HµL½×°µ¬Æ»ò¡A³£±o¦Û¤v¥h©Ó¾á¡AµL½×¬Oªþ©MªºÁÙ¬O³Q­¢ªº¡A¤H©Ò°µªº¥ô¦ó¯}Ãa¤jªkªº¨Æ±¡³£±o¦Û¤v¥h©Ó¾á¡Cªk½ü¤jªk¬O¶}³Ð¦t©z±q¤W¨ì¤U¤£¦P¼h¦¸¤£¦P¥Í©Rªº¥Í¦sÀô¹Òªº¡A¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì·sªº¥Í©R¡C¦pªG¦³¤H¹H­I®v¤÷¤Î¯}Ãa¤jªk¡A¥Lªº¥Í©R±N¥h­þùØ¡HÁöµM¥LÀò±o¤F¼È®Éªº¸Ñ²æ¡A¦ý¬Oµ¥«Ý¥Lªº±N¬O¤ñ§A²{¦b©Ò©Ó¨üµh­WÁÙ­nµh­W»õ¸U­¿ªºµh­W°Ú¡I¥Lªº¥Í©R¤w¸g³B¦b¦p¦¹¥i©Èªº¹Ò¦a¡AÁÙ¤£»°§Ö²r¿ô¡H¡I

    §Æ±æ©l²×«O«ùµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«Hªº¥\¤Í­ÌÄ~Äò°í©w¤£²¾¡F§Æ±æ°µ¹L¿ù¨Æªº¾Ç­û¥ß§Y²M¿ô¹L¨Ó¡A¤£­n¦A³Q¨¸Å]©Ò±±¨î§Q¥Î¡A­n§V¤OÀ±¸É¹L¥¢¡A¤£­n¥¢¥h³o³Ì«áªº¾÷½t¡A¤£­nµ¹¦Û¤vªº¥Í©R¯d¤U¥Ã»·ªº²`²`µh®¬¡I

    ¤j³°¾Ç­û
    2000¦~11¤ë26¤é


    2000¦~12¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µ½¨}ªº¤H­Ì¶}©lı¿ô

    ¤j³°¬Y¥«¾Q¤Ñ»\¦aªº¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¬y¶Ç¡A¨Ï¤@¨Ç¦³¨}ª¾ªº±`¤H¶}©l²M¿ô¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¸Ó¥«¤@®a³ø¯È­è­è©Úµ´¤F¥Zµn¤@½g¤Ï¹ï¤jªkªº¤å³¹¡A¥L­Ì»¡¥Xªº²z¥Ñ¬O¡G¡§§Ú­Ì²{¦b·d¤£²M½Ö¹ï½Ö¿ù¡C¡¨



    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤lĬãµØ³Q¼Þ¥´­P¦º

    ³Ìªñ¡A¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤lĬãµØ³Q­¢®`­P¦º¡A½Ðµ½¨}ªº¤Hµ¹¤©Ãöª`

    ĬãµØ¡A¤k¡A30¦h·³¡C12¤ë18¤é¤W¤È11®É¡A¹E¹ç¥«²î¤s¶m¬£¥X©Ò¤Î°ê¦w¤j¶¤ªº¼Æ¤Q­Ó¤½¦wµL²z±j¦æ¹ï¤jªk§Ì¤lĬãµØ§Û®a¡AĬ¸sµØ¹ï¥L­ÌªºµL²z­n¨D¤©¥H©Úµ´¡A©Ú¤£µ¹¨¸´c¶}ªù¡C³o¼Ë¤@¸s¤½¦w´N§â¨ä®a¹Î¹Î³ò¦í¡A¨Ã¤ÁÂ_®aùتº¤ô·½¡A³o¼Ë³ò§x«ùÄò¨ì20¤é¡C´Á¶¡Ä¬Ã£µØ¦h¦¸¯¸¦bµ¡¥x«e¡A­±¹ï¤½¦w©M³òÆ[¸s²³Á¿­z¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¨Ã½è°Ý¤½¦wªºµL²z§Û®a¡C20¤é¤U¤È6ÂI30¤À¡A¦]¨ä®a¦í³»¼Ó¡]6¼Ó¡^¡A¨â­Ó¤½¦w«K±q¼Ó³»Â½¤U¨Ó¡A¥´¸H¸¨¦aµ¡¤á¶i¤J«Î¤º¡A¶i¥h«á¹ïĬãµØ®±¥´¸}½ð¡A¼Þ¥´¤¤±N¦o±q6¼Óªºµ¡¤á¤¤¥´¥X¡C

    ĬãµØ±q¼Ó¤WºL¤U¨Ó«á·í³õ¦º¤`¡C³o´Ý»Åªº¤@¹õ³Q·í®É¦b³õªº³\¦h³òÆ[¸s²³¥Ø¸@¡A¥ô¦ó¤H·Q­n§_»{¨Æ¹ê¡A±»»\¯u¬Û³£¬O®{³Òªº¡C§Æ±æ·í¦a¦³Ãö³¡ªùÄYÃg¥û¤â¡C

    ĬãµØ¦º«á¯d¤U¤@­Ó12·³ªº¤k¨à¡AµL¤H·Ó¬Ý¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H¤©¥HÃöª`¡C

    ¹E¹ç¥«¬F©²¡G0825-2310655
    ¹E¹ç¥«¤½¦w§½¡G0825-2224933
    ¹E¹ç¥«²î¤s¶m¬F©²¡G0825-2223987
    ¹E¹ç¥«²î¤s¶m¬£¥X©Ò¡G0825-2623782



    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¥ØÀ»°O

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¤H¸s»E¶°¦b°êºXªþªñ¡C¤@­Óĵ¹î§è¦í¤@­Ó¤k¤hªº¤â³U¡A³o­Ó¤k¤h¤£Â_¦a»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¦b³}µó¡K¡K¡¨Äµ¹î¤£¥Ñ¤À»¡¦a§h©J¡§¥s¨®¨Ó¡I¡¨¤@®Ç«Ý©RªºÄµ¨®¯e³t¦a¾p¤J¡A¥|¡B¤­­Óĵ¹î§â¦o±À¤W¨®¡A«á­±ªº«K¦ç©Mĵ¹î¤S±q¤H¸s¤¤©Ô¥X¨â­Ó¤H¨Ó±À¤Wĵ¨®¡C©¿µM¡A¤H­ÌÅ¥¨ì¤@­Ó¨kÁn°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥u¨£Äµ¹î©¹¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³ò¹L¥h¡C¤H¸sªº«á­±¡A¤@¬ï¦Ì¦â©O¤j¦çªº¤k¤h±Ç¥X¶Ç³æ¼»¶}¨Ó¡A¹C«È­Ìª`·N¨ì¤F¡A¥ß¨è¦³´X­Ó«K¦ç½Ä¹L¨Ó§ì¦í¦o¡C¥t¤@­Ó§Ì¤lÃä³Û¤f¸¹Ã䥴¶}¾î´T¡A·í´X­Óĵ¹î¤W¨Ó®É¡A¥L¬°«O½Ã¾î´T¡A³Q¥´­Ë¦b¦a¡C

    ¤£¤@·|¨à´N¦³´X§åªk½ü¤jªk§Ì¤l¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬õ¦âªº©M¶À¦âªº¾î´T¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¦h¼Æ§Ì¤l¤£»P¤½¦w°t¦X¡A©è¨î¨ä­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¡A³Ì²×³£³Q±j¦æ±a¤Wĵ¨®¡C

    ¤½¦w¤£¶È¨¸´c¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AÁٲʼɦaÅX´²³òÆ[¸s²³¡A§¹¥þ¼¹µõ¤F¦¿¿A¥Á¬F©²¦b°ê»ÚªÀ·|¤WºÜ¤O§êºtªº²{¥N¤å©úªÀ·|ªº°²­±¨ã¡C

    ¤W­±¬Oµ§ªÌ¿Ë²´©Ò¨£¡C¤@­Ó¤p®É¥H«á¡Aµ§ªÌÁ٬ݨì¡A¤C½øº¡¸üµÛ³Q®·ªº¤jªk§Ì¤lªº¨Ìºû¥iÄÑ¥]¨®¡A«e¦³Äµ¨®»ï²Ã¶}¹D¡A«á¦³¾ã¨®ªºÄµ¹î©ã«á¡A¦b¼w¥~¤jµó¾p¹L¡C



    °¨¤T®a¨¸´c¤§®{¤´¦b§@´c

    °¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A¥L­Ì¹ï©ó¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ï¦b·í¦aÃø¥HÂà¤Æªº¤jªk§Ì¤l¡]¥]¬A¤£¤Ö¥_¨Ê°e¨Óªº¤£¯à³QÂà¤Æªº¤jªk§Ì¤l¡^¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡A¤£Âà¤Æ¤Ñ¤ÑÃÛµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡A®³¹q´Ò¹q¡A¥´½|¦¨¤F®a±`«K¶º¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡A±j¦æÂà¤Æ¡Aªø®É¶¡ªºÅé»@¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æªø®É´ÁªºµL¥ð¤îªº®ø¯Ó¦¡ªº§é¿i¡A±j­¢¥L­Ì©ñ±ó­×·Ò¡A¤£Âà¤Æ¤£½}¥ð¡C

    ¬°¦¹¡A°¨¤T®a´N¦¨¤F¦¿¿A¥Á¡Bù·F±À±Rªº¶Â¨å«¬¡C¥_¨Ê¬Y³¡ªùªº¦³Ãö¤H­û¸g±`¨ì°¨¤T®a¨Ó¡A°¨¤T®a¥Ñ¤@­Ó³s¤u¸ê³£¶}¤£¥X¨Óªº³Ò±Ð©Ò¡A±q99¦~7.22¥H«á³ºµM´I¤F°_¨Ó¡A¸Ñ¸u¤H­û­«·s¤W±^¡A°¨¤T®a¹ï¤jªk§Ì¤l¥û¬½´Ý¼É¥þ°ê»D¦W¡CµM¦ÓÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lÂA¦åªº¤k©ÒªøĬÀR¡B°Æ©Òªøªò¤O«e¤£¤[­è±q¥_¨Ê¹{¼ú¦^¨Ó¡A¨ä¤¤Ä¬ÀR¼úÀy¤F5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Aªò¤O¼úÀy¤F3¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ¥t¥~©ú¦~¥_¨Ê¡B¿ñ¹ç¡BÂn¶§ÁÙ­nµ¹°¨¤T®a¼·´Ú»\5´É¼Ó©Ð¡A·Ç³Æ­n«ØÂà¤Æ¤jªk§Ì¤lªº°ò¦a¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¹D¸ô¤WÁÙ­n¨«¦h»·¡Aªk¥¿¤H¶¡¬°®É¤£»·¡A¥L­Ì¥²¶·¬°¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤ÁÀvÁÙ³y¤Uªº©Ò¦³ªº·~¤O¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C



    ¤£³Q¨¸´c±a¨«

    2000¦~12¤ë8¤é¡A¤j³s¥«¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b®a¤¤¬ðµM±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@­Ó¤£¼ô±xªºÁn­µ°Ý¦o¡G¡§¬Y¬Y¤H¦b®a¶Ü¡H¡K¡K¡¨¦o¤@Å¥¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A¦]¬°«Ü¤Ö¦³¥~¤Hª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A¦o©ñ¤U¹q¸Ü¨«¨ì¶§¥x©¹¤U¬Ý¡A¨£¤@½øĵ¨®°±¦b¼Ó¤U¡A¤£¤@·|¡A´NÅ¥¨ì¦³¤HºVªù¡A¦o¨S¦³µ¹¶}ªù¡A¦o·Q¡A¤W¤@¦¸Äµ¹î¨ì¦o®a½Õ¬dµo¯u¬Û¸ê®Æªº¨Æ¡A¦o¾÷´¼ÆF¬¡ªº¦^µª¡A¨S¦³³Q§ì¨«¡A³o¤@¦¸ªÖ©w¬O¤S¨Ó§@´c¡A¦o´N·Q¨M¤£°t¦X¥L­Ì¡C¤£ºÞĵ¹î«ç»òºVªù¡A¦o´N¤£µ¹¶}ªù¡C³o®É¡Aªù¥~ªº´cĵ®ð«æ±ÑÃa¦a¶}©l¼Àªù¡Aªù«Ü§Ö³Q¼À¶}¤@¹DÁ_¡A³o¦ì¾Ç­û·í®É«ÜµÛ«æ¡A¦]¬°¦o®a¦í¦b¥|¼Ó¤W¡A²ª½µL¸ô¥i¨«¡A°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O¶§¥x¡A¦o·Q¦º¤]¤£³Q¨¸´c±a¨«¡A©ó¬O±q¥|¼Ó¶§¥x¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡C³o¦ì¾Ç­û¤w¦~¹L¥b¦Ê¡A¸¨¦a«á¡A¸y©M¸}³£¤£·|°Ê¤F¡C¸¨¦a®Éªº¥¨ÅTÅå°Ê¤F¥¿¦b¼Ó¤U­Ü©Ðùتº¾F©~¡A¾F©~¶]¥X¨ÓÅå³Yªº¤W«e°Ý¦o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦oÅý¾F©~§â¦o§ß¨ì­Ü©Ð¡A¦V¾F©~Á¿­z¤jªk¯u¬Û¤Î¦Û¤vªº¾D¹J¡C¾F©~«D±`²z¸Ñ¡A°¨¤W¤W¼Ó¥h¹ï¥¿¦b½æ¤O¼Àªùªº´cĵ­Ì»¡¡G¡§¦o­Ì¾Ç¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡A¦o¤£¦b®a¡C¡¨´cĵ­Ì¨£¾Ç­ûªº¾F©~¥X¨Ó»¡¸Ü¡A®£©È¬Oª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b°µ¨£¤£±o¤Hªº«Dªk¤Ä·í¡A«K°±¤î¤F¼Àªù¡AÂ÷¶}¤F³o¦ì¾Ç­ûªº®a¡C²{¦b³o¦ì¾Ç­û¨­Åé«Ü§Ö«ì´_¤F¥¿±`¡AÂ÷®a¦b¥~¡AÄ~Äò¼i¦æ¦Û¤v§U®v¥¿ªkªº¯«¸t¨Ï©R¡C



    ¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦³"¤g­ê"

    ¬P´Á¤Ñ¡A§Ú¨«¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬ðµM¬Ý¨£¤@­ÓªZĵÄd¦í¤F§Ú«e­±¨â¦ì¥¿¦b¦æ¨«ªº¤k©Ê¡AÀH§Y¹L¨Ó¨â¦W¦çµÛÃ廽ªº¨k¤l¹ï³o¨â¦W¦æ¤H¶i¦æ½L°Ý¡A¦Ó«á¤S­n±j¦æ·j¬d¦o­ÌÀH¨­ªº¤p¥]¡C"¤g­ê¡H"§Ú¤ß¤¤¤É°_¤@­ÓºÃ°Ý¡C¥H«e¬Ý¥j¥N¤p»¡¤¤´y¼g"°Å®|"Á`¬O³o¼Ëªº¡G"¤ë¶Â­·°ª¤§©]¡A¯î­¥µL¤H¤§¦a"¡AÃø¹D¦b³o¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡B²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤Ñ¤lªù«e¤§¦a¤]¦³¦p¦¹¤g­ê¦æ®|¡H³o®É§Úªº¥ª«e¤è¤S¦³¨â¦W¦çµÛ¦P¼ËÃ廽ªº¨k¤l¡A©ìµÛ¤@­Ó¤k¤l¡A§Ö³t¦a¶]¡A¨º¦W³Q©ì¦b¦a¤Wªº¤k¤l¤jÁn¦a³ÛµÛ¡G"ªk½ü¤jªk¦n""ªk½ü¤jªk¦n"¡CÂ÷¥L­Ì¤£»·³B¦³´X­Óĵ¹î­YµL¨ä¨Æ¦a¯¸µÛ¡C¡]¥ØÀ»ªÌ¡G¤@¤ß¡A2000¦~10¤ë©ó¥_¨Ê¡^



    ¦è«n¬Y¥«¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¥\¤Í¶V¨Ó¶V¦h

    ¦è«n¬Y¥«¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¥\¤Í¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ìªñ´N¦³70¦h¤H¦]¨ì¥_¨Ê¦ÓÅ@ªk³Q§ì¡A¦V¥@¤H´²µo¶Ç³æªº´N¤£­p¨ä¼Æ¡C·íµM¡A®v¤÷¤]¤@ª½¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡G¦³¨â¦ì¥\¤Í¯²©Ð¦L¸ê®Æ¡A9¤éªº·s¸g¤å­è¦L§¹¹B¨«¡A´N³Qµo²{¤F¡C¨º¤Ñ¦­¤W¡A¥L¥¿­n¨«ªñ¥X¯²©Ð¡A´Nµo²{¦³Äµ¹î¦bªù¤f¡A©ó¬O±q®eÂ÷¥h¡A¨Ã§ìºò®É¶¡±N¥¼µo§¹ªº¸g¤å´²§¹¡B³qª¾¥\¤Í¤£­n¦A¥h¡C²{¦b¥L­Ì¥i¯à¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¤F¡A¨º¬O¥L­Ì«Ü¤[ªº¤ßÄ@¡C



    ²Ä¤@­xÂå¤j¾ÇªL°ê¶¯³QºÊ¸Tªñ¤@¦~¥b

    ªL°ê¶¯¡A25·³¡A1997¦~²¦·~©ó¼s¦{¥«¸Ñ©ñ­x²Ä¤@­xÂå¤j¾Ç¡A¥Ñ©ó¦U¤è­±ªí²{Àu²§¡A³Q¯d¦b¾Ç®Õºôµ¸¤¤¤ß¤u§@¡C¥Ñ©ó°í«ù¾Çªk¡BÅ@ªk¡A±q1999¦~7¤ë¥÷¦Ü¤µ±Nªñ¤@¦~¥b®É¶¡¡A³QÃö¸T¦b¼s¦è¶Q´ä¥«191Âå°|¡]­x¶¤ºë¯«¯f°|¡^­xÂå¬ì¡C®Õ¤è¥ý¬O¦Ò¼{Åý¥LÂà·~¡A«á¤S­n¥L´_­û¡Aµ²ªG¤S¡§¤£©ñ¤ß¡¨¡A´N§â¥LÃö©ã°_¨Ó¡A¤£Åý¥L»P¥~¬É¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A¨Ã¤£Â_±Ä¨ú¦UºØ¤èªk°µ«ä·QÂà¤Æ¤u§@¡C191Âå°|¶l¬F½s½X¡G537100¡A¹q¸Ü¡G0775-4216065Âà88660¡]­xÂå¬ì¡^¡F²Ä¤@­xÂå¤j¾Ç¶l¬F½s½X¡G510515¡Aºôµ¸¤¤¤ß¹q¸Ü¡G020-85148060¡C



    ¤sªFÁ{²M§Ì¤l¾G¼ä¦h¦¸³Q§ì

    ¾G¼ä¡A¤k¡A¤T¤Q¤E·³¡A­ìÁ{²M°ê´Ö¼t¾¤u¡A¬°ºûÅ@¨Ï¦Û¤v¨­¤ßª@µØ¡A¨ü¯q­ê²Lªºªk½ü¤jªk¡A¦b¦¿¤ó¤@¥ë«Dªk§âªk½ü¤jªk©w¬°¨¸±Ð«á¡A¦]¶i¨Ê¤W³X©M¦b¥~·Ò¥\¡A¦h¦¸³Q§ì¡C¤E¤E¦~¤Q¤ë¥÷³Q¤sªFÁ{²M¤½¦w«DªkÃö©ã¹F54¤Ñ¡A¦b©ã´Á¶¡¤£¬È´c¤H²]«Â¡A¥H­×·Ò¤Hªº¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¹ï«Ý¥@¤H¡A°í«ù¯u²z¡A¨Ã¦V²³¤H¬xªk¡C¤µ¦~¤Q¤ë¥÷¡A¤S¦]¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A­n¨D©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡A¥ý³Q¥_¨Ê¶¶¸q¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¢²¤Ñ¡A«á³Q¤sªFÁ{²M¤½¦w±a¦^Á{²M¬Ý¦u©Ò¡C¡A³QÃö©ã²Ö­p¹F¥|¤Q¦h¤Ñ¡C¦b©ã´Á¶¡¡AÁ{²M¤½¦w¦Dĵ¶¤¤ýÙy¤Î¶¤ªø¦b´£¼f®É¶i¦æ´Ý§Ôªº¼Þ¥´©M¹qÀ»¹F¥|­Ó¦h¤p®É¡AÁÙ»¡¡G¡§Åý§Aºë¯««H¥õ¡A§ÚÅý§A¦×Å馺¤`¡C¡¨µL½×´c¤H¦h»ò¨¸´c³£µLªk°Ê·n¤jªk§Ì¤l¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô°¶¤j¯u²zªº°í©w«H©À¡C

    ¦P®É¡AÁÙ¦³¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦]°í«ù¦Û¤v«H¥õªº¤jªk¥Hµ´­¹¨Ó§Üij·í¦a¤½¦wªº«Dªk¦æ¬°¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A·í¾Ç­û¤£ªA±q³oºØ¦æ¬°¤Ï§Ü®É¡AÂå¥Í¤£§Ô¤U¤â´¡ºÞ¡A©È¥X¦MÀI¡A¦ý¦Dĵ¶¤¤H­û»¡¡A§Ú¨Ó´¡¡C¥û´cªº±N¶i­¹ºÞ²r´¡¶i¾Ç­ûªº»ó¤¤¡A¾É­P¤f»ó¦å¬y¤£¤î¡C¬°«OÅ@¦P­×¡A§Üij¤½¦wªº¼É¦æ¡A¤C¦W¤jªk§Ì¤lÁp¦W¼g¤U¿ò®Ñ¡A¥¿¨¥¤£³\Äé­¹¡A§_«h¡A§Ú­Ì³£±N¥H¦Û¤vªº¥Í©R«OÅ@¦P­×ªº¦w¥þ¡B¨î¤î´c¤Hªº¦æ¬°¡A«á¨Ó³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³Qª½±µ°e³Ò±Ð¡C

    °ê¼y¸`«á¡AÁ{²M¤½¦w±N¾Ç¹Lªk½ü¥\ªº¤H¡]¥]¬A°Ê§@³£¥¼´¿¾Ç·|ªº¤H¡^³£§ä¥X¨Ó¡A¥s¥L­Ì½|¦Ñ®v¡A¤£½|´N³Q§ì¨«¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¬ù¤»¤Q¤H³Q³Ò±Ð¡A¨ä¤¤¤£¥F¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡C

    ¥t¡AÁ{²M¤½¦wªºµL®¢´c¨¥¡G

    ¡@¡@¢°¡D·í¤jªk§Ì¤l¦V¬Y¤½¦w·Fĵ¤¶²Ðªk½ü¤jªk¥s¤H¦Vµ½°µ¤Hªº¹D²z®É«o»¡¡G¡§¤H­Ì³£¤£¹Hªk¤F¡A§Ú­Ì¦Y¬Æ»ò¡H¡¨

    ¡@¡@¢±¡D¬Y¶¤ªø»¡¡G¡§¤¤¥¡»¡±þ¤H©ñ¤õ¹ï¡A§Ú­Ì´N¤ä«ù±þ¤H©ñ¤õ¡A§Ú­ÌÁöµMª¾¹Dªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½¡A°ê®a¤£Åý·Ò¡A§Ú­Ì´N°í¨M¤Ï¹ï¡C¡¨·í¾Ç­û½è°Ý¥LÁÙ¦³µL¥¿¸q·P®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O°ê®aªº¾÷¾¹¡C¡¨

    ¡@¡@¢²¡D¦b²³¦h¤u§@¤H­û©M¥Ç¤Hªº¥Ø¸@¤§¤U¡A¨º­Ó¤ýÙy¶¤ªø°µ¥X¤@¨Ç¤U¬yªº¦æ¬°¡A·í¾Ç­û§i¶D¥L°µ¤Hªº¹D²z®É¡A¥L«o¥X¤@¨ÇµL®¢¤U¬y¤§¨¥¤£³ô¤J¦Õ¡C



    ªø¬Kªñ¤é³¡¥÷³Q§ì¾Ç­û¦W³æ

    ªø¬K«n´ò´ò¦è·Ò¥\ÂI¾Ç­û¤ý°ê¦w¦]¶i¨Ê¤W³X¦b­ð¤s³Q§ì¦^§P³Ò±Ð2¦~¡F®]ÄR­x¦]¶}ªk·|Ápô¶i¨Ê«È¨®³Q§ì§P¦D2¦~¡A®a¤¤¦³12·³«Ä¤l©M¦~ÁÚ¥À¿ËµL¤H·Ó®Æ¡F«n´ò´åªa°Ï¾Ç­û±i®ü¬õ¦]°Ñ¥[ªk·|³Q§ì¡A²{¦D©ëÅK¥_©ë¯d©Ò¡F«n´ò´ò¦è·Ò¥\ÂI¾Ç­û±i¨qÄõ¡B¤p«¸µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì§P³Ò±Ð2¦~¡F¤G¹D°Ï¤K¹Dµó·Ò¥\ÂI¾Ç­û¦¶¼sÀܦ]Ápôªk·|³Q§ì¡C



    ¦¨³£Äµ¹îªº´c¦H¦æ®|

    ¦¨³£¥«ÆQ¥«¤f¡]¥«¤¤¤ß¡^µó¹D¿ì¨Æ³B¹q¸Ü: 028-6673143

    ¦¨³£¥«ÆQ¥«¤f¡]¥«¤¤¤ß¡^µó¹D¿ì¨Æ³B¥Ì·í¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§®{ªº¨«¨ò¡A¥l¶°ÁҰϤº©Ò¦³¦Û¦æ¨®°±©ñÂIªº¦u¨®¤H¤Î¨ä¥L¤H­û­n¨D¥L­Ìµo²{´²µo¸ê®Æªº¤jªk¾Ç­û¥ß§Y³ø§i¡B§ì®·¡]¤¤°êªºªk«ß¥i¨S¦³µ¹¥L­Ì³o¼ËªºÅv§Q¡^¡A¨Ã¥B¬°¡§¨¾¤î¡¨¤jªk¾Ç­û©¹¦Û¦æ¨®¨®°ÂùØ´²µo¸ê®Æ¡A³W©w¥ô¦ó¤H¤£­ã´²µo«Å¶Ç¸ê®Æ¡A«áªG¥Ñ¦u¨®¤H­û¦Û­t¡A³o¨Ç¦u¨®¤H¤j³£¬O¤U±^«Ý·~/¥¢·~¤H­û¡BµL¤O´M§ä¨ä¥L´N·~¾÷·|ªº¤H­û¡A³o¨Ç³W©wÅý¥L­Ì«èÁn¸ü¹D¡C

    ¥\¤Í¤ý¹êªL¡]­µ¡^¡A¨k¡A30¾l·³¡A99¦~³Q°e¨ì¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã³ü¦~¡A´Áº¡«á©ñ¦^¡A2000¦~12¤ë22¤é³Q¦¨³£´cĵ«Dªk©ë®·¡]²{Ãö¦b½¬ªá§ø¬Ý¦u©Ò¡^¡A´cĵ¤S¥´¹q¸Ü¨ì¥\¤Í®aÁÀºÙ¥\¤Í³Q¨®¼²¤F¡A©ü°g¤£¿ô¡A²{¦bXXÂå°|¡A·í¥L©d¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^©êµÛ´X­Ó¤ë¤jªº¤p«Ä»°¨ìÂå°|ªù¤f¡A³Q¦­¤wµ¥­Ô¦b¨ºªº«K¦ç§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A±N¦o¦Q°_¨Ó«þ°Ý¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡A¥u±o±N¨ä©ñ¦^¡C



    ¿P¤s¤À§½¡G¥_¨Ê¤S¤@¤H¶¡¦aº»

    ©Ð¤s°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ ¹q¸Ü¡G10-69313025
    ¤½¦w§½¿P¤s¤À§½ ¹q¸Ü¡G10-69342232¡A10-69342427

    ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¿P¤s¤À§½¦Dĵ¤j¶¤´cĵ§õ©º¡A¤¿´Ý¥ë¦P¨ä¥L¤H¬r¥´Ãö©ã©ó¦¹ªº¤jªk§Ì¤l¡A­P¨Ï¤@¤k§Ì¤lÂù¦Õ¥¢Áo¡AÂù²´¬õ¸~¡A³s·í¦a±µ¤Hªº³£»¡¡A¤H³£¥´¦¨³o¼Ë¤F¡A§Ú­Ì¤£¯à­n¡C¥t¥~¸Ó¤À§½¬Yĵ¹ï¬Y©Ú¤£»¡¥X©m¦Wªº§Ì¤l¥sÄÛ¡G¡§¦A¤£»¡§â§A¦çªA¥¶¥ú©ñ¨ì¨k¸¹¥h¡C¡¨¦b¸Ó³BÃö©ãªº§Ì¤l§¡¾D¬r¥´¡A12¤ë¥H¨Ó¥u¦³­Ó§O³Q§é¿iªº©a©a¤@®§ªº§Ì¤l³Q©ñ¥X¡C

    http://www.btd.com/jbfw.htm

    ¥_¨Ê¥«¦U°Ï¡B¿¤Á|³øªA°È¹q¸Ü¡G

    ¥_¨Ê¥«¤H¥Á¬F©²Á|³ø¤¤¤ß 10-63848720
    ªF«°°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-64014660
    ¦è«°°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-66034215
    «ÅªZ°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-63536302
    ±R¤å°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-67112363
    ´Â¶§°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-65094413
    ®ü¾ý°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-62564455¡Ð196
    Â×¥x°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-63812127
    ¥Û´º¤s°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-68863357
    ªùÀY·¾°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69843635
    ©Ð¤s°Ï¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69313025
    ¤j¿³¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 610-9243711¡Ð3506
    ³q¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69547269
    ¶¶¸q¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69441403
    ©÷¥­¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69742946
    ¥­¨¦¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69961304
    Ãh¬X¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69623596
    ±K¶³¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69942822
    ©µ¼y¿¤¤H¥Á¬F©²Á|³ø¯¸ 10-69102419

    ¥_¨Ê¥«¤½¦w§½Á|³øªA°È¹q¸Ü

    ¦D°»³B 10-65245143
    ªv¦w³B 10-62368284
    ªF«°¤À§½ 10-64042244
    ¦è«°¤À§½ 10-66012350
    ±R¤å¤À§½ 10-67117844
    «ÅªZ¤À§½ 10-63033059
    ´Â¶§¤À§½ 10-65523553 10-65522666
    ®ü¾ý¤À§½ 10-62567220
    Â×¥x¤À§½ 10-63811568
    ¥Û´º¤s¤À§½ 10-68663609
    ªùÀY·¾¤À§½ 10-69840147 10-69857047
    ©Ð¤s¤À§½ 10-69314319
    ¿P¤s¤À§½ 10-69342232 10-69342427
    ³q¿¤¿¤§½ 10-69553965
    ©÷¥­¿¤§½ 10-69744444 10-69742041
    ¤j¿³¿¤§½ 10-69243071
    ¶¶¸q¿¤§½ 10-69440212
    ¥­¨¦¿¤§½ 10-69962646 10-69962726
    ±K¶³¿¤§½ 10-69941350
    Ãh¬X¿¤§½ 10-69644013
    ©µ¼y¿¤§½ 10-69101821 10-69142710



    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¬F©²:­¢®`¤jªkªº«æ¥ý¾W

    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¬F©²¬O­¢®`¤jªkªº«æ¥ý¾W¡A¤w¦³²³¦h¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¥¿¦¡¶e®·©Î³Q³Ò±Ð¡A¥H¤U¬°³¡¥÷¦W³æ¡G

    ¥¿¦¡¶e®·¡G
    ±i³Õ¥É¡B®}«G¡B ±i³Í¡B±i©¾¡B½²«í­x¡]¤T¦~¡A¤wÂà«O©w¡^¡F
    ¾G«Ø­x¡]¥|¦~¡A¤wÂàÂ׫n¡^¡B¼B·s³ì¡]¤»¦~¡^¡F
    ®Û¬X ¡]­µ¡A¥|¦~¡^¡B¼B±ø¡B¸ë§öªâ¡B¼B¤R±j¡B¯Õ¤å±j¡F
    »p«T­ë¡B À¹¤hÀs¡B¿P¥Ã¡]­µ¡^¡B¼B¹Bªí¡B¤ý¼WµØ¡BÁú§öªâ¡F
    ³Q³Ò±Ð¡G ¾GÃh§Ó¡B¤ý°·ºµ¡B±Z¦¨¡B§õ§Ó¼z¡B ±i·ú¡B³³¥ú¡B¥ÉÄõ¡C

    ªe¥_¨¯¶°¥«´c¤H´c¦æ¿ý¡]Äò¡^

    ³d¥ô³æ¦ì¡G¨¯¶°¥««Ø³]µó¬£¥X©Ò
    ¥´¤H¥û¤â¡G¥v«Ø­x
    «ü¾É­û¡G»¯¾Wĵ­û¡G¶¾­xµ¥
    ¹q¸Ü¡G0311--3221469

    ¾Ç­û¤Õ¥O±l,§öÂà¡]­µ¡^¡§¤Q¤@´Á¶¡¡¨¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¦^«á¡A«Ø³]µó¬£¥X©Ò±N¨â¾Ç­û§O¾R¦b²Ê¾ð¤W¡A¯S·N¿ï²Êªº¾ð¡A¤â©ê¤£¹L¨Ó¡Aµw̽µÛ§â¤â¾R°_¨Ó¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤S¼É¥´¤F¤Õ¥O±l¤@¦h¤p®É¡C§öÂà©ó10¤ë3¤éÂà¦Ü©M·ü¤«ºë¯«¯f°|¡AÄ~Äò­¢®`¦Ü¤µ,¡]ºë¯«¯f°|¹q¸Ü¡G0311----3371011¡^¤Õ¥O±l¦Ü¤µÁÙ³Q©ë©ã¦b©Ò¦b³æ¦ì¤¤Âå°|¡C

    ¾Ç­û§õ§Ó¥Ã¡C¡§¤Q¤@´Á¶¡¡¨¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥¼¥X¤õ¨®¯¸´N³Q¥X©ÒÄdºI¡A10¤ë2¤é¦­³Q©ã¦^¨¯¶°¥««á¡A¤S³Q¨ì«Ø³]µó¬£¥X©Ò¡A±q¦­¤W8ÂI¨ì11ÂI³Q»@ÀY³»ÀðÃÛµÛ¡A3¤é¤U¤È¡A¬£¥X©ÒÂǤf¦³¤H«ü»{§õ¬°³qª¾¶i¨Êªº¡§²Õ´ªÌ¡¨±N§õ¥Ã§Ó±a¨ì¤G¼Ó¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A¥ý¬O¥´¦Õ¥ú¡C¦]§õ§Ó¥Ã°í«ù»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A³Q±a¤W­I«þ¡A¥|­Ó¤H¥Î¯T¤ú´Î½üµf¼É¥´¡A¦P®É¥Î¨â®Ú¹q´Ò¡A¹q¨äÀY¡B¤â¡B²´¡B¼L¡A§õ­Ë¦a«á¥|­Ó¤H¦P®É¤W¨Ó¦³ªº©ð­I¾R¡A¦³ªº¬½½ð¾Ç­ûªº¨{¤l¡C§õ³Q§é¿iªº¤H¨Æ¤£¿ô¡AºN¤£µÛ¯ß¤]´ú¤£¨ì¦åÀ£¡A¥¦­Ì¦£¥s¨Ó±ÏÅ@¨®¡A³o®É§õ§Ó¥ÃÂù»L¤w³Q¥´¦¨¶Âµµ¦â¡A»ó¤l¡B¼L³Q¥´¯}¡A¦å¬y¤F¤@¦a¡A´ý¨­¤W¤U³£¬O¦å¡A¬£¥X©Ò©È¤H¬Ý¨£¡AÀ¿°®¤F¦a¤Wªº¦å¸ñ¡Aµ¹¥L¬~¤FÁy¡A¾Ç­û¿ô¨Ó«á¡A«K©Úµ´¤F¥´°w¿é²G¡A«á¦b¬£¥X©Òªº§É¤W½ö¤F¤­¤Ñ¡A10¤ë9¤é¦Ü23¤é¡A³Q¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡AÄÀ©ñ®É¨¯¶°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¹G¨ä®a¤H¥æ«OÃÒª÷2000¤¸¡A¨¯¶°Âí¬F©²¤S»@´Ú5000¤¸¡A¥Ñ©ó§õ§Ó¥Ãªº©d¤l¡B¥À¿Ë³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤T¤H¤w²Ö­p³Q»@´Ú20000¦h¤¸¡C

    ³¡¥÷¹q¸Ü¡G
    ¨¯¶°¥«©e¿ì¤½«Ç¡G0311--32221
    ¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0311--3222871
    ¥«¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡G0311--3221650¡]®Ñ°O¼B¦s¬W¡^
    ¥«¤½¦w§½Á`¾÷¡G0311--322107¡A0311--3223241¡A0311--3221203
    §½ªø¿ì¤½«Ç¡G0311--3223330¡]§½ªø§õÂù³y¡^
    ¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Ò¡G0311--3221676
    °Ó³õµó¬£¥X©Ò¡G0311--3222414
    °Ó·~«°¬£¥X©Ò¡G0311--3225321
    ¡]°Æ©Òªø¡FÁ»Ȯü¡^¨ä¥¦¥û¤â½Ðµ½¨}¤H¤hµ¹¥H´£¨Ñ

    °Ó·~«°¬£¥X©Ò¹ï±µ¦^ªº¶i¨Ê¤W³X¸s²³¥ý·Ó¹³¡A¦A¼g¸g¹L¡AµM«á§Û®a¡A¹ï©ó¡§¤£°t¦X¡¨©Î¡§¤£¥æ«Ý¡¨ªº¡A«KÄY¦D«þ¥´¡A¥Î¹q´Ò¹q¼L¡A¥´¼L¤Ú¡A¿n·¥±N¾Ç­û°e¬Ý¦u©Ò¡A©ë¯dÄÀ©ñ«e³£±o¥æ«OÃÒª÷2000¤¸¡A2000¦~10¤ë21¤é±N¤@§å¾Ç­û°e¦Ü°Ó·~«°«°ºÞ¤j¶¤¨®®wÃö©ã¡A¶i¦æ©Ò¿×¡§¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¹G¾Ç­û¼g«OÃÒ¡B½|®v¤÷¡A11¤ë5¤éÄÀ©ñ«e¡A¤S°Ç¯Á«OÃÒª÷1000¤¸¡A°Ó·~«°ºÞ©e·|¶}¤F¤@±i¥Õ±ø¡A¤W¼g¡]¤µ¦¬¨ìxxx¥æ¨Ó«OÃÒª÷1000¤¸¡A§å­ã¤H¡G±i¦û¾W¸g¤â¤H¡G¯Õºa­x¡C¡^

    10¤ë27¤é¬°¤F¨¾¤î¾Ç­û¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¤Z¬Oªg¹Lªk½ü¥\Ã䪺¤H¥þ³£³QÃö©ã±j¨î¿ì¯Z¡C¨ä¤¤¦³¤@¦W¸s²³«H°ò·þ±Ð¡A·í¦a°ò·þ±Ð·|«KÀ°§U«e¥h­n¤H¡A¦]µL¤H²z¸B¡A±Ð·|¼«µM¡A·Ç³Æ§ä¨ì©v±Ð¨Æ°È¾÷Ãö§ë¶D¡A·í¦a¤£±o¤£©ñ³o¦W¸s²³¡A²ª½¬O¡§¹ç¥i¿ùÃö¤@­Ó¡A¤]¤£©ñ¹L¤@­Ó¡I¡¨¡C¾Ú±x¡A³o§å¸s²³¦h¼Æ¤H¤S³QºV¶B1000¤¸©Ò¿×«OÃÒª÷¡C



    ¦¿¦è¬Ù·s«Ø¿¤®ø®§¡G

    ·s«Ø¿¤¥Û±^Âíªk½ü¥\­×·ÒªÌù¹B«n¡A51·³¡C©ó2000¦~10¤ë26¸¹²Ä¤@¦¸¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¦a¤è¤½¦w§½§ìÀò¡C¦b¦¹¤§«e¦]·Ò¥\Ãö©ã3¦¸¡C³o¦¸¥L³Q·í¦a¤½¦w§½§P³Ò±Ð2¦~¡C¥L©d¤l¸¯ª÷½¬¡A45·³¡A³Q§P³Ò±Ð2¦~¡C¤wªA¦D1¦~¡Cù¹B«nªº¤p¤k¨àù¬À¡A20·³¡A¤µ¦~°ê¼y¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A³Q·s«Ø¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì§P³Ò±Ð3¦~¡C²{Ãö©ã¦b©Ò¿×³QÂà¤Æªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¨ºùرj¨îÂà¤Æ¡Cù¹B«nªº¤k¨àùÆvµÓ©MùµÓ¡A¸¯ª÷½¬ªº©f©f¸¯º¡¬Ã©ó¤µ¦~10¤ë¥÷¶i¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«áÃö©ã·s«Ø¬Ý¦u©Ò¡A¦]¦o­Ìµ´­¹³Q©ñ¥X¡C



    ¼sªF¤jªk¨â§Ì¤l³QÂà¤U¸¨¤£©ú

    12¤ë19¤é¡A¨â¦W¼sªF¤jªk§Ì¤l¦b»àÃö¦V¸s²³µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q·í¦a¤½¦w¶e®·¡A©ë¯d¦b»àÃö¥«¥_¦¿°Ï¤½¦w¤À§½¡C¨â¦W§Ì¤l³£¤£»¡©m¦W¡C¨ä¤¤¤@¦W¦¸¤é³Q°e©¹»àÃö¬Y©ë¯d©Ò¡]¨ãÅé¥h¦V¤£©ú¡^¡C¬°¨î¤î¨¸´c¶Õ¤O¦b©ë¯d©Ò­¢®`¸Ó¾Ç­û¡A½Ðµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¥L­Ìªº¹Ò¹J¡A¨Ã½Ðª¾±¡ªÌ´¦ÅS¸o´c¡C



    ¶m¶¡¯«¸ñ

    ªe¥_¬Ù®Ê¦{¥«ªº¤jªk§Ì¤l·¨¯u½¬(¤Æ¦W)¡A¬O¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦]¬°¤W³X®Á¹L¤½¦w¥´¤â¦h¤Ö¥´¡A®£©È¤w¸g«ÜÃø°O±o²M¤F¡C¤µ¦~4¤ë¥÷¦o¦Ñ¦ñ¨à¯f¦M¡A§ø·F³¡§â¦o±q®Ê¦{¬Ý¦u©Ò«OÄÀ¥X¨Ó¡C¦o¹ï¤H­Ì»¡¡A³o¤Q¤K¤Ñ®Á¦Õ¥ú¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó®Á¦h¤Ö¼Æ³£¼Æ¤£¹L¨Ó¡C¥¦­ÌÁ٥θJ¤f²Êªº¤ì´Î¥ßµÛ¯{¸}­±¡A¯{¤@¤U¸}¸~±o´N¯¸¤£¦í¤F¡K¡K¤Q¤K¤Ñ¦@­n¤F¦o400¤¸¥ë­¹¶O¡A¨C¤Ñ¦YªÅ¤ßºÛÀYÆQ¤ôµN¥Õµæ¡AÁÙ¤£Åý³Ü¤ô¡C¦³¤@¦¸¦o¹jµÛÀð¬}±q¨k¨c­n¤F´Xºw¤ô¡A¤S³Q¥´­Ó¥b¦º¡C«á¨Ó¦oµo²{®a¤H°e¿úµ¹¥¦­Ì´N¤£¥´¤F¡A­ì¨Ó·Q­n¿ú´N¥´¤H¡Aµ¹¿ú¤Ö¤F¡A¥´±o§ó¬½¡C³o¦^®a¤H¤W¤U¥´ÂI«OÄÀ¦oªá¥h¤F¤@¸U¦h¤¸¡C¨º®É¤H­Ì¨£¨ì¦o¡A¬Ý¦oÀY¾v³£§Ö±¼¥ú¤F¡A´ý¨­¬O¶Ë¡C¦o»¡¦o®Á¥´ªº®É­Ô¹³¥´¥Ö²y¡A¥uÅ¥¨£°Ô°Ô¡A¨Ã¤£Ä±±o¯k¡C

    ©_ÂÝ´N¥X²{¦b¦o¨º¦¸¦^¨Ó¡C·Ó®Æ¯f¤H¤§¾l¦o·Q¾Çªk¡C¹L¥h¬Ý®Ñ°µ°w½uÂ÷¤£¤F¦ÑªáÃè¡A³o¦¸¦o¬ðµMµo²{¡mÂàªk½ü¡nªº¨C­Ó¦r³£ª÷¥ú°{°{¡A¤Q¤À²M´·¡C¦o·Q³o¥i¯à¬O¤jªkÅã²{µ¹§Ú¬Ýªº¡A¤£¤@©w¬O§Úªº¦Ñªá²´¦n¤F¡C¥i°µ°w½u¬¡®Éµo²{¦Û¤v¯uªº¤£¥ÎÀ¹Ãè¤l¤F¡C¦o¹³«Ä¤l¤@¼ËÅw©I°_¨Ó¡A¬yµÛ²´²\Âù¤â¦X¤Q·PÁ®¦®v¡C

    ¨º¦¸¦^¨Ó¤£ªø®É¶¡¦o¦Ñ¦ñ´N¥h¥@¤F¡C³B²z§¹¦Ñ¦ñ«á¨Æ¡A¦o¤S¥h¤F¥_¨Ê¡A³Q§ì«á¦Ü¤µ¤´µMÃö¦b¨cº»ùØ¡C



    §ó¦hªº¤W®ü¾Ç­û¨«¥X¨Ó

    ¦b«n¤è³Ì¤jªº«°¥«¤W®ü¡A¤jªk¾Ç­û©ó2000¦~12¤ë8¤é­â±á¦b¥«°Ï¦U¤j°¨¸ô¤Îµó°Ï¥Î¬õ¦â¼Qº£¼Q¤W¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡Bµ¥¼Ð»y¡C¦³¤@¦ì¾Ç­û¼Q§¹¤@±ø¼Ð»y«á¡A¦^ÀY¬Ý¨ì®ÇÃä°±µÛ¨â½øĵ¨®¡A¥LÁ|°_¼Qº£¦b¨â½øĵ¨®¤W¼Q¤W¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aĵ¥Ü¤½¦w­Ì¤£­n¦AÂíÀ£ªk½ü¤jªk¾Ç­û¤F¡C



    ĵ±§©ñ¹_¡G

    ¦³¨Ç¾Ç­ûÂ÷®a¥X¨«¤@¬q¤é¤l«á¡Aı±o®aùبS¦³¬Æ»ò¤jªº°ÊÀR¡A¤S¦^®a¤F¡C¤½¦w°¨¤W¨Ó§ä¤H½Í¸Ü¡A¦ý¬O¨Ã¥¼§ì¤H©Î«Â¯Ù¡A©ó¬O§Ú­Ì¦³¨Ç¾Ç­û´N©ñÃP¤F¡A¥H¬°¨S¨Æ¤F¡C¨ä¹ê¦³ªº¤½¦w¥Øªº¦b©ó©ñ¹_§ì¦í¦b¥~ªº¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b¥þ°ê¦U¦aÂ÷®a¥X¨«ªº¤jªk¾Ç­û¶V¨Ó¶V¦h¡G¦³ªº¬O±qÅ]´xùØ°k¥X¨Óªº¡B¦³ªº¬O¬°¤FÁקK³Q§ì¡B¦³ªº¬O¬°¤F§ó¦³®Ä¦a°µ¬xªk¤u§@¢w¢w¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C



    ¤W®ü¤jªk§Ì¤l§õ°¶¬õ¡]Ķ­µ¡^©ó2000¦~10¤ë©³±q¦Q¾R¤¤±Ã²æ¡A±q¤½¦wªºÅ]´xùØ°k¥X¡A¦b¥~Ä~Äò¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡C©ó11¤ë¤¤¦¯¦b®ý¦¿·Å¦{³Q®·¡F¦wÀ²¦XªÎ¤jªk§Ì¤l¤p³\¡]Ķ­µ¡^»P¥t¤@§Ì¤l©ó10¤ë¦bºô§a³Q®·¡A¥L­Ì±q¤½¦w¤f³UùرǥXÆ_°Í¥´¶}¨â¤Hªº¤â¾R¡A°k¥X¡A¤S©ó11¤ë¤¤¦¯»P¦XªÎ§Ì¤l±i·s­i¡]Ķ­µ¡^¦b·Å¦{¦P®É³Q®·¡C²{¦b¤£ª¾¥L­Ì³QÃö©ãªº¦aÂI¡C

    ®É®É«O«ù¥¿©À ©ZµM¹LÃö

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A§Ú½ñ¤W¥_¥hªº¦C¨®¡C¤@¸ô¤W¡A§Úªº¤ß¬O¿E°Êªº¡C·Q¨ì¦Û¤v³q¹L³o¤@¦~¦hªº¯S®íÀô¹Ò¤Uªº­×·Ò¡B·Q¨ì¦Û¤v²×©ó±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡B·Q¨ì¦Û¤v¦Û¶O¬°¤Q¤G»õ¨ü齪ªº¤¤°ê¦Ê©m«ö¡m¾Ëªk¡nªº­n¨D¶i¨Ê¤W³X¡B·Q¨ì¦Û¤v±N§@¬°¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¡A§U®v¥¿ªk¡A§Ú´X¥G¬y¥X²\¨Ó¡C¦]¬°°ê®aªº«H³X¾÷Ãö¤w³Q¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á±Â·Nªº¤½¦w³¡ªù±µºÞ¡Aµ½¨}ªºªk½ü¥\¸s²³«eªù¶i«H³X§½¡Aµn°O§¹©m¦W¡B¦a§}«á´N³Q¾R°_¨Ó¡A©ã¦^©~¦í¦a¡A©Î³Q«Dªk»@´Ú¡A©Î³Q«DªkÃö©ã¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A´Á¶¡ÁÙ­n¨üºÉ¥Ö¦×¤§­W¡A¥u­n§A¹ï°ê®a­t³d¡B¹ï¤H¥Á­t³d¡A¥u­n§AÁ¿¯u¸Ü¡B¥u­n§A°µ¦n¤H¡A´N¨S¦nªG¤l¦Y¡C©Ò¥H§Ú¥u¯à¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¨Óªí¹F¦Û¤vªº¤ßÄ@¡C²×©ó¨ì¤F³oùØ¡AÂ÷¤Ñ¦wªù¼s³õ¶V¨Ó¶Vªñ¡A§Úªº¤ß³º¦³¨Çºò±i¡A»L¶}©lµo³n¡A§Ú°¨¤W¥Î¥¿©À´£¿ô¦Û¤v¡G§Ú¬O¨Ó°µ³Ì¦nªº¨Æ¡B³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¬O¨Ó°£´cªº¡C

    ¼s³õ¤Wº¡¬Oĵ¹î¡B«K¦ç©M¯S°È¡AÁÙ¦³¤@½ø½øªºÄµ¨®¡C§Ú­è¨B¤J¼s³õ¡A¤@­Ó¾Ç­û«K©Ô¶}¤F¾î´T¡A°ª©IµÛ"ªk½ü¤jªk¦n"¡A¥ß§Y¡A¤»¡B¤C­Ó«K¦ç¯S°È¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A±N¨ä¥´­Ë¦b¦a¡A®±¸}¬Û¥[¡A³òÆ[ªº¸s²³¥ØÀü¤f§b¡C³o®É¡A¤S¤@­Ó¾Ç­û©Ô¶}¤F¾î´T¡A¯S°È­ÌÀ~Ãa¤F¡A¥sÄWµÛ¡G"¤S¤@­Ó¡A¤S¤@­Ó¡I"¡A­¸§Ö¦a½Ä¦V¾Ç­û¡K¡K§Ú³Q¾Ç­ûªº§§Á|²`²`¦a¾_¾ÙµÛ¡A³o­Ó²øÄY´d§§ªº¥¿©À¤§³õ·»·ÒµÛ§Ú¡C¤£¤@·|¨à¡A¦³¤@®È¹C¹Î¤U¨®¨B¤J¼s³õ¡A§Ú­èªï¹L¥h¡A¤w¦³¨â­Ó¾Ç­û©Ô¶}¤F¾î´T¡A¯S°È­Ì¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¼³¦V¥L­Ì¡A¨Ã¥B±N®È¹C¹Îªº½¦¨÷±j¦æÃn¥ú¡C¼s³õ¤W²×©ó¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U«K¦ç¡B¹C¤H¨Ó¦^¨«°Ê¡C

    §Ú¦^·QµÛ­è¤~ªº¤@¹õ¹õ¡A¤@±ø±ø¾î´T¹³¤@¦·¦·½¬ªá¦b¼s³õ¤W³º¬Û¶}©ñ¡A®æ¥~Ä£²´¡C§Úªº¤â¦ù¦V¦çªA¤ºªº¾î´T¡A«o¤S©â¤F¦^¨Ó¡A§Ú¨Ó¦^¦a¨«°ÊµÛ¡A´M§äµÛ¦X¾Aªº¤H¸s¡A©È¤ß³º´é¤F¤W¨Ó¡C§Ú·Q°_¦Ñ®vªº¸Ü¨Ó¡A¤@­Ó¤H­×¨ìùº~ªG¦ì¦³¤F©È¤ß¦Ó±¼¤F¤U¨Ó¡C§Ú¥Î¯«ªº¤@­±¹ï¦Û¤v»¡¡G¥¿ªº«ç»ò¯à©È¨¸ªº©O¡H¡I§Ú±Ç¥X¾î´T¡A©Ô¶}¥¦°ªÁ|µÛ¡A©b¶]µÛ©I³ÛµÛ"ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ--"¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§Úªº¤ß¬OªÅªº¡A§Ú·P¨ì¤F¦Û¤v¥Í©Rªºª@µØ¡C

    §Ú³Q¯S°È­Ì¼³­Ë¦b¦a¡A¥¦­Ì§â§Ú§ì°_¨Ó¡A·m¨«¤F§Úªº¾î´T¡AµM«á±N§Ú¥æµ¹¤F¨â­Ó¤kĵ¹î¡A§Ú­úµÛ¹ï¦o­Ì»¡¡G"ªk½ü¤jªk¯uªº¦n¡A§A­Ì¯uªº¿ù¤F¡A§A­Ì¦b·FÃa¨Æ¡C"¨â­Ó¦~»´ªºÄµ¹î¦^µª§Ú¡G"§Ú­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A§A§O»¡¤F¡A¦^®a°½µÛ·Ò½ÖºÞ§A§r¡C"ÀH§Y¤S±N§Ú¥æµ¹¤F¤@­Ó¨kĵ¹î¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G"§A­Ì³QéÄF¤F¡A¹qµø¤Wªº³£¬O°²ªº¡A§A­Ì¦b·F³ÌÃaªº¨Æ¡C"³o®É¡Aªï­±¨«¨Ó¤@¸s¹C¤H¡A§Ú¹ï¥L­Ì³Û¡G"ªk½ü¤jªk¦n¡I"¡Aĵ¹î«K±À§Ú¤@¤U¤l¡F¤S¨Ó¤F¤@¸s¹C¤H¡A§Ú¹ï¥L­Ì³Û¡G"ªk½ü¤jªk¦n¡I"¡Aĵ¹î¤S±À§Ú¤@¤U¤l¡CÀH§Y§Ú³Q©ã¤W¤Fĵ¨®¡Aºò±µµÛ¤S³Q©ã¤W¨Ó¤@­Ó©Ô¾î´Tªº¨k¾Ç­û¡C¦b¨®¤W¡Aĵ¹î¶i¦æ¤F«Dªk·j¨­¡CµM«áĵ¨®±aµÛ§Ú­Ì³o¨ÇµL¶d³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦b¼s³õ¤W¶¨Ó¶¥h¡AÀH®É·Ç³Æ§ì¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X©MÁ¿²M¯u¶Hªº§U®v¥¿ªkªº¾Ç­û¡C¹L¤F¤j¬ù¥|¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¤S¦³¤»¡B¤C­Ó¾Ç­û³Q§ì¡A§Ú­Ì¤@°_³Q±a¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡C

    ¤@¶iªù¡A¥ý³q¹L¤@­Óªù¦üªº®Ø®Ø¡A¤@­Ó¤@­Óªº¹L¡A¹L¤@­Ó¤H¡A¿O«G¤@¤U¡A§ÚÅ¥¨ì¥¦­Ì»¡¡G"³o´X­Ó³£¬O¯uªº¡C"µM«á¹ï§Ú­Ì»¡¡G"§A­Ìªº¥\³£³Q®ø¤F¡C"§ÚÅ¥¤Fª½·Q¯º¡A¤H«ç»ò¯à¯}Ãa±o¤F¯«©O¡C§Ú¬Ý¨ì¥ªÃä«Î¤lªºÅKÅ¢¤lùØÃöº¡¤F¾Ç­û¡C§Ú­Ì³Q¤À¦¨¤F¨â²Õ¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H¶i¤F¤@­Ó«Î¡A«Î¤lùئ³µ¥«ÝªºÄµ¹î¡A¥L®³¥X¤@Å|ªí®æ¡A·Ç³ÆÅý§Ú­Ì¶ñ¼g¡C°Ý§Ú­Ì¬O±q­þùبӪº¡A¥s¬Æ»ò¡C§Ú­Ì©Úµª¡A§Úª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A²{¦bªº¤W³X¾÷ºc¤w§¹¥þÅܦ¨¤F©ÜµÛ¤W³X¥~¦ç±MªùÂíÀ£µ½¨}ªk½ü¥\¥Á²³ªº¾÷¾¹¡C¦pªG¶¶À³¤F¥¦¡A¨º»ò´N·|µL±¡ªº³Q±²¶i¨¸´c±±¨î¤Uªº³o³¡¾÷¾¹ùØ¥h¡A¤¤¤F¥¦­Ìªº°é®M¡A¸s²³°«¸s²³¡A¹F¤£¨ì°£´cªº¥Øªº¡C©ó¬O¥¦­Ì¶}©l·Q¤è³]ªk»¤¾É§A»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡C§Ú¤ßùØÀq©À¡G"Å¥¦Ó¤£»D¢w¢wÃø¶Ã¨ä¤ß"¡A¹ï¥¦­Ìªº°Ý¸Ü¯º¦Ó¤£µª¡A¥u¦^µª¨â¥y¸Ü¡G"§Ú¥s¤jªk§Ì¤l¡A±q¦t©z¤¤¨Ó¡C"§Ú¦Û¤v³£Åå³Y©ó¦Û¤vªº»y®ð¡A«D±`©Mµ½¡B¦nÅ¥¡A§Úª¾¹D¡A¦]¬°§Úªº¤ßºA¬O¥­©Mªº¡Bµ½ªº¡C¤@­Óĵ¹î«üµÛ§Úªº³S¤l»¡¡G«u§r¡A¤@­Ó¬}¡A¦h¥i±¤§r¡C§Ú¯º¤F¯º¡A¤ßùØ·Q¡G³o¬O¦³º|°Ú¡C¤Hªº¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡A·í§Ú³Q¥û¬½ªºÄµ¹î¼³­Ë¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®É¡A¤ßùسº«_¥X¤@©À¡G§r¡A§Úªº¦çªA­nóO¯}°Õ¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¹L(¤j·N)¡A»¡¤@­Ó50¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¨T¨®©ì¥X¥h¨º»ò»·¡A³s¥Ö³£¨S¯}¡A¼³¤F¼³¤g¡A¨ä¹ê¨­¤W³s¤g³£¨S¦³¡C¦nÃa¥X¦Û¤@©À¤§®t¡A¥Ñ©ó§Ú°Ê¤F³o¤@©À¡A³S¤l¤W¯uªº¦³¤@­Ó¬}¡C©ó¬O§Ú´£¿ô¦Û¤v¡A°í©w¥¿©À¡A¤£ºÞ¹J¨ì¬Æ»ò±¡ªp¡A³£­n¥Î¯«ªºª¬ºA¨Ó¹ï«Ý¡C¤j¬ùÄU¤F§Ú­Ì¤G¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¥¦­Ì¨£³nªº¤£¦æ¡A«K´«¤F¤@À°¤H¡A¤âùØ©ðµÛĵ´Ò¡A§Úª¾¹D¡A¸Ó¨Óµwªº¤F¡C

    ¥¦­Ì¥ý¹ï·Ç¤@­Ó¨k¾Ç­û¡A¤@¹y´Ò´Î¶Ã¥´¡A°Ý¥L¡G"±q­þ¨Ó¡H"¥L¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡Aĵ¹î«K¶}©lÅé»@¥L¡AÅý¥L"¶}­¸¾÷"¡C¤S¹ï·Ç¤@­Ó¤k¾Ç­û¡A¥ý¬O©â¦Õ¥ú¡Aºò±µµÛ¤S¬O´Ò´Î¡A§Ú¬Ý¨£¸Ó¾Ç­ûªº²´ùØÅS¥X¤F¤@µ·¤³µø©M®`©Èªº¥Ø¥ú¡A«o©Û¨Ó¤F§óºGªº¬r¥´¡A²×©ó§Ô¨ü¤£¦í¡A»¡¥X¤F¦Û¤vªº¦W¦r¦a§}¡C§Úª¾¹D³o¤]¬O¹ï§Úªº¦ÒÅç¡A¤@­Ó¤kĵ¹î¨«ªñ¤F§Ú¡A¦o¥Î¥Ö¾c½V§Úªº¸}³k¡A½ð§Ú¤p»L«e°¼¡A§Ú¨S¦³°Ê¤ß¡A¦o¤S¥Î¤â¥´§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú©Mµ½¦a¥Î²´·ú¬ÝµÛ¦o¡G³o»ò¦~»´º}«Gªº¤k«Ä¡A«o·FµÛ³o¼Ëªº¨Æ¡A¯u¥i¼¦°Ú¡C³o®É¤@¨kĵ¹î¹L¨Ó¥Î½¥»\²rÀ»§Úªº¤p¸¡¡A¹ï§Ú»¡¡G"½ü¨ì§A¤F¡A§â´ÖÃͲæ¤F¡A­w¦b®à¤l¤W¡I"§Ú«Ü¥­ÀR¡A¤ßùجƻò³£¤£·Q¡A¥u¦³¨â¥y¸Ü"¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d"¡C¥¦­Ì¶}©l¥Î´Î¤l¥´§ÚªºÁv³¡¡B¸y³¡¡A§Ú·Pı¥´¦b¨­¤Wªº´Î¤l´N¹³¥´¦b¥Ö²y¤W¡A嘭嘭ªº¡A«o¤£Ä±±o¯k¡A§Úª¾¹D®v¤÷¦bÀ°§Ú¡C¥´§¹«á¡A¥¦­ÌÅý§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡AÆ[¹î§Úªºªí±¡¡A§Ú«Ü©ZµM¡A¨S¦³¥ô¦ó©ÀÀY¡C¥¦­Ì¤S¶}©l¥´§Ú¡A³o®É¤@­Óĵ¹î»¡¡G"ºâ¤F¡A§O¥´¦o¤F¡C"§Ú·P¨ì³Q¥´ªº¦a¤è¼ö¥G¥Gªº¡A¦å¯ß¦b§Ö³t¬y°ÊµÛ¡A¤S¹³¬Oªk½ü¦bÂà¡AµÎªA·¥¤F¡C¤@­Óĵ¹î°Ý§Ú¡G"¦Û¤v¯à¦^®a¶Ü¡H"§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¨S¦³¦^µª¡C¥L«K§â§Ú±a¨ì¤F¥t¤@­Ó«Î¡A¨ºùؤ@­Ó¤k¾Ç­û¥¿¦b¨üÅé»@--ÃÛ°¨¨B¡A«Üµh­Wªº¼Ë¤l¡C§Ú¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡A¤ß·Q¡G¤S¤@½ü¶}©l¤F¡C

    ¤£¤[¡A¤@­Ó¨kĵ¹î¹L¨Ó¸ò§Ú"²á¤Ñ"¡A¥LÅý§Ú¬ÝµÛ¥Lªº²´·ú¡C§Ú¬ÝµÛ¥L¤ßùØ·Q¡G§A¯u¥i¼¦¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡C§Úªº¤ß¬O·O´dªº¡A§Úªº¥Ø¥ú¬O·O´dªº¡A§Ú·P¨ì¤F¦Û¤v©Ò±aªº³õ¬O·O´dªº¡C¹ï¥Lªº°Ý¸Ü§Ú¯º¦Ó¤£µª¡A³Ì«á¥L°Ý¡G"´X­Ó¤H¨Óªº¡H"§Ú»¡§Ú¦Û¤v¨Óªº¡C¥L¤S°Ý¡G¤@­Ó¤H¯à¦^®a¶Ü¡H«K§â§Ú±a¨ì¤F¨«´Y¡A¥L¹ï¤@­Óĵ¹î»¡¡G"³o­Ó¡A·Ò¶Ì¤F¡A»°ºòÅý¦o¨«¡C"«o¤SÅñ©J§Ú¡G°O¦í¡A¥Xªù©¹¥k©ä¡C­è¤~ªº¤kĵ¹î¤]¹L¨Ó¡A¹ï§Ú»¡¡G°O¦í¤F¡A¥ý©¹¥k¡A¦A©¹¥ª¡C§Ú¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¦o¡A¦³¨Ç°g´b¡A¦o«KÅý¤@­Ó¨kĵ¹î±a§Ú¥X¥h¡C¨ì¤Fªù¤f¡Aĵ¹î»¡¡G¨«§a¡C§Ú¤@¬Ý¡A¦Û¤v¨Ó¨ì¤Fµó¹D¤W¡A§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤v¹LÃö¤F¡C

    ¥i§Úªº¨­¤WÁÙ¦³¤@±ø¾î´T¡A´X¦¸·j¨­³£¥¼·j¥X¡C§Ú·Q¡G¬O¤£¬OÅý§Ú¦A¹L¤@¦¸Ãö©O¡H®v¤÷¤£¬O»¡¦b¥@¶¡ªk¤¤­n­×¦n´X­Ó¨Ó¦^¶Ü¡H¥i¦Û¤v­è±q¨ºùØ¥X¨Ó¡A¯u¤£Ä@¦A¦^¥h¡C³o®É¤Ñ¤w¶Â¤F¡A§Ú¤ß¤¤±aµÛ¿ò¾ÑÂ÷¶}¤F³o¶Â·tªº¦a¤è¡C

    ¦^¨Ó«á¡A§Úªº·Qªk§ïÅܤF¡A§Ú®©¨ì¡G§Ú­Ì¤µ¤Ñªº­Ó¤H­×·Ò¤£¶È¶È¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¶êº¡¡A¦Ó¬O¬°¤F§U®v¥¿ªk¡C¥H©¹ªº­Ó¤H­×·Ò¥¿¬O¬°¤F¤µ¤Ñªº§U®v¥¿ªk¥´°ò¦¡C«×¤H¤£¬O®v¤÷¨Ó¶Çªkªº¥D­n¥Øªº¡A¦Ó¬O¬°¤Fªk¥¿°®©[¡C¦Ü©ó­Ó¤H­×¨ì¬Æ»ò¼h¦¸¡A¯à§_¶êº¡¡Aı±o¤w¸g¤£­«­n¤F¡A­«­nªº¬O§U®v¥¿ªk¡A¥u­nªk¦³¤@¤Ñ¥¼¥¿¹L¨Ó¡A§Ú­Ì´N¦³³d¥ô¥h¥¿ªk¡A§Ú­Ì´N¬O¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¡A´N¬Oªk¦b¤H¶¡ªº±j¤jÅé²{¡C

    ³q¹L¥æ¬y¡A¤Ï´_¾Ç²ß®v¤÷³Ìªñªº¸g¤å¡A§Ú®©¨ì¡G©Ò¦³ªº¨¸´c¡A§Ú­Ì³£¤£¯à°t¦X¡A¦b°í­s¤£©}¦a­×·Ò¤jªkªº¦P®É¡A¬°¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¶H¡B¹ý©³²¿®§¨¸´c¡B±Ï´ç°g¤¤µLª¾³y·~ªº¥@¤H¡A§Ú­ÌÀ³¹ïµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺´c¤H¡B´c¨Æ¡A¦Û¤v©Î¥L¤H¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¥R¥÷¦aÃn¥ú¡A§â¤jªkºÖ¯q¨­¤ß¡BºÖ¯qªÀ·|ªº¦UºØ¨Æ¹ê¯u¶H¡A¼gµ¹©ÎÁ¿µ¹¥@¤H¡A­þ©È¬O²@Âç¤p¨Æ¡A§Ú­Ì³£­n­t³d¥ô¦aÃn¥ú¡A¤º®e¶V¸Ô²Ó¶V¦³»¡ªA¤O¡A¨¸´c´N¶V¨S¦³¥«³õ¡C

    §Ú®©¨ì¡G¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«D±`­«­n¡A¦ý°£´c¨Ã¤£µ¥©ó¥h¥_¨Ê³o¤@ºØ§Î¦¡¡A¯u­×§Ì¤l"¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó"¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¦s¦bµÛ¨¸´cªº¦]¯À¡A"¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C"¡]¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^©Ò¥HÂ\¦b§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç­û­±«eªº¤@­Ó­«¤j½ÒÃD¡A¬O«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤H¤¤ªº§Ì¤l­Ì»{ÃѨì¡A¥u¦³§ó¦h§Ì¤l³£¯à¦b¥ô¦ó°ÝÃD¤W©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A±Ë¥Í§Ñ¦º¦a½ÃÅ@¤jªk¡AµL¨pµL¬È¦aÃÒ¹ê¤jªk¡A¾¨§Ö±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¤~¯à¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×©Mº»¤¤¦P­×ªº¥¨¤j©Ó¨ü¡C²¦³º¡A¤@­Ó¤HÃn¥ú¡AÃn¥ú¶q¤£¨¬¡A¥X¨Ó³£¬O¶Âªº¡A¥u¯à¦³¤@­Ó¤p«GÂI¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯àµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A¨º»ò¨¸´c´NµL³B¸úµL³BÂáA¯u¶H¤j¥Õªº¨º¤@¤Ñ´N·|¨ì¨Ó¡C

    §Úª¾¹D¡A¦Û¤v©M¶V¨Ó¶V¦hªº¤jªk§Ì¤lÁÙ·|½ñ¤W¥_¥hªº¦C¨®¡C

    ¤j³°¾Ç­û
    2000¦~12¤ë25¤é


    ¤jªk¤£Â÷¤ß °gÃúÀH­·¹L

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªñ¤@¶g¨Ó¡A¬Y¬Ù©e²Õ´³¡¡§²Õ´¡¨¬Ù¤º³¡¥÷¤jªk¾Ç­û°Ñ¥["¾Ç²ß¯Z"¡C¦b"¾Ç²ß¯Z"¤W¡A¥L­Ì¦V¾Ç­û´£¨Ñªk½ü¤jªk®ÑÄy¤Î¦Ñ®v·s¸g¤å¡A¨Ã»¡¡G¡§§A­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§A­Ì²{¦b¥i¥H¦b³o¤½¶}¾Ç²ß¡C§Ú­Ì³£«Ü¤ä«ù¡C¡¨¬F©²ªº¦³Ãö¤H­ûÁÙ©M¤jªk¾Ç­û¤@°_¡§¾Çªk¡¨¡C¦b¾Çªk®É¡A¬F©²¦³Ãö¤u§@¤H­û«oÄU»¡¡G¡§²{¦b§A­Ìªºªk¤w¥¿¹L¨Ó¤F¡A¦ýªk¥¿¹L¨Ó»Ý­n¤@¨B¤@¨B¦a¨Ó¡A§A­Ì²{¦b¨S¦³¥²­n¨ì¥_¨Ê¥h¤F¡C¡¨

    §Ú­Ì»{¬°³o¬O°g»îÃÄ¡C

    ¦p¤µ¦b·í¦a¤½¶}¾Çªk¬O±o¨ì¬F©²ªº¡§¤ä«ù¡¨ªº¡C¦ýº»¤¤ªº¦P­×¤´³QÃö©ãµÛ¡A¦Ñ®v¤´¾D½ÚÁ½¡A¤jªkÁÙ¦b¾D¨ü­¢®`¡Aº»¤¤ªº§Ì¤l¤´¦b­WÃø¤¤©Ó¨ü©Mµ¥«Ý¡A³Q­¢®`­P¦ºªº§Ì¤l¤H¼Æ¤´¦b¤£Â_¼W¥[¡A¤Ñ¦wªù¨C¤Ñ³£¦b§ì¡B¥´§Ú­Ìªº§Ì¤l¡A¦U¦a¤èªº¾Ç­û³QÀH·N±a¨«Ãö©ã¡Bª½±µ³Ò±Ð¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C³o´N¬Oªk¤w¸g¥¿¹L¨Ó¤F¶Ü¡H

    ¨¸´c¤w¸g½a³~¥½¸ô¤F¡A©Ò¥Îªº³£¬O«¡¤p«Äªºª±ÃÀ¨à¡C¥u­n¨¸´c¤@¤Ñ¥¼°£ºÉ¡A¤jªk§Ì¤l¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªkªº¬x¬y±N¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A¶Õ¤£¥i¾×¡C

    Åý§Ú­Ì¨c°O¦Ñ®vªº±Ð¾É¡G¡§¯¬¤j®a¦b³Ì«á¶êº¡ªº¸ô¤W¨«±o§ó²M¿ô¡A¯d¤U¦Û¤vªº«Â¼w¡C¡¨¡m°£´c¡n¡C

    ¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¤@¦ì¹A§ø¦Ñ¤Ó¤Óªºº»¤¤¸g¾ú

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s§ù­^³Ç(¤Æ¦W)¡A´ò«n¬ÙªÂªF¿¤¤H¡A¬O1998¦~9¤ë15¤é±oªkªº¡C±oªk«e¡A¯e¯fÄñ¨­¡A¥|³B¨DÂå¤]ªv¤£¦n¡A´X¥Gµ´±æ¤F¡C¤@¦¸§Ú¥h©f©f®a¡A©f©fµ¹§ÚÁ¿¦o¾Çªk«áªºÅé·|¡A§ÚÅ¥«áı±o«D±`¦n¡A·í§Y¨«¤F´X¤Q¨½¸ô½Ð¦^¤F¤jªkªº®Ñ¡C¤~·Ò´X¤Ñ¡A®v¤÷´N¶}©lµ¹§Ú²M²z¨­Åé¡A¬ù¨â­Ó¬P´Á«á¡A­ì¦³ªº¯f³£¤£¨£¤F¡C­ì¨Ó¨«¸ô¦æ°Ê¤£«K¡A²{¦b¨«¸ô¡B¤W¼Ó±è³£«D±`»´ÃP¡C¬O¤jªkµ¹¤©¤F§Ú·sªº¥Í©R¡C

    ¥i¬O¤£¤[«á¡A³o»ò¦nªº¤jªk«o³Q¬Y¨Ç¤HÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¥´¦¨¨¸±Ð¡C¨C·íÅ¥¨ì§O¤HÁ¿¤jªkªºÃa¸Ü®É¡A§Ú¤ßùØ´N«D±`Ãø¹L¡A§Ô¤£¦í¦a¬y²\¡C99¦~8¤ë15¤é¡A¬ðµM¦³¤Q´X¤HÂô¶i§Ú®a¡A·m¨«¤F§ÚªºÄ_®Ñ¡A¨Ã±N§Ú±j©ã¨ìªÂªF¿¤¬Ý¦u»¡©Ò¡C¤Q´X¤Ñ«á¥¦­Ì±q§Ú¨à¤l¨ºÄF¤F´X¤d¤¸¿ú¤~©ñ§Ú¦^®a¡C¦^®a«á¡A·í¦a¬£¥X©Ò¦w±Æ¤F´X­Ó¤HºÊµø§Ú¡A¤£­ã§Ú·Ò¥\¤]¤£­ã§Ú¥~¥X¡C

    §Ú¬O¤jªkªºª½±µ¨ü¯qªÌ¡C¹qµøùØÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡A§ÚµLªk±µ¨ü¬F©²ªº°µªk¡C1999¦~10¤ë25¤é§Ú»P¥|¦ì¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì«áÃö¶i¤FªÂªF¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¬F©²§â§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l·í¥Ç¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¡A¥Î÷¤l§â§Ú­Ì¸j°_¨Ó¹Cµó¡C§Ú­Ì·L¯ºµÛ­±¹ïµÛ³o¤@¤Á¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¸o¡A§Ú­Ì¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡C¥i¬O¤½¦w«o¹G§Ú¨à¤l¥æ3000¤¸¿ú¡A§_«h´N¤£©ñ§Ú¡CÃö¤F§Ú¥|¤Q¤Ñ«á¡A¨à¤l¤£§Ô¤ßÅý§ÚÄ~Äò¨ü­W¡A¤S¥æ¤F¤T¤d¤¸¿ú¡C¦^®a¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A¤½¦w¤T¦¸¨Ó§Ú®a§Û®a¡A¤S§â§ÚÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¦b¨ºùاڭ̹LµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡A¸g¨ü¤F±`¤HµLªk·Q¹³ªº§é¿i¡C

    2000¦~1¤ë11¸¹¤¤¤È¡A´X­Ó¤½¦w±q´Ö³QùØ·j¥X´X¥»¤jªkªº®Ñ¡A«K§â§Ú­Ì¥s¨ìºÊº»¥~ªºªÅ¦a¤W¡A°Ý§Ú­ÌÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡C§Ú»¡³o»ò¦nªº¥\ªk§Ú¤@©w­n·Òªº¡C§Ú¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L­Ì´N®±¥´¸}½ð¡A¦³¤@­Ó¤½¦w¤@¸}§â§Ú¿å­Ë¦b¦a¤W¡A§Ú¹y®É¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A®v¤÷¬X©M·O´dªºÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡GÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C§Ú¸C²´¤@¬Ý¡A¦Û¤v¦b¦a¤W½öµÛ¡A§Ú·Q§Ú±o°_¨Ó¡A¥ß§Y«K·P¨ì¦³¤@ªÑ¤O¶q±N§Ú±q¦a¤W©Ô°_¨Ó¡C§Ú°_¨Ó«á¡A¥¦­Ì±N§Ú­ÌÃö¦b¤@¶¡¤S¶Â¤S¯äªººÊº»ùØ¡C§Ú­Ì¤@¦^¨ìºÊº»ùØ´N¶}©l·Ò¥\¡A¥¦­Ì¨£§Ú­ÌÁÙ­n·Ò¥\¡A¤S½Ä¶iºÊº»¡A¥Î´Ò¤l´c¬½¬½¦a¥´§Ú­Ì¡A¥¦­Ì½üµf¦a¥´¤F´X­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¤â¸}¸~±o¹³ÄÑ¥]¤@¼Ë¡A¥Ö½§³£Åܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡C·í®É¦b³õªº¥Ç¤H³£¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¡A­úµÛ¨«¶}¤F¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº§Ì¤l¨S¦³§\¤@Án¡A¨S¦³¬y¤@ºw²´²\¡C«á¨Ó¤½¦w¥´²Ö¤F¡A¤~±N§Ú­Ì©ñ¦^ºÊº»¡C¨º®É¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³¤ô³Ü¡A¤]¨S¦³³Q¤l»\¡A¦b¥ú§ÉªO¤WºÎ¤F¤@©]¡C¨º¦¸¡A¾Ç­û¼B¦°Ä£¡B´^½áÙyªº¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡C

    «Ü¦h¾Ç­û¦bùØ­±³£³Q¥´¹L´X¦¸¡A¨C¦¸³£³Q¥´±o´ý¨­¬O¶Ë¡C±i¿ï¹Ø¡B±iª¾©²µ¥´X¦ì¨k¾Ç­û¬Æ¦Ü³Q¦Q°_¨Ó¥´¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤½¦w¬Ý¨£§Ú­ÌÁÙ¦b¾Çªk·Ò¥\¡A¥L­Ì®ð¶Õ¬¤¬¤¦a½Ä¶iºÊº»¡A§â¦B§Nªº¤ô¥Ï¦b§Ú­Ìªº§É¤W¡B³Q¤l¤W¡B¦çªA¤W¡B¨­¤W¡CÁÙ§â¥Î¯}Äê¯È«Ê¦íªºµ¡¤á¡Bªù³£¥´¶}¡CÅý©I¼Sªº¥_­·¹ïµÛ§Ú­Ì³o¨Ç¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó§j¡C

    §Ú¦b¨ºùسQÃö¤F11­Ó15¤Ñ¡A¥æ¤F¨â¤d¤¸¿ú¤~©ñ§Ú¥X¨Ó¡C

    ¥X¨Ó«á¡A§Ú¤S¥h¤F¥_¨Ê¡C¦^¨Ó«á¡A¦³¤@¤Ñ¤½¦w½Ä¶i§Ú®a¡A§ì¦í§Úªº¥k¤âÁu´N§áÂ_¦¨¤TºI¡A¥¦­Ì±a§ÚÂ÷®a®É¡A¾F©~¬Ý¨£§Úªº¤â³Q§Ë¦¨¨º¼Ë¤l¡A³£­ú¤F¡C¦bºÊº»ùØ¡A¦×Å骺µh­W¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A³Ì­Wªº¬O¤£¯à¾Çªk¡C§Ú±`¥Î°A­»²°¡A½Ã¥Í¯Èµ¹¾Ç­û§Û¼g¸g¤å¡C§Úªº¤â³Q§áÂ_«á¡A¾ã­Ó¤â±qªÓ¨ì¤â«ü³£¬Oµµ¶Â¦â¡A¸~±o¤ñÄÑ¥]ÁÙ¤j¡C¤H¤H¬Ý«á³£­ú¡C¨º´X¤Ñ§Ú°í«ù¥Î¨ü¶Ëªº¤âŸ§ÝµÛ§Û¼g¸g¤å¡C¤T¤Ñ«á§Úªº¤â´N¯à®³¸_¤l¤F¡CºCºC¦a§Ú´N¯à¦Û¤v¬~¦çªA¤F¡C¥b­Ó¤ë«á§Ú´N¯à´£°_¤@±í¤ô¤F¡C¨º¨Ç¬Ý¦u¡B¤½¦w³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C

    §Ú­Ì¦bºÊº»ùسQ¥´±o¨º»òÄY­«¡A¤]¨S¦³Âåªv¡A«á¨Ó³£¤£ªv¦Ó¡¡C³o¨Ç¯«©_ªº¦C¤l«Ü¦h¡AµLªk¤@¤@¦C¥X¡C

    ¡iª`¡j§ù­^³Ç2000¦~11¤ë¥÷¦]¦b²`¦`´²µo¤jªk¯u¬Ûªº¸ê®Æ³QÃö¦b²`¦`¥«ºÖ¥Ð¬Ý¦u©Ò¡A¤½¦w»¡­n³QÂà¤Æ«á¤~·|ÄÀ©ñ¡C¦o¨à¤l¡]²`¦`¤H¡^ª¾¹DªÂªF¿¤¤½¦wªº¨¸´c»P¬½¬r¡A­n¨D²`¦`¤½¦w¤£­n±N¥L¥À¿Ë°e¦^ªÂªF¿¤¤½¦w§½¡A¥H§K¦A¨ü§é¿i¡C



    ¨ä¥LªÂªF¿¤¾Ç­û¨ü­¢®`±¡ªp

    ªÂªF¿¤¦h¦W¾Ç­û¦b¦aùØ°µ¹A¬¡®É³Q§ì¡A¤½¦w­n¾Ç­û¥æ¿ú¤~ªÖÄÀ©ñ¡C¦³ªº¾Ç­û¤w¦h¦¸³QÃö©ã¡B»@´Ú¡A³Ì¦hªº¾Ç­û²Ö­p¤w³Q»@´Ú1¸U¤T¤d¤¸¡A¤@¯ë³£³Q»@¤F¤­¤d¤¸¡C«Ü¦h¾Ç­û®aùؤwµL¤À¤å¡AµL¿ú¥i»@¡A²{¦b¥¼ÄÀ©ñªº¾Ç­û¤j¦h¬O¦]¬°¥æ¤£¥X»@ª÷¦Ó³QÄ~ÄòÃö©ã¡C¥h¥_¨Êªº¾Ç­û«Ü¦h³£³Q§Û®a¤F¡A¤½¦w¬Æ»òªF¦è³£­n¡A¿ú¡B®a¨ã¡B¹A²£«~¡B³­¹¡A¬Æ¦Ü·Q­n©î¾Ç­ûªº©Ð¤l¡A«á¦]¾Ç­û®aÄÝ­n»P¥¦­Ì«÷©R¤~½}¥ð¡C

    «Ü¦h¾Ç­û¥u­n³QÄÀ©ñ¥X¨Ó«á³£°í«ù¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡A©Î¤S¥h¥_¨Ê¡B°µ¤jªkªº¤u§@¡BÁ¿¯u¬Ûµ¥¡AµM«á¤S³QÃö©ã¡C´N³o¼ËÂ_Â_ÄòÄò³QÃö©ã¤F«Üªø®É¶¡¡C³Ìªøªº²Ö­p¦³¤@¦~¦h¤F¡A¤@¯ë³£³QÃö©ã¤F¤T¡B¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ¨C¦¸¦³¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X©Î±q¾Ç­û®aùØ·j¥X¤jªk¸ê®Æ¡A¤½¦w³£­n§â´X­Ó­«ÂI¾Ç­û©M¬ÛÃö¾Ç­û¬r¥´´X¦¸¡A¹G¥L­Ì©Ó»{¦b²Õ´¾Ç­û¤W³X©Î©Ó»{¦b½Æ¦L¸ê®Æ¡C2000¦~3¤ë¥÷¬Y¾Ç­û¦]¤£ªÖ»¡¥X¸ê®Æ¨Ó·½³Q¤½¦w¬r¥´¤F´X¦¸¡A¨ä¸}¤W¶Ë³B¦Ü¤µ¥¼²¬Â¡¡C2000¦~7¤ë¥÷¥H«á¡A¾Ç­û¦Û¤v³°³°ÄòÄò¥h¥_¨Ê¤F¡A¦ý¤½¦w¤@©w­n¾Ç­û©Ó»{¬O¦³¤H²Õ´¥hªº¡A¦nµ¹¾Ç­û©w¸o§P¦D¡C¾Ç­û³£¬O¦Û¤v¦Ûµo¥hªº¡A®Ú¥»´N¨S¤H²Õ´¡A¥i¤½¦w«o­n¾Ç­û©Ó»{¬O¦³¤H²Õ´¥hªº¡C¾Ç­û¤£©Ó»{«K·|¾D¨ì¬r¥´¡A¦³¦ì©mÃÓªº¾Ç­ûªº¤p«üÀY¤w³Q¤½¦w¥´´Ý¡A¦Ü¤µÁÙ³QÃö¦bªÂªF¿¤¬Ý¦u©ÒùØ¡A¾Ç­û³¯°ê¨qªº»L³Q¥´¦¨¤º¶Ë¡A«Üªø®É¶¡¤~«ì´_¡C

    ªÂªF¿¤¹ï«Ý¾Ç­ûªº¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C°£¤F¦QµÛ¡B¸÷µÛ¬r¥´¥~ÁÙ¦³´XºØ¦D»@¡A§¤¡§¦Ñªê¹¹¡¨¡]³Q¸j¦b¹¹¤l¤W¡A¥|ªÏ¥ÎÅKÃì¡B¤â¾R¾R¦í¡A¦³¨Ç¾Ç­û§¤¹L´X¤Ñ¡^¡A¡§­IÄ_¼C¡¨¡]±NÂù¤â¤Ï¾R¦b­I«á¡A¤@°¦¤â¦bªÓ¤W¡A¤@°¦¤â¦bªÓ¤U¡A¦³ªº¾Ç­û¤â³Q¤â¾R°Ç±o¥i¥H¬Ý¨£°©ÀY¡C¤½¦wÁÙ·|¦b³Ìµhªº®É­Ô®Ì°Ê¤â¾R¡A¦³¤@­Ó¾Ç­û³Q¤â¾R«þ±o¤@­Ó¤H³£¨ú¤£¤U¨Ó¡A¨â­Ó¤½¦w¨Ï«l©¹«á§æ¤~¨ú¤U¨Ó¡^¡A¦³¨Ç¾Ç­û¦bºÊº»ùص´­¹¡A¤½¦w¶}©l®É³£µL°Ê©ó°J¡Aµ¥7¡B8¤Ñ«á´N¶}©lµ¹¾Ç­ûÄé¤ôÆQ¡]¦bÆQùØ¥[¤@ÂIÂI¤ô¡^³Ü¡AÄ黶´Ô¤ô¡B»¶´Ô¦Ç¡Aª½¨ì¾Ç­û¤£¦Aµ´­¹¡C¦³®É¾Ç­û¨Sµ´­¹¡A¤½¦w¤]µ¹¾Ç­ûÄ黶´Ô¤ô¡B»¶´Ô¦Ç¡C¦³¤@­Ó¾Ç­û³QÄé¤F´X±í¤ô¡C¥V¤Ñ¬~§N¤ô¾þ¡A³Üªº³£¬O¦Û¨Ó¤ô¡A¦³®É¤ô³£±a¶À¦â¡C«Ü¦h¾Ç­û³Q¥´±o´Xªñ¦º¤`Ãä½t¡I¡I¡I

    ¥D­n´cĵ¬°ªÂªF¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑ¶P¤¤Àç¡A¤ý³ß¥Á¡A§õµäµ¥³¡¥÷·Fĵ¡C

    ¹q¸Ü¬°¡G07346261726Âà6035¡C¨ä¤¤¤ý³ß¥Á³Ì¬°¤¿´Ý¡C

    ¥H¤U¬°³QµL¶dÃö©ã¾Ç­û¦W³æ¡Cª¾¹D¦W¦rªº¦³¡]µù¡G¬A¸¹¤¤¬°²Ö­p³QÃö©ã®É¶¡¡^¡G

    ¥¼ÄÀ©ñªº¦³¡G

    ©P­·¨q¡]70¦h·³¡A6­Ó¤ë¥H¤W¡A¦³¤@¦¸¤½¦w¥Î¤â¾R±N¦oÂù¤â¦Q¦b¾ð¤W®É¡A¤Ñ¤W¬ðµM¯Q¶³±K¥¬¡A¹pÁn¶©¶©¡A¤½¦w®`©È¤F¡A·Q±N¤â¾RÃP¶}¡A¦ý«ç»ò¤]ªQ¤£¶}¡A«á¨Ó¤½¦wÅý¤@¾Ç­û¥h¶}¤â¾R¡A¾Ç­û¤@¤U´N¥´¶}¤F¤â¾R¡C¡^

    §õªFªÚ¡]38·³¡A5­Ó¤ë¥H¤W¡A¦]¥æ¤£¥X5000¤¸»@ª÷¡A¤w¥æ¤F2500¤¸¡A¦Ó¥¼ÄÀ©ñ¡C¨ä¤V¤Ò¦ÑÃÓÁÙ³QÃö¦bªÂªF¿¤¬Ý¦u©Ò¡A®aùØÁÙ¦³2­Ó¤p«Ä¡^

    ÃÓ¥]ª¢¡]58·³¡A6­Ó¤ë¡^¡A¨ä©j¡B©f¡]ÃÓ¦¨¡^¡B¥À¿Ë¡B ©d¤l¡]±ä¦Ñ®v¡^³£³QÃö¤F´X­Ó¤ë¡A²{¤w³Q¶}°£¤½Â¾¡C

    ©P«Ø¥­¡]4­Ó¤ë¡A¦]µ¹¬F©²¶l±H¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q¤½¦w¬d¥Xµ§¸ñ ¡A²{³QÃö©ã¦bªÂªF¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦]¤£Ä@²o³s¨ä¥L¾Ç­û¦Ó¨üºÉ§é¿i¡A³Q¥´±o¤£¦¨¤H§Î¡A«á¤S³Q¥µ¶i¤ô¶íùØ¡CµLªk¨«¸ô¡A¬O³Q±q©ë¯d©Ò©ï¨ì¬Ý¦u©Òªº¡C­è¶i¬Ý¦u©Ò®É¡A³£¤£­ã¦Y¶º¡BºÎı¡AÁÙ±j¦æµ¹¦oÄ黶´Ô¤ô³Ü¡CÅ¥»¡¤½¦w´¿±N¦oÃö¦b¨kºÊº»ùØ¡A¤@ª½¤£­ã®aÄݱµ¨£¡C¥Ø«eª¬ªp¤£©ú¡A¦M¦b¥¹¤i¡I¡^

    ©P®Û¨q¡]60·³¡A7­Ó¤ë¥H¤W¡^
    §õÄ_¬Ã¡]8­Ó¤ë¥H¤W¡^¡B´^½áÙy¡]5­Ó¤ë¡^
    ±i¿ï¥ü¡]4­Ó¤ë¡A¨«¸ô¥h¥_¨Ê¡^
    ¾H°ÆµØ¡]5­Ó¤ë¡^¡B±i·sµo¡]5­Ó¤ë¡^
    §õªï¬K¡]6­Ó¤ë¥H¤W¡^¡BÄYÙy¡]23·³¡A¤j¾Ç¥Í¡A10­Ó¤ë¡^
    ©P¥ú¥þ¡]4­Ó¤ë¡^¡B¨v¯À¶³¡]4­Ó¤ë¡^¡B¾H¶¶µØ¡]4­Ó¤ë¡^
    ÃÓª÷¶³¡]±¡ªp¥¼ª¾¡^¡A¼BºÝ¥Í¡B©P­¸¡B¨v¯À¶³¡B©P¿A±ö

    ¤wÄÀ©ñªº¾Ç­û¦³¡G

    ¾Ç­û¤@¡]30·³¡A²Ä¤@¦¸¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³QªÂ¶§¿¤¡]¨ä¤á¤f¦bªÂ¶§¿¤¡^Ãö¤F15¤Ñ¡A»@¤F6¤d¦h¤¸¡C«á¦]¤@­Ó¤H¦b°¨¸ô¤W·Ò¥\³QÃö¤F15¤Ñ¡A¬°¤F«OÅ@¤jªk®Ñ³Q©Ô¦b¯P¤é¤U¡AÂù¸}¸÷¦b¸H¥Û¤Wªñ¨â­Ó¤p®É¡A³Q¥´±o´ý¨­¬O¶Ë¡C²Ä¤G¤Ñ¤S¸÷¤F¨â­Ó¤p®É¡C©ñ¦^«áªº²Ä¤G¤Ñ¦]¦b®a¬Ý®Ñ¤S³QÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡AÃö¤F2­Ó¦h¤ë¡^

    ¾Ç­û¤G¡]60·³¡A1¦~¦h¡A¤½¦w¤@¦@±q¦o¨à¤l¨º»@¤Fªñ1¸U3¤d¤¸¿ú¡^
    ¾Ç­û¤T¡]4­Ó¤ë¡AÀ¹¹L«Üªø®É¶¡ªº¸}ôï¡B¤âôï¡A§¤¹L¡§¦Ñªê¹¹¡¨¡A­I¹L¡§Ä_¼C¡¨¡^
    ¾Ç­û¥|¡]4­Ó¤ë¡^
    ¾Ç­û¤­¡]6­Ó¤ë¡^¡B¾Ç­û¤»¡]¬ù6­Ó¤ë¡^

    ¸Ó¿¤³Q§P¦Dªº¾Ç­û¦³¡G

    ºÞ©ú½¬ 40¦h·³¡A³Ò±Ð1¦~
    ±ä¬î­» 40¦h·³¡A³Ò±Ð1¦~
    ÃÓ¦¿¤¸ 34·³¡A³Ò±Ð1¦~¡A¦]«D±`°í©w³Q¥[¤F3­Ó¤ë
    ±i¿ï¹Ø 60¦h·³¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡C
    ±iª¾©² 40¦h·³¡A³Ò±Ð1¦~¥b
    ¦J¥N³Ç 18·³¡A³Ò±Ð1¦~¡A¦]«D±`°í©w³Q´£«eÄÀ©ñ¡C
    ¦J¤¤­] 40¦h·³¡A³Ò±Ð1¦~¥b

    ¡]2000¦~11¤ë©³¤j³°¾Ç­û¾ã²z¡^


    §Ú¹ï¦UºØ¦w¥þ±¹¬Iªº¸É¥R·N¨£

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¶²Ð¤@ºØ¦w¥þ¥i¾aªº¨R¬~·Ó¤ù¤èªk

    °ê¤º§Ì¤l·Ó¨ì¤@¨Ç¬Ã¶Qªº·Ó¤ù«á¡A¤£¥²¨R¬~¥X·Ó¤ù¡A¶È¶È¨R¬~¥X©³¤ù¡A³o¼ËÁקK¦b·Ó¹³À]³Q§iµo¡C¦Ó«á¡A¥Î±a¡§³z®g¾¹¡¨ªº±½´y»ö¡A¹ï©³¤ù¶i¦æ±½´y¡A³o¼Ë¡A¥X¨Óªº®ÄªG©M·Ó¤ù±½´y¤@¼Ë¥B¤£¥Î¼Æ½X¬Û¾÷³o¼Ë©ù¶Qªº³]³Æ¡C³z®g¾¹¬O±½´y»ö¿ï¥ó¡A¦pªG¦³ªº§Ì¤l²{¦b¦³±½´y»ö¦Ó¨S¦³§ë®g¾¹¡A½Ð¥L­Ì¥h­ì¨Óªº¸g¾P°Ó³B¦AªáÂI¿úÁʶR§Y¥i¡C

    Ãö©ó¹q¸Ü¸¹½X¥[±K¤èªk

    ¦b¹q¸Ü¥»ùؤ£­n¼g¾Ç­ûªº¯u¦W¡A¨Ï¥Î¤Æ¦W¡A¥B¸¹½X¥Î¯S®íªº¤èªk¥[±K¡C³o¼Ë§Y¨Ï³Q¤½¦w¬d¨ì¤]µLªk§ä¨ì¾Ç­û¡C

    ¦p¸¹½X¡G1234567¡C¦b²Ä2¦ì¥[3¡A²Ä6¦ì¥[7¡AÅܬ°1534537¡C¼·¸¹½X®É¦b²Ä2¦ì´î3¡A²Ä6¦ì´î7¡A§Y¬°¥¿½T¸¹½X¡C¦Ü©ó¦b²Ä´X¦ì¥[©Î´î¡A¥iÀH·N³]©w¡C

    ¥Ø«e¤j®a«ÜÃøÁpô¡A³Ì¦n¯d¨â¥»ªº¹q¸Ü¥»¡A¤@¥»¦Û¤v±aµÛ¡A¥t¤@¥»©ñ¦b¥i¾aªº¤£­×·Òªº¤H®aùØ¡C¥H³Æ¥Î¡C

    Ãö©ó­pºâ¾÷¤å¥óªº¯u¥¿§R°£

    «O¦s¦b­pºâ¾÷ºÏ½L¤Wªº¤å¥ó¡A²{¦æ¾Þ§@¨t²Î´£¨Ñªº¥ô¦ó§R°£¤èªk¡A³£¤£¯à¯u¥¿§R°£¡A³£¯à°÷³q¹L¤£¦Pªº¤èªk¦^´_¹L¨Ó¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¯u¥¿­n§R°£ªº¤£¬O¤å¥ó¥»¨­¡A¦Ó¬O¤å¥ó©Ò¥]§tªº¤º®e¡]¤]ºÙ¼Æ¾Ú¡B«H®§µ¥¡^¡C°ò©ó³oºØ±¡ªp¡A³oùØ´£¨Ñ¤@ºØ¦æ¤§¦³®Äªº¤èªk¡G

    1¡B¥­®É¤å¥ó¦W¤£­n¨Ï¥ÎÅã©öªº©R¦W¡C
    2¡B·Ç³Æ¤@­Ó¨¬°÷¤jªº¤G¶i¨î¤å¥ó¡A¦pÂX®i¦W¬°.EXE¡B.COM¡B.DRV¡B.JPG¡B.GIF¡B.BMP¡B.SCR¡B.MP3¡B.RAµ¥ªº¤å¥óµ¥³£¬O¤G¶i¨î¤å¥ó¡A©Î¤@­Ó¨ä¥¦¨¬°÷¤jµL·N¸qªº¤å¥ó¡A³oÃþ¤å¥óµw½Lùئhªº¬O¡C³oùتº¨¬°÷¤j¬O«ü©Ò¿ïªº¤å¥ó¤j¤p­n¤£¤p©ó§A­n§R°£ªº¤å¥ó¤j¤p¡A¤@¯ë´X¦ÊK¡A¨ì1M¦h¡B¼Æ¥üµ¥¤]´N°÷¤F¡A§Q¥Î½Æ»s¡]«þ¨©¡BCOPY¡^¤è¦¡¡A±N§A­n§R°£ªº¤å¥óÂл\¡]§Y¦P¦W«þ¨©¡A¦p¥ÎCOMMAND.COM«þ¨©¨ì§A­n§R°£ªº¤å¥óMYFILE1.DOC¤W¡A¤§«áMYFILE1.DOCªº¤º®e´N¬OCOMMAND.COMªº¤º®e¤F¡AµM«á¦A±NMYFILE1.DOC¤å¥ó§R°£¡^¡A§Y¨Ï±N§R±¼ªºMYFILE1.DOC¤å¥ó³Q«ì´_¹L¨Ó¡A¤]¤£¬O­ì¨Óªº¤º®e¤F¡A¦Ó¬OCOMMAND.COMªº¤º®e¢w¢w¤@¸s¶Ã¦r²Å¡Cª`·N¡G¦³¨Ç¨t²Î¦Û°Ê²£¥Íªº«á³Æ¤å¥ó¡]¬A®i¦W¬°.BAK¡^¤]­n¦P¼Ë³B²z¡C

    ¡°Ãö©ó¥N²zªº¨Ï¥Î

    ³o¤è­±¤w¸g¦³¤£¤Öªº¤¶²Ð¡A³oùØ¥u§@¨Ç¥­®É¤£®e©öª`·Nªº¸É¥R¡A¹ï©ó¨º¨ÇÁÙ¨S¦³³Q«ÊÂꪺ¥N²zIP¡A¬°¤F´î¤Ö¼ÉÅS¥¦IPªº¾÷·|¡A¦b¼·¸¹Áp±µ®É¤£­n³]¸m¡A¥H§K¤@Áp±µ´Nª½©b¥N²z¡A¦Ó¬O«ö¥¿±`³s±µ¡A±Ò°ÊÂsÄý¾¹¤ñ¦pIE¡A°_©l­¶¡]¥D­¶¡^¤£­n³]¬°©ú¼zªº©Î¨ä¥Lªº¤jªkºô§}¡A«ö¥¿±`ÂsÄý¡A¨Ã·s¥´¶}´X­Óµ¡¤f¡AµM«áÀH·NÂIÀ»³o¨Çºô­¶¤¤ªº¬Y¨Ç³s±µ¡A¦A¦b¤u¨ãÄæ¤U³]¸m¥N²z¨Ã°_¥Î¤§«á¡A¦A¦b³Ì«á¥´¶}ªºµ¡¤f¥Î¥´¶}ªº¤è¦¡Áä¤J©ú¼zºô§}¡C§¹¦¨¤u§@¤§«á¡A­n¦AÃö³¬¨Ï¥Î¥N²z¡A§Y¨ú®ø¨Ï¥Î¥N²z¡AÃö³¬³o­Óµ¡¤f¡A¦A¦b­ì¨Óªºµ¡¤f¤UÀH·NÂIÀ»¬Y¨Ç³s±µ©ÎÂsÄý¨ä¥¦ºô­¶¡C³Ì«á«ö°f§Ç¡]§Y¥ý¥´¶}ªº«áÃö³¬¡^Ãö³¬³o¨Çµ¡¤f¡C

    ³o¼Ë¥i¥H¦³®ÄªºÁקK¦bISP¡]¤¤°ê¹q«H´£¨Ñªº169/163¡^ªº¾÷¾¹¤W¤ÀªR§Aªº¤Wºô°O¿ý§ä¨ì¥¦­ÌªºÂǤf¡C

    ¦P®É¡A¨ú®ø¨Ï¥Î¥N²z¤§«á¡A§Aµo²{¦b¥N²z³]¸m¤WÁÙ¦s¦³¦Ç¦âªºIP¦a§}¤ÎºÝ¤f¸¹µ¥¡A¨º­Ó¤]±o²M°£±¼¡A¤èªk¬O¡A°_¥Î¥N²z«á¡A±N¥¦§R°£«K¥i¡AÀH«á¦A½T©w¡BÃö³¬IE¡C³o¼Ë¦bµù¥Uªíùتº¥N²zIP¦a§}¤]²M±¼¤F¡C

    ¥­±`ÂsÄýINTERNET¡A¤£­n¨Ï¥Î³o¨Ç¦³®Äªº¥N²z¡A¥H§K¼W¥[³o¨ÇªA°È¾¹ªº­t¾á¡A¤]¤£­n»´©ö±N¦³®Äªº¥N²z³zÅSµ¹«D¾Ç­û¡A¥H§K³Q«ÊÂê¡C

    ¦¬µo¹q¤l¶l¥óªº°ÝÃD

    ³o¤è­±¤]¤w¸g¦³¤£¤Öªº¤¶²Ð¡A³£¬O«Ü¤£¿ùªº¤èªk©M²ßºD¡C¥­®É¦hµù¥U´X­Ó°ê¥~ªº¤£¦P°ê®a©Î¦a°Ï´£¨ÑPOP3¡]¥i¤£µn¿ýºô­¶¦¬«H¡^¡BSMTP¡]µo«H¥\¯à¡^¡BFORD¡]Âà«H¥\¯à¡^¡BPOP¡]¦b­¶­±¤W¦¬¨ú¨ä¥¦¦a¤èªº«H¥ó¡^¤Î©w®Éµo«H¥\¯àµ¥ªº§K¶OEMAIL¡A´£¨Ñ³o¨Ç§K¶OªA°Èªº«Ü¦h¡C¦Ó¥B§A¥Ó½Ðªº³o¨Ç«H½c¤£­n¹ï¥~³zÅS¡A©R¦W­·®æ¤]¤£­n»P§A¤½¶}ªº«H½c¦³©Ò¹p¦P¡C¦Ó§A©Ò¤½¶}ªº«H½c¥u¥Î¨Ó°µ¥­±`ªº¥Î³~¡C

    ´X­Ó¤£¦P¦a°ÏªºEMAIL¡A±N³o¨Ç¥\¯à²Õ¦X¡B¤¬¸Éªº§Q¥Î°_¨Ó¡A¥i¥H¹F¨ì«D±`¦nªº®ÄªG¡C³o¨ÇEMAIL¤¬¬Û¤u§@°_¨Ó¡A¦w¥þ©Ê¬O«Ü°ªªº¡C¦p¡GA«H½c¦b­^°ê¨ã¦³Âà«H¥\¯à¡AB«H½c¦b¬ü°ê¨ã¦³¦¬¨ú¥~«Hªº¥\¯à¡AC«H½c¦b¿D¦{¨ã¦³¥þ³¡ªº¥\¯à¡AD«H½c¨ä¥¦¦a°Ï¥u¯àµn¿ýWEB­¶­±¦¬µo«H¨Ã¥i³]©w®Éµo«Hµ¥µ¥¡C

    ¦p¡G§A­n»P°ê¤º¬Y³¡Gµo«H¡A¥i±NAÂà¦V§Aªº¥ØªºG¡A¡]¦p¦³¥²­n¥i³]¦h¯ÅÂà«H¡A¦pC¡÷A¡÷G¡^¡A³q¹L¥N²zµn³°¨ìD¡A¦VAµo«H©Î³]¸m©w®Éµo«H¡A¦³ªºÂà«HªA°È¾¹·|ºI¥h³¡¥÷¸ô¥Ñ«H®§¡A³o¼Ë±qGªº¨¤«×¤W¬Ý¡A¦³¥i¯à±N§AªºIPºI±¼¡A©Î¥uÅã¥Ü§A¨Ï¥Îªº¥N²zIP¡C

    ª`·N¡G¤£ºÞ¨Ï¥Î¦óºØ¤è¦¡¡A³£­n¥ý¸ÕÅç¤@¤U¡A¬Ý¬O§_¯àÁô±¼¦Û¤vªºIP¡A¬d¬Ý¦Û¤vªºIP¤u¨ã«Ü¦h¡A¤¶²Ð¤@ºØWIN9X¤Uªº³Ì±`¨£ªº¤u¨ã¡GIPCONFIG.EXE,¥¦¬O­ÓDOS©R¥O¡A¥i¦bDOS¤Uª½±µ¨Ï¥Î¡A¤]¥i¦b¶}©l¡÷¹B¦æùØ¿é¤JIPCONFIG¨Ó¹B¦æ¡A¥Ñ©ó¥¦¹B¦æ®É¤@°{´N¹L¥h¤F¡A¤£¤è«K¡C¥i«Ø¥ß¤@­Ó§å³B²zIPC.BAT¤å¥ó¡A¥]§t¤º®e¦p¤U¡G

    IPCONFIGPAUSE¥H«áª½±µ¹B¦æIPC´N¥i¥H¤F¡C

    ÁקK³q¹LIP§ä¨ì§A

    °ê¤º¤j³¡¥÷¬O¼·¸¹±µ¤J¤¬Ápºôªº¡A¨C¦¸¼·¸¹¦p169¡B163±µ¤J®É¡A·|Á{®É¤À°tµ¹§A¤@­Ó¥ÑÂI¤À¹jªº¦a§}¼ÐÃÑ¡A§YIP¦a§}¡A¥¦¬O°ß¤@ªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¾ã­Ó¤jºôùØ¥¦°ß¤@¦a¼ÐÃѵۧAªº·L¾÷¡]©Î¤Wºô³]³Æ¡^³o­ÓIP¥i¥Ñ«e­±¤¶²Ðªº¤èªk¬d¬Ý¥X¨Ó¡C

    ¦P®É¡AISP¡]´£¨Ñ±µ¤JªA°Èªº¡^ªº¾÷¾¹ùؤ]¦P®É°O¿ýµÛ¥]¬AIP¡B¼·¤Jªº¤é´Á©M®É¶¡¡B§Aªº¹q¸Ü¸¹½X¡B±b¸¹¯à¦UÃþ«H®§¡C¦Ó¥BIP¦a§}¤w¸g²Î¤@¦a³W¹º¡B¤À°t¦n¤F¡A±qIP¦a§}¬qªº½d³ò¤W¡A¤À°tµ¹¤£¦Pªº¦a°Ï¡A¦p¦P§¹¾ãªº¹q¸Ü¸¹½X¤@¼Ë¡A¦p0086¢w10¢w1234¢w5678¥Ñ°ê»Ú¦r«a0086ª¾¹D³o¬O¤@­Ó¤¤°êªº¹q¸Ü¡A¥Ñ°Ï¸¹¦r«a10ª¾¹D³o¬O¥_¨Êªº¹q¸Ü¡A¥Ñ§½¸¹1234ª¾¹D³o¬O¥_¨Êªº¬Y¬Y°Ï¿¤ªº¹q¸Ü¡A¥Ñ¸¹½X5678¥i¥Hª½±µ®Ú¾Ú°O¿ý¦b¹q¸Ü§½ùتº¥Î¤áÀɮ׸ê®Æ¡A¬d¨ì¸Ó¥Î¤áªº¦í§}µ¥¸Ô²Ó«H®§¡CIP®t¤£¦h¬O³o¼Ë¡C¦³¨Ç¾÷ºc³Q¤À°t¦³©T©wªºIP¡A³o­Ó¾÷ºcùتº¥Î¤á³£»P¦¹¬ÛÁpô¡C

    IP¦a§}ÁöµM¬OÁ{®Éªº¤À°tµ¹§A¡A¥i¬O¥¦©M®É¶¡µ¥«H®§¥[¦b¤@°_´N¥i¥H°ß¤@¦a½T©w§A¡A§Y³q¹L¥¦­Ì§ä¨ì§Aªº¹q¸Ü¸¹½X¡B¥Î¤á¦Wµ¥¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý°_¨Ó¡A¨Ï¥Î¦nªº¥N²zªA°È¾¹©Î¦h¦¸¥N²z¬O¥Ø«e³Ì¦³®Äªº¿ìªk¡Cªº½T¬O³o¼Ë¡C

    ¦ý¬O§Ú­Ì¤]¤£Ãøµo²{¥¦­Ì³Ì²×¬O³q¹L¹q¸Ü¸¹½X©Îµù¥U¦W¨Ó§ä¨ì¹ê»Úªº¤Hªº¡A¥u¦³IP¬O¨S¦³¥Îªº¡C¨ä¹ê¡A¦pªG±ø¥ó³\¥iªº¸Ü¡A§¹¥þ¥i¥H¨Ï¥Î¤½¥Î½ã¸¹¡A¡]¦n¦hISP³£´£¨Ñ¤F³o¼ËªºªA°È¡^¡A³q¹L¨Ï¥Î¤£µn°O¥Î¤á¸ê®Æªº²¾°Ê³q°T¥d¡]²¾°Ê¹q¸ÜÀx­È¥d¡^¡A¦³¨Çµ§°O¥»¹q¸£¥i¥H¨Ï¥Î³o¨Ç³q°T¥d¨ÓÁp¤JINTERNET¡A³Ñ¤Uªº§AÁÙ­nª`·N§Aªº¨t²Î¡B¤Wºô³n¥ó¤¤¤Î¨ä¥¦ªºµù¥U«H®§µ¥¤£­n¼g¤J§A¯u¹êªº©Î±a¦³§A¯SÂIªºÅã©öªº«H®§¡C

    ¦pªG§A¥Î³oºØ¤è¦¡°µ«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡AÀ³¨Æ¥ý·Ç³Æ¥R¥÷¡A³o­Ó³q°T¥d¥u¯à¥Î¨Ó¤Wºô¡AÀ³¦b¤@¬q®É¶¡¤º¨Ï¥Î¡C¤£¥iªø´Á¦p¦¹¡A®Ú¾Ú§Aªº§â´¤¡A¦]¬°¥i¥H®Ú¾Ú²¾°Ê¸ÁºÛ°ÏªºÀW²v©M¯S®í³]³Æ¯à©w¦ì¥¦¡C¤£­n¥Î¥¦»P¥ô¦ó¹q¸Ü³q¸Ü¡A¤§«á±N¦¹¥d¾P·´±¼¡C

    ¡°Ãö©ó¥´¦L¸ê®Æµ¥ªº°ÝÃD

    ¨Ï¥Î©Ò¦b¦a°Ï´¶¹M¨Ï¥Îªº¥´¦L¾÷©Î¦L¨ê³]³Æ¤Î¯È±i§÷®Æ¡A¦P¼Ë¤£¥²¨Ï¥Î¯S®íªº¦rÅé¡A¦³¤H»¡¥i¥H®Ú¾Ú¦rÅé¥i§PÂ_¥X¬O¦óºØ¥´¦L¾÷µ¥¡A¨ä¹ê¥u­n¤£¨Ï¥Î¥´¦L¾÷¦Û±aªº¥\¯à¡B¯S®Äµ¥¡A¥L¬O®Ú¾Ú¥´¦L¦rªºÂI°}¡A¦×²´¥i¥Hª½±µ¤ÀÅG¥X°w¦¡¡A¼Q¾¥¡B¿E¥ú¥´¦L¾÷¤§¶¡ªº®t§O¡A¦b°ª©ó600DPI¡]¨C­^¤o600­ÓÂI¡^ªº¼Q¾¥¡B¿E¥ú¥´¦L¾÷¤@¯ë´N¤À¿ë¤£¥X¨Ó¤F¡C¯S®íªº­«­nªº±¡ªp¥¦­Ì¬O­É§U»ö¾¹¡A¤ÀªR¾¥¯»¡B§÷®Æµ¥¡A³o­Ó¤@¯ë¬O¤£¥Îªº¡C

    ¥t¥~¡A¦³¨Ç·Ç³ÆÁʶR·L¾÷µ¥¡A¦b°µ³o¨Ç¨Æ«e°µ¦n©P±K¦w±Æ¡A³Ì¦n¤£­nÅýµLÃöªº¤Hª¾¹D§A­nÁʶR·L¾÷©Î§A¦³·L¾÷¡A±ø¥ó®e³\ªº±ø¥ó¤U¥i¥H·Ç³Æ¨â¥x·L¾÷¡A¡]¨ä¹ê¤]¤£¥²­n°ªÀÉ¡A¤]µL»Ý­n¦óºØ«~µP¡C¡^¥´¦Lªº·L¾÷©M¤Wºôªº·L¾÷¬O¤À¶}ªº¡C¦³¨Ç¾Ç­û®aùةΨä¥LÀô¹Ò¤w¤Wºô¡A¤@¯ë±¡ªp¤U´N¤£­n¦b¨ä¤W¦L»s§÷®Æ¡A³q¹L³n½LÂ໼¨ì¨ä¥LÀô¹Ò¤U°µ¡C¨ãÅ骺¥u­n§A¦³³o­Ó¤ß°µ¡A¤@¤Á³£·|«Ü¦n¡I¯d¤ßªº¬O¡G¾Ç­û®aµ¥¬O§_¤Wºô¡A¥¦­Ì¥i¥H³q¹L§Aªº¹q¸Ü°O¿ýª¾¹D¡C©Ò¥H·Ç³Æ¥t¤@±ø¤£³Qª¾ªº´ë¹D§A¦Û¤v¤w¸gª¾¹D¦p¦ó°µ¤F¡C

    ¡°Ãö©ó§÷®Æªº´²µo°ÝÃD

    §Ú­Ì¦n¤£®e©ö»s§@ªºÄ_¶Qªº±Ï´ç¥@¤H¦P®É¤S²¿®§¨¸´cªº§÷®Æ¡A¨S¦³¥²­n­º¥ý¦V¤½¦w§½µ¥¨º¨Ç¦a¤è±H°e¡A§_«h§A³o¬Oµ¥©ó§i¶D¥¦¡K¡K¡C¦]¬°¥¦­Ìªº¤u§@¤Î¨ä©Ò±µÄ²¨ìªº¯u¬Û¤w¸g°÷¦hªº¤F¡CÀ³­º¥ý¦VÂ÷§A«Ü»·ªº©PÃ䪺¦a°Ï¡A¥Ø«e«°°Ï¤@¯ë¤ñ¹A§ø©Î­¥°Ïªº´²µo±K«×¤j¡Aµo¹F¦a°Ï¤ñ¸¨«á¦a°Ïªº¤j¡A©Ò¥H¾A·í¦Ò¼{³o¨Ç¦a°Ï¡C³Ì«á¦pªGı±o¦³¥²­n¦V¥¦­Ì´²µo¡A¨º¤@©w©ñ¨ì³Ì«á¦Ó¥B­nª`·N¦w¥þ¡A©ÎªÌ¨ì²§¦a±H°e¡A©Î©e°U²§¦a¾Ç­û°µ¡C±q²§¦a¦V¥»¦a¶l±H¸ê®Æ­nª`·N¤£­n¨Ï¥Î±a¦³¥»¦a¯S¼xªº«H«Êµ¥µ¥¡C¥D­n¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¸ê®Æ·½¤£³Q¯}Ãa¡A¦³§ó¦hªº®É¶¡°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¡°Ãö©ó¹q¸Ü¡BÅÑÅ¥°ÝÃD

    ²{¦b¹q¸ÜÅÑÅ¥½T¹ê¬O´¶¹M¦s¦b¡A¦ý¬O¥u­n¤£¬O¥H¤U¤TÂI¡A¨ä¥Lªº½Í½×¥¦­Ì®Ú¥»¤£¹L°Ý¡A1¡B¥u­n¤£¬O¥¦­Ì©Ò»{¬°ªº¶°·|¡B»E¶°µ¥¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³ªº¾Ç­û¥­±`ªºÁܽйï¤è¥æ¬yµ¥®e©ö³Q¥¦­Ì»~»{¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤w¸g²ßºD¤Fªk·|¡B¥æ¬yµ¥¥Î»y¡A©Ò¥H¹q¸Ü¤¤¥i¥H¥Î§A­Ì¦Û¤v©ú¥Õ¦Ó§O¤HÅ¥¤F«Ü¥­±`ªº¤è¦¡Ápô¡C2¡B¥æ½Í¤¤¥u­n¤£´£¥X¤W¥_¨Ê¡B¨ì¥~¦aµ¥¡C3¡B¥æ½Í¤¤¥u­n¤£¬OÃö©ó¦³·s¸g¤å¡Bºô¤W¸ê®Æ¡B¥~¦a¾Ç­û¨ÓÁpôµ¥µ¥¡C

    ¥i¥H¨Ï¥ÎIC¹q¸Üµ¥¬ù©wÁpô¡A¹q¸ÜÅÑÅ¥¤£¬O»¡§A¦b³oùسq¸Ü¡A¨ºÃä¦b¹ê®É¦aÅ¥¡A¨ä¹ê¬O¿ý­µ¡A¥¦­Ì¥u¬O¤@¤Ñ¤¤¤À¬q¬dÅ¥¡A¦ý¬O¦b¥¦­Ì»{¬°ªº©Ò¿×±Ó·P¤é´Áªº«e«á´X¤ÑùØ¡A¦p4/25¡B5/13¡B7/20-7/30¡B10/1¡B10/26¡B1/1µ¥¡A¥¦­Ì¬O¹ê®É¦aºÊÅ¥¡A¤×¨ä¬O©]¶¡¡]16¡G00-¦¸¤é10¡G00¡^¡C¥Ø«e¤¤°ê¦U¦a¹q¸Ü¥þ³£¹ê¦æ¤F¥»¦aºô¡A¤]´N¬O¨Ï¥Î¦P¤@°Ï¸¹ªº¦a°Ï¡A¨äÁÒ¤º¹q¸ÜªººÊÅ¥³]¸m¦b¨ä¥DºÞ¹q«H§½ªº¾÷©ÐùØ¡A­þ¨Ç¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¨ä¤UÄݪº¦a¯Å¥«¡B¿¤¡B°Ï¹q«H§½¬O¤£ª¾¹Dªº¡AºÊÅ¥¤]¤£¦b¹q«H§½¡A¦Ó¬O¦b¤½¦w§½¡]¦w¥þ§½¡^ùضi¦æ¡C

    ¦w¸ËÅÑÅ¥¾¹ªº¤]¤ñ¸û¦h¡A¦ý¤j³£³]¦b¤@¨Ç¦Ñ¾Ç­û¤Î¥¦­Ì»{¬°¥i¯à¬O¾ÚÂIªº¾Ç­û®aùØ¡A¤@¯ë¦b¬O´£«e³]¸m¡A´¶¹Mªº±¡ªp¬O³o¼Ë¡G¦³®É§A·P¨ì¦n¹³¬O¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¥¦«o¨Ó¤F¡A¤£¹³­ì¨Ó¨º¼Ë¥û¬½¬½ªº¡A¦Ó¬O½Í¤@¨Ç¨ä¥Lªº¡B©Îµn°O¤á¤fµ¥§÷®Æ¡A¦n¹³¬OµL¨¬»´­«ªº¨Æ¡A©ÎªÌ¨ä¥L¬Æ»òªº¡A¤Ï¥¿¬O¹L«á§A·|·P¨ì©_©Ç¡A³o®É§A­nÀˬdÀˬd¤F¡A«D±`¥i¯à¥¦­Ì´N¦b¦¹®É°Ê¤F¤â¸}¡C

    ©Ò¥H¡A¥u­n¬O¥¦­Ì¡]¤£¨£±o«D±oµÛ¨îªA¡A©¹©¹¬O«K¸Ë¡A½Í¸Ü²§±`ªº©M®ð¡A³Â·ô§Aªº§Ù³Æ¤ß²z¡A©ÎÂಾ§Aªºª`·N¤O¡A©Î­É¬G¬Æ»òµ¥¡^¶i¨ì¤F§A®aùØ¡A¤@©w­nª`·N³o¨Ç¡C³o¨Ç±Ð°V¤Ó¦h¤F¡C

    ¥H¤W¬O¹ïªñ´Á¦³Ãö¦w¥þ¤è­±¦b§Úª¾¹Dªº±¡ªpªº¸É¥R¡A½Ð¦³Ãö¦b¯S®íÀô¹Òªº¾Ç­û©M±M®aÄ~Äò¹ï¦U­Ó¤è­±¶i¦æ§¹µ½¡AÅý§Ú­Ì¬°®v¤÷¥¿ªk¦b¦U­ÓÀô¸`¤¤°_¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº§@¥Î¡C

    ¦V°¶¤jªº¡B·O´dªº¥Ø«e³Q¨¸´cÃö©ã¦Ó°í©T¤jªkªº¤Î¤Àµo¡B¬x¶Ç¤jªk¯u¶Hªºªk½ü¤jªk§Ì¤l­P·q¡I¡I¡I

    ¡]¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    µ¹¤@¤Á¨¸´cÃn¥ú

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¡Aª¾¹Dµ¹¨¸´cÃn¥ú¬O§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªk¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ«D±`¦³®Äªº¤èªk¡B¤@­Ó¥D­nªº¤è­±¡A¨ä¤¤¥]§tµÛ²¿®§©M°£ºÉ¨¸´c¡B·O´d±Ï´ç¥@¤H¡A±j¤jªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡B¶êº¡¦Û¤v«Ø¥ßıªÌªº«Â¼wªº·N¸q¡C®v¤÷»¡¡G"¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡K¡K"

    ¹L¥h¥Ñ©ó¦Û¤v¤ßºA¤£°÷¯Â¥¿¡A¦bÃÒ¹êªk»PÁ¿²M¯u¬Û®É¶É¤ß©ó¨ã¦³ÅF°Ê®ÄÀ³ªº§§Á|©M¨cº»ùØ¥\¤Í¶W¥X·¥­­ªºÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªº©Ó¨ü¡A»{¬°À³¤©Ãn¥úªº¬O¨ººØ´c°­Âà¥@ªº¨¸´c¤§®{¡C¹ï¦³Ãö³¡ªù©M¦³Ãö¤H­û±j¥[µ¹¦Û¤vªº­¢®`»P¤zÂZ»{¬°¤£¬O¯S§O¨¸´c¡A©¹©¹»{¬°¥¦­Ì¶È¶È¬O¥£©Êª¼±q¦Ó¤©¥H®e§Ô¡F¹ï¬O§_»Ý­nµ¹­¢®`¥\¤Íªº§@´cªÌÃn¥ú¤]ı±o¨º¬O¥\¤Í­Ó¤Hªº¨Æ¡A¯Ê¥F¥D°Ê¥hÃn¥úªº·NÃÑ¡F¹ï§Ú­Ì¨­Ã䪺¯S°È¤Î¨ä§Q¥Îªº¤H¬y¶Ç"°²¸g¤å"©M¨ä¥¦¤£¹ê®ø®§ªº¤H¤]¶È¶È»{¬°­n¤p¤ßĵ±§¡A¦Ó¨S¦³»{ÃѨì©è¨î°l¬d¡B¼ÉÅS¨¸´cªº¤Q¤À¥²­n©Ê¡F¹ïºô¤W«Ø¥ß"´c¤Hº]"¡B"¸o¦æ¿ý"¡B"¨¸´c¤§®{¤½¶}ÀÉ®×"µ¥¤£°÷­«µø©M¿n·¥¥D°Ê¡A¹ï·j¶°§@´cªÌ­Ó¤H¤Î®a®x¦³Ãö¸ê®Æµ¹¨äÃn¥ú¤£°÷¼ö¤ß¡A¼ç·NÃѤ¤»{¬°¤£¦pª½±µ¥H¨­­±¹ï¨¸´c®£©Æªº´d§§§ó¯àªí²{¦Û¤vªºÅ@ªkºë¯«¡A»{¬°¨º¼Ë¤~¯à¦b¥\¤Í¤¤¤D¦Ü¦b±N¨Ó¹ï¯«¦³ªº¥iÁ¿¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¤w¸g¦b¤@©wµ{«×¤W¼vÅT¤F²¿®§»P°£ºÉ¨¸´c¡Aµ¥©ú¥Õ¹L¨Ó¥O¤H¾Ò®¬¤£¤w¡C

    ¨ä¹ê¡A¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¯¸¦b¤jªkªº°òÂI¤W¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b­Ó¤H­×·Ò©M°õµÛ­Ó¤H¶êº¡ªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡A¥u­n¯u¥¿¯à§â¦Û¤v·í°µ¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¨º»ò§Ú­Ì«ç¯à®e§Ô¤@µ·¤@²@ªº¨¸´c¦s¦b¦Ó¤£¥h°£±¼¥¦©O¡H¤@¤Á¤£¥¿ªº¨¸ªº¡B¤@¤Á­IÂ÷©Î°¾Â÷¤jªkªºª«½è³£¥²¶·­n¥¿¹L¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D­I°f¤jªkªº¥i©È«áªG¡A°g¤¤ªº±`¤H«o³Q¨¸´c齪±±¨î¤F¡C­n·O´d±Ï¤H¡A¹ï¯f¤J»I¨wªÌ­n¥O¨ä²M¿ô¡A¹ï¯f±¡»´·LªÌ¤S«ç¯àÅ¥¤§¥ô¤§©O¡HÁÙ¦³©Ò¦³§@´cªÌªº®aÄݤl¤k©M¦P¨Æ¿Ë¤Í¡A¨º¬O¥L­Ì¦s¦bªºÀô¹Ò¡A¤]¬O»Ý­n¶§¥ú·ÓÄ£ªº¡C©Ò¥H­nµ¹¤@¤Á¨¸´cÃn¥ú¡A¨Ã¥B­n¹ý©³¥R¥÷¡A°_¨ì°£´c§@¥Î¡A¤£¯à¯d¤U¦º¨¤¡C

    ³q¹L¤@¹M¤S¤@¹M¾Çªk¥H¤Î©M¥\¤Í¥æ¬y¡A´M§ä¦Û¤vªº®t¶Z¡A§Ú®©¨ì¦b¥Ø«e§Ú­Ì¨«¦V¶êº¡ªº³Ì«áªº¸ô¤W¡A¬O§_¯à°÷®É®É³B³B²M¿ô¦a§â¦Û¤v·í°µ¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¬O»Ý­n§Ú­Ì¯S§OÄYµÂ¦a­±¹ïªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ó¤£±o¥bÂI»´µø¡C®v¤÷¦b¸g¤å¤¤Á¿ªº«Ü©úÁA¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª`·N¨ì·O´dªº®v¤÷¬O¦b¤Ï´_Á¿ªº¡A¨º¬O¾á¤ß·M¶wªº§Ú­Ì©ú¥Õ¤£¹L¨Ó°Ú¡I®v¤÷­n§Ú­Ì¦bªk¤W»{ÃѪk¡A­n§Ú­Ì¯Â¥¿¡B²M¿ô¡B©ñ¤U³Ì«áªº°õµÛ¡B¨«¥X¤H¨Ó§â¦Û¤v·í°µ¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì°÷®æ¡C®v¤÷§i¶D§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªk¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û´N¬O¦b°£´c¡B±Ï¤H¡B§U®v¡B¶êº¡§Ú­Ì¦Û¤v¡A©Ò¥H¯u­×§Ì¤l¤£¨«¥X¤H¨Ó¬O¤£¦æªº¡C±oªk¡A¦bªk¤¤¨­¤ß¨ü¯q¦Ó¤£ªÖÃÒ¹ê¤jªk¡A³o«ç»ò¯à¥s¤jªk§Ì¤l©O¡H¨º¬OÅѪk¡A¦Ó·Q§Q¥Î¤jªkªº¥»¨­´N¬O¸o¤£®e®¤ªº¡C¦ý¦pªG¨«¥X¨ÓÁÙ¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b¤jªkªº°òÂI¤W¡A¥Î¤Hªº·Qªk©Î®³¬Æ»ò¥~¦bªºªí²{®ÄªG·í°µ¦Û¤v«ä·Q»P¦æ¬°ªº¥XµoÂI¡A¥Î°µªº¬Æ»ò¡B°µ¤F¦h¤Ö¡B¶i¤F´X¦¸¨cº»¡B©Ó¨ü¤F¬Æ»ò·í°µ¿Å¶q¦Û¤v¬O§_ºë¶iªº¼Ð·Ç¡A¤S¬O¤£°÷¯Â¥¿©M²M¿ôªº¡A¦b¤é¯q½ÆÂøªº±¡ªp¤U«Ü®e©ö®©°¾¡A¬Æ¦Ü¨«¦V¨¸®©¡C¦³¯S°È´N¬O§Q¥Î§Ú­Ì¾Ç­û¤£°÷¯Â¥¿ªº¤ßºA¡A§ä¤Wªù¨ÓÁ¿¥¦­Ì©ÎªÌ§O¤Hªº¬Æ»ò§§Á|¡A¥Î¤HªºªF¦è¹ª°Ê¤j®a¥h°µ¤@¨Ç¡F©ÎªÌ¦CÁ|³\¦hªº§§Á|¬G¨Æ»¡§Ú­Ì°µªº°÷ÅFÅF¯P¯Pªº¤F¡A¾Ç­û©Ó¨üªº°÷¦h¤F¡A±q¦Ó±o¥X¬Æ»ò¤w¸g¶êº¡¤F¤£¥Î·Ò¤Fªºµ²½×¨Ó¯}Ãa¤jªk¡C¦Ó­Ó§O¤H³ºµMÁÙ·|¤W·í¡A³Q°g´b¦í´N¬O¦]¬°¤£¦bªk¤W¡C

    ¯u¥¿ªº¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A»PµLÃä¤jªk¬O¤@Å骺¡A¨º»òÁٻݭn¬Æ»ò¥~¤O¡B¥~¦b¦]¯À¨Ó±a°Ê§Ú­Ì¶Ü¡H"¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó"¡A¦b°£´c»P±Ï´ç¥@¤H®É¦ÛµM´N·|°µ¥XÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªº§§Á|¡A¦Ó§§Á|¥»¨­¥u¬O¤jªk²É¤l¦ÛµM©ñ®gªº¥ú¨~¡C¯u­×ªÌªº¥¿©À¡B¥¿«H¡B¥¿®©¥»¨­´N¬O¤@ºØ¯}¨¸·ÀÅ]¾U¤£¥i¾×ªº°ª¯à¶qª«½è¡A§Ú­Ì«ç¯à±Ë¥»³v¥½¡H¥u­n¥¿ªk­×·ÒÁÙ¨Sµ²§ô¡A§Ú­Ì´N¾î¤ß­×·Ò¤£¤î¡A§â§U®v¥¿ªk¸¨¨ì¹ê³B¡A¥uºÞÃkµn¤£°Ý°ª¡F¥u­n¨¸´cÁÙ¨S¦³³Q°£ºÉ¡A§Ú­Ì´N¥Î¤jªk½á¤©ªº²z©Ê¡B´¼¼z©M·O´d¥h׶°£¥¦­Ì¡A¤£©ë©ó¥ô¦óªºÀô¹Ò¡B¥ô¦ó¦aÂI¡B¥ô¦ó§Î¦¡¡A­þ©È§Ú­Ì¥Ã»·¦b¤H¤¤ÀqÀqµL»D¡CıªÌªº«Â¼w¦b¥t¥~ªÅ¶¡°O¸ü¡A®v¤÷¦b¬ÝµÛ¡K¡K

    ¦pªG»¡¤jªk¬O¤ô¡A§Ú­Ì´N¬O¤ôªº¤À¤l¡B­ì¤l¡K¡K¯u¥¿·»©óªk¤¤¹F¨ì¤jªk­n¨DªºµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨¸´c¤£¯à°£ºÉ©O¡K¡K¡H

    ¤@¤jªk²É¤l
    2000¦~12¤ë10¤é


    ­«¼y¥«¸U¦{°Ï¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±¡ªp

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡A­«¼y¥«¸U¦{°Ï¤½¦w³¡ªù°lÀH¦¿¿A¥Á¤§¬y¡A¤£ÅUªk½ü¤jªk´£°ª¤H¥Á¨­Åé¯À½è¡Aª@µØ¤Hªººë¯«¹Ò¬É¡A©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¨Æ¹ê¡A¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûµLºÝÂíÀ£¡A¥Î§ì¤H¡B¥´¤H¡B¦D©ë¡B±j¨î¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¥¨ÃB»@´Ú¡AºÊµø©~¦í¡B¹q¸ÜÅÑÅ¥¥H¦Ü³Ò±Ðµ¥¤â¬q¡A­¢¨Ï¾Ç­û©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C¤U­±¬O³¡¥÷¨ü­¢®`¥\¤Íªº±¡ªp¡G

    1¡B ¦ó¥¿¨q¡B·¨¥É­^¡A³Ò±Ð¨â¦~¡C©ú¼z¤w¸gµn¹L¡C
    2¡B §õ­x¡A¨k¡A30·³¡C¤U±^¾¤u¡C2000¦~6¤ë¦]«O¦s¤jªk¸ê®Æ¼Æ¦Ê¥»³Q¦D©ë¡A9¤ë¥÷³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C
    3¡B ¦È­Û¼z¡A¨k¡A30¦h·³¡C¹A¥Á¡A2000¦~7¤ë22¤é¦b¼s³õ³Q§ì¡A¦bÀsÄ_¬Ý¦u©Ò¦D©ë´Á¶¡¦h¦¸³Q¬r¥´¡A­P¨Ï¥k²´¼È®É¥¢©ú¡C9¤ë³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C
    4¡B ³¯¥ú´I¡A¨k¡A50¦h·³¡C¥q¾÷¡C2000¦~3¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A¨Ã³Q¥¨ÃB»@´Ú¡C11¤ë¦]®a¤¤³Q§Û¥X¤jªk¸ê®Æ¦A¦¸³Q§ì¡C
    5¡B ¸­­s¯P¡A¨k¡A70·³¡C°h¥ð·F³¡¡C2000¦~3¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A¨Ã»@´Ú5000¤¸¡C¦b¨ä©ë¯d´Á¶¡¡A®a¤¤¤@ªø´Áºë¯«¥¢±`ªº¤k¨àµL¤H·Ó®Æ¡C
    6¡B ñK¨}¡A¨k¡A40·³¥ª¥k¡C¸U¦{°ÏÆQ·~§½¤u·|·F³¡¡C2000¦~6¤ë¡A¦]¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A¦bÀsÄ_¬Ý¦u©Ò¦D©ë´Á¶¡¦h¦¸µ´­¹¡C¦]¦bº»¤¤°í«ù·Ò¥\³Q¤W¸}ôï¤â¾R¡C«á³Q°e¤JªJªI©Wºë¯«¯f°|¡A¶i¦æÃĪ«¡§ªvÀø¡¨¡C¥X°|«áºë¯««é±«¡Aªí±¡·ö§b¡C
    7¡B ¥ô¦à¡A¨k¡A30·³¡A¤¤°ê»È¦æ¾­û¡C2000¦~6¤ë¦]¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q¦D©ë¨Ã³Q«c¥úÀY¡C35¤Ñ«á¡A³æ¦ì«O¨ä¥Xº»¡A¨ú«O­Ô¼f¤@¦~¡C
    8¡B ©P¶}Äõ¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A­ÓÅé¤á¡C2000¦~6¤ë¦]¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A¯d¸m´Á¶¡³Q¾R¦bÀsÄ_¤À§½¼Ó±èÄæ§ý¤W¤@©]¡C¦D©ë´Á¶¡¦h¦¸³Q¥´¡A¥H¦Ü¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡C2000¦~11¤ë¤S¦]»P¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¦³Ãöªº¨Æ³Q§ì¡AÃö©ã20¦h¤Ñ¡C
    9¡B ¶À¼w°ö¡A¤k¡A42·³¡A­¹«~¤½¥q¾¤u¡C2000¦~11¤ë¦]¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡C¦b³Q¤½¦w©ã¥hÀsÄ_¤À§½³~¤¤¡A¸ô¹L¤@®y¤j¾ô®É¡A¦o±N¨­¤W©ÒÂüƤQ¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¥µ¥X¨®µ¡¥~¡C¥Ñ©ó¨®³t¤Ó§Ö¡A¤½¦w¨S¯à¬B¦^¤@±i¡C¶À³Q¦D©ë20¦h¤Ñ«á¨ú«O­Ô¼f¡C¨ä¤V¤Ò³Q¤½¦w§iª¾¡A¦p¦A¡§¥X¨Æ¡¨¡A¨S¦¬¨ä·s©Ð©Ð²£ÃÒ¡A¨Ã±N»@´Ú1¸U¤¸¡C
    10¡B ÃÓ­·µq¡A¤k¡A26·³¡A¤¤¾Ç±Ð®v¡C2000¦~7¤ë¦]¦Lµo¤jªk¸ê®Æ³Q¦D©ë¤@­Ó¤ë¡AÄÀ©ñ«á¨ú«O­Ô¼f¤@¦~¡C11¤ë¦]³Q³qª¾¶iÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¨Ã»@´Ú1500¤¸¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C
    11¡B §ù©v½¬¡A¤k¡A54·³¡A°h¥ð¤u¤H¡C2000¦~7¤ë¦]¦b¥\¤Í®a¤¤½L»L¦Ó§¤¡A¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¦W³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~9¤ë¡A¦]³Q³qª¾¶iÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¤Q´X¤Ñ«áªð®a¡A³Q¤½¦w¤H­û¤Î¬Fªk©e¤u§@¤H­û¥H¤H¤f´¶¬d¬°¦WÄF¦Ü¾Ç²ß¯Z¡C
    12¡B ¼B¥­»·¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡C2000¦~11¤ë¦]´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A¯d¸m¨â¤Ñ«áÄÀ©ñ¡A¦ý¥²¶·¨C¤Ñ¨ì¤½¦w§½¡§³ø¨ì¡¨¡C
    13¡B ·¨¼z¬Â¡A¤k¡A40¦h·³¡C°h¥ð¤u¤H¡C2000¦~5¤ë13¤é¦]¦b¤@¥\¤Í®a¤¤¶°Åé¾Çªk³Q§ì¡Aªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C
    14¡B ±i§µ°Ò¡A¤k¡A55·³¡A°h¥ð¤u¤H¡C2000¦~5¤ë13¤é¦]¦b¤@¥\¤Í®a¶°Åé¾Çªk³Q§ì¡Aªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C
    15¡B ­J¿³»T¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡C°h¥ð¤u¤H¡C2000¦~11¤ë¦]¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡C¼f°T®É³Q´Î¤l¥´©ü¡A«á°e¤T®l¤¤¤ßÂå°|·m±Ï«áµd¿ô¡C
    16¡B ¤ý¥¿ªÚ¡A¤k¡A30¦h·³¡A¤E¦À¶m¹A¥Á¡C2000¦~7¤ë22¤é¦]¦b¼s³õ·Ò¥\³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C
    17¡B ¤p±i¡A¤k¡A30¦h·³¡C¤E¦À¶m¹A¥Á¡C2000¦~7¤ë22¤é¦]¦b¼s³õ·Ò¥\³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A´Á¶¡³Q´Ò´Î¶Ã¥´¡A¥H¦Ü­±¥Ø«C¸~¡C

    ¥Ø«e¡A¸U¦{°Ï¤jªk§Ì¤lªº¦Û¥Ñ³QÄY­««I®`¡C¾Ç­ûÀH®É­±Á{µÛ§Û®a¡B¶Ç³ê¡B©ë¯dµ¥ªº¦MÀI¡A§Ë±o®a¤H¤]¸òµÛ¾áÅå¨ü©È¡A©Ó¨ü¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡C§ó¬°¯î­ðªº¬O¤E¦À¶m¤@¦ì¹A¥Á¦]¦b¤½¶}³õ¦X·Ò¥\³Q©ë¯d«á¡A¦]¨ä¬O®a¤¤¥D­n³Ò°Ê¤O¡A¤½¦w©ñ¨ä¦^®a¡A¥Ñ¨ä©d³»´À¥L§¤¨c15¤Ñ¡C¸Õ°Ý¡A¦pªGªk½ü¥\­×·ÒªÌ¯u¦p°ê¤º´CÅé¬n¦±³ø¾É¤¤©Ò´yøªº¨º¼Ë¡A¤½¦w·|©ñ¤ß¦aÅý¥L¥X¥h¶Ü¡H·|Åý¥LÄ~Äò¡§¦M®`ªÀ·|¡¨¶Ü¡H¥¿§i¦U¦ì¦@©M°êªº°õªk¤H­û¡A°±¤î¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\§Ì¤lªº­¢®`¡A¥Îªk«ß½á¤©§A­Ìªº¯«¸tÅv¤O¥hÃgªv¯u¥¿ªº¸o¥Ç¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A³o¤~¬O§A­Ìªº¯u¥¿¥X¸ô¡C

    ­«¼y¥«¸U¦{°Ï°Ïªø¤½¶}¹q¸Ü¡G
    023-58222891 ¡]¤W¯Z®É¶¡¡^ 023-58221031 ¡]¤U¯Z®É¶¡¡^

    (¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ¨­¤ßªº´£¤É

    2000¦~12¤ë26¤é ¤å/¥i³Ò­}.¶Â§B.¤ñ·£

    ¡i©ú¼zºô¡j [¬ìù©Ô¦h¦{ ¥¬¾|¦ò©i¥«¥ø·~³ø¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡AA3­¶]

    ¤G¤Q­Ó¥´§¤¹Ô¡A¾ã»ôªº±Æ¦C¦b¯ó¦a¤W¡C

    ¤Q¤G¤ë¤Q¤é¡A¦b¤¦¦ò¥«¬F©²¤j¼Ó«e¡Aªk½ü¤jªk¶g¼y¨å¶}¹õ¦¡¦b´H­·©M¤p³·¤¤¥l¶}¡C­×·ÒªÌ¦b¦B­áªº´H§N¤§¤¤ºt¥ÜµÛ¤@ºØ·½©ó¤¤°ê®ð¥\ªº­×·Ò¤èªk¡C¾Ú°lÀHªÌ»¡¡A³o¤@¥\ªk¥i´£¤É¨­¤ß°·±d¡C

    ¤@­Ó¥¨¤jªº¾î´T¤W¥Î¬õ¦r¼gµÛ¡G¤¤°ê¡G°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O·½©ó¥j¦Ñ¤¤°ê¤å¤Æªºªk½ü¥\(¥çºÙªk½ü¤jªk)ªº«ü¾É­ì«h¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¨È¬w¡A¼Ú¬w¡A¥[®³¤j¡A¬ü°êµ¥ªº¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¤¤¦³¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¬P´Á¤@¡A¥¬¾|¦ò©i¥«¥«ªø«Å¥¬¤Q¤G¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤C¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C­×·ÒªÌ­ÌÆgÅAªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªkÀ°§U¤H­Ì´î»´ºë¯«À£¤O¡A³Ð³y©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¼W±j¯à¶qªº´`Àô¡A³q¹L©M¦t©z¥æ´«¯à¶q¹F¨ì²b¤Æ¨­Åé¥H¤Î§ó¯Â²bªº¤ßÆF¡A³Ì²×ªð¥»Âk¯u¡C­×·ÒªÌ»¡³o¤@¥\ªk²³æ©ö¾Ç¨Ã¾A©ó¦U­Ó¦~ÄÖ¡C

    ³\¦h¤Hµo²{ªk½ü¤jªk¹ï©ó°·±d¡A§Ö¼Ö©MÀò±o¦³·N¸qªº¥Í¬¡¤Q¤À­«­n¡A°¨§J¡C¥Öº¸«äº¸»¡¡C¥L¦Û±q1999¦~8¤ë¥H¨Ó¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C§Ú­Ì¥s­×·Ò¡A¤@ºØ´£¤É¤H­Ì¨­¤ß°·±dªº³~®|¡C

    ¦ý¾Ú¤HÅv²Õ´³ø¾É¡A¦b¤¤°ê¦³¶W¹L50¡A000ªk½ü¥\¾Ç­û§ì®·¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¥¼¸gªk®x³Q°e³Ò§ï¡A¤@¨Ç³Q±j¨î°e¨ìºë¯«¯fÂå°|¨Ã¥ÎÃĪ«­h«Ý©M¹qÀ»¡C

    ³\¦h¤H¾D¨ì¼Þ¥´¡A¤@¨Ç¤H¥Ñ©óĵ¹îªº¼É¤O¦Ó¨ü¶Ë­P¦º¡C»P¥\ªk¦³Ãöªº¤W¦Ê¸Uªº®ÑÄy©M¿ý­µ¿ý¹³±a³Q¾P·´¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W<<Âàªk½ü>>³o¥»®Ñ¬O1996¦~¤¤°ê³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡A¥Öº¸«äº¸»¡³o¨Ç¤H­Ì°ß¤@ªº¸o¹L¬O­n¦æ¨Ï¥L­Ì«H¥õ¡A¨¥½×©M¶°·|ªº¦Û¥ÑÅv¤O

    ¥¬¾|¦ò©i¥«ªº¤@¦ì¾Ç­û¥»¬P´Á¦b¥«¹Ï®ÑÀ]§K¶O±Ð¥\¡C¦o¦b¥h¤¤°ê±´¿Ë®É´¿³QÃö©ã¡C·í§Ú­Ì¦^°êªº®É­Ô¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H¡A§Ú­Ì¤¤ªº¤K­Ó¤H¡A³£³Q¶e®·¡A¦o»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¨â¤Ñ«á§Ú³QÄÀ©ñ¤F¡C¥i¬O©M§Ú¤@°_³Q§ìªº¤H«o³QÃö³Q¥´¡C

    ¥Öº¸«äº¸»¡³o¬O¦]¬°¥L­ÌÁ¿¯u¸Ü¡C¥L­Ì¬°©Ò­×·Òªº¥\ªk¡A¬°¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¬°¤¯·Oªº§Æ±æ¦Óª½¨¥¡A¥LÁÙ»¡¡A¦pªG¦³¤H°Ý§Ú­Ì§A«H¥õªk½ü¥\¶Ü¡H¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¦^µª¥Ã»·¬O¬Oªº¡A¾¨ºÞ­×·Ò¦b¥L­Ìªº°ê®aùجO³Q¸T¤îªº¡C


    ¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤½¦w¨t²Î¹ïªk½ü¥\§Ì¤lªº­¢®`§óÁÍ´c¤Æ

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë21¤é°_¡AÆQ«°¥«¤½¦w¨t²Îªº¨¸´c¤§®{¤S¶}©l¤F·sªº¤@½ü¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£¦æ°Ê¡C12¤ë21¤é±ß¡AÆQ³£¿¤¤½¦w§½ªº¤H¯{¶}¤jªk§Ì¤l³¯«Ø®aªº¤T¹DÅKªù¡A§â³¯«Ø±j¦æ±a¨«¡C³¯«Ø³Q±a¨««áªHµL­µ°T¡C³o¤@¨Ç¨¸´c¤§®{ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¤jªk§Ì¤lªº¥h¦V«Ü¦h®É­Ô³£µL±q±oª¾¡C°Ñ»P¥»¦¸¦æ°Êªº¨¸´c¤§®{¦³ÆQ³£¿¤¤½¦w§½¶À·s®ü¥H¤ÎÆQ³£¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøµ¥¡C

    12¤ë22¤é¡A¤jªk§Ì¤l½²¾å®p¡B¤ýÀA¥É¡B³¯µY³Q§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C¥L­Ì²{¦b³QÃö©ã¦b¥«¬Ý¦u©Ò¡C¨k§Ì¤l±N³Q°e¨ìÆQ«°¥«¤jÂפè±j¹A³õ¡A¤k§Ì¤l±N³Q°e¨ì¦¿Ä¬Âí¦¿³Ò±Ð©Ò¡C½²¾å®p10¤ë1¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¢µ¤é³Q¤½¦w§½±qÆQ«°¥«²Ä¤G¯¼Â´¼t±a¨«¨ÃÃö©ã¦bÆQ«°¥«¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤@­Ó¤ë¥H«á¦b¢°¢°¤ë5¤é³Q°e¨ìÆQ«°¥«Às±^ºë¯«¯fÂå°|¡C¢°2¤ë¢±¢²¤é³Q°e¨ì§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C¤ýÀA¥É¦b10¤ë6¤é±q¥_¨Ê³Q©ã¦^¡A¨¸´c¤§®{­n¨D¦o¼g«OÃҮѡA¤£¼g´N­n³Q°e¥h³Ò±Ð¡C¤ýÀA¥É¼g¤U¤F¡§°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡¨¡A¨Ã©ó12¤ë23¤é³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C¤jªk§Ì¤l³¯µY10¤ë1¤é¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X«á³Q§ì¦^°Ñ¥[¡§±j¦æÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡A«á¤]¦b12¤ë23¤é³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C³o¤T¦ì§Ì¤l¥Í¬¡«D±`§xÃø¡A³Q§ì¨ì«á§Y¨Ï¹ï¤é¥Î¥Í¬¡¥Î«~³£«ÜÃø³B²z¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¤jªkªº«H©À©l²×°í©w¤£²¾¡C

    ¤S±x¡A12¤ë5¤é³Q«n¬v¬£¥X©Ò§ì¥hªº¤jªk§Ì¤l¤´¦bÃö©ã¤¤¡C¨¸´c¶Õ¤O§â¤jªk§Ì¤lªº¦çªA­é¥ú¡A¥Î¹q­·®°§j¤F¾ã¾ã¤@©]¡A·í®Éªº®ð·Å¥u¦³¤j¬ùÄá¤ó¤G«×¡C²{¦b³o¦ì¤k§Ì¤l¤´¦b¹¡¨ü§é¿i¡C·í¥L­Ìªº¸o¦æ³QÃn¥ú¥H«á¡A«Ü¦h¥¿¸q¤H¤h³£¥´¹q¸Ü¥h­n¨D¥¦­ÌÄÀ©ñ³o¦ì§Ì¤l¡C¥¦­ÌÀH«á§ó§ï¤F¹q¸Ü¸¹½X¡C§ó§ï¥H«áªº·sªº¹q¸Ü¸¹½X¬O0515-8892117¡C

    ¤jªk§Ì¤l©P¥ü­^³QÃö©ã¦bÆQ«°¿O¨ã¼t¤w¹F¼Æ¤Ñ¡A¨üºÉ§é¿i¡A¨¸´c¶Õ¤O­Ì¤]¤£Åý©P¥ü­^ªº®aÄݱ´±æ¡CÆQ«°¿O¨ã¼tªº¹q¸Ü¸¹½X¬O0515-8364746.

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    µ½¨}ªº¤H­Ì½ÐÃöª`­«¼y¤jªk§Ì¤lî¿¥­ªº¹Ò¹J

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j î¿¥­¬O­«¼y¾À¤s¿¤¤H¡A¤k¡A¢²¢¯¦h·³¡C

    ¨º¬O¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢¸¤ë¢°¤é±ß¢¶ÂI¦hÄÁ¡A¦]¦³¤@¥h¨Ê¤W³Xªº§Ì¤l¦bî¿¥­®a¦í¤F¤@©]¡Aî¿¥­³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡A³Q©ë¯d¢°¢´¤Ñ¡C·í±ß¢·ÂI¦hÄÁ¶}©l¡§¹L¤âÄò¡¨¡A¥´¤F5­Ó¤p®É¡Aª½¨ì³Q¥´±o¦R¦å¡C¥Ç¤H¦¬¤â«á¡AºÞ²z¤H­û¡]·Fĵ¡^¤~¥X¨Ó»¡¡Gî¿¥­¬O¤½¦w¤H­ûªº¤l¤k¡A¤£¯à¥´¡C¥Ç¤H©è¿à»¡¡G¨S¦³¥´¡C

    ¢°¢¯¤ë¢²¢°¤éî¿¥­¦]¨ì¥_¨Ê¬°ªk½ü¤jªk¤W³X¤S³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A±q¢°¢¯¤ë¢²¢°¤é¡Ð¢°¢°¤ë¢°¢´¤éµuµu¤Q´X¤Ñ¤¤¡Aî¿¥­¦]·Ò¥\´N¨ü¨ì¨â¦¸­¢®`¡C²Ä¤@¦¸¥Î¦oªº¸ÜÁ¿¬O³Q¡§¦QÅ¢¤l¡¨¡G§â¤â­I¨ì«á­±¥h¦ùª½¤Ï¾R¡A¦A§â¤â±q«áµw¦Q¨ìÀY³»¡A¸}¬OÄa°_¨Óªº¡A¦Q¤F¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¡C²Ä¤G¦¸¬OÀ¹¤F¤@ºØ¦º¥}ªº¦D¨ã¡A§â¤â¾R¦b¸}Ãì¤W¡A²ä¤l¤W¦A¾R¤W¾R¤l¡A¤â¡B¸}¡BÀY®M¦b¤@°_¡A¤H¬J¤£¯àÃÛ¡A¤S¤£¯à¯¸¡AÁÙ­n­I­t´X¤Q¤ç­«ªºÃì¤l¡AÃì¤l¤W¦A¥[¤@§â¤jÅKÂê©M¤@®ÚÅK´Ò¡A³o¼Ë§é¿i¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¥»¨Ó­n¾R¢¶¤Ñ¡A«á¦]î¿¥­µLªk¦Y¶º¦Ó©Úµ´¶i­¹¡A¤T¤Ñ«á¸Ñ¾R¡C1999¦~¢°¢°¤ë¢°¢µ¤éî¿¥­¥Ñ¬Ý¦u©Ò°e¨ì¤ò®a¤s­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤¤¶¤¡C

    2000¦~¢°¢¯¤ë¡A¶¤ªø¦bî¿¥­§É¤W·j¥X¤jªkªº®Ñ¡A¦o¦]¦¹¦Ó³Q¾R¤F¤E¤Ñ¤E©]¡A¥Õ¤Ñ¾R¦bÅKµ¡¤W¡A±ß¤W¾R¦b¹L¹D¤W¡C2000¦~10¤ë27¤é¡Aî¿¥­¤S¦]·Ò¥\³Q¥´¡A¨Ã³Q¾R20¦h¤Ñ¡A¥ý¬O§â¤âµÃµw©¹ÅKµ¡¤W¥d¡AÅK±ì³£³´¶i¦×ùØ¡A¦A¤W¾R¡A¾R¤@¤W¥h¤â´N¯kµhÃø§Ô¡A³Ì«áµh¨ì¥þ¨­¡A1­Ó¦h¤p®É¦o´N¥¢¥hª¾Ä±¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¼L®Bµoµµ¡A¨â²´ºò³¬¡Aº¡ÀY¬O¦½¡A¦ýÂù¤âÁÙ¦º¦ºªº¦Q¾R¦bÅKµ¡¤W¡A¡]·í®É¥t¤@§Ì¤l³ë¸sªÚ·í®É©M¦o¾R¦b¤@°_¡^¡C¶¤ªø¨Ó«á¤]¨S¸Ñ¾R¡A¥u¬O§â¾RÃP¤F¤@ÂI¡A±ß¤WºÎı¤´¬O¾R¦b§ÉÀYÅKÄæ¤W¡C²Ä¤G¤Ñ¡Aî¿¥­´N§i¶D³ë¸sªÚ¬ÝªF¦è¸û¦Y¤O¡A²Ä¤T¤Ñ¡Aî¿¥­ªº¸}¡B»L¶}©l¯kµh¨Ã¥X²{³Â¤ì¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶VÄY­«¡Aµ¥¨ì20¦h¤Ñ«á¸Ñ«þ®É¡Aî¿¥­¤w¸g¦æ¨«§xÃø¡B²´·úµøª«¼Ò½k¡Aµø¤O±q¹L¥hªº1.5­°¨ì¤F0.1¡A¥k²´³s0.1³£¨S¦³¡C¬ÝµÛî¿¥­§ÔµÛ¯kµhÁ}Ãø¦a²¾°ÊÂù»L¥h³Ò°Ê¡A¤H­Ì¤ßùئnÃø¨ü¡G¤@­Ó¦nºÝºÝªº¤Hµ¹§é¿i¦¨³o¼Ë¡C

    10¤ë25¤é¤¤¤È¡A¬Ý¨ìî¿¥­³Q¼Þ¥´¡A¦³¤@¦ì³Ò±Ð¥Ç§Ô¤£¦í±¼¤U¤F¦P±¡ªº²´²\¡A¥i¨º¬½¤ßªº¶¤ªø¤Ï¦Ó¨þ¥¸¦o¡G§A­ú¬Æ»ò¡H§A¶ý¦º¤FÁÙ¬O§Aª¨¦º¤F¡H¨Ã¥s»@¯¸¥b¤Ñ¡B¼gÀˬd»{¿ù¡C¥i¬O¡A³oºâ¬Æ»ò¿ù©O¡H

    î¿¥­¡A¦n¼Ëªº¡I
    î¿¥­¡A°í«ù¦í¡I
    ´¶¤Ñ¦P¼yªº¤é¤l´N­n¨ÓÁ{¡I

    ¡]¤@¤jªk§Ì¤l¡^


    ¤­¦ì¦Ñ©j©fªº³ß»P¼~

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦³½t¯à¬Ý¨ì¦¹«Hªº¤H¡G

    ±z­Ì¦n¡I§Ú¥s¤ý¥É½¬¡A¤k¡A64·³¡A¥Û®a²ø¥«¬Y¤½¥q¥DªvÂå®v¡A²{¤w°h¥ð¡C§Ú®a©j©f¤­¤H¡A§Ú±Æ¦æ¦Ñ¥|¡A©j©f¤­¤H¥ý«á³£­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A¥Í¬¡¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A¥i±q¥h¦~7¤ëª½¦Ü²{¦b¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ©j©f­Ì¤ßùرq¥¼¦wí¹L¡C

    ¥ý»¡§Ú§a¡C§Ú±qÂå¦h¦~¡A¦ý¨­Åé«o®z¤£¸T­·¡A´¿±w¤A¨x¡B¥Ò¨x¡A¦h¤èÂåªv¡Aªá¤F°ê®a¤j¶qÂåÃĶO¤]¥¼¯àªv¡¡A«áÂରºC©Ê¨xª¢¡BºC©Êµ²¸zª¢µ¥¡A±`¦~«K¯µ¡B¸¡µÈ¡B¨x°Ïµh¡A¥þ¨­¥F¤O¡A¨«´X¨B³£²Ö¡C¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡B±ß¤W¤U¯Z¦b®a¿é²G¬O±`¦³ªº¨Æ¡A®aùر`¦~³Æ¦³Äé¸zµ©©M¿é²Gªº¥þ³¡³]³Æ¡F¸¡µÈÄY­«®É§¤¤£¤U¡A¦YÃĤ]µL®Ä¡A¥u¦³¨zºÞ±Æ®ð¤~¯à½w¸Ñ¡F¦]±wºC©Ê¨xª¢¡A¸Ñ¬r¥\¯à®t¡A±`¥X²{§ä¤£¥X­ì¦]ªº¤¤¬r¯gª¬¡A¥u¦³¤Î®É¿é²G¥[ÃĪ«ªvÀø¤~¯à«O¥­¦w¡C¨­¬°"±Ï¦º§ß¶Ë"ªºÂå¥Í¡A¦Û¨­ªº¯f¯gÁÙµLªkÂåªv¡A30¦h¦~ùخɻ´®É­«¡A­W¤£³ô¨¥¡Aµh¤£±ý¥Í¡C

    95¦~5¤ë§Ú¦³©¯µ²½t¤Fªk½ü¤jªk¡]³o¤§«e§Ú¤£«H¦ò¹D¯«¡^¡A·í®É¥u¬O©êµÛ¸Õ¸Õ¬ÝªººA«×¨«¤W¤F­×·Ò¹D¸ô¡Cµuµu®É¶¡¤º©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Ú¬ðµM¤£¯à¦Y¦×¤F¡A©Ò¦³¦×Ãþ³£¤£¯à¦Y¡A»D®ð¨ý³£·Q¦R¡A°£¤F¦×Ãþ¤§¥~¡A¦Y¬Æ»ò³£­»¡A¦³´þ¦³¨ý¡A­¹¶q­¿¼W¡A¥þ¨­»´ÃP¦³¤O¡A¨«¸ô°·¨B¦p­¸¡F«á¨Ó¡A«ö¤jªkªºªk²z«ü¾É²`¤J¹ê­×¡A§Ú©Ò¦³ªº¯f¯g§¹¥þ®ø¥¢¡A¤£ªv¦Û¡--¥¿À³¤F®v¤÷Á¿ªº"µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o"¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤­¦~¦hªº®É¶¡¤º§Ú±q¥¼ªá¹L¤@¤À¿úÂåÃĶO¡C

    96¦~¦^¦Ñ®a±´¿Ë¡A©j©f­Ì¨£§ÚÅܤƦp¦¹¤§¤j¡A¤]³£¨«¤W¤F­×·Ò¤jªk¤§¸ô¡C¤j©j¦~ªñ¤K¤Q¡A­×·Ò«á¨­Åé©Ò¦³¯fµh¥þ³¡®ø¥¢¡A¤µ¦~®L¤Ñ±q¤@¦Ì¦h°ªªºµ¡¥x¤WºL¤U¨Ó¡A³º³s¥Ö³£¨S¯}¡A¥­¦wµL¨Æ¡I¤G©j¡B¤T©j¡B¤p©f¦P¼Ë¬O²`²`ªº¨ü¯qªÌ¡A¤G©j¯f¯g©úÅã¦nÂà¡A´X¦~ùؤ£¶·¥ÎÃÄ¡F¤T©j±w°ª¦åÀ£´X¤Q¦~¡A¦h¦¸¥X²{°ª¦åÀ£¦M¹³¡A¦åÀ£«ùÄò¦b220-260¨E¬W¡AµÎ±iÀ£150¨E¬W¡A±`¦~¯t·w¡B¦Õ»ï¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡A¨C¤Ñ±o§]ªA¤j§â¤j§âªºÃĤù¡A96¦~¥V­×·Ò¨­¤ß«á¯gª¬®ø¥¢¡A¤£ÃĦ۪v¡F¤p©f´¿±w°ü¬ì¸~½F¡A°µ¹L¤j¤â³N¡A¤S±wµÇ¯f¡BµÇµ²¥Û¡B¤º¦Õ¯t·wºî¦X¯g¡A¸g±`µo§@¡A¤@µo¯f´N±o½ö«Ü¦h¤Ñ¤£¯à°Ê¡A²´³£¤£¯à¸C¡A­×·Ò«áÃĶO¥þ³¡µ¹°ê®a¸`¬Ù¤U¤F¡A¤@¤À¿ú¥¼°Ê¡C

    §Ú­Ì©j©f¤­¤H¦~»´®É¤u§@¦£¡B¤u¸ê§C¡B®a°È­t¾á­«¡A¿n²Ö¤F¨º»ò¦hºC©Ê¯f¡A¨­Å餣¦n¡AµÊ®ðÀH¤§¤]¤£¦n¡A¦U¦Û®a®x¥Ù¬Þ¦Ê¥X¡A¥Í¬¡ªº­«¾áÀ£±o¤H¥Í¤£¦p¦º¡K¡K¨«¤J­×·Ò¦æ¦C¤§«á¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¥Øªº¡A³£·Q­×¦¨µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¦n¤H¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¤­©j©fªº¨­Åé³vº¥°·±dµw®Ô°_¨Ó¡A®a®x¥Í¬¡©M·ü©¯ºÖ°_¨Ó¡C§Ú­Ì¦b¤@°_®É¯É¯É·P¹Ä--ªk½ü¤jªk¬O¯«©_ªº¡A¬O¶W±`ªº¤HÅé¡B¥Í©R¡B¦t©z¬ì¾Ç¡I§õ¦Ñ®v¬O¦b¤HÃþ³Ì¦MÃøªº®É­Ô¥X²{ªºÄ±ªÌ¡A¥L¬O¨Ó±Ï´ç¤H¡B®¾±Ï¤Hªº¡A³ê¿ô¤H¨I°g¤Ó¤[ªº¥»©Ê¨}ª¾¡A±a»â°g³~ªº²³¥Íªð¯è¡A¦^Âk­ÓÅé¥Í©R¨º¬ü¦nªº®a¶é¡K¡K

    ¬O¤jªk¨Ï§Ú­Ì­«Àò·s¥Í¡B­«¨£¥ú©ú¡A§Ú­Ì¤ßÆF²`³B³Q¾_¾ÙµÛ¡A·P¤ÆµÛ¡K¡K§Ú­Ì¬O¤Ó©¯¹B¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]­n²@µL«O¯d¦a§â³o³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á§i¶Dµ¹¤H¡A§i¶Dµ¹³o¦P¨Ó¤@¥@ªºªB¤Í­Ì¡A­þ©È¥I¥X¦A¤jªº¥N»ù¤]²@¤£¦b±¤¡A¦]¬°§Ú­Ì¦P¬O³o¦t©z¤¤ªºªåªå²³¥Í¡C¥i99¦~7.20¨ì¤µ¤Ñ¡A¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¤£ÅU¨Æ¹êªº¤@¯È¯È´c¬rªº©R¥O¡A¥þ°ê¤W¤U¶}©l§ì®·Á¿¯u¬Û¡B¶D­Þ©}¡B­×·Ò"¯uµ½§Ô"ªº¦Xªk¥Á²³¡CÁÙ¬°¦¹²o³s¤FµL¼Æ®a®x¡B³æ¦ì¡B¿Ë¤Í¡A"¤å­²"­·¼É¤S±²¤g­«¨Ó¡A»s³y¤F¤@°_¤S¤@°_¯S¤j­Þ°²¿ù®×¡C

    ­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªºðã½|§ðÀ»©MºÆ¨gªº¥´À£­¢®`¡A§Ú­Ì©j©f¤­¤H­±Á{·sªº§à¾Ü--¤G©j7.20«á­¢©óÀ£¤O¡A¤£´±¦A­×·Ò¤F¡A¦o¦Û¤v¤]»¡¨­Åé¤S«ì´_¨ì±q«eªºª¬ºA¡A¬K¸`«e«áªá¥h2¸U¾l¤¸ªºÂåÃĶO¤´¥¼¨£®Ä¡A²{¦b¤@²~±µ¤@²~¦aªAÃÄ¡]¨C²~ÃÄ70¦h¤¸¡^¡F¤j©j¡B¤T©jÁÙ¦b­×·Ò¡A¦P®É¦V©P³òªº¤HÁ¿¯u¬Û¡AÀqÀq¦a°µ¤@¨Ç¨Æ¡F¤p©f¥h¦~10¤ë¤d¨½­|­|¡A±q¯ª°êªº«nºÝ²`¦`»°¨ì¤H¥Áªº­º³£¥_¨Ê¡A¨Ìªk¤W³X¡A·Q¦VÄÒ©M°ê®a¤Ï¬M¦Û¤v­×·Òªº¯u¹ê±¡ªp¡Aµ²ªG¥¼¨ì«H³X§½¡A¦b¤jµó¤W´N³Q§ì¤F¡A¬°¤F¤£²o³s§O¤H¡A¦o©Úµ´´£¨Ñ©m¦W¦a§}¡A¦b¥_¨Ê³Q«DªkÃö¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¨üºÉ§é¿i¡A©ã¦^²`¦`«á¤S«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¹G³æ¦ì»â¾É©M®aÄÝ¥X­±¾á«O¤~©ñ¤F¤H¡A±q¦¹¦b®a°½°½¦a¾Çªk·Ò¥\¡A¬J¨S¤W³X¤S¨S¥X¥h·Ò¥\¡A¦Û¥H¬°¯à«O¥­¦w¡C¥i2000¦~11¤ëªì·sù´ò¤À§½©M¬£¥X©Ò¤½¦w¬ðµMÂô¶i®a¤¤§Û®a¡A·m¨«¤jªk®ÑÄy¡A¥¼³qª¾®aÄÝ«K±j¦æ§â¤p©f±a¦Ü¬£¥X©Ò¡A­n¨D¼g"«OÃÒ®Ñ"¡A³Q©Úµ´«á¤S±j¦æ°e¦Ü©ë¯d©Ò¡A¤wµL²z©ë¸T1¤ë¦³¾l¡A²{¤fÀY³qª¾®aÄÝ¡G¦p¦A¤£¼g"«OÃÒ"´N°e³Ò±Ð¡]¾Ú±x¡A¤w¦³¤@¦P­×¦]©Ú¼g"«OÃÒ"³Q³Ò±Ð¡^¡A°õ¦æ±j¦æ"Âà¤Æ"¡C«ÜÃø±oªº¤@¦¸±´µø¾÷·|¡AÁÙ¥u­ã¨â¤H¶i¥h¨£­±¡A¨£¨äª¬¡G½´ÀY´²¾v¡B­±®e¶À¸~¡B¨ª¨¬¡C¦o¦Ñ¦ñ¨£ª¬ª_¤£¦¨Án¡A¾á¤ß¤Ó¤Ó·|³Q§é¿i¦º¦b¨c©ÐùØ¡A²¦³º¤j®a³£¸g¾ú¹L"¤å­²"¡K¡K¦~ªñ60ªº¦Ñ¦~°ü¤k¡A²{¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¶È¶È¬O¹ï°ê®a­t³d»¡»¡¯u¸Ü¡B·Ò·Ò¨Ï¦o¨­¤ß°·±dªº©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¦n¥\ªk¡A´N³o¼Ë¹ï«Ý¡H­±¹ï¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¤j®Q¦p¦¹±i¤ú»R¤ö¡B¤j°Ê¤z¤à¡A¤Ñ¦a¨}¤ß¡A©ó¤ß¦ó§Ô¡H¡I¦Ñ¤Ó¤Ó¤£Ä@©ñ±ó¨Ï¦oÀò±o·s¥Íªºªk½ü¤jªk¡A´N±o¨ü¥Ö¦×¤§­W¡A¨ü¨cº»¤§¨a¡AÃø¹D¨Ï¤H¦^¨ì±q«e¯fÅ]Äñ¨­ªºµh­W¤¤§A¤~¤ßº¡·N¨¬¡H½Ö¦b·´·À·s¥Í¡H½Ö¦b»P¤H¥Á¬°¼Ä¡H¤£¥¿¬O¦¿¿A¥Á³o­Ó¨¸´c¤p¤H¶Ü¡H

    ¥h¦~10¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¥h¦­¥«Áʵæ¡A¨£¸ôÃ䦳¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A§Ú«D±`·Q·Ò¡A¦­§Ñ±¼¤F¤@¤Á¡A©ñ¤U¤â¤¤´£¥]¡B²æ±¼¥~¦ç¡A­è¶}©l·Ò´N³Q¤½¦w§ì¨«¡A¦b¥Û®a²ø¥«¿³µØµó¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¨â¤Ñ¦h¡A¹G³æ¦ì»â¾É¥X­±«OÄÀ«á©ñ¦^¡C²Ä¤G¤Ñ¤S³Q¶Ç³ê¡A¦b¸Ó©ÒµL¬GÃö©ã2¤Ñ«á¤S«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A©ñ¤H®É¿³µØµó¿ì¨Æ³B¤£Åý¦^®a¡A¹G§Ú¼g«OÃҮѡC§Ú­è´£µ§¼g®É¤â´NÎG¶Û°_¨Ó¤F¡A¥þ¨­³£¶}©lÎG¶Û¡A¥¢±±¦aÀz°Þµh­ú°_¨Ó¡A¦b³õªº¤H³£´h¤F¡C³æ¦ì¤u·|¥D®u¥X¥h¤F¡A¨ä¥L¤H¤]¥X¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U§Ú¨à¤l©M§Ú¡K¡K¿ì¨Æ³B®Ñ°OÁú³Ó§Q«KÅý§Ú¥ý¦^®a¡A»¡¥ð®§´X¤Ñ«á¦A¼g¡C¦^®a«á²Ä¤T¤Ñ´N³Q®a¤H±µ¦^²`¦`¡A»¡¤£§Ô¤ß¬Ý§Ú³o­Ó¦Ñ±C¤l®Á¾ã¡A­n«OÅ@§Ú¡K¡K¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A§Ú°Ê¤F¹H­I­×·Ò¤H¤ß©Ê¼Ð·Çªº©À¡A·\¹ï®v´L¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¤ß¤¤²`²`¦a¦Û³d¡G®v¤÷°Ú¡A±zÁÙ©Ó»{§Ú¬O±zªº§Ì¤l¶Ü¡H¡K¡K§Ú¥Í¬¡¦bÀò¸o·P¤¤¡A¤ß¦bºw¦å¡A§Ú¨M©w¦^¥Û®a²ø¡Aµ½·N¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A§â¦Û¤v¿Ë¨­­×·Òªº±¡ªp§i¶D°ê®a©M¤H¥Á¡I¦^¥Û«á´§µ§¼g§¹¤W³X«H«Kª½©b¥_¨Ê¡C

    2000¦~2¤ë12¤é§Ú¦b«H³X§½ªù¤fµL¬G³Q§ì¡A©ã¨ì¾n¨Ê¿ì¡A³Q³æ¦ì©M¬£¥X©Ò¨Ó¤H©ã¦^¥Û¥«¡A«DªkÃö©ã4¤Ñ«á¡A¤S©ë¯d15¤Ñ¡A¿³µØµó¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B¶X¾÷°Ç¯Á²{ª÷¡A­n³æ¦ì¥æ¤G¸U¤¸¤~¯à©ñ¤H¡A³æ¦ì¥u¦n¥æ»ô¥þ³¡´Ú¶µ¡C³o´N¬O´CÅé«Å¶Çªº"¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á"µo¥Í¦b§Ú­Ì´¶³q¤@®a¤H¨­¤Wªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C

    ¨ÆÁÙ¨S¦³§¹¡A2000¦~5¤ë9¤é§Ú³Q¿³µØµó¿ì¨Æ³BÄF¦Ü¬£¥X©Ò¡AµL¬GÃö©ã9¤Ñ¡F7¤ë¥÷¤S³Q¸Ó©Ò±j¦æ§ì¨««DªkÃö©ã7¤Ñ¡C°ê¼y¸`«e«á¨â¦¸¥´¹q¸Ü­­¨î¥~¥X¡A11¤ë¤U¦¯¤S¨ì®aùبӹG­¢§Ú¼g«OÃÒ¡A´­¨¥¤£¼g«OÃÒ´Nµ¹³B¤À¡A§Ú¬O°í¨M¤£°t¦X¥L­Ì³oºØÂZ¥Á¥Í¨Æ¡B¥ØµLªk¬öªº¹Hªk¦æ¬°ªº¡A§ó¤£·|¼g¬Æ»ò«OÃÒ¡C¾ú¸g«Â¹G§Q»¤ªº¦ÒÅç¡A§Ú·t¤U¨M¤ß¡A§Úªº«OÃÒ¥u¼gµ¹®v¤÷¡G§Ì¤l¥Ã»·¸òÀH®v¤÷¡Iªk½ü¤jªk§Ú­×·Ò¨ì©³¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡I

    ¯P¤õ¯uª÷¡A¶V¥´À£¶V°í«H¡A­·«B¤£°Ê¦wí¦p¤s¡CÁöµM§Ú«Ü´ù¤p¡A¬Æ¦Ü·L¤£¨¬¹D¡A¦ý§Ú·|¥Î¥Í©R¥h®Â½Ã¦t©z¯u²z¡A©^Äm¥Ã¥Í¡Aª½¦Ü½aºÉ¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¼g¥X¦¹¤å¨Ó¡A¬O§Æ±æ±z¯à©ú¥ÕÂI¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò¦b¦p¦¹¥´À£¤Uªk½ü¤jªk§Ì¤l°í©w¤£²¾¡H°í­s¤£©}¡H¬O¦]¬°¨C­Ó¤H³q¹L­×·Ò¤d¯u¸U½T¦a¿Ë¨­Å鮩¨ì¤F"¦òªk"ªº³Õ¤j¡B¥Ã«í¡B¯«¸t¡A¥Lªº¤º²[»·»·¶W¶V±`¤Hªº¬ì¾Ç¡C

    ¤H°Ú¡A§ÚªºªB¤Í¡A¦òªk´N¦b§A§Ú­±«e¡I¨º¬O§Ú­ÌÁa¾î°l´M¤FµL¼Æ¤[»·¾ú¥v«á­W­W´M³V¤~§ä¨ìªº¯u²z¡A¬O§Ú­Ì¶[¤s¯A¤ô®{¨B­W¦æªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¬O§Ú­Ì¥Í©R¤ßÆF³Ì²`³B®IÂ꺴÷±æ¤w¤[ªºÂk±J¡A¬O§Ú­Ì¦P¨Ó¥@¶¡¦¹¦æªº¥Øªº¡I¦p¤µ¡A¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡AªB¤Í¡A½Ð§A²M¿ô¡I¦b¨M©w¦t©z¤¤©Ò¦³¥Í©R¦ó¥h¦ó±qªº°ÝÃD­±«e¡A¤H°Ú¡A½Ð±zÁÚ¥X¨ºÁ}Ãø¦ÓÄ_¶Qªº¤@¨B¡Iµ½´c¤À©úºûÅ@¥¿¸q¡A¨£¸q«i¬°À³¬O´¶¤Ñ¤U¨C­Ó¤HÀ³¸Ó°µªº¡A¦óªp³oÃö«Y°ê­p¥Á¥Í¡B­Ó¤H¦w¦M¡B¥Á±Ú¿³¤`¡B¦t©z¥¼¨Óªº¬ü¦n¡K¡K

    ¯¬ºÖ§A­Ì¡AÄ@"¯uµ½§Ô"¨«¶i¨C¤@­Ó¤Hªº¤ßùØ¡C


    ¤ý¥É½¬
    2000¦~12¤ë8¤é

    µù¡G½sªÌ¤w±N¾Ç­û©m¦W§ï¬°¤Æ¦W¡C


    ¨¸´cªºÅ]¸]--¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Òùتº´c¦æ

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤SºÙ¡§ÃıС¨©Ò¡A¦]³oùØÃö©ãªºµ´¤j³¡¥÷¬O§l¬r¤H­û¡C±q99¦~11¤ë¶}©l³°Äò¦³¤jªk¾Ç­û³Q°e¨ì³oùØÃö©ã¡A¦Ü¤µ¤w¦³170¦h¤H¡C³oùئ³6­Ó¤¤¶¤¡A5¤¤¶¤¬O«Ê³¬¦¡ªº¤J©Ò¶°°V¶¤¡A·s¨ì¤H­û­n¦b³oùØ¡§½Õ±Ð¡¨³W¯x¤F¤~¤À¤U¦U¤¤¶¤¡C¤jªk¾Ç­û¬°¤Fª§¨ú·Ò¥\ªºÀô¹Ò¨üºÉ§é¿i¡G³Q®±¥´¡B¸}½ð¡Bĵ´Ò¹q¡B¯ð±ø©â¡B¦b¦a¤W©ì¡A¬Æ¦Ü¯ä¾c¡B±a¦åªº½Ã¥Í¤y©¹¼Lùضë¡A¾D¨ü¦p¦¹ºØºØ·Àµ´¤H©Êªº«D¤H§é¿i¡C

    ¤U¨ì¦U¤¤¶¤¥H«á¡A¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­h«Ý¨ÌµM¶i¦æµÛ¡G¦b¦Y¶º±Æ¶¤®É­n¨DÃÛ¤U¡A¥\¤Í­Ì´N¶}©l¶°Åé·Ò¥\¡A¥Ñ´X¤Q­Ó¨kĵ¹î²Õ¦¨ªºÅ@½Ã¶¤¦b¶¤ªø·¨XXªº±a»â¤U®³µÛĵ´Ò¡B¤â¾R½Ä¹L¨Ó´N¹q¡B´N¥´¡A¥´§¹¤FÁÙ­n¨D¥²¶·¦Y¶º¡A¤£­ãµ´­¹¡Aµ´­¹´NÃg»@¡A³o¼Ë¨C¤Ñ¦Y¤T¹y¶º¡A®Á¤T¹y¥´¡C

    3¤¤¶¤ªº©P¥\¤Í¦b¤¤¶¤¥´§¤·Ò¥\¡A´cĵ«ü¨Ï§l¬r¥Ç±N¦o¥á¶iÁT§|¡A¤S¥s¤HºÝ¨Ó¸ËµÛ¦Ãª«ªº«K¬Ö©¹¦o¨­¤W­Ë¡C

    ¿à¥\¤Í¦b°e¶i³Ò±Ð©Ò«e»L¤w³Q¼Ö¤s¬Y¬Ý¦u©Òªº´cĵ¥´Â_¡]¼Ö¤s¤j¦ò»D¦W¥@¬É¡A¥i³oùتºÄµ¹î«o¦p¦¹´Ý§Ô¡^¡A¥Ñ©ó³Ò±Ð©ÒÀô¹Ò´c¦H¡A»L¶Ë¦Ü¤µ¥¼Â¡¡A¨«¸ô¨Ï¤£¤W«l¡C

    Ĭ¥\¤Í§¤¦b¦a¤W¥ð®§¡A³Q´cĵ¬Ý¨£¡A¹L¨Ó¤@´x¡A±N¦o±À­Ë¡A§ì¦íÀY¾v©ì¥X´X¦Ì¡A¾R¦b¾ð¤W¤Q´X­Ó¤p®É¡C

    2¤¤¶¤ªº´ö¥\¤Í¦b¤¤¶¤¤p°|¥´§¤¡A³Q¥ÁºÞ·|¡]±q¥Ç¤H¤¤¬D¿ïªº¨ó§Uĵ¹î¤u§@¡A¤j³£©Ê±¡¼Éļ¡^ªº§l¬r¥Ç§ì¦íÀY¾v©¹©Ð¶¡ùØ©ì¡A³Qĵ¹î¬Ý¨£¨î¤î¡C

    6¤¤¶¤ªº¤ý¥\¤Í¡A¤]¦]¥´§¤³Q¥ÁºÞ·|¬Ý¨£¡A½Ä¹L¨Ó¥Î¤âùتºÅKÁê¨Ï«l¥´¡A³Q¨ä¥L¤¤¶¤ªºÂU±Ú¥Ç¤H¬Ý¨£°ª³Û¡G§O¥´°Õ¡A¦o­Ì¬O¦n¤H¡C´cĵ©È¨Æ±¡¾x¤j³o¤~¨î¤î¡C

    2¤¤¶¤ªº±i¥\¤Í¤]¦]·Ò¥\³Q¥ÁºÞ·|ªº¥Ç¤H¼Þ¥´¡C

    6¤ë20¤é¤S¦¨¥ß¤F7¤¤¶¤¢w¢wªk½ü¥\¤¤¶¤¡C³Ò±Ð©Ò§d©Òªø±a´X¤Q¤H¨ì¦U¤¤¶¤¡A¥ÑÅ@½Ã¶¤ªº¨kĵ¹î¿Ë¦Û°Ê¤â·j¬dªk½ü¥\¸ê®Æ¡A¥\¤Íµy¦³¤Ï¹ï¡AÅ@½Ã¶¤ªº¨kĵ¹î®³°_¹qĵ´Ò¡B¤â¾R´N¥´¡A¦P®ÉÅ@½Ã¶¤¤]¶i¾n7¤¤¶¤¡A³W©w¡G¤£­ã·Ò¥\¡A¤£­ã¾Çªk¡A¦Û¤v­I¤]¤£¦æ¡CÁÙ±j­¢¾Ç­û¨C¤Ñ¾Ç¡§´¦§å¡¨ªº¤º³¡¸ê®Æ¡]¦@¤T¥»¡^¡AùØ­±ªº¤å³¹«o´c¬r¦a¸¨¤W¥\¤Íªº¦W¦r¡A¥]¬A§õ©÷ªº¦W¦r¡C¦ý¬O¨¸´c¤]²`ª¾¥¦­ÌªºÁà´cÉ«­Ç¬O¨£¤£±o¥úªº¡A³o¨Ç¤º³¡¸ê®Æ¤@«ß¤£­ã±a¥X³Ò±Ð©Ò¡C¦P®É­n¨D¥\¤Í¼g®¬¹L®Ñµ¥¡A¤£¼g´N¤U¾Þ¡]¤£°±¦a¨«©Î«e«á¥ª¥kÂà¡A¦³¥\¤Í¤@¶g´N¨«Ãa¤F¤@Âù¾c¡^¡B¡§§¤­x«º¡¨¡A¡§§¤­x«º¡¨­n¨D¡GÂù¸}ùؤK¦r§Î¡AÂù»L§ËÃl¡A®¼¯Ý¦¬¸¡¡CÁy¤W¤£³\¦³¥ô¦óªí±¡¡A¦½¤£­ãÀ¿¡A°A¤l¥m«r¤£³\°Ê¡A¦P®É±j­¢¥\¤Í¤j¶q³Ü¤ô¡A¦ý«o¤£­ã¤W´Z©Ò¡A§¤«ºµy¦³°¾®t©Î­n¨D¤W´Z©Ò¡A®±ÀY¡B¸}¡B¹q´Ò§¨ÂøµÛ°d½|´N¨Ó¤F¡AÁÙ8¡B9¤Ñ¤£³\¬~¾þ¡]«Ç¥~®ð·Å°ª¹FÄá¤ó40«×¥H¤W¡A¥Ö½§³QÅζˡA¦ç¿Ç³Q¦½¤ôº¯³z¤S·F¡A°®¤F¤SÀã¡^¡C¨C¤Ñ±q¦­¤W6®É¥ª¥k§¤¨ì±ß¤W10®É¥H«á¡A³\¦h¥\¤Í¨­¤Wªøº¡¤F¬õª¸½D¡C§¾ªÑ¤Wªø¤FÁw½H¡A¦Û¤v·Qªk§â½H¬D¯}À½¥XÁw¡A¦n¤F¤§«á¯d¤U¤@­Ó­Ó¶Â¬Í¡C¦³¥\¤Í¦­¤W¦­°_·Ò¥\¡A³Qµo²{»@§@¤UÃÛ¡A¶}©l100­Ó¡A«á¨Ó200­Ó¡A300­Ó¡A400­Ó¡A500­Ó¡A¨ì³Ì«áµL­­¨î¦a§@¡C¥\¤Í©Úµ´Åé»@¡A³Q´cĵ¥´­Ë¦b¦a¡A¤S¥s¥ÁºÞ·|ªº©ì¨ìªá¥x¤WÅΡC¦b³oùØ®Á¹q´Ò¬O®a±`«K¶º¡A³\¦h¾Ç­ûÁy¤W¡B¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡C

    7¤¤¶¤¦¨¥ß®É¥\¤Í¬°ª§¨ú­×·ÒÀô¹Ò¶°Åé·Ò¥\¡A´cĵ¤S¥Î¹q´Ò¹q¡A½Öª¾¹q«o©¹´cĵ¨­¤W¶]¡A¥H«á¥¦­Ì¥Î¹q´Ò®É³£±a¤W©ñ¹q´U¡C¤@¦¸7¤¤¶¤±i¶¤ªø§â­è¸Ë·s¹q¦Àªº¹q´Ò¶}¨ì³Ì¤j¹q¾Ç­û¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤Ï¬M¡A¥¦«oÅ]©Ê¤jµo¡Aª½±µ¥Î¹q´Ò©â¥´¾Ç­û¡A¥¦¤@¤H´N¥´Â_¤F´X®Ú¹q´Ò¡C

    §õ¥\¤Í¦]·Ò¥\³Q©ì¨ì¤p©Ð¶¡ùØ¡A´cĵ¬£¥ÁºÞ·|ªº¥Ç¤H§â¥\¤Íªº¦ç¿Ç¥¶¤F¡A«ö¦b®à¤l¤W¥|¡B¤­­Ó¤H¥Î¯ð±ø½ü¬y©â¥´¡A¦P®ÉÁÙ¤£­ã¥\¤Í­ú¡B³Û¡B¥s¡A¥\¤Í³Q¥´±o¦å¦×¼Ò½k¡Aª½¨ì¥¦­Ì³£¥´²Ö¤F¤~°±¡C¦b7¤ë±o°ª·Å¡A±j­¢´ý¨­¬O¶Ëªº¥\¤Í¬ï¤Wªø¦ç¡Bªø¿Ç»\¦í¶Ë¡A¨Ã¤£­ã§i¶D¥ô¦ó¤H¡C³Ò±Ð©ÒªºÂå¥Í¨Ó¬Ý¨ì³£§Ô¤£¦íª½¬y²\¡C¹C¥\¤Í¤]¦]·Ò¥\¾D¨ì¦P¼Ëªº¼Þ¥´¡A¦Ó¥B¬O¥Î¤â¾R¦QµÛ¡C´cĵ­Ì¹ï©Úµ´¼g®¬¹L®Ñªº¥\¤Í°£¤F¨­¤ßªººR´Ý¥~¡AÁÙ±q¤é±`¥Í¬¡¤W­h«Ý¡A³W©w¨C¤Ñ¦­¤W±q¶}ªù¡B¬~º¤¡B¤W´Z©Ò¥²¶·¦b¥b¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¡A7¡B8­Ó¤H¥uµo¤@¤p¬Ö¤ô¥Î¨Ó¬~º¤¡B½Ä«K¬Ö¡A¬Æ¦Ü¤W§¹´Z©Ò³£¤£­ã¬~¤â¡CµM«á´N¬O¡§§¤­x«º¡¨¡B¤U¾Þ¡C

    7¤ë16¡Ð18¤é¡A¨¸´cªº°¨¤T®a¦³¥|­Ó¨ì¤F·£¤ì¦x¡C«á¨Ó¥\¤Í­Ì¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡A¦³20¦h¦ì¥\¤Í¿ô®©¤F¡A§_©w¤F¦Û¤v¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A­«·s¦^¨ì¤F¥¿ªk­×·Ò¤¤¡C

    ª½±µ°Ñ»P­h«Ý¤jªk¾Ç­ûªº´cĵ¡G
    7¤¤¶¤¡G«e¥ô¤Î²{¥ô§õ¶¤ªø¡B±i¶¤ªø
    Å@½Ã¶¤¡G·¨¶¤ªø
    ³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G¬ìªø¿ì¤½«Ç¡G5212608
    7¤¤¶¤¡G5212600

    ¡]¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ¸ô³zªÀ¡G¥xÆW°ÆÁ`²Î¦V³Q¤¤°ê¨ú½lªº±Ð¬£ªí¥Ü¤ä«ù

    2000¦~12¤ë26¤é ³ø¾É¡G²ø¦w®æ(Angus Chuang)

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë23¤é¬P´Á¤»¡A¸ô³zªÀ¥x¥_®ø®§- ¥Ñ©ó¤ä«ù¥x¿W¦Ó³Q¥_¨Ê©áÀ»ªº¥xÆW°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¡A¬P´Á¤»¦V³Q¤¤°ê¨ú½lªºªk½ü¥\ºë¯«±Ð¬£ªí¥Ü¤F¤ä«ù¡A³oµLºÃ·|¶i¤@¨B¿E«ã¥_¨Ê¡C

    ³Q¤¤°ê°ê®a´CÅéÄþ³d¬°¡§°ê®aÁV²Ë¡¨ªº§f¨q½¬¥X®u¤F¥Ñ¨Ó¦Û15­Ó°ê®aªº¤j¬ù1000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥x¥_¤¤¤ß²Õ´ªº¤@­Ó¶°·|¡Aªí¹F¤F¹ï³o¤@±Ð¬£ªº¤ä«ù¡C

    ¡§§Ú¯¬§A­Ì­×·Ò¦¨¥\¡¨¡A§f¨q½¬¹ï¤âÁ|¿Ã¥ú´Î±¥©À¦º©ó¤j³°ºÊº»©Î¤´¦bºÊº»­¿¨ü§é¿iªº¦P­×ªº°lÀHªÌ­Ì»¡¡C

    ¥_¨Ê¤è­±¨S¦³¥ß§Y°µ¥Xµû½×¡A¥_¨Ê±Nªk½ü¥\«a¥HX±Ðªº¼ÐÅÒ¡A¨Ã¦]¨ä¹ïXXÄÒ¿WµôÅv¤Oªº¬D¾Ô¦Ó¦b1999¦~¨ú½l¤F¥¦¡C

    ªk½ü¥\¡Aºî¦X¤F¦ò®a«ä·Q¡A¹D®a«ä·Q¡A¥´§¤©M©I§lÁpô¡A¬°§Q¥Î¨­Åé¯à¶q©M׶¯f°·¨­¦Ó³Ð½s¡AÁnºÙ¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦¨­û¡C¤¤°ê»¡¥»¤g¦¨­û¥u¦³¨â¦Ê¸U¡C

    ¤HÅv²Õ´³ø§i»¡¦³¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b©ë¯d©Ò¤¤¨ü¨ì¤¤°êĵ¹î»Å¦D§é¿i«á¥h¥@¡C¤j¬ù50¦W¦¨­û´¿³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡C

    ¡§XXÄÒ¦]¬°§Ú­Ì¤H¦h¦ÓÄߩȧڭ̡A¡¨¹ù¬K®Ñ(­µÄ¶)¡A¤@­Ó47·³ªº°h¥î¥xÆW­x¤H¹ï¸ô³zªÀ»¡¡C

    ¬Fªv¤ÀªR®a»¡¥xÆW¤¹³\ªk½ü¥\¦b¥x¥_¶°·|¨Ã¤¹³\¤j³°°lÀHªÌ³X°Ý¥xÆW¬O«_µÛ¶i¤@¨B´c¤ÆÂùÃäÃö«Yªº¦MÀI¡C¥xÆW­ì¥»­­¨î¤j³°¤H¤h³X¥x¡C

    ¥_¨Ê¹ï§f¨q½¬©M¦oªº¥D±i¿W¥ßªº¥Á¶iÄÒÃh¦³²`²`ºÃ¼{¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¦pªG¥xÆW«Å¥¬¿W¥ß±N¤©¥H¥´À»¡C

    ¤W¬P´Á¦b¿Dªù¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦bĵ¹î©ì¨«¦Ü¤Ö12¦W§Üijªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ®É¥H±jµw¨¥Ããĵ§i²§¨£¤H¤h¡C

    ±Ð¬£¦¨­û»¡¤¤°ê¦b´Ý»ÅÂíÀ£³o¤@¹ÎÅ骺¹Lµ{¤¤¤w¸gºÊ¸T¤F50000¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¡C³\¦h¤H³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò±µ¨ü¡§¦A±Ð¨|¡¨¢w¢w¤@ºØµL»Ýªk«ßµ{§Çªº¦æ¬F³B»@¡C

    «i´±ªº­×·ÒªÌ¤£Â_¦a¦b¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¶i¦æ¤jÁx§Üij¡C³oùجO¤¤°ê­x¶¤¦b1989¦~ÂíÀ£¥Ñ¾Ç¥Í»â¾Éªº¥Á¥D¥Ü«Âªº¦a¤è¡C

    ¥_¨Ê§_»{¹ïªk½ü¥\¦¨­û¶i¦æ­¢®`¡AÁnºÙ¤¤°ê¬O¤@­Óªk¨î°ê®a¡C¤¤°ê»¡³o¤@¹B°Ê³y¦¨¤F1400¦W°lÀHªÌ¦]¬°¸Õ¹Ï³q¹L½m²ßªk½ü¥\¦Ó¤£¬O³q¹LÃĪ«À°§U¨ÓªvÀø¯e¯f¦Ó¦º¤`(ĶªÌµù¡G³o1400¨Ò¬Ò¬O®·­·®»¼vªºµê°²³ø¾É©MµL¤¤¥Í¦³ªº®âÅB³´®`)¡C
    ¦¶¦¿(­µÄ¶)¡A¤@­Ó©~¦í¦b¬ü°êªºªk½ü¥\°lÀHªÌ§_»{¸Ó«ü±±¡C

    ¡§§Ú¿Ë²´¨£¹L§õ¦Ñ®v¡A¿Ë¦ÕÅ¥¹L§õ¦Ñ®v(Á¿ªk)¡A³\¦h´CÅé³ø§i³£¬O°²ªº¡A®º³yªº¡A¡¨¦o¦b´£¨ì¸Ó¹ÎÅ骺Áô©~ªº»â¾ÉªÌ§õ¬x§Ó®É»¡¡C

    §õ¡A¦Û§Ú¬y©ñ¨ì¬ü°ê¡]ĶªÌµù¡G§õ¬x§Ó¦Ñ®v¥H¡§³Ç¥X¤H¤~¡¨¨­¥÷²¾¥Á¬ü°ê¡C¡^¡A°í«ù»¡ªk½ü¥\¬O«D¬Fªvªº¡B¹ïXXÄҲΪv¨ÃµL«Â¯Ù¡C¥L¶Ç¥X¤F¨Ï¤H±q³Q¬ì¾Ç¡B§Þ³N©MÀZ¼o©ÒÅܲ§ªºªÀ·|¤¤Àò±o¬@±Ïªº¤jªk¡C¡K¡K

    ¡]­ì¸ü¡Ghttp://dailynews.yahoo.com¡^


    ¥_¥dù¨Ó¨º¦{°Ñij­û¹ïªk½ü¤jªk½Ç¼úªº¶P«H

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë18¤é


    ¥_¥dù¨Ó¨º¦{¯Ã§B®¦¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥_¥dù¨Ó¨º¦{¯Ã§B®¦¥««Å¥¬2000¦~12¤ë24¤é¦Ü30¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¬ì¦{¥¬¾|¦ò©i¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë12¤é¤¤¤È¡A¬ì¦{¥¬¾|¦ò©i¥«ªøªº¤½¦@Ãö«Y­t³d¤H².¥dº¸´Ë¤k¤h¦b¥«®T¼Ö¤¤¤ß¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶g¼y¨å»ö¦¡¤W¥Nªí¥«ªø«ÅŪ¤F¹ïªk½ü¤jªkªº½Ç¼úª¬¡A¨Ã«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¸Ó¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ½Ç¼úª¬Ä¶¤å¡G

    ¥¬¾|¦ò©i¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@ºØªñ¨Ó­±¦V¤j²³¶Ç¼½ªº¤¤°ê¶Ç²Î¦Û§Ú­×·Ò¤èªk¡F¦P®É
    Ų©ó¡A ¦¹¥\ªk¦®¦b³q¹L²³æ©ö¾ÇªºÁë·Ò©M¥´§¤¹F¨ì§ïµ½¨­Åé©Mºë¯«­±»ª¡F¦P®É
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº¤T­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡F¦P®É
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk±Ð¾É­×·ÒªÌ§ï¶i¦Û¨­¨Ã¬°¥L­Ìªº¦æ¬°©M¨M©w­t³d¡F¦P®É
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤§V¤O°µ¤@­Ó¦n¤H¡F¦P®É
    Ų©ó¡A¥¬¾|¦ò©i¥«ªº¥«¥Á­×·Òªk½ü¤jªk¥HÀò±o§ó°·±dªº¨­Åé¤Î§ó°ªªº¹D¼w¼Ð·Ç¡F¦P®É
    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªk¦³¯q»P¾ã­ÓªÀ°Ï¤Î«O«ù¥¬¾|¦ò©i¥«ªºÀu½èªº¥Í¬¡½è¶q¡F

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡A«Â·G¿p.¥¬º¸®¦´µ¡A ¥¬¾|¦ò©i¥«¥«ªø¡A¦b¦¹«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°

    ¥¬¾|¦ò©i¥«ªk½ü¤jªk¶g

    ¨Ã¥B¦b¦¹¹ªÀy¥«¥Á¾Ç²ß¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¬Ã¶Qªº·Ç«h¡C

    ¤½³¹
    «Â·G¿p.¥¬º¸®¦´µ



    ¬ìù©Ô¦h¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­È¦¹¥þ¬üªk½ü¥\¾Ç­û¦@¦PÅw¼y"ªk½ü¤jªk¶g"¤§»Ú¡A¬ì¦{¾Ç­û©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é~¤Q¤C¤éÁ|¦æ¤F¤@¨t¦C¼y¯¬¬¡°Ê¡C¤Q¤G¤ë¤Q¤é¬P´Á¤Ñ¡A¨Ó¦Û¤¦¦ò¥«(Denver)¡Aªi¼w¥«(Boulder)¡A¶øù©Ô¥«(Aurora)¤Î¬ìù©Ô¦h¬K«°(Colorado Springs)µ¥ªñ¤Q­Ó«°¥«ªº¾Ç­ûÅw»E¦b¤¦¦ò¥«¬F¤j¼Ó«eªºª´ºÀªá¶é¡A©Ô¶}¤F¬ì¦{ªk½ü¤jªk¶g¼y¨å¬¡°Êªº§Ç¹õ¡C¾Ç­û°¨§J.¥Öº¸«äº¸¦b¥Lªº­Pµü¤¤±j½Õ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¥H"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¬°·Ç«h¡A­×¤ß¦V¤W¡A±q¥¼¤Ï¹ï¹L¤¤°ê¬F©²¡A²{¦b©M±N¨Ó¤]¤£·|¤Ï¹ï¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥¿©Ó¨ü¥vµL«e¨ÒªºµL¦Wµh­W¡A¥u¬°¨ú±o¤@­Ó¤£¨ü¤zÂZªº¦Xªk·Ò¥\Àô¹Ò¡C

    °¨§J¥Nªí¬ì¦{¥þÅé¾Ç­û±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²¤¤¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤Ö¼Æ´c¤H¬°¤@¤v¨p¼¤¡A´Ý»Å­¢®`ÂíÀ£µL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨Ã©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¬F©²¤Îµ½¨}ªº¤H­ÌÃö¤ß¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÀ°§U¾¨¦­¥H©M¥­¤è¦¡¨î¤î³o³õ¤£©¯ªºÂíÀ£¡C³o³õ¤wªñ¤@¦~¥bªº´Ý»ÅÂíÀ£¤w³y¦¨¦Ü¤Ö¤­¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûµL¶d³Q®·³Q§ì¡A¨â¸U¤­¤d¾Ç­û³Q§P¤@¦Ü¤T¦~³Ò±Ð¡A¤­¦Ê¦h¾Ç­û§P¦D¡A³Ìªø¹F¤Q¤K¦~¡A¤»¦Ê¦h¾Ç­û³Q±j­¢°e¶iºë¯«¯f°|¸g¨üºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C¤E¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤w³Q§é¿i­P¦º¡C

    ·í¦a¥D­n¹qµø¥x¤C¥x(ABC)Äá¼v°OªÌ±Ä³X¤F¼y¨å¬¡°Ê¡C¬ì¦{³Ì¦³¼vÅTªº³ø¥Z<<¤¦¦ò¶l³ø>>¤]¦b·í¤Ñ³ø¾É©M¥Zµn¤F¦¹¦¸ªk½ü¤jªk¶g¬¡°Ê¹w§i¡C¼y¨åµ²§ô«á¡AÀH§Y¦b¤¦¦ò¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æªº§K¶O±Ð¥\¬¡°Ê¤¤¡A³\¦h¤¦¦ò¥«¥Á±q<<¤¦¦ò¶l³ø>>±oª¾®ø®§«á¡A«_µÛ¹s¤Uªº§C·Å»°¨ì¹Ï®ÑÀ]¡C¾Ç­û­Ì¬°Æ[²³¼½©ñ¤F<<ªk½ü¥\ªº¯u¹ê¬G¨Æ>>¿ý¹³¤ù¡Aºt¥Ü¤F¤­®M¥\ªk¡A¨Ã¸Ô²Óªº¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº¥\ªk¤Î±Ð±Â¥\ªk°Ê§@¡C

    ¦p¦P¥H©¹ªº±Ð¥\¬¡°Ê¤@¼Ë¡A¦¹¦¸¬¡°Ê¤S¨Ï³\¦h¦³½t¤H±oª¾ªk½ü¤jªk¨Ã¶}©l¹Á¸Õ­×·Ò¡C¨ä¤¤¤@¦ì¸ê²`ºë¯«¯f¾Ç±Ð±Â¹ï¤¤°ê¬F©²¹ï°·±dªºªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î¨Ï¥ÎºR´Ýºë¯«ªºÃĪ«¡A¨Ï¾Ç­û­P´Ý­P¦º¦Ó·P¨ì¤£¥i«äij©M¼«´n¡C¥Lªí¥Ü­nÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û±N³oºØºGµL¤H¹Dªº¦æ®|Ãn¥ú©ó¾Ç³N¬É¤Î¬F¬É¡A¥H´M¨D§ó¦h¤HªºÀ°§U©M¤ä«ù¡C¾Ç­û­Ì¬°¥L¥¿¸q¡Aµ½¨}ªº¤ß©Ò·P°Ê¡C

    ¶i¤J¤Q¤G¤ë¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤Q¥|­Ó¦{ªº¤@¦Ê¤G¤Q¦h­Ó«°¥«ªº¥«ªø«Å¥¬"ªk½ü¤jªk¶g"¨Ã¹{µo½Ç¼úª¬ªí¹üªk½ü¥\­Ò¾É©M¥­¤Î"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªººë¯«¡C¬ìù©Ô¦h¦{¥¬¾|¦ò©i¥«(BROOMFIELD)¥«ªø«Â·G.¥¬º¸Åý´µ«Å¥¬¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é~¤Q¤C¤é¬°¥»¥«ªk½ü¤jªk¶g¡C¥L¯u¸Ûªºªí¹ü¤Fªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¿í´`"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº­ì«h¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U§V¤O§ïµ½¦Û¨­¡A±q¦Ó¯q©ó´£°ª¥»¥«ªÀ°Ï¾ãÅé¥Í¬¡½è¶q¡C¥L­Òij¥»¥«¥«¥Á¾Ç²ß¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤¥H"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¬°·Ç«h¡C¤Q¤@¤é¡A¾Ç­û¦b¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ§K¶O±Ð¥\¬¡°Ê¡C¤Q¤G¤é¡A¾Ç­û»P¥«¬F©²¥Nªí².¥dº¸´Ë¤Î¥«®T¼Ö°·¨­¤¤¤ß­t³d¤HÅSª÷.ºûº¸°Ò¦b¥«®T¼Ö°·¨­¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¼y¯¬»ö¦¡¡C²¥Nªí¥«¬F©²«ÅŪ¤F½Ç¼úª¬¡CÅSª÷ªí¥Ü±N¿n·¥¨ó§U¾Ç­û¦b®T¼Ö°·¨­¤¤¤ß©w´ÁÁ|¦æ¥\ªk®i¥Ü©Mªíºt¡C

    ¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡AÀ³¬ì¦{¤j¾Çªi¼w¤À®ÕªF¨È»y¨¥»P¤å©ú¾Ç¨t±Ð±Â®õ·ç.¬ìªL°ÒªºÁܽСAªi¼wªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤T¦¸¬°¥»¨t¾Ç¥Í¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªºµo®i¾ú¥v¡A¥\²z¤Î¤¤°ê¬F©²¹ï¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£²{ª¬¡A¨Ã¦^µª¤F¾Ç¥Í­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¡C¦bµ²§ô¤§«e¡A¾Ç­û­Ìªíºt¤F¤­®M¥\ªk¡C

    ¬°¼y¯¬ªk½ü¤jªk¶g¡A¬ì¦{¾Ç­û¦b¤K­Ó«°¥«ªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¤F§K¶O±Ð¥\¬¡°Ê¡Aµ¹¦U¬É¤H¤h´£¨Ñ¤F±oªkªº¾÷·|¡C°£<<¤¦¦ò¶l³ø>>¥~¡A¥¬¾|¦ò©i¥«ªº¡m¥¬¾|¦ò©i¥«¥ø·~³ø¡n©Mªi¼wªº¡m¤éÃè³ø¡nµ¥·s»D³æ¦ì¤]¿n·¥«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡Aªk½ü¤jªk¦b¬ì¦{±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªº¬x´­¡C


    ¥±¦N¥§¨È¦{®L¬¥¯Sºûº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥±¦N¥§¨È¦{®L¬¥¯Sºûº¸¥««Å¥¬2000¦~12¤ë24¤é¦Ü30¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¥[®³¤j¥Õ°¨¥«¥«ªø´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë6¤é

    ­P¤¤°ê¬F©²¡G

    ¥Nªí¥[®³¤j¨|ªÅ¦a°Ï¥Õ°¨¥«¥«¥Á¡A§Ú·Qªí¹F§Ú­Ì¹ï¤¤°ê«ùÄò¶e®·©M©ë¯dªk½ü¥\¹B°Êªº°lÀHªÌªº¤£¥­»P¤£¦w¡C¤¤°ê¬F©²¹ï³o­Ó©M¥­»P¯«¸tªº¹B°Êªº«ùÄòÂíÀ£¡Aª½±µ»P¬F©²©Ò¿×¦b¤¤°ê¥[±jªÀ·|¦Û¥Ñªº«ÅºÙ¬Û¹H­I¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïµL¶dªº¤H¥ÁªºµL¿×ªº­¢®`¡A¨Ã±N°ò¥»¤HÅvÂkÁÙµ¹¨º¨Ç¤w³QºÊ¸T©M©ë¯dªº¤H­Ì¡C

    §A¯u¸Ûªº

    ªü®¦´µ¯S J¡DR¡D§B©Ô¼»
    ¥«ªø


    ¬xªkµu°T¡G±x¥§¾Ç­û¸t½Ï¸`¬xªk

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¸t½Ï¸`ªº³o¤@¤Ñ¡A±x¥§µÛ¦Wªº¨¹¦a®üÅy(Bondi Beach)ªï¨Ó¤F¤@­Ó¼ö¾xªºSunburnt Xmas ¶°·|¡Aªñ7¸U¤H³»µÛ»Å¼öªºª¢®L¨Ó¨ì¨FÅy¤W¡A ¶°·|¤W¤HÀYöã°Ê ¡A¥Rº¡¸`¤éªº®ðª^¡C

    ±x¥§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b³o¶°·|¤W¥Ó½Ð¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A ¥R¥÷§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¤H­Ì¬xªk¡A¾Ç­û­ÌÂ\°_ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A¦V¤H­Ì´²µo¶Ç³æ¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û½ü¬y¥Ü½d·Ò¥\¡A¦V¹C¤H®i¥Ü¤­®M¥\ªk¡C «Ü¦h¦è¤HÅ¥¤F¤¶²Ð«á·í³õ´N¾Ç·Ò¤­®M¥\ªkªº°Ê§@¡A¾Ç­û­Ì¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C¦b¸t½Ï¸`ùص¹¿D¦{¤H¥ÁÄm¤W¤@¥÷³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¬xªk¬¡°Ê±q¦­¤W¤QÂI«ùÄò¨ì±ß¤W¤KÂI¡C¡]¿D¦{¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk±Ð¤H¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨­×¤ß¦Vµ½¡A¦bµuµu¤K¦~¤§¤¤¡A¤w¶Ç¼½¨ì¥@¬É´X¤Q­Ó¥D­nªº°ê®a©M¦a°Ï¡A´f¤Î¤H¤f¤W»õ¡Cªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹D¼w¦^¤É¡B¨­¤ß°·±d¡C1999¦~¤§«e¡A¥H³ì¥Û¦P§Ó¬°­ºªº«e¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©M°ê®aÅé¨|Á`§½³£´¿¸g¬£½Õ¬d²Õ¨ì¥þ°ê¦U¦a½Õ¬dªk½ü¤jªk¡Aµ²½×¬O¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹D¼w°ª©|¡B׶¯f°·¨­®ÄªG¦b99.9%¥H¤W¡A¦]¦¹ºÙªk½ü¥\¬°¡§§Q°ê§Q¥Á¡¨ªº¦n¥\ªk¡C¥Ø«e¡Aªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¨ü¨ìÅwªï¡A¥_¬ü¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¦U°êij·|¡B¬F©²©M¦UºØµÛ¦WªÀ·|¹ÎÅé§ó¬O¯É¯Éµ¹¤©¦UºØ§Î¦¡ªº½Ç¼ú©M¹ªÀy¡C

    ªk½ü¤jªk¦Ü°ªªº¹D¼w·P¥l¤O©M¯«©_ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG±o¨ì¤F¤H¥Áªº¯u¸Û·q¥õ¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¥Ñ©ó¦Û¨­ªº»G±Ñ¡B¼É©Ñ©M¨¸´c¤w¥¢¥h¥Á¤ß¡C©ó¬O¥¦¦k¹Ï³q¹LÂíÀ£ªk½ü¥\¨Ó¾ð¥ß©Ò¿×¦¿¤ó¡§®Ö¤ß¡¨¡C¥¦³q¹L°Ê¥Î¥þ¤¤°êªºÁֽפu¨ã©Mĵ¹îºÊº»¡A¤j¸v¦a¹ïªk½ü¥\¶i¦æ³yÁÁ®âÅB©M¼É¤O­¢®`¡C¦¿¤ó§ðÀ»ªk½ü¥\©Ò¥Îªº§÷®Æ¥þ¬O®º³yªº¡C¦p¡G§âºë¯«¯f¤H©M¦D¨Æ¥Ç¤Hªº¨Ò¤l®âÅB¨ìªk½ü¥\¨­¤W¡F¥Hµ¹¯f¤H³ø¾PÂåÀø¶O©Mµ¹¦D¨Æ¥Ç¤H´î¦D¬°»¤»ç¡A¹G¯f¤H©M¦D¨Æ¥Ç³yÁÁ»¡¦Û¤v¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Fµ¹¦U¦a¦U³¡ªùÀ£«ü¼Ð¡A­n¥L­Ìµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A§@¬°¦Ò®Ö¥L­Ìªº¡§¬FÁZ¡¨µ¥µ¥¡C¦¿¤óÁÙ¼£±v¦U¦a¤½¦w¾÷Ãö¬I¥H»Å¦D¡A¦p¡G¥Î¬r¥´¡Bªø®É¶¡¥Î¹q¦D¡B¤W¦º¦D¥Çªº¡§¦º¤H§É¡¨¡BÄ黶´Ô¤ô¡B°eºë¯«¯f°|¡Bª`®g¦UºØ¦³¬rÃĤôµ¥¤è¦¡´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ø«e¡A´CÅé³ø¾É¥X¨Óªº´N¦³103¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡B¼Æ¸U¤H³QÃö©ã¡B¼Æ¦Ê¸U¤H³Q¶}°£¤½Â¾¡B¼Æ¤d¸U­Ó®a®x©M¤W»õ¤H¨ü­¢®`¡C¦¿¿A¥Áªº¸o´c¯u¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤lµL·N©ó°Ñ»P¬Fªv¡A¦]¬°Åv¤O»Pª«¼¤®Ú¥»´N¬O­×·ÒªÌ©Ò­n±Ë±óªº¡Cªk½ü¤jªk§Ì¤l«e­u«áÄ~¦a¤W³X¬O­nÅý¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¬°¤jªk°Q¦^²M¥Õ¡C

    ­n¤F¸Ñ§ó¦h¯u¬Û¡A½Ð¤W©ú¼zºô¡Ghttp://minghui.org



    WORD¤å¥ó ||| PDF¤å¥ó

    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¥x¥_µóÀYÀR¨«

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø¥x¥_¤Ü¤­¤é¹q- ¦b¼y¯¬¸t½ÏªºÅw¼Ö®ðª^¤¤¡A¨Ó¦Û¥@¬É¤Ü¤@°êªºªk½ü¥\¦¨­û¬Q¤Ñ¤U¤È¨­µÛ¶À¦â½m¥\ªA¡A¦b¥x¥_µóÀY¨«¦¨¤@±øªøÀs¡A¥H¨S¦³¤f¸¹¡B¥u¦³ÀR¨«ªº¹C¦æ¡AÆ~¥_¨Ê·í§½°±¤î¥´À£ªk½ü¥\¡AÁÙµ¹¥L­Ì«H¥õ¡B­×½mªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã½Ð¥þ¥@¬É­«µø³o¶µ¤HÅv½ÐÄ@¡C

    ¦b¨â¤Ñªº½m¥\¤ß±o¥æ¬y·|¤ÎÀë¥ú±ß·|¤§«á¡A¤T¤d¦h¦ìªk½ü¥\¦¨­û¬Q¤Ñ¹C¦æ¦V¥@¤H»¡¥X¤ßÁn¡C¶¤¥î³Ì«e¤è¬O¤@¦Ê¦h¦ì¥Õ¦ç¾Ç­û¤â«ù¥Õ½¬ªá¡A¨C¤H¤â¤¤¯È¤W¼gµÛ¤@­Ó¦W¦r¡A³£¬O¦º©ó¥_¨ÊÂíÀ£¦æ°Êªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¤@¦@¦³¤@¦Ê¹s¤T¦ì¡A¦³¨Ç¯È¤W¦³¬Û¤ù¡A¦³¨Ç¥u¦³¦W¦r¡AÁÙ¦³¨Ç¤H³s¥X¥Í¦~¤ë³£¤£¸Ô¡A¥uª¾¹D¦º©ó¦è¤¸¨â¤d¦~ªºÂíÀ£¦æ°Ê¤¤¡C

    ¶¤¥î¬Q¤Ñ¤U¤È¥Ñ¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·ËµoªíÁn©ú«ü¥X¡Aªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¶Ç¥X«á¡A¤K¦~¶Ç¼½¨ì¥|¤Q¦h°ê¡B¦³¤@»õ¤H­×½m¡A§V¤O­n¨D¦Û¤v¦¨¬°¡u¯uµ½§Ô¡vªº¦n¤H¡F¦ý¥_¨Ê«o¦Û¥h¦~¤C¤ë¶}©l¤jÁ|ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ¥¼·²¡C

    ¾Úªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|ªº¦ô­p¡A¾D­¢®`¦Ü¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F¤@¦Ê¹s¤T¤H¡A¡u¼Æ¦Ê¸U¤H¦¸³Q§ì¡A¼Æ¸U¤H°e¶i³Ò§ïÀç¡A¦n´X¦Ê¤HÃö¦bºë¯«¯f°|¡A¼Æ¦Ê¤H³Q§P¦D¡A³Ì°ª§P¦D¤Q¤K¦~¡v¡A¦º¤`ªÌ¯à¬d¨ì©m¦Wªº¦³¤@¦Ê¹s¤T¤H¡C±i²M·Ë»¡¡A³o¨Ç¤£¥u¬O¤@¨Ç¼Æ¦r¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº­×½m¤H¡C

    ¨Ó¦Û¿D¬wªº³¹»A­^¦]¬°¦^¨ì¤¤°ê¤j³°Án´©ªk½ü¥\¡A¥|¦¸¤Uº»¡Aª½¨ì¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤~ªð¦^¿D¬w¡C¬Q¤Ñ¦o¬ïµÛ¦o¦b²`¦`¥Xº»«e¬ïµÛªº¢â«ò¡A¤W­±¦o¼gµÛ¡uÀY¥iÂ_¦å¥i¬y¡A¯E®ð¤¦¤ß¯dº»¤¤¡vµ¥¦r¥y¡A¦o´Á«Ý¦o¸g¾úªº­WÃø¯à³Q¥@¬ÉÅ¥¨£»P¬Ý¨£¡C­»´äªk½ü¥\­t³d¤H²ÂE³¹»¡¡A¿Dªù©M­»´ä»P¤¤°ê¤j³°Áö¬O¤@°ê¨â¨î¡A¦ý¥´À£¦æ°Ê¤w¸g­°Á{¡A¥L­Ì¿ì°OªÌ·|¡A¥þ­»´ä¤Ê¦h®a°s©±¨S¦³¤@®a´±­Éµ¹ªk½ü¥\¡F­»´ä¯S°Ï¬F©²¤]¤wªíºA¡A¤j³W¼ÒªºÁn´©¦æ°Ê¥i¯àIJ¥ÇÄAÂаê®a¸o¡A¤HÅv±¡ªp¥O¤H¼~¤ß¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û´X¥G¬O§ß¦ÑÄ⥮°Ñ¥[¡A±ÀµÛÀ¦¨à¨®¡B®³µÛ®ð²y¡A¨S¦³¿E±¡¤f¸¹¡A¤]¨S¦³¦æ°Ê¼@¡A­Ë¹³¬O°²¤é¤È«áªº¤@³õ¶°Åé»·¨¬¡A¥Ñ¤¤¥¿¬ö©À°ó¨«¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡F¶¡©Î¶¤¥î¤¤´X½ø¤p³f¨®¤W¸üµÛ¾Ç­ûªíºt½m¥\¡AÅý¤H©ú¥Õªk½ü¥\¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¨à¡C


    ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¦¨­ûªº¦º¤`¦b¤¤°ê³Q«s±¥

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬üÁpªÀ¥_¨Ê22¤é®ø®§- ¼Æ¦Ê¦W«s±¥ªÌ¬P´Á¤T¥X®u¤F¬°¤@¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌÁ|¦æªº¸®Â§¡AÅã¥Ü¥X¹ï³Q¸Tªk½ü¥\¹B°Êªº°lÀHªÌ¤£¦P´M±`ªº¤ä«ù¡Cĵ¹î³Q«ü±±¹ï³o¦W°lÀHªÌ¹ê¬I»Å¦D¡A¾É­P¨äÄY­«ÀV³¡§é·l¦Ó¦º¤`¡C

    ¾¨ºÞ©x¤èµøªk½ü¥\¬°«Â¯ÙªÀ·|ªº¡§X±Ð¡¨¡A¼Æ¦Ê¦W»¯©ýªº¿ËªB¦n¤Í¬P´Á¤T»E¶°¦b¥_¨Ê¦è­¥ªº¹Ó¦a¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Ñ¤­½ø¤½¦@¨T¨®¹B¸ü¨Óªº»¯©ý¥Í«e¥ô±Ðªº¤j¾Çªº¤H­Ì¡C

    ³o¦ì32·³ªº¤j¾ÇÁ¿®v©ó¬P´Á¤@¦º¤`¡A¤»­Ó¤ë«e¦o»P¨ä¥L20¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b¥_¨Êªº¤@­Ó¤½¶é·Òªk½ü¥\ªº½wºC¥\ªk®É³Q¶e®· -- ³o¬O¤¤°ê¬F©²¦Û1999¦~7¤ë¨ú½l¤F¦¹¹ÎÅ餧«á©Ò¸T¤îªº¦æ°Ê¡C

    ¤j¬ù¤T¡B¥|¤Q¦W¬ï¨îªAªºÄµ¹î©M«K¦çĵ¹î¶g¤T«ùÄòºÊµøµÛ¹Ó¦aùØ¥~ªº±¡ªp¡A¦ý¬O¨S¦³¸T¤î°l±¥ªÌ¤J¤º¡C¥~°ê°OªÌ³Q©R¥OÂ÷¶}¨Ã³Qĵ¹î¸òÂÜ¡AÅãµM¬O¬°ÁקK«s±¥ªÌ±µ¨ü±Ä³X¡C

    ®Ú¾Ú­»´ä¤HÅv¹ÎÅé¹ï³ø¾É¥Xªº¦º¤`ªÌ¤H¼Æªº²Î­p¡A°£»¯©ý¤§¥~¡A¦b¬F©²¹ï¦¹¹ÎÅ骺17­Ó¤ëªºÂíÀ£¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³74¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¤w¸g¦b©ë¯d¤¤¦º¤`¡Cªk½ü¥\¤è­±»¡¦º¤`¼Æ¦r­n°ª±o¦h¡C

    ¬F©²§_»{¹ï³Q©ë¯dªºªk½ü¥\¦¨­ûªº¥ô¦ó­h«Ý¡A¨Ã»¡¥¦¨ú½l¦¹¹ÎÅé¬O¬°«OÅ@ªÀ·|¡C

    ¾Ú¬ü°êªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A»¯¤k¤h¬O¥_¨Ê¤u°ÓºÞ²z¤j¾Çªº§U²z±Ð±Â¡A­×·Òªk½ü¥\¨â¦~¡A¦bÂíÀ£¤¤¡A¦]°Ñ¥[§Üij¨ú½l¦¹¹ÎÅ骺¬¡°Ê¦Ó¦h¦¸³Q©ë¯d¡C

    ¬ü°êªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¦b»¯¤k¤h6¤ë19¤é³Ì«á¤@¦¸³Q®·«á¡A¦o©Úµ´§i¶Dĵ¹î¦oªº©m¦W©M¤u§@¦aÂI¡A¨Ã¶}©lµ´­¹¡C

    ªk½ü¥\¦¨­ûªºÁn©ú¤¤»¡¡A6¤ë22¤é¡A©ë¯d¤¤¤ßªº¬Ý¦u±N»¯¤k¤h°e¨ìÂå°|¡A¦o¤T®ÚÀV´Õ°©§é¡AÀY³¡»´·L¨ü¶Ë¨Ã¥B¦³©I§l°ÝÃD¡C¬ü°êªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¸g¹L¤â³N©M¤T­Ó¤ëªºÂå°|ªvÀø¡A¦o³Q°e¦^®a¤¤¡A¦]¦oªº®a¤HµLªk­t¾áÂåÀø¶O¥Î¡C¦o©ó¬P´Á¤@±ß¤W¦º¤`¡C

    ¥L­Ì¹ïĵ¹î«ÅºÙªº¦º¤`­ì¦]´£¥X½èºÃ¡Aĵ¹î»¡¡A»¯¤k¤h¥HÀY¼²Àð¦Ó¾É­PÀV³¡°©§é¡C

    ¤HÅv²Õ´»¡¡A·í§½©ë¯d¤F¼Æ¸U¦W°lÀHªÌ¡A±N¤j¬ù5,000¤H°e¤J³Ò§ïÀç¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.dallasnews.com/world/237917_china_14int.AR.html


    ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\¦¨­û«P½Ð¥xÆWÁܽЪk½ü¥\»â¾É¤H³X¥x

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¸ô³zªÀ¥x¥_24¤é®ø®§- ¤j¬ù2000¦W¦b¤¤°ê³Q¸Tªºªk½ü¥\ºë¯«¹ÎÅ骺°lÀHªÌ¬P´Á¤é¦b¥x¥_¹C¦æ¡A°l±¥¥L­Ìªº¤j³°¦P­×¡A¨Ã¤OÄU¥xÆWÁܽЦ¹¹ÎÅ骺»â¾É¤H³X¥x¡C

    ¥L­Ì®³µÛÂAªá¡A¾î´T©M103¦W¦¨­ûªº·Ó¤ù¡A¾Ú¥L­Ì»¡¡A³o¨Ç¤H³£¬O¦b¤¤°êĵ¹îªº©ë©ã¤¤³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¤@­±¤j«¬¾î´T¤W¼gµÛ¡A¡§°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨

    ±i²M·Ë¡A¤@¦ì¸gÀپDZб¥H¤Î¥xÆWªk½ü¥\¨ó·|ªº·|ªø¡A­n¨D¬F©²¤HÅv¾÷ºcÁܽЦ¹¹ÎÅ骺Áô©~ªº»â¾É¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í³X¥x¡C

    ±i§i¶D¸ô³zªÀ»¡¡A¡§³\¦h¥xÆW¾Ç­û±q¥¼¨£¹L§õ¦Ñ®v¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥L¯à°÷¨Ó¥xÆW¡C¡¨

    ¬Fªv¤ÀªR®a»¡¡A²{©~¬ü°êªº§õ¥ý¥Í¦pªG¨Ó¥x³X°Ý¡AªÖ©w·|¿E«ã¤¤°ê¡A¥O¥xÆW§½¶Õ³´¤J¦M¾÷¡C

    ªk½ü¥\¬O¦ò¡B¹D¾Ç»¡©M¦®¦b²¨³q¨­Åé¯à¶q©M«ì´_¨­Åé°·±dªº¥\ªk·Ò²ßªºµ²¦XÅé¡C¥_¨Ê±N¨ä©w¬°¡§X±Ð¡¨©M¹ïXXÄÒ±MÅv²Îªvªº«Â¯Ù¨Ã©ó¥h¦~±N¨ä¸T¤î¡C

    ¹ÎÅ馨­û»é¥¸¤F³o¨Ç¸o¦W¡C¤@¦ì41·³ªº·ç¨å§Þ³N­û¡A´µ¤å¡O¶ø³Ò´Ë»¡¡A¡§ªk½ü¥\¤£¬O¡¥X±Ð¡¦¡C¡¨¥L¤w¸g­×·Òªk½ü¥\¶W¹L¤­¦~¤F¡C

    ¨Ó¦Û¤¦³Áªº72·³ªº°h¥ð¯èªÅ©x­û«Où¡O¦w¼w´Ë¸É¥R»¡¡A¡§§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬O«D±`·O´d©M°¶¤jªº¤H¡C¡¨

    ¤j¬ù500¦W¨Ó¦Û17­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº°lÀHªÌ­¼­¸¾÷¨Ó¨ì³oùØ°Ñ¥[µLÁnªº¹C¦æ¡A¹C¦æ¦b©M¥­®ðª^¤¤µ²§ô¡C

    ¡K

    ³\°ê¶¯(­µÄ¶)¡A¤@¦ì48·³ªº­»´ä¤½°È­û¡A»P©d¤l¡B¨â­Ó«Ä¤l¤@°_°Ñ¥[¤F³o¦¸¶°·|¡A¥L½T«H§õ¥ý¥Í¨S¦³¥ô¦ó¹L¿ù¡A¨Ã¥B­×·Òªk½ü¥\¹ï¥Lªº°·±d©M¹D¼w´£¤É³£¦³¯q³B¡C

    ¡K

    ¤HÅv²Õ´»¡¤¤°ê¤w¸gºÊ¸T¤F50,000¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¡A³\¦h¤H¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¤J³Ò§ï
    Àç¡C

    ³¹»A­^¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¤W®üªº38·³ªºÃÀ³N®a¡A²{¬°¿D¬w¤½¥Á¡A»¡¥h¦~¦^°ê³X°Ý®É¡A¤¤°ê·í§½ºÊ¸T¤F¦o¤K­Ó¤ë¨Ã¬I¥H»Å¦D¡C

    ¡§¥L­Ì²r¯PÀ»¥´§Ú¡A¨Ã¼²§ÚªºÀY¡Aª½¨ì§ÚµLªk²¾°Ê¬°¤î¡C¥L­Ì±N§Ú»P¨k¥}¥ÇÃö¦b¤@°_¡A¡¨³¹¦b¤@¦¸±Ä³X®É»¡¡C¡§¥L­Ìµo»}­nÅý§Ú¥Í¤£¦p¦º¡C¡¨

    ¦]¤ä«ù¥x¿W¦Ó³Q¥_¨Ê°d½|ªº¥xÆW°ÆÁ`²Î§f¨q½¬°Ñ¥[¤F¬P´Á¤»¦b¥x¥_¤¤³¡Á|¦æªº¶W¹L
    1000¦Wªk½ü¥\¦¨­û°Ñ¥[ªº¶°·|¡C

    ¡K¡K

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.insidechina.com/news.php3?id=235864¡±ion=Taiwan


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤»¡^

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±K°Ç¤é¤Ú»¡¡G¡§§Ú·Q¦Û±þªº®É­Ô¡A³â¹À­Ì¶]¤W¶]¤UªºÄU§Ú¡A¨D¤W®v¡C¤@·|¨à¡A°¨º¸¤Ú¤W®v¤ß±¡¥­®§¤U¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡u®@¡I³Û¹F´Aº¿¨Ó¡I¡v®v¥À¨Ó¤F¥H«á¡A¤W®v°Ý¹D¡G¡u«X¤Úªk¨­ª÷­è¥L­Ì¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H¡v

    ¡§®v¥À»¡¡G¡u«X¤Ú¤W¤H¦]¬°±z¦Ñ¤H®aªº©R¥O¥h¨ú¨º¿Õ¤Úªº¨­²øÄY©M¥É¦L¡A¨«¨ìªù¥~ªº®É­Ô¡A¥¿¹J¨£¤j¤O­n¦Û±þ¡A¨D«X¤Ú¤W¤H¦b¥L¦º¤F¥H«á¶W«×¥L¡C¥L­Ì²{¦b³£¦bÄU¸Ñ¤j¤O©O¡C¡v

    ¡§¤W®vÅ¥¤F¡A¨â²´¸T¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¦nªº§Ì¤l¡I±N¯µ±K¯u¨¥­¼¾Ç¤H©ÒÀ³¨ãªº±ø¥ó³£¨ã¨¬¤F¡A¯u¬O¥i¼¦¼§¡C§A§â¥L­Ì³£³Û¶i¨Ó§a¡I¡v¤@­Ó®{§Ì´N¶]¹L¨Ó½Ð«X¤Ú³â¹À»¡¡G¡u²{¦b¤W®v¤w¸g¤ß¥­®ð©M¤F¡A¬£§Ú¨Ó½Ð±z¦Ñ¤H®a©M¤j¤O¤@¦P¶i¥h¡I¡v

    ¡§§ÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A±¡«æ°_¨Ó¡A·mµÛ»¡¡G¡u§Ú¥h©È¨S¦³¤HÅw³ß§a¡I¹³§Ú³o¼Ë¤@­Ó¸o¤H¡A´N¬O¤W®v¤ß±¡¥­ÀR¤F¡A¤]¤£°t¨ì¥Lªº­±«e¥h¡F§Y¨ÏµwµÛÀY¥Ö¥h¡F®£©È¤]¥u¦³³Q¥´½|ªº¥÷¨à¦Ó¤w¡I¡v»¡§¹¤´¬O¤£¤î¦aµh­ú¡C«X¤Ú¤W®v´N¹ï¨º­Ó®{§Ì»¡¹D¡G¡u§A§â¤j¤Oªº¸Ü¥h§i¶D¤W®v¡A¬Ý¤j¤O¯à¤£¯à¨ì¤W®vªº­±«e¥h¡C§Ú­n¦b³o¨à·ÓÅ@¥L¡A¤£µM¤]³\¤S·|¥X¬Æ»ò·N¥~ªº¨Æ©O¡I¡v³o­Ó®{§Ì´N¶]¦^¥h¤@¤­¤@¤Qªº§i¶D¤F°¨º¸¤Ú¤W®v¡C®v¥À¤]¸ò¤F¤@¦P¶i¥h¡C

    ¤W®v»¡¡G¡u¥L»¡ªº¸Ü¡A·Ó¥H«eªº±¡§Î­Ë¬O¯uªº¡F¤£¹L²{¦b¤£¦P¤F¡A¥L¥Î¤£µÛ¦A®`©È¤F¡C³o¤@¦¸¡A¤j¤O±N¬O§Ú©Û«Ýªº¥D«È¡C¹F´Aº¿¡I§A¥h³Û¥L¨Ó§a¡I¡v®v¥À¸U¤ÀÅw³ß¦a¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u¤W®v¹ï§A°_¤F³Ì²`ªº¼¦¼§¤ß¡I³o¤@¦¸±N©Û«Ý§A§@¥D«È¡A¥s§Ú³Û§A¥h¡I§A­nª¾¹D¡A¥L¨Ã¨S¦³½|§Ú­ù¡C§A§Ö°ª°ª¿³¿³ªº¥h§a¡I¡v§Ú«HºÃ°Ñ¥b¡A¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A´N¦b½k¸Ì½k¶îªº·í¤¤¨«¶i©Ð¤lùØ¥h¡C

    ¡§¤j®a´N§¤¥H«á¡A¤W®v»¡¡G¡u·Ó¹L¥hªº¨Æ¬Ý°_¨Ó¡A§Ú­Ì½Ö¤]¨S¦³¿ù¡C§Ú¬°¤F­n²M²b¤j¤Oªº¸o·~¡A©Ò¥H¬G·Nµ¹¥L­W¦æ¡A¤S¥s¥L­×©Ð¤l¡A³o¼Ë¤è±o¥Ñ²M²b¹D²b°£¨ä¸o·~¡F²{¦b¤w¸g§¹¦¨¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¨S¦³¿ù¡C¹F´Aº¿¬O­Ó¤k¤H¡A¤ß¸z¤Ó³n¡A¤Ó·O´d¡AÃø©Ç¦o¡F¥i¬O°²°µ¦L«H¡A«oű¤F¤@¥ó¤j¿ù¡C«X¤Ú¤]¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¥ý­n§â¨­²øÄY©M¥É¥Û¥æÁÙµ¹§Ú¡A§Ú¥H«á¦Aµ¹§A¡C¦Ü©ó¤j¤O¡A¥L¦]¬°¨Dªk¤ß¤Á¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk·Q±oªk¡A¤]¹ê¦bÃø©Ç¥L¡C³o¤@¦¸¡A«X¤Ú¤£ª¾¹D¬O¹F´Aº¿©Ò³yªº°²«H¡A«K¶Çµ¹¤F¤j¤O¤f³Z©MÄé³»¡C¦]¦¹¡A§Ú¦A¨S¦³¿ìªkµ¹¥Lµh­W¡A©Ò¥H¤jµo«ã¤õ¡A§A­Ìªº½Ð¨D§Ú³£¤£Å¥¡C¦ý¬O§A­Ì­nª¾¹D¡A³oºØµo«ã»P¥@¶¡¤@¯ë¤Hªºµo«ã¬O¤£¬Û¦Pªº¡A¹L¥h¥ô¦óªí²{¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A³£¬O¬°¤Fªkªº½t¬G¡A¨ä¦Û©Ê¬ÒÀH¶¶©óµÐ´£¹D¡]ÀH¶¶©óµÐ´£¹D¡A§Y¬O©M¦òªkªººë¯«©M±Ð¸q¬Û²Å¦X¬ÛÀ³ªº·N«ä¡^¡C§A­Ì¤£À´±o¸Ñ²æ¤è«Kªº¤H¡A¤£­n°_¨¸¨£¡I¦AªÌ¡A§Úªº³o­Ó¨à¤l¤j¤O¡A¦pªG¯à¨ü¤E¦¸ªº¤jµh­W¡A¤j¿i§é¡A¥L±N¤£¨ü«á¦³¡]¤£¨ü«á¦³¡A§Y¤£¦AÂà¤J¤»¹D½ü°jªº·N«ä¡C¡^¡F¤£ºÉ¦¹Ä­¡A«K¥i¥ô¹B§Y¨­¦¨¦ò¡C²{¦b¥¼¯à¦p¦¹¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI³Ñ¾lªº¸o·~¡A³o§¹¥þ¬O¹F´Aº¿¤k¤H¤ß³nªº½t¬G¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¬O¥L¤j³¡ªº¸o·~³£¤w©ó¤K¦¸ªº¤j­W¦æ©MµL¼Æªº¤p­W¦æ¤¤®Ú¥»²M²b¤F¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n¥[«ù¥L¡A¶Çµ¹¥LÄé³»©M¤f³Z¡A¶Ç±Â»P¥L§Ú³Ì¯µ±Kªº¤ß­n¤f³Z¡AÁÙ­nµ¹¥L­×¦æªº¸ê³¡AÀ°§U¥L¤@¤Á­×¦æªº§U½t¡AÅý¥L¦n¦nªº­×¦æ¡C¤j¤O¡I§A²{¦b¥i¥H¯uªºÅw³ß¤F¡I¡v

    ¡§¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú·t·Q¡G¡u³o¬O¹Ú©O¡HÁÙ¬O¯uªº©O¡H¦pªG¬O¹Ú¡A§Ú§Æ±æ¥Ã¤[³£¤£­n¿ô°Ú¡I¡v¤ßùإͰ_¤FµL¶qªº³ß®®¡AÅw³ßªº²´²\ª½´é¦p¬u¡A¤@Ãä­ú¤@Ãä¦V¤W®v§«ô¡C®v¥À¡A«X¤Ú³â¹À¤Î»P·|ªº¤@¤Á¤j²³¡A¦³ªº·Q¡G¤W®v®Úµ´¸o·~ªº¤è«K¯u¬Oµ½¥©°Ú¡I¦³ªº·Q¡G¤W®vªº¥[«ù·O´d¯u¤j°Ú¡I¦³ªº«h·Q¡G¤W®v¯u¬O»P¦ò¦ïµL¤À§O°Ú¡I®v¥À©M«X¤Ú¤W¤H³£¼¦¼§§Ú¡A¬°§ÚÅw³ß¡AÂù²´¬y²\¡A´À§Ú¦V¤W®v³»Â§»¡¡G¡u¹ê¦b·PÁ±z¦Ñ¤H®a¡I¡v©ó¬O¤j®a³£¦bÅw¯º»P²´²\¤¤­×§¹¤F·|¨Ñ½ü¡C

    ¡§¨º¤Ñ©]±ß¡A¤j®a»E¶°°_¨Ó¡A§@§¹·|¨Ñ¤§«á¡A¤W®v»¡¡G¡u§Ú´À¤j®a³£±Â§O¸Ñ²æ§Ù¡]§O¸Ñ²æ§Ù¡Ð¡Ð¬O¤j¡B¤¤¡B¤p¤T­¼¤ÎÅã±Ð±K©v¦òªk¦@³qªº§Ù¡A¨Ï¨­¤ß²M²b¾B¤î´c¦æ¡A³Ì®Ú¥»ªº§Ù«ß¡C¡^¡C¡v´N¬°§Ú«c¾v²b¨­¡C¤W®v¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u§Aªº¦W¦r¡A¦b§Ú»P§Aªì¨£­±ªº®É­Ô¡A´N¨ú¦n¤F¡C§Ú¹Ú¨£¨º¿Õ¤Ú¤W®v¬°§A°_¦W¡A¥s°µ±K°Çª÷­è¼l¡C¡v©ó¬O´N¥H¦¹¬°§Úªºªk¦W¡A¬°§Ú±Â¤F©~¤h§Ù©MµÐÂħ١C

    ¡§¤W®v¹ï¤º¨Ñ¤ÑÆF»\¡]¤ÑÆF»\¡Ð¡Ð¬O±K­¼­×«ù©Ò¥Îªº¤@ºØªk¾¹¡C¡^¡A§@¨s³º¤ß·N¤§¥[«ù«á¡A¤ÑÆF»\©¿µM¤j©ñ¤­¦â¥ú©ú¡A»P·|¤j²³³£¬Ý¨£¤F¡C±N¥[«ù¤§¥ÌÅS¤W¨Ñ¯ª®v¤Î½Ñ¦ò«á¡A°¨º¸¤Ú¤W®v¦Û¤v¨ú¶¼¥ÌÅS¡AµM«á§â¥ÌÅSµ¹§Ú¡A§Ú±µ¹L¨Ó¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¤W®v»¡¹D¡G¡u½t°_¯u¦n¡I¡v

    ¡§¡u§Úªº¤º¨Ñ¤ñ¨ä¥L¶Ç©Óªº¥¿¦¡¥|Äé³»¡]¥|Äé³»¡Ð²~Äé¡A±KÄé¡A¼zÄé¡A¤j¤â¦LÄé¡A¦¹¥|ªÌ¬°µL¤W±K©v¤§¥|³¡Äé³»¡AÄá¤@¤Á±KªkºÉ¡C¡^§ó¬°®í³Ó¡A©ú¤Ñ¦­±á¡A§Ú¦A¬°§A±ÂÄé³»¡I¡v¤W®v¤S»¡¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A«Ø¥ß³Ó¼Ö¤»¤Q¤G¥»´L¤j°Òªûù¡A¶Ç±ÂÄé³»¡C¦b¶}Åã¾Â«°ªº®É­Ô¡A¤W®v«üµÛªí¹Ï¾Â«°»¡¡G¡u³o¬O¤H¶¡ÃC®Æø¦¨ªºªí¬Û¾Â«°¡A¯u¥¿ªº¾Â«°¡A§A­Ì¬Ý¡I¡v»¡µÛ¡A¤â«üµêªÅ¡A¤@¼u«ü¶¡¡AªÅ¤¤Åã¥X¨ã¼wÁ`¶°½ü¡]¨ã¼wÁ`¶°½ü¬°¤W¼Öª÷­èªº§O¦W¡^¡C¤G¤Q¥|³Ó³B¡A¤T¤Q¤G³Ó¹Ò¡A¤K¤j«ÍªL¡CªÅ¦æ¤j²³¡AÀôµ¾³ò¶¡Cº¸®É¡A¤W®v¤Î©Ò¦³½Ñ¦ò¸t²³¦PÁn»¡¹D¡F¡u¬°¦¼¨ú¦W¬°³ß¯ºª÷­è¡C¡v

    ¡§¤W®v´_¬°§Ú¼s»¡¯µ±K¥»Äò¡]¥»Äò¡Ð±K©vªº¸g¨å³qºÙ¬°¡uÄò¡v¢â¢é¢ö¢ü¢ú¢é¡C¡^¡A«ü¥Ü§ÚÆ[ªk©M±K­×ªº¤f³Z¡F¤S§â¤â©ñ¦b§Úªº³»¤W»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§Aªì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬O¦³®Ú¾¹ªº§Ì¤l¡F§A¨ì§Ú³oùبӪº«e¤@©]¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡G³o­Ó¹Ú¥ü¡Aªí¥Ü¥X§A¦b¦òªk¤W±N¦³¼s¤jªº¨Æ·~¡C¹F´Aº¿¤]§@¤F¤@­Ó¦P¼Ëªº¹Ú¡A¨º¬O¦u¼qªºÅ@ªkªÅ¦æªºÅã¥Ü¡C¦]¦¹¡A§A¬O¤W®vªÅ¦æ¥À±aµ¹§Úªº§Ì¤l¡A©Ò¥H§Ú¤~¸Ë§@¯Ñ¥Ðªº¼Ë¤l¨Óªï±µ§Aªº¡C

    ¡§¡u§A§â§Úµ¹§Aªº°s³£³Ü§¹¤F¡A§â¥Ð¯Ñ±o¤@ÂI¤£³Ñ¡A³o¬O§A±N»â¨ü¤f³Z¦¨¬°ªk¾¹¡A¹F¨ì¶êº¡¤jıªº¼x¥ü¡C«á¨Ó¡A§A¨Ñ¾i¤F§Ú¤@­Ó¦³¥|­Ó¬`ªº»ÉÒÜ¡A³o¬Oªí¥Ü§A±N¦¨¬°§Ú¥|¤j§Ì¤l¤§¤@¡C»ÉÒܤW²@µL¤@ÂI¯}»Ø¡Aªí¥Ü§A·Ð´o«¯»´¡A¨­¨É¡u©å¤õ©w¡v¤j·x¼Öªº¼x¥ü¡C§A¥ÎªÅÒܨӨѾi§Ú¡Aªí¥Ü±N¨Ó¦b§A­×¦æªº®É­Ô¡A·|¦³­¹ª«§xÃø¡A¾D¨ü°§¾jªºµh­W¡C§Ú¬°¤F¨Ï§Aªº«á¥b¥Í»P§Aªº§Ì¤lªk²Î±o¤j¨ü¥Îªº­ì¬G¡A¤S¬°¤F¨Ï¦³®Ú¾¹ªº§Ì¤l¨ÌµÛ¤f³Zªººë­n¥Í°_³ß¼Öªº­ì¬G¡A§Ú´N¸Ëº¡¶pªo¦bªÅÒܤ¤¡A¿U¦¨©ú¿O¡C¬°µÛ¨Ï§A¥Í°_¼s¤j¦WÁn¡A©Ò¥H§ÚºV»ÉÒÜÅý¥¦µoÁn¡C¬°µÛ²b°£§Aªº¸o·~¡A©Ò¥H§Ú¥s§A¨Ó«Ø¿v®§¡A¼¨¡AÃh¡A¸Ýªº©Ð«Î¡C§Ú§â§A±qÄé³»ªº·|®y¤¤»°¥X¥h¡A¤S°µ«Ü¦h¤£¦X±¡²zªº¨Æ±¡¡A¥i¬O§A¤£°_µ·²@ªº¨¸¨£¡F³oªí¥Ü±N¨Ó§Aªº§Ì¤l©Mªk²Î¡A¾Ç¹D®É¯à¨ã¨¬«H¤ß¡Aºë¶i¡A´¼¼z¡A·O´dµ¥¤@¤Á§Ì¤lÀ³¨ãªº±ø¥ó¡C­×¹D¤§®É¡A¬Ò¯à©ó¦¹¥ÍµL¤j³gµÛ¡A¦³§Ô­Wºë¶i­×¦æªº¼Ý¤O¡F³Ì«á¥Í°_ı¨üÃҸѡA¨ã¨¬·O´d©M¥[«ù¡A¦¨¬°¶êº¡¨ã¬Ûªº¤W®v¡C§Ú¦¹¤f±Â¶Ç©Óªk²Î±N·|µo´­¥ú¤j¡A¦p¤ë½ü¼Wªø¡A¥ú½÷µL­­¡C¨à§r¡I§A­n°ª¿³°Ú¡I¡v

    ¡§³o¼Ë¬°§Ú±Â°O¡A¹ªÀy¡A¦w¼¢©MÆg¹Ä¡C§Ú±q¦¹¥H«á¡A´N½ñ¤W­×¥¿ªkªº©¯ºÖ¤§³~¤F¡C¡¨
    ·Sã¤Ú¤S°Ý¹D¡G¡§´LªÌ¡A±z±o¤F¤f³Z¤§«á¡A¬O¥ß¨è´N¨ì¤sùØ¥h­×¦æ©O¡HÁÙ¬O¤´Â¦í¦b°¨º¸¤Ú¤W®v¨ºùØ¡H¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú»¡¡G¡§¤W®v¥s§Ú´N¦b¥L¸ò«e¼e¤ßªº­×¦æ¡A¤Sµ¹·Ç³Æ¤F«Ü¦nªº¦ç­¹¡AÅý§Ú¨ìªñ³Bù²Ï¯Q§øªºª×ªê±V¬}¥h­×©w¡C

    ¡§§Ú¦b¬}¤¤­×©wªº®É­Ô¡AÂI¤F¤@·ø¶pªo¿O¦bÀY³»¤W¡F¿O¤£ÂI§¹¡A¨­Å餣°Ê¡A¤]¤£¤U®y¡C³o¼Ë²×¤é²×©]ªº­×©w¡A¹L¤F¤Q¤@­Ó¤ë¡C

    ¡§¤@¤Ñ¡A¤W®v©M®v¥À±a¤F·|¨Ñ½ü¡]·|¨Ñ½ü¡Ð¡Ð¨C¤ë¤@©wªº¸`¤é¡A©ÎªÌ¦³Äé³»µ¥¯S§Oªk·|®É¡A±K­¼¦æ¤HÁ|¦æ¶°·|¡A¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥»´L¡A¬èëµoÄ@¡A³¯³]¨Ñ«~¡A¥s°µ·|¨Ñ½ü¡C¡^ªº¤W¦n¶¼­¹¨ì¬}¤¤¨Ó¬Ý§Ú¡C¦b¬}ªù¤f¡A¤W®v»¡¡F¡u¨à°Ú¡I§A¦Û²ß©w¨ì¤µ¤Ñ¡A«ê¦n¤w¬O¤Q¤@­Ó¤ë¤F¡A§A¯à¤£¥O®y¹ÔÅܧN¡A¦p¬Oºë¶i­×¦æ¡A§Ú¯u¬O°ª¿³¡C²{¦b¡A¼È®É¥´¯}¸]ªù¨ì§A¤÷¿Ë³o¨à¨Ó¡A½Í½Í¸Ü¡A¥ð®§¥ð®§¡A«ì´_¤@¤U¯h³Ò¡A§â§AªºÄ±¨üÃҸѡA¦V§Ú»¡¤@»¡¡C¡v

    ¡§§Ú¦b¬}¤º¡AÅ¥¨£¤W®vªº¸Ü¥H«á¡A»¡¹D¡G¡u¥ð®§­Ë¥Î¤£µÛ¡A¦ý¬O³o¬O¤W®vªº©R¥O¡A¤£¯à¤£¥X¥h¡I¡v¥¿­n·Q¥´¶}¸]ªùªº®É­Ô¡A¤ßùØÅCÃܵۡAı±o¥X¥h«Ü¥i±¤¡C³o¼Ë¤@µS¿Ý¡A´N§ó¥¢¥h¤F¥´¯}¸]ªùªº«i®ð¡C®v¥À´N¹L¨Ó»¡¡F¡u¨à°Ú¡I§A¬O¤£¬O¦b¥´ªù°Ú¡I¡v

    ¡§¡u§Ú¨S¦³«i®ð¥´ªù¡C¡v

    ¡§®v¥À´N»¡¡G¡u§A¥X¨Ó¬O²@µL¹L¥¢ªº¡A³o¬O¯µ±K¯u¨¥­¼²`»·ªº¤j½t°_¡C¯S§O¬O¤W®vªºµÊ®ðÀê¡A§A¤£­n¥¢±¼½t°_¡C¥À¿Ë¨Ó´À§A¥´¯}¸]ªù¡A½Ð§A¦­ÂI¥X¨Ó§a¡I¡v®v¥À»¡§¹´N§â¸]ªù·´±¼¤F¡C©ó¬O§Ú´NÀHµÛ¤W®v®v¥À¦^¨ì¼qùØ¡C

    ¡§¨ì¤F¼q¤¤¡A¤W®v´N»¡¡G¡u²{¦bÅý§Ú­Ì¤÷¤l¨Ó­×¡u²{Æ[¡vªº»ö­y§a¡I¹F´Aº¿½Ð§A·Ç³Æ·|¨Ñ¡I¡v¦b·|¨Ñ·í¤¤¡A¤W®v»¡¡F¡u¨à°Ú¡I§A¹ï©ó¤f³Z¦³¤F«ç¼Ëªº¤F¸Ñ¡H¦³¬Æ»òıÃÒ®©¹Ò¨S¦³¡HºCºCªº¹ï§Ú»¡§a¡I¡v

    ¡§§Ú´N¸÷¦b¤W®vªº­±«e¡A¦X´x·í¯Ý¡A¬yµÛ²\°Û¤F¤@­º¤C¤ä¨Ñ¾iªººq¡C

    ¡§¨Ñ¤W¤C¤ä¤§«á¡A§Ú¤SÄ~Äò¦V¤W®v±Ò¸[¹D¡G¡u»Pª÷­è«ùµL§Oªº¤W®v¤÷¥À°Ú¡I±zµL¤ñªº·O´d©M¥[«ù¡A¥O§Ì¤l·P¨ì±zµL¤ñªº®¦¼w¡C²{¦bÅý§Ú§â¨Ç·Lªº®©¸Ñ¡A§e²{´L«e¡A¬è¨D±z¦bªk©Ê±I¦pªº¤ß¹Ò¤¤¡A´d¼§««Å¥¡I

    ¡§¡u§Ú­Ì³o­ÓÄñ¶§t»Eªº¨­¤ß¡A¬O¥Ñ¡uµL©ú¡vµ¥¤Q¤G½t°_¦Ó²£¥Íªº¡F§Ú­Ìªº³o­Ó¤H¨­¡A¤@¤è­±©TµM¬O¦å¦×©Òô¡A·~ªG©Ò²o¡Aºë¯«©Ò°õªº¤@­Ó²V¦Xª«¡F¥i¬O³o­Ó¤H¨­°Ú¡I¹ï©ó¨º¨Ç¦³ºÖ¼w¡A¦³±Jµ½ªº¤H­Ì¡A«o¬O¤@­ÓµL»ùªºÄ_²î¡C³o­ÓÄ_²î±N¥Î¨Óµ­´ç¥Í¦ºªºªe¬y¡A¾p©è¸Ñ²æªº©¼©¤¡I¹ï©ó¨º¨Ç§@´c³y¸oªº¤H­Ì¡A³o­Ó¤H¨­«o¬O»¤¤H´c½ìªº²WÃÁ¡C¦P¼Ëªº¤H¨­¡A§@µ½§@´c¡A¦V¤W¦V¤U¡A©Û¨Ó§Ö¼Ö©Îµh­W¡A«o¦p¦¹ªº¤£¦P¡I§Úı®©¤F¡Ð¦p¦ó¦b¤Àª[ªº¹D¸ô³B¦³©Ò¿ï¾Ü¡A¦p¦ó¹B¥Î³o­Ó¤H¨­¡A¹ê¦b¬O¤H¥Í³Ì­«­nªº¨Æ¡C

    ¡§¡u¤@¤Áµh­W®Ú·½ªº½ü°j¤j®ü¡A¥¦¬O¦p¦¹ªºÃø©ó´ç¹L¡A¤µ¤é©¯¦³·O´d¤W®vªº±µ¤Þ¡A¦b¯EµMµL»Úªº¥Í¦º¤j®ü¤¤«ü¥Ü§Ú¤@­Ó¤è¦V¡C

    ¡§¡u§Ú¥ç¤F®©¡G³ÌªìÁͤJ¦ò¹D¡AÀ³¸Ó¬Ô¨Ì¤W®v¤TÄ_¡A¦¸²Ä¦pªk¾Ç²ß¡C¤@¤Áªº¾Ç²ß¤§¤¤¡A³Ì­nºòªº¬O¨Ì¤î¤W®v¡A¦]¬°¤W®v¬O¤@¤Á©¯ºÖªº®Ú·½¡F¤W®vªº¤@¤Á°V±Õ³£­n¿í±q¡F¦pªk¦uÅ@¤T¬N­C§Ù¡]¤T¬N­C§Ù§Y¬°±K©v§Ù¡^¡A«ù§Ù¬O³Ì­nºòªº°ò¦¡I

    ¡§¡u¦b¸U¤d¤£¦Pªº²³¥Í¤¤¡A¤Hªº¤ñ¨Ò¬O¦p¦¹ªºµ}¤Ö¡F¤d¤d¸U¸Uªº¤H¸s¤¤¡A¯à°÷Å¥»D¦òªk¡Aª¾¹D¸Ñ²æªº³~®|¡A¯à°÷¨«¦VµÐ´£¤j¹Dªº¤H¡A§ó¬Oµ}¦³¡F¦p¦¹¡A¦b©Ò¦³µL½aªº²³¥Í·í¤¤¡A¦³¾÷½tÁͤJ¦òªkªº¤H¡A¤ñ¨Ò°_¨Ó¡A§ó¬O¦h»òªºµ}¤Ö¡A¦h»òªºÃø±o°Ú¡I

    ¡§¡u§Ú­ÌÁö©¯¹Bªº±o¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¨­¡A«o¤£¯à½T«O¥Í©Rªº¦w¥þ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D­þ¤@¤Ñ·|¦º¡A­þ¤@¤Ñ·|¥¢±¼³o­ÓÄ_¶Qªº¤H¨­¡A©Ò¥HÀ³·íÄ_¶Q³o­Ó¤H¨­¡A¬Ã±¤³o­Ó¤H¨­¡C

    ¡§¡u¦t©zªº¸Uª«¸U¶H¡A¬Ò¨ü¦]ªG«ßªº¤ä°t¡Aµ½¦]±oµ½ªG¡A´c¦]±o´cªG¡F¤F¸Ñ¤T¥@ªº¦]ªG«ß¡A¤~¯à¤F¸Ñ­W¼Öªº³øÀ³¡A©M½å·M¶Q½âªº·½¥Ñ¡C¤S¦]¬°¦t©zªº¤@¤Á¬Ò¬OÅܤƵL±`ªº¡A©Ò¥H¦³§@¬°ªº¤@¤Áµ½´c¦æ¬°©Ò±oªºªG³ø¡A¤]¤£¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡C¿nµ½©Ò±oªººÖ¼w¡A§V¤O©Ò±oªº´I¶Q¡A±¡·R©Ò¤Þªº²²ÄÝ¡A»P¤@¤Á¨É¨ü©M§Ö¼Ö¡A¤]³£¬O¼È®Éªº¡A·|Ãa·Àªº¡A¤£¥i«îªº¡A¤£¥i¾aªº¡A¤£¨s³ºªº¡C¦Ó¤H¥Íªº§Ö¼Ö¤ñ°_¥Lªºµh­W¨Ó¡A«o§ó¦p·É®ü¤§¤@µ¯¡I¤T´c¹Dªº­Wµh¡A§ó¬O¤£³ô·Q¹³¡A½ü°jµLºÉªº¥Í¦º¤j®ü¤¤¡A²³¥Í¹ÁºÉ¤F­Wµh©M´d«s¡C§Ú«äºû³oµLºÉ¥Í¦ºªº¯h³Ò©M­Wµh¡A¥O§Ú¦ÛµM¦a¤@¤ß¦Vªk¡F¨D¸Ñ²æªº´÷±æ¡A¥O§Ú¨M¤ß§@¦ò¡C

    ¡§¡u²M²bªº¨­¤ß¬°¶i¤J¦òªkªº°ò¦¡A©Ò¥H²Ä¤@¨B­n¥ý¨ü§O¸Ñ²æ§Ù¡A¦¹«áº¥¦¸ªº¾Ç²ß¥¿ªk¡F¦uÅ@¾Ç³B¡AÀ³¦pÅ@¦Û¤vªº²´·ú¡A¤Å¨Ï·lÃa¼Z±Ñ¡CµM¦Ó´M¨D­Ó¤Hªº¸Ñ²æ¡A¥u¬O¤p­¼ªº¦³­­¹D¦Ó¤w¡C¦p¬°¤F´d¼§¤@¤Á²³¥Í¡A¥O²³¥Í¬Ò¸Ñ²æ­W®ü¡A¶·­nµo¤j·O´d¤ß©M¤jµÐ´£¤ß¡C«ä©À¤@¤Á¦p¤÷¦p¥Àªº²³¥Í¹ï§Úªº®¦¼w©M±¡·R¡A§Ú±N¦ó¥H³øµª¡H©Ò¥H¦bµÐ´£¹D¤W©Ò§@ªºµ½¦æ¡A³£À³¦^¦Vµ¹©Ò¦³ªº¤@¤Á²³¥Í¡C³o¼Ë¡A¬°¤F¤@¤Á¦p¤÷¦p¥À²³¥Íªº½t¬G¡A«K»}¨D¦òªG¡Aµo¤jµÐ´£¤ß¡A­×²ß¤@¤ÁµÐÂĦæ³B¡C

    ¡§¡u¦³¤F³o¼Ëªº¤j­¼¤ß®Ú©³¡A¤~¯à¶i¤Jª÷­è¯u¨¥­¼¡C¥H²M²b¨£¡A¨Ì¤î¤@¦ì¨ã¬Ûªº¤W®v¡F©Ó¨ü¹ï½ü°j¦Û©Ê¤§«ü¥Ü¡A¦P®É­n¨D±o¨ã¨¬¤è«K´¼¼zªº¥|¤jÄé³»¡F¥HÄé³»¤O±o¬Æ²`¨£¡F¦Ó«á¦¸²Ä­×Æ[¡Aºë¶i­×«ù¡u¦@¹Dªº¤HµL§ÚÆ[¡v¡]¡u½ÑªkµL§Ú¡v¬°¤j¤pÅã±K½Ñ­¼©Ò¦@¨Ìªº±ÐÆ[¡A¬G¤ê¡u¦@¹D¤§µL§ÚÆ[¡v¡C¡u¤HµL§ÚÆ[¡v§Y¬°Ä­¡A¬É¡A³B¤¤¡u¹ê§Ú¡v¤£¥i±oªºÆ[¦æ¡C¡^¡F¥Ñ¦òªûªº±Ð±Â©M²z´¼ªº«äºû¡A´M¨D¦ó³B¬O§Ú¡A³º¤£¥i±o¡F¦p¬OÃÒ®©¤HµL§Ú²z¡C³o¼Ë¥HµL§Ú¨£¦Ó­×¥¿©w¡A¦k©ÀÂ_¡A¤£¬ÛÄò¡A¤ß¶i¤JµL¤À§O¡A«ù©w¤£°_®y¡A¥i¸g¦~¤ë¡F¦p¦¹¥i¿×±o©w¤F¡C

    ¡§¡u¦p¬O¡A¥H¥¿©À¤O«í«ùÅ@¦u¡A¤£¼Z©ü¨I±¼Á|¡Aº¥¦¸©úı¼Wªø¡FÁöÅã²{¦ÓµL¦Û©Ê¡A©ú®Ô¦ÓµL¤À§O¡A¨ª»r»r¡A©ú®Ô®Ô¡FµM³o¥u¬O©w¬ÛªºÄ±¨ü¦Ó¤w¡C³\¦h¤H¥H¦¹°õ¬°³ÓÆ[¡C¦ý¬O²³¥Í¤Z¤Ò¬OÃø¥Í°_¦p¶qªº³ÓÆ[¡]¦p¶qªº³ÓÆ[ªÌ¡A¯u¹ê²{¶q¤§®í³Ó¼zÆ[¤]¡A¼zÆ[ªÌ³z¹ýªº´¼Ä±Æ[·Ó¤]¡C¡^ªº¡I¥u¦³ÃÒ±oªì¦a¡]ªì¦a¡Ð¥X¥@¹D¤Q¦a¤¤ªºªì¨B¡A¦W¬°Åw³ß¦a¡A¦æªÌªì±o¸t©Ê¡AÅw³ßµL¶q¡A¬G¦WÅw³ß¦a¡C¡^¥H«á¡A¤~¯à¯u¹êªº¨£¨ì³ÓÆ[¡A¦]¦¹À³¸Ó¨Ì©ó³ÓÆ[¤J¹D¡C¨ä¥L©w¹Ò¦p¬Ý¨£¦ò¹³µ¥¡A¥u¬O­×²ßªº¤@ÂI·LÅç¡A²@µL­«­nªº»ù­È¡C

    ¡§¡uÁ`¤§À³¼W¶i©w¹ÒªºÄ±¨ü¡A¥H¦U§O§à¾Ü¼z¡AÆ[¬Æ²`²z¡A¤£¯à¨S¦³³ÓÆ[ªº¤è«K¡F¦p¼Ó±è¤@¼Ë¡A­n¦³¤@¨B¨Bªº¶¥±è¤~¦æ¡C¡]ĶªÌ·N¨£¡G¦¹¬q¨£¸Ñ¡A¤£¹³±K°Ç¯ª®vªº¤f§k¡A¦]¬°¦¹³B¯A¤Î­nºòªºªÅÆ[¨£¡A§Y¬O¶À±Ð»P¬õ¡A¥Õ¡BÂÄ¥[¦U±Ð¤Àª[¤§³B¡AĶªÌ©Ò¨Ìªºª©¥»¬O©ÔÂĪ©¡A¥i¯à³o¬q¤£¬O­ìµÛ¡A©Ò¥H«O¯d¦sºÃªººA«×¡A½ÐŪªÌª`·N¡C¡^¦b­×¥ô¦ó¦³¬ÛµL¬Û©w¥H«e¡A¥²¶·µo·O´d¤ß¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F²³¥Í¡AµM«á¥H²M²b¨£¶i¤JµLÆ[¦æ¡C³Ì«á¦^¦V¥\¼w»P¤@¤Á²³¥Í¡C¦bµL¤À§O¤¤§@³o¨Ç¨Æ¬O¤@¤Á¹D¤¤³Ì®í³Óªº¡C§Ú²{¦b¦p¹ê¦aª¾¹D¤F³o¨Ç¹D²z¡I

    ¡§¡u¨º¨Ç°§¾jªº¤H¡AÁöµMª¾¹D­¹ª«¥i¥H¤î°§¡F¦ý¶È¬O¡uª¾¹D¡v¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡H²×¤£¯à¸Ñ¨M°§¾j¤§­W¡C¸Ñ¨M°§¾j¤§­W¡A¬O­n¯u¯uªº¥h¦Y­¹ª«¤~¦æªº¡I©M³o¤@¼Ë¡A©óªÅ©Êªº¹D²z¡A¥u¬O¤F¸Ñ¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î³B¡H­nÃÒ®©ªÅ©Ê¤~¦æ¡A¼zÆ[¤§¤è«KÀ³¦b«á±o²b¿n¤¤¼W¶i¡C·ìÏɦæªÌ©ÒÆ[ªºªÅ©Ê¡A¥¿¬O¨ºµL¨¥»¡¡AµL¤À§O¡Aªkº¸¥­µ¥¡]ªkº¸¥­µ¥§Y¬O»¡¥»¨Ó¬O¥­µ¥¡A¬J¤£¬O°µ§@¨Ï¥¦¥­µ¥¡A¤]¤£¬O¥Ñ¼W©M´î¤Ö¨Ï¥¦¥­µ¥¡A¤]µL©Ò¿×²b©M«¯¡A¬O²M²M²b²b¤@¨ýªº¥­µ¥©Ê¡C¡^©Êªº±K©v¨£¡C³o¬O§Úªº¤@ÂIÂI¤F¸Ñ¡C¬°¤F¶êÃÒ¦¹³Ó¸Ñ¡A©Ò¥HÀ³¸Ó§Ô¨ü¯h³Ò¡A°§­W¡A©ß±ó¤@¤Á¥@¶¡ªº·R¬V¡A¦p¦º«Í¤@¼Ë¡A¤£©È¦º¡AµL±¾Ãªªº¡Aºë¶i­×«ù¡C¦bµL¤ñ®¦¼wªº¤W®v¤÷¥À¤§«e¡A§Ú±K°Ç¤é¤Ú¨S¦³¥ô¦óª«½è¿ú°]ªº¨Ñ¾i¡F¥u¯à¦b§Úªº¤@¥Í¤¤¡A¥H­×¦æ©M¦¨´N¨Ó¨Ñ¾i¡F¥H¨s³ºÃҸѡA³ø¨­²øÄY²b¤g¨Ó¨Ñ¾i±z¡C¡v
    »¡§¹¤F¤S°Û¤F¤@°¦ºq¡G¡Ð¡Ð

    ¡§¤W®vÅ¥²¦¡A«D±`°ª¿³¦a»¡¹D¡G¡u¨à°Ú¡I§A¤w¸g¨ì¹F¤F³o­Ó¹Ò¦a¤F¶Ü¡H¡v®v¥À¤]°ª¿³·¥¤F¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¨à¤l¡Aºë¶i©M´¼¼z¯u¤£¤p°Ú¡I¡v©ó¬O¤S»P§Ú½Í¤F³\¦hÃö©ó­×ªkªº¸Ü¡C«á¨Ó§Ú´N¤S¦^¨ì±V¬}ùحצæ¥h¤F¡C

    ¡§¦³¤@¦¸¡A¤W®v¨ì½Ã¦a¥h¥°ªk¡A¦b°µ§¹·|¨Ñªº¤@­Ó©]±ß¡A·Q°_¹ï´LªÌ¨º¿Õ¤Úªº±Ð±Õ¦³¤£À´ªº¦a¤è¡AªÅ¦æ¥À¤]¹ï¤W®v§@¤Fªí¥Ü¡A¤W®v´N·Q¦A¥h¦L«×ÂѨ£¨º¿Õ¤Ú¤j®v¡C

    ¡§¤W®v¥Ñ½Ã¦a¦^¨ìù²Ï¯Q§ø¥H«á¤~´X¤Ñ¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@­Ó¬ïºñ¦â¦çªAªº§®ÄÖ¤k­¦¡A¨­¬ïº÷¦ç¡A°©¹¢²øÄY¡A¬Ü¶¡©M¸y¶¡³£¦³¶À¤¦ÄY¹¢¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§Aªø´Á­×¦æ¡AÁöµM±o¨ì¦¨¦òªº¤j¤â¦L¡]¤j¤â¦L¡Ð¡Ð¢Û¢é¢ð¢é¢õ¢ö¢ì¢ú¢é¡A¬°±K­¼­×¯ë­Y¤ß¦aªº³Ì°ªªkªù¡A¨ä¨£¦æ­×«ù¬Ò»á¦ü§Ú°êÁI©v¡C¡^¤f³Z¡A©M¤»ªk¡]¤»ªk¡Ð¡Ð¬O±K©vªº¤»ºØ¦¨´Nªk¡A§Y(1)©å¤õ¡A⑵¤Æ¨­¡A⑶¹Ú­×¡A⑷¥ú©ú¡A⑸¤¤³±¡A⑹ÂàÃÑ¡C¡^¤ß­n¡F¦ý¬O©ó¤@«b¨º¶¡¦¨¦òªº¡u¹Ü±Ë¡vªk¡]¹Ü±Ëªk¡Ð¡Ð±o¤ß®ð¦Û¦b¤§¦æªÌ¡A¨Ì¦¹¤f³Z¯à¥H¯«ÃÑÂà¤J¥L¤Hªº¤w¦º©Î¥¼¦º¤§¨­Åé¡A¬G¤ê¡u¹Ü±Ë¡vªk¡C¡^¤f³Z¡A§AÁÙ¨S¦³±o¨ì°Ú¡H¡v§Ú¤ßùØ·Q¡A³o­Ó¤k­¦ªº¼Ë¤l©M¥´§ê¡A³£¹³¬OªÅ¦æ¥À¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¨s³º¬OÅ]»Ù©O¡HÁÙ¬O¯uªºªÅ¦æ¥À±Â°O¡H¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A¤Z¬O¤T¥@½Ñ¦òª¾¹Dªºªk¡A§Úªº¤W®v³£ª¾¹D¡F¤W¦Ü¦¨¦ò¡A¤U¦Ü­°¥ñ³¥¦Ñ¹«ªº¤f³Z¡A¥L¥þ³£¦³¡C¦pªG¬OªÅ¦æ¥Àªº¥Ü·N¡A¨º§Ú´N¨M©w­n¨D¡u¹Ü±Ë¡vªkªº¤f³Z¡C©ó¬O§Ú´N¥´¯}¸]ªù¡A¥X¤F±V¬}¡A¨Ó¨ì¤W®vªº­±«e¡C¤W®v»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§A¬°¬Æ»ò¤£¦n¦nªº³¬Ãö¡A¥X¨Ó°µ¬Æ»ò¡H¨s³º¬°¬Æ»ò¥XÃö©O¡H·í¤ß¥ÍÅ]»Ù°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¹Ú¨£¤@­Ó¤k­¦»¡§ÚÀ³¸Ó¨D¡u¹Ü±Ë¡vªk¡A¤£ª¾¹D¬OÅ]»Ù©O¡HÁÙ¬OªÅ¦æ¥Àªº±Â°O¡H¦pªG¬O±Â°O¡A§Ú·Q¨D±z¶Ç§Ú¡u¹Ü±Ë¡vªº¤f³Z¡C¡v¤W®vÀRÀq¤F¤ù¨è»¡¹D¡G¡u³o¤£¬OÅ]»Ù¡A¬OªÅ¦æ¥Àªº±Â°O¡F§Ú±q¦L«×¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦Ü´L¨º¿Õ¤Ú»¡°_Ãö©ó¡u¹Ü±Ë¡vªº¤f³Z¡A§Ú¦V¤W®v¨Dªk¡A¤W®v¥s§Ú¥h§ä¸g®Ñ¡Fµ²ªG®v®{¤G¤H§ä¤F¾ã¾ã¤@±Þ©]¡A¡u¾E²¾¡vªkªº®Ñ­Ë§äµÛ¤F¤£¤Ö¡A¥i¬O¡u¹Ü±Ë¡vªº®Ñ¡A©l²×¨S¦³§äµÛ¡C«e´X¤Ñ§Ú¦b½Ã¦a¥_¤èªº®É­Ô¡A¤]¹Ú¨£¤@­Ó¼x¥ü¥s§Ú¥h¨D³o­Óªk¡A¦P®ÉÁÙ¦³¨Ç¹ï¤f³Z¤£¤j©úÁA­n½Ð°Ý¤W®vªº¦a¤è¡C©Ò¥H§Ú¨M©w¦A¥h¦L«×¤@½ëÂѨ£¨º¿Õ¤Ú¤W®v¡I¡v¤j®aÅ¥¤F¡A³£ÄU¤W®v¤£­n¥h¡A»¡¡G¡u¤W®v¡A±z¦Ñ¤H®a¦~¬ö¤j¤F¡A¤£­n¥h§a¡I¡v¤W®v¤£Å¥¡A¨M¤ß­n¥h¡C´N§â§Ì¤lªº¨Ñ¾i¡A´«¦¨¤@¸J¦h¶Àª÷¡A±a¦b¨­®Ç¡A°Ê¨­¨ì¦L«×¥h¤F¡C

    ¡§³o®É¥¿­È¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¥X¥~­×¦æ¥h¤F¡C°¨º¸¤Ú¤W®v¤£ÅU¥Í©Rªº§ä¥L¡A¥HºØºØªº¤èªk¥´Å¥¥L¡A³£¨S¦³§ä¨ì¡C¦ý¬O¦]¬°¥L¦³¯à°÷¹J¨£¨º¿Õ¤Ú¤W®vªº¹w¥ü¡A©Ò¥HÄ~Äò¦Ü¤ß³X¨D¡C«á¨Ó²×©ó¦b¤@­Ó¤j¾ðªL¤¤·|µÛ¤F¡A´N½Ð´LªÌ¨ì´¶¨Ó«¢·O¦x¤¤¥h¡A¶Ç±Â¡u¹Ü±Ë¡vªk¡A¤j±ë¾ÇªÌ¨º¿Õ¤Ú°Ý¹D¡G¡u§A¨Ó¨D³o­Óªk¡A¬O§A¦Û¤v·Q¥X¨Óªº©O¡HÁÙ¬O½Ñ¦ò±Â°Oªº¡H¡v
    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u¤]¤£¬O§Ú¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡A¤]¤£¬OªÅ¦æ±Â°Oªº¡C¬O¦]¬°¡A§Ú¦³¤@­Ó¦W¥s»D³ßªº§Ì¤l¡AªÅ¦æ¥À¦V¥L±Â°O¡A¥L¦V§Ú¨D³o­Óªk¡A¦]¦¹§Ú¤~¨Ó¦L«×ªº¡C¡v

    ¡§¨º¿Õ¤Ú´LªÌÅå©_ªº»¡¡G¡u®@¡I¯u¬O§Æ¦³Ãø±o°Ú¡I¦b¶Â·tªº¦èÂáA³º·|¥X¥Í³o¼Ë¤@¦ì¤j¤V¤Ò¡A¯u¹³¤Ó¶§·ÓÄ£µÛ³·¤s¤@¼Ë¡C¡v»¡µÛ¨â¤â¦X´x¡A®¥·q¦a¸m©óÀY¤W¡A°Û¹D¡G¡Ð¡Ð
    ¡u¥_¤è¶Â·t¤¤¡A¦p¤é¥X³·¤s¡F¨ä¦W¸¹»D³ß¡A§Ú¦Ü¤ß·q§¡C¡v

    ¡§°Û²¦¡A¦X´x³¬²´¡A¦V¥_¤è­Á­ºµÛ¦a¡A·q§¤T¦¸¡F·í¦aªº¤sªL¾ð¤ì¡A¤]¤@°_¦V¥_¤è©}¨­ÂIÀY¤T¦¸¡Cª½¨ì²{¦b´¶¨Ó«¢·O¦a¤èªº¤s©M¾ð¤´µM³£¬O¦VµÛ¥_¤è¦èÂé}¨­ÂIÀY¦üªº¡C

    ¡§©ó¬O¨º¿Õ¤Ú´LªÌ´N§âªÅ¦æ¥Àªº¤f³Z©M¡u¹Ü±Ë¡vªk³£§¹¥þ¶Çµ¹°¨º¸¤Ú¤W®v¤F¡C

    ¡§¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¬°Æ[¹î½t°_¡A¥Ü²{¤FµêªÅ¾Â«°¡C°¨º¸¤Ú¤W®v¥ý¦V¾Â«°¥»´L·q§¡A«o¥¼¥ý¦V¨º¿Õ¤Ú¤W®v·q§¡F¨º¿Õ¤Ú¤W®v´N±o¤F¹w¥ü¡Aª¾¹D°¨º¸¤Úªº¤l¨t¶Ç©Ó±N¤£¯à¤[¶Ç¡A¦ý¬O¥Lªº¨Æ·~ªk²Î¶Ç©Ó¡A«o¦p¤j¦¿¤§µLºÉ¡A±N«í¤[¦í¥@ªº¡C

    °¨º¸¤Ú¤W®v±oªk¤§«á¡A´N¦^¨ì¦èÂèӤF¡C

    ¡§¦]°¨º¸¤Ú¤W®v³»Â§¤§½t°_¡A¥Lªº¨à¤l¥´°¨¦h±o¤Ô³u¤F¡C¦b¥L³u¥@¤@¶g¦~ªº®É­Ô¡A®{²³­Ì¤j®a»E¶°°_¨Ó¡A¥Ñ´X­Ó¤j®{§Ì½Ð°Ý°¨º¸¤Ú¤W®v¹D¡G¡u»P¤T¥@½Ñ¦òµ¥µL¦³²§ªº¤W®v°Ú¡I¦]¬°§Ú­Ì²³¥Í¨S¦³ºÖ¼wªº½t¬G¡A©Ò¥H±z¤]¥Ü²{°I¦Ñ¤F¡F¦¹«á¤f±Â¶Ç©Óªº±Ðªk¦p¦ó¥°´­¡A§Ú­Ì§Ì¤lªº¥°ªk«×¥Í¨Æ·~±N·|«ç¼Ë¡H¡G½Ð±z¤@¤@¬°§Ú­Ì±Â°O§a¡I¡v

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u§Úªº¨º¿Õ¤Ú¤f±Â¶Ç©Ó¡AµL½×¥Ñ¹Ú¥ü©Î½t°_¬Ý¨Ó¡A³£¬O·|µo´­¥ú¤jªº¡F¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¦Û¤v¤]¦³«Ü¦nªº±Â°O¡C§A­Ì¥ý¦^¥h¬è¹Ú¡A©ú¤Ñ¦A¨Ó§i¶D§Ú§A­Ìªº¹Ú¥ü¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¡A¦U§Ì¤l³£§â¹Ú¥ü»¡¤F¡A¤j®aªº¹Ú¥üÁöµM³£«D±`¤§¦n¡A¦ý¬OÁÙ¤£¯à§¹¥þ»P±Â°O¬Û¦X¡C

    ¡§§Ú´N¨ì¤W®v­±«e¡A§â§Ú¹Ú¨£¥|­Ó¤j¬W¤lªº¹Ú¹Ò¸Ô²Ó¸[§i¤W®v¡C

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®vÅ¥¤F¥H«á¡A°ª¿³·¥¤F¡A»¡¡G¡u¹Ú¥ü¤Ó¦n¤F¡I¹F´Aº¿·Ç³Æ³Ì¦nªº­¹ª«©M·|¨Ñ½ü¨Ó¡I¡v®v¥À·Ç³Æ¦n¤F·|¨Ñ½ü©M­¹ª«¥H«á¡A¤j®{§Ì­Ì³£»E¶°°_¨Ó°Ñ¥[·|¨Ñ½ü¡C¤W®v´N»¡¡G¡u±K°Çª÷­è¼l¬Q¤Ñ±ß¤W§@¤F³o¼Ë¤@­Ó¹Ú¡A¹ê¦b¬O§Æ¦³Ãø±o¡I¡v¤j®{§Ì­Ì³£¦V¤W®v½Ð¨D¸ÑÄÀ³o­Ó¹Ú¥ü¡A¤W®vªYµM¥R¿Õ¡A´N¦V¤j®a°Û¤F¤@­ºÄÀ¹Úºq¡C

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡§¹¤§«á¡A»P·|½Ñ¤j§Ì¤l³£¥Í°_¤FµL¶qªºÅw³ß¤ß¡C

    ¡§©ó¬O¤W®v¹ï¤j§Ì¤l¤j¶}¯µ±K¤f³ZÂáA¥Õ¤é¬°§Ì¤l»¡ªk¡A©]¶¡¥O§Ì¤l­×¦æ¡F¤j®a³£·N¼Ö¿KµM¡Aı¨ü¼Wªø¡C

    ¡§¤@¤Ñ©]±ß¡A¤W®v¬°½Ñ§Ì¤l±Â¥ÀÄòÄé³»®É·Q¨ì¡G§Ú·í¬°½Ñ§Ì¤l¦U¦UÀH¨ä®É¸`¦]½t¡A¤À§O±Â»Pªk­n¡C¦¸¤é©Ø¾å¡A¤W®v¦bÀÆ¥ú¤¤¬°½Ñ¤j§Ì¤l¤@¤@Æ[¨ä½t°_¡Aª¾¹l¦a«X¹y¥h¦··í¼s»¡³ßª÷­èªk­n¡FÂæa¦Ì¹y¤oªiÀ³­×¥ú©ú¦¨´Nªk¡]¥ú©ú¦¨´Nªk¡Ð¡Ð¤»ºØ¦¨´Nªk¤§¤@ºØ¡A©]¶¡­×ªk¥ú©úªk¤Õ¡A¨úµL©ú©ü¨I¥H¬°¹D¤§ªk¤]¡C¡^¡A¦h¦a¿ù¹yºõ±VÀ³­×»á«z¦¨´Nªk¡]»á«z¦¨´Nªk¡Ð¡Ð¥ç¤»ªk¤§¤@¡A±K­¼¤§²b¤gªkªù¤]¡C¡^¡F§Ú«hÀ³­×©å¤õ¦¨´Nªk¡]©å¤õ¦¨´Nªk¡Ð¡Ð¤»ªk¤§®Ú¥»¡A¬°­×¤ß®ð¦X¤@¤§ªk¡A¯àÂà·~ÃѤη~®ð¦¨´¼¼z¤Î¥ú©ú¡C¡^¡A¦Ó¥B¤é«á¦U¤H³£¦³¤£¦Pªº®É¸`¦]½t©M¨Æ·~¡C

    ¡§¤W®v¦p¬OÆ[¹î¥H«á¡A´N±Â«X¤Ú³â¹À¥H¦p¼¯¥§Ä_¤»ªù¥|¬Û(¤»ªù¥|¬Û¡A¦¹³B¤£ª¾¦ó«ü(¡H))¤§¤è«K¡AºtÄÀÄò³¡¤§¤f³Z¡A¤S½ç¥H¨º¿Õ¤Ú¤»²øÄY¡A¬õÄ_¥Û¦L¡AÅ@¼¯²±¨@¡A¥H¤Î±ë¤å¸g¨å½×¶°ªºª`²¨¡A¨Ï¥L¥H»¡ªk¤§ªù¥°´­¦òªk¡C

    ¡§¹ï¦h¦aªº¿ù¹yºõ±V¡A±Â¥H¡uÂಾ¡v¶}³»¡]¶}³»¡Ð¡ÐÂàÃѦ¨´N¤§¼x¥ü¤]¡^¡C¦p³¾­¸ªÅ¤§ªk¡A¨Ã½çµ¹¨º¿Õ¤ÚªºÀY¾v¡A«ü¥Ò¡A¥ÌÅS¤Y¡A¤­¦ò«a²øÄYµ¥µ¥¡A¥s¥L¥H¡u¾E²¾ªk¡v¡]¾E²¾ªk§YÂàÃѪk¤]¡^«×²³¥Í¡C

    ¡§¹ïÂæa¦Ì¹y¤oªi±Â¥H©]¤¤©ú¿O¤§¥ú©ú¦¨´Nªk¡A¨Ã¥B½ç¥H¨º¿Õ¤Úªºª÷­è¹aªS¡A¤p¹ª¡A©M¤ÑÆF»\¡AÅñ¥L­P¤O©ó¡u¤¤³±¦¨´Nªk¡v¡C

    ¡§¹ï§Ú«h±Â¥H¦pÁ~¥Í¤õ¤§©å¤õ¦¨´Nªk¡A½çµ¹§Ú±ö¬ö¤Ú´LªÌªº´U¤l©M¨º¿Õ¤Ú¤j®vªº¦çªA¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó¦b³·¤s®mÀ­¶¡­×¦æ¡C¡v

    ¡§¤W®v±Â°O¶Çªk§¹²¦¡A¤j¤p³â¹À³£¨Ó°Ñ¥[ªk¨Ñ½ü¡A¨Ì¦¸¦Ó§¤¡C¤W®v»¡¹D¡G¡u§Ú¤w¸g«ö·Ó§A­Ì¦U¤Hªº®É¸`¦]½t¦Ó¶Ç±Â¤F¤f³Z¡A§A­Ì¦U¤HÀ³¦U¥H¦Û¤vªº¦]½t¦Ó¥°ªk¡A±N¨Ó§A­Ìªº¶Ç©Ó¥°ªk¨Æ·~¤@©w·|µo´­¥ú¤jªº¡C§Úªº¨à¤l¥´°¨¦h±o¤w¸g¦º¥h¤F¡A§Ú²{¦b§â¤÷¤l¶Ç©Óªº¤f³Z©M¥[«ù¶Ç©Ó¤@»ô³£µ¹§A­Ì¤F¡C§A­ÌÀ³¸Óºë¶i¡A¤@©w·|¦¨´N¼s¤jªº§Q¥Í¨Æ·~¡I¡¨

    ¡§¥H«á¡A¦U¤j§Ì¤l³£¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¥h¤F¡C¤W®v´N¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¦A¦b§Ú³oùئí´X¦~¡A§ÚÁÙ­n¶Ç§AÄé³»©M¯S§Oªº¤f³Z¡A§AªºÄ±¨üÃҸѤ]­n¦b¤W®vªº­±«e±o¨ì§à¾Ü¡A§A§Ö³¬Ãö¥h§a¡I¡v©ó¬O§Ú´N¨ì¨º¿Õ¤Ú±Â°Oªº»É±V¬}¤¤¥h­×©w¤F¡C

    ¡§¤W®v¤÷¥À±`±`§â¦Û¤v¦Yªº­¹ª«©M·|¨Ñªº¦nª««~°e¨Óµ¹§Ú¡A¹ï§Ú¹ê¦b·O´d¨ì·¥ÂI¤F¡C¡¨

    ·Sã¤Ú¤S°Ý±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ»¡¡G¡u¤W®v¦Ñ¤H®a¡A±z¬O¤£¬O¿í·Ó°¨º¸¤Ú¤W®vªº§h©J¦í¤F¦n´X¦~©O¡H¡v

    ´LªÌ»¡¡G¡§§Ú¨Ã¨S¦³¦í´X¦~¡A¦b¨ºùئí¤F¤£¤[¡A§Ú´N¦^¨ì®a¶m¥h¤F¡A§Ú§â¦^¶mªº­ì¦]¡Aµ¹§A­Ì»¡¤@»¡§a¡I

    ¡§§Ú³¬Ãöªº®É­Ô¡Aºë¶i­×©w¡A»á¦³¶i¹Ò¡C¤@¦V§Ú¬O±q¤£ºÎıªº¡C¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A©¿µM©ü©ü¦aºÎ¥h¡A°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£§Ú¤w¦^¨ì¹Å«X¿A¦Ñ®a¤F¡C¬Ý¨£§Ú¨º¥|¬W¤K±ç¤§®a¯}Äꪺ¹³¦ÑÆjªº¦Õ¦·¤@¼Ë¡A¶Ç®a¦ÜÄ_ªº¤jÄ_¿n¸g¡A¤]³Qº|¤Uªº«B¤ô²O±o¯}Äꤣ³ô¡A«Î¥~ªº«X°¨¤T¨¤¥Ðùإͺ¡¤F¯ðºd½¯¯ó¡A¥À¿Ë¦º¤F¡A©f©fÅܦ¨¤F¤^¤¢¡A¬y®ö¨ì¥L¶m¥h¤F¡C§Ú·Q°_¦Û¤v±q¤p´N¾D¹J¤£©¯¡A»P¥À¿Ë»·Â÷¡A³o¦h¦~¨Ó¡A¥À¤l¥¼¯à¨£­±¡A¤ßÀY¥Í¥X¤FµL­­ªº´dµh¡A§Ô¤£¦í¤jÁn­ú¥s¡G¡u¥À¿Ë§r¡Iµ\¹F©f©f°Ú¡I¡v«K±q¹Ú¤¤­ú¿ô¹L¨Ó¡A²\¤ô§â¦çÃ̬yÀã¤F¤@¤j¤ù¡A·QµÛ¥À¿Ë¡A¨Ï§Ú§óµLªk§í¤î¨º¹Ü²µ©b¬yªº¼ö²\¡A«K¨M¤ß­n¦^®a¬Ý¥À¿Ë¥h¡C

    ¡§¤Ñ¤@¤j«G¡A§Ú¤£ÅU¤@¤Á¦a¥´¯}¸]ªù¡A¨Ó¨ì¤W®vªºª×©Ð¡A­n¨D¤W®v­ã¤©§Ú¦^¶m¡C«ê¥©¤W®v¤´¦bºÎı¡A§Ú´N¸÷¦b¥L§É«e¡A¦b¤W®vªºªEÀYÃä¸[§i¡C

    ¤W®v´N¿ô¤F¡C

    ¡§¨º®É¡A²M±áªº¤Ó¶§¡A®g¹L¤Fµ¡¤á¡A·Ó¦b¾aµÛªEÀYªº°¨º¸¤Ú¤W®vªºÀY¤W¡C¦P®É¡A®v¥À¥¿®³¤F¦­À\¶i©Ð¨Ó¡C°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u¨à°Ú¡I§A¬ðµM¥XÃö¡A¬O¦ó½t¬G¡H©È¬O¤¤Â_Å]»Ù¡A§Ö¦^¥h­×©w¥h¡I¡v

    ¡§§Ú´N¤S­«ÂбN¹Ú¹Ò©M«ä©À¥À¿Ëªº¤ß±¡¸[§i¤W®v¡C

    ¡§¤W®v»¡¹D¡G¡u¨à°Ú¡I§A³Ìªì¨Óªº®É­Ô¡A´¿¸g»¡¹L¡A¤£­n¶m¨½©M®a±Úªº¤F¡I²{¦b§AÂ÷¶}®a¶m¤w¸g³o»ò¦h¦~¤F¡A§Y¨Ï¦^¥h¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷¹J¨£§Aªº¥À¿Ë§a¡I¦Ü©ó¨ä¥Lªº¤H¡A¯à¤£¯à°÷¸I¨£¡A§Ú¤]¤£´±»¡¡A§A¦b½ÃÂæí¤F«Ü¦h¦~¡A¤S¦b§Ú³oùؤ]¦í¤F³o»ò¦h¦~¤F¡C§A¦p¤@©w·Q¦^¥h¡A§Ú¥i¥HÅý§A¨«¡A§A»¡§A¦^¶m¤§«á¦A¦^¨ì§Ú³oùبӡC§AÁöµM³o¼Ë·Q¡A®£©È«ÜÃø¿ì¨ì¤F¡C­è¤~§A¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥¿­È§Ú¦bºÎı¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤÷¤l¤µ¥Í¤£¯à¦A«×¬Û¨£ªº½t°_°Ú¡I

    ¡§¡u¦ý¬O¡A¤Ó¶§·ÓµÛ§Úªº«Î¤l¡A¶H¼xµÛ§Aªº±Ðªk¡A±N¦p´Â¶§¤@¯ë·ÓÄ£¤Q¤è¡F¤×¨ä¬O¤Ó¶§¥¿·ÓµÛ§ÚÀY³»¡A³o¬O­×¶Ç¬£ªº±Ðªk±N±o¨ìµo´­¥ú¤jªº½t°_¡C¹F´Aº¿«ê¥©®³¶¼­¹¶i¨Ó¡A³oªí¥Ü§A±N¯à¥H¤T¬N©w­¹¾i¨­¡C

    ¡§¡u­ü¡I²{¦b§Ú¤]¥u¦nÅý§A¨«¤F¡H¹F´Aº¿¡A½Ð§A·Ç³Æ¤@­Ó¦nªº·|¨Ñ¡I¡v

    ¡§©ó¬O®v¥À¹w³Æ¨Ñ¾i¡A¤W®v«Ø¥ß°Òªûù¡A§âªÅ¦æ¦Õ¶Çªº¦¨¼ô¹Dªí¥ÜÄé³»¡A¥H¤Î¸Ñ²æ³o»D©Ò¥¼»Dªº¤f³Z¡A§¹¥þ³£¶Ç±Âµ¹§Ú¤F¡C

    ¡§¤W®v¹D¡G¡u®@¡I³o¨Ç¤f³Z¡A³£¬O¦Ü´L¨º¿Õ¤Ú¬°§Ú±Â°O¡A¥s§Ú¶Çµ¹§Aªº¡A§A¤]À³¸Ó®Ú¾ÚªÅ¦æ¥Àªº±Â°O§â³o¨Ç¤f³Z¶Çµ¹³Ì¤W®Úªº§Ì¤lª½¦Ü²Ä¤Q¤T¥N¡C

    ¡§¡u¦pªG¬°¤F°]Ä_¡A¦W§Q¡A©Î§Æ±æ¨ü¤H®¥·q¡A©Î¦]¬°­Ó¤Hªº°¾·R¡A¦Ó¶Ç¦¹ªk¡A¨º´N¹H¥Ç¤FªÅ¦æªº»}»y¡I©Ò¥H§AÀ³¸Ó¯S§OÂÔ·V¬Ã±¤³o¨Ç¤f±Â¡A¦n¦nªº¨Ì¡u³Z¡v­×¦æ¡C­Y¹J¨£¦³µ½®Úªº§Ì¤l¡AÁaµM¥L«D±`³h½a¡A¨S¦³¥ô¦óª«½èªº¨Ñ¾i¡A¤]À³¸Ó¶Ç¥LÄé³»¤f³Z¦ÓÄá¨ü¥L¥H¥°´­¦òªk¡C¦Ü©ó¹³¿Í¬¥¤Ú¯ª®v¤©¨º¿Õ¤Ú¤j®vªººØºØ­WÃø©M§Úµ¹§AªººØºØ¿i§é¡A³o¨Ç¤èªk¹ï©ó¤µ«á¨º¨Ç¤U®Ú¤H¡A±N·|²@µL§Q¯q¡A©Ò¥H¤£¥i¦A¥Î¡A²{¦b§Y¨Ï¬O¦b¦L«×¡Aªk¦æ¤w¬O¸û«eÃP¾Ó¤F¡F©Ò¥H¤µ«á¦b¦èÂáA³oºØ¹L©óÄY®æªº¤èªk¡A¤]¤£©y¦A¥Î¤F¡C

    ¡§¡uªÅ¦æ¤jªk¡A¤@¦@¦³¤E³¡¡A§Ú¤w¸g¶Ç¤F§A¥|³¡¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤­³¡¡A¥H«á¦b§Úªº¶Ç©Ó§Ì¤l¤¤¡A±N¦³¤@¤H¨ì¦L«×¥h¦V¨º¿Õ¤Úªº¤÷¶Ç§Ì¤l¥h¨Dªk¡A¹ï²³¥Í±N¦³¤j§Q¯q¡A§AÀ³¸Ó§V¤O¦a¥h¨D³o¨Çªk­n¡C

    ¡§¡u§A¤ß¤¤¤]³\·|·Q¡G¡u§Ú«Ü½a¡A¤S¨S¦³¨Ñ¾i¡A¤W®v¬O¤£¬O§â¤f³Z§¹¥þ³£¶Çµ¹§Ú©O¡H¡v§A¤£­n¦³³oºØÃhºÃ¡C­nª¾¹D§Ú¹ï©ó°]ª«ªº¨Ñ¾i¡A®Ú¥»´N¤£¦b·N¡F§A®³§V¤Oºë¶i­×¦æ¨Ó§@¨Ñ¾i¡A¤~¬O§Ú¯u¯uÅw³ßªº¨Ñ¾i¡I§A°È¥²ºë¶i§V¤O¡A«Ø¥ß¦¨´Nªº³Ó¼l¡I

    ¡§§Ú¤w¸g§â¨º¿Õ¤Ú´LªÌªº¤£¦@ªk­n¡AªÅ¦æ¦Õ¶Çªº±Ð¿Ù²Î²Î¶Çµ¹§A¤F¡A³o¨Ç¤f³Z¡A¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¨S¦³¶Çµ¹¨ä¥L§Ì¤l¡A¥u¬O¶Ç±Â¤F§Ú¤@­Ó¤H¡A²{¦b§Ú±N³o¨Ç¤f³Z¶Ç¤©§A¡A¦n¹³±N³o¤@²~¤ô­Ë¦b¥t¤@­Ó²~ùؤ@¼Ë¡A¤@ºwµL¿ò¡A¬°¤Fªí©ú§Úªº¸Ü¨S¦³¥b¥yµê¨¥¡A©Î¬O¹L»P¤£¤Î¡A²{¦b¡A§Ú¦b¤W®v»P¤T¥@½Ñ¦ò¥»´LÅ@ªk«e¥ß»}¡C

    ¡§»¡§¹¡A±N¤â©ñ¦b§ÚªºÀY³»¤W»¡¡G¡u¨à°Ú¡I³o¤@¦¸§A­n¨«¤F¡A§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡I¦ý¬O¤@¤Á¦³¬°ªk¡A­ì¬OµL±`ªº¡A§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¿ìªk¡C§A¥ð­n«æ«æªº¨«¡A¦b³oùئA¦í´X¤Ñ¡A§â©Ò¦³ªºªk­n¤f³Z¥J²Óªº½Æ²ß¤@¤U¡F¦³¬Æ»òºÃ°Ý«K´£¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥H´À§A¸Ñµª¡C¡v

    ¡§§Ú¿í±q¤W®vªº·N«ä¡A´N¤S¦í¤F´X¤Ñ¡A§â©Ò¦³ºÃÃø¤§³B³£§Ë²M·¡¤F¡C¤W®v´N»¡¡G¡u¹F´Aº¿¡I·Ç³Æ¤@­Ó³Ì¦nªº·|¨Ñ½ü¬°±K°Ç°e¦æ¡C¡v©ó¬O®v¥À´N¹w³Æ¤F¤W®v¦òµÐÂĪº¨Ñ«~¡AªÅ¦æÅ@ªkªº­¹«~¤Îª÷­è¥S§Ìªº¨Ñª«¡A³¯³]¤F¤@­Ó¼s¤jªº·|¨Ñ½ü¡A¤W®v¤jÅ㯫³q¡A©¿¦ÓÅܦ¨³ßª÷­è¡A©¿¦ÓÅܦ¨¤W¼Öª÷­è¡A©¿¦Ó¤SÅܦ¨±K¶°ª÷­èµ¥¥»´L²øÄY¨­¡A¨ã¨¬ª÷­è¹a¡BªS¡B½ü¡BÄ_¡B½¬ªá¡BÄ_¼Cµ¥²øÄY¡F¬õ¡B¥Õ¡BÂÅ¡B¯Î¡Bªü¡B¡¼(¤f¤û)¡]¯Î¡Bªü¡B¡¼(¤f¤û)¤T¦r¬O¤@¤Á±K©Gªº®Ú¥»¡C¯Î¦r¬°¬õ¦â¡Aªü¦r¬°¥Õ¦â¡A¡¼(¤f¤û)¦r¬°ÂŦâ¡C¡^¤T¦r©ñ¥XµL¶q¥ú©ú¡A¥Ü²{«e©Ò¥¼Å㪺ºØºØ¯«ÅÜ¡C»¡¹D¡G¡u³o¨Ç³£¥u¬O¨­¯«³q¦Ó¤w¡A§Y¨Ï¯à°÷¼s¤jÅã²{¡AÁÙ¬Oµê¦k¤Û´º¡A¨S¦³¦h¤jªº¥Î³B¡A¤µ¤Ñ¬°¤Fµ¹§A±K°Ç¤é¤Ú°e¦æ¡A§Ú¤~Åã²{ªº¡C¡v

    ¡§§Ú²´¨£¤W®vªº¥\¼w»P½Ñ¦òµL²§«á¡A¤ß¤¤¥Í¥X¤FµL¶qªºÅw³ß¤§¤ß¡A·Q¹D¡G¡u§Ú¤@©w­n§V¤O­×¦æ¡A¤]±o¨ì»P¤W®v¤@¼Ëªº¯«³q¡C¡v¡¼

    ¡§¤W®v°Ý¹D¡G¡u§A¬Ý¨£¨S¦³¡H¥Í¥X¨M©w¤ß¨S¦³¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¬Ý¨£¤F¡A¤W®v¡I¤£¥Ñ§Ú¤£¥Í¥X¨M©wªº«H¤ß°Ú¡I§Ú·Q§V¤O­×¦æ¡A±N¨Ó¤]¥i¥H±o¨ì»P¤W®v¤@¼Ëªº¯«³q¡C

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u¬O°Ú¡I§AÀ³¸Ó¦n¦nªº­×¦æ¡A°O¦í§Ú©Ò«ü¥Üªº½Ñªk¦p¤Ûªº¶Ç±Â¡A­×¦p¤Û¹Ò¡C¦Ü©ó­×¦æªº³B©Ò¡AÀ³¸Ó¨Ì¤î³·¤sªº±V¬}¡A®mÀIªº¤s¨¦©M´ËªLªº²`³B¡C¦b³o¨Ç¤s¬}±V¥Þ¤¤¡A¦h¥Òªº³ß¤é¤s¬O¦L«×½Ñ¤j¦¨´NªÌ©Ò¥[«ùªº³Ó¦a¡A¥i¥H¨ì¨ºùØ¥h­×¦æ¡C¨º¨ä³·¤s¬°¤G¤Q¥|¸t³B¤§¤@¡A¤]¬O­×¦æªº³Ó¦a¡C¨~¥Éªº¤Ú©Þ¤s¡A¤K¥Éªº¥É¥À°^·S¬°µØÄY¸g¤W©Ò±Â°Oªº³Ó¦a¡A«F¤éªº¥h§â¡A¬°Å@¦aªÅ¦æ¥À¶°·|ªº¦a¤è¡A¤]¬O­×¦æªº³Ó¦a¡C¨ä¥L¡A¥ô¦óµL¤Hªº³B©Ò¡A¶¶½t¨ã¨¬®É¡A¤]³£¥i¥H­×¦æ¡C§AÀ³¸Ó¦b³o¨Ç¦a¤è«Ø°_­×¦æªº³Ó¼l¨Ó¡I

    ¡§¡u¦bªF¤è½Ñ³Ó¦a¤¤¡A¦³±o«z¦h´À©M«¥¤é¡C²{¦b¦]½t¥¼¨ì¡A©|¥¼²{¥X¡A±N¨Ó¦b§Aªº»¡ªk¤¤¡A­n¥X¤@§å¤H§÷¨Ó¦b³o¨Ç¦a¤èµo´­¥ú¤j¡C

    ¡§¡u§AÀ³¸Ó¦b¤W­±©Ò±Â°Oªº³Ó¦a¥h­×¦æ¡C­n¬O±o¤F¦¨´N¡A¤]´N¬O¹ï¤W®vªº¨Ñ¾i¡A¹ï¤÷¥Àªº³ø®¦¡A©M¹ï²³¥Íªº§Q¯q¡C°£¤F¨s³º¦¨¦ò¤§¥~¡A¥ô¦ó¨Æ³£¤£¯àºâ°µ³Ì¤Wªº¨Ñ¾i¡A¨s³ºªº³ø®¦¡A©M¯u¹êªº§Q¥L¨Æ·~¡C¦pªG¨S¦³¦¨´N¡AÁaµMªø¹Ø¦Ê·³¡A¤]¤£¹L¬O¬¡µÛ¦h°µ¤@ÂI¸o´c¦Ó¤w¡C©Ò¥H§A­n±Ë±ó¤µ¥Í¤@¤Áªº³gµÛ©M¹ï¹Ð¥@ªº·RÅÊ¡F²ö»P¨º¨Ç¹¸¹¸©ó¥@¶¡«U°Èªº¤H¨Ó©¹¡A²ö½ÍµL·N«äªº¶~¸Ü¡A­n¤@¤ß§V¤O­×¦æ°Ú¡I¡v

    ¡§¤W®v¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¬y¤U²´²\¨Ó¡A±æµÛ§Ú·O´d¦a»¡¹D¡G¡u¨à°Ú¡I§Ú­Ì¤÷¤l¤µ¥Í¦A¤]¤£¯à¨£­±¤F¡A§Ú¬O¥Ã»·¤]¤£·|§Ñ°O§Aªº¡I§A¤]¤£­n§Ñ°O§Ú°Ú¡I§A­Y¬O¯à°÷·Ó§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¥h°µ¡A±N¨Ó¡A§Ú­Ì¦b²M²bªÅ¦æªº«b¤g¤¤¤@©w·|¨£­±ªº¡C¨à°Ú¡I§AÀ³¸ÓÅw³ß°Ú¡I

    ¡§¡u±N¨Ó§A­×¦æªº®É­Ô¡A·|µo¥Í®ð¯ßªºÄY­«»Ùê¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¦A§â³o­ÓªF¦è©î¶}¨Ó¬Ý¡C¤£¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤Á²ö©î¶}¡C¡v»¡µÛ´Nµ¹¤F§Ú¤@¥ó¥ÎÄú«Ê¦n¤Fªº«H¡C§Ú¨º®É§â¤W®vÅñ©Jªº¨¥»y¡Aºòºòªº°O¦b¤ßÀY¡A¤W®vªº±Ð¿Ù¹ï§Ú¹ê¦b¦³»¡¤£ºÉªº§Q¯q¡C¥H«á¨C¨C·Q°_¤W®vªº±Ð¿Ù¡Aµ½¤ß´N·|¼Wªø¡A­×¦æ´N·|¦³¶i¨B¡F¤W®vªº²`®¦¡A¯u¬O»¡¤£ºÉ³é¡I

    ¡§¤W®v¹E¹ï®v¥À»¡¡G¡u¹F´Aº¿¡I§A·Ç³Æ©ú¤Ñ»P±K°Ç¤j¤O°e¦æ°Ú¡I§Ú¤ßùØÁöµM¸U¤ÀÃø¹L¡A§ÚÁÙ¬O­n¥h°e¥Lªº¡C¨à§r¡I¤µ¤Ñ±ß¤W©M§Ú¤@°_ºÎ¡AÅý§Ú­Ì¤÷¤l¦n¦nªº½Í½Í¸Ü§a¡I¡v¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ¥@¬É¤é³ø¡G¤H¦³²Ä¤T²´¡H

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Î®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v³NÀË´ú¡A¥x¤j¹q¾÷¨t±Ð±Â§õ¶à¯KÁܨã¤â«üÃѦr¯à¤O¤Ö¤k°µ¹êÅçÀ˵ø¸£³¡¥\¯àÅܤƥH­åªR¯S²§¥\¯à¡@

    ¥@¬É¤é³ø26¤é¥x¥_°T- ¥Í©R¬ì¾ÇÁöµM¤wµo®i¨ì½Æ»s¥Íª«ªº·s¬ö¤¸¡A¹ï©ó¤j¸£ªº¤F¸ÑÁÙ¬O«Ü¦³­­¡A¥Ø«e¬ì¾ÇµLªk¸ÑÄÀªº«Ü¦h¯S²§¥\¯à²{¶H¡A¬O§_¯uªº©M¤j¸£¬Y³¡¦ìªº¼ç¦b¥\¯à¦³Ãö¡H

    ¥x¤j±Ð°Èªø¡B¹q¾÷¨t±Ð±Â§õ¶à¯K¦Û¤Ü¥|¤é°_¡A§Q¥Î¡u¥\¯à©Ê®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v³N¡v¡AÀË´ú¤¤¤é²V¦åªº¯S²§¥\¯à¤Ö¤k°ª¾ô»R¦b¤â«üÃѦr¹êÅç®É¡A¸£³¡¬O§_µo²{¥\¯àÅܤơA¶i¤@¨B¬ã¨s¤H¸£¬O§_¨ã¦³¡u«D²´µøı¡v¥\¯àªº¡u²Ä¤T²´¡v¡C

    §õ¶à¯K»¡¡A¤@¤E¤E¤T¦~¡A¥L³z¹LªB¤Í¤¶²Ð¡A»{ÃÑ·í®É¤Q¤@·³ªº¤¤¤é²V¦å¤Ö¤k°ª¾ô»R¡A¶}©l¯S²§¥\¯à¬ã¨s¡C°ª¾ô»R¥Ø«e¦í¦b¬ü°ê¡A·Ç³Æ­n¥Ó½Ð¤j¾Ç¡A¥Ø¼Ð¬OÃ~Âå¨t¡A¦]¬°¦o¤p®É­ÔÅ¥±oÀ´°Êª«»¡¸Ü¡C¦³¦¸¦o¦b°Êª«¶éÅ¥¨ì¤@°¦µU¤l§i¶D¦P¦ñ¡G¡u§Ú¨ì§A¨º¨àª±¦n¶Ü¡H¡v¥t¤@°¦µU¤l¦^µª¡G¡u¦n°Ú¡A¨Ó§r¡I¡v±µµÛ´N¬Ý¨ì²Ä¤@°¦µU¤lÀú¹L¨Ó¡A±¡¸`´N¹³ª¾¦Wµ£¸Ü¤¤ªº¡u§ù¥ß¼wÂå¥Í¡v¡C

    °ª¾ô»R¤E·³®É¡A¦o¥À¿Ë¬Ý¨ì¹qµø¦³Ãö¤â«üÃѦrªº¹êÅç¡A´NÅý¦o¸Õ¤@¸Õ¡Aµo²{¦o³º¦³¦o¯S²§¥\¯à¡C¤E¤T¦~°_¡A°ª¾ô»R¨C¦~ªð¥x¬Ù¿Ë®É¡A³£¨ì§õ¶à¯Kªº¹êÅç«Ç°µ¤â«üÃѦr¬ã¨s¡A¦o¥Î¤â«üIJºNºP°_¨Ó©ñ¦b¶Â¥¬®M¤ºªº¦r±ø¡Aµo²{¤£¦ý¬Ý±o¨ì¦r¡A³sÃC¦â¤]ª¾¹D¡A¦n¹³¯uªº¥Î²´·ú¬Ý¨ì¡C¦p¤µ°ª¾ô»R¤w«Ü¤Ö½m²ß¤â«üÃѦr¡A¯à¤O¨ÌµM¦s¦b¡A¤w§eí©wª¬ºA¡C

    ¬°¤F²Ö¿n§ó¦h¹ê¨Ò¡A§õ¶à¯K¦b¥|¦~«e¶}³]¡u¤â«üÃѦr°V½m¯Z¡v¡A¦Ü¤µ¦³¤»¤Q¤E­Ó¤C¨ì¤Q¥|·³¨àµ£¨ü°Vº¡¥|¤Ñ¡A¦³¤Q¤@¤H¥i¥H¤â«üÃѦr¡A¬Æ¦Ü§â¯È±ø¥Î¾Tºä¥]¦n©ñ¶i©³¤ù²°¤º¡A¦³¨ü´úªÌ´¤µÛ©³¤ù²°´N¥i¬Ý¨ì¯È±ø¤Wªº¦r¡AÅã¥Ü¤â«üÃѦr¥i¯à©MIJıµLÃö¡C

    §õ¶à¯K´£¥X°²³]©Êªº¸ÑÄÀ»¡¡A¤Hªº¸£¤¤¥i¯à¦s¦b¡u²Ä¤T²´¡v¡A¥i¥H¬ð¯}¨­Åé­­¨î¡A¥Ñ¸£¤º¦V¥~Â^¨ú¥~¬É«H®§¡A©M¯È±i²£¥Í¡u¤ßª«¦X¤@¡vªº¡u³zµø²´¡v²{¶H¡F¤j¸£¤]¥iÂǥѩÀ¤Oµo¥X«H®§¡A§ïÅÜ¥~ª«ªºª¬ºA¡A¨Ò¦p¥Î©À¤O·LÀJ¡B¹jªÅ§éª«¡A¬Æ¦ÜÅýª£¹Lªº¨§¤l¡u°_¦º¦^¥Í¡vµoªÞ¡C

    §õ¶à¯K»¡¡A¥L¤w¦bÄYÂÔªº¹êÅç«ÇÀô¹Ò¤UÃÒ¹ê¤â«üÃѦr²{¶Hªº¦s¦b¡A¥L§Æ±æ¶i¤@¨B§Î¦¨´¶¹M©Êªº¬ì¾Ç¸ÑÄÀ¡C¤Ü¥|¤é°_¤@³s¨â¤Ñ¡A¥L½Ðªð¥x¬Ù¿Ëªº°ª¾ô»R¨ì¹êÅç«Ç¡A¦b°ª¾ô»R¶i¦æ¤â«üÃѦr¹êÅç®É¡A¦P®É¬I´ú³Ì¥ý¶iªº¡u¥\¯à©Ê®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v³N¡v¡A½ÐÂå¾Çµ¥¬ÛÃö»â°ì±M®aÀ˵ø°ª¾ô»R¸£³¡ªº²Ó³¡¥\¯àÅܤơC

    ¥L»¡¡A­Y°ª¾ô»R¹êÅç®Éªº¤j¸£¬Y³¡¦ìµo²{©úÅã¥\¯àÅܤơA¥H«á¥i¦AÀ˵ø¨ä¥L¯à¥Î¤â«üÃѦrªº«Äµ£¡A­Y¥L­Ì¸£¤¤¦P¼Ë³¡¦ì³£¥X²{¦P¼ËÅܤơAÅã¥Ü¸£³¡¥i¯à¯u¦³´xºÞ«D²´µøı¡]©Î¤ßª«¦X¤@¡^¥\¯àªº¡u²Ä¤T²´¡v¡A¥i¦Aµ²¦X¥Íª«¬ì¾Ç¤ÎÂå¾Ç¬É¶i¤@¨B­åªR¡u²Ä¤T²´¡vªºµ²ºc¤Î¹B§@¡A³vº¥¸Ñ¶}¯S²§¥\¯à¤§Á¼¡C



    ¤¤¬ã°|¤h¡G¥i¯à¬OªQªGÅ骺§@¥Î

    ³¯«Ø¼w»¡¦ò¾Ç¤¤¤]¦³©Ò¿×¶}¤Ñ²´

    ¥@¬É¤é³ø26¤é¥x¥_°T- »P¥x¤j±Ð°Èªø§õ¶à¯K¦X§@¶i¦æ¯S²§¥\¯à¬ã¨sªº¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¡B¦æ¬F°|¦P¨B¿ç®g¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô³¯«Ø¼wªí¥Ü¡A¥L¬Û«H¤H¸£¤¤¥Ø«e³Q»{¬°¨S¦³¹ê»Ú¥\¥ÎªºªQªGÅé¡A¥i¯à¬O¤HÅé±µ¦¬»P´²µo²{¥N¬ì¾Ç©|µLªk¸ÑÄÀªº«H®§ªº¤¤¼Ï¡C

    ³¯«Ø¼w»¡¡A¦b¦ò¾Ç¤¤¦³©Ò¿×¡u¶}¤Ñ²´¡v¡A´N¬O¯à¸ò¦t©z¥¼ª¾«H®§Ápô¡A¦Ó½m®ð¥\½m¨ì«Ü°ª¹Ò¬Éªº¤H¡A¤]·|Áô¬ù·Pı¨ì²Ä¤T²´ªº¥X²{¡A¥i·PÀ³¥X¤­©x¡B»ö¾¹¬Ý¤£¨ìªº«H®§¡C

    ¥©¦Xªº¬O¡A¦³¨Ç¦ò±Ðªº¦ò©ÎµÐÂĹϹ³±`¨£ÃBÀY¥¿¤¤¥¡¦³¤@­Ó¶êÂI¡A¦Ó¦³¨Ç¤H·Pı¨ìªº¡u²Ä¤T²´¡v¥¿¦n´N¬O³o­Ó¶êÂIªº¦ì¸m¡A¦ÓªQªGÅé¤S¥¿¦n¦ì©ó²Ä¤T²´ªº¥¿«á¤è¡A¦]¦¹½m®ð¥\½m¨ì°ª²`¹Ò¦aªº¤H¡A³£·Q§V¤O¥´³q±q²Ä¤T²´©¹«á³s±µ¨ìªQªGÅ骺¨º±ø¡uÀG¹D¡v¡C


    ¤g°êµo²{®¿¨È¤j¬x¤ô¿ò¸ñ

    2000¦~12¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©ú³ø±M°T- ¤j¬x¤ô©M¡u®¿¨È¤è¦à¡vªº¸t¸g¬G¨Æ±E¯u±E°²¡Hªk°ê¤Î®¿«Â¬ì¾Ç®aªí¥Ü¦b¤g¦Õ¨ä¦è¥_³¡ªº°¨º¸°¨©Ô®üµo²{¿ò¸ñ¡A¬Û«H¨º¨à­ì¥»¬O­Ó¤j¤s¨¦¡A¬ù¦b¤@¸U¦~«e¡A¦a¤¤®ü®ü¤ô²T¨S¤s¨¦¡A¦A¸g¥Ñ¤µ¤Ñªº³Õ´µ´¶¾|´µ®ü®l´é¶i¶Â®ü¡A¨º´N¬O©Ò¿×¡u®¿¨È¤j¬x¤ô¡vªº­I´º¡C

    ¤g¦Õ¨ä¡m¦@©M³ø¡n¶g¤é³ø¾É¡Aªk°ê©M®¿«Â¥h¦~¸Ó°Ï¨â¦¸¦a¾_«á¬£­û±´´ú®ü©³¤UªºÂ_¼h½u¡A·N¥~¦aµo²{°¨º¸°¨©Ô®ü©³¡A­ì¨Ó¬O­Ó°´¤jªº¤s¨¦¡A¨¦©³¦³­Y¤zºÚ³B¡A¦ü¥G¬O©õ¤é²L´òªº¿ò¸ñ¡C

    ¶Â®ü­ì¥»¬O¤j´ò

    ¬ì¾Ç®a¤S¦b³Õ´µ´¶¾|´µ®ü®l¤fªº®ü©³ªþªñ¡Aµo²{¥Ñ¥¨¤j¥Û¶ô¤Î¨F¥C§Î¦¨ªº¿ò¸ñ¡A°ª¬ù¤G¤Q¤½¤Ø¡AÃþ¦ü¤ôÅò¡C¦¹¥~¡A¦b¸Ó®ü¦è¥_³¡®ü©³¡A¥ç¦³­Y¤z¥i¯à¬O¦­´Á¤HÃþ©~¦íªº«Ø¿v¿ò¸ñ¡AÅã¥Ü°¨º¸°¨©Ô®ü¥»¬O­Ó§â¶Â®ü©M·Rµ^®ü¡B¦a¤¤®ü¤À¹jªº§C¦a¤s¨¦¡A¶Â®ü¥»¨Ó¬O­Ó¤j´ò¡C

    ³o¨Çµo²{¡A»P¬ü°ê¦a²z¾Ç®a²¦¯S°Ò¤ÎµÜ®¦¤E¤C¦~¦XµÛªº¡m®¿¨È¤j¬x¤ô¡n¡A«ü¤j¬x¤ô°_·½¦a¬°¶Â®ü¤§»¡¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¥L­Ì¬Û«H¡A¬ù¸U¦~«e¦Bªe®É´Áµ²§ô¡A¦a¤¤®ü¤ô¦ì¤W¤É¦Ó´é¤J¶Â®ü¡A³y¦¨¤j¬x¤ô¡C

    ¤µ¦~¤E¤ë¡A¬ü°ê±´ÀI®a¤]¦b¤g°ê¥_³¡¶Â®üªº¤T¦Ê¤Ø²`®ü©³¡Aµo²{¤C¤d¤­¦Ê¦~«e¤HÃþ©~¦íªº¿ò¸ñ¡AÃÒ¹ê¶Â®ü·í®É¥u¬O­Ó²H¤ô´ò¡A«á¤~¦A¾D¤j¬x¤ô²T¨S¦¨®ü¡C


    BBC¡Gªk½ü¥\¾Ç­û»E¥xÆWÁn´©¦P¤¯

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¹Ï¡G¤T¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»ô¶°¥xÆW¶°Åé½m¥\Án´©¤j³°¾Ç­û

    ¾ÚBBC¤¤¤åºô¥xÆW¯S¬ù°OªÌ·¨©s·ì³ø¾É¡G

    ¨Ó¦Û¥þ²y18­Ó°ê®a¤T¤d¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¨â¤Ñ­º«×»ô¶°¥xÆW¡AÁ|¦æ­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¨ÃÁn´©¦b¤j³°³Q¥_¨Ê·í§½¶e®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¤¤¡A°£¤F¬Q¤Ñ±ß¤W¡]12¤ë23¤é¡^ªºÀë¥ú¬ö©À·|¥~¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¨Ã¦b¥x¥_Á|¦æ¤j¹C¦æ¡C

    ¥L­Ì¨­¬ï¶À¦â¦½­m¡A¤W­±¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡¨´X­Ó¦r¡A³¡¥÷¾Ç­û§ó°ªÁ|¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¶e®·¡B­h«Ý©M¼f°Tªº·Ó¤ù¡C

    Án´©¤j³°¾Ç­û

    ³o¤]¬O¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡A­º¦¸¥H¦p¦¹¤j«¬¬¡°ÊÁn´©¤j³°¾Ç­û¡C

    ³o¦¸¶°·|ªº¥D¿ìªÌ»¡¡A¾Ú¥L©Ò±oªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤w¸g¦³103¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦©¯d´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¡AÁ`³¡³]¦b­Û´°ªº²Õ´¡§°ê»Ú¯S³j¡¨»¡¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°µªkÄY­««I¥Ç¤F¤HÅv¡A¦b³Q¤¤°êĵ¤è©ë¯d´Á¶¡¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤§¦h¥O¤H¦YÅå¡C

    ¡§°ê»Ú¯S³j¡¨ªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³77¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾Ú³ø¦b³Q©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡A©Î¦bÀòÄÀ«á¤£¤[¦b¤£©ú¤£¥Õªº±¡ªp¤U¦º¤`¡A©Î¦b¨ü¨ìºR´Ý©M­h«Ý¤§«á¦º¤`¡C

    ¶VÂíÀ£¶V¦³¸¹¥l¤O

    ¦Û±q¤¤°ê¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤°ê·í§½©ë¯d¡Aªk½ü¥\ªº®Ö¤ß»â¾É¤H«h³Q§P¦D¡A§P¦D³Ì­«ªº¤H³Q§P¤F18¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥h¦~¥|¤ë¥_¨Ê·í§½¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û¥H«e¡A¥xÆW­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤£¹L¼Æ¦Ê¤H¡A¦ýªñ¤@¦~¥b¨Ó¤H¼Æ¤w¹F5--6¸U¡C

    ¥Ñ©ó¥_¨Ê¥´À£¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]¡§¥´³y¡¨¥Xªk½ü¥\ªº¦WÁn¡A¥H­P¥xÆWªk½ü¥\²Õ´ªº¾Ç­û¨³³t¼W¥[¡C



    CDN¡Gªk½ü¥\¹C¦æ§Üij¤¤¦@¥´À£

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥xÆWCDN°OªÌ§õ¬ü¾ì¥x¥_³ø¾É¡G¨Ó¦Û¥þ¥@¬É¤G¤Q¤@­Ó°ê®a¡Aªñ¥|¤d¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Q¤é¤U¤È»E¶°¦b¥x¥_¥«¤¤¥¿¬ö©À°ó¡A¬°¦b¤j³°¦a°Ï¾D¨ì¶e®·¤Î¤£¥­µ¥¹ï«Ýªº¾Ç­û¡AÁ|¦æ©M¥­¹C¦æ½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¥L­Ì©IÆ~¤j³°·í§½¯à°÷°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨ÃÅýªk½ü¥\¦¨¬°¦Xªkªº¹ÎÅé¡C

    ¡@¦Ü©ó²³©ÒÆf¥Øªºªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¡A«h¤´¥¼¥X²{¡Aªk½ü¥\¾Ç·|ªí¥Ü¡A§Æ±æ¥Ñ§Ú¤è¤HÅv²Õ´¥X­±ÁܽЧõ¬x§Ó¨Ó¥x¡A¥Ø«e¤´¦b¿n·¥³W¹º¤¤¡C

    ¡@¦b³õªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¬O¦Ûµo©Êªº¾Ç²ß¡A¨S¦³©T©wªº³õ©Ò©Î±Ð±ø­­¨î¡A­×·Òªk½ü¥\§¹¥þ¥X©ó­Ó¤H·NÄ@¡A¤j³¡¥÷ªº¾Ç­û³£ªí¥Ü¡A­×·Ò«á¨­¡B¤ß¦U¤è­±³£¦³©úÅ㪺§ïµ½¦nÂà¡A¹ï©ó¤¤°ê¤j³°ªº´c©Ê¥´À£©M«a¤W¡u¨¸±Ð¡v»~¾É¤j²³ªº§@ªk¡A·P¨ì¬Û·íµh¤ß¡A¥L­Ì§Æ±æÂǥѩM¥­¹C¦æ¬¡°Ê¡Aªí¹F§Æ±æ¤¤¦@¯à´L­«¤HÅvÁÙµ¹¥Á²³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

    ¡@¹C¦æ¶¤¥î±q¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¸g¹L©¾§µªF¸ô¡A¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡A¹Lµ{¥­©M²z©Ê¡A¨S¦³¥ô¦óªº¿E±¡ºt¥X¡A­Ë¬O¨®¶¤¤¤¦³ªk½ü¥\¾Ç­û·í³õ½m¥\¡A§l¤Þ¤£¤ÖµóÀY¥Á²³ªº³òÆ[¡C

    ¡@ªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø¡B¥x¤j±Ð±Â±i²M·Ëªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¦Ñ®v¶Ç¥X¤§«á¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¥|¤Q¦h°ê¡A¶W¹L¤@»õªº¤H¥[¤J­×·Ò¡A¤j³°·í§½±j¨î¸T¤î¥Á²³­×·Ò¡A¥Î¦UºØ¤£¤¯¹D¡B¤£¤½¥­ªº¤è¦¡¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡@®Ú¾Ú¥L­Ìªº½Õ¬d¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g¦³¼Æ¦Ê¸U¤H³Q§ì¡A¼Æ¸U¤H°e¶i³Ò§ïÀç¡A¦n´X¦Ê¤HÃö¦bºë¯«¯f°|¡A¾D¨ì§P¦Dªº¤]¦³¼Æ¦Ê¤H¡A§ó¦³¤H¦b©ë¯d©Ò³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A¦ý¬O¯à°÷¬d¨ì¦W¦rªº¥u¦³¤@¦Ê¹s¤T¤H¡C

    ¡@¬°¤FÅý¥@¤H¹ï©ó¤j³°ªº´c¦æ¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¯S§O¦b¤G¤d¦~¨È¤Ó°Ï¤ß±o¥æ¬y·|µo°_³o¦¸ªº©M¥­¹C¦æ¡AÅý¥Á²³¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¤Î¤½¶}¤¤°ê¤j³°¥´À£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A±i²M·Ë©IÆ~¡A¤¤°ê¬F©²À³¿í¦u¾Ëªk©M©Òñ¸pªºÁp¦X°ê¤HÅv¾Ë³¹©Ò½á¤©¤H¥Áªº«ä·Q«H¥õ¡B¶°·|µ²ªÀªº°ò¥»¤HÅv¡AÅýªk½ü¥\¦Xªk¤Æ¡A°±¤î¦A­¢®`¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡@

    http://www.cdn.com.tw


    ¥@¬É¤é³ø¡G¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û­u¥x²{¨­»¡ªk ³¹»A­^©ÜÅS¤j³°®Á¥´§¤¨c¸g¾ú

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø°OªÌ±ç¥ÉªÚ¡þ±M³X-¡u¥L­Ì¥s¥Ç¤H¥´§Ú¡A»¡¥´§Úªº¥Ç¤H¥i¥H´î¦D¡F§Úµh¡AÁÙ¬O½m¥\¡C§Ú¥Î¤ú»I¦b¦çªA¤W¼g¡yªk½ü¤jªk¦n¡z¡A¥L­Ì·íµÛ¨k©Êªº­±²æ§Úªº¦çªA¡C¡v«ù¦³¿D¬wÅ@·Ó¡B¨ì¤¤°ê¤j³°Án´©ªk½ü¥\ªº³¹»A­^¬Q¤Ñ¨Ó¨ì¥xÆW¡A»¡¥X¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¦o»¡¤£«á®¬¬°ªk½ü¥\®Á¥´¡B§¤¨c¡A¥u§Æ±æ¤j®a³£¯à¨É¦³½m¥\ªº¦Û¥Ñ¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|ªñ¤é¬°Án´©¤j³°¨üÂíÀ£ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¨È¤Ó¥æ¬y·|¤¤ÁܨӴ¿¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¹L­¢®`ªº¤H¤h¨ì¥xÆW²{¨­»¡ªk¡A³¹»A­^¬O¨ä¤¤¤@¦ì¡C

    ±M§ð¤¤°ê¤ô¾¥µeªº³¹»A­^¤Q¦h¦~«eÀHµÛ¤V¤Ò¯d¾Ç¿D¬w¡A¡u¤»¥|¡v¤§«á¤]´N¯d¤F¤U¨Ó¡AÅܦ¨¿D¬w¤H¡C¦o»¡¦Û¤v­ì¥»±w¦³ÄY­«ªºÃö¸`ª¢¡A¨«¸ô¡B¦Y¶º³£¦³§xÃø¡Aª½¨ì±µÄ²ªk½ü¥\¡A°·±d¤j¦³ªø¶i¡C

    ¥h¦~ª¾¹D¤¤°ê¤j³°¶}©l¤j³W¼ÒÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¦o¥h¦~¤Q¤G¤ë­º«×¦^¨ì¤j³°¡A¦b¤Ñ¦wªù«e³Q§ì¡A¡u¤T¦W¤½¦w¥´§Ú¡A¥´¨ì§ÚÀY¯}¦å¬y¡v¡F¤½¦wª¾¹D¦o¦³¿D¬w¨­¤À¤~¦¬¤â¡A¦o²´¨£¤j³°¥»¤gªºªk½ü¥\¦¨­û³Q¥´±o§óºG¡A¦oµLªkÀ°¤W¦£¡A¦]¬°¦oÀH§Y³Q»º°e¨ì­»´ä¡C

    ³¹»A­^»¡¡A¦o¤£¯à®e§Ô¤j³°·í§½¦ÃöGªk½ü¥\¡A©ó¬O¤µ¦~¤@¤ë¤S¦^¨ì¤j³°¡A¦b¥_¨Ê¤H¾ý´ò¤½¶é¶°Åé½m¥\¡A¦A«×³Q§ì¡A°e¨ì¨cùØ¡A¤½¦w¥´ªk½ü¥\¦¨­û¥´¨ì¤â³n¤~°±¡C

    ¤½¦w¤£Åý¦oºÎı¡A¤Ü¦h­Ó¤p®É³sÄò«þ°Ý¡A­«ÂаݦP¼Ëªº°ÝÃD¡A¨Ã­n¨D¦o©ñ±ó¿D¬w°êÄy¡A¦o¤£ªÖ¡C

    ¤µ¦~¤T¤ë³¹»A­^¦b²`¦`°Ñ»PÁn´©¬¡°Ê¡A·Q­n»¼¥æ½ÐÄ@®Ñµ¹¥¿¦bÁ|¦æªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡C¦b²`¦`¡A¦o²Ä¤T«×³Q¶e¡A³o¦¸¤@Ãö´NÃö¤F¤­­Ó¤ë¡A¦AÁ|¦æ¼f§P¡A§P¤F¤K­Ó¤ë¡C

    ³¹»A­^»¡¡A¦b¤j³°¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤£¯à½m¥\¡B¤£¯àÁ¿ªk½ü¥\ªº¦n³B¡A¦o©ó¬O¥Î¤ú»I¦b¦çªA¤W¼g¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡Aº»¤è¤õ¤j¡A§â¦o¤@­Ó¤H°e¨ì¨k¨c¥h¦í¡C¿D¬w»â¨Æ¥X­±¥æ¯A¡A¦o²×©ó¦b¤µ¦~¤Q¤ë¥|¤é¥Xº»¦^¨ì¿D¬w¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G¤T¤dªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¹C¦æ

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¤¤°ê®É³øªô«ïµY¡þ¥x¥_³ø¾É-¡@¨Ó¦Û¥þ¥@¬É¤Ü¤@­Ó°ê®a¡B¤T¤d¦h¦ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤é»ô»E¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó¡A¬°¦b¤¤°ê¤j³°¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨ü¥´À£¡B­¢®`ªº¾Ç­û­Ì©M¥­½ÐÄ@¡C¹C¦æªº¶¤¥î¨S¦³§o³Û¡B¨S¦³§Üª§¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ùµÛ¼Ð»y¡B´²µo¶Ç³æ¡A§Æ±æ¦³§ó¦h¤H»{ÃѪk½ü¥\¡A¦@¦PÁn´©¤j³°¾Ç­û¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î±q¤U¤È¨âÂI¶}©l¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¤j¤¤¦Ü¥¿ªù«e¾ã¶¤¡A¤£¶È¦³¨Ó¦Û¦U¿¤¥«ªº¾Ç­û¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³»·±q¥[®³¤j¡B·ç¨å¡B¤¦³Á¡B¿D¬wµ¥¤@¤d¦h¦W®ü¥~ªº¾Ç­û°Ñ¥[¹C¦æ¬¡°Ê¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë«ü¥X¡A³o³õ¹C¦æ»P¤@¯ë¥Á²³¤F¸Ñªº¹C¦æ¤£¦P¡A¥L­Ì§Æ±æ¥H³Ì¥­©M¡B²z©Êªº¤è¦¡´£¥X¶D¨D¡AÂǦ¹§i¶D¥@¤H¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¤]´Á³\¤¤°ê¬F©²¯à°÷¿í´`¾Ëªk¤ÎÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥½á¤©¤H¥Á¶°·|µ²ªÀªº°ò¥»¤HÅv¡AÁÙµ¹¤j³°¾Ç­û¤@­Ó¦w¥þªº½m¥\Àô¹Ò¡C

    ¦b¹C¦æ¶¤¥îªº³Ì«e­±¡A¦³¤@¦Ê¾l¦ì¤k©Ê¨­µÛ¥þ¨­³·¥ÕªºªA¸Ë¡A©Î¤â«ù¼ä²bªº¥Õ¦â½¬ªá¡A©Î«ùµÛ³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W¿ý¡A¦wÀR¡BµÂ¿p¦a«s±¥µÛ³o¤@¸s¬°ªk½ü¥\Ä묹ªº¾Ç­û¡C«á­±ºò¸òµÛ¬O¤@±i±i¤j³°¾Ç­û¨ü¨ìÄY¦D«þ¥´¡BºG¤£§Ô¸@ªº¬Û¤ù¡A±±¶D¤¤¦@©x¤èªººGµL¤H¹D¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î±q¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡AªuµÛ«H¸q¸ô¡B·s¥Í«n¸ô¶¨ì©¾§µªF¸ô¡Aªu³~¥uÅ¥¨£°¨¸ô¤W¨T¨®³â¥z©M¤ÞÀºÁn¡A¦bªk½ü¥\ªº¶¤¥î¤¤¥uÅ¥¨£½m¥\­µ¼Ö¡AÂA¤Ö¦³¤H¥æ½Í¡C

    ¥~¬É´¿¸g½èºÃªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A¬°¤FÅý¤j®a¿Ë²´¥Ø¸@¾ã­Ó½m¥\¹Lµ{¡A¦³¤@¥x¨®¤W´N±Mªù¸üµÛ¤C¡B¤K¦ì¾Ç­û¥¿¦b½m¥\ªº¾Ç­û¡A¥L­Ì©Î¯¸¡B©Î§¤¡AÂù¥Øºò³¬¡A¥þ¯«³eª`¡C

    ¿D¬wªº³¹»A­^¦b¤¤°ê¤j³°½m¥\´¿¸g³Q®·¤Jº»¡A´«¹L¥|¶¡ºÊº»¡A§¤¹L¤G¦Ê¦h¤Ñªº¨c¡C¦o»¡¡A·í®É¤½¦w¥Î¤ô¼â¦o¡A©Ô§è¦oªº¦çªA¡A¥Î¸}¾R¾R¦o¡AÁÙ´¿¸g¤@«×³Q°e¶i¨k¤HªººÊº»¡A¨S¦³¸g¾ú¹Lªº¤H¯uªºÃø¥H·Q¹³³Q­¢®`ªº¥i©È¡C

    ­»´äªk½ü¥\¾Ç·|²z¨Æªø²ÂE³¹»¡¡A¦b­»´äÁö¥i¦Û¥Ñ½m¥\¡A¦ý­nÁ|¿ì¤j«¬­×±o¥æ¬y·|¡A«oÁ`¬O¯²­É¤£¨ì³õ¦a¡A¶º©±¥u­n¤@Å¥»¡¬Oªk½ü¥\¡A´N·|¥H¦UºØ²z¥Ñ©Úµ´¡C¥Ø«e¿Dªù¤w¸g¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥L¾á¤ß¥¼¨Ó­»´ä¤]Ãø°k¦¹§T¡C

    ¨Ó¦Û·ç¨åªº¾Ç­û´µ¸U.¼Ú´Ë(Sven Olausson)ªí¥Ü¡A½m²ßªk½ü¥\¹ï¨­Åé«Ü¦n¡A¤]±q¨Ó¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A¤£©ú¥Õ¤¤¦@¬°¦ó­n¨ú½l¡H¥L»¡¡A³o¬O¦b¥Á¥D¦Û¥Ñ°ê®aµ´¹ï¤£·|µo¥Íªº¨Æ¡C¥Ø«e¥þ²y³£¦b¼y¯¬­C½Ï¸`¡A¦ý¤j³°«oÁÙ¦³³o»ò¦h¤H¨ü¨ì­¢®`¡A¥L§Æ±æ¤j®a³£¯àÃöª`³o­ÓijÃD¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤é±o±Ï¡C


    2000¦~¥xÆWªk·|¹Ï¤ù³ø¾É¡]Äò¡^

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G§Üij¤¤¦@­¢®` 21°êªk½ü¥\§Ì¤l¨Ó¥x¤j¹C¦æ

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¤j¬ö¤¸12¤ë24¤é³ø¾É¡A¦b¥@¬É¦U¦a¼y¯¬­C½ÏªºÅw¼Ö®ðª^¤¤¡A¨Ó¦Û¥@¬É¤Ü¤@°êªºªk½ü¥\¦¨­û24¤é¤U¤È¨­µÛ¶À¦â½m¥\ªA¡A¦b¥x¥_µóÀY¨«¦¨¤@±øªøÀs¡A¥H¨S¦³¤f¸¹¡B¥u¦³ÀR¨«ªº¹C¦æ¡A©IÆ~¤¤¦@·í§½°±¤î¥´À£ªk½ü¥\¡AÁÙµ¹¥L­Ì«H¥õ¡B­×·Òªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã½Ð¥þ¥@¬É­«µø³o¶µ¤HÅv½ÐÄ@¡C

    ¾ÚÁp¦X·s»Dºô24¤é³ø¾É¡A ¦b¨â¤Ñªº·Ò¥\¤ß±o¥æ¬y·|¤ÎÀë¥ú±ß·|¤§«á¡A¬ù¤T¤d¦h¦ìªk½ü¥\¦¨­û24¤éÁ|¦æ¹C¦æ¦V¥@¤H»¡¥X¤ßÁn¡C¶¤¥î³Ì«e¤è¬O¤@¦Ê¦h¦ì¥Õ¦ç¾Ç­û¤â«ù¥Õ½¬ªá¡A¨C¤H¤â¤¤¯È¤W¼gµÛ¤@­Ó¦W¦r¡A³£¬O¦º©ó¤¤¦@ÂíÀ£¦æ°Êªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¤@¦@¦³¤@¦Ê¹s¤T¦ì¡A¦³¨Ç¯È¤W¦³¬Û¤ù¡A¦³¨Ç¥u¦³¦W¦r¡AÁÙ¦³¨Ç¤H³s¥X¥Í¦~¤À³£¤£¸Ô¡A¥uª¾¹D¦º©ó¦è¤¸¨â¤d¦~ªºÂíÀ£¦æ°Ê¤¤¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¥Ñ¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·ËµoªíÁn©ú«ü¥X¡Aªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¶Ç¥X«á¡A¤K¦~¶Ç¼½¨ì¥|¤Q¦h°ê¡B¦³¤@»õ¤H­×·Ò¡A§V¤O­n¨D¦Û¤v¦¨¬°¡u¯uµ½§Ô¡vªº¦n¤H¡F¦ý¤¤°ê¬F©²«o¦Û¥h¦~¤C¤ë¶}©l¤jÁ|ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ¥¼·²¡C

    ¾Úªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|ªº¦ô­p¡A¾D¤¤¦@­¢®`¦Ü¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F¤@¦Ê¹s¤T¤H¡A¡u¼Æ¦Ê¸U¤H¦¸³Q§ì¡A¼Æ¸U¤H°e¶i³Ò§ïÀç¡A¦n´X¦Ê¤HÃö¦bºë¯«¯f°|¡A¼Æ¦Ê¤H³Q§P¦D¡A³Ì°ª§P¦D¤Q¤K¦~¡v¡A¦º¤`ªÌ¯à¬d¨ì©m¦Wªº¦³¤@¦Ê¹s¤T¤H¡C±i²M·Ë»¡¡A³o¨Ç¤£¥u¬O¤@¨Ç¼Æ¦r¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº­×·Ò¤H¡C

    ¨Ó¦Û¿D¬wªº³¹»A­^¦]¬°¦^¨ì¤¤°ê¤j³°Án´©ªk½ü¥\¡A¥|¦¸¤Uº»¡Aª½¨ì¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤~ªð¦^¿D¬w¡C¬Q¤Ñ¦o¬ïµÛ¦o¦b²`¦`¥Xº»«e¬ïµÛªº¢â«ò¡A¤W­±¦o¼gµÛ¡uÀY¥iÂ_¦å¥i¬y¡A¯E®ð¤¦¤ß¯dº»¤¤¡vµ¥¦r¥y¡A¦o´Á«Ý¦o©Ò¸g¾úªº­WÃø¯à³Q¥@¬ÉÅ¥¨£»P¬Ý¨£¡C

    ­»´äªk½ü¥\­t³d¤H²ÂE³¹¤]»¡¡A¿Dªù©M­»´ä»P¤¤°ê¤j³°Áö¬O¤@°ê¨â¨î¡A¦ý¥´À£¦æ°Ê¤w¸g­°Á{¡A¥L­Ì³s¿ì°OªÌ·|¡A¥þ­»´ä¤Ê¦h®a°s©±¨S¦³¤@®a´±­Éµ¹ªk½ü¥\¡F­»´ä¯S°Ï¬F©²¤]¤wªíºA¤j³W¼ÒªºÁn´©¦æ°Ê¥i¯àIJ¥ÇÄAÂаê®a¸o¡A¤HÅv±¡ªp¥O¤H¼~¤ß¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¤¤¤£¤Ö¥~Äy¤H¤hÁn´©¡A»·¥Ñ·ç¨å¨Óªº¥v¨L»¡¡A¥L¾Çªk½ü¤w¦³¤­¦~¡A­ì¥»¨C¦~¥V¤Ñ³£·|¨ì¤¤°ê¤j³°¥h¡A¥L»{¬°ªk½ü¥\´£­Òªº¯uµ½§Ô¬OÅý¤H¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤¤°ê¤j³°¤£¯à®e§Ô¡H²{¦b¦U°ê³£¦b¼y¯¬­C½Ï¸`¡A¤¤°êªk½ü¥\«H®{«o¤£¯à¨É¦³¦Û¥Ñ¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û´X¥G¬O§ß¦ÑÄ⥮°Ñ¥[¡A±ÀµÛÀ¦¨à¨®¡B®³µÛ¨T²y¡A¨S¦³¿E±¡¤f¸¹¡A¤]¨S¦³¦æ°Ê¼@¡A­Ë¹³¬O°²¤é¤È«áªº¤@³õ¶°Åé»·¨¬¡A¥Ñ¤¤¥¿¬ö©À°ó¨«¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡F¶¡©Î¶¤¥î¤¤´X½ø¤p³f¨®¤W¸üµÛ¾Ç­ûªíºt½m¥\¡AÅý¤H©ú¥Õªk½ü¥\¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¨à¡C

    ¥ß©e²¿ü¬Ò¤]¥X²{¤H¸s¤¤¡A¥L»¡¡A©M±i²M·Ë¬O¦P¶m­Ý¦Pµ¡¡A¤]©ú¥Õªk½ü¥\ªº¦n³B¡Aµ¥°µ§¹³o©¡¥ß©e¡A¥L­n±M¤ß­×·Òªk½ü¥\¡F¤Ü¤»¤éªk½ü¥\¦b¥ßªk°|¦³¤@³õ¤HÅv¤½Å¥·|¡A²¿ü¬Ò¤]±N¥X®u»P´¿¨ü¤j³°­¢®`ªº®ü¥~ªk½ü¥\§Ì¤l¹ï½Í¡C



    ¥@¬É¤é³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\Àë¥ú±ß·|

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¤Ü¤T¤é±ß»P¨Ó¦Û¦U°êªºªk½ü¥\¦¨­û¦@¬ù¥|¤d¤H¡AÀR§¤¤¤¥¿¬ö©À°ó´H­·¤¤¡A¤â«ù¿Ã¥ú´Î¡A±¥©À¦b¤j³°®îÃøªº¤@¦Ê¹s¤T¦W¾Ç­û¡A¤Ü¥|¤éÁÙ­nÁ|¦æ¤j¹C¦æ¡A©IÆ~¤j³°°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C¡]¥@¬É¤é³ø-¥x¥_¶Ç¯u¡^


    ªk½ü¥\·|®v¥x¥_Án´©¤j³°¾Ç­û

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¥@¬É¤é³ø¥x¥_¤Ü¥|¤é³ø¾É¡A¨Ó¦Û¥þ²y¤Ü¦h­Ó°ê®aªº¤­¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¨Ó¦Û®ü¥~ªº¬ù¤@¤d¦W¾Ç­û¡A¤Ü¤T¤é¦b¥x¥_Á|¦æ¡uªk½ü¤jªk¨È¤Ó¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡v¡A±ß¶¡¦³¥|¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¼s³õ©ó´H­·¤¤¡A¥Î¿Ã¥ú´Î¥N´ÀÀë¤õ¡AÁ|¦æ±ß·|±¥©À¦]¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¦º¤`ªº¤@¡³¤T¦W¡u¤jªk§Ì¤l¡v¡C³o¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­º«×¦b¥x¥_Á|¿ì¸ó°ê­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C

    ¥x°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¤]À³ªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¤§Áܨì³õ¡A¥H¤T¥y¸Ü¯¬ºÖªk½ü¥\¦¨­û­×·Ò¦¨¥\¡B¯¬¥þ°ê¦P­M¸t½Ï¸`¥­¦w§Ö¼Ö¡B®ü®l¨â©¤ªº¿ËªB¦n¤Í·s¦~·sÁH¡C

    ¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥æ¬y¤ß±o¬O¸g±`©Êªº¬¡°Ê¡A¦ý³o¦¸¯S§O­n¬°¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¦¨­û½Ð©R¡A¤¤°ê¤j³°¦Û¥h¦~¥|¤ë¥þ­±ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥Ø«e³Q­h­P¦ºªº¤w¦³¤@¦Ê¹s¤T¤H¡AÁÙ¦³µL¼Æ¾Ç­û³Ò§ï¡B¤Uº»¡A¤H¼Æ¶W¹L¤­¸U¤H¡C

    ¨Ó¦Û¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Ü¤T¤é±ß¬ïµÛ¤@¦¡ªº¶À¦â½m¥\ªA¡A¤W­±¥Î¤¤­^¤å¼gµÛ¡u¤¤°ê¡A°±¤î­¢®`¡v¤Î¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡AÂù¤â°ªÁ|©Î¶À©ÎÂŪº¿Ã¥ú´Î¡A½L§¤¤¤¥¿¬ö©À°ó¼s³õ¡AÅ¥µÛ¾Ç­û¥Nªí©À¥X¤@¦Ê¹s¤T¦W®îÃø¾Ç­ûªº¦W¦r¡A´Á«Ý¦³¤ß½mªk½ü¥\ªÌ³£¯à¨É¦³½m¥\ªº¦Û¥Ñ¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë»¡¡A³o¦¸¥æ¬y·|¥HÀë¥ú±ß·|¡B©M¥­¹C¦æ¤è¦¡¡A¬O·Q³ê°_¥xÆW¤Î¥þ²yµ½¤ß¤H¤hÃöª`¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«ì´_ªk½ü¥\ªº²M¥Õ¡B°±¤î¥´À£ªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤j¹C¦æ«h©w¤Ü¥|¤é¤U¤È¥Ñ¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡A¤£³Û¤f¸¹¡A¥u¼½©ñ½m¥\­µ¼Ö¡A¤@¸ô¹C¦æ¨ì°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡C

    ±i²M·Ë»¡¡A¥xÆWªk½ü¥\¬O¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¥Ñ¾G¤å·×¤Ò°ü¤Þ¶i¡A¥u¦³¤T¦W¾Ç­û¦b¶§©ú¤s¤½¶é½m¥\¡Fµo®i¦Ü¤µ¡A¾Ç­û¤w¼W¥[¨ì¬ù¤Q¸U¤H¡A¥þ¥x½m¥\ÂI¬ù¥|¦Ê¤­¤Q­Ó¡A¦¨­û¹M¤Î¦U¶¥¼h¡A¦³®a®x¥D°ü¡B¤pªB¤Í¡B°OªÌ¤Î¤j¾Ç±Ð±Â¡C


    2000¦~12¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk§Ì¤l¤ý¤­¬ì³Q­¢®`­P¦ºªºÂ²³æ¸g¹L

    ¤jªk§Ì¤l¤ý¤­¬ì¡A20¦h·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{°ª±K¥«¤H¡C2000¦~10¤ë1¤é¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q·í¦a¤½¦w©ã¦^¡A¦P¨®ªº¦³ªñ100¤jªk§Ì¤l¡C¤ý¤­¬ì¤£Ä@³Q¨¸´c±a¨«¡A±q¨®¤W¸õ¤U¡A¸õ¤U«á©ü°g¡C³Q°e¥hÂå°|¡A¦bÂå°|¥h¥@¡C¦P¨®ªº¥t¤@¦ì§Ì¤l¸õ¨®«á¡A»L³QºL¶Ë¡A«Üªø®É¶¡¤~¦n¡C³o¦ì§Ì¤l¦Û±q¸õ¨®«á¡A¦A¤]¨S³Qĵ¹î§ä¹L¡C



    12¤ë23¤é¤Ñ¦wªù²¿®§¨¸´c

    2000¦~12¤ë23¤é¡A¤ÑÁÙ¨S«G¡A¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô¤W¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤k§Ì¤l¡A¥´¥X¤@­Ó¾î´T¡A¦P®É°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡K¡K¡¨³o¥¿¸qªº©IÁn§l¤Þ¤F²³¦h¨Ó¬Ý¤É°êºXªº¹C«Èªº¥Ø¥ú¡Aºò±µµÛ¦b¬Ý¤É°êºXªº¸s²³ùØ¡A¦³¤@®a¤T¤f¤jªk§Ì¤l¡A¨k¥\¤Í©êµÛ¤p«Ä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n....¡¨¤§«á³Qĵ¹î®¸¦í¼L¡A¤@®a¤T¤f³Q©ì¤W¤Fĵ¨®¡A¤W¨®«á¡A¨k¥\¤Í¥´¶}¨®µ¡¡A¦V¹C«È³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¤£¬O¨¸±Ð¡A½Ð¥@¤H²M¿ô....¡¨³o³ÛÁn³º¨Ï³òÆ[´X­Ó¹C«È¸¨²\¡Aĵ¹î·W¦£§â¨®¶}¨«¡K¡K¡C¤É§¹°êºX«á¡A¤@ª½¨ì¤¤¤È¡Aªk½ü¤jªkªº¾î´T¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº©IÁn¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦¹°_©¼¥ñ¡A¤@ª½¨S°±¡A¹Ï1¬O¤W¤È9ÂI05¤À®É¡A¤@30¦h·³ªº¨k¥\¤Í¥´¾î´T®É³Q§ì¡A¹Ï2¬O10ÂI43¤À¡A¤T¦W¤k¥\¤Í¦b¤Ñ¦wªù¥_°¼¦U¥´¥X¤@­±¾î´T¨Ã°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¼s³õ¤WÁÙ¦³¤@¦W80¦h·³ªº¦Ñ¥\¤Í¡A©ÖµÛ©ä´Ò¡A³Q¤@50¦h·³ªº¥\¤Í¡]¥i¯à¬O¦o¤k¨à¡^ÄeµÛ¡A³Û¡G¡§ÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡I¡¨¡A¹L¨Ó¤@À°«K¦ç¡Bĵ¹î§â¦o­Ì³ò¦í¡A³s±À±aݺ©¹¨®¤W±À¡A¤k¥\¤Í¤£¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡A©Mĵ¹î¾Ú²z¤Oª§¡C¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A·íµÛ¼h¼h³òÆ[¹C«Èªº­±¡Aĵ¹î¡]¤£¬O«K¦ç¡^³s¥´¦o¼L¤Ú¤l¡AÁÙ¦³´X­Ó¨S±a¾î´Tªº5¡B6­Ó60·³¥ª¥kªº¨k¥\¤ÍÁ|µÛ¤â¦b¼s³õ¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡K¡K¤@¨®¤@¨®¥\¤Í³Q©Ô©¹¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¤Ñ¦wªù¤À§½°|¤ºÅ@ªk¦A²{°ª¼é¡A¨C¶i¥h¤@¨®¥\¤Í¡A¦P­×­Ì«K¤@°_¹ª´xÅwªï¡A¬Û¤¬¹ªÀy¡A¨Ã»ô©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¡K¡K¡¨¡A¦³ªºÄµ¹îÅ¥¨ì«á¡AÀ~±o³£¤£´±¾aªñ¡C¤U¤È1ÂI¦hÄÁ¡A¦b¤Ñ¦wªù¤À§½°|¤º¡Aµo¥Í¤F³o»ò¤@¥ó¨Æ¡G¤@­Ó20¦h·³ªºÄµ¹î¬Ý¨ì¤@§Ì¤l¦b°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´N®³µÛ¹q´Î¹L¨Ó¹q¥L¡A¥L­è¾aªñ¡A©Ò¦³³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¤@°_¹ïĵ¹î³Û¡G¡§²¿®§¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡K¡K¡¨¡A³o¥¿¸qªº©IÁn¯u°_¨ì¤F¡§¯«°­ÄߤQ¤À¡¨ªº§@¥Î¡A§â³o­Óĵ¹îÀ~±o®³µÛ¹q´Î¨Ä¨Ä°h¨«¤F¡A¹L¤F¤£¤@·|¨à¡A¥L¤S®³µÛ¹q´Î¹L¨Ó·Q¹q§Ì¤l¡A¤j®a¤S¦PÁn©I³Û¡§²¿®§¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡I¡¨¡A¥L¤S¤@¦¸¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C



    ¤j³°¬Y¥«¦¨¥\¥l¶}ªk·|

    2000¦~12¤ë22¤é¡A¤Ñ®ð¯S§O¦n¡A¤W¤È11ÂI20¤À¡A¨Ó¦Û§Ú¥«¦h­Ó¿¤°Ïªº¤jªk§Ì¤lªñ¦Ê¤H¡A¥Nªí§Ú¥«©Ò¦³¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¥l¶}¤F¤@¦¸¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªºªk·|¡C¤j®a­±¹ï®v¤÷ªk¹³¦X¤Q¦æ§¡AµM«á¶°Åé¾Ç²ß¤F®v¤÷ªñ´Á¸g¤å----¡§§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿¡¨¡A¡§§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡¨¡AµM«á¤j®a¶}©lµo¨¥¡A¥D­n¥æ¬y¤F¦b·í«eÀô¹Ò¤U¡A³q¹L´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A´¦ÅS¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡A¨Ã±N¨ä·»¤J¦Û¤v­×·Ò¤§¤¤ªº±¡ªp¡C¦³¤@­Ó¿¤§â¶°¥«¤Wªº´X¥G©Ò¦³Åu¦ì³£µo¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡F¦³¤@¾Ç­û¦b¤@¾Ç®Õªù¤f´²µo¸ê®Æ®É¡A¾Ç¥Í­Ìª§µÛ­n¡AÁÙ¦³­Óµ½¨}ªº¾Ç¥Í¥D°ÊÀ°§U¾Ç­û´²µo¸ê®Æ¡F¦³ªº§Ì¤l§â¦Û¤vªºÂ³­¹½æ±¼ÁʶR¦L¨ê³]³Æ¡F¦³¤@§Ì¤l¤@¤H®³¥X¼Æ¤Q¸U¤¸»s§@¯u¬Û§÷®Æ......ªk·|¤U¤È3ÂIµ²§ô¡A©Ò¦³¤H­û³£¦w¥þÂ÷¶}²{³õ¡A¤j®a¦^¥h®É±a¨«¤F­è­è¦L¦nªº¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ7¸U¾l¥÷¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A±q±ß¤W7ÂI¨ì¦­°_7ÂI¨Ó¦Û¬Y¿¤ªº´X­Ó§Ì¤l¡A¨ó¦P¥»¥«´X­Ó§Ì¤l¡A¦b§Ú¥«ªº¥D­nµó¹D¡B¬£¥X©Ò¹ï¹L¡B¤½¶éªù¤f¡B¥æ³q±^¡B¥ß¥æ¾ô¡B¼s³õ¡B°Ó³õªù¤f¡B¨®¯¸¡B¤u¼tªù¤f¡A¬Æ¦Ü¬O¦ì©ó­¥°Ïªº°ª³t¤½¸ô¤f¡A³£±¾º¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¤j¤p¾î½Ý¬õ¶À¨â¦âªº¾î´T¡A³Ì¤jªº¾î´T¤T¤V¤@¡]¤º®e¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§µ½´c²×¦³³ø¡¨¡^¡A±q¥ß¥æ¾ô¤@««¨ì©³¡A½«¬°§§Æ[¡F¦P®ÉÁÙ¦³´X­Ó§Ì¤l´²µo¸ê®Æ¡F¥t´X­Ó§Ì¤l¥Î¬õªoº£§â¥D­nµó¹D¼Qº¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤j¦r¡C ³o¤@§§Á|¡Aµo¥Í¦b¤¸¥¹«e´Á¡A¾¨ºÞ¨¸´cªº¤½¦w¨ì³B¥[±j¨µÅÞ¡A¦ý²×µL¤@©ÒÀò¡C



    ¦è¥_§Ì¤l¯É¯É¶i¨Ê¥¿ªk

    ªñ¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦è¥_¬Y¬Ù²³¦h¤jªk§Ì¤l³°Äò¶i¨Ê¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¦³ªº¦a°Ï´X¥G¨«ªÅ¡C¨ä¤¤¦³¦h¦¸¶i¨Êªº¦Ñ§Ì¤l¡A¤]¦³²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¡F¦³¦Ñ¦~§Ì¤l¡A¦³´X·³ªº¤p§Ì¤l¡F¦³ªº¬O¥þ®a©êµÛ´X­Ó¤ëªº¤p«Ä¤@°_¶i¨Ê¡C¦³¤@¾Çªk¤~¤Q´X¤Ñªº·s§Ì¤l¡A¤@¤f®ðŪ¤F¤T¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¸g¹LÄYµÂªº«ä¦Ò¡B»{¯uªº¿ï¾Ü¡A¼ÝµM©ñ¤U¤F±`¤H¤¤ªº¤@¤Á¡A¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C·í¥LÂ÷¶}®a¶m½ñ¤W­u¨Ê¦C¨®ªº®É­Ô¡A¥L®©¨ìªð¥»Âk¯u¬O¨º¼Ëªº­«­n¡AºûÅ@¦t©z¯u²z¬O¨º¼Ëªº°¶¤j¡C²{¦b¥L¥¿¦b¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¥h§I²{¥L·íªìªº»}¬ù¡C



    ¦è«n¤jªk§Ì¤l´²µoªñ2000¥÷¤jªk¯u¬Û³n½L

    12¤ë24¤é¡A¦è«n¬Y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦Ûµo¦æ°Ê°_¨Ó¡A¦b¥«¤º¦U¹q¸£«°©M¤j¾Ç®Õ¶é´²µoªñ2000¥÷¹q¸£³n½L¡A¦V¥@¤H«Å¶Ç¯u¬Û¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºÁë·Ò¡A¤j®a¤w¸g¨«¥X¤F¤Hªº¯U¹i«Ê³¬¡A²`²`Åé·|¨ì¦òªkªº°¶¤j¤O¶q©M®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¥[Å@¡A§ó¥[¥Rº¡«H¤ßªº­±¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¦Ûıªº¾á­t°_»¡©ú¯u¬Û¡B²¿®§¨¸´cªº³d¥ô¡C¤j®a¦b¦ÛµoÁ|¦æªºªk·|¤¤¡A»{¯u¾Ç²ß®v¤÷³Ìªñªº¨â¦¸Á¿ªk¡A°Q½×¤Fªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Óªº­×·Ò¤ß±o¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¯É¯Éªí¥Ü¨M¤£¶d­t°¶¤j·O´dªº®v¤÷ªº´Á±æ¡A¤@©w¥H§ó¥[¦ÛıªºÅ@ªk¦æ°Ê¨Ó®Â½Ã¦t©z¤jªk¡C³o¦¸´²µo¹q¸£³n½Lªº¦æ°Ê¤Q¤À¦¨¥\¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤lµL¤@³Q®·¡C³o¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¥[«ùªº¤S¤@¨Ò¤l¡C


    ¤é«e¡A²`¦`¤jªk¾Ç­ûÁ|¦æ¤F¬°´Á2¤Ñªº¤ß±o¥æ¬y·|¡C²Ä¤@¤Ñ¥æ¬y·|¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡A²Ä¤G¤Ñĵ¹î¥]³ò¤F¥æ¬y·|¦aÂI¡A¶e®·¤F´X¤Q¦W¾Ç­û¡CºI¦Ü22¤é¡A³o¨Ç¾Ç­û¤´¦bÃö©ã¤¤¡C



    °¨¤T®a´c¤H¦W¿ý

    ·s¦¬¸Ñ°£¤j¶¤¤j¶¤ªø­Ý±Ð¾É­û¡G±i°·
    ¤â¾÷¡G13504907665 ¶Ç©I¡G999--150848 ¿ì¤½«Ç¡G9210504
    ¡]µù¡G¦¹¤H¤D´c¦W©ÛµÛªº°¨¤T®a¤k¤G©Ò©ÒªøĬ¹Òªº¤V¤Ò¡^·s¦¬¶¤¤j¶¤ªø¡G®}­¸
    ¤â¾÷¡G13002472839 ¦v¹q¡G024--89212908
    ºÞ±Ð·F¨Æ¡G¹Ï¥É´× ¤â¾÷13940382170
    ºÞ±Ð¡G¦óÄ_¥Í¡B¤ý¶¤ªø¡B±i·F¨Æµ¥
    ¼Þ¥´¾Ç­ûªº"¥|¨¾"³Ò±Ð¤H­û¡G§õ´º®w¡B²¦§J°¶¡B§ºª÷³C¡BÁB±j¡B¼BªF«n¡B±çªiµ¥¡CÅý©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¦@¦PÃöª`°¨¤T®aªº±¡ªp¡AÃgªv´c¤H¡A²¿®§¨¸´c¡C


    ¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡A³Ìªñ¥Ñ©ó¶ÂÀs¦¿¬Ù¤jªk§Ì¤l¤£Â_¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«¢º¸ÀØ¥«³sÄò¥l¶}¤T¦¸¯µ±K·|ij¡A¹Ï¿Ñ¥[¼@¤j¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¡C½Ð¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¤£­n»´©ö³Q¨¸´c±a¨«¡C ³ÌªñªF¥_¦a°Ï¨¸´c¬¡°Ê²s¼û¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡A´£¿ô¤j®aª`·N¡C



    ³¡¥÷¤j³°¾Ç­û¶ÉºÉ©Ò¦³¬xªkÁ¿¯u¬Û

    ¬°¤F§â¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û°µ±o§ó¥[¼sªx²`¤J¡A«Ü¦h¾Ç­û®³¥X¦Û¤v¦h¦~ªº¿n»W¡B¦s´Ú¡A¦³ªº¾Ç­û¬Æ¦Ü½æ±¼©Ð¤l¡A§â¿ú¥Î©ó¬xªk¡C§ó¦³ªº¾Ç­û§â¬õ¦âªoº£¤j¦r¡]¦³¥b¦Ì¼e¡^¼g©Î¼Q¨ìÅK¸ô¨â°¼ªºÀð¤W¡A§Y¿ô¥Ø¤S¤£©ö³Q¯}Ãa¡A¹L©¹®È«È«Ü®e©ö´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A®ÄªG«Ü¦n¡C

    ¾Ç­û­Ì®©¨ì¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡¨¡A¤Oª§°µ¨ì¬J­n¾Q¤Ñ»\¦aÁ¿¯u¬Û¡A¤S­n¤£³Q¨¸Å]±a¨«¤@¤H¡C



    ¤sªF¬ÙÀٹ祫¤½¦w´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l

    12¤ë¤¤¦¯¡A±q¥_¨Ê¨Ó¤F¥|¤HÃÛÂIÀÙ¹ç¿ìªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡A·Ó¦W³æ©Ò¦C50¾l¤H¡A¥u¦³4¡B5¤H³Q±a¥h¡A¨ä¾l³£¦w¥þ¸ú¥X¡A¥O¨¸´c¤j¬°´o«ã¡A­­¥O¦U³æ¦ì§Q¥Î¤@¤Á¤â¬q±N¤H±a¦^¡C¤@¨ì±ß¶¡¡A¤g­ê¯ëªºÄµ¹î¶}©l²Mµó¡C±N¤pÅu¤p³c²Î²Î²M°£¡Aµó¤W¸g±`¬Ý¨ìº¡¦aºu°Êªº¤ôªG©M©I¸¹ªº¤H¸s¡A¦U³æ¦ì©â½Õ¨Óªº«O½Ã¤Î¶±¨Óªº«K¦ç¹M§G¦U­Ó¨¤¸¨¡C

    20¤é±ß¡A¤jªk§Ì¤l³ì¿³Áø¡B³ì¿³ºa¦b¥jºi¸ô¼Qº£»¡©ú¯u¬Û®É¡A³Q¤@¨k¤lÁ|³ø¡A¤½¦w¥Iµ¹¸Ó¨k¤l¼úª÷«á±N¥\¤Í§ì¨«¡Aª½¨ì12¤ë23¤é¥\¤Í¤~±oª¾³ì¿³Áø³QÃö¦bº®¤s¬£¥X©Ò¡A¦o·í®É¤â³Q¾R¦b¤@ÅKºÞ¤l¤W¡A­±À𯸵ۡA¤£Åý¦Y¤£Åý³Ü¤£ÅýºÎ¡A¦çµÛ³æÁ¡¡A³S¤l¤WÁÙªgµÛ´³´³¦å¸ñ¡C³ì¿³ºa³QÃö¦b¶Vªe¬£¥X©Ò¡A±¡ªp¤£±o¦Óª¾¡C¬°¤F¦V¤W¯ÅÁÜ¥\¡A¥«¤½¦w§½§½ªø¤Î¤¤°Ï¤½¦w§½§½ªø³£ª§µÛ´£¼f¡C«e¥h±´µøªº¤H¤]­n¨ü¼f¡Aµo²{¤jªk§Ì¤l§Y³Q¦©©ã¡CÀٹ祫¤½¦w§½Á`¾÷¡G0537-2314661

    ¤¤°Ï¤½¦w§½Á`¾÷¡G0537-2233446
    º®¤s¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0537-2212142
    ¶Vªe¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0537-2404977


    ¬°§ó¦n´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¥¦­Ìªº¸o¦æ¦b°ê»ÚªÀ·|¥R¥÷Ãn¥ú¡A§Æ±æ¤j³°ÅªªÌ´£¨Ñ§ó¦h¨ü­¢®`­P¶Ë¡B­P¦ºªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ó¤ù¡C±ÀÂ˪º¹Ï¤ù¤å¥ó®æ¦¡¬°jpg¡A¨Ã§Æ±æ±N¹Ï¤ù¡]jpg¤å¥ó¡^©M¹Ï¤ù»¡©ú¡]txt¤å¥ó¡^¥Îzip¤å¥ó¥´¥]¦P®É±H¨ì©ú¼z½s¿è³¡¡C


    ¹Ï¤ù¡GÀå§{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤C­Ó¶ÂºÛÂI

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸o´cªºÀå§{¦³¤C­Ó±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¿×¡§Âà¤ÆÂI¡¨¡C¥¦­Ìªº¦WºÙ©M¦a§}¦p¤U¡G

    ¤@¡GÀå«°°Ï«°Ãöµó¿ìÂà¤ÆÂI¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï«°Ãö¼²ÄÁ¶ê1¸¹¼Ó¤@³æ¤¸101¡]«°Ãöµó¿ì¾¤u±JªÙ¼Ó¡^
    ¤G¡G©óªeÂí¬F©²Âà¤ÆÂI¡F©óªeÂí¤H¥Á¬F©²°|¤º©óªeÂí¥qªk©Ò
    ¤T¡G±æ¯dÂíÂà¤ÆÂI¡F±æ¯dÂí±æ¯dµó¦¨¤H±Ð¨|¤¤¤ß
    ¥|¡G­x°ð¤fÂíÂà¤ÆÂI¡FÀå«°°Ï¤ô®w¸ô¦è°¼­x°ð¤f§ø¥Á©e­û·|
    ¤­¡G§ö°ðÂíÂà¤ÆÂI¡FÀå«°°Ï§ö°ðÂí¥qªk½Õ¸`¤¤¤ß
    ¤»¡G²Å¤sÂíÂà¤ÆÂI¡FÀå«°°Ï²Å¤sÂí·q¦Ñ°|
    ¤C¡G¤j¬h¾ðÂíÂà¤ÆÂI¡FÀå«°°Ï¤j¬h¾ðÂí©e­û·|

    ·Ó¤ù¬°¡G

    ³¯¤l¨q´N¬O¦b³o¶¡«ÎùسQ¥´¦ºªº¡]¼²ÄÁ¶ê1¸¹¼Ó¤@³æ¤¸101¡^³¯¤l¨q¦º«á¡A°ª·s¥\¥¦­Ì¬°¤F¾P·´²{³õ¡A§â¨£ÃÒ¤H­^Áø¡BÃQ¼w¼z¡]¤G¤H²{¤w³Q³Ò±Ð¡^¤B¤ÍÄõ¡B®}¶ÇªÚ¯µ±KÂಾ¨ì¦¹«Î¡]¼²ÄÁ¶ê1¸¹¼Ó¤@³æ¤¸301¡^

    ¼²ÄÁ¶ê1¸¹¼Ó¤@³æ¤¸¥~´º(A)

    ¼²ÄÁ¶ê1¸¹¼Ó¤@³æ¤¸¥~´º(B)
    ±æ¯dÂà¤ÆÂI¡A±æ¯dÂí±æ¯dµó¦¨¤H±Ð¨|¤¤¤ß(A)±æ¯dÂà¤ÆÂI¡A±æ¯dÂí±æ¯dµó¦¨¤H±Ð¨|¤¤¤ß(B)
    Àå«°°Ï¤ô®w¸ô¦è°¼­x°ð¤f§ø¥Á©e­û·|(A)Àå«°°Ï¤ô®w¸ô¦è°¼­x°ð¤f§ø¥Á©e­û·|(B)
    ¤j¬h¾ðÂíÂà¤ÆÂI¡AÂí©e­û·|¡BÂí¤H¥Á¬F©²¡BÂí¬£¥X©Ò³£¦b¦¹°|¤º²Å¤sÂíÂà¤ÆÂI(A)

    §ö°ðÂíÂà¤ÆÂI


    ©óªeÂí¥qªk©Ò¡A¥È¸Û³ß´N¬O¦b³o¨Ç«ÎùسQ¥´¦ºªº


    ©óªeÂí¤H¥Á¬F©²¡BÂí¥qªk©Ò¡BÂí¬£¥X©Ò³£¦b¦¹°|¤º¡C

    ªø¬K14·³ªº¤p§Ì¤lµ¹¤÷¿Ëªº¤@«Ê«H

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H¤U¬°ªø¬K¤@¦W14·³ªº¤p§Ì¤lµ¹­×·Ò¤¤ªº¤÷¿Ëªº¤@«Ê®a®Ñ¡A¨ä¥À¤]¤w³Q§ì¨Ã³QÃö¶iªø¬KÅK¥_¤j¸¹¶i¦æ©Ò¿×¡§¦D¨Æ³Ò±Ð¡¨¡C

    ª¨ª¨¡G

    ±z¦n¡A¦n¤[¤£¨£¡Aªñ¨Ó¦n¶Ü¡H¨­Åé«ç»ò¼Ë¡H¦íªº²ßºD¶Ü¡H§Ú©M§Ì§Ì²{¦b®¼¦nªº¡A§Ú·|·ÓÅU¥Lªº¡A±z´N©ñ¤ß§a¡I¨ä¹ê³o¥ó¨Æ±¡¹ï¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦ÒÅç¡A¹ï©ó¨C­Ó¤H³£¬O¦n¨Æ¡A±z»¡©O¡H­±Á{³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¹ï§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¬O¤@¦¸¦ÒÅç¡C§A´Nª§¨ú§â¤jªk¾Ç±o§ó¦n´N¦æ¤F¡A®aùؤ@¤Á³£¦n¡A©ñ¤ß§a¡C¨ä¹ê§Ú®¼°ª¿³ªº¡C§Ú¹ï¦³§A­Ì³o¼Ëªºª¨ª¨¶ý¶ý¦Ó·P¨ì«D±`ªº¦Û»¨¡A§O¬Ý§Ú¥­®ÉÁ`¬O·S§A­Ì¥Í®ð¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬Oı±o«Ü©¯ºÖªº¡A§Ú©M§Ì§Ì¤]·|§V¤O¾Ç²ßªº¡C§Ì§Ì²{¦b¤]«ÜÀ´¨Æ¡C¥u­n§A§âªk¾Ç¦n¤ñ¬Æ»ò³£±j¡A§Ú·|¤ä«ù§Aªº¡C²{¦b§Ú©M§Ì§Ì§ï±¼¤F³\¦h¥H«eªºÃa¤ò¯f¡Cª¨ª¨¡A§A¸Ó¦Y´N¦Y¡A§O¾jµÛ¦Û¤v¡A¦Ü©ó¶ý¶ý´N§O·Q¤F¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¬°¦o·P¨ì°ª¿³¤~¹ï¡A§Ú·Q¦o·|¦¨¥\ªº¡A§Ú·Q§A¤]·|ªº¡A¬O¶Ü¡H¤Ó¦hªº§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¤F¡A¥u­n¦n¦n¾Çªk¡A¦­¤é¶êº¡´N°÷¤F¡A°í«ù¨ì©³´N¬O³Ó§Q¡I

    µL½×§A¦b­þùاکM§Ì§Ì¥Ã»·³£·|¤ä«ù§A¡C¦n¤F¡A´N¼g¨ì³oùاa¡C¦Û¤v­n·ÓÅU¦n¦Û¤v¡C

    ¦¹­P

    ·q§

    §Aªº¨à¤l¡GXX


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d³ø§i

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´£­n¡G

    ¤@¡B¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c«I®`­±·¥¼s¡B¨ã¦³´¶¹M©Ê¦Óµ´«D­Ó§O²{¶H¡]«I®`¨ì¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶¥¼h¡F¬OÀݥξÅv¦Û¤W¦Ó¤U¹ï°í«ù­Ó¤H­×·Ò«H¥õªº¤¤°ê¤½¥Áªº¤j­±¿n«I®`¡F¤£§ð¦Û¯}ªº©å¦HÁÀ¨¥¡C¡^

    ¤G¡B¦¿¿A¥ÁÀݥξÅvÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ÄY­«¯}Ãaªk«ß¹ê¬Iªº¥Ç¸oÅKÃÒ¡]¤Ïªk«ßªº¸o¦æ¡F¹ï¤H¨­¡B¸gÀÙ¡Bºë¯«µ¥¤è­±¥H¤Î¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¨àµ£¦XªkÅv¯qÄY­«ªº«Dªk«I®`¡C¡^

    ¤T¡B¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\·¥¤j¦a¦M®`ªÀ·|¡A±ÑÃa¤HÃþ¤½¼w¡]¤ÏªÀ·|ªº¼É¦æ¡B¤Ï¹D¼wªº´c¦æ»P¤Ï¤HÃþªºÃ~¦æ¡C¡^

    ¥|¡Bªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº±R°ªºë¯«¹Ò¬É©Mªk½ü­×·Ò¤jªk

    ¤­¡Bµ²»y¡G­P¤¤°ê©M¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì

    ¦¿¿A¥Á¥´µÛ¤¤°ê¬F©²ªººX¸¹´Ý»ÅÂíÀ£­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¨Ã¥HÁÀ¨¥±»»\¯u¬Û´ÛÄF齪¥@¤H¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡C¦b³o¤@¦~ùØ¡A¤@¥ó¥ó·Ê¤Ñ¸o¦æ¥O¤H¾v«ü¡A¤@¹õ¹õ¤H¶¡ºG¼@IJ¥ØÅå¤ß¡A¤@½g½gÀ±¤Ñ¤jÁÀ¨}¤ß³àºÉ¡A¦¿¤ó¤Î¨äÀ°¥û³à¤ß¯f¨g¦a¤Ïªk«ß¡B¤Ï¹D¼w¡A¤w¸g¸o´c²Ö²Ö¡A¦å¶Å²Ö²Ö¡A¤£¶È·¥¤j¦a¦M®`µÛªÀ·|¡A±ÑÃa°ê®a©M¬F©²ªº§Î¶H¡A¦Ó¥B±q¤Hªº¥»©Ê¤W¯}ÃaµÛ¤HÃþ¡C¦Ó¼s¤jªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¦b³oºØ±jÅvªº²Ê¼É­«À£¤U«o¨ÌµMµL«èµL®¬¦a°í«ùµÛ¦Û¤vªº­×·Ò«H¥õ¡A¨Ã©l²×µ½·N¦a§V¤O³q¹L¦Xªk¡B¥¿±`ªº´ë¹D»P©M¥­ªº¤èªk»¡©ú¯u¹ê±¡ªp¡A¹ï¦Û¤v¡BªÀ·|¥H¦Ü¤HÃþ­t³d¡C¥L­Ìªº¯Â¥¿¡B¯u¸Û»P¤jµ½¤j§Ô¡A¥¿¦b±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº²z¸Ñ»PÆg³\¡C¥¿¨¸¤w©ú¡I

    ¬°¤FÅý¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì§ó¦n¦a¤F¸Ñµo¥Í¦b¤¤°êªºÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¹ê¯u¬Û¡A°O¿ý¤U³o¤@¬q¯S®íªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¦b·¥¨ä§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¶i¦æ¤F³o¶µ¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d¡¨¡C½Õ¬d¥D­n¶°¤¤¦b¥_¨Êµ¥¦a¡A¥H¦h¿ïÃD°Ý¨÷ªº¤è¦¡¦¬¶°³¡¥÷ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤@¦~¨Óªº¹Ò¹J±¡ªp¡C¥Ñ©ó²³©Ò©Pª¾ªº«ÈÆ[­ì¦]¡A½Õ¬d¥u¯à¦bµu®É¶¡¤º¥HºÉ¥i¯à¦w¥þªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¾¨ºÞ®É¶¡«Üµu¡A§Ú­Ì¤w¦¬¨ú¨ì¶ñ¦nªº°Ý¨÷5832¥÷¡A¿z¥h¼o¨÷136¥÷¡A³Ì²×±o¦³®Ä°Ý¨÷5696¥÷¡A§Y¥H¦¹¬°²Ä¤@¶¥¬q½Õ¬dªº¦³®Ä¤H¼Æ¡]¥Ø«e½Õ¬d¤´¦bÄ~Äò¡^¡C¦b½Õ¬d´Á¶¡¡A¦³ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¦]°Ñ¥[½Õ¬d¾D¨ì«Dªk©ë®·¡A¦b¦¹§Ú­Ì¦V®¼¨­¦Ó¥X¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¥Ñ°Jªº·q·N¡I§Ú­ÌÂÔ±N¦¹¦¸½Õ¬dªºµ²ªGºî­z¦p¤U¡C

    ¤@¡B¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c«I®`­±·¥¼s¡B¨ã¦³´¶¹M©Ê¦Óµ´«D­Ó§O²{¶H

    ¡]¤@¡^¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£­¢®`ªº¨¸´c«I®`¨ì¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶¥¼h

    §Ú­Ì½Õ¬dªº¹ï¶H¬O­±¹ï¤@¦~¦hªºÂíÀ£¤´µM°í«ù­×·Òªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¡C½Õ¬dªºÁ`¦³®Ä¤H¼Æ5696¤Hªº©Ê§O¡B¦~ÄÖºc¦¨©MªÀ·|¶¥¼hªº¤À¥¬±¡ªp¬°¡G¤k©Ê4133¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº73¢H¡F¨k©Ê1563¤H¡A¦û27¢H¡C¡]ªí1¡^36¦Ü55·³ªº¤¤§§¦~2850¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº50¢H¡F55·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H1581¤H¡A¦û28¢H¡F16¦Ü35·³¶¡1180¤H¡A¦û21¢H¡F16·³¥H¤Uªº¤Ö¦~¨àµ£83¤H¡A¦û1¢H¡C¡]ªí2¡^ª¾ÃѤÀ¤l¡]¥]¬A¤j¾Ç¥Í¡^1029¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº18¢H¡F¤½°È­û427¤H¡A¦û7%¡FªÀ·|°ª¶¥¼h¤H¤h230¤H¡A¦û4¢H¡F¹A§ø©~¥Á1961¤H¡A¦û34¢H¡F¨ä¥L¬°¥]¬A¤u¤H¦b¤ºªº¨ä¥L¦æ·~¶¥¼hªº¤H­û2106¤H¡A¦û37¢H¡C¡]ªí3¡^³o¨Ç¼Æ¾Úªí©ú¡A¦b¦¿¿A¥Á¨õ»À¦aÅѥΰê®a¾÷¾¹ÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¤@¦~¦h¤§«á¡Aªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤´µM¥]¬A¨k¤k¦Ñ¥®¡A¹M§G¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶¥¼h¡A¥L­Ì¤£¬È±jÅv°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C¨ä¤¤¡A¦b¤u§@¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Îªº¤¤§§¦~©Ò¦û¤ñ¨Ò³Ì¤j¡]50¢H¡^¡A¦³¦¨´N¦³ª¾ÃѪº¤½°È­û¡Bª¾ÃѤÀ¤l©M°ª¶¥¼h¤H¤h¦û¬Û·íªº¤ñ¨Ò¡]¦@29¢H¡A1686¤H¡^¡C¦]¦¹¡Aªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¨Ã«D¬O°ê¤º¦³¨Ç´CÅé©Ò´y­zªº¤å¤Æ¼h¦¸¤£°ª¡B·M¬N°g«H¡B¦]¥Í¬¡§¢©V¡B®À§é¥¢¸¨¡B¤U±^µ¥µ¥­ì¦]¹ï²{¹ê»PªÀ·|¤£º¡ªº¡§®z¶Õ¸sÅ顨¡C¨Ã¥B¡A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£­¢®`ªº¨¸´c¡A¹ê»Ú¤W«I®`¨ì¤¤°êªÀ·|½Ñ¦h¶¥¼h¡C

    ¡]¤G¡^¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£­¢®`¨ã¦³´¶¹M©Ê¦Óµ´«D­Ó§O²{¶H

    ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A5696¤H¤¤¦@­p¦³5414¤H¨ü¨ì¤F¦UºØ§Î¦¡ªº­¢®`¡A¤ñ¨Ò°ª¹F95%¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³4814¤H¶È¦]°í«ùªk½ü¥\­×·Ò«H¥õ©M¦æ¨Ï¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q´N³Q«Dªk©ë¸T©M«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡]¥u¦³882¤H¨S¦³³oºØ¾D¹J¡^¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº85¢H¡]ªí4¡Aªí6¡^¡F¦³4186¤H³Q±j¨î¶i¦æ¡§«ä·QÂà¤Æ¡¨¬°¦Wªº¬~¸£¡]¥u¦³1510¤H¨S¦³³oºØ¾D¹J¡^¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº73¢H¡]ªí11¡^¡F¦³4326¤Hªº¿ËªB¡B®vªø©M»â¾É¨ü¨ì®è³s¡]¥u¦³1370¤H¨S¦³³oºØ¾D¹J¡^¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº76¢H¡]ªí12¡^¡C³o»¡©ú¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ªº«I®`­±¤§¼s¡A»·»·¶W¥X¤Fªk½ü¥\­×·Ò¸s²³³o¤@¥»¨Ó´N¤w«Ü¤jªºªÀ·|½d³ò¡C¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³©Ò¨ü¨ìªº¤¿´Ý­¢®`µ´¤£¬O¥Ñ©ó¤Ö¼Æ°õªk¤H­û¯À½è§C¤U©Î¬Y¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¨­­ì¦]¦Ó¥X²{ªº­Ó¤H¤£©¯¡A¦Ó¬O¦¿¿A¥ÁÀݥξÅv¦Û¤W¦Ó¤U¹ï°í«ù­Ó¤H­×·Ò«H¥õªº¤¤°ê¤½¥Áªº¤j­±¿n«I®`¡A¬O´¶¹M©Êªº¹Hªk¥Ç¸o¡C

    ¡]¤T¡^¤£§ð¦Û¯}ªº©å¦HÁÀ¨¥

    ½Õ¬dªº¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¦³781¤H¶È¶È¦]¬°¦b®a¤¤·Ò¥\¡B639¤H¥u¬O»P¥\¤Í¶i¦æ¥¿±`ªº¥Í¬¡¥æ©¹¤]¾D¨ì«Dªk©ë¸T¡]ªí4¡^¡C¥i¬O¡A¦b2000¦~¬K¸`ªº¤@¦¸¤j«¬µª°OªÌ°Ý®É¡A·í¦³°ê¥~°OªÌ°Ý¡§¥Nªí¡¨¤¤°ê¬F©²µª°OªÌ°Ýªº¤¤°ê©v±Ð§½§½ªø¸­¤p¤å¡G¬JµM¤£¤¹³\¦b¤½¶}³õ¦X¤U·Òªk½ü¥\¡A¨º»òªk½ü¥\¸s²³¦b¦Û¤vªº®a¤¤·Ò¥\¡A¬O§_¤]·|¤z¹w©O¡H¸­¤p¤åªº¦^µª«o¬O¡G¦Û¤v¦b®a·Ò¥\ÄÝ©ó­Ó¤H¦Û¤vªº¨Æ¡A¤£·|¤z¹w¡C¨Æ¹ê»¡©ú³o§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¡C¦¿¿A¥Á±»»\¨äÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A´ÛÄF齪¥@¤HªºÁÀ¨¥»·¤£¶È¦p¦¹¡C¨Ò¦p¡A¦b2000¦~4¤ëªº¥@¬É¤HÅv·|¤W¡A¨ü¨î©ó¦¿¿A¥Áªº¡§¤¤°ê¬F©²¥Nªí¡¨¼B¨Ê³ºµM¹ï¥@¬É¤H¥Á»¡¡G¤¤°ê¥Ø«eªº¤HÅvª¬ªp¬O¾ú¥v¤W³Ì¦nªº®É´Á¡F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤w¡§¤¯¦Ü¸qºÉ¡¨¡F¤¤°ê¬F©²¡§¨S¦³«Dªk§ì¥´¤@­Ó¡¨ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¡K¡KµM¦Ó¡A¦b³Ó©ó¶¯ÅGªº¨Æ¹ê­±«e¡AÂíÀ£ªÌªº©å¦HÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡A¥u¯à¼ÉÅS¥X¨ä¤£¶È¤¿´Ý¬½¬r¡A¦Ó¥Bµê°°¦l¶B¡C

    ¤G¡B¦¿¿A¥ÁÀݥξÅvÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\ÄY­«¯}Ãaªk«ß¹ê¬Iªº¥Ç¸oÅKÃÒ

    §Ú­Ìªº½Õ¬d¼Æ¾Úµ²ªG¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¦¿¿A¥Á¤Ïªk«ßªº¨¸´c¥»½è©M·Ê¤Ñ¸o¦æ¡Cªk½ü¤jªkªº¥X²{IJ°Ê¤F¥@¶¡¤@¤Á¤£¥¿ªº©M¤£°÷¥¿ªºªF¦è¡A¦¿¿A¥Á¬°¤F±»»\¥Lªº§ª§Ò©M·¥ºÝ¦Û¨pªº¤ß²z¡AºÆ¨gÀ£¨î¡B­¢®`µ½¨}¥¿¸qªº¤H¥Á¡C½Õ¬d¼Æ¾Úµ²ªGÅã¥Ü¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Ó¡A±Ä¨ú¸gÀÙ¤W©ì«±¡B¬Fªv¤W·d¯ä¡Bºë¯«¤WºR´Ý¡B¦×Åé¤W§é¿i¥H¦Ü®ø·Àªºªk¦è´µ¤â¬q¡Aªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº°ò¥»¥Í¦sÅv¡B¥Í©RÅvµ¥¤@¨t¦C¦XªkÅv§Q¨ü¨ì¤F²Ê¼É½î½ñ¡A¦b¤H¨­¡B¸gÀÙ¡Bºë¯«µ¥¤è­±¥H¤Î¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q³£¾D¨ì¤FÄY­«ªº«Dªk«I®`¡C¦UºØ«I®`©Ò¦ûªºµ{«×©M¤ñ¨Òªº½Õ¬d¼Æ¾Ú¦p¤U¡G

    ¹ï¤H¨­Åvªº«I®`

    ¦¿¿A¥Á³Ì©È¥Á²³¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬°¨¾¤î¯u¬ÛÂX´²¡A¤@¤è­±°Ê¥Î«Å¶Ç¾÷¾¹¼»À±¤Ñ¤jÁÀ¡AéÄF¥@¤H¡A¥t¤@¤è­±§ã±þ¨¥½×¡A¤£¤¹³\ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³§@¥ô¦ó¥ÓÅG¡A¥u­n¬O¦]­×·Òªk½ü¥\¦Xªk¡B©M¥­¦a¦æ¨Ïªk«ß½á¤©ªº¤½¥ÁÅv§Q¡A¤@«ß¨ü¨ì«DªkºÊ¸T©M­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº³B»@¡C

    1.«Dªk©ë¸T¦æ¨Ï¦XªkÅv§Qªº¤½¥Á¡G
    °Ñ¥[½Õ¬dªº5696¤H¤¤¡A³Q«Dªk©ë¸Tªº¦³4633¤H¡]¥u¦³1063¤H¨S¦³³oºØ¾D¹J¡^¡A¤ñ¨Ò°ª¹F81¢H¡]ªí4¡^¡C¨ä¤¤¡A³Q«Dªk©ë¸T2¦¸¥H¤W¦³1982¤H¡A5¦¸¥H¤W¦³1368¤H¡A¦û³Q«Dªk©ë¸TÁ`¤H¼Æªº72%¡]ªí5¡^¡C¦p¡G¦]¦Xªk¤W³X¤Î©M¥­½ÐÄ@ªº¦³3737¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº66¢H;¦]»P¥\¤Í¶i¦æ­×·Ò¥æ¬yªº900¤H;¦]³q¹L®Ñ­±¦X²z¦Xªk¦a¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªpªº574¤H¡F¦L»s¡Bµo©ñ»¡©úªk½ü¥\¯u¬Ûªº§÷®Æ774¤H¡F¦]«e©¹°Ñ¥[¹ï³Q®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡§¤½¶}¡¨¼f§Pªº¦Xªk®ÇÅ¥ªº288¤H¡F¦]¦b¤á¥~·Ò¥\1143¤H¡C¬Æ¦Ü¶È¶È¦b®a¤¤·Ò¥\©Î»P¥\¤Í¶¡¶i¦æ¥¿±`ªº¥Í¬¡¥æ©¹¤]¤À§O¦³781¤H©M639¤H¾D¨ì«Dªk©ë¸T¡]ªí4¡^¡C

    2.«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡G
    °Ñ¥[½Õ¬dªÌ¤¤³Q«Dªk©ë¯dªº¦³3087¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº54¢H¡F³Q¶Ç³êªº2181¤H¡A¦û38¢H¡F¶È¦]ÃhºÃ©M¨¾½d¡A´N¤j¶q¨Ï¥Î¯S°È¤â¬q¤j­±¿n¦aºÊ±±µL¶d¦Ê©mªº¤é±`¥Í¬¡¨¥¦æ¡A³Q¥H¸òÂÜ¡BÅÑÅ¥¡B¬£¤H¬ÝºÞµ¥¶i¦æ«DªkºÊ±±ªº2563¤H¡A¦û45¢H¡]ªí6¡^¡C

    3.¤£«öªk©wµ{§Ç³qª¾®a¤H©Î³æ¦ì¡G
    ĵ¤èÀݥξÅv¡A°õªk¥Çªk¡A¤½µM¯}Ãa¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡nªº¹ê¬I¡C³Q«Dªk©ë¯dªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¡]3087¤H¡^¤¤,¥¼«öªk©wµ{§Ç³qª¾®a¤H©Î³æ¦ìªº¦³1300¤H¡A¦û³Q«Dªk©ë¯d¤H¼Æªº42¢H¡]ªí12¡^¡C

    4.¤H¨­¶Ë®`¡G
    ¹ï«Ý³Q«Dªk©ë¸Tªºªk½ü¥\¸s²³¡A¦¿¿A¥Áªº©Ò¬°¤ñ¤¤°ê¦³¥v¥H¨Óªº¥ô¦ó¼É¬F³£³¥ÆZ¡B´Ý¼É¡C¦b³Q«Dªk©ë¸Tªº4633¤H¤¤,¾D¨ü¹qÀ»ªº¦³338¤H¡A¦û³Q«Dªk©ë¸T¤H¼Æªº7.3¢H¡F³QÄY­«¼É¥´ªº609¤H¡A¦û13¢H¡F³Q¼Þ¥´ªº1233¤H¡A¦û27¢H¡F¦]µ´­¹³Q¶i¦æ·¥©ö¾É­P¥Í©R¦º¤`ªº²Ê¼ÉÄé­¹ªº492¤H¡A¦û11¢H¡F³Q¤W¤â¾R¡B¸}ôï©Î³Q®¹¸jªº1349¤H¡A¦û29¢H¡F³QÅé»@ªº1595¤H¡A¦û34¢H¡F³Q¶i¦æ¤H®æ«V°dªº1875¤H¡A¦û40¢H¡]ªí7¡^¡C¦]¦¹¡A¨ü¨ì¦UºØ­h«Ýªº¦û¨ì³Q«Dªk©ë¸T¤H¼Æªº73%¡C

    5.¥¿±`¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|©M¹ï¥¿±`¤H¬I¥Hºë¯«¯fÃĪ«¡G
    ¦³184¤H´¿³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡C109¤H³Q±j¨îªA¥Î©Îª`®g·l®`¥¿±`¯«¸g¨t²Îªººë¯«¯fÃĪ«¡]ªí6¡Aªí7¡^

    ¡]¤G¡^¸gÀ٤譱ªº«I®`

    1.«Dªk·j¬d»P§Û®a¡G
    5696¤H¤¤¡A2406¤H³Q«Dªk§Û®a¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº42¢H¡C2406¤H¤¤¡A1328¤H³Q§Û®a®Éĵ¤è¨S«öªk«ß³W©w¥X¨ã·j¬dÃÒ¡A¦û³Q§Û®a¤H¼Æªº55¢H¡F788¤H³Q§Û®a«áĵ¤è¨S«öªk«ß³W©w¥X¨ã·j¬dª««~²M³æ¡A¦û33¢H¡F1328¤H³Q§Û¨«¤F¦³¦Xªk®Ñ¸¹¡Bª©¸¹¡A¤½¥Á­Ó¤HÁʶRÄÝ©ó¨p¦³°]²£ªºªk½ü¥\®ÑÄy¡A¦û55¢H¡F303¤H³Q§Û¨«¤F»Pªk½ü¥\µLÃöªº¨p¤H°]ª«¡A¦û13¢H¡]ªí8¡^¡C
    2.¨S¦¬©~®aª««~¡B­é¹Ü¥Í²£¸ê®Æ¡G
    ¦³132¤H³Q§Û¨«¤F©~®aª««~µ¥¡F30¤H³Q¨S¦¬¤F¯Ñ¥Ð¡B¬¹¯b¡B¹A¨ãµ¥¥Í²£¸ê®Æ¡C¡]ªí9¡^
    3.»@´Ú¡G
    ¶È¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ³Q»@´Ú¤d¤¸¥H¤WªÌ¦³707¤H¡A³Q»@´Ú¤d¤¸¥H¤UªÌ507¤H¡C¡]ªí9¡^
    4.Â_µ´¥Í¬¡¨Ó·½©MÂ_°e¤u§@«e³~¡G
    ¦³516¤H³Q¶}°£¤u¾©Î¾ÇÄy¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº9¢H¡F105¤H³Q¨S¦¬¦í©Ð©Î³Q¨ú®ø¤À©ÐªºÅv§Q¡F321¤H³Q¤U±^¡]¹ê»Ú¬OÅܬ۶}°£¡^¡F398¤H³Q­°¤u¸ê©Î¤£¤©¶i¦æ¥¿±`ªº¤u¸ê½Õ¯Å¡F283¤H³Q½ÕÂ÷±M·~¤u§@±^¦ì¡]ªí10¡^¡C

    ¡]¤T¡^ºë¯«¤è­±ªº«I®`

    1.±j¨î¶i¦æ¡§«ä·QÂà¤Æ¡¨¬°¦Wªº¬~¸£¡G
    ³o¬O«D±`´¶¹M¡B¯A¤Î¤H¼Æ«D±`¦hªº¤@ºØºë¯««I®`§Î¦¡¡C5696¤H¤¤¡A³Q­n¨D¼g®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѩM¡§´¦§å®Ñ¡¨ªº¦³3758¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº66¢H¡F³Q±j¨îÆ[¬Ý¶C·´ªk½ü¥\ªº¿ý¹³©M§÷®Æ2172¤H¡A¦û38¢H¡]ªí11¡^¡C³Q³æ¦ì»â¾É¡Bµó¹Dµ¥¦h¦¸§ä½Í¸Ü­n¨D¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡A´X¥G¤H¤H³£¹J¨ì¡C

    2.¤H¨­«Â¯Ù¡G
    ¦b±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¹Lµ{¤¤¡A384¤H³Q«Dªk¨S¦¬¨­¥÷ÃÒ©M¼È¦íÃÒµ¥ÃÒ¥ó¡A1218¤H´¿³Q¥H³Ò±Ð¡B¤U±^¡B­é¹Ü©~¦íÅv©Î¦í©ÐÅvµ¥¬Û«Â¯Ù¡C¡]ªí11¡^

    3.«I¥Ç«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡B¶i¦æºë¯«±±¨î¡G
    ­é¹Ü¤½Â¾¡B­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡B©ë¸T¡B»Å¦D¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¥H¦ÜºR´Ý­P¦ºµ¥ºØºØ«Dªk´Ý§Ôªº¤â¬q¡A§¡¦¨¬°¶i¤@¨B¹G­¢¡§¤£Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õªº±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨§Î¦¡¡A³o¬O¹ï¡m¾Ëªk¡n½á¤©¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥ÑÅvªº¤½¶}­é¹Ü¡C¦³¥²­n«ü¥Xªº¬O¡A´N¦b§Ú­Ì¶i¦æ³o­Ó½Õ¬dªº®É­Ô¡A¥_¨Ê¤½¦w¶}©l¥ë¦P¤@¨Ç³æ¦ì©Mµó¹D¡A±N°í«ù­×·Ò«H¥õªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ª½±µ°e©¹¥_¨Ê­¥°Ïªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾n¦a¶i¦æ±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¡C¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªÌª½±µ°e¥h³Ò±Ð©Î±Ä¥Î«D±`¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¦p¤¤¥¡ª½ÄݬY³¡©eªº¤@ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³³Q°e¥h¹Îªe±j¦æÂà¤Æ«á¤´°í«ù­×·Ò«H¥õ¡A©ó¬O³Qª½±µ°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¦Ó«á¤½¦w¤~¦^ÀY¨Ó³q¹L³Ò±Ð©e­û·|¸É¿ì¤í¤Uªº¤âÄò¡C±j¨î¶i¦æ¥H¡§«ä·QÂà¤Æ¡¨¬°¦Wªº¬~¸£¡B­é¹Ü«H¥õ¦Û¥Ñªº¥Øªº¥u¬°¤@­Ó¡A´N¬O±j¦æ«ü³À¬°°¨¡A¹F¨ì»P¦¿®a¤ý´Â¦b«ä·Q¤Wªºµ´¹ï¤@­P¡A³o¬O·¥¬°©úÅã»P¨å«¬ªººë¯«±±¨î¡A¦Ó³oºØºë¯«±±¨î¥¿¬O¨¸±Ðªº­«­n¯SÂI¡C¦¿¿A¥Á¥H¡§¨ú½l¨¸±Ð¡¨¬°¥ÑÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¡A«o¤Ï¦Ó«ê«ê¦b­«­nªº¯S¼x¤WÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº¨¸´c¥»½è¡C

    ¡]¥|¡^¹ï¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¨àµ£¦XªkÅv¯qªº«I®`

    ¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¨àµ£¦b¥@¬É¦U°ê³£¬O¨ü¨ìªk«ß©ú¤å«OÅ@©M¤H­Ì´¶¹M¦Ûı´L­«»P·RÅ@ªº¡CµM¦Ó¡A½Õ¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¨ü­¢®`ªº5414¤H¤¤¡A¤k©Ê3918¤H¡A¦û¨ü­¢®`Á`¤H¼Æªº72¢H¡F55·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H1457¤H¡A¦û¨ü­¢®`¤H¼Æªº27¢H¡C¦¿¿A¥Á¬°¤F¤@¤vªº¨p§Q¡A¤£±¤ÀݬI²]«Â¡A­â°d®zªÌ¡A¥H¦Ñ¤H¡B°ü¤k©M¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q¬Æ¦Ü¥Í©R¬°¥N»ù¡C

    »¡©ú¡G§Ú­Ìªº½Õ¬d¥D­n¬O­±¹ï³Q§P¦D©M³Ò±Ð¤§¥~ªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³´¶¹Mªº¨ü­¢®`±¡ªp¡A¨Ã¥B¬O¥H­º³£¥_¨Ê³o­Óªk¨îÆ[©À»P¬Fµ¦¤ô¥­¬Û¹ï¸û°ªªº¦a°Ï¬°¥D¡A²³¦hªº¡B¨ä¥L«°¥«©M¦a°Ïªº³Q«Dªk©ë®·¡B§P¦D©M³Ò±Ðªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³©Ò¾D¨üªº§ó¬°ºG¯Pªº­¢®`¤Î¨ä¨ãÅ鱡ªp¡A¬O§Ú­Ìªº½Õ¬dÃø¥H²[»\ªº¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¤@¦~¦h¨Ó¡A¬ù¦³50000¤H³Q§ë¤JºÊº»¡F10000¦h¤H¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³Q°e¶i³Ò§ïÀç¡F500¦h¤H³Q¯µ±K¼f§P¡A«Dªk§P¦D¡A³Ìªø¹F18¦~¡F³\¦h¥¿±`¤H³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡Aª`®g©M±j­¢ªA¥Î¦³®`¤¤¼Ï¯«¸gªº¬rÃÄ¡A³Q¾ã¦¨¥Ø¥ú§bº¢¡A¤ÏÀ³¿ð¶wªº¤H¡Fªk½ü¥\­×·Ò¸s²³³QÀݥλŦD¹F¥|¤QºØ¥H¤W¡F»¯ª÷µØ¡B³¯¤l¨qµ¥80¦h¦Wªk½ü¥\­×·Ò¸s²³³Q­¢®`­P¦º¡A¦ºªÌ¿ËÄÝ¡Bª¾±¡ªÌ¡B¦P±¡ªÌ³Q§ì¥h³Ò±Ð³Ò§ï¡K¡K¡]¤w³Q´¦ÅSªººÊº»©M³Ò±Ð©Ò´Ý®`ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªººØºØÃ~¦æ¡B¼É¦Dªº­Ó®×¨Æ¹ê©MºG¨Ò½Ð¬Ý©ú¼zºôhttp://minghui.org/¡^¡C¨Ã¥B¡A¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº­¢®`ÁÙ¦b«ùÄòµo¥Í¡Aµ{«×¤é¨£¤É¯Å¡C

    ³o¨Ç¼Æ¤£³Ó¼Æªº¨Æ¹ê©M§Ú­Ìªº½Õ¬dµ²ªG®i¥Ü¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¤@¦~¨Ó¹ï¤¤°êªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªºÂíÀ£­¢®`¡AºGµL¤H¹D¦aµ¹ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤Î¨ä¿ËÄÝ©MªB¤Í³y¦¨¤F¨­¡B¤ß©Mª«½è¤Wªº¥¨¤j¶Ë®`¡A¦Ó¥B¨Æ¥ý¬J¨S¦³¸g¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¼fij³q¹L¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡ªºªk«ß©MÄÒ¬F¤å¥ó¬°¨Ì¾Ú¡A§¹¥þ¬O¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤Ö¼Æ¤HÅѨú°ê®aÅv¤O¡A¹ê¦æ±jÅv¬Fªv¡A¸vµL§Ò¼ª¦a¹H¤Ïªk«ß¡BÀݥΪk«ß¡B½î½ñªk«ßªº¦a¦a¹D¹Dªº¤Ïªk«ß¦æ¬°¡A¤w¸gÄY­«¦a¯}Ãa¤Fªk«ß¹ê¬I¡AIJ¥Ç¤F¥]¬A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¡B¡m¦Dªk¡n¡B¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n¦b¤ºªº½Ñ¦h¤¤°êªk«ß¡A¥Ç¦³ÀݥξÅv¸o¡B«à¨pªPªk¸o¡B«V°d·´Á½¸o¡F»z§i³´®`¸o¡B³ø´_³´®`¸o¡B«Dªk©ë¸T¸o¡B«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o¡B¦D°T¹G¨Ñ¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B°°ÃÒ¸o¡B§«®`§@ÃÒ¸o¡B¥´À»³ø´_ÃÒ¤H¸o¡B­h«Ý³QºÊºÞ¤H­û¸o¡B¬G·N¶Ë®`¸o¡B¹L¥¢­P¤H¦º¤`¸o¡B¬G·N±þ¤H¸o¡B«Dªk·j¬d¸o¡B«I¦û¨p¦³°]²£¸o¡B«Dªk­é¹Ü¤½¥Á«H¥õ¸oµ¥¼Æ¸o¡A¨ÃÄÝ©ó¬G·N¥Ç¸o¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¹H¤Ï¤F¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¡B¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡B¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡m¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡nµ¥­«­nªº°ê»Ú¤å¥ó³]©wªºªk«ß¸q°È¡Aºc¦¨¹ï°ò¥»¤HÅv¤j³W¼Òªº¡B¦³²Õ´ªº«I¥Ç¥H¤Î¤Ï¤H¹D¸o¡B»Å¦D¸oµ¥ÄY­«ªº°ê»Ú¥Ç¸o¡CµL½×¬O¤¤°êªk®xÁÙ¬O°ê»Úªk®x¡A¥L­Ì³£¬OÀ³·í³Q©ã¤W³Q§i®u¤W±µ¨ü¼f§Pªº¸o¤H¡C¨ä¤¤¡A¦¿¿A¥Á¬O¸o»íº×­º¡Aù·Fµ¥¤H¬O¨ä¥D­nÀ°¥û¡A¤½À˪k³¡ªù¬O¥Ç¸oªº¥D¥Ç¡A¤£©ú¯u¬Û©M³Q­¢°Ñ»P¨ä¤¤ªº¬Y¨ÇªÀ·|¾¯à³¡ªù¦³·NµL·N¤¤¤w¸g¯A¨¬¤F¥Ç¸o¡A¬O±q¥Ç¡C¹ï¤¤°êªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªºÂíÀ£­¢®`¡A¹ê»Ú¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûù·Fµ¥¬°¥D¿Ñ¡A¤½À˪k¬°¥D¥Ç¡A¬Y¨Ç¾¯à³¡ªù¬°±q¥Çªº»W·N©Ê¸sÅé¥Ç¸o¡C¡]¨ãÅ骺ªk«ß¤ÀªR¸Ô¨£©ú¼zºôhttp://minghui.org/ªºªk«ßªk³W±MÄæ¡^¤H¶¡ªº¥¿¸q²z©À©M¤å©ú³W½d³\¦h³£Åé²{¦b¥@¶¡ªk«ß¤¤¡A¨Ì¾aªk«ß¥hºûÅ@¡A¦¿¿A¥Á¤Ïªk«ßªº¥Ç¸o¦æ¬°¹ê½è¤W¬O¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤H¶¡¥¿¸q­ì«hªº¸v·N¯}Ãa¡A¬O¹ï¤HÃþ¥¿¸q¤O¶qªº¹ï§Ü©M§ã±þ¡C


    ¤T¡B¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\·¥¤j¦a¦M®`¤FªÀ·|¡A±ÑÃa¤F¤HÃþ¤½¼w

    §Ú­Ìªº½Õ¬d¼Æ¾Úµ²ªGÁÙÃÒ¹ê¤F¦¿¿A¥Á¤ÏªÀ·|ªº¼É¦æ¡B¤Ï¹D¼wªº´c¦æ»P¤Ï¤HÃþªºÃ~¦æ¡C

    ¡]¤@¡^·¥¤jªºªÀ·|¦M®`©Ê

    ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Ó¡A·¥¤j¦a¦M®`¤F¤H¤ß»PªÀ·|ªºÃ­©w¡C¥D­n½Õ¬d¼Æ¾Ú¦p¤U¡G

    1.¼vÅT¤H¥Á¥¿±`ªº¥Í¬¡¯´§Ç¡G
    °Ñ¥[½Õ¬dªÌ¤¤3380¤Hªº®a¤H¦]¥L­Ì¸g±`¾D­¢®`¦Ó±`³B©ó¹ï¥~¬ÉªºÅ宣¤§¤¤¡A³y¦¨¤F«Ü¦h®a®x¤ß²z»Pºë¯«­t¾á¡A¨Ï¥¿±`¥Í¬¡¨ü¨ì¼vÅT¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº59¢H¡F406¤Hªº®a¤H¦b¤W¾Ç¡B¤u§@¡B°Ñ­x¡B¥X°êµ¥¨Æ±¡¤W¨ü¨ì¼vÅT¡F¬Æ¦Ü¦³107¤H­¢©óÀ£¤O¦ÓÂ÷±B¡A©dÂ÷¤l´²¡]ªí12¡^¡CºØºØ¨ü®è³s±¡ªp»¡©ú¦bÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº¦P®É¡A¶Ë®`¤F§ó¤jªÀ·|½d³ò¡B§ó¦hªº¦uªk¤½¥Á¡C

    2.¤zÂZ¥¿±`ªº¤u§@¯´§Ç¡G
    °Ñ¥[½Õ¬dªÌ¤¤¦³1300¤Hªº®a¤H©Î³æ¦ì¥¼±o¨ì³qª¾¡A¤]®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¥L­Ìªº±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D³QÅù©ãªº¦aÂI¡A¦û³Q«Dªk©ë¯d¤H¼Æªº42¢H¡]ªí12¡^¡A³y¦¨ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¦b¥¿±`¤u§@«e´£¤Uªº¬ðµM¥¢ÂÜ¡Aª½±µ¤zÂZ¨ä©Ò¦b³æ¦ìªº¥Í²£¯´§Ç¡B¤u§@¯´§Ç¡B±Ð¾Ç©M¬ì¬ã¯´§Çµ¥µ¥¡C¦¿¿A¥Á¤Î¨ü¨ä¾ÞÁaªº·s»D´CÅé¤f¤fÁnÁn»¡¡§¤Ö¼Æªk½ü¥\¹x©T¤À¤lÂZ¶ÃªÀ·|¡¨¡AµM¦Ó¡A³z¹L½Õ¬d¼Æ¾Úµ²ªG¦b¥@¤H²´«e®i¥Üªº«o¬O¦¿¿A¥Á¤@¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£³y¦¨ªºªÀ·|¦M®`¢w¢wªÀ·|¦U¶¥¼h¤d¦Ê¸Uªk½ü¥\­×·Ò¸s²³³Q­¢¤U±^¡B¶}°£¡A¬°Á׶}«Dªk©ë®·³\¦h¤H¬y®öµóÀY¡A¬Æ¦Ü³Q§Ë±o®a¯}¤H¤`¡K¡K¤H¨­¥H¦Ü¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù©M´Ý®`¡F¦]­¢®`­±¼s¡A°Ê¥Î¤F¤j¶qĵ¤O¡A¬Æ¦Ü½Õ°Ê­x¶¤¡A¨Ã¤£±¤°Ê¥Îµó¹D¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|©Mªk½ü¥\­×·Ò¸s²³©Ò¦b³æ¦ìªº¤j¶q¤H­û¶i¦æ«DªkºÊ±±¡AªÈ¶°¬yª]¦aµl°µ¥´¤â¡A­¢®`¤£°½¤£ÅÑ¡B¤£¹â¤£½ä¡B¤£³g¦Ã¡B¤£»G±Ñ¡B¤£©â·Ï¡B¤£³Ü°s¡Bµ½¨}¦uªkªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¡A¦ÓÅý¯u¥¿ªºªÀ·|®`¸s¤§°¨³p»»ªk¥~¡K¡K±N´¶³q¦Ê©m¤W³X¡B¶D­Þªº°ß¤@³~®|¢w¢w«H³X¿ìÅܦ¨ºÊº»ªº¤jªù¡A°ô¶ë¤F¬F©²»P¼s¤j¤H¥Á®§®§¬ÛÃöªº¿Ï¨¥¤§¸ô¡A³Îµõ¬F©²»P¤H¥Áªº³½¤ôÃö«Y¡C¨ÃÀݥΦæ¬F³B»@¡A¹ê¦æ¹ï¦U¯Å¬F©²©M¸s²³ªº®è³s¡A±N²³¦hªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤Î¨ä®aÄݤl¤k¡B¿ËªB¦n¤Í¡B¾Ç®Õ®vªø©M³æ¦ì»â¾É±À¦V¹ï¥ß­±¡AÄY­«¿E¤Æ¤FªÀ·|¥Ù¬Þ¡F¨p¤H¹q¸Ü³Q«DªkÅÑÅ¥¡B¨p¤H«H¥ó³Q«DªkºI¯d¡A¨p¤H¦í¦v³Q«Dªk«I¤J¡A¤½¥Áªº¦XªkÅv¯qÅܦ¨¤@¯ÈªÅ¤å¡F±j¥O¤@³¡¥÷¤H©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A­«·s¦^¨ì¯fµhªº·Î¼õ¤§¤¤¡A¦P®É®ø¯Ó¤j¶qÂåÃĶO¡A¬Æ¦Ü¹L¦­¦a§i§O¤H¥@¡Aª½±µ¦M®`¤F¤H¥Á¸s²³ªº¥Í©R°·±d¡F¤£ÅU¤j¶q¤u¤H¤U±^¡B¥ø·~Á«·lªº§xÃø§½­±¡Aªá¶O¤j¶qª«¤O¡B°]¤O­×«ØºÊº»¡A²K¸m¦D°»³]³Æ¥Î¨Ó¹ï¥I¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¡K¡KÄY­«¤zÂZ¸gÀ٫س]ªº°ê®a¤j­p¡F¾ÞÁa·s»D´CÅé½s³yµê°²·s»D¡A¥H¥¿¬£¤H©Ò¤£¾¦ªº¨¸´cÁÀ¨¥±»»\¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«ÊÂêªk½ü¤jªkºô¯¸¡B¹q¥x¼s¼½ªº®ø®§¡AÂZ¶ÃµøÅ¥¡K¡KÄY­«»~¾ÉªÀ·|ÁֽסF±N¥þ¥@¬ÉÆf¥Øªº¤Ñ¦wªù¼s³õÅܦ¨«Å´­³¥ÆZ¼É¤Oªº³õ©Ò¡A¤@¦¸¦¸¹ï©M¥­µ½¨}¡B¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤j¥´¥X¤â¡AÄY­«¯}Ãa¤F¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¡A¯}Ãa¤F¤¤°ê¬F©²µÛ¤O¶ì³yªº¶}©ú¡B¼e®eªº§Î¶H¡F¦b¥X°ê³X°Ýªº¥~¥æ³õ¦X¡A¿Ë¦Û¦V¥]¬A¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¦b¤ºªº¥~°ê»â¾É¤H¬£µo§ðÀ»¡B»z½°ªk½ü¤jªkªº¶Â®Ñ¡F­ö¨Ï¦U°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¹H­I·í¦aªk«ß¡A¶±¦þ¬yª]¡B¥´¤â,¥ÎºÉ¦UºØ¨õ¤U¤â¬q¡A¹ï®ü¥~ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¶i¦æ®£À~¡BÄÌÂZ¡A·l®`¤F»P©Ò¦b°êªº¥~¥æÃö«Y¡K¡K±N¤¤°ê±q°ê»ÚªÀ·|¤¤©t¥ß¡C¥i¨£¡AÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº¦¿¿A¥Á¬O»s³yªÀ·|°Ê¶Ãªº¤¸¥û¡C¨ä«Ê«Øªk¦è´µ¿Wµô¼É¬Fªº´c¦æ¡A¤w¸g¯}Ãa¤F¨Ó¤§¤£©öªº¤¤°ê°ê¤º¦w©w¹Îµ²§½­±¡A·¥¨äÄY­«¦a¦M®`µÛªÀ·|¡C

    ¡]¤G¡^±ÑÃa¹D¼w¡A±q¤Hªº¥»©Ê¤W¯}ÃaµÛ¤HÃþ

    ¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¤£¶È¤Ïªk«ß¡B¤Ï¥¿¸q¡A¦Ó¥B¤Ï¹D¼w¡B¤Ï¤HÃþ¡B°f¦t©z¤½²z©M¾ú¥v¶i¨B¼é¬y¦Ó°Ê¡C¢w¢w¬°¤F¹ï¬x¶Ç¤jªk¡B·O´d´¶«×¡BÁ|¥@·q­«ªºªk½ü¥\³Ð©l¤H¥þ²y³q½r¡A¥L­Ì¥H³g°]Åʦ⪺¾`·t¤ß²z¡A°°³y¤lµê¯Q¦³ªºÃÒ¾Ú¡A®º³y©Ò¿×ªºÀÄ°]¡BÁʸm»¨¦v¡B½s³y¥Í¤é¡B¦ÛºÙ¡§µÐÂÄ¡B­C¿qÂà¥@¡¨¡B «Å´­¥@¬É¥½¤éµ¥¸o¦W¡C«÷´ê1400¤H¦º¤`ªº®×¨Ò¡A±N¦UÃþ«Ê«Ø°g«H¬¡°Ê¾É­Pªº¦Û±þ¡B±þ¤H¡Bºë¯«¯fµ¥´c©Ê¨Æ¥ó²Î²Î®â¨ìªk½ü¤jªkÀY¤W¡C©ú©ú¬Oº×°ê¬o¥Á¡A«o¦Û§Ú¼Ðº]¬°°ê¬°¥Á¡F©ú©ú¬OµLµøªk«ß¡A½î½ñªk«ß¡A«o¦ÛºÙ¬O¡§¨Ìªkªv°ê¡¨¡F©ú©ú¬O³à¥¢¥Á¤ß¡A¦b°ê»Ú¤W¨ì³B¨üÄþ³d¡A³º«ÅºÙ¤w¸g¡§¨ú±o¤F¨M©w©Êªº³Ó§Q¡¨¡C¢w¢w±N¥¿ªk¤j¹Dªk½ü¤jªk¥´¦¨¨¸±Ð¤©¥H¨ú½l¡A¦k¹Ï¹ý©³Ãê°£¡FÀ£¨î»õ¸U·Ò¥\¸s²³¹ï¹D¼wª@µØ¡B¦t©z¯u²zªº¯«¸t°l¨D¡F¤j¸v¶C·´±Ð¤H¦Vµ½²b¤Æ¤ßÆFªº¯uµ½§Ô¡A¬D¼·º´°Êĵ¹î¡B¦U¯Å¬F©²©x­û¡B¥ø·~»â¾É¡Bµó¹D©~©e·|¡B¾Ç­û¿ËÄݹ勵ªk¤j¹Dªº°¾¨£»P¤³«ë¡A¯}ÃaµL¼Æµ½¨}¤H¤ß¤¤ªº¥¿¨£¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h³Q¤jªk«×¤Æ¡B¹D¼w¦^¤Éªº¾÷½t¡F±Ð­ö¤H­Ì¹ï±R°ª¹D¼w¹Ò¬Éªº»´½°¡A¹ï°í«ù¯u²zªº¦n¤Hªº±Æ¥¸¡A¨Ï¤HÃþ¨S¦³ºûÅ@¹D¼wªº¤ßªk¬ù§ô¡F±j­¢¥Á²³±µ¨üÁÀ¨¥¡Aª¼¥Ø°Ñ»P«Å¶ÇÁÀ¨¥¡A¤j¿³¤å­²¾ã¤H¤§­·¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡A»s³y¤H»Úºò±i¡AÄY­«±ÑÃa¤FªÀ·|­·®ð¡C¢w¢w¼£±v©M°_¥Î¤H¤¤±ÑÃþ¡A±Ä¥Î³Ì¨¸´c¡B¸o´c¬r¡B³Ì¬yª]ªº¤â¬q¨Ó¹ï¥Iµ½·N¦a¦V¬F©²©M¥@¤HÁ¿©ú¨Æ¹ê¯u¬Ûªºªk½ü¥\¸s²³¡G¬I¥ÎºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¡A¦p¡Aªø®É¶¡°ªÀ£¹qÀ»­n®`³¡¦ì¡A¤â«ü°v¦ËÅÒ¡A·ÏâÀ¤õ¿N¥Ö¦×¡A©ñ³D©MÃȤl«r¡A±j¦æÄ黶´Ô¤ô¡B¿@ÆQ¤ô¡A§¤¦Ñªê¹¹¡B¡§¼Q®ð¦¡¡¨¡A¥V¤Ñ¥Î¦B¤ô¼å¡A³·¦aùتø®É¶¡¨ü­á¡A±j­¢»DÁT¯ä¡B§]«|¹Ãª«¡A¤£­ã¦Y¶º³Ü¤ô¡A¤£­ã¤j¤p«K¡Bªø´Á¤£­ãºÎ¯v¡AÀݥΦUºØ¦D¨ã­h«Ý¡A¦Q¥´¡B¼É¥´­P©ü¦º­Y¤z¦¸¡A±N¤HºR´Ý­P¶Ë¡B­P´Ý¡B­P¦º¡C±j­¢¥¥°ü¼Z­L¡A¹ï¤k¾Ç­û­A¬yª]¡A±N¤k¾Ç­û¦çªA¥¶¥ú¥µ¶i¨k¥Ç¨c©Ð¡A¥Î§²¤kªº¿ÇЮ°ô¦í¾Ç­ûªº¼L¡C±Ä¥ÎÃþ¦ü¯Çºé¶°¤¤À窺°µªk¡A±N¥¿±`¤H°e¶iºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡Aª`®g©M±j¨îªA¥Î¿³¾Ä¾¯¡B¬r«~©M·l®`¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤F¨ä±M¨îªÌªº¼É­h´Ý§Ô¡C°Ê¥Î°ê»ÚªÀ·|Äþ³d©M¸T¤îªº®£©Æ¥D¸q¤â¬q¡A¬£¥X¯S§O¦æ°Ê¤p²Õ¡A³±¿Ñ·t®`ªk½ü¤jªk³Ð©l¤H©M¾Ç­û¡Cºî¤W©Ò­z¡A¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°±ÑÃaµÛ¤HÃþ¤d¦Ê¦~¨Ó¿í´`ªº¤½¼w¡A¹ªÀy´Ý¼É¡A¿EµoÅ]©Ê¡A©ñÁa·Àµ´¤H©ÊªºÃ~¦æ¡A¹ê½è¬O¨¸´c¹ïµ½¨}ªºÂíÀ£¡A¸VÃ~¤£¦pªºÃa¤H¹ïµL¶d¦n¤Hªº´Ý®`¡C¥L­Ì±q¥»©Ê¤W¯}ÃaµÛ¤HÃþªºµ½©À¡A¦k¹Ï±N¤HÃþµo®i¤Þ¦Vµ½´cÄA­Ë¡B´c¦æ·í¹Dªº²`²W¡A¬O¹ï¾ã­Ó¤HÃþªº­I«q»P¥Ç¸o¡C

    ¥|¡Bªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº±R°ªºë¯«¹Ò¬É©Mªk½ü­×·Ò¤jªk

    ·í°Ý¨÷¤¤°Ý¨ì¡§¬O§_¤´§Æ±æ³q¹L©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡¨®É¡A¤´¦³¦û99.8¢Hªº³Q½Õ¬dªÌ¦^µª¡§¬O¡¨¡C¤@¦~¦h¨Ó¡AÁa¨Ï­±¹ïºØºØ¤£¤½¥¿ªº¡B´Ý¼Éªº¹ï«Ý¡Aªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¨ÌµM¤@¦p¬J©¹¦a°í©wµÛ¹ï¦t©z¥¿ªkªº«H¥õ¡A¨Ã¨­Åé¤O¦æ¦a¹ê½îµÛ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¥L­Ì¯u¡AµL½×µ¥«Ý¦Û¤vªº¬O«ç¼Ë«D¤Hªº«Ý¹J¡A­±¹ïªº¬O¦h»ò¤¿´Ýªº¨¸´c¡A³£°í«ù¹ïªk½ü¤jªk³o¤@¦t©z³Ì°ª¯u²zªº»{©w¡A°í«ù¦V³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨M¤£¬NµÛ¨}¤ß»¡°²¸Ü¡A¤@¦~¨Ó«e­u«áÄ~¦a¤W³X¡A¦Ü¤µ¨C¤Ñ¤´¦³¼Æ¦Ê¤H¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡A¦b³o¦¸ªº¤£¸p¦W½Õ¬d¤¤¡A¦³¬Û·í¼Æ¶qªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¦b°Ý¨÷¤W¸p¤W¤F¦Û¤vªº¯u¹ê©m¦W¡C¥L­Ìµ½¡A·í¬Ý¨ì¤@¨Ç¤H³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥Ã©½ª¤F¥¿©À¡AµLª¾¦a¯¸¨ì¨¸´c¤@Ãä¡A·Æ¦V·´·Àªº®É­Ô¡A¥L­Ì«_µÛÄ묹­Ó¤H¤@¤Á¥H¦Ü¥Í©Rªº¦MÀI¡A¤]­n§â¯u¬Û§i¶D¥@¤H¡AÀ°§U¤H­ÌÂàÅܹï¦t©z¥¿ªkªº¤£¦n©ÀÀY¡A¦^¨ìµ½¨}¯Â¥¿ªº¹D¸ô¤W¨Ó¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í¡C¥L­Ì§Ô¡A¤£ºÞ¹ï¤è¦p¦ó¨¸´c¡A³£©l²×¦p¤@¦a¥H¯Âµ½¤§¤ß¡B°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¹ï«Ý¡A³q¹L¦Xªk¥¿±`ªº´ë¹D¡A¦æ¨ÏµÛ¾Ëªk©M¥@¬É¤HÅv«Å¨¥½á¤©ªº°ò¥»Åv§Q¡C¨Ã¥B¥L­Ì¬O¯uµ½§Ô¦P­×ªº¡A¦b¤@¦~¦h¨Ó°í«ù¯u²z¨î¤î¨¸´cªº©M¥­¤§¸ô¤W¡A¥L­Ì¥H¨ä¤jµ½¤j§Ô©Ó¨ü¤F±`¤HÃø¥H©Ó¨üªº­WÃø¡A¦b¦Û¤v·¥«×µh­Wªº®É­Ô¡AÁÙ§V¤O¥h±Ï«×¥@¤H¡AºûÅ@¤HÃþªÀ·|¦b¦t©z¤¤ªº¥¿±`¯´§Ç¡C³o¬O«ç¼Ëªº¤@ºØºë¯«¹Ò¬É°Ú¡I«ÈÆ[ªº¯u¹ê»P¤¤°ê´CÅ骺µê°²«Å¶Ç¬Û¤Ï¡Aªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤~¬O¯u¥¿Ã­©wªÀ·|ªº¦]¯À¡C¬°¬Æ»ò²³¦hªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¤£¤Àªø¥®¡B¾ÇÃÑ©MªÀ·|¶¥¼h°ª§C¡A³£¯à¹F¨ì³oºØ¶W¥G´M±`ªº¹Ò¬É©O¡H¦]¬°¥L­Ì­×ªº¬O¦P¤@³¡¦t©z°ª¼w¤jªk¡A¿í±q¦P¤@¦ì®v´Lªº±Ð»£¡C±q«e¥L­Ì¤]´¿¬°¦Û¤vªº¨p§Q¬¡¹L¡Bª§°«¹L¡A­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆF±o¨ì²b¤Æ©Mª@µØ¡A±N¥L­Ì§ïÅܬ°¬°§O¤H¬¡µÛ¡A¬°½ÃÅ@¦t©z¯u²z¦Ó¬¡µÛªºÄ±®©¤Fªº¤H¡Cªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O¥¿ªk³y´N¡B«e©Ò¥¼¦³ªº¯Âµ½¸sÅé¡C


    ¤­¡Bµ²»y¡G­P¤¤°ê©M¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì

    ½Ð§A¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡I¤F¸Ñªk½ü¤jªk³Ð©l¤Hªº·O´d°¶¤j©M¦t©zªk²zªº¯u¹ê¦s¦b¡A¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û¦b³o³õÂíÀ£¤¤¥Ç¤Uªº¨¸´c¸o¦æ¡A¤F¸Ñ§A¨­Ã䥿¦bµo¥ÍµÛ¤@¥ó¬Æ»ò¨Æ±¡¡G¦t©z¤¤ªºµ½»P´c¥¿¦b¶i¦æ¥Í¦º¸û¶q¡A³o¤£¬O»P§AµLÃö¡A§A¤]¬O¦t©z¤¤ªº¤@­û¡A§Aªº¥Í©R´N¬O¦t©z¤jªk³y´Nªº¡A§A¤µ¤Ñ¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªººA«×±N©w¤U¦Û¤v¥Í©R¥¼¨Óªº¥Í»P·À¡C½Ð§Aµ¹¤©ªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡C¦pªG©êµÛ¯Â¯uªºµ½©À§A·|¬Ý¨ì¡A¦]¬°§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤H¶¡¬x¶Ç¥¿ªk¡A¨Ã³y´N¤F¤@§å¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤HÃþ¤~¦³©¯¦b»õ¸U¦~¯í¯í¶Â©]ªººN¯Á¤¤»D¨ì¤F¦t©z¯u²z¡A¬Ý¨ì¤F¯uµ½§ÔªºÅé²{¡A¤~¯àÃÑ¥¿¨¸¡B©úµ½´c¡A¦³§Æ±æ¦^¨ìµ½¨}ªº¥»©Ê¤W¥h¥Í¬¡¡A»·Â÷¤@¤Á¨¸´c©M¤£¥¿¡AÁקK¤F·´·Àªº¨aÃø¡A¤HÃþ¤~·|¦³¯u¥¿¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A³o¬O¤HÃþÀ³¸U¤À¬Ã±¤ªº°Ú¡I¯u¬Û§Y±N¤jÅã¡A¨¸´c´N­n±o¨ì¥¦À³¦³ªº³øÀ³¡A¨ä¹ê¥¦ªº²]«Â¬Oªí­±ªº¡Bµê®zªº¡A¤H¤ß¤¤ªºµ½¨}¥¿©À¤~¬O³Ì¦³¤O¶qªº¡A¬O¨¸´c³ÌÄߩȪº¡A·íµ½¨}ªº¤H­Ì³£²M¿ô¹L¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A¨¸´c³Q°£ºÉªº¤é¤lÁÙ·|»·¶Ü¡H

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d¤H­û
    2000¦~12¤ë



    ªþ¡G1.¡mªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d¡nªº»¡©ú
    2.ªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬dµ²ªG¼Æ¾Úªí

    ªþ1¡G ¡mªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d¡nªº»¡©ú

    ¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b³o¤@¦~¦h¨Ó¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¦Ó¨ü¨ìªº­¢®`¡A¨ä¤¤¤@³¡¥÷¤w¦b¡m´c¤H´c¦æ¿ý¡n¤¤¦³©Ò¤Ï¬M¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¾Ç­û­Ì¾D¨üªº­¢®`¬O«D±`´¶¹Mªº¡C³o¨Ç´c¦æ¤£¦ý¹H¤Ï¤F°ê»Úªk¡A¤]¹H¤Ï¤F°ê¤º¬ÛÃöªºªk«ß³W©w¡A¦Ó¥BÄY­«¦a«I®`¤F¤HÅv¡A¬O¹ï¤½¥Á°ò¥»¥Í¦sÅvªº²Ê¼É½î½ñ¡C¦ý¥Ñ©ó¦¿**µ¥¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤º¹ï¥~«ÊÂê®ø®§¡A±±¨î·s»D´CÅé¬n¦±¨Æ¹ê¡A¨Ï¤£¤Öµ½¨}ªº¤H­Ì»~¥H¬°¬O¤Ö¼Æ°õªk¤H­û¯À½è®t¡A©Î¦Û¨­­ì¦]³y¦¨ªº­Ó¤H¤£©¯¡C§Ú­Ì¥Ñ¦¹²£¥Í¤F§@¦¹¦¸¡mªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬d¡nªº·Qªk¡A¥Î½Õ¬d²Î­pªº¤è¦¡¡A¤Ï¬Mªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº´¶¹Mµ{«×¡A§ó·Ç½T¡A§ó¥þ­±¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡CÅý¨º¨Ç©Ò¿×¡§¤Ö¼Æ¹x©T¤À¤lÂZ¶ÃªÀ·|¡¨¡B¡§¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£¦n¡¨¡B¡§¬F©²¹ï¥L­Ì¤¯¦Ü¸qºÉ¡¨µ¥ÁÀ¨¥©M°²¶H¤£§ð¦Û¯}¡C

    ¬°¤F§@¦n¦¹¦¸½Õ¬d¡A¦Ò¼{¨ì¾Ç­û¨­¥÷ªº¦h¼Ë©Ê¡A¥H¤Î²Î­pªº«K±¶,§Ú­Ì±Ä¥Î°Ý¨÷¦¡ªº½Õ¬d¡A¤j³¡¥÷³£¬O¿ï¾Ü¶µ¡A¥H«K©ó²Î­p¡C¦]®É¶¡­Ü«P¡A¥i¯à¿ï¶µÃø§K¦³²¨º|©M¤£¥þ­±ªº¦a¤è¡A¦ý°ò¥»¤W²[»\¤F¤j¦h¼Æ¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C¥Ñ©ó½Õ¬dªí°e¥æªº«ùÄò©Ê¡A§Ú­Ì§Q¥Î¹q¸£¼Æ¾Ú®w¶i¦æ²Î­p¡A©Ò¦³½Õ¬dªº¼Æ¾Ú¥u­n¬O±Ä¥Î¥»½Õ¬dªº¼Ð·Ç®æ¦¡¶ñ¼g´N¯à©M¤w¦³ªº¼Æ¾Ú¶×Á`¦¨¤@­ÓÁ`¼Æ¾Ú®w¡A³o¼Ë´N¯à§â³Ì¥þ­±¡B³Ì·Ç½Tªº±¡ªp¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

    ¦b¶ñ¼gªí®æªº®É­Ô§Ú­Ì­n¨D¶ñ¼g¥²¶·¯u¹ê¡AºÉ¥i¯à¥Ñ¥»¤H¶ñ¼g¡A¦p¦]¥»¤H¦]¬G¡]¦p³Q³Ò±Ð¡^µLªk¶ñ¼g¡A¥i¥Ñ¤@¦ì³Ì¤F¸Ñ±¡ªpªº¤H¥N¶ñ¡C¨C­Ó¤H¥u¯à¶ñ¤@¦¸ªí®æ¡AÁקK­«ÂСC

    ¦b¦^¦¬ªí®æªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥»µÛÄYµÂ»{¯uªººA«×¡A¹ïº|¶µ¡B¯Ê¶µªº¶ñ¼g°O¿ý³£§@¼o¨÷³B²z¡A¥H«OÃҲέpªº·Ç½T©Ê¡C½Õ¬dÁÙ¦bÄ~Äò¶i¦æµÛ¡A¨S¦³¶ñªíªº¾Ç­û¥i¥H«ö·Óªí®æÄ~Äò¶ñ¼g¡A°Ñ¥[½Õ¬d¡C

    ½Õ¬d­è­è¶}©l´N±o¨ì¤F¾Ç­ûªº¼sªxÅTÀ³¡Aªí®æ¶Ç¼½¤§§Ö¡B½d³ò¤§¼s¡B¶ñ¼g¤H¤§»{¯u¡A³£¥X¥G§Ú­Ìªº·N®Æ¡C¤j®a³£§â³o¨Æ·í§@§U®v¥¿ªkªº¤S¤@¦¸¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¦b½Õ¬d¹Lµ{¤¤¡A¾Ç­û­Ì±o¨ì¤F¥R¥÷ªº¥æ¬y¡Aµo²{¤F¦Û¨­ªº¤£¨¬¡A¨Ã±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û
    2000¦~11¤ë4¤é



    ªþ2¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù­×·Ò«H¥õ¾D¨ü­¢®`±¡ªp½Õ¬dµ²ªG¼Æ¾Úªí


    ªí1¡G°Ñ¥[½Õ¬dªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ê§O¤ñ¨Ò (Á`¤H¼Æ=5696¤H)
    Ãþ§O¨k©Ê¤k©Ê
    ¤H¼Æ15634133
    ¤ñ¨Ò27¢H73¢H

    ªí2¡G°Ñ¥[½Õ¬dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦~ÄÖ¤À¥¬
    Ãþ§O¤£º¡16·³16·³¡Ð35·³36¡Ð55·³55·³¥H¤W
    ¤H¼Æ83118028521581
    ¤ñ¨Ò1¢H20¢H50¢H 28¢H

    ªí3¡G°Ñ¥[½Õ¬dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªÀ·|¶¥¼h¤À¥¬
    Ãþ§O¤½°È­ûª¾ÃѤÀ¤l¡]¥]¬A¤j¾Ç¥Í¡^ªÀ·|°ª¶¥¼h¤H¤h©M°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¹A§ø©~¥Á¨ä¥L
    ¤H¼Æ427102923019612106
    ¤ñ¨Ò7¢H18¢H4¢H34¢H37¢H

    ªí4¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk©ë¸T¤Î­ì¦]
    Ãþ§O¦Xªk¤W³X¡B©M¥­½ÐÄ@¦L»s¡Bµo©ñ»¡©úªk½ü¥\¯u¬Ûªº§÷®Æ®Ñ­±¤Ï¬M±¡ªp°Ñ¥[¤½¶}¼f§P®ÇÅ¥¦b¥~­±·Ò¥\¦b®aùØ·Ò¥\»P¥\¤Í¥æ¬yÅé·|»P¥\¤Í¥¿±`¥Í¬¡¥æ©¹¨ä¥L¨S¹J¨ì¤W­z±¡ªp
    ¤H¼Æ373777457428811437819006392451063
    ¤ñ¨Ò66¢H14¢H10¢H5¢H20¢H14¢H16¢H11¢H 4¢H19¢H

    ªí5¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk©ë¸Tªº¦¸¼Æ
    Ãþ§O¨â¦¸¥H¤W¤­¦¸¥H¤W
    ¤H¼Æ19821368
    ¤ñ¨Ò42.7%29.5%

     ªí6¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº§Î¦¡
    Ãþ§O©ë¯d¶Ç³ê³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|ºÊ±±¡]¸òÂÜ¡BÅÑÅ¥¡B¬£¤H¬ÝºÞµ¥¡^¨ä¥L«DªkÃö©ã§Î¦¡¨S¹J¨ì¹L¤W­z±¡ªp
    ¤H¼Æ3087218118425631398882
    ¤ñ¨Ò54¢H38¢H3¢H45¢H25¢H14¢H

    ªí7¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp
    Ãþ§O³Q¹qÀ»¤W¤â¾R¡B¸}ôï©Î®¹¸j³Q±j¨îªA¥Î©Îª`®gºë¯«ÃĪ«¦]µ´­¹³Q²Ê¼ÉÄé­¹¼Þ¥´§óÄY­«ªº¼É¥´Åé»@¦UºØ§Î¦¡ªº¤H®æ«V°d¨ä¥L­h«Ý¨S¹J¨ì¤W­z±¡ªp
    ¤H¼Æ
     
    3381349109
     
    492
     
    1233609159518754741241
    ¤ñ¨Ò7.3¢H29¢H2.4¢H11¢H27¢H13¢H34¢H40¢H10¢H27¢H

    ªí8¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§Û®aªº±¡ªp
    Ãþ§O³Q«Dªk§Û®a³Q§Û®a®Éĵ¤è¨S¥X¥Ü·j¬dÃÒ³Q§Û¨«¤Fªk½ü¥\ªº®ÑÄy³Q®³¨«¤F»Pªk½ü¥\­×·ÒµLÃöªºªF¦è³Q§Û®a«áĵ¤è¨S¥X¨ã·j¬dª««~²M³æ
    ¤H¼Æ240613281328303788
    ¤ñ¨Ò42¢H55¢H55¢H13¢H33¢H

    ªí9¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù«H¥õ³Q»@´Ú©M¨S¦¬°]²£ªº±¡ªp
    Ãþ§O»@´Ú¤d¤¸¥H¤W»@´Ú¤d¤¸¥H¤U³Q§Û¨«©~®aª««~µ¥³Q¨S¦¬¯Ñ¥Ð¡B¬¹¯b¡B¹A¨ãµ¥¨ä¥L¥Í²£¸ê®Æ
    ¤H¼Æ70750713230
    ¤ñ¨Ò12%9%2%0.5%

    ªí10¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk­é¹Ü¦UºØ¦XªkÅv¯qªº±¡ªp
    Ãþ§O¶}°£¤u¾©Î¾ÇÄy¨S¦¬¦í©Ð©Î³Q¨ú®ø¤À©ÐÅv§Q¤U±^³Q­°¤u¸ê©Î¤£¤©¤u¸ê½Õ¯Å³Q½ÕÂ÷±M·~±^¦ì
    ¤H¼Æ516105321398283
    ¤ñ¨Ò9%2%6%7%5%

    ªí11¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢¶i¦æ«ä·QÂà¤Æªº±¡ªp
    Ãþ§O³Q±j¨î¬Ý¶C·´ªk½ü¥\ªº¿ý¹³©M§÷®Æ³Q­n¨D¼g®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¡§´¦§å®Ñ¡¨¨S¦¬¨­¥÷ÃÒ©M¼È¦íÃÒµ¥ÃÒ¥ó³Q¥H³Ò±Ð¡B¤U±^¡B­é¹Ü©~¦íÅv©Î¦í©ÐÅvµ¥¬Û«Â¯Ù¨S¦³³Q¶i¦æ¹L«ä·QÂà¤Æ
    ¤H¼Æ2172375838412181510
    ¤ñ¨Ò38¢H66¢H7¢H21¢H27¢H

    ªí12¡G¦]ªk½ü¥\¾Ç­û°í«ù­×·Ò«H¥õ¡A¥L¤H¨ü®è³sªº±¡ªp
    Ãþ§O®a¤H¡B®vªø©Î³æ¦ì»â¾É¨ü¨ìÀ£¤O®a¤H¦b¤W¾Ç¡B¤u§@¡B°Ñ­x¡B¥X°êµ¥¨Æ±¡¤W¨ü¨ì¼vÅT®a¤H±`³B©óÅ宣¤§¤¤³Q­¢Â÷±B³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A®a¤H©Î³æ¦ì¥¼±o¨ì³qª¾¨S¦³¸I¨ì¤W­z±¡ªp
    ¤H¼Æ2577406338010713001370
    ¤ñ¨Ò45¢H7¢H59¢H2¢H42¢H24¢H

    ¡]2000¦~12¤ë25¤éµoªí¡^


    Ämµ¹®v¤÷¡G¦b¹Ð¤£¹Ð½¬¦Û²M

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¡G

    ªY»D¡mªk½ü¤jªk2000¦~¨È¤Ó¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡n¦b¥x¥_¥«¥l¶}ªº³ß°T¡A§Ú­Ì¤j³°¬Y¬Ùªº¤jªk§Ì¤l³£¬°¤§®¶¾Ä¡B³ß®®¡I

    ²×©óªï¨Ó¤F¤j·|¶}¹õ¡A§Ú­Ì³oùتº¨C­Ó§Ì¤l³£¦h»ò·Q¥h°Ñ¥[¥æ¬y·|°Ú¡I¦ý¦]¨­³B¤j³°Ëñ®F¡A¨S¦³¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l­Ì¨º¼Ëªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¥u±o¦b¦¹¥H¶P«Hªí¹F¤ßÄ@¡G°J¤ß¦a¯¬¶P¤j·|³Ó§Q¥l¶}¡F¨Ã¹w¯¬¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡I§Ú­Ì²`«H³q¹L©ú¼zºôªº³ø¾É¥æ¬y¡A¤]±N±o¨ì¤jªº«P¶i©M´£°ª¡C

    ½Ð¤j·|¥N¬°¦V§õ¦Ñ®vÂà§e¤jªk§Ì¤lªº§@µe¡m¦b¹Ð¤£¹Ð½¬¦Û²M¡n¡A¥Hªí¹F¥þÅé¬Y¬Ù¤jªk§Ì¤l¹ï¦Ü´L¦Üµ½ªº°¶¤j®v¤÷ªº±R°ª·q·N¡IÂù¤â¦X¤Q¡C

    ¯¬¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡I¡I

    ¤j³°¬Y¬Ù¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë23¤é




    ¥|¤t¼s¦w¥«³Q³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1¡D ±ä«Ø¡A¨k¡A28·³¦]­×·Òªk½ü¥\³Q­¢Ã㾡C99¦~¦]¦h¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~¥ª¥k«á¡A«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¥b¡A²{¦b¼w¶§¥«¶À³\³Ò±Ð¶¤¡C

    2¡D ½±©M¥­¡A¨k¡A50·³¥ª¥k¡A99¦~¦h¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~«á¡A§P³Ò±Ð3¦~¡A²{¦b¼w¶§¥«¶À³\³Ò±Ð¶¤¡C

    3¡D ®L®ö¡A¨k¡A32·³¡A99¦~¤U¥b¦~2¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~«á¡A§P³Ò±Ð3¦~¡A²{¦b¼w¶§¥«¶À³\³Ò±Ð¶¤¡C

    4¡D ±i±q´D¡A¤k¡A55·³¥ª¥k¡A99¦~10¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ«á©ñ¦^®a¡A¤S³Q«Dªk©ë¯d¤Jº»¡A§P³Ò±Ð3¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    5¡D ­J­×¬K¡A¤k¡A32·³¡A99¦~3¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b2­Ó¤ë¥ª¥k«á¡A§P³Ò±Ð3¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    6¡D ±i©ú¡A¨k¡A49·³¡A99¦~10¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¥b¤ë«á¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A²{¦b¥|¤t¸ê¶§¤j³÷¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    7¡D §õ¬Â¡A¤k¡A34·³¡A99¦~10¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b1­Ó¤ë«á¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    8¡D ¨L¥@­^¡A¤k¡A35·³¡A99¦~9¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b1­Ó¥b¤ë«á¡A§P³Ò±Ð1¦~¥b¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    9¡D ¹p¿³½¬¡A¤k¡A49·³¥ª¥k¡A99¦~2¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~¥ª¥k«á¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    10¡D ¶ÀªL¤t¡A¨k¡A31·³¡A99¦~¦h¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¥b¤ë«á©ñ¦^®a¡A¨Ã¶}°£¤u¾¡C«á¦]Á¿¯u¬Û¡A¤S³Q«Dªk©ë®·¡C§P´X¦~¡AÃö©ã¦b¦ó³BµL±qª¾¾å¡C

    11¡D ­J¤p»A¡A¤k¡A34·³¥ª¥k¡A99¦~¦h¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~¥ª¥k«á¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    12¡D ¼B¥ÉªL¡A25·³¥ª¥k¡A99¦~¦h¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~¥ª¥k«á¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    13¡D §d³·ªà¡A27·³¡A99¦~¦h¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦D¨Æ©ë¯d¥b¦~¥ª¥k«á¡A§P³Ò±Ð1¦~¥b¡A²{©ó¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    14¡D ³¯§Ê³ó¡A¨k¡A53·³¡A2000¦~2¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¤S¦]Á¿¯u¶H¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¥b¡A²{©ó¥|¤t¼s¦w¦D¨Æ©ë¯d©Ò¡C

    15¡D ¾H¤¸¨q¡A¤k¡A47·³¡A¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¤S¦]Á¿¯u¶H¡A³Q§P³Ò±Ð2¦~¡AÃö©ã¦ó³B¤£ª¾¡C

    16¡D ¶À§Ó½÷¡A¤k¡A65·³¡A¦]2000¦~10¤ëÁ¿¯u¶H¡A³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¦Ü¤µ¡A²{©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    17¡D ®}¤¯¥î¡A¨k¡A74·³¡A2000¦~10¤ë¦]Á¿¯u¶H¡A³Q«Dªk©ë¯d¦Ü¤µ¡A²{©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    18¡D ¼B®ü­^¡A¤k¡A38·³¡A2000¦~10¤ëÁ¿¯u¶H¡A³Q«Dªk©ë¯d¦Ü¤µ¡A²{©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    19¡D ¼B¼w·ç¡A¤k¡A55·³¡A2000¦~10¤ëÁ¿¯u¶H¡A³Q«Dªk©ë¯d¦Ü¤µ¡A²{©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    20¡D ¤p­J¡A¨k¡A35·³¡A2000¦~10¤ëÁ¿¯u¶H¡A³Q«Dªk©ë¯d¦Ü¤µ¡A²{©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    21¡D ¥t¥~¡G¦³30¤H-50¤H¥ª¥k©ó99¦~-2000§A¨º¦]¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ-2­Ó¥b¤ë¤£µ¥¡C¨Ã³Q«Dªk¦©¯d¿ì¾Ç²ß¯Z¡C

    µù¡G¥Ñ©ó­Ó§O¥\¤Íªº¦~ÄÖ©M©Ò§Pªº¦D´Á¨Sªk¸¨¹ê¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    (¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ½Ö¬O¯u¥¿ªº¯}Ãaªk«ß¹ê¬IªÌ¡H

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¦~7¤ë3¤é¡A¥|¤t¼s¦w¥«¼s¦w°Ï¤è©W¶m¬F©²²Õ´¥þÅé¾÷Ãö·F³¡¡B¤u§@¤H­û¡A¤À§O¨ì¦U§øªk½ü¥\­×·ÒªÌ®a¤¤¶i¦æ«Dªk§Û®a·j¬d¡A¦¬Ãºªk½ü¤jªk®ÑÄy¬¡°Ê¡C7¤ë5¤é¥L­Ì­ö¨Ï¤½¦w§½¡A¬£¥X©Ò¤½¦w¤H­û«Dªk§Û®a¡A¸v·N±j¥[¸o¦W¡A«Dªk¦æ¬F¡B¦D¨Æ©ë¯dªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨â¤H¡C11¤é¤½¦w§½¡A¬£¥X©Ò¤½¦wÁp¦X¶m¬F©²·F³¡¡A±N¥þ¶m10¦W·Òªk½ü¥\¤H­û±j¨î§ì¶i©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A«Dªk©ë¸T®É¶¡ªø¹F26±Þ©]¡C¥L­Ì§â·Òªk½ü¥\¤H­û§ì¶i¾Ç²ß¯Z«á¡A©ó12¤é¤S¤À§O¨ì¦U®a¶i¦æ§Û®a¡C·m¨«¤f³¡B¬¹¯b¡B¹A¨ã¡B®a¨ã¡A¨Ã¤j¶qº^¨ú¿ú°]¡A¥B¤£¤©­p¼Æ¡Bµn°O²M³æ¡C¤U­±²¤Á|¨ÒÃÒ¡G

    12¤é¡A¥Ñ¤½¦w±N¦b¾Ç²ß¯Zùتº¤­¤è§ø¤G²Õ¾H¼w¥É¥Î¤â¾R¾R¤W©ã¦^®a±j¦æ¶}ªù¡A·m¨«¶À½\12³U¬ù800¤ç¡A¶Â¥Õ¹qµø¾÷¤@¥x¡A¹q­·®°¤@¥x¡A¬~¦ç¾÷¤@¥x¡A¥þ»ù­È¬ù¨â¤d¦h¤¸¡F

    ·m¨«¤­¤è§ø¤G²Õ­J­×¼í®a¤p³Á3³U¬ù250¤ç¡A§É¹Ô¤@¾Q¡A¹A¥Î©â¤ô¾÷¡A¥þ®M³]³Æ¡]ÀH§Y¤wÅܽæ800¤¸¡^¡A¥þ»ù­È¬ù¨â¤d¦h¤¸¡F

    ·m¨«ªøªe§ø¤­²Õ§õ¿³©_±m¹q¤@¥x¡AVCD©M¦Ñ¦¡¿ý¹³¾÷¦U¤@¥x¡A¦¬¿ý¾÷¤@¥x¡A¥þ»ù­È¬ù¤T¤d¦h¤¸¡F«á¤Sº^¨ú²{ª÷¤»¦Ê¤¸¡F

    ·m¨«ªøªe§ø¤»²Õ§õ¨Ì»A®a¥Í½Þ¤@ÀY¡]§Y¤éÅܽæ¨â¦Ê¤¸¡^¡A¶Â¥Õ¹qµø¾÷¤@¥x¡A¥þ»ù­È¬ù¤»¦Ê¤¸¡F«á¤Sº^¨ú²{ª÷¥|¦Ê¤¸¡F

    ¥t¤S³_ÄF®aÄÝ¥X¨ã¤í´Ú¥|¤d¤¸¦r¾Ú¡F

    ºV¶Bªøªe§ø¤»²Õ·¨¥úªâ®a²{ª÷900¡A¤S´ÛÄF®aÄÝ¥X¨ã¤í´Ú500¤¸¦r¾Ú¡F

    ·m¨«ªøªe§ø¤E²Õ§õ©úÁ¾®a¾Ç¥Í¾Ç­^»y¥Îªº¤j«¬¦¬¿ý¾÷¤@¥x¡Aªk½ü¤jªk®ÑÄy¥|¥»¡B¾Çªk¤â§Û¥»¡B¸ê®Æ­Y¤z¡C§ó¨õ¦Hªº¬O¡A¥L­Ì¶X¾Ç¥Í®aªø¥þ³Q©ë¸T¤§¾÷¡A¨ì¾Ç¥Í®a¥h§Ë³­¹¡B·h®a¨ã¡C·í®É³òÆ[¸s²³«Ü¦h¡A¦³À´ªk«ß¡Bªk³W©M¬Fµ¦ªº¸s²³³d°Ý±o¥L­Ì°×¤fµL¨¥¡A¨Ï±o¨ä¥Øªº¥¼¯à±o³x¡A¥u±o¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¤U­±¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O«ç¼Ë¿ìªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡H

    ¶}©l¨â¤T¤Ñ¡A¥L­Ì¥u¬O«÷´ê¤F¤@¨Ç³ø¯È§ðÀ»¡B³yÁÁ½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºÂս׫ÅÁ¿¡A¹L«á¬Æ»ò¤]¨S¾Ç¡C¤@ª½¥Ñ°Ï¡A¶m±`¦í¤½¦w©M¶m¬F©²¦w±ÆªººÊºÞ¤H­û±Þ©]¬Ý¦u¡A¤£­ã·Ò¥\¡B¾Çªk¡C¤½¦w«ü¨ÏºÊ¦u¤H­û§â¹q¿O¶}Ãö©Ô½u°ÅÂ_¡A¤£­ã±ß¤W·Ó¿O¡CÁÙ±N¤»¦¯¦Ñ¤H¾H¼w¥ÉÃö¶i¾Ç®Õ«eªù¿W¥ßªº¬ù¥|¥­¤è¦Ìªº¤p«Î¶i¦æ¤H¨­ºR´Ý¡C

    ¤½¦w±N°í«ù¾Çªk·Ò¥\ªº¤H¦h¦¸±a¤W¤â¾R¡C

    ¤@¤Ñ¡A¥L­Ì±N°í«ù·Ò¥\ªº¤H§Ë¨ì«Ç¥~¤Ó¶§ÅòÅÎ7¤ëªº¤Ó¶§¡C©_©Çªº¬O¥L­Ì¤]µo²{³o¤Ñªº¤Ó¶§¥ú¬ðµMÅܱo·L®z¡A¦Ó¥B§jµÛ²D­·¡C¤Ñ²z¤£®e§é¿i¦n¤H¡C

    ¦b¥Í¬¡¤W¡A¦¹®É¥¿¬O²±®L¡A¥L­Ì±N¾Ç®Õ¥ë­¹¹Îªº³Ñ¶º¡B´Ý´ö³Ñ¤ôµ¹¥\¤Í¦Y¡C¤j¦h¼Æ®É¶¡µ¹¾Ç­û¦YÄÑ­¹¡A´öùØ©ñ«Ü¦h»¶´Ô¡BÆQ¡A»¶ÄÐÃø¦Y¡A¦Y¤F¤f°®¡C

    §ó¥[ºGµL¤H¹Dªº¬O¥L­Ì¤½µM´þªø¥\¤Íªº®aÄÝ¥´¤H¡C¤@¤Ñ¥\¤Í§õ¿P¬Âªº¤V¤Ò¨Ó¨ì¾Ç²ß¯Z¡A¶m¬F©²¸u¥Îªº§U²z¤½¦w­û³\©M¥­¼£±v»¡¡G¡§§â¦o¸}¡B¤â¥´Â_¡BÂ÷¡]±B¡^¤F´N¬O¤F¡¨¡C

    ¦b®É¶¡¤W¡A¥¿¬O¤j¬K¥É¦Ì¦¬Ã¬©u¸`¡A¥b¤ë«á¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì­n¨D¦^®aÙT¥]¨¦¡A¶m¬F©²¤£©ñ¤H¡A©ì©µ®É¶¡ªø¹F26¤Ñ¤§¤[¤~©ñ¦^®a¡C¥]¨¦¤w¸g¦¬¹L¤F¡C¦³ªº®a®x¤j¤H¥þ³Q©ë¸T¡AºÉ¬O¤p«Ä¦b®a¡C§õ©úÁ¾®aªº®a¸V³Qµs¡A©M§õ¿³©_¨â®aªº¥]¨¦¦b¦aùسQ°½¤£¤Ö¡A¤p«Ä¦b®a¦¬¦^ªº¥É¦Ì¥Í¾`¡A¥i¦Dĵ¤j¶¤ªø¥L­ÌÁÙ©¯¨a¼Öº×¡C

    ¦b©Ê½è¤W¡A¥L­Ì¿ìªº©Ò¿×¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A®É¶¡ªø¹F26±Þ©]«ÊÂê¡A±`¾n¤½¦w¡AºÊºÞ¤H­û¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì§¹¥þ¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A°Z¦³³o¼Ëªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡H¤£¬O«Dªk©ë¸T¤S¬O¬Æ»ò¡H

    ¥L­Ì¨S¦³¨Æ¹ê©Mªk«ß¨Ì¾Ú¡AÀH«K§ì¤H¡A«Dªk©ë¸T¡A±j¥[ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡§¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨¸o¦W¡A¬n¦±ÀݥΦDªk²Ä300±ø¡AªÀ·|¹ÎÅéµn°OºÞ²z±ø¨Ò¡Aªv¦w³B»@±ø¨Ò²Ä24±ø¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¹H¤Ï¾Ëªk²Ä35-41±ø¡A«H³X±ø¨Ò²Ä10-11±ø¡AIJ¥Ç¤F¤¤°ê¦Dªk²Ä234¡B238¡B245¡B263±ø¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤~¬O¯u¥¿ªº¯}Ãaªk«ß¹ê¬IªÌ¡I

    ¥L­Ì±j¦æ«I¤J¤½¥Á¦í¦v·j¬d¡A·m³­¹¡B¥Í¯b¡B¹A¨ã¡B®a¨ã¡AÅܽæ¦Xªk°]²£¡A¤j¶q³_¶B¿ú°]¡AÀH«K§ì¤½¥Á«Dªk©ë¸T¡A³o¥i¯à¤£¬O¤W¯Å¬F©²¥s¥L­Ì³o¼Ë°µªº§a¡C¤]¬O¬F©²©M°ê®aªk«ß¤£®e³\ªº¡C¬°¦¹¡A¤µ¯S½Ð¨D¤W¯Å¬F©²¸Ñ¨M¡G¥L­Ì¥²¶·ªðÁÙ¤½¥Á®a®xªº¤f³¡B¸gÀÙ¡B°]²£µ¥¡A³y¦¨·l¥¢ªº¡AÀ³·í¨Ìªk½ßÀv·l¥¢¡C§Æ±æ¤W¯Å¬F©²ªÃ¤½³B²z¡C


    ¼s¦w°Ï¤è©W¶mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î®aÄݸs»ï
    2000¦~9¤ë29¤é



    ¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªL¼áÀܵL¬G³Q§ì

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªL¼áÀÜ¡A¨k¡A35·³¡A2000¦~12¤ë18¤é¦­7¡G30¥ª¥k¡A¦b¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï«Ó©²¶é¸ô¤f©M¤HÁ¿¸Ü®É¡A³Q¨â¦Wĵ¹î©M¤@­Ó«K¦ç§ì¨«¡C§ì¤H®Éĵ¹î¥¼¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡A¤]µL¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¶È¾ÌÃhºÃ¨ä±i¶Kªk½ü¤jªk¶Ç³æ¡A«K±N¤HµL¬G§ì¨«¡C¨ä®a¤H¦Ü¤µ©|¥¼±o¨ì¥ô¦ó¤è­±ªº³qª¾¡A©d¤l©M¤@·³ªº«Ä¤lµ¥«Ý¥L¦^¨Ó¡C

    ªL¼áÀÜ¡AºÓ¤h¾Ç¾ú¡A¥Ø«e¬O¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò§U²z¬ã¨s­û¡A°ê®a"¤K¤»¤T"­p¹º¬Y½ÒÃD²Õ¥Íª««H®§§Þ³N·~°È°©·F¡C¨Ã¦b¤µ¦~9¤ë¥þ°ê"¤K¤»¤T"­p¹ºÁ`µ²·|¤W¥Nªí¨ä½ÒÃD²Õ°µ¤F¶×³ø¡A¥Lªºµo¨¥Ä¹±o¤F»P·|¦U¤è­±±M®aªº¦nµû¡CªL¼áÀܬ°¤H¥¿ª½µ½¨}¡A¤u§@¤@³e¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¬O¨ó©MÂå¬ì¤j¾Çªñ¦~¨Ó°ß¤@¤@¦W·Fº¡¤­¦~¦X¦P´Á¦Ó¥¼¥X°êªº«C¦~¬ì¾Ç®a¡C¥Lªº¬°¤H©M¤u§@¯à¤O²`±o¨ä¾É®v©M¦P¨Æ¡B¾Ç¥Íªº·q­«¡C

    ¥u¦]°í­×¤jªk¡AªL¼áÀܤΨä®a¤H¦Û¥h¦~¥H¨Ó©Ó¨ü¤F¤@¨t¦C¿iÃø¡C1999¦~8¤ë¤W¦¯¡A¨ä©d¤l¦bªF¥_­è¥Í§¹«Ä¤l´X¤Ñ·¥»Ý·Ó®Æ®É¡A¨ä³æ¦ì¬°½Õ¬d¡m¥_¨Ê¥«¸U¨Ò¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^°·±d±¡ªp½Õ¬d³ø§i¡n¡A±j­¢¨ä±qªF¥_»°¦^¥_¨Ê¡CªL¼áÀܦb¦P©d¤l°Ó¶q«á¡A¼ÝµMÂ÷¶}©d¨à¦^¨ì¥_¨Ê¡A°ó°ó¥¿¥¿¦aÃÒ¹ê¤F¸Ó³ø§iªº¬ì¾Ç©Ê¡B¯u¹ê©Ê¡C

    1999¦~9¤ë¡AªL¼áÀÜ©Ò¦b³æ¦ì±j­¢¥L¦P³æ¦ì¨ä¥L´X¦W¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[±Mªù°w¹ï°ê®a°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤lªº"Âà¤Æ¯Z"¡AªL¼áÀܦP¨ä¥L¾Ç­û¤@°_±q¬ì¾Çªº¤è­±ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥O"Âà¤Æ¯Z"¤Wªº¤¤¬ì°|¦³Ãö±M®a·P¨ì¾_¾Ù¡C

    1999¦~10¤ë13¤é¡A¦b´X¦W¾Ç­û¬Ý±æ¨ä­è­è¦^¨Êªº©d¨à®É¡A³Q¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç«O½Ã³B³Bªø±i¯P¡]¦¹¤H¾Ú¶Ç¬Où·Fªº¿Ë±­¡^Á|³ø¨ÃµLºÝ¥H"«Dªk»E¶°"ªº¯î­ð¦W¸q°e©¹¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q¥|³B¡A«Dªk©ë¯d¤G¤Q¾l¤Ñ¡C

    ¥Ñ©óªL¼áÀܤ@ª½°í­×¤jªk¡A­ì©w¤Àµ¹¥Lªº¦í©Ð¤]³Q³æ¦ì¦©¤U¡A²{¦b¥u¯à¦P©d¤l©M­èº¡¤@·³ªº¤k¨à¦b¥_¨Ê¨ì³Bº}ªy¡A±`¦~µL®a¥iÂk¡C³æ¦ì¤¤¥¿ª½ªº¦P¨Æ³£²`·P¤£¥­¡C

    ¥t¥~¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¨ä¥L¾Ç­û¨ü­¢®`±¡ªp¡G

    ¦ý­â¡A¤k¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò²Õ­F±Ð¬ã«Ç°Æ±Ð±Â¡A´¿¦h¦~ºaÀòÀu¨q±Ð®vºÙ¸¹¡A¦Û¥h¦~7¤ë¥÷«á³Q¾Ç®Õ±j­¢Â÷¶}Á¿¥x¡C1999¦~10¤ë13¤é¦PªL¼áÀܤ@°_³Q§ì¨ì¥«¤½¦w§½¤Q¥|³B¡C²{¦b¦ý­â¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¦Ü¤µªHµL­µ«H¡C

    ¼B¾]¡A¨k¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò²Õ­F±Ð¬ã«Ç§U±Ð¡A¥h¦~7¤ë¥÷³Q±j­¢Â÷¶}±Ð¾Ç¤@½u¡C1999¦~10¤ë13¤é¦PªL¼áÀܤ@°_³Q§ì¨ì¥«¤½¦w§½¤Q¥|³B¡C¤µ¦~10¤ë¥÷¦]³Q»{¬°"¶Ç¼½¤jªk¸ê®Æ"³Q¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç«O½Ã³B³Bªø±i¯P°e¨ì¥«¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¥X¨Ó«á¨ä¥DºÞ®Ñ°O©M¾Ç®Õ±N¨äµL¬G¶}°£¡C¨ä·R¤H«Y¥_¨ÊªZĵÁ`Âå°|ÀËÅç¬ìÂå¥Í¡A¦]°í­×¤jªk¥h¦~³Q±j¦æ´_­û¡C

    ±i´º¬K¡A¤k¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò¥Í¤Æ¤º¤Á×Q§Þ³N­û¡A¦]°í­×¤jªk¡A¥h¦~³Q³æ¦ìµLºÝ¶}°£¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó»¡ªk¡C

    ¤ý´P¡A¨k¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò²Õ­F±Ð¬ã«Ç¬ã¨s¥Í¡A¤µ¦~9¤ë¥÷¦]³QÃhºÃ¡§¶Ç¼½¤jªk¸ê®Æ"¦b¤Ñ¬z³Q§ì¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¤W­z¾Ç­û§¡ÄݦU±Ð¬ã«Ç°©·F¡A­·µØ¥¿­Z¡A¥¿¬O¬°°ê®a°µ°^Ämªº¦n®É­Ô¡A¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¹ï¤W­z¾Ç­ûªº³B²z¹êÄݹï°ê®aªº¤£­t³d¥ô¡A¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº½î½ñ¡A¹ï°ê®a³y¦¨¤F¥¨¤j·l¥¢¡A¦b°ê¤º¥~³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡C¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¦b°ê»Ú¤W¨É¦³²±ÅA¡A¦b©Ò¿×"¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á"¡A¨ä¬ì¬ã¤H­û«o³Q­é¹Ü¤F¬ì¬ãªºÅv§Q¤Î¤H³Ì°ò¥»ªº«H¥õÅv§Q¡A³o¬OÅý§Ú­Ì¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¯S¦¹©IÆ~¦U°ê¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡A¯S§O¬O¬ì§Þ¬É¤H¤h¤Î°ê¤º¥~¨ó©MÂå¬ì¤j¾Çªº¦U¦ì®Õ¤Í¡AÃöª`¨Ã¨î¤î¥Ø«e¦b¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç­¢®`¬ì¬ã¤H­ûªº¹Hªk¦æ®|¡A´L­«¥L­Ì­×·Òªk½ü¤jªkªº¯«¸tÅv§Q¡AºûÅ@³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C



    ¥tªþ¡G¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç´c¤Hº]

    ±i¯P¡A¨k¡A50¦h·³¡A¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç«O½Ã³B³Bªø¡C¥¿¨¸¤£¤À¡A¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û§@´c¦hºÝ¡AºÜºÉ»z½°­¢®`¤§¯à¨Æ¡C¤w±N¦h¤HµLºÝ°e©¹Äµ§½©ë¯d¡F¼£±v¡B¹ª°Ê®Õ¤è¶}°£¤jªk¾Ç­û¡C¦b¥Lªº«ü¨Ï©M³±¿Ñµ¦¹º¤U¡A¦b®Õ¤º¹ê¦æ«Ê«Øªºªk¦è´µ"³s®yªk"¡A¨Ãµ¹¦U¾Ç­ûªº¤W¯Å»â¾É¬IÀ£¡A³y¦¨¤H¤H¦Û¦M¡A¯}Ãa¤F¾Ç®Õ¥¿±`ªº¬ì¬ã¡B±Ð¾Ç¯´§Ç¡Aµ¹°ê®a³y¦¨¤FµL¥i®¾¦^ªº¼vÅT¡C

    ¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç®Õªø¿ì¹q¸Ü¡G°ê¥~½Ð¼·¡]8610¡^65135844¡A°ê¤º½Ð¼·¡]010¡^ 65135844

    ¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦©Ò¦a§}¡G¥_¨Ê¥«ªF«°°ÏªF³æ¤T±ø5¸¹¡A¶l½s¡G100005


    ºGµL¤H¹Dªº¦¿¦è¤k¤l³Ò±Ð©Ò

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¦¿¦è¬Ù¤@¦W´¶³q±Ð®v¡A99¦~12¤ë©³¦]¨ì¥_¨Êµ¹(¤H¥Á¤é³ø)©M(¥ú©ú¤é³ø)¥D½s¼g¤F¨â«Ê«H¥|¥y¸Ü(­n¨D­«·s¦Ò¼{ªk½ü¥\°ÝÃD)¡C¦^¨ì³æ¦ì«á³Q³æ¦ì¬£¥X©Ò³n¸T¼f°T2¤Ñ¡A¨Ã³Q±a¦Ü¤WÄÇ¥«¬Ý¦u©Ò¦D©ë¡C¤µ¦~3¤ë¤S³Q§P³Ò±Ð2¦~°e¦Ü¦¿¦è¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C

    ³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò¥H¨Ó¡A§Ú´¿¦h¦¸¦V©Ò»â¾É¤Ï¬M§Úªº­×·Ò±¡ªp¡A§Æ±æ°ê®a©M¬F©²¯à©ú¹î¬î²@¡AÅé«ò¥Á±¡¡AÄÀ©ñµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥H§K°ê®a³Ò¥Á¶Ë°]¡B¤H­Ì®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡C³o©ó°ê©ó¥Á³£¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡B·V¨Æ¡C§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤@­Ó·R°ê¤½¥Á¡A§Ú¯u¤ß§Æ±æ¯ª°êªº±j²±¡A¸U®aªº¦w©~¡A§Ú­Ì­è­è¸gÀÙÄË­¸ªºµo®i¹ê¦b¬O¸g¤£°_¦A¤@¦¸"¯E§T"ªº§é¿i¡I

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¡B¥@¬É²`¤J¤H¤ß¡A§õ¬x§Ó®v¤÷¯à¦b¤¤°ê¶Ç¥\Á¿ªk¡A¨Ï¤H­Ì¹D¼w¦^¤É¡A¨­Åé°·±d¡A¯u¬O¯ª°êªººa©¯°Ú¡C¦pªG¤H¤H³£¯à«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Ç¦æ¨Æ°µ¤H¡BªÀ·|©w±N¬ü¦n¡B¤HÃþ©w±N¬ü¦n¡I±q3¤ë2¤é¦Ü12¤éÃö¸T³¬«Ç´Á¶¡¡A§Ú¼g¹L¤T¡B¥|«Ê«H¦V©ÒùؤϬM§Úªº·Qªk¡A¥i¬O³£±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¥L­Ì¥u¬OÄU§Ú¬Ý²M§Î¶Õ¡AµL½×¹ï¿ù³£¤£­n­×·Ò¡C§Ú¬O°ê®a·F³¡¡A¦³³d¥ô©M¸q°È¹ê¨Æ¨D¬O¦a¦V¤W¯ÅÁ¿²M¯u¶H¡A¤£¯à´Û¤W¿f¤U¡A§_«h¤H¶¡¥¿©ÀµL¦s¡AªÀ·|´N·|´c©Êµo®i¡C¥i©Òùؤ£²z¸B§Ú¡A­n§Ú¥X¤u¤Q´X­Ó¤p®É¡A¤£³\·~¾l®É¶¡¾Çªk·Ò¥\¡C¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú¥u¦n¥Î¥Í©R¨ÓºûÅ@¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C

    3¤ë19¤é¦Ü5¤ë19¤é§Ú³°³°ÄòÄò¦aµ´­¹2­Ó¤ë¤§¤[¡C·F³¡­Ì¬°®¾±Ï§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¶i¦æ±j¦æÄé­¹(µæ¥Ä©Î¤û¥¤¡B¸²µå¿})¡A¤@¤Ñ¤@À\¡A¤GÀ\¨ì¤TÀ\¡C§Ú­ÌÁöµM¨­Åé®ø½G¡A¥i­Ó­Ó¬õ¥úº¡­±¡Aºë¯«§ÝÂ]¡C¬°¨Ï§Ú­Ì¶i­¹¡A©ÒùØ·F³¡¥ÎºÉ¿ìªk¡A¥Î¶}¤f¾¹¼À¼L¡B¥Î­GºÞ´¡»ó¤l¡B¥Îª`®g¾¹ª`®g¡A·d±o³\¦h¤HÂA¦åª½¬y¡A´ö¥Äº¡¨­¡A®ðåx±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C«áµo®i¨ì¥Î¹q´Òĵ´Ò¥´¡A¥Î¤â¸}½ð¥´¡A¥Î¤â¾R¦Q±¾¡A¥Î¯½±a¸j¥|ªÏ©ó§É¤W¡A«Ë§¿©Ô¦b§É¤W¡A¤£µ¹¬~º¤¥H¥Ü¡§¤H¹D¥D¸q¡¨¡C

    4¤ë2¤é¡A§Ú©M§õ¨äµØµ¥¥|¦ì¥\¤Í¦]¸g¤å©MÃö©ó³¯³·­^¥\¤Í¨­Å餧¨Æ¡A³Q©P·F³¡(¤k)¡B¾H¬ìªø(¨k)¡B§õ¤j(¨k)§ìÀY¾v¡A®±¥´¸}½ð¡A¨Ã»@±¾¾R¤T¤Ñ¥|©]¡A¤â¸y»Äµh¡B¨â»L¸~¯k¡AÂù¸}µoµtÃø¼õ¡C5¤ë©³¦]»P¥\¤Íµ{±mµ^¥æ¬y³Q­ð·F³¡(¤k)¥s¦Ü¿ì¤½«Ç"¥[À\"¡A¥IÂå¥Í(¨k)¥Îĵ´Ò²r¥´§Ú­I³¡¡AÁv³¡¤»¤C¤U¡A©Ò¥´¤§³B«CµµÃø¤À¡A¨â¶g«á¤~º¥º¥®ø¥¢¡C¨C¦¸¥´½|§Ú­Ì®É¡A·F³¡´X¥G³£­n©ñ¶}¼s¼½©ñ¾¸­µ¡A¥H±»²³¤H¦Õ¥Ø¡C¹ï¥\¤Í¼B¥üµ^¡A¦¿«n­^§ó¬OºGµL¤H¹D¡Aµ´­¹®É¸j¦b§É¤W¹F¤@¡B¤G¤ë¤§¤[¡C¤£Åý¬~º¤¡C«Ë§¿©Ô¦b§É¤W¡C¼B¥üµ^Áv³¡³Q¥´¿n¦å¶ô¡A¥¦­ÌÃ䥴Ãä¥Î¦åÀ£ªí¶q¡A§â¦o¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

    ¦b³oùتk½ü¥\¾Ç­û¤ñ¥ô¦ó³Ò±Ð¤H­û³£¨üª[µø¡A¬Æ¦Ü³s¤T¤¬¤p²Õ(«Dªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨)³£¥i¼Þ¥´§Ú­Ì¦Ó¤£³Bªv¡C¬Æ¦Ü·F³¡ÁÙ­ö¨Ï¦o­Ì°V¥´¦Ó¥[¥H´î¦D¼úÀy¡C¦p¦ûµ×¥ÎÂùªÑÅK¦ç¬[¥´¼B¥üµ^¡A«o±o¨ì¼úÀy¡C¤£¶È¦p¦¹¦³¨Ç·F³¡ÁÙª¾ªk¥Çªk¡B´Û¤W¿f¤U¡C¦p¾H¬ìªø(¨k)§áÂ_§õ¨ÈµÓ¥\¤Íªº¤@°¦¤â(¦Ü¤µÁٸ˦³¿ûµ¬)¡A«o´ÛÄF¨ä®a¤H»¡¬O¶]¨BºLÂ_ªº¡C¥Ñ©ó­P¶Ë¤H¼Æ¬Æ¦h¡A¨ì¤F¤­¤ë´X¥G¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û±µ¨£¡A¦³ªº¦Ü¤µ¤]¤£³\±µ¨£¡A¦p¦¿«n­^¥\¤Í¡C4¤ë©³¡A©Òùرq¥|¤j¶¤±Mªù©â¥X¤j§å«Dªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û»Pªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û¦¨¥ß¤@¤j¶¤¡C¨Ã¥Ñ«Dªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û(¥D­n¬O§l¬rªº)²Õ¦¨¤T¤¬¤p²Õ¡B¨µ¬d¤p²Õ¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q¥Í¬¡¤W¡A¨­Åé¤W¡Aºë¯«¤W¥[¥HÀ£¨î©M¬ù§ô¡A¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­û¥æ¬y¡A©À¸g¤å¡B·Ò¥\§_«hªk½ü¥\¾Ç­û±o¨ìÃg»@©Î¥[´Á¡A«Dªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û±o¨ì´î¦D¡C¥Ñ©ó¬IÀ£¹L­«¡A«Dªk½ü¥\³Ò±Ð¤H­û¹ï§Ú­ÌÅÜ¥»¥[¼F¡A¥H´c¶Ç´c¤£¾Ü¤â¬q°V½|¡B¼Þ¥´¥HÀò´î´Á¼úÀy¡C¦ý¬O¤£½×·F³¡©M¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¹ï§Ú­Ì¦p¦ó¡A§Ú­Ì©l²×«ö"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¼e®e¥L­Ì¡A¥Î¨Æ¹ê¦V¥L­Ì»¡²M¯u¶H¡C¦pµ´­¹®É¡A¦³³\¦h¾Ç­û¦åÀ£¦b30¥H¤U«o¦æ°Ê¦Û¦p¡Aºë¯«¹¡º¡¡F¥Í¬¡¤W³B³B¬°«Dªk½ü¥\¾Ç­ûµÛ·Q¡Aµ¹¸gÀÙ§xÃø°e¥Î°e¦Yµ¥¡C7¤ë28¤é¡A©ÒùؽШӤF°¨¤T®a³Ò±Ð¹Î¡A¦k¹Ï¥þ­±¥Ë¸Ñ§Ú­Ì¡A¨Ã¹ï¥¼Âà¤ÆªÌ¡A¥[¥HÄYºÞ¡A±j¨î¦o­Ì¥X¤u¡B­x°V¡A­­¨î¦oªº¨¥¦æ¡B±µ¨£¡A¥ÎÄU»¡¡B¥´½|¡B«Â¹G¿ËÄݵ¥¤â¬q°µÂà¤Æ¤u§@¡C

    10¤ë¥÷¡A¥¦­Ì¶}©l¹ï¥¼Âà¤ÆªÌ³æ¿W¹jÂ÷¡A¥Ñ¤T¤¬¤p²Õ¤H­û¡]2-3¤H¡^¬ÝºÞ¡A¥Î²Õ´¾Ç²ß¡§´¦§å¡¨§÷®Æ¡B¼½©ñ©Ò¿×¡§§õ©÷«À¼ä°Ê­û¿ý¡¨¡B¥l¶}´¦§å¤j·|µ¥¤â¬qºÜºÉ¥þ¤O¶i¦æÂà¤Æ¡C¹ï¥¼Âà¤ÆªÌ¥i¥HÀH·N¥[´Á¡A¬Æ¦Ü¥Î´ÛÄF¤â¬q©µ½w¨ì¤F´Á­­ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦p¦³¤@¦¸·F³¡¥s§Ú­Ì§â¯u¤ß¸Ü¼g¥X¨Ó¡A¼B¥Ã­^µ¥´X¦ì¥\¤Íªº´X¥y¯u¤ß¸Ü¤£²Å¥L­Ìªº·NÄ@´N¨ü¨ì¥[´Á3­Ó¤ëªºÃg»@¡C§Ú©M§õ¬ü½¬µ¥¥\¤Í¦]«ä·Q¤£Âà¤Æ¤]¨ü¨ì¤£¦P©Ê½èªº¥[´Á³B»@¡C

    11¤ë11¤é¤U¤È¡A¬Ù¬Fªk©e¨Ó©ÒùؤF¸Ñªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A§Ú­Ì1¸¹©Ð6¦ì¥\¤Í³Q§ä¥h½Í¸Ü¡A·í§Ú­Ì­n·Q½Í¥X¦Û¤vªº¯u¹ê·Qªk©M©Ò¨£©Ò»D®É¡A«o¾D¨ìÂ_µM©Úµ´¡A¥L­Ì«Â¯Ù§Ú­Ì»¡¡A°ê®a¹ï¥¼Âà¤ÆªÌ±N°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¡]­x¶¤µ¥¡^³B»@¡A§P³Ò§ï©Î¥[´Áµ¥¡C

    §Ú­Ì­ì¥»µ½¨}¡A­×·Òªk½ü¥\«á§ó¥[µ½¨}¡A³B³B¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡A¤u§@¹¸¹¸·~·~¡AµL«èµL«ë¡A±q¨Ó¤]¤£´¿·Q¹L­n¤z¯A°ê¨Æ¡AÂZ¶ÃªÀ·|¡A¥u¬O·Q¦V¬F©²¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C¬°¬Æ»ò¤H¶¡¥¿¹D¡B¥¿©À´N¤£¤¹³\¥°´­¡H¯u¤£·QÅý§ó¦hªºµL¶dªÌ³Q§ì¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡C°ê®õ¥Á¦w¥»¬O§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡A§Æ±æ¥@¬É¦U°ê¬F©²¾÷ºcµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A¸Ñ¨M¤¤°ê©Òµo¥Íªº³o¤@°ÝÃD¡C¾¨§ÖÄÀ©ñµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÅý¥L­Ì¦­¤é¦^Âk®a¶é¡A¬°¤HÃþ¥¼¨Ó°^Äm¥L­Ìªº«C¬K©M¼ö¦å¡I¤£­nÅý¤Ó¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹¡¹Á¤H¶¡¦aº»¤§­W¡A¤£­nÅý¨¸´c´þ¥Íº©©µ¡A¤£­nÅý¦t©z¤jªk©M¸t¼äªº°¶¤H¨ü¨ì½ÚÁ½©M»z½°¡I

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ
    2000¦~11¤ë12¤é


    ¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß--µ¹¤jµØ©²¦a°Ï¹´¬É¦P­M­Ìªº«H

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µ½¨}ªº¤jµØ©²¦a°Ï¹´¬Éªº¤÷¦Ñ¥S§Ì©j©f­Ì¡G

    §Ú­Ì¬O¤@¸s©~¦í¦b¤jµØ©²¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]¬O§A­Ì¼ô±xªº¶m¿Ë¡B®Õ¤Í¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç©Î¦P¨Æ¡C¦bÅw¼y¬K¸`ªºÁpÅw·|¤W¡A§Ú­Ì´¿¤¬¬Û¯¬Ä@¡§¬K¸`§Ö¼Ö¡I¡¨¡F¦b¦P¶m·|ªº¤¤¬î±ß·|¤¤¡A§Ú­Ì¦@«~®a¶m¤ë»æ¡A¦P±Ô¿@¿@ªº¶m±¡¡F¦b­¥¥~¤½¶éªº³¥À\·|¤W¡A§Ú­Ì¦@¦P°_¤õ¯N¦×¡A¤À¨É¦U¦Û±a¨Óªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡K¡K¡C§Ú­Ìªº¸g¾ú©M§A­Ì«Ü¬Û¦ü¡A±aµÛ¤¤°ê¤Hªº¶Ô»ü¡B¶Ô¾Äªº¬ü¼w¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A±q¥´¤u¡B¨D¾Ç¶}©l¨ì´M§ä¤u§@¡A¶}·~¡C»P¤£¦P½§¦â¤£¦P¥Á±Úªº¤H¥Á¤Í¦n¬Û³B¡A¥Ñ¤£²ßºD¨ì²ßºDª½¦Ü¦w©~¼Ö·~¡C¦ý¬O¤£¦P¬O§Ú­Ì¤ñ§A­Ì¦­´X¦~©Î¦­´X­Ó¤ëª¾¹Dªk½ü¤jªk¡A¤]´N¬Oªk½ü¥\¡C§Ú­Ì³Q¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤T­Ó¦r²`²`¦a§l¤Þ¡A§ë¤J¤Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¦æ¦C¡C¨C¤Ñ²M±á©Î³Ä±ß¡A§Ú­Ì·|¥Î¥b¤p®É©Î¤@¤p®Éªº®É¶¡¦bªF¤è¥j¦ÑÀu¬üªº­µ¼ÖÁn¤¤ÀR¤ß¦a³¬¥Ø·Ò¥\¡A¨É¨üµÛ¥@¥~®ç·½ªº¥­ÀR»P¦w¹ç¡C¦b¤é±`ªº¥Í¬¡»P¤u§@¤¤¡A§Ú­Ì´L·Ó§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº±Ð¾É¡A¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A»P¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¤W¥q¡B¤U¯Å¡B¦P¨Æ­Ì©M·ü¬Û³B¡A´r§Ö¦X§@¡A¨ü¨ì¤FÆg´­»P´L­«¡Cªk½ü¥\ªº­×·Ò¨Ï§Ú­ÌÂ\²æ¤F¯fµhªº§xÂZ¡A·ØµM¤@·s¡Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¨Ï§Ú­Ì¯à±q®e¦a¬Ý²H¤F¥@¶¡ªº¦W»P§Q¡AÀ´±o¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¤H¥Íªº¯u¿Í¡C´N¹³§õ¦Ñ®v¦b¡m°µ¤H¡n³o­º¸Ö¤¤©Ò´y­zªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¨É¨ü¨ì¤F¡§¤£¨D¦W±y±y¦Û±o¡A¤£­«§Q¤¯¸q¤§¤h¡F¤£°Ê±¡²M¤ß¹è±ý¡Aµ½­×¨­¿n¼w¤@¥@¡C¡¨­×·ÒªÌªº¼Ö½ì¡C

    ªk½ü¥\¦b¥@¶¡¶Ç¥X¶È¦³¤K¦~¡A«o¦³¤W»õ¤H¦b­×·Ò¦¹¥\ªk¡A¹M¤Î¥|¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¬°¼Æ³Ì¦h´N¦bªk½ü¥\ªºµo·½¦a¤¤°ê¤j³°¡C§Ú­Ì¬O¤@¸sÀqÀqªº·Ò¥\¤H¡A¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³¿ì¤½«Ç¡A¨S¦³±M¥Î¹q¸Ü¡A¤£¦s¿ú¤£¦sª«¡C½Ö·Q¾Çªk½ü¥\¥u­n¨ì®Ñ©±¥h¶R¥»¡mÂàªk½ü¡n©ÎªÌ±q¦]¯Sºô¤W§K¶O¤U¸ü§õ¦Ñ®vªº¥ô¦óµÛ§@¡AµM«á¦V¦í¦b®aªþªñªºªk½ü¥\¾Ç­û¾Ç²ßªk½ü¥\ªº°Ê§@¡C·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«¡Cªk½ü¥\ªº±Ð¥\©M¥ô¦ó¬¡°Ê³£¬O§K¶Oªº¡C§õ¦Ñ®v¤£­n§Ú­Ì¤@¤À¿ú¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤@Áû¦Vµ½ªº¤ß¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¶Ç¥X¤£¶È¨ü¨ì¤H¥ÁªºÅwªï¤]¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªº¦³Ãö³¡ªùºÙÆg©M¼úÀy¡C

    ¦b1993¦~¥_¨ÊªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤Wªk½ü¥\´¿³QÅA¬°¡§©ú¬P¥\¬£¡¨¡A§õ¦Ñ®v±o¨ì¤F³ÕÄý·|°ß¤@ªº³Ì°ª¼úÀy¢w¡§Ãä½t¬ì¾Ç³Ì°ª¼ú¡¨¡A¦P®ÉÁÙ±o¨ì¤F¡§¯S§Oª÷¼ú¡¨¡A©M¡§¨üÅwªïªº®ð¥\®v¡¨ªººÙ¸¹¡C¦P¦~¤Q¤G¤ë¤¤°ê¤½¦w³¡©ÒÄݪº¨£¸q«i¬°°òª÷·|±Â¤©§õ¦Ñ®vºaÅAÃҮѡC¤¤°ê¦U¦a®ð¥\¨ó·|¯É¯ÉÁܽЧõ¦Ñ®v¥h¶Ç¥\Á¿ªk¡C

    ¤jªk¥°¶Ç¾_¾Ù¤F®IÂæb¤¤°ê¤H¥Á¤ß¤¤¤w¤[ªº¦ò©Ê¡A¡mÂàªk½ü¡n¦¨¤F1996¦~¥þ¤¤°ê¤Q¤jºZ¾P®Ñ¤§¤@¡Cªk½ü¥\¦b¤j³°±q¥¼°µ¹L¼s§i¡A¥i¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H«o¹³ºu³·²y¦üªº¤é¯q¼W¦h¡C¤W¦Ü¤E¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤T¡B¥|·³ªº¤p«Ä¡C¦³¤j¾Ç±Ð±Â¡A¬ã¨s¥Í¡A¦³­x¤H¡BÂå¥Í¡B¤u¤H¡B¹A¥Á¡K¡K¡C¥L­ÌÀqÀq¦a­×·Ò¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A³B³B¦a¬°°ê®a¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¤£¬°¦W¡A¤£¬°§Q¡C·í³æ¦ì¦í©Ðºò±i¡A¤j®aª§±o­±¬õ¦Õ¨ª®É¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û§â¤w¸gµû¿ï¤Wªº·s©ÐÅýµ¹¤F§O¤H¡F¦b°ê®a¸gÀÙ§xÃø­nµô´î¤H­û®É¡A¬Oªk½ü¥\ªº¾Ç­û§â¤u§@ªº¾÷·|Åýµ¹¤F¥L¤H¡A¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¤U±^ªº¸ô¡C¦b§Ü¬x·mÀI¤¤¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤£¬ÈÁ}ÀI¨«¦b³Ì«e¦C¡A«OÅ@°ê®a°]²£·m±Ï¤H¥Áªº¥Í©R¡F¦b¶}µo¯ª°ê¤j¦è¥_ªº«Ø³]¤¤¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û±Ç¥X¦Û¤v­Ó¤H18¸U¤¸ªº¿n»W¡A®½Ämµ¹¯ª°ê¤j¦è¥_ªº¬ì¬ã¨Æ·~¡F¦b³h§xªº¶m§ø¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¦Û¤vªºÂù¤â¡A¾aµÛ²­®ªº¤u¨ã¾SÀY¡B«ó¾á¡Aªá¤F¤@¦~ªº®É¶¡¡AÀqÀq¦a¬°§ø¥Á­×¤F¥|±ø¸ô¡F¦b¦B³·´H¥V¤¤¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¾Ä¤£ÅU¨­¦a¸õ¶i¤j³s¦Û¥Ñªe¡A±q¦B¤U¤T¦Ì±Ï¥X¸¨¤J¦B¸]ÁKªº¨àµ£¡F·í°ê®a¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨¶°¸ê®É¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û®½Äm¤F2¸U¤¸À°§U½a¶m»÷Ä[ªº¤p¾Ç¥Í«Ø»\®ÕªÙ¡C³o¨Ç³£¬O¤¤°ê©x¤è³ø¯È´¿¸g³ø¾Éªº·P¤H¨ÆÂÝ¡C¦bª«¼¤¾î¬y¡A¹D¼w¤U·Æªº¤µ¤Ñ¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û³Ð³y¤F¤H¶¡ªº¤@¤ù²b¤g¡A¨Ï¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¤¤µØ¥Á±Úªº§Æ±æ¡A¤HÃþ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C§õ¦Ñ®v¥°¶Çªºªk½ü¤jªk¬O¤H¶¡ªº¥¿¹D¡B¤jªk¡C

    ¥i¬O¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥¿¨¸¤£¨â¥ß¡A¦B¬´¤£¦PÄl¡C±q92¦~¥H¨Ó¡A¤@¨Ç¨p¼¤º¡¸¡ªº¤H§âµL¨p©^Äm¡B¶V¨Ó¶V¨ü¸s²³Åwªïªºªk½ü¥\µø¬°²´¤¤°v¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¤½¦w§½¦­´N¬£¤F³\¦h«K¦çĵ¹îª×©³·t¤¤½Õ¬dªk½ü¥\ªº±¡ªp¡B¬d¤F´X¦~¤]¬d¤£¥Xªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¬Fªv¥ø¹Ï¡C¤Ï¦Ó³Q¬£¥hª×©³ªºÄµ¹î¤]¾Ç°_ªk½ü¥\¨Ó¤F¡AÁÙ»¡§Ú´N¬O¬£¨Óª×©³ªº¡A¦]¬°§A­Ì¤Ó¦n¤F¡A§Ú¤]­n¾Çªk½ü¥\¡C³o¤@¤Á¦¿¿A¥Á¬Ý¦b²´ùØ¡A«ë¦b¤ß¤W¡C¥¦ª¾¹D¦pªG¤H¤H³£¾Çªk½ü¥\¡A´N¨S¤H¥hÅ¥¥L¨º¤@®MªÅªÅ¬}¬}ªº©Ò¿×¡§¤TÁ¿¡¨¡F¥¦©ú¥Õ¦pªG¤H¤H³£­×¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¤¤°ê´N¥¢¥h¤F³g¦Ã»G±Ñªº¤gÄ[¡A¤@¤Á¸o´c´N±N¦b¥ú¿VµL»Úªº¦t©z¯u²z­±«eÃn¥ú¨Ã®ø¤`¡F¥¦¬Ý¨ì­n¦bª§Åv¹Ü§Qªº°«ª§¤¤¥´­Ë¹ï¤â´N­n»s³y¥Ù¬Þ¡B§ä¨ì¥i¥HÄ묹ªº¸s²³¡C©ó¬O¡A¥¦ÅS¥X¤F²uÀñªº­±¥Ø¡AµLµøÄÒ¬ö°êªk¡A¤£Å¥¨ä¥L°ê®a»â¾É¤HªºÄU§i¡A¤@¤H¤W«¤U¸õ¨ª»K¤W°}¡A°Ê¥Î°ê®a¤@¤Á¾÷¾¹¦Vªk½ü¥\¶}¤M¡C¥ý®»¤H¡B©w¸o¦A¨îªk¡A¥áºÉ¤F°ê¤HªºÁy¡A¤]¼ÉÅS¤F¥¦´Ý¼É¡B¦Û¨pªº¤ß¸z¡C¥¦§âªk½ü¥\©w¬°«Dªk²Õ´«á¤S¤É¯Å¬°¨¸±Ð¡A±j¦æ§Û®a¨S¦¬¡BµI¿N¡A¾P·´¤F¤W¦Ê¸Uªºªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A³o¬O¾ú¥v¤W¯³©l¬Ó¤~·F±o¥Xªº¨Æ¡C¥¦­n¨C­Óªk½ü¥\ªº¾Ç­û¼g®¬¹L®Ñ¡A«OÃÒ¤£¦A·Òªk½ü¥\¡A§_«h´N¬O¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡B­xÄy¡BÄÒÄy¡B¨S¦¬©Ð¤l¡B§ì¥h§¤¨c©Ð¡C¥Ø«e¤w¦³105¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¬¡¬¡§é¿i¦º¤F¡A³Ì¦~»´ªº¤~¤Q¤K·³¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì¤£Ä@©ñ±ó¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q-«H¥õªº¦Û¥Ñ©MÅé¨|Áë·Òªº¦Û¥Ñ¡CÁÙ¦³¤»¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æ¸j¬[¨ìºë¯«¯f°|±µ¨ü¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«ª`®g¡C¨â¸U¤H¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³Q°e¥h³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤»¦Ê¤H³Q§P¦D¡A³Ìªø¹F¤Q¤K¦~¡C¥|¸U¤H³QÃö©ã¡C¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°ªº·s»D´CÅé¹qµø¥x¡B¼s¼½¹q¥x¡B³ø¯È¥þ¬O³yÁÁ»z½°ªk½ü¥\ªº¤@­±¤§µü¡A«o¤£¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­û»¡©ú¤@¥y¸Ü¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¼g«H¡A«o¥Û¨I¤j®ü¡Fªk½ü¥\¾Ç­û¨ì°ê®a«H³X§½¤Ï¬M±¡ªp¡A¦b«H³X§½ªù¤fµ¥«Ý¥L­Ìªº¬Oĵ¹î¡Bĵ¨®©M¹q´Î¡C¦b¨c©ÐùØ¡A¦¿¿A¥Áªº¥´¤â¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥ÎºÉ¤F¥@¬É¤W¡A¾ú¥v¤W³Ì´Ý»Åªº¦D»@¡A¬r¦æ«þ¥´¡B¹q´Î¡B¦ËÅÒ¡B¦Ñªê¹¹¡B»¶´Ô¤ô¡BĬ¯³­I¼C¡B¦a¨c¡K¡K¡A¬Æ¦Ü§â¤Q´X¦Wªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û²æ¥ú¥µ¶i¨k¨c©Ð¡]Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº´c¦æ¡^¡C¦¿¿A¥Á©M¥Lªº¥´¤â­Ì·Fªº¥þ³£¬O´c°­¤~·F±o¥X¨Óªº¨Æ¡A³oºØ¾ã¤H¹B°Ê©M¤T¤Q¤­¦~«eªº¤å¤Æ¤j­²©R¦³¦ó¨â¼Ë¡H

    ¦b¦¿¿A¥ÁªºÁa®e¤U¡A¦³ªº¦a¤èªº¬F©²©Mĵ¹î°õªk¥Çªk¡A¶X¤õ¥´§T¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥ô·N»@´Ú¡AªÎ¤F¨p¤Hªº¸y¥]¡C¶}¤f´N¬O¦n´X¤d¡A¿ú°e¿ð¤F¡A©R´N¨S¤F¡C³o¨Ç¨Æ¥ó³£¬Oµo¥Í¦b¦¿XX¸¹ºÙ¡§²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv±¡ªp³Ì¦nªº®É´Á¡¨¡C

    ¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v·~¾lªº·R¦n¡A´N¹³¦³¤H³ßÅw¥´Äx²y¡A¦³¤H³ßÅw´åªa¡A¦³¤H³ßÅw¥´¤Ó·¥®±¡A¦³¤H³ßÅw°Ûºq¤@¼Ë³o³£¬O°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¬O¦]¬°ªk½ü¥\¤H¦h¶Ü¡A¦n¤H¤£¬O¶V¦h¶V¦n¶Ü¡H¥u¦³Ãa¤H¤~®`©È¦n¤H¡C§Ú­Ì¤]¤£¹L¬O¨C¤Ñ¦­±á·Ò·Ò¥\¦Ó¤w¡A¨S¦³§«Ãª¥ô¦ó¤H¡AÁÙ¬°°ê®a¸`¬ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡CÃø¹D­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤]¦³¸o¶Ü¡H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O§Ú­Ì¯ª¯ª½ú½ú¤½»{ªº¬ü¼w¡A¦pªG¤@­Ó°ê®aªº»â¾É¤H³s¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³£®e¤£¤U¡A§ß¨¸À£¥¿¡A¨º³o­Ó°ê®aªº¤H¥Á·|©¯ºÖ¶Ü¡H³o­Ó°ê®a·|Ácºa±j¤j¶Ü¡H¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªº¤£¬O¤@¸s¤H¡A¤]¤£¬O¤@­Ó¹ÎÅé¡A¥¦ÂíÀ£ªº¬O¤¤µØ¥Á±Ú¹D¼w©Mºë¯«¤å¤Æªº®Ú¥»¡A¬O°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤H¤ß¡C³o´N¬O¤Q¤K­Ó¤ë¨Ó¥L°Ê¥Î¤F°ê®aªº¤@¤Á°]¤O¤H¤O¤]µLªk§âªk½ü¥\ÂíÀ£¤U¥hªº®Ú¥»­ì¦]¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¤]¬O«Ä¤lªº¤÷¥À¡A®a®xªº¤ä¬W¡C¥L­Ì¼ö·R¯ª°ê¡A¼ö·R¤H¥Á¡A´÷±æ¦³­Óí©wªº¤u§@¡A¦³­Ó·Å·xªº®a®x¡C¥L­Ì©ú¥Õ¤@­Ó°ê®a¡B¥Á±Ú¦pªG¨S¦³¥¿®ð¡A´N¥²µM¨«¦V°I¤`¡C¦b§ë«HµLªù¡A¤W³XµL¸ôªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¥u¦n¨ì¤Ñ¦wªù¥h©M¥­½ÐÄ@¡A¥L­Ì©ú¥Õ¨ì¤Ñ¦wªù¥h¬O­n­t¥X¨I­«¥N»ùªº¡A¥L­Ìª¾¹D¨º·N¨ýµÛ¥¢¥h¤u§@¡B¾ÇÄy¡B¿Ë¤H¡B¬Æ¦Ü¥Í©R¡C¦ý¬O¬°¤F¯u¥¿¦a¹ï°ê®a¹ï¤H¥Á­t³d¡A¥L­ÌµL¨pµL¬È¡A®¼¨­¦Ó¥X¡A¥O¨¸´cÁx³à¡Cªk½ü¥\ªº½ÐÄ@¤@ª½¬O©M¥­ªº¡A¥L­Ì¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A¨S¦³¥´¯}¤@¶ô¬Á¼þ¡A§ó¨S¦³¥h©îÅK­y¯}Ãa¤½ª«¡C¥L­Ì¥´¥Xªº¾î´T¤]¶È¶È¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A±q¨S¦³¥X²{¤Ï¹ï¬F©²ªº¤@¥y¸Ü¡C§ó¬°¥i¶Qªº¬O¡A­±¹ï±j¼É¡A²³ªk½ü¥\¾Ç­ûµL«èµL«ë¡Aªí²{¤F­×·ÒªÌªºµL­­·O´d¡C

    ¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£ÄY­«¦a½î½ñµÛ¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡A¤Þ°_¤F¥@¬É³\¦h¥D«ù¥¿¸qªº°ê®a©Mµ½¨}¤H¥Áªº²`¤ÁÃöª`¡C¬ü°ê°Ñij°|©M²³Ä³­û¦b1999¦~11¤ë18¤é¥þÅé³q¹L¤F­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº218¦@¦P¨Mij®×¡A¨Mij®×­n¨D¤¤°ê¬F©²¡G

    1¡D¥ß§Y°±¤îÂíÀ£¡AÄÀ©ñ©Ò¦³Ãö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A°±¤î¤@¤Á¹ï¥L­Ì«D¤H¹Dªº«Ý¹J©M­¢®`¦æ°Ê¡F
    2¡D®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡A«ì´_ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C
    3¡DÄY®æ¿í´`°ê»Ú¤½¥ÁÅv¯q±ø¬ù©M°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡C

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Î¥Lªº¾Ç¥Í¤w¸g³Q´£¦W¬°©ú¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº­Ô¿ï¤H¡C´£¦Wªº¨Ì¾Ú¥D­n¦³¤TÂI¡G

    1¡D§õ¬x§Ó©Ò³Ð¿ìªºªk²zµ¹¤HÃþ©M¥­±a¨Ó¤F§ó°ªªº¹Ò¬É¡C
    2¡Dªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨ü¤¤¦@´Ý»Å­¢®`¤¤©Òªí²{¥Xªº«D¤Z©M¥­²z©Àµ¹¤HÃþ©M¥­±a¨Ó¹ª»R¡C
    3¡D§õ¬x§Ó¤Îªk½ü¥\¾Ç¥Í­Ì¤w¦¨¬°®Â½Ã¤¤°ê¨¥½×¦Û¥Ñ¡Aµ²ªÀ¦Û¥Ñ¤Î«H¥õ¦Û¥Ñªº¤@ºØ¶H¼x¡A±Â¤©¨ä©M¥­¼ú¬O¹ï®Â½Ã¤¤°ê°ò¥»¤HÅvªº¥¨¤j¤ä«ù¡C

    µL½×¬O¦¿XX¦b¤j³°¤½µM¥sÄÛ¹ïªk½ü¥\¡§±q¸gÀÙ¤W·d«±¡A±q¦WÅA¤W·d¯ä¡A±q¦×Åé¤W¹ý©³®ø·À¡¨¤]¦n¡A©ÎªÌ¬O¨ä¤ö¤ú¦b®ü¥~·t¤¤¶ÇÁÁ¯}Ãa¤]¦n¡A¤@¤Á³£¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¡Cªk½ü¥\²£¥Í©ó¤¤°ê¡A´Ó®Ú©óªF¤è¦ò¡B¹D¨â®aªºÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹³¤@ªÑ²M¬u´þ¼íµÛ¤d¦Ê¸U¤¤°ê¤Hªº¤ß¡C¦p¤µ³oªÑ²M¬u¤w¶W¶V¤å¤Æ»PºØ±Úªº¬É­­¡A¬y¦V¥@¬É¦U¦a¡A±o¨ì¤FÂQ©¹¥­ÀR¡A¼e®e©Mµ½¨}ªÀ·|ªº¤H­Ìªº¦@»ï©MÆg´­¡C§õ¦Ñ®vűo¤F¥@¬É¤H¥Áªº´L·q»P·RÀ¹¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ü°ê¡B­^°ê©M¿D¤j§Q¨Èµ¥°êªº¦U¯Å¬F©²¾÷ºcŲ©ó§õ¦Ñ®v¤Îªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¨­¤ß°·±d©Ò°µªº³Ç¥X°^Äm¡Aµ¹¤©¤F·¥°ªªºµû»ù¡A¦V§õ¦Ñ®v¹{µo¤F¦UºØºaÅAÃҮѩM½Ç´­«H¥H¥Ü¤Í¦n¤Î¹ªÀy¡C§õ¦Ñ®v¦Ü¤µ¤wÀò±o¤£¦P¦a°Ïªº¥|­Ó¡§ºaÅA¤½¥Á¡¨¡B¥|­Ó¡§¿Ëµ½¤j¨Ï¡¨ºÙ¸¹¡B¤E­Ó¡§§õ¬x§Ó¤é¡¨¡B¥|¤Q¤K­Ó¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡B¤K¤Q­Ó¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡B¤T¤Q¤G«Ê½Ç´­«H¤Î¦UºØºaÅAÃҮѡC¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡C

    §Ú­Ì¨­¦b®ü¥~ªº¤¤°ê¤H¡A³£¬ß±æ¯ª°êÁcºa´I±j¡C§Ú­Ì§â«Ä¤l°e¨ì¤¤¤å¾Ç®Õ¾Ç²ß¤¤¤å¡A¬O¬°¤FÅý§Ú­Ìªº«á¥N¦b®ü¥~¤]¯à¨ü¨ì¤¤µØ¥Á±Ú¬ü¦n¹D¼w¤å¤ÆªºâÀ³³¡C¦p¤µ¦b§Ú­Ì¼ö·Rªº¨º¤ù¤g¦a¤W¡A«o¦³¤d¤d¸U¸U¥u¦]»¡¤F¯u¸Üªºµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¥¿¾D¨üµÛºGµL¤H¹DªººR´Ý¡A¥L­ÌÀH®É³£¦³¥i¯à¥¢¥h¥Í©R¡AÀH®É³£¦³¥i¯à³Q»°¥X®aªù¡AÀH®É³£¦³¥i¯à³QÃö©ã¡K¡K¡C¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¥_­·©I¼S¡C¿Ë·Rªº¶m¿Ë¡A¿Ë·Rªº¦P­M¡A·í§A§¤¦b·Å·xªº©Ð«Î¤¤¡A»P¿ËªB¦n¤Í¼y¯¬¸t½Ï»P·s¦~®É¡A·Q¤@·Q¦b¤¤°ê¤j¦è¥_³Q³Ò°Ê±Ð¾iªºµL¶d¦P­M¡A·Q¤@·Q¦b¤¤°êºÊº»¤¤ªº·í¥N¤pùÅÚ½³ÀY¡A·Q¤@·Q³Q¦ËÅÒ´¡¶i¦å²O²Oªº¤Q«ü¡A·Q¤@·Q¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤Hªº«s¶Ë¡K¡K¡C¦pªG§A¤ßùØÁÙ¦³¨}ª¾ªº¸Ü¡A§A¤@©w¤£·|»¡ªk½ü¥\ªº¨Æ¥ó»P§ÚµLÃö¡F¦pªG§AÁÙ¼ö·R¤¤µØ¥Á±Úªº¤å¤Æ¡A§A¤@©w¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìµ¹§A­Ì¼g«H¡A¦V§A­Ì¶Ç»¼ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¬O¬°¤F§A¤£­n¦A³QÁÀ¨¥©Ò°g´b¤W·í¡Aµ¹§Aªº¥Í©R³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº·l¶Ë¡CÅwªï§A³X°Ý§Ú­Ìªº¡§©ú¼zºô¡¨(minghui.ca¡Aminghui.org)§A·|¤F¸Ñ§ó¦hªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡FÅwªï§A¨ì§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI¨Ó¡A¹Á¸Õ¤@¤U­×·Ò¨­¤ßªºÅw¼Ö»P¬ü§®¡C

    ¯¬¦P­M­Ì¸`¤é§Ö¼Ö¡I

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ©óµØ²±¹y¦a°Ï
    12/24/2000


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¶ð§J¾|¯÷¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬ü°ê¥[§QºÖ§Q¨È¦{¸t¶ð§J¾|¯÷¥««Å¥¬2000 ¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¤½§iĶ¤å¦p¤U¡G

    ¥«ªø¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ°ª¼h¦¸ªº¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\­×·Ò¡A³q¹L©M½wªº°Ê§@©M¥´§¤¨Ó§ïµ½¨­¤ß¡F

    Ų©ó¡A¦¹¥\ªk¹ï©ó´î»´À£¤O¤Î¾ãÅ騭¤ß°·±d¦³ÅãµÛ®ÄªG¡A¨Ã¥B³Ì²×¥i¥H¨Ï­×·Ò¤H¹F¨ì¶}¼z¶}®©¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ±j½Õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­×·Ò«ä·Q¡B¨­Åé¡Bºë¯«ªº°ª¼w¤jªk¡AÀ°§U«Ü¦h¤H»·Â÷¤F´c²ß¡A°l¨D§ó¦³·N¸qªº¤H¥Í¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk§l¤Þ¤F¥@¬É¤W¤@»õ¦h¤H¡A¹M§G¤¤°ê¤Î¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¡A¿D¤j§Q¨È¡B·s¦èÄõ¡B¼Ú¬w¤j¦h¼Æ°ê®a¡B¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¦b¤ºªº40¦h­Ó°ê®a¡F

    Ų©ó¡A¬ü°ê´X¥G©Ò¦³ªº¦{¡A¥]¬A¥[¥ßºÖ§Q¨È¦{¡A³£¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤Î·Ò¥\ÂI¡F©Ò¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê³£¬O§K¶O¹ï¤½²³¶}©ñ¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkµ¹²³¦h­×·ÒªÌ±a¨ÓºÖ¯q¡A¨Ã¥B«Ü¦h¤H¤w±N¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²z·»¤J¥L­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡G

    ©Ò¥H¡A²{¦b¡A§Ú¡A¸t¶ð§J¾|¯÷¥«¥«ªø¦b¦¹«Å§i¡A2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¸t¶ð§J¾|¯÷¥«ªºªk½ü¤jªk¶g¡C

    (ñ¦W)
    ßW©i-µá¯÷¼¯¨Ó´µ ¥«ªø

    2000¦~12¤ë7¤éñµo¨Ã¥[»\¥«©²¤½¦L


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¿p¹Fº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{©¬¿p¹Fº¸¥««Å¥¬


    2000¦~12¤ë10¤é¦Ü17¤é¬°
    ªk½ü¤jªk¶g

    ¤½§i

    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº§ïµ½¨­Åé¡A«ä·Q¡A©M¤ßÆFªº­×·Ò¡F

    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤w¸g§l¤Þ¤F40¦h­Ó°ê®aªº¼Æ¦Ê¸U¤H¡F

    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªkªº­×·Ò¥D­n¥]¬A¨â³¡¥÷¡G³q¹L¾Ç²ß§õ¥ý¥Íªº±Ð¾É¦Ó´£°ª¦Û¤v©M·Ò²ßªk½ü¥\ªº¥\ªk¡F

    Ų©ó¡A³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤H­ÌÅé·|¨ì§ïµ½°·±d¡A´î»´À£¤O¡A§ó¦³¯à¶q¡F

    ©Ò¥H¡A²{¦b¡A§Ú¡A¤p¸â©i´µ.C.¨ÓºÖ¼w¡A©¬¿p¹Fº¸¥«¥«ªø¡A¥Nªí¥þÅ饫ij·|¡A¦b¦¹
    «Å¥¬2000¦~12¤ë10¤é¦Ü17¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã´°«P¥þÅ饫¥ÁÃöª`ªk½ü¤jªk³o¤@§ïµ½
    °·±d©M¥Í¬¡½è¶qªº·Ò²ß¡C

    2000¦~12¤ë10¤éñ¸p

    ¤p¸â©i´µ.C.¨ÓºÖ¼w¡A¥«ªø
    ¥[§Q¦ò¥§¨È¦{©¬¿p¹Fº¸¥«


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{»X¯S§Qº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{»X¯S§Qº¸¥«¹ïªk½ü¤jªk¶gªº»{ÃÒ®Ñ

    »X¯S§Qº¸¥«¥«ªø¡A¥«Ä³·|¡A¤Î¥«¥Á»{ÃÒ

    ªk½ü¤jªk¶g
    2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é

    ¤Îªk½ü¤jªk(ªk½ü¥\)¾Ç­û­Ì¡A¬°¥L­Ì¹ï§ïµ½«ä·Q¡A¨­Åé©M¤ßÆFªº°·±d©Ò°µªº¤£¾Ó§V¤O¡C
    ªk½ü¤jªkªºªk²z¡§¯uµ½§Ô¡¨­È±o¹|´­¡A¨Ã¦b¥þ¥@¬É±o¨ì»{¦P¡C

    ¯¬§A­Ì¤£Â_¦¨¥\¡I

    (ñ¦r)
    ¥«ªø ¤¦-ªüº¸§B¯S
    2000¦~12¤ë11¤é
    (¥«©²¦L)


    ¯S©ÔµØ¦{¾Ç­û¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë16¤é¡A¨Ó¦Û¯S©ÔµØ¦{¡B»«¦{¡B·s¿A¦è¦{¡BµØ²±¹y¢Ò¢Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î·í¦a¬F©²©x­û¡B¥«¥Á¦b¼w©ÔµØ¦{­º©²¤¦¦ò¥«¡§²{¥N¬¡°Ê¤¤¤ß¡¨¶©­«Á|¿ì¤F­º¦¸¯S©ÔµØ¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¼y¨å»ö¦¡¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¼ö¯P¡A²»©M¡Aµ¹´H¥V¤¤ªº¤H­Ì±a¨Ó¤F°}°}·x·N¡C

    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨±o¨ì¤F¯S©ÔµØ¦{¦U¯Å¬F©²ªº¤ä«ù¡C¯S©ÔµØ¦{©Ò¦³ªº¿¤¬F©²¤Î¥D­n«°¥«¥ý«á¥þ³£½Ç¼úªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡C¯S©ÔµØ¦{¦{ªø¥d¬Ä¡]Carper¡^¥ý¥Í¨M©w12¤ë4¤é¡Ð10¤é¬°¯S©ÔµØ¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¹ªÀy¯S©ÔµØ¦{ªº©~¥Á¿n·¥¤F¸Ñ¡B¾Ç²ßªk½ü¥\¤Î¨ä­×·ÒÅé¨t¡C

    ¤¦¦ò¥«¥«ªø«¢ª÷´Ë¡]Hutchison¡^¥ý¥Í°Ñ¥[¤F¼y¨å¬¡°Ê¨Ãµoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªººtÁ¿¡C§@¬°ªF¹D¥D¡A¥L­º¥ý¥Nªí¤¦¦ò¥«¼ö¯PÅwªï¨Ó¦Û¦U¦aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ»E¶°¦b¬üÄRªº¯S©ÔµØ­º©²¡C±µµÛ¥L«ÅŪ¤F¥Ñ¥L¿Ë¦Ûñµoªº¤¦¦ò¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº½Ç¼ú¡C¦bºt»¡¤¤Hutchison¥ý¥Í«ü¥X¡A¡§¬ü°êªº°¶¤j¦b©ó¥Lªº­Ý®e¨Ã¦¬¡C¤HÀ³¸Ó¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡B­×·Òªº¦Û¥Ñ¡B¤u§@ªº¦Û¥Ñ¡C¥L°í¨M¤ä«ù¹³ªk½ü¥\³o¼Ë¯àµ¹¤H­Ì¨­Åé°·±d¡A´î»´ºë¯«À£¤Oªº­×·ÒÅé¨t¡A¨Ã§Æ±æ¬Ý¨ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌÅé³q¹L³o¼Ëªº­×·Ò¨«¦V§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¡¨

    ªÖ¯S¿¤Ä³·|°Æ¥D®u¦è§BùاJ¡]Cebrick¡^¥ý¥Í¥X®u¤F¼y¯¬¬¡°Ê¨Ã¥NªíªÖ¯S¿¤Ä³·|«ÅŪ¤F¸Óij·|½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº²Ä¢±¢°¢·¢¸¸¹¨Mij®×¡C¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤·¥·¥Æg´­¤Fªk½ü¤jªkµ¹­×·ÒªÌ±a¨Óªº¨­¤ß¯q³B¡C¥L¹ï³o¼Ë¦nªº¥\ªk©~µM¦b¥Lªºµo·½¦a³Q¸T·P¨ì¤£¥i«äij¡C¥Lªí¥Ü«Ü°ª¿³¥X®u¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¼y¯¬¬¡°Ê¨Ã¬Ý¨ì³o»ò¦hªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ·|¤W¾Ç­û¥NªíÁÙ«ÅŪ¤F¬ü°ê°ê·|°Ñij­û¤ñµn¡]Biden¡^¥ý¥Íµ¹¤j·|ªº¶P«H¡C¤ñµn¥ý¥Í¦b«H¤¤¿n·¥Æg´­¤Fªk½ü¤jªk¦b¬ü°êªº¼sªx¶Ç¼½¡C¥L»{¬°ªk½ü¤jªk¶W¶V¤F¤å¤Æªº¬É­­¡Aµ¹¤H­Ìªº¨­¤ß©Mºë¯«±a¨Óªº»t¯q¤w¸g²`²`ªº¸m®Ú©ó­×·ÒªÌªº¤ß¤¤¡C¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ÁÙ¦¬¨ì¤F«Â©ú¹y¥«ªø¦èº¸´µ¡]Sills¡^¥ý¥Í¤Î¨ä¥L¬F©²©x­ûªº¶P«H¡C¦èº¸´µ¥«ªø¦b¥Lªº¶P«H¤¤«ü¥X¡§§Ú°í«H­×·Òªk½ü¤jªk±N·|µ¹«Â©ú¹y¥«¥Á±a¨Ó¥¨¤jªº»t¯q¡C¡¨¡§«Â©ú¹yªº¤jªù¹ï§A­Ì¥Ã»·¬O¶}µÛªº¡C¡¨

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªíºt¤Fªk½ü¤jªk¤­®M¥\ªk¡A¨Ã¦V©ó·|ªÌ¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¡AÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¤jªkªº¦ÃöG©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C¼y¯¬¬¡°ÊÁÙ¥]¬Aªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¡A¨Ã¼½©ñ¤F¥Ñ¤T«×¡§¦ã¦Ì¼ú¡¨Àò±oªÌ¡A¹q¼v»s§@¤H¤¦¥§.´µ¤Á¯S¡]Danny Schecter¡^¥ý¥Í³Ì·s§@ªº¿ý¹³¤ù¡G¡§ªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡¨¡C

    ¡]¯S©ÔµØ¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ´H§NµóÀY°e¡§¯uª÷¡¨ ÂAªá·qÄm¡§°eª÷¤H¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ác¦£µóÀYªï¸t½Ï

    ¬xªk·Ò¥\Á¿¯u¬Û¡A·Pı©M´X­Ó¬P´Á«e¤S¤£¦P¤F¡C¸ô¤H¯É¯É¤W«e¯Á­nñ¦Wªí©M°ê»Ú¯S³j°_¯óªº­P¦¶Âè°òÁ`²z©M¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº«H¥ó¡A¥D°Êªí¥Üµ¹¥L­Ì±H¹L¥h¡C´X¦Ê¥÷²¤¶©M¸ê®Æ¤@·|¨à´N³Q®³§¹¤F¡C§Ì¤l­Ì¤S¥h½Æ¦L¤F·sªº¡C

    ·O´d°¶¤jªº®v´L

    ·Ò¥\®Éªº·Pı¨­ÅéÄÆÄƪº¡C®v¤÷³Ì·sªº¸g¤åŪ§¹¤§«á¡A©ú¥Õ®v¤÷¾ãÅé¤W¤S±N©Ò¦³ªº§Ì¤l¦V«e±À¤F¤@¤j¨B¡A±`¤Hªº¥¿©À¤]¦b³Q¶V¨Ó¶V¦h¦a¥´¶}¡C

    µL¦W­WÃø³ê¨}ª¾

    ¤@¦~¤¤¥Õ¤Ñ³Ìµuªº¤é¤l¡C¨B¼i¥^¥^»°µÛ¦^®aªº¹L©¹¦æ¤H¡A¸ô¹L¤jªk§Ì¤l·Ò¥\ªº¦a¤è®É¡A¨ÌµM°±¤U¨¤¨B¡A¾n¨¬¾\Ū¤jªk¸ê®Æ¡Cµ½´c¤@©À´N©w¤F¦Û¤v¥¼¨Óªº¥h¯d¡C¥@¤H°Ú¡A§Ö¤É¥X§Aªºµ½©À¨}ª¾§a¡C

    ÂAªá·qÄm¡§°eª÷¤H¡¨

    ·Ò¥\µ²§ô¡A¸C¶}Âù²´¡A¥u¨£¤@¦ì·í¦a¤H¡AÃh©ê¤@§ô¬üÄRªºª´ºÀ©Mº¡¤Ñ¬P¡A¥X²{¦b¤jªk§Ì¤l­±«e¡A¨Ã¦P¤@±i¸t½Ï¶P¥d¡A¥d¤W»¡¡G

    ´H§N¦a
    ¦b§Ú­Ìªº¤jµó¤W
    ±z¨Ó
    µ¹§Ú­Ì°e¡§ª÷¤l¡¨

    ¡]·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l³ø¾É¡^


    ¡§¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¡¨

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¦V¥@¤H¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û®É¡A§Ú­Ìµo²{¨¸´c¶Õ¤O¥¿¦b³q¹L¤¤°ê»â¨ÆÀ]µ¥¾÷ºc¸Õ¹Ï¦V¬ü°ê«°¥«¬F©²©x­û¬I¥[À£¤O©M¯}Ãa¡C¥i¬O¦b©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¥¿¸q¤§¤h­±«e¡A³o¨Ç¨¸´c¶Õ¤Oªº¤p¤¡É«­Ç¥u¤£¹L¬O¥R¥÷¼ÉÅS¨ä¦Û¨­ªºÁà´c©M¦Û¨ú¨ä°d¡C¦Ó§Ú­ÌÀ°§U³o¨Ç¬F©²©x­û¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¤]´N¤×¨äºò­¢¡C

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¦Nº¸·ç¥«¥«ªø«Å¥¬12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û¦b¥«¬F·|¤W¹{¼ú®É¿Ë¦Û«ÅŪ¤F½Ç¼úª¬¡AµM«á½Ð¾Ç­û¥Nªíµo¨¥¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C¦b5¤ÀÄÁªºÂ²µuµo¨¥¤¤¡A¾Ç­û±qªk½ü¤jªkªº¶Ç¥X¡A¦Û¤v©M¿ËªB¦n¤Íªº¤Á¨­¨ü¯q¡A½Í¨ì¤jªk¦b¤¤°ê©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥H¤Î¤jªk¾Ç­û¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤¤ªºªí²{¡AÁ|ªº´X­Ó¨ãÅ骺¤p¨Ò¤l³£¬O¦Û¤v©M¦Û¤v¼ô±xªº¤Hªº¡AÁ¿±o«Ü¹ê¦b¡AÅ¥²³ÀWÀWÂIÀY¡C¹{¼úµ²§ô«á¡A¤@¦ì¥«¥Á©ÔµÛ¾Ç­ûªº¤â³sÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ§A­Ì¡AÁÂÁ§A­Ì¡C¡¨

    ·|«á¡A³o¦ì¾Ç­ûµo¹q¤l¶l¥óµ¹¥«ªø¥ý¥Í»¡·PÁÂ¥L°µ¥Xªº³o¤@½Ç¼ú¡A¨Ã»¡®Ú¾Úªþªñ¨ä¥L«°¥«©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥i¯à·|µ¹¥LÀ£¤O¡B­n¨D¥L¨ú®ø«Å§i¡C¾Ç­û»¡¡§¥L­Ì´²¥¬¤£¹ê¤§µü¡A½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A¹³¬Æ»ò¦Û±þ¡B¤£¬Ý¯fµ¥µ¥¡A§¹¥þ¬O³yÁÁ¡K¡K¦pªG¥L­Ì©M§AÁpô¡A¨Ã´£¥X¥L­Ìªº­n¨D¡A§Ú­Ì«D±`Ä@·N·í³õ¦^µª¥L­Ì¹ïªk½ü¥\©M·í«e¤¤°ê§Î¶Õªº¥ô¦ó½è¸ß¡K¡K¡A§Ú­Ì¤]Ä@·NÀ°§U¤¤°ê©x­û¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¨Ã°±¤î³oºØª¼¥Øªº§ðÀ»¡C¡¨

    ¥«ªø¥ý¥Í¦^«H»¡¡G

    ¡§§Ú«D±`ºa©¯¯à°÷¹{µo½Ç¼ú¡A¦Ó¥B§Ú¤£¥´ºâºM¦^¡C§Ú¹ï©ó¥¿¦b¾D¨ü¹ï¥L­Ì¥Í¬¡©M«H¥õªº¤£¹D¼wªº¯}Ãaªº¤¤°ê¤H«D±`¦P±¡¡C§Ú¬Û«H¦pªG¤@­Ó¤H¤£¯à°í«ù¥Lªº­ì«h¡A¥L¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C§Ú·q¥õ¨º¨Ç­±¹ï§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº§xÃø¦Ó¨C¤Ñ¤£Â_¦a«_µÛ¥Í©R¦MÀI²@¤£°h«oªº¤H¡C§Ú¬Û«H¡A¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¡C¡¨

    §Ú­Ì¬°¥«ªø¥ý¥Íªº©ú´¼¥¿¸q¤§Á|·P¨ì°ª¿³¡C¦P®É§Ú­Ì¤]Åé·|¨ì¡A¦è¤è³\¦h¬F©²©x­û¥Ñ©ó©M¤¤°ê©x¤è±µÄ²¸û¦h¡A®e©ö¨ü¨ì¨¸´c¶Õ¤Oªº°²«Å¶Ç¼vÅT¡C¦]¦¹§Ú­Ì¹ï¥L­Ìªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¤×¬°­«­n¡C©Î³\¨ä¤¤¦³¨Ç¤H·|¦]¬°§Q¯q¤Wªº½Ä¬ð¦Ó¤£Ä@©Î¤£´±¤½¶}ªí¥Ü¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¦bÀ£¤O¤U·|°hÁY¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦V¥@¤H»¡²M¯u¬Ûªº¹Lµ{´N¬O³ê°_¥L­Ì¥¿¸q¨}ª¾ªº¹Lµ{¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡A¡§§@¬°¤@­Ó¾Ç­û¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú·Q±q·O´d³o­Ó¨¤«×¥Xµo¤]À³¸Ó°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¤H¡A§i¶D¥L¡A¤]¬O¦b®¾±Ï¤H¡C¡¨¤£¬O§Ú­Ì¦b¤^¨D¬Æ»òºaÅA¡A¦Ó¬O³q¹L§Ú­Ì¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡AÀ°§U¥L­Ì±Æ°£°²«Å¶Çªº¤zÂZ¡A¥¿½T¦aÂ\©ñ¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C§Ú­Ì¦h°µ¤@ÂI¡A´N·|¦³§ó¦hªº¤H¤À²M¬O«D¡C

    (¥[¦{¾Ç­û¨Ñ½Z2000¦~12¤ë23¤é)


    ¦h­Û¦h¤d¤H¹q¤l¶°¦¨¤½¥q¬xªk°O

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ì¤½¥q¬O¤@®a°ê»Ú¤j«¬¹q¤l¶°¦¨¤½¥q¡A¦b¦h­Û¦hªº¤À¤½¥q´N¦³Â¾¤u¤»¤d¦h¤H¡A¤j³¡¥÷¤H³£¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h¬O¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº·s²¾¥Á¡A±q¥h¦~¶}©l´N¦³¤jªk¾Ç­û¦b§V¤O¬°Â¾¤uÁ|¿ìªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z¡C¦ý¥Ñ©ó¾÷½t¥¼¨ì¤ÎºØºØ­ì¦]¥¼¯à¹ê²{¡C

    ÀHµÛ¤Ñ¶HªºÅܤơA¤£Â_¦³¤jªk§Ì¤l¶i¤J¤½¥q¡A¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¤w¹F¨ì¤½¥q­Ñ¼Ö³¡­n¨Dªº¥Ó½Ð¬¡°Êªº¤H¼Æ¡C¯S§O¬O¤µ¦~¤C¤ë¥÷ªº¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶g«á¡A¥[®³¤j¬F©²­n­û¹ï¤jªkªºªÖ©w¡C¨Ï±o¤H­Ì¹ï¤jªkªº»{ÃѦ³¤F«Ü¤jÅܤơA·í§Ú­Ì¾Ç­û¥h¥Ó½Ð¶}¿ìªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z®É¡A¥ß§Y´N±o¨ì¤½¥q­Ñ¼Ö³¡ªº¤j¤O¤ä«ù¡C¨Ã¦P·N¥ß§Y¶}¯Z¡C§Ú­Ì¾Ç­û«Ü§Ö§â¤jªk§÷®Æ±i¶K¨ì¤F¨C¤@­Ó¤u¶¡¥ð®§«Ç¡A©Ò¦³¤½¥q¶i¥X¤f¤ÎÀ\ÆU¡A¦P®É³q¹L¹q¤l¶l¥ó§â¶}¯Zªº®ø®§¥H¤½¥q¦a¤è·s»D§Î¦¡µoµ¹©Ò¦³Â¾¤u¡Cµ¹¨C¤@¾¤u¤@¦¸»{ÃѤjªkªº¾÷·|¡C¸g¹L¤H¨Æ³¡©M­Ñ¼Ö³¡ªº°Óij³Ì«á½T©wÅý§Ú­Ì¦b¤½¥qÁ|¿ì¥|¦¸ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z¡C¨C¦¸¤@¤p®É¡A¨â¦¸¹ï¥Õ¤Ñ¯Z¾¤u¡A¨â¦¸¹ï±ß¯Z¾¤u¡C¦aÂI¿ï¦b­pºâ¾÷°ö°V±Ð«Ç¡C

    ¬°¤F°t¦X¿ì¦n¤jªk¤¶²Ð¯Z¡A¦h­Û¦h¥»¦a¦è¤H¾Ç­û©Ó¾á¤F¤¶²Ðªº¥D­n¥ô°È¡C¤¤°ê¾Ç­û«h°µ¤F¤j¶qªº«e´Á·Ç³Æ¤u§@¡C

    ²Ä¤@¦¸¶}¯Z¿ï¦b¶g¤T¤U¤È5:30~6:30¡C©Ò¦³¦b¤½¥q¤u§@ªº¾Ç­û­Ì³£´£«e»°¨ì¤F¶}¯Z±Ð«Ç¡A¦b¤­ÂIÄÁ®É¡A§Ú¦b¿ì¤½«Ç¥~¨«´Y¬Ý¨ì¤F±qªF«D¬Y°ê¨Óªº¥jµY®R¡A§Ú´£¿ô¦o¤@·|¨à¤­ÂI¥b¦³ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z¡Aµ²ªG¦o»¡¦o´N¬O¨Ó°Ñ¥[¯Zªº¡A¥Ñ©ó¤W¯Z½Ð¤£¤F°²¡A¥u±o´£«e¨â¤p®É¨ì¤½¥q¡C°O±o²Ä¤@¦¸§Úµ¹¦o¬Ý¤jªk§÷®Æ®É¡A¦o¨nµÛ¸U¦r²Å¬Ý¤F«Ü¤[¡A§Ú»°¦£¸ÑÄÀ¸U¦r²Å¬O¦ò®aªº²Å¸¹¡K¡A¥X¥G§Ú¹w®Æ¡A¦o»¡¦b¦o­Ì¨ºùØ¡A¸U¦r²Å¬O¤@­Ó¦N²»ªº¦n²Å¸¹¡A¦o­Ì¦bµ²±Bªº®É­Ô¥Î©ó¯¬ºÖ¡C

    ¦b¤¶²Ð¯Z¤WÁÙ¦³¤@¦ì¯S¦a±q¯Pªv¤å¤s¤À¤½¥q»°¨Óªº¡A¥L¬O³q¹L¹q¤l¶l¥ó¬Ý¨ì¶}¯Z®ø®§ªº¡A¶}¨®±o¨«40¦h¤ÀÄÁ¡C¦bµuµuªº¤@¤p®ÉùØ¡A±d©g¡]Connie¡^¡B©P¡]Joel¡^©M§õ¹A¡]Renon¡^µ¹°Ñ¥[¯Zªº¤H­û­º¥ý²­n¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº±¡ªp¥H¤Î¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`µ¥¡AµM«á±Ð·Òªk½ü¤jªk¤­®M¥\ªk¡C°Ñ¥[¯Zªº¨C¤H³£¾Ç±o¯S§O»{¯u¡C³o¦¸¯ZùØÁÙ¨Ó¤F¤@¦ìºÞ²z³¡ªùªº¤H¤h¡A±d©g»¡¦oªº°Ê§@¾Ç±o¯S§O¦n¡A·Pı¤]«Ü¦n¡A¿ì§¹¯Z«á¦o»¡¦oı±oªk½ü¤jªk«Ü¦n¡A¦o¦Û¤v´¿¸g½m²ß¹L·ì¥[¥\¤Î¨ä¥¦°·¨­³N¡A¦o»¡­n¥h§i¶D¦o­Ìªº»â¾Éªk½ü¤jªkªº¹ê»Ú±¡ªp¡C¦P®ÉÁÙ»¡¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¥i¥H¦b¤½¥q°µ¤jªk«Å¶Ç¡C

    ²Ä¤G¦¸¶}¯Z¨Ó¤F¤Q­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¤¤°ê¤H¡A¨Ó¥[®³¤j«e´¿¬O¤j³°¬Y­«ÂI¤j¾Ç¹q¤l¤uµ{¨t°Æ±Ð±Â¡C°Ñ¥[¤¶²Ð¯Z«á·Pı«D±`¦n¡A«Øij¦b¾¤uªº¨C­Ó¤u¶¡¥ð®§®É½mªk½ü¥\¡C¥Ñ©ó±Ð·Ò¥\ªk°Ê§@®É¶¡µu¡A¨ä¥L´X­Ó¦è¤H¾Ç­û­n¤F¤jªk±Ð¥\¿ý¹³±a¡A»¡­n¦^®a¾Ç¡C

    ¦b«á­±¨â¦¸¤¶²Ð¯Zªº®ÄªG¤]³£«Ü¦n¡A¨ä¤¤¦³´X­Ó¤H¨â¦¸³£¨Ó¤F¡C¦³­Ó¤H²Ä¤@¦¸¨Ó¶}©l¨S¦³·Pı¡A³£·Q¨«¤F¡A±d©g»¡¦o¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦ý·í¥L²¾¨ìªù¤f¸òµÛ¾Ç®É§ä¨ì¤F·Pı¡C¾Ú»¡³o­Ó¤H¾Ç§¹«á´N¨ü¨ì¦ÒÅç¡G¦³¤H¦b¥L­±«e»¡Ãa¸Ü¡A¦ý¥L«O«ù¨IÀq¨«¶}¤F¡A¤@¦³®É¶¡´N¬Ý¤jªk§÷®Æ¡C

    ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A¦³´X­Ó¤H¿ì¯Zµ²§ô«á¤~±o¨ì¿ì¯Z®ø®§¡A§Ú­Ì¥u¦nµ¹¥L­Ì¤jªk§÷®ÆÅý¥L­Ì§ä´Nªñ¦aÂI¥h¾Ç¡C³o¦¸¿ì¯Z¡A±d©g·Ç³Æ¤F«Ü¦h¹Ï¤ù¡AÅý¤H¤@¬Ý¤@¥Ø¤FµM¡A¦³­Ó¾Ç­û±Mªù¿ý»s¤Fµu®É¶¡·Ò¥\¿ý­µ±a¡C¨C­Ó¦b¤½¥qªº§Ì¤l³£®Ú¾Ú¦Û¤v±¡ªp°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡C·í±d©g½Í¨ì³o¦¸¿ì¯Z®É»¡¡A¦o·Pı«D±`¦n¡A¿ì¯Z¹Lµ{¤¤¦b´¶«×©MÀÙ¥@ªº­I´º­µ¼Ö¤U¡A¤@¤ÁÅã±o¬O¨º¼Ëªº¹çÀR¡A¦ý¤@¤Á³£¬Oªkµ¹¤©ªº¡A¤@¤Á³£¬Oªkªº¤O¶q¡C

    ¡]¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ·s¥Íºô¡Gªk½ü¥\¶Ç©_ µLÃö¥¿»P¨¸

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¥Íºô25¤é³ø¾É- ¾Ú¤¤°ê®É³ø³ø¾É ³Q¤¤¦@¥´¬°¨¸±Ðªºªk½ü¥\¡A¬Q¤é¦b¥x¥_µóÀY§¹¦¨¤T¤d¤H¥­©M¤j¹C¦æ¡Aªk½ü¥\­º¦¸¦b¥x®i²{¶°Åé·N§Ó¡C

    ªk½ü¥\Á¿¨s­×¤ß·Ò¥\¡A¹ï²{¥N·P¤Q¨¬ªº¥xÆWªÀ·|¤´ÄÝ­¯¥Í¡C³Qµø¬°¡u®ð¥\¡v¹ÎÅ骺ªk½ü¥\¡A¥u¬O¤j³°¤W¤d¦¨¦Ê®ð¥\ªù¬£ªº¨ä¤¤¤@¤ä¡A»¡°_¨Ó©Î³\¥­²HµL©_¡A¦ýªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¦b¤¤°ê¤½¶}«á¡A­×·Ò¤H¼Æ«o¤j¶q¼W¥[¡C

    ¦b¤@¤E¤E¤G¦~¨ì¤E¥|¦~¶¡«D±Ó·P®É´Á¡A§õ¬x§Ó¿Ë¨­¦b¤¤°ê¦U¤j«°¥«¶Ç±Âªk½ü¥\¡A¨Ã¥H¥_¨Ê¬°¾ÚÂI¡A³vº¥¦b¤j³°¦U«°¥««Ø¥ßÁpô¤¤¤ß¡C§õ¬x§Ó¶}¯ZÁ¿±Âªº¤º®e¤]³Q½s¿è¦¨¡uÂàªk½ü¡v¤@®Ñ¡A¤H­Ì¥i¥H¬Ý®Ñ¦Û¾Ç¡A¨Ã¥i¦b¦U³B¦Û¥Ñ­×·Ò¡A¨S¦³²Õ´¬ù§ô¡A¤]¤£¶·Ãº¶O¡A¥H­P¾Ç­û¤H¼Æ¦³¼WµL´î¡C

    ¦ý¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¦]¬°­×·Ò¤H¼Æ«ùÄò¦¨ªø¡A¨ì¤@¤E¤E¤C¦~®É¡A­×·ÒªÌ¤H¼Æ§ó³Q»{¬°¤w¹F¼Æ¤d¸U¡A¾Úªk½ü¥\²Õ´¤º³¡«ü¥X¡A³o®É¤¤°êªº¤½¦w³¡ªù·P¨ì¤£¦w¡A¥L­Ì¶}©l¬£¤H¨ì·Ò¥\¦aÂI®i¶}¯µ±K½Õ¬d¡CÁöµM§ä¤£¨ìªk½ü¥\¹ï°ê®a¦³®`ªºÃÒ¾Ú¡A¦ý³¡¥÷¤½¦w¤w¶}©l¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡A§õ¬x§Ó¥»¤H¤]³Q­¢Â÷¶}¤¤°ê¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¡C

    ¤¤¦@©x¤è¥ý¬Oµo°Ê´CÅé³°Äòµoªí«ü³dªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A¦ý¯u¥¿³Q¦C¬°¨¸±Ð¡A«o¬O¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¡A¥Ñ¤¤°ê¤½¦w³¡¤@§½µo¥X¡uÃö©ó¹ïªk½ü¥\¶}®i½Õ¬dªº³qª¾¡v¡A³qª¾¤¤¤w¥ý±Nªk½ü¥\©w¬°¨¸±Ð¡AµM«á¦A­n¨D¦U¦a¤½¦w²`¤J½Õ¬dªk½ü¥\¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú¡C±q¦¹¤§«á¡Aªk½ü¥\¦b¦U¦aªº¸s²³¬¡°Ê³£¬O«Dªk¶°·|¡A¥²¾D±j¨îÅX´²¡A·Ò¥\ªÌ¤]¸g±`¾D¨ìÅù©ã¡B¥´½|¡Aªk½ü¥\¾D³{¤¤¦@¦³­pµe¦a¦Ã¦W¤Æªº«Å¶Ç¡C

    ¦]¬°·Pı±¡¶Õ¨ü¨ì¤Ó¤j§á¦±¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©ó¬O¨M©w¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¡A«o¤@ª½±o¤£¨ì¦^­µ¡A©ó¬O¡A¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤Ü¤T¤é¡A¥ý¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¬z¾D¼Þ¥´»P¶e®·ªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤H¼Æ¹O¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°¨DÄÀ©ñ¤Ñ¬z¾Ç­û¡A©ó¬O¨M©w¦b¤Ü¤­¤é¦V¥_¨Ê§ó°ª·í§½½Ð¨D¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§YºÙ¬°¡u¤¤«n®ü¤W³X¦æ°Ê¡v¡C

    ÁöµM¤W³X¦æ°Ê©M¥­¸¨¹õ¡A¦ý±q·í¤é¶}©l¡A¤¤¦@ÄY¸T¸Ñ©ñ­x°Ñ»P·Ò¥\¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº¶Ç¨¥»PÅX´²¦æ°Ê¥|°_¡A¥h¦~¤C¤ë¤Ü¤é¡A§ó¤U¥O®i¶}¥þ°ê©ÊªºÂíÀ£¦æ°Ê¡A¤C¤ë¤Ü¤E¤é¥¿¦¡¹ï§õ¬x§Óµo¥X³q½r¥O¡C¦Û¦¹¤§«á¡AÂíÀ£ªº¤â¬q·U¨Ó·UÄY¼F¡A©ë¯d¡B¶e®·¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¥H­P¦ºµ¥¨Æ¥ó¡A¦Ó²×©ó¤Þµo°ê»ÚÃö¤ßªº¤HÅv¨Æ¥ó¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤­¡^

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ½Ã¦aªº«XªF¥h¦h©M¥Lªº²²ÄÝ¡A±a¤F«Ü¦hªº¨Ñ¾i¨Ó¨D¡u³ßª÷­è¡vªºÄé³»¡C®v¥À´N¹ï§Ú»¡¡G¡u°¨º¸¤Ú¥u·R¿ú¡I¹³§A³o¼Ëªº­W¦æ­×ªÌ¡A¥L´N¤£¶Çªkµ¹§A¡A§Ú´À§A¥h·Qªk¤l¿ì¤@¥÷¨Ñ¾i¡AµL½×¦p¦ó­n¨Ï§A±o­ÓÄé³»¡C§A¥ý§â³o­Ó¨Ñ¾i¤W¥h½Ð¨D¡A­Y¬OÁÙ¤£¶Çªkªº¸Ü¡A§Ú¦A´À§A¥h¨D¡C¡v»¡µÛ¡A®v¥À´N±q¦Û¤vªº¤º¦çùبú¥X¤@¶ôÀs§Î¥Éªº¬õÄ_¥Û¨Óµ¹¤F§Ú¡C§Ú®³¤F³o¶ôÂA©ú©ñ¥úªº¬õÄ_¥Û¡A¨«¶i¦ò°ó¡A§«ô¤W®v¡A§âÄ_¥Û¨Ñ¤W¡A»¡¹D¡G¡u³o¤@¦¸ªºÄé³»¡AµL½×¦p¦ó½Ð±z¦Ñ¤H®a·O´d¶Çµ¹§Ú¡C¡v»¡§¹¤F´N§¤¤J¨üªk®y¤W¤F¡C

    ¡§¤W®v§â¬õÄ_¥ÛÂà¹L¨Ó¡AÂà¹L¥h¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤O¡A³o­ÓªF¦è¬O¨ºùبӪº¡H¡v

    ¡§¡u³o¬O®v¥Àµ¹§Úªº¡C¡v

    ¡§¤W®v·L¯º»¡¡G¡u§â¹F´Aº¿³Û¨Ó¡I¡v

    ¡§®v¥À¨Ó¤F¡A¤W®v´N°Ý¡G¡u¹F´Aº¿¡I³o­Ó¬õÄ_¥Û¬O«ç»ò±o¨Óªº©O¡H¡v

    ¡§®v¥À½W¤FÀY¤S½WÀY¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº»¡¡G¡u³o­ÓÄ_¥Û­ì¨Ó»P¤W®v¨S¦³Ãö«Y¡C§Úªº¤÷¥À¦b§Ú¥X¶ùªº®É­Ô¹ï§Ú»¡¡A¤W¤HªºµÊ®ð¦n¹³¤£¦n¡A°²¨Ï¥H«á¥Í¬¡µo¥Í§xÃøªº®É­Ô¡A¬O­n¿úªº¡A©Ò¥H´Nµ¹¤F§Ú³o­ÓÄ_¥Û¡A¥s§Ú¤£­nµ¹¤H®a¬Ý¨£¡C³o¬O§Ú¯µ±Kªº°]²£¡A¦ý¬O²{¦b³o­Ó®{§Ì¹ê¦b¤Ó¥i¼¦¤F¡A©Ò¥H§Ú§â³o­ÓÄ_¥Ûµ¹¤F¥L¡C½Ð¤W®v±µ¨ü³o­ÓÄ_¥Û¡A¶}®¦¶Ç±Â¤j¤OªºÄé³»¡C±q«e§A¹ð¦¸¦bÄé³»ªº®É­Ô§â¥L»°¥X¥h¡A¨Ï¥L«D±`¥¢±æ¡C³o¤@¦¸¡A½Ð«X¤Ú³â¹À¤Î¤j²³®{§ÌÀ°¦£§Ú¡A¤@¦P½Ð¨D¤W®v¡C¡v»¡§¹¤F¡A½WÀY¤S½WÀY¡C

    ¡§¦ý¬O¤W®v­±±a«ã®e¡A«X¤Ú³â¹À©M¤j®a¤@¥y¸Ü³£¤£´±»¡¡A¥u¬O©M¤Ó¤Ó¤@°_§«ô¦V¤W®v½Ð¨D¡C¤W®v»¡¡G¡u¹F´Aº¿¡I§A§@³o¼Ë½k¶î¨Æ±¡¡A§â³o¼Ë¦nªºÄ_¥Ûµ¹¤H®a¡A­ó¡I¡v»¡µÛ´N§âÄ_¥ÛÀ¹¦bÀY¤W»¡¡G¡§¡u¹F´Aº¿¡I§A·Q¿ù¤F¡A§Aªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡A³o­ÓÄ_¥Û¤]¬O§Úªº¡I¤j¤O¡I§A¦³°]²£´N®³¨Ó¡A§Ú´Nµ¹§AÄé³»¡I³o­ÓÄ_¥Û¬O§ÚªºªF¦è¡I¤£¯àºâ¬O§Aªº¨Ñ¾i¡C¡v

    ¡§¦ý¬O¡A§Ú·Q¡G®v¥À¤@©w·|¦A¤T»¡©ú¨Ñ¾iÄ_¥Ûªº­ì¦]ªº¡A¤j®a¤]³£¦b´À§Ú¨D¡A©Ò¥H§ÚÁÙµ¥µÛ¡A¦ÑÁy¥Ö«pªº¤£ªÖ¨«¡C

    ¡§¤W®v¤j«ã¡A±q®y¤W¤@ÅD¸õ¤U¡A¤j½|§Ú»¡¡G¡u¥s§Aºu¥X¥h¡A§A¤£ºu¥X¥h¡A¬O¬Æ»ò¹D²z¡H¡v´£°_¸}¡A¦b§Ú¨­¤W¶Ã½ð¡C§ÚªºÀY­ÁµÛ¦aªº®É­Ô¡A¥L§â¸}½ñ¦b§ÚªºÀY¤W¡A©ü·t±o¹³¤Ñ¶Â¤F¤@¼Ë¡C¤@¤U¤l¤S¥Î¸}§â§Ú½ð½¡AÀY¬ðµM¥õ­±¹L¨Ó¡A´N¹³¤Ñ©¿µMµo«G¡Aª÷¬P¶Ã«_¡C¶Ã½ð¤F¤§«á¡A¤S®³°_Ã@¤l¡A¤j¥´§Ú¤@¹y¡C«X¤Ú³â¹À¨ÓÄU¤î¤W®vªº®É­Ô¡A¤W®v¨º­Ó¼Ë¤l¯u¬O¥i©È·¥¤F¡C¦b¤jÆUùØ¡A¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¥Lªº¼««ã«Â¶Õ¯u¬O¹F¨ì·¥ÂI¤F¡I§Ú·Q¡G°£¤Fµh­W¥H¥~¡A¬Æ»ò³£±o¤£¨ì¡AÁÙ¬O¦Û±þ¤F§a¡I¥¿¦bµh­úªº®É­Ô¡A®v¥Àº¡²´§t²\ªº¨Ó¦w¼¢§Ú»¡¡G¡u¤j¤O°Ú¡I¤£­n¶Ë¤ß°Ú¡I¤ñ§A§ó¦nªº®{§Ì¡A¥@¬É¤W¦A¤]§ä¤£µÛ¤F¡C°²©w§A­n§ä§Oªº³â¹À¥h¡A§Ú¤@©w´À§A¤¶²Ð¡A¾Çªkªº¶O¥Î©M¤W®vªº¨Ñ¾i§Ú³£·|µ¹§Aªº°Ú¡I¡v·Ó¨Ò¡A®v¥À¥²©w­n°Ñ¥[·|¨Ñ½üªº¡A¦ý¬O¨º¤@¦¸¡A§Ú­ú¤F¤@©]¡A®v¥À¤]´N³­¤F§Ú¤@©]¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤W®v¬£¤H¨Ó³Û§Ú¥h¡A§Ú¥H¬°¬O¶Çªk¡A¤S¶]¥h¤F¡C¤W®v»¡¡G¡u¬Q¤Ñ¨S¦³µ¹§AÄé³»¡A§A¤ßùؤ£°ª¿³¶Ü¡H°_¤F¨¸¨£¨S¦³¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ï¤W®vªº«H¤ß²@¥¼°Ê·n¡C§Ú·Q¤F«Ü¤[¡A³o¬O§Úªº¸o¤Ó¤jªº½t¬G¡A¤ßùضˤ߱o«Ü¡C§Ú¤@­±»¡¤@­±­ú¡C¤W®v»¡¡G¡u¦b§Ú­±«e­ú¡A¦Ó¤£Äb®¬¡A¬O¬Æ»ò¹D²z¡Iºu¥X¥h¡I¡v

    ¡§§Ú¥X¨Ó¤§«á¡A¦n¹³±o¤F¯«¸g¯f¯g¤@¼Ë¡A¤ß¯«µh­W¸U¤À¡C§Ú¤ß¤¤·Q¨ì¡G¡u¯u©_©Ç¡I§Ú³y¸oªº®É­Ô¡A¾Ç¶O¤]¦³¡A¨Ñ¾i¤]¦³¡C«ç»ò¾Çªkªº®É­Ô¡A¾Ç¶O¤]¨S¦³¤F¡A¨Ñ¾i¤]¨S¦³¤F¡A½a±oÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¥u­n¦³³y¸o®É­Ôªº¤@¥bªºª÷¿ú¡A¤]´N¥i¥H±o¨ìÄé³»©M¤f³Z¤F¡C²{¦b³o­Ó¤W®v¨S¦³¨Ñ¾iª«¬O¤£·|¶Ç§Ú¤f³Zªº¡A¨ì§O³B¥h¤]¨S¦³¨Ñ¾iª«¡A¦³¬Æ»ò¥Î¡IµL°]«h¤£¯à±oªk¡A»P¨ä±NµLªkªº¤H¨­¨Ó¶°»E¸o·~¡A¤£¦p¦Û±þ¤F½}¡I­ü¡I¨ì©³«ç¼Ë¦n©O¡H¡v³o¼ËªF·Q¦è·Q¡A­J«ä¶Ã·Q¡Aµ²½×¬O¡G¨D°]²Ä¤@¡I¨º»ò¥h´À¦³¿ú¤H®a·í®t¡A¶J¤@ÂI¤u¿ú¨Ó§@¨Dªkªº¸ê³¦n¶Ü¡HÁÙ¬O§@´c¨Æ©ñ©G³N¨Ó§ä¿ú©O¡HÁÙ¬O¯Á©Ê¦^®a¶m¥h§a¡I¬Ý¨£¥À¿Ë¦h»ò°ª¿³°Ú¡I¦^®a¶m­Ë¦n¡A´N¬O¤£¤@©w¯à§ä¨ì¿ú¡I­ü¡I¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨Dªk¤]¦n¡A¨D°]¤]¦n¡AÁ`­n¨D±o¤@¼Ë¡A¦b³oùØÁ`¤£¬O¿ìªk¡C©ó¬O¨M©wÂ÷¶}¡C¤S¦]¬°®³¤@ÂI¤W®vªºªF¦è¡A´N¥u¦³®Á¥´®Á½|¡A©Ò¥H³s¤@ÂI­¹ª«³£¨S¦³±a¡A¥u®³µÛ¦Û¤vªº®Ñª«´N¨«¤F¡C

    ¡§¨«¦b¸ô¤W¡A·Q°_¤F®v¥Àªº®¦¼w¡A¤ß¤¤«ÜÃø¹L¡C§Ú¨«¨ìÂ÷²Ïµ³¥u¦³¥b¤é¸ôªº®É­Ô¡A¤w¬O¤¤¤È­n¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¤F¡C§Ú´N°Q¤FÂIæá¤Ú¦Y¡C¤S¦V¤H®a­É¤F¤@­ÓÁç¡A¦b¥~­±¯ó¦a¤W¿N°_¤õ¨Ó¡A¿N¤FÂI¤ô³Ü¡C¹L¤F¥b¤Ñ¡A§Ú¤ßùØ·Q¡G§Ú¦b¤W®v³B°µªº¤u§@¡AÁöµM¤@¥b¬O¬°ªA¨Í¤W®v¡A¤@¥b¤]¬O¦Û¤v¦Y¶ºªº¤u¿ú¡F¦w¼¢§Ú¤º¤ßªººë¯«­¹¶q¡A¦³®v¥Àªº·O·R¡C®v¥À«Ý§Ú³o¼Ë¦n¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§Ú«o¨S¦³¦V®v¥ÀÃã¦æ¡A¤£»¡¤@Án´N¨«¤F¡A¹ê¦b°Z¦³¦¹²z¡C¦Û¤v³o¼Ë¤@·Q¡A´N·Q¦^¥h¤F¡A¦ý¬O«o¨S¦³«i®ð¡Cµ¥¨ì§Ú¥h¥æÁÙ¤ôÁ窺®É­Ô¡A¨º­Ó¥D¤H¦ÑÀY¤l¹ï§Ú»¡¡G¡u¦~¬ö«C«Cªº¡A¬Æ»ò¨Æ¤£¦n°µ¡A­n¨Ó°Q¶º¦Y¡H§A­n¬OÃѦr¡A´N¥i¥H´À¤H©À¸g¡F¤£ÃѦr¡A´À¤H°µ¤u¤]¥i¥H²V¨ì¦ç­¹ªº°Ú¡I³Þ¡I¤p¥ë¤l¡A§AÃѦr¤£ÃѦr°Ú¡H·|¤£·|©À¸g©O¡H¡v

    ¡§¡u§ÚÁöµM¤£±`©À¸g¡A¦ý·|«o¬O·|ªº¡I¡v

    ¡§¡u¨º»ò¡A¥¿¥©·¥¤F¡A§Ú¥¿­n½Ð¤H©À¸g¡A´N½Ð§A´À§Ú©À¤­¤»¤Ñ¸g§a¡I§Ú·|µ¹§A¨Ñ¾iªº¡I¡v

    ¡§§ÚÅwÅw³ß³ß¦a»¡¡G¡u¦n¡I¡v

    ¡§©ó¬O§Ú´N¦b¦ÑªÌªº®aùØ©À¡u¯ë­Y¤K¤d¹|¡v¡C¸g¤¤­z»¡µÛ¦³¤@­Ó¦W¥s±`³ÚµÐÂĪº¬G¨Æ¡C¨º¦ì±`³Ú¤jµÐÂĸò§Ú¤@¼Ë½a¡A¦ý¬O¥L¬°¤F¨Dªk¡A³s¥Í©R³£¤£ÅU¡C¤H¤H³£ª¾¹D¡A§â¤ß«õ¥X¨Ó¬O¥u¦³¦ºªº¡F¦ý¬O¥L¬°¤F¨Dªk¡A¤´Â¼ݵM§â¤ß«õ¥X¨Ó¡C¸ò§Ú¤ñ°_¨Ó¡A§Ú³oÂI­WÀY¡A¯uºâ¤£±o¬O­W¦æ¤F¡I©ó¬O§Ú·Q¡A¤W®v¤]³\·|¶Çªkªº¡A¤£¶Ç¤]¤£­nºò¡A®v¥À¤£¬O»¡¹L¤¶²Ð§Úµ¹§Oªº³â¹À¶Ü¡H³o¼Ë¤@·Q¡A©ó¬O§Ú¤S°Ê¨­¦^¥h¤F¡C

    ¡§¦b¤W®v¨º¤@¤è­±¡Aµ¥§Ú¨«¤F¥H«á¡A®v¥À´N¹ï¤W®v»¡¡G¡u±z¦Ñ¤H®a§â¤@­ÓµL¤ñªº¤³¤H»°¨«°Õ¡I¥L¤£¦b³o¨à¤F¡A²{¦b§A¸Ó§Ö¬¡¤F§a¡I¡v

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u§A»¡ªº¬O½Ö°Ú¡H¡v

    ¡§¡u§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H´N¬O¨º­Ó§A¨£¤F¸ò¤³¤H¤@¼Ëªº¡A±Mµ¹¥L­W¦Yªº¤j¤O§r¡I¡v

    ¡§¤W®v¤@Å¥¡AÁy¦â°¨¤WÅܦ¨«C¥Õ¡A²\¦p«B¤U¡A¦X´x¬èë¹D¡G¡u¤f±Â¶Ç©Óªº¾ú¥N¤W®v°Ú¡IªÅ¦æ¤ÎÅ@ªk°Ú¡I½Ð¨Ï§Ú¨º±Jµ½ªº¦n§Ì¤l¦^¨Ó°Ú¡I¡v»¡§¹¤F¡AÀqµMµL¨¥¡C

    ¡§§Ú¦^¥h¤§«á¡A¥ý¥h³»Â§®v¥À¡A®v¥À«D±`Åw³ß»¡¡G¡u°Ú§r¡I³o¤@¤U§Ú©ñ¤ß¤F¡A¤W®v³o¤@¦¸®£©È­n¶Çµ¹§Aªk¤F¡C·í§Ú§i¶D¥L¡A»¡§A¨«¤F¡A¥L¦Ñ¤H®a³ÛµÛ»¡¡G¡u¨Ï§Ú±Jµ½ªº¦n§Ì¤l¦^¨Ó°Ú¡I¡v¥L³s²´²\³£¬y¤F¥X¨Ó¤F¡I¤j¤O¡I§A¤w¸g§â¤W®vªº·O´d¤ß¤Þ¥X¨Ó¤F¡I¡v§Ú¤ßùØ·Q¡G³o¤£¹L¬O®v¥À¦w¼¢§Úªº¸Ü½}¤F¡F°²¨Ï¬O¯uªº¬y²´²\¡A¦Ó¤S¥s§Ú¬°±Jµ½ªº§Ì¤l¡A¨º·íµM¬Oº¡·N§Úªºªí²{¡A¤£µM¥u¬O»¡¡G§â¥L³Û¦^¨Ó¡A¦Ó¤´¤£µ¹Äé³»©M¤f³Z¡A¨º»ò§Ú³o­Ó©Ò¿×¡u±Jµ½¡v¤]¬O³Ì¤Uªº¡C§Ú¦pªG¤£¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡Aµh­W¤S·|§ä¤W¨­¤W¨Óªº¡I¥¿¦b³o¼Ë·t¦Û«ä¶qªº®É­Ô¡A®v¥À´N§i¶D¤W®v»¡¡G¡u¤j¤O¤£ªÖ±Ë±ó§Ú­Ì¡A¥L¤S¦^¨Ó¤F¡I¥s¥L¨ì§A­±«e¨Ó³»Â§¦n¤£¦n¡I¡v

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u­ó¡I¥L­Ë¤£¬O¤£ªÖ±Ë±ó§Ú­Ì¡A¥L¬O¤£ªÖ±Ë±ó¦Û¤v¡I¡v

    ¡§§Ú¥h³»Â§ªº®É­Ô¡A¤W®v´N»¡¡G¡u§A¤£¯à©Ê«æ¡A¤£¯à­J«ä¶Ã·Q¡A­n¬O¦Ü¤ß¨Dªkªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬°ªk±Ë±ó©Ê©R¡C¥h´À§Ú°µ¤@¶¡¤T¼h¼Óªº©Ð¤l¡A°µ¦n¤F´Nµ¹§AÄé³»¡C§ÚªºÂ³­¹¤]¤£¦h¡A¤]¤£¯àÅý¤H¥Õ¦Yªº¡C§A­n¬O¤ßùØ·Q¤£¹L¡A­n¥X¥h®È¦æ¡AÀH®É§A³£¥i¥H¨«ªº¡I¡v

    ¡§§Ú¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¡A´N¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§§Ú¶]¨ì®v¥À¨ºùØ¡A¹ï®v¥À»¡¡G¡u§Ú«Ü·Q§Úªº¥À¿Ë¡A¤W®v¤S¤£ªÖ¶Çªkµ¹§Ú¡C¥L¤´»¡§â©Ð¤l»\¦n¤F¦A¶Çªk¡A¥i¬Oµ¥¨ì©Ð¤l¯uªº»\¦n¤F¡A¤S¬O¨M¤£ªÖ¶Ç¡AÁÙ­n¥´½|¡C§Ú¨M©w¦^®a¶m¥h¤F¡AÄ@¤W®v©M®v¥À¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡A¥­¦wµL¨Æ¡A¦Ê¨Æ¦N²»¡C¡v»¡§¹¤F¡A±²°_¦æÅn´N·Ç³Æ¨«¸ô¡C

    ¡§®v¥À»¡¡G¡u¤j¤O§r¡I§A»¡ªº¸Ü¤£¿ù¡C§Ú¤@©wÀ°¦£§A¥h§ä¤@­Ó¦n¤W®v¡C«X¤Ú³â¹À¬O¤W®vªº¤j®{§Ì¡A¥L¬O±o¤F¤f³Zªº¡A§Ú­n·Q¤@­Ó¿ìªk§â§A°e¨ì¥L¨ºùØ¥h¾Çªk¡A§A¥ý¤£­n¦£¡A¼È®É¦í´X¤Ñ¡C¡v©ó¬O§Ú´N¨S¦³¨«¡C

    ¡§¦Ü´L¤j±ë¾ÇªÌ¨º¿Õ¤Ú¤W®v¡A¨C¤ëªì¤Q¡A¤@©w­nÁ|¦æ¼s¤jªº·|¨Ñ½ü¡]·|¨Ñ½ü¡Ð§Y¨C¤ëÁ|¦æ¤@¦¸ªº¶°·|¡A±K­¼­×¦æ¤H¦b³oºØ¶°·|®É¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡A©À»w»ö­y¡C¡^¡C©ÓÄ~³o­Ó³W«h¡A°¨º¸¤Ú¤W®v¤]¸g±`¦b¨C¤ëªì¤Q¦æ·|¨Ñ¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤S¬Oªì¤Q¡A·Ó¨Ò­×·|¨Ñ½ü¡A®v¥À¥Î¤F¤@¤j¤f³U³Á¤l¡AÆC¤F¤TºØ°s¡G¤@ºØ¬O¿@°s¡A¤@ºØ¬O²Hªº¡A¤@ºØ¬O¤¤¥­ªº¡C®v¥À½Ð¤W®v¦h³Ü¿@°s¡A¨ä¾lªº³â¹À³Ü¤¤¥­ªº°s¡A§Ú¸ò®v¥À´N³Ü²H°s¡A¦Ó¥B¥u¬O¸Ë¼Ë¤l²¤²¤ªºªg¤F¤@ÂI¡C¨º¤Ñ·q°sªº«Ü¦h¡A³â¹À­Ì³£³Ü±o¾K­Ë¤F¡C¤W®v¤]³Ü¾K¤F¡Cµ¥¨ì¤W®v¾K·NÂaÄgªº®É­Ô¡A®v¥À´N°½°½ªº¨«¶i¤W®vªº¹ì«ÇùØ¥h¡A±q¤W®vªº¤â´£¤p½c¤º®³¥X¤F¤W®vªº¹Ï³¹©M¦L¥ó¡A©M¨º¿Õ¤Ú¤j®vªº¨­²øÄY¡]¨­²øÄY¬O¤W®v¨­¤W©Ò¥Îªº¹¢ª«¡^¤Î¬õÄ_¥Û¦L¡C®v¥À§â¦­´N·Ç³Æ¦n¤Fªº¤@«Ê°²«H®³¥X¨Ó¡A°½»\¤F¤W®vªº¦L¡A§â¦L®¨®¨ªº¤´Â©ñ¦^½c¤lùØ¡C§â°²«H¡A¬õÄ_¥Û¡A©M¨­²øÄY¥Î¬üÄRªº¥¬¥]µÛ¡A¥ÎÄú«Ê¤F¤f¡A¥æµ¹§Ú¡C¹ï§Ú»¡¡G¡u§A»¡³o¬O¤W®v°eµ¹§A§@¬°¨Ñ¾i«X¤Ú³â¹Àªº¡A²{¦b§A»°§Ö¨ì«X¤Ú³â¹À³B¥h¡C¡v

    ¡§§Ú¥n§O¤F®v¥À¡A±aµÛ«H¥ó´N°Ê¨­¨ì½Ã¦a¥h¡C¹L¤F¨â¤Ñ¤§«á¡A¤W®v°Ý®v¥À»¡¡G¡u²{¦b¤j¤O¦b°µ¬Æ»ò¨Æ¡H¡v

    ¡§¡u¥L¨«¤F¡I§Oªº§Ú³£¤£ª¾¹D¡I¡v

    ¡§¡u¥L¨ì­þùØ¥h¤F¡H¡v

    ¡§¡u¥L¨º¼Ë­W­Wªº°µ©Ð¤l¡A±z¤£¦ý¤£¶Çªk¡AÁÙ­n¥´¥L½|¥L¡C¥L²{¦b¨«¤F¡A¥h§ä§Oªº¤W®v¥h¤F¡C¥L¥»¨Ó·Q§i¶D±zªº¡A¦ý¬O¤S©È±z¦Ñ¤H®a¥´¥L¡A©Ò¥H¨S´±§i¶D±z´N¨«¤F¡AµL½×«ç¼Ë§Ú¤]¯d¤£¦í¥L¡C¡v

    ¡§®v¥À»¡§¹¤§«á¡A°¨º¸¤Ú¤W®vªºÁy°¨¤W´NÅÜ«C¤F¡A°Ý¹D¡G¡u¥L­þ¤Ñ¨«ªº§r¡H¡v

    ¡§¡u¬Q¤Ñ¨«¤F¡I¡v

    ¡§¤W®vÀqµM«äºû¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Úªº®{§Ì¤£·|¨«»·ªº¡I¡v

    ¡§§Ú¨«¨ì½Ã¦a¤Õ¼y¤sªº®É­Ô¡A«X¤Ú¤W®v¥¿¦b»P³\¦h³â¹ÀÁ¿¡u³ßª÷­è¥»Äò¡v¡C¥¿Á¿¨ì¡G

    ¡§¡u»¡ªk¬O§Úªk¥ç§Ú¡AÅ¥ªk½Ñ²³¥ç¬O§Ú¡A§Ú¬°¦¨´N¥@¬É¥D¡F¥@¥X¥@¶¡¥ç¬°§Ú¡A§Ú§Y­Ñ¥ÍÅw³ß¤j¦Û¦b¡C¡v

    ¡§¥¿Á¿¨ì³oùتº®É­Ô¡A§Ú´N¦b»·»·ªº¦a¤è¦V«X¤Ú¤W®v§«ô¡A¤W®v´N²æ´UµªÂ§»¡¡F¡u³o¬O°¨º¸¤Ú¾Ç¤H§«ô«º¶Õ¡A­×ªkªº½t°_«Ü¦n¡A±N¨Ó³o­Ó¤H·í¦¨´N¬°¤@¤Áªk¤§¤ý¡C§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¡A¬O­þ¤@¦ì¡H¡v¤@­Ó¤ñ¥C¶]¹L¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L­ì¬O»{Ãѧڪº¡A´N»¡¡G¡u®@¡I­ì¨Ó¬O§A¡I§A¬°¬Æ»ò¨ì³oùبӧr¡H¡v

    ¡§§Ú§i¶D¥L¡G¡u¦]¬°°¨º¸¤Ú¤W®v«D±`¦£¡A¨S¦³®É¶¡µ¹§Ú¶Çªk¡A©Ò¥H¨ì³oùبӽЪkªº¡C°¨º¸¤Ú¤W®v¥s§Ú±a¨º¿Õ¤Úªº¨­²øÄY©M¬õÄ_¥Û¦L³¹¡A§@¬°³\¥i¨Dªkªº¾ÌÃÒ¡C¡v

    ¡§¨º­Ó¤ñ¥C´N¶]¦^¥h¸ò«X¤Ú¤W®v»¡¡G¡u¤j¤O¨Ó¤F¡I¡v¤S¤@¤­¤@¤Qªº§â§Úªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡C

    ¡§«X¤Ú¤W®v«D±`Åw³ß¦a»¡¡G¡u¤W®v¨º¿Õ¤Úªº¨­²øÄY©M¥É¦L¨ì§Ú³oùبӡA¯u¦pÀuÒܾèªá¶}¡A¬Æ¬OÃø±o§Æ¦³¡A¤£¥i«äij¡I§Ú­ÌÀ³·í®¥·qªï±µ¡C²{¦b¼È®É°±¤î»¡ªk¡A§A­ÌÅ¥²³§ÖÂI¨ì¼qùØ¥h§âµØ»\¡A³Ó¼l¡A²øÄY¡A¼Ö¨ãµ¥®³¥X¨Ó¡F¦A¥s¤j¤O¦b¥~­±µy¬°µ¥¤@¤U¡C¡v

    ¡§¨º­Ó¤ñ¥C´N¥s§Ú¦b¥~­±µ¥­Ô¤ù®É¡C«á¨Ó§Ú³»Â§ªº³o¶ô¦a¤è´N³Q¥s°µ¡u§«ô±^¡v¡C

    ¡§¤£¤@·|¨à¡A¦bµØ»\Ä_¼l©M­µ¼Ö»ô«µªº²±¤jÅwªï¤¤¡A¤j²³¾ÖµÛ§Ú¶i¤F¤j·µ¡C³»Â§§¹²¦¡A¨Ñ¾i¤F§ª«¡F«X¤Ú¤W®v¬yµÛ²\§â¨­²øÄY³»À¹¦bÀY¤W¡F¬è½Ð¥[«ù¤§«á¡A§â¥¦©ñ¦b¾Â«°ªº¤¤¥¡¡A¤S¥Î¦UºØ³Ó«~§®ª«³ò¶¨Ñ¾iµÛ¡CµM«á¤è©î¶}§Ú±a¨Óªº®Ñ«H¡A«H¤W»¡¡G

    ¡§¡u«X¤Úªk¨­ª÷­èª¾±x¡A§E¥¿³¬Ãö¤J©w¡AµL·v±Ð¾É¤j¤O¡A¬G¥O©¼¨Ó¦¼³B¨Dªk¡A¦¼À³¤©¥HÄé³»¤Î¤f³Z¡C¯÷Ãئ¼¨º¿Õ¤Ú¤j®v¨­²øÄY¤Î¬õÄ_¥Û¥Hªí¦L¥i¡C¡v

    ¡§«X¤Ú³â¹À¬Ý§¹¤F«H¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O¤W®vªº©R¥O¡AÄé³»©M¤f³Z¡AµL½×¦p¦ó­n¶Çµ¹§A¡C§Ú«Ü¤[¥H«e´N·Q­n¥s§A¨Ó§Ú³oùؾǪk¡F³o¦¸§A¦Û¤v¨Ó¤F¡A¯u¬O¤W®vªº®¦´f¡C¡v»¡¨ì³oùØ¡A©¿µM°±¹y¤F¤@¤U¡A¤S»¡¡G¡u°Ú¡I¤j¤O¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡I¶®µ³¡A«ê§Ü¡A©M¥´¶}³q³o¨Ç¦a¤è¡A®É±`¦³«Ü¦h³â¹À­n¨ì§Ú³oùبӡA¦ý¬O¦h¶®ªi¦a¤èªº¨º¨ÇÃa³J¡AÁ`¤£Åý¥L­Ì¨Ñ¾i§Ú¡C§A¥ý¥h¦V¥L­Ì­°¹r¡AµM«á§Ú´N¶Ç§AÄé³»©M¤f³Z¡C¡v

    ¡§§ÚÅ¥¤F¤ß¤¤¤@Åå¡A·t·Q¡G§Ú¯u¬O­Ó¸o´c²`­«ªº¤H°Ú¡I¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è´N­n§@´c¡I§Ú¨ì³oùبӭ줣¬O¬°¤F­°¹r®`¤H¡A¦Ó¬O¬°¾Ç¥¿ªk¤~¨Óªº¡F¨S®Æ¨ì¤@¨Ó´N¤S­n³y¸o¡C³]­Y¤£¥h­°¹r¡A´N¹H­I¤F¤W®vªº·N¦®¡A¤£¥Î»¡¡Aªk¤@©w¤]¬O¨D¤£¨ìªº¤F¡F­Õ­Y¯u¥h­°¹r¡A¨º´N¤S­n³y¤@¦¸¸o¹L¡C­ü¡I¥u¦nÁÙ¬O¿í·Ó®v³Åªº§h©J¥h¦A­°¤@¦¸¹r§a¡I

    ¡§§ÚµLªk¡A¥u±o·Ç³Æ¤F­×ªkªº§÷®Æ¡A¥H¯u¨¥¥[«ù«á¡A±a¨ì¤F¦h¶®ªi§ø¤¤¡C­è­×§¹¤Fªk¡A¦b¦B¹r±N­n­°¤U¨Óªº®É­Ô¡A¬°¤F­n¸ú¦B¹r¡A§Ú»°¦£¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¦Ñ±C¤l®aùØ¥h­É±J¡C¤@ÀK®É¡AªÅ¤¤¹p¹q¥æ§@¡A¶Â¶³¼h¼hªº©b¹£¦Ó¨Ó¡C¦b¤j¦B¹rÁÙ¥¼¨Ó¡A¥ýÀYªº¤@°}¤p¦B¹r­°¤Uªº®É­Ô¡A¨º­Ó¦Ñ±C¤l´N­úµÛ»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡I¦B¼u¤l§â§Úªº³Á¤l¥´¤F¡A¥H«á§Ú®³¬Æ»ò¨Ó¥Í¬¡°Ú¡I¡v

    ¡§¦Ñ±C¤lªº¸Ü¤S¥O§Úªº­W´o´é¤W¤F¤ßÀY¡G¡u­ü¡I§Ú¯u¬O°µ¤j¸o´cªº¤H³é¡I¡v´N¦V¦Ñ±C¤l»¡¡G¡u¦Ñ±C±C¡A§Aªº¥Ð¦b­þùØ¡H¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡H§Öµe¤@­Ó¹Ïµ¹§Ú¬Ý¡I¡v¦Ñ±C±C»¡¡G¡u§Úªº¥Ð¬O³o¼Ëªº¡I¡v´Nµe¤F¤@­Ó¹³ªø¼L®B¥Ö¤@¼Ëªº¤T¨¤§Î¡C§Ú¥ß¨èµ²¤F¡u«ü¥Ü¦L¡v¡A¥Î¤@­ÓÁç»\¦b¨º¤T¨¤§Îªº¹Ï¤W¡C¦Ñ±C¤lªº¥Ð¦]¦¹¦Ó±o¤F«O¥þ¡A¨S¦³³Q¦B¹r·lÃa¡C¦ý¬O¦³¤@¤p¶ô¨¤¸¨¡A¦]¬°¨S¦³»\¦n¡A©Ò¥H¨º¤@¤p¶ô¦a¤èªº¦¬¦¨´N³Q¤@°}¨g­·¼É«B§j±oµL¼vµLÂܤF¡C¥b®Î¡A¦B¹r°±¤î¤F¡A§Ú¶]¥X«Î¥h¤@¬Ý¡A¨â­Ó§ø¤lªº¤s¤W³£µo¥Í¤F¤j¬x¤ô¡A§â©Ò¦³ªº¥Ð³£½Ä±o¤@ÂI¤£³Ñ¡C¥u¦³¦Ñ±C¤lªº¥ÐµL¦h·l®`¡A¥Ý­]¨ÌµMªYªY¦Vºa¡C«o¤]©_©Ç¡A¥H«á¥ô¦ó­°¹rªº®É­Ô¡A³o¶ô¥ÐÁ`¬O¤£¸¨¦B¹r¡C³o­Ó¦Ñ±C¤l¤]´N¦A¤£¥Î¥X¿ú¥h½Ð³â¹À­×ªk¨¾¹r¤F¡C

    ¡§§Ú¦bÂk³~¤¤¡A¹J¨£¨â­Ó¦Ñªª¦Ï¤H¡A¥L­Ìªº¤û¦Ï³£µ¹¤j¤ô¨R¶]¤F¡A§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤µ«á¤£­n¦A·m«X¤Ú³â¹Àªº§Ì¤l¤F¡A­n¬OÁÙ­n¦A·mªº¸Ü¡A§Ú·|¦A¨Ó­°¹rªº¡I¡v

    ¡§¨ü¤F³o¦¸ªº«ÂÀ~¡AªGµM³o¨â³B¦a¤èªº¤H¦A¤]¤£´±·m§T¡A¨Ã¥BºCºC¦a³£¦V«X¤Ú¤W®v¥Í°_¤F«H¤ß»P®¥·q¡AÅܦ¨«X¤Ú¤W®vªºÀȶV¤F¡C

    ¡§§Ú¦b¤@¶ôªøº¡¯ð´Æªº¯ó¦a¤W¡A¬B¶°¤F«Ü¦h¤p³¾ªº«ÍÅé©M«Ü¦h³Q¦B¹r¥´¦ºªº¤s¹«¡C§Ú¥Î¦çªA§â³o¨Ç«ÍÅé¥]¦n¡A¸Ë¤Wº¡º¡ªº¤@¥]¡A­I¤F¦^¨Ó¡C¦^¨ì¼q¤¤¡A¤@¨£¤W®v¡A§Ú´N§â³o¤@¤j°ï³¾Ã~ªº«ÍÅé°ï¦b¤W®vªº­±«e»¡¡G¡u¤W®v¦Ñ¤H®a°Ú¡I§Ú¬O¨Ó¨D¥¿ªkªº¡A½Öª¾¤S°µ¤F´c·~¡A½Ð¤W®v·O´d¬Ý¬Ý§Ú³o­Ó¤j¸o¤H§a¡I¡v»¡µÛ´N®D¼Nµh­ú°_¨Ó¡C

    ¡§«X¤Ú¤W®v«Ü¦w²»¦a»¡¡G¡u¤j¤O¡I¥Î¤£µÛ®`©È¡A¨º¿Õ¤Ú¡A±ö¬ö¤Úªºªk²Î¥[«ù¡A¯à¥O¤j¸o¤H©ó²M²bªk©Ê¤¤¶W«×¸Ñ²æ¡C©ó¤@«b¨º¶¡¥O´X¦Ê³¾Ã~¬Ò¯à±o«×ªº¤f³Z¡A§Ú¬O¦³ªº¡I³o¤@¦¸µ¹¦B¹r©Ò¥´¦ºªº¤@¤Á²³¥Í¡A¥¼¨Ó¦b§A¦¨¦ò®É¡A³£±N©¹¥Í§Aªº²b¤g¬°Å¥ªkªº²Ä¤@·|²³¡C³o¨Ç²³¥Í¦b¥¼¯à©¹¥Í¤§«e¡A¾a§Úªº¤O¶q¡A¥i¥H¤£¼Z´c½ì¡F­Y¬O¤£«H¡A§A¬Ý¡I¡v¤W®vÀR«ä¤ù¨è¡A©ó¤@¼u«ü³¼¡A¤@¤Á³¾Ã~ªº«ÍÅé¡A³£µd¿ô´_¥Í¡A©¿µM¶¡³£°ÊÂà°_¨Ó¡A¨«ªº¨«¡A­¸ªº­¸¡A³£¶]±¼¤F¡C

    ¡§§Ú¬Ý¨£³o¼Ë§Æ©_®í³Óªº¯u¹ê¹D¦æ¡A¤ß¤¤µL­­ªºÅw³ß»P¸r¼}¡A­Ë®¬«ë·í®É±þ±o¤Ó¤Ö¤F¡A§_«h°Z¤£¬O¥i¥H¦h«×¤@¨Ç²³¥Í¶Ü¡I¡¨

    ¡§©ó¬O«X¤Ú³â¹À´N¶Çªkµ¹§Ú¡A¦b³ßª÷­èªº¾Â«°¤¤±o¤F¤jÄé³»©M¤f³Z¡C

    ¡§§Ú§ä¨ì¤@­Ó¥j¦Ñªº±V¬}¡A±V¬}ªº¤J¤f´Â¦V«n¤è¡A±q¬}¤f³B¥i¥H¬Ý¨£¤W®vªº¦í¦v¡C§Ú§â±V¬}²¤¨Æ­×¸É¡A´N¶}©l¦b¬}¤ººë¶i«äºû¤W®v©Ò¶Çªºªk¡C¦ý¬O¦]¬°°¨º¸¤Ú¤W®v¨S¦³¦L¥i¡A©Ò¥H§ÚÁöµM§V¤O­×²ß¡A¤´¬O²@µL¸ÑÃÒ®ÄÅç¡C

    ¡§¤@¤Ñ¡A«X¤Ú¤W®v¨Ó°Ý¹D¡G¡u¤j¤O¡I§A¦­´N¸Ó¦³¦p¬O¦p¬OªºÄ±¨ü¤F¡A§A²{¦b«ç»ò¼Ë°Õ¡H¡v

    ¡§¡u§Ú¬Æ»òı¨ü³£¨S¦³¡I¡v

    ¡§¡u¬Æ»ò¡H§A»¡¬Æ»ò¡H¦b§Ú³o­Óªk²Î¶Ç©Ó¤§¤º¡A­Y¬O§Ù«ß¨S¦³·´¥Ç¡Aı¨üÃҸѪº¥\¼w¡A¨S¦³¤£°¨¤W¦¨´Nªº¡F¦óªp§A¤S¬O¬Û«H§Ú¤~¨Óªº¡I¡v¤W®v¤S¨I«ä¤F¤@©¿¨à¡A±µµÛ¤S§Ï©»¬O¦Û»y¡G¡u­Y¬O¨S¦³°¨º¸¤Ú¤W®vªº³\¥i¡A¥L¤£·|µ¹§Ú³\¥iªºªí°O§r¡I«x¡I¯u©_©Ç¡A³o¬O¬Æ»ò¹D²z©O¡H¡vµM«á¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¦A¸ÕµÛ¦n¦nªººë¶i«äºû§a¡I¡v

    ¡§¤W®vªº¸Ü¨Ï§Ú¤ßùØ«D±`®£©Æ¡A¥i¬O¤S¤£´±»¡¥X³o¨Æªº­ì©e¡A´N¤ß¤¤½LºâµÛ¡GµL½×¦p¦ó­n±o°¨º¸¤Ú¤W®vªº³\¥i¤~¬O¡A¤@­±«h¤´Âºë¶i¤£¾Ó§V¤Oªº­×«ù¡C¡¨

    ¡§¨º®É¡A°¨º¸¤Ú¤W®v´À¥Lªº¨à¤l°_¤F¤@©Ò¦í«Î¡A¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹«X¤Ú³â¹À»¡¡G¡u§E¤l¦í¦v¡A²{»Ý¤ì§÷¡A¦¼³B©Ò¥X²£¤§§ü¤ì¥i¾¨¶q°e¨Ó¡C©Ð«Î¿v¦¨«á¡A±N»w¤j¯ë­Y¸g¡A¨ÃÁ|¦æ¼y¯¬¨å§¡Cº¸®É¡A¦¼À³«e¨Ó°Ñ¥[¡C¤j¤O¬O´c¤H¡A²{®É½Ì¥²¤´¦b¦¼³B¡AÄ⤧¦P¨Ó¥i¤]¡C°¨º¸¤Ú¦r¡v

    ¡§«X¤Ú³â¹À´N§â«H®³¨ì§Ú³oùبӡA¹ï§Ú»¡¡G¡u¤W®v«H¤W¬°¬Æ»òºÙ§A¬°´c¤H©O¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¬Ý°_¨Ó®£©È§A¨S¦³±o¨ì¤W®vªº³\¥i§a¡I¡v

    ¡§§Ú¥u±o·Ó¹ê¦a»¡¡G¡u¬Oªº¡I§Ú¨Ã¨S¦³±o¨ì¤W®v¦Û¤v¯u¥¿ªº³\¥i¡A«H©M¨º¨Ç°eµ¹§AªºªF¦è¡A³£¬O®v¥Àµ¹§Úªº¡I¡v

    ¡§¡u®@¡I®@¡I­ì¨Ó¦p¦¹°Ú¡I¨º»ò§Ú­Ì¨â¤H³£°µ¤F¤@¥óµL·N¸qªº¨Æ±¡¤F¡C¤£±o¤W®vªº³\¥i¥Í¤£°_¥\¼w¡A¬O·íµMªº¡C­ü¡I¨º¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡I¥L­n§A»P§Ú¤@»ô¥h©O¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u¦n§a¡I§Ú¤]¥u¦³¥h¡I¡v

    ¡§¡u¨º»ò¡Aµ¥§Ú°e¤F¤ì®Æ¥H«á¡A¿ï­Ó¦n¤é¤l¥h§a¡C²{¦b§AÁÙ¬O¥i¥HÄ~Äò¦b³oùحשw¡C¡v«X¤Ú³â¹À«Ü·O²»¦a¹ï§Ú»¡¡C

    ¡§¹L¤F´X¤Ñ¡A«X¤Ú³â¹À³oùتº¤H³£ª¾¹D§Ú§Ö­n¨«¤F¡A©ó¬O³£¶]¨Ó§Ú³oùض~½Í¡A½Í¨Ç¼y¯¬·s¦v©M¼y¯¬°¨º¸¤Ú¨à¤l¦¨¦~ªº¨Æ±¡¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó­è±q°¨º¸¤Ú¤W®v³B¦^¨Óªº³â¹À¡A¹L¨Ó§ä§Ú¡A§Ú´N°Ý¥L¡G¡u¥L­Ì¦³¨S¦³°Ý°_§Ú¦b°µ¬Æ»ò¨Æ±¡°Ú¡H¡v¨º­Ó³â¹À»¡¡G¡u®v¥À´¿¸g°Ý§Ú¡G§Úªº¤j¤O¦b°µ¤°»ò¨Æ°Ú¡H§Ú´N§i¶D¦o¡G§A¥¿¦b­×©w¡C®v¥À¤S°Ý¡G°£¤F­×©w¤§¥~¡A¥LÁÙ°µ¬Æ»ò§Oªº¨Æ±¡¨S¦³¡H§Ú»¡¡G¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¦í¦bµL¤Hªº±V¬}ùØÀR§¤¡C®v¥À»¡¡G¥L§Ñ°O§â³o­ÓªF¦è®³¥h¤F¡C¥L¦b§Ú³oùتº®É­Ô¡A¥u³ßÅwª±³o­ÓªF¦è¡A½Ð§A±aµ¹¥L½}¡I»¡µÛ´N§â³o´X­Ó¤g°µªº»ë¤lµ¹¤F§Ú¡C¡v¤@³â¹À·í®É´N§â±a¨Óªº»ë¤l¥æµ¹§Ú¡C§Ú¤âùغNµÛ»ë¤l¡A¤ßùؤ£¥Ñ¦a«K·QµÛ®v¥À¡C

    ¡§¨º­Ó³â¹À¨«¤F¥H«á¡A§Úª±§ËµÛ»ë¤l¡A¤ß¤¤·t·Q¹D¡G§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b®v¥À­±«eª±¹L»ë¤l¡A¬°¬Æ»ò®v¥À»¡§Ú¥u³ßÅwª±³o­ÓªF¦è¡A¬O¤£¬O®v¥À¤£³ßÅw§Ú¤F©O¡H§Ú¤S·Q°_§Úªº¯ª¤÷¬°¤F´X­Ó»ë¤l¤~¬y¸¨¦b¥~¡CªF·Q¦è·Q¡A©¿µM¤@¤£¯d¯«¡A»ë¤l±¼¦b¦a¶^¸H¤F¡A¸H¦¨¨â¤ù¡A¤¤¶¡¦³¤@±i¤p¯È¤ùÅS¤F¥X¨Ó¡C®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u®{¨à¡I¤W®v·|¶Çµ¹§AÄé³»©M¤f³Z¡A½Ð§A¸òµÛ«X¤Ú³â¹À¤@°_¦^¨Ó§a¡I¡v§Ú¬Ý§¹«H¡AªY³ß·¥¤F¡A´N¦b¬}¤¤³ß±oªFÂà¦èÂ઺¶Ã¶]¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A«X¤Ú³â¹À¹ï§Ú»¡¡G¡u¤j¤O¡I§A¤]­n·Ç³Æ°Ê¨­¤F¡I¡v

    ¡§«X¤Ú³â¹À¡A°£¤F¯d¤U°¨º¸¤Ú¤W®v©Ò½çµ¹ªº¥[«ù«~¤§¥~¡A§â¤@¤Á¦ò¹³¡A¸g¨å¡Aªk¾¹¡A¹aªS¡A©M¤@¤Á¶Àª÷¡A¥É¥Û¡Aº÷½v¦çµÛ¡A¤é¥Î«~µ¥¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤@°_±a¨«¡F¥u¯d¤U¤@±ø¶_¨¬ªº¦Ñ¤s¦Ï¡C³o±ø¶_¤s¦Ï¡A¤£¦ý¦~¦Ñ¡A¦Ó¥B©Ê±¡©Ç»÷¡A±q¨Ó¤£ªÖ»P§Oªº¦Ï¦b¤@¶ô¨à¨«¡A©Ò¥H¥u¦n¯d¤U¡C¨ä¾l©Ò¦³¤º¥~¥þ³¡ªº°]²£¡C³£·Ç³Æ¤@»ô¨Ñ¾i°¨º¸¤Ú¤W®v¡C

    ¡§«X¤Ú³â¹Àµ¹¤F§Ú¤@¤Çº÷¤l¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬O­Ó¦n§Ì¤l¡A§A§â³o¤Çº÷¤l®³¥h¡A°µ«ô¨£°¨º¸¤Ú¤W®vªºÂ§ª«¦n¤F¡C¡v«X¤Ú¤W®vªº¤Ó¤Ó¡A¤]µ¹¤F§Ú¤@¤f³Uªº¶pªoÂI¤ß¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§A®³³o­Ó¥h¨Ñ¾i¹F´Aº¿®v¥À§a¡I¡v

    ¡§±a¤F«X¤Ú¤W®v©M®v¥Àµ¹ªºªF¦è¡A§Ú´N©M«X¤Ú³â¹À¤j²³°Ê¨­¤F¡C§Ö­n¨ìù²Ï¯Q¨¦ªº®É­Ô¡A«X¤Ú¤W®v´N»¡¡G¡u¤j¤O¡A§A¥ý¥h§i¶D®v¥À¡A»¡§Ú­Ì¨Ó¤F¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@ªM°s³Ü¡I¡v§Ú´N©^©R¥ý¥h¤F¡C¨£¨ì¤F®v¥À¡A§â¤@¤f³Uªº¶pªoÂI¤ß¨Ñ¤W¡A»¡¡G¡u«X¤Ú³â¹À¨Ó¤F¡A½Ð§Aµ¹¥L¤@ªMÅwªï°s³Ü¡C¡v

    ¡§®v¥À¨£¤F§Ú«D±`Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¤W®v²{¦b¥¿¦bºÎ©ÐùØ¡A§A¥h¦V¥L»¡¤@»¡§a¡I¡v§Ú¤ßÅåÁx¾Ôªº¨«¶i¤W®vªº¹ì«Ç¡C¤W®v¥¿¦b§É¤W­±¦VªF¤è¤J©w¡C§Ú´N¹ï¤W®v§«ô¡A§â¤@¤Çº÷¤l¨Ñ¤W¡C¤W®v¤£¬Ý§Ú¡A§âÀYÂà¨ì¤F¦è¤è¥h¡F§Ú¤S¨«¨ì¦è¤è¡A¦A§«ô¡A¤W®v¤S±¼ÂàÀY¦V«n¤è¥h¡C§Ú¥u¦³»¡¡G¡§¤W®v¡A±z¦Ñ¤H®a¬°µÛÄþ³d§Ú¡A¤£¨ü§«ô¡C¡¨¦ý¬O«X¤Ú³â¹À±aµÛ¨­¡A¤f¡A·N¤Î¨ä¤@¤Á©Ò¦³¡Aª÷¡A»È¡A¥É¥Û¡A¬¹¯b¡A¤Î¨ä¥L°]²£¨Ó¨Ñ¾i±z¦Ñ¤H®a¡A¥L§Æ±æ±z½ç¤@ªMÅwªï°s¡A½Ð±zµo¤@µo·O´dº¡¥LªºÄ@¡I¡v°¨º¸¤Ú¤W®vÅ¥¤F¥ß¨è¥Ü²{¥X¤j§ÚºC¬Û¡A¼u«ü¤@»ï¡A¥Î¼««ã¦Ó¥i©ÈªºÁn­µ»¡¡G¡u·í§Ú±q¦L«×§â¤£¥i«äijªº¤TÂïµ±K¡A¥|­¼¤ß­n¡A®í³Óªº¤f³Z±a¦^¦èÂ꺮ɭԡA«e¨ÓÅwªï§Úªº³s¤@­Ó¦Ñ¹«³£¨S¦³¡A²{¦b¥L¬O¬Æ»òªF¦è¡I§â¥L¨º¤@ÂI°]²£®³¨Ó¡A´N­n§Ú³o­Ó¤jĶ®v¥hÅwªï¥L¡IÁÙ¬O¤£­n¨Óªº¦n¡I°¨¤Wµ¹§Úºu¦^¥h¡I¡v

    ¡§§Ú°h¥X©Ð¨Ó¡A§â¤W®vªº¸Ü§i¶D®v¥À¡C®v¥À»¡¡G¡u¤W®vªºµÊ®ð¹ê¦b¤ÓÃa¤F¡I«X¤Ú³â¹À¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤Hª«¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÅwªïªº¡A§Ú­Ì¥À¤l¤G¤H¥hªï±µ§a¡I¡v§Ú»¡¡G¡u«X¤Ú³â¹À¤£´±§Æ±æ¤W®v¤÷¥À¿Ë¦Ûªï±µ¡A¥u§Æ±æµ¹¥L¤@ªM°s´N°÷¤F¡C¡v

    ¡§¦ý®v¥À»¡¡G¡u¶â¡I¤£¤£¡I§ÚÁÙ¬O­n¥h¡I¡v´N±a¤F´X­Ó³â¹À¡A®³¤F«Ü¦h°s¡A¤@°_¥hªï±µ¤F¡C

    ¡§¶}¼y¯¬·|ªº®É­Ô¡Aù²Ï¯Q¨¦¤T§øªº¤j²³¡A³£»E¶°¦b¤@°_¡A¤j¶}°s®b¡A¼y¯¬°¨º¸¤Ú¤W®vªº¨à¤l¦¨¦~©M·s¦v§¹¦¨¡C¦b°sºá«e¡A°¨º¸¤Ú¤W®v°Û¤F¤@­º¦N²»ºq¡C

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v°Û§¹¤F¦N²»ºq¤§«á¡A«X¤Ú³â¹À´N§â©Ò¦³ªºªF¦è¨Ñ¤W¡A»¡¹D¡G¡u¤W®v°Ú¡I§Úªº¨­¡A¤f¡A·N¡A¤@¤Á³£¬OÄÝ©ó±z¦Ñ¤H®aªº¡C³o¤@¦¸¨Ó¡A®aùØ¥u³Ñ¤U¤@°¦¶_¨¬ªº¦Ñ¥À¤s¦Ï¡F¦o¬O¦Ï¸sªº¯ª¥À¡A¦ý¬O¦]¬°¦Ñ±o¤£³ô¡A¤S¬O¶_¸}¡A©Ò¥H¤~§â¦o¯d¤U¤F¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á³£±a¤F¨Ó¡A³£¨Ñ¾iµ¹¤W®v¡C½Ð±z¶Ç§Ú²`»·¯]³ÓªºÄé³»»P¤f³Z¡F¯S§O§Æ±æ±z¶Ç§Ú¦Õ©Ó¬£¡]³o¬£ªº¶Çªk¡A·¥ºÝ¯µ±K¡A¥Ñ¤W®v¿Ë¤f¶Ç±Â¤f³Z¡A§Ì¤l¿Ë²â¦Õ©Ó¡A©Ò¥H¥s°µ¦Õ©Ó¬£¡C¡^ªº¶ø¸q¤f³Z¡I¡v»¡§¹¤S¦V¤W®v§«ô¡C

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®vÅw¯ºªº»¡¹D¡G¡u®@¡I®@¡I²`»·®í³ÓªºÄé³»©M¤f³Z¡A¤Dª÷­è­¼ªº±¶®|¡A¨Ì¦¹¤f³Z¡AµL¶·Ãm§T­×¦æ¡A¦¹¨­§Y¥i¦¨¦ò¡A¤D¤@¤Á¤f³Z¤¤ªº¯S§O¤f±Â¡C¬°¤W®v¡AªÅ¦æ¤§©Ò¥IÅñ¡C§A¬J¬O­n¨Dªk¡A§A¨º­Ó¦ÏÁö¬O¤S¦Ñ¤S¶_¡A¤£®³¨Ó¤´¬O¤£¯àºÙ¬°¥þÅé¨Ñ¾iªº¡C§Ú³o¤f³ZÁÙ¬O¤£¯à¶Çµ¹§Aªº¡A§Oªºªk§Ú¦­³£¤w¸g¶Çµ¹§A¤F¡I¡v»¡§¹¤F¡A¤j²³³£¤@°_«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¡§«X¤Ú³â¹À»¡¡G¡u§â³o­Ó¦Ñ¥À¦Ï¨Ñ¾i¤F¥H«á¡A±z¦Ñ¤H®aªÖ¶Ç§Úªk¶Ü¡H¡v°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u­n§A¿Ë¦Û¥h®³¨Ó¡A§Ú´N¶Ç¡I¡v

    ¡§²Ä¤G¤Ñ´²·|¥H«á¡A«X¤Ú³â¹À´N¤@­Ó¤H¶]¦^¥h¡A§â¥À¦Ï­I¦^¨Ó¨Ñ¾iµ¹¤W®v¡C°¨º¸¤Ú¤W®v«D±`Åw³ßªº»¡¡G¡u©Ò¿×¯µ±K¯u¨¥­¼ªº¾Ç¤H¡A´N¬O­n¹³§A³o¼Ëªº§Ì¤l¡C¨ä¹ê¡A¤@¤Ç¦Ñ¤s¦Ï¡A¹ï§Ú¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¤£¹L¬°¤F©^ªk©M­«ªkªº½t¬G¡A³o¼Ë°µ¡A¬O¥²»Ýªº¡I¡v«á¨Ó°¨º¸¤Ú¤W®v´N¶Ç¤F¥LÄé³»©M¤f³Z¡C

    ¡§¹L¤F´X¤Ñ¡A»·¤è¨Ó¤F´X­Ó³â¹À¡A©M¤W®v³oùتº¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¡A¤j®a³£¶°¦X°_¨Ó¡A¥¿¦b°µ·|¨Ñ½ü¡C°¨º¸¤Ú¤W®v¦b¦Û¤v¨­Ãä©ñ¤F¤@®Ú«ÜªøªºÑÐÀȤ쪺´Ò¤l¡A²´·ú±i±o¤j¤jªºÀüµÛ«X¤Ú³â¹À¡A¤âµ²©Á«ã¦L¡AÁn¦â­Ñ¼Fªº»¡¡G¡u«X¹yã¤Ú¡I§A¹ï»D³ß³o­Ó´c¤H¡A¶Çµ¹¥LÄé³»¤Î¤f³Z¡A²z¥Ñ¦ó¦b¡H¡v¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÁ@µÛ¨­Ã䪺´Ò¤l¡A¤â¤]ºCºCªº¦ù¹L¥h®³¨º®Ú´Ò¤l¡C«X¤Ú³â¹ÀÀ~±oµo§Ý¡A¤@­±½WÀY¤@­±»¡¡G¡u¬O±z¦Ñ¤H®aµ¹¤F§Ú¤@«Ê«H¡A³\¥i§Ú¶Çªkµ¹»D³ß¡C¦P®É¤S½çµ¹§Ú¨º¿Õ¤Ú¤j®vªº¨­²øÄY©M¬õÄ_¥Û¥É¦L¡F§Ú¤§¶Çªk»P¤j¤O¬O©^©R¦æ¨Æªº¡CÁÙ­n½Ð±z¦Ñ¤H®a­ì½Ì¡I¡v»¡¤F¤§«á¡AÀ~±oªF±i¦è±æ¡A¤£ª¾«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤W®v®§«ã¡C

    ¡§¤W®v¥H©Á«ãªº«ÂÀ~¦L«üµÛ§Ú»¡¡G¡u§A³o­Ó²V±bªF¦è¡I³o¨Ç³£¬O±q¨ºùبӪº¡H¡v¨º®É¡A§Ú¤ßùصh±o¸ò¤M³Î¤@¯ë¡C¦]¬°¹L©ó®£©Æ¡A²V¨­Å¸·X¡A¸Ü³£´X¥G»¡¤£¥X¨Ó¤F¡I¾Ô§Ý§Ýªº«j±j»¡¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¡K¡K¨º¬O®v¥Àµ¹§Úªº¡I¡v¤W®v¤@Å¥¡A¤@¤U¤l´N±q®y¤W¸õ¤U¨Ó¡A®³°_¤ì´Ò´N¥h¥´®v¥À¡C®v¥À¦­´Nª¾¹D³o¥ó¨Æ·|µo¥Íªº¡A©Ò¥H»·»·ªº¯¸¦b¥~­±¡A¦o¤@¨£±¡¶Õ¤£¦n¡A©Þ»L´N©¹©Ðùض]¡F¶]¶i©Ð¡A¡u¤K¹F¡v¤@Án§â©ÐªùÃö¤W¤F¡C¤W®v¤@­±©H­ýµÛ¡A¤@­±°l¹L¥h¡A¥Î´Ò¤l¬½¬½ªº¥´ªù¡F¥´¤F¥b¤Ñ¤~¦^¨ì®y¤W¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«X¹yã¤Ú¡I°µ¤F³oºØ¤£¦X¹D²z¨Æ±¡ªº§A¡I»°§Ö¥h§â¨º¿Õ¤Ú¤j®vªº¨­²øÄY©M¥É¦L®³¨Ó¡I¡v¤@­±»¡¤@­±·nÀY¦S®ð¡A¤jµo¹p¾^¡C«X¤Ú³â¹À«æ¦£½WÀY¡A°¨¤W´N¥h¨ú¥É¦L©M¨­²øÄY¡C

    ¡§³o®É§Ú©M®v¥À¤@°_¶]¨ì¥~­±¡A¬Ý¨£«X¤Ú³â¹À¥X¨Ó¡A´N­úµÛ¹ï¥L»¡¡G¡u±N¨Ó¨D§A¤Þ¾É§Ú¡I¡v«X¤Ú³â¹À»¡¡G¡u¨S¦³¤W®vªº¤¹³\¡A§Ú¨Ó¤Þ¾É§A¡A¬O·|¸ò³o¦¸¤@¼Ëªº¡C¹ï©ó§Ú­Ì¨â¤H³£¨S¦³¯q³B¡C©Ò¥HÁÙ¬O­n½Ð§A¦í¦b³oùØ¡Aµ¥§A±o¨ì¤W®vªº¥[«ù³\¥i¤§«á¡AµL½×¦p¦ó§Ú¬O­nÀ°¦£§Aªº¡I¡v

    ¡§§Ú´N»¡¡G¡u§Úªº¸o»Ù«Ü­«¡A¤W®v©M®v¥À³£¬°§Ú¨ü³o¼Ëªºµh­W¡A¤µ¥Í¦¹¥@¤£¯à­×ªk¦¨´N¡AÁÙ¬O¦Û±þ¤F§a¡I¡v´N©Þ¥X¤p¤M¨Ó¦Û±þ¡]ÂäH¦hÀH¨­¨Ø±a¤p¤M¡^¡C«X¤Ú³â¹À¤@§â©ê¦í¤F§Ú¡A²´²\¤£¦í¬yµÛ»¡¹D¡G¡u°Ú¡I¤j¤O¡A§ÚªºªB¤Í°Ú¡I²ö­n³o¼Ë°µ°Ú¡I¥@´L±Ðªkªº¨s³º¡A¬O¯µ±Kª÷­è­¼¡Aª÷­è­¼ªº±Ð¸q»¡¡G¦Û¨­ªºÄ­¡A¬É¡A³B¡A´N¬O¦òªû¡A¦b¹Ø©R¥¼²×ªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¦æÂàÃѪk¡]ÂàÃѪk¡Ð¡Ð¬°¤»ºØ¦¨´Nªk¤§¤@ºØ¡A¬°±K©v­×²b¤g¤§¤è«K¡A¦¹ªk¦¨´N¥i±o¥Í¦º¦Û¦b¡C¡^¡A³£¦³±þ¦ò¤§¸o¡C¥@¤W¦A¨S¦³¤ñ¦Û±þ§ó¤jªº¸o¤F¡C´N¬O¦bÅã±Ð¤¤¤]»¡¡G¨S¦³¤ñ¦ÛÂ_¥Í©R§ó­«ªº¸o¤F¡C§A­n¦n¦nªº·Q·Q¡A©ñ±ó¦Û±þªº©ÀÀY§a¡I¤W®v¤]³\·|¶Çªkµ¹§Aªº¡F´N¬O¤£¶Ç¤]¤£­nºò¡A¦V§Oªº³â¹À¥h½Ðªk¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v¥¿»¡ªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤j²³³â¹À³£¹ï§Úªí¥Ü¦P±¡¡A¦³ªº¨Ó¦w¼¢§Ú¡A¦³ªº¨ì¤W®v³B¬Ý¦³¨S½Ð¨D¶Çªkªº¾÷·|¡C¨º®É§Úªº¤ß¤j·§¬OÅK°µ¦¨ªº§a¡A¤£µM¤@©w·|µh¸H¤Fªº¡I§Ú±K°Ç¤é¤Ú¥b¥Í¿n¸o¦p¤s¡A¬°¨D¥¿ªk«K¨ü¤F³o¼Ëªº¤jµh­W¡I¡¨

    ´LªÌ»¡§¹¤§«á¡AÅ¥ªkªº¤j²³¤¤¡A¨S¦³¤H¤£¦b¬y²\¡F¦³ªº¥Í°_¹½¥@©M¥XÂ÷ªº¤ß¡A¦³ªºÅ¥¤F´d¶Ë¹L«×³º·w­Ë¤F¡I

    ·Sã¤Ú´N¦V±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¹D¡G¡§¤W®v´LªÌ¡I°¨º¸¤Ú¤W®v³Ì«á¬O¥H¬Æ»ò¦]½t¶Çªkµ¹±z¡A¥[«ù©ó±zªº§r¡H¡¨¡]¤U¤å«ÝÄò¡^



    ¤p¦æ¬P¼²¦a²y ¾µ¹Ú®tÂI¦¨¯u

    2000¦~12¤ë25¤é ¤ý´°¥Ã

    ¡i©ú¼zºô¡j ©_¼¯·s»D¡@°OªÌ¤ý´°¥Ã¡þ¥~¹q³ø¾É

    ¡@¡@¦æ¬P¼²¦a²yªº¨aÃø¹q¼v·¥¬°­·¦æ¡A¨ä¹ê³oºØ¦M¾÷·NÃѨëD§¹¥þµêºc¡A¦]¬°¦a²y23¤é®t¤@ÂI´N¾D¨ì¤p¦æ¬P¼²À»¡C

    ¡@¡@¤@Áû¼e50¤½¤Øªº¤p¦æ¬P¡A23¤é¦b¶ZÂ÷¦a²y¥u¦³80¸U¤½¨½ªº¤ÓªÅ¤¤¡A»P¦a²yÀ¿¨­¦Ó¹L¡C¬ì¾Ç®aªí¥Ü¡A80¸U¤½¨½Å¥°_¨Ó¦ü¥G«Ü»»»·¡A¦ý¦pªG¥H¤Ñ¤å¾Çªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A³o²ª½´N¬O¤d¶v¤@¾v¡C

    ¡@¡@±M®a«ü¥X¡A³oÁû¤p¦æ¬P¥H¨C¤ÀÄÁ±Nªñ2¤d¤½¨½ªº³t«×³q¹L¦a²y¡C¦pªG¼²¤W¦a²y¡A±N¦b¦a­±¤W¼²À»¥X¤@­Ó1ÂI2¤½¨½¼eªº¤j§|¬}¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    ¡@¡@¤µ¦~9¤ë¡A3¦W¬ì¾Ç®a¦b­Û´°´£¥Xĵ§i¡A¦a²yÀH®É¦³¥i¯à¾D¨ì¤p¦æ¬P¼²À»¡C³o¨Ç¬ì¾Ç®a©IÆ~¡A«Ø¥ß¥þ²y¹k¥ÛºÊ´ú¨t²Î¡A¥H§K¦a²y³Q¤p¦æ¬P¼²±o¯»¨­¸H°©¡C

    ­ì¤å¥X³B¡Ghttp://news.kimo.com.tw/2000/12/24/international/ettoday/845272.html


    «¢§B·Ó¤ù¡GµL©`³u¥hªº²³«í¬P

    2000¦~12¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³o¬O«¢§B©ó1999¦~6¤ë©çÄá¨ìªº·Ó¤ù¡C¤»Áû´¿¸g¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¦ý§Y±N®ø¤`ªº«í¬P¯«ºA¦U²§¡C­±¹ï¦º¤`¡A©Î¬Oµh­W¸Uª¬¡A©Î¬OµÂ¿pÀR¬ü¡C¦ý³£±»¹¢¤£¦í¹ï¥Í©R±N³uµL¥i¦^ªºµL©`¡C

    ³o¨Ç«í¬P¦ì©óºÙ¤§¬°¤j³Á­õ­Û¬P¶³¤ºªº¾Fªñ»Èªe¨t¡C¥H«e¦a­±¤Ñ¤å±æ»·Ãè¤]´¿¸g©çÄá¹L³o¤@»Èªe¨t¤¤®ø¤`ªº«í¬Pªºµo¥ú®ðÅé´Ý®h¡A§Y©Ò¿×ªº¦æ¬P¬P¶³¡A¦ý¥u¯à¬Ý¨ì©ú«Gªº¥úÂI¡A¨S¦³¹³³o¤@·Ó¤ù¨º¼Ë¯à°÷¬Ý¨ì¥Í°Ê¸Ô²Óªº§ÎºA¡C

    ¦b¤j³Á­õ­Û¬P¶³¤º¡A§Q¥Î«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ã誺¹Ï¹³Ãлö¡A¬ì¾Ç®a¤w¸g±´¯Á¤F27­Ó¦º¤`¤¤«í¬P©P³òªº¦æ¬P¬P¶³¡C

    ·Ó¤ù¤¤ªº¤»­Ó¦º¤`«í¬Pªº¦æ¬P¬P¶³¥Nªí¤F³o¤@»Èªe¨t¤¤©ÒÆ[¹î¨ìªº¤£¦PÃþ«¬¡CSMP16, 30©M93¬OÂù¤l¬P¬P¶³ªº¨Ò¤l¡A¦V¨âÃä¼Q®g¥Xªº®ðÅé§Î¦¨¤FÂùä¬P¶³¡CSMP10¨ã¦³¯¼½ü§Îª¬¡AºÙ¤§¬°ÂI¹ïºÙ¬P¶³¡CSMP4«h§e¾ò¶ê§Î¡C¦ÓSMP27¥Ñ¥|ä¬P¶³²Õ¦¨¡AºÙ¤§¬°¥|¹³¬P¶³¡C¹Ï¤Wªºª½½u«ü¥X¥¦­Ì¦b¤j³Á­õ­Û¬P¶³¤¤ªº¦ì¸m¡C¥¦­ÌÂ÷¦a²y¬ù¤Q¤»¸U¤K¤d¥ú¦~¡C

    ·Ó¤ù¤W¦æ¬P¬P¶³ªºÃC¦â¦P·Å«×¹ïÀ³¡CÂŦâ¹ïÀ³°ª·Å°Ï¡A¦Ó¬õ¦â¬O¬Û¹ï§C·Å°Ï¡C

    ³q¹L¹ï³o¨Ç²³¦h¦º¤`«í¬P¬ã¨s¡A¬ì¾Ç®a¬Ý¨ìÂùä¬P¶³¦³§ó¦hªº¹³¦»³oºØ¬Û¹ï¸û­«ªº¤¸¯À¡A¦Ó²yª¬¬P¶³¤¤ªº¤¸¯À¬Û¹ï¸û»´¡C¦b¦t©z¥Í©R¤§ªì¡A¥u¦³²B¨º¼Ëªº»´¤¸¯À¡C­«¤¸¯À¬O¦b¦t©z¦º¤`¹Lµ{¤¤²£¥Íªº¡C¤×¨ä¦»¤¸¯À¥u¦³¦b¶W·s¬PÃz¬µ¹Lµ{¤¤¥Ñ¥¨¤j«í¬P²£¥Í¡C©Ò¥H¡AÂùä¬P¶³¦³Â×´Iªº¦»¡Aªí©ú²£¥Í¥¦ªº«í¬P¥X¥Í¸û±ß¡A¦Ó«í¬Pªº®ø¤`¥i¯à¬O¥Ñ©ó³B©ó¶W·s¬PÃz¬µ¦hµoÀô¹Ò¤º¡A¦º©ó«D©R¡C²£¥Í²yª¬¬P¶³ªº«í¬P¥Í©R¥v´N­nªø¨Ç¡A¥i¿×¹Ø²×¥¿¹ì¡A¦º¤`¤§ºA¤]Åã¦w²»¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A²£¥Í²yª¬¬P¶³ªº«í¬P¯à²£¥Í¤j¶qªººÒ¤¸¯À¡C§Ú­Ìª¾¹DºÒ¬O¥Í©R°_·½ªºÃöÁ䤸¯À¡C¤Ñ¤å¾Ç®a§Q¥Î³o¨Ç¦æ¬P¬P¶³«¢§B·Ó¤ù©M¨ä¥¦¦a­±Ãлö¸ê®Æ¡A¥¿¦b¬ã¨s¤j³Á­õ­Û¬P¶³¤¤ºÒ¥Í¦¨ªº­«­n¾÷¨î¡C¦b¥Í©Rªº¥½´Á¡A«í¬P¥i±æ§Î¦¨¤@¨ÇºÒ¡A¶J¦s¦b¤º®Ö¡C¦b«í¬P¼Q®g®ðÅé²£¥Í¦æ¬P¬P¶³¤§«eªº´X¤d¦~¤¤¡A§â¤º®Ö¤ºªººÒ´N±À¤F¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A«í¬P¦³¤@­ÓºÒ¬P¶¥¬q¡C³Ì«á¡A§â´IºÒ®ðÅé©ß¼»¨ì¤ÓªÅ¡C¦Ó´IºÒ®ðÅé´N§Î¦¨¤F¦æ¬P¬P¶³¡A¦¨¬°¤U¤@¥N«í¬P©M¦æ¬P²£¥Íªº°ò¥»ª«½è¡C¦º¤`«í¬Pªº¥Í©Rª`¤J¨ì¤F·s¤@¥N«í¬P©M¦æ¬Pªº¥Í©R¤¤¡C¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¤Ó¶§¨t¥i¯à´N¬O³o¼Ëªº·s¤@¥N«í¬P©M¦æ¬P¡C

    ¥¿¨£ºô®Ú¾Ú2000¦~3¤ë9¤éNASA·s»Dµo¥¬½sĶ


    ¤¤®É¹q¤l³ø: ¥|¤dªk½ü¥\¾Ç­û¥æ´«½m¥\¤ß±o

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤®É¹q¤l³ø2000¦~12¤ë23¤é§õ«n¿P¡þ¥x¥_³ø¾É¡Gªñ¥|¤d¦W²`«Hªk½ü¥\¹ï¨­¤ß°·±d¦³µ´§®¦n³Bªº¥þ²y¾Ç­û¡A¤W¤È§â¥x¥_®v¤jÅé¨|À]À½±oÃzº¡¡I¥L­Ì¤£¤À°êÄy¡A¼ö¤Á¥æ´«½m¥\¤ß±o¡A¨Ã¥B¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¬FªvÀ£­¢¡A¬Æ¦Ü¬O¦×Åé¶Ë®`²`·Pµh¤ß¡C©ú¤Ñ¤U¤È¥L­Ì±NÁ|¦æ¯E¯E¿º¿ºªºµóÀY¹C¦æ¡A¹ï¤¤¦@¤£¤H¹D¡B¨S¦³¤HÅvªº¨î«×´£¥X§Üij¡I¡@®Ú¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¦@¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀ£¨î©M¼É¦æ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥i¥H¦C¥X©m¦Wªº¤w¶W¹L¤E¤Q¦h¤H¡A¨ä¥L¤£ª¾¦W¡A¥¼³Q´¦µoªº¨ü®`¾Ç­ûÁÙ§ó¦h¡Cªk½ü¤jªk¨È¤Ó¦a°Ï¥æ¬y·|°ò©ó¤H¹D¶D¨D¡A¨M©w¥H¦æ°ÊÁn´©¤j³°¾Ç­û¡A¤]©IÆ~¤¤¦@¤Å¶}¤HÅv­Ë¨®¡I¹L¥h¥xÆWªk½ü¤jªk­×½m¤ß±o³q±`¤@¦~Á|¦æ¨â¦¸¡A¦ý¬O³o¦¸ªº»E·|«h¬O¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û²Ä¤@¦¸¦X¿ì¥æ¬y·|¡A¦ý¾Ç­û»·±q¥_¼Úªº·ç¨å¡B«D¬wªº¿à¤ñ·ç¨È©M¿D¬wµ¥¦a¡A¦³µØ¹´¤]¦³¥~Äy¤H¤h¡A©Ò¦³»P·|¾Ç­ûªº¥æ³q¡B­¹±J³£¬O¦Û¦æ­t¾á¡A¤j®a±q¥|­±¤K¤è»E¦b¤@°_¡A¥u¬°«Å´­¥L­Ì±q½m¤Fªk½ü¥\¤§«á©ÒÀò±o¨­¤ßÆF¤è­±ªº¦n³B¡A²{¨­»¡ªk¡C

    ¦³ªº¾Ç­û»¡¡A¦o¹L¥h¦]¬°­«¯f¦Ó¬y²£¡A¦³¾÷·|½m¤Fªk½ü¥\¤§«á¡Aµê®zªº¨­Åé¶}©l±j§§°_¨Ó¡A­ì¥»¦Ç·tªº¤H¥Í¤]«ì´_¤F§Æ±æ¡C¦³ªº¾Ç­û­ì¥»¬O­Ó¤åª¼¡A¦Û±qÆp¬ã½m²ßªk½ü¥\¡A¸òµÛ®Ñ¥»«ü¾É«á¡A¤£¶ÈÃѦr¤F¡A¤H¥Íµø³¥©M¹Ò¬É¤]¸òµÛ´£¤É¤F¡C

    ¤W¤ÈÀRºA¤ß±o¥æ¬y·|«á¡A¤U¤È©Ò¦³¾Ç­û±N²¾®v¨ì¤¤¥¿¬ö©À°ó¤@°_½m¥\¡A¬°©ú¤Ñ¤U¤Èªº¹C¦æ¬¡°Ê»W¿n¯à¶q¡C


    ¬üÁpªÀ¡G2000ªk½ü¥\¾Ç­û»E¥x¥_¤µ¤j¹C¦æ

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©ú³ø24¤é¥Zµn¬üÁpªÀ®ø®§¡G¤G¤d¦h¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡B¥xÆW¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤é»E¶°¥x¥_¡AÁ|¿ì¦h¶µ¬¡°Ê¡C¬Q±ß¥L­Ì¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¼s³õÁ|¦æÀë¥ú¬ö©À·|¡A±¥©À¦b¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`­P¦º¤Î¾D¦©©ã¡B¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥xÆWªº§f¨q½¬°ÆÁ`²Î¤]¦³¨ì³õ­P·N¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤éÁÙ±NÁ|¦æ¤j¹C¦æ¡C

    §õ¬x§Ó¨Ã¥¼¥X®u

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¬Q¤Ñ­º¥ý¦b¥x¥_®v½d¤j¾ÇÅé¨|À]Á|¦æ¡m¤G¡³¡³¡³¦~¨È¤Ó¦a°Ïªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡n¡A¦ý¶Ç»D·|¥X®uªºªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó«o¤£¨£¼v¡Cªk½ü¥\¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ëªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¬O­×ªk¤£­×¤H¡A¦]¦¹§õ¬x§Ó¨Ó¤£¨Ó¨Ã¤£­«­n¡A³o¦¸¥æ¬y·|¤]¨S¦³ÁܽХL¡C

    °w¹ï¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|§Æ±æ¥Ñ§f¨q½¬°ÆÁ`²Î¥X­±ÁܽЧõ¬x§Ó¨ì¥x³X°Ý¡A±i²M·Ëªí¥Ü¡A¥L©|¥¼·í­±¦V§f¨q½¬´£¤Î¦¹¨Æ¡C¥Ñ§f¨q½¬­t³dªº¡uÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß©e­û·|¡v¦¨­û«h¬O¦h¹ïÁn´©¤@¨Æªí¥Ü»{¦P¡A¥u¬O¹ïÁn´©¤è¦¡¦³¤£¦P·N¨£¡C

    §f¨q½¬»P·|­Pµü

    ¤£¹L¡A§f¨q½¬¬Q±ß¤»®É¦bÀë¥ú¬ö©À·|²{³õ²{¨­¡A¦oÀ³ÁÜ­Pµü®Éµoªí²µu½Í¸Ü¡G¡u¦U¦ìªk½ü¥\ªº¦P­×¤j¼w¡A¯¬§A­Ì­×ªk½m¨­¦¨¥\¡A¯¬¥þ°ê¦P­M¸t½Ï¥­¦w§Ö¼Ö¡A¯¬®ü®l¨â©¤ªº¿ËªB¦n¤Í·s¦~·sÁH¡C¯¬ºÖ¤j®a¡I¡vÁ¿§¹«áÀH§YÂ÷¶}¡C

    ¾Ú±x¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À±N¥Ñ¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó¥Xµo¡AÁ|¦æ©M¥­¤j¹C¦æ¡C¦Ó³o¦¸¥Ó½Ð¨ì¥xªº«ù¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÅ@·Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¥H¡uÅé¨|³Ç¥X¤H¤h¡vªº¦W¸q¨ì¥x¡C¦¹¥~¡A¾Ç·|¤]±N©ó«á¤é¦b¥ßªk°|¤j·|ij«ÇÁ|¦æ¤HÅv®y½Í·|¡A»P·|ªÌ¥]¬A¥xÅv·|«e·|ªø¶À¤å¶¯¡B¥ß©e¤Î«P¶i©M¥­°òª÷·|°õ¦æªø²¿ü¤g¬Ò¡B¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¡Bªk½ü¥\¿D¬w¾Ç­û³¹»A­^µ¥¤H¡C


    CDN¡Gªk½ü¥\ÂIÀë¥ú±¥©À¨ü®`¾Ç­û

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¹Ï¡Gªk½ü¥\¾Ç­û23¤éÁ|µÛµo¥úªº±m´Î¦b¥xÆW¥x¥_¥«Á|¦æ¹C¦æ¡C¤j¬ù¨Ó¦Û¤Q¤­­Ó°ê®aªº1000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»E·|¥x¥_¡AÅãµM¬O¦b§Üij¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¥\«H®{¡C(¸ô³zªÀ)

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¬Q¤éÁ|¦æ­×½m¤ß±o¥æ¬y·|¡A¤T¤d¦h¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û»ô»E¤@°ó¡A¤j®aª§¬Ûµoªí¦U¦Ûªº­×½m¤ß±o¡C±ß¶¡ªk½ü¥\¾Ç­û«h¦b¤¤¥¿¬ö©À°óÁ|¦æÀë¥ú¬ö©À·|¡AÁn´©³o¨Ç¦~³Q¤¤¦@­¢®`ªº¾Ç­û¡A°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¤]¿ËÁ{²{³õ­Pµüªí¥Ü¡A¯¬ºÖ¤j®a­×ªk½m¨­¦¨¥\¡A¤]¯¬¥þ°ê¦P­M­C½Ï¥­¦w§Ö¼Ö¤Î®ü®l¨â©¤ªB¤Í·s¦~·sÁH¡C

    ¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤é¤U¤È°_¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó±Æ¦r½m¥\¡A¬°¤µ¡]¤G¤Q¥|¡^¤éªº¹C¦æ¬¡°Ê²Ö¿n¯à¶q¡CÀë¥ú¬ö©À±ß·|¬O±Ä¨úÀR§¤ªº¤è¦¡¡A¨C¤H¤â¤¤«ù¿Ã¥ú´Î¡A¤f¤¤»w©Àªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó©Ò¼gªºµu¤å©M¸Ö¶°¡A¦@¦PÁn´©¨ü¨ì¤¤¦@­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤j³°¨ü¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡A¤½¶}½m¥\ªº¤H¤@«ß°e³Ò§ï©Î³QÃö¶iºÊ¨c¡C¨ì¤µ¦~¤Q¤G¤ëªì¡A¤j³°¦³¶W¹L¤­¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·¡B¾D¨ü«þ¥´¡B¥Î¦D¡B°e¨ìºë¯«¯f°|©Îª`®g·|·l®`¤j¸£¯«¸gÃľ¯µ¥­h«Ý¡C

    ¤j·|ªí¥Ü¡A¹L¥h¥xÆWªk½ü¤jªk­×½m¤ß±o³q±`¤@¦~Á|¦æ¨â¦¸¡A¦ý¬O³o¦¸ªº»E·|«h¬O¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û²Ä¤@¦¸¦X¿ì¥æ¬y·|¡A¦³»·±q¥_¼Úªº·ç¨å¡B«D¬wªº¿à¤ñ·ç¨È©M¿D¬wµ¥¦a¡A¤]¦³µØ¹´¡B¥~Äy¤H¤h«e¨Ó¡A©Ò¦³»P·|¾Ç­ûªº¥æ³q¡B­¹±J³£¬O¦Û¦æ­t¾á¡A¥u¬°«Å´­¥L­Ì½m¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¦b¨­¤ßÆF¤è­±¤W©ÒÀò±oªº¦n³B¡C

    °w¹ï¤é«e¤¤µØ®ð¥\¾Ç·|²z¨Æªø§dªø·s¹ïªk½ü¥\ªº§åµû¡A¥æ¬y·|µo¨¥¤H¬x¦N¥°«ü¥X¡A¥xÆWªk½ü¥\±q¤»¡B¤C¦~«e¥Ñ®È©~¬ü°êªº§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬y¶Ç¨ì¥xÆW¤§«á¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤£¤Àªù¤]¤£¤À¬£¡A¾Ç­û­n­×´N­×¡A¤£­×´NÂ÷¶}¡A¥þµL«j±j¡A¤j®a³£¬O±a½m¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡A½m¥\«á¡A¨­¤ß¦U¤è­±¸òµÛÂà¦n¡A¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Ê¡A¤£¬O©v±Ð¡A«o¤]¯à§Î¦¨¤@ºØ«H¥õªº¤O¶q¡C

    ¹ï§dªø·sªº§åµû¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û«D±`¤£¥­¡Aªí¥Ü§dªø·sªº·s®Ñ¯A¶û§Ûŧªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§ÓªºµÛ§@¡A¥Ø«e¥þ®×¦b¦D¨Æ°»¬d¤¤¡C

    ¡]¨Ó·½¡Ghttp://www.cdn.com.tw¡^



    ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆW­×·Ò¤H¼Æ¦¨ªø³t«×Åå¤H

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê®É³ø24¤é³ø¾É- ¥h¦~¥|¤ë¡A¦b¤¤°ê¤j³°¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¤§«e¡A¥xÆW­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤£¹L´X¦Ê¤H¡F¤@¦~¥b¤§«á¡A¤H¼Æ¤w°ª¹F¤­¡B¤»¸U¤H¡A¾Ç­û¦¨ªø³t«×¤§§Ö¡A¥O¤HÅå³Y¡C

    «Ü¦h¤H¦n©_¡Gªk½ü¥\¨s³º¦p¦ó²Õ´¾Ç­û¡H¥­±`¦p¦óÁpô¡Hªk½ü¥\¦³¦ó¯«¯µ¤§³B¡A¬°¦ó¯à°÷§l¤Þ³o»ò¦h¤H­×·Ò¡H

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¯µ®Ñªø¬x¦N¥°ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¨S¦³¯S©wªº²Õ´¡A¾Ç­û¤§¶¡¨S¦³°Ï¤À¼h¯Å¡A¦b¥xÆW¥u¦³¤E­Ó¦a°ÏªºÁpµ¸¤H¡A¨C­ÓÁpµ¸¤H¾Ö¦³·í¦a¾Ç­ûªºÁpµ¸¹q¸Ü¡C¥­¤é¾Ç­û¶¡ªºÁpô¾aªº´N¬O¦Ü¤Ö¨C¶g¤@¦¸ªº¶°Åé½m¥\¡B¤ß±o¥æ¬y¡A©Ò¥Hªk½ü¥\¨S¦³©T©wªº¹D³õ¡A¦ý¬O¦]¬°©¼¦¹Ápô±o«ÜÀWÁc¡A¦]¦¹¡A¥u­n¤@³q¹q¸Ü¡A´N¥i¥H»´©ö°Ê­û¡C

    ¬x¦N¥°»¡¡Aªk½ü¥\¬O¦b¤@¤E¤E¤­¦~¶Ç¤J¥xÆW¡C·í®É¦³¤@¦ì¾G©m°Ó¤H¦]¬°¥Í¯f¡A¥|³B¨DÂå¡A³Ì«á¦b¿Ë±­ªº¤¶²Ð¤U¨ì¤j³°¤sªF¾Ç²ßªk½ü¥\«á¡A¤£¶È¯fµh²¬Â¡¡A¦Ó¥BÅܱo¨­±jÅ駧¡A¦]¦¹³o¦ì¾G©m°Ó¤H«K©ñ¤U©Ò¦³ªº¥Í·N¡A§K¶O¦a¦b¥x¥_¤Ñ¥À¤½¶é±Ð¤H½m¥\¡A¥L´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¤]´N³o¼Ë¶}±Ò¤F¥xÆW¤H¾Ç²ßªk½ü¥\¤§©l¡C

    ªk½ü¥\ªºµo®iÁÙ¦³¤@¶µ¯S¦â¡A´N¬O¥R¥÷§Q¥Î¡uºô»Úºô¸ô¡vÁpô¡C¥Ñ©ó¤j³°´T­û¼s¤j¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¤S¤À¥¬¦b¥@¬É¦U¦a¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¦­´N¶}©l§Q¥Îºô»Úºô¸ô¶i¦æÁpô¡A®ø®§¬y³q§Ö³t¡A¦]¦¹¥h¦~¤¤¦@¦b¥´À£ªk½ü¥\®É¡A´NÀWÀW¦bºô¸ô¤WÄdºIªk½ü¥\ªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü¤J«Iªk½ü¥\ºô¯¸¡C

    ªñ¤é¤¤µØ¥Á°ê¬ì¾Ç®ð¥\¾Ç·|¤½¶}§å§Pªk½ü¥\¬O¡u¨¸±Ð¡v¡B¡u½m±o¤£¦n·|¨«¤õ¤JÅ]¡v¡Aªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë´£¥X¼á²M¡C¥L±j½Õ¡Aªk½ü¥\¤£¬O¥@«U©Ò»{©wªº©v±Ð¡A¨S¦³»ö¦¡¡A¨S¦³§Ù³W¡A©Ò¦³ªº¾Ç­û¥u­n«ö·Ó§õ¬x§Óªº¤èªk½m¥\¡BŪ®Ñ¡A¦ÛµM´N·|²æ­L´«°©¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G¥þ²yªk½ü¥\¤T¤d§Ì¤l»E¥x­×·ÒÁn´©¤j³°¾Ç­û

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê®É³øªô«ïµY24¤é¥x¥_³ø¾É-¡uªk½ü¤jªk¤G¡³¡³¡³¦~¨È¤Ó¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡v¬Q¤Ñ¦b¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó²±¤jÁ|¦æ¡A¦@¦³¨Ó¦Û¥þ²y¤­¤j¬w¦@¤T¤d¦h¦ì¾Ç­û°Ñ»P¡C³o¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­º«×¦b¥xÆWÁ|¿ì¸ó°ê­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A»P·|ªÌ¥HÀR§¤½m¥\ªº¤è¦¡¹ï¦b¤j³°¤W¾D­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¹F«s±¥»P¯¬Ã«¡A¨Ã´Á«Ý¤¤¦@¯à°÷¾¨§ÖÄÀ©ñ³QÅù©ãªÌ¡AÁÙµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦w¥þªº­×·ÒÀô¹Ò¡C°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¤]¨ì³õ­Pµü¡A¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¹F¯¬ºÖ¤§·N¡C

    ¬Q¤Ñªº¤ß±o¥æ¬y·|¦@¦³¨Ó¦Û¥þ¥@¬É¤Q¤K­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡B¤T¤d¦h¦ì¾Ç­û°Ñ»P¡A¥]¬A¥xÆW¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõ¡B«n«D¡B­^°ê¡B¤ñ§Q®É¡B·ç¨å¤Î¤¦³Á¡C

    ¾Ú¤HÅv¹ÎÅé³ø§i¡A±q¥h¦~¥|¤ë¤Ü¤­¤é¤¤¦@¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¡A¤w¦³¤@¦Ê¹s¤T¤H³Q­h«Ý­P¦º¡A¤G¤d¤­¦Ê¤H¥¼¸g¼f§P¦Ó³Q³Ò±Ð¡A¤»¦Ê¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A¶W¹L¤­¦Ê¤H³Q§P³BÄY¼Fªº¡B³Ì°ª¹F¤Q¤K¦~ªººÊ¸T¦D»@¡C

    ¦b¤ß±o¥æ¬y·|¤¤¡A´¿¸g¨ì¤¤°ê¤j³°°Ñ¥[¡u¤W³X¡v¡]³¯±¡¡^ªº¾Ç­ûªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¥´À£ªk½ü¥\¤w¸g¨ì¤F¡uµL¥H´_¥[¡vªº¦a¨B¡C´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¡A¤½¦w¦b¦U­Ó¨®¯¸°Ý¤W¨®ªº¤H¦³¨S¦³¾Çªk½ü¥\¡H¦pªG¨S¾Çªº¤H¡AÁÙ­n½|¤W´X¥y¡A¤~¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤vªº¡u²M¥Õ¡v¡A¥O©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û³£³´¤J¤@ºØ­·ÁnÅb°æªº®£Äߤ¤¡C

    ¤¤¦@¤£¶È¦b¤¤°ê¤j³°¤º³¡¥´À£ªk½ü¥\¡A¬Æ¦Ü¦b°ê¥~¤]´¿¸g³z¹L¤¤°ê¾n¥~¤j¨ÏÀ]¬IÀ£¡C¤@¦ì¦b­»´äªº¾Ç­û´Nªí¥Ü¡A¦]¬°¸Ó¦a¥Ø«e¬I¦æ¤@°ê¨â¨î¡A©Ò¥H¤¤¦@¨Ã¨S¦³ªý¤î¥L­Ì¤½¶}½m¥\¡A¤£¹L¡A­Y­nÁ|¿ì¤j«¬¡B¸ó°êªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A´N·|¾D¹J­«­«ªýê¡C¤¤¦@¤]´¿¸g¦V¿D¬w§Üijªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¶}¹C¦æ¬¡°Ê¡C¦]¦¹¡A¥þ¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤~·|»°­u¥xÆW°Ñ¥[­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡AÁn´©¤j³°¾Ç­û¡C

    ¬Q¤ÑÀë¥ú¬ö©À·|¤¤¡A¨C¤@¦ì¾Ç­û³£¤â«ùÂŦâ©Î¶À¦âªº¿Ã¥ú´Î¡A°ªÁ|ÀY³»¡A¤T¤d¦h¤H±Æ¥X¤F¡uªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡vµ¥´X­Ó¦r¼Ë¡A¥L­Ì¤£¬È´H­·¨ë°©¡AÀRÀR¦a§¤¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¼s³õ¤¤¥¡¡A«s±¥©Ò¦³³u¥@ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì²`«H¡A¨º¨Ç³à¥Í¡B³QÃö¡B³Q¥´ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l­Ì¤£·|¥Õ¥ÕÄ묹¡Aµ¥¨ì¯u¬Û¤j¥Õªº¨º¤Ñ¡A´N¯à°÷ÃÒ©úªk½ü¥\¹ï©ó¥þ¤HÃþªº°^Äm¡C

    ¥Ñ©ó¥~¶Çªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¥¿¦b»°¿ìñÃÒ¨Ó¥x¡A¤µ¡]¤Ü¥|¡^¤é¬O§_¥i¯à¥X²{¦b©M¥­¹C¦æªº¶¤¥î¤¤¡H¸Ó¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¬Q¤ÑÃÒ¹ê¡A¦]¬°®É¾÷±Ó·P¡A§õ¬x§Ó³o¦¸±N¤£·|¨Ó¥x¡C¤£¹L¡A¥xÆWªº§Ì¤l±q¨Ó¤£´¿©ñ±óÁܽЧõ¬x§Óªº¾÷·|¡A¥L­Ì©ú¦~±NÄ~ÄòÁ|¿ì¤j«¬ªº¤ß±o¥æ¬y·|¡A´Á«Ý¦³¤@¤Ñ§õ¬x§Ó¯à°÷¿Ë¦Û°Ñ¥[¡C


    ABC¡G¥xÆWªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÁn´©¤¤°ê¥\¤Í

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q(ABC)24¤é¬P´Á¤é¤U¤È³ø¾É¡G¥xÆWªºªk½ü¥\¤ä«ùªÌÁ|¦æ¤F¹ý©]ªº¬¡°Ê¥HÁn´©¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì·í§½­¢®`ªºªk½ü¥\«H®{¡C

    ³o¶µ¬¡°Êªº¥D¿ì¤H»¡¡A¤T¤d¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó¥l¶}¤F¨â¤Ñªº·|ij¡C

    ·|ijµo¨¥¤H»¡¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ±N©ó¬P´Á¤ÑÁ|¦æ¹C¦æ©IÆ~¦b¤¤°ê¤j³°ªº­×·ÒªÌÀ³¸Ó¨ü¨ì¤HÅv«OÅ@¡C

    ¤¤°ê«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¦Ó¥[¥H¬d¸T¡A¼Æ¤d¦W­×·ÒªÌ¦]¬°Á|¦æ§Üij¬¡°Ê¨Ã©Úµ´´¬±ó¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D©ë¸T¡A®Ö¤ß¤Hª«³Q§P°ª¹F¤Q¤K¦~ªº®{¦D¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2000¦~¥xÆWªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ±Æ¦r

    ªk·|

    ¬xªk


    2000¦~12¤ë24¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­«¼y¤jªk§Ì¤l­J©ú¥þ³Q¦NªLĵ¹î­¢®`¦Ó¦º

    ­J©ú¥þ¡A¨k¡A63·³¡A­«¼y¥«¦¿¥_°Ï¤T¿û¼t°h¥ð¤u¤H¡C

    12¤ë1¤é¤W¨Ê¡A7¤é®aÄݳQ³qª¾»â«ÍÅé¡A®aÄݨì¦NªL¬ÙÃh¼w¿¤Âå°|¨£¤F«ÍÅé¡A¨à¤l½è°ÝÂå¥Í¤÷¿Ë¬O«ç»ò¦ºªº¡AÂå¥Í»¡¬O°ª¦åÀ£¡A¨à¤l»¡¤÷¿Ë¨S¯f¡A«á¸gª¾±¡ªÌ»¡¬O³Q±q»ó¤lÄé­¹²¿®§¦Ó¦º¡C

    ­J©ú¥þ®a®x¦a§}¡G­«¼y¥«¦¿¥_°Ï«Ø·s§ø156¸¹1¼Ó2¸¹


    ¦è«n¬Y¥«§Ì¤lÁ¿¯u¬Û§§Á|

    ¢°¡^ 12¤ë9¤é¡A´¿¼y¬õ³X°Ý¦è«n¬Y¥«´Á¶¡¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¾ã©]¦æ°Ê¦b¾÷³õ¦Ü¥«°Ïªº¥²¸g¤§¦a¡Ð210°ê¹D¤W¡A¦b¤½¸ôÅ@³ö¤W¼Qº£"ªk½ü¥\¬O¥¿ªk"¡B"ªk½ü¥\¦n"¤j¦r¥|¡B¤­³B¡A¦b¤Ñ¾ô¤W¡B¤p¸ô®Ç¡]¹A¥Á¥²¸g¤§¦a¡^¼Qº£¤G¤Q¾l³B¡A±i¶K¡B©ñ¸m"¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô"¶Ç³æ¥|¦Ê¦h±i¡C·¥¤j¦a¥´À»¤F¨¸´cªºÄÛ±i®ð¿V¡C

    ¢±¡^ ³Ìªñ¸Ó¥«´X­Ó§Ì¤l¦b¬Y¦a¦æµ{¹F100¦h¤½¨½ªº°¨¸ô¨â®Ç¡Aª¦¹q±ì±¾¾î´T¡B¶K¶Ç³æ¡A·¥¤j¦a®¶¾Ä¤F·í¦a¥þÅé¤jªk§Ì¤lªº¤h®ð¡C

    ¢²¡^ 11¤ëªì¡A¸Ó¥«´X­Ó¥\¤Í©]ùز`¤J¬Y°ª®Õ¤º¡A¦b±Ð®v®aÄÝ°Ï¡B±Ð«Ç¼½©ñ¯u¬Û³n½L¦Ê¾l±i¡C


    ²`¦`¤jªk§Ì¤l¶}ªk·|³Q§ì

    12¤ë19¤é¤U¤È¡A²`¦`¤jªk§Ì¤l¤@¦Ê¦h¤H¦bºÖ¥Ð±öªL¶}¤¸¤j·H¶}ªk·|¡A¤£·V¨«º|®ø®§³Qĵ¹î¥]³ò¡A°Ñ»PªÌ¥þ³¡³Q±a¨«¡A¨ä¤¤¦³80´X·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¾Ú±x¡A¦@¦³¤»³¡Äµ¨®¡A¨C³¡¨®§¡³Q¶ë¶i¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¡C


    ¥_¨Êĵ¤è¦b­¥°Ï¤½¦@¨T¨®¤W·j¬d¤jªk§Ì¤l

    ¥_¨Êĵ¤è´XªñºÆ¨g¦a¦b­¥°Ï¹ï¤½¦@¨T¨®¤Wªº®È«È¶i¦æ³¥ÆZ¦aÀˬd¡A­n¨D©Ò¦³®È«È¥X¥Ü¨­¥÷ÃҨðd½|¤jªk¤Î§õ¦Ñ®v¡A§_«h±N¤©Ãö©ã¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº¤¤°ê¾ú¥v¤W¤HÅv³Ì¦nªº®É´Á¡C


    ¤j³°¤k§Ì¤lµ´­¹118¤Ñ½Ä¥XÅ]¸]«á­«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ

    ¤j³°¬Y¦a¤@¦~»´¤k§Ì¤lµ´­¹118¤Ñ¦¨¥\¦a½Ä¥XÅ]¸]¡A¦A¤@¦¸¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¯«©_¡A¸Ó§Ì¤l¥Xº»«á¤£ÅUµê®zªº¨­Åé¡A¥ð®§´X¤Ñ«á¤S«i´±¦a¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦oªº¥X²{·¥¤jªº¹ª»R¤F«Ü¦hªì¦¸¤W³Xªº¥\¤Í¡C¾Ú±x¸Ó§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì·í¤Ñ´N³QÄÀ©ñ¡C


    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¹êµØ¶º©±¡G­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ

    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¦èÅòªeµóªFùØ14¸¹¹êµØ¶º©±¬O¤@­Ó¨¸´cªº¶ÂºÛ¡A¨ºùؾn¦³¤½¦w³¡¡B°ê¦w³¡µ¥³¡ªù±Mªù¹ï¥Iªk½ü¤jªkªº¤@¨Ç·F±N¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿iºR´Ý¡C¾Ú±qùØ­±¶]¥Xªº§Ì¤lÁ¿¡A«e¤@¬q®É¶¡¦b¥_¨Ê¥¢Âܪº¤jªk§Ì¤l¦n¦h³£³QÃö¦bùØ­±¡C

    ¥_¨Ê¹êµØ¶º©±¦a§}¡G ´Â¶§°Ï¦èÅòªeªFùØ14¸¹
    ­¼¨®¸ô½u18¤U¨®¯¸¦W:ÀR¦w²ø¥_¯¸ ¹q¸Ü: 010-64665522


    ¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|±Ð®v»CªÀ¬u³Q°e¶i¹Îªe³Ò±Ð

    »CªÀ¬u¡A¨k¡AºÓ¤h¡]¾Ç²ß¬üÁn¡^¡A¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|Ánºqô±Ð®v¡]±Ð¥Á±Ú°Ûªk¡^¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C­×·Ò¥H¨Ó¡A¤£Â_¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¡A§V¤O¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤°µ­Ó¦n¤H¡A¦b®Õ¤º¥~®v¥Í©M­µ¼Ö¬É¦P¦æ¤¤Àò±o·q­«©M¦nµû¡C

    °£¤i©]¥h¤Ñ¦wªù·Ò¥\¦b´Â¶§¬Ý¦u©Ò³Q©ë¯d¤@¤ë¥ª¥k¡A¤»¤ë¥÷¨ì¥_¨Ê¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡]¦³¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡^¤Ï¬M±¡ªp¡A³QÃö¦b¤j¿³¿¤¦¬®e©Ò­Y¤z¤Ñ¡C¬°Á¿²Mªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A¬°¤jªkÁ¿¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¤µ¦~9¤ë14¤é¦b¦^ªe«n¦Ñ®a³~¤¤³Q¤½¦w±a¨«¡C¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A³QÃö©ã¦b¥_¨Ê´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡A¤wµ´­¹¹F20¦h¤Ñ¡C¤F¸Ñ±¡ªpªº¤@¨Ç®v¥Í¡B¦P¦æ¹ï¤½¦wªº³¥ÆZªº«Dªk¦æ®|ªí¥Ü®ð¼«¡C

    ¾Úªñ¨Ó¤F¸Ñ¡A»CªÀ¬u©ó11¤ë9¤é³Q°e¹Îªe³Ò±Ð¡C


    ¤¤°ê«Dª÷ÄÝÄq¤u·~¶i¥X¤f¤½¥q¤jªk§Ì¤l¼B¦Û¤O³Q°e¹Îªe³Ò±Ð

    ¤jªk§Ì¤l¼B¦Û¤O¡A¨k¡AºÓ¤h¡A­ì¨Ó¬O¤¤°ê«Dª÷ÄÝÄq¤u·~¶i¥X¤f¤½¥q¾­û¡C­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨­¤ßÅܤƫܤj¡C¤u§@¤¤¾i¦¨ªº©â·Ï¡B³Ü°sµ¥¤£¦n²ßºD¹ý©³§ï±¼¡C

    ¥h¦~¤E¤ëªì¦]¨ØÀ¹ªk½ü³¹µn¤Ñ¦wªù«°¼Ó³Q®ü¾ý¤À§½©ë35¤Ñ¡F¤Q¤ë©³¤jªk³Q¨¸´c¥´¦¨¨¸±Ð¡A¼B¦Û¤O¨ì¤Ñ¦wªù·Ò¥\³Q®ü¾ý¤À§½©ë¯d¤T¤Q¾l¤Ñ¡F¤Q¤G¤ë©³¦b®aùØ»P¥\¤Í¾Çªk¥æ½Í³Q®ü¾ý¤À§½©ë¯d¤T¤Q¦h¤Ñ¡F¤µ¦~¥|¤ë¤¤¦¯¦P©d¤l©M¤k¨à¤@°_¥h°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡A³Q®ü¾ý¤À§½©ë¯d¤T¤Q¾l¤Ñ¡F¤»¤ë¤Q¤@¤é¨ì¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¤Ï¬M±¡ªp¡A­n¨DÄÀ©ñ¦b©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤j¿³¿¤³QÃö©ã¥b­Ó¤ë¡F¦]¦V©~©e·|¡B¬£¥X©Ò¤Ï¬M¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤C¤ë¤¤¦¯³Q¨|·s¤p°Ï¬£¥X©Òªº¤½¦w±q®aùØÄF¨«¡A©ë¯d©ó®ü¾ý¤À§½¡C¾Ú¤F¸Ñ¼B¦Û¤O¤w©ó¤K¤ë¤Q¤K¤é³Q°e³Ò±Ð¡]³Ò±Ð¥»¨­¨S¦³ªk«ßµ{§Ç¡^¡A¦aÂI¦b¥_¨Ê¹Îªe¡C¹ï°í©w­×·Òªº¾Ç­û³Ò±Ð©Ò¤@¯ë¤£Åý®aÄݱ´µø¡A¦]¦¹¼B¦Û¤Oªº·R¤H¦Ü¤µ¤£¯à±´µø¡C

    ¦]¬°Å@ªkªº»Ý­n¥H¤Î³Q©ë¯d´Á¶¡¼vÅT¤u§@¡A¼B¦Û¤O»P³æ¦ì¸Ñ°£¤F¤u§@¦X¦P¡C±{±¤ªº¦P®É¡A³æ¦ìùتº¤@¨Ç¦P¨Æ¤]»á¬°·q­«¼B¦Û¥ß°í«ù«H¥õ¦Ó©ß®a±Ë·~ªº§§Á|¡C

    ¾Úª¾±¡ªÌ¤F¸Ñ¡A¼B¦Û¤Oªº·R¤H°q¤O¤k¤h¦b¥_¨Ê¤Æ¤u¤j¾Ç¤u§@¡A¦]°í­×¤jªk¨C¤ëªº¤u¸ê³Q¦©±¼´X¦Ê¤¸¡A®a¤¤ÁÙ¦³¥¿¦b¤W¤p¾Çªº¤k¨à¡C


    ­«¼y¹A§ø¤jªk§Ì¤l¦L»s¤jªk¶Ç³æ³Q§ì

    ¢°¡^ 2000¦~10¤ë26¤é¤U¤È¡A¹A§ø¤jªk¾Ç­ûÀä³¹§Ó¡]¯óÃÄÂå¥Í¡B50·³¥ª¥k¡^¦bµó¤W½æÃĮɳQ¤½¦w§ì¨«¡A³Q§Û®a¤T¦¸¡A§Û¥hªo¦L¾÷¤@¥x¡B¾Ç­û¦Û¨èþ¯È¼Æ±i¤Î¤@¤d¾l¥÷¯u¬Û¶Ç³æ¡C¦³¤@¬Fªk³¡ªùªº¤HÁ¿¡A²ª½¤£´±¬Û«H¡A¤@­Ó½a¹A¥Á³º¦Û¤v¨èª©¡A¦Û¤vªo¦L¡K¡K

    ¤½¦w©ë¯d¤Q¤­¤Ñ«á²{¥¿²¾°eªk°|¼f²z¡CÀä³¹§Óªº¦Ñ¤÷¿Ë¤@¤H¦b®aµL¤H·Ó®Æ¡C

    ¢±¡^ ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢²¤ë¢²¤é¡A¨â¸ô¬£¥X©Ò°Æ©Òªø³¯¤j´I¤@¥ë¡AµL¥ô¦ó¨Ì¾Ú©M²z¥ÑÂô¶i¹A§ø¤jªk§Ì¤lxxx¤Ò©d®a¤¤¡A«Dªk§Û®a¡A±j¦æ±a¨«¤Ò©d¤G¤H¡A¨ÃÃö©ã¢°¢¯¦h­Ó¤p®É¡C¢¶¤ë¢°¢²¤é¡A¤S«Dªk±N¦¹¤G¤H©ã°e¾Ç²ß¯Z¡A±j­¢¶i¦æ©Ò¿×Âà¤Æ¥b­Ó¤ë¡C¨ä¶¡³Q­¢¥æ¯Ç¥Í¬¡¶O¢°¢±¢¯¢¯¤¸¡A«OÃÒª÷¢³¢¯¢¯¢¯¤¸¡C¾Ç²ß¯Z¤¤¤Q¾l¾Ç­û¦³Ãþ¦ü±¡ªp¡A³Q­¢¥æ¯Ç¥Í¬¡¶O¡B«OÃÒª÷¡A¨Ã³Q­¢¼g«OÃҮѡA"»z³´¤jªk"¡AÁÙ¤£­ãºÎı¡C

    ¢²¡^ ¥Ø«e¬°¤î´ü¥_°Ï¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð±¡ªp¡G
    ¤ý·RµØ¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¥ÛªoÆp±´¤½¥q¾¤u¡A´ü¥_°Ï»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡A¦]¤W³X³Ò±Ð¢²¦~¡C
    ¾G¥Ã¥Í¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡A·sæ¦^´ü©w©~ªº«Ø³]§L¹Î¤u¤H¡A¦]¢±¢¯¢¯¢¯¦~¤­¤ë¤½¶}¦bºñ¹Ú¼s³õ·Ò¥\¤Î¤W³X³Ò±Ð¢°¦~¡C
    ¥Õ¯À­^¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡A¤£¸Ô¡A¦]¦bº»¤¤·Ò¥\¥[¦D¦Ü¤T¦~¡C
    ³¯©÷­^¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¥ÛªoÆp±´¤½¥q®aÄÝ¡A¦]¼g«Hµ¹¬F©²³Ò±Ð¢°¦~¡C
    ¤ý¤pÁø¡A¤k¡A30·³¥ª¥k¡A¦]¢±¢¯¢¯¢¯¦~¤­¤ë¤½¶}¦bºñ¹Ú¼s³õ·Ò¥\¤Î¤W³X³Ò±Ð¢°¦~¡A«á¦bº»¤¤·Ò¥\¥[¦D¦Ü¨â¦~¡C
    ¶À®¦µâ¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¥ÛªoÆp±´¤½¥q®aÄÝ¡A¦]¼g«Hµ¹¬F©²³Ò±Ð¢°¦~¡C
    ¶P¤Í§Q¡A¨k¡A20´X·³¡A¦~«C¤H¡A¼g«Hµ¹¬F©²³Q¬d¥Xµ§¸ñ¡A¤£¦RÅS¥\¤Í¡A¨üºÉ§é¿i¡A³Q¤½¦wºÙ¬°´ü¥_³Ì°í©wªº·Ò¥\¤H¡A²{¤w¶}®x¼f§P¡C
    ¦ó¨qºa¡A¤k¡A¼g«Hµ¹¬F©²¡A²{¤w¶}®x¼f§P¡C
    ¥Õ¦¡³Í¡A¨k¡A50´X·³¡A¯_µXÂí½æ¨§»Gªº¤p¥Í·N¤H¡A¦]³Ìªñ¤W³X¥¿³QÃö©ã¦b´ü¥_·sºÊº»¡C
    §õ¿AÄõ¡A¤k¡A50´X·³¡A±iªâ¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¦]³Ìªñ¤W³X¥¿³QÃö©ã¡C


    ¿Dªù¦^Âk©P¦~´Á¶¡¯]®ü«Dªk©ë¸Tªk½ü¥\¾Ç­û

    ¦]ÄߩȪk½ü¥\¾Ç­û©ó¦¿¿A¥Á©è¿D°Ñ¥[¬¡°Ê´Á¶¡¡A¯¸¥X¨ÓÁ¿²Mªk½ü¤jªk¤Î¨ä¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C2000¦~12¤ë14¤é±ß¡A¯]®ü¥X°Ê¤j§å¤½¦w«Dªk©ë¸T40¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ñ©ó³oºØµL²zªº©ë¸T¨ü¨ì©è¨î¡C¦b³¡¥÷¦a¤è¤½¦w¨Ï¥Î¤F¼É¤O¤Î®£À~¡B´ÛÄFµ¥¤â¬q¡C¨Ã¥B¦b¥þ«°»s³y¤F¹ï¸s²³¥Í¬¡ªº®£©Æ´þÂZ¡C³Q©ë¸T¾Ç­û¤¤¤j³¡¥÷¬°¦Ñ¤H©M°ü¤k¡A¥L­Ì³Q«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªø¹F7¤Ñ¡A©ó12¤ë22¤é¤~³QÄÀ©ñ¡C

    ¡§Âà¥NÀ°±Ð¹Î¡¨¥ø¹Ï¯}Ãa¾Ç­û­×·Ò

    ³Ìªñ¡A±q¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¨«¥Xªº¡A¥Ñ¡§³QÂà¤Æ¤H­û¡¨²Õ¦¨ªº©Ò¿×¡§Âà¥NÀ°±Ð¹Î¡¨¡A©¹¼sªF¦U¦a¨µ°j¬¡°Ê¡A¦k¹Ï¯}Ãa¾Ç­û­×·Ò¡C½Ð¦U¦a¾Ç­û´£°ªÄµ±§¡A«O«ù²M¿ô¡A¨Ã¨c°O®v¤÷¡m²¿®§¨¸´c¡nµ¥¸g¤åªº±Ð»£¡A¦@¦P²¿®§¨¸´c¡I¥D°Ê²M°£¨¸´c¡C¡C


    ¦w¥C¥«¤jªk§Ì¤l¼B¾å¿P´²µo¯u¶H¸ê®Æ®É³Q§ì

    ¦w¥C¥«¤jªk§Ì¤l--¼B¾å¿P¡A¤k¡A2000¦~12¤ë21¤é¤U¤È¦b¾á¤s¶m¬Y§ø´²µoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ®É³Q§ì¡C

    ¦w¥C¥«»¯¤àÂíÄÒ©e¡B¬£¥X©Ò¦]ÃhºÃ¤jªk§Ì¤l¦b©ÒºÞÁҰϰ줺´²µoªk½ü¥\¯u¶H¡Aªñ¤é¦b¦U§øºÆ¨g·j®·¤jªk§Ì¤l¡A2000¦~12¤ë21¤é¤U¤È¦b¬Y§ø¨£¦³¤H´²µo¯u¶H¡A¤½¦w¤H­û´N¶Ã§ì¥iºÃ¤H­û³Ì«á®ð«æ±ÑÃa¦a§â°±¦b§øùتº¤@½ø·s¼¯¦«¨®©Ô¨«¡]ÃhºÃ¦¹¼¯¦«¨®¬O¤jªk§Ì¤lÃM¨Ó´²µo¯u¶H¥Îªº¡^¡A¤Þ°_¥Á¼«¡C¦Ó´²µo¯u¶Hªº´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b§ø¥Áªº«OÅ@¤U¥­¦wªð¦^¡C

    ¦w¥C¥«»¯¤àÂíÄÒ©e¹q¸Ü¡G0536-4710009
    ¶Ç¯u¡G0536-4710123
    ¦w¥C¥«»¯¤àÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4710011


    ¥_¨Ê¤@¨Ç¾Ç­ûªº³Q­¢®`±¡ªp

    ³Q°e³Ò±Ðªº¡G
    ¤B¤§»Í¡A¨k¡A¥_¨Ê¹A¬ì°|
    ·¨¥NÙy¡A¨k¡A¥_¨Ê¹A¬ì°|
    »CªÀ¬u¡A¨k¡A¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|«C¦~±Ð®v¡]¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡^
    ÀN¶}¥­¡A¨k¡A±K¶³¿¤¡]¤j¿³³Ò±Ð©Ò¡^
    ¨L²Q½¬¡A¤k¡A±K¶³¿¤¡]¤j¿³³Ò±Ð©Ò¡^
    ¶¾Äõºa¡A¤k¡A±K¶³¿¤¡]¤j¿³³Ò±Ð©Ò¡^
    ¬ö¬õ¡A¤k¡A¤¤°êºq¼@»R¼@°|«C¦~ºt­û¡]¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡^
    ¼B¦Û¥ß¡A¨k¡A¡A­ì¨Ó¬O¤¤°ê«Dª÷ÄÝÄq¤u·~¶i¥X¤f¤½¥q¾­û¡A®a¦í¥_¨Ê¨|·s¤p°Ï¡]¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡^

    ³Q¦D¨Æ©ë¯dªº¡G
    ·¨»ñÁø¡A¤k¡A¥_¨Ê­¥°Ï¡]´Â¶§¬Ý¦u©Ò©ÎªÌ¥«§½¤C³B¡^
    ¼B¤d¡A¤k¡A¥_¨Ê¥~°ê»y¤j¾Ç«C¦~±Ð®v¡]®ü¾ý¤À§½¬Ý¦u©Ò¡^
    ±i¥É¬ü¡A¤k¡A¡]®ü¾ý¤À§½¬Ý¦u©Ò¡^
    ¥î¤¦¡]­µ¡^¡A¤k¡A´Â¶§°Ï¡]¦ô­p¦b¥«§½¤C³B¡^


    ¼ÉÅS¨¸´c¬x´­¤jªk

    ªe¥_¬Ù¦¨¦w¿¤¤½¦w§½§½ªø§õªv¼w°lÀH¦¿¤ó¡AµLµø°ê®aªk«ß¡AµL­­´Á¦a©ë¯d¤jªk§Ì¤l¡A§Q¥Î¤jªk§Ì¤l®aÄݧƱæ¿Ë¤H¦­¤é¥X¨Óªº¤ß±¡¡A»¤¨ä°e§¡B¦Y½Ð¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W±q·Ò¥\¤H¨­¤Wº^¨ú²{ª÷367000¤¸¤§¦h¡C¦¹¤H¤£¦ý¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¦Ó¥B¹ï¦]¤W³X³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l±¾µP¹Cµó¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@¦¸¤W³ø³Ò±Ð¦W³æ³Q»é¦^«á¤S­«ÂФW³ø¡A­P¨Ï¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡C


    §Ú©P³òªº¦P­×­Ì

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥_¨Ê¤§¦æ«e«á¡A§Ú¦Õ»D¥Ø¸@²³¦h¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¡A²`²`·P¨ü¨ì¤F¯u­×§Ì¤lªº°¶¤j§Î¶H¡A¦P®É­¿·P¦Û¤v¦b«Ü¦h¤è­±­×·Òªº¤£¨¬¡A±q¦Ó¨M·N«i²rºë¶i¡A¤Oª§°µ¤@­Ó¦X®æªº­×·Ò§Ì¤l¡C

    °Ê¨­¤§«e¡A´X¦ì±q¥_¨Ê¦^¨Óªº¥\¤Í¬Û¤¬®y½Í¡C¦o­Ì¤w¸g¥ý«á¥h¹L¦n´X¦¸¤F¡A¦o­Ì½Í°_¥þ°ê¦U¦a¥\¤Í¦b¥_¨Ê¥¿ªkªºªí²{¡A½Í°_¦Û¨­¾D¹JÃö©ã¡B¥´½|¡B»@´Úµ¥ºØºØ¸g¾ú¡A¯«¦â·¥¬O±q®e¦ÛµM¡A¨S¦³¥bÂI±`¤Hªº·N¨ý¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú¨M©w½Ä¥X¤HªºÂß´ß¡A¨«¥X¤Hªº»~°Ï¡A§ë¨­©ó¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C¼Æ¤é«á°Ê¨­¤§»Ú¡A°¸¹J¤@¦ì¥\¤Í¨Ó³X¡A·í¦o±oª¾§Ú­Ì¤W³Xªº¥Øªº¤§«á¡A¤£°²«ä¯Á¡A¥ß§Y­n¸ò§Ú­Ì¤@¹D«e©¹¡C¦¸¤é¦­±á§Ú­Ì«K¤@¸ô¥Xµo¡A¦¹«e¦o¤£´¿¹ï®a¤H¡B®a¨Æ§@¥X¥ô¦ó¤Hªº¦w±Æ¡C¦o©úª¾±N­n¹J¨ì¬Æ»ò¡A«o¨«±o¦p¦¹©ZµM¡BÅx²æ¡C

    ¦b¥_¨Ê§Ú­Ì¨£¨ì¤F¤C¤K­Ó¬Ùªº¨Ó³X¥\¤Í¡A¤j®a³Ü§N¤ô¡A¦YÄÑ¥]¡A§¤ª×©ó·¥¨ä²­®ªº§É¾Q¡A¥i¬O¨S¦³¤@¦ì§Ì¤l­±±a­W¦â¡A¥þ³£§ìºò®É¶¡¥æ¬y¡B¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¾ã­Ó³õ­±¤@¤ù²»©M¶ê¿Ä¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦Ñ¦~°ü¤kÁ¿­z¦Û¤v¸g¾úªº¤@¹õ¡G¦o³Q§ì¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¦]¬°¤£»¡©m¦W¦a§}¦Ó¾D¨ì¥û¬½ªº­h«Ý¡A¦ý¦o¥þ³¡§Ô¹L¥h¤F¡F¤½¦wµLªk¡A¥u¦n©ñ¦o¥X¨Ó¡F¦o°í¨M­n±a¨«¦o³Q¨S¦¬ªº¤jªk®ÑÄy¡A¹ï¤è¤£µ¹¡A¦o¥­ÀR¦a­n¨D¦A¤T¡A¹ï¤è²×©óµ¹¤F¡C¦o±q¶m§ø¨Ó¡A¦ý¬Ý¨ì¦o¯Â¥¿ªº®eÃC»P¤ßºA¡A§Ú¤£¸TµÂµM°_·q¡A·Pı¨ì©P¨­¤@ªÑ±j«lªº¼ö¬y¡A§Ú§Ô¤£¦í¤ß¤¤¸¨²\¡C

    §Y±N­n¥h¤Ñ¦wªù¡A§Ú¹w³Æ§@ºX¤â¡A¦bª÷¤ô¾ô¤W©Ô¥X¾î´T¡C¥i¬O¨â¦ì¦~»´ªº¤k§Ì¤l°í«ù¥Ñ¦o­Ì®i¶}¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¦o­Ì¬O¬°¤FÅý§Ú¤Ö¨ü­¢®`¡A¦]¬°¤Z¬O¿Ë¤â©Ô¶}¾î´Tªº§Ì¤l¡A³£·|¨ü¨ì§ó¬°ÄY»Åªº­h«Ý¡C¥t¤@¦ì«n©÷¤jªk§Ì¤l¡A¬O¬Y¼tªº¤¤¯Å·F³¡¡A¥L¤w©ó¤@­Ó¤ë«e´N¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤@ª½­t³d¦U¦a¨ì¨Ê§Ì¤lªº±µ«Ý¤u§@¡C¥L¤@¦¸¦¸¤â«ù¬Û¾÷¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A©ç¤U¤@´T´T¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡B³Q§ìªº³õ´º¡CµM¦Ó¥L«o¦b©çÄá§Ú­Ì³Q§ìªº¹Lµ{¤¤³Qĵ¹î¬Ý¦í¤F¡A¤]³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡G¦ý¬Û¾÷¦­¤w³Q¾÷´¼¦a¶Ç¨«¡AÀH¨­Äâ±aªº¹q¸Ü¥»¤]³QºL¥X¨®¥~¡C­±¹ïĵ¹î·í²³¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡A¥L«o©l²×·L¯ºµÛ¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A§Ú¨£¨ì¤@¹ï¥_¨Ê­¥¿¤ªº¤Ò°ü¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì®©±o¤Ó¿ð¤F¡A¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡A¤ß¤¤·¥¬O¤£¦w¡F¥L­ÌÁÙµw§â¦Û±aªºµNÂû³J¶ëµ¹§Ú¥R°§¡F§Ú±µ¹L¨Ó¡A¶Ç¹M©ã«Ç¤­¤»¤Q¦ì¥\¤Í¡A«o¨S¤@­Ó¤HÄ@·N±µ¹L¥h¡F¨ä®É¤w¬O¤U¤È¤­ÂIÄÁ¡A§Úª¾¹D½Ö³£¨S¦³¦Y¤È¶ºªº¡A¦ý§Y¨Ï¬O¤@¦ì¤~¤­¤»·³ªº¤p§Ì¤l¡A¤]¨S¦³¥s¾j¡C¤@¦ì¤k§Ì¤l¤jÁn©M¨ä¥L¥\¤Í¥æ¬y¡A¬Ý¦u³Ü¥¸¦o»¡¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡¨¡A¦o»¡¡§§Ú¾Ì¬Æ»ò­nÅ¥§Aªº¸Ü¡H§Ú´N¬O­n»¡¡A³o¬O¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¡¨¬Ý¦u¥s¦o¹L¥h¡A¬½¬½¦a¥Ï¥X´X­Ó¤Ú´x¡FÂA¦å¥ß§Y±q¦oªº¼L¨¤·¸¥X¨Ó¡A¥i¦o¯«¦â¦Û­Y¡A¦^ÀYÄ~Äò©M¤j®a¤Á½R¡C§Ú­Ì¦b³Q½L°Ýªº®É­Ô¡A¤@¦ì¦Ñ§Ì¤l¬ùºN¤»¤C¤Q·³¡A¦o°í«ù¤£»¡©m¦W¦a§}¡Aĵ¹î«K½üµf§ðÀ»¡Fĵ¹î¦ü¥GµoºÆ¤F¡A¤S§â¦o©Ô¨ì¥t¤@¶¡«Î¤l¬I¼É¡F¥i¦o³Q©Ô¦^¨Ó«á¡AºA«×¨ÌµM¦pªì¡A¤ßÃh¹ï¦Ñ®v©M¤jªkªº¨ª¸Û¤§¤ß¡A»}¦ºÅ@ªk¨ì©³¡A°í¨M¤£¦^µª¥ô¦óÆZ¾îµL²zªº°Ý¸Ü¡C

    ¤@¦ì¥\¤Í³Q°e¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¤£¸g·N¤§¶¡±Ã²æ¤F¤â¾R¡A¥L¤j·n¤jÂ\¦a©¹¥~¨«¡A¬Ý¦u«o¶oºÎ¤£¿ô¡F¥L¥X¤F¿ì¨Æ³B¡A¤S©¹¤Ñ¦wªù¡Aª½¨ì²Ä¤G¦¸·Ò¥\³Q§ì¡C»P§ÚÃö¦b¤@°_ªº¤@¦ì¤k¥\¤Í¡A¦o»¡¦o¥u¦³¤p¾Ç¤G¦~¯Å¤å¤Æ¡A¥i¬O¤jªkµ¹¤F¦oµL¤Wªº´¼¼z¡A¦o¯à³qŪ¥þ³¡¤jªk¸g®Ñ¡A¦o½Í­×·ÒÅé·|®Éªºª¬ºA¡A®Ú¥»¤£¯àÅý§Ú§â¦o©M¤p¾Ç¥ÍÁpô¦b¤@°_¡F¦b§Ú°Ê¤F¤H±¡©Î¨ä¥¦±`©Àªº®É­Ô¡A¦oÁ`¯à¤Î®É¦aµ¹§Ú«ü¥X¡C

    ¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤§Ú©Ò±µÄ²ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡AµL¤£¬Û«H¾¤©ú«eªº¶Â·t§Y±N¹L¥h¡A§Ú­Ì²×¦³´¶¤Ñ¦P¼yªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¬O¤H¤¤§ó§ó¦nªº¤H¡A¬O¤jªk¦b¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¸´cªº¶Õ¤O¥i¥Hªý¾×¥¿ªk­×·Òªº¨B¥ï¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    «e­u«áÄ~¡A¬Ý¨¸´c¾î¦æ´X®É

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¨³£¬Y°Ï¿¤ªk½ü¤jªk­×·Ò§Ì¤l²³¦h¡A¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¨¸´c¤§©ó¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¦æ¬°¥O¤H¾v«ü¡C¥i¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥ý«á±q®a¤¤¨«¥X¨Ó¡A±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A«e­u«áÄ~¡A¤£­p­±Á{Ãö©ã¡B¼Þ¥´¡B³Ò±Ð¡B»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡B«Â¯Ù§Q»¤µ¥½ÑºØ«áªG¡A¼ÝµM±Ä¨ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡B¾Çªk·Ò¥\¡B¸ê®Æ¥æ¬yµ¥¤è¦¡¡A¦b¦å«B¸{­·¤§¤¤¡A°í«ù¥°ªk¹ê­×¡A°í«ù¦V¬F©²¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨ä¨¥¦æ¥iºq¥iª_¡A¨¬¥O¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤OÁx¾Ô¤ß´H¡B°~·P¤£»·ªº¥½¤é´N­n¨ì¨Ó¡C

    ±q99¦~7¤ëªk½ü¥\³Q¿ù»~«Å¥¬¬°XX±Ð¶}©l¡A¸Ó°Ï¤½¦w¾÷Ãö¡B¬£¥X©Ò¤Î¾Ç­û©Ò¦b³æ¦ì¡A¥ß§Y¶É±_¥X°Ê¡A±j¥O¤jªk§Ì¤l¥æ¥X®a¤¤ÂîѡF­­´Á¤£¥æªº¡A«h¯}ªù¦Ó¤J¶i¦æ±j¨î·j¬d¡F±µµÛ¤@­Ó¤@­Ó¦a¥s¥h¼g¬Æ»ò«OÃÒ¡Aµw¦æ­n¨D¾Ç­û¹º²M¬É­­¡FµM«á§h©J¾Ç­û­n©w´Á»P¥L­ÌÁpµ¸¡A©ÎªÌ¨C¤Ñ«ö®É«e¥h³ø¨ì¡C

    ¥¿·í¥L­Ìªgªg¦Û³ß¦a«ÅºÙ¥»°Ï¤jªk§Ì¤l¥þ³¡Âà¤Æ¦¨¥\¤§®É¡A¤jªk§Ì¤l«o¤@­Ó¤@­Ó¦a¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A·í§Y°Ê¥Î¦UºØÀI´c¤â¬q¡A¨g¥s»¡­n±q¬Fªv¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C·í99¦~11¤ë«e«á¸Ó°Ï¼Æ¦W¤jªk§Ì¤lª½©b¤Ñ¦wªù¤W³X¡B·Ò¥\¤§«á¡A¥L­Ì¨³³t¥XÀ»¡A¥þ­±¶i¤J©Ò¦³¤jªk§Ì¤l®a¤¤·j¬d¡C¤Z¬O®a¦³ÂîѡA©ÎªÌ°í«ùÁÙ­n·Ò¥\ªÌ¡A¤@«ß³Q±a¶i¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¥þ°Ï¤@¦¸©Ê³Q§ì¨«¼Æ¤Q¤H¡C¦³Ãö³æ¦ì»â¾É¼gÀˬd¡B¥æ»@´Ú¡B°±Â¾­°Â¾¡B­q¥ß³d¥ô¨î»P®è³s¦X¦PªÌ¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦Û¾É¦Ûºt¥X¤@¹õ¹õÁà¼@¡C

    ´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò«á¡A¦P¥þ°ê¦U¦a¦P¤Ñ³Q§ì¥\¤Í¼Æ¦Ê¤H¤@°_¡A±µ¨ü¤F¤@¾ã¤Ñªº½L°Ý»P«þ¥´¡C²`©]±a¦Ü¦¨³£¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡AÄ~Äò±µ¨ü«D¤Hªº§é¿i¡A¨­¤W©Ò±a¤§ª«³Q·j±°¤@ªÅ¡F·í¾Ç­û°í«ù¾Çªk·Ò¥\¤§®É¡A¥L­Ì«h®±¥´¸}½ð¡A²Ê¼É¤£³ô¡F¥u¦]¤f¨Ñµyµy¤£¦X¡A¨â¦W§Ì¤l³Q¤Ï¾R¦bÅS¤ÑùØ¡Aªø¹F12­Ó¤p®É¡F¤@¦PÃö©ãªº2¦W­^°ê¯d¾Ç¥Í¤Ò°ü¡A¤k§Ì¤l¤w¦³¤C­Ó¤ëªº¨­¥¥¡A«o¤]±o¤£¨ì¥bÂIµ½«Ý¡C

    ´X¤Ñ«á¤Q¾l¦W¦¨³£¤jªk§Ì¤l³Q©ã¸Ñ¦^¦¨³£¡A¤@¤U¤õ¨®«Kµ¹°e¶i§Ù¬r©Ò¡A©M§l¬r¥ÇÃö¦b¤@°_¡C¤jªk§Ì¤l«oºÜ¤O¦b¨C¤@­Ó¤è­±°µ¦n¡A³s§l¬r¥Ç³£¨ü¨ì·P¤Æ¡C¥L­Ì¤@¦^¸Ó°Ï¡A¤@¼Ëµ¹Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¦bªv¦w©ë¯d´Á¶¡¡A¤½¦w§½¿ì®×¤H­û¤Î»â¾É¡B¿Ë¤Í½üµf«e¨Ó«Â¯Ù§Q»¤¡AµM¦Ó¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Û¡A®Ú¥»¤£¬°©Ò°Ê¡C¥L­Ì´o²Û¦¨«ã¡A15¤Ñ«á³£Âର¦D¨Æ©ë¯d¡A±j­¢¨C¤Ñ³Ò°Ê16­Ó¤p®É¥H¤W¡A¬Æ¦Ü­ö¨Ï¨ä¥¦¥Ç¤H´Ý»Å¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡C¦D©ë´Áº¡¡A¨ä¤¤1¤H³Q§P³Ò±Ð¡A¨ä¾l°e¦^³æ¦ì¡C2¤H³Q¶}°£¤½Â¾¡A©Ò¦³Ãö©ã§Ì¤l§¡³Q»@´Ú¡Aª÷ÃB¦b3000¦Ü5000¤¸¤£µ¥¡A¨ä¤¤³Q¶}°£¤½Â¾ªÌ¡AÁÙ³Q³æ¦ì¦U³B»@´Ú10000¤¸¡C

    ¤£¥X¤T­Ó¤ë¡A¸Ó°Ï¤S¤@§å¤jªk§Ì¤l­u¨Ê¡A©ó¬O©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸¨ü¨ì­¢®`¡C³o¦¸§Ì¤l­Ì±Ä¨ú¤Fµ´­¹µ¥¤è¦¡¥H¦º§Üª§¡A«á¨Ó¤S¦³2¤H³Q§P³Ò±Ð¡A§ó¦hªº¤H³Q§Û®a¡B»@´Ú¡C

    ¦ý¬O©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤ßùس£²M·¡¡A¨¸´c§Y±N­±Á{³Q·ÀºÉªº¨º¤@¤Ñ¡F¦b·í«eªº­×·ÒÀô¹Ò¤U¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¨C¤@­Ó§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡C¤j®a¨Ã¨S¦³³Q¨¸´cÀ£­Ë¡A¦Ó¬O§ó¤j­±¿n¦a¨«¥X¨Ó¡A§â¦Û¤v¸g¾úªº¯u¬Û¡A§â¤jªk¦b¥þ°ê¡B¦b¥þ²yªº¯u¬ÛÁ¿µ¹©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡C

    §Ú­Ì³£±q¤º¤ß²`³B°í©w¦aªí¥Ü¡G¤£¨ì¥¿ªkµ²§ô¤§´Á¡A§Ú­Ì©l²×­n«e­u«áÄ~¡Aª½¨ì¿ººÉ¤@¤Á¨¸´c¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¥¿ªk¥ÁÁÁ

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥¿ªk¥ÁÁÁ

    ¥@¬ö¥½ ²§¶H§e
    ¤ý¤¤¤ý Âàªk½ü
    ²³§Ì¤l ­×¤ß©Ê
    ¦t©zªk ¯uµ½§Ô

    ¥|¤ëùØ °_­·¶³
    À~Ãa¤F ¦¿¿A¥Á
    ¤C¤ëùØ ¤U¸T¥O
    ±È´c®ö ¦¿»Pù

    ¯u­×ªÌ ¦V«e¶i
    Á¿¯u¬Û ¹M¦a¦æ
    ªk¬°®v ¥¿°®©[
    ¶Â©]ùØ Åã¥ú©ú

    ¬Ý¸sÅ] ¶Ã¯É¯É
    ¾×¤£¦í ²³¤H¤ß
    ·s¬ö¤¸ ¦b©ú±á
    ±m½¬­¸ »õ¸U¯«

    ¡]2000¦~12¤ë¡^


    ¤jªk§Ì¤l¦ÑÅKªº¬G¨Æ

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¦b¥_¨Ê®É»P¦ÑÅK(¤Æ¦W¡^¬ÛÃÑ¡C¦ÑÅK¤@®a¤T¤f³£­×·Ò¤jªk¡A¥L¬O·í¦aªº¯¸ªø¡A4.25®É´N¨Ó¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡C¦]¬°¦ÑÅK¬O·í¦aªº­t³d¤H¡A¤@¦­´N³QºÊµø°_¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¬O·Q¿ìªkÂ\²æ±¼¤F§À¤Ú¡A¶R¤F­¸¾÷²¼¡A·í¥L­¼§¤ªº­¸¾÷°_­¸®É¡A³Qµo²{¤F¡A©ó¬O·í¦a³ºµM¬£¥X¤@¬[­¸¾÷¸òµÛ¡A·Q­nºI¦í¥L¡C¦ý¦ÑÅK¤´µM¶¶§Q¦a¤U¾÷¡A¥X¤F¹h¤f¡A¦V¥_¨Ê¥«¤º¨«¥h¡C¦b¸ô¤W¡A¥L¤@³s¹J¨ì¤F¤E½øĵ¨®¡A¨C¤@½øĵ¨®³£°±¤U¨Ó°Ý¥L¥h­þùØ¡A¥L°ó°ó¥¿¥¿¦a§i¶Dĵ¹î¡G¡§¥h¥_¨Ê¡C¡¨Äµ¹î°Ý¥L¥h¥_¨Ê¬Æ»ò¦a¤è¡A¥L¦^µª¡G¡§©²¥kµó¡C¡¨¡]¤¤«n®ü©Ò¦b¦a¡^¡Aĵ¹î¤S°Ý¥L¥h©²¥kµó·F¬Æ»ò¡A¥L»¡¡G¡§°Ñ¥[±B§¡C¡¨Äµ¹î¤@Å¥¯º¤F¡A¹ï¥L»¡¡G¡§­ô­Ì¡A§Ú³oÃö§A¹L¤F¡A¥i§Ú§i¶D§A¡A«á­±ÁÙ¦³¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦ÑÅK¤@³s¹L¤F¤EÃö¡A³Ì«á¥L¨ì¹F¤F¤¤«n®ü¤W³X¡A³Q°e¨ì¥_¨ÊÂ×¥xÅé¨|À]¡A¥Ñ¾n¨Ê¿ì±µ¦^¡A©ã°e¦^·í¦a¡C¦ÑÅK±q·í¦aºÊº»©ñ¥X¨Ó«á¡A¥D°Ê»P¥\¤Í­Ì¥æ¬y¡B¾Çªk¡C¤@¤é¡A¦ÑÅK¥~¥X¿ì¨Æ¡A·í¦a¤½¦w§½ªº¤@¨Çĵ¹î¨Ó¨ì¥L®a¡A­n§ì¦ÑÅK¡A·í®É¦ÑÅKªº·R¤H¦b®a¡A©ó¬O¤½¦w¦u¦b¥L®a¡Aµ¥µÛ¦ÑÅK¦^¨Ó¡C¦ÑÅKªº·R¤H¾÷´¼¦a±q«áµ¡¥X¨Ó¡A¦b¸ô¤W¹J¨ì¦ÑÅK¡A§i¶D¦ÑÅK¤£¯à¦^®a¡A¥¿¦n«Ä¤l©ñ¾Ç¸ô¹L¡A©ó¬O¦ÑÅK¨M©w®a¤£­n¤F¡A¤@®a¤T¤f³£¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡C´N³o¼Ë¡A¦ÑÅK¤S¨ì¤F¥_¨Ê¡C

    ¦ÑÅK¥X¨«ªº®ø®§¥\¤Í­Ìª¾¹D¤F¡A¤]¯É¯É½ñ¤W¤F¥_¤WÅ@ªkªº¦æ¦C¡C¦ÑÅKÁöµM¤w¨ì¹F¥_¨Ê¡A¦ý¤ßùؤ´²o±¾µÛ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¥\¤Í¡A¥L¸g±`¥´¹q¸Ü¦^¥h¡A§Æ±æ«Ý¦b®aùتº¥\¤Í¯à¨«¥X¤H¨Ó¡C³\¦hªº¥\¤Í³£¨«¥X¨Ó¤F¡A¯S§O¬O¦ÑÅK­t³dªº»²¾É¯¸¡A¨ºùتº¤jªk§Ì¤l¤£¦ý¥þ³¡¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡B»¡©ú¯u¬Û¡AÁÙ±a°Ê¤F¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡A©ó¬O¡A¦ÑÅK³Q·í¦¨¤F·í¦a¤½¦w³q½rªº¹ï¶H¡C¦ÑÅK¸g±`¥h¨®¯¸±µ¥\¤Í¡A¦³®É¤@¤Ñ±µ´X¦¸¡A¬°¥\¤Í­Ì¦w±Æ¦íªº¦a¤è¡A¦ÑÅK¤w¨­µL¤À¤å¡C¨º®É¥þ°ê¦U¦a³£¦³¤j§å§Ì¤l¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦³¯à¤Oªº§Ì¤l¸g±`¸ê§U¦ÑÅK¡A¦ÑÅK§â¥\¤Í­Ì¸ê§Uªº¶O¥Î¥þ³¡¥Î¨ì±µ«Ý¦U¦a§Ì¤l¡B¦w±Æ¦í±J¡C¥Ñ©ó¶O¥Î¤£¨¬¡A¤j®a¤@¤Ñ¥u¦Y¨â¹y¶º¡A¦ÑÅKÁ`¬Oµ¥¨ì©Ò¦³ªº¥\¤Í¦Y§¹«á¡A¦Û¤v³Ì«á¤~¦Y¡C¦ÑÅK¸g±`¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¹J¨ì¨S¦a¤è¦íªº¥\¤Í¡A¦ÑÅK´N§â¥L­Ì±a¦^¨Ó¡A©M¤j®a¦í¦b¤@°_¡C¥Ñ©ó¤H¦h«ÎùØ¦í¤£¤U¤F¡A©ó¬O¦~»´ªº¥\¤Í¥D°Ê¦í¨ì³¥¥~¥h¡A§â¦a¤èÅýµ¹¦~¬ö¤jªº¥\¤Í¡C·í®É¥_¨Ê¨ì³B·j¬d¤jªk§Ì¤l¡A¦pµo²{¥X¯²«Î¯d±J¤jªk§Ì¤l¡A«Î¥D·|³Q»@±o«Ü­«¡C¦Ó¥B¥X¯²«Î¸g±`¦³«K¦ç¡B«O¦w·j¬d¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦ÑÅK¤´«_µÛ­·ÀI¬°¥\¤Í­Ì¯²©Ð¤l¡A§i¶D«Î¥D¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¦V«Î¥D¥°ªk¡A«Î¥D«Ü¨ü·P°Ê¡A§â©Ð¤l¯²µ¹¤F¦ÑÅK¡A¨Ã§i¶D¦ÑÅK¦pªG¦³«O¦w¨ÓÀˬd¡A·|¤Î®É³qª¾¦ÑÅK¥L­ÌÁ׶}Àˬd¡C¦ÑÅK®a¶mªºÄµ¹î±aµÛ³q½r¥O¤]¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¥L­Ìªº¥Ø¦a´N¬O­n§ì¦í¦ÑÅK¡C¥L­Ì¦b¾n¨Ê¿ì¼Þ¥´³Q§ìªº§Ì¤l¡A¹G¥L­Ì»¡¥X¦ÑÅKªº¤U¸¨¡A±o¨ìªº¶È¶È¥u¦³¤T­Ó¦r¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¦ÑÅK¹ï¤jªk«D±`ªº°í©w¡A¦³¤@¦¸¤@¦ì¥\¤Í¬°¤F¨¾¤îĵ¹î·j¨­¡A§â¦Ñ®vªº¸g¤åÂæbÄû¤lùØ¡A³Q¦ÑÅK¬Ý¨£¤F¡A«D±`¤ßµh¦a¹ï¥L»¡¡G¡§¨º¬O¦Ñ®vªºªk°Ú¡A§A«ç»ò¯à©ñ¦b¨º¡H§Aµ¹§Ú§a¡A§ÚÀ°§A«O¦s¡C¡¨³o¦ì¥\¤ÍÅ¥¤F«á¡A«D±`ºF·\¡A°¨¤W§â¤ßÂ\¥¿¡C¤@¤Ñ¡A¤@­Ó«K¦ç¬ðµMÂô¤F¶i¨Ó¡A·í®É«ÎùØ¥u¦³¦ÑÅKµ¥´X­Ó¥\¤Í¡A³o­Ó«K¦ç¤jÁn°Ý¡G¡§§A­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨¦ÑÅK¯¸°_¨Ó¤]¤jÁn°Ý³o­Ó«K¦ç¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨³o­Ó«K¦ç¤@¬Ý¦ÑÅKªº¬[¦¡¡A¥H¬°¸I¨ì¦Û¤v¤H¤F¡A´N»°ºò¨«¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦ÑÅK¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤j¦Ñ»·¤@­Óĵ¹î«üµÛ¦ÑÅK°Ý¡G¡§§A·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H¡¨¦ÑÅKÂù¤â´¡¸y¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¤jÁn¦^µª¡G¡§§ÚÅ@ªk¨Ó¤F¡C¡¨¨S·Q¨ì³oĵ¹î¤@Å¥¡AÂਭ¨«¤F¡C

    ¦ÑÅK©M¥\¤Í­Ì¤@°_µ¹Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n¼g¤F¤@«Ê«H¡A«H¤¤±Ô­z¤F¦b¤¤°êµo¥ÍªºÄY­««I¥Ç¤jªk§Ì¤l¤HÅv©M¤jªk§Ì¤l©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C³o«Ê«H³Q¨ä¥L§Ì¤l½Ķ¦¨­^¤å«á±H¥X¡C

    ¤Q¤ë¤¤¦¯¡A°ê®a§âªk½ü¥\©w¬°X±Ð¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l³£¨«¦V°ê®a«H³X¿ì¡A¦ÑÅK¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡C·í®Éªº¬Ý¦u©ÒÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ³£¦³¦U¦aªºÄµ¹î«e¨Ó»{¤H¡C¦ÑÅK³Q§ì«á¡A³Q·í¦aªºÄµ¹î»{¥X©ã¦^¦D¨Æ©ë¯d¡A«á¤S¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W§P¦D¥|¦~¡C¦ÑÅKªº·R¤H³Q©ñ¥X¨Ó«á¡A¨­¥÷ÃÒ³Q·í¦a¤½¦w§½¨S¦¬¡A·í¦a¤½¦w¬Æ¦Ü·t¤¤¤£³\¦a¤è³æ¦ì¶±¥Î¤jªk§Ì¤l¡C®Q¨à­Çªº¥Í¬¡«Ü§xÃø¡C¦b¤@¦¸¶°Åé·Ò¥\¤¤¡A¦ÑÅKªº·R¤H¦A¦¸³Q§ì¨Ã¦D¨Æ©ë¯d¡A®a¤¤¥u³Ñ¤@­ÓµL¤H·Ó®Æªº«Ä¤l¡A¥i´N³s«Ä¤l¤]¥¼¯à­Æ§K¡A¦]¤£ªÖ©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¦~¥®ªº«Ä¤l¤]³Q¾Ç®Õ¶}°£¡C¥i´N³s«Ä¤lªº¦æÂܤ½¦w³£­n©ñ¦bµø½u¤§¤º¡C¦ÑÅK¦b³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¬°¤jªk°µ¤F³\¦hªº¤u§@¡A³\¦h¥\¤Í´¿¦b¹Ú¤¤¹Ú¨£¦ÑÅK¡A³£¸T¤£¦í­ú¿ô¤F¡C¦b±`¤H¤¤¡A¦ÑÅK¤@µL©Ò¦³¡C¦ý¥L¨ºÁûµL¨pµL§Ú¡B¬°¤jªk±ËºÉ¤@¤Áªº¤ß¡A°{°{µo¥ú¡I

    ¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ªe¥_¬Ù¦±¶§¿¤¤½¦w´Ý¼ÉºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë¤W¦¯¡A¦±¶§¿¤¦]¦³ªk½ü¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A¿¤©e®Ñ°O¤ý­x¤U¥O¥þ­±§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¶i¨Ê¤W³Xªº©M°Ñ¥[¹L¦b¦¹¤§«e¤@¦¸¥æ¬yªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³Q§ì¡A¦³³\¦h¦b®a¥¿±`¥Í¬¡ªº¤jªk§Ì¤l¤]³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡A¦p¼B³Ó°ê¡B¸¯³s³ìµ¥¡A¦o­Ì³£¬O¥¿¦b®a¦¬¬îºØ³Á¡C¦b¿¤©ë¯d©Ò©M¬Ý¦u©Ò¡A¦±¶§¿¤¤½¦w¤¿´Ý¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡C

    1.²@µL¤H©Ê¦a«þ¥´µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l

    °ª«Ø§»¡A¨k¡A30¦h·³¡A¦±¶§¿¤¥_Ãö¤H¡A¬°¤Hµ½¨}¥¿ª½¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¥­®É¦b¿¤¨T¨®¯¸¶}¤T½ü¨®¡C10¤ë6¤é¦]°Ñ¥[¤F¤@­Ó10¤ë3¤éªºªk½ü¥\¥æ¬y·|³Q¬r¥´¡A¥¦­Ì¹G­¢¥L»¡¥X¬O½Ö²Õ´ªº¥æ¬y·|¡C²@µL¤H©Êªº´cĵ¥ý¬O©â¦Õ¥ú¡B¥Î¥ÖÃ@¬r¥´¡A«á¨£µL®Ä§ï¥Î¹q´Ò¡A¸o´cªº¹q´Ò¡§°Ô°Ô¡¨¦b°ª«Ø§»¨­¤W¥´µÛÂŤõªá¡C¥L¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G¡§¤£ª¾¹D¡¨¡C®ð«æ±ÑÃaªº´cĵ±N°ª«Ø§»¦Q°_¨ÓÄ~Äò¬r¥´¡A«þ¥´¶i¦æ¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤H¥´²Ö¤F´«­Ó¤H±µµÛ¥´¡C

    Ãeª÷¥É¡A¤k¡A30¦h·³¡A¦P¼Ë³Q«þ¥´¡A¤â³Q¤Ï¸j¤W¡A¦Q°_¨Ó¥´¡A¾ã¾ã¥´¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¬r¥´¤¤ªººGª¬¥Ø¤£§Ô¸@¡A²´²\»ó®÷¤@°_©¹¤U¬y¡A¨ì³Ì«á¤j¤p«K¥¢¸T¡AÀY³¡¥¢¥hª¾Ä±¡C²{¸Ó¾Ç­û¤w¸g³Q©Ò¦b¤u§@³æ¦ìÆF¤s¹q¼t¶}°£¡A²z¥Ñ¬OÃm¤u¡C

    2.±Ä¥Î¤é¥»ªk¦è´µªº¤â¬q¡]·í­±¬r¥´¦Ñ¤H©M«Ä¤l¡^¹G­¢¤jªk§Ì¤l§´¨ó

    §Ú­Ì¦b¹q¼v¤¤¬Ý¨ì¹L³o¼ËªºÃèÀY¡A«IµØ¤é­x§â¾ã­Ó§øªº¤H¶°¤¤¦b¤@°_¡A©Ô¥X¤@­Ó¤H¹G°Ý½Ö¬OXXÄÒ¡A¤£»¡´N«þ¥´¡A¦A¤£»¡ºjÀŤ@­Ó¡AXXÄÒ­û´N¦]¬°¤£Ä@³s²Ö¦Ê©m¡A¯¸¥X¨Ó»¡¡G§Ú¬OXXÄÒ­û¡C¦b2000¦~ªº¤¤°ê¡A¤S¥X²{¤F¦P¼ËªºÃèÀY¡G¤£¬O¤é¥»«I²¤­x«þ¥´¦Ê©m¡A¦Ó¬OXXÄÒ©x­û«þ¥´ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦aÂI¡Gªe¥_¬Ù¦±¶§¿¤¬Ý¦u©Ò¡A®É¶¡¡G2000¦~10¤ëx¤é¡C

    ¬°¤F§Üij³oºØ«Dªkªº©ë©ã©M«D¤Hªº«þ¥´¡A¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤l°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬Oµ´­¹¡A¤jªk§Ì¤lÄ@·N¥Î¥Í©R§i¶D¥@¤H¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­Ì¨S¦³¸o¡C¬°¤FÂíÀ£³o¦¸§Üij¡A¤¿´Ýªº¦±¶§¿¤¤½¦w±Ä¥Î¤F«IµØ¤é­xªk¦è´µªº¤â¬q¡GÄY¦D«þ¥´¦Ñ¤H©M«Ä¤l¡A¹G­¢¨ä¥L¤H´N½d¡C¥¦­Ì±N¦¶®a®n§ø¦~ªñ60·³¦Ñ¤Ó¤Ó·¨·R«T©M¤k¤¤¾Ç¥Í·¨ÁoÆv¦Q¦b¾ð¤W©Mªù®Ø¤W¡A§â¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¶°¤¤°_¨Ó¡A·íµÛ©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº­±¤@¤U¤@¤U¶i¦æ¬r¥´¡AÅý©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬ÝµÛ³o¤@¦Ñ¤@¤pªººG¹³¡AÅ¥¦o­Ìµh­WªººG¥s¡Cµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤£§Ô¤ß¬Ý¦Pªù¾D¨üµh­W¡A§t²\¦P·N°±¤îµ´­¹§Üij¡C³o®É¡A³o¨Ç°­Ã~¤£¦pªº´cĵµo¥X²uÀñªº­¹¤H¨g¤@¼Ëªº¤j¯º¡C

    3.ªø´ÁÃö©ãÃh¥¥°ü¤k

    ¼B¨È«C¡A¤k¡A26¡A¤j¾Ç¥Í¡A©ó10¤ë7³QÃö©ã©ó¦±¶§¿¤©ë¯d©Ò¡A¦¹®É¤w¨­Ãh¦³¥¥¡A¦Ü10¤ë¤¤¦¯¤ÏÀ³¼@¯P¡A©ë¯d©Ò©Ú¤£²z·|¦o®a®aÄݪº­n¨D¡A10¤ë19¤é¨ìÂå°|°µ¤FÀˬd¡AÂå°|§@¥XŲ§Oµ²½×¼B½T¹ê¤w¸gÃh¥¥¡A¥i¦±¶§ªº¤½¦w¤´©Ú¤£©ñ¤H¡A¨ÃÄ~Äò¦V¨ä®a¤H¯Á­n¤@¸U¤¸¡§»@´Ú¡¨¡A´N³o¼Ë¡A³o¦ìÃh¥¥ªº¾Ç­û¤@ª½³QÃö©ã¤F40¦h¤Ñ¡Aª½¨ì11¤ë16¤é¤~³Q©ñ¥X¨Ó¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¦±¶§¿¤©ë¯d©Òªº¤jÀð¤W¡A»®µM¼gµÛ¡G¡§¸T¤î©ë©ãÃh¥¥°ü¤k©M­÷¨Å´Á°ü¤k¡¨¡C

    4.©x¤è³yÁÁ¦ÃöGªk½ü¤jªk¾Ç­û

    ¦±¶§¿¤¿¤©e®Ñ°O¤ý­x¦b¥þ¿¤ºò«æ·|ij¤WºÙ±µ¨ì¤W¯Å±K½X¹q³ø¡A»¡ªk½ü¥\¾Ç­ûxxx²Õ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A¨C¦³¤@­Ó¤H¤W³X´Nµoµ¹999¤¸¤ª¤ª¡A¥H¦¹¦ÃöGªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A°g´b¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A¥H¬D°_¤£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¸s²³¹ïªk½ü¥\ªº¤³µø¡C

    ¿¤©e®Ñ°O¤ý­x©M¤½¦w§½¡A¥»¿¤¦aµlµL¿à¶ÂªÀ·|¥L­Ì¤£´±ºÞ¡A©úª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H«o­n´Ý»ÅÂíÀ£¡A¯u¬O©M¦¿¿A¥Á¤@¼Ë¦a¨¸´c¡]°Ñ¨£¡m¦¿¿A¥Á¤Q´c¤£³jªºÅKÃÒ¡n¡^¡C¸Ó¿¤¦D¨Æ±þ¤H®×¨C¦~³£¦³µo¥Í¡A¦a¤è¤p¶ÂªÀ·|¬°©Ò±ý¬°¡A¥L­Ì¤£´±ºÞ¡A¦]¬°¥L­Ì©È³o¨Ç¤`©R®{·|³ø´_¡C¥»¿¤¦³­Ó¦a¤è¤@ÅQ¡A´¿§âĵ¹îªººj¹Ü¹L¨Ó¹ïµÛĵ¹î³s¶}¼Æºj¡A³o¼Ëªº¤H¥L­Ì¤£ºÞ¡A¿¤©e®Ñ°O¤£´±ºÞ¡A¤½¦w·Fĵ§ó¤£´±ºÞ¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤½¦w§½ªø»P¸Ó¦a¤è¤@ÅQµ²«ô¦¨¤F·F¥S§Ì¡C



    ´cĵ¿ý

    ¬q¾ð³Ô¡A¦±¶§¿¤¬Fªk©e®Ñ°O¡A¦b³\¦h¥Áĵª¾¹D¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¦Ó¤£Ä@¦æ¥ûªº±¡ªp¤U¡A¿Ë¦Û°Ê¤â«þ¥´¤jªk§Ì¤l¡C¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0312¡Ð4212560Âà¬Fªv³B¡A®a®x¹q¸Ü¡G0312¡Ð4216898

    xxx¡A¸Ó´cĵ­è½Õ¨ì¤½¦w§½¡A³à¤ß¯f¨g«þ¥´¤jªk§Ì¤lªº³Ì½æ¤O´cĵ¡A«þ¥´¤jªk§Ì¤l®É¸g±`À¹¾¥Ãè¡A±NÃeª÷¥É¡B·¨ÁoÆv¡B°ª«Ø§»¦Q°_¨ÓºÆ¨g¬r¥´¨ÃµL¤H©Ê¬r¥´ªñ60·³¦Ñ¤H·¨·R«Tªº³Ì´c¬r¥Áĵ¡C§Æ±æ¦³¤H¯à´£¨Ñ¥Lªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C

    (¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ©l²×¦p¤@¦a°í«H¤jªk

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¶ý¶ý¤Î¥þ®a¡G§A­Ì¦n¡C

    ¤w¸g«Ü¤[¨S¦³µ¹§A­Ì¼g«H©M¨£­±¤F¡A½Ð¤£­n¹ï§Ú±¾©À¡C

    §Ú­Ì´X­Ó¤H³Q¤À°t¨ì¤j¶¤¡A§Ú¦b£A¤j¶¤¡C§õ¾å©ú(¤Æ¦W)±q¼Ó¤W±¼¤U¨Ó¤§«á¡A¶Ë¶Õ¦³©Ò¦nÂà¡A¦ý¨­ÅéÁÙ¬O«Üµê®z¡A¥L¯à¤jÃø¤£¦º¤]¬O®v¤÷«OÅ@¡C±q°¨¤T®a©ñ¦^¨Óªº¤T­Ó¤H³sÄò¤C¤Ñ¨Ó¨ì±Ð¾i°|ÄU§Ú­Ì®¬¹L¡A§Ú­Ì­±Á{ªº¬O¬Ý¹ï¤jªk©M­×·Ò¯à§_±q®Ú¥»¤W°í©wªº¦ÒÅç¡C

    ¯à¤£¯à©l²×¦p¤@¦a°í«H¤jªk³o¬O³Ì­«­nªº¡C¤£³Q¥ô¦ó¥~¦b¦]¯À©Ò¤zÂZ¡B©Ò§x´b¡Cªk¦b¤ß¤¤¡A©ú¥Õªº¤@­±¬O·|¥¿ªkªº¡C­±¹ï¨º¨ÇÄA­Ë¶Â¥Õªº­J¨¥¶Ã»y¡A§Ú³£¤£¤©²z¸B¡C¤ß¤£°Ê¡A¨¸´c¦Û·À¡C·í¥L­Ì¹ï§Ú­J»¡¬Æ»ò¡§§A³Ì¤jªº°õµÛ¬O§A©È¡A©È»¡¤jªk¤£¦n¡¨µ¥µ¥®É¡A§Ú¥u¬O²H²H¦a¤@¯º¡G¤jªk¬O¦t©z®Ú¥»ªºªk¡A¶}³Ð¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡A¦t©z¤¤ªº¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¥Í©R³£µLÅvµû»ù¤jªk¡C¦Ü©ó¹ï§Ú¡A»¡§ÚÃa¤]½}¡A¦n¤]½}¡A¤]¥u¤£¹L¬O¤H»¡ªº¦Ó¤w¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¤~¬O¿Å¶q¤@¤Áµ½´c¦nÃaªº¼Ð·Ç¡C

    ¦b§Úªº²´¤¤¡A¨º¨ÇÂà¤ÆªÌ¬O¥i¼¦¦Ó¤S¥i´dªº¡C·í¥¦­Ì±i¤f´²¥¬¶Â¦â·~¤O¦Ó¤S¹ï§ÚµL¥i©`¦óªº®É­Ô¡A¬Y¬Y©~µM¹ï§Ú¯}¤f¤j½|¡A»¡¦pªG§Ú·Q©¹°ª¼h¦¸¤W­×¡A´N±oÅ¥¦oÁ¿ªº¤ª¤ª¡C¦]¬°¦o°Ê¤£¤F§Ú¡A©Ò¥H¦oÅã±o¤Q¤Àªº«æļ©M»´²v¡A§Ú´N¤Ï°Ý¦o¤@¥y¡AÃø¹D³oºØªí²{´N¬O§Aªº°ª¼h¦¸¶Ü¡H¦o°×¤fµL¨¥¡A³Ì«á¦o¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A©~µM¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O´À¬F©²¤u§@ªº¡A§Ú»¡ªº¸Ü§A¥²¶·Å¥¡C¡¨¦Ó³o¸Ü§ó¥R¥÷¦a¼ÉÅS¥X¦oªºÁà´c¼LÁy¡A´¦¶}¦o°°µ½ªº­±¯½¡C

    §Ú­Ì½T¹ê¦b§Ô¨üµÛ³\¦hµh­W©MÀ£¤O¡B§ðÀ»©Mðã½|¡A¦ý¬O§@¬°­×·Ò¤H¡A¡§§Ô¤¤¦³±Ë¡A¯à±Ë¬O­×·Òªºª@µØ¡¨¡C·O´d«Ý¤H¡A¤ß¹Ò¬OµL¤ñ¶}®Ôªº¡A¦Ó¤ß¤¤ªº§Ö¼Ö¤]¬OµLªk¨¥ªíªº¡C­W¤]¦n¡A¼Ö¤]¦n¡A³Ì«á³£Âk©ó¤@ºØ²»©Mªº¤ßºA¡A·O´dªº¤ß¡C

    ¥Ø«e¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦b£A¤j¶¤¡A¦Ó¨ä¥L°í©wªÌ³£³Q¤À°t¨ì§Oªº¤j¶¤¤F¡A¦n¦b§Ú¤w¸g²ßºD¤F¤]¤£Ä±±o±I²ö¡A¥Í©M¦º¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¤w¸g¤£¬O¤@­ÓÃø¹LªºÃö¡A¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A¬°¾ð¥ßªk¦b¤H¶¡ªº«Â¼w¡A§ÚÀH®É³£¥i¥H¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡C§Ú´¿¸g¹ïĵ¹î»¡¡G¡§¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡A­Y¬°¯u²z¬G¡A¨âªÌ¬Ò¥i©ß¡C¡¨¬°¤Fªk½ü¤jªk¡A§Ú¹çÄ@§â¨c©³§¤¬ï¡C

    §ÚµLªk¦A¬°¤jªk¥h°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦ý­±¹ïµÛ¼h¼hÅ]Ãø¡B¸U¯ëÀIªý¡A§Ú¬O¤£·|«á°hªº¡C§Úª¾¹D¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤jªk§Ì¤l³£©M§Ú¤@¼Ë¦b°í¦uµÛ¹ï¯u²zªº¥¿«H¡A¨C·í·Q°_¥L­Ì¥H¤Î¨º¨Ç¬°¤jªk¥I¥X¦Û¤v¥Í©Rªº¦Pªùªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¤£¥Ñ±o·P¨ì¤Q¤À·Å·x¡A²´²\´N¦b²´²µùؤF¡G¤@­Ó¤H¦pªG¬°¤F«H¥õ©M¯u²z³s¥Í©R³£¥i¥H¥I¥X¡A¯à»¡¥L¬O¬°¤F¶êº¡¶Ü¡H¯à»¡¥L¬°¤F¨p§Q¶Ü¡H¨M¤£¬O¡C§Ú­Ì¬O±q¦t©z¤¤²£¥Íªº¡A¦Ó¦t©z¥»¨Ó´N¨ã¦³¯u¡Bµ½¡B§Ô¯S©Êªº¡A§Ú­Ì¬°¤jªk©Ò°µ³o¤@¤Á³£¬O¥ý¤Ñ¥»©Êªºªð¦^¡A³£¬Oªð¥»Âk¯uªº¹Lµ{ªºªí²{¡C

    ¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³£¯¸¦b¤jªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý¨Æª«ªº¥»½è¡A¤@¤Á³£¬O©ú©ú¥Õ¥Õªº¡B¤@¥Ø¤FµM¡A¨º»ò©Ò¬°¤§¨Æ¤£´N¬O¦bºûÅ@ªk¶Ü¡H¤jªk¶ê¿Ä§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¦b¶ê¿ÄµÛ¤jªk¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬O¤jªk¤¤ªº¤@¤À¤l¡A´N¬O³o¼Ë¦s¦bªº¡C¦Ó¤H¬O©ñ¤£¤U¥Í¦ºªº¡C­×·Ò¬O³ÌÄYµÂªº¡A¦b³Ì«áªºÃöÀY¡A©ñ¤£¤U±`¤H¤ß±N¾É­P«D±`¥i´dªºµ²§½¡C

    §Ú§Ï©»¯¸¦b¾¤©ú«eªº¶Â·tªº¤À¬É½u¤W¡Aº©º©ªø©]§Y±N¹L¥h¡Aµ¥«Ý§Úªº¬O·sªº¥@¬É¡C§ÚµL©Ò¨D¡AÀ³¸Ó¨«¨ì­þùØ´N¬O­þùØ¡A¦ý¬O§Úı±o¦Û¤v¬O³Ì©¯ºÖªº¡A§Ú°í«H²×¦³¤@¤Ñ¡AµL½×ªø©Mµu¡A§Ú·|°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X±Ð¾i°|ªº¤jªù¡A©Ò¦³¶i¤J¤U¤@¾ú¥v·s¬ö¤¸ªº¤H­Ì³£·|¦³½t¨Ó¾Ç¤jªk¡C¥O§Ú´L·qªº¦Pªù°Ú¡A§Ú­Ì³£¦b¨ó§U°µ³o¥ó°¶¤j¦Ó®í³Óªº¨Æ±¡°Ú¡C¬°¤F¦t©zªº¯u²z¦Ó¤£±¤¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A³o­Ó¬O§Ú­Ì¥ý¤Ñªº¥»©Ê¡C©ñ¤U¬°§Ú¬°¨p¡A°µ¨ì¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¡C¦ÓµL«èµL®¬¡A¬O¦]¬°§Úı±o¦Û¤v¤Ó©¯¹B¤F¡A¦³©¯¦b³o­Ó®í³Óªº¾ú¥v®É´Á¡B¯S®íªºÀô¹Ò¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡A³o¬O§Ú¥Í¥Í¥@¥@½t¥÷¡C§Ú»P§A­Ì¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¡A³£¬O¦b­×·Ò¡A¨º»ò´NÅý§Ú­Ì¤@°_«i²rºë¶i§a¡I

    ¤£­n¬°±`¤Hªº¿Ë±¡©Ò²Ö¡B©ÒÄñ¡B©ÒÅ]¡C¦P®É¤]­nª`·N¡A¹ï¥ô¦ó¨¸´c¡A¤£¯àµ¹¥L­Ì¥«³õ¡C

    °±µ§¡C

    º»¤¤¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢¸¤ë¢°¢·¤é


    ·ç¨å¥~¥æ³¡ªø´Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`µªÂÐij­û´£°Ý

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬Äº¸.ÄõÔG´Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`¤@¨Æ´£¥X°ÝÃD

    ¬Äº¸.ÄõÔG´¿°Ý§Ú¬F©²¯à°µ¬Æ»ò¥i¨Ï¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¨Ã©Ó»{¥L­Ìªº¤HÅv¤Î¤¹³\¥L­Ì·Ò¥\¡C

    ¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªø¹F¤@¦~¦hªºÂíÀ£¤w¸g¾É­P¤j³W¼Òªº¤HÅv«I¥Ç¡C¤H­Ì³Q§ì¡A³QÄY­«ÄÌÂZ¡A¾Ú³ø¾É¦³¤j¶q³QºÊ¸TªÌ¦º©ó©ë¯d¡C

    §Ú­Ì¤w¸g·þ«P¤¤°ê¬F©²°±¤î³o¨Ç¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄY­«¤HÅv«I¥Ç¡C¦bÂùÃä¤Î¼Ú·ù¤HÅv¹ï¸Ü¤¤»P¤¤°ê¬F©²ª½±µ±µÄ²°Q½×®É¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¤F¡F¦bÁp¦X°êªº¨ä¥¦³õ¦Xµo¨¥®É¡A§Ú­Ì¤]³o¼Ë°µ¤F¡C

    §Ú­Ì¤]¤wµÛ¤â³B²z¨ä¥¦¨Æ¨Ò¡G³Qªø´Á©ë¸Tªº©v±Ð»â³S¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí©M¥ÁÅv¬¡°Ê®a¡C§Ú­Ì¤w¸gªí©ú§Ú­Ì±NÄ~ÄòÃöª`ªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¾D¹J¡A©IÆ~·í§½­«µø¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©M¨ä¥¦¸sÅ骺¤HÅv«I¥Ç¡C

    ´µ¼w­ôº¸¼¯ 2000¦~12¤ë6¤é

    ¦w®R.µY¼w

    ¡]¥»¤åĶ¦Û¡G·ç¨å¾Ç­û´£¨Ñªº­^¤åĶ½Z¡^


    ·ç¨åij°|ij­û´Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¤@¨ÆªºµªÂÐ

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ì¤À¾á§A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³B¹Òªº¼~¼{¡C³Ì·s¤@½ü¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j³W¼Ò¶e®·¬O¤S¤@¦¸ÄY­«¦a«I¥Ç¤HÅv¡C

    ¤¤°ê¤é¯q©ñÃPªº¸gÀ٦ۥѬO¨üÅwªïªº¡A¦ý¬Û§Î¤§¤U¦b¤HÅv¤è­±¥¦º¢¨B¤£«e¡C

    ¥~¥æ³¡ªø¦w®R.µY¼w¤w¦bij°|´Nªk½ü¥\¹B°Ê°lÀHªÌªº³B¹Òµoªíµû½×¡G

    ¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\¹B°Ê°lÀHªÌªº¾D¹J·N¨ýµÛ³\¦h¤è­±¹ï¤HÅvªºÄY­«½î½ñ¡C«D±`¦hªº¤H³Q¶e®·¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦¬¨ì¦b©ë¯d¤¤©Mĵ¹î§½¥L­Ì«ç»ò¼Ë³Q¼Þ¥´ªº³ø¾É¡C©úÅã¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{¡A¤¤°ê¬F©²±N³o­Ó¹B°Êªº³\¦h¥Nªí¤Hª«§P¥H­«¦D¡C

    µL½×ªk½ü¥\ªº¾Ç»¡¦p¦ó¡A·ç¨å¬F©²¤wªí©ú¤£»{¦P¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C³q¹L»P¤¤°ê¬F©²ªºª½±µ±µÄ²©M¹ï¸Ü¡A¥H¤Î°Ñ»P¼Ú·ù¨Æ°È©Mµo¨¥¤¤¡A§Ú­Ì³£³o¼Ëªí¹F¤F·N¨£¡C

    §Ú­Ì¦b³\¦h³õ¦X¤U¡AµL½×¬OÂùÃ䱵IJÁÙ¬O¦b¼Ú·ù¤º³¡¡A³£¤Ï´_¦a¦V¤¤°ê»â¾É¤Hªí©ú¤F§Ú­Ì±NÄ~Äò±K¤ÁÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¦Ó¥B±NÄ~Äò©IÆ~­«µø«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¥L¥Á²³¤HÅvªº¸o¦æ¡C

    ÂÔ­P°Ý­Ô¡I

    ®J¤º¶ð.¬ù¿«´Ë
    2000¦~10¤ë19¤é

    ¡]¥»¤åĶ¦Û¡G·ç¨å¾Ç­û´£¨Ñªº­^¤åĶ½Z¡^


    ªk½ü¥\¾Ç­û¼gµ¹·ç¨å¥~¥æ³¡ªøªº¤@«Ê¤½¶}«H

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë1¤é

    ¦w®R.µY¼w¤k¤h¡G

    §Ú­Ì¼g«Hµ¹±z¡A¬°¼Æ¦Ê¸U¤¤°ê¤H©IÆ~¡C¥Ø«e³o¨Ç¤H¥¿³Q­¢§Ô¨üµÛ³Ì®£©Æªº­¢®`¡A«Â¯Ù¡AÄÌÂZ¡A¶e®·¡A§ðÀ»©M§é¿iµ¥«D¤H«Ý¹J¡C®a®x³Q©î´²¡A¬Æ¦Ü³s¨àµ£¤]¨ü¨ì§ðÀ»¡C

    ¥L­Ì¥Ç¤F¬Æ»ò¸o­n¨ü¨ì¤¤°ê»â¾É¤H¦¿XX³o¼Ëªº­h«Ý¡H¥L­Ì¬O°l¨DµL¨p¡A¤ß¦aµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¥ô¦ó³õ¦X¥L­Ì³£«ö·Ó¯u¡Aµ½¡A§Ôªº­ì«h¦æ¨Æ¡C°µ­Ó¦n¤HÃø¹D¤]¦³¸o¶Ü¡H

    ªñ¤@¦~¥b¨Ó¡AÁöµM³o¨Ç¤H­±¹ï¨¸´c©M´Ý¼É¡A¦ý¬O¥L­Ì±q¨S¦³¤@­Ó¤H¦^¥H¼É¤O©Mðã½|¡C§Ú­Ìªº¦Ñ®v§õ¬x§Ó¥ý¥Í±Ð¾É§Ú­Ì¡§§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡¨ ¡C¥L­Ì¤ß¤¤¨S¦³¤³«ë¡AÀqÀq§Ô¨üµÛ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦V¤¤°ê¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D¤¹³\¥L­Ì¸ÑÄÀªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A­n¨D¦³·Ò¥\ªºÅv§Q¡C¥L­Ì©IÆ~­«·sÀò±o¥L­Ìªº¤HÅv¡C

    ¦¿XX¤w¸g«Å¥¬­nÃê°£ªk½ü¥\¡A¨Ã­n¥[±j¹ï®ü¥~ªk½ü¥\ªº­¢®`¡C³o¥ó¨Æ¤£¶È¶È¼vÅT¨ì¤¤°ê¡C¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦h¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡C¦pªG¦Ò¼{¨ì¥L­Ìªº®a®x¦¨­û¡A¿ËÄÝ©MªB¤Í¡A·|¦³¦h¤Ö¤H¨ü¨ì¼vÅT©O¡H

    ¦¿XX¤w¸g¶}©l¤FÃê°£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g¦³90¤H³Q§é¿i­P¦º¡A¦Ó¥B³o­Ó¼Æ¦r¨C¶g³£¦b¼W¥[¡C¼Æ¦Ê¸U¤H¥¿¦bµh­W¤¤·Î¼õ¡C¦ó®É¤~·|µ²§ô©O¡H¤¹³\¨¸´c¦b³o­Ó¥@¬É¤W¾î¦æ¡A³o¤£¥i©È¶Ü¡H¾ú¥v¤W¨¸´c´¿¾î¦æ¹L¡A¦Ó¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è«o«O«ùµÛ¨IÀq¡C§@¡§¨Æ«á½Ñ¸¯«G¡¨«Ü®e©ö¡A¦ý¨º®É´N¤Ó¿ð¤F¡C¥@¬É­n©Ó¾á°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A¥ß¨è¦æ°Ê°_¨Ó¨î¤î¨¸´c¡C¦V¥¦­Ìªí©ú§Ú­Ì¤£·|±µ¨ü¥L­Ìªº¦æ®|¡C³o¬O§Ú­Ì¹ï¥þ¤HÃþªº³d¥ô¡C

    §Ú­Ìª¾¹D±z¤w¸g¬°¤HÅvºÜºÉ¥þ¤O¡A§Ú­Ì«D±`·q¨Ø¡C²{¦b±z¤S¦A¦¸­±¹ï®i²{±zµ½¤ßªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì©IÆ~±zµoªí¤½¶}Án©úÄþ³d¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì´°½Ð±z§Q¥Î±z¬Fªv®aªº¼vÅT¤O¨î¤î³o¨Ç­¢®`µ½¨}¤H­Ìªº¨¸´c¶Õ¤O¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ±q2001¦~1¤ë1¤é°_§@¬°¼Ú·ù¥D®uªº·ç¨å¹ï©ó¦¹¨Æ¤©¥H³Ì°ª«×ªº­«µø¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¥i¥H«Ø³]¤@­Ó©M¥­©M¦Û¥Ñªº¥@¬É¡C

    ¯¬¦n¡I

    °¨µY.¿Õ´µ¯SÄõ¼w

    ¡]¥»¤åĶ¦Û¡G·ç¨å¾Ç­û´£¨Ñªº­^¤åĶ½Z¡^


    ¤é¥»¤d¸­¾Ç­û¬xªkªº¨¬¸ñ

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¬xªk¦Û¦æ¨®¶¤¡¨¤S¥Xµo¤F¡A¦ý«o´«­¼¦h½üªº¹q¨®¥Xµo¤F¡C¦P­×­Ì±aµÛ¡¨§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¤ßÄ@¡A®v¤÷½á¤©ªº¡¨±Ï´ç¥@¤H¡¨ªº·O´d¡A©M¦UºØÁ¿²M¯u¶Hªº¸ê®Æ¡A±q¦U¦Û®aùØ¥Xµo¤F¡A±q¤u§@ªº³æ¦ì¥Xµo¤F¡A±q¶°Åé·Ò¥\ªº¤½¶é¥Xµo¤F¡A¬xªkªº½d³ò¦b¥Ñ·Ò¥\ÂIªº©PÃä¦V§ó¼s§ó»·§ó²Ó·Lªº¦a¤èÂX®i¡C

    ¥H«eÁ`¬O»²¾É­û²Õ´¤j®a°µ¬xªkªº¤u§@¡A²{¦b¤j®a³£»{ÃѨì¤FÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n©Ê¡A³£¥D°Ê§Q¥Î¤@¤Á®É¶¡°µ¬xªkªº¤u§@¡CÁöµM¤j®a¥ð®§®É¶¡¦³®É¤£¦P¡A¦ý³£¯à¿n·¥¦a¨ó½ÕµÛ°µ¦nÁ¿²M¯u¶H¡C

    ¦³ªº¦P­×¦³®É»°¦b¶g¥½¤W¯Z¡A¦b³æ¦ì¤¤Å¥»¡¦b¬Æ»ò¦a¤è¦³¬Æ»ò¬¡°Ê®É¡A°¨¤W§i¶D¤j®a¡A©ó¬O¥ð®§ªº¦P­×­Ì«K»°¨ì¬¡°Ê³õ©Ò¡A¦V©¹¨Óªº¤H¼é°e¥h¤jªkªººÖ­µ¡C

    ¦³¤@¦ì¦P­×¡A¦]¬°¥Lªº¤u§@ÄÝ©óªA°È©Ê½è¡A«Ü¯S®í¡A©Ò¥H¤u§@¸g±`³Q¦w±Æ¦b¥ð®§¤é¡A¸g±`°Ñ¥[¤£¤F¶°Å骺¬xªk¬¡°Ê¡C¥L«Ü¤ß«æ¡A«á¨Ó¥L®©¨ì¡A®É®É³B³B³£¬O¬xªk»PÁ¿²M¯u¶Hªº¾÷·|¡A©ó¬O«K§Q¥Î¥L¦Û¤v¥ð®§®É¡A¤@¤H®³µÛ¸ê®Æ¨ì¥«ÆUµ¥³Bµo¸ê®Æ(¦]¬°¥L¥ð®§ªº®É¶¡±`±`¬O¥«¬F©²µ¥³Bªº¥¿±`¤u§@®É¶¡)¡A®ÄªG¯S§O¦n¡C¥L»¡:¡¨¤u§@¦£¥u¬O±`¤H¤¤ªºªí²{§Î¦¡¡A¬xªk¬O­n¾ÌµÛ¤ß¥h°µªº¡A¥u­n¦³¥¿©À¡A¤@¤Á§¡¦b®v¤÷ªº¥©§®¶êº¡ªº¦w±Æ¤¤¡C¡¨©ó¬O¥L¦b³æ¦ì¦VµØ¤HÁ¿²M¯u¶H¡A§ìºò´«¨®ªº¤Q¤ÀÄÁ¦V¤H­Ì´²µo¸ê®Æ¡A¥Î­^»y¡B¤é»y¡B¤¤¤å¦V¤H­Ì¼ö±¡¦a¥´µÛ©Û©I¡A»¼¥h¸ê®Æ¡AÁ¿²M¯u¶H¡C¥Lªº¥]¤¤®É®É¸Ë¦³¡mÂàªk½ü¡n»P¯u¶H¸ê®Æ¡A¡¨¤jªk¤£Â÷¨­¡¨¡A¤@¦³¾÷·|´N¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¡C¤@¦¸¡A¥L¥¿¥©¸I¨ì¤¤°ê¨Óªº®È¹C¹Î¡A³o¨Ç¹C«È³£ª§¥ý®£«á¦a¨ú¸ê®Æ¡A°ß®£¿ù¹L¤F³o¤F¸Ñ¯u¶Hªº¾÷·|¡C³o¦ì¦P­×¬Ý¨ì¥L­Ì®³¥h¸ê®Æ¡B»{¯u¾\Ūªº´º¶H¡A¤ß¤¤¬J¬°¥L­Ì°ª¿³¡A¤S¦P®É·P¨ìÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n©Ê¡A¦P®É¤]¬O¹ï¤j³°¦P­×­Ì³Ì¦nªº¤ä«ù¡C

    ¦³¤@¦ì¦P­×¡A¤µ¦~¤»¤Q¦h·³¤F¡A¦o­×·Ò«e¨­Åé«Ü¤£¦n¡A¦Û±q­×·Òªk½ü¥\¡A¨­»´Å駧¡Aºë¯«­¿¼W¡C¦oªº¦Ñ¦ñÁöµM¤£·Ò¥\¡A¦ý¥L¤Ñ¥Í¤Ñ¥Ø«K¨S¦³³Q§¹¥þ°ô¦º¡A©Ò¥H¯à¬Ý¨ìªk½üªº±ÛÂ൥´º¶H¡A¤S¬Ý¨ì³o¦ì¦P­×ªº¥¨¤jÅܤơA©Ò¥H«D±`¤ä«ù¡C¥L¸g±`°eµ¹¥Lªº¤@¨Ç¤¤°êªB¤Í¤jªkªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¨Ã»¡:¡¨§A­Ì»¡ªk½ü¥\¨¸¡A¥L¨ì©³¨¸¦b­þùØ?¡¨°Ý±o¤H­ÌµL¸Ü¥iÁ¿¡C³o¦ì¦P­×¬xªk®É¡A¦³®É±a¤W¦oªº¨â­Ó¤p®]¤k(«D­×·ÒªÌ)©M­è­è±q°ê¤º¨Ó¨ì¤é¥»ªº¨à·@(«D­×·ÒªÌ)¡A¥L­Ì³£«D±`°ª¿³¦a¥[¤J¨ìÁ¿²M¯u¶Hªº¶¤¥î¤¤¡A´²µo¯u¶H¸ê®Æ¡A¤×¨ä¨â­Ó¤p®]¤kµoªº¯S§O§Ö¡C¦o­Ì´r§Ö¦Ó¤S»{¯u¦a°µµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡CÁöµM¦³¨Ç¤HÁÙ¨S¦³©¯¹B¦a±oªk¡A¦ý¥L­Ìªº¥¿©À¡B¥L­Ì·q¦òªº¤ß»P¦ù±i¥¿¸qªº¦æ¬°¤]¦b½T¥ßµÛ¥L­Ì¦b·s¦t©z¤¤ªº¦ì¸m¡C

    ¦³¤@¦ì¦P­×¨C¤Ñ¤U¯Z«Ü±ß¡A¦^®aªº¸ô¤WÁÙ­n¸g¹L¤@®y¤p¤s¡A¦ý¦oÁÙ¬O©â¥Xµ¥¨®ªº®É¶¡¡A¦b¤d¸­ªº¤@­Ó¤¤Âà¤j¯¸µo¸ê®Æ¡A¨C¤Ñ³£¯àµo¥X30¦h¥÷Á¿²M¯u¶Hªº¸ê®Æ¡C

    ¦P­×­Ì¤£¦ý­¼¨â­Ó¡§½ü¤l¡¨¡]¦Û¦æ¨®¡^¡A¦h­Ó¡§½ü¤l¡¨¡]¹q¨®¡^§U®v¥@¶¡¦æ¡AÁÙ¦bªÅ¤¤¬xªk¡C¨â¦ì¦P­×¦b·f¾÷«e¡A·Q¨ì¦p¯à¦b­¸¾÷¤W§â¤jªkªº¬xªk³ø¯Èµoµ¹­¼«È¡A¨º¦³¦h¦n¡C©ó¬O«K¦V¾÷²Õ¤H­û¸ß°Ý¬O§_¥i¦æ¡C¾÷²Õ¦¨­û³£«D±`°ª¿³¦a±µ¹L¯u¶H³ø¯È¡A¨Ã»¡:¡§ªk½ü¥\¡A§Ú­Ìª¾¹D¡Aµoµ¹¤H­Ì¥u¦³¦n³B¡A¥i¥H¥i¥H!¡¨´N¦b­¸¾÷¤W¡A³o¨â¦ì¦P­×¥Î¦×²´¬Ý¨ì¤F¤­¥ú¤Q¦âªº¤jªk½ü¡A¤@ª½¦bªÅ¤¤±Û°Ú¡A±Û°Ú¡A­¸¶V¤F¤s¤s¤ô¤ô¡A®v¤÷¤Ó·O´d¡A¤Ó°¶¤j¡A®É®É³£¦b¬ÝÅ@µÛ§Ì¤l­Ì¡A¯u¬O¡§¾ÞºÉ¤H¶¡¨Æ¡A³Ò¤ß¤Ñ¤W­W¡¨¡C¨â¦ì¦P­×¬Ý°Ú¬Ý°Ú¡A¿E°Ê¤£¤w¡A¤jªk½ü¤@·|¨àÅܤj¡A¤@·|¨àÅܤp¡A¤j®ÉÅܱo¦n¤j¡A¤p®Éªk½ü¤º³¡¤]«Ü²M·¡¡A«á¨Ó¡AÁ٬ݨì¦bªk½üªº¤W¤U¦³¤@®Ú¥\¬W¡A¯u¬O¡§¤Q¤è¥@¬É¡¨¡C(¦P®ÉÄá¤U¤F·í®Éªº§§Æ[´º¶H¡C) §Ì¤l­Ì°µªº¬O«Ü·L¤£¨¬¹Dªº¡A¦Ó§Ì¤l­Ì±o¨ìªº¯u¬O¤Ó¦h¤Ó¬ü¦n¤F¡A¥ÎºÉ¤H¶¡ªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F§Ì¤l­Ì¹ï®v´Lªº·P¿E¡A§Ì¤l­Ì¥u¦³¦bªk¤W¤£Â_«i²rºë¶i¡A¥Î®v¤÷½á¤©ªº·O´d»P´¼¼z¡BºÉ¤jªk²É¤lªº¥þ¨­¤ß¤§¤O¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¥H¼¢®v®¦¡C

    ¤p½ü¤j½ü¤Ñ¦a¦æ¡A
    ¦ò¥ú´¶·Ó©z¦t²M¡C
    ´¶¤Ñ¦P¼y¾¤©úªñ¡A
    ¤Q¤è¥@¬ÉÁ®¦®v¡C

    (¤é¥»¤d¸­¥«½_¤ò®üÀؤ½¶é·Ò¥\ÂI¨Ñ½Z)


    ¥[°ê·|·s¥Á¥DÄÒ»â¾É¤H,¥[¤¤¥ßªk¨ó·|°Æ¥D®uµ¹±ö¥­ªº«H

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~9¤ë21¤é

    ±ö¥­¤j¨Ï»Õ¤U
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ]
    515¸t-¤Ú¯SùاJµó
    ´ì¤ÓµØ¡A¦w¤j²¤
    K1N5H3

    ¿Ë·Rªº±ö¥ý¥Í¡A

    ³Ìªñ®Ú¾Ú¥i¾aªº¦³Ãö¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº³ø§i¡A§Ú±oª¾¦³³\¦hªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ³Q¤¤°ê¬F©²­¢®`¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡A¼Æ¥H¸U­p¤H¤£¸g¼f§P´N³QºÊ¸T¡CÁÙ¦³¬ÆªÌ³QÃö¦bºë¯«¯f°|ùسQ­¢ªA¥Î¦³®`¯«¸gªºÃĪ«¡C¹ï¦¹§Ú²`·P¤£¦w¡C

    §Ú©IÆ~§A­Ìªº¬F©²­«·s¼f¬d¤@¤U¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¬Fµ¦¡A«OÃÒ¥L­Ì¦Û¥Ñ¶°·|©M©v±Ð«H¥õªºÅv¤O¨ü¨ì´L­«¡C§Ú¬Û«H§A·|¹ï³o¤@ºò«æ¨ÆºAµ¹¤©¤Î®ÉÃöª`¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    ¤ñº¸-¥¬¨Ó§J¥ì¡A°ê·|ij­û(·Å¥§¤ñ§J---¤t´µ¤f¨º)
    °Æ¥D®u¡A¥[¤¤¥ßªkÁp¦X·|
    ·s¥Á¥DÄÒ°ê·|»â¾É¤H


    ·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|ij­û­P«H¦¶Á`²z©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤T¦W¼Ú¬wij·|ij­û¤é«e­P«H¦¶Âè°òÁ`²z©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    §V©Ô.ªü®üº¸¤k¤h¡B©¬»A²ï.¼¯ªÖ¤k¤h¥H¤Î§Q¿p.®üÄõ¼w¥ý¥Í¤À§Oñµo¤F¥Ñ°ê»Ú¯S³j³£¬fªL¤¤¤ß°_¯óªº«H¥ó¡A¨Ã±Hµ¹¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¡A©IÆ~¥L½Õ¬d·Rº¸ÄõTRINITY¾Ç¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ã±j¯P­n¨D¨î¤î³oºØ­¢®`¦æ°Ê¡C¥L­ÌÁÙ¦b«H¤¤Äþ³d¤F¤¤°ê¹H­I¤F¦Û¤vñ¸pªºÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¨óij¡A­¢®`¤H­Ìªº«H¥õ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡CÁÙÄþ³d¤¤°êĵ¹î­h«Ý¾Ç­û¨Ã­¢®`¾Ç­û­P¦º¡C

    ©¬»A²ï.¼¯ªÖ¤k¤h©M§Q¿p.®üÄõ¼w¥ý¥ÍÁÙ¤À§Oµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¼g«H¡Aªí¥Ü¥L­Ì¹ï¦¹¨ÆªºÃö¤ß¡C

    ©¬»A²ï.¼¯ªÖ¤k¤h³æ¿Wµ¹¦b³Ò±Ð©Òªº»¯©ú¼g«H¡A§i¶D¥L¦b·Rº¸Äõ¦³³\¦hÃö¤ß¥L©M¬°¥Lªº¦Û¥Ñ¦Ó§V¤Oªº¤H¡A¨Ã§Æ±æ¥L¦­¤é­«Àò¦Û¥Ñ¡C


    ¥H¤U¬Oij­û­Ìµ¹»¯©ú¤Îµ¹¾Ç­ûªº«H¡G

    ·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|¦¨­û©¬»A²ï.¼¯ªÖ¤k¤hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂЫH
    ³£¬fªL 2000¦~12¤ë20¤é

    ´L·qªºXXX¤k¤h¡A

    «D±`·PÁ§A12¤ë18¤éªº«H¡A·§­z¤F¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨üªº®£©Æ­¢®`ªº³Ì·s±¡ªp¡A¨ÃµÛ­«±Ô­z¤F¥Ø«e³Q©ë©ã¦b¤¤°ê¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿iªºTrinity¤j¾Ç¾Ç¥Í»¯©ú¥ý¥Íªº±¡ªp¡C

    §ÚÀH«Hªþ¤W§Ú­Ó¤H¼gµ¹»¯©úªº¤@«Ê«Hªº«þ¨©¡A¥H¤Î¼gµ¹¤¤°êÁ`²zªº«H¡C§Ú¸Û¼°§Æ±æ³o·|¦³¤@¨ÇÀ°§U¡A¦pªG§A¯àÅý§Ú¤F¸Ñ¶i®i±¡ªp¡A§Ú±N¤Q¤À·PÁ¡C

    ¯¬Ä@¸t½Ï¸`¡B·s¦~¦n¡I

    §A¸Û¼°ªº

    (ñ¦W)
    ©¬»A²ï.¼¯ªÖ¡A¼Ú¬wij·|¦¨­û


    ©¬»A²ï.¼¯ªÖ¤k¤h¼gµ¹»¯©úªº«H

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê¥«
    ¤j¿³¿¤¶À§ø
    ¥_¨Ê¥«³Ò§ï©Ò
    ©Òªø¥N¥æ
    »¯©ú¦¬

    ³£¬fªL¡A2000¦~12¤ë19¤é

    ´L·qªº»¯©ú¥ý¥Í¡G

    ¦b³o¤Q¤À§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú§Æ±æ¦V§Aªí¥Ü§Ú¹ï§A¥þ¤Oªº¤ä«ù¡C

    §Úª¾¹D¹ï§Aªº¶e®·¬O·¥«×¿ù»~ªº¡A§Ú¸Û¼°§Æ±æ§A±N¾¨§Ö³QÄÀ©ñ¨Ã¯à§¹¦¨§A¦b³£¬fªLTrinity¤j¾Çªº­pºâ¾÷½Òµ{¡C

    §Ú·QÅý§Aª¾¹D¡A·Rº¸Äõªº³\¦h¤H³£¦b°O±¾µÛ§A¡A¨Ã¬°§A®i¶}¤FÀç±Ï¹B°Ê¡C

    ÂÔ¦¹¡A¦V§A°e¤W§Ú³Ì°J¤ßªº¯¬Ä@¡I

    §A¸Û¼°ªº¡A

    ©¬»A²ï.¼¯ªÖ¡A¼Ú¬wij·|¦¨­û


    §Q¿p.®üÄõ¼w¥ý¥ÍªºÂЫH
    2000¦~12¤ë20¤é

    ´L·qªºXX¤k¤h¡G

    ÁÂÁ§A³Ìªñªº½ÐÄ@«H¡A§Ú¤w¦b¤W­±Ã±¦r¡C

    §Æ±æ§A¯à°÷³qª¾§Ú³Ì·s¶i®i±¡ªp¡C

    ¯¬¦n¡I

    §A¸Û¼°ªº¡A

    (ñ¦W)
    §Q¿p.®üÄõ¼w¥ý¥Í¡A¼Ú¬wij·|ij­û


    (·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ·s»D»PÆ[¹î¡G°lÀHªÌ­Ì¦b¥dº¸«Où(¥_¥dùµÜ¨º¦{)¤@°_·Ò¥\

    2000¦~12¤ë24¤é ¤å/´µ¸¦¤À.«¢¨½´µ

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¥dº¸«Où¡j¦pªG§Aı±oÃø¥H¸m«H--¶È¦]½m²ß¤@ºØ²³æªº¤¤°ê¥\ªk´N·|©Û¨Ó¾îº×¡A¨Ï¦¨¤d¤W¸U¤Hªº¥Í¬¡³B©ó´d¶Ë¤§¤¤--¨º§A´N¥h°Ý°Ý²Ã§a¡I

    ³o¦ìDuke¤j¾ÇÂå¾Ç¬ã¨s­û¨c¨c¦a°O±o¡A9¤ë29¤é³o¤@¤Ñ¡A¥Lªº­ô­ô³Q¤¤°êĵ¹î¶e®·¨Ã©ë¯d¡A¶È¶È¦]¬°¥L·Ò²ßªk½ü¥\¡A¤@ºØ¯à¨Ï¨­¡B¤ß¥­ÀRªº·Ò²ß¡C

    ¤¤°ê¬F©²§âªk½ü¥\·í§@¤@­Ó¼Ä¤H¡A²Ã«Ü¬°¥Lªº­ô­ô¾á¼~¡A¨â­Ó¦h¤ë¨Ó¡A¥Lªº­ô­ôªHµL­µ«H¡C

    ¡§§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O§_³Q«þ¥´¡A¨Ã³Q±j­¢©ñ±ó¥Lªº·Ò²ß¡A¡¨²Ã»¡¡C¡§§Ú¨S¦³¥ô¦ó³~®|¥i»P¤§Ápµ¸¡C³o¤]¥¿¬O§Ú¾á¼~ªº­ì¦]¡C¡¨

    ²Ã¬O¤j¬ù25¦W¬P´Á¤Ñ»E¶°¦b¥dº¸«Où¥«¬FÆU¡A³q¹L°Ê§@ºt¥Ü¤Î¼½©ñ¿ý¹³ªº¤è¦¡¦V¤@¨Ç¦³¿³½ìªº©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¤¤ªº¤@­û¡C

    ¥L­Ì¦P®É¤]¼y¯¬¥dùµÜ¨º¦{ªº¤@¨Ç¦a¤è¬F©²Ã±¸p¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ùÁn©ú¡C

    ¦bºû§J©M¼w¨¿³°Äò«Å¥¬¤FÃþ¦üªºÁn©ú¤§«á¡A¥dº¸«Où¥«ªøÁÚ§J・¥§º¸´Ë¤]±N«Å¥¬¥»¶g¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ªk½ü¤jªk¡A¤S¥sªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ¶Ç²Îªº¤¤°ê®ð¥\­×·Ò¡A¥L¿Ä¦X¤F°Ê¥\¥H¤Î¥´§¤¡AµÎ½wºò±i¡A«P¶i¨­¡B¤ß°·±d¡C1992¦~¡Aªk½ü¥\¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¤½¶}¶Ç¥X¡C

    ¾Ú¦ì©ó¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº¦ô­p¡A¦Û±q¨º®É°_¡A±j½Õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº³o¤@¥\ªk§l¤Þ¤F40­Ó°ê®aªº¤@»õ¦W­×·ÒªÌ¡C

    ¦ý±q1999¦~7¤ë°_¡A¤¤°ê¬F©²»{¬°ªk½ü¤jªk¬O¹ïXXÄÒ²z½×ªº«Â¯Ù¡A¨Ã¶}©l¹ï¤§¶i¦æÂíÀ£¡Cªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¦ô­p¤j¬ù¦³6¸U¤¤°ê­×·ÒªÌ³Qĵ¹î¶e®·¡B¼Þ¥´©Î³Q°e¶i³Ò±ÐÀç¡A¨ä¤¤¦³80¦h¤H¦º©ó©ë©ã¡C

    ªk½ü¥\·í¦aÁpµ¸¤H¡A·ç§Q©~¥Á³Ç¤Ò.³¯»¡¦³30¦W¥ª¥kªº»A¦w®æº¸©~¥Á©w´Á¦b¶g¥½Á|¦æ«D¥¿¦¡ªº¶°Åé·Ò¥\¡A¥t¦³´X¦Ê¦W¾Ç­û¨Ó°Ñ¥[§K¶O¾Ç²ß°Ê§@¤§«á¡A¦b®a·Ò²ß¡C


    ¦L²Ä¦w®R¦{¦ã¤å´µºûº¸«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦L²Ä¦w®R¦{¦ã¤å´µºûº¸«Å¥¬2000¦~12¤ë27¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨


    ¤º¤£©Ô´µ¥[¦{¶OµÜ»X¥««Å¥¬12¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤º¤£©Ô´µ¥[¦{¶OµÜ»X¥««Å¥¬2000¦~12¤ë1¤é¦Ü31¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ¤ºµØ¹F¦{¦{ªø«Å¥¬12¤ë¬°¥þ¦{¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤ºµØ¹F¦{¦{ªø«Å¥¬2000¦~12¤ë¬°¥þ¦{¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨


    ¥¿¨£ºô¡G©¨­¸¹Ó«e¥|¦lÅK¹³·¹·½µ¹§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¤@±ø¯u²z

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H­Ì¦bªC¦{ªº©¨¤ý¼qùØ©¨¹Ó«e¹CÄýªº®É­Ô¡A¦b°l¾Ð©¨­¸§Üª÷ªº§§ÄR·~ÁZªº¦P®É¡AÁ`¬O­n¹ï¥|­Ó­±¦V©¨¹Ó¦Ó¸÷ªºÅKű¥|¦l¹³©G½|¤@µf¡CµM¦Ó¡A³o¥|¦l¹³ªºÅ±³y²¥v¬O«ç¼Ëªº©O¡H

    §º¤¸®É´Á¡A©¨­¸¹Ó«eÁÙ¨S¦³¸s¦l¹³¡C©¨¹Ó«eªº¸s¦l¹³¡A³Ì¦­¥X²{©ó©ú¥N¤¤´Á¡A¬O®ý¦¿³£«ü´§¨Ï§õ¶©¦b¥¿¼w¤K¦~¡]¤½¤¸1513¦~¡^©R¥O¤u¦Kű³yªº¡C·í®Éű³yªº¥u¬O¯³ÀÌ©M¨ä©d¤ý¤ó¥H¤Î¸U«S¤T­Ó¡A¤]¤£¬OÅKűªº¡A¦Ó¬O»Éűªº¡C³o¤T­Ó»Éűªº¦l¹³³£¨ª¨­»rÅé¡B¤Ï°ÅÂù¤â¸÷¦b©¨¼X¤§«e¡C¥Ñ©ó¤H­Ì¼ö·R©¾¨}¡A¼¨´c¦l¦ð¡A»É¦l¹³¸g±`¾D¨ì¯{À»©MºV¥´¡Aªø¦¹¥H©¹´N¯}Äꤣ³ô¤F¡C

    ¸U¾ú¤G¤Q¤G¦~¡]¤½¤¸1594¦~¡^¡A®ý¦¿«ö¹î°Æ¨Ï­S¨Ó¡AŲ©ó¤T»É¹³¯}¤£¦¨§Î¡A´N¥O¤H­«·sű³y¡AÁÙ¼W²K¤F­¢®`©¨­¸­n¥Ç±i«Tªº¦l¹³¡C­S¨Ó½ÕÂ÷®ý¦¿¥H«á¡A®ý¦¿¨µ¼¾¤ý¦¼°V±N±i«T¡B¤ý¤ó¨â¦l¹³©ß¨I©ó¦è´ò¤¤¡A¤S§â¯³ÀÌ¡B¸U«S¨â¦l¹³²¾¸÷©ó©¨¤ý¼q«e¡C¸U¾ú¤T¤Q¦~¡]¤½¤¸1602¦~¡^¡A­S¨Ó¦A¦¸¨Ó®ý¦¿¥ô´£¦D«ö¹î¨Ï¡A¥Lµo²{­ì¨Ó¥L¥O¤Hű³yªº©¨¼X«e­±ªº¥|¦l¹³¨S¦³¤F¡A´N¤£±¤¸ÑÅn®½Äm¡A¤S­«·sű³y¡C³o¼Ë¡A¯³ÀÌ¡B¤ý¤ó¡B¸U«S¡B±i«T¥|¦l¹³¦A«×¸÷¦b©¨­¸¹Ó«e¡C

    ¬ù¦b©ú¥½²Mªìªº®É­Ô¡A©¨­¸¹Ó«e´¿¸g¤@«×¥X²{¤F¤­­ÓÅK¦l¹³¡A·s¼W¥[ªº´N¬O°Ñ»P¿Ñ®`©¨­¸ªº­«­n¸o¥Çù¦¼¿è¡C¨ì¤F²M¹l¥¿¦~¶¡¡A¤­¦lÅK¹³¤S¯}·l¡A¤ý¤óªºÅKÀY¤w³Q¥´¸¨¦b¦a¡CŲ¦¹®ý¦¿Á`·þ§õ½Ã¤S­«Å±¤F¥|¦l¹³¡C°®¶©¦~¶¡¥|¦l¹³¤S·´¡A®ý¦¿¨µ¼¾ºµ¾ÇÄP¤S¦Aű¡A²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìªº´N¬O°®¶©¦~¶¡Å±ªº¡C

    ©¨¹Ó«eªº¥|¦l¹³µ¹§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¤@±ø¯u²z¡G¤Z¬O°µ¹L¦³¯q©ó¤H¥Áªº¨Æªº¤H¡A¥Ã»·¨ü¨ì¤H¥Áªº·q¥õ¡C¤Z¬O°µ¹L¦³®`©ó¤H¥Áªº¨Æªº¤H¡A±N¥Ã»·¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡B³Q¤H­Ì³è±ó¡I


    ¥¿¨£ºô¡G°·¨­·s·§©À¢w¢w¹D¼w°·±d

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^Ãö©ó°·±dªº·§©À¦³¤F·sªºµo®i¡A§Y§â¹D¼w­×¾i¯Ç¤J¤F°·±dªº½dÃ¥¡C°·±d¤£¶È¯A¤Î¤HªºÅé¯à¤è­±¡A¤]¯A¤Î¤Hªººë¯«¤è­±¡C±N¹D¼w­×¾i§@¬°ºë¯«°·±dªº¤º²[¡A¨ä¤º®e¥]¬A¡G°·±dªÌ¤£¥H·l®`¥L¤Hªº§Q¯q¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº»Ý­n¡A¨ã¦³¿ë§O¯u»P°°¡Bµ½»P´c¡B¬ü»PÁà¡Bºa»P°dµ¥¬O«DÆ[©À¡A¯à«ö·ÓªÀ·|¦æ¬°ªº³W½d·Ç«h¨Ó¬ù§ô¦Û¤v¤Î¤ä°t¦Û¤vªº«ä·Q©M¦æ¬°¡C

    §â¹D¼w°·±d¯Ç¤J°·±dªº¤j½dÃ¥¡A¬O¦³¨ä¹D²z¤Î¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¡C¤Ú¦èÂå¾Ç®a°¨¤B´µ¸g¹L10¦~ªº¬ã¨sµo²{¡A¹ð¥Ç³g¦Ã¨ü¸ì¸o¦æªº¤H¡A©ö±wÀù¯g¡B¸£¥X¦å¡B¤ßŦ¯f¡B¯«¸g¹L±Óµ¥¯f¯g¦Ó§é¹Ø¡C

    µ½¨}ªº«~©Ê¡A²Hªyªº¤ß¹Ò¬O°·±dªº«OÃÒ¡A»P¤H¬Û³Bµ½¨}¥¿ª½¡B¤ß¦a©Z¿º¡A¹J¨Æ¥X©ó¤½¤ß¡A¤Z¨Æ·QµÛ¤H¥Á¡A³o«KµL·Ð¼~¡A¨Ï¤ß²z«O«ù¥­¿Å¡A¦³§Q°·±d¡C¨}¦nªº¤ß²zª¬ºA¡A¯à«P¶i¤HÅ餺¤Àªc§ó¦h¦³¯qªº¿E¯À¡B×QÃþ©M¤A酰ÁxÆPµ¥¡A³o¨Çª«½è¯à§â¦å²Gªº¬y¶q¡B¯«¸g²Ó­Mªº¿³¾Ä½Õ¸`¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡A±q¦Ó¼W±j¾÷Å骺§Ü¯f¤O¡C«P¶i¤H­Ì°·±dªø¹Ø¡C

    ¦ý¬O¡A¦³®¯©óªÀ·|¹D¼w·Ç«hªº¤H¡A¨ä­J§@«D¬°¥²µM¾É­Pºò±i¡B®£Äß¡B¤ºª¹µ¥ºØºØ¤ßºA¡C

    ­¹¤£­»¡BºÎ¤£¦w¡C´q´q¤£¥i²×¤é¡C³oºØºë¯«­t¾á¡A¥²µM¤Þ°_¯«¸g¤¤¼Ï¡A¤º¤Àªc¨t²Îªº¥\¯à¥¢½Õ¡A¤zÂZ¨ä¦UºØ¾¹©x²Õ´ªº¥¿±`¥Í²z¥NÁ¹Lµ{¡A«d®z¨ä§K¬Ì¨t²Îªº¨¾¿m¯à¤O¡A³Ì²×¦b´c¦H¤ß¹Òªº­«À£©M¦UºØ¤ß¨­¯e¯fªº§é¿i¤U¡A©Î¦­°I¡A©Î³à¥Í¡C

    Âà¸ü¦Ûhttp://zhengjian.org


    ¥~¬Éµû½×¡G¡u¤Ñ­n¤U«B¡A®Q­n§ï¶ù¡v

    2000¦~12¤ë24¤é ¤å¡þ¦Ð¥Ý

    ¡i©ú¼zºôÂà¸ü¡j¡u¤Ñ­n¤U«B¡A®Q­n§ï¶ù¡v³o¥y¸Ü¡A§ÚÅ¥¦Û©ó¶Ç¹F¤¤¥¡¤å¥ó®É¤ò¿AªF¥D®u©Ò»¡¡C­ì·N¬°¡u¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£¤î¡v¡A¶¥¯Å¼Ä¤HÁ`¬O¯}Ãa¡A©Ò¥H°«ª§¤£¥i¥H°±¤î¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m§Ï©»µL®ÉµL¨è¤£¦bÅé·|µÛ³o¥y¸Ü¡C¦ý¬O·N«ä«o¬O¡G¤£ºÞ¦Ñ¦Ê©m«ç»ò·Q¹L­Ó¦wÀRªº¤é¤l¡A³£¤£¥i¯à¡C¦]¬°¦Û¤W¦Ó¤Uªº¹B°Ê¬O¨S§¹¨S¤Fªº¡C

    1957¦~¤Ï¥k®É¡Aµ§ªÌ´NŪ¤j¾Ç¤@¦~¯Å¡C¤W­±­n¤H¥ÁÀ°¥¦¾ã­·¡Aµ¹¥¦´£·N¨£¡C¦³¤@­Ó¦P¾Çµ¹¨tùتº¬Fªv»²¾É­û¶K¤F´X­Ó¤p±ø¤l¡A»¡¥s¥L­nÁpô¸s²³µ¥¡C¤@­Ó¤@¦~¯Åªº¤j¾Ç¥Í¡A­è­è¤J¾Ç¤£¨ì¤@¦~¡A¯à´£¥X¬Æ»ò­«¤j·N¨£¡A¤£¹LÂû¤ò»[¥Ö¦Ó¤w¡C¦ý¬O³o­Ó¦P¾Ç·í¤F¥k¬£¡A°e¥h³Ò±Ð¤F¡C¦Ó«á¤S°e¦^¦Ñ®a¥h¡C¨ì¤F1966¦~¡A¤W­±Ä±±o³o¨Æ°µ±o¤Ó¹L¥÷¤F¡A´N¤S§â¥L¥s¦^¾Ç®Õ¡AÄ~Äò¤G¦~¯Å¡A¥i¨S´X­Ó¤ë¤S¤å¤Æ¤j­²©R¤F¡A¾Q¤Ñ»\¦a¤j¦r³ø¤@¤U¨Ó¡A³o­Ó¦P¾ÇÀ~±o´N±Y¼ì¤F¡A¦Û±þ¤F¡C

    ©Ò¥H·í¤@­Ó¬FÅv·Q­n¾ã¤H¡A¬Æ»ò¡u³±¿Ñ¡v¡u¶§¿Ñ¡vÀH«K¥Îªº®É­Ô¡A¦Ñ¦Ê©m´N¹³¶i¤J¤@­Ó¦a¹p°}¡A¤£©w¬Æ»ò®É­Ô´N¯»¨­¸H°©¡C¤µ¤é¾ã¦Ê¤À¤§¤­¡A©ú¤é¾ã¦Ê¤À¤§¤Q¡C¨ì¦p¤µ¡A°£¤Fªì¥ÍÀ¦¨à¡A©ÎÁÙ¦³¤W¥®¨à¶éªº¡AÁÙ¦³¦Ê¤À¤§´X¨S¦³¾ã¨ì©M¨S¦³¯A¤Î¨ì¡H©Ò¥H¡A»¡ªk½ü¥\³o¼Ë¡A»¡ªk½ü¥\¨º¼Ë¡A«ç»ò»¡¹ê»Ú¤W³£µL©Ò¿×¡C¤£´N¬°ªº¬O§âªk½ü¥\ªvªA¥´«±¶Ü¡H¦³¤H»¡¡Aªk½ü¥\¦pªG¤£¥h¤¤«n®ü¡A´N¤£·|³QÂíÀ£¡C§_¡I³o´N¥s¡u¤Ñ­n¤U«B¡A®Q­n§ï¶ù¡v¡Cªk½ü¥\­n¦wÀR¦a·Ò¥\¡A¤£¥i¯à¡C¸ú±o¤Fªì¤@¡A¸ú¤£¤F¤Q¤­¡C­n¨Óªº´N¬O­n¨Óªº¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¥|¡^

    2000¦~12¤ë24¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¦A»¡¨º¦ì´Â¤sªº¦æªÌ¡AÅ¥»¡§Ú¦í¦b¦èºÝ·Ë¡A´N¨ì¦èºÝ·Ë¨Ó§ä§Ú¡C§â¥À¿Ë©f©f©M¶m¤¤ªº±¡§Î¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a¦V§ÚÁ¿­z¤@¹M¡F¤S§â¥À¿Ëªº«H¥æµ¹§Ú¡C§Ú§â«H®³¨ì¨S¦³¤Hªº¦a¤è¡A©î¶}¨Ó¬Ý¡A«H¤W¼g¹D¡G

    ¡§¡u»D¨àª¾±x¡G¥À¿Ë¬Æ°·¡A¤£¥²±¾©À¡C¦¼¥À¦³¨à¦p¬O¡A¥ç¥i¥HµL¾Ñ¨o¡F¦¼¤÷±K°Ç½±±ÄÁa¦b¶À¬u¡A¥ç¥i¥H§t¯ºµL«ë¨o¡C¨à©ñ©G¤§µ²ªG¡AÀ£¦º¤³®a¤T¤Q¤­¤H¡Cªñ»D§ø¤H±N±K¬£¨ë«È¡A¿Ñ±þ§^¨à¡AµM«á¦A±þ¦¼¥À¡A¬G¥²¶·ÀH®Éĵ±§¡C´ëµ¥¬J¤´«ù³ø´_¤§¤ß¡A¦Û¤£¯à»´®¤¡AÀ³¬I¥H¤E¾À¼h¤§­°¹r¡A·´¨ä½[¥Ý¡A«h¦¼¥ÀÄ@¨¬¨o¡C­Y¾Ç¶O¤wºÉ¡A¥i¦b¥_¦V¤§¤s¡A¶Â¶³²`³B¡A¤»¬P©ñ¥ú¤§¤U¡A¦³§^®a¿Ë±­¤C¤á¡A¥i¦V©¼µ¥¯Á¨ú¡C¨à­Y¤£ª¾©¼µ¥¿Ë±­¤§¦í³B¡A¤Î¤s§ø¦b¦ó³B¡A©ó¦¹¦æªÌ¨­¤W¨D¤§§Y±o¡C¦¹¤s§ø¤¤¡A¥u¦æªÌ¤@¤H©~¦í¡A¤£¥²¥L¨D¤]¡C¥À¥Õ²øÄY¤â¦r¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¤F«H¥H«á¡A¤£©ú¥Õ«H¤¤ªº·N«ä¡A·Q°_®a¶m¡A·Q°_¤F¥À¿Ë¡C«H¤¤©Ò»¡ªº¤s§ø©M¿Ë±­¤]³£¤£ª¾¹D¡A»Ý­nªº¾Ç¶O¨Ñ¾i¤]®³¤£¨ì¡A¤£¸T²´²\¨L¨Lªº¬y¤U¨Ó¡C­ú¤F¤@°}¡A§â²\²´«ø·F¡A¨«¥h¦V¦æªÌ»¡¡G

    ¡§¡uÅ¥»¡§Aª¾¹D§Úªº¿Ë±­©Ò¦íªº¤s§ø¡A½Ð§A§i¶D§Ú¦n¶Ü¡H¡v

    ¡§¦æªÌ»¡¡G¡u§Ú´NÅ¥»¡³ß°¨©Ô¶®¤s¤Uªº°^±o§Ü¦³§Aªº¿Ë±­¡I¡v§Ú°Ý¥L¹D¡G¡u§AÁÙª¾¹D§Oªº¦a¤è¶Ü¡H½Ð°Ý§Aªº®a¶m¬O¨º¨à§r¡H¡v¦æªÌ»¡¡G¡u¦¹¥~ªº¤s§ø¡A§Úª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¦ý¬O§Aªº¿Ë±­¦í¦b¨º¨à¡A§Ú«o¤£ª¾¹D¡F§Ú¬O½Ã¦aªº¤H¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¨º»ò¡A½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡A§Ú°¨¤W´N¨Ó¡I¡v

    ¡§§Ú´N§â«H®³µ¹¤W®v¬Ý¡A§â¸g¹Lªº±¡§Î¸Ô²Óªº»¡¤F¤@¦¸¡C¤W®v´N»¡¡G¡u§Aªº¥À¿ËÜҤ߯u¤£¤p°Ú¡I±þ¤F³o»ò³\¦h¤HÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n­°¹r¡I¡v±µµÛ¤S°Ý¹D¡G¡u§Aªº¿Ë±­¦b¥_¤è¬Æ»ò¦a¤è§r¡H¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¥_¤è¦³¬Æ»ò¿Ë±­¡A¦ý¬O«H¤W©ú©ú¬O³o¼Ë»¡ªº¡F§Ú°Ý¨º­Ó´Â¤sªº¦æªÌ¡A¥L¤]»¡¤£ª¾¹D¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v

    ¡§¨º®É¡A®v¥À´¼¼zªÅ¦æ¤]¦b¤@°_¡A¬Ý¤F«H¤§«á¡A»¡¹D¡G¡u§A§â¨º­Ó¦æªÌ³Û¶i¨Ó¡I¡v®v¥À´N¿N¤F¤@¬Ö¤j¤õ¡A½Ð¦æªÌ¶i¥h¯N¤õ³Ü°s¡C®v¥À«ü¤Ñµe¦a¡AªF»¡¦è»¡¡A¶¶«K´N±q¦æªÌªº­I«á¡A§â¥Lªº¤j¦ç²æ¤U¨Ó¡A©Ü¦b¦Û¤vªº¨­¤W»¡¡G¡u¬ïµÛ³o¼Ë¯}ªº¦çªA¥h´Â¤s¡AºÖ®ð¤@©w·|¨Óªº¡C¡v»¡µÛ¡AªF¨«¦è¨«´N¨«¨ì¼Ó¤W¥h¤F¡C®v¥À¦b¯}¦çªº·í¤¤¡A¨ú¥X¤F¶Àª÷¤§«á¡A·Ó¼Ë¸É¦n¡A¤´Â§â¦çªAÁÙµ¹¦æªÌ¡A©Û«Ý¥L¦Y¶º¡A¯d¥L¦í±J¡C

    ¡§®v¥À¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u»D³ß¡I»D³ß¡I¨ì¤W®v¨º¨à¨Ó°Ú¡I¡v§Ú»P®v¥À¤@¦P¨ì¤F¤W®v­±«e¡A®v¥À´Nµ¹¤F§Ú¶Àª÷¤C¨â¡C§Ú«ÜÅ岧ªº°Ý¹D¡G¡u³o¶Àª÷±q¨ºùبӪº§r¡H¡v®v¥À´N»¡¡G

    ¡u§Aªº¥À¿Ë¯uÁo©ú°Ú¡I¦b¦æªÌªº¨­¤W§â³o¤C¨â¶Àª÷Âño³o¼Ë¦n¡I«H¤W©Ò»¡ªº¡A¥_¦Vªº¤s§ø¡A´N¬O¤Ó¶§·Ó¤£¨ìªº¦a¤è¡A¦æªÌ¦ç»nªºùؼh¡A¤£¬O¤Ó¶§·Ó¤£¨ì¶Ü¡H¶Â¶³´N¬O¥Î¶Â¥¬Á_µÛªº·N«ä¡F¤»­Ó¬P©ñ¥ú¡A´N¬O¥Î¥Õ½uÁ_¤F¤»³Bªº·N«ä¡F©³¤Uªº¤C®a¿Ë±­¡A´N¬O¦³¤C¨â¶Àª÷ªº·N«ä¡F­Y§ä¤£¨ìªº¸Ü¡A­nª¾³o­Ó¤s§øùØ¥u¦³¦æªÌ¦í¦bùØ­±¡A¥Î¤£µÛ§ä§O¤H¡F³o´N¬O»¡¶Àª÷¦b·ìÏɦæªÌªº¨­¤W¡A¥Î¤£µÛ§ä§Oªº¤H¤F¡I¡v¤W®v¥õ¤Ñ«¢«¢¤j¯º¡A¤@­±»¡¡G¡u¤H­Ì³£»¡§A­Ì³o¨Ç¤k¤HÁo©ú¡A³o¸Ü¯u¤£¿ù¡I¡v

    ¡§§Úµ¹¦æªÌ¤@¿úª÷¤l¡A¦æªÌ¯u¬O§Ö¬¡·¥¤F¡C§ÚÀH«á¨Ñ¾i¤F®v¥À¤C¿úª÷¤l¡A¨Ñ¾i¤W®v¤T¨âª÷¤l¡C¤S¹ï¤W®v»¡¡G

    ¡§¡u§Úªº¥À¿ËÁÙ­n§Ú­°¹r¡A½Ð¤W®v³Åµ¹§Ú¤@­Ó³Ì¯µ±Kªº­°¹rªk§a¡I¡v

    ¡§¤W®v»¡¹D¡G¡u§A­n¾Ç­°¹rªk¡A«o¬O­n¨ì¹l¦P¦h¥Ò¤W¤H¨ºùØ¥h¨D¡I¡v

    ©ó¬O¤W®v´N¼g¤F«H©M±a¤F¨Ç¤g²£ªºªF¦èµÛ§Ú¤S¨ìªi³q¥h¤F¡C«ô¨£¤F¤W®v¥H«á¡A¨Ñ¾i¤F¤T¨â¶Àª÷¡A¤S§â«H©M¤g²£¤]¤@¨Ö¨Ñ¾i¤F¡A¸Ô²Óªº³¯­z¨D¾Ç­°¹rªkªº­ì©e¡C¤W®v°Ý¹D¡G¡u©G³N¦¨¥\¤F¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u©G³N¦¨¥\¤F¡A±þ¦a¤T¤Q¤­­Ó¤H¡F§Ú¤S±µ¨ì¥À¿Ëªº«H¥s§Ú­°¹r¡A©Ò¥H­n½Ð¤W®v¶Çµ¹§Ú¡I¡v¤W®v»¡¹D¡G¡u¦n¡Iº¡§Aªº¤ßÄ@§a¡I¡v´N§â­°¹rªk¶Çµ¹§Ú¡C§Ú¤S¦b½mªk°ó³B­×¤F¤C¤Ñ¡C¦b²Ä¤C¤Ñªº®É­Ô¡A¥Ñ¹ï¤sªº¥Û»Ø¶¡¥X¤F¤@¹Î¶Â¶³¡A¹q¥ú°{°{¡A¹pÁnÅFÅF¡Aº¡¤Ñ¤j­·¼É­n­°Á{ªº¼Ë¤l¡C§Úª¾¹D§Úªº¥»»â¤w¯à«ü´§­°¹r¤F¡C

    ¡§¤W®v¨Ó°Ý§Ú¡G¡u§A²{¦b¯à°÷­°¹r¤F¡A¥i¬O¤£ª¾¹D§A­Ì®a¶mªº³Á¤l¼ô¤F¨S¦³¡Aªø±o¦³¦h°ª¤F¡H¡v§Ú·Q¤F¤@·Q»¡¹D¡G¡u¤j·§ÁÙ¥u¦³¥i¥HÂô³¹§¨º¼Ë°ª¡I¡v

    ¡§©ó¬O¤S¹L¤F¤Q´X¤Ñ¡A¤W®v¤S¨Ó°Ý¡A§Ú»¡¡G¡u¤j·§¦³¤pĪ¯ó¨º¼Ë°ª¤F¡I¡v¤W®v»¡¡G¡u¶â¡AÁÙµy¬°¦­¤@ÂI¡I¡v

    ¡§¤S¹L¤F¨Ç®É¡A¤W®v¤S°Ý¡A§Ú»¡¡G¡u²{¦b¬O¥¿­nªøÁJªº®É­Ô¤F¡I¡v¤W®v»¡¡G¡u¨º»ò¡A§AÀ³¸Ó¥h­°¹r¤F¡I¡v´N¬£±q«e´¿¨ì§Ú®a¶m¥h½Õ¬d¹Lªº¨º­Ó¦P¾Ç°e§Ú¤@°_¥h¡C§Ú­Ì³£¸ËµÛ¦æ¸}¹¬ªº¼Ò¼Ë¥Xµo¡C

    ¡§¨º¤@¦~¡A®a¶mªº³Á¤lªø±o²§±`ªºÂײ±¡A³\¦h¦Ñ¤H®a³£»¡±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹L³o¼Ëªº¦n¦¬¦¨¡C§ø¤H¬ù©w¤£­ã¦U¦Û¥ô·N¦¬³Î¡A­n¦b¤j®a¼y¯¬¥H«á¡A¤~¦P®É°Ê¤â¡C§Úµ¥¨ì¦A¹j¤@¨â¤Ñ§ø¤H´N­n¶}©l³Î³Á¤lªº®É­Ô¡A¦b§ø«e·Ë¤ôªº¤W¬y³B¡Aµ²¤F¤@­Óªk¾Â¡A¹w³Æ¤F©G³N¥ÎªººØºØ§÷®Æ¡A¶}©l§@ªk¡A³Ü»w©G»y¡C¨º®ÉªÅ¤¤¡A¸U¨½µL¶³¡C§Ú¤j©I¤@ÁnÅ@ªk¯«¤§¦W¡A³¯­z§ø¤H­h«Ý§Ú®aªº¨Æ¹ê¡A´¨¯Ý©ç¦ç¡A¤jÁnªº­ú¥s°_¨Ó¡C

    ¡§¯u¬O¤£¥i«äij¡IªÅ¤¤©¿µM°_¤F¤@¹Î¶Â¶³¡A¤@¼h¨÷¤@¼h¡AÀþ¨è¶¡Åܦ¨¤@¤j°ïªº¿@¶³¡A¹q¥ú°{°{¡A¹pÁn¶©¶©¡A¤@ÀK®É¡A¤j¦B¹r¯É¯É­°¤U¨Ó¡F¤U¤F¤@°}¤S¤@°}¡A§â§ø¤H²´¬ÝµÛ­n¦¬³Îªº³Á¤l¥´±o¤@²É¤£³Ñ¡C¤s¤W¤S½Ä¥X¤@ªÑ¬x¤ô¡A§â³Á¤l¤]¤@°_½Ä¨«¤F¡C§ø¤H¬Ý¨£³Á¤lÀH¬x¤ô¬y¥h¡A³£©ñÁnÀz°Þ¤j­ú¡C³Ì«á¡AªÅ¤¤°_¤F¤@°}­·¼É¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¨­¤Wı±o§NÁPÁPªº¡A´N¶]¨ì¥_Ã䪺¤s¬}ùØ¡A¥Í°_¤õ¨Ó¨ú·x¡C¨º®É¡A§ø¤¤ªº¤H¡A¬°µÛ¼y¯¬Âצ~Â\°s®b¦Ó·Ç³Æ¦×­¹¡A¬£¤F¤@¥ë¤H¥X¨Ó¥´Ây¡C³o¨Ç¥´Âyªº¤H¡A«ê¥©¸g¹L±V¬}ªº«e­±¡A¦³¤@­Ó¤H»¡¹D¡G

    ¡§¡u­ó¡I¦A¨S¦³¤ñ»D³ß§â³o­Ó§ø¤l®`±o§óºGªº¤H¤F¡C¥H«e±þ¤F¨º»ò¦h¤HÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A²{¦b¤S§â³o¼Ë¦nªº³Á¤l§Ë±o¤@²É³£¤£³Ñ¤F¡I­n¬O§â¥L®»¨ì¤F¡A§Ú­n§â¥Lªº¦åÀ½·F¡A¬¡¥Í¥Íªº§â¥LªºÁx«õ¥X¨Ó¡A³£ÁÙ¤£¯à®ø§Úªº«ë¡C¡v

    ¡§·í¤¤´NÅ¥¨£¦³¤@­Ó¦ÑÀY¤l»¡¡G¡u¼N¡I¼N¡I¤£­nÁn±i¡I§CÁnÂI»¡¸Ü¡I§A¬Ý¨º­Ó±V¬}ùئb«_·Ï¡A¬O½Ö¦bùØÀY°Ú¡I¡v¤@­Ó¦~«Cªº¤H»¡¡G¡u¨º·Ç¬O»D³ß¡I¨º­Ó²V³J¨S¦³¬Ý¨£§Ú­Ì¡A§Ú­Ì»°§Ö©Û¶°¤H¨Ó±þ¦º¥L¡A¤£µM¥L­n§â³o­Ó§ø¤l³£®`±oºë¥ú¤F¡I¡v¤@­±»¡¤@­±¤j®a«æ«æ¦a³£¶]¦^¥h¤F¡C

    ¡§§Úªº¦P¦ñ¬Ý¨£¤U­±¦³¤H¨«¹L¨Ó¡Aª¾¹D¤j·§¤w¸g¦³¤Hµo²{§Ú­Ì¦b³oùؤF¡A´N¹ï§Ú»¡¡G

    ¡u§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¸ËµÛ§Aªº¼Ë¤l¡A¸ò¥L­Ìª±¤@ª±¡I¡v§Ú­Ì´N¬ù¦n¡A¥|¤Ñ«á±ß¤W¡A¦b·¿¥Øªº«È±Ë¤¤¬Û·|¡C·íµMù¡I§Úª¾¹D¥L¦h¤O¦n«i¡A©Ò¥H¤]´N«Ü©ñ¤ß¦aÅý¥L¤@¤H¯d¦b¨ºùØ¡C

    ¡§¨º®É§Ú«Ü·Q·|·|¥À¿Ë¡A¦ý¤S©È§ø¤H·|®`§Ú¡A©Ò¥H¥u±oÂ÷¶}®a¶m¡A¶¹D©¹¹ç®@¥h¤F¡C¤£©¯¦b¸ô¤WÅý¤@°¦³¥ª¯«r¤F§Ú´X¤f¡A»L¤W¨ì³B¬O¶Ë¡A¤@¸ô¨«¤@¸ô¶_¡Aµ²ªG¤£¯à°÷¦p´Á¨ì¹F«È©±¡C

    ¡§§Úªº¦P¾Ç¨ì©³·F¤F¨Ç¬Æ»ò¨Æ©O¡H¨º¤Ñ§Ú¨«¤F¥H«á¡A§ø¤¤´N¶°¦X¤F¤j¶¤¤H°¨¨Ó±þ§Ú¡A¥L´N¾ÄµM¹ª¨¬«i®ð¡A¦V¤H°¨¸s¤¤½Ä¤F¹L¥h¡A½Ä±o¤H©M°¨¯É¯É¨âÃä­Ë¡C·í¥L½Ä¹L¥h¤§«á¡A§ø¤H¤S¤@»ô¶°¦X°l»°¹L¨Ó¡C§ø¤H°l±o«æ¡A¥L´N¶]±o§Ö¨Ç¡F°l±oºC¡A¥L¤S±q±q®e®eªº¨«±oºC¨Ç¡F§ø¤H¥á¥ÛÀY¹L¨Ó¡A¥L´N¥áÂY§ó¤jªº¥ÛÀY¹L¥h¡A¥L¤jÁnªº¥s¹D¡G¡¼

    ¡§¡u½Ö­n´±¥´§Ú¡A§Ú´N¤£«È®ð¥Î©G³N¸Ý¦º¥L¡I§Ú±þ¦º¤F¨º»ò¦hªº¤H¡A§A­ÌÁÙ¤£©È¶Ü¡H¤µ¦~³o¼Ë¦nªº¦¬¦¨¡A§Ë±o¤@²É³Á¤l³£¬Ý¤£¨£¤F¡A§A­ÌÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¤µ«á§A­Ì­n¬O¤£¦n¦nªº«Ý§Ú¥À¿Ë©M©f©f¡A¦Ñ¤l´N¦b§ø¤¤ªº¶i¤f³B©ñ¤U°­¦À¡A¥X¤f³B©ñ¤UÅ]©G¡AÅý§A­Ì³o¨Ç¬¡µÛ¥¼¦ºªº¤H¡A¤E±Ú³£­n¤@°_¦º§¹¡I¤£§â³o­Ó§ø²ø¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¨M¤£¥Ì¥ð¡I§A­Ì¤£©È¶Ü¡H¡v

    ¡§§ø¤HÅ¥§¹¥Lªº¸Ü³£À~±o²V¨­µo§Ý¡A¤j®a§A±æ§Ú¡A§Ú±æ§A¡A¤@­Ó±À¤@­Ó¡A¼T­ù©BÂPªº»¡¡G¡u§A»¡¡I§A»¡¡I¡v»¡µÛ¡A«o¤@­Ó­Ó³£®¨®¨¦a·È¦^¥h¤F¡C

    ¡§¥L­Ë¤ñ§Ú¥ý¨ì·¿¥Ø¡C¨ì¤F«È©±¤§«á¡A´N°Ý¦ÑÁó¡A¦³¨S¦³³o¼Ë³o¼Ëªº¤@­Ó¦æ¸}¹¬¨ì§A­Ì³o­Ó©±ùبӧr¡H¦ÑÁó·Q¤F·Q»¡¡G¡u¨Ó¬O¨S¦³¨Ó¡A¥i¬O§A©Ò»¡ªº¨º­Ó¦æ¸}¹¬¡A²{¦b¦n¹³¥¿¦b¨º­ÓÁ|¦æ®b·|ªº§ø¤lùØ­±¡A¹³¬O¨ü¤F¨Ç¶Ë¦üªº¡C§A¤j·§¨S¦³±a¸J§a¡H§Ú¥i¥H­É¤@­Óµ¹§A¡C¡v»¡µÛ´N­É¤F¤@­Ó¸J©³¦Ç¦â¦Ó§Îª¬¹³ÀF¤ý­±¤Õªº¸Jµ¹§Úªº¦P¾Ç¡C¥L´N®³µÛ¸J¨ì§ø¤Wªº®b·|¨Ó¦æ¤^¡C¥L¦b®b·|¤¤§ä¨ì¤F§Ú¡A¨«ªñ¨Ó§¤¦b§Úªº¨­®Ç»¡¡G¡u§A¬Q¤Ñ«ç»ò¨S¦³¨Ó©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u«e´X¤Ñ¡A§Ú¦b¸ô¤W¥h­n¶ºªº®É­Ô¡AÅý³¥ª¯«r¤F´X¤f¡A©Ò¥H¨«¤£°Ê¡A²{¦b¤~¦n¤F¤@ÂI¡A¤j·§¤£­nºò¤F¡I¡v©ó¬O§Ú­Ì¨â¤H´N¤@¦P¦^ªi³q¡C«ô¨£¤F¤W®v¥H«á¡A¤W®v¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u§A­Ì­Ç§@¤F¤@¥ó¤F¤£°_ªº¨Æ¡I¡v§Ú­Çı±o©_©Ç¡A¦V¤W®v»¡¡G
    ¡u¦b§Ú­Ç¦^¨Ó¤§«e¡A¬O½Ö§i¶D§A¦Ñ¤H®aªº©O¡H¡v¤W®v»¡¡G¡uÅ@ªk¯«µ¥±N¤h¡A¦b¤Q¤­¤ë¶êªº®É­Ô¦^¨Ó§i¶D§Úªº¡A³o¤@¦¸¬O§Ú®t»º¥L¥hªº¡C¡v»¡§¹¡A¤j®a³£Ä±±o«Ü°ª¿³¡C¡¨

    ¨º®É´LªÌ±K°Ç¤é¤Ú¡A¹ïÅ¥ªkªº§Ì¤l»¡§¹¤W­±ªº¬G¨Æ¤§«á¡A´N¹ï§Ì¤l­Ì»¡¹D¡G

    ¡§§Ú´N¬O³o¼Ë¬°¤F³ø¤³¦Ó§@¶Â·~ªº¡I¡¨

    ·Sã¤Ú°Ý¹D¡G¡§¤W®v¡A§A»¡¹L¥ý§@¶Â·~¡A«á§@¥Õ·~¡A¥Õ·~¥u¦³¥¿ªk¡A´LªÌ¡I±z¬O¥H¬Æ»ò¦]½t±o¹J¥¿ªkªº©O¡H¡¨

    ±K°Ç´LªÌ»¡¡G¡§§Úº¥º¥¹ï©ó©ñ©G©M­°¹rªº¸o´c¡A°_¤F«á®¬¤§¤ß¡C­n·Q­×¥¿ªkªº¤ß©À¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªº±j¯P°_¨Ó¡C±`±`¥Õ¤Ñ¤£·Q¦Y¶º¡A©]±ßºÎ¤£µÛı¡F¨«®É·Q§¤¡A§¤®É·Q¨«¡F¹ï©Ò¥Çªº¸o´c¡A¤Q¤À«á®¬¡A¦]¦¹¹½¥@¤§¤ß¡A±`±`´é¤W¤ßÀY¡A¦ý¬O¤S¤£´±»¡·Q­×¥¿ªkªº¸Ü¡AÁ`¬O¦b·Q¡G¡u¤W®v³oùØ¡A¦³¨S¦³­×¥¿ªkªº¾÷·|©O¡H«ç¼Ë¿ì¤~¦n©O¡H¡v

    ¡§¥¿¦b³o¼Ë¤£Â_­W·Qªº®É­Ô¡A¹J¨ì¤U­±³o¥ó¨Æ¡G­ì¨Ó¤W®v¦³­Ó«Ü¦nªºÀȶV¡]ÀȶV¡Ð¡Ð´N¬O¬I¥D¡^¡C¥Lªº®a²£´I¨¬¡A¹ï¤W®vªº«H¤ß«Ü¦n¡A®¥·q©Ó¨Æ¤W®v¤£¿ò¾l¤O¡C¤£ª¾«ç¦a©¿µM±o¤F­«¯f¡A¬ß¤W®v¬°¥L¥[«ù¬èë¡A½Ð¤W®v¨ì¥L®aùØ¥h¡C

    ¡§¹L¤F¤T¤Ñ¡A¤W®v«C¥Õ¦âªºÁy¤W¡A±aµÛ­W¯º¦^¨Ó¤F¡C§Ú´N°Ý¤W®v»¡¡G¡u®v³Å¡I§AªºÁy¦â¬°¬Æ»ò³o¼ËÃø¬Ý°Ú¡H¬°¬Æ»ò¦Ñ¬O³o¼Ë­W¯º©O¡H¡v

    ¡§¤W®v»¡¹D¡G¡u¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¬OµL±`¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨º­Ó³Ì¦nªº³Ì¦³«H¤ßªº¬I¥D¦º¤F¡C¦]¦¹¡A­ü¡I§Ú¹ï³o­Ó¥@¬É´N°_¤F´d«s¤§¤ß³é¡I§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l±q«C¦~®É¥N¨ì²{¦b¥Õ¤FÀYªº¼Ç¦~¤@ª½¦b°µ©G³N¡A¸Ýªk¡A­°¹r¤TºØ§@·~¡C§A³o­Ó§Ì¤lÁöµM¬O¦~»´¡A©M§Ú¤@¼Ë¡A¤]¥Ç¤F©G³N©M­°¹rªº¤j¸o´c¡A³oµ§±b±N¨Ó®£©È¤]¬O­nºâ¦b§ÚÀY¤Wªº¡I¡v

    ¡§§Ú¤ß¤¤¥Í¥X¤FºÃ°Ý¡A«K°Ý¤W®v»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò±þªº¨º¨Ç¦³±¡¡A¤W®vÃø¹D¤£¯à°÷¨Ï¥L­Ì¥Í°Â²v¤Ñ¡]°Â²v¤Ñ¡Ð¡Ð¬°À±°ÇµÐÂÄ©Ò©~¤§²b¤g¡A¦èÂí×À±°Ç²b¤gªº¤H»á¦h¡C¡^©Î¸Ñ²æ¶Ü¡H¡v¤W®v»¡¡G¡u¦³±¡ªº¦Û©Ê´N¬Oªk©Ê¡A¦b²z½ì¤W¡A­ì¦³³o¼Ë¥i¥H¥O¥L­Ì¥Í°Â²v¤Ñ©M¸Ñ²æ¹Dªº»¡ªk¡A³oºØ»ö­y­×ªk§Ú¤]ª¾¹D¡A¦ý¬O³o¨Ç¤£¹L¥u¬O¸Ñ²æ¤å¥y¡A¨Æ¹ê¤W¯u¥¿¯à°÷¨Ï¥L­Ì±o±ÏÀò¸Ñ²æªº¡A¤@­Ó³£¨S¦³¡C±q²{¦b°_¡A§Ú­n­×²ß¹ï¦Û¥L¤G§Q³£¦³¹ê®Äªº¥¿ªk¡A§A¨Ó±Ð¾É§Úªº®{²³¦n¤F¡A¥H«á§Ú­n¤Þ¾É§A¨ì°Â²v¤Ñ¤Î¸Ñ²æ¹D¥h¡C©ÎªÌ¡A§A¥h­×¥¿ªk¡A°µ§Ú¥Í°Â²v¤Ñ»P¸Ñ²æ¹Dªº¤Þ¾ÉªÌ¡A§A¨D¥¿ªk©Ò»Ý­nªºªF¦è¡A§Ú³£¨Ñµ¹§A¡C¡v

    ¡§°Ú¡I·í®É§ÚÅ¥¤F¡A¤ßùئh»ò°ª¿³°Ú¡I§Ú¤é¤i´÷±æµÛªº¨Æ³º­n¹ê²{¤F¡A³s¦£¹ï¤W®v»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¥h­×¥¿ªk¡I¡v¤W®v»¡¡G¡u§Aªº¦~¬ö»´¡Aºë¶i¤ß»P«H©À¤]±j¡A¨º»ò´N½Ð§A¤@¤ß¤@·Nªº¥h­×¥¿ªk½}¡I¡v

    ¡§¤W®v´N¦£µÛ´À§Ú·Ç³Æ¦æ¸Ë¡A§â¹ç®@¥X²£ªº¤ò¥¬»PÂäù¸Ë¦b¤@¤Ç°¨¤W¡A³s°¨¤@°_°e¤Fµ¹§Ú¡C§i¶D§Ú¡G¦b¹îµ³¨º¦a¤è¡A¦³¤@­Ó¹lµn³â¹À´LªÌ¡A³o¦ì¦Ñ¤H®a¡A³q¹F¥¿ªk¤j¶êº¡¡]¤j¶êº¡¡Ð¡Ð¬õ±Ð©Ò¶ÇªºµL¤W¤ß¦aªkªù¡C¡^±Ð±Â¡A¬O¤@¦ì±o¤F¦¨´Nªº¤W¤H¡F§A¨ì¥L¨ºùØ¥h­×²ß¥¿ªk¦n¤F¡C§Ú«ô§O¤W®v©M®v¥À¡A¨Ó¨ì¹îµ³¨º¡A¬Ý¨£¤F¹lµn¤W¤Hªº¤Ó¤Ó©M´X­Ó®{§Ì¡A¥L­Ì¹ï§Ú»¡¡G¡u³o´N¬O¹lµn³â¹Àªº¥»¼q¡A¦ý¬O¤W¤H²{¦b«o¦b¹ç©Ý·S§Ëªº¤À¼qùØ¡A¤£¦b¦¹¦a¡C¡v§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¬O¹l¦P¦h¥Ò³â¹À¬£¨Óªº¡A½Ð§A­Ì¬£¤@­Ó¤H»â§Ú¥h¨£¤W¤H¡C¡v¤S§â¨Ó¾ú¸Ô¸Ô²Ó²Óªº»¡©ú¤F¡A¤W¤Hªº¤Ó¤Ó´N¬£¤F¤@­Ó³â¹À»â§Ú¥h¡C¨ì¤F¹ç©Ý·S§Ë¡A«ô¨£¤F¤W¤H¡A§Ú§â¤ò¥¬©MÂäù¤@°_Äm¤W»¡¡G¡u§Ú¬O±q¤W¤è¨Óªº¡A¬O¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªº¤H¡A½Ð±z·O´d¡A¶Ç§Ú¤@­Ó¤µ¥Í¸Ñ²æ½ü°jªºªkªù¡C¡v

    ¡§¤W¤H»¡¹D¡G¡u§Úªº¦¨´N¤jªk¡F®Ú¡A¥»©Ê®í³Ó¡F¹D¡AÀò±o®í³Ó¡FªG¡A¨Ï¥Î®í³Ó¡A±Þ«äºû¡A±Þ¦¨´N¡F©]«äºû¡A©]¦¨´N¡F®Ú°ò¦nªº¡A¦³±J¦]µ½®Úªº¤H¡AµL«äºûªº¥²­n¡A»Dªk§Y¸Ñ²æ¡C§Ú´N§â³o­Óªk¶Çµ¹§A§a¡I¡v©ó¬O¤W®v´N¬°§ÚÄé³»¡]Äé³»¡Ð¡Ð±K­¼¶Çªk¡A§Y¬°Äé³»¡C¡^¡A¤S±Âµ¹¤F§Ú¤f³Z¡C¨º®É§Ú·t·Q¡G±q«e§Ú­×©G³Nªº®É­Ô¡A¥u­×¤F¤Q¥|¤Ñ´N¦³¤F®ÄÀ³¡A­°¹rªk¥u­×¤F¤C¤Ñ´N±o¤F¦¨´N¡C²{¦b¤W®v¶Çµ¹§Ú¤ñ©G³N©M­°¹rÁÙ­n®e©öªºªk¡A±Þ«äºû¡A±Þ¦¨´N¡F©]«äºû¡A©]¦¨´N¡A¦³±Jµ½ªÌ»Dªk§Y¦¨¦ò¡AµL«äºûªº¥²­n¡A§Ú¯à°÷¹J¦¹¤jªk¡A¦ÛµM¤]¬O¦³µ½®Úªº¤H¡A¦]¦¹¥Í°_§ÚºC¡A¥þ¤£«äºû­×²ß¡A¤H»Pªk¬ÛÂ÷¡C

    ¡§³o¼Ë¹L¤F´X¤Ñ¥H«á¡A¤@¤Ñ¡A¤W¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u§A»¡§A¬O¤W¤è¨Óªº¤j¸o¤H¡A³o¸Ü¯u¤£¿ù¡A§Úªºªk¡A¤]µy¬°¸Ø¤j¤F¤@ÂI¡A§Ú¤£¯à¤Þ¾É§A¡A§A²{¦b¥ß¨è¨ìù¥Õ¨Ó§Jªº²Ïµ³¦a¤è¡A¥h¨Ì¤î¦L«×¤j¦æªÌ¨º¿Õ¤Úªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦Ü´LĶ¸g¤j®v¡Ð¡Ð°¨º¸¤Ú´LªÌ¡C¥L¬O·s¬£±K©vªº¦æªÌ¡A±o¤F¤TºØµL¤À§Oªº¤j¦¨´NªÌ¡F¥L»P§A«e¥Í¦³½t¡A§A¥h¦n¤F¡I¡v

    ¡§§ÚÅ¥¨£Ä¶¸g¤ý°¨º¸¤ÚĶ®vªº¦W¦r¡A¤ßùØ´N»¡¤£¥XªºÅw³ß¡A¥þ¨­ªº¦½¤òª½½Ý¡A²´²\¦p¼é¤ô¯ëªº´é¥X¡A¥Í°_¤FµL¶qªºÅw³ß°@¸Û©MµL¤ñªº«H¤ß¡C

    ¡§§Ú±aµÛ®È¦æªº­¹Â³»P¤W®vªº¤¶²Ð®Ñ«H¡A´N°Ê¨­¤W¸ô¡C¤@¸ô¤W¦Ñ¬O·Q¡A«ë¤£±o°¨¤W·|¨£¤W®v¤~¦n¡C

    ¡§¦b§Ú­n¦æ©è²Ïµ³ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A°¨º¸¤Ú¤W®v¹Ú¨£¤jµ½¥©ªÌ¨º¿Õ¤Ú¤W®v­°Á{Äé³»¡A¨º¿Õ¤Ú´LªÌµ¹¤F°¨º¸¤Ú¤W®v¤@­Ó¤­ªÑ¯[¼þª÷­èªS¡A¦bªSªº¦yºÝ¤W¡A²¤·Lªg¦³¤@¨Ç¹Ð«¯¡F¥t¥~¤Sµ¹¤F¤@­Ó²±º¡¤F¥ÌÅSªºª÷²~¤l¡A»¡¹D¡G¡u§A®³³o­Ó²~¤lùØ­±ªº¤ô¨Ó¬~²bª÷­èªS¤Wªº¹Ð«¯¡F§âª÷­èªS°ªÄa¦b¤j¼l¤§¤W¡A¤W¥O½Ñ¦òÅw³ß¡A¤U¥O²³¥ÍÀò¯q¡A³o¼Ë´N¯à¦¨´N¦Û¥L¤GºØ¨Æ·~¡C¡v¨¥²¦³u¥h¡C°¨º¸¤Ú¤W®v´N¨Ì·Ó´LªÌªº¸Ü¡A¥Î²~¤¤ªº¥ÌÅS¬~²bª÷­èªS¡A§âª÷­èªS©ñ¦b¤j¼l¤§¤W¡Aª÷­èªS©¿µM¤j©ñ¥ú©ú¡A´¶·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¥ú©ú·Ó¦b¤»¹D²³¥Íªº¨­¤W¡A®ø°£¤F©Ò¦³ªºµh­W©M´d«s¡C²³¥Í§Ö¼Ö¿ãÅD¡A¦V°¨º¸¤Ú¤W®v©M¤j¼l³»Â§¡F«íªe¨F¼ÆµL¶q½Ñ¦ò³£¦VµÛ³o­Ó¤j¼l¶}¥ú¡]¶}¥ú¡Ð¡Ð´N¦èÂæò±Ð¤@¯ë²ß«U¨¥¡A¶}¥úªÌ§Y½Ñ¦ò¿Ë¦Û­°Á{¥[«ù¯¬ºÖ¡^¡C

    ¡§¤W®v¦­¤W¿ô¤F¥H«á¡A¤ßùØ«D±`°ª¿³¡A¥¿¦b«ä¶q©]¶¡ªº¹Ú¡A«o¨£®v¥À·W·W¦£¦£ªº¶]¨Ó»¡¹D¡G¡u¤W®v¡I¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¥_¤è¯Qª÷«b¤g¨Ó¤F¨â­Ó¦~»´ªº¬ü¤k¡A¤âùر·µÛ¤@­Ó¯[¼þªºÄ_¶ð¡A¤W­±µy¬°¦³¤@ÂI¹Ð«¯¡C¦o­Ì¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O¤W®v¨º¿Õ¤Úªº·N¦®¡A­n§A§â³o¶ð¶}¥ú¥H«á©ñ¦b¤s³»¡C¡v§A´N»¡¡G¡u¬J¬O¨º¿Õ¤Ú¤W®vªº·N¦®­n§Ú¶}¥ú¡A§Ú·íµM¬O­n°µªº¡C¡v©ó¬O§A´N¥Î¤ô¬~²b¤FÄ_¶ð¡A¤S¶}¤F¥ú¡A§âÄ_¶ð©ñ¦b¤s³»¤§¤W¡AÄ_¶ð©¿µM©ñ¥X¦p¤é¤ë¯ëµL¶qªº¥ú©ú¡A¥ú©ú¤¤¤S¤Æ²{¥XµL¼ÆªºÄ_¶ð¨Ó¡C§Ú°µ¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¹Ú¡A¤W®v§A¬Ý³o­Ó¹Ú¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡v¤W®vÅ¥¨£®v¥À»¡¤F³o­Ó¹Ú¥H«á¡Aª¾¹D®v¥Àªº¹Ú»P¥L¦Û¤v°µªº¹Ú§¹¥þ¬Û¦X¡A¤ßùØÁöµM«D±`°ª¿³¡A¦ý¬Oªí­±¤W«o¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡G¡u¹Ú³£¬O¤Û·QµL¹êªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Aªº¹Ú¦³¬Æ»ò·N«ä¡C¡v±µµÛ¤S»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú­n¨ì¦aùØ¥hºØ¥Ð¡A§Aµ¹§Ú·Ç³Æ¤@¤U¡I¡v®v¥À»¡¡G¡u¹³±z³o¼Ë¤@¦ì¤j¤W®v¥h°µ³oºØ¨Æ¡A§O¤H·|¯º¸Ü§Ú­Ìªº¡I½Ð±zÁÙ¬O¤£­n¥h§a¡C¡v¤W®v¤£Å¥¡A¤S§h©J»¡¡G¡uµ¹§Ú®³¤@¾Â°s¨Ó¡A§ÚÁÙ­n©Û«Ý¤µ¤Ñ¨Óªº¤p«È¤H¡I¡v¤W®v±aµÛ°s¡A®³¤F¤u¨ã¡A¤U¥Ð¥h¤F¡C

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v¨ì¤F¥ÐùØ¥H«á¡A¥ý§â°s»¤l®I¦b¦a¤U¡A¥Î´U¤l»\°_¨Ó¡A¾S¤F¤@·|¨à¦a¡A´N§¤¤U¨Ó¡A¤@­±¥ð®§¡A¤@­±³Ü°s¡C

    ¡§¨º®É¡A§Ú¤w§Ö¨ìù²Ï¯Q¨¦¡]ù²Ï¯Q¨¦§Yù¥Õ¨Ó§J²Ïµ³¤§Â²ºÙ¡C¡^ªºÃä½t¤F¡Aªu¸ô¨ì³B¦V¤H±´Å¥¦Ü´L°¨º¸¤Ú¤jĶ®v¦í³B¡A¤£®Æ³º¬O³s¤@­ÓÅ¥»¡¦Ü´L°¨º¸¤ÚĶ®v³o­Ó¦W¦rªº¤H³£¨S¦³¹J¨ì¡Aµ¥§Ú¨«¨ì­n¬Ý±o¨£Ã¹²Ï¯Q¨¦ªº¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¹J¨£¤F¤@­Ó¤H¡A§Ú¤S°Ý¥L¤@¹M¡A¥L»¡¡G¡u°¨º¸¤Ú¡A­Ë¦³³o»ò¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¦Ü´L°¨º¸¤Ú¤jĶ®v«o¨SÅ¥»¡¹L¡I¡v¨º»ò¡Aù²Ï¯Q¨¦¨ì©³¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¡v¥L«üµÛ¹ï­±ªº¤s¨¦»¡¡G¡uù²Ï¯Q¨¦­Ë¤£»·¡A´N¬O¹ï­±¨º­Ó¦a¤è¡I¡v¡u½Ö¦í¦b¨º¨à©O¡H¡v¡u°¨º¸¤Ú´N¦í¦b¨º¨à¡I¡v¡u¥LÁÙ¦³§Oªº¦W¦r¶Ü¡H¡v¡u¦³¤H¥s¥L°¨º¸¤Ú¡A¤]¦³¤H¥s¥L°¨º¸¤Ú¤W®v¡I¡v©ó¬O§Úª¾¹D³o¤@©w´N¬O§Ú«æ©ó­n´M³Xªº°¨º¸¤Ú¤W®v¤F¡C

    ¡§§Ú¤S°Ý¥L¡G¡u³o­Ó¤s©Y¥s¬Æ»ò¦W¦r§r¡H¡v¡u¦¹¦a¥s°µªk¼s©Y¡I¡v§Ú¤ßùØ·Q¦bªk¼s©Y¤W¬Ý¨£¤F¤W®vªº¦í©Ò¡A½t°_«D±`¦n¡I¤ßùثܬO°ª¿³¡A¤@­±¨«¤W¨Ó¡A¤@­±¤S¦V¤H¸ß°Ý¡C¨«¤£¤@·|¨à¡A¹J¨£¤F¤@¸s©ñ¦Ïªº¤H¡A§Ú¤S°Ý¥L­Ì°¨º¸¤ÚĶ®v¦í¦b¨ºùØ¡H¤@­Ó¦ÑÀY¤l»¡¤£ª¾¹D¡F¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Üº}«G«Ü¥i·Rªº¤p«Ä¤l¡A¬ïªº¦çªA«ÜÁ¿¨s¡A¤f¾¦¤]«Ü§D«W¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u³Þ¡I§A¤j·§¬O»¡§Úªº¤÷¿Ë§a¡I§Ú¤÷¿Ë§â®a²£³£½æ¥ú¤F¡A´«¦¨ª÷¤l¡A±a¨ì¦L«×¥h¡A¦^¨Óªº®É­Ô±a¤F«Ü¦hªø­¶¤lªº¸g®Ñ¦^¨Ó¡C¥L¤@¦V¤£ºØ¦aªº¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò½t¬G¡A¦b¨ºÃä¥Ðùغذ_¦a¨Ó¤F¡I¡v§Ú¤ß·Q¤j·§¤£·|¿ù¤F¡A¦ý¬O¤SºÃ´b¡A«ç»ò¤jĶ®v·|¦Û¤vºØ°_¦a¨Ó©O¡H¤@­±«ä¦¤¡A¤@­±¨«µÛ¡A©¿µM¬Ý¨£¤F¸ô®Ç¥ÐùØ­±¡A¦³¤@­Ó¨­§÷»í°¶°·§§ªº³â¹À¡A¥Í´N¤@Âù¤j²´·ú¡A²´¥ú¬³¬³ªº¦b¨º¨à¾S¦a¡C§Ú¤@¬Ý¨£¥L¡A¤ßùØ´N¦³»¡¤£¥Xªº´r®®¡A¦b¤£¥i«äijªº§Ö¼¢¼ö±¡¤¤¡A§Ñ°O¤F²{¥@ªº¤@¤Á¡C¹L¤F¤@·|¨à¤~µd¿ô¹L¨Ó¡A§Ú´N¨«¨ì³o³â¹Àªº­±«e°Ý¹D¡G

    ¡§¡u¦³¨S¦³¤@­Ó¦L«×¨º¿Õ¤Ú¤j®vªº®{§Ì°¨º¸¤ÚĶ®v¦í¦b³oùØ°Ú¡H¡v

    ¡§³o­Ó³â¹À§â§Ú±qÀY¤W¨ì¸}¤U¥J¥J²Ó²Óªº¬Ý¤F«Ü¤[¡A»¡¹D¡G

    ¡§¡u§A¬O½Ö¡H§A§ä¥L·F¶Ü¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O«áÂäW¤èªº¤@­Ó¤j¸o¤H¡A°¨º¸¤Úªº¦W®ð«Ü¤j¡A§Ú¬O¨ì¥L³oùبӾǪkªº¡H¡v

    ¡§³â¹À»¡¡G¡u§Ú¤@·|¨à±a§A¥h¨£¥L¦n¤F¡A§A§Ö´À§Ú¾S¾S¥Ð§a¡I¡v

    ¡§»¡µÛ´N§â´U¤l®³¶}¡A§â¦a¤UÂõ۪º°s»®³°_¨Ó¡A¹Á¤F¹Á°s¡A¦n¹³«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C¹Á§¹¤F°s¡A¥L§â°s»©ñ¤U´N¨«¤F¡C

    ¡§¥L¨«¤F¤§«á¡A§Ú§â°s»®³°_¨Ó¡A¤@©BÂP§â°s³£³Ü¥ú¤F¡FÀHµÛ§Ú´N¾S¥Ð¡A¤£¤@·|¨à¡A­è¤~©ñ¦Ï¤H¸s¤¤ªº¨º­Ó¬ï±o«Üº}«G«Ü§D«Wªº¤p«Ä¶]¹L¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u³Þ¡I¤W®v¥s§A¶i¥h©O¡I¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú­n¥ý§â³o­Ó¥Ð¯Ñ§¹¤F¦A¨Ó¡A­è¤~¨º­Ó¤HÀ°§Ú¥h¶Ç¸Üµ¹¤W®v¡A§Ú¤]¤@©w­n´À¥L§â¥Ð¯Ñ§¹¤~¹ï¡A½Ð§A¥ý³q¸[¤@Án»¡§Ú°¨¤W´N¨Ó¤F¡I¡v§Ú´N¤@¤f®ð§â¥Ð¥þ³¡³£¯Ñ§¹¤F¡C¥H«á³o¶ô¥Ð´N¥s°µ¶¶½t¥Ð¡C

    ¡§¯Ñ§¹¤F¥Ð¡A¤p«Ä¤l´N±a§Ú¥h¨£¤W®v¡A­è¤~§Ú¨£¨ìªº¨º­ÓªÎ§§ªº³â¹À§¤¦b¤@­Ó¾Q¦³¤T¼h«p¹Ô¤lªº°ª®y¤W¡A®y¤W¨è¦³ª÷¤û¬P©M¤jÄP³¾ªºªá¯¾¡A¥L¦n¹³­è­è¬~§¹Áy¦üªº¡A¦ý¬O§Ú§Ï©»Á٬ݱo¨£¥Lªº²´¤ò¤W¦³¤@ÂI¦Ç¹Ð¡A¥LªÎ­Dªº¨­Åé¡A§¤¦b¨ºùØ¥¿¦n¤@¤j¹Î¡A¨{¤l­D­Dªº¥Y¤F¥X¨Ó¡C§Ú¥´¶qµÛ¡A³o´N¬O­è¤~ºØ¦aªº¨º­Ó¤H§r¡A°¨º¸¤Ú¦b¨ºùØ©O¡H©ó¬O´NªF±i¦è±æªº¨ì³B¬Ý¡A¤W®v´N¯ºµÛ»¡¡G

    ¡u³o¤p¤l¬O¯uªº¤£»{ÃѧڰڡI³Þ¡I§Ú´N¬O°¨º¸¤Ú¡A§A½WÀY§a¡C¡v

    ¡§§Ú´N®¥·qªº³»¤F§¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬OÂæa¨Óªº¤@­Ó³y¤F´c·~ªº¤j¸o¤H¡A§Ú¥H¨­¡A¤f¡A·N³£¨ÑÄmµ¹¤W®v¡F½Ð¤W®vµ¹§Ú¦ç­¹©M¥¿ªk¡A¨Ã½Ð·O´d½ç§Ú¡u§Y¨­¦¨¦ò¡vªºªkªù¡C¡v

    ¡§¤W®v»¡¹D¡G¡u§A¬O­Ó¤j¸o¤H¡AºÞ§Ú¬Æ»ò¨Æ¡H¸o·~¬O¤£·|¨ì§ÚªºÀY¤W¨Óªº¡I¦Ó¥B¤S¤£¬O§Ú¥s§A¥h³y·~ªº¡I³Þ¡I§A¨s³º³y¤F¨Ç¬Æ»ò·~§r¡v¡H

    ¡§§Ú´N§â¹L¥hªº¨Æ¸Ô¸Ô²Ó²Óªº»¡¤F¤@¹M¡C

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u®@¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡I§â¨­¤f·N³£¨Ñ¾i¤W®v­Ë¬OÀ³¸Óªº¡A¥i¬O§Ú¤£¯à¤Sµ¹§A¦ç­¹¡A¤S¶Çµ¹§Aªk¡I­n»òµ¹§A¦ç­¹¡A§A¨ì§O³B¥h¾Çªk¡F­n¬O¶Ç§Aªk¡A§A´N±o¨ì§O³B¥h¨D¦ç­¹¥h¡A³o¨â¼Ë¥u¯àµ¹¤@­Ó¡A§A¦n¦nªº¿ï¾Ü¤@¤U¦n¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú´N¬O¶Çµ¹§Aªk¡A¤]¤£¤@©w¬O¤µ¥Í´N¯à¦¨¦ò¡A³o¬O§¹¥þ­n¾a§A¦Û¤vªººë¶iªº¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¨ì¤W®v³o¨à¨Ó¾Çªkªº¡A¦ç­¹§Ú¥t¥~·Qªk¤l¥h¡C¡v»¡§¹¤F¡A§Ú´N®³µÛ¤@¥»¸g®Ñ¨ì¦ò°óùØ¥h¡C¤W®v¬Ý¨£¤F»¡¡G¡u§Aªº®Ñ®³¨ì¥~­±¥h¡A§ÚªºÅ@ªk¯«¶å¤F§Aªº¨¸®Ñ®ð»¡¤£©w·|¥´¼QÀ¡ªº¡I¡v§Ú¸Ò²§¦a·Q¡G¤W®v¤j·§¤w¸gª¾¹D§Úªº®ÑùØ­±¦³©G³N©M¸Ýªk¤F§a¡I

    ¡§¤W®vÅý¤F¤@¶¡©Ð¤lµ¹§Ú¦í¡C§Ú¦bùØ­±¦í¤F¥|¤­¤Ñ¡A°µ¦¨¤F¤@­Ó©ñªF¦èªº¥Ö¤f³U¡F®v¥À¤Sµ¹¤F«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¡A«Ý§Ú«D±`ªº¦n¡C¡¼

    ¡§¬°¤F¨Ñ¾i®v³Å¡A§Ú´N¦bù²Ï¯Q¨¦¨ì³B¥h­n¶º¡A°Q¨Ó¤F¤G¤Q¤@¤É³Á¤l¡C¥Î¤Q¥|¤É³Á¤l¶R¤F¤@­Ó²@µL¯}·lÄÃÄꪺ¥|¤è§Îªº¤j»É¿O¡F¥Î¤@¤É³Á¤l¶R¤F¦×©M°s¡F§â¨ä¾l³Ñ¤U¨Óªº³Á¤l³£¸Ë¦b§Ú¦Û¤v°µªº¥Ö¤f³UùØ¡C¤S§â¤j»É¿O®¹¦b¤f³U¤W­±¡A­IµÛ¨«¦^¨Ó¡C­I¨ì¤W®vªº¦í¦v«e®É¡A¨­Åé¤w¸g¯h¾Î¤£³ô¡F¼³³q¤@Án¡A§âªF¦è±q­I¤W®³¤F¤U¨Ó¡Cº¡º¡ªº¤@¤f³U³Á¤lªº¥÷¶q«Ü­«¡A§â©Ð¤l³£¾_°Ê¤F¡C¤W®v¥¿¦b¦Y¶º¡A°¨¤W¥X¨Ó¬Ý¡AÁ@¨£¬O§Ú¡A´N»¡¹D¡G¡u³o­Ó¤p¤l¡A®ð¤O­Ë¯u¤£¤p°Ú¡I³Þ¡I§A¬O¤£¬O·Q§â§Úªº©Ð¤l§Ë­Ë¡AÀ£¦º§Ú§r¡I¯u²V±b¡I§ÖÂI§â¤f³U®³¥X¥h¡I¡v»¡µÛ´£°_¸}´N½ð§Ú¡C§Ú¥u¦n§â³Á¤l®³¨ì¥~­±¡A¤ßùØ·t·Q¡G³o¦ì¤W®v¯u¤£¦n·S°Ú¡I¥H«áÁ`±o¦n¦nªºÂÔ·V¨Í­Ô¤~¬O¡C¦ý¬O¤ßùØ«o¨Ã¨S¦³°_¤@ÂI¤£º¡·Nªº¤ß«ä©Î¨¸¨£¡C

    ¡§§Ú¦V¤W®v³»Â§¡A§â¶R¨Óªº¤j»É¿O¨Ñ¾iµ¹¤W®v¡C¤W®v¤âùØ®³µÛ»É¿O¡A³¬µÛ²´Àq«ä¤F¤@·|¨à¡A¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡C¥L«ÜÅw³ß¡A«Ü·P°Êªº»¡¹D¡G¡u½t°_¤Ó¦n¤F¡I³o¬O¨Ñ¾i¤j±ë¾ÇªÌ¨º¿Õ¤Ú¤W®vªº¡C¡v¤W®vµ²¦L§@¤F¨Ñ¾i¤§«á¡A¥Î´Ò¤l§â»É¿OºV¤FºV¡A»É¿Oµo¥XÃôÃôªºÁn­µ¨Ó¡C¤W®v§â»É¿O®³¨ì¦ò°ó¥h¡A¦b»É¿Oùظ˺¡¤F¶pªo¡A¸Ë¦n¿O¤ß¡A§â¿OÂI¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¤ßùثܵ۫æ¡A«æ©ó·Q¨Dªk¡A´N¶]¨ì¤W®vªº­±«e½Ð¨D»¡¡G¡u½Ð¤W®v´N¶Çµ¹§Ú¤jªk©M¤f³Z§a¡I¡v

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u¥Ñ½ÃÂín¨ì§Ú³oùبӾǪkªº®{§Ì©M«H¤h«Ü¦h¡A¦ý¬O¸¾¤j©M¥O¤Ú¦a¤èªº¤H·o¶Ã¡A±`±`·m§T¥L­Ì¡A¤£­ã¥L­Ì°e­¹ª«©M¨Ñ¾iµ¹§Ú¡C²{¦b§Ú­n§A¹ï³o¨â­Ó¦a¤è¤U¦B¹r¡A­n¬O¦¨¥\¤F¡A§Ú´N¶Çªkµ¹§A¡I¡v

    ¡§¬°¤F¨Dªk¡A§Ú´N¤S¤@¦¸ªº¨Ï¤F­°¹r³N¡AªGµM¬O¦¨¥\¤F¡C§Ú¤S¦^¤W®v­±«e¨Ó¨Dªk¡A¤W®v´N»¡¡G¡u§A¤£¹L¤U¤F¨â¤T¶ô¦B¹r¡A´N·Q­n±o¨ì§Ú±q¦L«×­W¦æ±o¨Óªº¥¿ªk¶Ü¡H¦pªG§A¯u­n·Q¨Dªkªº¸Ü¡A¨º»ò¡AÅý§Ú§i¶D§A¡G¥d«z¦a¤èªº¤H­Ì´¿¥´§Úªº®{§Ì¡A¤@¦V±Mªù¸ò§Ú§@¹ï¡A§A­n¯u¬O¦³¼F®`ªº¸Ýªk¡A§A´NÀ³¸Ó©ñ©G¨Ó©G¥L­Ì¡F¦¨¥\¥H«á¡A§Ú´N§â¨º¿Õ¤Ú¤W®v¶Ç¤U¨Óªº§Y¨­¦¨¦òªºªk¶Çµ¹§A¡C¡vµL©`¡A§Ú¤S¶}©l©ñ©G¤F¡C¤£¤[¡A¥d«z¦a°Ï¡AªGµM°_¤F¤º¶Ã¡A±þ¦º¤F«Ü¦h¤H¡A»P§Ú­Ì§@¹ïªº³£¦º¤F¡C¤W®v¬Ý¨£§Úªº©G³N¯uªºÆFÅç¤F¡A´N»¡¡G¡u¤H®a»¡§Aªº¸Ýªk¼F®`¡A©G¤O«Ü¤j¡A­Ë¤£¬O°²ªº¡I¡v¦Û¦¹¡A¤W®v´N©I§Ú¬°¡u¤j¤O¡v¡C

    ¡§§Ú¦A¦¸¤S¦V¤W®v½Ð¨D¶Ç¥¿ªk¡A¤£®Æ¤W®v¤j¯º¹D¡G¡u«¢¡I«¢¡I«¢¡I§A³y¤F³o»ò¼Ë¤jªº¸o¡AÁÙ­n·Q§Ú§â³o­Ó¤£±¤¨­©R¨ì¦L«×¡A¥Î¶Àª÷¨Ñ¾i¤W®vªº¤f³Z¡AªÅ¦æ¥Àªº¤ß­n¡A»´»´©ö©öªºµ¹§A¶Ü¡H´N¬O¶}ª±¯º¡A¤]¥¼§K¶}±o¤Ó¹L¤F¡C¦A»¡¡A§A³oµ½¨Ï¸Ýªkªº¤H¡A¤µ¤Ñ­Y¤£¬O§Ú¦Ó¬O¥t¥~¤@¤H¡A®£©È§A¦­´N§â¥L±þ±¼¤F¡C¦n¡I²{¦b§A­n¬O¯à§â¸¾¤j¥O¤Úªº¦¬Ã¬«ì´_¡A©M¥d«z±þ¦ºªº¤H³£§Ë¬¡¡A§Ú´Nµ¹§A¶Çªk¡A§_«h§A´N¤£­n¦b§Ú³oùئí¤F¡C¡v±N§Úµh½|¤F¤@³õ¡C§Ú¥¢±æ¤w·¥¡A©ñÁnµh­ú¡A®v¥À¬Ý§Ú¥i¼¦¡A´N¶]¹L¨Ó¦w¼¢§Ú¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤W®v¨ì§Ú³oùبӻ¡¡G¡u¬Q¤Ñ¡A§Ú¹ï§A»¡±o¤]¥¼§K¤Ó¬½¤F¤@ÂI¡A¤£­n¥Í®ð¡I§Aªº¨­Åé«Ü±j§§¡A§Ú·Q­n§Aµ¹§Ú«Ø³y¤@¶¡¸Ë¸g®Ñªº¥Û«Î¡C³o­Ó¥Û«Î­×¦n¤F¡A§Ú´N¶Çªkµ¹§A¡A§A©Ò»Ýªº¦çªA­¹ª«³£¥Ñ§Ú¨Ñµ¹¡I¡v

    ¡§§Ú´N»¡¡G¡u­n¬O§Ú¦b³y©Ð¤lªº®É­Ô¡AªkÁÙ¨S¦³¨D¨ì´N¦º¤F¡A¨º¤S«ç»ò¿ì©O¡H¡v

    ¡§¡u§Ú¾á«O§A¦b³o­Ó´Á¶¡¨M¤£·|¦º¡I¤@­Ó¤H¨S¦³«i®ð¬O¤£¯à­×ªkªº¡A§A«o¹³¬O¤@­Ó¦³¼Ý¤O¯àºë¶iªº¤H¡C§Y¥Í¦¨¦ò©Î¤£¦¨¦ò¡A§¹¥þ­n¬Ý§A¦Û¤vªººë¶i¦p¦ó¡C§Úªº±Ð¬£»P§O¤H¤£¦P¡A¨ã¦³¤£¦@ªº¥[«ù¤O¡C¡v¤W®v©MÃC®®¦â«Ü¿Ë¤Áªº¹ï§Ú»¡¡C

    ¡§³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´N«D±`ªºÅw³ß°_¨Ó¡A§Y¨è½Ð¨D¤W®v±N³y©Ð¤lªº¹Ï¼Ëµ¹§Ú¡C¤W®v»¡¡G¡u§Úªº³o­Ó©Ð¤l¡A­n¿v¦b¤@­ÓÀI­nªº¤s¤W¡C¥i¬O³o­Ó¦a¤è¡A¥H«e±Ú¤H´¿¸gij©w¤£³\¦b¤W­±³y©Ð¤l¡F©¯Á«·í®É¤å¬ù¤W§Ú¨Ã¨S¦³¸p¦W¡A©Ò¥H¤£¥²¨ü¥L­Ìªº¬ù§ô¡C§Ú·Q¦bªF¤èªº¤sÀY¤W³y¤@©Ò¶ê§Îªº©Ð¤l¡A§A¤]¥i¥H­É¦¹®ø°£§Aªº·~»Ù¡I¡v

    ¡§§Ú´N³o¼Ë©^¤F¤W®vªº©R¥O¡A¶}©l³y°_©Ð¤l¨Ó¡C¤j¬ù¦b©Ð¤l°µ¤F®t¤£¦h¤@¥bªº®É­Ô¡A¤W®v¨Ó¤F¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u«e¨Ç®É§Ú¨S¦³·Q§´¡A³o¦a¤è¤£¤j¦n¡A§A²{¦b§â¥ÛÀY©M§÷®Æ³£¹B¦^­ì¦a¥h§a¡I¡v§Ú¥u±o§â¥ÛÀY¤ì®Æ¡A¤@¶ô¶ôªº±q¤s¤W­I¨ì¤s¤U¡C¤W®v¤S±a§Ú¨ì¦è¤èªº¤sÀY¥h¡A§â¥Lªº¤@¥ó¥b¤ë§Îªº¤W¦ç¡A¼h¼hÅ|Å|ªº§é°_¨Ó¡A©ñ¦b¦a¤W»¡¡G¡u§A´N·Ó³o­Ó¼Ë¤l´À§Ú°_¤@­Ó©Ð¤l§a¡I¡v³o¤@¦¸¯u¬O«D±`¶O¤O¡A¤@­Ó¤H³y¤@©Ò©Ð¤l¡A¨C¤@¥ó§÷®Æ³£­n¦Û¤v±q´X¨½¸ôªº¤s¤U­I¨ì¤s³»¤W¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡Cµ¥¨ì»\¤F¤@¥bªº®É­Ô¡A¤W®v¤S¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡u³o­Ó©Ð¤l¬Ý°_¨Ó¦n¹³ÁÙ¬O¤£¹ï¡A½Ð§A§â¥¦©î±¼¡F¤ìÀY¡A¥ÛÀY©M§÷®Æ¤´Â°e¦^­ì¦a¥h§a¡I¡v§Ú¥u±o·Ó¤W®vªº¸Ü¿ì¡A¤@¶ô¤@¶ôªº¤S§â©Ð¤l©î¤U¨Ó¡I

    ¡§¤W®v¤S±a§Ú¨ì¥_¤èªº¤sÀY¤W¥h¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¤j¤O¡A¨º´X¤Ñ§Ú³Ü¾K¤F°s¡A¨S¦³»¡²M·¡¡F²{¦b¡A¦b³oùئn¦nªºµ¹§Ú­×¤@©Ò©Ð¤l§a¡C¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u­×¦n¤F¡A¤S©î±¼¡A§Ú¥Õ¦Y­W¡A®v³Å¥Õ¤Æ¿ú¡A³o¤@¦¸­n½Ð±z¦Ñ¤H®a¥J²Óªº¦Ò¼{¦Ò¼{¤~¦n¡C¡v

    ¡§¡u§Ú¤µ¤Ñ¬J¥¼³Ü°s¡A¦Ó¥B¤w¸g¥R¥÷¦a¦Ò¼{¹L¤F¡F¯u¨¥¦æªÌªº©Ð¤l¬O»Ý­n¤T¨¤§Îªº¡A§A´N»\¤@©Ò¤T¨¤§Îªº©Ð¤l§a¡I³o¤@¦¸·íµM§Ú¤£·|¦A¥s§A©î·´¤F¡I¡v§Ú¤S­«·s¶}©l³y³o­Ó¤T¨¤§Îªº©Ð¤l¡Cµ¥¨ì§@¤F¤T¤À¤§¤@ªº®É­Ô¡A¤W®v¤S¨Ó°Õ¡I¥L»¡¡G¡u¤j¤O¡I§A²{¦b°µªº©Ð¤l¡A¬O½Ö¥s§A°µªº§r¡H¡v

    ¡§§Ú«æ¤F¡A°¨¤W¦^µª¹D¡G¡u³o¬O¤W®v§A¿Ë¦Û§h©Jªº§r¡I¡v

    ¡§¤W®v·k¤F·kÀY»¡¡G¡u¶â¡I§Ú«ç»ò·Q¤£°_¨Ó§r¡I§A»¡ªº¸Ü­n¬O¯uªº¡A§Ú¤£¬Oµo¤FºÆ¤F¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u·í®É§Ú´N©È¦³³o­Ó¼Ë¤lªº¨Æµo¥Í¡A©Ò¥H½Ð±z¦Ñ¤H®a¥J²Ó¦Ò¼{¡C±z¦Ñ¤H®a»¡¤w¸g¥R¥÷ªº¦Ò¼{¹L¤F¡A»¡¤@©w¤£·|¦A©î·´ªº¡A±zÀ³¸Ó°O±o²M²M·¡·¡ªº§r¡I¡v§Ú«æ«æ¦a»¡¡C

    ¡§¡u­ó¡I¨º®É¦³¬Æ»òÃÒ¤H¦b³õ¶Ü¡H¦b³oºØÃa­·¤ôªº¦a¤è³y¤T¨¤§Îªº©Ð¤l¡A¹³­×¸Ýªkªº¾Â«°¡A§A¬O¤£¬O·Q¨Ó®`§Ú§r¡H§Ú¨S¦³·m§AªºªF¦è¡A§ó¨S¦³·m§A¦Ñ¤lªº°]²£§r¡I§A­n¬O¤£¥´ºâ®`§Ú¡A¯u¥¿·Q¨Dªkªº¸Ü¡A´NÀ³¸ÓÅ¥§Úªº¸Ü»°§Ö§â³o®y©Ð¤l©î±¼¡A§â¤ì¥Û§÷®Æ·h¦^¤s¤U¥h¡I¡v

    ¡§¦]¬°­I¥ÛÀY¡A°µ­W¤u¡A°µ±o¤Ó¤[¡A¤S¦]¬°¨C¦¸³£¬O«æ©ó·Q³y¦n©Ð¤l¡A¥i¥H¨Dªk¡A©Ò¥H¤u§@±o¤Ó«÷©R¡A¤Ó¼F®`¡C¨º®É¡A§Ú­I¤Wªº¦×¿i¯}¤F¦n´X­Ó¬}¡Aµ²¤F¬Í¡A¬Í¤S¿i¬ï¡F¿i¬ï¤F¤Sªø¬Í¡Aµh­WÃø¼õ¡C§Ú¥»¨Ó·Qµ¹¤W®v¬Ý¡A¦ý¬Oª¾¹D°£¤F¥´½|¤§¥~¡A¨M¤£·|¦³§Oªºµ²ªGªº¡F¦pªGµ¹®v¥À¬Ý½}¡A¤S¦n¹³¬O¬G·N¶D­W¦üªº¡A©Ò¥H³s®v¥À¤]³£¨S¦³§i¶D¡A¥u¦³½Ð¨D®v¥ÀÀ°¦£¦V¤W®v¨Dªk¡C®v¥À°¨¤W´N¨ì¤W®v­±«e»¡¡G¡u³o¼ËµL·N¸qªº°µ©Ð¤l¡A¤£ª¾¹D¬°ªº¬O¬Æ»ò¡H§A¬Ý¤j¤O¯u¥i¼¦¡A­W¦º¥L¤F¡I»°§Ö¶Ç¥L¤@­Óªk§a¡I¡v

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u§A¥ý¥h°µ¤@­Ó¦nµæ¨Óµ¹§Ú¦Y¡A¦Aµ¹§Ú§â¤j¤O³Û¨Ó¡I¡v®v¥À·Ç³Æ¦n¤F­¹ª«¡A»P§Ú¤@°_¨ì¤W®v­±«e¨Ó¡C¤W®v¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñªº§Ú¡A¤£¬O¬Q¤Ñªº§Ú¡A¤£­n¨º¼Ë¹Ã®ð§a¡F§A­n¨Dªk¡A§Ú´N¶Çµ¹§A¦n¤F¡I¡v»¡¤F¤§«á¡A´N§â´¶³qÅã±Ðªº¤T¬Ô¡A¤­§Ù¶Çµ¹§Ú¤F¡C¤W®v»¡¡G¡u²{¦b¶Çªº¤£¹L¬O¨Ç´¶³qªºªk­n¦Ó¤w¡A¦pªG·Q¨D¤£¦@¡]¤£¦@¡ÐÅã±Ð±K©v³q¥Îªº³N»y¡A±K­¼¥Î±o¤×¦h¡C·N«ä¬O¯S§Oªº¡A¶W³Óªº¡A¥L¤H©Ò¨S¦³ªº¡C¡^ªº¯µ±K¤f³Z¡AÀ³¸Ó¦p¦¹¦p¦¹ªº°µ¡C¡v»¡µÛ´N§â¨º¿Õ¤Ú¤W®v­W¦æªº¶Ç°OÁ¿µ¹§ÚÅ¥¡C¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¼Ëªº­W¦æ¡A®£©È§A¿ì¤£¨ì§a¡I¡v¨º®É§ÚÅ¥¤F¨º¿Õ¤Ú¤W®v­W¦æ¶Ç°O¥H«á¡A·P°Ê±o¬y²\¡A¥Í°_¤F°í©Tªº«H¤ß¡C¤ßùصo»}»¡¡G¡u¤W®vªº¤@¤Á¸Ü¡A§Ú³£­nÅ¥±q¡F¤@¤Áªº­W¦æ¡A§Ú³£­n§JªA¡C¡v

    ¡§¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú¸ò¤W®v¤@¦P¥X¥h´²¨B¡A¤S¨«¨ì±Ú¤H¸T¤î³y«Îªº­n¹i¦a¤è¡C¤W®v¹ï§Ú»¡¡G¡u¦b³oùص¹§Ú³y¤@©Ò¥|¤è§Îªº©Ð¤l¡A­n¤E¼h¡A¤W­±¦A«Ø¤@­Ó®w©Ð¡A¤@¦@¤Q¼h¡C³o¤@¦¸¨M¤£·´±¼¡A©Ð¤l»\¦n¤F¡A§Ú¶Ç§A¤f³Z¡A­×ªkªº¸ê³§Ú¤]¨Ñµ¹§A¡I¡v

    ¡§§Ú·Q¤F¤@·Q»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú½Ð®v¥À¨Ó§@ÃÒ¤H¡A¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡§¤W®vµªÀ³§Úªº­n¨D¡A»¡¡G¡u¦n¡I¡v

    ¡§¤W®vµe¦n¤F«Ø¿v¹Ï¼Ë¡A§Ú´N½Ð®v¥À¨Ó¡A¦b¤W®v©M®v¥À«e³»Â§¤T¦¸¡A»¡¡G¡u¤W®v©R§Ú»\©Ð¤l¡A§Ú°_¤F¤T¦¸¡A©î¤F¤T¦¸¡A²Ä¤@¦¸¬O¦]¬°¨S·Q¦n¡F²Ä¤G¦¸©O¡A®v³Å±z¦Ñ¤H®a»¡¬O³Ü¾K¤F°s¡A¨S¦³­p¹º¦n¡F²Ä¤T¦¸¨þ¡A®v³Å§A»¡§A¬OµoºÆ¤F¡A«ç»ò·|­n§Ú»\¤T¨¤§Îªº©Ð¤l¡Hµ¥§Ú¸Ñ»¡¤F¥H«á©O¡A±z¦Ñ¤H®a´N¤S»¡½Ö¬OÃÒ¤H¡H¤j½|§Ú¤@³õ¡C¤µ¤Ñ§Ú­n½Ð®v¥À¬°§Ú³o²Ä¥|¦¸»\©Ð°µ­ÓÃÒ¤H¡C®v¥À¡A½Ð±z´À§Ú°µ¤@¦¸ÃÒ¤H¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ¡§®v¥À»¡¡G¡u§Ú¤@©w´À§A°µÃÒ¤H¡C¤W®v¡I§Ú­n§@½T¹êªºÃÒ¤H¡C¦ý¬O³o­Ó°µ©Ð¤lªº­p¹º¡A«D±`§xÃø¡C³o¼Ë°ªªº¤s¡A¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤@®Ú¤ì®Æ¡A³£­n§A¤@­Ó¤H±q¤s¤U·h¤W¨Ó¡A¤£ª¾¹D³o­Ó©Ð¤l­n­×¨ì¨º¤@¦~¤~¦n©O¡I¨ä¹ê®Ú¥»´N¥Î¤£µÛ¦b³o¨à³y©Ð¤l¡A°µ¤F§ó¥Î¤£µÛ©î±¼¡C³o­Ó¦a¤è¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¡A±Ú¤H¤j®a³£µo¹L»}»¡¤£³\¦b³oùحשФl¡A¥H«á®£©È·|¦³¤f¦ÞªÈ¯Éªº¡I¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u®v¥À¡A¤W®v¥L¦Ñ¤H®a®£©È¤£·|Å¥±zªº¸Ü°Ú¡I¡v

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u§A­n°µÃÒ¤H´N§@ÃÒ¤H¦n¤F¡A¤£­n¦h¼L¡I¡v

    ¡§©ó¬O§Ú´N¶}©l«Ø¿v³o­Ó¥|¤è§Îªº¤j³ù¤F¡C¦b§Ú´À©Ð¤l³þ°òªº®É­Ô¡A¤W®vªº¤T­Ó¤j§Ì¤l¡A½Ã¦aªº«XªF¥h¦h¡A¦h¤é¦a¤èªº¦R³qºõ¤Ó¡AÀ¿µ³¦a¤èªº³Á³qÁ`ªi¡A¥L­Ì¹CÀ¸­AµÛÀ°¦£¡A´À§Ú·h¤F«Ü¦hªº¤j¥ÛÀY¨Ó¡F§Ú´N¥Î¥L­Ì·hªº³o¨Ç¥ÛÀY§@¬°°ò¥Ûªº¤@³¡¥÷¡Cµ¥¨ì°µ¦n¤F¨â¼h©Ð¤lªº®É­Ô¡A°¨º¸¤Ú¤W®v¨Ó¤F¡A¥L¥J¥J²Ó²Óªº¨ì³B¬Ý¤F¤@¬Ý¡A«üµÛ¨º¨Ç¤T¤j§Ì¤l·h¹B¨Óªº¥ÛÀY»¡¡G¡u³o¨Ç¥ÛÀY¬O¨ºùبӪº¡H¡v

    ¡§³o¡K¡K³o¡K¡K¬O«XªF¡Aºõ¤ÓÀ°µÛ§Ú·h¨Óªº¡C¡¨

    ¡§°¨º¸¤Ú»¡¡G¡u§A¤£¯à®³¥L­Ìªº¥ÛÀY³y©Ð¤l¡A»°§Ö§â©Ð¤l©î±¼¡A§â³o¨Ç¥ÛÀY·h¶}¡I¡v

    ¡§¡u¦ý¬O¡A±z¡A±z¦Ñ¤H®a¤w¸gµo¹L»}¡A¨M¤£©î·´³o­Ó©Ð¤lªº°Ú¡I¡v

    ¡§¡u¤£¿ù¡A§Ú¬O»¡¹Lªº¡A¦ý¬O§Úªº§Ì¤l­Ì¡A³£¬O­×µL¤W¤G¦¸²Ä¡]¡u¤G¦¸²Ä¡v§Y¡u¥Í°_¡v©M¡u¶êº¡¡v¦¸²Ä¡A¬°µL¤W±K©v­×ªk¤§®Ú¥»¡C¡^ªº·ìÏɦæªÌ¡A¤£¯à¥s¥L­Ì°µ§Aªº¦þ¤H¡C¦AªÌ¡A§Ú¤]¤£¬O¥s§A¤@°_©î±¼¡A¥u¬O­n§A§â¥L­Ì·hªº¥ÛÀY·h¦^­ì³B½}¤F¡I¡v

    ¡§§ÚµL¥i©`¦ó¡A¥u±o¤S±q³»¤W©î°_¡A©î¨ì°ò¼h¡A§â¨º¨Ç¥ÛÀY±q¤s¤W³£­I¦^¤s¤U­ì¦a¥h¡C¤W®v¤S¨Ó¤F¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u²{¦b§A¥i¥H¦A§â³o¨Ç¥ÛÀY·h¦^¥h§@°ò¥Û¤F¡I¡v

    ¡§§Ú°Ý¡G¡u±z¤£¬O¤£­n³o¨Ç¥ÛÀY¶Ü¡H¡v

    ¡§¤W®v»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¤£­n³o¨Ç¥ÛÀY¡A¬O­n§A¦Û¤v·h¥ÛÀY¡A¤£¯à¦û¤H®aªº«K©y¡C¡v

    ¡§¤T­Ó¤H·hªº¥ÛÀY¡A§Ú¤@­Ó¤H¨Ó·h¡A·íµM¥Î¤F«Ü¦hªº®É¶¡©M®ð¤O¡C¥H«á§Ú·hªº¨º¨Ç¥ÛÀY¡A¤j®a´N¥s¥L­Ì¬°¡u¤j¤O¥Û¡v¡C

    ¡§·í§Ú¦b¤s³»¤W§â«Î°ò³þ¦n¤Fªº®É­Ô¡A±Ú¤H¤j®a°Ó¶qµÛ»¡¡G¡u°¨º¸¤Ú¦b¸T¦a¤W³y©Ð¤l¡A§Ú­Ì¥h¤z¯A¥h¡I¡v¦³­Ó¤H»¡¹D¡G¡u°¨º¸¤ÚµoºÆ¤F¡A¤£ª¾±q¨ºùبӤF¤@­Ó®ð¤O«Ü¤jªº«C¦~¡C¤Z¬O°ªªº¤sÀY¡A°¨º¸¤Ú´N¥s¥L¦b¨ºùحשФl¡A­×¤F¤@¥b¡A¤S¥s¥L·´±¼¡A§â¤ì¥Û§÷®Æ¤S¹B¦^­ì³B¡C³o¤@¦¸®£©ÈÁÙ¬O­n·´±¼ªº¡Cµ¥¥L¤£·´ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦A¥h¤z¯A¤£¿ð¡A§Ú­Ì¥Bµ¥¤@µ¥¡A¬Ý¥L·´¤£·´¡I¡v

    ¡§¥i¬O³o¦¸¤W®v«o¨Ã¨S¦³¥s§Ú·´©Ð¤l¡C§ÚÄ~Äòªº«Ø¿v©Ð¤l¡A»\¨ì¤F²Ä¤C¼hªº®É­Ô¡A§Úªº¸y¤W¤S¿i¤F¤@­Ó¤j¬Í¬}¤F¡C

    ¡§¨º®É±Ú¤H´N»Eij»¡¡G¡u­ó¡I³o¤@¦¸¬Ý¼Ë¤l¹³¤£·|·´±¼¤F¡A°_¥ý·´¤F´X¦¸¡A­ì¨Ó¬O·Q¦b³o­Ó¦a¤è»\©Ð¤l¡F³o¦¸§Ú­Ì¤@©w­n§â¥¦·´±¼¡I¡v©ó¬O¶°¦X¤H°¨½Ä¨ì³o­Ó©Ð³ù¤¤¨Ó¡C¨ºùت¾¹D¤W®vÅܤF³\¦h¤Æ¨­¡A©Ð³ùªº¤º¥~¡A¦­¤wº¡¥¬µÛ§L±N¡C±Ú¤H¤j¬°Å岧¡A¤£ª¾°¨º¸¤Ú¬O±q¨ºùؽШӳo¼Ë¦hªº§L±N¡I³o©_Âݾ_Äà¦í¤F¨Ó§ðÀ»ªº¤H­Ì¡A¤j®a³£¤£´±¦k°Ê¡A¤Ï¦Ó§«ô½WÀY¡A¦V¤W®v½Ð¨DÄÇ®¤¡C¥H«á¥L­Ì¤]³£Åܦ¨¤F¤W®vªº¬I¥D¡C

    ¡§¨º®ÉÀ¿µ³ªº³Á³qÁ`ªi¥¿½Ð¨D³Ó¼Öª÷­è¡]³Ó¼Öª÷­è¡GµL¤W±K©v¥D­n¥»´L¤§¤@¡A¥ç¬°¥Õ±Ð¡]¤f¶Ç¬£¡^­×ªk¤§¥D´L¡C¡^ªºÄé³»¡A®v¥À´N»¡¡G¡u³o¤@¦¸¡A§AµL½×¦p¦ó­n¨ü¤@¦¸Äé³»¤F¡I¡v§Ú¦Û¤v¤]·Q¡G¡u§Ú»\¤F³o»ò¦hªº©Ð¤l¡A§Y¨Ï¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤@ºß¤g¡A¤@±í¤ô¡A©Î¬O¤@¶ôªd¡A³£¨S¦³¤HÀ°¹L¦£¡A³o¤@¦¸¤W®v¤@©w·|´À§ÚÄé³»¤F¡I¡v

    ¡§¦bÄé³»ªº®É­Ô¡A§Ú´N§«ô¤F¤W®v¡A§¤¦b¨üªkªÌªº®y¦ì¤W¡C¤W®v»¡¹D¡F¡u¤j¤O¡I§AÄé³»ªº¨Ñ¾i¦b¨ºùØ¡H¡v

    ¡§¡u¤W®v¸ò§Ú»¡¹L¡A­×¤F©Ð¤l¤§«á´N½çµ¹§ÚÄé³»©M¤f³Z¡A©Ò¥H²{¦b§Ú´±¨Ó¦V±z¨Dªk¡C¡v

    ¡§°¨º¸¤Ú¤W®v»¡¡G¡u§A¤£¹L²¤²¤°µ¤F´X¤Ñ¤p©Ð¤l¦Ó¤w¡A³o¨M¤£¯à°÷±o¨ì§Ú±q¦L«×­W¦æ¨D¨ÓªºÄé³»©M¤f³Z¡F¦³¨Ñ¾i¡A´N®³¨Ó¡F¦p¨S¦³°Ú¡I´N¤£­n§¤¦b±K­¼¶ø¸qªºÄé³»®y¤W¡I¡v»¡§¹¡A¼A¡I©ç¡I´N¥´¤F§Ú¨â­Ó¼L¤Ú¡A¤@§â§ì¦í§ÚªºÀY¾v¡A©¹ªù¥~ª½©ì¡A¤f¤¤ÁÙ«ã®ð¨R¨Rªº»¡¡G¡uºu¥X¥h¡I¡v

    ¡§®v¥À¬Ý¨£³o­Ó±¡§Î¡A¹L·N¤£¥h¡A¶]¨Ó¦w¼¢§Ú»¡¡G¡u¤W®v¥L¦Ñ¤H®a±`»¡¡G¥L±q¦L«×¨D¨Óªºªk­n¡A¬O¬°¤@¤Á²³¥Í¦Ó¨Dªº¡F¥­±`¡A´N¬O¤@±øª¯¨«¹L¥Lªº­±«e¡A¤W®v¤]­n¹ï¥¦»¡ªk©M¦^¦Vªº¡C¦ý¬O¤W®v¹ï§A¡AÁ`¬O¤£¦p·N¡A§Ú¤]²ö©ú¨ä§®¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò½t¬G¡C¦ý¬O½Ð§A¤d¸U²ö­n°_¨¸¨£°Ú¡I¡v

    º¡¸¡»¡¤£¥Xªº©e©}¡Aµ´±æ»P´d«s¥æ¿¢µÛ¡A§Ú¤ßùصh­W¤w·¥¡A©]±ß¡A§Ú½¨ÓÂÐ¥h¦a·Q¡GÁÙ¬O¦Û±þ¤F§a¡I

    ¡§¡u²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤W®v¨Ó¬Ý§Ú¡A»¡¡G¡u¤j¤O¡A§A²{¦b¼È®É¤£­n­×©Ð³ù¤F¡A¥ý´À§Ú°µ¤@©Ò«°¼Ó§Îªº¤j«È©±¡A­n¦³¤Q¤G®Ú¬W¤lªº¡A®ÇÃäÁÙ¦³­Ó«È°ó¡F³y¦n¤F¡A§Ú´N¶Ç§AÄé³»©M¤f³Z¡C¡v©ó¬O§Ú¤S±qÀY³þ©Ð°ò¡A¶}©l­×³y«È©±¡C®v¥À±`±`®³¨Ç¦n¦YªºªF¦è©M°sµ¹§Ú¡A¦P®É¤]±`±`«Ü¿Ë¤Áªº¦w¼¢§Ú¡C

    ¡§¦b¤j«È©±§Ö­n­×¦nªº®É­Ô¡A¤é¦h¦a¤èªº¿ù³qºõ±V¨Ó¨D±K¶°ª÷­è¡]±K¶°ª÷­è¬OµL¤W±K©vªº¥D­n¥»´L¤§¤@¡C¡^ªº¤jÄé³»¡C

    ¡§®v¥À»¡¡G¡u³o¤@¦¸¡A§AµL½×¦p¦ó«D­n¨üÄé³»¤£¦¨¡I¡v´Nµ¹¤F§Ú¤@¤f³U¶Àªo¡A¤@¤Ç¤ò¥¬©M¤@­Ó¤p»É½L¡A°µ¬°¨Ñ¾iªºªF¦è¡C§Úº¡¤ß§Æ±æ¡AÅw³ß¦a®³µÛ¨Ñ¾iª«¨«¶i¦ò°óªº¨Dªk®y¡C

    ¡§¤W®v±æµÛ§Ú»¡¡G¡u§A«ç»ò¤S¨Ó¤F¡H§A¦³¬Æ»òÄé³»ªº¨Ñ¾i¶Ü¡H¡v§Ú¤ßùثܦw©w¦a«Ü¦³§â´¤¦a»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¶Àªo¡A¤ò¥¬¡A©M»É½L´N¬O§Úµ¹¤W®vªº¨Ñ¾i¡C¡v

    ¡§¡u«¢¡I«¢¡I«¢¡I§Aªº¸Ü¯u§®¡I³o­Ó¶Àªo¬O¬Y¥Ò¬I¥D¨Ñ¾iµ¹§Úªº¡F¤ò¥¬¬O¬Y¤A¨Ñ¾iªº¡F»É½L¬O¬Y¤þ¬I¥D¨Ñ¾i§Úªº¡C¯u§®¡I®³§ÚªºªF¦è¨Ó¨Ñ¾i§Ú¡A¤Ñ¤U¦³³oºØ¹D²z¶Ü¡H§A¦Û¤v¦³¨Ñ¾i®³¨Ó¡A¨S¦³´N¤£­ã§¤¦b³oùØ¡I¡v»¡µÛ¡A¥ß°_¨­¨Ó¡A¤S±N§Ú¤j½|¤@³õ¡A¥Î¸}§â§Ú½ð¥X¦ò°ó¨Ó¡C§Ú·í®É«ë¤£±oÆp¨ì¦a¤U¥h¤~¦n¡C­W­Wªº·Q¤F¤@°}¡G³o¬O¤£¬O§Ú©ñ©G±þ¤F«Ü¦h¤H¡A­°¹r·´¤F«Ü¦h¦¬¦¨ªº³øÀ³°Ú¡H¤]³\¬O¤W®vª¾¹D¡A§Ú®Ú¥»¤£¬Oªk¾¹¡A¤£¯à¨üªkªº½t¬G¶Ü¡HÁÙ¬O¤W®v¤£°÷·O´d¡A¤£ªÖ±Âªkµ¹§Ú©O¡H¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¯dµÛ³o­Ó¨ü¤£±oªkªº¡A¨S¦³¥Îªº¡A¥Rº¡¤F¸o´cªº¤H¨­¡AÁÙ¤£¦p¦º¤F¦n¡AÁÙ¬O¦Û±þ¤F½}¡I¥¿¦b¦Ê«ä¤£¸Ñªº®É­Ô¡A®v¥À±a¤F·|¨Ñªº­¹ª«¨Óµ¹§Ú¡AºÜ¤O¦a¦w¼¢¤F§Ú¤@°}¡C

    ¡§¥¢±æ»Pµh­W¨Ï§Úµ·²@¤£·Q¦Y®v¥À®³¨Óªº­¹ª«¡A­ú¤F¤@¾ã©]¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤W®v¤S¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u²{¦b§â«È©±©M©Ð³ù§ÖÂI°µ¦n¡A¤@­×µ¤¤u¡A§Ú´N¶Ç§A¥¿ªk©M¤f³Z¡C¡v

    §Ú¤d¨¯¸U­W¡A¦n®e©ö¤~§â«È©±­×¦n¡C¨º®É¡A­I¤W¤S¿i¯}¤F¤@­Ó¬}¡Aªø¤F­I½H¡C³o­Ó½H¦³¤T­ÓÁwÀY¡A»G¦×¦ñµÛÁw¦å¡AÄê±o¹³¤@¹Îµ}ªd¡C

    ¡§§Ú´N¥h½Ð¨D®v¥À»¡¡G¡u²{¦b«È©±¤w¸g­×¦n¤F¡A®£©È¤W®v¤S·|§Ñ°OµªÀ³¶Çªkªº¨Æ¡A©Ò¥H¯S¨Ó½Ð±zÀ°¦£§Ú¨Dªk§a¡I¡v»¡µÛ¡A¦]­I½Hµh±o«Ü¼F®`¡AÁy¤W¤î¤£¦íÅS¥X¤F«Üµh­Wªº¼Ë¤l¡C¡u¤j¤O¡A§A«ç»ò°Õ¡I®`¯f¤F»ò¡H¡v®v¥À«Ü¬OÀbµMªº°Ý¡C§Ú¥u±o§â¦çªA²æ±¼¡A§â­I½Hµ¹®v¥À¬Ý¡C®v¥À¤@¬Ý¡A§Ô¤£¦í²´²\ª½¬y¡A°¨¤W´N»¡¡G¡u§Ú­n¥h§i¶D¤W®v¥h¡I¡v¥ß¨è¥^¥^¶]¨ì¤W®v­±«e»¡¡G¡u¤W®v°Ú¡I¤j¤O³o¼Ë¦a³y©Ð¤l¡A¤â¸}³£¶Ë¤F¡A¥Ö½§¤]µõ¤F¡F¦b­I¤WÁÙªø¤F¤T­Ó¤j­I½H¡A¤S¿i¦¨¤T­Ó¬}¡A¦³¤@­Ó½HÁÙ¦³¤T­Ó²´¤Õ¡AÁw¦å¼Ò½k¡C¥H«e¥uÅ¥»¡Å[°¨¹¤ªF¦è¹¤±o¤Ó­«¤Ó¤[¤F¤~·|ªø­I½H¡F¤Hªø­I½HÁÙ¨S¦³Å¥¨£»¡¹L¡I§ó¨S¦³¬Ý¨£¹L¡I¹³³o¼Ëªº¨Æ¡A¤H®a¬Ý¨£©Î¬OÅ¥¨£¤F¡A°Z¤£­n®¢¯º§Ú­Ì¶Ü¡H¤W®v¡I¦]¬°§A¦Ñ¤H®a¬O¤@­Ó¤j³â¹À¡A©Ò¥H¥L¤~¨ÓªA¨Í§Aªº¡A°_¥ý§A¤£¬O»¡³y¦n¤F©Ð³ù´N¶Ç¥Lªk¶Ü¡H¥L¹ê¦b¤Ó¥i¼¦¤F¡A²{¦b½Ð±z¶Çªkµ¹¥L§a¡I¡v¤W®v»¡¡G¡u»¡­Ë¬O³o¼Ë»¡¹Lªº¡A¤£¹L§Ú»¡ªº¬O­n³y¤Q¼h¼Ó¡A²{¦b¤Q¼h¼Ó¦b¨º¨à§r¡H¡v

    ¡§¡u¨º­Ó¤j«È©±¤£¬O¤ñ¤Q¼h¼ÓÁÙ­n¤j¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u§A¤£­nªF»¡¦è»¡ªº¦h¼L¡I­×¦n¤F¤Q¼h¼Ó¦A¶Ç¥Lªk¡I¡¨¤W®v¥Ó¥¸®v¥À¡A©¿¦a·Q°_¤F§Ú­I¤Wªº½H¡G¡u³Þ¡I§A­è­è»¡¬Æ»ò¡H¤j¤O­I¤Wªø¤F­I½H¶Ü¡H¡v

    ¡§¡uº¡­I³£¬O½H¡I½Ð§A¦Û¤v¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡IÁw¦å¤@¹Î¡AÄê±o¥i©È¡A½Ö¬Ý¨£¤F¤]¤£§Ô¤ß¡I­ü¡I¯u¥i¼¦·¥¤F°Ú¡I¡v®v¥À»¡¡C

    ¡§¤W®v°¨¤W¶]¨ì¼Ó±è¤f¤W»¡¡G¡u¤j¤O¡A¨ì¤W­±¨Ó¡I¡v

    ¡§§Ú·Q¡G«x¡I³o¦^¹ï¤F¡I¤@©w­n¶Çªk¤F¡I»°ºò¤T¨B¨Ö§@¨â¨B¶]¤W¤F¼Ó¡C¤W®v»¡¡G¡u¤j¤O¡I§â­I½Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v§Ú´Nµ¹¥L¬Ý¡C¤W®v¥J¥J²Ó²Óªº¬Ý¤F¤@¬Ý»¡¡A¡u¦Ü´L¨º¿Õ¤Ú¡A¤Q¤G¤j­W¦æ¡A¤Q¤G¤p­W¦æ¡A¤ñ§A³o­ÓÁÙ­n¼F®`±o¦h¡I¤j¤pºØºØ¤G¤Q¥|ºØ­W¦æ¡A¥L³£§Ô¨ü¤F¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O¤£ÅU¥Í©R¡A¤£±¤°]²£¦a¨Ó©^¨Í¨º¿Õ¤Ú¤W®v¡C§A­Y¬O¯u·Q¨Dªk¡A§Ö¤£­n³o¼Ë¬G·N°µ§@¡A¸Ë°µ¤F¤£±oªº¼Ë¤l¡A»°§Ö¥h§â©Ð³ù°µ¦n§a¡I¡v

    ¡§§Ú§CÀY¥J²Ó¦a·Q¡A¤W®vªº¸Ü¹ê¦b¤£¿ù¡C

    ¡§¤W®v´N¦b§Úªº¦çªA¤W°µ¤F´X­Ó²±ªF¦è¥Îªº¤f³U¡A¨Ã¥B»¡¡G¡u°¨©MÆj¤lªø¤F­I½H¡A³£¥Î¤f³UªF¦è¨Ó¹¤¡A§Ú²{¦b¤]´À§A°µ´X­Ó¤f³U¡A¦n¥Î¨Ó¸Ë¤g¡A¸Ë¥ÛÀY¡C¡v

    ¡§§Ú§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u­I¤W¦³½H¡A³oªF¦è¦³¬Æ»ò¥Î³B¡H¡v

    ¡§¤W®v»¡¡§¡u¦³¥Î¡I¦³¥Î¡I¤f³Uùظˤg¡A¥i¥H§K±o¨F¤gÖߤW­I½H¡I¡v§Ú¤@·Q¡A³o¤S¬O¤W®vªº§h©J¡A´N¤S§Ô¦í¯kµh¹B¤F¤C¤f³Uªº¨F¨ì¤s³»¤W¥h¡C

    ¡§¤W®v¬Ý¨£§Ú¹ï¤Z¬O¥L¦Ñ¤H®a©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡AµL¤£ÂÔ¦u©^¦æ¡Fª¾¹D§Ú¬O¦Ê§é¤£¼¸Ãø¦æ¯à¦æªº¤j¤V¤Ò¡A¯u¥O¤H·P°Ê©MÆg¹Ä¡C¦bµL¤Hªº¦a¤è¡A°½°½ªº¤]¬y¤U³\¦h²\¨Ó¡C

    ¡§­I¤Wªº½H¤@¤Ñ¤Ñªº¤j¤F°_¨Ó¡Aº¥º¥¦aµh¤£¥i§Ô¡A§Ú´N§i¶D®v¥À»¡¡G¡u¥i§_½Ð±z¦V¤W®v»¡¡A³Ì¦n¬O¥ý¶Ç§Úªk¡A©Î¬O¦Ü¤Ö½Ð¥LÅý§Ú¥ð®§¥ð®§¡A¾i¤@¾i½H¶Ë¡C¡v

    ¡§®v¥À±N§Úªº¸ÜÂà¸[µ¹¤W®v¡C¤W®vªº·N«ä¤´Â¬O¡F©Ð¤l¤£°µ¦n¡A¨M¤£¯à¶Çªkªº¡C¦pªG½H¹ê¦b»Ý­n½Õ¾i¡A¨º´N¥ð®§´X¤Ñ¤]¦n¡C®v¥À¤]ÄU§Ú½Õ¾i¤@¨Ç®É­Ô¡Aµ¥½H¦n¤F¦AÄ~Äò°µ¤u¡C

    ¡§§Ú¾i¶Ëªº¤@¬q®É¶¡¡A®v¥Àµ¹¤F§Ú«Ü¦h¦n¦Yªº©M´þ¾iªºªF¦è¡A§ó¬O±`±`¨Ó¦w¼¢§Ú¡C§Ú¼È®É§â¤£¯à±o¨ìªkªº¼~¼{§ÑÃh¤F¤@¨Ç¡C

    ¡§³o¼Ë¥ð¾i¤F¤@°}¡A¨ì­I½H§Ö­n²¬Â¡ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤W®v¤S¨Ó¥s§Ú¡A«o¹ï¶Çªkªº¨Æ±¡¤@¦r¤£´£¡F¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¤j¤O¡I²{¦b°¨¤W³y©Ð¤l¥h¡I¡v

    ¡§¨º®É§Ú­ì¤w¸g·Ç³Æ­n¥h¤u§@¡A¥i¬O®v¥À¬°¤F¦P±¡§Ú¡A¦w±Æ­n¥Î­p¨Ó½Ð¤W®v¦­¤é¶Ç§Úªk¡C©Ò¥H®¨®¨©M§Ú°Ó¶q§´¤F¡A­n¸Ë¤@¦¸°²¡C§Ú±q¤W®v³B¥X¨Ó«á¡A´N²ÓÁnªº­úª_µÛ¡A¸ËµÛ¦¬¬B¦æ§õ¡A±a¤F¨Çæá¤Ú¡]æá¤Ú¡Ð¡Ð¦èÂäH¥Áªº¤é±`¥D­n­¹ª«¡A¬O¤@ºØª£¼ôªº¤j³Á¯»¡^­n¨«ªº¼Ò¼Ë¡F¦b¤W®v¬Ý±o¨£ªº¦a¤è¡A¸ËµÛ­n¨«¥X¥h¡A®v¥À´N°²¸Ë¯d§Úªº¼Ë¤l¡A©ÔµÛ§Ú»¡¡G¡u³o¤@¦¸§Ú¤@©w­n¨D¤W®v¶Çªkµ¹§A¡A¤£­n¨«¤F¡I¤£­n¨«¤F¡I¡v¥b®Î¡A¨â­Ó¤H©Ô©Ô§è§è¦a¤Þ°_¤F¤W®vªºª`·N¡C¤W®v¥s®v¥À¹D¡G¡u¹F´Aº¿¡I§A­Ì­Ç¦b·F¶Ü¡H¡v

    ¡§®v¥À¤@Å¥¡A¥H¬°¾÷·|¨ì¤F¡A´N»¡¡G¡u³o­Ó¤j¤O®{¨à¡A±q»·¤è¨Ó¤W®v³o¨à¨Dªk¡A¤£°ß¾Ç¤£¨ì¥¿ªk¡A¤Ï¥u¸¨±o¥´½|©M§@¤û°¨ªº­W¤u¡C¥L²{¦b©È¨D¤£¨ìªk´N¦º¤F¡A©Ò¥H­n¨ì§O³B¥h´M®v¤F¡C§ÚÁö¬O«OÃÒ¥L¤@©w¥i¨D¨ìªkªº¡A¦ý¬O¥L¦n¹³ÁÙ¬O­n¨«ªº¼Ë¤l¡C¡v¤W®vÅ¥¤F¡A«ã®ð¨R¨R¶]¶i©Ð¥h®³¤F¤@®Ú¥ÖÃ@¤l¡A¶]¥X¨Ó·ÓµÛ§Ú²V¨­¶Ã¥´¡A»¡¡G¡u§A³o­Ó²V±bªF¦è¡A°_ªì§A¨Óªº®É­Ô¡A§â¨­¤f·N³£µ¹§Ú¤F¡A²{¦b§AÁÙ·Q©¹¨ºùب«°Ú¡H§Ú­n°ª¿³ªº¸Ü¡A´N¥i§â§Aªº¨­¡A¤f¡A·N³Î¦¨¤d±ø¸U¤ù¡A³o¬O§Aµ¹§Úªº¡A©Ò¥H§Ú¦³³o­ÓÅv§Q¡C²{¦b¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A­nºu¡A´Nºu¦n¤F¡A¬°¬Æ»ò§â§Úªºæá¤Ú®³¨«¡H³o¬O¬Æ»ò¹D²z¡H§A»¡»¡¬Ý¡H¡v¥ÖÃ@¤lµL±¡¦a¤@¹y¶Ã©â¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡C¤W®v¤S¨Ó§âæá¤Ú·m¤F¹L¥h¡C¨º®É§Ú¤ß¤¤¯u¬OÃø¹L¤w·¥¡A¦ý¤S¤£¯à¦V¤W®v»¡³o¬O©M®v¥À°Ó¶q¦n¤Fªº°²°é®M¡CµL½×«ç¼Ë°µ§@¤]©è¤£¹L¤W®vªº«Â¤O¡A¥u¦n¶]¶i©Ð¥hµh­ú¤@³õ¡C®v¥À¤]¹Ä®ð»¡¡G¡u­ü¡I²{¦b´N¬O©M¤W®v§è¥Ö©Ôµ¬¡A¥L¤]¤£·|¶Çªkªº¡CµL½×¦p¦ó§Ú­n·Qªk¤l¶Ç§A¤@­Óªk¡I§Ú¦Û¤v¦³¤@­Ó¡uª÷­è¥è¥À¡v¡]¡uª÷­è¥è¥À¡v¬°±K©v¥»´L¤§¤@¡A¬°ªí¸à¯ë­Yªiù±K¦h¦Û©Ê¤§¦ò¥À¡C¡^ªº­×ªk¡A§Ú¶Çµ¹§A§a¡I¡v§Ú¨ÌµÛ³o­Óªk­×¡AÁöµM¥¼¥Íı¨ü¡A¦ý¬O¤ß¤¤Ä±±o«Ü¦w¼¢«Ü©M¥­¡C§Úı±o®v¥À¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡AÁ`·Q³ø®v¥Àªº®¦¡C¤S·Q¡A¦]¬°¤W®v©M®v¥À¡A§Úªº¸o·~¤w²b°£¤F¤£¤Ö¡A§Ú´N¨M©w¦A¯d¤U¨Ó¡C¦b®L¤Ñªº®É­Ô¡A´NÀ°¦£®v¥ÀÀ½¤û¥¤¡Aª£«C¸\¡C¦³®É¡A§Ú¤]ªº½T·Q§ä§Oªº¤W®v¥h¡A¦ý¬O¥J²Ó·Q¤F·Q¡A§Y¥Í¦¨¦òªº¤f³Z¡A¥u¦³³o­Ó¤W®v¤~¦³¡A¤µ¥Í­Y¤£¦¨¦ò¡A§Ú°µ¤F³o»ò¦h¸o·~¡A¦p¦ó¸Ñ²æ©O¡H¬°µÛ¨Dªk¡A§Ú­n­×¨º¿Õ¤Ú´LªÌ¤@¼Ëªº­W¦æ¡AµL½×¦p¦ó¡A­n·Q¤èªk¨Ï³o­Ó¤W®vÅw³ß¡A±o¨ì¥Lªº¤f³Z¡A§Y¥ÍÃÒªG¡C©ó¬O§Ú´N¤@¤ß¤@·Nªº­I¥ÛÀY¡A·h¤ì®Æ¡A­×¿v¤j«È©±®ÇÃ䪺­×©w«Ç¡C¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org