MH Weekly 2000-12-17©ú¼zºô 2000¦~12¤ë17¤é - 2000¦~12¤ë23¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\¾Ô³õÂà¦Vºô»Úºô¸ô[12/23/2000]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥x¶}¥æ¬y·|¡A¦U¦a¾Ç­û±N¿Ë­z¾D¤j³°­¢®`¸g¾ú[12/23/2000]
  • ¥x¥_®É³ø¡Gªk½ü¥\­p¹º¥x¥_¹C¦æ[12/23/2000]
  • ®Õ¶éªk½ü¥\¼ö[12/23/2000]
  • ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û[12/23/2000]
  • 2000¦~12¤ë23¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/23/2000]
  • ­«¼y¥«¤j¨¬¿¤¨¸´c¶Õ¤OÂíÀ£ªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Æ¹ê¿ý[12/23/2000]
  • ¥ì§Q¿Õ«ä¦{©ÔÁÉ¿D¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/23/2000]
  • ªü©Ô¤Ú°¨¦{»X­ô°¨§Q¥««Å¥¬§õ¬x§Ó¤é[12/23/2000]
  • ªü©Ô¤Ú°¨¦{²ö¨©º¸¥««Å¥¬2000¦~12¤ë9¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é[12/23/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{ºÖ¥ß¼w·ç§J°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/23/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{¸tº¿ÄR°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/23/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{³ìªv¤ý¤l°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/23/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{¤Úº¸ªº¼¯°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é[12/23/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{°Ñij°|¹Å¼úªk½ü¤jªk[12/23/2000]
  • ¯Q¾|¤ì»ô¥«®ð¥\¨ó·|±µ¯Çªk½ü¥\¬°·|­ûªº§åÂÐ[12/23/2000]
  • ¤jªk³ø³¹¡G½Ð¨þÅ@µ½¨}[12/23/2000]
  • ¦L«×§Ö³ø¡G´M¨D¤º¤ß¹çÀR -- ªk½ü¥\ªº¤è¦¡[12/23/2000]
  • Åý§Ú­Ìĵ±§ÁÀ¨¥[12/23/2000]
  • µØ¹´®É³ø/ŪªÌ¤ßÁn¡GÁÙ¬O¹ê¨Æ¨D¬O¦n[12/23/2000]
  • ¡m­»´äÁA±æ¡n¡G¼ËªO¥«¥Á[12/23/2000]
  • ¥xÆWªk½ü¥\¡G¨SÅ¥»¡·Ò¥\¨«¤õ¤JÅ] §dªø·s¤£¸Ñªk½ü¥\¯u¿Í[12/23/2000]
  • ·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|ij­û­P«H¦¶Âè°òÁ`²z©IÆ~°±¤î­¢®`»¯©ú[12/23/2000]
  • ¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¤¤°ê¾n¥H¤j¨Ïªº¤½¶}«H[12/23/2000]
  • ¤j³s²øªe¥«¥_³¡¥X²{­¸Às¦b¤Ñ[12/23/2000]
  • ¹ý©³§R°£¤å¥ó¤Î§Ö³t«ì´_¨t²Î¤èªk[12/23/2000]
  • ±x¥§»â¨ÆÀ]ªº¤S¤@¦¸Áà´cªíºt[12/23/2000]
  • ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦bª÷¤s¤Ñ¤Ñ¥i¨£[12/23/2000]
  • §JªL¹y¹qµø¤W¨ü³X[12/23/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤T¡^[12/23/2000]
  • ¥_¨Ê¨ü¨ìÁ­½¸ÄY­««Â¯Ù[12/23/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¤j³°¥|»õ¦h¤H·P¬Vµ²®Öµß ¦ûÁ`¤H¤f¼Æ¤T¤À¤§¤@[12/23/2000]
  • ¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\,µo°e¯f¬r¯}Ãa©Ê±j[12/22/2000]
  • ¤¤°êµo°Êºôµ¸§ðÀ»,ªk½ü¥\ºô¯¸¾D¯f¬r«I¤J[12/22/2000]
  • ¨¾­pºâ¾÷¯f¬r¡G³B¤è¤§¤@[12/22/2000]
  • º»¤¤¨Ó«H¡G¥Î¥Í©R¶}³Ð­×·Ò¤jªkªºÀô¹Ò[12/22/2000]
  • ±K¦è®Ú¦{¬xªk¦^ÅU»P¤ß±o[12/22/2000]
  • ©À©À°í©w¦bªk¤¤ ÃöÃö¹L±o³£»´ÃP[12/22/2000]
  • Åå¥@ªº´c¬r¡G¤j³°Äµ¹î±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x¡I[12/22/2000]
  • 2000¦~12¤ë22¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/22/2000]
  • ©¨¶§¥«¤jªk§Ì¤l¾ãÅ騫¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¤Î¨ü¨ìªº­¢®`[12/22/2000]
  • Àå§{¥«Àå«°°Ï¤C¤jÂà¤ÆÂI¤§¤@¤j¬h¾ðÂíÂà¤ÆÂI·Ê¤Ñ¸o¦æ[12/22/2000]
  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l©IÆ~¤H­Ìªº¤ä«ù[12/22/2000]
  • §õ»F¬P¦AÁÜ¥\:­P«H¬ü°ê·|ij­û, »z³´ªk½ü¥\[12/22/2000]
  • ­»´äºôµ¸¶l³ø¡G¶e®·ªk½ü¥\¦¨­ûªºÄµ¹î»¡¡A³o¬O»~·|[12/22/2000]
  • ­»´äÁA±æ¡G¤å©úªÀ·|ùتºªk«ß¡u©_¸´¡v[12/22/2000]
  • ©ú³ø¡G¿Dĵªk½ü¥\¦A°_½Ä¬ð§å­ã·Ò¥\¤º³¡¯Ê·¾³q·S»~·|[12/22/2000]
  • ­»´äºôµ¸¶l³ø¡G¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¨âºØ²{¹ê[12/22/2000]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G·s»D¦Û¥Ñ¤£¬O¤Ó¦h¦Ó¬O¤Ó¤Ö[12/22/2000]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G¿D¬wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b¿Dªù³Q¥´¸~ÀY[12/22/2000]
  • ¤j¬ö¤¸¡G¦¿¿A¥Á¨ì³X ªk½ü¥\¾D·j®·[12/22/2000]
  • ¥_¨ÊÆ[¹î¡G[¦¿¿A¥Á]¤ßÀY¤§±w[12/22/2000]
  • °ê»Ú¯S³j¤åÄm¡Gªk½ü¥\¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É[12/22/2000]
  • ªk·sªÀ¡G°ê»Ú¯S³j¾á¼~¤¤°ê©ë¯d¤¤ªk½ü¥\¦º¤`¤H¼Æ[12/22/2000]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¤j³j°ê»Ú¡G¤w¦³¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º¤`[12/22/2000]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G[¤j³j°ê»Ú]§åµû¤¤°ê¬F©²[12/22/2000]
  • ¤j­Û´°¦a°Ïij·|³q¹L°Êij¤ä«ùªk½ü¥\[12/22/2000]
  • ¿D¬w¥Á¥DÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµo¨¥¤H¤Î·s«n«Âº¸¤h°Ñij­ûªº¤@«Ê«H[12/22/2000]
  • ªk°ê°ê·|ij­û¡B¤Zº¸ÁÉ¥«ªø©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú[12/22/2000]
  • ·Å­ôµØ¾Ç­ûÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¼y¯¬·s¦~¨Ã·PÁ¦U¬É¤ä«ù[12/22/2000]
  • ¤H¥Á³ø¡G¦b¤¤°ê¡A¦Û¥Ñ³Q«÷¼g¦¨¡uªk½ü¥\¡v[12/22/2000]
  • ¤jµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\»¡©ú¯u¶H¤Î¬xªk±MÃDÁ¿®y[12/22/2000]
  • ·s¿A¦è¦{°Ñij­û¦h¼ÆÄÒ»â³S¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g[12/22/2000]
  • ·s¿A¦è¦{²Ä18¿ï°Ï²³Ä³­û¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g[12/22/2000]
  • ·s¿A¦è¦{·R­}¥Í¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/22/2000]
  • ¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¤HÅv­¢®`¡]¤é¤å¡^[12/22/2000]
  • ¤é¤å³ø³¹¡Gªk½ü¤jªk¯S¶°¡]¦@4­¶¡^[12/22/2000]
  • ¥¿¨£ºô¡G¥Í©R°_·½¨Ã«D§Ú­Ì·Q¹³ [12/22/2000]
  • ¥¿¨£ºô¡G»y¨¥ ¤å©ú»P¶i¤Æ[12/22/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤G¡^[12/22/2000]
  • ³Õ°T¡G2000¦~,¤å­²«á¤¤°ê¤HÅv³ÌÁVªº¤@¦~[12/22/2000]
  • ·s¥@¬ö¤¸¥¹¥©³{¥Ò¤l¤é¤Ñ¤U¤j¦N¤j§Q®É[12/22/2000]
  • ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]µ²§ô»y¡^[12/22/2000]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G²Ê¼ÉÂíÀ£¥O¤@°ê¨â¨î»X¤W´c¦W[12/21/2000]
  • ¨Ó¦Û¤¤°êªº¹q¤lŧÀ»¤Î°w¹ï¬ü°êªk½ü¥\¹ÎÅ骺­pºâ¾÷¯f¬r[12/21/2000]
  • ¡§¦¿¤ó¯f¬r¡¨¥¿¦b¯}Ãa°ê»Úºôµ¸³q°T [12/21/2000]
  • §d°ê©÷¡G«I¥Ç¤HÅv¡@·l¿D§Î¶H¿D¦^Âk©P¦~ÅKµÃÂíÀ£¥Ü«Â[12/21/2000]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G°Ñ¥[¦^Âk©P¦~¼y·|¦¿¿A¥Á©è¿Dªù¨ü¨ì¥tÃþÅwªï[12/21/2000]
  • ­»´ä¤Î®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Xµo¥h¿DªùµoªíÁn©ú[12/21/2000]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_¹C¦æÁn´©¤j³°«H®{[12/21/2000]
  • ¼Úij·|26ij­ûÁp¦W­P«H¤¤°ê¬F©² ´°«P°±¤î­¢®`ªk½ü¥\[12/21/2000]
  • ¤ý§ø¤S»D¬K¹pÁn[12/21/2000]
  • ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l¶ÀÄ£­^³Q©ã´Á¶¡Â÷¶}¤H¥@[12/21/2000]
  • 2000¦~12¤ë21¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/21/2000]
  • ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï´c¤H´c¦æ[12/21/2000]
  • ©IÆ~ÄYÃg¤sªF¬Ù¤åµn¥«ªº©xÁa¼É®{[12/21/2000]
  • ­«¼y¥«ÀRÆ[Âí±Ä¨ú«Ê«ØªÀ·|³s§¤¤è¦¡­¢®`ªk½ü¥\[12/21/2000]
  • °t¦X¤Ñ¶HªºÅܤơA§ó¦n¦a¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨[12/21/2000]
  • °í«ù¤£¾Ó¦a¦V¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¥h¡§Á¿¡¨²M¯u¬Û[12/21/2000]
  • ¤£­n³Q¨¸´c±a¨«[12/21/2000]
  • ­^°ê¡G¿Õ¥Å¿«±ß³øµo°_­n¨DÄÀ©ñ¤@ªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº­Òij[12/21/2000]
  • ¤H¥Á¤½¦w¥¿§i¤½¦w±ÑÃþ¡G¤p¤¡²ö±i¨g¡A¤Ñ²z¦Û¬L¹ü[12/21/2000]
  • »X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¼x¶°Ã±¦Wªáµ¶[12/21/2000]
  • ¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤­´Á¡^[12/21/2000]
  • ¨Ó¦Û¤Ñ¦wªùªº¹Ï¤ù³ø¾É[12/21/2000]
  • §Úªº®Ú¥»°õµÛ[12/21/2000]
  • ª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«e°l±¥»¯©ý[12/21/2000]
  • ¥[®³¤j¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|³qª¾[12/21/2000]
  • ¾Ç­û¸Öµü¡G¤jªk§Ì¤l»¯©ý[12/21/2000]
  • ¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ïªk½ü¤jªk¶g[12/21/2000]
  • ù¼w®q¦{¹{¼ú ¬F©²©x­û¾Ç·Òªk½ü¥\¥\ªk[12/21/2000]
  • ¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸¤h¦{¼ï·ç´µ¥«¥«ªø­Pªk½ü¤jªk¤éªº·PÁ«H[12/21/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/21/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v[12/21/2000]
  • ­pºâ¾÷¦w¥þª¾ÃÑ[12/21/2000]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤@¡^[12/21/2000]
  • ½×¾Â¥Î´J¨¥¡G­JÅÚ½³ªº¬G¨Æ[12/21/2000]
  • ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]²Ä¤Q³¹¡^ [12/21/2000]
  • ¡§ªk½ü¤jªk¥¿¨£ºô¡¨°Ý¥@[12/20/2000]
  • ¿Dªùĵ¤è¤w¦P·Nªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\[12/20/2000]
  • ³Q¿Dªùĵ¤è§ì®·ªº¤T¤Q¦h¦W¾Ç­û³°ÄòÀòÄÀ[12/20/2000]
  • µo¦Û¤ßÆFªº­µ¼Ö¤§Án¡]Ķ¤å¡^¡]¥[®³¤j¡^[12/20/2000]
  • °ê¤º§Ì¤lªº¨ÆÂÝÂIºw[12/20/2000]
  • §Úªº­×·Ò¸g¾ú[12/20/2000]
  • 2000¦~12¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/20/2000]
  • §Ú¬°¬Æ»ò­n¨ì¥_¨Ê¤W³X[12/20/2000]
  • µ¹¤Jº»¦P­×ªº®aªøªº¤@«Ê«H[12/20/2000]
  • ¤]½Í¦p¦ó¨ó½Õ©M«O±Kªº°ÝÃD[12/20/2000]
  • ¦Û°Ê²M°£¤å¥óªºÂ²©ö¤èªk©M¸É¥R[12/20/2000]
  • ¤¶²Ð¤@ºØ±¾±ø´Tªº¤èªk[12/20/2000]
  • ²Ä¤K©¡°ê»Ú§Ü°I¦ÑÂå¾Ç¤j·|Åwªïªk½ü¤jªk[12/20/2000]
  • °ê»Ú¯S³j²Õ´¦b­Û´°¤ä«ùªk½ü¥\[12/20/2000]
  • ¬ù¿«.ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çùتºªk½ü¥\Á¿®y[12/20/2000]
  • ¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¹ïªÀ·|¦U¬ÉªºµªÁ±߷|[12/20/2000]
  • ¿D¤j§Q¨È¯Ã¬Ù»s³y·~¤u·|±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\[12/20/2000]
  • ¬ü°Ñ°|¹ï¥~©e¥D®u¡A°Ñij­û³Ç¦è®üº¸©i´µªº¤@«Ê«H [12/20/2000]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¤¤Á`»âÀ]«e¶°·|°l±¥¦P­×[12/20/2000]
  • ¿D¬w©ø¤hÄõ12¤ë8-10¤éÁn´©¤¤°ê¤HÅv¬¡°Ê°¼°O[12/20/2000]
  • °O±x¥§ªº²Ä¤T­Óªk½ü¤jªk¤é[12/20/2000]
  • ª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\°l±¥·|[12/20/2000]
  • ªi¤h¹yÀô²y³ø¡Gªk½ü¥\¦¨­û¦bªi¤h¹y¶°·|[12/20/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G·s¦{ªk½ü¥\«Å¥¬12¤ë¬°ªk½ü¤jªk¤ë[12/20/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³¯¦¼´Å²{¨­»¡ªk ¾D­¢®`¸g¹L[12/20/2000]
  • ¼ð¬K¿P¨Æ¥ó¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á±±¨î¤Uªº¤¤°ê¬F©²ªº¨¸´c[12/20/2000]
  • ¼w¦{µÜºÖ¯S¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~11¤ë11¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/20/2000]
  • »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¿¤ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • »«¤iªk¥§¨È¦{§¢¥¬µÜº¸¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • »«¤iªk¥§¨È¦{¤Ú¯S°Ç¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • »«¤iªk¥§¨È¦{ªüµÜ©M¥§¿¤ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t­¡¤à¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • ³Â¬Ù³Á°´´µ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/20/2000]
  • ù¼w®q¦{°Ñij°|¹Å¼úª¬[12/20/2000]
  • ¤ºµØ¹F¦{¬ì©Ô§J¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/20/2000]
  • ±d¤Ê¯Ã¶Â¤å¥«»P®Ü¤lÂí¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/20/2000]
  • ¼w§JÂÄ´µ¦{´µ¤å¥§¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/20/2000]
  • ¸t¸g±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥[12/19/2000]
  • µ¹¿Dªùªº¦¿À°¨¸´cÃn¥ú[12/19/2000]
  • ªe«n«n¶§¤jªk§Ì¤l§ù¦°¥Í©R««¦M[12/19/2000]
  • 2000¦~12¤ë19¤é¦U¦aºî¦X®ø®§[12/19/2000]
  • ·s°êij·|¯S©e·|«Å¥¬Äµ¤è¦bAPEC·|ij´Á¶¡«I®`¥ÁÅv[12/19/2000]
  • ½Í½Í¦p¦ó¸Ñ¨M°µ¤jªk¤u§@®É¥X²{ªº¤@¨Ç°ÝÃD[12/19/2000]
  • ª`·N¦w¥þ¡A¨Ï¥Î´¼¼z[12/19/2000]
  • ±q»¯©ýªº¥¿Ä±Äµ¿ôµÛ¥\¤Íªº»~°Ï[12/19/2000]
  • §õ¤p§L¡B§õ¤p©f¤÷¥Àªº¤G¦¸¥Ó¶D«H[12/19/2000]
  • §õ¤p©f¡B§õ¤p§L¤÷¥Àªº±±§i«H[12/19/2000]
  • ªZ©÷°Ï«CµÙ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¸o´c¥²¶·Ãn¥ú[12/19/2000]
  • ¦¿¦è¬Ù¤W°ª¿¤¥À¤l­×·Ò¾D¹J[12/19/2000]
  • "ªk½ü¤jªk"¡B"¯uµ½§Ô"¦bªÅ¤¤­¸´­[12/19/2000]
  • ¤¤°ê¾ú¥v¦W«°¶}«ÊÀÝ®·ªk½ü¥\¾Ç­û[12/19/2000]
  • §Ú¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªkªº©Ò¨£©Ò»D[12/19/2000]
  • ­P¤½¦w¡Gµ½«Ýªk½ü¥\¤D¬°¦Û¤vªº©ú¤é¦¬¼w[12/19/2000]
  • ¥Ã»·ªº¬K¤Ñ[12/19/2000]
  • ±i°¶°ê¡G¤¤°ê¬O¤@­Ó¤jºÊº»[12/19/2000]
  • ¹Ï¤ù¡G·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û¬xªk¬¡°Ê±°¼v[12/19/2000]
  • ­^°ê¡G¦Ò¤å««¥«ªø°Ñ¥[ªk½ü¥\¥«¤¤¤ß¬xªk¬¡°Ê[12/19/2000]
  • ¿D¤j§Q¨È¶Àª÷®ü©¤Á|¦æ¤¤°ê¤HÅv¬ã°Q±ß·|[12/19/2000]
  • ¯Ã¬ù¾Ç­ûÁ|¿ì¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨Áp½Ë·|[12/19/2000]
  • ªi¤h¹y¬xªk¹C¦æ¤p°O[12/19/2000]
  • Áú°ê¾Ç­û°ê»Ú¤HÅv°O©À¤é¬xªkÁ¿²M¯u¬Û¬¡°Ê[12/19/2000]
  • ¶O«°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¹{¼ú»ö¦¡¬ö¹ê[12/19/2000]
  • »«¦{°ê·|ij­û¬d¥d.ªk¶ð¯¬¡¼ªk½ü¤jªk¶g©Mªk½ü¤jªk·NÃѤë[12/19/2000]
  • »«¦èªk¥§¨È¦{¯S©ÔµØ¿¤«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{¶O«°¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{Äõ´µ¼wº¸°Ï¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{´¶ÄR­Z´µÂíij·|¥D®u«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{²z®ü¿¤¿¤ªø½Ç¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªk[12/19/2000]
  • »«¦{²Ä15°Ï°ê·|ij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{²Ä181°Ï°ê·|ij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk·NÃѤë[12/19/2000]
  • »«¦èªk¥§¨È¦{°Ñij­û¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦èªk¥§¨È¦{²Ä50°Ï°ê·|ij­û¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • »«¦{®ü·ç´µ³ù°ê·|µo¨¥¤Hµ¹¤©ªk½ü¤jªk¶gªºÆg´­«H[12/19/2000]
  • »«¦èªk¥§¨È¦{®ü·ç´µ³ù«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/19/2000]
  • ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]²Ä¤@³¹¡^[12/19/2000]
  • ¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk[12/18/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{«¢¥î¼w°p°pªø±Â¤©ªk½ü¤jªkºaÅAÃÒ®Ñ[12/18/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{¨u®æ´µÂí¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/18/2000]
  • °¨ùØÄõ¦{¶O¼w·ç§J¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/18/2000]
  • ¥[¦{¸t¶ð¦w®R¥«ªk½ü¤jªk¶g¤½§i[12/18/2000]
  • ¥[¦{¬X¦ü»e¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/18/2000]
  • ¥[¦{¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¤½§i[12/18/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{²³Ä³°|¹{µo¹Å¼úª¬[12/18/2000]
  • ¯Ã¬ù¥«¬Ó¦Z°Ï¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨½Ç¼ú[12/18/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{«¢§Ê´°¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/18/2000]
  • ù¼w®q¦{´f´¶ª÷¹yÂí«Å¥¬2000¦~12¤ë17¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é [12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{¥Ë¯S«°¥«Ä³·|½Ç¼úª¬[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{¬K¥Ð¥«ªk½ü¤jªk¶g[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{¥_³ù¾§Âíªk½ü¤jªk¶g[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{²³Ä³°|­Pªk½ü¤jªk¶gªº¶P«H[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{§õ¶ø±Ó´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{¼C¾ô¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{ªi¤h¹y¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[12/18/2000]
  • °¨ÂĽѶë¦{¬f¶O§Q¥«ªk½ü¤jªk¤é[12/18/2000]
  • ¥[°ê·|ij­û·ç¼w´N±i±X¨Ú³Q®·©M³QºÊ¸T¤@¨ÆµoªíªºÁn©ú[12/18/2000]
  • 2000¦~12¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/18/2000]
  • ±x¥§¾Ç­û°Ñ¥[¹p©_«¢¯SLeichhardt¥«¸t½Ï¹C¦æ[12/18/2000]
  • ¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸´µ¦{¼ï·ç´µ¥«ªk½ü¤jªk¤é[12/18/2000]
  • ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G·í§Ú­Ì­±¹ï¥Ç¸o §A§OµL¿ï¾Ü[12/18/2000]
  • °e§O»¯©ý¤p°O[12/18/2000]
  • ¦¿¦è¤jªk§Ì¤lº»¤¤ªº¾D¹J[12/18/2000]
  • ¸o´cªºÃh¬X¬Ý¦u©Ò[12/18/2000]
  • §ÚÁÙ­n­×¤jªk[12/18/2000]
  • ¥û¤âĵ¹îÄǤå«i[12/18/2000]
  • »¯©ý«á¨Æªº­I«á[12/17/2000]
  • ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤¤°ê¨ÏÀ]«e±¥©À»¯©ý[12/17/2000]
  • ¦h­Û¦h¾Ç­û±¥©À³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l»¯©ý[12/17/2000]
  • ¤@¦ì¦ÑÄÒ­û¤Q¤G¤ë¤E¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D¿ý[12/17/2000]
  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk°O[12/17/2000]
  • ¥þ¤ß§ë¤J µL¨pºë¶i[12/17/2000]
  • 2000¦~12¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/17/2000]
  • §Ú¦bÃh¬X¿¤©ë¯d©Òªº¿Ë¨­¸g¾ú[12/17/2000]
  • ¥_¨Ê¥«±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l[12/17/2000]
  • ¥_¨Ê±K¶³¥_²ø¶m¬£¥X©Ò´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l[12/17/2000]
  • ¥_¨ÊÃh¬X¿¤©ë¯d©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê[12/17/2000]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«´c¤H¿ý[12/17/2000]
  • ¡m¤µ¶g¥Z¡n¡G¤­¦ì³»¦y¸gÀپǪ̳£½mªk½ü¥\[12/17/2000]
  • ¥xÆW·s»D³ø:½Ç´­§õ¬x§Ó¤j®v[12/17/2000]
  • ¦h­Û¦h¹´»â¬x¥@©¾¥ý¥Í½Íªk½ü¥\[12/17/2000]
  • ¯S©ÔµØ¦{·s´ä¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨½Ç¼ú¥O[12/17/2000]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­ûµ¹¤­¤j´ò°Ïªk·|ªº¶P«H[12/17/2000]
  • ³ÂÂĽѶë¦{ÂÄ¥j´µÂí¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/17/2000]
  • ³ÂÂĽѶë¦{¼¯¹y¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[12/17/2000]
  • ³ÂÂĽѶë¦{ªL¶Oº¸¼wÂí½Ç¼úª¬[12/17/2000]
  • ³ÂÂĽѶë¦{ªüÆF¹y¥«ªk½ü¤jªk¤é[12/17/2000]
  • ¯S©ÔµØ¦{¯Ã¥d´µº¸¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨½Ç¼ú¥O[12/17/2000]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡GDC¾Ç­ûÄ~Äò¨ì¤¤¨ÏÀ]©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P[12/17/2000]
  • ·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¡§°ê»Ú¸q¤u¦~¡¨°_©l¤é¬xªk¤p°O[12/17/2000]
  • ·s¦èÄõ¬xªk¹Ï¤ù®i[12/17/2000]
  • ·s¦èÄõ¾Ç­û¤HÅv¶g¬xªk¤p°O[12/17/2000]
  • ¤@¦ì·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û¨®º×¾úÀI°O[12/17/2000]
  • ¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªù«e¬xªk[12/17/2000]
  • ±ÀÂˤ@ºØÁ¿²M¯u¬Ûªº·s§Î¦¡ºqÁÁ¢w¢wºqÁÁ[12/17/2000]
  • ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­û­uª÷¤s¤¤»âÀ]½ÐÄ@¡A©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P[12/17/2000]
  • ¿Dªù¬F©²¨üÀ£ ¤£¤¹´ä¾Ç­û¤J¹Ò©M¥­·Ò¥\[12/17/2000]
  • ½Ķ²Õ¾Ç­û­Ìªº§Æ±æ©M«Øij[12/17/2000]
  • ĵ±§!¡I°°¸Ë¦¨TXT¯Â¤å¥»¯f¬r¥XÅ¢[12/17/2000]
  • ¶Â«Èµ{§Ç¸ÑªR¡G ²`¤J¤F¸Ñ¡§¦Bªe¤ì°¨¡¨[12/17/2000]
  • «áªùµ{§Ç¤¶²Ð[12/17/2000]

    ¤¤¥¡ªÀ¡G¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\¾Ô³õÂà¦Vºô»Úºô¸ô

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j (¤¤¥¡ªÀ¯Ã¬ù¤G¤Q¤@¤é±M¹q)¤¤¦@·í§½¥´À£ªk½ü¥\¾Ô³õÂà¦Vºô»Úºô¸ô¡Cªk½ü¥\ªº¥D­nºô¯¸www.falundafa.orgºô¥D¤ý¸Ûªº¹q¸£¤é«e¦A¦¸³Q¤@«Ê±a¦³¯f¬rªº¹q¤l¶l¥óŧÀ»¡A©Ò©¯·m±Ï±o©y¥¼³y¦¨¹q¸£ÅõºÈ¡A¸g²`¤J½Õ¬d¦h°_¯f¬r§ðÀ»¨Æ¥ó¡Aµo²{¯f¬r¨Ó·½¥D­n¥H¤j³°¤½¦w³¡ªù©Î¥ø·~©~¦h¡C

    ¥h¦~¤C¤ë¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«üºÙªk½ü¥\¬°¨¸±Ð¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\ªººô¯¸´N¶}©l³°Äò¨ü¨ìÀb«ÈŧÀ»¡A¥¦­Ì´X¥G³£¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡C

    ¤é«e§ðÀ»¤ý¸Û¹q¸£ªº¯f¬rºÙ¬°wscript.kaworm¡A¯S§OÁô½ª¡A¯}Ãa©Ê·¥¤j¡A¥Ñ©ó¥¦¤£³q¹Lªþ±a¤å¥ó¦Ó¬Oª½±µ¦b¹q¤l¶l¥ó³QŪ®É¤Þµo¡A¯f¬r¦P®É·P¬V³QŧÀ»ªÌªº¹q¤l¶l¥ó³q«H¿ý¡A¨Ã¦Û§Ú½Æ»s¦V©Ò¦³³q«H¿ý¤Wªº¤Hµo°e¡C

    ¤§«eµo¥Í¤@¼Î³ÌÂ÷ÃЪº¨Æ¬O¥h¦~¥_¨Ê¤½¦w§½°°¸Ëªk½ü¤jªkªººô¯¸¦a§}IP Address§ðÀ»¬ü°ê¹B¿é³¡¡A«á¸g¬d¥X¤£¬Oªk½ü¥\©Ò¬°¡A¤~ÁÙªk½ü¥\²M¥Õ¡C

    ªk½ü¥\¦b¼Ú¬wªººô¯¸¤]´¿³QÀb«È§ðÀ»¡Aºô·~¤º®e¥þ³Q´«¦¨¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¤¤§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C

    ¥Ø«e¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¡A¦bºô¸ô¤Wµo°ÊÀb«È§ðÀ»ÄÝ©ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡A´¿¦³¤H¥H¨­¸Õªk¦Ó¨­Ã´Ëñ®F¡C

    ¡]­ì¸ühttp://star2001.net¡^


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥x¶}¥æ¬y·|¡A¦U¦a¾Ç­û±N¿Ë­z¾D¤j³°­¢®`¸g¾ú

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬P®q¤é³ø12¤ë21¤é

    ¬°Án´©¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\¾D¥´À£¡A­¢®`¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s·|§Y±N¦b¥»¶g¥½¡]23¤é¦Ü24¤é¡^¨â¤ÑÁ|¦æ¨È¤Ó¦a°Ïªk½ü¥\­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¥~¶Çªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥¿¦b»°¿ìñÃÒ­u¥x¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Íªñ¤é´¿¦V®Ö¤ß¾Ç­ûªí¥Ü¡§¦¹®É³X¥x®É¾÷¤£¾A¦X¡¨¡A¹w®Æ©¡®É¥L±N¤£·|¨Ó¥x¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s·|²z¨Æªø±i²M·Ë«ü¥X¡A¸Ó¾Ç·|©|¥¼¥¿¦¡´£¥X¥Ó½Ð¡C¦Ü©ó¬O§_¦³¨ä¥L¹ÎÅé©Î­Ó¤HÁܽЧõ¬x§Ó®v¤÷¨Ó¥x¡A¥L¨Ã¤£²M·¡¡C¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|±N©ó23¤é¡B24¤éÁ|¦æ¨t¦C¬¡°Ê¡AÁܽХ@¬É¦U°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¤ß±o¥æ¬y¡A¨ÃÁ|¦æÀë¥ú¬ö©À·|©M¤HÅv®y½Í·|¡C

    ¦¹¥~¬°¤FÅý¥xÆW¤F¸Ñ¤j³°¤HÅvªºª¬ªp¡A26¤é¤W¤È¡A±N¦b¥ßªk°|Á|¦æ¡§ªk½ü¥\»P¤HÅv¡¨®y½Í·|¡A©¡®É¨Ó¦Û¬ü°ê©M¿D¦{ªº¾Ç­û¿Ë¦Û»¡©ú³Q¤j³°Ãö©ã­¢®`ªº¸g¹L¡C±i²M·Ë«ü¥X¤j³°¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ´²¥¬³\¦hÁÁ¨¥©M»z½°¡A¤j³°ªº¤Ö¼ÆÅv¶ÕªÌ»{¬°ªk½ü¥\·|«Â¯Ù²ÎªvÅv§Q¡Aµo°Ê´CÅé´²¥¬ÁÁ¨¥¡A§á¦±ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê»P¥\®Ä¡A¥B¥|³B¶e®·ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AÃö©ã¡A«þ¥´¡A­h«Ý¡A§P¦D¡A¬Æ¦Ü°e¤Jºë¯«¯f°|±j­¢ª`®gÃĪ«¡C¦Ü¤µ³Q­¢®`¦Ü¦ºªº¦³90¦h¤H¡A³QÃöªÌ¦³5¸U¥H¤W¡C

    ¼Ú¬üµ¥¥ý¶i°ê®a«h¹ïªk½ü¥\ªÖ©w¡C¼Ú¬ü¼Æ¤Q­Ó«°¥«¹{¼úªÖ©w§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¥\¹ï¤HÃþ°^Äm¡A©Î¬O«Å¥¬¤@¦~¤¤ªº¤@¤Ñ¬Oªk½ü¥\¤é¡A¦Ü¤µ±o¼ú¹F¤C¤Q¾l­Ó¡C


    ¥x¥_®É³ø¡Gªk½ü¥\­p¹º¥x¥_¹C¦æ

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jTaipei Times: Falun Gong to march in Taipei
    HUMAN RIGHTS: Falun Gong groups from around the Asia-Pacific region are meeting in Taipei this weekend to discuss persecution of the group

    ¥x¥_®É³ø°OªÌªL§Æ¯«(­µÄ¶)³ø¾É


    (¹Ï¤ù) CHEN CHEN-CHANG

    ¬Q¤Ñ¡A¤G¦W¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¦¨­û¦b¥x¥_ºt¥Ü¥´§¤¤Î°Ê¥\·Ò²ß¡C¸Ó¹ÎÅé«ÅºÙ¡A¨È¤Ó¦a°Ïªºªk½ü¥\¦¨­û­p¹º©ó¬P´Á¤é¦b¥x¥_Á|¦æ§Üij¡AÄþ³d¤j³°·í§½¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¦¨­û­p¹º©ó¬P´Á¤éÁ|¦æ§Üij¹C¦æ¡AÁn´©¾D¨ü¤j³°·í§½­¢®`ªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¦¨­û¡C³o¬O¥xÆW­º¦¸¥H¹C¦æªº¤è¦¡¨Ó§Üij¤j³°·í§½¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤HÅvªº«I¥Ç¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¬Q¤Ñ©ó·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡A§Æ±æ¯à¥H¦¹Án´©¤j³°7000¸Uªk½ü¥\¦¨­û¡A¨Ã©IÆ~¤j³°·í§½°±¤î¹ï¸Ó¹ÎÅ骺­¢®`¡C±i²M·Ë»¡¡A¡§§Ú­Ì¬Û«H¡A³o¬O¶W¶V¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{¦]¯Àªºª§¨ú°ò¥»¤HÅvªº¦æ°Ê¡C¡¨

    ¥»¤ë¤Ü¤T¡B¤Ü¥|¤é¡A¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ïªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ­p¹º©ó¥xÆW®v½d¤j¾ÇÁ|¦æ¸gÅç¥æ¬y¤j·|¡A¤À¨É·Ò¥\¸gÅç¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥»¤ë¤Ü¤T¤é±ß¡Aªk½ü¥\¦¨­û­p¹º©ó¤¤¥¿¬ö©À°ó¬ö©À¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¦P­×¡C

    ¹C¦æ­p¹º©ó¬P´Á¤é¤U¤ÈÁ|¦æ¡A¹w­p¦³¶W¹L¤T¤d¦Wªk½ü¥\¦¨­û°Ñ¥[¡C

    ±i²M·Ë»¡¡A¶W¹L500¦W¨Ó¦Û¥xÆW¥H¥~¦a°Ïªºªk½ü¥\¦¨­û±N°Ñ¥[¬°´Á¤G¤Ñªº¥æ¬y·|¡C·|¤W±N¦³¨Ó¦Û¤j³°ªºªk½ü¥\¦¨­û´N³Q©ë´Á¶¡ªº¸g¾ú¥H¤Î©Ò¾D¨üªº»Å¦D§@ÃÒ¡C

    ªk½ü¥\ô¤j³°²³¦hªº®ð¥\ªù¬£¤§¤@¡A¥Ñ¤j³°¬F©²«e¾­û§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~³Ð¥ß¡C¦Û¥h¦~¤C¤ë³Q¸T¥H¨Ó¡A¤j³°·í§½·s»D´CÅé¹ï¸Ó²Õ´¤Î¨ä³Ð¥ßªÌ¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº«ùÄò©Ê§ðÀ»¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í²{©w©~¬ü°ê¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¦¨­û¤w¸gÁܽЧõ¬x§Ó¥ý¥Í°Ñ¥[¬°´Á¤G¤Ñªº¥æ¬y·|¡A¦ý¦Üµo½Z¬°¤î¡A¦³ÃöÁܽФ´«Ý³°©e·|§å­ã¡C

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í´¿©ó1997¦~11¤ë¨üµo¦æ¨äªk½ü¥\µÛ§@ªº¥xÆW¥Xª©°Ó¤§ÁܳX¥x¡C¥h¦~¤C¤ë¤j³°·í§½µø¸Óªk½ü¥\¬°¬FÅv¤Wªº«Â¯Ù¦Ó¥[¥H¨ú½l¤§«á¡A¥L´¿­p¹º¦A¦¸¨Ó¥x¡CµM¦Ó¡A¾Úªk½ü¥\¦¨­û«ÅºÙ¡A¬°ÁקKµ¹¥xÆW·í§½©Û·S³Â·Ð¡A¥L³Ì²×¨ú®ø¤F¥xÆW¤§¦æ¡C·í®É¥Ñ©ó«eÁ`²Î§õµn½÷«ÅºÙ¤j³°»P¥xÆW¬°¡§°ê»P°ê¡¨ªºÃö«Y¡A¾É­P¨â©¤§½¶Õ«ùÄòºò±i¡C

    ¹ï©ó§õ¬x§Ó¥ý¥Í³X¥x¬O§_·|¼vÅT¨â©¤§½¶Õ¡A¥xÆWªk½ü¥\¦¨­û¦^À³»¡¡A¤HÅv¦Ò¼{À³¸Ó¬O²Ä¤@¦ìªº¡C±i²M·Ë»¡¡A¡§µL½×§õ¦Ñ®v¬O§_¨Ó¥x¡A¨â©¤Ãö«Y¤@ª½³£¬Oºò±iªº¡C§Ú­Ì»{¬°ª§¨ú°ò¥»¤HÅvªº¦æ°Ê¡A¬O¶W¶V¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{¦]¯Àªº¡C¡¨

    ±i²M·Ë¦P®É«ÅºÙ¡A¥xÆWªk½ü¥\°lÀHªÌ¤w¸g¦V§f°ÆÁ`²Î¤UÄݪº¤HÅvÅU°Ý©e­û·|»¼¥æ¤F½ÐÄ@«H­n¨D¤ä«ù¡C°£¤F´M¨D³°©e·|¤ä«ù§å­ã§õ¬x§Ó¥ý¥Í³X¥x¥~¡A±i²M·Ë«ÅºÙªk½ü¥\¦¨­û§Æ±æ§f°ÆÁ`²Î¯à¥X­±¥H¹Å»«¦W¸qÁܽЧõ¬x§Ó¥ý¥Í³X¥x¡C

    ¾Ú°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº³Ì·s³ø§i¡A¦Û¥h¦~¤C¤ëªk½ü¥\³Q¸T¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¤w¸g¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A©ÎªÌ¦b¤£©ú±¡ªp¤U©ó³QÄÀ©ñ«á¤£¤[¦º¤`¡C¥t¥~¡A¶W¹L¨â¸U¤­¤d¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥¼¸g¼f§P³Q°e³Ò§ïÀç³Ò°Ê§ï³y¡A¤­¦Ê¦h¤H³Q§Pªø´Á®{¦D¡C³ø§i»¡¡A¹ïªk½ü¥\¦¨­û¥ô·Nªº¶e®·©M©ë¯d¦Ü¤µ¤´¦b«ùÄò¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.taipeitimes.com/news/2000/12/21/story/0000066379


    ®Õ¶éªk½ü¥\¼ö

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ÀHµÛ¥°ªk¡A´¦ÅS¯u¬Û©M¥¿ªk¹Lµ{§ó¥[²`¤Jªº®i¶}¡A¬ü°êªº«Ü¦h¤j¾Ç®Õ¶é±È°_¤Fªk½ü¥\¼ö¡C³ò¶¦Û¥Ñ¤HÅv¡A©v±Ð©M°·±dµ¥±MÃD¡Aªk½ü¥\¤w³Q±M®a±Ð±Â­Ì¯Ç¤J¬ã¨s©M±Â½Òªº½dÃ¥¡C§@¬°¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Ûªº²Ä¤@¤â§÷®Æ¡Aªk½ü¤jªk§Ì¤l¤]³Q±Ð±ÂÁܽЦX§@±Â½Ò¡A¤¶²Ðªk½ü¥\©M¨ä¥¿¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅv­¢®`¡C¦b®Õªº¬ü°ê¾Ç¥Í¤]¦Û¦æÃ¥¿ì°_ªk½ü¥\°ÝÃD®y½Í·|¡A·Q³q¹L¦Û¥Ñ°Q½×ªº¤è¦¡¥þ­±¦a¤F¸Ñªk½ü¥\°ÝÃDªº¯u¬Û¡C

    12¤ë6¤é±ß¡A¤Úº¸ªº¼¯¦a°Ïªº³¡¥÷ªk½ü¤jªk§Ì¤l¥X®u¤F¦bÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç®Õ¶éÁ|¿ìªº³oºØ¦Û¥Ñ°Q½×®y½Í·|¡C¥X®u¦¹¦¸®y½Í·|ªºÁÙ¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¾ÇªÌ©M¬ü°ê¾Ç¥Í¡C¥D«ù¤H¥v±K´µ(Smith)¥ý¥Í­º¥ýÁܽФjªk§Ì¤l±q­Ó¤Hªº±oªk¸g¾ú½Í°_¡A¤¶²Ðªk½ü¤jªk¦b¤¤°êªº¥°¶Ç¡A¦b¬ü°êªº±È°_¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê¾D¨ü¨ìªº¨¸´cÂíÀ£¡C¤§«á¥L¤S½Ð«D¤jªk¾Ç­û½Í¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¬¡°Êªº»{ÃÑ¡C¦³­Ó«e¤£¤[­è±q¤j³°¨Ó¬üªº¾ÇªÌ¡A¹ï¦b4.25©M7.20¤§¶¡¡A¬F©²´Nªk½ü¥\°ÝÃDµoªí«e«á¥Ù¬Þªº¤å¥ó¡A¥H¤Î±Ä¥Î¨â­±¬£¤âªk´ÛÄF©M·M§Ë¤H¥Á¡A²`·P§x´b¤£¸Ñ¡C¦A¤§«á¬O³ò¶¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥H¤Î¦UºØ·P¿³½ìªº°ÝÃD¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR©M°Q½×¡A¤ñ¦pªk½ü¥\»P©v±Ð¡Aªk½ü¥\»P89¾Ç¥Í¹B°Ê¡Aªk½ü¥\»P¬Fªv¡Aªk½ü¥\»P°·±d¡Aªk½ü¥\»P¬ì¾Ç¡A¥H¤Î·Ò¥\¤H©M´¶³q¤HªºÃö«Yµ¥¡C¸g¹L²`¤Jªº°Q½×¡AµL½×¬O¬ü°ê¾Ç¥Í¡AÁÙ¬O¤Ö¼Æ«ù¤¤¥ßºA«×ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A³£¹ï¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²Àݥΰê®a¾÷¾¹ºÆ¨gÂíÀ£©M¥­²z©Àªºµ½¨}ªk½ü¥\¸s²³ªí¥Ü§_©w©M©è¨î¡C¾ã­Ó°Q½×·|ºZ©Ò±ý¨¥¡A®ðª^¥­©M¦Ó¦ÛµM¡C¥D¿ì¤HÁٷdzƤF±ßÀ\©M¶¼®Æ¡A¨Ï°Q½×·|§ó¥[»´ÃP¦Û¦p¡C¤jªk§Ì¤l¤]·Ç³Æ¤F«Ü¦h¯u¬Û§÷®Æ¡A¨Ï¤j®a¦³¾÷·|¤F¸Ñ§ó¦hªº¯u¬Û¡A¦Ó¤£³QÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡C

    ¤Úº¸ªº¼¯¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z
    2000¦~12¤ë22¤é


    ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¦b¬Y¥«°µÁ¿²M¯u¶H¸ê®Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ­è«G¡A§Ú©M¨â­Ó¦P­×¥h¬Y§åµo¥«³õ¶K¯u¶H¸ê®Æ¡A·í§Ú¦b¤@±Æ©Ð­n¶K§¹®É¡A¬ðµM·P¨ì¤ßùصo·W¡A¤@°¦¤â´¦¤£°®½¦¯È®É³£Å¸§Ý¤F¡AÁ`´¦¤£¶}¡C¤ß·Q¡A«ç»òÁÙ¦³©È¤ß©O¡H¥h±¼¥¦¡I·í¨«¨ì¥t¤@±Æ©Ð«e®É©ïÀY¤@¬Ý¡Aĵ¹î¥¿Âù¤â´¡¸y¯¸¦b¨ºÀYµ¥µÛ§Ú¡A§Ú¤ß·Q¡G°Ú¡A§Ú²×©ó¦³­±¹ï¨¸´cªº¾÷·|¤F¡AÁÂÁ¦Ѯv¡CÃä·QÃä¶K´Â¸gĵ¨«¥h¡C

    ·í¨«¨ì¸gĵ¸ò«e¡A§Ú·L¯ºµÛ¦V¥LÂIÂIÀYºâ¬O¥´©Û©I¤F¡A¥L«o­W¯ºµÛÂIÂIÀY¡C·í§Ú­è¨«¹L¥L®É¡A¥Lµw¬OÀ½¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G¡§¯¸¦í¡¨¡A§Ú»¡¡G¡§¾¾¡AÀ³¸Óµ¹§A¤@¥÷¡¨¡A´N»¼µ¹¥L¤@¥÷¡C¥L»¡¡G¡§§A³o¬O¦b¥Çªk¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤p¥S§Ì§r¡A§A¬Ý²M·¡¡A§Ú¨S¥Çªk¡A§Ú¬OÁ¿²M¯u¶H¡AÁ¿¹ê¸Ü§r¡I¡¨¥L»¡¡G¡§¨º§A¹H¤Ï¤F¥»¥«¥«³õºÞ²z³W©w¡A§A¬Ý³oÀð¦h°®²b´N¥u¦³§A¶KªºªF¦è¡C¡¨¥LÅý§Ú´¦¤U¨Ó¡A§Ú¥¿µS¿Ý¡A¥L«o¤jÁn®ÔŪ§Úµ¹¥Lªº§÷®Æ¡A§Ú»¡¡G¡§­è¶K¤WÁÙ¨S¤H¬Ý©O¡C¡¨¥L»¡¡§§A¨SÅ¥§Ú¥¿Åª¶Ü¡H¦ý§A¥²¶·´¦¤U¨Ó¡¨¡C§Ú´Nı±o©_©Ç¡G¥L¬°¬Æ»ò¤jÁn©À©O¡H¨âÃä©Ðùتº¤H³£¯àÅ¥¨£¡C§Ú·Q¡G´¦´N´¦§a¡A·í´¦¨ì²Ä¤»±i®É¡A¤@­Ó¤j©j±q¦Û¤vªº©ÐùØ¥X¨Ó»¡¡G¡§³o¤£¬O¥L¶Kªº¡C¡¨

    ³o®É¡A¤@¶¤Äµ­û¶]µÛ¾Þ¹L¨Ó¤F¡A»â¶¤ªº°Ý§ì¨ì¤F¬Æ»ò¡C§ì§Úªº¤H¬O¶¤ªø¡A¥L»¡¡G¡§¬O«Å¶Çªk½ü¥\ªº¡¨¡A´N¥s¥Lªº¶¤¥î³£¹L¨Ó¡AÅý§ÚÁ¿ªk½ü¥\µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¦¹¨è¡A§Ú·Q­ú¡G¡§®v´L§r¡A±zªº·O´d¤§¬x¤j¡A²×©ó¦b§Ú²´«eÅã²{¤F¡¨¡C³o»ò¦h¸gĵÁÙ¦³¤@¨Ç¥´¤p¤uªº¦@¦³¤T¤Q¦h¤H¡A¦bÅ¥§ÚÁ¿¡A§Ú¥Î§Úªº¿Ë¨­Åé·|Á¿¤jªk¹ï¤H¦p¦ó¦n¡A§Ú¥Î§Ú²´¨£¦ÕÅ¥¤jªk¦p¦ó³Q­¢®`³Q½î½ñªº¨Æ¹ê»¡¸Ü¡A§Ú»¡§A­Ì³£³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©ÒéÄF¡C¦³ªºÅ¥±o«Ü»{¯u¬Æ¦Ü¦b­ú¡A¦³¤@­Ó¥´¤uªº«oÄW¡G¡§¥L»¡¦¿xx¤£¦n¡AÁÙ¤£§Ö§â¥L§ì°_¨Ó¡¨¡C³o­Ó¶¤ªø»¡¡G¡§§AÅ¥¨ì¤F¡A¥L­ÌÅý§Ú§ì§A¤F¡¨¡C§Ú¤Ï°Ý¥L¡G¡§§A©M¥L­Ì¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨¥LµL¨¥¥H¹ï¡A·Q¤F¤@·|´NÅý¤j¥ë¨«¶}¤F¡C¥u³Ñ¤U¥L©M§ÚÁÙ¦³¥t¥~¨â­Ó¸gĵ¡A³o­Ó¶¤ªø»¡¡G§A¦^¥h§a¡A®³¶L¦Ê¤¸¿ú¨Ó¡Aºâ¬O»@´Ú¡A¤£¹L§A¤]¥i¥H¤£¦^¨Ó¡A¨«§a¡C´N³o¼Ë§â§Ú©ñ¨«¤F¡C

    ¨Æ«á¡A§Ú·Q¡G¥u­n§Ú­Ì¯u¥¿«ö®v´Lªº¸Ü¥h°µ¡A ¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬O¯u¥¿©ZµM©ñ¤U¦Ó¹F¨ìªº¡C¡¨¡]¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡^¡A·í§â¤@­Ó¤Hªº¤@¤Á³£¥æµ¹¤jªk¡A¿Ä¤Jªk¤¤¡A´N¦³¤F¥¿¤jªº³õ¡C¨º¨¸´c¤£¦ý¤£¯à±±¨î§Ú­Ì¡A¤Ï¦Ó¤jªk³o­Ó¯Â¥¿ªº³õ´N¯à§í¨î¨¸´c¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë20¤é


    2000¦~12¤ë23¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªñ¤é¡A¥Û®a²ø¥«¤jµó¤Wªº¤½¥Î¹q¸Ü«FùØ¡B¹q½u±ì¤W¡B¤½¶éªºÀð¾À¤W³£¥X²{¤Fªk½ü¥\¦n¡Bªk½ü¤jªk¦nªº¤j¼Ð»y¡C©~¥Á¥Í¬¡¤p°Ïªºªù´ÉùØ¡B¤H­Ìªº¨®µ¨ùس£¥X²{¤Fªk½ü¤jªk«Å¶Ç§÷®Æ©M´¦ÅS¨¸´c¶Õ¤Oªº§÷®Æ¡K¡K


    ¤¤¬ì°|¦~²×¡y¤j²M¬~¡z

    ***±N³Ò±Ð¤@§å¤jªk¾Ç­û***

    ¥Ñ¦¿¿A¥Áªº¨à¤l§â«ùªº¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡A¦~©³¤S¶}©l³Ò±Ð¤jªk¾Ç­û¡C¦]°í«ù­×·Ò¦Ó¥ð¾ÇªººÓ¤h¥Í³¯¶}´ë³Q©Û¦^«á¡Aĵ¹î«ü¨ÏµÛ³n¥ó©ÒÄÒ©e®Ñ°O·j¨ì¶ºÀ]¡A±N³¯§ì®·¡A©ã©¹¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡]·¨³Ç¤]Ãö©ã¦b¨ºùØ¡^¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¥¢ÂÜ¡F¥¿±`¤W¾Çªº¤@­Ó¬ã¨s¥Í±q³æ¦ì³Q©ã©¹³Ò±Ð©Ò¡A©_Âݯë½Ä¥XÅ]´x¡A¬y¤`¦b¥~¡C

    5­Ó¦h¤ë«e¡A¥_¨Ê®ü¾ý°Ï±µ¨ì100­Ó¡y³Ò±Ð«ü¼Ð¡z­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A¤¤Ãö§ø¤¤¬ì°|ªº¤@¦W60¦h·³ªº¬ã¨s­û¡B¤@¦ì«C¦~¾Ç³N°©·F¡B¤@¦ì³Õ¤h«á¡B¤@¦ìºÓ¤h³Q³Ò±Ð¡C·í®É¤@­Ó³Õ¤h¥Í¦b¤C³B¬Ý¦u©Òªø´Áµ´­¹¡y©è¨î¨¸´c¡z¡A³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A2¦~³Ò±Ð§ï§P¥¿¦¡¶e®·¡Aµ´­¹¤@¦Ê¦h¤Ñ©w¸o«á¼È®ÉÄÀ©ñ¡A²{¦b¨­Åé«ì´_¡A¤S³Q°l¬d¡C¤¤¬ì°|ªº¼BÀR¯è¡]­ì®ü¾ý¤@¦ì°Æ¯¸ªø¡^µL¶d³Q§P¦D4¦~¡C

    ***¡§¤H¥Áĵ¹î¬°¡y¿A¥Á¡z¡A¦p¤µ¡yùØ¥~¤£¬O¤H¡z¡¨***

    ¤¤¬ì°|¤º³¡Âà¤Æ¤£§Q¡A¬°°t¦X¦~©³¹ïªk½ü¥\ªº¡y¤j²M¬~¡z¡A¥Î§ä±oµÛªº¾Ç­û¥R³Ò±Ð«ü¼Ð¡Fĵ¹î¨ü©R´Û¨}À£µ½¡B¬Æ¦Üµ¹³æ¦ì¥[À£¡A³o¨Ç¤Þ°_¤F¬ì¾Ç°|­û¤uªº±j¯P¤Ï·P¡A´±«ã¤£´±¨¥¡C¦³ªºÄµ¹î¨p¤U»¡¡G¡§¤H¥Áĵ¹î¬°¡y¿A¥Á¡z¡A¦p¤µ¡yùØ¥~¤£¬O¤H¡z¡¨¡I¡§¦Ñ¦¿¤£¤U¥x¡AÅý«¥·í¥£¤~¡C¡¨


    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï³¢©±Âà¤Æ¯Z´c¦æ¥[¼@

    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï³¢©±ªk½ü¥\Âà¤Æ¯Z¤W¡AÂà¤ÆªÌ¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ´c¦æ³Q©ú¼zºô¦h¦¸Ãn¥ú¡A¨ä¸o´c¦æ¬°¤w³Q¥þ¥@¬É¤H¥Á©Òª¾¾å¡CµM¦Ó§@¬°¬F©²ªº¤u§@¤H­û¡A§@¬°¤@À°ÁÙ¨ã¤H§Îªº¥Í©R¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡A¤£¬Ã±¤¦t©zµ¹¤©¥L­ÌªººØºØ¾÷·|¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¥H§ó¥[´Ý»Åªº¤â¬q¹ï¾Ç­û¶i¦æÂà¤Æ¡C

    ¹ï©ó­×·Òªk½ü¥\°í©wªº¾Ç­û¡A¥L­Ì°£±Ä¥Î¥´½|µ¥¤è¦¡¥~¡AÁٰʥΤF§ó¥[ÄY­«ªº­¢®`¦D»@¡A±Ä¥Î­Ó­ÓÀ»¯}ªº¤è¦¡¡A±N¾Ç­û³æ¿W¹jÂ÷¡A±N¤â¾R¦bºu¿Sªº·x®ð¤ù¤W¡A¸}¦y­è­è¯àµÛ¦a¡A¸}¤U¥Î§N¤ôªwµÛ¡A¾Ç­ûªº¤â³£³Q¿S°_¤F¦åªw¡C¥L­ÌÁ٨ϥΤ@ºØ±Mªùªº°w¤ã¶i¾Ç­ûªº¤â«ü¤¤¡A¹G­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѡA´¦§å®Ñ¡C¾Úª¾²{¦b¤´¦³¤Q´X¦ì°í©wªº¤jªk¾Ç­û¦b©Ó¨ü¤wª¾ªº³o¨Ç¦D»@¡C¦b°Ê¦D´Á¶¡¤£¤¹³\®aÄݱ´µø¡A¦Ó¤¹³\±´µøªº®aÄÝ¥²¶·±o©À¥L­ÌÀÀ¦nªº½ÚÁ½¤jªkµ¥ªº»y¨¥¡A¨Ã¥B³Q±´µøªº¾Ç­û¥²¶·¶Ë¶Õ¡¦X«á¤~¤¹³\»P®aÄݨ£­±¡CÂà¤Æ¯Zªº¸o´c¦æ®|¥O¤H¾v«ü¡C

    ¦b¦¹¡A©IÆ~¾Ç­ûªº®aÄÝ­Ì¡A§A­Ìªº¿Ë¤H¦b¨üµÛºØºØ«D¤Hªº§é¿i¡A§A­ÌÀ³¸Ó¹ª°_«i®ðºûÅ@¿Ë¤H­Ìªº¦XªkÅv§Q¡C©IÆ~¨¸´cÂà¤ÆªÌªº®aÄÝ­Ì¡A§A­ÌÀ³¸Ó¨î¤î¥L­Ìªº´c¦æ¡C©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¨Ó¦@¦PÃöª`¨Ã¨î¤î³o¨Ç´c¦æ¡C

    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï³¢©±Âà¤Æ¯Z´c¤H¿ý¡G
    ÀÙ«n¥«¾ú¤U¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø§õ¼yµØ¡G ¤À§½¹q¸Ü¡G0531 6915454 ¤â¾÷ 13606406678
    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¥|¨½µó¬£¥X©Ò±Ð¾É­û§õ¤@¼y¡G ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0531 - 6923566
    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¬ì°|¸ô¬£¥X©Ò¤ý±Ð¾É­û¡G ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0531 2967423


    ·sæ®ø®§

    ¾Ú±x¦Û¤µ¦~11¤ë14¤é¥H¨Ó¡A·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«ªº­ðÀs³¹¡B¤ý·s¡B±i«Øªi¡B°ª¥É¬õµ¥14¦W¤jªk§Ì¤l¦b°e¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q®·¡A²{¸Ô²Ó±¡ªp©|¤£²M·¡¡C³o´X¦ì¤jªk§Ì¤l°e¸ê®Æªº¤è¦¡¥D­n¬O¦b¼Ó¹DùØ®Á®a®Á¤áªº°e¡A¤½¦w´x´¤³W«ß«á¡A±Ä¨úÃÛÂI®I¥ñ¦b¼Ó¹Dªº°w¹ï¿ìªk±N³o´X¦ì¤jªk§Ì¤l§ìÀò¡C¬°¦¹§Ú­Ì©IÆ~·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«ªº¤jªk§Ì¤l¦b°e¸ê®Æ®É¡AÀ³¥R¥÷µo´§¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº´¼¼z¡A¤£©ë¤@®æ±Ä¨úÆF¬¡¦hÅܪº¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£­n³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡F¦P®É¯à¦³§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¯à¨«¥X¤H¨Ó¡A«e­u«áÄ~¦a¦V¥@¤H¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡AµL·\©ó¦Û¤v§U®v¥@¶¡¦æªº¤[»·»}¬ù¡C

    ¶i¤J12¤ë¥H«á¡A·s椽¦w¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£»P¤é­Ñ¼W¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk©ë®·³Ò±Ð¡C¾Ú±x¡A¬O¦]¬°Ã¹·F¿Ë¦Û¤W°}¨Ó¨ì·sæÃÛÂI¡A»¡¬O­n¦n¦n§ì¤@§ìªk½ü¥\°ÝÃD¡C¥¦­ÌÁÙ¬£¤F³\¦h¯S°È¨Ó·sæ¡A¶i¦æ¤zÂZ¯}Ãa¡C

    ²{¦b¡A³Q§ì¦íªº¾Ç­û¤j¦h¼Æ³£¬O§ì¦í«á«Ü§Ö´N³Q«Dªk³Ò±Ð¡C«e´X¤é¡A¯Q¾|¤ì»ô¥«·s¥«°Ï¤H¥Áªk°|«Dªk«Å§P¤F6¦ì¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð¡A¨ä¤¤­J·q³ó³Q§P³Ò±Ð2¡C5¦~¡]¨ä¥L¤H¤£¸Ô¡^¡C¤jªk§Ì¤l±i©ô¥Íµ¥7¦ì¾Ç­û¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¶Hµo©ñ¸ê®Æ®É³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    12¤ë19¤é¡A27¦ì¯Q¾|¤ì»ô¥«¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ¤F¤@¦¸¤p«¬ªk·|¡A¦b¶i¦æ¹Lµ{¤¤³Qĵ¹îµo²{¡A27¦ì¾Ç­û¥þ³¡³Q®·¡C²{®ø®§¤£©ú¡C

    ¨¸´cÃn¥ú¡G
    ·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«¨F¨Ì¤Ú§J°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O³B±Mªù­t³d¥´À»ªk½ü¥\¤u§@ªº·Fĵ¥Õ­è¦b¹ï«Ý³Q®·ªº¤jªk§Ì¤l®É¤Q¤À´Ý¼É¡A¦³¤@¦¸¦b¼f°Ý¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®É¡A¦]¸Ó§Ì¤l¦Ü¦º¤£¥X½æ¥L¤H¡A¥Õ­è´N³à¥¢¤H©Ê¦a¼Þ¥´³o¦ì§Ì¤l¡A¦b¥´Â_¸Ó§Ì¤l¦Ø°©ªº±¡ªp¤U¡A¥Õ­èÁÙ¤£µ½½}¥Ì¥ð¡A±µµÛ¥Î300¦h¥Ëªº¿Oªw·ÓµÛ³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¤£Åý¨äºÎı¡C
    ¥Õ­èªº¶Ç©I¸¹¬O¡G5870888-8088


    ¤sªF¬Ù«C¦{¥«´c¤Hº]
    ¡¶«C¦{¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¤ý«Ø°ó
    «C¦{ÂíÀ£ªk½ü¥\ÀY¤l¡A¥þÅv­t³d¡B¨ãÅ鳡¸p¡A¹ï¤jªk¶i¦æÂíÀ£¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C¡]¦v¹q¡G0536-3228368¡^
    ¡¶«C¦{¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G»ô²M®ü
    ±Mªù­t³dªk½ü¥\±¡³ø¤u§@¡A¹ï«C¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡¶i¦æ²Î­p¡A¨ãÅé¿ì²z¹ï¾Ç­û«Dªk³Ò±Ð¡B©ë¯d¡BÃö©ãµ¥ªº¤âÄò¡A¹ï­¢®`¤jªk¾Ç­û¤£¿ò¾l¤O¡C
    ¡¶«C¦{¥«¤½¦w§½¨®¯¸¬£¥X©Òĵªø¡G­Ô©ú
    ¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A±Mªù­t³d¦b¤õ¨®¯¸¹ï¶i¨Ê¤W³Xªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ°ôºI¡C
    ¡¶«C¦{¥«¤½¦w§½¨µÄµ°Æ¤j¶¤ªø¡G§õÄõµ¾
    ¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡A´¿¦b¶i¨Ê¸ô¤W°ôºI¤W³X¾Ç­û¦h¦W¡C
    ªþ «C¦{¥«¤½¦w¬F«O¬ì¬ìªø¡G¥ª«íµo ¦v¹q¡G0536-3229829
    «C¦{¥«¶³ªe¬£¥X©Ò©Òªø¡G»¯¼y°ê ¦v¹q¡G0536-3259612


    ­«¼y¥«¤j¨¬¿¤¨¸´c¶Õ¤OÂíÀ£ªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Æ¹ê¿ý

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥H¨Ó¡A¤j¨¬¿¤Âù¾ô°Ï°lÀH¦¿¿A¥Á¤§¬y§U¬ô¬°­h¡A¦b¥þ¿¤¡]°Ï¡^½d³ò¤º¤j¸v±j¦æ¦¬Ãº¤jªk®ÑÄy¡A­µ¹³¸ê®Æ¡A±j­¢¾Ç­û¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A§_«h¥Î¶}°£¤½Â¾¡B»@´Ú¡B¿ì¾Ç²ß¯Z¡B³Ò±Ðµ¥¬Û«Â¯Ù¡A­¢¨Ï¾Ç­û©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C

    ¿¤¡]°Ï¡^¤½¦w§½³¡¥÷´cĵ¤H­±Ã~¤ß¡A¤â¬q´Ý§Ô¡A¹ïÃö©ãªº¤jªk¾Ç­ûµLºÝ¤NÃø¡A°Ê»³®±¸}¬Û¥[¡C½ü¨ì¤jªk¾Ç­û²±¶º®É¡A¬G·N»¡¡G¡§§A­Ì·Ò¥\ªº¤£©È¾j¡A¦Y¬Æ»ò¡H¡I¤£µ¹§A­Ì¦Y¡C¡¨

    XXÂíÄÒ©e®Ñ°O¬°¤FÁÜ¥\½Ð½à¡A¹ïªk½ü¤jªk¥ô·N®âÅB³´®`¡C¤@­Ó¦h¦~ªAÃĪº°ª¦åÀ£¯f¤H©M¤@­Ó¦M­«°ª¦åÀ£¯f¤H¡A¥u½m¤F¤@­Ó¦h¤ëªº¥\¡A¦Ó¥B¨Ã¨S¦³«ö·Ó¤jªkªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¥h°µ¡A¥u·Q§â¤jªk·í§@׶¯f°·¨­ªºÅ@¨­²Å¡A¦¹¤G¤H¦º¤`«á¡A¸Ó®Ñ°O¤W³ø¿¤¬F©²¡AºÙ¤G¤H¡§½mªk½ü¥\½m¦º¤F¡¨¡C¿¤¬F©²·¥¨ä¡§­«µø¡¨¡AÁܽЭ«¼y¹qµø¥x¨Ó¿ý¹³¡C¿ý¹³®É¡A¦ºªÌ®aÄݦp¹ê³¯­z¥L­Ì¥»¨­´N±o¤F­«¯f¡A¨Ã»¡¯ª½ú´X¥N³£¬O±o³oºØ¯f¦ºªº¡A¤£©Çªk½ü¥\¡CÄá»s¤H­û©M¦³Ãö¤H­û«Â¯Ù»¡¡G¡§§A³o¼Ë»¡¡A¤@­Ó¤ë´X¦Ê¶ôªºÄº¾i¶O´N¤£µo¤F¡C¡¨«á¨Ó±Ð¤@¥y»¡¤@¥y¡A¦pªG¤£²Å¦XÄá»s²Õªº­n¨D¡A´N§âÃèÀY®³¶}¡Cµ²ªG½s³y¥X¤F¦ºªÌ­J¨¥¶Ã»y¡B¦ÛºÙ¡§¨S¦³¯f¡A´Î¤l³£¥´¤£¦º¡¨µ¥ÁÀ¨¥¡C§ó¬°¯î­ðªº¬O¡AXXÂí¤@¦W±q¥¼·Ò¹L¥\ªº¦Ñ¦Ê©m¦º¤F¡A¦³¤H¬°¤F¼´ÂI¬Fªv¸ê¥»¡A³º¹ï¨ä®aÄÝ»¡¡G¡§§Úµ¹§AÂI¿ú¡A§A»¡¥L¬O½mªk½ü¥\¦ºªº¡C¡¨

    ¿¤¡]°Ï¡^¬F©²µo¥X¤å¥ó¡A¹ï°í«ù­×·Ò¤jªkªº¡§¹x©T¤À¤l¡¨±Ä¥Î¶}°£¤½Â¾¡B»@´Ú¡B±j¦æ¿ì¾Ç²ß¯Z¡B³Ò±Ðµ¥¤è¦¡¨¸´cÂíÀ£¡A¤Z¶i¨Ê¤W³XªÌ¤@«ß¶}°£¤½Â¾¨Ã³Ò±Ð¡F¦U³æ¦ì³Q§iª¾¡§¬Ý¦n¦Û¤vªº¤H¡¨¡Fªk½ü¥\¾Ç­û³QÄY±KºÊµø¡A¹q¸Ü¡A¨p¤H«H¥ó³QºÊ±±¡A¤H¨­¦Û¥Ñ¨ü¨ì·¥¤j«I®`¡C

    ¤U­±¬O³¡¥÷³Q­¢®`¤jªk§Ì¤l±¡ªp¡G

    1¡B¾¤°í¡A¨k¡A35·³¡A¤j¨¬¿¤½Ã¥Í¨¾¬Ì¯¸¬Y¬ìªø¡C¤u§@»{¯u­t³d¡A²`¨ü³æ¦ì»â¾É¾¹­«¡A¶È 98¦~¥Lªº¤@¶µ«Øij´N¬°³æ¦ì³Ð¦¬30¦h¸U¤¸¡C¤½¦w§½´¿¦h¦¸½Õ¬d¡AÃÒ¹ê¥L¬O­ÓÀu¨qªº¤u§@¤H­û¡AÄY©ó«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡A¤j¤½µL¨p¡C¾¤°í©ó99¦~10¤ë¥h¨Ê¤W³X¡A¦^¶m«á¦]°í«ù·Ò¥\¡A¤£Ä@¼g¡§«OÃҮѡ¨³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{Ãö©ã©ó­«¼y¥_Þå¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡C
    2¡B³¯¼y±l¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¤j¨¬¿¤¤TÅX¤@¤¤¾Ç±Ð®v¡C¨ä©d¾H©|´D¡A26·³¡A¤TÅX¬hªe¤l¤p¾Ç±Ð®v¡A¤Ò©d¤G¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡C³¯©ó2000¦~5¤ë13¤é¨ìÄ_³»¥Û¨è¥°ªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û®É³Q®·¡A©ë¯d30¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C2000¦~11¤ë¤Ò©d­Ç±a¤W1·³¥bªº¤p«Ä¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¨Ê³Q®·¡A¦b¨Ê´Á¶¡¤@¤H»L³Q¥´Â_¡C»º¦^³~¤¤¡A¥L­Ì¨â¤Ñ¨â©]¥¼¶i­¹¡A¤p«Ä¶Ú¤l³£­ú°×¤F¡C¦^¤j¨¬«á¤Ò©d¤G¤H³Q§P³Ò±Ð¨â¦~¡C
    3¡B¾G¾Ç­è¡A¤j¨¬¤TÅX¬Y¤¤¾Ç±Ð®v¡C¡]»P³¯¼y±l¬O¦P¤@¾Ç®Õ¡^2000¦~5¤ë13¤é¦bÄ_³»¥Û¨è¥°ªk®É³Q®·¡A©ë¯d30¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¨Ê³Q®·¡A°e¦^¤j¨¬«á³Q³Ò±Ð¨â¦~¡C
    4¡B©P©¾·s¡A¤k¡A57·³¡C¤j¨¬¿¤²Ä¤@¤p¾Ç°h¥ð±Ð®v¡C¦]°í«ù·Ò¥\¡A99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X°e¦^«á³Q°±µo¤u¸ê¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¨Ê³Q®·¡A³Q³Ò±Ð¨â¦~¡C
    5¡B¨¿­^³Ç¡A¤k¡A46·³¡AÂù¾ô°Ï¬õ©¥¨T¨®¼t¤u¤H¡A99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¦b¥Û®a²ø¯¸³Q®·¡C°e¦^¤j¨¬¦D©ë¤@¤ë«á¡A¨ú«O­Ô¼f¡C2000¦~5¤ë13¤éÄ_³»¥Û¨è¥°ªk®É¦A¦¸³Q®·¡A«á§P³Ò±Ð¤@¦~¨Ã¹Cµó¥Ü²³¡A²{Ãö©ã©ó­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C
    6¡Bù±d¶§¡A¤k¡A56·³¡C2000¦~5¤ë13¤é¥hÄ_³»¥Û¨è¥°ªk³Q®·¡C«á©ë¯d7¤Ñ¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q®·¡C©ë¯d¤@¤ë«á§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
    7¡B¬x²z½¬(¤Æ¦W)¡A¤k¡A59·³¡C99¦~10¤ë3¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q®·«á»º¦^¤j¨¬¡A¦D©ë¤@¤ë«á¨ú«O­Ô¼f¡C2000¦~5¤ë13¤é¥hÄ_³»­»¤s¥Û¨è¥°ªk³Q§ì«á¦D©ë35¤Ñ¡A»@´Ú2000¤¸¡C«á¨ú«O­Ô¼f¡A¸g±`³Q¤½¦w¥s¥h°V¸Ü¡C
    8¡B»¯©¾¸S¡A¨k¡A43·³¡C2000¦~5¤ë13¤é¨ìÄ_³»¥Û¨è¥°ªk³Q§ì«á¡A©ë¯d40¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q®·¡A²{¦b¨cº»¤¤¡C
    9¡B§õ¨}ºÝ¡A¨k¡A38·³¡C2000¦~5¤ë13¤é¨ìÄ_³»¥Û¨è¥°ªk«á³Q§ì¡AÃö©ã38¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q®·¡A²{¦b¨cº»¤¤¡C
    10¡B³¯¥É·s(¤Æ¦W)¡A¤k¡A63·³¡C99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦^®a«á³Q§ì¡A¦D©ë40¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C
    11¡B±`¶i(¤Æ¦W)¡A¨k¡A48·³¡C2000¦~5¤ë¥hÄ_³»¥Û¨è¥°ªk¦^®a«á³Q®·¡C¦D©ë30¤Ñ¡A»@´Ú2000¤¸¡C
    12¡B³¹½å»ô(¤Æ¦W)¡A¨k¡A62·³¡C¥hÄ_³»¥°ªk¦^®a«á³Q®·¡A¦D©ë30¤Ñ¡A»@´Ú2000¤¸¡C
    13¡BÃQ±j(¤Æ¦W)¡A¨k¡A60·³¡C¶i¨Ê¤W³X«á¦D©ë40¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C
    14¡Bµ£ºû¶q(¤Æ¦W)¡A¨k¡A60·³¡C2000¦~5¤ë¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì«á©ë¯d42¤Ñ¡A»@´Ú1000¤¸¡C
    15¡B©s¬x§L(¤Æ¦W)¡A¨k¡A38·³¡C2000¦~5¤ë¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì«á¡A©ë¯d36¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C
    16¡B­ð¤O­x(¤Æ¦W)¡A¨k¡A48·³¡C2000¦~5¤ë¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì¡AÃö©ã30¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C
    17¡B§º¸Û(¤Æ¦W)¡A50·³¡C2000¦~5¤ë¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì¡AÃö©ã30¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡C
    18¡BÄÁ­«²z(¤Æ¦W)¡A¨k¡A75·³¡C¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì«á»@´Ú1000¤¸¡C
    19¡B¾G­^Äõ(¤Æ¦W)¡A¤k¡A36·³¡C¤j¨¬¿¤¤u¤H¡C¥hÄ_³»¥°ªk³Q§ì¡A¦D©ë30¤Ñ¡A»@´Ú4000¤¸¡A«á³Q¶}°£¤½Â¾¡C
    20¡B©¨¦V©ú(¤Æ¦W)¡A¨k¡A70·³¡C2000¦~5¤ë¦]¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³³Q§ì¡A¦D©ë7¤Ñ¡A»@´Ú200¤¸¡C
    °£¤W­z¤jªk§Ì¤l¥~¡A¨ä¥L¾Ç­û§¡¦³³Q»@´Ú¡A±j¦æ¶i¾Ç²ß¯Z¡A±j­¢¼g«OÃҮѵ¥±¡ªpµo¥Í¡C¬Æ¦Ü³s®aÄݤ]­n¼g«OÃҮѡC¦³ªº¾Ç­û³QºÊµø©~¦í¡A³W©w¦p­nÂ÷¶}·í¦a¥²¶·¨Æ¥ý½Ð°²¡A¦ý«o±q¤£³Q§å­ã¡C

    ¡]¤j³°§Ì¤l¾ã²z¡^


    ¥ì§Q¿Õ«ä¦{©ÔÁÉ¿D¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ì§Q¿Õ«ä¦{©ÔÁÉ¿D¥««Å¥¬2000¦~12¤ë18¦Ü22¤é¬°¸Ó¥«ªk½ü¤jªk¶g

    ¤½§i

    ¥Ñ©ó¡Aªk½ü¥\°ò©ó¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡A¨Ã¦³¾ú¥v²W·½¡C­×·Ò¡A©Î¨­¡B¤ß¡BÆF´£°ª¡A¬O¦bªF¤è¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡A¨ä¦UºØÅé¨t¦­¤w¦³¼Æ¥H¦Ê¦~­pªº¾ú¥v¡F

    ¥Ñ©ó¡Aªk½ü¥\ªº±Ð¾Éª½±µ¥i¥H§ïµ½ªÀ·|¡A§ïµ½¨­¤ß°·±d¡F

    ¥Ñ©ó¡A¤W»õ¤H¤wÀò¯q¡A¥L­Ì¨Ó¦Û40¦h­Ó°ê®a¥]¬A¤¤°ê¡B¨È¬w¨ä¥¦¦a°Ï¡B¿D¬w¡B·s¦èÄõ¡B¼Ú¬w¤j³¡¥÷°ê®a¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê¡F

    ¥Ñ©ó¡A¨Ó¦Û¤¤°êªºªk½ü¤jªk¥¿§â¥Lªº«H®§¶Ç¦V¥@¬É¡F

    §Ú¡Aªü¯S.µØ¥v§Jºû§J¡A©ÔÁÉ¿D¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~12¤ë18¦Ü22¤é¬°¥»¥«ªk½ü¥\¶g¡A¨Ã¹ªÀy§Ú­Ìªº©~¥Áª`·N³o¤@¤¤°ê¥j¦Ñ­×·Ò¤èªk¡C

    ñ¦W



    ªü©Ô¤Ú°¨¦{»X­ô°¨§Q¥««Å¥¬§õ¬x§Ó¤é

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    »X­ô°¨§Q¥«
    ¤½§i
    ¥«ªø

    Ų©ó¡A»X­ô°¨§Q¥«ªº¥«¥Á¦Û»¨¦a¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªí¥Ü¥õ¼}©M·q·N¡F

    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¦Û1992¦~°_¦V¤½²³¶Ç±Âªk½ü¤jªk¡A±q¨º®É°_¡A¥Lűo¤F¥@¬É¦U¦a¤H¥Áªº´º¥õ©M´L·q¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº­ì«h«Ø¥ß©ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¯S©Ê¤§¤W¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¥O¤HÆf¥Øªº½P·Q¥\ªk¨Ã¦³§U©ó¼W¶i¿n·¥ªººë¯«©M°·±dªº¤ß´¼¡A¦Ó¥B¹ï¤H­Ìªº¨­¡B¤ß¡B¯«»t¯q¨}¦h¡F

    Ų©ó¡A§Ú­Ì¦V§õ¬x§Ó¤j®v·q§¡A¥Hªí¹ü¥L§âªk½ü¤jªk±aµ¹¥@¤H¡A¨ÃÄm¨­©óµ¹©Ò¦³ªº¤H±a¨Ó°·±d»P¬ü¦nªº¨Æ·~¡A¤£½×¥L­Ì¨Ó¦Û­þ­ÓªÀ·|¶¥¼h¡A­þ­ÓºØ±Ú¡A©Î«ù¦³¦óºØ©v±Ð«H¥õ¡F

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡AÀj¤ñ¡ON¡O¥¬µÜ¯S¡Aªü©Ô¤Ú°¨¦{¡A»X­ô°¨§Q¥«¥«ªø¡A¯S¦¹¿ï©w¤½¤¸¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¬°»X­ô°¨§Q¥«ªº

    ¡§§õ¬x§Ó¤é¡¨

    ¨Ã¹ªÀy©Ò¦³ªº¥«¥Á³£¨ÓÃöª`¨Ã°Ñ»P«P¨Ï¤H­Ì·NÃѨ쨭¤ß°·±d¬üº¡¤Î¤HÃþºë¯«¤O¶q­«­n©Êªº¬¡°Ê¡C

    §@¬°¨£ÃÒ¡A§Ú©ó2000¦~12¤ë8¤é¿Ë¤â¦b¦¹ÃҮѤW¥[»\»X­ô°¨§Q¦L³¹

    ñ¦W
    ¥«ªø


    ªü©Ô¤Ú°¨¦{²ö¨©º¸¥««Å¥¬2000¦~12¤ë9¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤½§iĶ¤å¦p¤U¡G

    ¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤]ºÙªk½ü¥\¬O·½¦Û¥j¦Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº°ª¼h¦¸¨­¤ßÁë½mÅé¨t¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó«Ø¥ß¦b¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì²z°ò¦¤Wªº¡A ¦Ó¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦³¤@­Ó¯à«P¶i¥Á²³¨­¤ß°·±dªº¥O¤H¨ØªAªº²ß½m­ì²z

    Ų©ó¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¡A30 ¦h­Ó°ê®aªº¤H¥Á°Ñ¥[§K¶Oªº¦V©Ò¦³¤H³£¤½¶}ªº ªk½ü¤jªk­×½m

    ¬°¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡A³Á§Jº¸¡A¥«ªø¡A¥Nªí²ö¨©º¸¥«©M²ö¨©º¸¥«Ä³·|¡A¯S«Å¥¬¤Q¤G¤ë¤E¤é¬°²ö¨©º¸¥«ªº

    ªk½ü¤jªk¤é

    ¨Ã­n¨D©Ò¦³ªº¥«¥Á³£¨ÓÃöª`¨Ã°Ñ»P³o¨Ï¤H­Ì»{ÃѨ쨭¤ß°·±d¬üº¡¤Î¤HÃþºë¯«¤O¶q­«­n©Êªº¬¡°Ê¡C

    ñ©w ©ó²ö¨©º¸¥«¡Aªü©Ô¤Ú°¨¦{¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤E

    ñ¦W
    ¥«ªø


    °¨ùØÄõ¦{ºÖ¥ß¼w·ç§J°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j°¨ùØÄõ¦{ºÖ¥ß¼w·ç§J°p«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C



    °¨ùØÄõ¦{¸tº¿ÄR°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ùØÄõ¦{¸tº¿ÄR°p«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    °¨ùØÄõ¦{³ìªv¤ý¤l°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ùØÄõ¦{³ìªv¤ý¤l°p«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    °¨ùØÄõ¦{¤Úº¸ªº¼¯°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ùØÄõ¦{¤Úº¸ªº¼¯°p«Å¥¬2000¦~12¤ë10-16¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C


    °¨ÂĽѶë¦{°Ñij°|¹Å¼úªk½ü¤jªk

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë11¤é°¨ÂĽѶë¦{°Ñij°|ñµo¹Å¼úªk½ü¤jªk¤½§i¦p¤U¡G

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¬O¤@­Ó¥­©Mªº¡A«D¼É¤Oªº­Ó¤H«H¥õ©M³q¹L¿W¯Sªº¥\ªk±j½Õ¯u¡Aµ½¡A§Ôªº­Ó¤H­×·Ò¤èªk¡A¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó¥LÅãµÛªº§ïµ½¨­Å骺¥\®Ä¦b¥@¬É¤W«D±`¬y¦æ¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡A§l¤Þ¤F¥þ¥@¬É40­Ó°ê®a¤W¤d¸Uªº¤H¡A¨Ã¦b¥D­nªº¬ü°ê¦U¤j«°¥«¤Î¾Ç®Õ¡A¥[®³¤j¡A¿D¬w¤Î¼Ú¬w¶Ç¼½¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¤w¦¨ªø¬°³Ì¬y¦æªº®ð¥\¡A¥L°Ï§O©ó¨ä¥¦®ð¥\¦b©ó¤£¶È¶È±j½Õ¨­ÅéÁë·Ò¡A§ó±j½Õ«ö·Ó§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡Aªk½ü¤jªkªº½l³yªÌ¡A±Ð¾Éªº§ó°ª­ì²z­×·Ò¤ß©Ê¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº­×·Ò¶W¶V¤å¤Æ¡AªÀ·|©M¸gÀÙ¹j»Ò¡A¨Ã¥Bªk½ü¤jªkªº¤@¤Á¬¡°Ê©M­×·Ò°ò©ó¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦®¦bÀ°§U¤H­Ì¼W¶i¨­Åé°·±d¡A²M´·ÀY¸£¡A´£°ª¹D¼w¤ô¥­©M´¬±ó¤£¨}²ßºD¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk§U©ó«O«ù¤HÃþ¬Ã¶Qªº¶Ç²Î¡A½Ñ¦p¡G¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¹ê©MµL¨p¡F

    ¨Mij¡A°¨ÂĽѶë¦{°Ñij°|¦b¦¹ªí¹F¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¯u¸Ûªº¹Å¼ú¨Ã°J¤ßªº¯¬Ä@¥L­Ìªº§V¤O¨ú±o¦¨¥\¡F¨Ã¥B¡F

    ¨Mij¡A¦¹¨Mij±N¥Ñ°Ñij°|¯µ®ÑÂà¥æªk½ü¤jªkªº½l³yªÌ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡C

    °Ñij°|2000¦~12¤ë11¤é³q¹L

    (ñ¦r)



    ¯Q¾|¤ì»ô¥«®ð¥\¨ó·|±µ¯Çªk½ü¥\¬°·|­ûªº§åÂÐ

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G½Ð¨þÅ@µ½¨}

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤jªk³ø³¹¡G½Ð¨þÅ@µ½¨}


    ¤U¸üAcrobat Reader4.0


    ¦L«×§Ö³ø¡G´M¨D¤º¤ß¹çÀR -- ªk½ü¥\ªº¤è¦¡

    2000¦~12¤ë23¤é ¼¶½Z¡Gªüº¸Åý®R.®ã§J©Ô¥Ë¸¦

    ¡i©ú¼zºô¡j©s¶R2000¦~12¤ë16¤é -- ¦b¯Z¼w©Ôªºªüº¸±ö¹F¤½¶é¡A¼Ç¦â­°Á{ªº®É­Ô¡A¤@¸s¨k¤H¤k¤H¦b´M¨D§ó°ªªº´¼¼z¡C¦b¶W¹Ð²æ«Uªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A¥L­ÌÁ|°_¤âÁu¡AÂà°ÊµÛ¡AµM«á½wºC¦a°±¦b¤@­Ó¦ì¸m¤W¡C¦a¤Wªº¿ý­µ¾÷¼½©ñµÛ»¡¤¤¤åªºÁn­µ-- ±q®ð´£¤É¨ì¥\ªº¼h¦¸ --¥i¥O¥L­Ì¶i¤J³Ì²×ªººë¯«ª@µØ¡C

    ¨Ó»{ÃѤ@¤Uªk½ü¥\¡C³o¤@³Q¯«¸g½èªº¥_¨Ê·í§½ÂíÀ£ªº¥\ªk¡A³o¤@¾Ö¦³¤@»õ¦h­×·ÒªÌªº¹B°Ê²{¦b¨Ó¨ì¤F©s¶R--¶}³]¤¶²Ð¯Z¡A¦b´£¨Ñºë¯«½×©M¸Ñ²æªº¦æ·~¤¤¡A»P¥Í¬¡ÃÀ³N½Òµ{¡B¦t©z®ð¡B­ß·Q¡B¤ºÆ[©M·ìÏÉÄvª§¡AµM¦Ó¸q°È¤H­û§_»{³o¤@ÂI¡C

    ¡§§Ú­Ì¤£©M¥ô¦ó¤HÄvª§¡K¦a²y¤W¦³³\¦hºë¯«©v±Ð¤j®v¡A§Ú­Ì´L­«¥L­Ì¡¨«Ø¿v®v©M­×·ÒªÌ°Ñ¸¦´¶.¨ô¥Û»¡¡A¡§¦ýªk½ü¥\¬O¦b§ó°ª¼h¦¸¤Wªº¡C¡¨

    ¥LÄ~©Ó¤F¤¤°ê¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¡A­×·Ò¤Hªº¥Í©R¤§®ð±q¦Ó¹F¨ì§ó°ª²`ªº¥\ªº¼h¦¸¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥L©Î³\¬Ý°_¨Ó¹³¦L«×¥j¦Ñªº¶Ç²Î­ß·Q©M·ìÏɪº¨­Åé©Mºë¯«µ²¦X¡A¦ý¬OÃþ¦ü¤§³B¨ì¦¹¬°¤î¡C

    ¨ô¥Û»¡¡Aªk½ü¥\¬O³q¹L¨ä¥\ªk·Ò²ß©M¥Î¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô«ü¾É¥Í¬¡¦Ó¹F¨ìºë¯«¤Wªº°ª¼h¦¸¡A¦L«×±Ðªº«H²³¥i¯à¤]ı±o¨ä·~¤Oªº·§©À«D±`¼ô±x¡C³o¤@¥\ªk¥Ñ§õ¬x§Ó®v¤÷§¹µ½¨Ã¶Ç¥X¡A¥L²{©~¬ü°ê¡C§õ¬x§Ó®v¤÷»¡(¤j·N)¡Aªk½ü¬O¤@­Ó±ÛÂ઺°ª¯à¶qª«½è¡A«ö·Ó¦t©zªº³W«ß±ÛÂà¡A¤@¥¹µ¹¤H¤U¤W¡A´N¥i¥H¨Ï¯u­×ªº¤H׶¯f°·¨­¨Ã±o¨ì¬@±Ï¡C

    ¾Ç²ßªk½ü¥\¬O§K¶Oªº¡A¦Ó¤j³¡¥÷¨ä¥¦ªº½Òµ{³£¬O¦¬¶Oªº¡C³o¥¿¬O´¶©Ô¸¦®ú.©¬¥§¡A¤@¦ì»sÃĤ½¥qªººÞ²z¤H­û±µ¨ü¥Lªº­ì¦]¡C¡§ºë¯«½×¤£À³³Q¥X°â¡K·í§ÚÅ¥»¡¥L­Ì§K¶O±Ð¥\¡A§Ú´N·P¨ìÀ³¸Ó¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨´¿½m²ß¹L­ß·Q¡B·ìÏÉ©M¤£¦PºØÃþªº´M¨D¯u²zªºÀR§¤¡A©¬¥§­n¥h¹Á¸Õ³o¤@¥\ªk¬O®e©öªº¡Cµ²½×¬O¬Æ»ò©O?¡§¥L¨Ï¤H«D±`¥­ÀR¡C¡¨

    ©¬¥§©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H¶È¶È¶}©l·Ò²ß¥\ªkªº¤­®M°ò¥»°Ê§@¡C³\¦h­×·Ò¤H¤h³£´¿¦³¹L¨ä¥¦ªººë¯«°l¨Dªº§Î¦¡ -- ¤j¾Ç¤k¥Í®R¹F²ï.¥d®æº¸©M¬I®R¯÷ªü«¼½m¹L¦t©z®ð¡A®Ò¤¯.¼c©MµY¹F.¥d©i¤Ú¹F½m¹L·ìÏÉ©M¥Í¬¡ÃÀ³N½Òµ{¡C¦ý¬O§õ¬x§Ó®v¤÷ÅãµM¯à°÷¦^µª§O¤H¦^µª¤£¤Fªº°ÝÃD¡C

    ¡§¦b¤£¦PºØÃþªº´M¨D¯u²zªºÀR§¤ùØ¡A¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì¤£­n§@Ãa¨Æ¡A¦ý¬O±q¥¼¸ÑÄÀ­ì¦]¡K¦b³oùØ¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F³o¬O¦]¬°·~¤O¦]¯À¡A¡¨©¬¥§»¡¡C¡§¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¤ñªº¡A¡¨¼c¤p¤ß¦a»¡¡A¡§³o¤]¬O¤@­Óºë¯«¦¨ªøªº¤èªk¡C´NÅý§Ú­Ì¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¾Ç²ß¯ZÀ°§U¤@¦ì»È¦æªººÞ²z¤H­û¡A®w°¨¼w.¤Ú¯S§@¥X¨M©w¡A¦o¬O²Ä¤@¦¸´M¨Dºë¯«­×·Ò¤èªkªº¤H¡C¡§§Ú±q¥¼·Q¨ì¡A³o¤T­Ó¤p®Éªº¾Ç²ß¯Z¡A§Ú¯à°í«ù§¤¤U¨Ó¡C¦]¬°§Ú¦³¨­Åé¯kµh©M»øµwªº°ÝÃD¡A¦ý¥O¤HÅ岧ªº¬O¡A¦b¤W½Ò¤§«á¡A§Ú¤@ÂI¨à¨S·P¨ìµh·¡¡C®v¤÷¦b¿ý¹³¤¤´NÀ°§Ú½Õ¾ã¤F¨­Åé¡C¡¨¦o»¡¡C

    ¤j¾Ç¥Í¥dº¸¥§©@.·æ´µµo²{¦o²{¦b§ó¥­ÀR¡A³o¤]¥O¦oªº¤÷¥À¦YÅå¡C¾Ú®R¹F²ï»¡¡A³o¤@¥\ªk¦Û¥Ñªº¤è­±¬O¥L¨S¦³¥ô¦óµw©Ê³W©w¡C¡§¥i¥H¦b¥ô¦ó®É¶¡¡A¦aÂI·Ò¥\¡AÀH«K·Ò´X¹M³£¥i¥H¡A¡¨¦o»¡¡CµY¹F.¥d©i¤Ú¹F¬O³Ì¬Û«Hªº¡C¦b¥O¤H¤ß¸Hªº21·³¥¢¥h¤k¨à¡A¦o¤@ª½´÷¨D¦w¼¢¡C¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¤k¨à¨Ã¥¼Â÷¶}§Ú¡A¦o©M§Ú¦b¤@°_¡A¡¨¦o·L¯ºµÛ¡C

    ¹ï©ó±q·ç¨å¨Ó¶}¿ì¤¶²Ð¯Zªº¦w¼w§Q.¦ã·ç§J´Ë©M°¨¤B.²üº¸ºû´µ¯S¡A³o¨Ç¬O¥O¤H¹ª»Rªº¦^µª¡C¥L­Ì±q¤»¤ë¥÷°_´N¦b¦L«×¼wùØ¡A¼ö¤Á§Æ±æ¦b³oùثإߤ@¨Ç·Ò¥\ÂI¡C¡§³o­Ó¥\ªkµ¹¤©¤F§Ú­Ì³o»ò¦h¡A´N¬O¦]¬°¹ï¥Lªº¼ö·R¨Ï§Ú­Ì¨Ó¨ì³oùØ¡A¡¨¦ã·ç§J´Ë»¡¡C¥L¨â¤H¤@­Ó¬O°±Á~¯d¾¡A¤@­Ó¬O¼È®É°±¾Ç¡A¥L­Ì¬Û«Hªk½ü¥\¬O¯à°÷¨Ï¹D¼w¦^¤É¡A¼Wªø¥\¤O¡A²b¤Æ¨­Åé©MÀò±o¥­ÀR¦w¹çªº°ß¤@¤èªk¡C

    ¬Ý¨Óªk½ü¥\µù©w·|±o¨ì¤H­Ìªº°jÅT¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.indian-express.com/ie/daily/20001217/ina17018.html


    Åý§Ú­Ìĵ±§ÁÀ¨¥

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤úÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l¡A¥L­Ì¹ï¥~¨Ï¥ÎªºªZ¾¹°£¤F¥Î¥Á¯×¥Á»I¦¬¶R§Q»¤¥~¡A´N¬OÁÀ¨¥¡BÁÀ¨¥©MÁÀ¨¥¡C¥ý¦³¨¸´c¦¿¿A¥Á¦b99¦~¨È¤Ó¸g¦X·|¤W¨ª»K¤W°}¡A¿Ë¦Û¦V¦U°ê­º¸£¬£µo¥HÁÀ¨¥½s´ªº»z½°ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A¨ä«á¾n¥~¨Ï¸`¤¤ªº©¾¹ê¥£¤~¥ç¤W¦æ¤U®Ä¡A§Q¥Î°ê¥~µ½¨}ªº¤H­Ì¹ï°ó°ó¤j°ê¨Ï¸`ªº«H¥ô¡A°Â°â´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡C³Ì½æ¤O®ðªº¨«ª¯¤§¤@¡A«D§õ»F¬P²öÄÝ¡C

    ªñ¨Ó¡AÀHµÛ¥_¬ü¦a°Ï¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¶iµ{ªº²`¤J¡Aµ½¨}¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº»{¦P»PÆg¬ü¦p¸U¬y´Â®ü¡A·½·½¦Ó¦Ü¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥_¬ü¤w¸g¦³150¾l¶µ¦U­Ó¦{¡B°p¡B«°¥«Ãö©ó§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡Aªk½ü¤jªk¤é¡Aªk½ü¤jªk¶g©Mªk½ü¤jªk¤ëªº¤½§i¡A¥H¤Î°ê·|ij­û¡A¥«ªø¤Î¨ä¥L©x¤è©M«D©x¤è²Õ´ªº½Ç¼ú¥O¡C¥ú³Q¤d¥j¡B¿ò´fµL·¥ªºªk½ü¤jªk¡A¥¿¥H¨äºë·L²`¶øªºªk²z¡B׶¯f°·¨­ªº©_®Ä¤Þ¾Éµ½¨}¥Á²³¦^¦V¥ú©ú¤§¸ô¡C

    ¨¸´c¤§®{¦ÛµM¹ï¯u¬Û¬y¶Ç®£Ä߸U¤À¡A¬°¦¹¡A¥L­Ì¤@¤è­±¦b°ê¤º³q¹L¸òÂÜ¡B»¤®·¡BºÊµø©~¦í¡B¹ªÀy§i±K¡B«Ê°ô¤¬Ápºô¡A±½´y©w¦ì½Æ¦L©M¦L¨ê³]³Æ¡B¤zÂZªk½ü¤jªk¹q¥x¼s¼½¡AºÊÅ¥¹q¸Üµ¥µ¥¯S°È¤â¬qªý¤î¥Á²³¤F¸Ñ¯u¬Û¡F¥t¤@¤è­±¤£±¤«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A±N¥i¯à¦M¤Î¾ã­Ó¥@¬Éºôµ¸¦w¥þªº¯f¬r»s³y¨Ãµo°eµ¹ªk½ü¥\ºô¯¸¡A¨Ö¤J«I·P¬VªÌ¦a§}ï¡A¥O±j·P¬V¡A±j¯}Ãa¤Oªº¯f¬r³q¹L¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¬y¬r¥@¬É¡C

    ¦P®É¡A¥L­ÌªºÁÀ¨¥¾÷¾¹¤]¨S¦³°±¤î¹BÂà¡A¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬Pªñ¤éµ¹°ê·|ij­ûµo¥h¶C·´ªk½ü¥\ªº«H¥ó¡A¦A¤@¦¸¸Õ¹ÏÄA­Ë¶Â¥Õ¡B²V²cµøÅ¥¡C¦b¶Ç¯u¤¤¡A§õ»F¬P±N¨º¨Ç¦¿Ã¹¬¶»sªº¯î­ð±o¤@ÂW´N¯}ªºÁÀ¨¥¤S¤@¦¸·h±N¥X¨Ó¡A°£¤F±NªÅ¥Þ¨Ó­·ªº¡§1400¨Ò¡¨ªº¬G¨Æ¤É¯Å½s³y¬°¡§1600¨Ò¡¨¥~¡A¨ä¥LªºÁÁ¨¥¤@¦p±q«e¡C¦b¦¹¡A¶È¥H¤T¨ÒÁÀ¨¥»Pªk½ü¤jªk­ìµÛ¹ï¤ñ¦p¤U¡A¥H«Kµ½¨}ªº¤H­Ì¬dÃÒ®Ö¹ê¡A¨Ã¦]¦¹¤Fª¾§õ»F¬P³yÁÁÉ«­Çªº¯îÂÕ»P·MÄø¡G

    ÁÀ¨¥¤§¤@¡GÃö©óªk½ü¥\Åý¤H¦³¯f¤£¦YÃĪº°ÝÃD¡C

    ¼á²M¡Gªk½ü¥\Á¿ªº¬O¥Í¯f»P¦YÃĪºÃö«Y°ÝÃD¡C¨Ã«DÅý¤H¦³¯f¤£¦YÃÄ¡C¦b¡mªk½ü¦òªk¡Ð¡Ð¦b¬ü°êÁ¿ªk¡n¤¤§õ¬x§Ó¤j®v´NÁ¿¹L¡§¤H¤£¬O¤£Åý§A¦YÃÄ¡A±`¤H¦³¯f¤@©w­nÂåªv¡C¡¨¦Ü©ó»¡¯fªº¨Ó·½ªº°ÝÃD¡A¤¤Âå¡B¦èÂå©MÂÃÂåµ¥ªº»{Ãѳ£¦U¤£¬Û¦P¡C¹D®a¨Ñ©^ªº¤Ñ®v±i¹D³®­×¹D¤§®É¡A¤]´¿¨Ï¡§¤Z¦³¯e¯fªÌ¡A¬Ò²¨°O¥Í¨­¥H¨Ó©Ò¬°¤£µ½¤§¨Æ¡A¤£³\Áô¿f¡K¦Ê©m¦³¤p¯e¯f¡A«K¥H¬°¯«©úÄþ³d¡A¦Û¨Ó­º¹L¡C¯f¡«á¡A¬Ò²ÛºF§ï¦æ¡A¤£´±¬°«D¡C(¨£¡m³ë¥@©ú¨¥¡n)¡¨¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¤]¦³¡§¦p¦³¯fªÌ¡A§Y³]¾Â¨Ï¯f¤H©~©óÀR«Ç¤§¤¤¡A¦Û«ä¤w¹L¡A·í­±³¯­º¡A¡K®Ñ¯f¤H©m¦W¡A»¡ªA¸o¤§·N¡K¡C¦p¦¹¤§«á¡K¯f²¬¥i¡¨¡C¡m¸t¸g¡n¤¤¤]¦³­C¿q¬°¤Hªv¯f¤§¬G¨Æ¡A«D¥HÂåÃĦӾa¶W±`¤§¤O¦æ¤§¡A­Ó¤¤¦Û¦³¹D²z¡A¦b§õ¬x§Ó¤j®v¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤¤¦³³z¹ýÄÄ­z¡A¦¹³B®¤¤£Âب¥¡C

    ÁÀ¨¥¤§¤G¡GÃö©óªk½ü¥\«Å¶Ç¡§¦a²yÃz¬µ¡¨©M¡§¥@¬É¥½¤é¡¨ªº°ÝÃD¡C

    ¼á²M¡G§õ¬x§Ó¤j®v¦b¡mªk½ü¦òªk¡Ð¡Ð¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¹L¡§¤]¦³¤@¨Ç¨¸±Ð¦b¬y¶ÇµÛ¡A©Ò¦³ªº³o¨Ç¨¸±ÐÁ¿ªº³£¬O¬Æ»ò¥@¬Éªº¥½¤é°Ú¡A³£Á¿³o¨ÇªF¦è¡C¡¨¡§§Ú¥i¥H¦b³oùØÄYµÂ¦a¸ò¤j®aÁ¿¡A©Ò¦³ºÙ¦b¤@¤E¤E¤E¦~±N­nµo¥Í¬Æ»ò¦a²yªº¨aÃø°Ú¡A©ÎªÌ¬O¦t©zªº¨a¤`°Ú¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤F¡C¡¨¡§¤]´N¬O»¡¡A¨º­Ó¦MÀI¥¦¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¡¨¦b¡mªk½ü¦òªk¡Ð¡Ð¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§·íµM¡A§Ú­Ë¤£¬OÁ¿§TÃø¡A¹³¨º­Ó¬Æ»ò¹L¥h¤H©Ò»¡ªº¨ººØ§TÃø¬O¤£¦s¦bªº¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡GXX¦~¤H­Ì©Ò»¡ªº¨ººØ§TÃø¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¡¨

    ÁÀ¨¥¤§¤T¡GÃö©ó½°µøªk«ß¡A¹ª°Ê¹Hªk¦æ¬°ªº°ÝÃD¡C

    ¼á²M¡G§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¡mªk½ü¦òªk¡Ð¡Ð¤j¶êº¡ªk¡n¤§¡§ªþ¥|¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶·ª¾¡¨ªº²Ä¤G±ø¤¤³W©w¡G¡§¤Z­×·Òªk½ü¤jªkªÌ¡A­nÄY®æ¿í¦u¦U¦Û°ê®aªk¬ö¡A¥ô¦ó¤H¹H¤Ï°ê®a¬Fµ¦ªk³Wªº¦æ¬°¡A³£¬Oªk½ü¤jªkªº¥\¼w©Ò¤£®e³\ªº¡C¹H¤Ï¤Î¤@¤Á«áªG§¡¥Ñ·í¨Æ¤H¦Û¤v­t³d¡C¡¨¦Ó¤¤°ê¥»¨­±q¥¼³q¹L¥ßªk¾÷ºc±N­×·Òªk½ü¤jªk©w¬°«Dªk¡A©Ò¿×¤£­ã¤½¥Á¤W³X¡A¥ç»P¡m¾Ëªk¡n©èIJ¡A¦P®É¸Ó³W©w¬°¥Á¬F³¡©M¤½¦w³¡©wªº±ø¨Ò¡A¨ÃµLªk«ß®Ä¤O¡C

    ¹ï§õ»F¬PªºÁÁ¨¥¼á²M¨ì¦¹¬°¤î¡A¦³¤ß¤H¦ÛµM¯à¬Ý¥X»s³yÁÁ¨¥ªÌ³±ÀI¾`·tªº¤ß²z¡C

    ¥i´c¤§³B¦b©ó¡A¤¤°ê¹ï¤jªkªºÂíÀ£¥´µÛ¡§«OÅ@¤HÅv©MºûÅ@¯´§Ç¡¨ªº·E¤l¡A¨ä¼É¦æ«o³y¦¨100¾lªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q§é¿i­P¦º¡A¼Æ¸U¤H³Q³Ò±Ð©M§P¦D¡A§ó¦hªº¤H¥¢·~¥¢¾Ç¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¶É®a¿º²£¡C¥¿¦p¦è¤èÆ[¹î®a¤w¸g¬Ý¨ìªº¡G¹ï©óªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤~¬O¤¤°êªÀ·|°ÊÀú©M¤HÅvª¬ªp´c¤Æªº¯u¥¿°_¦]¡C§õ»F¬P¤j·§«Ü·Q¦b¤H«eªí²{¥X¥¿¸q¦b´¤ªº¼Ë¤l¡A¥i¦]¬°¾a·È¦¿©M§èÁÀ¦w¨­¥ß©R¡A¥L¨ä¹ê³s¸òªk½ü¥\¾Ç­û¥¿­±¨£­±³£¤£´±¡A¥H¦Ü©ó¦b°ê¼y©Û«Ý·|®É¸ú¸úÂÃÂæa¤£´±¨«¥¿ªù¡A¦Ó¬O±q¼p©Ð¶i¤J®b·|ÆU¡A¥[¤§¨ä¥¦¦UºØ¬yª]µL²£ªÌªºªíºt¡A¤@°ê¨Ï¦Ú¤§´LÄY¥i¥H»¡³Q¥L¥áºÉ¤F¡C¥L²{¦b©TµM¥i¥H­e¥B§Q¥Î¤½²³¹ï¤j¨Ï³o­Ó¾¦ìªº«H¥ô³yÁÁ´b²³¡AµM¦Ó·íÁÁ¨¥¯}·À®É¡A¥L¤£¶È¦Û¤vÃC­±ºÉ¥¢¡A§ó±N§â¤¤°ê¤Hªº§Î¶H©Ù¶Â¼Æ¤À¡C

    ·í·R°ê±N»â©¨­¸³Q¤U¤j²z¦xº»«á¡AÁú¥@©¾´¿¿Ë©¹¯³ÀÌ©²³d°Ý¯³ÀÌ¡G©¨­¸¥Ç¤F¦ó¸o¡A¯³À̵ª¤ê¡§²ö¶·¦³¡¨¡A´N¬O¤]³\¦³¡C¨ü½|¦W¤d¥j¦p¯³À̡̪A¤]¥u¬O»z³´»¡¡§¤]³\¦³¡¨¦Ó¤w¡A¤µ¤é§õ»F¬PµL¤¤¥Í¦³¡BÀüµÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡A¥u©È¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¤§®É¡A¤U³õÃø¨¥¡C

    §õ¬x§Ó¤j®v¦bªÛ¥[­ôÁ¿ªk®É´¿»¡¹L¡G¡§¨C¤@¦¸¹ï§Ú­Ìªº¯}Ãa¡A³£¬O¹ï§Ú­Ìªº¥°´­¡I¡¨ÁÀ¨¥´Û¥@¡A²×Ãøªø¤[¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì¤£§««ø¥Ø¥H«Ý¡C


    µØ¹´®É³ø/ŪªÌ¤ßÁn¡GÁÙ¬O¹ê¨Æ¨D¬O¦n

    2000¦~12¤ë23¤é ªv§B

    ¡i©ú¼zºô¡j ´¶³q¤H°µ¨Æ¡AÀ³¹ê¨Æ¨D¬O¡A§@¬°¬F©²¾÷Ãöµo¨¥¤H¡A§óÀ³¸Ó°_ªí²v§@¥Î¡C

    ±i±X¨Ú¬O¥[°ê¤½¥Á¡A¦³ÃÒ¦³¾Ú¡AÅKªº¨Æ¹ê¡C¥L¬°¤Fµo´§©Òªø¡A§ó¦n¦a¬°¯ª°ê¤H¥ÁªA°È¡A¦^¨ì¤¤°ê­ì®Õ°õ±Ð¡A¤J¹Ò®É«ù¤¤°êÅ@·Ó¡C²{¦b¦]¬°¥L´¿«ù¤¤°êÅ@·Ó´N·Q§_©w¨ä¥[Äy¤½¥Á¨­¥÷¡H¦ý¬O¡A§A¯àÃÒ©ú³o­Ó¤¤°êÅ@·Ó³Q¶e®·®ÉÁÙ¦³®Ä¶Ü¡H

    ±i±X¨Ú©ó¤@¤E¤K¤E¦~¨Ó¥[¡A¤@¤E¤E¤­¦~¤J¥[Äy¡C¤H©Ò¦@ª¾¡A¤¤°ê©ÒµoÅ@·Ó¦³®Ä´Á¬°¤­¦~¡A¥Lªº¤¤°êÅ@·ÓªÖ©w¬°¨Ó¥[«e©Òµo¡A¦pªG¤­¦~¨ì´Á¡A¨S¦³¿ì²z©µ´Á¬O·|¦Û°Ê¥¢®Äªº¡C¨C©µ´Á¤@¦¸¡A¥u­­¤T¦~¡C¥¿¦p¤¤°ê¬F©²©Ò¨¥¡A¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A¬JµM¦p¦¹¡A´N»Ý¥[°ê¬F©²ÃÒ©ú¡u¤£¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡v¤~µ¹¿ì²z¡C½Ð°Ý¡A±i±X¨Úªº¤¤°êÅ@·Ó¦ó®É¨ì´Á¡H¦³§_¿ì²z©µ´Á¡H¿ì¤F´X¦¸¡H¤S¿ì¤F´X¦¸¡u¤£¬O¥[°ê¤½¥Á¡vªºÃÒ©ú¡H

    ¦pªG©Ò«ùÅ@·Ó¤w¹L´Á¡A¤S¨S¿ì²z©µ´Á¤âÄò¡A¨S¦³¨ú±o¥[°ê¬F©²±i±X¨Ú¡u¤£¬O¥[°ê¤½¥Á¡vªºÃÒ©ú¡A³o­ÓÅ@·ÓÁÙ¦³®Ä¶Ü¡H

    «ù§@¼oªº¤¤°êÅ@·Ó¡A¦pªG¹³µo¨¥¤H©Ò»¡¡u±N§â¥L§@¬°¤¤°ê¤½¥Á¹ï«Ý¡v¯à¦¨¥ßªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¨ä¥L¤d¤d¸U¸Uªº¹L´ÁÅ@·Ó«ù¦³ªÌ¡A¤]±N·|¨ü¨ì¦P¼Ë«Ý¹J¶Ü¡H


    ¡m­»´äÁA±æ¡n¡G¼ËªO¥«¥Á

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡]¥@¬É¤é³ø22¤é³ø¾É¡^¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~·í¤Ñ¡A¥X²{¤F¤@­Ó«Ü¦³½ìªº³õ­±¡C¤T¤d¦h¦W¥«¥Á¤@¦­¨ì¤j¤T¤Úªþªñµ¥­Ô¡A±ý¸@¦¿¥D®uªº­·ªö¡A¥i¬O¥L­Ì¾Dĵ­û¥H¡uÅK°¨¡v­«­«³ò¦í¡A¤£¦ýµLªk±µªñ¥D®u¡A³s¥Lªº¨­¼v³£¬Ý¤£¨£¡C¦¿¿A¥Á©è¹F«e´X¤ÀÄÁ¡A¤j¤T¤Ú¨â®Ç«o¡u©ñ¡v¥X´X¦Ê¦W¡u¼ËªO¥«¥Á¡v¡A¥L­Ì·Ù¦³¤¶¨Æªº§@ª¬©ç·Ó¡B¼g¥Í¡A¼ö¯P¹ª´xÅwªï¦¿¥D®u¥úÁ{¡C

    ¥H«e¤j³°¦³¼ËªO¤u¼t¡B¼ËªO¹A³õ¡B¼ËªO¾Ç®Õ¡A¥¦­Ì§Ëµê§@°²ªº¬G¨Æ¡A´ä¿D¥Á²³¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¤£®Æ¿Dªù¤~¦^Âk¤@¦~¡A¤]¿³°_¼ËªOÀ¸¨Ó¡A¯S°Ï¬F©²¥Î¡u°²¥«¥Á¡v¨Ó´ÛÄF°ê®a¤¸­º©M¿Dªù§{²³¡C

    ¨ºÃä´[§â²§¨£¤H¤h©M¡u¨¸±Ð¡v¾Ç­û²Î²Î§ì°_¨Ó¡A³oÃä´[§â¡uºë¿ï¡vªº¡u·R°ê·R¿D¡vµó§{·|·F¨Æ©ñ¥X¨Óªíºt¡A¿Dªù¯S°Ï·í§½¥R¥÷ªï¦X¤¤°êXXÄÒ¥u·R§j±·ªº¯S®í¶Ý¦n¡AÃø©Ç»â¾É¤H¹ï¦ó«pôóªv¿DÆgÅA¦³¥[¡C

    ©¯¦n­»´ä¬O¡u°ê»Ú«°¥«¡v¡A¦b®ü¥~´CÅ骺ª`µø¤U¡A¸³«ØµØ·í§½¤£­P¯î­ð¦p¦¹¡C¤£¹L¦¿¿A¥Á¦ü¥G¤£º¡·N¡A¥L§Æ±æ´ä¤H»P¿Dªù¥Á²³¤@¼Ë¡A¯à¯»¾¥µn³õºt¼ËªOÀ¸µ¹¥L¬Ý¡C

    ¦¿¿A¥Á»¡¡A´ä¿D¤H¥Á­n¡u¦ÛıºûÅ@¦æ¬Fªø©xªºÅv«Â¡A¤ä«ù¡BÀ°§U¦æ¬Fªø©x¬I¬F¡v¡C¥L±j½Õ¡A¡u¶Ç´C¤£¶È­nª`­«·s»D¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¤]­nª`­«ªÀ·|³d¥ô¡C¦b¨ÆÃö¿Dªù(©M­»´ä)ªºÁcºaí©w¡B°ê®a§Q¯q©M¥Á±Ú¤j¸qªº°ÝÃD¤W¡Aµo´§§ó¥[¿n·¥ªº§@¥Î¡C¡v

    µM¦Ó¹ï´ä¤H¨Ó»¡¡A¦æ¬Fªø©xªºÅv«ÂÀ³¥Ñ¦æ¬Fªø©x¥»¤H¡u¦ÛıºûÅ@¡v¡A´ä¤H¨S¦³¸q°È´À¥LºûÅ@¡A¤]ºûÅ@¤£¤F¡C¦Ü©ó­»´ä¶Ç´C¡u¦Ûı¡vªºªÀ·|³d¥ô¡A¬OºÊ¹î¬F©²¡A¦p¹ê³ø¾É¬F©²¯Ê¥¢¡A»P¦¿¿A¥ÁªºÆ[©À¥ç«nÁÕ¥_Âá¡C

    ¦pªG­n¯à°µ¨ì¦¿¿A¥Áªº¼Ð·Ç¡A®£©È¸³«ØµØ·í§½¤]­n¾Ç¿Dªù¯S°Ï¬F©²¡A±N©Ò¦³¡uÃa¤À¤l¡v²Î²Î§ì°_¨Ó¡A¥u©ñ¡u·R°ê·R´ä¡v¤H¤h©M¤å¶×¡B¤j¤½¥X¨Óºq¹|¬F©²¡A«OÃÒ­»´ä¥²©w¡uºq»Rª@¥­¡v¡A¸³«ØµØ¸U·³¸U·³¡C¡]¼B¶³Às¡^



    ¡m¥_¨ÊÆ[¹î¡n¸Ü¹ï½Ö»¡

    ¤j³°»â¾É¤H¦¿¿A¥Áµ²§ô¦b¿Dªù¦æµ{ªð¦^¥_¨Ê¡A¦¿¿A¥Á¦b¿Dªù¬ù¥|¤Q¤»¤p®É¡A¦³¬¡ÅDªºµn¥x°Ûºq¡A¦³¿Ë¥Á¦¡¦aÆ[¥ú¹CÄý¡A¦³¹ï´ä¿D°OªÌ­@¤ßªº¸ÑÄÀ¡C¦¿¿A¥Á³o½ë¿Dªù¤§¦æ¡A¶}Ãh±o«Ü¡C¿Dªù¯S°Ï¤]¿ì¨Æ±o¤O¡A°£¤F¦©¯dªk½ü¥\ªº²Ê¼Éĵ¹î¡A©M¤j¤T¤Ú«eµ¥¤F¦¿¿A¥Á¤T¤p®É¦³²Õ´ªºÆ[¥ú¸s²³ÅS¤FÂIÀ`¤§¥~¡A¤j³¡¥÷¬¡°Ê³£¦w±Æ±o¶¶ºZ¡A¥]¬A½ä¤ý¦óÂE¡¼ªº¥|¤Ó¤Ó±ç¦wµX°µ¬°¡u¤k¦P§Ó¡v¥D°Êµn¥x¡A»P¦¿¿A¥Á¦X°Û¡u¬x´ò¤ô¡v¡C

    ¦b¶~½Í¤§¥~ªº¥¿ÃD¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¦¿¿A¥Á¦b¤j·|ªºÁ¿¸Ü¡C³o½gÁ¿¸Üªº¥D­n¤º®e¡A¬OÁ¿¥|ÂI§Æ±æ¡A¥|ÂI§Æ±æ¤¤³Ì¥D­nªº¤º®e¡A¬OÁ¿¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A³Ì±Ó·Pªº¤º®e¡A¬OÁ¿·s»D¦Û¥Ñ©M´CÅéªÀ·|³d¥ô¡C

    ¥ý»¡³o¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¨ì©³¬O¹ï½Ö¨Ó¡uÄÄ©ú¡vªº¡C¦¿¿A¥Á¨ì¿Dªù¤§«e¡A¥_¨Ê»¡¦¿¿A¥Á­n¦³­«­nÁ¿¸Ü¡A¥D­n¤º®e¬OÁ¿¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡AÁ¿¯ª°ê²Î¤@¡A¥D­n¹ï¶H¦ÛµM¬O¥xÆW¡C¦ý¦¿¿A¥Áªº¨º½gÁ¿¸Ü¡A¦Û©l¦Ü²×¨S¦³´£¥xÆW¡A¨S¦³´£¯ª°ê²Î¤@¥|­Ó¦r¡AÅý¤Hı±o¸Ò²§¡C¹ï¦¹¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A¤@ºØ¸ÑÄÀ»¡¤j³°¤º³¡¦³·N¨£¡A¹ï¥xÆW¥i¥H¥ý¤£´£¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¦Ó¬O¥ý½Í¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡A¦³¤F¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡A¦Ü©ó¥H«á·d´X¨î¡AºCºC¦A»¡¡C¦ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u©M¥­²Î¤@¡v¬O¾H¤p¥­¦b¥Í®É©w¤Uªº¤è°w¡AÁÙ¦³¤H´±²{¦b´N§_±¼¡A©Ò¥H¦¿¿A¥Á­n°jÁסC¥t¤@»¡ªk¡A¬O«ü¦¿¿A¥ÁÁ¿¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡AÁÙ¬O¦³°w¹ï¥xÆWªº·N«ä¡A¬O±N¨ä¦A¨ãÅé¤Æ¡AÅý§A¥h²z¸Ñ¡C

    ¦Ü©ó¦¿¿A¥ÁÁ¿ªº¥t¥~¤TÂI§Æ±æ¡A¯S§O¬OºûÅ@¦æ¬Fªø©xÅv«Â¡B´CÅé­t¦³ªÀ·|³d¥ôµ¥¡Aªí­±¤W¹ï¿DªùÁ¿ªº¡A¥[¤W¤F¤@¥y¹ï­»´ä¤]¾A¥Î¡A¤j®a¤½»{¡A¬O¹ï­»´äÁ¿ªº¡C¥H´CÅé°ÝÃDªº¤@¬q¨Ó»¡¡A¿Dªù®Ú¥»¤£¦s¦b´CÅé°ÝÃD¡A¿Dªùªº¤K¥÷¤¤¤å³ø¯È¡B¤@­Ó¿Dªù¹qµø¥x¡A¤j®a³£ª¾¹D¬O½Ö¥X¿ú¿ìªº¡A¿Dªùªº¨¥½×ªÅ¶¡¡A¤ñ¼s¦{ÁÙ­n¤p¡C¿Dªù¤H¤j¦h¼Æ¬Ý­»´ä´CÅé«×¤é¡A¿Dªù¤H§ë¶D¿Dªùªº¨Æ¡A¬O¥´ªø³~¹q¸Ü¨ì­»´äªº´CÅé¨ÓÁ¿¡C

    ¹ï©ó¦æ¬Fªø©xªºÅv«Â¡A¿Dªù´X¤Q¦~¨Ó³£³QºÙ¬°¡u¸Ñ©ñ°Ï¡v¡B¿Dªù¯S­º¦ó«pô󤣽׭þ±ø¹D³£¦Y±o¶}¡A»¡¤@¤£¤G¡A®Ú¥»¤£¦s¦bÅv«Â°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¥u¦b­»´ä¦³¡A¤£¬O»¡µ¹­»´äÅ¥¡AÃø¹D¥Î±oµÛµ¹¿Dªù¥´¹w¨¾°w¡H¡]¶³¤W­·¡^


    ¥xÆWªk½ü¥\¡G¨SÅ¥»¡·Ò¥\¨«¤õ¤JÅ] §dªø·s¤£¸Ñªk½ü¥\¯u¿Í

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡]¥@¬É¤é³ø¥x¥_¤G¤Q¤G¤é¹q¡^¥xÆWªk½ü¥\¨ó·|Á`·F¨Æ¬x¦N¥°¤W¤È¥X®u¤¤µØ¬ì¾Ç®ð¥\¾Ç·|ªº°OªÌ·|¡A·í³õ¤Ï»é§dªø·sªº§åµû¡A¥L«ü¥X¡A§dªø·sµÛ§@¡u¬ì¾Çªk½ü¥\¡v²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤­³¹¤º®e§Ûŧªk½ü¥\³¹¸`¡A¥t¥~¡A®Ñ¤¤©Òªþ¥þ¥x¨â¦Ê¦h­Ó·Ò¥\³õ¥þ¼Æ¶Ñ¨úªk½ü¥\ÂO®Ñ¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¨ó·|²z¨Æ¡B¥x¤j·s¬ã©Ò±Ð±Â±iÀAµØ¤W¤ÈÅ¥¨ì§dªø·sªº»¡ªk«á¤]ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\©v¦®¦b©ó¨­Åé°·±d»P´£¤É¹D¼w¡A¥@¬É¦U°ê¦³¼Æ»õªk½ü¥\«H²³¡A±q¥¼Å¥»¡¦³·Ò¥\·Ò¨ì¨«¤õ¤JÅ]¡A§dªø·s¤§©Ò¥H¤½¶}§å§P¡A¬O¦]¬°¥L¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¿Í¡C

    ¹ï©ó§dªø·s§åµûªk½ü¥\«H²³¥i¯à¤Þ°_¨â©¤ºò±i±¡¶Õ¡A¬x¦N¥°«h»{¬°¡A¤Z¾Ç²ßªk½ü¥\ªÌ¤£±o°Ñ»P¬Fªv¶Õ¤O»PÀç¨ú¼É§Q¡A³o¬Oªø¤[¥H¨Óªº³W¯x¡A·R¦n©M¥­ªº¤H«ç·|±a¨Ó®ü®l¦M¾÷©O¡H


    ·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|ij­û­P«H¦¶Âè°òÁ`²z©IÆ~°±¤î­¢®`»¯©ú

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·Rº¸Äõªº¼Ú¬wij·|ij­û(Member of European Parliament)§V©Ô.ªü®üº¸¤k¤h¡]Ms. Nuala Ahern)©ó12¤ë16¤éñµo¤F¤@«Ê¥Ñ°ê»Ú¯S³j²Õ´°_¯óªº©IÆ~«H¡A©IÆ~¦¶Âè°òÁ`²zÄÀ©ñ³Q³Ò±Ð·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l»¯©ú¡C¨Ã±j¯P­n¨D¡§½T«O¹ï©ó»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ü»Å¦Dªº¿W¥ß½Õ¬d¡¨¤Î¡§½T«O¥ô¦ó¤H³£¤£·|¦]¬°©M¥­ªí¹F«H¥õ¦Ó¾D¨ü°ê®a¾÷¾¹ªº­¢®`¡¨¡C


    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ`²z
    ¦¶Âè°òÁ`²z
    ¦è¬Ó«°®Ú¥_µó9¸¹
    ¥_¨Ê¥« 100032
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê

    ¿Ë·RªºÁ`²z»Õ¤U¡A

    ¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¨Æ¥ó¤Þ°_¤F§ÚªºÃöª`¡A³o´N¬O§Úµ¹±z¼g³o«Ê«Hªº­ì¦]¡C

    §ÚÅ¥»¡»¯©ú¡A¤@­Ó¦b·Rº¸Äõ¡A³£¬fªLªºTrinity¾Ç°|´NŪªº­pºâ¾÷¬ì¾Ç±M·~¦bŪ¬ã¨s¥Í¡A30·³¡A¦b¦^°ê®É³Q®·¡A¨Ã³Q°e¨ì¥_¨Ê¤j¿³¿¤³Ò±Ð©Ò¡C§Ú³Q§iª¾¡A³o¤@¤Áµo¥Íªº­ì¦]¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk(¤]¥sªk½ü¥\)ªº­×·ÒªÌ¡C§ÚÁÙÅ¥»¡»¯©ú¥¿¦b³Ò±Ð©Ò¤¤³Q¬I¥H»Å¦D¥H­¢¨Ï¥L©ñ±óªk½ü¥\¡CÃö©ó¦b¤¤°ê¶e®·¤F¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤]¤Þ°_¤F§Ú­ÌªºÄY­«Ãöª`¡C

    ¬Ý°_¨Ó³o¨Ç¤H¶È¶È¬O¦]¬°©M¥­ªí¹F¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó³Q®·ªº¡C¦³³\¦hÃö©ó³Q®·ªº¤H¾D¨ü»Å¦Dªº³ø§i¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤H¥Ñ©ó»Å¦D©M­h«Ý­P¦º¡C¤¤°ê¤w¸g©ó1988¦~ñ¸p¤FÁp¦X°ê¤Ï¹ï»Å¦D¤½¬ù¡A¦]¦¹¦³¸q°È½Õ¬d»Å¦D¯u¬Û¨Ã°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

    §Ú±j¯P­n¨D±z¡AÁ`²z»Õ¤U¡A½T«O¹ï©ó»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ü»Å¦Dªº¿W¥ß½Õ¬d¡C§Ú¤]±j¯P­n¨D±z½T«O¥ô¦ó¤H³£¤£·|¦]¬°©M¥­ªí¹F«H¥õ¦Ó¾D¨ü°ê®a¾÷¾¹ªº­¢®`¡C

    ±zªº©¾¸Ûªº¡A

    ¡]ñ¦W¡^
    §V©Ô¡Dªü®üº¸ ¼Ú¬wij·|ij­û
    2000¦~12¤ë16¤é

    ¡]·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¤¤°ê¾n¥H¤j¨Ïªº¤½¶}«H

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¤j¨Ï©M¥þÅé¤u§@¤H­û¡G

    ±z­Ì¦n¡Iªk½ü¥\¾Ç­û­º¥ý¦V¨C¤@¦ì¯u¥¿¬°°ê¬°¥Á¡B¬°¤¤µØ¥Á±Ú¨¯¶Ô©^Ämªº¤¤°ê»â¾É©M¥þÅé¤u§@¤H­û¤H­P·q¡I

    ªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¦b¤¤°ê¶Ç¥X«á¡A"¯uµ½§Ô"¦t©zªk²z§l¤Þ¤F¼Æ¤d¸Uªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡C¦Û­×²ß«á¡A¤j®a¨­Åé°· ±d¡A¹D¼w¦^¤É¡A¤jªk¬x¶Ç¤§³B¤@¤ù²»©M¦w¹ç¡C³o¤@¯Â²bªº¤O¶q²b¤ÆµÛªÀ·|¡A²b¤ÆµÛ¤¤°ê¤j¦a¡A¥¥¨|µÛµL­­¥Í ¾÷¡C¦P®É¡Aªk½ü¤jªk¡Ð¡Ð¦t©z¤jªk¸ó¶VºØ±Ú©M¦a°ì¬É­­¡A¦b¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¤ß¤¤²Ï¤U¤F®Ú¡A±À°ÊµÛ¥þ¥@¬É¹D¼w ¤ô¥­ªº¾ãÅéª@µØ¡C

    ªk½ü¥\­Ò¾Éªº¬O"¯uµ½§Ô"¡A´£­Òªº¬O­×¤ß©Ê¡A¬Ý²H¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡C¤K¦~ªº¼sªx¶Ç¼½¤]ÃÒ©ú¤F ªk½ü¥\¯u¥¿°µ¨ì¤F"ª@µØ¤Hªº¹D¼w¡A²b¤Æ¤Hªº¨­¤ß"¡C¤@»õ¦h¤Hª§°µ¦n¤H¡A³o¤@ªÑ¥¨¤jªº¯Âµ½¤O¶q¦³¤O¦aí©w ¤FªÀ·|¡A¾d©T¤F°ê¤O¡A¬°¥@¬ö¤§¥æªº¤¤°êÄË­¸¥´¤U¤Fí©Tªº°ò¦¡C³o¤@¤Á¤W©Ó¤Ñ·N¤U¹F¥Á¤ß¡A°ê®õ¥Á¦wªñ¦b«¤¤Ø¡C

    ªk½ü¥\­×·Ò°ò©ó¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¡AÁ¿¨s­×¤ß­«¼w¡A¡§¹ïªÀ·|­t³d¡A¹ï¾Ç­û­t³d¡¨¡C¤W»õ¤H¦b¹L¥h8¦~¤¤ªº¿Ë¨­¹ê½îÃÒ©úªk½ü¥\¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¬O«D±`¦nªº¡A¹ï¤H¥Áªº¨­¤ß³£«D±`¦³¯q¡Cªk½ü¥\³Ð©l¤H¦bµÛ§@¤¤©ú¤å§i»|§Ì¤l¡G¡§§Ì¤l­Ì¡A§A­Ì­n°O¦í§Ú­Ì¬O¯u­×ªº¡I¬O©ñ¤U±`¤Hªº¦W¡B§Q¡B±¡ªº¡¨¡A¡§°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¤£·|¹ï¬Fªv¡B¬FÅv·P¿³½ì¡A§_«hµ´¤£¬O§Úªº§Ì¤l¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n­×·Ò¤£¬O¬Fªv¡^¡C

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í¬°«ü¾É§Ì¤l­×·Ò¦Ó¼¶¼gªº¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ°£¤¤¤å­ìª©¥~¡A¤w¸g³Q½Ķ¦¨­^¡B¼w¡Bªk¡B«X¡B¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¡B·ç¨å¡B¤é¡BÁú¡B¶V¡BÂõ¥¦hºØ¤å¦r¡A¦b¥@¬É¤W¼s¬°¬y¶Ç¡AÁÙ¥i¥H±q¦]¯Sºô¤W§K¶O¤U¸ü¡C

    ±q¥h¦~7.20¦Ü¤µ¡A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£¤w¸g«ùÄò15­Ó¤ë¤F¡A¦å¸{ªºÂíÀ£¨Æ¹ê¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¾Ú¥@¬É´CÅé©M¤HÅv²Õ´ªº®ø®§¡A¨´¤µ¤w¦³95¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡F500¦h¤H³Q§P¦D¡A³Ìªø¹F18¦~¡F¬ù600¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡A¨Ã³Q±j­¢ª`®g¹ï¯«¸g©M¤ß²z¨t²Î¦³®`ªºÃĪ«©M¹qÀ»¡F10¡A000¦h¤H¥¼¸gªk«ßµ{§Ç°e¶i³Ò§ïÀç¡F50¡A000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q®·©M³QºÊ¸T¡F¤W¦Ê¸Uªºªk½ü¥\®ÑÄy¡B¿ý¹³±a¡B¿ý­µ±a³Q¨S¦¬©M¿N·´¡F§ó¦³µL¼Æªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ì°õªk¤H­ûªº¬r¥´©MÅé»@¡A©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡A»õ¸U®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì²o³s¡C¼Æ¥H¤d¸U­pªºµL¶d¦Ê©m³Q¶}°£¤½Â¾¡BºM¾; ¶}°£ÄÒÄy¡B¹ÎÄy¡B­xÄy¡B¾ÇÄy; ³Q¹GÃ㾡B³Q¹G°h¾Ç¡Bªø´Á¨üºÊµø¡C¤@¤H·Òªk½ü¥\¡A®è³s¤E±Ú: ¤÷¥À¡A¤V¤Ò©d¤l¡A¤£­ã°Ñ¥[¤u§@; ¨à¤k¤£­ã°Ñ­x¡A¤É¾Ç¡A ¤£µo¤u¸ê¡A°h¥ðª÷¡C ¨S¦¬©Ð«Î¡A¦¬­µ¾÷¡A¹qµø¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¦s´Ú¡A»@´Ú¡A­n¥¨ÃB«OÃÒª÷¡C¦p¦¹¤j­±¿nªº®a®x³Q¯}Ãa¡A¤HÅv©Mªk«ß³Q½î½ñ¬pºÉ¡Aµ¹ªÀ·|³y¦¨Ãø¥H¦ô¶qªº·l¥¢¡C

    ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÀݥλŦD¹F¥|¤QºØ¥H¤W¡G¤â«ü°v¦ËÅÒ¡F¥Î·ÏâÀ¡A¥Î¤õ¿N¡FÄ黶´Ô¤ô¡F§¤¦Ñªê¹¹¡F§¤¼Q®ð¦¡¡F±j­¢¥¥°ü¼Z­L¡F²æ¥ú¦çªA¥Î¦D¡F»D¯äÁT¡F¥V¤Ñ¥Î¦B¤ô¼å¡A³·¦aùتø®É¶¡¨ü­á¡F¥´¦Õ¥ú¡A¥´²´·ú¡A¥´±o³à¥¢Å¥Ä±©Mµø¤O¡F§áÂ_¯Þ»K¡A¥´Â_»ó¸d¡A¥´±¼¤ú¾¦¡A¥´±oÀY¯}¦å¬y¡AÅéµL§¹½§¡A¥´Â_¯á´Õ¡F¥Î¤ì´Ò¡A¹q´Ò¡A¯T¤ú´Î¡A¿ûµ·Ã@¡A¥Ö±a¥´¡F¥´¯Ý³¡¡A½ð¤U¨­¡F±qÀY³»©M¨zªù³q¹q¡F¤@°¦¤â±qªÓ¤W©¹¤U¡A¥t¤@°¦¤â±q­I«á¦V¤Wªø®É¶¡¾R¦b¤@°_¡A¾R¤l²`²`¦Y¶i¦×©Mµ¬°©ùØ¡Aµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡F¤â©M¸}¾R¦b¤@°_¡A¨â­Ó¤H¡A¦h­Ó¤H¾R¦b¤@°_¡A¤¬¬Û©Ô§è¡A¾R¤l¶V¨Ó¶Vºò¡FÂù¤âÂù¸}±i¶}¡A¸j¦¨¤Q¦r§Î¡F¤£µ¹¶º¦Y¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤£­ã¤j¤p«K¡F¤W¦º¦D¥Çªº¦a¨c¦D¨ã¡F©ñ³D©MÃȤl«r¡F«ü¨Ï¬yª]¡A§²¤k¡AµsÅѥǡA±þ¤H¥Ç¡A¨cÀY¡Aº»ÅQ¼Þ¥´¾Ç­û¡Fĵ¹î¦Q¥´¾Ç­û¡A¸g±`§â¾Ç­û¥´±o©ü¦º­Y¤z¦¸¡F¹G­¢¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç­ûµ´­¹¡F¦³ªº¦]±j¦æ³QÄé¿@ÆQ¤ô²¿®§¦Ó¦º¡F§â¥¿±`¤H¦¨§å¦a±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡Aª`®g¦³®`¤¤¼Ï¯«¸gªº¬rÃÄ¡A§â¥¿±`¤H¾ã¦¨¥Ø¥ú§bº¢¡A¤ÏÀ³¿ð¶wªº¤H¡Fĵ¹îÁÙ§â¥]¬A»¯ª÷µØ¡B³¯¤l¨qµ¥¤­¤Q¦h¤H§ì¥h¬¡¬¡¥´¦º¡F®è³s¤E±Ú¡A§â¦ºªÌ¿ËÄÝ¡Aª¾±¡ªÌ¡A¦P±¡ªÌ§ì¥h³Ò±Ð³Ò§ï¡C¯u¬O¸o¦æ²Ö²Ö¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡A·Àµ´¤H©Ê¡A¥O¤H¾v«ü¡C

    ·í¤@±i±i¦å²O²Oªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¬r¥´ªº·Ó¤ù¦b¥@¬É¤WÃn¥ú¡A¤@¥ó¥ó¦b¤¤°êºÊº»©M³Ò±Ð©Òùصo¥Íªºªk¦è´µÃ~¦æ³Q´¦¥X¡A¨C¤@­Ó©|¦³¨}ª¾ªº¤H¡AµL¤£·P¨ì·¥¤jªº¼«´n©MµL¤ñªºµh¤ß¡I

    ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¨Æ¥ó¤£¶È¶È¬O°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡A¦P®É¤]¬O¦¿¿A¥Á¤@¹Ù±j¥[µ¹¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº¤@³õ¨aÃø¡C·´·À¤HÃþªº¹D¼w´N¬O·´·À¤HÃþ¡A¤¤µØ¥Á±Ú±N¬°¦¹¥I¥X¨I­«ªº¥N»ù¡C¼É­h¾î¦æ¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡A°ê¤O¤U­°¡A¦M¾÷¥|¥ñ¡A¤w¸g¬O»a¤Ñ¦b¦V¤H­Ìµo¥XªºÄµ¥Ü¡C

    §Ú­Ì«D±`²M·¡¡A¤¤¥¡¤Î¦U¯Å¦a¤è¬F©²¡B²Õ´¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£¦P·N¦¿¿A¥Áªº°µªk¡A¯u¥¿¬°ªê§@­Î¡B¦æ¥û§@´cªº¥u¬O¤@¤p¼¼¡C¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò³o¤@¸o´c·|©µÄò³o»ò¤[¡A¬Æ¦Ü·|¤£Â_¦a¤É¯Å©O¡H°£¤F¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº³æ¤è­±«Å¶Ç©MÄY±K«ÊÂê®ø®§¥~¡A¬Û·í¤@³¡¥÷¤H©}±q©ó¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº²]«Â¡AÅ¥¤§¥ô¤§¡A¬Æ¦ÜÀHªi³v¬y¬O­«­nªº­ì¦]¡C¾ú¥vªº±Ð°V¤£¥i¤£°O¨ú¡A¤å­²¤¤¨º¨Ç°lÀH¥|¤HÀ°°µºÉÃa¨Æªº¤H¡A³Ì²×³£Ãø°k¾ú¥vªº¼f§P¡C¿WµôªÌªº²Îªv¤£·|ªø¤[¡A­Ó¤HªºÅv¶Õ¦­±ß·Ï®ø¶³´²¡AÁͪ¢ªþ¶ÕªÌ¡BÀHªi³v¬yªÌ¡A³Ì²×¤]µLªk±À²æ¾ú¥vªº³d¥ô¡C¦]¬°¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¬O¦t©z¤£Åܪºªk²z¡C

    ¦b¥ô¦ó¤@­Ó·N¸q¤W¡Aªk½ü¤jªk­^«iµL¬Èªº­×·ÒªÌ­Ì³£¬O¥H¥L­Ì°¶¤jªº¤H¥Íµ¹©Ò¦³µ½¨}ªº¤H´£¨Ñ¤F¤@­Ó¿ï¾Üªº¾÷·|¡AÀ°§U§A±qµ½±ó´c¡A¤£»P¦¿¿A¥Á¬°¥î¡I³o¬O°µ¤Hªº³Ì°ò¥»¿ï¾Ü¡A¬O¤@­Ó¦n¤Hªº¦Û§Ú¬É©w¡A¬O¹ï¦Û¤v¡A¹ï¤l®]­t³dªº³Ì®Ú¥»¨M¾Ü¡Cªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬°§A­Ì¡A¬°©Ò¦³¥@¤H©Ó¨üªº¥¨¤jµh­W¡A¥¿¬O§Æ±æ§A­Ì¯à¯u¥¿§ä¨ì¦Û¤vªº¥¿½T¤H¥Í¹D¸ô¡A¤£¦Ü©ó¸¨¨ì­Ó»P¦¿¿A¥Á¦P¼Ëªº¤U³õ¡I¤jªk­×·ÒªÌ¨«¥X¨Ó¡A¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¨«¦V¥þ°êªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦V¤H­Ì®i²{¨Æ¹ê¯u¶H¡A³o¥¿¬O¤W¤Ñµ¹¤©²³¥Í³o¼Ëªº³Ì«á¾÷·|¡Cµ¹¤©¤¤°ê¬F©²¤¤µ½¨}ªº¤u§@¤H­û¡A°ê®a»â¾É¤H¡Aĵ¹î¡A¤h§L¡A¹ï¦¿¿A¥ÁÅv¤OÃh¦³¬ÈÄß©Mª¼±q¡A±R«ô©M¦V¤Wª¦ªº©x­û­Ì¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£³Â¤ì¤£¤¯ªº¤H­Ì³o¼Ë¤@­Ó«´¾÷°Ú¡I¦pªG¨C¤@­Ó¤H¯àÀR¤U¤ß¨Ó¡A¥J²Ó·Q·Q¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì¯à¥­ÀRµL¬È¡A¤jµ½¤j§Ô¡A«i´±©Ó¨ü¡HÃø¹D¤£¥¿¬OÅý§A¯à¦b¥¿¨¸­±«e¡A©Ú¨¸´c¡A¥Ã¤£¬¿¦Ã¡A«O«ùµ½¨}¥»©Êªº¾÷·|¡HÃø¹D¤£¥¿¬O°¶¤j¤W¤Ñ¦bÀ°§U¥@¤H¡A¥]¬AÀ°§U§A¹D¼w¦^¤Éªº¯u¹ê¶iµ{¡H

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦V¤¤°ê¬F©²©M¬F©²¤¤©Ò¦³¨}ª¾©|¦sªº¤H­Ì©IÆ~¡A¬°¤FºûÅ@¥¿¸q©M¯u²z¡A¬°¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡A®¼¨­¦Ó¥X¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº­Ë¦æ°f¬I¡AÀ°§U°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý¼ÉÂíÀ£¡I¾ú¥v±N·|°O¤U§A­Ì¬°¦Û¤vÂ\©ñªº¦ì¸m¨Ã¹ï§A­Ì°µ¥X½Ç¼ú¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¾Ç­û±K¤ÁÃöª`µÛ¤¤°ê(¯S§O¬O¥_¨Ê)µo¥Íªº¤@¤Á¡F»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì©M¥þ¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¦@¦P©IÆ~¤¤°ê¬F©²¡G¤Î®É¨î¤î¦¿¿A¥Áµ¥¤Hªºº×°ê¬o¥Á¦æ®|¡A¨î¤î¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¬°ªk½ü¥\³Ð©l¤H«ì´_¦WÅA¡AÁÙ©M¥­µ½¨}ªº¼s¤jªk½ü¥\¸s²³¤@­Ó¦Û¥Ñ¡B¦Xªk­×·ÒªºÀô¹Ò¡C

    ¤£¬O§Ú­Ì¤£µ½¤£§Ô¡A§Ú­Ì¬O­n´¦ÅS¥H¦¿¿A¥Á¬°¥Nªíªº¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¤H­Ì¡§ÃÑ¥¿¨¸¡A±o¯u¸g¡¨³o¤~¬O³Ì¤jªºµ½¡C

    ¦pªG§Aªº¤W¯Å©R¥O§A¶Ë®`§Aªº¤÷¥À¥S§Ì©j©f®É¡A§A¤]·|¬°¤F¤@©x¥b¾©Î´X¦Q½àª÷¦Ó¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾¬°ÂǤf±N¥L­Ì³´¤J¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¶Ü¡H¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¬°¤l®]«á¥N·Q·Q¡A¦h¿n¼w¥i³yºÖ©ó¤HÃþ¡A¤]¥i¬°¦Û¤v¯d¤@±ø¼e´¯ªº¸ô¡C

    ¿ô¨Ó§a¡A°gÀÛ¤¤µ½¤ß©|¦sªº¤H­Ì¡A¥Î§A­Ì¤ßÆF³Ì¯Â²bµ½¨}ªº¤@­±¡A¯u¥¿¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¤£­n³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥Ã©½ª¤F§A­Ìªº²´·ú©M¦Õ¦·¡C

    ¹ï©ó°Ñ»P³o³õÂíÀ£ªº¤H­Ì¡A½Ð§A­Ì¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡C¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡F¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¨C¤@¦ì¤¤¥¡¤Î¦a¤è»â¾É¤H¡A©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¯à®¼¨­¦Ó¥X¡A¦ù±i¥¿¸q¡A¨î¤î¨¸´c¡Aµ²§ôÂíÀ£¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¥H²M¥Õ¡CÅý»õ¸U¦Ê©m¯à¦b³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¤W¦Û¥Ñ©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¡AÅý¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤§¯u¿Í¶Ç¹M¯«¦{¡I

    ±æ±z­Ì¨}ª¾¥¼ª{¡A¤À²M¥¿¨¸¡A©ú¿ë¬O«D¡A¤£­n¬°ªê§@­Î¡A§U¬ô¬°­h¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£­n¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°©Ó¾á«áªGªº¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦a§Æ±æ±z­Ì³ê¿ô¤ß¤¤ªº¥¿©À¡AºÉ¦Û¤vªº¯à¤O©Ò¬°¡AÀ°§U§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Áªº³o³õ¨¸´c¼É¦æ¡C¤ä«ù¥¿¸q¡A¤]´N¬Oµ¹¦Û¤vªº¥Í©R¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C

    °±¤î¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®` ¡I
    ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l ¡I
    ºM¾P¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº³q½r¥O ¡I
    ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ ¡I
    Áٰꤺ¾Ç­û¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò ¡I

    ½ÐÀ°§U«ì´_°ê®a¾Ëªk¡Bªk«ßªº´LÄY¡A¨î¤î¦¿¿A¥ÁªºÄ~Äò¥Ç¸o¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C

    ¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2000¦~12¤ë22¤é


    ¤j³s²øªe¥«¥_³¡¥X²{­¸Às¦b¤Ñ

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë15¤é¤j³s¡§¥b®q±á³ø¡¨ÀYª©³ø¾É¡G12¤ë12¤é17®É¡A²øªe¥«¥_³¡¤s°Ï¤ÑªÅÅD¡§²»Às¡¨¡A¦³¤Q¦h¤H¥ØÀ»ÀsÀY¼Q·ÏÃú¡AÀs¨­§Ö³t¶³¦æ¡A®É¶¡ªø¹F20¤ÀÄÁ¡C

    ¾Ú¥ØÀ»ªÌ²øªe¥«ªøÀ­Âí¥Õ¦Ç¼t¡]¸Ó¼t¦ì©ó²øªe¥«¦è¥_¬ù40¤½¨½³B¡^¡A¥´§ó¦Ñº~¤ýªø°ê»¡¡G¡§12¤ë17®É¡A¥L¦b¼tªù¤fµo²{¦b¤ÑªÅªº¦è¥_³¡¦³¤@±øªø¬ù300¦Ì¡A§Îª¬¹³³D¤@¼Ëªºªø¡§Às¡¨¡AÀsÅé§e¶Â¦â¡A²Ê²Ó¤£¤Ã¡A¤¤¶¡²Ê2¡Ð3¦Ì¡AÀsÀY¼Q¦Ç¦â·ÏÃú¡A§Î¦¨·Ï¬W°ª¬ù4¦Ì¡AÀs¨­»P¦a­±§e30«×¨¤¡A¾ã­ÓªøÀs¦b¤£Â_¦a¥Ñ¥_¦V«n­¸¦æ¡C¦³ªì¤¤¤å¤Æ¡A´¿©ó1971¡Ð1974¦~·í¹L¬¶§Lªº¤ýªø°ê´úºâªøÀs°ª«×¬ù5000¦Ì¡A­¸¦æ³t«×¬ù¬°2000¦Ì/¤ÀÄÁ¡C¬Ý¨ì³o¤@©_¯S´ºÆ[«á¡A¥L¥ß§Y¥s¨Ó¤ýªø®ü¡B¼B¥»ºaµ¥10¾l¤H¤@°_Æ[¬Ý¡C¦¹®É¦a­±¦³¤T¡B¥|¯Å¥_­·¡A¤ÑªÅ´¸®Ô¡A¶³¹Î²M´·¡A¶Â¦âªøÀs¤Q¤À·m²´¡C¤j¬ù20¤ÀÄÁ«á¡A¶Â¦âªøÀs®ø¥¢¡A¦¹®É¶³¹Î®ø¥¢¡A¦a­±¥_­·¥ß§Y°±¤î¡C°OªÌ¹ï¨ä¥L´X¦ì¥ØÀ»ªÌªº±Ä³XÃÒ¹ê¤F¤ýªø°êªº»¡ªk¡C

    ³o±ø­¸Às¦b¤j³s¦a°Ï¥X²{¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¤ßùس£«D±`²M·¡¡G³o¬O®v¤÷¦b¬üªF³¡Á¿ªk¤¤«ü¥Xªº¡§³o¬O³B¦b¤@­Ó¾ú¥vªº¯S®í®É´Á§Ú¤~Á¿ªº¡C±N¨Óªº¤HÃþªÀ·|·|¦³«Ü¤jªºÅÜ°Ê¡A¦t©z·|¦³³\¦h¯S®íªº²{¶HÅã²{¥X¨Ó¡C²{¦bªº¬ì¾Ç¤w¸gµo²{¤F¡A¤£Â_¦³·sªº¬PÅ骺²Õ¦¨©Mªº¬PÅ骺Ãz¬µ¡C²{¦b³ø¯È¤W¤]¦b¤£Â_¦aµn¹À¡A­ì¨Ó³o­Ó¦a¤è¨Sµo²{¬Æ»ò«o¦h¤F¤@­Ó¬P¨t¡A³\¦h¥j¦Ñªº¬PÅé¦b¸ÑÅé¡A³\¦h·sªº¬PÅé¦b¥X²{¡C³o¬O¦b»»»·¤ÑÅ餤¥X²{ªº¨Æ±¡¡AºCºC¦a¥¦·|¶V¨Ó¶V±µªñ§Ú­Ì¤HÃþ¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ìªº³o­ÓªÅ¶¡½d³ò¡A³o¨Ç´º¶H³£·|¥X²{¡C¡¨µM¦Ó±`¤H³£¦b°g¤¤¡A¹ï¶ÂÀsªº¥X²{¡A«o¸ÑÄÀ¬°¬O¤j·Ï§w¦R·Ï³y¦¨ªº¡C¨º»ò¦b¤W­Ó¤ë²øªe¥«¤@½ø©Ô³fªº¥d¨®¡A³Q¤T­Ó¡§­¸ºÐ¡¨°l³v¤G¤Q¨½¦aªº©_Æ[¡A¤S«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H³o¯u¬O¡§ªåªå²³¥Íº¡»a¦t¡A¼h¼h¦³¤Ñ¬Ò¦³¦a¡C©_´º§®µL½a¡A¥@¤H°g¤£¿ô¡C·Q¨£½Í¦ó©ö¡A­×¦æ¦pÃÞ±è¡C¯}°g¦b°ª³B¡A§§Æ[§®Ãø¶D¡C¡¨

    ¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¹ý©³§R°£¤å¥ó¤Î§Ö³t«ì´_¨t²Î¤èªk

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÃö©ó©ú¼zºô12¤ë19¤é¥°ªk¸gÅç½ÍÄæ¥Ø¡mª`·N¦w¥þ¡A¨Ï¥Î´¼¼z¡n¤@¤åªº¸É¥R«Øij

    ¤@¡B³Q§R°£ªº¤å¥ó¡A­Y¤£¶i¦æ¯S®í³B²z¡A¤´ÂÂ¥i¥H±qµw½L©Î³n½L«ì´_¨ä³¡¥÷©Î¥þ³¡¤º®e¡C

    ¥Ñ©ó¤å¥ó³Q§R°£®É¡A¾Þ§@¨t²Î¶È¶È¬O­×§ï¤F¤å¥ó¤À°tªíªº¬ÛÃö«H®§¡AÄÀ©ñ³Q§R°£¤å¥ó©Ò¦û¥ÎªºªÅ¶¡¡A¨Ï¨ä¥i¥H¦b¥H«á¬°¨ä¥L¤å¥ó©Ò§Q¥Î¡A¦ý¨Ã¤£¨ê·s³Q§R°£¤å¥ó©Ò¦ûªÅ¶¡¤¤ªº¤º®e¡C¥u¦³¦b¨ä¥L¤å¥ó­«·s¦û¥Î¤F³o³¡¥÷ªÅ¶¡«á¡A­ì¥ý³Q§R°£¤å¥óªº¤º®e¤~³QÂл\¦Ó®ø¥¢¡C§_«h¡AÁÙ¥i¥H§Q¥ÎUndelete¡BNorton Disk Doctor ©Î Norton UnErase µ¥¤u¨ã³n¥ó¶i¦æ«ì´_¡C

    ¬°¦¹¡A¥i¥H±Ä¨ú¥H¤U¨âºØ¤èªk¹ý©³§R°£¡A¤£¯d²ª¸ñ¡G

    ¡]1¡^¡B§Q¥Î¦@¨É¤u¨ã³n¥óshredder95¶i¦æ¨¾Å@¡CShredder95¬O¤@­Ó¹ý©³§R°£¤å¥óªºµ{§Ç¡C©Ò¦³¤å¥ó¼Æ¾Ú³Q­«¼g¡AµM«á³QÀH¾÷¤Æ³B²z¡C³o¼Ë§O¤H¤£¥i¯à¦A«ì´_§A§R°£ªº¤å¥ó¡C³q¹L¥¦§A¥i¥H«OÅ@§Aªº±Ó·P¤å¥ó§K¨ü«Dªk³X°Ý¡C¦b¥H¤Uºô§}¥i¥H¤U¸ü¡Ghttp://www.gale-force.com/shredder95/

    ¡]2¡^¡B­«·s®æ¦¡¤Æµw½L¡Cª`·N¡A¤£­n¨Ï¥Î§Ö³t®æ¦¡¤Æ¥\¯à¡C¦bDOS©R¥O¦æ¤è¦¡¡A¤£­n¨Ï¥Î/U©M/Q°Ñ¼Æ¡C

    ¤G¡B¥[§Ö³n¥ó«ì´_¦w¸Ëªº¤èªk

    ¦b­«·s®æ¦¡¤ÆºÏ½L«á¡A­«·s¦w¸ËWINDOWS¨t²Î¡A»Ýªá¶O¸ûªø®É¶¡¡A¬°¦¹¥i±Ä¥Î¥H¤U¤èªk«ì´_¨t²Î¡G

    ¡]1¡^¡B­º¥ý¡A¦b­pºâ¾÷¤¤¦w¸Ë¨â¶ôµw½L©Î±N¤@¶ôµw½L¤À¦¨¨â­Ó½L¡A¦pC¡G©MD¡G¡]¨Ï¥ÎFDISK¡BFORMAT¤u¨ã¡A¨ãÅé¨Ï¥Î¤èªk½Ð°Ñ¦Ò¾Þ§@¨t²Î©R¥O¤â¥U¡^¡C¦bC:½L¦w¸Ë¦n¾Þ§@¨t²Î¥H¤Î©Ò¦³ªºÀ³¥Î³n¥ó¤u¨ã¡]¨Ò¦p¡GWORD¡BREALPLAY¡BACROBAT READER¡BACDSEEµ¥¡^¡Cª`·N¡A¦b¦w¸Ë¾Þ§@¨t²Î©MÀ³¥Î³n¥ó®É¡A¤£­n¿é¤J»P¦Û¤v¬ÛÃöªº¥ô¦ó«H®§¡CD¡G½L®æ¦¡¤Æ¦n«á¯d°µ³Æ¥Î¡A±NGhost¤å¥ó«þ¨©¨ìD¡G½L¡C¥H¤W¾Þ§@¥u°µ¤@¦¸§Y¥i¡A¥H«á¤£¥Î¡C

    ¡]2¡^¡BGhost¬O¤@­Ó¥X¦âªºµw½L¹ï«þ¤u¨ã¡A¥¦¥i¥H§â¤@­ÓºÏ½L¤Wªº¥þ³¡¤º®e½Æ»s¨ì¥t¥~¤@­ÓºÏ½L¤W¡A¤]¥i¥H§âºÏ½L¤º®e½Æ»s¬°¤@­ÓºÏ½LªºÃè¹³¤å¥ó¡A¥H«á§A¥i¥H¥ÎÃè¹³¤å¥ó³Ð«Ø¤@­Ó­ì©lºÏ½Lªº«þ¨©¡C¥¦¥i¥H³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö§A¨C¦¸¦w¸ËWin95¡Bwin98 ¡BWinNT ©MOS/2 µ¥¾Þ§@¨t²Îªº®É¶¡¡CGHOST¦b DOS ¤U¹B¦æ¡A¨Ã¥B¥i¥H±q¤@±iDOS ¤Þ¾É½L¤W¹B¦æ¡C¤ä«ù Win95/WinNTªø¤å¥ó¦W¡ANTFS ¤À°Ï¡AOS/2 ÂX®iÄÝ©Ê¥H¤Î OS/2 ¤Þ¾ÉºÞ²z¾¹¤À°Ï¡C¬ÛÃö¤U¸üºô§}¡Ghttp://www.symantec.com/sabu/ghost/index.html ¡C

    ¡]3¡^¡B§Q¥ÎGHOST¤u¨ã½Æ»s¤w¦w¸Ë§¹²¦ªºC¡G½L¨ìD¡G½L¤W«O¦s¡C

    ¡]4¡^¡BGHOST§¹¦¨«á¡A¦A¥´¶}§A©Ò·Q¾\Ūªº¤å¥ó¡A©Îµn¿ý§A·Q¥hªººô¯¸¡C¦ý«OÃÒ©Ò¦³¾Þ§@³£¦bC¡G½L¶i¦æ¡C©l²×«O«ùD¡G½L¤£¦s©ñ»P¦Û¤v¬ÛÃöªº«H®§©M±Ó·P¤º®e¤å¥ó¡C

    ¡]5¡^¡B¦b»Ý­n®É¡A­«·s®æ¦¡¤Æ¡]FORMAT¡^C¡G½L¡C¡]ª`·N¡A¤£­n¨Ï¥Î§Ö³t®æ¦¡¤Æ¥\¯à¡C¦bDOS©R¥O¦æ¤è¦¡¡A¤£­n¨Ï¥Î/U©M/Q°Ñ¼Æ¡C¦ý­n½Æ»s¨t²Î¤å¥ó©Î¦bDOS¤è¦¡¤U¥[/S°Ñ¼Æ¡^

    ¡]6¡^¡B­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¨Ã¦bD¡G½L¹B¦æGHOST¨ìC¡G½L¡C³o¼Ë¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¹ñ·sªº¾Þ§@¨t²Î©M¦w¸Ë§¹¦nªºÀ³¥Î³n¥ó¨t²Î´N«ì´_¦^¨Ó¡C¥Ñ©ó¬O³Ìªì¨t²Îªº³Æ¥÷¡A©Ò¥H¥]¬Aµù¥Uªí¦b¤º³£¨S¦³¥ô¦ó±Ó·P«H®§¦s¦b¡C

    ¤T¡B¨ä¥L¨t²Î¦w¥þ¤u¨ã¥i¥H¦b¥H¤Uºô§}¤¤´M§ä¨Ã¤U¸ü¡G
    http://www.esoftware.com.cn/file/system/index.shtml
    http://download.softhouse.com.cn/
    http://www.download.com.cn/

    ¥H¤W¦p¦³²¨º|¡A·q½Ð§Þ³N¤H­û«ü¥¿¡C

    ¤j³°¾Ç­û
    2000¦~12¤ë21¤é


    Ãö©ó§R°£ªº¤å¥ó¬O§_¥i¥H«ì´_ªº°ÝÃD

    ½s¿è¡G§A¦n¡I

    §Ú¬O¤@¦ì¹ï­pºâ¾÷¤ñ¸û¤F¸Ñªº¤H¡A®Ú¾Ú§Úªº¨Ï¥ÎÅé·|¡A¦bµw½L¤W«ö·Ó±`³W°µªk§R°£ªº¤å¥ó¬O¥i¥H«ì´_ªº¡A³o¨Ç¤å¥ó¥]¬A°e¨ì¦^¦¬¯¸§R°£ªº¤å¥ó©Mª½±µ§R°£ªº¤å¥ó¡AÁÙ¥]¬ATemporary Internet Files¤¤ªº¤å¥ó¡C©Ò¥H¡A¨Ï¥Î­pºâ¾÷ªº¾Ç­û©M¸g±`Ápºôªº¾Ç­û¡A­nª`·N¤å¥óªº¦w¥þ¡C

    1¡B¹ý©³Âл\§R°£ªº¿ìªk¡G

    ¦pªG­n§R°£§t¦³±Ó·P«H®§ªº¤å¥ó¡A³Ìí§´ªº¿ìªk¬O±Ä¥Î¼Æ¾ÚÂл\«¬§R°£³n¥ó¨Ó§R°£¡A¦pªG¦w¸Ë¤FWIN95/98ª©¥»ªºPGP¥[±K³n¥ó¡A¨Ï¥ÎPGPµæ³æªºWIPE¡]À¿°£¡^¥\¯à¥i¥H¹ý©³¦a²M°£¤å¥óªº¤º®e¡A¬Oµ´¹ïµLªk«ì´_ªº¡C

    ª`·N¡G¨Ï¥ÎPGP³n¥óªº­·ÀI¬O¤½¦w³¡ªù¥i¥H«ö·Ó¨Ï¥ÎPGP¹H¤Ï¥[±K±ø¨Ò¨Ó³B»@§A¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó³n¥ó¡A©MPGP¤@¼Ë±Ä¥Î¤FÂл\§R°£¡A¤]¬Oµ´¹ïµLªk«ì´_ªº¡C

    2¡BÂл\¤å¥ó¦Wªº¤èªk¡G

    ±N§t¦³±Ó·P«H®§ªº¤å¥ó¦s©ñ¨ì³n½L¤W¥H«á¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤@­Ó²³æªº¤èªk¨Ó§R°£¤å¥ó¡A¨Ã¥B«OÃÒ¤£·|³Q«ì´_¥X­ì¨Óªº¤º®e¡C

    ­º¥ý·Ç³Æ¤@­Ó¾A·í¤j¤pªº´¶³q¤å¥ó¡A¦r¸`¼Æ¤j¬ù¦b500~1000K¥ª¥k¡A¦s©ñ¦b§O³B¡A§@¬°Âл\­ì®Æ¥Î¡C

    ±N½s¿è¦nªº¤å¥ó¦s©ñ¨ì³n½L«á¡A±Nµw½L¤Wªº¤å¥ó§ï¦W¬°·Ç³Æ¦nªº­ì®Æ¤å¥óªº¦WºÙ¡AµM«á±N·Ç³Æ¦nªº­ì®Æ¤å¥ó½Æ»s¨ì­n§R°£ªº¤å¥ó³B¡A·|´£¥Ü¬O§_­nÂл\¡A¿ï¾Ü¬O¡]OK¡^´N±N­ì¨Óªº¤º®eÂл\¤F¡AµM«á«ö·Ó¥¿±`ªº¤èªk§R°£¸Ó¤å¥ó¡C¨Ï¥Î³oºØ¤èªkªº¦n³B¬O¤£§Q¥Î¥t¥~ªº³n¥ó¡Aª½±µ¦bWINDOWSùØ´N¥i¥H¾Þ§@¡C¯ÊÂI¬O¾Þ§@¤ñ¸û·Ðº¾¡A¦ý¬O¨Ï¥Î«ì´_³n¥ó¤]¬OµLªk«ì´_¤º®eªº¡A¦w¥þ©Ê±µªñ¤W­±²Ä¤@ºØ¤èªk¡C

    3¡B¹ï©óTemporary Internet Files¤¤ªº¤å¥ó¡A³Ì«á±Ä¥Î²Ä¤@ºØ¤èªk²M²z,¨Ã¥B¦b³]¸m¤¤±NÁ{®É¤å¥ó¨Ï¥ÎªººÏ½LªÅ¶¡ªº¤j¤p³]©w¬°1M¡]³Ì¤p¡^¡C¤W©ú¼zºô®É­n¿ï¾Ü¡§¤£Åã¥Ü¹Ï¤ù¡¨¡A¬J¥[§Ö³X°Ý³t«×¡A¤S´î¤Ö¤F¦s½L¤º®e¡C

    ¹q¤l¶l¥óªº¦w¥þ¶Ç°e«Øij¡G
    1¡B¨Ï¥Î°ê¥~ªº§K¶O¶l½c¡C
    2¡B±Ä¥ÎWEB¤è¦¡µo°e©M±µ¦¬¡C
    3¡B¦pªG¦³¦w¥þµn³°ªº¤è¦¡¡A¿ï¾Ü¦w¥þµn³°¤è¦¡µn³°¡C
    4¡B¤£­n¼ÐÃD©Î¼ÐÃD¥Î²³æ¦r¥À¡A¤£¼g¤º®e©Î¼gµL±Ó·P«H®§ªº¤º®e¡C
    5¡B¯u¥¿¤º®e¥ÎPGP¥[±K«á°µªþ¥óµo°e¡Aªþ¥óªº«áºó¤£­n¥Î.pgp¡A©ÎªÌ¥ÎZIP¥[¤f¥O¥´¥]µo°e¡]ZIP¥i¥H¯}¸Ñ¡A¥D­n¥Î©ó¹ï¥I¥]¹LÂo³n¥ó¡A·V¥Î¡C¡^
    6¡BZIP¤f¥Oªø«×¤£­n¤Ö©ó10¦ì¡A³Ì¦n¦b15¦ì¥H¤W¡A¥i¥H¬O¤@¥y¸Ü¡C(¤f¥O­nªø¡A«h¯}¸Ñ®É¶¡«D±`ªø¡A¥H¦Ü´X¥G¤£¥i¯à¡A¦ý­n¨¾¤î³Q²q¨ì¤f¥O¡^
    7¡BZIP¥]¤ºªº¤å¥ó¦W¤£­n¦³±Ó·P¦r¡C³Ì¦n¬O¼Æ¦r©M¦r¥ÀªºÀH·N²Õ¦X¡C
    8¡B³Ì¦n¥ý½T©w°ê¥~Ápô¤H«á¡AÂù¤è¨Ï¥Î´¶³q¦a§}ªº¶l½c¦¬µo«H¥ó¡C°£²Ä¤@¦¸«Ø¥ßÁpô¡A¥H«á³£­n¥Î´¶³q¦a§}¡C
    9¡B¨Ï¥Î¶l¥ó³n¥óªº­n¸g±`²MªÅ¼o¥ó½c¨ÃÀ£ÁY¶l½c¡C

    °£¤F¨Ï¥Î¶l¥ó¨t²ÎÁpô¥~¡AÁÙ¥i¥H¨Ï¥ÎICQ©MOICQ¶i¦æÁpô¡C³Ì¦n¬O§ÓÄ@ªÌ¤§¶¡¤@¹ï¤@ªºÁpô¡C­nª`·N¨¾¤î³Qºôµ¸¤Wªº¼Æ¾Ú¥]¹LÂo³n¥óºIÀò¤º®e¡C­n¤F¸Ñ²M·¡¡A¶Ç»¼ªº«H®§¬O§_¬O¥[±K«á¶Ç°eªº¡C

    §R°£¤å¥ó«ì´_³n¥óÁ|¨Ò¡Grecover4all

    ¤j³°ÅªªÌ
    2000.12.


    ±ÀÂˤ@­Ó¯à§¹¥þ§R°£¤å¥óªº³n¥ó

    ±Ä¥Î°e¤J¦^¦¬¯¸¦A²MªÅ¦^¦¬¯¸¡A©ÎªÌ«ö¦íshiftÁä¦A«öDelÁä§R°£ªº¤å¥ó³£¦³«Ü¤jªº¥i¯à©Ê³Q¥ÎRecover 4 AllÃþªº³n¥ó«ì´_¥X¨Ó¡C

    ¦pªG­n§¹¥þ§R°£³n¥ó¡A¥i¥H¥Î¤@­Ó¥sEraserªº¦Û¥Ñ³n¥ó¡A¸Ó³n¥ó¤£»Ý­n¥I¶O¡A¥i¥Hªø´Á¨Ï¥Î¡AÅé¿n¤p¡A¥u¦³´X¦ÊK¦r¸`¡C

    ¨Ï¥Î¤èªk¡G
    ¸ÑÀ£ÁY¨ì¤@­Ó¥Ø¿ý¥H«á¡AÂIÀ»Setup¦w¸Ë¡A§¹¦¨«á¡A¦b¹«¼Ðªº¥kÁäµæ³æùØ·|¥X²{Erase¶µ¡A¿ï¾Ü¸Ó¶µ·|±N·í«e¿ï¾Üªº¤å¥ó§¹¥þÀ¿°£¡C¤º®e¬O§¹¥þ¤£¥i«ì´_ªº¡C

    ©Ò¥H¡A¦bÀ¿°£®É¡A¦b¸ê·½ºÞ²z¾¹ùØ¿ï¾Ü¦n­nÀ¿°£ªº¤å¥ó¡A³æÀ»¹«¼Ð¥kÁä¡A¿ï¾ÜErase¶µ¡A¿ï¾Üªº¤å¥ó·|§¹¥þÀ¿°£¡C

    ¤U¸ü¦a§}¡G

    http://www.tolvanen.com/eraser/
    http://www.iki.fi/st/eraser/

    ·PÁ³n¥óªº§@ªÌ±N¥¦©w¦ì¬°¦Û¥Ñ³n¥ó¡C
    ³o±N¨Ï«Ü¦h¾Ç­û§K¾D¨¸´cªº­¢®`¡C
    §Ú¯¬Ä@³n¥ó§@ªÌªº¥¼¨Ó©¯ºÖ¡C
    §Ú§Æ±æ§Ú­Ìªº¾Ç­û¯à°÷¥N´À§Ú±N§Ú­Ìªº¯¬ºÖ±aµ¹¥L¡C


    ²M°£¾ú¥v°O¿ýµ¥¤Wºô²ª¸ñªº³n¥ó

    ¦³¤@­Ó³n¥ó¯à°÷¦Û°Ê²M°£IE©ÎNSªº½w¦s°Ï¡B¾ú¥v°O¿ý¡BRecent File©M¤åÀÉ°O¿ý¡AÁÙ¥i¥H¦Û©w¸q²M°£ªº¦a°Ï¡A²{¦b±ÀÂ˵¹ªB¤Í­Ì¡C

    ³n¥ó¤Ø¤o«Ü¤p¡G166KB

    ³o­Ó³n¥ó¥s°µ¡GClean It
    ¤U¸ü¦a§}1¡Ghttp://www.skylarkutilities.com/clean-it.pcs
    º~¤Æ¸É¤B¤U¸ü¦a§}¡Gwww.jwjjt.net¡]¤]³Æ¦³­^¤åª©¡^¦b¡§¨t²ÎÃþ¡¨--¡§¨ø¸ü²M²z¡¨¤¤¡C

    ¤]¥i¥H¨ì°ê¤º¨ä¥¦¤jªºº~¤Æ¯¸ÂI´M§ä¡C

    ¨Ï¥Î¤èªk«Ü²³æ¡A½Ð°Ñ·Ó³n¥ó¦w¸Ë¥Ø¿ýùتº»¡©ú¡Cª`·N¡G³oùتº²M°£ÁÙ¬O²³æªº§R°£¡A¦pªG­þ¦ìºô¤Í¯à§ä¨ì§¹¥þÀ¿°£ªº³n¥ó½Ð¤Î®É¤½¥¬¡C

    ¦P¼ËÁÙ¦³¤@­Ó¦³Ãþ¦ü¥\¯àªº³n¥ó¡A¥sQuick Cleaner¡C¨S¦³´ú¸Õ½Ð¨Ï¥Îªº¤H¤¶²Ð¡C


    ±x¥§»â¨ÆÀ]ªº¤S¤@¦¸Áà´cªíºt

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë22¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¨â¦ìªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b±x¥§»â¨ÆÀ]ªù¥~¹³©¹±`¤@¼Ë©ÔµÛ¡§90¦h¦ì¤jªk§Ì¤l­¢®`­P¦º¡A¦¿¿A¥Á±N³Q°e¤W¾ú¥v¼f§P¥x¡¨ªº¾î´T¡A¥H¤Î´X´T¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¹Ï¤ù¡C

    ³o®É¡A±q»âÀ]¥X¨Ó¤»¡B¤C­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì²{¦b­n¨R¬~¦aªO¤F¡A§A­Ì§âªF¦è®¿¶}¡C¡¨³o®É¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú­Ì¥i¥H§âªF¦è®¿¶}¡Aµ¥¤U§A­Ì½Ä¨ì³oÃä®É¤p¤ß¤@ÂI´N¦æ¤F¡C¡¨³o¸Ü¤@»¡§¹¡A¨º¤»¡B¤C­Ó»âÀ]¨k¤u§@¤H­û´N®ð¶Õ¬¤¬¤¡B¤â¤e¸y¡A´c¨¥´c»y¡B¤C¼L¤K¦Þ¤jÁn¥sÄW¡G¡§¨«¡B¨«¡B¨«¡Bºu¡Bºu¡Bºu¡A¥þ³¡³£®¿¨«¡A¾î´Tµ¹©î¨«¡I¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú­Ì²{¦b¬O¯¸¦b¿D¬w»â¤g¤W¡A§Ú­Ì¾î´T±¾¦b³oùؤ@¦~¦h¤F¡A³£¬O¥Ó½Ð¹Lªº¡A¬°¤°»ò­n§Ú­Ì¤µ¤Ñµ¹ºM¨«¡H¡¨»âÀ]¤H­û»¡¡G¡§§A­Ì¦b³oùص¹¤¤°ê¬F©²¥áÁy¡C¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ì³o¼Ëªº§Î¶H¤~µ¹¤¤°ê¬F©²¥áÁy¡A»âÀ]¬O¤¤°ê¹ï¥~ªº¤@­Óµ¡¤f¡A§A­ÌªºµL²z¦æ¬°¡A¤~¬O¥áÁy¡C¡¨³o®É¡A¦b»âÀ]ÅKÄæùØ­±¨R¤ôªº¤u§@¤H­û¤w¸g§âÅKÄæ¥~ªº¤@¦ìªk½ü¥\­û¾Ç»L¤W¥þ½ÄÀã¤F¡C³o®É¤@¦ì¦è¤H¨«¹L¨Ó¬Ý¨ì³o±¡´º¡A´N¹ï¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥Î»¡¤°»ò¡AÅý¥L­Ìªíºt§a¡I¡¨¤k¾Ç­û´N»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¦è¤H«ç»ò»¡ªº¹À¡C¡¨»âÀ]¤H­û´N»¡¡G¡§§A­Ì´N»{¥L°®¯R§a¡I¡¨¥t¤@¦ì»âÀ]¤u§@¤H­û¬Ý¨ìªk½ü¥\¤k¾Ç­û¬ïµÛ¦L¦³¡§°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªº¶À¦âT«ò¡A´N´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§A§â¦çªA²æ¤U¨Ó¡A§A¬ï¥¦·F¹À¡H¡¨³o®É¤@­Ó»âÀ]¤H­û«üµÛ«Å¶Ç¾î´T»¡¡G¡§¥´¦º¤F90¦h¤H¬¡¸Ó¡C¡¨¥t¤@­Ó»âÀ]¤H­û»¡¡G¡§§A­Ì¤£¬O­×¯uµ½§Ôªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£·|§Ô¤@§Ô¡H¡¨¤k¾Ç­û¦^µª¡G¡§¦pªG³Q¥´¦ºªº¬O§A¤÷¥À¡A§A¤S·|«ç»ò¼Ë¡H§A¯u¨S¦³¤H©Ê¡C¡¨³o´X­Ó»âÀ]¤H­û®ð¶Õ¬¤¬¤¡B§n§nÄWÄW¡B¥û¯«´c·Ù¡A§â¤@­Ó¤k§Ì¤l¨­Ãä±aªº12·³¤p¤k«ÄÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡C

    ¦b·í±ßÁ|¦æªºªñ¦Ê¤HÀë¥ú±ß·|¡A±¥©À¾Ç­û»¯©ý¦b¤j³°³Q­¢®`­P¦º¡A§Üij¿Dªù¤½¦w¼Þ¥´¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@­ÓÀ¹²´·úªº»âÀ]¤H­û³ºµM«ï¤£ª¾®¢¦a¦Vĵ¹î§iª¬¡A»¡·í¤Ñ¤U¤È¨â¦ì¤k¾Ç­û¥Î»y¨¥Å§À»¥L­Ì¡C³oÀ°¤ö¤ú¯u¬OµL®¢¨ì°©Åè¡A³ºµM¥i¥H¼»¤Ñ¤U¤§¤jÁÀ¡A¤½¶}³yÁÁ¨â­Ó®z¤k¤l¥i¥H§ðÀ»¤»¡B¤C­Ó¨­±j¤O§§ªº¨k»âÀ]¤u§@¤H­û¡C³o»P²{¦b¤¤°ê¬F©²ÄA­Ë¶Â¥Õ¡B»z½°³´®`ªk½ü¥\ªº©Ò§@©Ò¬°¦P¥X¤@Âá¡A¯u¬O¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡C

    ±x¥§¾Ç­û
    2000¦~12¤ë22¤é


    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦bª÷¤s¤Ñ¤Ñ¥i¨£

    2000¦~12¤ë23¤é ¤å/L.A.Chung

    ¡i©ú¼zºô¡j¸t²ü¦è¼¯§J·ç·s»D³ø¡G 2000¦~12¤ë21¤é¬P´Á¥|

    ¤ÈÀ\®É¶¡¡A ¦bLaguna©MGearyµó¡A ³o¥u¬O¸`¤é´Á¶¡¤@­Ó´¶³qªº¤u§@¤é¡C

    Gearyµó¤W¡A38¸¹¤½¨®ìÀ¹ÇìÀ¹Ç¦aÅTµÛ¡A ¦bµó¹D¨âÃä¦y¥sµÛ°±¤U¨Ó¡C ¸ô¤W¨®½øÄBÄB¦a«æ³t¾p¹L¡A ©ÎªÌ¥_Âà¶}©¹¤é¥»«°¡C ©M¥­±`¤@¼Ë¡A ªk½ü¥\§Üij¤H¤h¦b³oùا¤µÛ¡A ¥L­ÌÀRÀRªº§¤¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¹ï­±¡C

    ±q·P®¦¸`ªº«e¤@¶g¶}©l¡A ¨ì²{¦b¤w¦³¤»­Ó§«ô¤F¡A ¥L­Ì¤@ª½¦b³oùØ¡A ¤Q´X¤H©Î¤G¤Q´X¤H±aµÛ¥L­Ì¦Û¤vªº§¤¹Ô¡A ±Æ¦C¦b¨ÏÀ]¹ï­±ªºLagunaµó¤W¡C ¤£ºÞ¤Ñ´¸¤Ñ«B¡A ¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b¡A ¥u¬O°Ñ¥[ªº¤H©M¼Æ¶q¤£¦P¡C ¥L­Ì¦Ñ¤Ö¬Ò¦³¡F ¦b³o¸`°²´Á¶¡¤÷¥ÀÁÙ±aµÛ¥L­Ì¾ÇÄÖªº«Ä¤l¡C

    ¾¨ºÞ¥L­Ì¤£ºÙ¨ä¬°©v±Ð¡A ¦ý¦b¥»½è¤W¡A ³o¬O¦b¤@­Ó¥u¯à«j±j®e§Ô¤­­Óªk©w©v±Ðªº°ê®a¹ï©v±Ð¦Û¥Ñªº°l¨D¡C

    ¦³¨Ç¤H¡A ¹³23·³¦b¥«¤¤¤ß¤u§@ªº·|­p®v©uÁ¨¡A ¦b¤È¶¡¥ð®§ªº®É­Ô¨Ó¡C ¨ä¥Lªº¡A ¹³31·³ªº¤ý®p±aµÛ¦o60·³ªº¥À¿Ë±q¸t²ü¦è¹L¨Ó¡A ¦b³o§b¤@¾ã¤Ñ¡C

    ³q¹L¹q¤l¶l¥ó©M¤f«H¡A ¦¹¶µ¦w±Æ«D±`²³æ¡G ¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A ±q¦­¤W¤QÂI¨ì¤U¤È¤TÂI¥b¡A ¨Ó³o­Ó©ä¸}³B©M¥­§Üij¡C ¥L­Ì§¤¦b¤@­Ó¥¿¹ï¨ÏÀ]µ¡¤áªº¾î´T¤U¡A ¾î´T¤W¥Î¤¤­^¤å¼gµÛ¡A "¤¤°ê¡A °±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C" ¥L­Ì®i¥Üªº¹Ï¤ù¦³Äµ¹î¼Þ¥´ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº·Ó¤ù©M¨ü®`ªÌ¦bÂå°|ªº·Ó¤ù¡C

    "§Ú­Ì¨M©w¨C¤Ñ³£¨Ó³oùا¤µÛ¡A ª½¨ì¥_¨Ê·í§½°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¬°¤î¡A" 46·³ªº®}½Ä»¡¡A ®}½Ä±q§B§JµÜ¨Ó¡A ±q¨Æ°Ó·~À\ÆU³]³Æªº²k±µ¤u§@¡A ¥L½Ð¤F¨â­Ó¤ëªº°²­t³d¨ó½Õ¦¹¨Æ¡C ¥LÀ°§U¨ó½Õ¨C¤éªº§Üij¤H¤h¡A «OÃÒ¨S¦³¤H¶Ã¥á©Ô§£©Î²¨»·¦í¦b¨ÏÀ]®ÇÃ䪺¤H¡A À°§U±`±`©w®É¨Ó³oùبûݭnÀ°¦£ªº¦Ñ¤H¡C "´Nºâ¤U«B¡A §Ú¤]¨Ó³o¨à¡C¥ô¦ó¥¿ª½¸Û¹êªº¤H³£·|¯¸¥X¨Ó¤ä«ù³o¥ó¨Æ¡C"

    ¹ï©ó¨º¨Ç¤£ª¾¹D¦¹¨Æ¨ÓÀs¥h¯ßªº¤H¡A ¥_¨Ê·í§½¥h¦~¶}©lÂíÀ£³Q¦³¨Ç¤HºÙ¬°"¥b©v±Ð"ªºªk½ü¥\¡A ¥_¨Ê·í§½ºÙ¤§¬°"¨¸±Ð"¡C

    ªk½ü¥\¬Oºë¯«­×²ß©M¨­ÅéÁë·Òªººî¦X¡A »P®ð¥\¦³Ãö¡A ¬O¤@­Ó³q¹L±±¨î©I§l¡A ¥´§¤©M¬X½wªº¥\ªk°Ê§@¨ÓÁë·Òªº¤èªk¡C ¦Û1999¦~¥_¨Ê·í§½¥¿¦¡¨ú½lªk½ü¥\¥H¨Ó¡A ¦b¤¤°ê¦³´X¦Ê¦Wªk½ü¥\¤H¤h³Q§Pªø´Á®{¦D¡C ¦¨¤d¤W¸Uªº­×·Ò¤H¤h¦b¸û»´µ{«×¤W³Q©ë¸T¡A ¥L­Ì³Q°e¤Jºë¯«¯f°|©M³Ò§ï¶°¤¤Àç¡A ³o¨Ç¤£»Ý¸g¹L¼f§P¡A ¤HÅv²Õ´»¡¡C

    10¤ë¥÷¡A ªk½ü¥\­×·Ò¤H¤h¦bª÷¤sEmbarcaderoªþªñªº¥«¬F¼s³õÁ|¦æ¶°·|¡A ¨­©~ª÷¤s¥«ªº¥Á¥DÄÒÄÒ­û¡A¬ü°ê°ê·|ij­û«n¦è-»p¬¥¦è¡A °Ñ¥[¤F¶°·|¡A ·|¤¤¦o©IÆ~¬ü°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·Ò¤H¤hªº¤HÅv©Ò¾D¨üªº½î½ñªí¥ÜÃöª`¡C

    ¥h¦~¤@¨ÇÆW°Ïªº¾Ç­û³Q©ë¯d¡A¨ä¤¤¥]¬AºÖ´µ¯S(Foster)¡A¦ò§Q»X(Fremont)¡A¸t²ü¦è(San Jose)©M¸t§Q¨È¦¶(Leandro) «°¥«ªº©~¥Á¡C³o¨Ç¾Ç­û°ò¥»¤W³£³QÄÀ©ñ¨Ã¦^¨ì¬ü°ê¡C¦ý¬O¤W¶g¡A¤¤°ê¹ê¬I¤F·sªº¬Fµ¦¡C¦í¦b¯Ã¬ùªº¼ð¬K¿P¡A¬O¤@­Ó¦b¬ü°ê¾Ö¦³¥Ã¤[©~¦íÅvªº¤¤°ê¤½¥Á¡C¼ð©ó¤T¤ë¥÷¨Ó¨ì¤¤°ê¨Ã³Q«ü±±¬°¥~°ê°OªÌ´£¨Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦bºë¯«¯f°|ªº·Ó¤ù¡C®Ú¾Ú­»´äªº¤HÅv©M¥Á¥D«H®§¤¤¤ßªº®ø®§¡A¼ð¬O²Ä¤@­Ó³Q¼f§Pªº¨Ó¦Û°ê¥~ªºªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ¬P´Á¤@¡A§ÜijªÌ¦b¤Tÿ¥«»â¨ÆÀ]¹ï­±¬°»¯©ýÁ|¦æ¤F°l±¥·|¡C»¯©ý¡A¤@¦ì32·³ªº¥_¨Êªº¤@¦ì¤j¾ÇÁ¿®v¡A³Ìªñ¦º©ó³Q¼Þ¥´³y¦¨ªº³Ð¶Ë¡A¦o¦b¤½¶é½m²ßªk½ü¥\®É³Qĵ¹î¶e®·¨Ã³Q¥´¸H¤F¯á´Õ¡A³\»¡¡C

    ¡§§Ú¯u¬O·P°Ê·¥¤F¡¨¡A¤ý»¡¡A¡§§Ú§Æ±æ¤Þ°_ªÀ·|ªºÃöª`¡¨¡C

    ¤ý¤k¤hªá¤F4­Ó¤p®Éªº®É¶¡±q¤u§@³æ¦ì»°¨Ó¡A¦o¦b¥b¾ÉÅ餽¥q¥ô¤uµ{²£«~­t³d¤H¡C¤j¬ù¦³¤@¥bªº§ÜijªÌ¨Ó¦Û¤Tÿ¥«¡A¥t¤@¥bªº¤À§O¨Ó¦Û©¬Ã¹ªüªû(Palo Alto)¡A¦ò§Q»X(Fremont)¡A¶ø§JÄõ©M¸t²ü¦è¡A³o¨Ç¦a°Ïªºªk½ü¥\·Ò²ßªÌ¤H¼Æµo®i¨³³t¡C

    ¦b«nÆW¤ý¤k¤hªº·Ò¥\ÂI§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¸tªe¦è¡A§¢¨©º¸(CAMPBELL)¡A©Ô´µ¦Uªû´µ(LOS GATOS)ªº¤H¤h¡A¥L­Ì¤¤¤£¶È¦³¤¤°ê¤H¡AÁÙ¦³ªº¨Ó¦Û·Rº¸Äõ¡A¦L«×¡A¥ì®Ô¡A¯Q§JÄõ¡A©M¯µ¾|¡C

    ¥L­Ì¦¨¬°GEARY©MLAGUNAµó¤fªº¤@¹D­·´º¡C¨C¤Ñ¦­±á¥L­Ì¹ï¤Tÿ¥«ªº­È¶Ôĵ¹îÂ\¤â¥Ü·N¡G¡§¦­¦w¡¨¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì¹D¡§±ß¦w¡¨¡K¡K¥L­Ì¬Æ¦Ü¤w¸g¼ô±x¶l¨®ªº¯Z¦¸¡A¯à»{¥X­þ¤@¤Ñ¬OÁ{®É´À®tªº¡AÁ`¬O¤Í¦n¦a¥´©Û©I¡C

    ­È¶Ôĵ¹î§¤¦bµó¹ï­±ªº¨®ùØ¡A¬ÝµÛ³ø¯È¡Cĵ¹îÃø¥H¬Û«H¤Q´X­Ó¦Ñ¤H©M©ìªÌ¤p«Äªº¥À¿Ë·|¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êºc¦¨«Â¯Ù¡C¦ý«ö·ÓºD¨Ò¡A¦pªG»â¨ÆÀ]¦³¥Ü«Â¡Aĵ¹î§½·|¬£¤@­Óĵ­û¡C

    ³oùتº©x­û¨Ã¤£©T©w¡A¦ý³Ç¤Ò-ù´µÄµ­û¡A¥_¯¸ªº¨ó½Õ­û¡A­t³d©M¥Ü«ÂªÌ¡A»â¨ÆÀ]ªº¨ó½ÕÁpô¡C

    ¡§¥L­Ì¹ï¦¹«Ü¤£°ª¿³¡A¦ý³o¥i¥Ñ¤£±o¥L­Ì¡¨¡Aù´µ³o¼Ëµû½×»â¨ÆÀ]ªº©x­û¡C

    ¡§¹L¥h»â¨ÆÀ]´¿­n¨Dĵ¹î§½¨î¤î¨ä¥L¤@¨Ç¥Ü«Â¡A¤ñ¦p»¡¦èÂäH¡A¡¨ ù´µ»¡¡A¡§§Ú­Ì¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ¹L¡A¬Oªº¡A»â¨ÆÀ]¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¤g¡A¦ý¬O¡A³oùجO¬ü°ê¡A¥Ü«ÂªÌ¦³²Ä¤@­×¥¿®×½á¤©ªºÅv§Q¡C¡¨

    (2000¦~12¤ë21¤éĶ¦Û¡Ghttp://cgi.mercurycenter.com/premium/local/docs/chungfalun21.htm)


    §JªL¹y¹qµø¤W¨ü³X

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬P®q¤é³ø¾nµØ²±¹y¯S¬£°OªÌùؤà³ø¾É -- §JªL¹yÁ`²Î¦bÂ÷¥ô«e´N¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃDµoªí¬Ýªk»¡¡A¤¤°ê»â¾É¤H»{¬°©v±Ð«H¥õ¥NªíµÛ¬Fªv«Â¯Ùªº¬Ýªk¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

    ¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¬P´Á¤T¦b¡§¤»¤Q¤ÀÄÁ¡¨¸`¥Ø¤¤¼½¥X¤F¹ï§JªL¹yªº±M³X¡C¥D«ù¤H¤¦-©Ô·æ´£ªº³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¬OÃö©ó¤¤°êªº¡C©Ô·æ°Ý¡A¦³³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¦b¸t½Ï¸`«e¤i¡A§â±Ð°ó¦i¬°¥­¦a¡A©Î·´Ãa¡A©Î¿N·´¡F¤¤°ê¦b¹L¥hªº¤@¦~¥bùؤ@ª½¦b°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡F±z²{¦b¬O§_¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡AÅý¬ü°ê¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æªºÁp¦X°ê°ê»Ú¤HÅv¤j·|¤W¤ä«ùÄþ³d³o¼Ëªº¦æ¬°ªº¨Mij®×¡H

    §JªL¹y¦^µª»¡¡A¥L»P¥ô¦ó¤@¦ì¬ü°êÁ`²Î¤@¼Ë¡A¬°©v±Ð¦Û¥Ñ¦Ó§V¤O¡AµL½×¬O¦b°ê¤º¡AÁÙ¬O¦b°ê»Ú¤W¡A§Y¨Ï¬O¹ï¨º¨Ç¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤W¤£¦P·N¥Lªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¥L»¡¡A¥L»P¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¥L¤¤°ê»â¾É¤H´N³o°ÝÃD¶i¦æ¹LµL¼Æ¦¸ªº¥æ½Í¡A¡§§Ú»{¬°¥L­Ìªº¤@­ÓÆ[ÂI¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¥L­Ì»{¬°¡A¦³±j¯P©v±Ð«H¥õªº¤H¥NªíµÛ¬Fªv«Â¯Ù¡C§Ú¦b»Ý­n´N³o¤@ijÃD±Ä¨ú¦æ°Ê®É¡A§Ú·|°µ§Ú»{¬°¬O«ê·íªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H±i´©»·¥»¤ë¤Q¥|¤é´¿´N¤¤¬ü¤HÅv¹ï¸Ü°ÝÃDµoªí½Í¸Ü¡C±i´©»·§Æ±æ¬ü°ê¤£­n±Ä¨ú¹ï§Üªº§Î¦¡¡A¦ÓÀ³¸Ó¥H¹ï¸Üªº§Î¦¡¸Ñ¨M¨â°ê¦b¤HÅv¤è­±ªº¤Àª[¡A¥L»{¬°¬ü°ê¦bÁp¦X°ê¤HÅv¤j·|¤W´£¥XÄþ³d¤¤°êªº¨Mij®×´N¬O»s³y¹ï¥ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©óÁp¦X°ê¤HÅv¤j·|¨C¦~¤T¤ëÁ|¦æ¡A¬ü°ê©ú¦~¬O§_´£¥XÄþ³d¤¤°êªº¨Mij®×¡A§JªL¹y¤w¸g¤£¦A¦³¨M©wÅv¡A»Ý­n°µ¨M©wªº¬O·s¤W¥ôªº¥¬®í¬F©²¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤T¡^

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·Sã¤Ú»¡¡G¡§´LªÌ¡I±z¦Ñ¤H®a»¡°_¥ý°µ¶Â·~¡A¨º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú»¡¹D¡G¡§°_¥ý°µ¶Â·~¡A´N¬O¥Î±þ¤Hªº©G³N©M­°¹r³N¨Ó³y¤F·¥¤jªº´c·~¡C¡¨

    ¡§´LªÌ¡I¡¨·Sã¤Ú¤S°Ý¡G¡§±z¬°¬Æ»ò­n­×½m©G³N©O¡H¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú¦^µª»¡¡G¡§·í§Ú¦bµL¤W¼s¦a¤è­×¾Çªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ¡A¹Å«X¿A¥­­ì¤Wªº§ø¥Á­n¶}¤@­Ó¦P¼Ö·|¡A½Ð§Úªº®v³Å¬°¥D«È¡C®v³Å´N±a§Ú¤@»ô¥h¡C§ø¤H­Ì·Ç³Æ¤F·¥Â×´Iªººá®u¡A¨Ã¥B¥Î¤W¦nªº¬ü°s¨Ó©Û«Ý®v³Å¡C°Ú¡I¨º¤Ñ¥L­Ìªº¬ü°s¥i¯u¬O¦h©O¡I¤j®a³£ºÉ±¡¦aÅw¶¼¡A§Ú¤]§Ñ¨ä©Ò¥Hªº¨g¶¼¤F­Óµh§Ö¡A¨ì«á¨Ó¡A¨{¤l³Ü±oº¦º¦¦a¡AÀY¤]·w¨I¨I¦a¡A¾K°µ¤@¹Î¡C

    ¡§®v³Å¬Ý§Ú¤w¸g¾K¤F¡A«K¥s§Ú®³¤F¨Ñ¾iªºªF¦è¥ý¦^¼q¥h¡C§Ú¾K·NâÀâÀµM¡A¨­¤WÃi¬v¬v¦a¡A¤ß¤¤§Ö¼ÖµL¼~¦aªuµÛ¤s¤Wªº±×©Y¤p¸ô¡A¤@¸ôªF­Ë¦è¬n¡A©ìµÛ»´ºøºøªº¨â»L¡AÂÚ¶\¦a¦VµÛ¼q¤l¨«¥h¡C¸ô¤W§Ú©¿µM·Q°_®b·|¤¤°Ûºqªº¤H¨Ó¤F¡A¥L­Ì°Û±o«D±`°ÊÅ¥¡A·QµÛ·QµÛ¡A¦Û¤vªº³ïÄV¤]´NÄo°_¨Ó¤F¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¦Û¤v¤]°Û¤F°_¨Ó¡G

    ¡§§Úªººq³ï¡A¦b¶m¤H¤¤­ì­t¦³¤@ÂI¨à¦W®ð¡A³o¤Ñ¦³¤F°s·N¡A¿³­P¤S¦n¡AÁn­µ¤]¯S§O§»«G¡F¦P®Éºq½Õ¤]¦n¡A¤ß¯«­¸´­¦bµêªÅ¡A¨â»LÄƵM¦ü­¸ªº¡A¥B¨«¥B¸õ¡A¥B»R¥B°Û¡A¤£ª¾¤£Ä±¨«¨ì¦^®aªº¸ô¤W¤F¡C¤@ª½µ¥¨ì¤F®aªù¤f¡A§ÚÁÙ¦b¤â»R¨¬ÁЦa°ÛµÛ¡C¨º®É­Ô§Úªº¥À¿Ë¥¿¦bª£³Á¤l¡AÅ¥¨£³o­ÓÁn­µ«D±`ªº¸Ò²§¡A¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡G¡u³o­Ó°Ûºq¤HªºÁn­µ¡A¦n¹³¬O§Úªº¨à¤lªºÁn­µ§r¡I¦ý¬O¥@¬É¤W¦A¨S¦³¤ñ§Ú­Ì¥À¤l§ó­Wªº¤H¤F¡A§Úªº¨à¤l¤£·|¦³¤ß±¡³o¼Ë§Ö¬¡ªº°Û§a¡I¡v¥À¿Ë¤S¸Ò²§¤SÃhºÃ¡A¤ßùؤ£¬Û«H¡A´N¶]¨ìµ¡¤f¨Ó¬Ý¤F¤@¬Ý¡C¤@¬Ý¯uªº¬O§Ú¡A®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A¥ß¨è§â¥k¤â®³ªº¤õ¹X©¹¦a¤U¤@¥µ¡A¥ª¤â®³ªºª£³Á¤lªº´ÎÃ꩹¦a¤W¤@¥á¡F¤]¤£ºÞ³Á¤l¿NµJ¤F¡C¥k¤â®³°_¤@®Ú´Ò¤l¡A¥ª¤â§ì¤F¤@§â¨_«eªº¦Ç¡A³s¨«±a¸õ±q¼Ó±è¤W¶]¤F¤U¨Ó¡A¶]¨ìªù¥~¡A§â¥ª¤â¨º§â¦Ç±æ§ÚÁy¤W¤@Ïs¡A®³°_´Ò¤l´N¦b§ÚªºÀY¤W¶Ã¥´¡A¤jÁn³Û¥s¹D¡G

    ¡§¡u±K°Ç½±±Äª¨ª¨³é¡I§A¬Ý¬Ý§Aªº³o­Ó¨à¤l°Ú¡I§Aªº«á¥Nµ´¤FºØ¤F¡I§A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¥À¤lªº©R§r¡I¡v

    ¡§­úµÛ¥sµÛ¡A®ð·¥©ü­Ë¦b¦a¤W¡C³o®É­Ô¡A©f©fµ\¹F¤]±q«ÎùØ»°¥X¨Ó¡A¤@­±­ú¡A¤@­±»¡¹D¡G

    ¡§¡u­ô­ô¡I§A¦n¦nªº·Q·Q§a¡I§A¬Ý¬Ý¥À¿Ë¦¨¤F¬Æ»ò¼Ë¤l°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú¦b³o¼Ë¤@°}¬ðµMºò±iªº¼É­·«B¤§¤U¡A°g°g½k½kªº¡FÅ¥¨£©f©fªº¸Ü¡A¤~²M¿ô©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¤@°}²Û·\©M´d¼«¡A¨Ï§Úªº¤º¤ß²`²`ªºµhª¹¡A²\¯]¤î¤£¦í¦a¬yµÛ¡C©f©f©M§Ú¤@­±­ú¡A¤@­±´¤µÛ¥À¿Ëªº¤â¡A·nµÛ¥À¿Ëªº¨­Åé¡A©I³ê¥À¿Ë¡C¥b®Î¡A¥À¿Ë¤~µd¿ô¹L¨Ó¡C¦o¥Î¨â°¦§t²\ªº²´·ú±æµÛ§Ú»¡¡G

    ¡§¡u¨à§r¡I¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ§Ú­Ì¥À¤l§ó´dºGªº¤H¶Ü¡H§AÁÙ¦³¤ß¸z³o¼Ë§Ö¬¡ªº°Ûºq¶Ü¡H§A¥u­n§â§Aªº¥À¿Ë¢w³o­Ó¦Ñ±C¤l¬Ý¤@¬Ý¡A§A­ú³£­ú¤£¥X¨Ó¤F°Ú¡I¡v

    ¡§»¡§¹¤SÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡A©f©f©M§Ú¤SÀH¥À¿Ë¤@°_´dµh¦a¤jÁn­úª_¡C«á¨Ó¡A§Ú§í¦í¤F´dµh¡A¼ÝµM¦a¹ï¥À¿Ë»¡¡C

    ¡§¡u¥À¿Ë¡A½Ð§A¤£­n¦A³o¼Ë¶Ë¤ß¤F¡A§Aªº¸Ü¯u¬O¤@ÂI¤£¿ù¡A§Ú²{¦b¤U¤F¨M¤ß¡G¥À¿Ë¦p¦³¤ßÄ@¡A¤£½×­n§Ú°µ¬Æ»ò¡A§Ú¤@©w­n°µ¨ì¡I¡v

    ¡§¡u§Ú­n§A³ø´_¨º¨Ç¥i´cªº¤W¬ï¤ò(¶m¬T)¤U¸óªÎ°¨ªº¤³¤H¡I§Ú­Ì¶Õ©t¤O®z¡A°ß¤@ªº³ø¤³¤èªk¡A¥u¦³ÂǸݪk©M©G³N¡C§Ú­n§A¥h±N¸Ýªk¡A©G³N¡A­°¹rªk¡A¹ý©³ªº¾Çºë¡AµM«á¦^¨Ó¡A¥Î©G³N§â§B¤÷©h¥À©M­V«Ý§Ú­Ìªº¾F¤H³s¤E±Ú¤@·§±þºÉ¡I³o¬O§Úªº°ß¤@¤ßÄ@¡A§A¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u§Ú¤@©w¿ì¨ì¡A½Ð¥À¿Ë§Y¨è´À§Ú·Ç³Æ®È¶O©M¤W®vªº¨Ñ¾i¡I¡v§Ú¼ÝµM¨MµMªº»¡¡C
    ¡§©ó¬O¥À¿Ë´N§âÅKªi¿úã³o¶ô¥Ð¤g¤S½æ¤F¤@¥b¡A±N³o¿ú¶R¤F¤@Áû¦W¶Qªº¡u¥¨¬P¥ú¡v¤jªQ¦Õ¥Û¡C«á¨Ó¤S¶R¤F¤@¤Ç¥s¡uµL¾b¤§·à¡vªº¥Õ°¨¡A¥[¤W¤@±í¬V®Æ¡A©M¤@¾m¤û¥Ö¡A¥H«K«á¨Ó¨Ñ¾i¤W®v©M°µ§Úªº®È¶O¤§¥Î¡C§Ú´N¦b°^¹F¨Éªº­Y¨Ñ¿ù®È©±ùئí¤F´X¤Ñ¡Aµ¥­Ô¥i¦P¦æªº¦ñ«Q¡C

    ¡§¤£¤[¡A±q¤W«X¤é¦a¤è¨Ó¤F¤­­Ó³£¬O­n¨ì½ÃÂÃ¥h¾Çªk©M©G³Nªº¦n«C¦~¡C§Ú«D±`ªº°ª¿³±o¨ì³o¼ËÃø±oªº¾÷·|¡A´N¦V¥L­Ì«Øijµ²¦ñ¦P¦æ¡F¥L­Ì¤]«ÜÄ@·N¦h¦³¤@­Ó¦P¦ñ¡A´N¨M©w©M§Ú¦P¦æ¡C

    ¡§§Ú±N¥L­Ì½Ð¨ì¤U°^³q¦a¤è¡A¦b®a¤¤¦í¤F´X¤Ñ¡C¥À¿Ë¼ö§Õªº´Ú«Ý¥L­Ì¡AÁ{§O¥H«e¡A¥À¿Ë¹ï¥L­Ì»¡¡G

    ¡§¡u¦U¦ì¡A§Úªº³o­Ó»D³ß¡A¬O­Ó¦~»´¤£¾å¨Æªº«Ä¤l¡A¦Û¤v¤£ª¾¨D¤W¶i¡A½Ð¦U¦ì®É±`¹ªÀy¥L¡A­n¥L¦n¦nªº§â©G³N¾Ç·|¡A¦^¨Ó®É§Ú¤@©w­n¦n¦nªº¹Sµª¦U¦ìªº¡I¡v

    ¡§¥L­Ì³£µªÀ³ÀH®É·Ó©Ø§Ú¡A¨Ã½Ð¥À¿Ë©ñ¤ß¡C

    ¡§©ó¬O§Ú­Ì´N°Ê¨­¤F¡A¬V®Æ©M¦æ§õ³£©ñ¦b°¨¤W¡AªQ¦Õ¥Û«hÂæb¨­Ãä¡C¥À¿Ë°e¤F§Ú­Ì«Ü»·ªº¤@¬q¸ô¡Aªu¸ôµ¹§Ú­Ì³Ü°sÀ^§O¡A¤S¦A¤T¥mÅñ¨º¨ÇªB¤Í­Ì¦n¦nªº·Ó®Æ§Ú¡C«á¨Ó¤S¯S§O§â§Ú¿W¦Û¥s¨ì¤@®Ç¡Aºòºò¦a´¤µÛ§Úªº¤â¡C§OÂ÷ªº´þ¨ý¥R¶ë¦b§Ú­Ì¥À¤lªº¤ßÀY¡A²¿®§¤F§Ú­Ìªº©I§l¡A§Ú­ÌÀqÀqµL¨¥¦a¬Û¹ïµÛ¡A¤d»y¸U¨¥·Q­n¦b³o¤@«b¨º¶¡»¡¥X¨Ó¡A«o¤Ï¤£ª¾»¡¨º¤@ÝϪº¬O¡C¶O¤F«Ü¤jªº«l¡A¥À¿Ë²×©ó¥´¯}¤F³oÃø§ÔªºÀRÀq¡G

    ¡§¡u¨à°Ú¡I§A­n¦n¦nªº·Q¤@·Q§Ú­Ì¥À¤lªº¾D¹J°Ú¡IµL½×¦p¦ó§A±o­n©G¤@©G³o­Ó§ø¤l°Ú¡I§Aªº¦P¦ñ­Ì¾Ç©G³Nªº¥Øªº¬O»P§Ú­Ì¤£¦Pªº¡A¥L­Ì¥u¬O·Q¾aµÛ©G³N¾i¬¡¦Û¤v¡I¥i¬O¡A§A±o­n¦n¦nªººë¶i°Ú¡I¨à§r¡I§A­n¬O¤£¯à©G­Ë³o­Ó§ø¤l´N¦^¨Ó¤F¡A§Aªº¥À¿Ë´N­n¦º¦b§A­±«eªº°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú¿E°Ê¦a¦V¥À¿Ëµo»}»¡¹D¡G

    ¡§¡u¥À¿Ë¡A§Ú­n¬O¾Ç¤£¦¨¥\¡A§Ú¬O¨M¤£¦^¨Óªº¡I½Ð±z©ñ¤ß¦n¤F¡I¡v

    ¡§§Ú±N³Q¥À¿Ëºò´¤µÛªº¤âºCºC©â¤F¥X¨Ó¡A¦^¨ì¦P¦ñ¤@°_¡A´N¦V¥À¿Ë§i§O¤F¡C¦ý¬O§Ú¤ßùØÁÙ¬O±Ë¤£±o¥À¿Ë¡A¦V«e¨«´X¨B¡A¤S¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨«´X¨B¡A¤S¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A²´²\¼³ÁPÁPªºª½©¹¤U¬y¡C¥À¿Ë¤]¦n¹³±Ë¤£±o§Ú¡A¤@ª½¨ì¬Ý¤£²M§Úªº®É­Ô¡AÁÙ¬O´Â§Ú¥hªº³o¤è¦V¾®µø¡A§Ú«Ü·Q¶]¦^¥h¦A¬Ý¬Ý¥À¿Ë¡C³o®É¦b§Ú¤ßÆF²`³B¡Aª½Ä±§Ï©»¤w§i¶D§Ú¡A³o¬O§Ú­Ì¥À¤l³Ì«á¤@¦¸ªºÂ÷§O¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú±N¦A¨£¤£¨ì¥À¿Ë¤F¡I

    ¡§¥À¿Ë¤@ª½µ¥¨ì¬Ý¤£¨£§Úªº­I¼v¥H«á¡A¤è¤~­úµÛ¦^®a¥h¡C³o´X¤Ñ§ø¤Wªº¤H­Ì³£ª¾¹D¥Õ²øÄY¥Àªº¨à¤l¥h¾Ç©G³N¥h¤F¡C

    ¡§§Ú­Ì¦V½ÃÂ꺤j¸ô¤W¥Xµo¡A¨ì¤FÂæ{¹l¦a¤èªº¶®¥j¤Ó¡A§Ú§â¬V®Æ©M°¨½æµ¹·í¦aªº°]¥D¡A´«¤F¶Àª÷¡A±a¦b¨­¤W¡C¹L¤FÂÃ¥¬¦¿Âà¦V½Ã¦a«e¶i¡C¨ì¤F¦«¯Mªº¦¼¥j¨º¦a¤è¡A¹J¨£«Ü¦h½Ã¦aªº©M©|¡A§Ú¦V¥L­Ì¥´Å¥¸ß°Ý¡A½Ã¦a¦³¬Æ»òºë³q©G³N¡B¸Ýªk©M­°¹rªkªº¤H¡C¦³¤@­Ó©M©|¹ï§Ú»¡¡A¦bªi³q¦a¤è¦³¤@¦ì³â¹À¦W¥s¹l¦P¦h¥Ò¡A¥L¬O±o¤F©G³N¸Ýªk¦¨´Nªº¯u¨¥¦æªÌ¡C©ó¬O§Ú­Ì´N±Òµ{¦Vªi³q¨«¥h¡C¨ì¤Fªi³q¡A´Â§¤F¹l¦P¦h¥Ò³â¹À¡C¦P¦æªº¤­­Ó¾Ç¥Í¡A¨C¤HÄmµ¹¤F³o¦ì®v³Å¤@¥÷¨Ñ¾i¡C§Ú§âª÷¤l¡AªQ¦Õ¥Û¡A©M©Ò¦³ªº¤@¤ÁªF¦è³£¨Ñ¾i¥L¡A¨Ã¥B¸÷µÛ¹ï¥L»¡¡G

    ¡§¡u¤£¦ý¬O³o¨Çª÷¤l¡AªQ¦Õ¥Û¡A³o¤@¤Áª«½è³£¨Ñ¾iµ¹¤W®v¡A³s§Úªº¨­¡A¤f¡A·N©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¤]³£¨Ñ¾iµ¹±z¡C®v³Å°Ú¡I§Úªº¾F¤H©M¿Ë±­§@¤F·¥´Ý¼É¹ï¤£°_§Ú®aªº¨Æ±¡¡A§Ú­n¥Î©G³N¨Ó¸Ý»@¥L­Ì¡A½Ð±z¦Ñ¤H®a§â³Ì¦nªº©G³N¶Çµ¹§Ú§a¡I¦P®É§Ú¦b³o¨à¾Çªk´Á¶¡ªº¦ç­¹µ¥¡A¤]­n¨Ì¾a±z¦Ñ¤H®a½çµ¹§Ú¡I¡v

    ¡§³â¹ÀÅ¥¤F§Úªº¸Ü¤§«á¡A¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G

    ¡§¡u§Ú­nºCºC¦a¬Ý§A©Ò»¡ªº¬O¤£¬O¯u¸Ü¡I¡v

    ¡§¤W®v¨Ã¨S¦³±Ð§Ú­Ì³Ì²`¶øªº©G³N¡A¥u±Ð¤F¤@¨â­Ó´c©G¡A©M¤@¨Ç¤f³Z©M­×ªk¡C³o¤@ÂIªk´N¥Î¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¤~¶Ç±Â§¹¡C±Â§¹¤F³o¨Ç©Gªk¡A§Úªº¦P¾Ç­Ì³£·Ç³Æ¦^¥h¤F¡A³â¹À¨C¤H½àµ¹¤F¤@¥ó½Ã¦a¥X²£ªº¦Ï¤ò¦ç¡C¥i¬O§Ú«o¨S¦³¦Û«H¡A¤ß¤¤·t¦¤¡A¦pªG®³³oºØ©G³N¨Ó³ø¤³¡A®£©È¤£·|¦³¬Æ»ò®Ä¤O§a¡A®³µÛ³o­Ó¨S¥Îªº©G³N¦^¥h¡A¥À¿Ë¤@©w·|¦Û±þªº¡C·Q¤F·Q¡A´N¨M©wÁÙ¤£¦^¥h¡C§Úªº¦P¦ñ­Ì¦V§Ú»¡¹D¡G¡u»D³ß¡I§A¤£¦^¥h¶Ü¡H¡v

    ¡§§Ú»¡¡G¡u§Ú¦ó¹Á¤£·Q¦^¥h©O¡H¥u¬O©G­n¨S¦³¾Ç¨ì¤â¡A¤£¦n·N«ä¦^¥h¡C¡v

    ¡§¥L­Ì¤­­Ó¤H³£»¡¡G¡u³o¨Ç¤f³Z¤]´N«D±`ªº²`¶ø°Õ¡I³â¹À¦Û¤v¤]»¡¤ñ³o§ó°ª²`ªº¤f³Z¦A¤]¨S¦³¤F­ù¡I§Ú­Ì³£¦Û«H¦^¨ì®a¶m¥H«á¡A¦WÅA¦a¦ì¬O¤£¦¨°ÝÃDªº°Õ¡I¤£¹L§A­Y¬OÄ@·N¦A¦í¤U¥h¡A§Ú­Ì¤]¤£¤Ï¹ï¡AÅ¥§A¦Û¤vªº·N«ä§a¡I¡v

    ¡§©ó¬O¥L­Ì¤­¤H´N¨ì¤W®v­±«e§«ô§i§O¡A°Ê¨­¦^®a¥h¤F¡C§Ú¤]§â¤W®v©Ò½çªº¦çªA¬ïµÛ¡A°e¤F¥L­Ì¥b¤Ñªº¸ôµ{¡C¦bªð¦^¤W®v®a¤¤ªº¸ô¤W¡Aªu¸ô¾ß¬B¤ûÁT¡A¾ß¤F¤@¤j°Â¡A¦b¤W®v¤@¶ô³Ì¦nªº¥Ð¤W¡A¬I¤FªÎ®Æ¡C¨º®É¡A¤W®v¥¿¦bª×©ÐùØ¡A¥Ñµ¡¤f¤¤¬Ý¨£¤F§Ú¡A¥L´N¹ï¥t¥~¤@¦ì§Ì¤l»¡¡G

    ¡§¡u¨ì§Ú³oùبӾǪkªº§Ì¤l«Ü¦h¡A¦ý¨S¦³¹³³o­Ó»D³ß¨º»ò¦nªº¡A¥H«á®£©È¦A¤]¨S¦³¹³¥L³o¼Ë¦nªº®{§Ì¤F§a¡I¤µ¤Ñ¦­¤W¥L¥¼´¿¨ì§Ú³oùبӧiÃã¡A¬Oªí¥Ü¥LÁÙ­n¦^¨Óªº¡C¥Lªì¨Óªº®É­Ô´N¹ï§Ú»¡¡A¥Lªº¿Ë±­©M¾F©~¹ï¤£°_¥L®a¡A½Ð§Ú¶Ç¥L©G³N¥h³ø¤³¡C¥L¤S»¡¡G§â¨­¡A¤f¡A·N³£¨Ñ¾iµ¹§Ú¡F­Ë¯u¬O¤@­Óª½¤ß¸zªº¤H¡C¦pªG¥L»¡ªº¸Ü¥þ¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A¤£¶Ç¥L©G³N¥¼§K¤Ó¥i¼¦¤F¡C¡v

    ¡§³o¦ì¦P¾Ç´N§â¤W®vªº¸Ü§i¶D¤F§Ú¡A§Ú¤ß¤¤«ÜÅw³ß¡Aª¾¹DÁÙ¦³§Oªº©G³N¥i¥H¶Ç§Ú¡A´NÅw³ß¦a¶]¨ì¤W®v­±«e¨Ó¡C¤W®v»¡¡G

    ¡§¡u»D³ß¡I§A¤£¦^¥h¡A¬O¬Æ»ò¹D²z¡v¡H¡¨

    ¡§§Ú§â¤W®v½çµ¹§Úªº¦çªA²æ¤U¨Ó¡A¤S¨Ñ¾iµ¹¥L¡A³»Â§®v¨¬¡A»¡¹D¡G

    ¡§¡u®v³Å¦Ñ¤H®a°Ú¡I§Úªº§B¤÷©h¥À©M¾F©~¡A§@¤F«Ü¹ï¤£°_§Ú­Ì¥À¤l¤T¤Hªº¨Æ¡I¥L­Ì¥H¤£¥¿·íªº¤â¬q¡A¦û¾Ú¤F§Ú­Ìªº¸ê²£¡Aµ¹¤F§Ú­ÌºØºØªºµh­W¡C§Ú­Ì¨S¦³³ø¤³ªº¤O¶q¡A©Ò¥H¥À¿Ë¥s§Ú¨Ó¾Ç©G³N¡F°²¦p§Úªº©G³N¤£ºë´N¦^®a¶m¥h¡A§Ú¥À¿Ë»¡¹L¡A¦o¤@©w·|¦b§Ú­±«e¦Û±þªº¡I©Ò¥H§Ú¤£¯à¦^¥h¡C½Ð®v³Å¥i¼¦§Ú¡A¶Çµ¹§Ú³Ì®í³Óªº©G³N§a¡I¡¨

    ¡§»¡µÛ¡A±¡¤£¦Û¸Tªº­ú¤F°_¨Ó¡C³â¹À´N°Ý§Ú»¡¡G¡¨

    ¡§¡u§Aªº¿Ë±­©M¶m¤H«ç¼Ë´Û«V¤F§A­Ì©O¡H¡v¡¨

    ¡§§Ú«K±N¤÷¿Ë±K°Ç½±±Ä¥h¥@¥H«á§B¤÷©h¥À«ç¼Ë«I¦û¿ò²£¤Î­h«Ý§Ú­Ìªº¸g¹L¡A¤@­±­úµÛ¤@­±»¡¡A¸Ô²Ó¦a±Ô­z¤F¤@¹M¡C¤W®vÅ¥¤F¡A¤]§Ô¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡C¤W®v»¡¡G

    ¡§¡u°²¦p§A©Ò»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¥L­Ì¹ê¦b¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C¦Ü©ó¨D§Ú©G³Nªº¤H¡A±q¦U³B¨Óªº³£¦³¡F±q®@¤é¤T¬w¨Óªº¨Ñ¾i¦Ê¤dªº¶Àª÷©M»A¥É¡F±q½ÃÂèӪº¨Ñ¾i¦Ê¤dªº¡]纟¬T¡^µ³¡A¶pªo©M«C´Ê¡F±q¦h¡B±d¡B°^¤T³B¨Óªº¨Ñ¾i³»¦nªº¯ù©Mº÷½v¡F±q«ê¡B¥L¡B¤Õ¤T³B¨Óªº¨Ñ¾i¦¨¤dªº°¨¡B¤û¡B¦Ï¸s¡C¦ý¬O¡A¥H¨­¤f·N¨Ó¨Ñ¾iªº«o¥u¦³§A¤@¤H¡I¥i¬O¡A§Ú¤£¯à´N¶Ç±Â§A©G³N¡C¦n§a¡I§Ú¦p¤µ¥ý¬£¤@­Ó¤H¥h½Õ¬d§Aªº¸Ü¬O¤£¬O¯uªº¡I¡¨

    ¡§¦b§Ú­Ìªº¦P¾Ç¤¤¡A¦³¤@­Ó­¸¤ò»L¡A¶]±o¤ñ°¨ÁÙ­n§Ö¡A¯¸°_¨Ó¹³¥¨¹³¤@¯ë°ª¤j¡C¤W®v´N¬£¥L¨ì§Úªº®a¶m¥h½Õ¬d¡C¹L¤F¨S¦³´X¤Ñ¡A¥L´N¦^¨Ó¤F¡A¹ï¤W®v»¡¡G¡u®v³Å¦Ñ¤H®a¡I»D³ß©Ò»¡ªº¸Ü¤@ÂI¤]¤£°²¡A½Ð§A¶Ç¥L¤@­Ó³Ì¦nªº©G³N§a¡I¡v

    ¡§¤W®v¹ï§Ú»¡¡G

    ¡§¡u»D³ß¡I°_¥ý§Ú¦p¶Ç§A©G³N¡A©È§A³o­ÓéwÀYéw¸£ªº¤H·|«á®¬¡F²{¦b¬JµMª¾¹D¤@¤Á³£«Dµêºc¡A§Ú·í±N©G³N¶Ç±Âµ¹§A¡C§Ú¦³¨â­Ó¯µªk¡G¤@­Ó¬O¡u±þªk­ó¡v¡A¤@­Ó¬O¡u·´ªk©A¡v¡F¦³¤@¦ì¥s¥j®e¤Ú¥\¼w®üªº³â¹À¡A¦í¦bÂæ{¦è»Ø§ø¡A¥Lºë³qÂåÃÄ¡A¨Ã¥B¾Õ©G³N¡C¥L¤]¦³¤@­Ó¯µ©G¡A¦W­°¹rªk¡A§Ú­Ì©¼¦¹¶Ç±Â¤F¿W¦³ªº¯µªk¥H«á¡A´N¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¨ì§Ú³oùبӾǩG³Nªº¤H¡A§Ú³£°e¨ì¥L¨ºùØ¥h¡F¥L¤]±N¦V¥L¨D©G³Nªº¤H°e¨ì§Ú³o¨à¨Ó¡C¤µµf§A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡A´NÅý§Úªº¤j¨à¤l³­§A¤@¦P¥h§a¡I¡v

    ¡§®v³Å¬°§Ú·Ç³Æ¤F­¹ª«¡A¤Sµ¹§Ú±a¤F½Ã¦{ªº²ÓÀÖ¡A¤ò©O¡FÁÙµ¹§Ú¤@¨Ç¥Î¨Ó¨Ñ¾i¥j®e¤Ú®v³ÅªºÂ§«~¡C§Ú­Ì±N³o¨ÇªF¦è³£¸Ë¸ü¦b°¨­I¤W¡A´N¦VÂæ{¥Xµo¡C

    ¡§¨ì¤F¦è»Ø§ø¡A·|¨£¤F¥j®e¤Ú³â¹À¡A§Ú±N±a¨ÓªºÂ§«~±x¼Æ¨Ñ©^¤Fµ¹¥L¡AµM«á¤S±N§Úªº´dºG¾D¹J©M©Ò¥H­n¨D¸Ýªkªº²z¥Ñ²Ó²Óªº±Ô­z¤F¤@¹M¡AÀµ¨D³â¹À¶Ç±Â§Ú©Gªk¡C³â¹À»¡¡G¡§¡u¹l¦P¦h¥Ò³â¹À»P§Ú¬O¥Í¦º¦Ü¥æ¡A¥L°e§A­Ì¨Ó¤@©w¬O¦³²z¥Ñªº¡A§Ú¦ÛÀ³¶Ç±Â§A¯µ±K¸Ýªk¡C¤£¹L¡A§A­Ì²Ä¤@¨B¥²¶·¦b¤s¤U¤H­Ì©Ò¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¥ý­×¿v¤@­Ó½mªk°ó¡C¡v

    ¡§§Ú­Ç´N¦b¤s¸}¤U¤@³B»÷ÀRªº¦a¤è¡A¿v¦¨¤F¤@­Ó²­®ªº½mªk°ó¡C¥Î¤@¶ô¸ò¤û¤@¼Ë¤jªº¥ÛÀY±N©Ð¤l¾B½ª°_¨Ó¡C

    ¡§¤W®v´N¦b³o½mªk°ó¤º¡A¶Ç±Â¤F§Ú©G³Nªº¯µ±K¤f³Z¡C

    ¡§§Ú¦b°ó¤º­×¤F¤C¤Ñªk¡A³â¹À´N¹ï§Ú»¡¡G¡u±q«eªº®É­Ô¡A³oªk­×¤C¤Ñ´N°÷¤F¡F§A²{¦b¤]¥u­n­×¤C¤Ñ´N°÷¤F¡I¡v

    ¡§¦ý¬O§Ú»¡§Ú©Ò­n¸Ý©Gªº¦a¤è«Ü»·¡A½ÐÅý§Ú¦A­×¤C¤Ñ§a¡I¨ì¤F²Ä¤Q¥|¤Ñªº±ß¤W¡A¤W®v¤S¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¦b°Òªûù¡]ªk¾Â¡^ªº®ÇÃä¡A·í¦³¸Ýªk¦¨ªGªºªí²{¡C¡v

    ¡§ªGµM¡A·íµM±ß¤W¡AÅ@»}¤T¬N­C¯«¡]¤T¬N­C¯«¡Ð±ë¤å¡A¤T¬N­C§t¦h¸q¡A¦¹³B¬°»}»y¤Î¡u¤£¶V¡v¤§·N¡A«ü±K±ÐªºÅ@ªk¯«¡C¡^¤âùØ´£µÛ¤T¤Q¤­­Ó¤HÀY©M¤ßÁx¨Ó¹ï§Ú»¡¡G

    ¡§¡u§A­Ì¥s§Ú¿ìªº¨Æ´N¬O³o­Ó§a¡I¡v

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A³â¹À¤S¨Ó°Ý§Ú¡G¡uÅ@ªk¯«¹ï§Ú»¡¡A¸Ó±þªº¤H¡AÁÙ¦³¨â­Ó¡AÁÙ­n¤£­n±þ©O¡H¡v

    ¡§§Ú¤ßº¡·N¨¬¦a»¡¡G

    ¡§¡uÅý¥L­Ì¯d¦b¥@¤W§@¨£ÃÒ¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº³øÀ³¡A½ÐÄÇ®¤¤F¥L­Ì§a¡I¡v

    ¡§¦]¬°³o¼Ë¡A¤~§â§B¤÷©M©h¥À¯d¤F¤U¨Ó¨S¦³¸Ý¦º¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¤S­×ªk¨Ñ¾iÅ@»}¤T¨ý­C¯«¡A°eÆgÅ@»}¤T¬N­C¯«¦^¥h¡A´²ªk¸Ñ¾Â¡C

    ¡§¨º®É¡A¦b¹Å«X¿A§Úªº®a¶m¤¤¡A©G³NÆFÅ窺ªí¼x¬O¨Ç¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó¨º¤Ñ¥¿¬O§B¤÷ªº¤j¨à¤l°ù·@°ü¡A½Ð¤F«Ü¦hªº«È¤H¨ì®a¤¤¦Y³ß°s¡C¨º¨Ç±q«eÀ°µÛ§B¤÷©h¥À´Û«V§Ú­Ìªº¤T¤Q¦h­Ó¤H³£¤@°_¨ì¤F§B¤÷®aùبӶP³ß¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@¸s¦P±¡§Ú­Ìªº¤H­Ì¥ç¦b³Q½Ð¤§¦C¡A¥¿®}®}¦a¦V§B¤÷®a¨«¨Ó¡A¤j®aÁÙ¦bij½×§B¤÷©h¥Àªº¤£¬O¡C¦³ªº»¡¡G¡§«U»y»¡¡G«È¤HÅÜ¥D¡A¥D¤HÅܪ¯¡C³o¸Ü¯u¬O¤£¿ù¡F³o¨Ç¥i´cªº¤H¯u¬O¤£­nÁy¡AÅQ¦û¤F»D³ßªº®a²£ÁÙ­n­h«Ý¥L¥À¤l¡F»D³ß¥h¾Ç©G¤F¡A¦pªG¥Lªº©G³N¤£¨Ó¡A¤TÄ_ªº³øÀ³¦­±ß¤]¬O­n¨Óªº°Ú¡I

    ¡§¨º®É­Ô§B¤÷¥þ®a©M©h¥À³£¦£µÛ´Ú«Ý«È¤H¡A¨Ó¶P³ßªº¤H­Ì³£¿³°ªªö¯P¦a¶¼µÛ°s¡C¡¨¤@­Ó±q«e¦b§Ú®a°µ¹L¤u¦Ó¨º®É¤S¦b§B¤÷³B°µ¨Æªº¤XÀY¡A¤U¼Ó±è¥h­I¤ô¡F¨«¨ì¼Ó¤U¡A¬Ý¨ìº¡¦aªº¤jÃȤl¡A¤j³D©M¤j¿ÀÃɦb¶ÃÀ½¶Ã°Ê¡C¤jÃȤl¥Î¥L­Ìªº¥¨¹X§¨¦í«Î¬W¡A­n§â¬W¤l±È­Ë¡C¦oÅå©È·¥¤F¡A¦yÁn¤j¥sµÛ¶]¥Xªù¥h¡C

    ¡§¨º¤Ñ¼Ó¤U¬Cº¡¤F«È¤Hªº°¨¤Ç¡A¨ä¤¤¤@¤Ç¶¯°¨·Q´Û«V¤@¤Ç»Û°¨¡A¨ä¾lªº¶¯°¨¤£ªA®ð¡A¤j¾x¤F°_¨Ó¡A»Û°¨´N¬½¬½ªº­n½ð¶¯°¨¡A¥i¬O¤£ª¾«ç¦a¡A¤@¸}«o§â¬W¤lµ¹½ð­Ë¤F¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¾ã­Ó©Ð¤l¼M³â³â¤@ÁnÅT´N­Ë¤U¨Ó¤F¡A¨ì³B³£Å¥¨£¤@¤ù­ú¥sªºÁn­µ¡C§B¤÷ªº¨à¤l¡A·s®Q¡A©M¨º¤T¤Q¦h­Ó¤H¡A¤@°_³£À£¦º¤F¡Cº¡¦a¥u¨£­Ë¶ò¤Fªº©Ð«Î¡A°ï¤W¯BµÛ¤@¤ù¦Ç¹Ð¡FÂ_¤ì¯}¥Ë¤§¤U¡AÀ£µÛ¤@¸s¦º«Í¡C

    ³o®É§Ú©f©fµ\¹F¥¿¦bªþªñ±i±æ¡A¬Ý¨£¤F³o±¡§Î¡A°¨¤W­¸¶]¦^®a¥h¡A«æ«æ¦£¦£ªº¹ï¥À¿Ë»¡¡G

    ¡§¡u¶ý§r¡I¶ý§r¡I§A¬Ý°Ú¡H§B¤÷ªº®a­Ë¤F¡A¦º¤F¦n¦h¤H°Ú¡I¡v

    ¡§¥À¿Ë¤£¤j¬Û«H¡A¤ßùØ«o¬O¤@°}·t³ß¡A³s¦£¶]¥X¥h¬Ý¡C¬Ý¨£§B¤÷ªº®a¡A¥u³Ñ¤U¤@¤ù¥ËÄt¡Aº©¤Ñ³£¬OÀÛÀÛªº¦Ç¹Ð¡C¥À¿Ë¤SÅå¤S³ß¡A·W¦£±q¦oÄ°Á¹ªº¦çªA¤WÀH«K¼¹¤U¤F¤@¶ô¥¬±ø¨Ó¡A«æ«æ¦aô¦b¤@±øªø´Ò¤l¤W­±¡F¤@­±·n®Ì³o­±¯}¥¬ºX¤l¡A¤@­±­¸¶]¥X¥h¡A¤jÁn³Û¥s¹D¡G¡¼

    ¡§¡u¤j®a¬Ý°Ú¡I¤Ñ°Õ¡I³â¹À°Õ¡I¤TÄ_§r¡I½Ð¨ü¨Ñ¾i§r¡I³Þ¡Iµó§{¾F©~­Ì°Ú¡I§i¶D§A­Ì°Ú¡I±K°Ç½±±Ä¤£¬O¦³¤F¨à¤l¤F¶Ü¡H§Ú¥Õ²øÄY¥À¬ï¯}¦ç»n¡A¦YÃaªF¦è¡A¨Ñµ¹§Ú¨à¤l¾Ç©G³N¡A¥Øªº¨S¦³¹F¨ì¶Ü¡H¦U¦ì¬Ý°Ú¡I§B¤÷©M©h¥À»¡¡G¡u¤H¦h´N¥´¤@¥M¡A¤H¤Ö´N¥h©ñ©G³N¡v¡C¦U¦ì¬Ý¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¡H²{¦b»D³ß¥u©ñ¤F¤@ÂI¤p¤pªº©G³N¡A«o¤ñ¥´¤@³õ¤j¥MÁÙ­n§Q®`¡C§A­Ì¬Ý°Ú¡I¤W­±ªº¤H¡A¤¤¶¡ªº°]Ä_¡A©M¤U­±ªº¬¹¤f°Ú¡I§Ú¬¡¨ì¤µ¤Ñ¨S¦³¦º¡A¯à°÷¬Ý¨£§Úªº¨à¤lºt³o¤@ÄÕÀ¸¡A§Ú¥Õ²øÄY¥À¯u°ª¿³¦º¤F°Ú¡I«¢¡I«¢¡I«¢¡I«¢¡I§Ú¤@½ú¤l¤]¨S¦³³o¼Ë§Ö¬¡¹L¡I¦U¦ì¬Ý°Ú¡I¦U¦ì¬Ý°Ú¡I¡v

    ¡§¦o§âºX¤l¤@­±·n¡A¤@­±®Ì¡A¤@­±³Û¥s¡A¤@­±¶]¡A¯u¬O§Ö¬¡·¥¤F¡C§B¤÷©h¥À©M¥þ§øªº¤H³£Å¥¨£¤F¡A¨ä¤¤´N¦³¤H»¡¡G

    ¡§¡u³o­Ó¤k¤HÁ¿ªº¸Ü®£©È¬O¯uªº°Ú¡I¡v

    ¡§¥t¥~¤@­Ó¤H»¡¡G¡u¯u­Ë¬O¹³¯uªº¡A¥u¬O»¡±o¤Ó¹L¤õ¤F¤@ÂI¡I¡v

    ¡§¤H­ÌÅ¥»¡§Ú¥Î©G³N±þ¦º¤F³o»ò¦h¤H¡A¤j®a³£¶°¦X°_¨Ó»¡¡G

    ¡§¡u³o­Ó±C®Q¡A¾x¥X³o¼Ë¤jªº¨Æ¨Ó¡AÁÙ­n§Ö¬¡±o¨ì³B³Û¥s¡A§Ú­Ì«D§â¦o¤ß¨xªº¦åÀ½¥X¨Ó¤£¥i¡v¡I

    ¡§¦³­Ó¦ÑÀY¤l³s¦£ÄUªý¹D¡G¡§¡u´N¬O§â¨º­Ó¤k¤H±þ¤F¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î³B©O¡H³o¼Ë¤£¹L¥s¥Lªº¨à¤l§ó«ë§Ú­Ì¡A¦A¦h©G¦º§Ú­Ì´X­Ó¤H¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¥ý­n·Qªk¤l§â»D³ß±þ¤F¡A¦A¨Ó±þ³o­Ó±C®Q¡A´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡I¡v

    ¡§³o¼Ë¤~ºâ¨S¦³±þ§Úªº¥À¿Ë¡C¥i¬O§B¤÷Å¥¤F¥H«á´N»¡¡G

    ¡§¡u§Úªº¨à¤l¤]¦º¤F¡A©h®Q¤]¦º¤F¡A§Ú¤]¸ò¦o«÷¤F¡A¤£­n¬¡¤F¡I¡v

    ¡§»¡µÛ¡A´N­n¶]¥X¨Ó±þ§Úªº¥À¿Ë¡C¤j®a»°§Ö§â¥LÄd¦í»¡¡G

    ¡§¡u³£¬O¦]¬°§A¡A¤~¾x¥X³o¥ó¨Æ¨Ó¡F²{¦b»D³ßÁÙ¬¡µÛ¡A¦pªG§A²{¦b§â¥Õ²øÄY¥À±þ¦º¡A»D³ß¦A©ñ©G³N¡A§Ú­Ì³£¬¡¤£¤F¡C¦pªG§A¤£Å¥§Ú­Ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥ý§â§A±þ¤F¡I¡v

    ¡§³o¼Ë¤~§â§B¤÷ÄUªý¤U¨Ó¡C¡¨§ø¤H¤j®a«K°Ó¶q«ç¼Ë¬£¤H¨Ó±þ§Ú¡C§Úªº¸¤¸¤´N¨ì¥À¿Ë³oùبӻ¡¡G

    ¡§¡u¬Q¤Ñ§A©Ò»¡ªº¸Ü©M©Ò§@ªº¨Æ¡A¨Ï±o§ø¤H¤j®a³£·Q§â§A©M§Aªº¨à¤l§Ë¦º¡A§A¦³¬Æ»ò¨¾³Æ¨S¦³°Ú¡H­ü¡I©ñ¤@¦¸©G³N¤]´N°÷¤F°Ú¡I¦ó¥²¦A¤Þ°_¤½¼«¡I¡v³o¼ËÄU¤F¤SÄU¡A¥À¿Ë´N»¡¡G

    ¡§¡u­ü¡I§AÁÙ¤£¤F¸Ñ§Ú­Ì¶Ü¡H³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¤]©ú©úª¾¹D¡A§Ú¬O³ø´_¨º¨Ç¹Ü§Ú­Ì°]²£ªº¤H¡A¤~ºØ¤U³o­Ó´cºØ¤lªº°Ú¡I³o­Ó­Þ¤³¥Î¤Ø¤l¶q³£¶q¤£²Mªº³é¡I¡v

    ¡§§Oªº¸Ü¤@¥y¤]¤£»¡¡A¥u¬O­úª_¡C¸¤¸¤¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G

    ¡§¡u§Aªº¸Ü·íµM¤]¬O¹ïªº¡A¥i¬O¡A®£©È±þ§Aªº¤H§Ö¨Ó¤F¡A§AÁÙ¬O§â¤jªùÃö°_¨Ó§a¡I¡v

    ¡§¥À¿Ë´N§âªù¦n¦nÃö¨c¡A¦b«ÎùØ·Q¨Ó·Q¥h¡A«D±`¤£¦w¡C§Ú­Ì±q«eªº¨º­Ó¤k¦þ¤H¡A¦]¬°¥i¼¦§Ú¥À¿Ë¡A´N°½°½ªº¶]¹L¨Ó¹ï¥À¿Ë»¡¡G

    ¡§¡u¥L­Ì²{¦b­Ë¤£·Q®`§A¡A¥L­Ì·Q®`¤Ö·Ý¡A±z»°§Ö§i¶D¥L¡AÅý¥L¤p¤ß¤@ÂI¤~¦n¡I¡v

    ¡§¥À¿ËÅ¥¤F¦oªº¸Ü¤§«á¡A¼È®É©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¡§¥À¿Ë§â³Ñ¤U¨ÓªºÅKªi¿úã¥Ð¤S½æ¤F¤@¥b¡A¤@¦@½æ¤F¤C¨â¶Àª÷¡C·Q§â³oµ§¿ú°eµ¹§Ú¡A«o¤£«K¥s¥ô¦ó§ø¤¤ªº¤H°e¨Ó¡C³Ì«á¡A¥¿·Q¦Û¤v°e¨Óªº®É­Ô¡A«ê¥©¦³­Ó½Ã¦aªº·ìÏɦæªÌ¨ì¥§ªyº¸¥h´Â¤s¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì§ø¤W¡A¦«Òܤƽt¡C¥À¿Ë§â¥Lªº¨Ó¾ú¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a°Ý©ú¥Õ¤F¡Aı±o¥L«Ü¾A¦X§@°e«Hªº¨ÏªÌ¡F©ó¬O¥À¿Ë´N¹ï¥L»¡¡G

    ¡§¡u®v³Å¡I½Ð§A¦b³o¨à¤p¦í¤­¤»¤Ñ¡F§Úªº¤p«Ä¤l²{¦b½ÃÂæa¤è¾Çªk¡A§Ú·Q¼g¤@«Ê«Hµ¹¥L¡A­n½Ð®v³ÅÀ°À°¦£µ¹¥L±a¥h¡C¡v

    ¡§¨º¦ì·ìÏɦæªÌµªÀ³¤F¡A¥À¿Ë´N¦n¦nªº©Û«Ý¥L¦í¤F´X¤Ñ¡C

    ¡§·í¤Ñ±ß¤W¡A¥À¿ËÂI¤F¤@­Ó¿O¡A¸÷¦b¯««eµoÄ@»¡¡G¡u§Úªº¤ßÄ@¦p¯à¹ê²{¡A³o­Óªø©ú¿O´N¤£º¶·À¡F­Y¬O§Úªº¤ßÄ@¤£¯à¦pÄ@¡A½Ð¥ß¨èº¶±¼¡F¬è½Ð»D³ßªº¯ª¥ý¡AÅ@ªk¯«¡A¥H¦¹¥Ü§Ú¡C¡v³o¼ËµoÄ@¥H«á¡A¿OÂI¤F¤@±Þ©]³£¨S¦³º¶¡A¦]¦¹¥À¿Ë¬Û«H©Ò¿Ñ¤@©w¥i¥H¦pÄ@¦¨´N¡C©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¦o´N¹ï¨º­Ó´Â¤sªº¦æªÌ»¡¹D¡G

    ¡§¡u®v³Å¡A´Â¤s¤Hªº¦çªA©M¾c¤l³£¬O«Ü­nºòªº¡A§Aªº¦çªAÅý§Ú¦n¦nªº¨Ó¸É¤@¸É¡A§Ú¥t¥~¦A°e§A¤@Âù¾c©³§a¡I¡v

    ¡§»¡§¹´Nµ¹¤F¥L¤@¶ô¤Sªø¤S¤j§@¾c©³ªº¥Ö¤l¡A§â¨­¤W¨º¤S¤S¯}ªº¦ç»n¨ú¤U¨Ó¡A¥Î¥¬
    §â¯}³B¸É¦n¡C¦b¦ç»nªº­I¤ß·í¤¤¡A§â¤C¤ù¶Àª÷¡AÁôÂæb¤º¡A¥Î¤@¤Ø¨£¤èªº¶Â¥¬¤ùÁ_¤W¡A¦b¶Â¥¬¤ù·í¤¤¥Î¥Õ¦âªº²Ê½u¡A¸¦¨¤F¤»­Ó¤p¬P¡A¦A¥Î¥¬¾B¦í¤F³o¨Ç¤p¬P¡A«o¤£Åý¦æªÌª¾¹D¡C¦¹¥~¤S°e¤F¨º­Ó¦æªÌ«Ü¦hªºÂ§ª«¡A¦b«H«Ê¤W»\¤F¤@­Ó¦L¡A¤è§â«H¥æµ¹¦æªÌ¡A½Ð¥L±a¥h¡C

    ¡§³o®É¥À¿Ë¤ßùØ·t·Q¡u²{¦b³o¨Ç§ø¤¤ªº¤H­Ì¡A¤£ª¾¹D¦b¥´¬Æ»ò¥D·N¡A­n·Q­Ó¤èªk¨ÓÀ~¥L­Ì¤@À~¡C¡v´N¹ïµ\¹F©f©f»¡¡G¡u¬Q¤Ñ¨º­Ó¦æªÌ¡A±a¨Ó¤F§A­ô­ôªº¤@«Ê«H¡C¡vµ\¹F´N¥|³B¥h§i¶D¤j®a¡AÅý¤j®aª¾¹D§Ú¦³«H±a¦^®a¡C¥À¿Ë¥é®Ä§Úªº¤f®ð¼g¤F¤@«Ê°²«H¡A«H¤W»¡¡G

    ¡§¡u¥À¿Ë¤j¤H½¥¤U·q¸[ªÌ¡G¸Ý©G¨£®Ä¡A¨à¤ß¤j§Ö¡C­Y§ø¤H©|¦³¹ï¥À¿Ë¤Îµ\©fµL§ªÌ¡A½Ð§Y±N¨ä©m¦W®a±Ú¥Üª¾¡A¥H«K©ñ©G¡C¨à¥H©G³N¡A¨ú¤H©Ê©R¡A©ö¦p¤Ï´x¡A¸Ý¨ä¤E±Ú¡A·À¨ä®Ú­]¡AµS±´Ån¨úª«¦Õ¡C­Y§ø¤HºÉ¬Ò¤£¨}¡A½Ð¤j¤H¤Îµ\©f²¾©~¦¹³B¡C¨àªìÂ÷¶m¨½¡A¦ÛµL¤À¤å¡A¤µ«h¸ê°]¬Õ®w¡A¨É¥Î¤£ºÉ¨o¡A¬èÄÀ·Oª`¡A¨à»D³ß«ô¤W¡C¡v

    ¡§¤S»\¤F¤@­Ó°²¦L¡A¥ý§â«Hµ¹¨º¨Ç»P§B¤÷©h¥À¬Û¦nªº¤H¬Ý¡AÀH«á´N§â«H©ñ¦b¸¤¤÷ªº¦a¤è¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L­Ì«K§ïÅܤF­p¹º¤£´±¦A·Q±þ®`§Ú­Ì¡F¤]¦]¬°³o«Ê«Hªº¤O¶q¡A§ø¤H­Ì­n¨D§B¤÷§â«X°¨¤T¨¤¥Ð¤]¥æÁÙµ¹¥À¿Ë¤F¡C¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ¥_¨Ê¨ü¨ìÁ­½¸ÄY­««Â¯Ù

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÁ­½¸¥¿¦b¥þ­±¤J«I¥_¨Ê¡A¸v­h©óÀ\ÆU¡B®È©±¥H¤ÎÂå°|¡C ¾Ú©x¤èªº¡m¤¤°ê¤é³ø¡n³ø¾É¡A¥_¨Ê¥«87%ªº¶ºÀ]¡B88%ªºÂå°|©M75%ªº©~¥Á¦í¦v¥¿¨ü¨ìÁ­½¸¤§®`¡C

    Á­½¸¦b¥_¨Êªº¬y¦æ¨Ï¥«¬F©x­û·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°Á­½¸¦b¶Ç²Î¤W³Q»{¬°¬O¤¤°ê«n¤èªºÂή`¡C

    ¾Ú³ø¾É¡AÁ­½¸¦b90¦~¥N¨Ã¨S¦³¹ï¥_¨Ê³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡A¦ý¬O¹w­p·|¦b¤µ¦~¥V¤ÑÄY­«¸v­h¡C

    ­±¹ï¥_¨ÊªºÁ­½¸¤§®`¡A·í§½µo°Ê¤F¤j³W¼Òªº·À±þ¦æ°Ê¡A½Õ°Ê©~¥Á©e­û·|¦V¤½²³«Å¶ÇÁ­½¸ªº¦MÀI¡C

    40¦hºØ²Óµß

    ¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¤Þ­z±M®aªº¸Ü»¡¡AÁ­½¸ªº¨­¤WÄâ±aµÛ40¦hºØ²Óµß¡A¦³¨Ç²Óµß¥i¯à·|­P¤H¦º©R¡C

    Á­½¸¯à°÷À½¶i1.6²@¦Ìªº¯UÁ_¡A¨Ã¥B¨C10¤Ñ´NÁc¨|¤@¦¸¡C

    ¥_¨Ê·R°ê½Ã¥Í¹B°Ê©e­û·|©IÆ~¥«¥Á¾¨¶q·À±þÁ­½¸¡A¥L­Ì§âÁ­½¸¸v­hªº­ì¦]Âk©S©ó¤½²³¹ï°ÝÃDªºÄY­«©Ê·NÃѤ£°÷¡C

    ¡m¤¤°ê¤é³ø¡nÁÙ»¡¡A¤@¨Ç¤pÀ\À]¤£Ä@·N¥ÎÁȨӪº¿úÁʶR±þÂξ¯¡A¦¨¤FÁ­½¸ªº³Ì¨Î´Ï¨­¤§¦a¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G¤j³°¥|»õ¦h¤H·P¬Vµ²®Öµß ¦ûÁ`¤H¤f¼Æ¤T¤À¤§¤@

    2000¦~12¤ë23¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡]¥@¬É¤é³ø¥_¨Ê®ø®§¡^¤j³°¥|»õ¦h¤H·P¬Vµ²®Öµß¡A¦ûÁ`¤H¤f¼Æ¤T¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤¤Q¤À¤§¤@·|­P¯f¡C
    ¡@
    ¥h¤j³°¸g°Ó®È¹CªºÅªªÌ­nª`·N¤F¡A½Ã¥Í³¡ªù¤é«e¤½¥¬¡A¥Ø«e¤j³°¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f¤w·P¬Vµ²®Öµß¡A¨ü·P¬V¤H¼Æ¶W¹L¥|»õ¤H¡A³o¨Ç·P¬VªÌ¤¤¦³¤Q¤À¤§¤@ªº¤H·|µo¥Íµ²®Ö¯f¡C¦Ó­@Ãĩʵ²®Ö¯f¦³¥i¯à¦¨¬°¤@ºØ¤£ªv¤§¯g¡A¬Æ¦Ü¤ñÀù¯g§ó¥i©È¡C

    ¾Ú¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¾É¡A°ê°È°|¤G¤Q¤é¤U¤È¥l¶}¥þ°êµ²®Ö¯f¨¾ªv¤u§@·|ij¡C½Ã¥Í³¡»â¾É²Õ´¤F²Ä¥|¦¸¥þ°êµ²®Ö¯f¬y¦æ¯f¾Ç©â¼Ë½Õ¬d¡Aµo²{¦è³¡¤Q¤G­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ïªº¬Ì±¡¤Q¤ÀÄY­«¡A¶Ç¬V©ÊªÍµ²®Ö±w¯f²v¤Q¤À°ª¡A§e½¯©µÁͶաA¦ôºâ²{¦³¶Ç¬V©ÊªÍµ²®Ö¯f¤H¤»¤Q¤­¸U¡A¦è³¡¦a°Ï¤H¤f¦û¥þ¤j³°ªº¥|¤À¤§¤@¡A¦Ó¶Ç¬V©ÊªÍµ²®Ö¤H¼Æ«o¦û¥þ¤j³°ªº¤T¤À¤§¤@¡C

    µ²®Ö¯f³QºÙ¬°¡u½a¯f¡v¡A¤j³°«Ø¬F«eµ²®Ö¯fªºµo¯f²v«D±`°ª¡A¥Ø«eµ²®Ö¯fªº¥D­nµo¯f¦a°Ï¶°¤¤¦b¤ñ¸û³h§xªº¹A§ø©MÃä»·¦a°Ï¡A¹A§øªºµo¯f²v¤ñ«°¥«°ªªñ¤T­¿¡C


    ¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\,µo°e¯f¬r¯}Ãa©Ê±j

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªñ¤@­Ó¦h¬P´Á¥H¨Ó¡A¥@¬É¦U¦a³\¦h¤Wºôªºªk½ü¥\¾Ç­û¬ÛÄ~¨ü¨ì¦UºØ­pºâ¾÷¯f¬r«IÂZ¡A¨ü®`ªÌ±`±`¥á¥¢¥þ³¡¼Æ¾Ú¡A§ó¬°ÁV¿|ªº¬O¡A³o¨Ç¯f¬rÁÙ·|·m¦b¨Ï¥ÎªÌÃö±¼¾÷¾¹«eºÆ¨g¦a¦Û§Ú½Æ»s¨Ã½¯©µ¦Üºô¤W¨ä¥L¥Î¤á¡C¦Ó³o¨Ç±a¦³¯f¬rªº«H¥ó³ºµM±`±`³Q¬d¥X¬Oµo¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¤½¦w³¡¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß12¤ë20¤é¯Ã¬ù®ø®§¡A¦b¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H³Ìªñ³q¹L¦V¹q¸£ºôµ¸¤Wµo°e­pºâ¾÷¯f¬r¨Ó§@¬°ÄÌÂZ¯}Ãaªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¥æ¬y¤â¬q¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¤jªkºô­¶ªººûÅ@­û¤ý¦¨ªº­pºâ¾÷¨ü¨ì¤@¥÷¤¤¤å¹q¤l¶l¥ó¤¤±aªº¯f¬rªº·P¬V¡C³o«Ê¹q¤l¶l¥ó¤¤§t¦³§ðÀ»ªk½ü¤jªkªº¸Ü¡C¤ý¦¨»¡¥Lªº¹q¸£µo²{¤F¯f¬r¡A¦ý«oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î­×´_¡A¯f¬r¤w¸g¶}©l½¯©µ¦Ü¾ã­Óµw½L¡A³y¦¨¥Lªº¨t²Î§¹¥þÅõºÈ¡C³oºØºÙ¬°¡§wscript kakworm¡¨ªº¯f¬r·¥¨äÁô½ª¡A¯}Ãa©Ê±j¡A¬O¦]¬°¥Î¤á¥u­n³q¹L¾\Ū±a¦³¯f¬rªº¹q¤l¶l¥ó´N·|³Q·P¬V¡A¦Ó¤£»Ý­n³q¹Lªþ±a¤å¥ó¶Ç¼½¡C³oºØ¯f¬rÁÙ·|½Æ»s¨ä¦Û¨­¡A¨ÃÅѨú¨ü®`¥Î¤áªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¥»¡A±q¦Ó§â¯f¬r³q¹L¨ü®`¥Î¤áªº±b¸¹µo¦V¨C¤@­Ó¦a§}¥»¤Wªº¦a§}¡A³y¦¨§ó¤j½d³òªº¯}Ãa¡C

    ³oºØ¯f¬r§Þ³NÃø«×¤ñ¸û¤j¡A¤j¤½¥q¦pªG¨ü¨ì·P¬V¡A¨ä¨t²ÎºÞ²z­û­W¤£³ô¨¥¡Cªk½ü¤jªkªººô¯¸¸g±`¨ü¨ì³oºØ¥Î¨Ó¹ï¥I¤j¥ø·~ºô¯¸ªº¶Â«È§Þ³Nªº«Iŧ©M¯}Ãa¡A¨ä¨Ó·½³q±`¥i¥H°l¬d¦Ü¤¤°êªº¤½¦w³¡¡C(±ý®Ö¹ê¬dÃÒ¥i¹q¤ý¦¨516-523-9761¡C)

    ¤@¦ì¦bÖº¨¦¬Y¤½¥q±q¨Æ¹q¸£¤u§@ªº¤H¤h»¡¡A±q«e¦b¤½¥q¸I¨ì¹L³oºØ¯f¬r¡A¤Q¤ÀÀYµh¡A¥Ñ©ó¨ä·P¬V¬O³q¹L¼ô¤H©Î¦P¨Æªº±b¤áµo¥X¡A«ÜÃø¨¾³Æ¡A©¹©¹¬O¤½¥q¾÷¾¹¤@¥x±µ¤@¥x¦aÅõºÈ¡A³y¦¨¼Æ¾Ú¥þ³¡¥á¥¢¤£»¡¡A­×¦n«á¤S·|¦¬¨ì±q§Oªº¦P¨Æ¨ºùضǨӪº¯f¬r¡A¤Ï´_¥æ¤e·P¬V¡A«é¦p¤@³õ´c¹Ú¡C©Ò¥H«á¨Ó¤½¥q§i»|­û¤u¡A¤Z¬O¤£»{ÃѪº¤Hµo¨Óªº±aªþ¥óªº©ÎªÌ¬O¦³¯S©w¼ÐÃDªº¶l¥ó¤£­n¾\Ū¡A¥ß§Y§R°£¡C¥i¬O³oºØ¤èªk«ÜÃø«OÃÒ¤H¤H°µ¨ì¡A¬Æ¦Ü°µ¨ì¤FÁÙ¬O¤£°÷¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡C

    ¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û©ó¤W¶g¥|14¤é¦¬¨ì¤@¦ì¼ôÃѪºªB¤Íªº¹q¤l¶l¥ó¡A´N¨S¦³¨¾³Æ¡A¥´¶}¤Fªþ±aªº¥i°õ¦æ¤å¥ó¡Aµ²ªGµo²{¨t²Î¦Û°ÊºÆ¨g¦a¦V«Ü¦h¦a§}µo¥X¶l¥ó¡AµLªk°±¤î¡A¥u¦nÃö±¼¾÷¾¹¡C«á¨Óµo²{¦³«Ü¦hªB¤Í¦¬¨ì±q¥L³oùضǥX¥hªº±a¯f¬r«H¥ó¡C¦Ó¨º¦ì¡§¶Çµ¹¡¨¥L¯f¬rªº¼ôÃѪºªB¤Í¡A«h®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦³³o¦^¨Æ¡A¤]±q¨Sµo¥X¹L¨ººØ¶l¥ó¡C

    ²{¦b¤w¸g¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦XªkÅv¯q©M¤HÅv¦¬¨ì«I¥Çªº°ÝÃD¡C­nª¾¹D¨C¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¬OªÀ·|¤¤ªº¤@­û¡A¦³¥¿±`ªº¤u§@©MªÀ·|¥æ©¹¡C³oºØ¯f¬r«Ü®e©ö·|ÂX´²¨ì¾ã­Ó¤¬Ápºô¡C³y¦¨ªºªÀ·|¦M®`¤£³ô³]·Q¡C¦]¦¹»Ý­n¥þªÀ·|©Ò¦³¤HªºÃöª`¡A¦b¯}Ãa©Ê¶i¤@¨BÂX¤j¤§«e®ø·À¥¦¡AÂ_µ´¥¦¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤¤¤Ö¼Æ¤Hµo°_ªº¹ïªk½ü¥\ªº³o³õªÅ«e´Ý»ÅªºÂíÀ£¤w¸g¨ü¨ì¥@¬É¦U¦a¬F©²©M´¶³q¤HªºÄþ³d¡C®ÇÆ[ªÌ¤@Å¥»¡¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H¤ñ¦@²£ÄÒ¤H¼Æ¦h´NÂíÀ£¡A´Nª¾¹D³o¬O§ª§Ò¤ß²z§@¯©¡C¥i¬O¨äÂíÀ£¤â¬q¤§¤¿´Ý¡A¨M«D¤@¯ë§ª§Ò¤ß¥i¤ñ¡CÁöµM¤¤°ê·í§½¤@¦A±»¹¢¡AÁÙ¬O¹s¹s¬P¬P¦a¶Ç¥X¨Ó¤@¨Ç¡A¤ñ¦p¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wĵ¨®¹³·í¦~¯Çºé§ì¨«µS¤Ó¤H¤@¼Ë¤@¨®¤@¨®¦a§âªk½ü¥\¾Ç­û©Ô¨«¡AÁÙ¦³¼É®{ĵ¹î©M«K¦ç·í²³¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ó¤ù¡A©M¥~°ê°OªÌ¦]¬°·Q¥þ­±³ø¾Éªk½ü¥\ªº®ø®§¦Ó¨ü¨ì®£À~ÄÌÂZµ¥¡C¤H­Ì¬Ý¤£¨ìªºÁÙ¦³±j­¢¾Ç­û©ñ±óªk½ü¥\¡A±j­¢¹C¤H½ÚÁ½ªk½ü¥\¤~¥i³q¦æ¡A¶}°£¤½Â¾¡A«Â¯Ù¿Ë¤H¡A°ªÃB»@´Úµ¥¡C¥Î³o¼Ëªº¤â¬q¹ï¥Iªk½ü¥\¡A¨ü®`ªº¤w¸g¤£¥u¬Oªk½ü¥\¡A¦Ó¬O»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº©Ò¦³¤H¡A¥]¬A¥L­Ìªº¿Ë¤H¡AªB¤Í¡A¦P¨Æ¡A¾F©~µ¥¡A´X¥G¬O¥þªÀ·|©Ò¦³ªº¤H¤F¡C³o¤@¦¸¡AÂíÀ£ªÌ¤S¤£±¤¥R·í¥@¬É¤½®`¡A¦b°ê»Ú¤¬Ápºô¤W¨Ï¥X³oºØ¤U¤TÀݨ£¤£±o¤Hªº¤â¬q¨Ó¡A¹ê¦b¬OÅý°ê»ÚªÀ·|Ãø®e¡AÅý©Ò¦³¤¤°ê¤HÃø³ô¡C


    ¤¤°êµo°Êºôµ¸§ðÀ»,ªk½ü¥\ºô¯¸¾D¯f¬r«I¤J

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¯Ã¬ù2000¦~12¤ë21¤é®ø®§- ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªÌ¥Ø«e¥¿¦V¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûµo°e¹q¸£¯f¬r¡A¸Õ¹Ï¯}Ãaªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡ªº³q°TÁpô¡C

    19¤é¡Awww.falundafa.orgªººô¥D¤ý¸Ûªº¹q¸£³Q¤@¤¤¤å¹q¤l¶l¥óÄâ±aªº¯f¬rŧÀ»¡C¸Ó¶l¥ó»¡¡G¡§°í¨M¤ä«ùÄÒ¤¤¥¡¸T¤îªk½ü¥\ªº¨M©w¡A¤Ï¹ï§õ¬x§Óªº¬n²z¨¸»¡¡C¡¨¸Óºô¥D»¡¥Lªº¹q¸£¤wÀˬd¥X¦¹¯f¬r¡A¦ý¥¼¯à¦b¯f¬r·P¬Vµw½L¦Ó¨Ï¹q¸£ÅõºÈ¤§«e¤Î®É²M°£¡C³oÃþ¯f¬r(wscript.kakworm) ¯S§OÁô½ª¡A¯}Ãa©Ê·¥¤j¡A¦]¬°¥¦¤£³q¹Lªþ±a¤å¥ó¦Ó¬Oª½±µ¦b¹q¤l¶l¥ó³QŪ®É¤Þµo¡C¸Ó¯f¬r¦P®É·P¬V³QŧÀ»ªÌªº¹q¤l¶l¥ó³q«H¿ý¡A¨Ã¦Û§Ú½Æ»s¦V©Ò¦³³q«H¿ý¤Wªº¤Hµo°e¡C

    ¦Û¥h¦~7¤ë¥÷¦¿¿A¥Á¬F©²¦b¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\¥H¨Ó, ¤£¦ý¤¤°ê°ê¤ºªº¾Ç­û¾D¨ì¤F´Ý»Åªº­¢®`¡A®ü¥~ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤]¤£Â_³Q¦¿ªº¤â¤U¤HÄÌÂZ¡C³\¦hªk½ü¤jªkªº®ü¥~ºô¯¸±`³QÀb«ÈŧÀ»¡A©Ò¥Î¤â¬q¬O¶Â«ÈŧÀ»¤j¤½¥qºô§}ªº¨º¨Ç¥ý¶i§Þ³N¡A¦ÓŧÀ»¨Ó·½©¹©¹¬O¤¤°ê¤½¦w³¡ªù©Î¤¤°êªº¤½¥q¡C

    ¤ý¸Û¬O¦ì¸ê²`¹q¸£¨t²ÎºÞ²z­û¡A¥L¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡G¡§§Ú¬Oºû«ùªk½ü¤jªkºô¯¸ªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C ©M¨ä¥Lªk½ü¤jªkªººô¯¸ºû«ùªÌ¤@¼Ë¡A¬°¤F«K©ó¨ä¥L¤H¦bInternet¤W¬d§äªk½ü¤jªkªº«H®§¤Î§K¶O¤U¸üªk½ü¤jªk¸ê®Æ¡A§Ú©M´X­Ó¾Ç­û¦ÛÄ@ªº«Ø¥ß©Mºû«ùµÛ¤@­Óºô¯¸¡C¡¨

    ±q¥h¦~¤C¤ë¥÷ÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l¡A¤ýºÞ²zªººô¯¸©M¥L­Ó¤Hªº¹q¸£¤Î¹q¤l«H½c¦¨¤FÀb«È§ðÀ»ªº¹ï¶H¡A¦ÓÀb«È´X¥G¥þ¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡C¾Ú¤ý¸Û¤¶²Ð¡G¡§ ·í§Ú­Ì°l¬d³o¨Ç·o¶ÃªÌªº¨Ó·½®É¡Aµo²{¦³ªº¬O±q°ê¤º¤£¦Pºô¯¸µo¥X¨Óªº¡A¦³ªº¬O¤¤°ê¶l¬F§½ºô¯¸µo¥X¨Óªº¡AÁÙ¦³ªº¬O±q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½µo¥X¨Óªº¡Aµ¥µ¥¡C¡¨¡§¯}Ãaªº¤èªk¥D­n¦³¥H¤U´XºØ¡G

    1. Denial Of Service §ðÀ»¡C ¦¹§ðÀ»ªk¬O¥Î¤@¥x©Î´X¥x¹q¸£¥H«Ü§Öªº³t«×¤£°±ªº¦V§Ú­Ìªººô¯¸¯Á¨ú«H®§¡A¾É­P§Ú­Ìªººô¯¸ÅõºÈ¡BµL¤H¯à°÷ÂsÄý¡C¦b¬ü°ê´¿¦³¤H¥Î¦¹Ãþ§ðÀ»ªk·o¶Ãyahoo.com , amazon.comµ¥ºô¯¸¡A¯}ÃaªÌ¤w¨ü¨ìªk«ß¨îµô¡C

    2. Hack ºô¯¸¡C ¼Ú¬wªº¤@­Óªk½ü¤jªkºô¯¸´¿³QHack¶i¥h¡Aºô­¶ªº¤º®e³£³Q´«¦¨¤F¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤¤§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C

    3. °°¸Ë¦¨§Ú­Ìºô¯¸ªº¦a§}¡]IP Address¡^¥h§ðÀ»§Oªº¯¸ÂI¡C¥h¦~ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¥´À£«á¤£¤[¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¦¬¨ì¤@­Ó±q¬ü°ê¥æ³q§½¡]US Department Of Transportation¡^¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡¬O§Ú­Ìºô¯¸©Ò¦bªº¥D¾÷¦b§ðÀ»¥L­Ìªº¹q¸£¡C§Ú¥´¦^¹q¸Ü®É¡A¤@¦ìDOTªº¤u§@¤H­û§i¶D§Ú¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¬O¦³§Oªº¤H·o¶Ã¡A¦]¬°¨ä¥¦§ðÀ»¥L­Ì¹q¸£ªº¦a§}¤]¬O©Mªk½ü¤jªkºô¯¸¦³Ãöªº¡C«á¨Ó¸g¬d¸ß¡A§ä¨ì¤F¯u¥¿§ðÀ»ªÌªº¹q¸Ü¡A©~µM¬O¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº¡C

    4. ¹q¤l¶l¥ó¬µ¼u¡C ³o¬O¤ñ¸û±`¨£ªº§ðÀ»ªk¡C ³\¦hªk½ü¤jªkºô¯¸ªººûÅ@¤H­û³£¦¬¨ì¹L¦¹Ãþªº§ðÀ»-¦¨¤dªº¹q¤l¶l¥ó¥H«Ü§Öªº³t«×¦bµu®É¶¡¤º¶ñº¡¤F³Q§ðÀ»ªÌªº«H½c¡A¨Ï¨äµLªkÀ³¥Î¹q¤l¶l¥ó¡A¹q¸£ªº¾Þ§@¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C³o¨Ç¡§¬µ¼u¡¨ ªº¤º®e³£¬O§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤¤¤å¤å³¹¡C

    5. ¶l±H¯f¬r¡]virus¡^¡C ³Ìªñ³\¦hºûÅ@ºô¯¸ªº¾Ç­û³£¦¬¨ì¤F¤£¦PºØªº±a¦³¯f¬rªº¶l¥ó¡]email¡^¡C¦³ªº¯f¬r¬O¦b¥´¶}ªþ¥[¤å¥ó®É°_§@¥Î¡A¦³§ó¼F®`ªº¦b¬Ý¤å¥óªº®É­Ô´N¤w¸g°_§@¥Î¤F¡C¦³ªº¯f¬r·|§â¥Î¤á¹q¸£¤Wªº¸ê®Æ±H¥h§ðÀ»ªÌ«ü©wªº¦a¤è¡A¦³ªº·|®ø¥h¥Î¤á¹q¸£¤Wªº©Ò¦³¤å¥ó¡A¦³ªº·|®ø¥h¥Î¤á¹q¸£¤W­«­nªº¨t²Î¤å¥ó¾É­P¹q¸£µLªk¤u§@¡C¥»¤H´N¬O¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A¬Q¤é¤@«ÊÃD¬°¡§°í¨M¤ä«ùÄÒ¤¤¥¡¨ú½lªk½ü¥\ªº¨M©w...¡¨ªº¶l¥ó±aµÛ¯f¬r±H¨ì¤F§Úªº«H½c¡A¨Ï§Úªº¹q¸£¨â¤Ñ³£µLªk¥¿±`¤u§@¡C¡¨

    ¡§Àb«È§ðÀ»¡¨¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¬OÄÝ©ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¦b¬ü¥ç´¿¦³¤H¦]¡§Àb«È§ðÀ»¡¨¬F©²©M¤j¤½¥q¹q¸£¨t²Î¦Ó³Q§P¤Jº»¡C


    ¨¾­pºâ¾÷¯f¬r¡G³B¤è¤§¤@

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³\¦h­pºâ¾÷¯f¬r¬O¥Î·L³nªºVB(VISUAL BASIC)¼gªº¡A»Ý­n§Q¥ÎWSH(Windows Script Host)±Ò°Ê¦Û¤v¡C§Ú­Ì¥i¥H¨ú®øWSHªº¥\¯à¨Ó¨¾¿m³oÃþ¯f¬r¡C¿ìªk¬O¡G

    WINDOWS98(µøµ¡98)¡G
    1¡BÂIÀ»Start(¶}©l)-> Settings(³]¸m) -> Control Panel(±±¨î­±ªO)
    2¡B¦bControl Panel(±±¨î­±ªO)µ¡¤fùØ¡AÂùÀ» Add/Remove Programs(¼W¥[/§R°£µ{§Ç)
    3¡BÂIÀ» Windows Setup(µøµ¡¦w¸Ë), ¿ï¾Ü Accessories(ªþ¥ó), ÂùÀ»¥¦
    4¡B¦b¦C¶µùاä¨ì¡§Windows Script Host¡¨¡AÂIÀ»¥¦®ÇÃ䪺¤è®æ¦Ó¨ú®ø¿ï¾Ü¤Ä
    5¡BÂIÀ» OK(¦P·N)¦^¨ì ¡§Add/Remove Programs¡¨(¼W¥[/§R°£µ{§Ç)¡AµM«áÂIÀ» OK(¦P·N)¡C

    WINDOWS95/NT/2000(µøµ¡95/NT/2000)
    1¡BÂIÀ»Start (¶}©l)-> Settings(³]¸m) -> Folder Options(¤å¥ó§¨¿ï¶µ)
    2¡BÂIÀ» File Types(¤å¥óÃþ«¬)
    3¡B¦b¦C¶µùاä¨ì ¡§VBScript Script File¡¨(VB µ{¦¡¤å¥ó)(¦pªG§A§ä¤£¨ì¡A§Aªº­pºâ¾÷¦b³o¤è­±¬O¦w¥þªº¡A§A¤£¥ÎÄ~Äò¥H¤U¨BÆJ¡A¥i¥HÂIÀ» Cancel (¨ú®ø)Ãö±¼µ¡¤f)
    4¡BÂIÀ» Remove(§R°£),
    5¡B¦pªG¦³µ¡¤f­n§A½T»{¡AÂIÀ» Yes(¬O)¡C

    »Ý­nª`·Nªº¬O¡A¨ú®øWindows Script Host¤§«á¡A¦³¨ÇÀ³¥Î³n¥ó¤]¤£¯à¹B¦æ¤F¡C¦n¦b³oºØ±¡ªp¤@¯ë¸I¤£¨ì¡C

    °Ñ¦Òºô­¶¡G
    http://www.sophos.com/support/faqs/wsh.html
    http://www.cert.org/


    º»¤¤¨Ó«H¡G¥Î¥Í©R¶}³Ð­×·Ò¤jªkªºÀô¹Ò

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦P­×­Ì¡A§A­Ì¦n¡I

    ³o¬O§Ú¤Î³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û­Ìµ¹§A­Ìªº²Ä¤@«Ê«H¡C¦]¬°§Ú·í®É·Q¤F¡A§Ú¦pªG¤£¯à¦b³oùإΥͩR¶}³Ð­×·Ò¤jªkªºÀô¹Ò¡A§Ú´N¤£µ¹®a¤¤¤Î¦P­×­Ì¼g«H¡A§Úª¾¹D¦P­×­Ì³£¦b´Á«Ý©MÃö©ÀµÛ§Ú­Ì³oùتº©Ò¦³¾Ç­û¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG°µ¤£¦n¡A´N¹ï¤£°_®a¤H¤Î¦P­×­Ì¯u¸Ûªº´Á«Ý¡A§ó¹ï¤£°_«×§Ú­Ì¡B·O´d©ó§Ú­Ìªº®v´L¡I©Ò¥H¡A§Ú´N¿ð¿ð¨S¦³µ¹§A­Ì¡]·í®É¤]¨S¦³±ø¥ó©MÀô¹Ò¡^¼g«H¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú²×©ó¯à°÷µ¹§A­Ì¼g«H¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¦U¦Û¤ß¤¤³£»Ê°OµÛ®v´L¶Çµ¹§Ú­Ìªºª÷¥ú°{°{ªº¬x¤jªºªk¡A¦³µÛ´±©ó©Ó¾á­WÃøªº¤ß¡AÁöµM³oùجO¤H¶¡¦aº»¯ëªº­WÃø¡A¦ý§Ú­Ì¯à°÷©Ó¨ü¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]©Ó¨ü¹L¨Ó¤F¡A¦b¨º¨¸´c©]¥HÄ~¤éªº¦Ê¯ë­¢®`©MÀ£¤O¤¤¡A§Ú­Ì¤ß¤¤°OµÛ®v´L¨C¤@¥yÄYµÂªº±Ð»£¡C

    ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¤@¤Ñ¬O¨¸´c¦ÃöG¤jªk¬°©Ò¿×¡§X±Ð¡¨¤§¤é¡A¾ú¥v¥È§®ªº¥©¦X¡^¤G¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦P®Éµ´­¹¡A¥Î¥Í©R¥¿ªk¡A¶}³Ð¤FÀô¹Ò¡A²{¦b§Ú­Ì¥Î¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªº°ª¹Ò¬É¦æ¬°©Mµ½ªº¤O¶q¿Ä·Ò¤F©Ò¦³¤­¤j¶¤ªº¤W¤U·Fĵ©MºÞ±Ð¡A¥L­Ì¦P·NÅý§Ú­Ì¥Ó¶D§e³ø¡A¦Ó¥Bµ¹®É¶¡¡A¨C­Ó·Fĵ³£¤£¦Pµ{«×¦a·P¨ü¨ì¤jªkªº«Â¤O©M®í³Ó¡A¥u¬O¦bªí­±¤WºûÅ@µÛ¥L­Ì¨º¥i¼¦ªº©Ò¿×¡§Â¾·~¡¨¡C§Ú­ÌÄYµÂ»{¯u¦a¼g¤F¥Ó¶D®Ñ¡A¥H¥¿³W´ë¹D³v¯Å¦V¤W¯Å§e³ø¡C¤j®a®©¨ì¡]®v´L¤]ÂI¤Æ¤F¨C­Ó¾Ç­û¡^³o¬O¤@¦¸¥¿¦¡ªºÄYµÂªºÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¶Hªº°¶¤j¦æ°Ê¡C

    ³q¹L³o¦¸ÃÒªk¡A¾Ç­û­Ì­ì¨Ó³£¤£­ã¬Û¤¬»¡¸Üªº´c¦HÀô¹Ò³Q½Ä¯}¤F¡A²{¦b¤j®a¥i¥H¦b°|¤lùØ¡B¸¹¤lùØ­I»w®v´Lªº¸g¤å©M¤jªk¡C­ì¨ÓºÊµø§Ú­Ìªº§l¬r¤H­û¯É¯É­n¨DÅ¥¤jªk©M¸g¤å¡A¬Û¤¬¶Ç¬Ý§Ú­Ì¾Ç­û­Ì¼gªº¥Ó¶D§÷®Æ¡A·Fĵ­Ì¤]¬Ý¡A¥L­Ì¦n¦h¤H³Q¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìµ½ªº¤O¶q©Ò¿Ä·Ò¡C§Ú­Ì®©¨ì³o¬O¤jªkµ¹§Ú­Ì¶}³Ð¤F¦b¨¸´cÀô¹Ò¤Uªº¯S®íªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¤]¬O¤@¦¸¤j­±¿n¦V¦U¯Å¬F©²¡B·FĵÃÒ¹ê¤jªkªº¦n¾÷·|¡C§Ú­Ì±N¿ï¤@¨Ç¥Ó¶D§÷®Æ±H¥X¨Ó¡A¥H¨Ï¥~­±ªº¾Ç­û¬Û¤¬¶Ç¬Ý¡B¤Á½R¡B¦@¦Pºë¶i¡C¦pªG¦³¥i¯à¡A§A­Ì¥i¥H¿ï¾Ü©Ê¦aµo¨ì©ú¼zºô¤W¡F³o¤]¬O¨Ó¦Û§Ú­Ì³Ò±Ð©Ò¤jªk¾Ç­ûªº¤ßÁn¡C¦ý¬O¡A³o¥u¬O§Ú­Ì¤­¤j¶¤¤@¤¤¶¤ªº±¡ªp¡A¦Ü©ó¤T¤j¶¤©M¤k¤j¶¤ªº±¡ªp§Ú­Ì©|¥B¤£ª¾¡A§Ú·Q¤]·|³vº¥¦nÂà¡A¦]¬°¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡K¡K¡¨

    §Ú­Ì³oùسq¹LÃÒªk¡A­ì¨Ó°g´b©Î¨«¿ù¸ôªº¾Ç­û¯É¯ÉÅå¿ô¡AÁn©ú¡§®¬¹L¡¨§÷®Æ§@¼o¡C

    §Ú­Ì¤wÂô¹L¤F³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡A¥¿¦b¶Ç¬Ý®v´L³Ìªñ¦b¬ü°ê¦è³¡Á¿ªk¡C§Ú­Ì¦U¦Û³£¦b¶Ç§Û¡C­Ó§O¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û©M·Fĵ¡B¶¤ªø¤]¦b¶Ç¬Ý¡A§Ú­Ì±N³vº¥¶}³Ð¤½¶}¾Çªk·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C§Ú­Ì³oùØÁöµM«Ü­W¡B«Ü²Ö¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì³£¯à®É¨è·P¨ü¨ì®v´L¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¤£Â_ªºÂI®©µÛ§Ú­Ì¡C

    ¨C·í§Ú¦­±á¯¸¦bµæ´×¤W©Ô¯óî¤l®É¡A¬Ý¨ì´Â¶§¤É°_¡A´N·Q¨ì§Ú®É¨è¨N¯D¦b®v´L¬x¤j¦òªkªº´¶·Ó¤§¤U¡A¤º¤ß¥Rº¡µÛµL¤ñªº³ß®®¡C¨C·í¦¹®É¡A§Ú²´§tµÛ¼ö²\¦b·Q¡G§Ú­Ì¬O¦t©z¤¤³Ì©¯ºÖªº¡B³Ì©¯¹Bªº¥Í©R¡A¦A­WªºÃø¡A§Ú­Ì³£¯àÂô¹L¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¤w¸g©M¬x¤jªº¥¿ªkºòºòÁp¦b¤@°_¡C

    ²³¦P­×­Ì¡A§A­Ì¦n¡I§Ú­Ì«Ü¯u¼°¦a·PÁ§A­Ìªº¤ä«ù©MÃö¤ß¡A§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¦bªÀ·|¤W°µ¤F¤j¶qªº§Ú­Ì°µ¤£¨ìªº¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¥¿ªkªº¨Æ¡A§Ú­Ì±N»P§A­Ì¡§¤ñ¾Ç¤ñ­×¡¨¡B¡§¦@¦Pºë¶i¡¨¡C§Ú­Ì¤]¤w¸g¬Ý¨ì¾¤©ú«e³z¹L¨ÓªºµL¤ñÀéÄꪺÀÆ¥ú¡K¡K

    §^©d¡B§^¨à¡A§Ú²{¦b¤£±N§A­Ì¬Ý°µ¬O¿Ë¤H¡A¦Ó¦P¬O®v´Lªº§Ì¤l¡C§Úª¾¹D§A­Ì©Ó¨üªº¤@¤Á¤ñ§Ú§ó¤j¡A¦ý¬Û«H§A­Ì·|¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A§Æ±æ§A­Ì»P²³¦P­×­Ì¬Û¤¬¹ªÀy¡BÂô¹LÃøÃö¡A¥Î·O´d©Mµ½¤ß¹ï«Ý©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡]¥]¬A§A­Ì¥À¤l¤§¶¡¡^¡C¦P®É¡A¤@©w­n¦n¦n§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A§A­Ì¬OÅé·|¤£¨ì§Ú­Ì³oùØ·Q¬Ý¤@²´®v´Lªº¤jªk¦³¦h»òªºÃø¡CÂԽв³¦P­×¬Ã±¤¦³­­ªº­×·Ò®É¶¡¡C

    ¹ê½îÃÒ©ú¡A¦³¦n¦h¦bÅ]Ãø¤¤°g´b©M¨«¿ù¸ôªº¾Ç­û¡A¤j³¡¥÷¬O¾Çªk¤£²`©Î¤£¯à¥Î²z©Ê¯u¥¿»{ÃѪkªº§Ì¤l¡C

    XXX ¨Ã¥N¨ä¥L¾Ç­û ¸Û¼°ªº¦X¤Q
    2000¦~12¤ë12¤é


    ±K¦è®Ú¦{¬xªk¦^ÅU»P¤ß±o

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±K¦è®Ú¦{ªº¯SÂI¬O¦a¼s¤Hµ}¡A©~¦í¤À´²¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¾Ç­û¥D­n©~¦í¦b¤j©³¯S«ß©M¦w®R³ù¦a°Ï¡C¥Ñ©ó©³¯S«ß»P¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·Å²ï¥«¤@ªe¤§¹j¡A©Ò¥H»P¨ºùتº¾Ç­ûÁpô¤]¤ñ¸ûºò±K¡A¸g±`¤@°_¾Çªk¡A°Q½×©M¬Û¤¬¤ä«ù¨â¦aªº¬xªk¬¡°Ê¡C±K¦è®Ú¦{¾Ç­ûªº¤@­Ó¯SÂI¬O¦h¼Æ¬O¬ì¾Ç/¤uµ{§Þ³N¤H­û¡A¤@¤è­±­Ó¤H¯à¤O¸û±j¡A¥t¤@¤è­±°µ¨Æ¤]¤ñ¸û¿W¥ß¡C

    ±K¦è®Ú¦{³Ì¦­¦b1995¦~¦b±K¦è®Ú¤j¾Ç¦³¤H±oªk¡A¨Ã±N¤jªk¶}©l¶Ç¼½¶}¨Ó¡C·í®É±K¦è®Ú¤jªkºô­¶¬O¥_¬ü¬°¼Æ¤£¦hªº´X­Óºô­¶¤§¤@¡C¦ýª½¨ì¥h¦~4.25¤§«e¡A¾Ç­û¤§¶¡ªºÁpô¤@ª½¸ûÃP´²¡A¦b¤@°_¤]´N¬O¶°Åé·Ò¥\¡A¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û°Ñ¥[¨C¶g¤@¦¸ªº¶°Åé¾Çªk¡C¦³¤Ö¼Æ¾Ç­û¦b­Ó¤H¾Çªk¡A·Ò¥\¤§¾l¤]ºÉ¦Û¤vªº§V¤O¬xªk¡A¦pÁpôÁ|¿ìªk½ü¥\ªºÁ¿®y¡A¦V¦U¦a¹Ï®ÑÀ]®½Ãؤjªk®ÑÄy¡A»P®Ñ©±Ápô°â®Ñµ¥¡C¦ý¥Ñ©ó³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O­Ó¤H¦b°µ¡A°Ñ»Pªº¾Ç­û¸û¤Ö¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³§â¤j®a±a°_¨Ó¡A¬xªkªº®ÄªG¦b·í®É¤]´X¥G¨S¦³Åé²{¡C¦³¨ÇÁ¿®y¬Æ¦Ü¥u¦³¾Ç­û¦Û¤v°Ñ¥[¡A§Y¨Ï¦³¤H¨Ó°Ñ¥[¡A«á¨Ó±oªkªº¤]«Ü¤Ö¡C±q¾ãÅé¤W¨ÓÁ¿¡A·í®É¤j®a¨Ã¨S¦³©ú½T»{ÃѨì¬xªkªº­«­n©Ê©M­Ó¤H¦b¬xªk¹Lµ{¤¤ªº­×·Ò¡A¬xªk§Î¦¡¤]¶È­­©ó¤H¶Ç¤H¡A¤f¶Ç¤f¡C

    ¨«¥X¨Ó¡A¬ð¯}¤HªºÆ[©À

    ¥h¦~4.25¦Ü7.20¤@¨t¦C¨Æ±¡µo¥Í«á¡A¹ï©Ò¦³ªº¾Ç­û¡A·íµM¥]¬A±K¦è®Úªº¾Ç­û¦b¤è¤è­±­±ªº°õµÛ¤ß©M±`¤HÆ[©À¬O«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C¾Ç­û­Ì¦b¤@¶}©l·N¨£¤Àª[«Ü¤j¡A¯S§O¬O¦b¦V¬F©²³¡ªù©IÆ~¤è­±¡C¬O¤£¬O·d¬Fªv¡A¬O¤£¬O¦³¬°¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¡§¹ê­×¤£°Ê¡¨°Úµ¥µ¥¡C¤j®a¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº»{ÃÑ¡A¨C­Ó¤H©Ò®©³£¦³©Ò¤£¦P¡C

    ¦b·í®É¡A¥D­n¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº·P©Ê»{ÃÑ©M¹ïªkªº²z¸Ñ¡A¤@¨Ç¾Ç­ûÁÙ¬Oµ¹°ê·|°Ñ¡A²³Ä³­û¼g«H¶Ç¯u©IÆ~¡A¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û¿n·¥°Ñ»P¤F¦bªÛ¥[­ô¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A¯Ã¬ùµ¥¦aªº¬xªk©IÆ~¬¡°Ê¡C¦b¶}¨®©¹ªðªº¸ô¤W¾Ç­û­Ì®i¶}¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡A¦b¨º¼Ë¤@­Ó¯S®íªºÀô¹Ò¤¤¡A¤j®aªº¤ß§¹¥þ¬O´¯¶}ªº¡C¦]¦¹¡A¸g±`¦³ª½¨¥¤£¿Ðªº¹ï¨ä¤¤¤@¨Ç¤Hªº§åµû¡A³Q§åµûªº¾Ç­û¤]¯à«Ü»{¯u¦a«ä¦Ò¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±q¤¤±o¨ì´£°ª¡C¤]¦³¹ï¶°Åé­×·Ò©M¬xªk¤¤¥X²{ªº°ÝÃDªºÁ`µ²©M§ï¶iªº³]·Q¡C¨º¨Ç¤Ñ¥Õ¤Ñ¤j®a¦b°Ñ»P·í¦a¾Ç­û²Õ´ªº¦UºØ¬¡°Ê¤¤ÁöµM¤]¦³©Ò´£°ª¡A¦ý§ó¤jªº´£°ªÁÙ¬O¦b¸ô³~¤¤ªº¼ö¯P°Q½×¡A¦]¬°¨º®É§ó¦³®É¶¡»{¯u¦a«ä¦Ò©MÁ`µ²¡CµM¦Ó¤]¥¿¬O¦]¬°¨«¥X¨Ó¤~¦³¤F¦@¦P°Ñ»P©M´£°ªªº¾÷·|»PÀô¹Ò¡C

    ¨º¤@¬q®É¶¡ªº©bªi¡A¯à°÷¨«¥X¨Óªº¾Ç­û§JªA¤F¤£¤Ö§xÃø¡AÂô¹L¤F¤£¤ÖÃö¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤±o¨ì¤F´£°ª¡C·í®É¦³³Ìªì¨«¥X¨Ó¡A«á¨Ó¤£¯à¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡F¦³³Ìªì¦³ÅU¼{¡A¦Ó«á¨Ó´±©ó¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡FÁÙ¦³¨«¥X¨Ó¹L¤§«á¡A¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¦³¹LµS¿Ý¡A¸g¹L¤F¤@¬qÆ[±æ¡A«ä¦Ò®É¶¡«á¡A¦A°í©w¦a°Ñ¥[¨ì¶°Å鬡°Ê¤¤¨Óªº¾Ç­û¡C¨C­Ó¤Hªº¦æ¬°³£¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦U¦Ûªº°õµÛ¤ß¡A¤]¬Ý¨ì¤F¾Ç­û¶¡¤ß©Ê¤Wªº¤d®t¸U§O¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¨º®É½T¹ê¬O¦Ñ®v¦w±Æ®É¶¡¦bµ¹¤j®a«ä¦Ò¡C¦b¤@¦¸¦¸¹ï¦Û¤vÆ[©Àªº­«·s¼fµø©M¦bªk¤Wªº«ä¦Ò¤¤¡A¨«¥X¨Óªº§Ì¤l©ñ¤Uªº±`¤Hªº°õµÛ¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡C¨«¹L¨Ó¤§«á¡A¤~²`²`¦a»{ÃѨì¡A¯uªº¬O¡§¨C¤@¦¸¾÷·|³£¤£·|¦A¦³¡C¡¨

    ¦b¦¹´Á¶¡§Ú­ÌÁÙ»P·Å²ï¾Ç­ûÁp¦XÁ|¿ì¤F¤@¦¸¤j«¬·Ò¥\¬¡°Ê¡A¦b©³¯S«ßªe¨â©¤¦P®É¦V·í¦a¤½²³©M·s»D´CÅé¬xªk¡C¨º¦¸¬¡°Ê¦¬¨ì¤F¤@©wªº®ÄªG¡A©³¯S«ß³Ì¤j¤@®a³ø¯È²Ä¤@¦¸³ø¾É¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C

    «á¨Ó¦³¤@³¡¥÷§Ì¤l§JªA¦UºØ§xÃø©M»Ùê°Ñ¥[¤F10¤ëÁp¦X°ê«eªº½ÐÄ@¡A¦è¶®¹Ïªk·|¡A¤é¤º¥Ëªk·|µ¥¬¡°Ê¡A¯uªºÅé·|¨ì¬O¦b°õµÛ¤¤¯}°õµÛ¡A¤Hªº¦UºØÆ[©À¦b¤£Â_¦a³Q¬ð¯}¡C³o³¡¥÷§Ì¤l¦b«á¨Óªº¾Çªk©M¬xªk¤¤³£®Ú¾Ú¦Û¤v¹ïªkªº²z¸Ñ°_¨ì¤F«Ü¦nªº±aÀY§@¥Î¡A¬J­×·Ò¤F¦Û¤v¡A¤]§V¤O³Ð³yµÛ¦@¦P´£°ªªºÀô¹Ò¡C

    1999¦~10¤ë¯Ã¬ùªk·|¤§«á¡A¤j®a§ó©ú½T¦a»{ÃѨì¾Çªkªº­«­n©Ê©M¦Û¤v¾Çªkªº¤£¨¬¡A¦P®É¨ü¨ì¨ä¥L¦a°Ï¶°¤¤±j¤Æ¾Çªkªº±Òµo¡A§Ú­Ì¶}©l¦Ò¼{¸`¤é¶¡ªº¶°¤¤¾Çªk¡C¥h¦~·P®¦¸`´Á¶¡¡A§Ú­Ì¿ì¤F¥»¦{²Ä¤@¦¸¶°¤¤±j¤Æ¾Çªk¡A¦³20¦h¤H°Ñ¥[¡C¨ä¹ê³o¤]¬O¾Ç­û¦b¦ÒÅ礤³v¨B¦¨¼ô¤¤¦ÛµMÁÚ¥Xªº¤@¨B¡C¦³¾Ç­û»¡¡A¦pªG¬O¦b98¦~¿ì³o¼Ëªº¶°Åé ¾Çªk¡A ¥L«Ü¥i¯à´N¤£·|°Ñ¥[¡C

    ¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡¡A §Ú­Ì¤S½ü¬y¦b3¦ì¾Ç­û®a¶i¦æ¤F9¤Ñ±j¤Æ¾Çªk¡A §l¤Þ¤F±K¦è®Ú©M·Å²ïªº ¤j³¡¥÷§Ì¤l°Ñ¥[¡A¦³¤Q´X¦ì¾Ç­û±qÀY¨ì§À°í«ù¤F¤U¨Ó¡C³o¦¸¾Çªk¹ï¾Ç­ûªºÀ°§U«Ü¤j¡A¤j®a¹ï¦b¹L¥hªº¤@¦~µo¥Íªº¨Æ±¡¦³¤F¤ñ¸û²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¹ï®v¤÷¦b¤H¶¡¥¿ªk©M§Ú­Ì¦b¥¿ªk®É´Áªº¯S®í­×·Ò¦³¤Fªì¨Bªº²z¸Ñ¡A§ó©ú½T¦a»{ÃѨì¦V¥@¤H¬xªkªººò­¢©Ê¡C¾Ç­û¶¡ªºÁpô±q¦¹³vº¥ºò±K°_¨Ó¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú­Ì©ó12¤ë11¤é¥l¶}¤F¥»¦{«D¥¿¦¡ªº¤pªk·|¡A¥]¬A·Å²ï¥«ªº§Ì¤l¦@¦³60¦h¤H°Ñ¥[¡Cªk·|±q¤U¤È¶}¨ì±ß¤W¡A¨ä¶¡¦³­è±q°ê¤º¨Óªº¾Ç­û½Í¨ì¦b¤Ñ¦wªùÅ@ªk¤Î¤W³X¸g¾ú¡AÅý¤j®a«Ü¨ü·P°Ê¡C¦ý³o¦¸ªk·|¤W¤]¦³§Ì¤l¤´¹ï4.25¨Æ¥ó¡A¹ï¹L¥h¥b¦~ªº¬xªkÅ@ªk¬¡°Ê¤£«Ü²z¸Ñ¡A¤Ï¬M¤F¾Ç­û¾ãÅé»{ÃѤWªº©úÅ㤣¤@­P¡C

    ±q¤µ¦~¤@¤ë©³§Ú­Ì¶}©l¤F¨C¤ë¤ë¥½¤@¦¸ªº±K¦è®Ú¡A·Å²ï¨â¦a¶°Åé¾Çªk»P°Q½×¡C³oºØ§Î¦¡¹ï«P¶i¤j®a¦@¦Pºë¶i©M´£°ª°_¨ì¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡A¤]¨Ï§ó¦hªº¾Ç­û°Ñ»P¨ì¬xªk¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C

    ¦V¥@¤H¬xªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A³Ð³y¾ãÅé­×·ÒÀô¹Ò

    5¤ë¥÷ªº¦h­Û¦hªk·|¡A«Ü¦h¾Ç­û¥»¨Ó¥´ºâ°Ñ¥[¡C¦ý«á¨Ó±oª¾5¤ë13¤é³Q©w¬°¡§¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A©¡®É¦h­Û¦h¤]·|¦³¤jªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¬O¥h°Ñ¥[¦h­Û¦hªº¬¡°ÊÁÙ¬O¯d¦b¥»¦a¡H¨º®É­Ô§Ú­Ì¦³¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¡A§Y¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¦b¦V¥~¶]¡A¤ä«ù§O¦a°Ïªº¬¡°Ê¡C ÁöµM¬Ý¦ü¨¯­W¡A¦ý«o«Ü²³æ¡A¦]¤£¥Î¦Û¤vÁpô¡AÄw¿ì¡C¦Ó¥B³o¼Ë¤@¨Ó¥»¦{ªº¬xªk´N¤@ª½°µ±o¤£°÷¡C©Ò¥H«á¨Ó§Ú­Ì§ïÅܤF­p¹º¡A¦b¥»¦aÁ|¦æ¤F¦Û¤vªº¬xªk¼y¯¬¬¡°Ê¡C±q¨º¥H«á§Ú­Ì¦b¥»¦{ªº¬xªk¬¡°Ê´N¶i¤@¨B¶}®i¤F°_¨Ó¡C

    ¤»¤ë¥÷¦Ñ®vªº¡§¨«¦V¶êº¡¡¨ ¸g¤åµoªí©MªÛ¥[­ôªk·|«á¡A¤j®a¨ü¨ì«Ü¤jªº¾_°Ê¡A·NÃѨì§Ú­Ì¦b ¡§¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡¨ ¡A¤×¨ä¬O¦b¦VµØ¤HÁ¿²M¯u¶H¤è­±°µ±o¤Ó¤Ö¡C ¦Ó¥B§Ú­Ì³v¨B»{ÃѨì¹L¥h«ä·Q¤W´¶¹M¦s¦bªº¤@­Ó¯Ê³´¡A§Y¯Ê¤Ö¨ó½Õ¡A¯Â¾a¦Ûı¡A·Pı¤W³£¬O¡§¬xªk¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A½Ö®©¨ì¦h¤Ö´N°µ¦h¤Ö¡¨¡C¨ä¹ê³oºØ§Î¦¡¦b­Ó¤H´¶³q­×·Òªº±¡ªp¤U¤]³\¥i¥H¡A¦ý¦b³o¦¸©M¥¿ªkºò±K¬Û³s¡A¤jªk§Ì¤l¬O§@¬°¾ãÅé§U®v¥@¶¡¦æªº±¡ªp¤U´Nµ´¤£¦X¾A¤F¡CÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö©M¬xªkªº²`¤J¡A¬xªk¤u§@¤]¬Oª½½u¤W¤É¡A³æ¾Ì­Ó¤H¦Ûı¦A§V¤O®ÄªG¤]¤£·|¦n¡A¥B¨S¦³§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ骺¤jÀô¹Ò¡A±a°Ê¤j®a¦@¦P´£°ª¡C

    ¦b³o¼Ëªº»{ÃѤU¡A§Ú­Ì¥l¶°¥»¦{ªº¬xªk°©·F´N¦p¦ó§ó¦n¦a¨ó½Õ¡A¶}®i±K¦è®Ú¦{ªº¬xªk¡A¦p¦ó¶i¤@¨B¹ïµØ¤H¬xªk¶}¤F¤@¦¸·|¡A¨ÃÁܽФF¤£¤Ó°Ñ»P§Ú­Ì¬xªk¬¡°Êªº¤@¨Ç¦Ñ¾Ç­û¡A§Æ±æ¤j®a¯à¦bªk¤W«P¶i¬Û¤¬ªº»{ÃÑ¡A¨Ã¯u¥¿±a°Ê©Ò¦³ªº¯u­×§Ì¤l¡C¨º¦¸·|«á¡A§Ú­Ì­É7.20Á{ªñ¤§»Ú¦V¥»¦a¤¤°ê¤H¨ó·|¡B¥xÆW°ü¤k·|¡B±K¦è®Ú¤j¾Çªº1000¦h®aµØ¤H±H¥h¤F¤¶²Ð¯u¶Hªº³ø¯È©Mªk½ü¥\®y½Í·|ªºÁܽСC³o¦¸±H«H¦b³oùتºµØ¤H¤¤³y¦¨¤F°ò¥»¥¿­±ªº¤ÏÅT¡C§Ú­Ìµo²{§O¤H¨Ã¤£¹³§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¨º»ò©èIJ¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡§¬JµM§A­Ìªá¿ú±H¨Ó¤F¡A¨º§Ú¤]±o¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨·í®É¹ï³o¼Ë°µ¬O§_¦X¾A¦³¾Ç­ûÁÙ¦³³\¦hÅU¼{¡A¦ý«á¨ÓÅ鮩¨ì³\¦h®É­Ô¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¦Û¤vªºÆ[©À§â¦Û¤v¾×¦í¤F¡CÁöµMÀH«áªº´X¦¸®y½Í·|¨Óªº¤H¤£¦h¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£®ð¾k¡Aª¾¹D¬O¦Û¤v¹L¥h¥´ªº°ò¦¤£°÷¡C¦Ó¥B¦VµØ¤H¬xªk§ó»Ý­n«ù¤§¥H«í¡A¦b¤£Â_ªº¼ç²¾Àq¤Æ¤¤§ïÅÜ¥L­Ì¦]¤¤°ê¬F©²¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç©Ò³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C¦b¦¹¤§«e§Ú­Ì¤@ª½¦b¦V¤¤°ê©±µo©ñ¤jªk³ø¯È¡C¦ý«á¨Óı±o¡AÁÙ¬OÀ³¨Ï¤jªkªº¯u¶H¾¨¶q¶i¤J±`¤HªÀ·|¡A³q¹L¥L­Ì³Ì¯à±µ¨üªº´ë¹D¡C¦]¦Ó¦b´X¦ì¾Ç­ûªº§V¤O¤U¡A¤jªkªº¤å³¹¨C¶g¤@¦¸¥X²{¦b¥»¦{°ß¤@¤@®a¤¤¤å³ø¯È¤W¡C

    ¨º¦¸·|«á§Ú­Ì¦³¤Fªì¨Bªº¤À¤u¦X§@¡A¦p¦³¾Ç­û±Mªù­t³d´CÅé¡A¦³¾Ç­û­t³d¨ó½Õ°Ñ¥[¥»¦{¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦³¾Ç­û­t³d»P¦UºØµØ¤H²Õ´¥´¥æ¹Dµ¥¡C²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A·í®Éªº«ä¸ôÁÙ¬O¤£°÷¶}Áï¡A±`¤HÆ[©Àªº§ô¿£ÁÙ¬O¤£¤p¡A¦ý«o¬O§Ú­Ì¾ãÅé¤WÁÚ¥Xªº«Ü¤jªº¤@¨B¡C

    ¦b¤@¦¸¦¸¬xªkÅ@ªk¬¡°Ê¤¤¡A¤j®a³vº¥ªº¯à°÷°µ¨ì°µ¦Ó¤£¨D¡C¥u­nÁpô¨ìªº³£¿n·¥¥h°µ¡A¦Ó¤£¤¶·Nªí­±®ÄªG¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¡§¯à¨Ï¤H±oªk©M¤jªkªº¥°´­¬O¤jªk¥»¨­ªº«Â¤O©Mªk¨­ªº¨ãÅé¦w±Æ¡¨(¡§²rÀ»¤@´x¡¨) ¡C ÁöµM«Ü¦h®É­Ô¨S¦³ª½±µªº®ÄªG¦p¦³¦h¤Ö¤H±oªk¶}©l­×·Ò¡A¦ý³o¨Ç¬¡°Ê¨Ï³\¦h¤H»P¤jªkµ²½t¨Ã¬°§ó¦h¤H¥H«áªº±oªk¼½¤U¤FºØ¤l¡C¤µ¦~«á¥b¦~§Ú­Ì©M¥þ¦{©Ò¦³ªº¹Ï®ÑÀ]¡A¤@¨ÇªÀ°Ï¤¤¤ß©M®Ñ©±Ápô¡AÁ|¿ì¤F¦h¦¸¨t¦CÁ¿®y©M±Ð¥\¡C

    9¤ëªì¦³¤Q´X¦ì¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦b¯Ã¬ùªºªk·|©M¬xªk¬¡°Ê¡C¤j®a³£·Pı¨ìÀHµÛ¤Ñ¶HªºÅܤƱ`¤H¤w¶}©l¯à¥¿­±»{ÃѤjªk¡A¦V±`¤H¬xªk¤]¤£¹³¹L¥h¨º¼ËÃø¤F¡Cı±oÁ|¿ì³o¦¸¬¡°Êªº§Ì¤l¯uªº¨S¦³¬Æ»òÆ[©Àªº§ô¿£¡A¡§ÀH·N©Ò¥Î¡¨¡C³oµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¤jªº±Òµo¡C¦^¨Ó¥H«á¡AÀHµÛ¹ï¦Û¤vÆ[©À¤Wªº¶i¤@¨B¬ð¯}¡A¨Ã­Éų¥~¦{¬xªk¸gÅç¡A¤j®a§ó¿n·¥¡A§ó¥þ­±¦a¶}®i¤F¦VªÀ·|¦U¶¥¼hªº¬xªk¡C

    ¨Ò¦p¡A¦b¦V¤HÅv²Õ´¬xªk¤è­±§Ú­Ì©M±K¦è®Ú¤j¾Ç¤j³j°ê»Ú²Õ´¦X¿ì¤F¡§ªk½ü¥\¯u¶H¬ã°Q·|¡¨ ¡A°Ñ¥[¤F¤j³j°ê»Ú¤¤¦è³¡ªº¦~·|µ¥¡C10¤ë1¤é¤¤°ê¬F©²¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤j¸v§ì¤H¡A¥´¤H¡A§Ú­Ìºò«æ¦V¥þ¦{100¦h¦ì¦{ij­ûµo¥X¤F·s»D³q§i¨Ã±H¥h¤F¤¶²Ðªk½ü¥\©M´¦ÅS­¢®`ªº¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤]­É¦¹¾÷·|¦V¥þ¦{¦U¥D­n¤j¾Ç¤H¤å¨t500¦h¦ì±Ð±Âµo¥X¤F¤¶²Ðªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`±¡ªpªº¹q¤l¶l¥ó¡A¨Ã´£¥X¥i¥H¥h¥L­Ì¨ºùØ¿ìÁ¿®y¡C³o¨Ç³£¦¬¨ì¤F¸û¦nªº®ÄªG¡C¦bµo¹q¤l¶l¥óªº¹Lµ{¤¤§Ú­Ì³°Äò¦¬¨ì¤F¤@¨Ç¦^«H¡A«Ü¦h¤Hªí¥Ü¤F±j¯Pªº¿³½ì¡C¨ä¤¤¤@¦ì­³®¦¦{¥ß¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç¨tªº±Ð±Â¡A¥D°ÊÁܽЧڭ̥h¥Lªº½Ò¤W±q¥Ç¸o¾Çªº¨¤«×¤¶²Ð¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¶H¡C

    »P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¶}©l¦V¤j©³¯S«ß¦a°Ï¦U¥«¡A°p¥Ó½Ð½Ç¼ú¡C®v¤÷¦bªø¬KÁ¿ªk®É»¡: "§Ú¬Q¤Ñ©Mªø¬K»²¾É¯¸ªº­t³d¤HÁÙ¦b»¡¡G§A­Ì³Ì¤jªº³Ì¤jªº¨Æ±¡´N¬O¯à°÷µ¹§Ú­Ì¾Ç­û³Ð³y¤@­Ó¤£¨ü¤zÂZªº¡B¤@­Óí©wªºÀô¹Ò­×·Ò¡A³o´N¬O§A­Ì³Ì¤jªº³d¥ô¡C"

    §Ú­Ì¶i¤@¨B®©¨ì¡A¥Ó½Ð½Ç¼ú¯à°÷À°§U³Ð³y¤@­ÓªÀ·|¥D¬y¹ï¤jªk¥¿­±»{ÃѪºÀô¹Ò¡A¨º»ò³o­ÓÀô¹Ò¤£¦ý¯à«P¨Ï±`¤H»{ÃѪk©M±oªk¡A¤]¦P®É¹ï­×·Òªº§Ì¤l¡A¯S§O¬O¹ï¦]¦UºØ°õµÛ»Ùê¦í¤@ª½¤£¯à¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¬O¤@ºØ±À°Ê¡A³Ð³y¤F¤@­Ó°Ñ»PªºÀô¹Ò¡C¦b¥Ó½Ð½Ç¼úªº¹Lµ{¤¤¤]¦³«Ü¦h¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¦³¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤H±qªÛ¥[­ô­¸¨ì§Ú­Ìªº¤@­Óµ¹¤©½Ç¼úªº«°¥«¡A­n¨D¥«ªøºM®ø¼úÀy¡A¦ý³Q¥«ªø°í¨M©Úµ´¤F¡C³o¦¸¨Æ¥ó¤]µ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó´¦ÅS¨¸´c¡A¨Ã¶i¤@¨B¬x´­¤jªk¯u¶Hªº¾÷·|¡C¦b¤j®a¦@¦Pªº§V¤O¤U¡AºI¤îµo½Z®É§Ú­Ì¤w¦¬¨ì7­Ó«°¥«¤Î2­Ó°pªº½Ç¼ú¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¶V¨Ó¶V·P¨ü¨ì¨ä¹ê«Ü¦h¬xªk¤¤ªº»Ùê³£¤w³Q®v¤÷²M°£¤F¡A³\¦h¨Æ¥u¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³°µ¨ìªº°ÝÃD¡C¦b§Ú­Ì¿n·¥¦V¥D¬yªÀ·|Á¿²M¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A¬ÛÄ~¦³´X®a´CÅé¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F±Ä³X³ø¾É¡A¦pWPON¹q¥xTALK SHOWªº¥D«ù¤H¹ï§Ú­Ì¨â¦ì§Ì¤l¶i¦æ¤Fªø®É¶¡²{³õª½¼½±Ä³X¡A·í¦aABC¹qµø¥x¤]¥D°Ê»P§Ú­ÌÁpô¡A¿ý»s¨Ã¼½©ñ¤F¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¡C©³¯S«ß·s»D¦b11¤ë28¤éªº¡§«°¥«¡¨ ª©ÀYª©¥Zµn¤F¤@½g±Ä³X¤@¦ì¾Ç­ûªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¥¿­±³ø¾É¡C ¤@¨ÇªÀ°Ï³ø¯È¤]¶}©l¨ì¾Ç­û·Ò¥\±Ð¥\ªº¦a¤è±Ä³X¡C³o¨Ç³£¦¬¨ì¤F¸û¦nªº¬xªk®ÄªG¡CABC¹qµø¥xªºÁpô¤H«á¨Ó¸ò§Ú­ÌÁ¿¡A¸`¥Ø¼½¥X«á¦¬¨ì«Ü¦h¬d¸ß¹q¸Ü¡A§¹¥þ¥X¥G¦o­Ìªº¹w®Æ¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¦V©ú¼z§ë½Z¤è­±¡A§Ú­Ìªº»{ÃѤ]¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C¹L¥hÁ`»{¬°¦Û¤v°µ±o¤£°÷¡A¤£­È±o±i´­¡A¦ý«o¨S¦³·NÃѨì©ú¼z§@¬°¤@­Ó¾Ç­û¶¡ªº¼Ï¯Ã¡A©M§@¬°¦VªÀ·|¬x´­¤jªk¯u¶Hªº¾ô¼Ùªº­«­n©Ê¡C¦U¦aªº¬xªk³ø§i¹ï¾Ç­û¡A¤×¨ä¬O°ê¤ºªº¾Ç­û¬O¤@ºØ¹ª»R¡A¦Ó¹ï¥¿ªº«Å´­´N¬O¹ï¨¸´cªº¥´À»¡C¦Ó¥B¾Ç­û¤§¶¡¥i¥H¤¬¬Û­Éų¬xªk¸gÅçµ¥¡C©Ò¥H§Ú­Ì³Ìªñ¥[±j¤F³o¤è­±ªº¤u§@¡C

    ÀHµÛ§ó¦hªº¾Çªk©M¬xªkªº¤£Â_¶}®i¡A±K¦è®Ú¦a°Ïªº·Ò¥\ÂI¤]¦b«ùÄò¤£Â_ªº¼W¦h¡C¤§«e¤j®a¥D­n¶°¤¤¦b¤T¡A¥|­Ó¦a¤è·Ò¥\¡A²{¦b©T©wªº·Ò¥\ÂI¼W¥[¨ì15­Ó¡A¦³¨ÇÂI¤@«×¥u¦³¤@¦ì¾Ç­û¡A¦ý§Ú­Ì¤]³£°í«ù¤F¤U¨Ó¡C³Ìªñ§ó¬O¤£Â_¦³¦è¤è·s¾Ç­û¥[¤J¨ì¦UÂI·Ò¥\¡C¦b15­Ó·Ò¥\ÂI¤¤¦³¤T­Ó¬O§Ú­Ì¦b¸û°¾»·¦a°Ï¿ì¤¶²Ð¯Z«áÀ°§U·í¦a¦è¤è·s¾Ç­û«Ø¥ßªº¡CÁÙ¦³§Ì¤l®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¦b¤u§@³õ©Ò«Ø¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡A§Q¥Î¤¤¤È®É¶¡·Ò¥\¡C³o¼Ëªº·Ò¥\ÂI¦@¦³¤T­Ó¡A¤]°_¨ì¤F«Ü¦nªº¬xªk§@¥Î¡C

    ¦b¤Þ¾É¦è¤è·s¾Ç­û¤Jªù¤Î§V¤O³Ð³y¦è¤è¾Ç­û­×·ÒÀô¹Ò¤è­±¡A§Ú­Ì°µ±oÁ٫ܤ£°÷¡C³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ«á»Ý­n§V¤O§ï¶iªº¦a¤è¡C

    Á|¿ìªk·| ¾ãÅé´£°ª

    Á|¿ìªk·|ªº·Qªk¡A¦­¦b10¤ëªì¼y¯¬·Å²ï¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ ®É´N¦b¤@¨Ç¾Ç­ûªº¸£¤¤§Î¦¨¡C ¦b10¤ë©³»P±K¦è®Ú¤j¾Ç¤j³j°ê»Ú²Õ´¦X¿ì¤F¡§ªk½ü¥\¯u¶H¬ã°Q·|¡¨ ªº·|«á¡A¤j®a¯d¤U¨Ó©M±MªùÅX¨®«e¨Óªº·Å²ï¾Ç­û¤@°_°Q½×¨Ã¨M©w¿ìªk·|¡C¤j®a³£Ä±±o¡A®v¤÷¥X®uª÷¤sªk·|¨ÃÁ¿ªk¡A¬O¤@­Ó¹ñ·s®É´Áªº¥þ­±¶}©l¡C³o­Ó®É´Á¹ï§Ú­Ìªº¬xªk»P­×·Ò¤]´N¦³¤F§ó°ªªº­n¨D¡C

    ¦bÄw³Æªk·|ªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç­û­Ì³q¹L°Q½×¡A»{ÃѨì§Ú­ÌÁ|¿ìªk·|¤£¶È¬Oµ¹¾Ç­û´£¨Ñ¤@­Ó¥æ¬y©M´£°ªªº¾÷·|©M³õ©Ò¡A¤]¬O¤@¦¸§ó¦n¦a¦VªÀ·|¦U¶¥¼h¬xªkªº¦n¾÷·|¡C§Ú­Ì¦V±K¦è®Úªº°ê·|ij­û¡A©P³òªº¦a¤è¬F©²¡A¤j¾Ç±Ð±Â»¼¥æ¤F¤jªkªº§÷®Æ¡A¥Ó½Ð½Ç¼ú¨ÃÁܽХL­Ì°Ñ¥[ªk·|¡C§Ú­Ì¦b©³¯S«ß·s»D¡B©³¯S«ß¦Û¥Ñ³ø¡B¦w®R³ù·s»D¡B±K¦è®Ú¤j¾Ç·s»D¥Zµn¤F¤j·|´Á¶¡¬¡°Êªº¼s§i¡A©³¯S«ß·s»D©M¯S¬¥¥ìÆ[¹î³ø¤]¥Zµn¤F±MÃD¤å³¹¡A¨Ã¦b¤å³¹³Ì«á¤¶²Ð¤F³o¦¸¤j·|¡C

    ¦b©Mªk·|¬ÛÃöªº¬xªk¤u§@¤¤±o¨ì¤F§ó¦h¾Ç­ûªº°Ñ»P¡C¤j®a¤£¤À§A§Ú¡A¤jªkªº¨Æ´N¬O¦Û¤vªº¨Æ¡A¨C­Ó¤H³£®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯Sªøµo´§§@¥Î¡C¦p¦³¤@¦ìªü«¼¤£·|¶}¨®¡A¦ý¤S«Ü·QºÉ¤@¥÷¤O¡A©Ò¥H´N©Ó¾á°_¤F¦b®aÀ°§U°µ¦UºØ¾î´Tªº¥ô°È¡C

    ¦bªk·|ªº·Ç³Æ¤¤¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F³\¦h¡A¤]¤£¥iÁקK¦a¦b¨ãÅé°ÝÃD¤W¦³¦UºØ¤Àª[©M¥Ù¬Þ¡C¦ý¤j®a³£¾¨¶q¦b¥Ù¬Þ¤¤§ä¦Û¤v¡A§ó­«­nªº¬O¡A§V¤O¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦Ó¤£±q¦Û¤vªºÆ[©À¥Xµo¡A­×¦Û¤vªº¤ß¡A¥h±¼¦b³o¹Lµ{¤¤¼ÉÅS¥Xªº¦UºØ°õµÛ¤ß©M¤HªºÆ[©À¡C¤j®a¤]§ó»{ÃѨì¶V¬O¦£ªº®É­Ô¶V­n¥[±j¾Çªk¡A¦]¦¹¨C¶g¾Çªk¥Ñ­ì¨Óªº¤@¦¸¼W¥[¨ì¤T¦¸¡C³q¹L¾Çªk©M°Q½×¡A§Ú­Ì¤]¦b¥´¯}µÛ¹ï¡§²Õ´¡¨ªº»{ÃѤWªº§½­­¡A»{ÃѨì§Ú­Ì¬O­×·Ò¤H¦b¤@°_ªº¤@­Ó¸sÅé¡C¦b³o¼Ëªº¸sÅ餤¡A¨S¦³Â¾°È¡A¨S¦³Åv¤O¡A¨S¦³§Q¯q¡A¦³ªº¬O¤¬¬ÛÀ°§Uªº¦@¦Pºë¶i¡C¦b¬xªk¤¤¡A¤j®a¦³¤À¤u¡A¦³¨ó½Õ¡A¦ý¨ó½Õ¤£¬O±`¤H¤¤ªº»â¾É¡A§ó¦hªº±¡ªp¤U¬O¥D°Ê¥I¥X¤Î¦b¦U¤è­±°_±aÀY§@¥Î¡C¥Ñ©ó¤À¤u¤£¦P¡A¨C­Ó¤H¦Ò¼{ªº°¼­«­±¤£¦P¡A¤j®a¤¬¬Û­Éų¡A¤¬¬Û¸É¥R¡A¦b¤@ÁûÁû¬°¤jªkªº¤ßªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¦b¤jªk­×·Òªº³o¤ù²b¤g¤¤¦U¦Û§ä¦Û¤vªº¤£¨¬»P®t¶Z¡A¦P®É¤]µL¨p¦a¦Ò¼{µÛ¥L¤H¡A¦@¦P´£°ª¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¤]·Q³q¹L³o¦¸ªk·|±a°Ê¥»¦a°Ïªº¦è¤è¾Ç­û¡AÀ°§U§Î¦¨¥L­Ì¦Û¤v§ó¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¨Ã«P¶i§ó¦h¦è¤è¤Hªº¤J¹D±oªk¡C

    ±q¥h¦~¨ì²{¦b¡A¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¨Ã¤£Ä±±o¦Û¤v¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¦³¦hÃø¡CÁöµM¤]¦³¹Lı±o«Ü­W¡A«Ü²Ö©ÎÃö«ÜÃø¹Lªº®É­Ô¡A¦ý¾ÌµÛ¹ï®v¤÷©M¤jªkªº°í«H¡AÂô¹L¨Ó¤§«á¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤~ı±oÔ£¤]¤£¬O¡C¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡¡G¡§§A§â¤ß©ñ±o«Ü¼e¡A¤£¦b¥Gªº®É­Ô¡A¨º­ÓÃø´NÅܱo«Ü¤p¡A§A¦Û¤v´Nª@µØ¤W¨Ó¤F¡¨( ¤j³sÁ¿ªk¿ý­µ)

    §Ú­Ì§Æ±æ¨C¤@­Ó¯u­×§Ì¤l³£¶i¤@¨B©ñ¤U¤Hªº¦UºØ±¡¡AÆ[©À¡A°õµÛ¡A¤£­n¿ù¹L®v¤÷©M¤jªk¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦aµ¹¤©ªº¬Ã¶Qªº¾÷½t¡A¦bªk¥¿¤H¶¡ªº³Ì«á¶iµ{¤¤¥h±¼¦Û¤v®Ú¥»ªº°õµÛ¡A¾Ä¤Oºë¶i¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿µL·\©ó®v¤÷©M¤jªkªº«i²rºë¶iªº§Ì¤l¡A¶×¤J¨ì¥¿ªk­×·Òªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A¨«¦n¦Û¤v­×·Òªº³Ì«á¤@¨B¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¤]¥Nªí°Ñ¥[³o¦¸¤ß±o¥æ¬y·|ªº¥þÅé¦P­×¡A¦V°ê¤º¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U°í­×¤jªk¡A°í©w¦a¨«¥X¨Ó¥¿ªk¡AÅ@ªk¡AÁ¿²M¯u¶Hªº©Ò¦³§Ì¤l­P·q¡C§Ú­Ì·|¦b§A­Ìºë¯«ªº¹ª»R¤U¡A°µ±o§ó¦n¡C

    ¦^­º¹L¥h¡A§Ú­Ì¤@ÂI¤@ºwªº´£°ª¤¤¦³µÛ®v¤÷¦h¤Öªº·O´d©M­W«×¡C°µ§Ì¤lªºµL¥H¬°³ø¡A¥u¦³¤£Â_¯Â²b¦Û¤vªº¤ß¡A°µ¤@Áû¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡A¡§¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó¡C¡¨

    ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I

    ¡]2000¦~12¤ë7¤é½Z µoªí©ó¥_¬ü¤­¤j´òªk·|¡^


    ©À©À°í©w¦bªk¤¤ ÃöÃö¹L±o³£»´ÃP

    2000¦~12¤ë22¤é ¤å/¤ýÄõ(¤Æ¦W)

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¤ýÄõ(¤Æ¦W)¡A95¦~4¤ë±oªk¡C2000¦~12¤ë10¤é§Ú²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡A·í®É¤ßùØ«D±`°í©w¡A¤@©w­n¹F¨ìÃÒ¹êªkªº¥Øªº¡A©Ò¥H§Ú¤@¸ô¶¶§Q¨ì¹F¥_¨Ê¡A11¤é¤W¤È10ÂI¦hÄÁ¡A§Ú¤@­Ó¤H¨ì¤Ñ¦wªù¡A§ä¤@¶ô¦æ¤H¦hªº¦a¤è¥´¾î´T¡A¦P®É°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A·í®É¯u¬O¤@µ·Âø©À³£¨S¦³¡A¥u¬O«÷©R°ª³Û¡A³o®É­Ôĵ¹î¹L¨Ó§â§Ú¥´­Ë¡AÁٰǦí§Úªº²ä¤l¡A§Ú¤]ÅU¤£¤W³\¦h¡A´N¬O³Û¡A¤]¤£ª¾­þ¨Óªº¤O¶q¡A¦n´X­Óĵ¹î¦n¤£®e©ö±N§Ú§ì¨ì¨®¤W¡A§Ú©M¤@¨®¥\¤Í³Q©Ô¨ì¤j¿³¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥Ñ©ó³Q§ìªº¤H¤Ó¦h©ñ¤£¤U¡A´N©¹¦U¦a¤À´²¡A§Ú¤@­Ó¤H³Q¤À¨ì¥_¨Ê¥b¾À©±¬£¥X©Ò¡AÁöµM³oùبS¦³¥\¤Í¦b¨­Ãä¡A§Ú¦³ÂIÁx©Ä¡A¦ý·Q°_®v¤÷»¡ªº¡§¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡¨¡A´N¤@ÂI¤]¤£©È¡A§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¬xªk¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¥s¤jªk§Ì¤l¡A¬O¨Ó¥¿ªkªº¡A¨î¤î¨¸´c¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C¡¨¤½¦w»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¬O¥D®u¡A§A¤Ï¦¿¿A¥Á´N¬O¤ÏÄÒ¡¨¡A§Ú»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¬OÅ]ÀY¡A¤ò¥D®u§â¤H¥Á±q¤ô²`¤õ¼ö¤¤±Ï¥X¨Ó¡A¦¿¿A¥Á§â¤H¥Á±À¨ì¤ô²`¤õ¼ö¤¤¥h¡A¦³ªº¤H®a«Ä¤l¦³¯fªv¤£°_¡A¥þ®a¦Û±þ¡A¥L§â¿ú¥Î¨ì­þùØ¥h¤F¡H¡¨¤½¦w³Q§Ú»¡±o¤@¨¥¤£µo¡C³o®É¡A©Òªø¨Ó¤F¡A¥û¬½¦a»¡¡G¡§±þ¤H¥Ç§Ú³£ªv¤F¡Aªv¤£¤F§A¡H§Ú¥sª¯¼¹§A¡Aµ¹§A¤W¦D§A¤@¤p®É³£®¼¤£¤F¡C¡¨»¡¹ê¦bªº¡A§Ú±q¤p´N©Èª¯¡A²{¦b¬ÝµÛ¤j¯Tª¯¦ùµÛ¦ÞÀY«¹L¨Ó¡A¤ßùدu¦³ÂI©È¡A²rµM·Q°_¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¡A´N¨nµÛª¯»¡¡G¡§§Ú¬O­×¦òªº¡A§A´±«r§Ú¡H¡¨»¡¨Ó¤]©_¡A¨ºª¯Â«¨â«­w¤U¤F¡C¤½¦w¥´§Ú¡A§â§Ú©¹Àð¤W¼²¡A§Ú´N³Û¡G¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡A¡§µ½´c¦³³ø¡¨¡A¨Ã¤jÁn­I¡m¬x§u¡n¡C²Ä¤@¤Ñ´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñªº¼f°Ý¬r¥´§Ú¤]®¼¦í¤F¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A°Æ©Òªø§â§Ú¥s¨ì¥t¤@­Ó«Î¡A¥ßÂd¤W±¾µÛ®v¤÷ªk¹³¡A­±¹ï®v¤÷¡A§Úªº²´²\¤@¤U´é¥X¨Ó¡A¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¥X¨Ó¤Ó±ß¤F¡A§Ú¤@©w­n°µ¨ì¨C¤@¥y¸Ü¡A¨C­Ó¦æ°Ê³£¹ï±o°_±z¡C¡¨¤ßùØ·QµÛ·QµÛ¡A¤[¤[¦î¥ß¦b®v¤÷¹³«e¡A©¿µM¡A§Ú¬Ý¨£®v¤÷²´°é¬õ¤F¡A²´·úùØ¥¬º¡¬õµ·¡A¦ü¥G«D±`¾á¤ß¡A§Ú·Q¡G¡§¥i¯à¦Û¤v­n¦b³oùØ®ø¤j·~¡A¤]³\¦³¥Í©R¦MÀI¡A­n¤£®v¤÷«ç»ò¨º»ò¾á¤ß©O¡H¡¨§Ú´N¦b¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¤£©È¡A¦Û¤vªº·~¦Û¤v®ø¡A¦A¤jªºÃö§Ú¤]­n¹L¡A«÷¦º§Ú¤]­n¸ò±z¦^®a¥h¡C¡¨ªGµM¡A¤U¤È¤½¦w½üµf¬r¥´¡AµM«á¤S«û¨ì«Î¥~­á§Ú¡A»¡µÛ«Ü¤U¬yªº¸Ü¡A§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¬JµM¨Ó¤F´N¤£©È¦º¡A©ñ¤F§ÚÁÙ¥h¤Ñ¦wªù¡A¥i¬O§A­Ì¦b³y·~¡A±N¨Ó³£±o¤U¦aº»¡A§A­ÌÁÙ¸ò¦¿¿A¥Á¨«¶Ü¡H¡¨¤£ºÞ«ç»ò¥´¡A§Ú´N¬O¤£¦í¼L¦a»¡¡C¨ì²Ä¥|¤Ñ¤U¤È¡A¥L­Ì¥´§¹«á¡A¥Î¤â¾R§â§Ú¾R¦b°|¤lùØ­±ªºÅKºÞ¤l¤W¡C·í®É§Ú¤w¸gµ´­¹4¤Ñ¤F¡A¤S¨C¤Ñ®Á¥´®Á­á¡C©¿µM·P¨ì¯Þ»Kµh±oÆp¤ß¡A§Ú·Q¡G¡§³o¬O·~ÁÙ¨S¦³®øºÉ¡¨¡A¤£¤@·|¡A¯Þ»K´N¤£µh¤F¡C»¡¹ê¸Ü¡A¤½¦w¨º»ò¥´§Ú¤]¤£Ä±±oµh¡A´N¦n¹³¥´¦b´Öªá¤W¤@¼Ë¡A§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¥¿¦b«OÅ@§Ú¡A¤@Áû°í©wªº¤ß§ó¥[°í©w¤F¡C

    ¥b©]§Ú©¿µM·P¨ì¤â¾R°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤@Åå¡A·Q¡G¡§¬O¤£¬O®v¤÷¥s§Ú°k¨«¡H¡¨©ó¬O§Ú®¨®¨¦a°Ê¤F°Ê¤â¾R¡A«Ü§Ö¦a¥k¤â´N±q¤â¾R¤¤²æ¥X¡A¨Ó¤£¤Î²æ¥ª¤â¡A´N±aµÛ¤â¾R¶¶µÛÀ𨫨ì¤jªù«e¡AÀ𦳪ñ3¦Ì°ª¡A¤jªù¤]¬O®t¤£¦h°ª¡A§Ú¨£¦³¨â³B¯àÃÞ¦í¸}ªº¦a¤è¡A´N»´ÃP¦aª¦¤W¤Fªù³»¡A©¹¤U¤@¬ÝµL³B¸¨¸}¡A¤S¬O¨º»ò°ª¡A«ç»ò¤U©O¡H¥¿¦b§ÚµS¿Ýªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡§Úªº¨­Åé¹³­Ó®ð²y¤@¼ËÄƸ¨¦a¤W¡A¤@ÂI¯kªº·Pı³£¨S¦³¡A§Ú¤ßùؤ@¼ö¡Aª¾¹D®v¤÷¤S¦bÀ°§Ú¡C¶¶µÛÀð®Ú¡A¬ï¹L¤p¾ðªL¡A¤£ª¾¹D¹L¤F´X¹D·¾¡A¨ì¤Ñ«G¤F¡A§Ú¦V¤W¾Çªº¾Ç¥Í¥´Å¥¡A§ä¨ì¨®¯¸¡A¥ª¤â±aµÛ¤â¾R¡]Âæb¦ç³SùØ¡^¡A§¤¨®¶¶§Q¨ì®a¡C

    ¦^·Q³o¦¸¥¿ªk¹Lµ{¡A¯u¬O·P¨ì®v¤÷®É®É¦b¨­Ãä¡A³B³B¦b«OÅ@¡A§Ú¤]¨S¦³©Ó¨ü¬Æ»ò¡A®v¤÷³£¨º»ò¾á¤ß¡A¦Û¤v°µ±o¤Ó®t¤F¡I¦b³o¦¸¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ï§Ú²`²`¦aÅ鮩¨ì¡G¥u¦³©À©À°í©w¦bªk¤¤¡A¤~¯àÃöÃö¹L±o³£»´ÃP¡C


    Åå¥@ªº´c¬r¡G¤j³°Äµ¹î±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x¡I

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¤j³°®ø®§¡j ¾Ú¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A¤j³°¤@¨Ç¨¸´cĵ¹î¥¿¦b»P³g°]¶ÂÂå±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x¡A¨ä¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A·Àµ´¤H©Ê¡A¥O¤H¾v«ü¡C¾Ú±x¡A¶È¥Û®a²ø¬Y¤¤Âå°|¤w¤À±o¤»­Ó«ü¼Ð¡A½Ð©Ò¦³¥@¤H¤Î¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ¿«G²´·ú¡C¨Ï±zªº¿Ë¤H§K¾D¨¸´c¤§®{­¢®`ªº°ß¤@¿ìªk´N¬O´¦ÅS¨¸´c¡A½Ö¯à§Ô¬Ý³o¼Ë¸o´cªº³±¿Ñ±o³x¡H¡I

    ¥t±x¡A¨º¨Çªø´Á³Q«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¤£­ãµ¹®aùؼg«H¡B±µ¨£¡A¥i¯à»P³o¨Ç³±¿Ñ¦³Ãö¡C¦A¦¸©IÆ~©Ò¦³³Q®`ªÌ®aÄݤο˪B¦n¤Í·QºÉ¤@¤Á¿ìªk­¢¨Ï¨¸´c¶Õ¤O¾¨§ÖµL±ø¥ó©ñ¤H¡C

    ©w¡§ªk½ü¥\¡¨¬OXX¡A¬O¹Hªkªº¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡C¡m¾Ëªk¡n³W©wªkµL©ú¤å¤£©w¸o¡A©Ò¥H²{¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥ô¦ó¤â¬q³£¬O¹Hªkªº¡A§Ú­ÌÀ³¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A³ê¿ô¥@¤H¥Îªk«ß¡B¥¿¸q¡B¨}¤ßÀ°§U§Ú­Ì«OÅ@§Ú­Ìµ½¨}µL¶dªº®a¤H¡C


    2000¦~12¤ë22¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¨¸´cĵ¹î±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x

    ¾Ú¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A¤j³°¤@¨Ç¨¸´cĵ¹î¥¿¦b»P³g°]¶ÂÂå±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x¡A¨ä¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A·Àµ´¤H©Ê¡A¥O¤H¾v«ü¡C¾Ú±x¡A¶È¥Û®a²ø¬Y¤¤Âå°|¤w¤À±o¤»­Ó«ü¼Ð¡A½Ð©Ò¦³¥@¤H¤Î¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ¿«G²´·ú¡C¨Ï±zªº¿Ë¤H§K¾D¨¸´c¤§®{­¢®`ªº°ß¤@¿ìªk´N¬O´¦ÅS¨¸´c¡A½Ö¯à§Ô¬Ý³o¼Ë¸o´cªº³±¿Ñ±o³x¡H¡I

    ¥t±x¡A¨º¨Çªø´Á³Q«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¤£­ãµ¹®aùؼg«H¡B±µ¨£¡A¥i¯à»P³o¨Ç³±¿Ñ¦³Ãö¡C¦A¦¸©IÆ~©Ò¦³³Q®`ªÌ®aÄݤο˪B¦n¤Í·QºÉ¤@¤Á¿ìªk­¢¨Ï¨¸´c¶Õ¤O¾¨§ÖµL±ø¥ó©ñ¤H¡C

    ©w¡§ªk½ü¥\¡¨¬OXX¡A¬O¹Hªkªº¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡C¡m¾Ëªk¡n³W©wªkµL©ú¤å¤£©w¸o¡A©Ò¥H²{¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥ô¦ó¤â¬q³£¬O¹Hªkªº¡A§Ú­ÌÀ³¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A³ê¿ô¥@¤H¥Îªk«ß¡B¥¿¸q¡B¨}¤ßÀ°§U§Ú­Ì«OÅ@§Ú­Ìµ½¨}µL¶dªº®a¤H¡C


    ¤sªF¬Ù¤S¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º

    ¤ý¤­¬ì¡A¤sªF¬Ù°ª±K¥«¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~10¤ë¦b©ã°e³~¤¤³Q¹G¦º¡C



    ¤jªk§Ì¤l¤ý³Õ¦b¤Ñ¦wªù³Q¤½¦w¼É¥´

    ¤jªk§Ì¤l¤ý³Õ¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T©M¥­½ÐÄ@¡A³Q¤½¦w¼É¥´¡A¦]¨ä¤£°t¦X¨¸´c¡A´X¤H±N¨ä©ì¨ì¨®®Ç¨Ã¥µ¶i¨®¤º¡C¦b¼s³õ¬£¥X©Ò¤@¤½¦w±N¨ä·j¨­¡A±N±a600¤¸¿ú¨º¨«¡C

    ¤½¦w³oºØ¨¸´c¥Ç¸o¦æ¬°¡A¯u¬°¤¤°ê¤H¥áÁy¡A¿ï¾Üªº¤U³õ¤]¬O´dºGªº¡C

    ¤ý³Õ¡]19·³¤k¡^²{³QÃö©ã¦b¥Û®a²ø²Ä¤@¦D©ë©Ò¡]12¤ë8¤é³Q¦D©ë¡^¡C¦P¤ý³Õ¤@¦PÃö©ãªº¦³¡G¶ÀÄRµÓ¡]38·³¤k¡^¡B¨·±Ò­^¡]52·³¤k¡^¡B¼B©v§Í¡]¨k¡^


    ¦NªL¬Ù©µ¦N¦a°Ï®ø®§

    ¬°¤F¨¾¤î¤¸¥¹´Á¶¡©µ¦N¦a°Ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A©µ¦N¦a°Ï¬F©²§â©Ò¦³¦b®aªº¾Ç­û³£¶°¤¤¨ì¥Ûµx³y¯È¼t¡]¤s¤W¡^»P¥@¹jµ´¡A¶i¦æÂà¤Æ¡C§Q¥Î­ì©µ¦N¥«»²¾É¯¸¯¸ªøª÷µ½¥Éµ¥´X¤H¡]±q³Ò±Ð©Ò¼g¨Mµõ®Ñ¡^°µÂà¤Æ³ø§i¡A¦pªG¤£¼g»Pªk½ü¥\¨Mµõ´NÄ~Äò¿ì¯Z¡A¶i¦æ±j¦æÂà¤Æ¡A¤k¾Ç­û¯S§O°í©wªº´N°e©¹ªø¬K¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡]¶Â¼L¤l¡^¡C


    ©È¤ß¤£¥h³Q§Q¥Î¢w¢w§Ú¬O«ç¼Ë³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº

    §Ú¥s¯ÕÄR¡A©ó¤µ¦~10¤ë26¤é¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù·Ò¥\³Q§ì¡A©ã¦^ªø¬KÅK¥_¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S©ó11¤ë¥½¥ª¥k³Q°e¶i¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦­´NÅ¥»¡¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¡A§Ú«Ü®`©È¡A·P¨ìÀ£¤O«Ü¤j¡C­è­è¶i¥h´N¬O¤@¨Ç¼g¨Mµõªº¤Hµ¹§Ú§@¤u§@¡A¦o­Ì¦³ªº¥Î®v¤÷ªº¸Ü¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦³ªº¬G·N²V²c·§©À¡C·í®É§Ú¦Û¤v¤]«Ü²M·¡¨Mµõ¬O¤£¹ïªº¡A¤ßùؤ]¦b©è¨î¦o­Ì¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß«Ü­«¡A¦bºÞ±Ðªº¹q´Ò¤U¡B¦b¦D°T«Â¹G¤U¡A¨S¦³¥Îªk¨Ó°í©w¦Û¤vªº¥¿©À¡B¥h±¼©È¤ß¡A¤Ï¦Ó§ó¥[®`©È¡A²×©ó¹H¤ß¦a¼g¤F¨Mµõ¡C¼g§¹¤§«á¤ßùØ·¥¨äµh­W¡A¬Æ¦Ü·Q¤@¦º¤F¤§¡C³o®É¨º´X­Ó¨Mµõªº¤H¤S©M§Ú½Í¡A¦o­Ì¤£Åý§Ú»¡¸Ü¡A¸Õ¹Ï¥Î±`¤Hªº±¡»¡ªA§Úµ¥µ¥¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§Å¥¤F¤£¦nªºªF¦è´N±q¦Õ¦·©¹ùØÄé¡C¡¨¯uªº¬O³o¼Ë¡A¤×¨ä¬O¦Û¤vªº©È¤ß¿ð¿ð¤£¥h¡A¥[¤W¥­®É¾Çªk¤Ö¡A¥¿©ÀÁ`¬O¤£¯à°í©w¤U¨Ó¡AºCºCÅ¥¦h¤F¡A«ä·Q¤]µo¥Í¤FÅܤơA´Nı±o¦o­Ì»¡±o¦³¹D²z¡A±q¦Ó±»»\¦Û¤v¡A¬°¦Û¤vªº¨Mµõ¦Û¶ê¨ä»¡¡A«ä·Q¤@ÅÜ¡A¨­Åé¤W°¨¤W´N¥X²{¤F­×·Ò«eªº¯fºA¡A¥[¤§ºë¯«¤Wªºµh­W¡A§ó¨Ï§Ú¹³¤j¯f¤@³õ¤F¤@¼Ë¡A³Q³Ò±Ð©Ò°e¶i¤FÂå°|¡C

    ²{¦b¡A¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A§Ú«i´±¦a±qÂå°|°k¤F¥X¨Ó¡A³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¤F¦Û¤vű¦¨ªº¤j¿ù¡A©ó¬O§Ú¼g¥X¤F¦Û¤v³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¹Lµ{¡A§Æ±æ¨Ï¨ä¥L¥\¤Í¯à°÷¤Þ¥H¬°§Ù¡C


    ªø¬K²°T

    ¬°¤F§ó¦n¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤lÀH¨­Äâ±a¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨«¨ì­þùØ°µ¨ì­þùØ¡A¦³ªº¾Ç­û¨ì¥«¬F©²¿ì¨Æ¡A§â¡§ªø¬K»¨¦v¯u¬Û¡¨µ¥¸ê®Æ¶K¨ì¥«¬F©²¿ì¤½«Çªù¤W¡C


    ¥_¨Ê¥«¥Ã©wªù¬£¥X©Ò¸o¦æ

    ¤µ¦~10¤ë27¤é¡A§Ú¿Ë²´¨£¨ì¥_¨Ê¥Ã©wªù¬£¥X©Ò¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¡F¥L­Ì±N¤@­Ó½s¸¹¬°F68ªº40¦h·³¤k¾Ç­û¾ã¾ã§é¿i¤F¤@©]¡A¥ý¬O³nµw­Ý¬I¹G¦o»¡¥X©m¦W¦a§}¡AµM«á¬O¬r¥´¡A¤@­Ó¤H¥´²Ö¤F¦A´«­Ó¤H¥´¡A¥´¨ì¥b©]¡A¥~Ãä¤U«B¤F¡A¥|­Óºë¯h¤OºÉªº¤½¦w±N³o¦ì¤k¾Ç­ûªº¥~¦ç¥¶¤U¡A¥u³Ñ½u¦ç¡A©Ô¨ì«Ç¥~¡A¥Î¦BÂíªº¤ô©¹½u¦çùØÄé¡Aª½­Ë¤ô¬y¨ì¾cùØ¡A¨Ã¤j³Û¤j¥s¡F¡§§A¤£»¡¡A§Ú­Ì¼úª÷³£¨S¤F¡A¡¨³o¦ì¤k¾Ç­û©l²×Á¿µ½´c¦³³øªº¹D²z¡C­Ë¬O³o¥|­Ó¤½¦w¥ý­á±o¤£¦æ¤F¡A¤S§â¾Ç­û«û¨ì«ÎùØ¡A¥´¶}µ¡¤á¡AÅý¦o¯¸¦bµ¡¤f¥Î§N­·§j¡A«á­±¥Î¹q®°§j¡A¨£¦oÁÙ¤£»¡¡A¤S¬O¤@¹y¬r¥´¡Aª½¨ì«á¥b©]¡A¥|­Ó¤½¦w¦Y¤F¤@¹y¶º«á¡A¤S¶}©l¬r¥´¡A¥´²Ö¤F¡A¤S§â¾Ç­û©Ô¨ì«Î¥~¡§¬~¾þ¡¨§N­á¡Aª½¨ì¤Ñ«GÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S«û¨ì«Îùاj§N­·¡Aª½¨ì²Ä2¤Ñ¤W¤È¤EÂI¦hÄÁ¡A¨Ó±µ¯Zªº¤½¦w§â³o¦ì°í©wªº¤k¾Ç­û°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ²´¨£¤@­Ó¦n¦nªº¤H³Q¥´±o¦å¦×ºN½k¡A§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡G¬£¥X©Ò¥»¬OºûÅ@ªv¦wªº³¡ªù¡A²{¦b«o¦¨¤F¥Õ¤½À]¡A¤½¦wªº¤Ñ¾¬O«OÅ@¤H¥Á¡A²{¦b¤Ï¦Ó¦¨¤F´Ý®`¦Ê©mªº¥´¤â¡A³o¬O¬°¬Æ»ò¡H


    ¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¤ýÄP¶³¨ü«D¤H­¢®`

    ¥ÌµÂ·|¹ç¿¤¤jªk§Ì¤l¤ýÄP¶³¡]¨k¡A28·³¡^©ó2000¦~10¤ë27¤é±ß¦b³~¸g¥ÌµÂ¥Éªù¥«¤õ¨®¯¸®É¡A¦]Äâ±a¤j¶q¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q¤½¦wµL²z¦©©ã¡A«á³QÂà¦ÜªZ«Â¥«ÅK¸ô¬Ý¦u©Ò¡C¬°§Üij«DªkÃö©ã¡A¥L¥ý«áµ´­¹¨â¦¸¡A¥Î¥Í©RºûÅ@¤jªk¡C

    ¥Ø«e¡A¤ýÄP¶³ªº¤â¸}¨C¤Ñ³Q¸j¦b´È¤l¤W¡A¤G¤Q¥|¤p®É¥Ñ¥Ç¤H½ü¬y¬ÝÅ@¡C¨â±ø»L¥Ñ©óªø´Áªº®¹¸j¡A¸~±oÃø¥H¦æ°Ê¡C¥Ñ©ó¥Lªºµ´­¹¡A¤½¦w±j­¢µ¹¥L¨C¤Ñ¿é²G¥Hºûô¥Í©R¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì±j¯P©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡Bµ½¨}ªº¥Á²³µ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÃöª`¡A¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Áº×°ê¬o¥Áªº³DÃȦæ®|¡AÅý¯u²zªºÀÆ¥ú´¶·Ó¤H¶¡¡C


    ±K¶³¤½¦w§½´Ý»Å­¢®`¤jªk¾Ç­û

    12¤ë16¤é¦³¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤Ñ¦wªù¤À§½°e¦Ü±K¶³¿¤¤À§½¡A¦b¼f°Ý¹Lµ{¤¤Äµ¹î¤f¤fÁnÁn»¡¦Û¤v¤£¥´¤H¡B¨Ã¤£¹³¶Ç³æ¤W¤Î©ú¼zºô¤W¼gªº¨º»òÃa¡A¦ý¹ï¤£»¡©m¦W¦a§}ªº´N¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡C¦b®±¥´¸}½ðªº¦P®É¡A¦³ªº±Ä¥Î»@¯¸¡A¤@¯¸´X­Ó¤p®É¡F¦³ªºÅý¾Ç­û§¤¦b¦a¤W¡A¨â¸}©ñ¦b´È¤l¤U¡A¨Ã§âÀY¤]¶ë¨ì´È¤l¤U­±¡A¨Ï¤H³s©I§l³£«Ü§xÃø¡FÁÙ¦³Åý¾Ç­û¤âÁ|¹LÀYÃÛ°¨¨B¡Aª½¨ì¤ä«ù¤£¦íµ¥µ¥¤è¦¡­¢®`¾Ç­û¡CµL½×¾Ç­û¦p¦óÄU»|»¡§A­Ì³o¼Ë°µ¤£¹ï¡B¦³·l¤H¥Á¤½¦wªº§Î¶H¡A¥L­Ì³£¥R¦Õ¤£»D¡A¬Æ¦ÜÁ٫¯ٻ¡¡G¡§§A¤£»¡©m¦W¦a§}¡A´N§ä´X­Ó¥Ç¤H§â§A§ä­Ó¦a¤è®I¤F¡A¤Ï¥¿§O¤H¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A³Q°e¨ì¿¤¦Dĵ¶¤¼f°Ýªº¤@¨Ç¾Ç­û¡Aĵ¹î³ºµM§â¤£»¡©m¦W¦a§}ªº¾Ç­û¥¶¥ú¤F¦çªA¥Î¹q´Ò¹q¡A¥Î¥Ö±a©â¡C§â¥þ¨­¤ÎÁy³¡¥´±o¦å¸ñ´³´³¡A¦³ªºÄµ¹î¬°¤F¹q¤@­Ó¾Ç­û³º§â¹q´Ò¥R¤F¤T¦¸¹q¡F¦³ªºÁÙ®³¶}¤ô¿S¾Ç­û«á­I¡Aµ¥µ¥¨¸´c­¢®`¤è¦¡¡C


    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k³Ò±Ð©Ò¬°Âà¤Æ¾Ç­û³±ÀI¬¾¶B¡A³nµw­Ý¬I

    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k³Ò±Ð©Ò²{Ãö©ãªk½ü¥\§Ì¤l¤wªñ900¤H¡A«D±`¾ÖÀ½¡A5­Ó¤HºÎ¨â±i§É¡A¨Ã¥B¬O¤W¤U¾Q¡A¦³ªº¬Æ¦ÜºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡C

    Âà¤Æ¾Ç­ûªº¤â¬q¤]¤Î¨ä³±ÀI¬¾¶B¡A³nµw­Ý¬I¡C¹ï­è¤J©Òªº¾Ç­û©ÎªÌ¥|¡B¤­±ø¹q´Ò«Â¹G¡A¦p¤£¼g¨Mµõ´N¦b²ä¤l¤W¤@Ãä¤@­Ó¹q´Ò¦P®Éªø®É¶¡¹qÀ»¡A¨Ã¥B¬°¤F¡§¼W±jÂà¤Æ¤O«×¡¨¡A¹q´Ò¤w±q¥h¦~ªº§CÀ£¥þ³¡´«¦¨°ªÀ£¡C©ÎªÌ¦n¨¥¬ÛÄU¡A¤êÅý¾Ç­û¬°¦o­ÌµÛ·Qµ¥µ¥¡C¾Ç­û»¡¡AºÞ±Ðªºµ½¬O°°µ½¡A¦o­Ì°©¤lùجO¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¤u¸ê¡B¦h±o¼úª÷µ¥µ¥¡F·í¾Ç­û¤@¦A¤£¨ü¨ä齪¡AÂ_µM¤£¼g¨Mµõ®É¡A³o¨ÇºÞ±Ð´N¤¿¬Û²¦ÅS¡A¤j¥´¥X¤â¡C

    ¸Ó³Ò±Ð©Ò±q©Òªø¨ìºÞ±Ð­û¤j¦h¬°¤k©Ê¡A¦³¨Ç¤H¹ï¾Ç­û¥Î¦D®É¤@¤è­±¤ß¬½¤â»¶¡A¤@¤è­±«o°½°½ºNºN¡A¤@¯ë³£±N¾Ç­û³æ¿W¥s¥X¡A¦b½Ã¥Í©Ò©ÎºÞ±Ð«Ç§é¿i¾Ç­û¡A¦Ó¨ä¥L¦æ¬F³¡ªùºÞ±Ð«o¤£ª¾¹D¡A©Òªø¤]¸Ë¤£ª¾¹D¡C¦]¦¹¬°¤F¨Ï¨ä¸o´c¦æ®|¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A²{±N¥DºÞ§ï³yªº©Òªø©M¦U¤j¶¤¥D­n­t³d¤H¦í¦v¹q¸ÜºK¿ý¦p¤U¡A§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}¤H¯à¨î¤î¨ä¨¸´c¦æ¬°¡C

    ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k³Ò±Ð©Ò³¡¥÷ºÞ±Ð¡]­¢®`¾Ç­û¸ûÄY­«ªº¡^¦í¦v¹q¸Ü©Î¶Ç©I¡]°Ï¸¹§¡¬°0431¡^¡G
    ©m¦W¡A¦í¦v¹q¸Ü¡A¾°È

    ­S¤ÍÄõ¡A7697329¡A¥DºÞ§ï³yªº©Òªø¡F
    ©¨­x¡A4638699¡AºÞ²z¬ìªø¡F
    ·G¥ú¤é¡A7919799¡AºÞ²z°Æ¬ìªø¡F
    §õ¼v¡A2749435¡A¤@¤j¶¤¡F
    ¼B·ä¡A2713607¡A¤@¤j¶¤¡F
    ØE¥ßÂסA7931582¡A¤@¤j¶¤¡F
    ¥ô·¬¡A¶Ç©I126¡]127¡^-5642509¡A¤G¤j¶¤¡F
    ±iÄRÄõ¡A5675939¡A¤G¤j¶¤¡F
    §f¼y¬Â¡A5648111--58177¡A¤G¤j¶¤¡F
    ¥I¥Éªâ¡A9045219¡A¤T¤j¶¤¡F
    ®u®Ûºa¡A5104049¡A¦P¤W¡F
    ¥Ó©ú½¬¡A¶Ç©I126¡]127¡^--5829274¡A¦P¤W¡F
    ÃöÁ¨¡A5705043¡A¥|¤j¶¤¡F
    ±i®Û±ö¡A7965537¡A¦P¤W¡F
    §õ¤pµØ¡A5682402¡A¦P¤W¡F
    §õ¤å®R¡A5944889¡A¤­¤j¶¤¡F
    ·Å¼v¡A8549060¡A¦P¤W¡F
    ¤ýÄR±ö¡A8663778¡A¦P¤W¡F
    §õ®ä¡A5938393¡A¤»¤j¶¤¡F
    ¦¶¤¦¡A2700303¡A¦P¤W¡F¡F
    ¼B­^¡A5651943¡A¦P¤W¡F
    ¥Ø«e¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Òùؤw¸g¼g¨Mµõªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤j¦h¼Æ³£«D±`µh®¬¡A¦³ªº¾Ç­û°í¨M­n¦^¤F¦Û¤v¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¦]¦¹¨ì´Á±o¤£¨ìÄÀ©ñ¡A¤]¤£³\®aÄݨ£­±¡C


    ±K¶³¿¤¦è¥Ð¦U²øÂíªºÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z

    12¤ë9¤é¦è¥Ð¦U²øÂí19¦W¤jªk§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù¤W³X³Q§ì¦^«á¡A¦b¤@©Ò¤w¼o±óªº®ÕªÙ¤º¿ìÂà¤Æ¯Z¡C¾Ç²ß¯Z´Á¶¡¤£³\ºÎı¡B¨S¦³¤ô¹q·x³]¬I¡AÁÙ¦V¾Ç­û®aÄݯÁ¨ú«OÃÒª÷¡]«OÃÒ©ú¦~¤C¤ë¥H«e¤£¦A¥h¤W³X¡^©M¦í±J¶O¡C³¡¥÷§Ì¤l¦Ü¤µÁÙ¥¼©ñ¥X¨Ó¡A¾Ú»¡³oùجO¿¤ùتº­«ÂIÂà¤Æ¯Z¡A¦³¤@¦W¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¤@¦WÂí®Ñ°O¡B©M¬£¥X©Ò©Òªø¦b¦¹ÃÛÂI¡C


    «H®§²£·~³¡¬ã¨s©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l´cÁZ

    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥««H®§²£·~³¡54¬ã¨s©Ò¥ý«á¦³¦h¦W§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A³Ìªñ¡A¸Ó¥«¤T¤C¤T¬£¥X©Ò±N¨â¦W¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¦U»@´Ú2¡Ð3¸U¤¸¡A¥B¤Ö¶}5000¤¸¦¬¾Ú¡AµM«áÁÙ±N³o¨â¦W§Ì¤l°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¥¦­ÌÁÙ¨ì³BÄa½à3000¤¸¡A¹ª°Ê¸s²³Á|³øµo¶Ç³æªº§Ì¤l¡C

    ¤T¤C¤T¬£¥X©Ò©Òªø¡G§dXX¹q¸Ü¡G0311¡Ð3633330Âà4136

    «H®§²£·~³¡54¬ã¨s©Ò¤½¦w³B³Bªø¡G§õXX¡A¹q¸Ü¡G0311¡Ð3633330Âà4354
    ³q«H¦a§}§¡¬°¡G¥Û®a²ø¥«¤¤¤s¦è¸ô«H®§²£·~³¡54©Ò¡A¶l½s¡G050081
    ¼È¤£¤½¥¬¦í¦v¹q¸Ü¡A¥HÆ[«á®Ä¡C


    ­ð¤s¥«Â×¼í¿¤³\¦h¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û³Q§ì

    ³o´X¤Ñ­ð¤s¥«Â×¼í¿¤§ì¤F³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¦³¦n´X¦ì¬O¶i¨Ê«á¥Ñ©ó¦b¥_¨Ê»¡¤F¦a§}«á³Q¿¤¤½¦w§½±µ¦^¨Óªº¡AÅ¥»¡¨C¤H®aùػݮ³¤@¸U¤¸¿ú¤~¯à±q¥_¨Ê±a¦^¡C

    ªñ´X¤Ñ¸Ó¿¤¦³³\¦hµo¯u¶H¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡A¤jªk¾Ç­ûªº½Æ¦L¾÷´N³Q§Û¨«¤Q´X¥x¡A¤@¤j³¡¥÷°í©wªº¦Ñ¾Ç­û³Q§ì¡A¨Ï¸Ó¦a°ÏªºÁ¿¯u¶H¡BÃÒ¹ê¤jªk¨ü«Ü·l¥¢¡C


    ¤j³°¬Y³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l¥D°Ê²¿®§¨¸´c

    ¦b¤j³°¥_¤è¬Y³Ò±Ð©Ò¬Y¸¹ùØÃö©ãµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¸Ó¸¹ªº¨cÀY«D±`¨¸´c¡A¸g±`µL¬G¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥B¤£ª¾¦¬ÀÄ¡A·U¥[©ñÁa¡C¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤¹¡¨ü§é¿i¡C¥Ñ©óªø®É¶¡³B©ó³o¤@ª¬ºA¡A¤@¤jªk§Ì¤l®©¨ì¡A³o¤£¹ï§r¡A¤£¥i¯àÁ`Åý¨¸´c¾î¦æ¡A§Y¨Ï§Ú­Ì§Ì¤l¦³·~¤O­nÀvÁÙ¡A¤]¤£¥i¯àªø¤[³B©ó¦P¼Ëªºª¬ºA¡A³o¥i¯à¥¿¹³®v¤÷¦b¡§¹Dªk¡¨¤¤©ÒÁ¿ªº¡G¡§¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C¡¨¸Ó¤jªk§Ì¤l®©¨ì¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥D°Ê¦a²¿®§¨¸´c¡C

    ¤£¤[¡A¦b¤@¦¸³Ò°Ê¤¤¡A¨cÀY¤SµL¬G¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¨º¦W¤jªk§Ì¤l®©¨ì¡A³o¥¿¬O²¿®§¨¸´cªº¦n®É¾÷¡A¦]¦¹´NÄY¼F¦a¥¸³d¤F¨º­Ó¨cÀY¡A¸q¥¿µüÄY¦a½è°Ý¥¦¡A¨cÀYµL¦W«ã¤õ§ó©ô¡A¤¿¬Û²¦ÅS¡A§ó¥[¥û¬½¦a¥´¥¸³d¥¦ªº¤jªk§Ì¤l¡A³o¿E¯Pªº³õ­±¤Þ¨Ó¤FºÞ±Ð¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@³õ­±¡AºÞ±Ð°Ýµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¸¹ùتº¤H¤~§â¨cÀY¦h¦¸µL¬G¥´½|§Ì¤lªº¨Æ§i¶D¤FºÞ±Ð¡C³o­ÓºÞ±Ð¦Ü¦¹¤~ª¾¹D¨º¨cÀY¦h¦¸¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡AÄY¼F¦a¹ï¨cÀY»¡¡G¡§§A¦³¬Æ»òÅv¤O¥´½|¥L­Ì¡]«ü¤jªk§Ì¤l¡^¡A§A¤£ª¾¹D§A¤âż¶Ü¡H§A¥´¥L­Ì¡A§ÚÅý¥L­Ì¥´§A¡C¡¨»¡µÛ¡A´NÅý¤jªk§Ì¤l¥´¨cÀY¡A¤jªk§Ì¤l¤£°Ê¤â¡A»¡¡§§Ú­Ì®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¡¨ºÞ±Ð¬Ý¨ì³o¤@±¡ªp¦³»¡¡G¡§§A¬Ý¤H®a¡A³o´N¬O°ª¹Ò¬É¡C¡K¡K¡¨¤£¤[¨º­Ó¨cÀY³QÂಾ¨ì§Oªº¸¹¥h¤F¡C


    ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³Q³Ò±Ð±¡ªp²¤¶¡G

    §õ¤¯ªF¡A¨k¡A35·³¥ª¥k¡A¦w¥C¥«¸ë¤àÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A»@´Ú3¸U¤¸¡A¤µ¦~7¤ë³Q³Ò±Ð¤T¦~¡C
    ·¨ª÷ªi¡A¨k¡A40·³¡A¦w¥C¥«¸ë¤àÂí¡C2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A»@´Ú3¸U¤¸¡C¤µ¦~7¤ë³Q³Ò±Ð3¦~¡A6¤Ñ«áÅéÀ˵²ªG¤£¹F¼Ð¡A³Q°e¦^¡C
    ®Ûºa¡A¤k¡A42·³¡A¦w¥C¥«¬Á¼þ¼t¾¤u¡C4¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A6¦¸©ë¯d¡A³Q³æ¦ìÃö©ã¼Æ¦¸¡C¤µ¦~10¤ë³Q³Ò±Ð¤T¦~¡C
    «À¦ó¬P¡A¨k¡A24·³¥ª¥k¡A­ì´º¬Kµ·º÷¤½¥q¾¤u¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A¨ä¤¤¥h¦~10¤ë³Q©ë¯d®É¡A¾D´Ý»Å§é¿i­P¨Ï¥k¯Þ»Kªí¥ÖÃa¦º¡C¤µ¦~8¤ë³Q¤½¥q¶}°£¤½Â¾¡C11¤ë©³³Q³Ò±Ð¡C

    »¯¥Ã¬õ¡A¤k¡A28·³¥ª¥k¡A¦w¥C¥«¬Y¼t¾¤u¡A10¤ë©³³Q§ì¥h±j¦æÂà¤Æ¡A¦]°í­×¤jªk©ó11¤ë©³³Q°e©¹²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C
    ¤ý°ö§Ó¡A¨k¡A50·³¡A¦w¥C¥«¦w¥CÂíÁú®a«á§ø¡A´¿2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A5¦¸¦D©ë¡A¼Æ¦¸³QÃö©ã¦b¦w¥CÂí­p¥Í¿ìÂà¤ÆÂI¡C®a¤¤ªø´Á¾D¤½¦w¤H­ûºÊ±±©MÄÌÂZ¡C¤µ¦~10¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q¦D©ë¡A11¤ë©³°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A²{¸Ô±¡¤£ª¾¡C

    ÃQ°ê¼y¡A¨k¡A40·³¡A¦w¥C¥«­âªeÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A4¦¸¦D©ë¡C10¤ë©³³Q§ì¥h±j¦æÂà¤Æ¡A¦]°í­×¤jªk©ó11¤ë©³³Q³Ò±Ð¡C
    §f¬x«H¡A¨k¡A40·³¥ª¥k¡A­âªeÂí¡C¤µ¦~12¤ë³Q³Ò±Ð¡C
    ®]¥ú©ú¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A­âªeÂí¡C¤µ¦~12¤ë³Q³Ò±Ð¡C
    ±J§µ¤Í¡A¨k¡A59·³¡A¤ý®a²ø¤lÂí¿³¤s§ø¡C2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¼Æ¦¸³Q¦D©ë¡BÃö©ã¡A¼Æ¦¸³Q§Û®a¡]¨ä¤¤¤@¦¸¥»§ø®Ñ°O±a7¦WÄÒ­û§â®a¤¤¦sºP¡B²{ª÷¡B¼¯¦«¨®¡B¹A¥Î¤u¨ã¥þ³¡§Û¨«¡F¥t¤@¦¸§Û¨«26¤¸¿ú¡^¡C²{³Q³Ò±Ð¡C

    ±JÄ_Äõ¡A¤k¡A26·³¥ª¥k¡]±J§µ¤Í¤§¤k¡^¡A»¯¤àÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¼Æ¦¸¦D©ë¡BÃö©ã¡A¦bÂí¤W¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C10¤ë©³³Q§ì¨«±j¦æÂà¤Æ¡Aµ´­¹20¤Ñ«á°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡A¤£¦¬¡A¤S°e²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¤]¤£¦¬¡A©ñ¦^®a2¤Ñ«á¦A¦¸³Q§ì¨«°e¦Ü³Ò±Ð©Ò¡C
    ·¨¬K¤Z¡A¨k¡A¤ý®a²ø¤lÂí¡A¤µ¦~11¤ë³Q³Ò±Ð¡C
    ±i·Ë¡A¨k¡Aªñ60·³¡A¶ÀºX³ùÂí¤A®a§ø¡A¤µ¦~11¤ë³Q³Ò±Ð¡C

    ªþ¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ì¹q¸Ü¡G
    ¦w¥C¥«¥«©e¿ì¤½«Ç¡G0536-4221044¡A0536-4221660
    ¦w¥C¥«¥«©²¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221054¡A0536-4223054
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4261002
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¹q¸Ü¡G0536-4267476
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¡G0536-4262953
    ¸ë¤àÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G0536-4321001¡A0536-4321100
    ¸ë¤àÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0536-4321002
    ¸ë¤àÂí¬£¥X©Ò¡G0536-4321006
    ¬Á¼þ¼tÄÒ¿ì¡G0536-4222924
    ¬Á¼þ¼t«O½Ã³B¡G0536-4221734
    ¦w¥CÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221261
    ¦w¥CÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221262
    ¦w¥CÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4261426
    ­âªeÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4641126
    ­âªeÂíÄÒ©e¶Ç¯u¹q¸Ü¡G0536-4641175
    ­âªeÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4641106
    ¤ý®a²ø¤lÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4750189
    ¤ý®a²ø¤lÂíÄÒ©e¯u¹q¸Ü¡G0536-4750207
    ¤ý®a²ø¤lÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4750110
    ¶ÀºX³ùÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4621001
    ¶ÀºX³ùÄÒ©e¶Ç¯u¹q¸Ü¡G0536-4621068
    ¶ÀºX³ùÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4621021

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z
    2000¡D12¡D20


    ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«´c¤H´c¦æ¿ý¡G

    ´c¤Hº]¡G
    ¦D°ö±l¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¥«©e®Ñ°O¡A­ìÄy¤sªF¬Ù©÷¼Ö¿¤
    §õ°ê²»¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡A­ìÄy¦w¥C¥«¥Õªâ¤lÂí
    ¤ý¤D¥­¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¬Fªk©e®Ñ°O
    ³¢¨B©[¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¥«©e°Æ®Ñ°O
    §º¶³«C¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A­ìÄy¤sªF¬Ù«C¦{¥«
    ¸³XX¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªø
    ¼Bª÷¨Ó¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªø
    §õXX¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥««H³X§½°Æ§½ªø¡A¾n¨Ê¿ì¨Æ³BÂíÀ£ªk½ü¥\Á`µ¦¹º
    °¨XX¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø
    ±äXX¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«¬Ý¦u©Òº»Äµ
    §õÃh­x¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«´ºªÛÂí¬F©²Â¾­û¡A­t³d¤ùÂà¤Æ¤u§@
    ®]¾U³Ó¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«´ºªÛÂí¬£¥X©Ò©Òªø
    §õ¾ðªF¡G¤sªF¬Ù¦w¥C¥«´ºªÛÂí´cĵ

    ´c¦æ¡G
    §º¶³«C¡A¥Ñ©óÂíÀ£ªk½ü¥\«D±`´Ý»Å¡A´¿¥ß¤Tµ¥¥\¤@¦¸¡C­Ó¤lÁö¤p¡]¤£¨ì1.60¦Ì¡^¡A¦ý¬r¥´¤jªk§Ì¤l®É¡A«D±`¬r»¶¡A³sªñ60·³ªº¦Ñ¤H¤]¤£©ñ¹L¡C

    ¸³XX¡A50¦h·³¡A¦Ñ¦l¥¨·Æ¡Aªí­±»¡ªk½ü¥\¦n¡A¦ý¤º¤ß«o¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l§õ¨q¬Ãµ´­¹20¤Ñ«á¡A³Q°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡A¤£¦¬¡AÄÀ©ñ¦^®a2¤Ñ«á¡A¤S³Q±j¦æ§ì¨«¡A³Q¸³XX¦A¦¸°e©¹³Ò±Ð©Ò¡AÁÙ¤£¦¬¡A¸³³ºµM½Ð«È°e§¡A¥H¹F¨ì§õ¨q¬Ã³Q¦¬³Ò±Ðªº¥Øªº¡C

    §õÃh­xÃhºÃ¥»¤ù¤jªk§Ì¤l¦A¦¸¶i¨Ê¡A2000¦~12¤ë18¤é¨ì´ºªÛÂí¤j°é§ø¡A¿s±´§õ¥É­x¡B¤ý¥þ³Ç¡B§õ²»ªâ¬O§_¦b®a¡A¨£¤T®a°|ªùºòÂê¡A§õ¤À§O±q¾F©~®a½Àð¦Ó¤J¡A¨ä¤¤±N¤ý¥þ³Ç®a°|ªù¼²¯}¡A±N§õ¥É­x®aÃè¤l¥´¸H¡C§õ¤S¨ì§õ¥É­x·A¤l®a¶i¦æ®£À~¡A§â§õ¥É­x¤§·AÀ~±o¥Í¯f¥´°wªvÀø¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A§õ´¿¦h¦¸¨pÂô¥Á¦v¡]®a¤¤µL¤H®É¡A«K±q¾F©~®a½Àð¦Ó¤J¡^¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤®£À~¡B­¢®`¡B¬I¼É¡A¤µ¦~®L¤Ñªº¤@¤Ñ©]¶¡11ÂI¡A§õ¥ë¦P6¡B7­ÓÀ°¥ûÂô¤J§õ¥É­x®a¡A¨£§õ¥É­x¤Ò°ü¤£¦b¡A±N§õ¥É­x11·³ªº¨à¤l§õ¦u³Í±q³QºÛ©ì¥X¹G°Ý¤÷¥À¤U¸¨¡A§õ¦u³Í¤£ª¾¡A¾D§õÃh­x¬r¥´¡C§õ¥É­x¤§·A¤]´¿¦h¦¸¾D¨ì§õÃh­x®£À~¡B­¢®`¡C


    Àå§{¥«§{¤l°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤l±¡ªp

    ¤@¡B³Q³Ò±Ð¤H­û¦W³æ
    ¤ý°¶µØ¡A¤k¡A45·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    »¯¤å©ú¡A¨k¡A26·³¡A¬Ü§øÂí¤H¡A¤µ¦~6¤ë³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    ±i¥É¶Ô¡A¨k¡A45·³¡A¨®¯d²øÂí¡A¤µ¦~7¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk§ì¦^³Ò±Ð3¦~¡C
    ±i¯À¬Ã¡A¤k¡A42·³¡A¬Ü§øÂí¤H¡A¤µ¦~7¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk§ì¦^³Ò±Ð3¦~¡C
    ¤BÄR¡A¨k¡A32·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    §õ¾Ç°¶¡A¨k¡A34·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    ±i?iªÚ¡A¤k¡A58·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    ¤ý¯À±ö¡A¤k¡A57·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    §õ¤Í¶Ô¡A¤k¡A32·³¡A¤µ¦~9¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C
    ¼B·RÁø¡A¤k¡A32·³¡A¤µ¦~"¤Q¤@"´Á¶¡¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë©³³Q³Ò±Ð3¦~¡C

    ¤G¡B³Qªø´ÁÃö©ã¾Ç­û

    ¶¾¿P¶Ô¡A¤k¡A56·³¡A§{¤l±Ð©e¡]¤º°h¡^¡A¦Û¥h¦~7.20¦Ü¤µ¡Aªø´Á³QÃö©ã¦b±Ð©e©M©ë¯d©Ò¡C¤¤¶¡©ñ¦^®a®É¶¡²Ö­p¤£¨ì90¤Ñ¡CÃö©ã´Á¶¡¨üºÉ¦UºØ§é¿i¡A¦³®É§Y«K¬O³QÃö¦b±Ð©e¡A°ê¦w¤j¶¤©M¬£¥X©Òªº´X­Ó±ÑÃþ¤]¸g±`¥h§é¿i¦o¡C¦b©ë¯d©Òùاó¬O¦p¦¹¡C¨Ã¥B¦Û¥h¦~7.20¦Ü¤µ¶Èµoµ¹¦o400¤¸¥Í¬¡¶O¡C

    ¤T¡B§{¤l°Ï´c¤H´c¦æ¿ý

    ¤ý¶Ç®p¡A§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤ªø¡A´¿»P°ê¦w¤j¶¤´cĵªò°¶µØ¡B®]Æ_·s¡B°qXXµ¥¿Ë¦Û¬r¥´¤ý°¶µØ¡Aª½¨ì¹MÅéÅì¶Ë¡B©ü¦º¹L¥h¡A¤S¼â¤W§N¤ô§â¥Lªº²´·ú±i¶}»¡¡G"§AÁٸ˦º"¡A«á§â¤ý°¶µØ°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C¥L­ÌÁÙ§Û¨«¾Ç­û¤ý¾Ç°¶®aªº¹q¸£¡B¥´¦L¾÷µ¥¡A¦@»@¤ý¾Ç°¶2¸U¾l¤¸¡C

    ªò°¶µØ¡A§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥D¥û¡C
    ®]Æ_·s¡A§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤´cĵ¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥û¤â¡C
    §õ¶Ç³Ó¡A§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤´cĵ¡C
    °qXX¡G§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤´cĵ¡C
    ·¨XX¡G§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤Á{®É¤u¥q¾÷¡A®a¦í¦è§Â¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥û¤â¡C
    §õĵ°¶¡G§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ¡C
    ³¢±Ò­x¡G§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ¡C
    ¤ýªF¤É¡G§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ¡C
    ®§XX¡G§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ¡C
    »¯·s©[¡G§{¤l°Ï§{¤lµó©e®Ñ°O¡AÂíÀ£ªk½ü¥\«D±`´Ý§Ô¡C¡]µ½´c²×¦³³ø¡A¦¹¤H11¤ë27¸¹±ß¹J¨®º×¡A²Ä3¤Ñ¤´©ü°g¤£¿ô¡^

    ¥|¡B¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ì¹q¸Ü¡G

    §{¤l°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0536-7606251
    §{¤l°ÏÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G0536-7606582
    §{¤l°Ï«H³X§½¡G0536-7606682¡A7606391
    §{¤l°Ï¤½¦w§½¡G7602751
    §{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò¡G7661975
    ¿p§ø¬F©²¿ì¤½«Ç¡G7691001
    ¿p§øÂí®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G7691168
    ¿p§øÂí¬£¥X©Ò¡G7691010
    ·¾¦èÂíÄÒ¿ì¡G7609314
    ·¾¦èÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¡G7609313
    ·¾¦èÂí¬£¥X©Ò¡G7609323
    ¨®¯d²øÂíÄÒ¿ì¡G7677001¡A¶Ç¯u¡G7677007
    ¨®¯d²øÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¡G7677002¡A7677008
    ¨®¯d²øÂí¬£¥X©Ò¡G7677110


    ¤sªF¬Ù½Ñ«°¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    ¤@¡B½Ñ«°¥«11¤ë³Ò±Ð¤H­û¦W³æ¡G

    ÄÁ¥ü­^¡A¤k¡A48·³¡A¯¼Â´¼t¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~
    «w­·µâ¡A¤k¡A58·³¡A«°ÃöÂí¤EÀs¤f¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ±i«hÄõ¡A¤k¡A45·³¡A«°ÃöÂí¤EÀs¤f¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ¼B°ö¬x¡A¨k¡A35·³¡A«°ÃöÂí¤EÀs¤f¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ¼B°ö«G¡A¨k¡A31·³¡]¼B°ö¬x¤§§Ì¡^¡A«°ÃöÂí¤EÀs¤f¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ¼B²QµØ¡A¤k¡A33·³¡A«Y«°ÃöÂí³sÂקø¤H¡A«°ÃöÂí¤EÀs¤f¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ¯¬®¶µØ¡A¨k¡A59·³¡A«Ø¿v¤½¥q°h¥ð¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ¤ý¥ÉÄõ¡A¤k¡A47·³¡A¥~¶T¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~
    Á²Q±l¡A¤k¡A35·³¡A¥~¶T¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ²ø²Q»ñ¡A¤k¡A37·³¡A¥~¶T¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~
    ·¨¥ò¬õ¡A¤k¡A35·³¡A¥~¶T¾¤u¡A³Ò±Ð¤T¦~

    ¤G¡B´c¤H´c¦æ¡]«ÝÄò¡^

    1¡B¤ý´_©M¡A½Ñ«°¥«¬Ý¦u©Ò°Æ¤j¶¤ªø¡A¥´¦º·¨®Û¯uªº¥û¤â¡C¤µ¦~10¤ë11¤é¡A·¨®Û¯u³Q±j¦æ±q®a¤¤±a¦Ü¬Ý¦u©Ò¡A¦]¦o©Úµ´¦b©ë¯dÃÒ¤Wñ¦r¡A¾D¨ì¤ý´_©M¬r¥´¡B§é¿i¡B´Ý®`¡A°Ê¥Î©Ò¦³¦D¨ã¶i¦æ­¢®`¡A10¤ë17¸¹·¨®Û¯u³Q¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡C¨ä¶¡¡A¤ý´_©M¥´²Ö¤F¤§«á¡A´N«ü¨Ï¥Ç¤H»¯­·¸q«÷©R¦a¥Î¾ó¥Ö´Ò¬r¥´·¨®Û¯uªºÀY³¡¡B¯Ý³¡¡B»L³¡¡A¨Ã¦b®ÇÃä§q¥s¡G¡§µ¹§Ú¥´¡I¥´¡I¥´¡I¥´¦º§Ú­t³d¡A¨S¦³ºÞªº¡I¡¨·¨®Û¯u³Q¥´­Ë¦b¦a¤W¡A¤£¿ô¤H¨Æ¡A©ì¦^ºÊ«Ç¾R¦bÅK´È¤l¤W«á¡A17¤é¤W¤È·¨®Û¯uÂ÷¶}¤H¥@¡C

    2¡B»¯­·¸q¡A¦b©ã¥Ç¤H¡A¥´¦º·¨®Û¯uªº¥û¤â¡A¤]¬O¬r¥´´Ý®`¨ä¥¦³QÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡C


    ©¨¶§¥«¤jªk§Ì¤l¾ãÅ騫¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¤Î¨ü¨ìªº­¢®`

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¤j³°®ø®§¡j ´ò«n¬Ù©¨¶§¥«¿ú³´ò¹A³õªº¤jªk§Ì¤l¦b2000¦~10¤é©³¡A11¤ëªì¶}®i¤F¤@¦¸¾ãÅ騫¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¶}®i±oÅFÅF¯P¯P¡A©Ò³y¦¨ªº¾_°Ê¹M¤Î¦U¤À³õ¡B¶mÂí¡C¥H¥@¤H±µÄ²¨ì¤jªk¯u¶H«áªº¤ÏÀ³¬Ý¡A³o¦¸¬¡°Ê·¥¤j¦a°_¨ì²¿®§¨¸´c¡AÃÒ¹ê¤jªkªº§@¥Î¡C

    ³Ì¬°¬ð¥Xªº¬OÁ¿²M¯u¶Hªº½d³ò¼s¡A«ö¤H¤f¼Æ­pºâ¡A¤ñ¨Ò¬Û·í¤j¡C¸Ó¹A³õ¤H¤f¤£¨¬6¸U¡A9¤ë¨ì10¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤l¤w¦V¥@¤Hµo©ñ¯u¶H§÷®Æ¸U¾l¥÷¡C³o¤@¦¸ªº´X¤Ñ¤º¡A¦Aµo©ñ¤Fªñ¸U¥÷¸ê®Æ¡A±i¶K¼Æ¶W¹L1000±i¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¾Q¤Ñ»\¦aªº¥¿­±¬xªk¶ÕÀY¡Aµ¹µ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m³Ð³y¤F¤@­Ó¡§´±«ã´±¨¥¡¨ªº¨}©ÊÀô¹Ò¡C²Î¤@±i¶K«áªº²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¾Ç­û­Ì¤Wµó¬Ý¨ì¡A©Ò¦³¼Ð»y¡A¯u¶H§÷®Æ³£§¹¦nµL·l¡A³B³B¦³¤H¾n¨¬³ò¬Ý¡A®É¦Ü¤W¤È9ÂI¦h¡A¤~¦³¤H¶}©l¶O¤O¦a¼¹¯u¶H§÷®Æ¡C

    ¤@¸ô¤W³£¥i¥HÅ¥¨ì¦Ñ¦Ê©m¦bij½×¡C¦³ªº»¡¡G¡§ªk½ü¥\«ç»ò³o»ò«i´±¡I¤£¬O»¡¨S¤H·Ò¤F¹À¡H¬Ý¨Ó¹qµøùØ¥þ¬O½M§j¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯u¤F¤£°_¡I³o»òÀ£³£À£¤£¦í¡A§Ú·Qªk½ü¥\ªÖ©w¬O¦nªº¡C¡¨¦³¨Ç«h»¡±o§ó²`¨è¡G¡§§Ú¤£²M·¡ªk½ü¥\¡A¦ý¶È¾Ì¥L­Ì¾D¨ü­¢®`»P»Å¦D«á¡A¤£¥Î¼É¤O¡A¥u¬O¶K¥X¤å³¹§â¥L­Ìªº¬G¨Æ§i¶D¨ä¥L¤H¡A³oºØ¼e®e¡B³oºØ¯ÝÃh´N¨¬¥HÅý§Ú¾_¾Ñ¡A³oºØ¤H¤£¯à¤£Åý§Ú¨ØªA¡I¡¨

    ³o¦¸¬¡°Ê«á¡A¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g¦aªí²{¤F¥L­Ìªº·MÄø©M¤¿´Ý¡C¦b±µ¤U¨Óªº¨â¶g¤º¡A³°³°ÄòÄò¦@¬ù30¤H³QÃö¡C¤j¦h¼Æ¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº¬r¦D¡C¦ý©Ò¦³ªº§Ì¤l³£¦u¦í¤F¤ß©Ê¡A¶¶§Q³q¹L¥Í¦ºÃö¡C¥L­Ì¥D­n¨ü¨ì3ºØ»Å¦D¡G¨âµÃ³Q÷¤l®¹¦í¡A¦Q°_¨Ó¥Î¥ÖÃ@¥´¡F¤­ªá¤j¸j§¤¤ô¨c¡A¤ô²T¨ì¼LÃäªø¹F¼Æ¤p®É¡F¿N¬õÅK¾¹¯O¯Ý¸¡¡C

    ¥H¤U¬O¦b³o¦¸¦ÒÅ礤¨«¹L¨Óªº¦P­×ªº¦Û­z¡G

    §Ú¥sXXX¡A60·³¡A¬O°h¥ð·F³¡¡C11¤ë17¤é¤W¤È10®É³\¡A§Ú®a¬ðµMÂô¶i¥|¤­­Ó·Fĵ¡A§Ú»{ÃѨ䤤¤@­Ó¬O¿ú³´ò¬£¥X©Ò©Òªø±ä°êµØ¡C¤@­Ó¸û¸G¤pªº­D¤l¦V§Ú«Å¥¬¡A­n¦b§Ú®a§Û¬d¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ÑÄyµ¥ª««~¡C´X­Ó¤H§â§Ú®a§Û¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A§Û¤£¥XªF¦è¡C­D¤l­n·Fĵ±N©d¤l©M§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã¤À¶}¼f°Ý¡C¼f°Ýªº¥Øªº¬OÅý§Ú­Ì©Ó»{11¤ë4¤é±ß¨ì¼h¤sµó¶KÃö©ó´¦ÅS¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸o¦æªº¶Ç³æ¡C§Ú¤£©Ó»{¡C¥¦­Ì¤T­Ó°Ó¶q¡A¼f°Ýªº¤@­Ó¦~»´ªº»¡¡G¡§¦b«e­±¤£¦n·d¡C¡¨«K±N§Ú±a¨ì«á­±¨c©Ðªº¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A­D¤l¥Î÷¯Á®¹¦í§ÚÂù¤â¡A¦Q°_¦bªù®Ø¤W¡C¦a¤W¦³¤@°¦¹qÄl¡A¿N±o³q¬õ¡C­D¤l±N¤@§âÃñµ·¤M©ñ¨ì¹qÄl¤W¿N¡A«Ý¨ì¯N¬õ«á¡A®³°_¨Ó°Ý§Ú¡A¡§»¡¤£»¡¡H¡¨§Ú¤£»¡¡A¥¦¼º¶}§Úªº¦çªA¡A±N¿N¬õªºÃñµ·¤M©¹§Ú¨­¤WÝ®¡C±q¤p¸¡¨ì¨â¯Ù¡A¨ì­I¤W¡A¤£°±¦a¯O¡CÃñµ·¤M²D¤F¤S¥h¿N¬õ¡A¦A¯O¡C´N³o¼Ë¡A¤£ª¾³Q¯O¤F¦h¤[¡A¯O¤F¦h¤Ö¦¸¡C

    ­è³Q¦Q°_¨Ó®É¡A§Ú½è°Ý¥¦­Ì¡G¡§§A­Ì¥Î¦D¹G¨Ñ¡A³o¬O°õªk¥Çªk¡I¡¨­D¤l¦^µª¡G¡§¥Çªk¡H³oùؽ֬ݨ£¤F¡C§A¥h§iª¬§a¡A§i¨ì­þùؤ]§i¤£¶iªº¡A§iª¬µLªù¡I¡¨«á¨Ó¡A¹ê¦b¹G¤£¥X¨Ó¡A¤~¥^¥^¦a·d¤F¤@­Ó¼f°Ýµ§¿ý¤F¨Æ¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ¡A¤S«Â¯Ù§Ú©d¤l¡A¦^®a®³¤@¤d¤¸¿ú¨ÓÅ«¤H¡A§_«h²Ä¤G¤Ñ°e§Ú¥h©¨¶§¥«¡C©d¤l©È§Ú¦A¨ü­W¡A¦^¥h·Q¤è³]ªk´ê¤F¤@¤d¤¸¡Aµ¹¤F«á¤~©ñ§Ú¡C®³¿ú®É³s¦¬±ø³£¤£¥´¡C

    ¦^®a«á¡A©d¤lÀ°§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡A¥þ¨­¦³¥|¤Q¦h³B¿S¶Ë¡C§Úªº¶Ë¥ª¾F¥kªÙ³£¬Ý¤F¡A¥L­Ì¥i¥H§@ÃÒ¡C·í¤Ñ¦P¨c©Ðªº¤H§i¶D§Ú¡A¦b§Ú¤§«e¤w¦³¤jªk§Ì¤l³Q§ì¨Ó¡A¨Ï¥Î¤F³o¼Ëªº»Å¦D¡C¦b§Ú¤§«áÅ¥»¡¥L­ÌÁÙ¦b¨Ï¥Î¡C

    ¨ä¹ê¡A¨¸´c¶Õ¤Oªí²{±o¶V¤¿´Ý¡A¶V¹w¥ÜµÛ¥¦­ÌÂ÷¥½¤é¤wªñ¤F¡C

    ¿ú³´ò¬£¥X©Ò 730-4727368

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë21¤é¾ã²z


    Àå§{¥«Àå«°°Ï¤C¤jÂà¤ÆÂI¤§¤@¤j¬h¾ðÂíÂà¤ÆÂI·Ê¤Ñ¸o¦æ

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¤j³°®ø®§¡j ¤@¦~¨Ó¡A¤j¬h¾ðÂí¤H¥Á¬F©²¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¦³«îµL®£¡A¬°¤F¼´¨ú­Ó¤Hªº¬Fªv¸ê¥»¡AÅÜ¥»¥[¼Fªº±qºë¯«¤W¡B¦×Åé¤WºR´Ý¡A±q¸gÀÙ¤W°ªÃB°Ç¯Á¡A­¢®`µÛ³o¨Çµ½¨}ªº¦Ê©m¡C²{¦b¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹Gªºªø´Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ¤@¡B¥´¤H¥û¤â¥D­n¦W³æ¡G

    ­ìªZ¸Ë³¡ªø¼B¤Í¤§¡A¬Fªk©e®Ñ°O§õ­Z«G¡AÂí®}®Ñ°O¡A¼B®pµØ¡A¼B¥Ã«G¡A¼ï¾ÇÄ£¡]­p¥Í¿ì¡^¡A±×²´¤l¡]ºï¸¹¡A¯u¦W¤£¸Ô¡^¡C

    ¤G¡B³Q¥´¾Ç­û¡G®]µØ­x¡A®]¥@¶W¡A®]©ú¼w¡A§d¦¨³ß¡A§d¦¨¦¬¡A¤ý¥P¡A¤ý¨Ó¶Q¡A¼ï·R¬Â¡A©ó¨ä°ª¡A¤ý¬xªá¡A¤ý¥ÉÁø¡A±i®Û¤ë¡A¼Bº~­»µ¥µ¥µ¥µ¥¡C

    ¤T¡B³Q»@´Ú¾Ç­û¦³¡G®]µØ­x¥|¸U¤­¤d¤¸¡F®]©ú¼w¤G¸U¤¸¡F¼ï·R¬Â¤G¸U¤­¤d¤¸¡F§d¦¨¦¬¤G¸U¤¸¡F©ó¨ä°ª¤G¸U¤T¤d¤¸¡F¤ý¬xªá¤K¤d¤¸¡F¤ý¥ÉÁø¤T¤d¤¸¡F±i®Û¤ë¤G¤d¤¸¡F¼Bº~­»¤G¤d¤¸¡C

    ¥|¡B­¢®`¦aÂI¡G¤j¬h¾ð¤H¥Á¬F©²¡AÂí¥qªk©Ò

    ¤­¡B­¢®`¦D¨ã¡B¤è¦¡¡G¥Öĵ´Ò¶Ã©â¡A¤ì´Ò¥´¡A¥Î¥Ö¾c¥´Áy¡A¥Î¥Ö¾c½ò¸}½ï°©¡AÅý¾Ç­û²æ¤F¾c§¤¦b¦a¤W¡A¨â»L¦ùª½¡A¨â¤â¦ù¥­¡A¥Î´Ò¥´¡B¸}¿å¡A¦b³·¦aùØ­á¡C§¤¦b¦B§Nªº¦aªO¿j¤W¡A¤@³s´X¤Ñ¤£Åý»×²´ºÎı¡C

    ¤»¡B²Ö²Ö´c¶Å¡G

    1¡B±q99¦~7¡C20¥H«á¡AÂí¬F©²´N¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¡§¶e®·¡AÃö©ã¡A¸òÂÜ¡¨µ¥«Dªk¤â¬q¡A§ó¬°¥i¯ºªº¬OÂí¬F©²»â¾É©~µM§â¤jªk§Ì¤l§d¦¨¦¬®aªº¨p¤H¹q¸Ü½u§è¤@®Ú¨ì¦Û¤v¿ì¤½«Ç¥Î¡A¸Ü¶O¥Ñ§d¦¨¦¬­t¾á¡A»¡¬OÅÑÅ¥°_¨Ó¤è«K¡C

    2¡B99¦~³±¾ä12¤ë13¤é¡AÂí¬F©²ªZ¸Ë³¡¼B¤Í¤§µ¥¤H§â¤jªk§Ì¤l®]µØ­x¡B®]¥@¶W¡B®]©ú¼w¡B§d¦¨³ß¡B§d¦¨¦¬¡B¤ý¥Pµ¥¤H§ì¥h´Ý»Å¬r¥´¡A¥´¤â­Ì¹GµÛ¤jªk§Ì¤l¨ª¸}§¤¦b¦a¤W¡A¨â»L¦ùª½¡A¨â¤â¦ù¥­¡A¥Î¤@¶ô¯}¥¬»X¤W²´·ú¡A¥¦­Ì¦³ªº¥Î¤ì´Ò¥´¤â¡BÀY¡B¸}½ï°©¡A¦³ªº¥Î¥Öĵ´Ò²r©â¡A¦³ªº¥Î¸}½òµÛ¤jªk§Ì¤lªº¸}½ï°©¿ä¨Ó¿ä¥h¡A¸}½ï°©³Bªº¥Ö¦×³£¿äÄê¤F¡A¬r¥´¤T­Ó¦h¤p®É¤~°±¤î¡C§Ì¤l­Ì³Q¥´ªº¯¸¤£°_¨Ó¡A¥þ¨­¶Â¸~¡C§d¦¨¦¬¥þ¨­¤W¤U¨S¤@³B¤£¶Âªº¦a¤è¡A³s¸}³kÁ_³£¬O¶Âªº¡C´N¬O³o¼Ë¡A²@µL¤H©Êªº¥´¤â­Ì¦b²Ä¤G¤Ñ¤S±µµÛ¬r¥´¾Ç­û¡A¶˥¼¦n¤S²K·s¶Ë¡Aµh­Wªº´þ¨ý²ª½µLªk§Î®e¡C¤S¹GµÛ¤jªk§Ì¤l­Ì¦b³·¦aùØ­á¡A¤@³s´X¤Ñ¤£ÅýºÎı¡C

    3¡B2000¦~4¤ë¡AÂí¬F©²¤S§â§d¦¨¦¬¡B¤ý¥P¡B¤ý¨Ó¶Qµ¥¥\¤Í§ì¥h¡A°ÝÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¥\¤Í­Ì³£µª"·Ò"¡A¥´¤â­Ì´NÃö¤Wªù¡A³¬¤Wµ¡¶}©l¬r¥´¡C¥Îªº¬O¥Öĵ´Ò¡A·í±ß´N¥´Â_¤F¤G®Ú¡C¥´¤â­ÌÃ䥴Ãä½|¡§¤WÃ䦳«ü¥Ü¡A¥´¦º´N¥á§|ùØ®I¤F¡A­n¤£´N¼â¤Wªo¿N¤F¡A¹ï¥~»¡·Ò¥\¦ÛµI¡C¡¨

    4¡B¤j¬h¾ðÂí´Ý»Å¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l¥u¦n¶i¨Ê¤W³X¡C§d¦¨¦¬¤Ò°ü¦Ü¤µµL­µ«H¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C¤W¦³76·³¦Ñ¤H¡A¤U¦³12·³ªº«Ä¤lµL¤H·ÓÅU¡C

    ¤j¬h¾ðÂíÂí¬F©²¹q¸Ü¡G8159818¡AÄÒ©e¡G8159808¡A¬£¥X©Ò¡G8159601¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000.12.21


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l©IÆ~¤H­Ìªº¤ä«ù

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ì©Ò¦³ªº¿Ë¤H­Ì¡AªB¤Í­Ì¡A¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¡A§Ú­Ì¥Û¥«³Ò±Ð©Ò¤@¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦V¥þ°ê¦U¬ÉªºªB¤Í­Ì°Ý­Ô¡G§A­Ì¦n¡I

    §Ú­Ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¬O«ö·Ó°¶¤j®v´Lµ¹§Ú­Ì«ü¤Þªº­×·Ò¹D¸ô¢w¢w«ö·Ó¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¦b­×·Ò¡C¥i¬O¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤@¨Ç¨¸´c¶Õ¤O¦]¤³µø¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºÆ¨gªºÂíÀ£¡A§Ú­ÌµLºÝ¦a³Q§ì¡B³Q©ë¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡CÃö¨ìº»¤¤¥L­Ì§ó¬O¦å¸{´Ý®`¡A¦p¡G¥Îĵ´Ò¡B½¦¥Ö±a¡B¹q´Î¡B¤ì´Ò¡B¤W÷¡B¤â¾R¡B¸}ôïµ¥µ¥¦D¨ã­¢®`§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡C¨Ò¦p¡Gªe¥_¬Ù¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò¤ýµ½¦]ÃÒ¹ê¤jªk©ó¤µ¦~¤C¤ë¤¤¦¯»P¥\¤Í§õ¯u³QÃö©ã¦b¤@°_®É¡A¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¦Õ»D¥Ø¸@¤F°õªk¤H­û¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬Iªº»Å¦D¡C

    §õ¯u³Q¤½¦w³¡ªù¤T¤H±a¨«¡A±q¤W¤È9ÂI¹ï¦o¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡A4­Ó¨kĵ½üµf¥Î¤Ú´x¥´Áy¡A¦@¥´4­Ó¤p®É¡AµM«á¤S¥Î¸}½V¤â­I¡A¤U¤È¤S¥Î·n¹q¾÷¤Ï´_¦a¥Î¹q¦D¡A¹q©ü«á¿ô¨Ó¦A¹q¡Aª½¨ì©]¶¡11ÂIÄÁ¤~¦^ºÊ«Ç¡C

    ¤C¤ë¤U¦¯¡A¤S±q¥_¨Ê«Dªk§ì¨Ó5¦W¤jªk§Ì¤l¡A­ì¦]¬O¤£»¡®a®x¦í§}¡A¨ä¤¤¤@¦W¤W®ü¤jªk§Ì¤l¡]28·³¡A¥¼±B¡^¨â»L¤w¦b¥_¨Ê³Q¹q±o¥¬º¡¤F¤p¬}¡A±K±K³Â³Â¡A§¹¥þÅܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¤SÂô¶i¨â­Ó¨kºÞ±Ð©M¤@­Ó¨k¥Ç¡A¥L­Ì½ü¬y¥Î¤Ú´x´Â¤sªFªº¤jªk§Ì¤l¡]36·³¡^¡B¤W®üªº¨â­Ó¤jªk§Ì¤lÁy¤W¥´¥h¡AµM«á¤S¥Î¥Ö±a¡B¥ÖÃ@©â¡AÁÙ´c¬½¬½¦a»¡¡GÅý§A­Ì¦Y±a³½¡]·í®É¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¦D¨ã¡^¡A¥L­Ì»¡§¹¥Î¥ÖÃ@´Â¦oÁy¤W©â¥h¡A¤W®ü¨º¦ì§Ì¤lÁy³¡¡A²´³¡³£¬y¥X¤F¦å¡AµM«á¤S¥Îµ·¾R±N¦o­ÌÂù¤â¾R¦b­I«á¡A­w¦b¦a¤W¡A¤@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¶}¦­¶º¤~¶}¾R¡C§ó´Ý§Ôªº¬O¡A·s檺¤jªk§Ì¤l¡]¤j¾ÇÁ¿®v¡A29·³¡^³Q¥L­Ì¶i¦æ¤F¬yª]©Êªº§é¿i¡A¥L­Ì¥Î¹qµ·±N¦oªº¨ÅÀY¬ï¦b¤@°_¡AµM«á¥Î­I¾R±N¦o©T©w¦í³q¤W¹q¡C¤ýµ½¦b¹j¾À³Q¼f°T¡AÅ¥¨ì¤@°}°}ºG¥sÁn¡A¾ã¾ã¤@­Ó¤W¤È¡C¤ýµ½¥»¤H¤]³Q¹q¦D¡A¦b¤ý­±«e©ñ¤@­ÓÅK¬[¤l¡A¾R¦í¤ýªºÂù»L¡BÂù¤â¡A¥Î¹qµ·±N¤ý¨â­Ó©æ«ü¬C¦í¡AµM«á·n¹q¡C¤j¬ù¤@­Ó¬P´Á«á¨Ìªk¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l±aµÛº¡¨­¶Ë²ª³°ÄòÂ÷¶}¤F¦æ­ð¿¤¡C

    ÁÙ¦³¨ä¥Lªº§Ì¤l³Q´Ý®`¹ê¨Ò¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥þ°êªº¤jªk§Ì¤l³Q¬¡¬¡­P¦ºªº¤w¹F95¦W¡C

    ²M¿ô¹L¨Ó§a¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¡I©Ò¦³¦³¥¿©Àªº¿Ë¤HªB¤Í­Ì¡A§Ú­Ìºò«æ©IÆ~¡G¦n¤H¤£¯à³Qªø´Á­ÞªP¡A½Ð±z¬°¯u²z»¡¥y¤½¹D¸Ü¢w¢wÁÙ§Ú¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡C

    ¥Ø«e¦³«Ü¦h¦a°Ïªºªk½ü¥\®aÄݦV·í¦a¤½¦w³¡ªù¥h­n¤H¡A¤]¦³¨Ç¤½¦w§½¤w¥D°Ê¥hªk½ü¥\®aÄݽߧ¹Dºp¡A§Æ±æ§A­Ì¦æ°Ê°_¨Ó°t¦X·í«eªº¥¿ªk§Î¶Õ¡A¨Ï§A­Ìªº¿Ë¤H¯à°÷¦­¤é¦^¨ì§A­Ì¨­Ãä¡C

    Ä@±z¦b¯u¬Û¤j¥Õ¤§¤é¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I
    Ä@±z¦b´¶¤Ñ¦P¼y¤§®É»P§Ú­Ì¦@¶P¡I

    ¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë

    ¡]¦¹¤å¤¤©Ò¥Î§Ì¤lªº©m¦W§¡¬°¤Æ¦W¡C¡^


    §õ»F¬P¦AÁÜ¥\:­P«H¬ü°ê·|ij­û, »z³´ªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥V³·´H21¤é­P©ú¼z±M½Z - ²{¥ô¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬P¬°±»»\¦Û¤v»G±Ñ´c¦æ¡A¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¤@ª½ºò°l¨¸´c¦¿¿A¥Á¡AÁÜ¥\½Ð½à¡A¦b¬ü°ê¤w¸g°µ¥X¤F¤£¤Ö¤½¶}ªº©M·t¦aªºÁà´cªíºt¡C2000¦~12¤ë12¤é¡A³o¦ì§Q¼¤âÀ¤ßªº¨¸´c¤j¨Ï¦A«×¥X­±»z³´ªk½ü¥\¡C¥¦¦b¤@«Ê¥H¤j¨Ï¨­¥÷µ¹¬Y¬ü°ê°ê·|ij­ûªº«H¤¤¡A°£¤FÂ\¥X¦¿Ã¹¬°¤F»z³´ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\³Ð©l¤H¦Ó¿Ë¦Û¬¶»s¡B¸g¹L¤@¦~¦hªº³c½æ¤w¸g´c¦W¬LµÛªº¨º¨Ç1600¨Ò¤@ÃþªºÁÁ¨¥¥~¡AÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a»¡¬Æ»òªk½ü¥\»~¾É¬ü°ê¤H¥Á¡B¬ü°ê©x­û¥H¤Î¬ü°ê°ê·|¡C¤£ª¾³o¦ì¨{¸z»êżªº³g©x¬°¦ó¦p¦¹§C¦ô¬ü°ê¤H¥Á©M¬ü°ê©x­û¹ï¨Æ¹ê¯u¬Ûªº§PÂ_¤O¡A¤]¤£ª¾¥¦¥J²Ó·Q¹L¨S¦³¡G³o¼Ë©tª`¤@ÂY¦a°lÀH´c¦W»·´­ªº¤HÅv¼D¤l¤â¦¿¿A¥Á¡A¥¦¦Û¤v¬O§_¯u¯à±o¨ì½ä¥x¤Wªº¨º¨Ç©Ò¿×§Q¯q¡C

    ªñ¤@¬q®É¶¡¬ü°ê¦U¦a¦U¯Å¬F©²¡B°ê·|ij­ûµ¥µ¥¹ïªk½ü¥\ªºªÖ©w©M¤ä«ù¯É¦ÜÌî¨Ó¡AªÀ·|¦U¬É¹ïªk½ü¥\¯u¬Ûªº¤F¸Ñ¶V¨Ó¶V²`¤J¡A©x¤è½Ç¼ú¹ªÀy¤£Â_¡A¥Á¶¡¾Ç¥\ªÌ¤ä«ùªÌ§ó¬O·Uµo¿ãÅD¡C¤£¤[«e§õ»F¬P¬£¥h¥ì¦{¦a¤è¬F©²­n¨D¹Dºp©M¦¬¦^½Ç¼úªº¯S¨Ï¤£¶È³Q¤H©Úµ´¡AÁÙ³s¹²¥N¥D³Q¤H¤Uµ²½×¬°¡§µL®¢¡¨¡C¤W­z³o«Ê«HÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¡A¤£ºÞ³B©ó¦¿¿A¥ÁªºÀ£¤OÁÙ¬O§õ»F¬Pªº¦ÛÄ@¡A¦p¤µ¦h¥b¤£¬O³o¤@¤z¤H°¨Áy¥Ö¬O§_°÷«pªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¶]¤£¹L¨Ó¤F¡A¨º»ò¦hÄ@·N¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Ûªº¬ü°ê¤H¡A®Á­Ó¥hÄFÄF±o¹L¨Ó¶Ü¡H©Ò¥H§õ»F¬P®³¥X¦¿¤ó®a¥£ªº¬Ý®a¥»¨Æ¡G³yÁÁ¡C¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¦X¥¦­ÌÅ޿誺¤@¥ó¨Æ¤F¡C¤£§«®Ö¹ê¤@§âªº¬O¡G¥¦­Ì³Ì²×¹Ï¿Ñªº¸Ó¤£¬O¡§Åý¬ü°ê¬F©²²Îªv¬ü°ê¤H¥Áªº«ä·Q³oÃþ¡¥ªÀ·|í©w¡¦§a¡H¦pªG¯u¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡Aª½±µ¬£¤½¦w¡B­xĵ±µºÞ¥Õ®c©M°ê·|¤s²ø¡AµM«á§â¥Õ®c§ï¥s¤¤«n®ü¡B§â°ê·|§ïºÙ¡§¤H¤j¡¨¤è¯àºÙ±o°_©Z¿ºª½¥Õ¡C



    ­»´äºôµ¸¶l³ø¡G¶e®·ªk½ü¥\¦¨­ûªºÄµ¹î»¡¡A³o¬O»~·|

    2000¦~12¤ë22¤é ¼¶½Z¡G¹ý´µ¯S.·¨©M°¨¥ð.§õ

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´äºôµ¸¶l³ø³ø¾É- ¤@¦ìªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¿Dªùĵ¹î¶e®·¨ÃÄÀ©ñ¤F¤Q¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡A±N¤u§@¥¢»~Âk©S©ó¨S¦³·¾³q¦n¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¥L­Ì±qĵ¤èÀò±o³\¥i©ó¬Q¤Ñ¤W¤È9ÂI¦Ü11ÂI¤§¶¡¦b®]¤¤¤s¬ö©À¤½¶é¶i¦æ¶°Åé·Ò¥\¡A³o­Ó¦a¤è¶ZÂ÷¤å¤Æ¤¤¤ß¡A§Y¼y¯¬¦^Âk©P¦~ªº¦aÂI¦³¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C

    ¦ý¬O¡A¤j¬ù¤W¤È9ÂI15¤À¡Aĵ¹îÂô¤J¡AÃzµo¤F§á¥´¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¼¹¤UÄþ³d°ê®a¥D®u¦¿XXªº¾î´T¡C¤j¬ù¤Q¦Wªk½ü¥\¦¨­û³Q¶e®·¡A¨Ã³Q±a¶iµ¥­ÔªºÄµ¨®¡C

    ¡§¿DªùªÖ©w¨S¦³¹ê¬I¤@°ê¨â¨î¡A¡¨¤@¦ì°ü¤k¦b³Q©ï¶iĵ¨®®É°ª³Û¡C©Ò¦³³Q¶e®·ªº¤H³£©ó10¤ÀÄÁ«áÄÀ©ñ¡A¨Ã³Q¤¹³\Ä~Äò·Ò¥\¡C

    ¤@¦ìªk½ü¥\¦¨­û»¡¡Aĵ¹î±N³o¦¸¶e®·Âk¦]©ó»~·|¡A¬Oĵ©x¤§¶¡¨S¦³·¾³q¦n¡C

    ¦P®É¡A¨â¦W¶g¤G»P¿Dªùĵ¹îµo¥Í½Ä¬ðªºªk½ü¥\°lÀHªÌºÙ¥L­Ì¦b©ë©ã¤¤¨ü¨ì¤H¨­«I¥Ç¡C

    ³Í§Q.¤Õ³\©M©P¬P(­µÄ¶)¦b­»´äªk½ü¤jªk¨ó·|²Õ´ªº¤@¦¸´CÅé·|ij¤W»¡¡A¥L­Ì³Q¿Dªùĵ¹î©M®üÃö©x­û¼Þ¥´¡C¤Õ¤k¤h¡A¬O¶g¤G³Q¿DªùÅX³v¥X¹Òªº¿D¬w¤H¡A¦o¸Õ¹Ï©ó¬Q¤Ñ¦^¨ì¿Dªù¡C¦oÁnºÙ¡A¦b¨ì¹F®É¡A¦oªº¨­¥÷¤å¥ó³Q¥|¦W¬ï¨îªAªº©x­û¨S¦¬¡A¦oªº­±³¡¡BÀY³¡©M¸¡³¡¾D¨ì³sÄòÀ»¥´¡C

    ¦^¨ì­»´ä¡A¤Õ¤k¤h¦Vĵ¤è´£¥X±±¶D¡A¨Ã³Q°e¤J¤k¤ýº¿ÄRÂå°|¡C

    ¤@¦ì­»´äĵ¤èµo¨¥¤H»¡¥L­Ì±N¦¹®×¹º©w¬°¤H¨­«I¥Ç¡A¨Ã¥B¥¿¦b¦Ò¼{³q¹LÁpµ¸¿ì¤½«Ç»P¿Dªùĵ¤èÁpô¡C¦ý¬O¥Ñ©ó«ü±±ªº¤H¨­«I¥Ç¬Oµo¥Í¦b­»´ä¤§¥~¡A¥L­Ì¯à°µªº¨Æ«Ü¤Ö¡C

    ¤j¬ù30¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬P´Á¤G³Q©ë¯d¡C­»´äªk½ü¤jªk¨ó·|Äþ³d¿Dªù¬F©²ÅX³v«ù¦³¦³®Ä®È¹CÃҥ󪺹C«È¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.hk-imail.com/inews/public/searcharticle_v.cfm?articleid=14119&intcatid=1


    ­»´äÁA±æ¡G¤å©úªÀ·|ùتºªk«ß¡u©_¸´¡v

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡m­»´äÁA±æ¡n³ò¶¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¤§»Úµo¥Íªº¶e®·¨Æ¥óµoªí¤å³¹»¡¡G¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~«e¤i¡A°OªÌ½Ð¦¶Âè°òµ¹¦ó«pôó¡u¥´¤À¡v¡A¦¶¤Ï°Ý¡G¡u§A­Ìµ¹§Ú¦h¤Ö¤À¡H¡v°OªÌ¯º»¡¤@¦Ê¤À¡A¦¶»¡¡G¡u«u³é¡A¨º¥L¤@¦Ê¹s¤@¤À«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¤å³¹»¡¡A¤¤¥¡»â¾É¤H¤j¾r¥úÁ{¡A¿Dªù·í§½±Nªù¤á²M²z±o°®°®²b²b¡A¤£®eªk½ü¥\©M²§¨£ªÌ¦³¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¦ó¯S­ºÀ©¤l¥i±Ð¡A¤S°Z¤î­È¤@¦Ê¹s¤@¤À¡H¦¿¿A¥Á©è¿D«e¤@¤Ñ¡A¿Dªùĵ¤è¦bªk½ü¥\­ì©w¶°¦X¦aÂI¤Wºt¡u³ÂÆN®»Âû¥J¡v¡A¨£¤@­Ó®»¤@­Ó¡A¤S¦b¥«¤º¦U³B·j¬d¡A±j¦æ±a¨«¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦æ°Ê¤§¨³³t¿n·¥¡A¬Û«H©Ò¦³³p»»ªk¥~ªº¿Dªù¶ÂÀ°ÀY¥Ø©M¥j´b¥J³£¹Ä¬°Æ[¤î¡C

    ¤å³¹¤Þ­z¹D¡A¾Ú·í¦aĵ¤è¸ÑÄÀ¡A·í§½ÃhºÃ¦³¤H§Y±N¶i¦æ«Dªk¶°·|¥Ü«Â¡A©ó¬O®Ú¾Ú¿Dªùªº¡u¹C¦æ¶°·|¥Ü«Âªk¡v¡A¦b¬¡°Ê¥¼¶i¦æ«e¥ý§@¹w¨¾¡A±N¥i¯à°Ñ»Pªº¤H±a¸p½Õ¬d¡A©Ò¦³³Q©ë¯dªÌ³Ì¿ð·|©ó¥|¤Q¤K¤p®É«áÀòÄÀ¡C

    ¤å³¹¶i¤@¨Bµû½×¹D¡Aµ§ªÌ¤£¼ô±x¿Dªùªk¨Ò¡A¦ý¡u«Dªk¶°·|¡v¬J¥¼µo¥Í¡A·í§½«o¥i¡u¨Ìªk¡v±N¡u©|¥¼¡vµo¥Í¤§¬¡°Êªº¡u©|¥¼¡v°Ñ»PªÌ©ë¯d¡A¦pªGªk¨Ò¯uªº®e³\ĵ¤è¦p¦¹°õªk¡A¹êÄݤå©úªÀ·|ùتºªk«ß¡u©_¸´¡v¡C


    ©ú³ø¡G¿Dĵªk½ü¥\¦A°_½Ä¬ð§å­ã·Ò¥\¤º³¡¯Ê·¾³q·S»~·|

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¿Dªùĵ¤èªº¤º³¡»~·|¡A¥O­ì¥»Àòĵ¤è¦P·N¦Xªk½m¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AµL¶d³Q¿Dªù¯Sĵ±j¦æ©Ô¨«¡C(¾¤«Ø©úÄá)

    ¾Ú21¤é©ú³ø³ø¾É¡A¿Dªùĵ¤è«e¤é°ª½Õ¦a¤jÁ|·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û«á¡A¬Q¤éºA«×©úÅã³n¤Æ¡A¸gÂù¤è°Óij«á¡A§å­ã¾Ç­û¦b»·Â÷¥«°Ïªº¤¤¤s¤½¶é¶°Åé½m¥\¡A±©Äµ¤è¤º³¡ºÃ·¾³q¤W¥X²{»~·|¡A¤K¦W¾Ç­û¨ì³õ«á¤@«×¦A³Q±j¦æ©ï¤Wĵ¨®¡A¦ý³Ì²×±o¨ìÄÀ©ñ¡C

    ¿Dªùªk½ü¥\Ápµ¸¤HªL¶h©úªí¥Ü¡Aĵ¤è±¡³ø¬ì¤H­û¹ï¥L»¡¡G¡u°ê®a»â¾É¤H­n­±¤l¡A§Æ±æ§A­Ì¤]µ¹§Ú­Ì¤@ÂI­±¤l¡C¡v©Ò¥Hªk½ü¥\¾Ç­û­ì¨Ó·Ç³Æ¤@±i¼g¤W¡u¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤F¾ú¥v³d¥ô¡vªº¾îÃB³Ì²×¨S¦³±i¶}¡A¦b³õĵ­û¥ç¤£ªý¤î¥L­Ì¬ïµÛ¼gªk½ü¥\ªº¶À¦â¤W¦ç¤Î±¾°_¾îÃB½m¥\¡C

    ±i¶}¾îÃB§Y³Q©ã¨«

    ªv¦wÆU¦æ°Ê²Õ¥DºÞ³¯¥Á¼w¸ÑÄÀ¡A¬Q¤éªº¶°·|¬O¨Æ«eÀò±o§å­ã¶i¦æ¡A¦Ü©ó¦b¶°·|«e¤@«×¦³¾Ç­û³Q±j¦æ±À¤Wĵ¨®¡A¥u¬O»~·|¤@³õ¡A±©¥L¥¼¦³¸ÑÄÀ»~·|­ì¦]¡C

    ¬Q±á¤K®É¡A¥]¬A¤Q¦h¦W¿Dªù­¸ªê¶¤¯Sĵ¤H­û¡A¤Î¶W¹L¤G¤Q¦W«K¦çªv¦wĵ­û¨ì¹F¤¤¤s¤½¶é¡C¨ä¶¡¡A·í¼Æ¦W­º¥ý¨ì³õªº¿D¬w¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A®iÅS¼g¦³ªk½ü¥\¦r¼Ëªº¥~¦ç®É¡A§Y¾Dĵ­û³s©Ô±a©ï±N¦U¤H©ã¤Wĵ¨®¡AÂù¤èµo¥Í±À¼²¡A±¡ªp²V¶Ã¡C¤Î«á¶¶§Q¶i¤J¤½¶éªº¥|¦W¾Ç­û¡A¦]±i¶}¼g¦³¡uªk½ü¥¿ªk¡vªº¾îÃB¡A¦Ó§Y®É³Q©ã¨«¡C

    ¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A³¯¼w¥Á¿Ë¦Û¨ì³õ¤F¸Ñ«á¡A§Y®ÉÄÀ©ñ¦U¾Ç­û¨Ã§å­ã¥L­ÌÄ~Äò¶°Åé½m¥\¡C


    ­»´äºôµ¸¶l³ø¡G¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¨âºØ²{¹ê

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú­»´äºôµ¸¶l³ø³ø¾É- ¬Q¤Ñ¡A¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¤§»Ú¡A¤¤°ê¦w¥þ¾÷ºcªºªøÁu¦ù¨ì¤F¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡C°ê®a¥D®u¦¿XX¬Q¤Ñ¤U¤È¨ì¹F¡A±a¨Ó¤F¤@ºØºò±i©MÀ£§íªº®ðª^¡C

    ¦b¦¿¨ì¹F«eªº´X¤p®É¡Aĵ¹î³ò®·¤F¤j¬ù25¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡C«K¦çĵ¹îÂô¤J¿Dªùªk½ü¥\­t³d¤Hªº®a¤¤¡AÁnºÙ¥L¾Ö¦³³Q¸Tª««~¡A¤]³\¬Æ¦Ü¬OªZ¾¹¡A¦ý¬O¬Æ»ò¤]¨S¦³§ä¨ì¡C

    ±q­»´ä¨Óªº¤@¸s¤H¡A¥]¬Aªk½ü¥\¦¨­û¡K¡K¡A³Q¿Dªù²¾¥Á©x­û©Úµ´¤J¹Ò¡C

    ¦b¿Dªù´ç½ü¯¸ùØ¡A­»´ä¬¡°Ê¤H¤h³Q±a¤J¤@¶¡©Ð¶¡°T°Ý¡C¿Dªùĵ¤èµo¨¥¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³³Q©ë¯d¤H¼Æªº¨ãÅé¬ö¿ý¡C§Ú­Ì´N¬O¦³¤@­Ó¶Â¦W³æ¡K¤£¡A¤@­Ó¡¥¤£¨üÅwªïªº¡¦¤Hªº¦W³æ¡C¡¨

    ³o¹ï©ó¿Dªù¦b¦^Âk¤@¦~«á»¡©ú¤F¬Æ»ò©O¡H­º¥ý¡A¥¦»¡©ú¤F¨¥½×¦Û¥Ñ¦b¨ºùؤw¸gÄY­«¨ü¨ì¤F«I»k¡C¦b¤¤°ê¤j³°³Q¸T¤î©MÂíÀ£ªº©v±Ð©M¬Fªv¹ÎÅé¦b¿Dªù¤]¤£¦A¯à§ä¨ì¦Û¥Ñ¡C

    ²Ä¤G¡A¤]³\¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¬Q¤Ñªº¨Æ¥ó¬ð¥XÅã¥Ü¤F­»´äªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥Bªí©ú¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A´N¬O§Ú­Ì(­»´ä)¤´µMÁÙ¦³°ò¥»¦Û¥Ñ¡C¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­ì«h¥»À³¦P¼Ë¹B¥Î¦b¿Dªù¡A¦ý¬OÅãµM¥¦¨S¦³¹B¥Î¡C

    ¦b­»´ä¡A§Ú­Ì¤´µM¨É¦³¡A¦Ü¤Ö²{¦b¡Aªí¹F§Ú­Ì¬Fªv©M©v±ÐÆ[ÂIªº¦Û¥Ñ¡Cªk½ü¥\¦¨­ûÁÙ¯à°÷Á|¦æ§Üij¬¡°Ê¡F¤j³°²§¨£¤H¤hÁÙ¥i¥H¦b³oùØ°±¯d¨Ã¬¡°Ê¡F¤¤°ê¦w¥þ¾÷ºcªºªøÁu©|¥¼¯àÅý¡¥ªø¤ò¡¦³¬¼L¡C

    ¬Q¤Ñ¦b¿Dªùµo¥Íªº¨Æ¥óÀ³¸ÓÅý§Ú­Ì¬Ã±¤§Ú­Ì¦b­»´ä¾Ö¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã¬°ºûÅ@³o¨Ç¦Û¥Ñ¦Ó¾Ä°«¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.hk-imail.com/inews/public/searcharticle_v.cfm?articleid=14014&intcatid=5


    Ä«ªG¤é³ø¡G·s»D¦Û¥Ñ¤£¬O¤Ó¦h¦Ó¬O¤Ó¤Ö

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÄ«ªG¤é³øµû½×- ¤¤¥¡¬F©²»â¾É¤H¯S§O¬O°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¥ý¥Í¬Ý¨Ó¯uªº¹ï­»´ä¶Ç´Cªºªí²{«Ü¤£º¡·N¡A¤£µM¥L¤£·|¦b¤½¶}°V¥¸­»´ä¶Ç´C¡u¤Ñ¯u¡v¡B¡u¥®¸X¡v¨S¦h¤[«á¡A¤S¦AÂÇ¥X®u¿Dªù¦^Âk©P¦~¬ö©À¬¡°Êªº®É­Ô¦A§åµû­»´ä¶Ç´C¥uÅU·s»D¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¦ÛıºûÅ@¦æ¬Fªø©xªºÅv«Â¡B°ê®a§Q¯q¤Î¥Á±Ú¤j¸q¡C­nª¾¹D¤¤¥¡»â¾É¤H¹L¥h¤@ª½ÄY¦u³W­­¡A¦b¿Dªù®É¥uÁ¿¿Dªù¨Æ°È¡B¦b­»´ä®É¤]¥uÁ¿­»´ä¨Æ°È¡A¥H§K³Ù»«¹Ü¥D¡F¦]¦¹³o¤@¦^¦¿¿A¥Á¥ý¥Íªº¸Üµ´¤£¬O°¸µMªº¡A¦Ó¬O¨è·N¦V­»´ä¶Ç´C¤Î¤½²³µo¥XªºÄµ¸¹¡A§Æ±æ¶Ç´C¯à«ö³Ì°ª«ü¥Ü¿ì¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì»{¬°¡A¦¿¥ý¥Íªº§åµû¡B«ü¥Ü¬O¿ù»~ªº¡A¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C­YªG¶Ç´C¯uªº«ö¦¿¥ý¥Íªº«ü¥Ü¿ì¡A¡u¦Ûı¡v¦¨¬°¯S­ºªº®ÂªÌ¡B¤£Â_ªº²½°_¥Á±Ú¤j¸qªººX¼m¡A¨º¤~¬O¹ïªÀ·|³Ì¤£­t³d¥ôªº°µªk¡B¹ï°ê®a§Q¯q³Ì¤£§Qªº°µªk¡C

    «ç¯à¬°Åv«ÂÅ@µu

    ­º¥ý­nª¾¹D¡A¶Ç´C¹ïªÀ·|ªº³Ì­«­n³d¥ô¬OÅý¤½²³¯à±µÄ²¦UÃþ¤£¦Pªº·N¨£¡B¬Ýªk¡A¥]¬A³Ì¿E¶i¡B³Ì¤Ï°Ê¡B³Ì¤£¦X®É©y¡B³Ì¥O¬F©²Àª§¼¤£¦wªº·N¨£¡C¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§Î¦¨·N¨£ªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡AÅý¥«¥Á¾¨¶q±µÄ²¡B§l¯Ç¦UºØ¤£¦Pªº·N¨£¡A±q¦Ó§@¥X¥»¨­»{¬°¬O³Ì¨Îªº¨M©w¤Î§PÂ_¡C­n¬O¶Ç´C¬°¤F³o¼Ë¨º¼Ëªº¬Fªv¥ô°È¡B¬°¤F¡u®Â¡v¯S­ºªºÅv«Â¡BÃC­±¦ÓÅ@µu¡A¤S©Î¬O¨è·NÀ£¨î¬Y¨Ç¡u¬Fªv¤£¥¿½T¡v¡B³Q¬F©²µø¬°¤£²Å¦X¡u¥Á±Ú¤j¸q¡vªº·N¨£¤Î³ø¾É¡A¨º«Kµ¥¦P©ó§ã±þ¤½²³ªºª¾±¡Åv¡A·´±¼¤F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡C³o¼Ë¤£¬O§ó¤£­t³d¥ô¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì»{¬°¡A±q¤¤°êªº¾ú¥v¸gÅç¤Î¥¼¨Óµo®i¨Ó¬Ý¡A³Ì¤jªº°ÝÃDµ´¤£¬O¤½¥Á¦³¤Ó¦hªº¦Û¥Ñ¡B¦³¤Ó¦hªº¸ê°T¡F¬Û¤Ï¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¤½¥ÁªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¤Ó¤Ö¡B¸ê°T¤Ó¤Ö¡A¥H¦Ü¥L­Ì®e©ö¨ü·íÅvªÌ齪¡A§âºë¤O§ë¦V¤j¶q¯Ê¥F®Ä¯qªº«Ø³]¡B¤S©Î¬O³Q±²¶i¨g¼öªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A³y¦¨·¥¤jªº¯}Ãa¤Î¶Ë®`¡C¸Õ·Q·Q¦b¤jÅD¶i´Á¶¡¡A­n¬O¦³§ó¦h¤£¦Pªº·N¨£¡B¸gÅç´é²{¡A¨º¼Æ¥H¦Ê¸U­p¤H¥Á¾j¦ºªººG¼@¬O¥i¥HÁקKªº¡C

    ¸ê°T¤½¸ô­nºZ³q

    ²{¦b¤¤°ê§Y±N¥[¤J¥@¶T¡A¤¤°ê¤H¥Á¨ä¹ê¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n§ó¦h§ó§Öªº¸ê°T¡A¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n§ó¦Û¥Ñ¡B§óºZ³qªº¸ê°T°ª³t¤½¸ô¡A¦Ó­»´ä¶Ç´C¥»¸Ó¬O³o±ø°ª³t¤½¸ôªº­«­n¥X¤J¤f³q¹D¡C­YªG«ö·Ó¦¿¥ý¥Íªº°V¸Ü¡A­»´ä¶Ç´C¤é«á­n«ö³o¼Ë¨º¼Ëªº¡u¬Fªv«ü¥Ü¡v¿ì¨Æ¡A«ö¬F©²¬Fµ¦¤è°w³ß¦n³ø¹D®ø®§¡A¨ºµ¥©ó§â­»´ä³o­Ó¸ê°T¥X¤J¤f³q¹D¤j´T¦¬¯¶¡A³o¤£¶È¹ï­»´äªºµo®i¤£§Q¡A¹ï¤¤°êªº°ê®a§Q¯q§ó¬O¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡C¦¿¿A¥Á¥ý¥Í¡A§A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¶Ü¡H


    Ä«ªG¤é³ø¡G¿D¬wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b¿Dªù³Q¥´¸~ÀY

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¹Ï¤ù¡G¿D¬wÄyµØ¸Ç¤k¾Ç­û¤Õ®}§ë¶D¾D¨îªA¤H­û¥´­PÃBÀY°_¥]

    ¡iÄ«ªG¤é³ø¿Dªù±M¹q¡j¦b­»´ä¶Ç´C¼sªx³ø¾É¤Î§åµûÀ£¤O¤U¡A¿Dªùªv¦w·í§½¦b¦^Âk¤@¶g¦~¬ö©À¤é¡A§ïÅܤé«e±jµwÂíÀ£ªº¤âªk¡A®e³\¿Dªùªñ¤Q¦Wªk½ü¥\«H®{¬Q±á¤K®É³\¦b»·Â÷¥«¤¤¤ßªºÃö¹hÀn½Äªe¤½¶é¤º½m¥\¤Î©M¥­½ÐÄ@¡C

    ¦ý¥Ñ©óĵ¤è¤º³¡¤í¯Ê¨ó½Õ¡A·í«H®{©è¹F«ü©w¦aÂI¡A®i¥Ü«Å¶Ç¼Ð»y¤Î¤@±i¦L¦³¡u¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô¡vªº¬Fªv¼Ð»y®É¡AÀH§Y´é¥X¤j§å¦­¤w¦b³õ§Ù³Æªº«K¦çĵ¹î¡A±j¦æ·m¥h¼Ð»y¤Î±N¦U½ÐÄ@ªÌ©ì¤W®ÇÃä·Ç³Æ¦nªº´X½ø¤p¤Ú¤W¡A³õ­±¤@«×¤Q¤À²V¶Ã¡C«á¨Ó¤@¦Wªv¦wĵ¹î°ª¯Åĵ©x»D°T»°¨Ó¡A¤~³Ü¤î±jµw¦æ°Ê¡Aµy«á¥»¦aªº½ÐÄ@ªÌ«Ü§ÖÀòÄÀ¡A¦ý¼Æ¦W¨Ó¦Û®ü¥~ªº«H®{«h·Ó¼Ë¾D±a¨«¡C

    ¦b¥»´ä¡A¤»¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¬Q¤W¤È¤C®É³\¨ì¿Dªù°Ñ¥[½m¥\¤j·|¡A«o¾D¿Dªù²¾¥Á§½Â¾­û©Úµ´¤J¹Ò¡A¨ä¤¤¿D¬wÄyµØ¸Ç¤k¾Ç­û¤Õ®}¡]¥|¤Q¤G·³¡^¨Æ«á³øºÙ¾D¦h¦W¬ï¨îªA¤H­û¼Þ¥´­PÃBÀY°_¤F¸~¥]¡C


    ¤j¬ö¤¸¡G¦¿¿A¥Á¨ì³X ªk½ü¥\¾D·j®·

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú¤j¬ö¤¸12¤ë19¤é³ø¾É- 2000¦~12¤ë19¤é¡A¦¿¿A¥Á¤Ò°ü¥Ñ¿Dªù¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¦ó«pôó³­¦P©è¹F¿Dªù¡A¼y¯¬¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¡A®i¶}¬°´Á3¤Ñªºµø¹î³X°Ý¡C¿Dªùĵ¤è¦©¯d¤Fªk½ü¥\«H²³¥H¤Î­n¨D¥Á¥Dªº²§Ä³¤H¤h¡A¨Ã¬ðŧÀˬdªk½ü¥\¾Ç­û®a¡A¥H´Á¦¿¿A¥Á¦¹¦æ¤Ó¥­µL¨Æ¡C


    ¿Dªùĵ¹î¶e®·¤F20¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û(¬üÁpªÀ¹Ï¤ù)

    ªk½ü¥\¾Ç­û¡G20³Q¶e®·¡A30³Q»ºªð¡A¾Ç­û®a³Q¬ðŧÀˬd

    ¾Ú¬üÁpªÀ³ø¾É¡Aĵ¹î¶e®·¤F20¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙ»ºªð¤F30¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H§K¥L­Ì¤Wµó¡CÁÙ¦³´X¦W¨Ó¦Û­»´äªº§Üij¥_¨Êªº¤H¤h¦b¬P´Á¤Tªº©P¦~¬ö©À«e³Q¿Dªù¤è­±©Úµ´¤J¹Ò¡C¿Dªùĵ¤è¤]¦©¯d¤F­n¨D¥Á¥Dªº²§Ä³¤H¤h¡C

    ªk·sªÀ19¤é³ø¾É¡A¤µ¤Ñ²M±á¿Dªùĵ¤è¤]´¿¬ðŧÀˬdªk½ü¥\¾Ç­ûªL¶³¼Ö(Ķ­µ)ªº®a¡CªL¶³¼Ö§i¶D°OªÌ¡Aĵ¤è»{¬°¦o®a¦³¡u«Dªkª««~¡v¡C¦ýĵ¤è¦b¦o®aùبS¦³µo²{¥iºÃ¨Æª««á«K«üºÙ¦o®a¤Hªº¨­¥÷ÃÒ¤£¦Xªk¡C

    ªk·sªÀ»¡¡A¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b«e©¹»P¨ä¥L¦¨­û·|¦X³~¤¤¾Dĵ¤è¶e®·¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¨ä¤¤¤T¤H¦b·f­¼­pµ{¨®«e©¹¿Dªù½XÀY³~¤¤¾D¥æ³qĵ¹îÄdºI¦©¯d¡A¥t¨â¤H«h¦b­Ô²î³B»P«K¦çĵ¹î²V¾Ô¤¤³Q®·¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H»¡¡A¥t¦³¤G¤Q¦W¾Ç­û³QÃö¦b¿Dªù¤J¹Ò³B¡C¥L­Ì«á¨ÓÀòÄÀ¨Ã³Q°e¤W´ç½ü»ºªð­»´ä¡C

    ¥t¦³¤@¨Ç­»´ä¬Fªv¬¡°Ê¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ¨ì¿Dªù¡A´N¤¤°ê¤j³°«I¥Ç¤HÅv¨Æ¦V¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¶i¨¥¡A¦ý¿Dªù©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡C

    ¿Dªùĵ¤è¤W­Ó¤ë©Úµ´ªk½ü¥\¦¨­û¦b¿Dªù¬FÅv²¾¥æ¤@¶g¦~®ÉÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Êªº¥Ó½Ð®×¡A²z¥Ñ¬O¥Ó½Ð¬¡°Ê¦aÂI´N¦b©x¤è¼y¯¬¬¡°ÊÁ|¿ì¦aÂIªþªñ¡C

    ¿Dªùĵ¤è¥h¦~¦b¬FÅv²¾¥æ«e¦©¯d¨Ã»ºªð¦h¹F¥|¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¹Á|´¿¾D°ê»Ú¯S³j²Õ´Äþ³d¡C

    ¿Dªù»P­»´äÁöµM¦b¤¤°ê²Îªv¤§¤U¡A¦ý²z½×¤W¨É¦³¼sªxªº¬Fªv»P¥qªk¦ÛªvÅv¡A¤£¨ü¥_¨Ê¤z¹w¡C

    ¦¿¿A¥Á°ª«×ºò±i¡A«O¦w³W®æ¶W¹L¾H¤p¥­«n¨µ

    ¥t¾Ú³ø¾É¡A¬°½T«O¦¿¿A¥Á¦b¿Dªùªº¦w¥þ¡A¼sªF¤½¦wÃ䨾Á`¶¤17¤é½Õ¶°§L¤Oªñ¤d¤H¡B²î¸¥¤Q´X¿´¶i¾n¯]®ü¡A¥[±j¿Dªù¦^Âk©P¦~¼y¨å¬¡°ÊªºÃ䨾«O½Ã¤u§@¡C¬°¥þ­±¥[±j«O¦w¡A¤¤¦@¸Ñ©ñ­x¾n¿Dªù³¡¶¤¸Ë¥Ò¨®17¤é¤]¤w¾p¶i¿Dªù¥«°Ï¡C

    ªñ´Á¸f¡B¿Dĵ¤è¦P®É¦b¿Dªù¡B¯]®ü¥H¤Î¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@½uªº¤j³W¼Ò±½¶Â¦æ°Ê¡A¥Hĵ¤è«ººA¤§°ª½Õ¡A¦æ°Ê¤§²r¯PÆ[¤§¢w¨Ò¦p¼sªFĵ¤è¦b¬°¤F°t¦X¿Dªù¦^Âk©P¦~¼y¨å¦Ó®i¶}ªº¡uÂyª°¦æ°Ê¡v¡A¤@­Ó¤ë¤º¦X¦@¶e®·´ä¡B¿D¡B¥x¶ÂÀ°¥÷¤lªñ¤E¦Ê¤H¡A¼Æ¶q¤W»P¤@¦~«eªº¦^Âk¤j¨å®É¬Û­Y¢w¥O¤H¹ï¿DªùªºÃ­©w§½­±²£¥Í¤FºÃ°Ý¡A©ÎªÌ»¡¡A¥O¤HÃhºÃ¥_¨Ê¹ï¿Dªùªv¦w¤ß¤¤¬O§_¯uªº¦³©³¡C¦p¦¹ºØ°ª½Õªº±j¤Æ¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¨ì³X´Á¶¡ªº¦w¥þ¡A¡u«O¦w¤u§@¡vªº³W®æ³º¶W¥X¾H¤p¥­·í¦~ªº«n¨µ¡C

    ¿Dªù¬O©ó¥h¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é©ö¼m¡A¦¿¿A¥Á´¿¦b¿Dªù°Ñ¥[¤¤¦@±q¸²µå¤ú¤â¤¤±µ¦¬¿Dªù¥DÅvªº»ö¦¡¡C

    ¬üÁpªÀ¶Ç¯u


    ¤@¦W¦ÛºÙ¬O¨Ó¦Û­^°ê¹FÆF¹yªº¦W¥s´ö°¨´µ-ù§B»¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û19¤é¦b¿Dªù³Q®·¡C


    ¿Dªù«K¦ç¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û



    ¥_¨ÊÆ[¹î¡G[¦¿¿A¥Á]¤ßÀY¤§±w

    2000¦~12¤ë22¤é ¤å/¶³¤W­·

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø¥Zµn¶³¤W­·´N¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~µoªíªºµû½×¦p¤U¡G

    ¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¡A¦¿¿A¥Á«n¤U¥X®u¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤@¤Á³£¦w±Æ¦p»ö¡A«ö³Ì°ªªºÂ§¹J³W®æ¡A¤]«ö³Ì°ªªº«O¦w³W®æ¦æ¨Æ¡C¡K¡KµM¦Ó¦³¤T²ÕÃèÀY¡A¤Q¤À¦³½ì¡C¤@¬O¦¿¿A¥Á©è¹F¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ®É¡A¥_¨Ê¤¤¥¡Äµ½Ã§½ªº¤H©M¿Dªù­n­û«OÅ@²Õªº¤H¡A¨â¶¤¤H°¨ùØ¥~¨â¼h§â¦¿¿A¥Á¥]°_¨Ó¡C¤G¬O¦¿¿A¥Á©è¹F¿Dªù«e«á¡A¥t¤@Ãäªk½ü¥\½m¥\ªÌªº¶À¦ç¤£®É°{²{¡A¿Dªùĵ­ûÅã¥X®ð·¥±ÑÃaªº¼Ë¤l¡C¤T¬O¦b¿Dªùªº¥~®ü¡A¦³¤j³°®ü­xªº¼ç¸¥°{²{¡F¦b¿Dªù´ä¥~¤ô°ì¡A¦³¼sªF¤½¦wÃ䨾³¡¶¤ªº§Ö¸¥¨µÅÞ¡F¦b¿Dªù·s¤f©¤°Ï¡A§Y¦^Âk¼y¯¬¬¡°Ê³õ¦a¹ï¥Xªº¤ô­±¡A¦³¿Dªù¤ôĵ½ü¾nªyªºÃèÀY¡C¡K¡K

    ¦­¨Ç®É­Ô¦³¤@ºØ»¡ªk¡A«ü«O¦w·í§½¹ï¦¿¿A¥Á¤µ¦¸¿Dªù¤§¦æ¡A³Ì¤j¨¾½d­nÂI¬O¨¾½dæ¿W¥÷¤l²V¨ì¿Dªù¥Í¨Æ¡C¦ý¾Ú®ø®§ÆF³qªÌ³zÅS¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó·ÏÃú¡A«O¦w·í§½³Ì©Èªº¬O¾á¤ßªk½ü¥\½m¥\ªÌ­Ì¥Í¨Æ¡C¾Ú±x¡Aªk½ü¥\¤è­±¨Æ«e´¿°ª½ÕªíºA¡A·|¦b¦¿¿A¥Á¨ì¿Dªù®É¦V¨ä½ÐÄ@¡A¦³Ãö·í§½¨Æ«e¤]´¿¦³©R¥O¡A­n¨¾¤îªk½ü¥\¥Í¨Æ¡A³Ì¦n¬O¤@­Ó³£¤£Åý¥X²{¡C·íµM¡A³o¤@­n¨D¤w³QÃÒ©ú¥¢±Ñ¡A¦]¬°ªk½ü¥\¤H¤h¤w¸g¥X²{¡F¦Ó¦b¿Dªùªº³Ì°ª«ü´§ªÌ¤]Á{°}©çªO¡A©ñ¥X¦©¯dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥~¦aªº°e¨«¡A¥»¦a¤¹³\½m¥\¡A¥u¬O­n»·Â÷¦^Âk¬¡°Ê³õ¦a¡C

    ¥¿¹³¥_¨Êªº¤@­Ó¬Fªv¯º¸Ü¡A»¡¨ì¦¿¿A¥Á¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W©¹¤U¤@¬Ý¡Aªk½ü¥\³ºµMÁÙ¦b½m¥\¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¤w¦¨¤F¦¿¿A¥Áªº¤ßÀY¤§±w¡A¤]¦¨¤F¤j³°¬F©²·í§½ªº¤ßÀY¤§±w¡C¦³¤HÁ`µ²»¡¡A­ì¨Ó¤Q¦~¬O©È¤»¥|¡A¨C¦~¤»¤ë­nºò±i¤@¤U¡A¥u¦£¨º¤@¬q¡C²{¦b«hµL®ÉµL¨è¤£¦bºò±i¡A¦]¬°®Ú¥»¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\ªº¤é¤l¡A½ÐÄ@ªÌ¤S¥X²{¤F¡C¥H«e¤»¥|ºò±i²§Ä³¤H¤h¡Aºò±i¤j¾Ç¥Í¡A²{¦b«o¤£ª¾¹Dºò±i½Ö¡A³s¥~°ê¤H¡BµØ¹´¡B´ä¿D¦P­M³£­nºò±i¤~¦æ¡C

    ³y¦¨¤µ¤Ñ³oºØ§½­±¡A¤S¸Ó©Ç½Ö©O¡H


    °ê»Ú¯S³j¤åÄm¡Gªk½ü¥\¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¤¤°ê¡GÂíÀ£Ä~Äò´c¤Æ¡Aªk½ü¥\¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É
    °ê»Ú¯S³j¤åÄm¯Á¤ÞASA17/048/2000-·s»D³¡No.239

    China: Falun Gong deaths incustody continue to rise as crackdown worsens
    AI Index ASA17/048/2000-News Service N0.239

    2000¦~12¤ë19¤é

    °ê»Ú¯S³j²Õ´¤µ¤Ñ»¡¡G¡§¾¨ºÞ¤¤°êÁnºÙ¥¦­P¤O©ó«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¡A¦ý¬O¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥L¡¥²§±Ð¡¦¹ÎÅ骺ÂíÀ£¥¿¦b¥[¼@¡A¨ü®`ªÌªº¤H¼Æ¨C¤é³£¦b¤W¤É¡C¡¨

    ¾Ú³ø¾É¡A¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¤w¸g¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A©ÎªÌ¦bÄÀ©ñ«á¤£¤[¦º¤`¡A¦º¤`±¡ªp¥iºÃ¡C¦³¸ñ¶Hªí©ú¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¬O¦º©ó»Å¦D©Î¦bµ´­¹§Üij¤¤¦º©ó±j­¢Äé­¹¡C

    ¦b³ø¾É¥Xªº³o¨Ç¦º¤`ªÌ¤¤¡A17¤Hªº¦º¤`¬Oµo¥Í¦b¤sªF¬Ù¡A14¤Hªº¦º¤`¬Oµo¥Í¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¡C¾¨ºÞ¦UºØ´ë¹DªºÃÒµü«ü¥X¨ü®`ªÌ¨ü¨ì¤F»Å¦D§é¿i¡A¦a¤è©x­û§_»{¥Ç¤U¤F¥ô¦ó¸o¦æ¡A¨Ã¥B¬F©²¨S¦³½Õ¬d³o¨Ç®×¥ó©Î±Ä¨ú±¹¬Iªý¤î­h«Ýªº¶i¤@¨Bµo¥Í¡C

    ¡§³o¨Ç¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¤Ï¬M¥X¤¤°ê·í§½¹ï¨º¨Ç¶È¶È¦]¬°°Ñ¥[©M¥­ªº¬¡°Ê¦Ó³Q©ë©ãªº¤H­Ìªº¥Í©RªºµL±¡ºzµø¡A¬O·í§½´c¦H¦æ¬°ªº¹ê¨Ò¡C¬F©²¥²¶·ÄYµÂ¦a¹ê¬I¥¦ªº¸q°È¡Aªý¤î»Å¦D¨Ã¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡¨(¤¤°ê©ó1988¦~§å­ã¤F°ê»Ú¤Ï»Å¦D¤½¬ù)

    °£¤F¦bºÊ¸T¤¤¦º¤`ªº¤H¼Æ²³¦h¤§¥~¡A¸g±`¦³³ø¾É´¦ÅS¥XµL¼Æ¨ä¥¦ªºÄµ¹î¹ê¬I»Å¦D©M­h«Ýªº®×¥ó¡B¸v·N©ë¯d©M¤£¤½¥¿ªº¼f§P¡C³o¨Ç³ø¾É«ü¥X¡A¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A©Ò¦³³Q½T»{ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£³Q¦³­p¹º¦a©ë©ã¦b¯S³]ªº¡§§ï³y¤¤¤ß¡¨¡C¨º¨Ç¤£©ñ±ó«H¥õªº¤H­Ì³Q©ë©ã¦bºÊº»ùØ¡C

    ³Ìªñ¹ï¨â¦W¥~°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªººÊ¸TÅã¥Ü¥X¤¤°ê·í§½¤£®`©È®ü¥~ªº­t­±³ø¾É¡A²{¦b§ó¥[«pÃCµL®¢¦aÂíÀ£¡C

    11¤ë¡A±i±X¨Ú¡A¤@¦ì59·³ªº«ù¦³¤¤°ê¡B¥[®³¤jÂù­«°êÄyªº­×·ÒªÌ¡A¥¼¸g¼f§P´N³Q§P³B¦b±j­¢³Ò§ïÀçªA¦D¤T¦~¡C³o¬O­º¦¸¥~°êªk½ü¥\¾Ç­û³Q§P¦D¡A¦Ó«DÅX³v¥X¹Ò¡C

    12¤ë¥÷¡A¬ü°êªk½ü¥\¦¨­û¼ð¬K¿P(¤k)³Q¥H¡§¦V¥~°ê¤H©M¹Ò¥~¤H­Ì´£¨Ñ¯µ±K«H®§¡¨¬°¸o¦W§P³B¤T¦~ºÊ¸T¡C¼ð¬K¿P¦¬¶°¤F¬F©²¦b¥_¨Êºë¯«¯f°|©ë©ãªk½ü¥\¦¨­ûªºÃҾڨñN¨ä¥æµ¹¦b¥_¨Êªº´CÅé¥H¤Î¦b¬ü°êªºÁpô¤H¡C¾Ú³ø¾É¡A¹ï¦oªº¼f§P¬O¯µ±K¶i¦æªº¡C

    °ê»Ú¯S³j²Õ´»¡¡A¡§°ê»ÚªÀ·|¤£¯à°÷§¤µø¤£²z¡A¥ô¥Ñ³o¨ÇÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¥¦¥²¶·Äþ³d³o¨Ç­h«Ý©M¹ï¤¤°ê¬I¥[À£¤O¡A«P¨ä±Ä¨ú¦æ°Êªý¤î¥L­Ì¡C¡¨

    ­I´º¸ê®Æ

    ¦Û1999¦~9¤ë¥H¨Ó¡A¾Ú³ø¾É¡A¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ(42¦ì°ü¤k)¤w¸g¦º©ó©x¤è©ë©ã¡A©Î¦b³ø¾É¨ü¨ì»Å¦D©M­h«Ý¦Ó«O¥~´NÂå«á¤£¤[¡A¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¤`¡C¤sªF¬Ù¤@­Ó¬Ù´N¦³17¤H¦º¤`¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¦³14¤H¦º¤`¡C

    ®Ú¾Ú©x¤è³ø¾É¡A¦b³o77¦W¦º¤`ªÌ¤¤¡A12¤H(4¦W°ü¤k)¦bĵ¹î©ã°e¹Lµ{¤¤©Îĵ¹î°T°Ý¤¤¡§¸õ¼Ó¡¨¨­¤`¡F¨Ã¥B8¦W(4¦W°ü¤k)¦b©ë¯d¤¤¡§ºL¤U¡¨¡A¦h¼Æ¬Oµo¥Í¦b¾n¥_¨Ê¦U¬Ù¿ì¨Æ³B¡C

    ¦º¤`ªÌ¤¤¦³18¤H(13¦W°ü¤k)¾Ú³ø¾É¦b©ë¯d´Á¶¡¶i¦æ¤Fµ´­¹§Üij¡A¾ÚºÙ7¤H(5¦W°ü¤k)¬O¦]¥ø¹Ï¹ï¥L­Ì¶i¦æ±j­¢Äé­¹¦Ó¾É­P¦º¤`¡C¤@¨Ç³ø¾É«ü¥X¡A±j­¢Äé­¹¬O¥Ñ¥¼¸g¹LÂåÀø°ö°V©M¨S¦³¸gÅ窺¤H¹ê¬Iªº¡A¾É­P¤F®ðºÞªº·lÃa¥H¤Î³ø¾É¤¤©Ò»¡ªº¨ä¥¦­P©R¨Öµo¯g¡C°£¦¹77¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³6¤H(4¦W°ü¤k)³QÃÒ¹ê¬O¦b¦Û¥Ñ´Á¶¡¦Û±þ¡AµM¦Ó¡A¾Ú³ø¾É¡A´X¤H·í®É¤´µM¬O¦bĵ¹îªººÊµø¤§¤U¡C

    ©x¤è´ë¹DÃÒ¹ê¤F¦h¼Æ¦º¤`®×¥ó¡A¦ý¥þ³¡§_»{¤F»Å¦D©M­h«Ýªº«ü±±¡C

    ±i±X¨Ú¡A¤@¦ì¤¤°ê¥X¥Íªº¥[®³¤j¤½¥Á¡A©ó2000¦~11¤ë³Q§P³B¤T¦~³Ò§ï¡A¥L©ó1989¦~²¾©~¥[®³¤j¡A1995¦~Àò±o¥[®³¤j°êÄy¡A¦ý¬O1996¦~¦^¨ì¤¤°ê·ÓÅU¥Í¯fªº¿Ë±­¨Ã¦b¤sªFÃÀ³N¾Ç°|¥ô¾¡C¦Û±q7¤ë°_¡A±i¦]«H¥õªk½ü¥\¦Ó³Q©ë¯d¹L¨â¦¸¡C11¤ë15¤é¡A¥L¦b¤sªFÀÙ«n®a¤¤³Qĵ¹î¦A¦¸¶e®·¡C¾Ú³ø¾É¡Aĵ¹î®³µÛ¤@¥÷¤å¥ó¡AÁn©ú¥L³Q§P³B¤T¦~³Ò§ï¡A«o¨S¦³µ¹³B»@ªº¨ãÅé²z¥Ñ¡Cµ²ªG¥L³Q°e¤JÀÙ«n­¥¥~¼Bªø¤s³Ò§ïÀçªA¦D¡C

    ¼ð¬K¿P(¤k)¡A2000¦~12¤ë³Q¥_¨Êªº¤@­Óªk°|§P³B¤T¦~®{¦D¡C¦o¬O¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¡C¦oªº¤V¤Ò¬O¬ü°ê¤½¥Á¡C³o¦ì37·³ªº¯Ã¬ù°w¨b®v¡A¥h¦~¦¨¬°ªk½ü¥\¦¨­û¡A¦o¦b2000¦~ªì¦^¨ì¤¤°ê¡A¦¬¶°¬F©²ÂíÀ£¦¹¹ÎÅ骺«H®§¡A¨Ã´¿»P¥_¨Êªº¥~°ê°OªÌÁpô¡C¦o©ó2000¦~5¤ë³Q©ë¯d¨Ã©ó11¤ë23¤é³Q°e¤Wªk®x¼f§P¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¬F©²¹ï¦¹¶i¦æ¤F§Üij¡A12¤ë¤´µM«Å§i¤F¹ï¦oªº§P¨M¡C(µ²§ô)

    ¤½¶}¤å¥ó

    ¹w¨ú±o§ó¦h®ø®§½Ð­P¹q­^°ê­Û´°°ê»Ú¯S³j·s»D¿ì¤½«Ç¡A¹q¸Ü¡G+442074135566
    ¦a§}¡GAmnesty International, 1 Easton St., London WC1X0DW
    web: http://www.amnesty.org


    ªk·sªÀ¡G°ê»Ú¯S³j¾á¼~¤¤°ê©ë¯d¤¤ªk½ü¥\¦º¤`¤H¼Æ

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀ®ø®§- ¥_¨Ê°ê»Ú¯S³j¬P´Á¤T»¡¡A¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ºë¯«¹ÎÅ骺´c¦Hªº¤HÅv«I¥Ç¬O¦³¸oªº¡A¦bĵ¹î©ë©ã¤¤¥¿¦b¦º¤`ªº°lÀHªÌ¤H¼Æ¤Q¤À¥O¤H¾á¼~¡C

    ¾n­Û´°¤HÅv¹ÎÅ黡¤¤°êXXÄÒ¬F©²¶V¨Ó¶VµL®¢©M´Ý»Å¦a¹ï«Ý¦¹¹ÎÅé¡C¦¹¹ÎÅé©ó1999¦~7¤ë³Q©w¬°¡§X±Ð¡¨¦Ó¾D¨ì¸T¤î¡C

    °ê»Ú¯S³jªºÁn©ú¤¤»¡¡A¡§¾¨ºÞ¤¤°êºÙ¥¦­P¤O©ó«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¡A¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥¦¡¥²§±Ð¡¦¹ÎÅ骺ÂíÀ£¥¿¦b¥[±j¡A¨Ã¥B¨ü®`ªÌªº¼Æ¦r¨C¤é³£¦b¼W¥[¡C¡¨

    °ê»Ú¯S³j»¡¡A¦Ü¤Ö77¦W°lÀHªÌ¾Ú³ø¾É¤w¸g¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A©ÎªÌ¦b¤£©ú±¡ªp¤U©ó³QÄÀ©ñ«á¤£¤[¦º¤`¡A©ÎªÌ¦b³ø¾É¨ü¨ì»Å¦D©Î­h«Ý¤§«á¦º¤`¡C

    °ê»Ú¯S³j»¡¡A¡§¬Ý¨Ó¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¬O¦º©ó»Å¦D©Î¦bµ´­¹§Üij´Á¶¡³Q±j­¢Äé­¹¦Ó¦º¤`¡C¡¨

    ³\¦h°õ¦æ±j­¢Äé­¹ªººÊº»¤H­û¨S¦³¸g¹LÂåÀø°ö°V©Î¨S¦³¸gÅç¡A¾É­P¤F®ðºÞ·l®`©Î¨ä¥¦­P©R¨Öµo¯g¡A°ê»Ú¯S³j»¡¡C

    ¥¦»¡¡A¬F©²©x­û­ÌÃÒ¹ê¤F¦h¼Æ¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦ý¬O§_»{­h«Ýªº«ÅºÙ¡C³o­Ó¹ÎÅ黡¡A©x¤è³ø¾É«ü¥X¦º¤`ªÌ¤¤ªº12¤H¬O¦b³Qĵ¹î©ã°e©Î¨ü°T°Ý®É¸õ¼Ó¨­¤`¡A8¤H¬O¦b©ë¯d¤¤¡§ºL¤U¡¨¡A¦h¼Æµo¥Í¦b¥_¨Ê¡C

    18¤H´¿¶i¦æµ´­¹§Üij¡A¨ä¤¤7¤H¦b³Q±j­¢Äé­¹«á¦º¤`¡C

    ¾¨ºÞ¦UºØ®ø®§´ë¹D³£µoªí¤F¦³Ãö»Å¦Dªº³ø§i¡A¬F©²ÁÙ¨S¦³¹ï³o¨Ç®×¥ó¶i¦æ½Õ¬d©M§V¤O±Ä¨ú±¹¬I¨î¤î¦¹Ãþ¨Æ¥óªºµo¥Í¡C

    ¯S³j²Õ´»¡¡A¡§³o¨Ç¦b©ë©ã¤¤ªº¦º¤`¨Æ¥ó¤Ï¬M¥X¤¤°ê·í§½¹ï¨º¨Ç¶È¶È¦]¬°°Ñ¥[©M¥­¬¡°Ê¦Ó³Q©ë©ãªº¤H­Ìªº¥Í©RªºµL±¡ºzµø¡A¬O·í§½´c¦H¦æ¬°ªº¯u¹ê»¡©ú¡C¡¨

    ¥¦»¡¡A77¦W¦º¤`ªºªk½ü¥\¦¨­û¤¤ªº42¤H¬O°ü¤k¡A¨Ã¥B¤sªF¬Ù©M¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¦º¤`¤H¼Æ«Ü¦h¡A¨ä¤¤17¤H¬O¦b¤sªFºÊº»¦º¤`¡A14¤H¬O¦b¶ÂÀs¦¿¦º¤`¡C

    ¥¦»¡¡AµL¼Æ¨ä¥¦¸v·N©ë©ãªk½ü¥\¦¨­ûªº®×¥ó©M¤£¤½¥¿ªº¼f§P¤]¤w¸gµo¥Í¡C

    ¬ü°ê©~¥Á¼ð¬K¿P¦]´¦ÅS¬F©²¦bºë¯«¯f°|©ë©ãªk½ü¥\¦¨­û¦Ó¨ü¨ì¯µ±K¼f§P¡A³o­Ó¤ë³Q§P³B¤T¦~®{¦D¡A

    11¤ë¡A¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú¦]°Ñ»Pªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¥¼¸g¼f§P³Q³B¥H¤T¦~³Ò§ï¡C

    ¯S³j²Õ´»¡¡A¡§³Ìªñ³o¨â°_ºÊ¸T¥~°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªº®×¥óÅã¥Ü¥X¤¤°ê·í§½¤£®`©È°ê¥~ªº­t­±³ø¾É¡A¥Ø«eÅÜ¥»¥[¼F¦a¶i¦æÂíÀ£¡C¡¨

    ³o­Ó²Õ´»¡¡A¡§°ê»ÚªÀ·|¤£¯à§¤µø¤£²z¡A¥ô¥ÑÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¨Æ¥óµo¥Í¡C¥¦¥²¶·Äþ³d³o¨Ç«I¥Ç¡A¹ï¤¤°ê¬I¥[À£¤O¡A«P¨ä±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î¥L­Ì¡C¡¨

    ªk½ü¥\¦¨­û¿í´`§õ¬x§Ó¤j®vªº¦ò®a±Ð¾É¡A´£­Ò¯Â¼äªº¥Í¬¡©M¯A¤Î¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\ªº¶°Åé±á·Ò¡C

    ¦Û±q¦¹¹B°Ê³Q¸T¥H¨Ó¡A¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¦¨­û³Q°e¤JºÊº»©Î³Ò§ï©Ò¡A¥D­n­t³d¤H³Q§P®{¦D¡A³Ì°ª¹F18¦~¡C

    ¥»¤åĶ¦Û¡Ghttp://www.insidechina.com/news.php3?id=232014¡±ion=default


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¤j³j°ê»Ú¡G¤w¦³¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º¤`

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¤j³j°ê»Ú¡G¤w¦³¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º¤`
    2000¦~12¤ë20¤é

    °ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¬P´Á¤TÄþ³d¤¤°ê¬F©²¦b¹ï«Ýªk½ü¥\¦¨­û®ÉÄY­«¹H¤Ï¤HÅv¡A¨Ã¦³¦Ü¤Ö77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b³Qĵ¹î©ë©ã®É¦º¥h¡C¡§¤j³j°ê»Ú¡¨©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤£¯à§¤µø¤£ºÞ¡C½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ¥ÓµØªº±Ä³X³ø¾É¡G

    ¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¦b¬P´Á¤TµoªíªºÁn©ú¤¤»¡¡A¤¤°ê¬F©²¦bÁnºÙ­P¤O§ïµ½©M«OÅ@¤HÅvªº¦P®É¡A¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥L©Ò¿×¨¸´c²Õ´ªº¥´À£¥¿¦b¥[¼@¡A¨ü®`ªÌªº¼Æ¦r¨C¤Ñ³£¦³¼W¥[¡C¸ÓÁn©ú»¡¡A¦Ü¤Ö¦³77¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b³Q©ë©ã´Á¶¡©Î³QÄÀ©ñ«á¤£¤[¦º¥h¡A¨ä¤¤«Ü¦h¤H¦ü¥G¬O³Q­h«Ý­P¦º©Î¬O¦bµ´­¹«á³Q±j¦æ¶i­¹¦Ó­P¦º¡C³o¥÷Án©úÁÙ´£¨ì¡A¥H¤sªF©M¶ÂÀs¦¿¨â¬Ùªº¦º¤`¤H¼Æ¬°³Ì¦h¡A¤À§O¬°17¤H©M14¤H¡C¥t¥~Á`¦@¦³18¤H¶i¦æ¹Lµ´­¹¡A¨ä¤¤7¤H¦b³Q­¢¶i­¹«á¦º¤`¡C

    ¡§¤j³j°ê»Ú¡¨ªí¥Ü³o¨Ç¦º¥hªºªk½ü¥\¦¨­û¤j³¡¥÷³£±o¨ì¤¤°ê©x¤èªºÃÒ¹ê¡A¦ý¬O¤¤°ê¬F©²§_»{¦³­h«Ý¦æ¬°µo¥Í¡C¸Ó²Õ´»¡¡A¤¤°ê©x¤èªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦³12¦Wªk½ü¥\¦¨­û¬O¦b³Q©ë©ã®É¸õ¨®¡B¸õ¼Ó¦Ó¦º¡C

    ¬°¬Æ»ò·|¦³³o»ò¦hªºªk½ü¥\¦¨­û¦b³Q®·«á¦º¤`©O¡H¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Çªº¤¤°ê¾ÇªÌ·¨«Ø§Q»{¬°¡A¬O¦]¬°ªk½ü¥\¦¨­û°í©w¤£²¾ªº«H©À¨Ï±o¥L­Ìªº¤Ï§Ü§ó¥[±j¯P¡G

    ACT1¡G(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H·¨«Ø§Qªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ¦b¬ü°êªº¤¤°ê¨Æ°Èµû½×¤H¤h¥î¤Z¤]ı¹î¨ì¡A³Ìªñªk½ü¥\¦¨­ûÅܱo§ó¥[¬¡ÅD¡A¾É­P¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¥[¼@¡C¥L»{¬°¡A®ü¥~ªk½ü¥\¦¨­ûªº¬¡ÅD¹ï¤¤°ê°ê¤ºªº¦¨­û°_¨ì¹ª»Rªº§@¥Î¡G

    ACT2¡G(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H¥î¤Zªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ¡§¤j³j°ê»Ú¡¨ªºÁn©úÁÙ´£¨ì¡A«ù¦³¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¨­¥÷ªºªk½ü¥\¦¨­û¼ð¬K¿P³Ìªñ¦b¤¤°ê³Q§P¤T¦~ºÊ¸T¡F¥t¤@¦ì¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú¤]³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¸Ó²Õ´»¡¡A³o¨â¦ì®ü¥~ªk½ü¥\¦¨­û¦b¤¤°ê³QºÊ¸TÅã¥Ü¤¤°ê¬F©²¹ï³oºØ¦æ°Ê¦b°ê»Ú¤W³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¤£¥H¬°µM¡C¡§¤j³j°ê»Ú¡¨©IÆ~¡A°ê»ÚªÀ·|¤£¯à§¤µø¤£ºÞ³oºØ¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡AÀ³¸Óµ¹¤¤°ê¬IÀ£°±¤î³oºØ¦æ¬°¡C¥î¤Z¹ï¦¹ªí¥ÜÃÙ¦P¡G

    ACT3¡G(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H¥î¤Zªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ­¡K¡K

    ³Ìªñ¤£Â_¦³³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤£¶È¥[±j¤F¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¨ä¥L¥¼¸g¬F©²§å­ãªº©v±Ð²Õ´¤]Ãø±o­Æ§K¡C®ý¦¿´N¦³¤@¤d¦h®y©Ò¿×¦a¤U±Ð°ó³Q·o·´©Î§ï°µ¥L¥Î¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ¥ÓµØªº±Ä³X³ø¾É¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G[¤j³j°ê»Ú]§åµû¤¤°ê¬F©²

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x20¤é¥_¨Ê®ø®§¡GÁ`³¡³]¦b­Û´°ªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´[¤j³j°ê»Ú]¬P´Á¤Tµoªí¤@¥÷Án©ú¡Aªí¥Ü¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¹ï¤HÅvªº²Ê¼É½î½ñ¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¤£¤Öªk½ü¥\½m²ßªÌ¦bĵ¤è©ë©ã´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¤j³j°ê»Ú¦b³o¥÷Án©ú¤¤»¡¡A®Ú¾Ú³ø¾É¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¤Q¤C¦Wªk½ü¥\½m²ßªÌ¦b©ë©ã´Á¶¡©MÄÀ©ñ«á¤£¤[ªº®É¶¡¤º¦º¤`¡C


    ¤j­Û´°¦a°Ïij·|³q¹L°Êij¤ä«ùªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¤j­Û´°¦a°Ïij·|¡A¥þ²¼³q¹L¤F¤@¶µ°Êij¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¶D¨D¡A¨Ã¥B­n¨D¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²«H¦uÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥¤¤²Ä¤Q¤K±ø´Ú¡A¤¹³\¤H¥Á¦Û¥Ñªí¹F¥L­Ìªº«H¥õ¡C

    °Êij«ü¥X¡G

    ¡§¥»Ä³·|±j¯P¤ä«ùÁp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥¤¤²Ä¤Q¤K±ø´Úªº³¯­z¡A¨C¤@¦ì¦¨¦~¤H³£¦³¤½¶}©ÎÁô¨p¨ä¦b­Ó¤H«H¥õ¤è­±ªº±Ð±Â¡B·Ò²ß¡B©M·q¯«¯­ªºÅv§Q¡C

    ij·|±j½Õ¡A¤j­Û´°¦b®e¯Ç¦h¤¸¤å¤Æ©M¦hºØ«H¥õ¤è­±¨É¦³ÁnÅA¡A³o­Ó«°¥«±À±R¤HÅv«Å¨¥²Ä¤Q¤K±ø´Ú«H¥õ¦Û¥Ñªº»ù­ÈÆ[¡C¦Óªk½ü¥\¥¿¬O¤@ºØ³ò¶µÛÀR§¤¬°®Ö¤ßªººë¯«¹B°Ê¡C

    ij·|¾G­«Àµ½Ð¥D®u¥ý¥Í­P¨çµ¹¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]¡A±j¯P¦aÄþ³d¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¿Ñ±þ¡B»Å¦D¡B¤£¤½¥¿¼f°T¡BÀH·N©ë¯d¡B³¥ÆZÄÌÂZµ¥¤â¬q¡A´Ý»Å¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡C¡¨¡C

    ¦¹¶µ°Êij¬O¥Ñ¤j­Û´°¦a°Ïij­û«k®¦§J¨½°Ò¥ý¥Í´£¥X¡C¤@¦ì­^°êªº¤jªk§Ì¤l©M¥L«Ø¥ß¤F¼Æ­Ó¤ëªºÁpµ¸Ãö«Y¡A¦o¤£¶¡Â_¦a±Nªk½ü¥\¦b¤¤°êªº³Ì·s±¡ªp³q³ø©ó«k®¦¥ý¥Í¡C³Ì«á¡A¥Ñ«k®¦¥ý¥Í¿Ë¦Û´£¥X¥Hµo°_°Êij±o¤è¦¡¡Aªí¹F¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù©M±j¯PÃöª`¡C

    ¦b¦¹¡A­^°êªk½ü¥\§Ì¤l¦V¤j­Û´°¦a°Ïij·|©M«k®¦.§J¨½°Ò¥ý¥Íªí¥Ü·PÁ¡A¯¬Ä@¥L­Ì¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¡]­^°ê¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ¿D¬w¥Á¥DÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµo¨¥¤H¤Î·s«n«Âº¸¤h°Ñij­ûªº¤@«Ê«H

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    2000¦~10¤ë31¤é
    µ¹¦³Ãö¤H¤h

    ¦b¥@¬É¤W¤w¸g¦³¥R¥÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤F¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¶e®·»P­¢®`¡A¦P®É¡A½Ñ¦p°ê»Ú¯S³j³o¼Ëªº¿W¥ß²Õ´¤]¹ï¦¹¤©¥H¤FÃÒ¹ê¡C´CÅ骺³ø¾É¤w¸g´y­z¥X¤¤°ê·í§½¹ï­×·ÒªÌ­Ì¶°·|ªºÂíÀ£¡C

    °ê»Ú¯S³j¦b³Ìªñªº¤@½g³ø§i¤¤»¡¡G

    ¼Æ¸U¤H³Q¸v·N©ë©ã¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H³Q¦h¦¸µu´Á©ë¯d¡A¼Æ¦Ê¤H¥¼¸g¼f§P³Q°e¤J±j­¢³Ò§ïÀç©Î¸g¹L¤£¤½¥¿ªº¼f§P³Q§P³B®{¦D¡A¨Ã¥B³\¦h°lÀHªÌ³Q¬I¥H»Å¦D¡C¤@¨Ç¤H³Q©ë©ã¦bºë¯«¯f°|¨Ã³Q±j­¢ªA¥ÎÃÄ«~¡A¦Ü¤Ö¤Q¤H¤w¸g¦º©óĵ¹îºÊ¸T¡A±¡ªp¥iºÃ¡C

    ®ü¥~ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤]¥¼§K©ó¨ü¨ì«Â¯Ù®£À~¡C´X¦W¿D¬w­×·ÒªÌ´¦ÅS¥X­Ó¤H°]²£³Qµs¡A¤@¨Ç¤HÁÙ³Q¸òÂÜ¡C¥«Ä³·|¤w¸g³QÁpô¨Ã³Q¡§§i»|¡¨¤£­nÅýªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¨Ï¥Î¥L­Ìªº³]¬I¡C

    §Ú±j¯P­n¨D¿D¬w¬F©²©M°ê»ÚªÀ·|³q¹LÁp¦X°ê¦U¾÷ºc¥H¤Î¨ä¥¦°ê»Ú½×¾Â´°«P¤¤°ê¬F©²¡G

    ¥ß§Y¨ú®ø¹ïªk½ü¤jªkªº¸T¥O¡C
    ¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QºÊ¸T©M©ë¯dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C
    ¥þ­±½Õ¬d¹ï¿D¬w¤½¥Á¬¡°Êªº¤zÂZªº¥Ó¶D¡C

    ±z¸Û¼°ªº

    °Ñij­ûºû§J¸q.§B®¦
    ¿D¬w¥Á¥DÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµo¨¥¤H


    ªk°ê°ê·|ij­û¡B¤Zº¸ÁÉ¥«ªø©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºôªk°ê®ø®§¡j ªk°ê¥D­n¬FÄÒ¤§¤@¡§«O½Ã¦@©MÁp·ù(RPR: Rassemblement Pour la Republique)¡¨¬£°ê·|ij­û¡B¤Zº¸ÁÉ¥«(Versailles, µÛ¦Wªº¤Zº¸ÁÉ®c©Ò¦b¦a)¥«ªø®J¸¦¦w.¯Z¯S( Etienne PINTE)¥ý¥Í³Ìªññ¸p­P¦¶Âè°òÁ`²zªº½ÐÄ@«H¡A¹ï¦]©M¥­¦a°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó¾D¨ü»Å¦Dªº·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¤Î¨ä¥L¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºª¬ªpªí¥ÜÃö¤Á¡C¯Z¯S¥ý¥Í´°½Ð¦¶Âè°òÁ`²z¨î¤î¥H°ê®aªº¦W¸q¹ï©M¥­¦a°í«ù«H¥õªº¥Á²³¶i¦æªº­¢®`¡A¨Ã´N³o¨Ç­¢®`®i¶}¿W¥ßªº½Õ¬d¡C


    ¡]ªk°êªk½ü¥\¾Ç­û³ø¾É¡^


    ·Å­ôµØ¾Ç­ûÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¼y¯¬·s¦~¨Ã·PÁ¦U¬É¤ä«ù

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b·s¦~»P¸t½Ï§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¬°¤F·PÁ·s»D´CÅé¤Î¦U¬É¹ïªk½ü¤jªkªº¥¿½T³ø¾É©M¤ä«ù¡A±K¤Á»P¦U¬ÉªºÁpô¡A¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A12¤ë17¤é¡A·Å­ôµØ¤Îºû¦h§Q¨È¥«ªº¾Ç­û»P¦U¬É¤H¤h¦@¦PÁ|¦æ¤F¸t½Ï¤ÈÀ\·|¡C¥úÁ{¤ÈÀ\·|ªº¨Ó»«»P¤jªk¾Ç­û¿Ä¬¢¦a¦b¤@°_¤@­±¥ÎÀ\¡A¤@­±¥æ½Í¡A¦Û§UÀ\ÆU¥|­±Àð¤W¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤T­Ó¤j¦ræfæf¥Í½÷¡A¹Ï¤å¨Ã­Zªºªk½ü¤jªkªº±i¶Kµe¤Î¦UºØ¤¶²Ð¤jªkªº§÷®Æ§Î¦¨¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¬xªkÀô¹Ò¡C

    ·Å­ôµØªº¤¤¤å´CÅé°ò¥»¤W³£¨Ó¤H°Ñ¥[¤F¤ÈÀ\·|¡A¦³¨Ç°OªÌ¨S¦³¥ÎÀ\¡A¦ý±Mµ{¨ì³õÁ|¦æ¤F±Ä³X¡C¥H«e»P§Ú­Ì±µÄ²«Ü¤Öªº³øªÀ¡A¦p¬P®q¤é³ø¡B©ú³øµ¥¡A¤£¶È»P¾Ç­û¶i¦æ¤F¥æ½Í¡B±Ä³X¡A¦Ó¥B¦b³ø¤W¹ê¨Æ¨D¬O¶i¦æ¤F³ø¾É¡A¦³¨Ç­^¤å´CÅéÁöµM¨S¦³¨ì³õ¡A¦ý¬O¤]³q¹L¤@©wªº±µÄ²¬°¤µ«áªº¥æ©¹¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C

    ¤ÈÀ\·|ªº¦¨¥\¡A¨Ï§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì®v¤÷ªº¬x¤jªk¤O¡C®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W»¡¡G¡§³o­Ó¨¸´c²M°£±¼¤§«á¡A¤H­Ì³£²M¿ô¤F¡A¦b­«·s¼f©w³o¤@¤Á¡A¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡CÁÀ¨¥¡B°²¶H³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡C¡¨¦t©zªº¯u²z¥²±N²`¤J¤H¤ß¡A¾aÁÀ¨¥¡B´ÛÄF³yÁÁ´b²³ªº¦¿¿A¥Á¤§¬y³Q¾ú¥v²^¨Oªº¤é¤l¬°´Á¤£·|¤Ó»·¤F¡I§Ú­Ì­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§ó²M¿ô¦a¡B§ó§V¤O¦a¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡A¦b¡§°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡¨¡C

    ¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û


    ¤H¥Á³ø¡G¦b¤¤°ê¡A¦Û¥Ñ³Q«÷¼g¦¨¡uªk½ü¥\¡v

    2000¦~12¤ë22¤é ¤å/¤O¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H¥Á³ø¤O¤l¨Ñ½Z¡G¦Û¥Ñ©M¥­¬O¤HÃþ³Ì±R°ªªº²z·Q¤§¤@¡A¤]¬O¤HÃþ¹Ú´K¥H¨Dªº¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ¤S¦h¤Ö¦¸¬°¤§»~¤J¼É­hªºª[³~¡F´Ý«®¼o¼V¤Wªº¥­©M±q¥¼ªø¤[¡A¦å«B¸{­·¶Êµoªº¥u¬O¤³«ëªººØ¤l¡C

    ´N¦b¤HÃþ¤@¦¸¦¸ªº¦bª@¥­ªº¼¥¼©©M±þ¥ïªº¾µ¹Úªº°g±¦¤§¤¤¡AÁ`¦³´X¦ì­õ¤H¥X²{¡C¥L­Ì¥H°¶¤jºë¯«±Ò­}©ó¤HÃþ¡G¦Û¥Ñ©M¥­¬O¤@ºØ±R°ªªº¹Ò¬É¡A¤£¬O±j¤O©Ò¯àÀò¨ú¡A¦Ó¥u¯à·½©ó¹ï¦Û¥Ñ©M¥­ªº¯u¥¿²z¸Ñ©M¤º¤Æ¡A·½©ó¤º¤ß¯Â²b¥­©Mªº¥~¤Æ©M®i¥Ü¡C¥L­Ì¥H¨­¡B¥H¦æ¦V¥@¬É®i¥Ü©M¥­¡A¥H°¶¤j¹D¼w·P¥l»â¥@¤H¨«¦V©M¥­¡C¥L­Ì¬O©M¥­ªº¨ÏªÌ¡A©M¥­ªº¤Æ¨­¡A¥L­Ì§Y¬O©M¥­¡I

    ­È¦¹·s¾ä¥v¬ö¤¸¤§¥æ¡A¤HÃþ¤S¤@¦¸¨£ÃÒ¤F³o¤º¤ß¥­©Mªº®i¥Ü¡A³o´N¬O¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\§Ì¤l¡F¾ú¥v¤S¨£ÃÒ¤F¤@¦ì°¶¤jªº¾É®v¡A¥L´N¬O»â¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\§Ì¤l¨«¦V©M¥­ªº§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡C

    ¤K¦~«e¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í±Nªk½ü¤jªk¡B±N¯uµ½§Ôªºªk²z¬x¶Ç©ó¥@¡C¤@»õ¤H¦]¤§¨ü¯q¡A±q¤¤ª¾¹D¤F¥Í©R¦s¦bªº·N¸q¡A±o¨ì¤F¹D¼wªºª@µØ¡A¨­¤ßªº±d°·¡A©M¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¿í´`¯uµ½§Ô¡A¯u¤ß¦Vµ½¡A¯u¥¿ªº¦V¤º­×·Ò¦Û¤v¡A´£°ª¤ß©Ê¡A´£°ª¹D¼w¤ô·Ç¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¦b·í¤µª«¼¤¾î¬y¡B¹D¼w²_³àªº¥@¬É¡Aªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì¤@¤ù²b¤g¡A¤@¤ù¤º¤ß¯u¥¿ªº¥­©M¡A±q¦Óµ¹¥@¬É¥H©M¥­ªº§Æ±æ¡C

    µM¦Ó¡A¶È¶È¦]¬°ªk½ü¤jªkªºªk²z¤£²Å¦X¦@²£ÄÒµL¯«½×ªº±Ð¦®¡A¶È¶È¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¯uµ½§Ôªº°ª©|¦æ¬°¥YÅã¤F·í´Âªº°²¡B´c¡B¼É©Ñ¡A¶È¶È¦]¬°¬°´cªº¶Õ¤O¦A¤£¯à¹ï¦Vµ½ªº¤H­Ì¬I¦æ¤ßÆFªº²Îªv¡A¶È¶È¦]¬°¬Û«H¯uµ½§Ôªº¤H¦h©ó¬Û«H¶¥¯Å°«ª§ªº¤H¡A¤¤¦@·í§½«K¤£¯à®e§Ô¤@»õ¦n¤H¡C±q1994¦~°ê¦w³¡¯S°Èªº¯µ±K¼ç¤J¡A¨ì1996¦~´CÅé³ï¦Þªº¦Ã¸á©Ù¶Â¡A¨ì1997¦~¤½¦w³¡¤U±K¥OÄÌÂZ¡A·í§½¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¨B¨B¤É¯Å¡Aª½¦Ü1999¦~4¤ë23¤é¡A¤Ñ¬zĵ¹î¤½µM«Dªk¼Þ¥´¡B¶e®·¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C²´¨£¨ÏºÉºØºØ¤â¬q¤´¤£¯à¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A¦¿¿A¥Á¬F©²´o²Û¦¨«ã¡A©ó1999¦~7¤ë20¤é®i¶}¤F¤@³õ¹ïªk½ü¥\ªº¦å¸{ÂíÀ£¡Aµo°Ê¤F¤@³õ¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¶Â·tªº­¢®`¤HÅvªº¨¸´c¦æ°Ê¡C

    ©ú¥Õ¤F¥Í©R¯u¥¿·N¸qªº¤H¬O¨M¤£·|©ñ±ó¦Vµ½ªº¡C¦Û±q¬F©²«DªkÂíÀ£¥H¨Ó¡A¦h¤Öªk½ü¥\§Ì¤l«e­u«áÄ~¨Ó¨ì¥_¨Ê§i¶D¬F©²¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦h¤Öªk½ü¥\§Ì¤l©ZµM­±¹ï«D¤Hªº§é¿i¥H¦Ü¦º¤`¦Ó»}¤£©ñ±ó«H¥õ¡C»õ¸U¤jªk§Ì¤l¥H¦å¦×¤§Âß¡A¥H¦Ü¯u¦Üµ½¦Ü§Ô¤§©À¡A´¦¶}¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì´d§§ªº©M¥­½ÐÄ@¡A«i´±¦a¡B©M¥­¦a¦V¥@¬É®i²{¹ï±R°ª¹Ò¬Éªº©^Äm¡C

    ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¬O¤HÃþ³Ì°ªºë¯«ªº½÷·×®i²{¡C±q¨â¤d¦~«eªº°ò·þ±Ð¡A¨ì¸t¶¯¥Ì¦a¡A¨ì°¨¤B¸ô¼wª÷¡A¨ì°Ò¼w©Ô¡A³o¨Ç«D¼É¤O¹B°Ê³£³Q¤½»{¬°¤HÃþºë¯«ªº¨å½d¡A³o¬O¦]¬°«D¼É¤O§Üª§»Ý­n¤£®§ªº«H©À¡A±R°ªªº¯ÝÃh¡A©M·¥¤jªºÁô§Ô¡C¥u¦³°ª©|ªº¤H¤~¨ã³Æ³o¼Ëªººë¯«¤O¶q¡C

    ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¬O¦Ü¯u¥¿«Hªº½÷·×®i²{¡C¤d¤d¸U¸U¤jªk§Ì¤l­u´öÁФõ¡A¬°ªº´N¬O­n»¡´X¥y¯u¸Ü¡C´N¬°³o´X¥y¯u¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l¥i¥H©ß®a±Ë·~¡A©ñ±ó«e³~¡B«C¬K¡B¥H¦Ü¥Í©R¡C­±¹ï¤ñªk¦è´µ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº´Ý¼É¡A¤jªk§Ì¤l©l²×¯u¸Û°í«ù«H¥õ¡A¨´¤µ¤E¤Q¦h¤H¤w¸g¬°¤§¥I¥X¤F¥Í©R¡C¥¿¹³§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Ò«ü¥Xªº¡G¡§­nª¾¹D¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C¡¨

    ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¬O¤j§Ô¤§¤ßªº½÷·×®i²{¡C­±¹ï¯à±Nĵ´Ò¯{¦V¤K¤Q·³¦Ñ¹á¡B¯à±N¾à®³Âê³ï³N¬I©ó¤K¤Q·³¦Ñ¯Îªº¡§¤H¥Á¡¨Äµ¹î¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©l²×¥­©M¡AµL«èµL«ë¡C­±¹ï¬°¤F´î¦D¦ÓÅ¥©R©óº»Äµ¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¬I¼Éªº¦D¨Æ¥Ç¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©l²×¥­©M¡AµL«èµL«ë¡C¥L­Ì¯u¥¿°µ¨ì¤F§õ¬x§Ó¦Ñ®v©Ò±Ð¾Éªº¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¡¨ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j§Ô¤§¤ß¬Æ¦Ü·P°Ê¤F¦h¤Ö§é¿i¥L­Ìªº¥´¤â¨Ã¨Ï¥L­Ì¨«¤W¤Fªk½ü¥\­×·Ò¤§¸ô¡C

    ¦p¦¹°¶¤jªº¤H®æ·P¥l¥u¯à¨Ó¦Û¹ý©³Ä±®©¤Fªº¤H¡A¦p¦¹°¶¤jªº¹D¼w«i®ð¥u¯à¨Ó¦Û¯u¥¿¦Û¥Ñªº¤ßÆF¡C®i²{¦p¦¹¦Ü¯u¦Üµ½¦Ü§Ô¹Ò¬Éªº¤£¬O­Ó§O»â³S¤Hª«¡A¦Ó¬O¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¶È¦¹¤@ÂI¤w¨¬¥iÃÒ¹êªk½ü¤jªkªº¬x¤j¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¹³§A§Ú¥L¤@¼Ëªº´M±`¦Ê©m¡F¦ý¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¡A¥L­Ì¥ß§Ó°µ³Ì¦nªº¤H¡A¥L­Ì´N¦¨¬°³Ì¶W¤Z²æ«Uªº¤H¡C¦bºuºuª«¼¤¤§¤¤¡A¥L­Ì¬O»P¥@µLª§ªº­×·Ò¤H¡C·í·Ê·Ê´c®öÀ£¨Ó¡A¥L­Ì¬O¤HÃþ¹D¼wªº®Â½ÃªÌ¡C

    ´c²ö¹L©ó¹G¨}±q´c¡C¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¦å¸{ÂíÀ£¤£¶È¬O¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº­é¹Ü¡A¤]¤£¶È¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº­¢®`¡A¦Ó¬O¹ï¤HÃþ¹D¼wªº¥Ç¸o¡C¤H¤§§O©óÃ~ªÌ¡A¹D¼w¤]¡CµM¦Ó¡A¤­¤Q¦~¼É¬F¡A±M¥HºR·´¹D¼w¬°¯à¨Æ¡A­P¨Ï¤­¤d¦~¤å©ú¡A¤¯¸q§´¼«HµL¦s¡A¤Q¤T»õ¤¸¤¸¡A·Å¨}®¥»üÅýºÉ¥¢¡C°ê®a¦M¨o¡IªÀ½^¦M¨o¡Iªk½ü¥\¾Ç­û©Ó¨üµL¦W­WÃø¡A¬O¬°¤F©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡A¬O¬°¤F¤HÃþÁٯ঳¨D¯u«H¡B¦sµ½©À¡B¬Û§ÔÅýªºÅv§Q¡A¬O¬°¤FªÀ·|¤£­P¼Z¸¨¨ì´Û¶B¡B¤¿´Ý¡B³g¼¤ªº¸U§T¤£´_¤§¤¤¡C¥¿¹³»¯©ý°l±¥·|¤W¡A¦o©f©fªº±¥µü¤¤¼gªº:¡§¡K§A¯ÓºÉ³Ì«á¤@µ·¤ß¦å¡A¥u¬°§i¶D§Ú­Ì¡A§i¶D¥@¤H¡A¡K·Q³ê¿ô³Â¤ìªº¥@¤H¡A§A¥Î§AÄ_¶Qªº¥Í©R¥h§i¶D¥L­Ì¡A§A¦Ü¦ºµL«èµL®¬¡C§A¥I¥Xªº³o¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤F¥L­Ì¡K¡¨¡C³o¬Oµ½»P´cªº§Üª§¡A¥¿»P¨¸ªº¸û¶q¡C

    ¤d¥j¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤H­±¹ï±j¼É¡A¤£¬O§Ô°d°½¥Í¡A«K¬O¥H¼É©ö¼É¡A©Ò¿×¡§¤£¬O¦b¨IÀq¤¤·À¤`¡A´N¬O¦b¨IÀq¤¤Ãzµo¡¨¡Cªk½ü¥\§Ì¤l¥H«H©À§Ü±jÅv¡A¥H°í¶´¤£©Þªº©M¥­¤è¦¡ª§¨ú¦Û¨­Åv§Q¡A¬O¹ï§Ú­Ì¥Á±Úºë¯«ªº´£¤É¡C­±¹ï­é¹Ü¤H¥Á§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñªº¨¸´c¼É¬F¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¤ßµL®£Äß¡A¬O¦Û¥Ñ·N§Óªº¯u¥¿Åé²{¡C

    ¡§¦b¤¤°ê¡A¦Û¥Ñ³Q«÷¼g¦¨¡Gªk½ü¥\¡¨¤@®a¬ü°ê³ø¯È¦p¬O»¡¡C

    ¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥u¯à¨Ó¦Ûı®©ªº¤ßÆF¡A¯u¥¿ªº©M¥­¥u¯à¨Ó¦Û©M¥­ªº¤H¡C¬O§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É¨Ï¤d¦Ê¸U¤Hªº¤ßÆF±o¨ìª@µØ¡A¨Ï¥@¬É»{Ãѯu¥¿¦Û¥Ñ©M¥­ªº¹Ò¬É¡C§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú´£¦W¡A¤£¶Èªí©ú¥@¬É¹ï³oºØ¹Ò¬Éªº»{¦P¡A¤]µ¹¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¥H·sªº·N¸q¡C

    (http://renminbao.com)


    ¤jµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\»¡©ú¯u¶H¤Î¬xªk±MÃDÁ¿®y

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºôµØ²±¹y®ø®§¡j 12¤ë15¤é¡A¦b°¨ùØÄõ¦{ªº¬¥§Jºûº¸¥«²z¬d¼w»X­ô°¨§Q°ª¤¤¡A¬ü°ê¤jµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁ|¿ì¤Fªk½ü¥\±MÃDÁ¿®y¡C³o¦¸ªº¥DÃD¬O¡§ªk½ü¥\¦b׶¯f±j¨­¤Î¼W¶i¤HÃþ°·±dªº¥¨¤j®ÄªG¡¨¡C³o¬OÄ~11¤ë11¤é¡§±q¤¤¦@ÂíÀ£¬Ýªk½ü¥\¤Î¬x¶Ç¥xÆW¡¨±MÃDÁ¿®y«á¡A¤S¤@¦¸ªº¦VµØ¤H¹´ªÀ»¡©ú¯u¶H¬x´­¤jªk¡C»P·|ªº¨Î»«¤ÎÄw¿ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L200¤H¡C

    ¦b³o¦¸Á¿®y¤¤¡A¦h¦W¦bÂå¾Ç¤è­±»á¦³³y¸Úªº¾Ç­ûµn¥xºtÁ¿¡C¨Ó¦Û»«¦{ªººë¯«¬ìÂå¥Í·¨³Õ¤h¡A¯ª¶Ç¤¤Âå¡A®a¾Ç²`«p¡F¦P®É¦Û¤v¤S¨ü¹L¨t²Îªº²{¥N¦èÂå±Ð¨|¡A´¿¸g¦b­^°êµÛ¦Wªº¤û¬z¤j¾Ç§@¹L³X°Ý¾ÇªÌ¡C½Í¨ì¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\ªº¸g¾ú¡A¥L»¡·Ò¥\«á¤@¶g¡A´N§â¦h¦~ªº·ÏÅ}§Ù±¼¤F¡F¥L¤Ó¤Ó·Ò¥\«á¤@­Ó¤ë¡A­G¼ìºÅ´N²¬Â¡¤F¡A¹ï¿ßª¯µ¥¤p°Êª«ªº¹L±Ó¯g¤]®ø¥¢¤F¡F§ó¥O¨äÅå³Yªº¬O¾F©~¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A©â¤F35¦~ªº·Ï§Ù±¼¤F¡A¤ßŦ¯f¡BÃö¸`ª¢¡Bªñµø²´µ¥³£¤£ªv¦Ó¡¡C¥L»{¬°­×·Òªk½ü¥\±q¦Ó׶¯f°·¨­ªº­ì¦]¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó¸ÑÄÀ¡G²{¥NÂå¾Ç»{¬°¾É­P¯e¯fªº¨â­Ó¥D­n¦]¯À¤@¬O¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦p¡G©â·Ï¡B³¤°s¡B§l¬rµ¥µ¥¡F¤G¬Oºë¯«À£¤O¡C¦Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹D¼w°ª©|¡B«~¦æºÝ¥¿¡B¥Í¬¡Â²
    ¾ë¡A§¹¥þ¨S¦³¤W­zªº¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡F¥t¤@¤è­±¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ²Hªy¦W§Q¡B

    »P¥@µLª§¡B²M¤ß¹è±ý¡B¤ßºA¥­ÀR¡A³o¼Ë§âºë¯«À£¤O¤]­°¦Ü³Ì§CÂI¡A±q¦Ó¹F¨ì¤F¥¿¥»²M·½¡B±q®Ú¥»¤W§ùµ´¤F¯e¯fµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡C¦pªG©¹²`¤J¤@ÂIÁ¿¡A·¨³Õ¤h»{¬°¡Aªk½ü¥\¡§·Ò¥\¤£·Ò®ð¡¨¡A§l¦¬ªº¬O°ª¯à¶qª«½è¡A¨ú¥N¤F§C¼h¦¸ªº¡§®ð¡¨¡F¥¿¦]¬°¨­Åé³vº¥³Q¡§¥\¡¨Âà¤Æ¡B¦Ê¯ß¬Ò³q¡A¦]¦¹¤]´N¤£¦s¦b¡§®ð¦å¤£³q­P¯f¡¨ªº°ÝÃD¤F¡C

    ¨Ó¦Û°¨ùØÄõ¦{ªº¸~½F¬ì±M®aÃe³Õ¤h¡AÁ{§É±q¨ÆÀù¯g¤è­±ªº¬ã¨s»PªvÀø20¦h¦~¡C¦b½Í¨ì¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\ªº¸g¾ú®É¡A¥L»¡¡A´¶³q¤H¡§½ÍÀù¦âÅÜ¡¨¡A§@¬°Àù¯g±M®a¡A¥L²`ª¾²{¥NÂå¾Ç¹ïÀù¯g´X¥G§ô¤âµLµ¦¡A¤@¥¹±oÀù¡A´N¬O¤E¦º¤@¥Í¡C³q¹L¥L¦Û¤vªº¬ã¨s¡A¥Lµo²{ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨­Å骺§K¬Ì¥\¯à¤j¤j¼W±j¡A¯à°÷§í¨î¡B±þ¦ºÀù²Ó­M¡A±q¦Ó¹F¨ì¨¾ªvªº®ÄªG¡C¦P®É¡AÃe³Õ¤h¥H±M·~Âå¥Í©M¦h¦~¦æÂå¸gÅç§i»|¤j®a¡G¤£¯à¹L¥÷¨Ì¿àÂå¥Í©MÂå°|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶È¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¨C¦~¦º©óÂåÀø¨Æ¬G©MÃĪ«¤£·íªº¤H¼Æ´N¥H¤Q¸U­p¡CÃe³Õ¤hªº¸gÅç¬O¡§ÃÄÀø¤£¦p­¹Àø¡B­¹Àø¤£¦p¯«Àø¡¨¡A±q¦Û¨­°µ¦n¬OºûÅ@°·±dªº³Ì¨Î¿ìªk¡C­×·Òªk½ü¥\¥i¥H¹F¨ì¤ßÀRÅé°·¡B׶¯f±j¨­ªº®ÄªG¡C

    ¦b´X¦ìÂå¾Ç±M®aºtÁ¿µ²§ô¤§«á¡A¬O¨Ó»«¦Û¥Ñµo¨¥©M´£°Ý¡C¬üµØ¤¤¤å¾Ç®Õ±Ð°ÈªøÄÁ¥ý¥Í¡A±qÆ[¹î¥L¤Ó¤Ó­×·Òªk½ü¥\4¦~ªº·P¨ü¡A±o¥X¤Fµ²½×¡G¡§ªk½ü¥\ªº¯u­×§Ì¤l¬O¤£¥Í¯fªº¡A¡mÂàªk½ü¡n¯u¬O­È±o¤@¬Ý¡¨¡C¥Ø«e¦b¬üµØ¤¤¤å¾Ç®Õ¡A¨C¶g¤é³£¦³©w´Áªº¾Çªk·Ò¥\¬¡°Ê¡CÀH«á¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤W¥xÁ¿­z¤F¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\¨­¤ß¨ü¯q¥¨¤jªº¤Á¨­Åé·|¡C

    Á¿®y¤§«e¤Î¤§«á¡A¤j®a¤SÆ[¬Ý¤F¾Ç­û¦Û¦æ»s§@ªº¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨ªº®iªO¡C¹ïªk½ü¥\¦³¤F¶i¤@¨Bªº¥¿­±¤F¸Ñ¡C³o¦¸¬¡°Ê¦Û³Ä±ß6:30¦Ü±ß¤W 10:30µ²§ô«á¡A¨Ó»«©M¾Ç­û¥æ¬y°Q½×¼ö¯P¿Ë¤Á¡A³£²`·P¨ü¯q¨}¦h¡A¤£§ÔÂ÷¥h¡C³\¦h¨Ó»«³£¦b¥´Å¥¾Çªk·Ò¥\ÂI¡A§Æ±æ§Y¨è¶}©l¾Ç·Ò¡C¾Ç­û±a¥hªº¦hºØ¬xªk¸ê®Æ¡A¨Ó»«³£¦U±a¤@¥÷¦^®a¡C±a¨Óªº¤¤­^¤å¡mÂàªk½ü¡n¤]¦­°â¤@ªÅ¡C¦h¦ì¨S¯à·í±ß¶R¨ì®Ñªº¨Ó»«§¡¯d¤UÁpµ¸¹q¸Ü¡C


    ·s¿A¦è¦{°Ñij­û¦h¼ÆÄÒ»â³S¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{°Ñij­û¦h¼ÆÄÒ»â³SBENNETT¥ý¥Íñµo°Ñij°|¨Mij¥[·ù¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g¡C


    ·s¿A¦è¦{²Ä18¿ï°Ï²³Ä³­û¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{²Ä18¿ï°Ï²³Ä³­ûBUONO¤k¤h©MBARNES¥ý¥ÍÁp¦Xñµo²³Ä³°|¨Mij¥[·ù¤ä«ùªk½ü¤jªk¶g¡C


    ·s¿A¦è¦{·R­}¥Í¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{·R­}¥Í¥«Ä³·|³q¹L¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¨Mij¨Ã¦b¥«Ä³·|¤W¦V¤jªk§Ì¤l¹{µo¨Mij¡C


    ¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¤HÅv­¢®`¡]¤é¤å¡^

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¤HÅv­¢®`¡]¤é¤å¡^(PDF¤å¥ó)


    ¤U¸üAcrobat Reader

    ¤é¤å³ø³¹¡Gªk½ü¤jªk¯S¶°¡]¦@4­¶¡^

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~1¤ëµo¦æ

    ²Ä¤@­¶²Ä¤G­¶²Ä¤T­¶²Ä¥|­¶


    ¤U¸üAcrobat Reader

    ¥¿¨£ºô¡G¥Í©R°_·½¨Ã«D§Ú­Ì·Q¹³

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦a²y§Î¦¨©ó 45»õ¦~«e¡Aª½¨ì 38»õ¦~«e¡A¥Í©R¤~¶}©l¥X²{¡C³o¬O¬ì¾Ç®a­Ì¦b¹ï®æ³®Äõ®qµo²{ªº¥j¦Ñ©¥¥Û¶i¦æ¬ã¨s«á±o¨ìªºµ²½×¡C¦b¦a²y§Î¦¨¨ì¥Í©R¥X²{¡A¤¤¶¡¶¡¹j¹F 7»õ¦~¡A¦ý³o¥u¬O­Ó¤W­­¡C¬ì¾Ç®a­Ì¶}©lÅçÃҥͩR¬O§_¬O¦b¦a²y¤W½Ï¥Í¡A¥Í©R¥X²{¬O§_§ó¦­µ¥°ÝÃD¡C

    ¡@¡@­º¥ý¡A¦­´Áªº¦a²y¨Ã¤£¬O­Ó¦wÀRªº¬P²y¡C¦b¥¦²£¥Í«áªº´X¦Ê¸U¦~¡A¦a²y¨ü¨ì¥~¨Ó¤O¶qªº¥¨¤j¸I¼²¡C

    ¡@¡@¤ñ¦p¡A¦b³o­Ó®É´Á¦a²y¾D¨ì¤@­Ó¤õ¬P¤j¤pªºª«Å骺¸I¼²¡A¨Ï±o¦a²y­¸¥X¤@³¡¥÷§Î¦¨¤F¤ë²y¡C³o»ò¥¨¤jªº¼vÅT´X¥G·íµM¦a¨Ï¦a²yÅܦ¨¤£¤ò¤§¦a¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b¦a²y§Î¦¨«áªº´X»õ¦~¶¡²£¥Í¥Í©R«Ü§xÃø¡C

    ¡@¡@²Ä¤G¡A±q®æ³®Äõ®qµo²{ªº©¥¥Û¥u¬O¥Ø«e¬°¤îµo²{ªº³Ì¦­¨ã¦³¥Í©RÃÒ¾Úªº©¥¥Û¡C³o·N¨ýµÛ¥i¯àÁÙ·|µo²{§ó¥j¦Ñ¥]§t¥Í©Rªº²ª¸ñªº©¥¥Û¡C¤]´N¬O»¡¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³ª½±µ¦a¡B¦a½è¾Ç¤WªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦b¦a²yªº¾ú¥v´¿¦³¤@¬qµL¥Í©Rªº¶¥¬q¡C

    ¥Ø«e§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº

    ¨ì35»õ«e¦~¡A¥Í©R¤w¸g¥X²{¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö80¦~¥N¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Çªº J. William Schopf ¦b±q¿D¤j§Q¨Èµo²{ªº 35»õ¦~«eªº¥j¦Ñ©¥¥Û¤¤µo²{¤FÂÅĦ²Óµß·L¥Íª«Åé¡C

    ¡@¡@¨ì³o¨à¥X²{¤F¤@­ÓÃøÃD¡C»·¥j¥N®Éªº¦a²y¦P²{¦bªº¦a²y¤j¤£¬Û¦P¢w¢w¦p¤j®ð¤¤´N¥]§t«D±`¤Öªº®ñ®ð¢w¢w¦ý³oºØ·L¥Íª«ÂÅĦ²Óµß»P¤µ¤ÑªºÂÅĦ²Óµß°ò¦]«D±`¬Û¦ü¡Aªí©úÂÅĦ²Óµßªº¶i¤Æ¤Q¤À½wºC¡C

    ¡@¡@³oªí©ú¡G¦pªGÂÅĦ²Óµß¦b 35»õ«eùØ´X¥G¨S¦³¬Æ»òÅܤơA¨º»ò¥¦­Ì«ç»ò¯à¦b¥ý«eªº 7»õ¦~ùضi¤Æ¨º»ò§Ö©O¡H¾¨ºÞ¬O·L¥Íª«¡AÂÅĦ²Óµß¤]¬O¥Ñ²Ó­M²Õ¦¨¡A¦³µÛ¦P¨ä¥L¥Íª«¤@¼Ëªº½ÆÂø¥Í¤Æ¥\¯à¡C¥¦­Ì¬O«ç¼Ë¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤º¶i¤Æ¨Ó©O¡H

    ¡@¡@³o¨Ç°ÝÃD¤Þ°_¬ã¨sªÌ­Ì¹ï¥Í©R°_·½ªº¿@«p¿³½ì¡A¥L­Ì¦Ò¼{¨ì¥t¥~¤@­Ó³q±`»{¬°¬O¡§¨g¤H¡¨ªº³]·Q¢w¢w¥Í©R¬O±q¦t©z¤¤¨Ó¡A±q¤ÓªÅ¨ì¹F¦a²y¡C©ó¤¤¥L­Ì¶}©l¸ÕÅçÅçÃÒ³o­Ó³]·Q¡C

    ¤ÓªÅ¤¤ªºÂÎ

    ¡@¡@¬ü°ê¦t¯è§½¡]NASA¡^ªº¬ì¾Ç®a­Ì±N²Óµß¸m©ó¤ÓªÅ²î¤¤¨Ó´ú¸Õ¥¦­Ì¹ï¯uªÅ©M°ª¿ç®gªº©Ó¨ü¯à¤O¡C¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¨ä¤¤¤@¨Ç²Óµß¦b²`¤ÓªÅ¤¤¼ÉÅS´X­Ó¤ë«á¡A¥¦­ÌªºÌU¤l³ºµM¯à°÷¥Íªø¡I³o­Ó¸ÕÅç¥R¥÷ÃÒ©ú²Óµß¥i¥H¦b©¥¥Û¤¤¥Í¦s«Üªø®É¶¡¡]¤]³\´X¦Ê¸U¦~¡^¡C¦P®Éªí©ú¨ä¾÷Åé¥Í©R¤Q¤À¹x±j¡A²z½×¤W¡A³o¨Ç²Óµß¥i¥H±q¤@­Ó¬P²y¨ì¹F¥t¤@­Ó¬P²y¡C

    ¡@¡@¥t¤@­Ó¥i¯à¨Ó·½¬O¤p¦æ¬P©M±k¬P¡C¥¦­Ìªº©¥¥Û¤¤¥i¥H¥]§t«Ü¦h¦p®ò°ò»Äªº¥Í©R¤À¤l¡C¦a²yªº­ì©l®ü¬v¤]³\´N¬O¥Ñ¥Rº¡¤ô¤Àªº±k¬P¸I¼²©Ò­P¡C·íµM¡A¸I¼²¤]¥i¯àµ¹¦a²y±a¨Ó¥Í©R¦¨¤À¡I

    ¡@¡@¥Í©R¤]³\¨Ã¤£¬O¦b¹Fº¸¤å¡§·Å·xªº¤ô§|¤¤¡¨§Î¦¨¡A¤]¤£¬O±q²`®ü¤õ¤s¤f¤¤²£¥Í¡A¦Ó§¹¥þ¬O±q¥t¥~ªº¦a¤è¨Óªº¡C

    ¡]­ì¸ühttp://zhengjian.org¡^


    ¥¿¨£ºô¡G»y¨¥ ¤å©ú»P¶i¤Æ

    2000¦~12¤ë22¤é ¤å/²ö¶³

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk½ü¤jªk¥¿¨£ºô21¤éµoªí¡§¥¿¨£ÀH·Q¡¨¦p¤U¡G

    ¤H¤@¥Í¦¨ªøªº¹Lµ{³£¦b§V¤O¡AÁ`ı±o³q¹L§V¤O¥H«á·|Åܦn¡A¥i¬O¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¤S¸g±`Ãh¡A·P¹Ä¥@­·¤é¤U¡A¤H¤ß¤£¥j¡AÃh©À¹L¥hªº¬ü¦n®É¥ú¡C¤H­Ì¬Û«H¶i¤Æ½×¡A»{¬°¤HÃþ¤µ¤Ñªº¤å©ú¬O¤HÃþ³q¹L¼Æ¥N§V¤O³Ð³y¥X¨Óªº¡F¥i¬OµL¼Æªº¥j¤å©ú¿ò¸ñ³Qµo±¸¥X¨Ó«á¡A³£¤ñ²{¥N¤å©ú§óµo¹F¡A¦Ó¥B¬O¦~¥N¶V¥j¦Ñªº¶Vµo¹F¡C

    «z«z¤j­úªº¤p«Ä¸¨¨ì¯T¸s¨½ªø¤j´NÅܦ¨¤F¯T«Ä¡A¸¨¨ì¨S¤Hªº¦a¤è¡Aªø¤j¤F´N¦¨¤F¨S¦³´¼¤Oªº®z´¼¨àµ£¡A§Y¨Ï¥H«á¦A±Ð¥L»y¨¥¡A¤]¾Ç¤£·|¤F¡C¦pªG¨S¦³¤H¶Ç±Âµ¹¤p«Ä»y¨¥¡A¥L«ç»ò¤]¤£¥i¯à³q¹LµL¼Æªº¹Á¸Õ¡A³q¹L»P¨ä¥L¦P¼Ë¨S¦³»y¨¥ªº¤p«Ä·¾³q¡A¦Ó³vº¥µo®i¥X»y¨¥¡A¤@¥N¤£¥i¯à¡A´X¥N¤]¤£¥i¯à¡C²{¦bªº¤H¤£¥i¯à¡A¨º»ò«ö·Ó¶i¤Æ½×¡A¥H«eªº¤H¤ñ¤µ¤ÑÁÙ­n¸¨«á¡A¥H«e§ó§C´¼¯àªº¤H¤S«ç»ò¥i¯à©O¡H

    ¦pªG¶i¤Æ½×¦¨¥ß¡A»y¨¥À³¸Ó¶V¨Ó¶Vµo¹F¡A¦ý²³©Ò©Pª¾ªº¬O¡A¦U­Ó°ê®a¡A¥Á±Ú¡A¦a°Ï¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥j¥N»y¨¥³£¤£»¹©ó²{¥N»y¨¥¡F¦Ó¥B¥¿¬Û¤Ïªº¬O¡A³£¤ñ²{¥N½ÆÂø¡A²½m¡Aªí¹F§t¸q§óÂ×´I¡C¦Ó²{¥Nªº»y¨¥ªºÂ²³æ¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¥j¥Nªº»y¨¥¼g¥X¨Ó´N±a¦³¸Ö·N¡A¬ã¨s¥j¤å¾Çªº¤H¦b®ð½è¤W³£¥i¥H³zÅS¥X²W³Õ»P´¼¼z¡F¸t¸g¬O¥j§Æ§B¨Ó»y¼gªº¡A¦ò¸g¬O¥j±ë»y¼gªº¡A¤£¶È¤å¦rªºªí¹F¤ñ²{¥N»y¨¥Â²½m³\¦h¡A¦Ó¥Bªí¹Fªº²`¨èªº§t¸q³ºµMÅý¤HÃþ¬ã¨s¤F´X¤d¦~ÁÙ¬O¾Ç¤£§¹ ¡C

    ³o¥u¯à»¡©ú¡A¤HÃþ¤£¬O¦b¶i¤Æ¡A¦Ó¬O¦b°h¤Æ¡C¤£¦ý¦b°h¤Æ¡A¦Ó¥B¤w¸g°h¤Æ¨ì¤F·MÄøªº³£¤£©Ó»{¦Û¤v¦b°h¤Æªºµ{«×¡C

    ¤HÃþªº¤å©úªº½ÆÂø§ó¶W¹L¤F»y¨¥ªº½ÆÂø¡A¤HÅ骺¦UºØ½ÆÂø¾÷¯à¤]»·»·¶W¹L»y¨¥ªº½ÆÂø¡C «ç»ò¥i¯à¶È¶È¬Oª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¦a²y¤W¤£¦P¹jµ´¶}ªº¦a°Ï³£·|±q²³æªº³s¤Hªº´¼¼z³£¨S¦³ªº§Cµ¥¥Íª«·|µo®i¥X°ò¦]¡B¾¹©x§¹¥þ¤@¼Ë¡A¶È¶È¬O½§¦â¤£¦Pªº4ºØ¤H©O¡H¦pªG¬Oª«Äv¤Ñ¾Ü¡A§Ú­Ìªº¥@¬É«ç»ò¥i¯à¦p¦¹Ãe¤jªº¡A¦³§Ç¡A¨t²Îªº¥Í¦sµo®iµÛµÛ¤@¤Áªº¸U¨Æ¸Uª«©O¡H

    ³o¥u¯à»¡©ú¡A¤HÃþªº¤å©ú¤£¬O¦b¶i¤Æ¨Óªº¡A¬O¦b¬Y¤@®É¨è¦P®É²£¥Íªº¡C´N¹³¤p«Äªº»y¨¥¥²¶·¦³¦¨¤H¥h±Ð¡C¤HÃþªº¤å©ú¥²¶·¬O¬Y¤@­Ó®É´Á¡A¥Ñ°ª©ó¤H(¦ý¤S¤@©w»P¤H¦³¬Û¦ü¤§³B)ªº¥t¤@ºØ¥Í©R¶Ç±Âµ¹¤Hªº¡A¨º»ò¡A§Ú­Ìªº¥j¤H§â¨ººØ¥Í©R¥s°µ¯«¡A¦Ó¥B´N¹³¤p«ÄÁ`­n´L·q¤÷¥À¤@¼Ë¡A¤HÃþ¥Í¥Í¥@¥@ªº´L·qµÛ¯«¡C´N¹³¤÷¥Àµ¹¤F¤p«Ä¥Í©R¤@¼Ë¡A¯«µ¹¤F¤HÃþªº¤å©ú©M¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡C

    §Ú­Ì¤HÃþªºµo®i¹Lµ{¤£¹L´N¬O¦b¤@¥N¤@¥Nªº¿ò¶ÇµÛ¯ª¥ý±q¯«¨ºùرa¨Óªº¤å¤Æ¡F¤@¥N¤@¥Nªº¥á¥¢µÛ¡A°¾Â÷µÛ¯ª¥ýªº¤å¤Æ¡A³Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨C·í§Ú­Ì°¾Â÷¤Ó»·ªº®É­Ô¡A´N¦³ÄÀ­{¡A­C¿q³o¼Ëªº¸t¤H±aµÛ¯«ªº¦®·N¦A¨Ó±Ðµ¹§Ú­Ì³Ìªì¡B³Ì¦nªº¤@¤Á¡C¦ý·í§Ú­Ì¦b¹îı¤£¨ìªºº©ªøªº°h¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¶V¨Ó¶V°¾Â÷¡A¶V¨Ó¶V»·Â÷¤F·íªì¯«³y¤H®Éªºª¬ºA¡A¬Æ¦Ü©ó³s³o°¾²¾¡B°h¤Æ¥»¨­³£¤£¤©¥H©Ó»{¡A¹ý©³ªº­IÂ÷¤F§Ú­Ìªº°_·½ªº¤@¤Á®É¡A´N¬O¤H³Ì¥i©Èªº®É¨è¨ì¤F¡A¦]¬°¡AÁöµM¯«¼¦±¤¤Hªº¤@¤Á¡A¦ý¤H³s³o³£¤£©Ó»{¤F¡A¯«Áٯ঳¬Æ»ò¿ìªk©O¡H


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤G¡^

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±K°Ç¤é¤Ú·L¯ºªº»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Úµ¹§A­ÌÁ¿§a¡I

    ¡§§Ú¤C·³ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¥Í¤F­«¯f¡AÂå¥Í­Ì³£§ô¤âµLµ¦¡Aºâ©Rªº¤]»¡¤÷¿Ëªº¯f¬O¨S§Æ±æ¤F¡F¿Ë¤Í­Ì³£ª¾¹D¤÷¿Ë¤w¬O¨IÞËÃø°_¡C¤÷¿Ë¦Û¤v¤]ª¾¹D¯f¶Õ««¦M¡A´N¨M©w¦b¥¼¥h¥@«e¹ï§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H©M®a²£§@¤@­Ó³B²z¡C

    ¡§¤÷¿Ë±N§B¤÷¡A©h¥À¡A»·ªñªº¿Ë¤Í¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº¾F©~­Ì³£½Ð¨Ó»ô»E¦b®a¤¤¡A±N¥L¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¿òÅñ¦b¤j²³­±«e«ÅŪ¤@¹M¡C

    ¡§¿òÅñ¤¤¸Ô²Ó»¡©ú¡A¥þ³¡ªº°]²£³£À³¥Ñªø¤lÄ~©Ó¡C

    ©À§¹¤F¿òÅñ¤§«á¡A¤÷¿ËºCºCªº»¡¹D¡G¡u³o¤@¦¸§Úªº¯f¬O¨S¦³¦nªº§Æ±æ¤F¡C§Úªº¨à¤k¦~¬ö³£¤p¡A¥u¦³³Â·Ð§B¤÷©h¥À©M¿Ë±­ªB¤Í­Ì¨Ó·Ó®Æ¡C§ÚÁö¤£¬O¥¨´I¡A¦ý¤]ÁÙ¦³¤@µ§¬Û·í«pªº®a°]¡C¦b§Úªºªª³õ¤W¡A¤û¡B¦Ï¡B°¨¤TºØ¬¹¤f³£¦³¡F¥Ð¦a¤¤¥D­nªº´N¬O³o¤@¶ô«X°¨¤T¨¤¥Ð¡A¨ä¥Lªº¤p¥Ð¦h±o¤£³ÓªTÁ|¡F¼Ó¤Uªº°¨´\ùØ¡A¦³¤û¡A¦³¦Ï¡A¦³Æj¤l¡F¼Ó¤W¦³®a¨ã¡A¦³ª÷»È°µªº¥jª±¡F¦³¯]Ä_¡AÁÙ¦³ªQ¦Õ¥Û¡F¦³µ·º÷ªº¦çªA¡AÁÙ¦³¤­½\Âø³ªº­Ü®w¡CÁ`¤§¡A§Úªº²£·~«Ü¬O¥R¸Î¡AµL¶·¥õ¥M¥L¤H¡C¦b§Ú¦º«á¡AÀ³¥H§Ú°]²£¤@³¡¥÷¨Ó¦w¸m§Úªº«á¨Æ¡C¨ä¾lªº¥þ³¡°]²£¡A­n½Ð¦U¦ì¦b³õªº¤H¡A¯S§O¬O§B¤÷©h¥À¡AÀ°§U¥Õ²øÄY¥À¥L­Ì¥À¤l¤T¤H·Ó®Æ¤@¤U¡Cµ¥¨ì»D³ß¦¨¤H¡A°ù©dªº®É­Ô¡A´N½Ð§â­q§´¤Fªºµ²ÁÉ©h®Qªï°ù¹L¨Ó¡Cµ²±Bªº¶O¥ÎÀ³¸Ó©M§Ú­Ìªº¨­¥÷¬ÛºÙ¡C¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A§Úªº°]²£¬OÀ³¸Ó¥Ñ»D³ß©ÓºÞ¡C¥L­Ì¥À¤l¤T¤Hªº¥Í¬¡¡A½Ð§B¤÷©h¥À¥[·N·Ó©Ø¡A½Ð¦U¦ìÃö¤ß¡A¤£­n¨Ï¥L­Ì¥À¤l¤T¤H¨ü­W¡F§Ú¦º¤F¥H«á¡A¤]¬O­n±q´Ã§÷Á_ùبӬݥL­Ìªº¡I¡v

    ¡§»¡§¹¤§«á¡A¥L´NºJ¤U§Ú­Ì¥h¤F¡C

    ¡§§Ú­Ì§â¤÷¿Ë®I¸®¥H«á¡A¤j®a°Ó¶q¡A³£¤@­P¨M©w¡A©Ò¦³°]²£§¹¥þÂk¥À¿Ë´xºÞ¡F¥i¬O§B¤÷©M©h¥À³£°í¨Mªº¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§§AÁö¬O¦Ü¿Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤ñ§AÁٿ˨ǡA§Ú­Ì¨M¤£Ä@§A­Ì¥À¤l¦Y­W¡A©Ò¥H­n¨Ì¿òÅñ¥þ³¡°]²£¥Ñ§Ú­Ì¨ÓºÞ¡I¡¨§Úªº¸¤¸¤©Mµ²Áɪº¤÷¿ËÁöµM»¡¤F³\¦hÀ³¸Ó¥Ñ¥À¿Ë´xºÞªº²z¥Ñ¡A¦ý¬O¥L­ÌÂ_µM¤£Å¥¡C©ó¬O¨k«Ä¤lªº°]²£´NÂk§B¤÷ºÞ¡A¤k«Ä¤lªº°]²£´NÂk©h¥ÀºÞ¡A¨ä¥Lªº°]²£¡A§B¤÷©h¥À¤@¤H¤À¤F¤@¥b¡C

    ¡§¥L­Ì¤S¹ï§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H»¡¡G¡u±q²{¦b°_¡A§Ú­Ì­n¦n¦nªº·Ó®Æ§A­Ì¡I¡v³o¥y¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¥À¤l¤T¤Hªº°]²£¡A´N¥þ³¡¥Ë¸Ñ¤F¡C¡¨

    ¡§©ó¬O¡A¦b»Å´»ªº®É­Ô¡A§B¤÷­n§Ú­Ì¯Ñ¥Ð¡FÄY¥Vªº®É­Ô¡A©h¥À­n§Ú­Ì´¦Ï¤ò¡F¦Yªº¬Oª¯¦YªºªF¦è¡F§@ªº¬O¤û°¨ªº¨Æ¡F¬ïªº¦çªAÄ°Á¹¤£³ô¡Fôªº¸y±a¬O¥Î¯ó÷¤l¤@®Ú¤@®Ú±µ°_¨Óªº¡C±q¦­¨ì±ß¡A¤@ÂIªÅ¶¢³£¨S¦³¡F¹L«×ªº¤u§@¨Ï¤â¸}³£¯}µõ¤F¡A¦å²G±q¥Ö½§ªºµõ¤f²I¥X¨Ó¡K¡K¡C¦çªA¬ï¤£·x¡F­¹ª«¦Y¤£¹¡¡F¥Ö½§ªºÃC¦â³£Âন¤F¦Ç¥Õ¡A¤H¤]½G±o¥u³Ñ¤@°Æ°©ÀY¬[¤l©M¤@¼h¥Ö¡C§Ú°O±o±q«e§ÚªºÀY¾vÄ|¤l¤W¦³¶Àª÷©MªQ¦Õ¥ÛªºÃì°é¡A«á¨ÓªQ¦Õ¥Ûµ¥¸Ë¹¢«~º¥º¥¨S¦³¤F¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@±ø¦Ç¶Â¦âªºÃ·¤l¡C³Ì«áº¡ÀY³£¬O½¾¤l¡A½¾¤l³J¦b¶Ã½´½´ªºÀY¾vÂOùتø¤FºÛ¡I¬Ý¨£§Ú­Ì¥À¤lªº¤H¡A³£µh½|§B¤÷©h¥Àªº¨èÁ¡¡C§B¤÷©h¥ÀÁy¥Ö«p±o¹³¤û¥Ö¤@¼Ë¡A¥þµL²Û®¢¤§¤ß¡A§ó¤£§â³o¨Ç¿Ø¨ë±¾¦b¤ß¤W¡C©Ò¥H§Úªº¥À¿Ë´N¥s©h¥À§@§é¥À¹Dµn¡]°­¥À¦Ñªê¡^¡A¤£¥sã¹î¤Ú¥¿¤F¡C°­¥À¦Ñªê³o¦W¦r«á¨Ó¬y¦æ¦b§ø¤Hªº¤f¤¤¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§ø¤H³£¯É¯Éªº»¡¡G

    ¡§·m¤F§O¤Hªº²£·~¡AÁÙ­n§â­ì¨Óªº¥D¤H·í°µ¬Ýªùª¯¡A¤Ñ¤U¯u¦³³oºØ¤£¥­ªº¨Æ°Ú¡I¡¨

    ¡§·í§Ú¤÷¿Ë¦b¥@ªº®É­Ô¡AµL½×¦³¿úµL¿úªº¤H¡A³£¶]¨ì§Ú­Ì®a¨Ó½Ô´A¥æ©¹¡C²{¦b§B¤÷©M©h¥À¦³¿ú¤F¡A¥Í¬¡±o¹³¤ý«J¤@¼Ë¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H³£¨ì§B¤÷©h¥À¨º¨à¥h¤F¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³³\¦h¤H§åµû§Úªº¥À¿Ë»¡¡G¡§±`¨¥»¡¡A¤W¦n¤§¤ò®Æ¡A²Ó¤ò©l¯à°µ¡F¤V¤Ò¦³¿ú®É¡A¨ä©d¤èÆF¥©¡C³o¥y¸Ü¯u»¡±o¤£¿ù¡I§A¬Ý¡I°_¥ý¥Õ²øÄY¥Àªº¤V¤Ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦o¯u¬O¤@­ÓºB´n¦n¬Iªº¤k¤H¡A²{¦b¦o¨S¦³¤F¨Ì¾a¡A´NÅܱo³o¼Ëªº½a»Ä¡C¡¨

    ¡§¦èÂæ³¥y«U»y»¡¡G¡u¤H­Ë¤@¦¸¾`¡A¤Q¤è¶Ç¬O«D¡C¡v§Ú­Ìªº¹Òªp¤£¦n¡A¹B¼Æ§¢©V¡A¤H
    ­Ì¹ï§Ú­Ìªº¦P±¡¡A¤£¦ý¤£¼W¥[¡A«o¬Û¤Ï¦a¶V¨Ó¶V²HÁ¡¡A¶~¸Ü©M¼J¯º¤]¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C

    ¡§¬°¤F¼¦¼§§Úªº¤£©¯¡A¦³®É¡Aµ²Áɪº¤÷¥À°eµ¹§Ú¤@ÂI¦ç»n©M¾c¤l¬ï¡AÁ٫ܿ˼öªº¦w¼¢§Ú»¡¡G¡u»D³ß¡I§A­nª¾¹D¡A¥@¬É¤Wªº°]²£¤£¬Oªø¦í¤£Åܪº¡A¥@¶¡ªº°]ª«³£¹³´ÂÅS¤@¯ëªºµL±`¡A§A¤£­n´d¶Ë§A¨S¦³¿ú¡A§Aªº¯ª¤÷°_¥ý¤£¤]¬O­Ó½a¥ú³J¶Ü¡H±N¨Ó§A¤]¥i¥H±Ã¿úµo°]ªº¡I¡v

    ¡§§Ú¤ßùؤQ¤À·P¿E¥L­Ì¡C

    ¡§§Úªº¥À¿Ë¦³¤@¶ô½ß¶ùªº¥Ð¡A¥s°µÅKªi¿úã¡A³o­Ó¥Ðªº¦W¦rÁöµM¤£¤j¦nÅ¥¡A­Ë¬O¤@¶ô«Ü¦nªº¯Ñ¦a¡A¦¬Ã¬«Ü¤£¿ù¡C³o¶ô¥Ð¥Ñ§Úªº¤j¸¤¸¤¯ÑºØ¡A¨C¦~§â¦¬ªº½\¤l¦s¤U¨Ó¥Í§Q¡A¦h¦~¨Ó¥»§Q¿n»E¤F¤£¤Ö¡CÁ}­Wªº·³¤ë¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡C¨ì¤F§Ú¤Q¤­·³¨º¤@¦~¡A¥À¿Ë´N±N¨º¶ô¦a½æ¥h¤@¥b¡A¥[¤W½\¤l¥Íªº§Q®§¡A´N¥Î³oµ§¿ú¶R¤F³\¦hªº¦×¡A³\¦hªº«C¸\§@æá¤Ú¡A³\¦hªº¶Â³Á¤l§@°s¡C¥À¿Ë³oµfÁ|°Ê¡A«Ü¨Ï§ø¤¤ªº¤H¸Ò²§¡A©ó¬O¤j®a³£¨p¦Û´¢´ú¡G¡§®£©È¬O¥Õ²øÄY¥À­n¥¿¦¡½Ð«È°Q¦^®a²£¤F§a¡I¡¨¥À¿Ë©M¸¤¸¤§â¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü«á¡A´N¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¥|¬W¤K±çªº¤j«ÈÆUùØ¡A§â±q¦U³B­É¨Óªº¹Ô¤l¡A¤@±Æ±Æªº¦b«ÈÆUùؾQ°_¨Ó¡F½Ð§B¤÷©h¥À§@¥D«È¡A©Û«Ý¿Ë±­ªB¤Í¡A¥ª¾F¥kªÙ¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦b¤÷¿ËÁ{²×Åñ©J®É´¿¸g¨ì³õªº¤H¡A³£½Ð¤F¨Ó¡C¥À¿Ë±N³Ì¦nªº¦×©Mµæ©ñ¦b§B¤÷©h¥Àªº®y«e¡A©Ò¦³¨ä¥L«È¤Hªº­±«e³£º¡³¯µÛÂ×´Iªº­¹ª«¡A¨C¤H­±«e¤@¤j¸J°s¡A¨º¯u¬O¤@­Ó²±¤jªº®b·|¡I

    ¡§¡u¦U¦ì¡G¤µ¤Ñ§Ú³Æ¤F¤@ÂIÁ¡°sµáµæ½Ð¦U¦ì¨Ó¡A¥u¬Oªí¥Ü§Úªº¤@ÂI¤p·N«ä¡C¡v«È¤H­Ì§¤©w¤F¤U¨Ó¡A¥À¿Ë´N±q¤j²³¤¤¯¸°_¨Ó¾G­«ªº»¡¡G

    ¡§¡u¤µ¤ÑÁöµM¬O§Ú¤p«Ä¤lªº¥Í¤é¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O­Ó¦W¸q¡A§Ú·Q¦V¤j®a»¡´X¥y¸Ü¡G¥ý¤Ò±K°Ç½±±Ä¥h¥@¯d¿òÅñªº®É­Ô¡A¦U¦ì¦Ñ¤H®a­Ì©M§B¤÷©h¥À³£¦b®y¡A³£ª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A²{¦b§Ú·Q½Ð¦b®yªº¦U¦ì¦AÅ¥¤@¹M³o­Ó¿òÅñ¡C¡v

    ¡§©ó¬O¸¤¸¤¯¸°_¨Ó¡A·í²³§â¤÷¿Ëªº¿òÅñ¤jÁn¦aŪ¤F¤@¹M¡A©Ò¦³ªº«È¤H³£¤£µo¤@»y¡C

    ¡§¥À¿Ëºò±µµÛ¤S»¡¡G

    ¡§¡u²{¦b»D³ß¤w¦¨¤H¡A¨ì¤F°ù¿Ëªº¦~¬ö¤F¡A¿í·Ó¥L¤÷¿Ë±K°Ç½±±Äªº¿òÅñ¡A²{¦b¸Ó¥Î¦X§Ú­Ì¨­¥÷ªºÂ§¡A±Nµ²ÁÉ©h®Qªï°ù¹L¨Ó¡F»D³ß¤]À³¨ÌÅñ©ÓºÞ§Ú­Ìªº®a²£¡C¦Ü©ó­è¤~Ū¹Lªº¿òÅñ¡A¦U¦ì·íªì¦b±K°Ç½±±Ä¦M¬p®É³£¬O¿Ë¨£¦Õ²âªº¡A¤£¥²§Ú¦A­«ÂСC¤µ¤Ñ´N½Ð§B¤÷©M©h¥À§â¥N¬°«OºÞªº°]²£¥æÁÙµ¹§Ú­Ì¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A©Ó§B¤÷©h¥À¤Î¦U¦ì¿Ë¤Í­Ìªº·ÓÅU¡A§Ú­Ì°J¤ß¤Q¤À·PÁ¡I¡v

    ¡§¡uÀ~¡I§A­ÌÁÙ¦³°]²£¡I¡¨§B¤÷©h¥À¤@­P¦PÁnªº¤j³Ü¡G¡u§A­Ìªº°]²£¦b¨ºùØ¡H¡v

    ¡§¥­±`¡A§B¤÷©M©h¥ÀµL½×¬Æ»ò¨Æ·N¨£Á`¬O¤£¤@­Pªº¡A¦ý¬O¡A¦b§]¦Y§O¤H°]ª«ªº®É­Ô¡A«oÁp¦X°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤@­P¦a»¡¡G

    ¡§¡uÀ~¡I§A­ÌÁÙ¦³°]²£¡H§A­Ìªº°]²£¦b¨ºùØ¡H±K°Ç½±±Ä¦~»´ªº®É­Ô¡A­É¤F§Ú­Ì«Ü¦hªº¥Ð¦a¡Aª÷¤l¡AªQ¦Õ¥Û¡A°¨¡A¤û¡A©M¦Ï¡I¥L¬JµM¦º¤F¡A³o¨ÇªF¦è·íµMÀ³¸ÓÁÙµ¹§Ú­Ì¡C§A­Ìªº°]²£´N¬O³s¤@¬P¬Pªºª÷¤l¡A¤@§âªº³Á¤l¡A¤@¨âªº¶pªo¡A¤@¥ó¯}¦ç»n¡A¤@±ø¦Ñ¬¹¤f¡A³£¨S¬Ý¨£¡I­ó¡I²{¦bÁÙ­n¨Ó»¡³oºØ¹Ú¸Ü¡I§A­Ì³o­Ó¿òÅñ¬O½Ö´À§A­Ì¼gªº°Ú¡H§Ú­Ì§â§A­Ì¥À¤l¾i¬¡¨ì¦p¤µ³£¤w¸g«Ü°÷¤F¡I«U»y»¡±o¦n¡A®¦±N¤³³øªº´N¬O§A­Ì³o¨ÇªF¦è¡I¡v

    ¡§»¡µÛ®ð§q§qªº¡A¤ú¾¦«r±o¹Ç¹Ç¦aª½ÅT¡A±q®y¦ì¤W¤@¤U´N¸õ¤F°_¨Ó¡A§â¸}¥Î¤O¦a¦V¦a¤W¤@ÃÞ¡A¤jÁn¦a¥s¹D¡G

    ¡§¡u³Þ¡I§A­ÌÀ´¤F¨S¦³¡H³o­Ó©Ð¤l¬O§Ú­Ìªº¡A§A­Ì»°§Öºu¥X¥h¡I¡v

    ¡§¤@­±»¡¤@­±´N®³°¨Ã@¤l¨Ó¥´§Úªº¥À¿Ë¡A¥Î¦ç³S¤l¨ÓºL§Ú©M©f©fµ\¹F¡C¥À¿Ëµhµ´¦b¦a¡A¤jÁnªº­ú¥s¡G

    ¡§¡u±K°Ç½±±Ä°Ú¡I§A¬Ý¨£§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H¨S¦³¡H§A»¡§A·|±q´Ã§÷Á_ùت¦¥X¨Ó¬Ýªº¡A²{¦b§A¬Ý¨£¤F¨S¦³«z¡H¡v

    ¡§§Ú¸ò©f©f»P¥À¿Ë§á¦b¤@³B¡A¤T¤H­ú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¤j¸¤¸¤¬Ý¨£§B¤÷¦³«Ü¦h¤H§U«Â¡A©Ò¥H¤]¥u±oÀÄÁnÂëã¡C¦³¤@¨Ç«È¤H­Ì»¡¡G¡u­ü¡I¥L­Ì¥À¤l¯u¥i¼¦°Ú¡I¡v¨Ã¥B¬°§Ú­Ìªº¤£©¯¶Ë¤ß¦a¬y¤U²\¨Ó¡A¥i¬O¤]¥u¯à®¨®ø¦a¹Ä®§¦Ó¤w¡C

    ¡§§B¤÷©M©h¥Àªº´c®ðÁÙ¥¼µo¬ª°®²b¡A¯Á©Ê¦Ñ²Û¦¨«ã¡A´c¬½¬½¦a´Â§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H¨gÒ¤©G½|¡G

    ¡§¡u­ó¡I§A­Ì­n§Ú­ÌÁÙ°]²£¶Ü¡H¤£¿ù¡A°]²£¬O§A­Ìªº¡A´N¬O¤£Ä@ÁÙ§A­Ì¡A§A­Ì¦³¬Æ»ò¤èªk¨ú¦^¥h¡H§Ú­Ì°ª¿³¥Î¨Ó³Ü°s½Ð«È¡A¤]¤£·F§A­Ìªº¨Æ¡I¡v§B¤÷©M©h¥À²Ê³¥»À¦i¦aÃÕ¯ºµÛ§Ú­Ì¡G

    ¡§¡u¦³¥»¨Æ´N¦h§ä¨Ç¤H¨Ó¥´¤@¥M¡A§â²£·~·m¦^¥h¡I¨S¥»¨Æ§ä¤Hªº¸Ü¶Ü¡A¨º´N¥h©À©G¦n¤F¡I¡v

    ¡§»¡§¹¤F¡A´N±aµÛ¥LªºªB¤Í­Ì±¼ÀY¤£ÅUªº¨«¤F¡C

    ¡§·¥«×ªº´d¶Ë¨Ï¥i¼¦ªº¥À¿Ë°ãª_¤£¤î¡C¥|¬W¤K±çªº¤jÆU¤¤¡A²Y²D¦a³Ñ¤U¤F§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H©M¤@¨Ç¦P±¡§Ú­Ìªº¿Ë¤Í¡Aµ²ÁÉ©h®Q©M¥Lªº¤÷¥S¦n¤ß¦aÄU¼¢§Ú­Ì¡F¤j®aÄ@·N°e¤@¨ÇªF¦è¨Ó±ÏÀ٧ڭ̪º³h½a¡C¸¤¸¤«h¥D±i¥s§Ú¥h¾Ç²ß¤@ºØ¤âÃÀ¡A¥À¿Ë©M©f©f¥i¥HÀ°§U¥LºØ¥Ð¡F¥L§ó°í¨M¦a­n§Ú­Ì°µ¤@ÂI¨Æ±¡¥X¨Óµ¹§B¤÷©h¥À­Ì¬Ý¡Ð±K°Ç½±±Äªº®a¤H¨Ã¤£¬OÀ¶®zµL¯à¡A»´©ö¥i«Vªº¡C

    ¡§¥À¿Ë§í¤î¦í¤FµL­­ªº«sµh¡A«ø°®¤F²´²\¡A´d¼«°í¨M¦a»¡¹D¡G

    ¡§¡u§Ú¬JµMµL¤O¨ú¦^¦Û¤vªº°]²£¡Aµ´¤£¯à¾a¥L¤Hªº¬Iµ¹¨Ó¾i¬¡¦Û¤vªº¨à¤l¡A²{¦b´Nºâ§B¤÷©M©h¥À·|¥æÁÙµ¹§Ú­Ì¤@³¡¥÷°]²£¡A§Ú¤]¨M¤£·|­n¡F¦ý»D³ß¬OµL½×¦p¦ó¡A©w­n¾Ç¤@ºØ¤âÃÀªº¡C§Ú­Ì¥À¤k¨â­Ó¤H¡A¦b¥¼³øµª§B¤÷©h¥Àªº«p½ç¥H«e¡A«K¬O¬°¤H®a·í¤XÀY·í¦þ¤H³£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡I§Ú­Ì­n°µµ¹¥L­Ì¬Ý¡I¡v

    ¡§¥À¿Ë¤S¹ï¸¤¸¤»¡¡G

    ¡§¡u§Ú­ÌÄ@·N´À§AºØ¥Ð¡I¡v

    ¡§¤j®a¨£¥À¿Ëªº·N§Ó°í¨M¡A¨S¦³¬Æ»ò¨ä¥Lªº¸Ü¥i»¡¡A´N¨ÌµÛ¥À¿Ëªº·N«ä¿ì¤F¡C

    ¡§¦b¹ç¹îªºµL¤W¼s¦a¤è¡A¦³¤@¦ì±M­×¤KÀsªkªº¬õ±Ð³â¹À¡]¬õ±Ð³â¹À¡Ð¬õ±Ð¬°¦èÂó̦­´Áªº¦ò±Ð¡AÂäå¹çº¿¤Ú­ìÀ³Ä¶§@±СA³â¹À³£¬ï¬õªA¡A©Ò¥H«UºÙ¬õ±Ð¡A¹ê¤£«ê·í¡A¤µÀH«U¥Î¤§¡AÂ±Ф§³Ð±Ð¤H¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¡C¡^¡A«Ü¨ü·í¦a§ø¥Á«H¥õ¡Aªk¨Æ«Ü¬O¦£¸L¡C¥À¿Ë¥s§Ú¥h¨Ì¤î³o¦ì¬õ±Ð³â¹À¾Ç²ß¡CÁ{¦æÂ÷®aªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¨â¤T­Ó¿Ë±­¨Ó°e§Ú¡C¦b³o¤@¬q®É´Á¤º¡Aµ²Áɪº¤÷¥À±`±`¥sµ²ÁÉ°e¨Ç¦YªºªF¦è¡A¿Nªº®ã©Mªoµ¥¨ì§ÚŪ®Ñªº¦a¤è¨Ó¡C·í¥À¿Ë©M©f©f§ä¤£µÛ¤u§@ªº®É­Ô¡A¸¤¸¤¤]¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@ÂI­¹ª«¡F¥L¬°¤F¤£¨Ï¥À¿Ë¥h°Q¶º¡A¨ì³B·Qªk¤l´À¥À¿Ë§äÂI¤u§@¡C¦b¥L¯à¤O©Ò¤Î¤§¤º¡A¹ï§Ú­Ì¥À¤l¤T¤HºÉ¤F³Ì¤jªº¤O¶q¡C©f©f¦³®É´À¤H¶]¶]»L¡A¥´¥´¹ª¡A¦³®É´À¤H¥´±½¼t©Ð°µÂIÂø¤u¡A·QºÉ¤èªk¨D¦ç­¹¡C¦ý¬O¦Y±oÁÙ¬O«Ü­W¡A¬ï±oÁÙ¬OÄ°Á¹¤£³ô¡A°£¤F´d«s¤§¥~¡A²@µL§Ö¼Ö¡C¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ»¡¨ì³oùتº®É­Ô¡AÅ¥ªkªº¤H³£·P¶Ë¬y²\¡A¥Í°_¹½¥@¤§¤ß¡Fº¡®yÅ¥ªkªº§Ì¤l³£ÀRÀR¦a¨I¦^¦b®D¼N«sª_ªºÁn¤¤¡C

    ¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ³Õ°T¡G2000¦~,¤å­²«á¤¤°ê¤HÅv³ÌÁVªº¤@¦~

    2000¦~12¤ë22¤é ¤å/­â¾W

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i³Õ°T18¤é®ø®§¡j¤Q¤G¤ë¤Q¤é¬OÁp¦X°ê³W©wªº¥@¬É¤HÅv¤é¡A¥xÆW´Â³¥Á|¿ì¤F¦n¨Ç¬¡°Ê¡A¥]¬A¯S³j©v±Ð¥Ç¡A¥H¤Î³Ò¤u²Õ´ªº§Üª§¹C¦æ¡C­»´ä¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A©x¬O¡u¤@°ê¡v¡AÅ¥©R©ó¥_¨Ê¡A©Ò¥H¨S¦³²Õ´¬¡°Ê¡F¥Á¬O¡u¨â¨î¡v¡A¦³¤T¤Q­Ó­»´ä©M¨È¤Ó°Ï¥Á¶¡¹ÎÅéÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦ý¬O¸¹ºÙ·í«e³B¦b¤HÅv³Ì¦nª¬ªpªº¤¤°ê¤j³°¡A©x¤è«o¬O´eÁn¤£ÅT¡A¨S¦³Á|¦æ¥ô¦ó¬ö©À©Î¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤£¦ý¦p¦¹¡AÁÙ¹ï¥Á¶¡ªº¬¡°Ê¶i¦æ¼É¤OÂíÀ£¡C

    ¥@¬É¤HÅv¤é°ê»Ú»EµJ¥_¨Ê

    ³o¤@¤Ñ¡A¦³¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Üij¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A·íµM¡A¥L­Ì³Q¤½¦w¤H­û½ð­Ë¥H«á¦A³Q±a¨«¡C¥Ñ©ó³o¤@¤Ñ¬O¥@¬É¤HÅv¤é¡A¥_¨Êªº¤@¨¥¤@¦æ¨ü¨ì¥þ¥@¬ÉªºÃöª`¡A¦]¦¹³o¤Ñ¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uªº¼É¤O¦æ¬°¤w¸g¾¨¶q§J¨î¡A¦ý¬O¨º¨Ç³Q±a¨«ªº¾Ç­û¦b¨S¦³¤H¬Ý¨ìªº¦a¤è¡AªÖ©w·|¨ü¨ì®±¸}¥æ¥[ªº¡u¸É½Ò¡v¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A´¿¦b¤µ¦~¤»¤ë³Q¥_¨Ê²Mªe¬Ý¦u©Ò¼Þ¥´­P¥þ¨­ÅõºÈªº¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾ÇÁ¿®v»¯©ý¤£ªv¨­¤`¡A¨Ï¤@¦~¦h¨Ó³Q¤¤¦@­¢®`¦Ü¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¹F¨ì¤K¤Q¤­¤H¡C³o¬O¤¤¦@¦bñ¸p¤FÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¥H«á©Ò¤í¤Uªº·s¦å¶Å¡C

    ¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¦b¤µ¦~¤­¤ëµoªíªºµû¦ô³ø§i¡A«ü¥X¤µ¦~¤¤°ê¤j³°ªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤j°h¨Bªº¤@¦~¡A¬O¤å­²µ²§ô«á´c¤Æª¬ªp³ÌÄY­«ªº¤@¦~¡C¦Ó¥b¦~«áªºµû¦ô³ø§iÅã¥Ü¡A±¡ªp¤´¨S¦³¥ô¦ó°_¦â¡C

    ¡K¡K

    ñ¸p³Æ§Ñ¿ý Áp¦X°ê³Qª±§Ë

    ³o¨Ç­¢®`¤HÅv¡B¹H¤Ï¤HÅvªº±¡ªp¡A³£¬O¦P¥_¨Ê©x¤èªººA«×¦³Ãö¡A¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡C©Ò¥H¦è¤è°ê®a¹ð¹ð­n¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡A¨Ò¦p¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{²³Ä³­û¥îº¸¤Ò³Ìªñ¦b²³Ä³°|µo¨¥®É´N«ü¥X¥_¨Ê¦bÀò±o¬ü°ê©Òµ¹¤©ªº¥Ã¤[©Ê¥¿±`¶T©ö¹Ù¦ñÃö«Y¡]¢Þ¢Ü¢â¢à¡^«á¤´µMÄ~Äò«I¥Ç¤HÅv¡A¦]¦Ó©IÆ~¦P¹±¦@¦PÄþ³d¡C¦ý¬O¥_¨Ê¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡A­n¬ü°ê°±¤î§åµû¤¤¦@ªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¥L­Ì¤~Ä@·N¶i¦æ¤HÅv¹ï¸Ü¡CµM¦Ó§åµû¤£¤]¬O¹ï¸Üªº¤@ºØ¶Ü¡HÃø¹DÆg´­¤~¬O¹ï¸Ü¡H¦b¥_¨Ê³oºØµL²z­n¨D¤U¡A¹ï¥_¨Ê±Ä¨ú¸k¹t¬Fµ¦ªº§JªL¹y¬F©²¤w¸gµL¤ßÅʾԦӱÀµ¹¤U¤@¥ô¬F©²¤F¡C¥i¬O­^°ê©M¬ü°êªº¤@¨Çij­û¤]¦³¥L­Ìªº¿ìªk¡A¨º´N¬O´£¦Wªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§ÓÄv³v©ú¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A·íµM¤S´«¨Ó¥_¨Êªº·²´µ©³¨½ðã½|¡C

    ¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥_¨Ê¦b¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é­è¦PÁp¦X°ê¤HÅv±M­ûù»«»¹¤Ò¤Hñ¸p©Ò¿×¤HÅv§Þ³N¦X§@ªº½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A¤j·§´N¬O­nÁp¦X°ê½Ì¸Ñ¤¤¦@«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡A¤D¦Ü¦P¥¦¦X§@¡C¥_¨Ê§âÁp¦X°ê¦P¬ü°êª±§Ë¦b´x¤ßùØ¡A¾ã­Ó¥@¬É¹ï¦¹³º¤]µL¥i©`¦ó¡A¬Ý¬Ý¬ü°ê·s¬F©²¦³¦ó¿ìªk¡F·íµM³ÌÃöÁ䪺ÁÙ¬O¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê¤H¥Á¦p¦ó¨Óª§¨ú¦Û¤vªº¤HÅv¤F¡C


    ·s¥@¬ö¤¸¥¹¥©³{¥Ò¤l¤é¤Ñ¤U¤j¦N¤j§Q®É

    2000¦~12¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~¤¸¥¹§Y±N¨ì¨Ó¡A·s¬ö¤¸ªºÄÁÁn§Y±NºVÅT¡A³\¦h¤H¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤½¾äªº¥@¬ö¤¸¥¹³º¥©³{¤¤°ê¶Ç²Î¹A¾äªº¥Ò¤l¤é¡A³o¬O¦³¥v®Æ°O¸ü¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡CªF¦è¤èªº¤å¤Æ¶Ç²Î¦s¦b¥¨¤j®t²§¡A¾äªk¤]¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¨â­Ó°_ÂI¦b·s¬ö¤¸ªº²Ä¤@¤Ñ¦X¤G¬°¤@¡AµL½×³oÄÝ¥©¦XÁÙ¬O¤Ñ·N¡A³£±N·S¤Hª`¥Ø¡I

    1582¦~¥H«e¡A¤½¾ä±Ä¥Î¾§²¤¾ú¡A¤@¦~365¤Ñ¡A¨C¥|¦~¥[¤@¶|¤é¡A¥­§¡¤@¦~365.25¤é¡A¦Ó¦^Âk¦~ªºªø«×¬O365.2422¤é¡C¤é¿n¤ë²Ö¡A¨ì1582¦~¡A¨âªÌ¬Û®t10¤Ñ¡C¬°©è®ø³o­Ó®t¼Æ¡Aù°¨±Ð¬Ó®æùØ°ª§Q¤Q¤T¥@¶i¦æ¤F¾äªk§ï­²¡A±N1582¦~10¤ë4¤éªº¤U¤@¤é©w¬°10¤ë15¤é¡A¨Ã±Ä¥Î400¦~¨î97­Ó¶|¤éªºªk«h¡A¾ã¦Ê¦~¥u¦³³Q400°£ºÉªº¤~¬°¶|¦~¡A³o¼Ë¾ú¦~ªº¥­§¡ªø«×¬°365.2425¤é¡A­n3300¦h¦~¤~»P¦^Âk¦~ªºªø«×¬Û®t¤@¤Ñ¡A³oºØ¾äªk³QºÙ¬°®æùØ°ª§Q¾ú¡C

    ¤¤°êªº¹A¾ä¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ³±¶§¤z¤ä¤T¦X¾ú¡A§Y¤Ó¶§µø¹B°Êªº¦^Âk¦~¡B¤ë²yµø¹B°Êªº®Ò±æ¤ë¥H¤Î¥Î¤z¤ä¬ö¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡C·F¬O¤Ñ¤z¡A¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡B¥³¡B¤v¡B©°¡B¨¯¡B¤Ð¡B¬Ñ¡F¤ä¬O¦a¤ä¡A¤l¡BÁà¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦§¡B¥è¡C¤Ñ¤z¦a¤ä¬Û²Õ¦X¡A±q¥Ò¤l¡B¤A¤¡¨ì¬Ñ¥è¡A¦@60­Ó¡A©P¦Ó´_©l´`Àô¨Ï¥Î¡A«UºÙ¤»¤Qªá¥Ò¤l¡C¥Î¤z¤ä¤£¶¡Â_¤£²V¶Ã¦a¬ö¤é¡A¦b¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³3600¦h¦~ªº¾ú¥v¡C

    ¾§²¤¾ú¤¤1¤ë1¤é¬°¥Ò¤l¤éªº¦~¥÷«Ü©T©w¡A¨C80¦~¥X²{¤@¦¸¡A¦p¤½¤¸10¦~¡A¤½¤¸90¦~¡K¡K1530¦~¡C¦ýµL½×¤½¤¸«á¡AÁÙ¬O°l·¹¦Ü¤½¤¸¥H«e¡A¤½¾äªº¥@¬ö¤¸¥¹±q¨S¸I¤W¹L¥Ò¤l¤é¡C§ï¬°®æùØ°ª§Q«á¡A¤¸¥¹³{¥Ò¤l¤éªº¦~¥÷Åܱo«Ü¤£©T©w¡A¤Ö«h¬Û®t20¦h¦~¡A¦h«h¬Û¹j100¦h¦~¡A¤W¤@¦¸¬O1944¦~¡C

    ¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¾ú¸g¦×Åé»Pºë¯«ªºµL¼Æ­WÃø¡A¤£³ô¦^­º¡F¦bªF¤è¡A¤¤°ê¤H¥H¡u¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡vªí­z¤F¹ï¤H¶¡²»©M³Ì°ª¹Ò¬Éªº¬è¨D¡A¦Ó§Y±N¨ì¨Óªº2001¦~1¤ë1¤é¢w¢w¤½¾ä¤¸¥¹¥©³{¹A¾ä¥Ò¤l¤é¡A©ÎÀ³¬°·s¬ö¤¸ªº¶}©l¡C

    ¡]­ì¸ü¤p°Ñ¦Ò¡^


    ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]µ²§ô»y¡^

    2000¦~12¤ë22¤é §õ½ÃªF µÛ

    ¡i©ú¼zºô¡jŪªÌ±ÀÂË¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    µ²§ô»y

    ³o¥»®Ñ¼g¨ì¦¹´N­n¥^¥^¦£¦£¦aµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì±aµÛ¤j®a¡A±q¤¤°ê¥j¥N¡§¤Ñ¡¨¯«¸Ü¶i¤J¤F¤@­Ó¯«©_ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C§Ú­Ì¤£¯à±j¨D¤j®a±µ¨ü§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡A¦ý½Ð¤j®a¤@©wª`·N¥»®Ñ¨ÒÁ|ªº¨Æ¹ê¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H¥[¤J¶i¨Ó¡A¬°³o¨Ç¨Æ¹ê§ä¨ì¤@­Ó§ó¥[¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¡§¤HÃþ¬O±q­þùبӪº¡¨³o¬O¦^µª¡§¤HÃþ±N¨«¦V¦ó¤è¡¨ªºÃöÁä¡C§Ú­Ì¤µ¤jªº±´¯Á¨M¤£¬O¬°¤F¨I®û¦b©¹¤éªº½÷·×¤§¤¤¡A¦Ó¬O¬°¤F©ú¤Ñªº¹D¸ô§ó¥[¼e¼s¡C

    ¦^ÅU¤HÃþªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì´¿¸g¾Ö¦³¹L¨â±ø¹D¸ô¡A¤@±ø¬O¦Ûı¶}µo¤º¤ß¥@¬É¡C§V¤O°l¨Dºë¯«¥­ÀR»Pª@µØªº¹D¸ô¡F¤@±ø¬O§ï³yª«½è¥@¬É¡B§V¤O¦û¦³§ó¦hª«½è¥Í¬¡¸ê®Æªº¹D¸ô¡C«e¤@±ø¹D¸ô³Q²{¥N¬ì¾ÇµL±¡¦a§å§P¤F¡A¦Ó«á¤@±ø¹D¸ô¥¿¦b¨ü¨ì²{¥N¤Hªº¤Ï«ä»PÃhºÃ¡]·½©óÀô¹ÒªºÀ£¤O¡^¡A¥i¼¦ªº¤HÃþÁٳѤU¬Æ»ò©O¡H

    ¤@ºØ»ù­ÈÆ[¨M©w¤@ºØ¥Í¬¡ªº¹D¸ô¡A¨º»ò¤HÃþªº»ù­ÈÆ[¡]§Y¤HÃþ¥Í¦sªº²×·¥·N¸q¡^¤S¦b­þùØ©O¡H±q60¸U¦~¥H«e¡A²Ä¤@­Ó­ì©l¤H¥´»s²Ä¤@¶ô¥Û¾¹¶}©l¡A¿n6000¦~ªº¤å¤Æ¨I¾ý¡A§Ú­Ì¤µ¤ÑÀ³¸Ó¹ï¤HÃþªºÁ`Åé»ù­ÈÆ[¦³¤@ºØ¬ì¾Çªº»{ÃÑ¡A¥i´dªº¬O§Ú­Ìª½¨ì¤µ¤Ñ¤@ª½¦b­«Âе۬Q¤Ñªº¬G¨Æ¡A¹ï¤HÃþÁ`Åé»ù­Èªº»{Ãѧڭ̨èS¦³¶W¶V¤½¤¸«e400¦~«e«á¨º¤@¥N­õ¤H¹º©wªº°é°é¡C

    ¦pªG»¡¤HÃþªº»ù­È¡B¤HÃþªº©¯ºÖ¥u¦b©ó¥Î¦V¥~µL±¡±°¹Üªº¤â¬q¨Óº¡¨¬¦Û¤v¨É¨üªº¼¤±æ¡A¨º»ò¤HÃþ»P¦ÛµM¬É¨ä¥L°Êª«´N¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C¥Í¦s¬O¥²­nªº¡A¦ý¥Í¦s«o¤£¬O°ß¤@ªº¡A¦Ó¥B¥Í¦sªº¤è¦¡§ó¤£¬O°ß¤@ªº¡C¤j¸v±°¹Ü»P¯}Ãaªº¥Í¦s¤è¦¡¶È¶È¬O°Êª«¥»¯àªºª½±µ«Å¬ª¡A¤HÃþ¥»À³¦³§ó¬°¹D¼wªº¥Í¦s¤è¦¡¡C¦pªG§Ú­Ì©ñ±ó°¾¨£¡A¥á±¼¤£¥i¤@¥@ªº¤ß²z»Ùê¡A¨º»ò§Ú­Ì¦b¤HÃþ¤w¦³ªº¤å¤Æ·í¤¤§¹¥þ¥i¥Hµo²{§óÅé­±¡B§ó°ª©|ªº¥Í¦s¤è¦¡¡C

    ¬ì¾ÇªºÀª§¼¥¿­±¹ï¾ú¥vªº¼J¯º¡A¤£½×§Ú­Ì¦h»ò«pÃCµL®¢³£¤£¯à°jÁ׳o¼Ëªº°ÝÃD¡G¤HÃþÂà¤F´X¤d¦~ªº°é¤l¡A³Ì«á¤S¦^¨ì¤F­ì¨Óªº¥XµoÂI¡A¥¿¦p¤£¤Ö¾ú¥v¾Ç®a¤@¥Í½a¸gµq­º¨ìÀY¨Ó¥uÃÒ©ú¤F¤@ÂI¡G¥v®Ñªº°O¸ü¬O¯u¹êªº¡I

    ¥¼¨Ó¤£¬O¹Ú¡A¤HÃþªº¥¼¨Ó¥²µM¦ñÀH¤@¦¸°¶¤jªº¤å¤Æ´_¿³»P¦^Âk¡C»·¥j¤å©ú¥¿¬ï¹L«p«pªº¿@¶³¦V¤H­Ì®g¨Ó§Æ±æ¤§¥ú¡A¤@­Ó®É¥Nªº¥l³ê¦bÅT°_¡GÂk¨Ó¤¼¡I°g³~¤§¯Ì¦Ï¡I


    Ä«ªG¤é³ø¡G²Ê¼ÉÂíÀ£¥O¤@°ê¨â¨î»X¤W´c¦W

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¹Ï¡Gªk½ü¥\¦¨­û¬Q¤é±Òµ{©¹¿Dªù±ý¦V°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á½ÐÄ@®É¡A¦V°OªÌ®i¥Ü¹Ï¤ù¡C

    ­n¤£¬O¹qµø¥xªº·s»D³ø¾É»¡©ú¨º¬O¦b¿Dªùµo¥Íªº±¡ªp¡AÁÙ¥H¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¤S¦A«_¦º¦b¥_¨Ê¥Ü«Â¡A¦]¬°°õªk¤H­ûªº°ªÀ£¤â¬q¡B¨Ï¥ÎªºªZ¤O¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡A¨ººØ²Ê¼É½î½ñ¤HÅvªº±¡ªp¬O¨º»ò¬Ûªñ¡C¦ý¬O§@¬°¯S§O¦æ¬F°Ïªº¿Dªù¡A§@¬°¤@°ê¨â¨î¥Ü½dªº¿Dªù¦³¬Æ»ò²z¥Ñ³o¼ËÄY¼FÂíÀ£©M¥­½ÐÄ@ªº¤H¤h©O¡H¦³¬Æ»ò¥²­n³o¼Ë­é¹Ü¿Dªù©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©O¡H§Ú­Ì»{¬°¡A¹³¬Q¤Ñ¨º¼Ëªº²Ê¼ÉÂíÀ£¦æ°Ê¬O¥ô¦ó¤å©úªÀ·|³£¤£À³¥X²{ªº¡C¿Dªù¯S°Ï¬F©²ªº°µªk¤£¶È·l®`¼y¯¬¦^Âk©P¦~ªºÅw¼Ö®ðª^¡A¤]Åý¤@°ê¨â¨î¬Fµ¦»X¤W¦ÃÂI¡C

    ¿Dªù«çÅܱo¥i©È

    ¨Æ¹ê¤W¬Q¤Ñ©M¥­½ÐÄ@¤H¤h©Ò¨ü¨ìªºÂíÀ£¤Î´þÂZ¬O§¹¥þ¤£¦X²zªº¡A¥L­Ì¤£¶È¦b¤½²³³õ©Ò¶°·|®É³Q¼É¤O±j¦æ±a¨«¡A¥L­Ì¦bªº¤h¤W¡B¦b½XÀY¬Æ¦Ü¦b®a¤¤¤]¨ü¨ì°õªk¤H­ûªº©ë®·¤Î´þÂZ¡A¥i¥H»¡¥L­Ìªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤ÎÅv§Q§¹¥þ¨S¦³«O»Ù¡F¹³³o¼Ëªº±¡ªp¥»¸Ó¥u¦b·¥Åv©Î¹ê¬I¡u®£©Æ¬Fªv¡vªº¦a°Ï¤~¥X²{ªº¡A¿Dªù¬Æ»ò®É­ÔÅܦ¨³o­Ó¥i©Èªº¼Ò¼Ë©O¡H

    §Ú­Ì©ú¥Õ¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²§Æ±æ¥[±j«O¦w¡A¥H½T«O¼y¯¬¦^Âk¨å§¤£¨ü´þÂZ¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¤Î¨ä¥L©M¥­½ÐÄ@¤H¤hªº¼Æ¥Ø³o¼Ë¤Ö¡A¥u­n¹º©w¥Ü«Â°ÏÅý¥L­Ì½ÐÄ@¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¤zÂZ¼y¯¬¨å§¡A¤]¤£·|±½¯S°Ï¬F©²ªº¿³¡C§ó­«­nªº¬O¡A³o¼Ëªº©M¥­½ÐÄ@¦æ°Ê¤£¶È¤£·|¼vÅT¿Dªù¯S°Ï¬F©²ªºªvÁZ©Î¡u­±¤l¡v¡A¤Ï¦ÓÅý¤H·P¨ì¿Dªù¯u¥¿¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡C¦]¬°¤@°ê¨â¨î¬Fµ¦ªº®Ú¥»­ì«h´N¬O®e³\¦³¤£¦P·N¨£¡B¤£¦PÁn­µ¡B¤£¦P°µªk¡C´£¥X¤@°ê¨â¨î¬F
    µ¦ªº¤w¬G¤¤¦@¤¸¦Ñ¾H¤p¥­¥ý¥Í´N´¿¤@¦A±j½Õ¡A­n«O»Ù¹ê¦æ¤@°ê¨â¨îªº´ä¿D¦a°Ï¯à¦³¸ò¤¤°ê¤j³°¤£¦Pªº¨î«×¡A¥]¬A§ó¼eÃPªº¬FªvÀô¹Ò¥H¦Ü½|XXÄÒªºÅv§Q¡C¦]¦¹¡AÅý©M¥­½ÐÄ@¤H¤h´£¥X¤£¦Pªº·N¨£¡B¤£¦PªºÁn­µ¡A¤~¯à¯u¥¿¸¨¹ê¡B³e¹ý¤@°ê¨â¨îªººë¯«¡C²{¦b¿Dªù¯S°Ï¬F©²§â¤£¦PÁn­µ³£À£¤U¥h¡A¬Æ¦Ü¤£±¤«I·l¿Dªù©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A³o¤£¬OÅý¤@°ê¨â¨î»X¤W¦ÃÂI¡B«d®z¤@°ê¨â¨îªº¥Ü½d§@¥Î¶Ü¡H

    ¬ß¨Æ¥ó¤£·|­«ºt

    §Ú­Ì§Æ±æ¿Dªù¯S°Ï¬F©²¤F¸Ñ¡A§ïµ½ªv¦w¡B§ïµ½¸gÀÙ±¡ªp©TµM­«­n¡A¦ý´L­«©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¬O¦P¼Ë­«­nªº¡C¤@°ê¨â¨î­n¦¨¥\¡A­n¯à¦¨¬°¹ï¥xÆW¥H¦Ü¨ä¥L¦a°Ïªº¥Ü½d¡A¬O¤£¥i¯à¤£´L­«©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤Î¦Û¥Ñªº¡C¹³¬Q¤Ñ¨º¼ËªºµL²z¡B²Ê¼ÉÂíÀ£¡A¥u·|Åý¤@°ê¨â¨î»X¤W´c¦W¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤é«á¤£·|¦A¥X²{Ãþ¦üªº±¡ªp¡C


    ¨Ó¦Û¤¤°êªº¹q¤lŧÀ»¤Î°w¹ï¬ü°êªk½ü¥\¹ÎÅ骺­pºâ¾÷¯f¬r

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¡A2000¦~12¤ë20¤é(ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø§i)¡A¹ï¤¤°êªºªk½ü¥\µo°Ê¨¸´cÂíÀ£ªº©l§@«MªÌ¶}©l¦V¬ü°êªº­×·ÒªÌµo°e­pºâ¾÷¯f¬r¡A¦P®É¸Õ¹ÏÂZ¶Ãªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤§¶¡ªº³q«HÁpô¡C¤µ¤Ñ¡A¤ý¸Û(­µÄ¶)¡Awww.falundafa.orgªºª©¥Dªº­pºâ¾÷¨ü¨ì¤@­Ó¤¤°êEMAIL¤¤´O¤Jªº¯f¬rªºÅ§À»¡CEMAIL®ø®§¼g¨ì¡G¡§°í¨M¤ä«ù¤¤¥¡¸T¤îªk½ü¥\ªº¨M©w¡C¤Ï¹ï¡K¡K¡C¡¨

    ª©¥D»¡¡A¥Lªº­pºâ¾÷µo²{¤F¯f¬r¡A¦ýµLªk­×´_¥¦¡A³y¦¨¤Fµw½L³Q·P¬V¡A¨Ã¥B­pºâ¾÷§¹¥þÅõºÈ¡C³oÃþ¡§wscript.kakworm¡¨¯f¬r«D±`Áô½ª¥B¯}Ãa©Ê«Ü±j¡A¦]¬°¯f¬r¦bEMAIL³Q¾\Ū®É¦Û°Ê¿E¬¡¡A¦Ó¤£¬O³q¹Lªþ¥ó°_§@¥Î¡C¸Ó¯f¬rÁÙ¤J«IEMAIL¦a§}ï¡A¨Ã¦Û°Ê½Æ»s«áµo°eµ¹¦a§}ï¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡C

    ªk½ü¤jªkºô¯¸¸g±`³Q¨ü¶±Å§À»¤j¤½¥qºô¯¸ªº¶Â«È±Ä¥Î¥ý¶i§Þ³N§ðÀ»¡A¨Ã¥B³q±`°l¬d§ðÀ»¨Ó·½³£·|µo²{¡A¥¦¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¤½¦w§½©Î¤j¤½¥q¡C


    ¡§¦¿¤ó¯f¬r¡¨¥¿¦b¯}Ãa°ê»Úºôµ¸³q°T

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦­¨Ç®É­Ô¡A¥Á¶¡²±¶Ç¦¿¿A¥Á¤â¤U¦w¥þ³¡¥¿¦bºôù¹q¸£¤H¤~¡A»¤¥H°ªÁ~¡C¦p¤µ¹Ï½a¤P­º¨£¡A¥¦ªº²Ä¤@­Ó©Ç­L³º¬O¯S°È¤â¬q¡B¬yª]¦æ®|¡B¬N¤ß¶Â«È»P³Ì·s¬ì§Þªºµ²¦X¡A¦V¤@¤Á»P¤j³°«O«ùÁpµ¸ªº­^¯Sºô¯¸§ëÂY¬µ¼u¡G¤Z±µ¨ì¤£©ú¹q¤l«H¥ó¢w¢w¥i°õ¦æ¤å¥ó¡A¥´¶}§Y³Q¿sª¾©Ò¦³ºôÂI¡Aµy«áÄA­Ë¡B¯}Ãa©Ò¦³¤@¤Á¸ê°T¡A¦A¦V©Ò°½¿sªººô¯¸¬I©ñ¯f¬r¡C­Y¥ô¨ä¸v·N¦k¬°¡A±N·|¾É­P°ê»Úºôµ¸¤j²V¶Ã»P¤j­±¿nÅõºÈ¡C

    ³o´N¬O¦¿¿A¥ÁÁnºÙªº¡§­t³d¥ôªº¬F©²¡¨©Ò·Fªº¨õ»À¦æ®|¡C³o­Ó±M¾a·M¥Á¤â¬q¡A¦k·Q¤@¤â¾BºÉ¤j³°¤H¥Á¦Õ¥Øªº¬r¤Ò¥Á¸é¡B¹ï·s»D¦Û¥ÑÄY¥[À£¨î¡C»G¦´²ÎªvªºÃn¥ú¡A±N¨Ï¥¦·nÀYÂ\§À³B³B§j©Ô¼u°Û¡B¤½Ãö§@¨q¯»¹¢¤Ó¥­ªº§V¤O¦¨¬°·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]ªº¡m¦¿¤ó²{§Î°O(¤Þ¤l)¡n¡C

    ³o´N¬O¦¿¿A¥Á¡§¤TÁ¿¡¨ªº¯u­±¥Ø¡A³o´N¬O¥L¥Nªíªº³Ì·s¥Í²£¤Oµo®i¤è¦V¡C¥¦¼Äµø·s¬ì§Þ¡A¦k¹Ï»s³y²V¶Ã¡A¦]¬°·s¬ì§Þ±N¨Ï¥Lªº·M¥Á²Îªv¡BÅøÀY¯ëªº¸TÀD¤Æ¬°ªw¼v¡C

    ³o´N¬O¦¿¤ó¥Nªíªº©Ò¿×¡§¥ý¶i¤å¤Æ¡¨¡A§Y¡§¨¾¥Á¤§¤f¬Æ©ó¨¾¤t¡¨¡A§â¥Á²³Åܬ°©ü·tŤ½Mªº°h¦V¤¤¥@¬öªº¶Â·t¤å¤Æ¡C«ë¤£±o§â¥þ²y¹q¸£ºôµ¸§ËÅõºÈ¡A¨Ï¦¿®a³yÁÁ¤½¥q¾î¦æµLªý¡C

    ³o´N¬O¦¿¤ó¥Nªíªº³Ì¼s¤jªº¡§¤H¥Á§Q¯q¡¨¢w¢w¥¦§Æ±æ¤§¤¤ªº¤Q¤T»õ³Q­¢Åܦ¨½M¤lŤ¤l¡B¶w¤M¤l³Î¦×³£¤£ª¾µh¡B¦º¦Ó«á¤wªº¡§¬~¸£¡¨¤½¥Áªº¡§§Q¯q¡¨¡C

    ¥¿¸q¤§Án¦bÂ_³Ü¡G¡§¦í¤â¡I¦¿¿A¥Á¡C¡¨§A§â°ê¤º¥Ç¸oµo®i¨ì°ê»Ú¥Ç¸o¡A§A¤£¶È²þ¬r¤Q¤T»õÀsªº¶Ç¤H¡AÁÙ­n²þ¬r¥þ¥@¬É¤å©ú¤j²³¡A©~¤ß¤Ó¬r¤Ó¶Â¡C

    °_¨Ó¡A®»¦í¦¿¿A¥Áªº¶Â¤â¡A§â¨äªv¤Uªººôµ¸¶Â«Èªº¨£¤£±o¤Hªº¨õ»À¤Ä·í¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ
    ¤Æ¤é¤§¤U¡AÅý¥þ¥@¬Éªººô¥Á¦@¦PÁn°Q¥ï¤§¡C

    (Âí¦¿¤l 2000¦~12¤ë21¤é)


    §d°ê©÷¡G«I¥Ç¤HÅv¡@·l¿D§Î¶H¿D¦^Âk©P¦~ÅKµÃÂíÀ£¥Ü«Â

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¿Dªù¥Ü«Â¾DÂíÀ£¡C¡@­â¾ð½÷Äá

    ¡iÄ«ªG¤é³ø°OªÌ¿Dªù±M¹q¡j¦b¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~«e¤i¡A¨Ó¦Û­»´ä¡B®ü¥~¤Î¿Dªù¥»¦aªº¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¥«°Ï¦h³B¦a¤è¤À§OÁ|¦æ¥Ü«Â½ÐÄ@¡A§Üij¤¤°ê·í§½ÂíÀ£ªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¦ý¿Dªùªv¦wĵ¹î¡B¥qĵ¤Î±¡³ø¬ì±´­û¥þ­±¥X°Ê¡AÁp¤â¥H±jµw¤â¬q¨î¤î¡Aµ²ªG¦b°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áªº±M¾÷­°¸¨¿Dªù¾÷³õ¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§«e¡A©Ò¦³½ÐÄ@®ö¼é§¡³Q¡u®ø·À©óµÞªÞª¬ºA¡v¡C¡@(°OªÌ¡G¶Àº~­x)

    ¿Dªù¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û§d°ê©÷§åµû·í§½¦b±Ó·P®É¨è¥[±jÂíÀ£¤Ï¹ïÁn­µ¡AÄY­««I¥Ç¤HÅv¡A¥O¿Dªù§Î¶H¨ü·l¡C¥h¦~¿Dªù¦^Âk¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]´¿Á|¦æ¹L¶°Åé½ÐÄ@¦æ°Ê¡A¦ý¨³§Y³Qĵ¤èÂíÀ£¡A¬Q¤é¥L­Ì§ïÅܵ¦²¤¡A±Ä¨ú´åÀ»¾Ô³N¤ÀÀY¥XÀ»¡A¥ø¹Ï¬ð¯}«ÊÂê¡C

    ³õ­±·¥¬°²V¶Ã

    ¬Q¤é¤¤¤È®É¥÷¡A¤T¦W¤é«e¤w©è¿Dªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û©P³Ó¤Î¤ý»A©úÁp¦P¨Ó¦Û·s¦èÄõªº¹ùÄRÄõ©M¿Dªùªº½²·çºa¡A¦b´J©ÒÁ|¦æ°OªÌ·|«á¡A¤À­¼¨â½øªº¤h«e©¹¥~´ä½XÀY¡A·Ç³Æ»P¥Ñ­»´ä©è¿Dªº¾Ç­û·|¦XÁ|¦æ½m¥\¤Î½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¦ý¥b³~¨ä¤¤¤T¤H³Qĵ­ûºI°±¡A±j¦æ©ì¤U¨®±a©¹¥æ³q³¡°Ý¸Ü¡A¥t¨â¤H¦¨¥\©è¹F½XÀY¡A¤£¹L¡A·í¥L­Ì¦b½XÀY±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É¡A¤j§å«K¦ç¤H­û¤W«eªýÄd¨Ã±j¦æ±N¨â¤H±a¨«¡A¦b³õ¼Æ¤Q¦W°OªÌ°l°Ý«K¦ç¤H­û¨­¤À¡A¦ý¦U¤H§¡¤£¤©³zÅS¡AÂù¤èªÈÄñ¤§¶¡¡A¦h¦W°OªÌ³Q±À¼²¶^­Ë¡A¦³°OªÌ§ó³Q¤Ï«ü¡uŧĵ¡v¡A³õ­±·¥¬°²V¶Ã¡A³Ì«á¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D±j¦æ©ì¶i¤J¹Ò³B¸T°Ï¤º¡A¦P®É¡A¥Ñ­»´ä©è¿Dªùªº¦h¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¥ç³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A­ì²î»ºªð­»´ä¡C¤U¤È¤T®É³\¡A¿Dªùªk½ü¥\¾Ç­ûªL¶h©ú¤Î¨ä©d¤k±a³Æ¾îÃB¼Ð»y¡A·Ç³Æ«e©¹¦^Âk¼y¨å³õ¦a¤å¤Æ¤¤¤ß½ÐÄ@¡A¦ý­è¤U¼Ó¤£»·¤]§Y³Qĵ¹îªýÄd¡A±j¦æ¨S¦¬¼Ð»y¤Î±N¤T¤H±À¤Wĵ¨®±a¨«¡C

    ±´­û¤@´é¦Ó¤W

    ¦¹®É¡A¦b¸²¨Ê¹ï¶}ªº¶ê§Î¦a¤Î¤½¶é°¼¡A¥ç¦³¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û½m¥\¨Ã­n¨D¦V¦¿¿A¥Á½ÐÄ@¡A·í¥L­Ì²æ¥h¥~¦çÅS¥X¦L¦³ªk½ü¥\¼Ð»yªº¶À¦âT«ò®É¡A¦­¤w¦b³õ¦u­Ôªº¤j§å¥qĵ¤Î±¡³ø¬ì±´­û§Y¤@´é¦Ó¤W¡A±N½ÐÄ@ªÌ©Ô¨«¡A³Ì«á¬ù¤G¤Q¤­¤H³Q±a¨«¡A½ÐÄ@¦æ°Ê¦b¥|®É³\³Q¹K¤î¡C

    ¿Dªù·í§½¤µ¤é¬°ªk½ü¥\¤H¤h¹º©w½m¥\°Ï¡A¨Ã­ã³\©Ô¾îÃB¡A¦ý½m¥\°Ï³B©ó¿DªùÃö¹h¡A¦ì¸m©M¼y¯¬¨å§³õ¦a¥i»¡¬O¤Ñ¦U¤@¤è¡A¶ZÂ÷¬Æ»·¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G°Ñ¥[¦^Âk©P¦~¼y·|¦¿¿A¥Á©è¿Dªù¨ü¨ì¥tÃþÅwªï

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¾Ú¤¤°ê®É³øÃÓ§Ó±j¡þ¿Dªù±M¹q³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á¤Q¤E¤é¤U¤È­¼§¤±M¾÷©è¹F¿Dªù¡A®i¶}¬°´Á¤T¤éªº³X°Ý¡C°£¤F¿Dªù¯S°Ï¬F©²¤Î¦¹¶¡¿Ë¤¤¦@ªÀ¹Î²Õ´ªºÅwªï¸s²³¥~¡A¦¿¿A¥ÁÁÙ³Q¥Hªk½ü¥\¾Ç­û¬°­ºªº¦h­Ó¹ÎÅé¥HÂô®üÃö¡B«G¼Ð»y¡B³Û¤f¸¹¡B½m®ð¥\ªº¦UºØ§Üij¤âªk¡u¥tÃþÅwªï¡v¡A¨Ã¥O¿Dªùĵ¹î¯h©ó©b©R¡C

    ¦ÜºI½Z¬°¤î¡A¿Dªùĵ¹î¦@¯d¸m¤F¥|¤Q¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤µ¤Ñ¤¤¤È«e©¹¯S°Ï¬F©²»¼¥æ½ÐÄ@«Hªº¿Dªù¡]°ß¤@ªº¡^¥Á¥D¬£Ä³­û§d°ê©÷¹ï¤¤¥~°OªÌ­Ìªí¥Ü¡A¿Dªùĵ¤è³Ìªñ´X¤Ñªº¤@³s¦êÄÌÂZ¥«¥Áªº¦æ°Ê¡AÄY­«¶Ë®`¿Dªù©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A©úÅã¬O°w¹ï²§¨£¤H¤h¡A¥´À£¥Ü«ÂªÌªºÁ|°Ê¡C

    ¬°¤Fªï±µ¦¿¿A¥Á¨Ó³X¡A¿Dªùĵ¤è¤£¦ý±N³\¦h­»´äªk½ü¥\¤À¤l¦C¤J¶Â¦W³æ¸T¤î¨Ó¿D¡A¡u¥|¤­¦æ°Ê¡v¥l¶°¤H±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡^¡B¤¤°ê¥Á¹B°T®§¤¤¤ß¦¨­û¡A¤Î¬ù¤G¤Q¦h¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Û¤µ¤Ñ¤¤¤È¶}©l¡A«K¥H¤Æ¾ã¬°¹sªºµ¦²¤¡A¤À§å­¼·f´ç½ü¥ø¹ÏÂôÃö¤J¿D¡A¦ý¦b©è¹F¿Dªù·s¤f©¤¤ôÁl²î½XÀY«á¡A«K³°Äò³Q¿Dªù²¾¥Á§½©x­ûÃѯ}¨­¤À¡A¥þ³¡±a©¹¤@­Ó©Ð¶¡½L°Ýªñ¥|­Ó¤p®É«á¡A¦A­ì²î»ºªð­»´ä¡C

    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¤H³¯¥Ã¥ú¹ï°OªÌ­Ìªí¥Ü¡A¿Dªù²¾¥Á§½©x­û¤@ª½¥¼¯à´£¨Ñ¥ô¦ó©Úµ´¥L­Ì¤J¹Òªº²z¥Ñ¡A¥uºÙ¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡A¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¡C

    ¦b·s¤f©¤½XÀY¥~­±¨â¦W¨­¬ï¶À¦çªº¿Dªùªk½ü¥\¾Ç­û¡A«h¬OÁÙ¥¼µ¥¨ì­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡A«K³Q¤j§å¿Dªù«K¦çĵ¹î¥|­±¥]³ò¡A¨Ã¦b¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó²z¥Ñ¤§¤U¡A¥H¤T¤H©ï¤@¤Hªº¤è¦¡¡A©ï¶i½XÀY¸T°Ï¤§¤º¯d¸m¡C

    ¥t¥~¨â§å¦­¤w²V¶i¿Dªùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«h©ó¤U¤È¤TÂI¥ª¥k¥ý«á¦b¸²¨Ê°s©±ªþªñªº¤Í½Ë¤j°¨¸ô®üÀؼs³õ¤Î¬Ó´Â¼s³õ¡A¥H¨­¬ï¼gº¡¡uªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡vªº¹B°Ê­m¡A¥´¶}¥Ü«Â¾î´T¡uÄÀ©ñ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡v¡A©M¶°Åé·í³õ½m¥\ªº¬ðÀ»¤âªk¡A¦b°OªÌ­±«eªí¹F¥L­Ìªº§Üij±¡ºü¡Cµ²ªG¦b¼Æ¤Q¦ì¿Dªù«K¦ç¨k¤kĵ­ûªº¤j¥]³ò¤U¡A¤@¤@¥H±j¤O§ì¤Wĵ¨®°e¨«¡A«e«á¦Ü¤Ö©ë®·¤F¤G¤Q¦h¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦ìª÷¾v¥~Äy¨k¤h¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ­û§ì¤Wĵ¨®®É¡A³£¤£Â_°ª©I¡uªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡v©Î¡uÄÀ©ñ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡v¤§Ãþªº¤f¸¹¡C


    ­»´ä¤Î®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Xµo¥h¿DªùµoªíÁn©ú

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¦¿¿A¥Á¼É¬FªºÀ£¤O¤U¡A¿Dªù·í§½¦b¨ä¥X®u¦^Âk¤@¶g¦~¬¡°Ê´Á¶¡¡A«D±`¾îÆZ¡B²Ê¼É¦a¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹ï·Ç³Æ¦b¿Dªù¶i¦æ¦X±¡¦X²z¦Xªkªº©M¥­·Ò¥\½ÐÄ@¬¡°Êªº¾Ç­û¡A±Ä¨ú¤FµL²z°ôºI¡A²Ê¼É¶e®·µ¥ÂíÀ£±¹¬I¡]¨£¦U´CÅé³ø¾É¡^¡A¨Ï¿Dªù¦¨¬°¤¤°ê¤j³°¥H¥~¡A°ß¤@­Ë¦æ°f¬I´Ý¼ÉÀ£¨îªk½ü¥\ªº¦a°Ï¡C

    ¤T¤Q¦h¦W­»´ä¤Î®ü¥~¾Ç­û¡A19¤é¤U¤È¤@°_·f²î«e©¹¿Dªù¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¿Dªù¾Ç­û¦w±Æªº©M¥­·Ò¥\¬¡°Ê¡A¥L­Ì°£¤Ö¼Æ¥~³£³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C¥Xµo«e¡A¾Ç­û¦b²³¦h´CÅé«eµoªí¤FÃD¬°¡§ªk½ü¥\¡Ð¡Ð¿Dªù©M¥­¤§®È¡¨ªºÁn©ú¡G

    §Ú­Ì¬O­»´ä¤Î®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¦æ¤G¤Q¦h¤H¡A·Ç³Æ«e©¹¿Dªù¡A¶XµÛ¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¦¿¿A¥Á¥X®u¬ö©À¬¡°Êªº®É¾÷¡A¥H¿Dªùªk«ß®e³\ªº¦X±¡¦X²zªº¤è¦¡¡A°Ñ»P¿Dªù¾Ç­û¦w±Æªº©M¥­·Ò¥\¬¡°Ê¡C

    §Ú­ÌÀµ¤Á½Ð¨D¿Dªù¯S°Ï¬F©²¤¹³\§Ú­Ì¤J¹Ò¡A¾¨ºÞ¦b¦¹¤§«e¡A±q12¤ë¶}©l´N¦³¤£¤Ö©ó¤K¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³QµL²z©Úµ´¤J¹Ò¡C¨ä¹ê¡A¿Dªù·í§½­n¬O¯à°÷±Ä¨ú¼e®eªººA«×¡A¥L­Ì±N·|µo²{¡A§Ú­Ìªº¬¡°ÊµL·l©ó·í¦aªv¦w¡AµLê©ó¤¤°ê¬F­n±N­n°Ñ¥[ªº¦U¶µ¦^Âk¬ö©À¬¡°Ê¡C¬Û¤Ï¡A³o±N¦³§U©ó¿Dªù¬F©²«Ø¥ß¦Û¥Ñ¶}©ñªº¨}¦n°ê»Ú§Î¶H¡C

    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¦¿¿A¥Áªº°ªÀ£¬Fµ¦¡A¥¿¦b«I»kµÛ¿Dªù§@¬°¶}©ñªÀ·|©ÒÀ³¹ê½îªº¤HÅv¦Û¥Ñ·Ç«h¡C¿Dªùªºªk½ü¥\¬¡°Ê¨ü¨ì¤F¤¤°ê¤j³°¥H¥~³ÌÄY¼Fªº¹ï«Ý¡C¿Dªù¾Ç­û¥ý«á¨â¦¸¦X±¡¦X²z¦a¥Ó½Ð¶i¦æ©M¥­·Ò¥\½ÐÄ@¬¡°Ê³£¾D¨ì©Úµ´¡C

    ³o¤@¤Á³£µo¥Í¦b°£¤¤°ê¤j³°¥H¥~Á|¥@¹ïªk½ü¥\§@¬°¤@ºØ¾É¤H¦Vµ½¡BºÖ¯q¨­¤ß¡B§¹¥þ©M¥­ªººë¯«­×·Ò¬¡°Ê¡A§@¥X¶Vµo¼sªxªº½Ç¼ú©MªÖ©wªº®É­Ô¡Fµo¥Í¦bªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¤Î¨ä§Ì¤l³Q²³¦h¾ÇªÌ¡Bij­û´£¦W¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº®É¨è¡C

    ¦pªG§Ú­Ì³Q¤¹³\¶i¤J¿Dªù¡A§Ú­Ì±N¥H¥­ÀR²»©Mªº·Ò¥\¤è¦¡¦V¥@¤H®i¥Üªk½ü¥\¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº©M¥­ºë¯«¡C³¡¥÷¾Ç­û¤]·Ç³Æ¦V¦³Ãö¾÷ºc»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¦³¥¿¸q¨}ª¾ªº¤¤°ê»â¾É¤H¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº«DªkÂíÀ£¡C¬Û«H§Ú­Ì¦b¿Dªùªº¦P­×¤]±N¹B¥Î·í¦a©~¥ÁªºÀ³¦³Åv§Q¡Aµ½·N¦aªí¹F¨î¤îÂíÀ£ªº©M¥­¶D¨D¡C

    ¦pªG¿Dªù·í§½¦b¦¿¿A¥Áªº°ªÀ£¤U©Úµ´§Ú­Ì¤J¹Ò¡A§Ú­Ì­n½Ð°ÝÂíÀ£ªÌ¡G¦¿¿A¥Á¡A§A¬°¤°»ò®`©Èªk½ü¥\¡H·í§A¤â¤Wªgº¡¤F³Ì¤Ö¤E¤Q¤E¦W³Q­¢®`­P¦ºªºµL¶d¾Ç­ûªº¦å¸ñ¡A·í§A¨­¤WôµÛ­¢®`¤d¤d¸U¸U³QµL¶dÃö©ã¡B©ë¯d¡B§P¦D¡B¬I¥H»Å¦D¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¾D¨üµh­Wªº¾Ç­ûªº²Ö²Ö¸o·~¡A·í»õ¸Uªk½ü¥\¸s²³¤´µM¥H¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙÉI¡¨ªº¤jµ½¤j§Ôºë¯«©Ó¨üµÛ§A±j¥[©ó¥L­ÌªºµL¦W­WÃø¡A¦Ó¨S¦³¥ô¦óÂíÀ£ªÌ¾D¨ü¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¶Ë®`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n°Ý¡G¦¿¿A¥Á¡A§A¬°¤°»ò®`©È¥@¤W³Ì³Ì©M¥­µ½¨}ªº¸s²³¡A¬Æ¦Ü©ó¥X°ÊªÅ«eÄY±Kªº«O¦w¨Ó¬°§AÅ@¾r¡H

    ÀHµÛ¯u¬Ûªº´¦ÅS¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¶V¨Ó¶V²M·¡µª®×¬O¤°»ò¡C

    ­»´ä¤Î®ü¥~ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_¹C¦æÁn´©¤j³°«H®{

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê®É³ø³¯»ñÄõ¡þ¥x¥_³ø¾É¡B¿à²M®c¡þ¥x¥_³ø¾É¡@¬°Án´©¤j³°¼Æ¸U¦W¾D¨üÅù©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|±Nµo°_¤T¤d¤H¤j¹C¦æ¡A¨Ã¦b¥xÁ|¿ì­º¦¸ªº°ê»Ú¥æ¬y¤j·|¡AÁöµM¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s·|²z¨Æªø±i²M·Ë¤£Ä@ÃÒ¹ê¡A¦ýªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó·¥¥i¯à¥X²{¦b¤j·|¤W¡C

    ¥Ñ¤j³°¦NªL¤H§õ¬x§Ó©Ò³Ð¥ßªºªk½ü¥\¡A¦b¤j³°¤w¦¨¥ß¤C¦~¡A¸¹ºÙ«H®{¤W»õ¤H¡A¨â¦~«e¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦óXX°|¤h¹ïªk½ü¥\¶i¦æ§å§P¡A¤Þµo¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥]³ò¹qµø¥x§Üij¡A¤j³°·í§½±Ä¨ú±j¯P¤â¬q¦]À³¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¥ß¤]¤£Â_¥[¼@¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤K¤Q¦h¦W«H®{¾ÚºÙ³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¥L¨üÅù©ãªº«H®{¤]°ª¹F¸U¤H¥H¤W¡A¥þ²y¦U¦aÁn´©¦æ°Ê¤£Â_¡A¥xÆW«h±N­º¦¸¥H¤j¹C¦æªº¤è¦¡¨ÓÁn´©¦b¤j³°¨ü­¢®`ªº«H®{¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë»¡¡A¥xÆWªºªk½ü¥\¬O±q¥|¡B¤­¦~«e¶}©l¶Ç¤J¡A·í®É¦³¤H¥h¤j³°¾Ç±o³o®M¤jªk«á»{¬°«Ü¦n¡A¦^¨Ó´N¤H¶Ç¤H¡B¤ß¶Ç¤ßªº®i¶}¡A¥Ø«e¥xÆWªº·Ò¥\ªÌÀ³¦³¼Æ¸U¤H¡A·Ò¥\¦aÂI¤]¦³¥|¦Ê¤­¤Q³B¡A¥L­Ó¤H¤§©Ò¥H§ë¤Jªk½ü¥\ªº­×·Ò¡A¥D­n¬O¦]¬°ªk½ü¥\©ÒÄÄ­zªº¤H¥ÍÆ[¤Î¹ï¥Í©Rªº¸ÑÄÀ«Ü²M´·§¹¾ã¡A¥L¤]¦]¬°¹ï¤H¥ÍÀò±o¤@­Ó«Ü²M·¡ªº»{ÃÑ¡A­º¦¸·P¨ì¨­¤ß¨ü¨ì¦w¹y¡C

    ¥x¤j·s»D©Ò°Æ±Ð±Â±iÀAµØ¤]»¡¡A·|±µÄ²ªk½ü¥\ªº¤H¡A¹L¥h¦h¥b³£¦³¨Ç©v±Ð©Î®ð¥\°ò¦¡A¦Óªk½ü¥\¤§©Ò¥H¯à¨ü¨ì³o»ò¦h¤HÅwªï¡A°£¤F»P¥¦ªºªkªù¯u¯à¥h¯f°·¨­¦³Ãö¥~¡A¥¦ªº¹D²z¥»¨­°ª§®¦X²z¡B²`¤J²¥X¡A¤]¬O¥D¦]¡A¦o­Ó¤H±qªk½ü¥\ªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¡Aªº½T¤]¦bµuµuªº¨â¡B¤T­Ó¤ë¤º±o¨ì¥h¤p¯fªº®ÄªG¡C

    ¥Ñ©ó¤¤¦@·í§½ÄY­«¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g¥O³\¦h¤HµLªk§Ô¨ü¡A¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­û¨M©w¦b¤G¤Q¥|¤é·í¤ÑÁp¦X¯¸¥X¨Ó¡AÄþ³d¤¤°ê¤j³°ºzµø¤HÅv¡A¨ÃÅý¥xÆW¤H¥Á¤F¸Ñ¡u¯u¬Û¡v¡C

    ¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¤µ¤Ñ±N¥¿¦¡«Å¥¬³o¤@¦¸ªº°ê»Ú¥æ¬y¤j·|¤Î¹C¦æ¬¡°Ê²Ó¸`¡A¦Ü©ó§õ¬x§Ó¬O§_¨Ó¥x¡A±i²M·Ë»¡¡A¥Ñ©óªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤£§Æ±æ¥oÂZ·|­û¡A©Ò¥H¥Lªº¦æµ{¨Ã¨S¦³¸g¹L¾Ç·|¦w±Æ¡A¾Ç·|¥Ø«e¤]¤£½T©w¥L¬O§_·|¨Ó¡A¤£¹L¡A¥~¶Ç§õ¬x§Ó¤G¤Q¤T¤é±N©è¥x°Ñ¥[¤j·|¡C

    ³°©e·|°Æ¥D©e³¯©ú³q¬Q¤Ñ¼á²Mªí¥Ü¡A¬F©²¨Ã¥¼¹B§@ÁܽФj³°ªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¨Ó¥x³X°Ý¡C³¯©ú³q»¡¡A¥xÆW¬O­Óªkªv¡B¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº°ê®a¡A¥u­n¬O¦Xªk¥Ó½Ð¡B¿í¦uªk¥O³W©w¡A³£¥i¥HÀò­ã¨Ó¥x¡C¦ý¾Ú¥L¤F¸Ñ¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¬F©²¬J¥¼¥D°ÊÁܽЧõ¬x§Ó³X¥x¡A§õ¬x§Ó¤]¥¼´£¥X¨Ó¥xªº¥Ó½Ð¡C


    ¼Úij·|26ij­ûÁp¦W­P«H¤¤°ê¬F©² ´°«P°±¤î­¢®`ªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¤ñ§Q®É®ø®§¡j ¼Ú¬wij·|26¦Wij­ûÁp¦W¼g«Hµ¹¤¤°ê¬F©²¡A´°«P¦¿¿A¥Á¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£Â_¤É¯Åªº­¢®`¡C

    ³o«Ê¥Ñ¼Ú¬wij·|ij­û¦è¦è¨½¨È.²ö´µ³q(Celilia Malmstrom)¤k¤h­Òij¡B26¦W¼Ú¬wij·|ij­ûñ¦Wªº©IÆ~«H´°«P¦¿¿A¥Á¡G

    1¡^°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¤£Â_ªº­¢®`¡F
    2¡^ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡F
    3¡^ºM¾P¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº³q½r¥O¡F
    4¡^»Pªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¸Ü¡A©M¥­¸Ñ¨M¥Ø«eªº³o¤@¦M¾÷¡F
    5¡^´L­«°ê¥Áªº°ò¥»ªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡F
    6¡^°±¤î¹ï¼Ú¬w©M¥@¬É¨ä¥L°ê®aªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄÌÂZ¡C

    ¡]¤ñ§Q®É¾Ç­û³ø¾É¡^


    ¤ý§ø¤S»D¬K¹pÁn

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²{¤µ¦b²d³Õ¥«©P§ø°Ï¤ý§øÂí¤K¤T¼t¡]¤sªF¬Ù³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡^ªº¤T¤À©ÒÃö©ã¤F¬ù300¦Wªk½ü¤jªk¨k§Ì¤l¡A¥|¤À©ÒÃö©ã¤F¬ù400¦W¤k§Ì¤l¡A¨C¤Ñ¦­¤W±q5¡G30°_§É¨ì±ß¤W10¡G30¥ð®§¡A³o´Á¶¡Ãö¸T³¬¡B¶]¨B¡BÃÛÀ𨤡B¹q´Ò¡B¤â¾R¡B¸}ôïµ¥µ¥¾ã¤Hªº¤â¬q½üµf¨Ï¥Î¡C¦b¤jªk§Ì¤l¹QªQÀÜ­è³Q­¢®`­P¦º¤§«á¡A¿ñ¹ç°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¹Î¡¨¤S§â¦Ü·¥ªº¨¸´cÂX´²¨ì¤F¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¶i¦æ¤F¤­¤Ñªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨¡A2000¦~12¤ë9¤é­è­èÂ÷¥h¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A12¤ë11¤é±ß10¡G30¥ª¥k¡A¤T¤À©Ò¡B¥|¤À©Òªº°ªÀð¥~¦P®É¶Ç¨Ó¤F­µ½è²M´·¡B²»©M¦Ó¤S¥Rº¡¤O¶qªº¼s¼½Án¡C­º¥ý¬O¦V³QÃö©ãªº§Ì¤l³q³ø¤F®v¤÷10¤ë21¤é°Ñ¥[¬ü°ê¦è³¡ªk·|ªº®ø®§¡A¨ä«á¼½µo¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡m²¿®§¨¸´c¡n¡B¡mÃö©ó°g»îÃÄ¡nªº¥þ¤å¤Î¡m°£´c¡nªº³¡¥÷¸g¤å¡A³Ì«á¤S¤¶²Ð¤F¤jªk¥Ø«eªº¾ãÅé§Î¶Õ¡A³o¥Rº¡¦t©z¯u²zªºÁn­µ¡A¾_¾ÙµÛ¾ã­Ó©]ªÅ¡C³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l­ÌÅ¥¨ì³o¤[¹H¤Fªº¤jªkªºÁn­µ³£¿E°Ê¦a±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¤º¤ßªº¼ö¬y¡B¿E°ÊµLªk¨¥ªí¡FºÞ±Ð¤jÅ奢¦â¡A·W§@¤@¹Î¡A¥|³B´M§äÁn·½¡A¤j³yÁÁ¨¥¡A¸T¤î¤jªk§Ì¤l­ÌÅ¥¡A¤S®ð«æ±ÑÃa¦a¦V¤W¯Å³ø§i¡Cªþªñªº®aÄݤΦí¤á¡A¤]³£¯É¯É¨«¥X®aªù¡AÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡K¡K

    ¼s¼½«ùÄò¤F¬ù¥b­Ó¤p®É¡C²{¦b¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¦pÁ{¤j¼Ä¡AÁ`ÀY¿Ë¦Û§¤°}¡A¥|³B©â½Õ¤H­û¡A±Þ©]24¤p®É¨µÅÞ¡A¾Ú»¡­n«ùÄò¨ì¥¿¤ë¡C¦b¼s¼½ªº¦P©]¡A¤ý§øÂí¤Î©PÃä¦a°Ïªº¤jµó¤p«Ñ¶Kº¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk¥¿°®©[¡¨¡B¡§¦¿¿A¥Á¬Oº×°ê¬o¥Áªº¸o»íº×­º¡¨¡B¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨µ¥¼Ð»y¡A³o¤@§§Á|µS¦p¤@Án¬K¹p¡A·¥¤j¦a¹ª»R¤F³QÃö©ãªº¥H¤Î·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¡A¾_¾ÙµÛ©Ò¦³¤Hªº¤ßÆF¡Aĵ¥ÜµÛ¨¸´c§Y±N³Q¿ººÉªº®É¨è¬°®É¤£»·¤F¡I

    ¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¤ý§ø¦a°Ï©M¥þ°ê¦U¦a¤@¼Ë¡A¤j¦³¤Ñ¶ò¤§¶Õ¡Aĵ¨®º¡µó¶]¡Aĵ¹î24¤p®É¤j¤p¸ô¤fªýÄd¡A¦b·¥¨ä´c¦Hªº±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤l°í«ù¹ê­×¡A¥Hªk¬°®v¡A¬xªk¡BÅ@ªk¡B¯É¯É½ñ¤W¥h¥_¨ÊÅ@ªk¤W³X¤§¸ô¡C¥i¬O¾D¨ìªº¬O§ó´Ý»Åªº­¢®`¡A»@´Ú¡B¬r¥´¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¾D¨ì¸gÀÙ³B»@¦hªÌ¸U¤¸¡A¤ÖªÌ¤T¤d¡A¦³¤T¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¯S§O¥O¤H¾v«üªº¬O¡A¦b2000¦~7.20´Á¶¡¡A¥HÂíÄÒ©e®Ñ°O§õ®a¥É¡BÂíªø¼B±ø­è¡B¤ý®a³Ó¡BªZ¸Ë³¡ªø®}°¶¡B¬Fªk©e®Ñ°O¢æ¢æ¢æµ¥¤Hªº¿Ë¦Û«ü´§°Ñ»P¤U¡A¹ï´^©µ¾§¡B¤ý¤Õ²r¤Ò°ü¡B§f«h¤s¡B±i¥ÉµÓ¡B²¦Äõ­^µ¥40¦h¦W¤jªk§Ì¤l¬I¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¦b±ß¤W9ÂI¥H«á¡A§â¤jªk§Ì¤lÃö¦b¬F©²¤j°|¤º¡AÃö¤W¤jªù¡AÅý¤jªk§Ì¤l³æ»L¯¸¥ß©êµÛ¤j¾ð¡A¥L­Ì¨Æ¥ý¦b¾ð¤W¼å¤W¤F¿}¤ô¡Aª¦º¡¤F¤j¿ÂÃÆ¡A¥m«rµÛ¥\¤Í­Ì¡A½Ö­n°Ê¤@°Ê¡A´N¨SÀY¨SÁy¦a¬r¥´¤@¹y¡C¥HÂíªø¬°­ºªº¤@¥ë¤H°s¨¬¶º¹¡¤§«á¡A°s®ð¤Q¨¬¡A¶}©l¹ï¤jªk§Ì¤l¹L¿z¡A°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡Hµª¡G¡§³o»ò¦nªº¥\¡A·Ò¡¨¡C¥L­Ì¤C¤K­Ó¤H¤W¥h®±¥´¸}½ð¡A§âÐq©ªªg¤W¤ô©â¥´¤jªk§Ì¤l¡AÐq©ª¥´¯}¤F¡A¥Î¤ì´Ò¡B¤ìªO¥´¡CÅý¤jªk§Ì¤l­±¹ïµÛÀð¾À¡AÂù¤âÁ|°_¨Ó¡A¥Î¤ì´Ò¡B¤ìªO±M¥´Áv³¡¡A¥\¤Í³Q¥´ªº½ö¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¡A¥L­Ì´N´ª¦íÀY¾v©ì¡A¥Î¶}¤ô¿S¡A¥Î¸}½ð¥\¤Íªº¤p»L¡A¦³ªº¥\¤Í³Q¥´ªº©a©a¤@®§¡A¥L­Ì´N¥Î²D¤ô¼å¡C¦³¤@­Ó©x­û»¡¡G¡§¥LÁٸ˦º¡A¤£­n©È¡Aµ¹§Ú©¹¦ºùØ¥´¡A¤W¯Å¦³«ü¥Ü¡A¦b³o¯S®íªº®É´Á¡A¥´¦º¥Õ¥´¦º¡C¡¨¥L­Ì¤Q¤À¥Î¨õ»À¡B¤U¬yªº¤â¬q¥´¤jªk§Ì¤lªº¤U¥b¨­¡A¦³ªº¤k§Ì¤l´X¤Ñ¨Ó¤p«K§xÃø¡A¥þ¨­¨ì³B¸~¤F°_¨Ó¡Aµoµµ¡Bµo¶Â¡A´X¤Ñ¤£¯à§¤¡B¤£¯à½ö¡C¥L­Ì´ª¦í¥\¤ÍªºÀY¾v¤@°é°é¦aÂà¤F¤Q´X°é¡AÀY¾v´ª¤U¨Ó¤@¤j§â¡A¦P®É»¡¡G§A­Ì¤£¬O·Ò¥\¶Ü¡H§ÚÅý§A­Ì·Ò¡I¤S°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡Hµª¡G·Ò¡C¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¤Ú´x®±ÀY¤@°_¥´¦b¤jªk§Ì¤lªº¼L¤W¡A¼L®B¥´Äê¤F¡A¦×³£Â½¤F¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i¤Fªñ80­Ó¤p®É¡A§âÀY«ö¦bÀð¤W¼²¡A¥þ¨­¼å¤W¤ô¦b³òÆ[ªº¨º¨Ç³à¥¢¤H©Êªº¬F©²©x­û­±«e¥Ü²³¡C

    ¥L­Ì¥ÎºÉ¤F¨õ»À¤â¬q«V°d­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¤]¤£©ñ¹L¦a©¹¦ºùØ¥´¡A¥L­Ì¼LùØ»¡µÛ¤£³ô¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡A¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¨¬¥HÃÒ©ú¥L­Ìªº¨¸´c¦Ü·¥¡A³Ì²×°k²æ¤£¤F¾ú¥vªº¼f§P¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¤£¨ì¡C¯u¬Û¤j¥Õ¤§¤é¡A«ü¤é¥i«Ý¡C

    ²d³Õ¥«©P§ø°Ï¤ý§øÂí¬F©² ¶l½s¡G 255311
    ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡G §õ®a¥É Âíªø¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0533¢w6680888
    Âíªø¡G ¼B±ø­è ¤ý®a³Ó ¤H¤j¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0533¢w6680086
    ªZ¸Ë³¡ªø¡G®}°¶ ¤ý§ø¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0533¢w6680232


    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l¶ÀÄ£­^³Q©ã´Á¶¡Â÷¶}¤H¥@

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¶ÀÄ£­^¡G¤k¡A68·³¡A°ª¦{¥«°ª«°·sµó¤H¡A­ì¯¼Â´ªÀ°h¥ð¾¤u¡A1996¦~6¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«eÅé®z¦h¯f¡A­×·Ò«á¨­Åé©úÅãÅܱo°·±d¡A«Ü­«ªºÅé¤O³Ò°Ê·F°_¨Ó³£¤@¨­»´ÃP¡A¤ßÆF¤]±o¨ì²b¤Æ¡AÁö®a¹Ò³h´H¤]¤£³g¤£¨D¡C99¦~7¤ë«á¡A¦o¬Ý¨ì®v¤÷©M¦P­×¨ü¨ì­¢®`¡A©ó2000¦~2¤ë27¤é»P°ª¦{ªº´X¦W¾Ç­û¤@°_¶i¨Ê¤W³X¡A¥»µÛµ½©À¡A¨Ì·Óªk«ß½á¤©ªº¤½¥ÁÅv§Q¦V¤¤¥¡¬F©²¤Ï¬M·N¨£¡A·Q¤£¨ì³º¾D¨ì¥_¨Ê¤½¦w©ë®·¡A¨Ã°e¦^°ª¦{¤½¦w¾÷Ãö©ë¯d15¤Ñ¡C

    ©ë¯d´Áº¡«á¡A°ª¦{¥««°«n¬£¥X©ÒµL²z»@´Ú3000¤¸¡A¦o¥æ¤£°_¡A¤S³Q§ì¨ì«°«n¬£¥X©Ò¡C3¤ë25¤é¦­¤W¡A¬£¥X©Ò­È¯Z¤H­ûµo²{¦o¤wÂ÷¶}¤H¥@¡A­È¯Z¤H­û»¡¾¤©ú«e¦oÁÙ¤W¹L´Z©Ò¡A¦ýªkÂå¸Ñ­åµo²{¬O­â±á1ÂI¥h¥@ªº¡C¦Ó¦oªº¿Ë¤Í¬Ý¨ì«ÍÅé®É¡A¦oÁÙ±aµÛ¤â¾R¡C¤½¦w¾÷Ãö¤£­ã¨ä®aÄݹï¥~»¡©ú±¡ªp¡A¤w½ßÀv5000¤¸¤Fµ²¡A¨Ã¾P·´¤F¦³Ãö°O¿ýÀɮסC¨ä³Q®`¸g¹L©|¥¼§¹¥þ¸Ñ¶}¡C

    ¼sªF­Z¦W¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`³¡¥÷¨Æ¹ê

    §d¯ª±j¡B§d¥ýª÷¤÷¤l¡G°ª¦{¤H¡A¦bªk½ü¤jªk¨ü¨ìµLºÝ­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¥»µÛµ½¤ß¡A¨â¦¸¶i¨Ê¤Ï¬M±¡ªp¡A¨S¦³¥ô¦ó¹H¤Ïªk«ßªº¦a¤è¡A³º³Q°ª¦{ªk°|§P³B¤F3¦~®{¦D¡C²{Ãö©ã¦b°ª¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ®}®¦¥Í¡G¨k¡A22·³¡A°ª¦{¤H¡A©ó2000¦~¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¥»¥H¬°¬F©²¯à«öªk«ß©Ò»¡ªº¨º¼Ë±µ¨ü¸s²³ªº·N¨£¡A·Q¤£¨ì³º³Q¤½¦w¾÷Ãö©ë®·¡A¾Ú»¡­n§P³B¼Æ¦~®{¦D¡A²{¤´¦b°ª¦{Ãö©ã¡C

    ±ç¤ÖµY¡G¤k¡A­Z¦W¥Û¤Æ¤½¥q¾¤u¡A¾Çªk½ü¤jªk«á¨­¤ß±o¨ì²b¤Æ¡A¨C¦~³£³Qµû¬°³æ¦ìªº¥ý¶i¾¤u¡C99¦~7¤ë«á¡A¦o¨ü¨ì³æ¦ìªº¤zÂZ¡C99¦~10¤ë¥÷¡A¦o¬°¤FÅý¤¤¥¡ª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A«o³Q¤½¦w¾÷Ãö³B¥H15¤Ñ©ë¯d¡CÄÀ©ñ«á¤£¤[¤S³Q¤½¦w¾÷Ãö³B¥H³Ò±Ð2¦~¡A²{Ãö©ã¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ¶À¥Ã¬u¡G¨k¡A­Z¦W¥Û¤Æ¤½¥q¾¤u¡A99¦~10¤ë¦]¤W³X³Q³Ò±Ð¡C®aÄÝ«OÄÀ¥X¨Ó«á¤£¤[¤S³Q§ì¥h³Ò±Ð¡C

    ·¨³Ç¡G­Z¦W¥Û¤Æ¤½¥q¾¤u¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk¡A¤£ªÖ¬NµÛ¨}¤ß½|¤H¼g¬n¦±¯u²z©M¨Æ¹êªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦Ó³Q³Ò±Ð1¦~¡C

    ¸â¼s©¥¡A­Z¦W¤A²m¾¤u¡A­pºâ¾÷¤uµ{®v¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk¨Ãñ¦W©IÆ~¤¤¥¡°±¤î­¢®`¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªºªk½ü¤jªk¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡A¨Ã»@´Ú3¸U¤¸¡C

    ±ç°¶¡G¨k¡A­Z¦W¥«°LªáÂí¤H¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q³Ò±Ð1¦~¡C

    ¾G«O¡G­Z¦W¥«°h¥ð·F³¡¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q³Ò±Ð1¦~¡C

    §d§Óª[¡G­Z¦W¥«¤H¡A­ì±wÀù¯g¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á§¹¥þ±d´_¡C¦]¦V¤½¦w¾÷Ãö¼g«H¤Ï¬Mªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A³º³Qµø¬°¡§¹Hªk¡¨¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ­JÄR§g¡G¿ñ¹ç¤H¡A2000¦~ªì¨Ó­Z¦W±´¿Ë´Á¶¡¡A»P­Z¦W¤jªk¾Ç­û¤@°_¼g©IÆ~«H¨Ãñ¦W¡A³Q§P³B3¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ±i®¶­¸¡G¤A²m¾¤u¡A¦]¬°§Æ±æªk½ü¤jªkªº­Þ©}¦­¤é¬L³·¡A©ó2000¦~¦VªÀ·|¼g©IÆ~«H¨Ãñ¦W¡A³Q§P³B¦³´Á®{¦D1¦~¡C

    Ãe¾å¤¦¡G¤k¡A29·³¡A¤Æ¦{¥«¤H¡A¦]°í«ùÂQ©¹¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A©ó99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A­ì¥H¬°³o¬Oªk«ß½á¤©ªº°ò¥»¥Ó¶DÅv§Q¡A·Q¤£¨ì³º³Q³Ò±Ð2¦~¡A¤w°e©¹¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤ý¬W¾W¡G¨k¡A27·³¡A­Z¦W¥«¤H¡A99¦~10¤ë¨Ìªk¤W³X³º³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¬K¸`´Á¶¡¤£ª¾¦ó¬G¤S³Q§ì¡A¦b­Z¦W¥«²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö¤F´X­Ó¤ë¡A¦Ó¨S¦³¥ô¦óµô¨M¡C¤µ¦~®L¤Ñ¡A¥L¦bºÊ¨c³Q§é¿i±o¥þ¨­¯B¸~¡AÂå¥ÍÂ_¨¥¥L¬¡¤£¹L10¤Ñ¡A¬£¥X©Ò©È¥X¤H©R¡A«æ¦£§â¥L©ï¦^¹A§ø¦Ñ®a¡Cªk½ü¤jªkªº¯«©_¥\®Ä¨Ï¥L«Ü§Ö«ì´_¤F°·±d¡A¤S¯à¥¿±`¥Í¬¡¤F¡A·Q¤£¨ì¤½¦w¤S§â¥L§ì¨«©ã©¹²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Cªk½ü¤jªk¬@±Ï¤F¥Lªº¥Í©R¡AÃø¹D¤½¦w«D­nÃö¶i¬Ý¦u©Ò§é¿i¦º¥L¶Ü¡H

    ¾H¤ÖªQ¡G¨k¡A27·³¡A¤T­ZÅK¸ô¾¤u¡A99¦~7¤ë³Q©ë¯d¨Ã³Q¤½¦w§Û®a¡A¬°µ²±B¦ÓÁʸmªº®a¹q¥þ³Q§Û¨«¡C9¤ë¥÷¤S³Q©ë¯d¡AÄÀ©ñ«á±j¦æ¡§½Õ¡¨©¹»F¼y¤u§@¡A¨Ã¬£±M¤H¬ÝºÞ¡C10¤ë¥÷¥L¦Xªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^¡C¦b¤½¦w±j¦æ±a¨«¥L®É¡A¥LºL¶Ë¤F¤j¸£¡A·w¦º¹L¥h¡C¤½¦w¤£¬O»°§Ö±Ï¤H¡A¦Ó¬O¶X¾÷§â«e¨Ó±Ï¤Hªº¤jªk§Ì¤l§ì¨«©ë¯d¡C¦b¥L¸£¶ËÁÙ¥¼¦nªº±¡ªp¤U¦]¥»¤Hªº¸gÀÙ±¡ªp®t¥u¦n¥X°|¡A¦ý¤½¦w²@µL¤H©Ê¦a¥ß§Y§â¥L±j¦æ©ë¯d15¤Ñ¡AºÞ±Ð¤H­ûÁÙÁa®e¥Ç¤H¬r¥´¥L¨Ã±j¦æ³Ò°Ê¡C

    §d§Q¤å¡G45·³¡A¹q¥Õ¿¤ªLÀYÂí¤H¡A¦b­Z¦W¥«¸g°Ó¡A99¦~10¤ë¥÷¥L¦Xªk¶i¨Ê¤W³X¡A³º³Q³Ò±Ð3¦~¡A«á¥Ñ¿ËÄݾá«OÄÀ©ñ¡C

    §d¥Ã°í¡G­Z¦W¥«±Ð¨|¾Ç°|±Ð®v¡A¦]°í­×¤jªk³Q°±Â¾¡A¦h¦¸³Q§Û®a¡B©ë¯d¡A¨Ã³Q³æ¦ìÅܬÛÃö¸Tªø¹F´X­Ó¤ë¡A´Á¶¡³s©d¤l¡B®a¤H³£¤£±o¶i¤J¡A§¹¥þ­é¹Ü¤F¤H¨­¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¾Ú»¡¤S¤£¤¹³\Ãã¾¥~¥X¥´¤u¡C

    ³¯ÄR½å¡G¤k¡A­Z¦W¥«°LªáÂí±Ð®v¡C¦]°í­×¤jªk¦h¦¸³QÃö©ã¡A³Ìªñ¤£ª¾¦ó¬G³Q³Ò±Ð2¦~¡A¥B³Q§Û®a¡B»@´Ú5000¤¸¡A²{¤´¦bÃö©ã¤¤¡C

    ±i½Ä¤ª¡G­Z¦W¥«Åé©e·F³¡¡A­Z¦W¥«¤H¤j±`©e¡A¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h¡A¥«¥Á­²°Æ¥D©e¡A¤@¦V·G¼ä©^¤½¡A¬O¤½»{¡§³Ì·G¼ä¡¨ªº¤H¡A¦]°í­×¤jªk¥ý«á³Q­°Â¾¡B§K¾¡A¨Ã«Dªk¹ï¨ä¶i¦æ±Þ©]24¤p®É¤H¨­ºÊ±±ªñ3­Ó¤ë¤§¤[¡A¦h¦¸¦D¨Æ©ë¯dÃö©ã¡A²{¨C¤ë¥uµo200¤¸¥Í¬¡¶O¡A·d±o®a®x¤£¹ç¡C

    §d±L¤å¡G¤k¡A32·³¡A¹q¥Õ¿¤ªþ«°Â³©Ò¤U±^¾¤u¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¦Xªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C¸Ó¾Ç­û¤£ªA¡A¤W¶D¡A¤W¯Å¤£¨ü²z¡A³Q±j¦æ©ã©¹¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C¦]¨ä±j¯P°í«ù­n¤W¶D¡A³Q³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð¤H­û®±¥´¸}½ð¡B¦Q­¸¾÷¡B¹qÀ»¡A·w­Ë´X¦¸¡A¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡C

    §d¦¨º³¡G¨k¡A23·³¡A¹q¥Õ¤H¡A¦]¦Xªk¤W³X³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C

    Á«¸±ö¡G¤k¡A31·³¡A¹q¥Õ¤C³wÂí¤H¡A²{¦í¹q¥Õ¤T¨¤¦f¡A¦]°í­×¤jªk¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡C²{¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ³¯±mÁø¡G¤k¡A23·³¡A¹q¥Õ³Õ¶PÂí¤H¡A¦]°í­×¤jªk¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡C²{¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ¨L¤lùØ¡G¨k¡A29·³¡A¹q¥ÕÆ[¯]Âí¤H¡A¦]¦Xªk¤W³X³Q³Ò±Ð2¦~¡C

    ·¨§ÓªÚ¡G¤k¡A52·³¡A¹q¥Õ¤ôªFÂíÃö¯ó¥Ð§ø¤H¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C²{¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ±Z¨qµâ¡G¤k¡A39·³¡A¹q¥Õ¤U¬}Âí¨F¥Û§ø©e·|ÁÚ«°§ø¤H¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C²{©ã¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤ôªF®üÅäj·HC®y505©Ð¡C

    ùÀA©[¡G¨k¡A25·³¡A¦í¹q¥Õ¤ôªFÂí·s­·µó¤W³¯«Ñ23¸¹¤§¤@¡C¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡C²{©ã¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    ¾HºÑ¡G¨k¡A34·³¡A¹q¥Õ³¯§øÂí¤H¡A¼¯¦«­×²z¤u¡C¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C²{©ã¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    ±çµØ«n¡G¨k¡A58·³¡A¹q¥Õ°¨½ñÂí±Ð¨|11¸¹ªùµP¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡C²{©ã¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    §õ·½ªF¡G¨k¡A32·³¡A­Z¦W¥«®ü©¤ºÊ²z§½¤½°È­û¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡A²{©ã¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C³æ¦ì¤@ª½¤£µ¹¥Lµo¤u¸ê¡C

    ¼ï°ö¼w¡G¨k¡A46·³¡A¹q¥Õ¤C³wÂí¨Ñ¹q©Ò¾¤u¡A¦]°í­×¤jªk³æ¦ì¤£µ¹¥L´£¤u¸êÁÙ­°¤T¯Å¥b¡C

    ¼B®¶¾Ç¡G¨k¡A37·³¡A¹q¥Õ¤C³wÂí¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦]°í­×¤jªk³Q³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡C

    ·¨ªi¡G¨k¡A36·³¡A¹q¥Õ°¨½ñÂí¬F©²¤½°È­û¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³QÃö©ã¦b¹q¥Õ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A³æ¦ìµ¹¥L°±µo¤u¸ê¡C

    §õ¾å©ú¡G¨k¡A34·³¡A­Z¦W¥«´ä°È§½Â¾¤u¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q«Dªk¦©µo¤u¸ê¡C

    ¾H±ö°w¡G¤k¡A67·³¡A¹q¥Õ¿¤¤G«C§½¤½°È­û¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡C

    ¼B¤å­^¡G¤k¡A63·³¡A¹q¥Õ¿¤­¹«~¤½¥q¤½°È­û¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡C

    ¨®¥É¼y¡G¨k¡A56·³¡A¹q¥Õ¿¤¤G¹B¤½¥q¾¤u¡C¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì«Dªk¨C¤ë¦©¤u¸ê250¤¸¡A´£¤u¸ê¨S¦³¸ê®æ¡C

    ªLº~¡G¨k¡A51·³¡A¹q¥Õ¿¤¤G¹B¤½¥q¾¤u¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì¨ú®ø´£¤u¸ê¸ê®æ¡C

    ±ç¹ØªL¡G¨k¡A25·³¡A¹q¥Õ¿¤Às¤sÂíªk®x¤½°È­û¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡A¤£­ã¤W¯Z¡C

    ªLªZ¡G¨k¡A39·³¡A¼s¦{»·¬v½ü¤½¥q¾¤u¡C¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X³Q³æ¦ì¦©µo¤u¸ê¡A¨C¤ë¥uµ¹¤@ÂI¥ë­¹¶O¡A¤£­ã¤W¯Z¡C

    °ªÀA²»¡G37·³¡A¹q¥Õ³¯§øÂí·F³¡¡A¦]°í­×¤jªk¨Ö¦Xªk¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡C

    ¥t¥~¡A¨C­Ó¦Xªk¤W³Xªº¹q¥Õ¾Ç­û¦b¨Ê³£³Q¤@­Ó©m±iªºÄµ¹î·j¨­¡A¦³ªº³Q¥¦·j¥h1¤d¦h¤¸¡A¤Öªº¤]¦³¤@¨â¦Ê¤¸¡A¦³ªº¾Ç­û¨S³Q·j¥X¦h¤Ö¿ú¡A¥¦³º¿Ë¦Û¨Ó¨ì¹q¥Õ¾Ç­ûªº®a«Â¯Ù¡G­n¥æ¦h¤Ö¦h¤Ö¿ú¡A§_«h¡K¡K¡C¨¸´cªºÂíÀ£¬Fµ¦À°¨¸´cªº¤Hµo¤F°]¡C

    ¦Ü©ó³Q§Û®a³Q°±µo¤u¸ê¡A¥uµo200¤¸¨C¤ë¥Í¬¡¶O¦ý¤S­n¤W¯Zªº¾Ç­û´N¤Ó¦h¤F¡C³Q«Dªk©ë¯d¹Lªº¾Ç­û¤]¦³¤W¦Ê­Ó¡A¦³ªºÁÙ´¿¨ü¨ì¥´½|©M«V°d¡C¦W³æ¤£¯à¤@¤@¦C¤J¡C

    Á`¤§¡A¤¤¥¡¤Ö¼Æ¤H¤@·N©t¦æ±À¦æÂíÀ£ªk½ü¥\¬Fµ¦ªºµ²ªG¬O¡G¨Ï­Z¦W¦a°Ï¨â¤T¤d¥H¤Wªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¥Í©R¡B¤H¨­¡B°]²£¦w¥þ¨ü¨ì¤FÄY­««I®`¡A¯}Ãa¤F³\³\¦h¦h®a®xªº¦w¹ç¡C¦ý²³©Ò©Pª¾¡A­Z¦W¦a°Ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¨S¦³°µ¹L¤@¥ó¶Ë®`¥L¤H¡B¦³®`ªÀ·|ªº¨Æ¡A¥@¤H³£ª¾¹D¥L­Ì¬O¦n¤H¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦a©IÆ~¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤À²Mµ½´c¬O«D¡A¤£¦Aª¼¥Ø°lÀH¤Ö¼Æ¨¸´c¤Hªº¨¸´c¬Fµ¦¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº­¢®`¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡AÁÙ¤H¥@¶¡¤@¤ù²b¤g¡I

    (¤j³°¾Ç­û 2000¦~12¤ë21¤é³ø¾É)


    2000¦~12¤ë21¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Äõ¦{ªk·|¤@¶g¦~¤§»ÚÄõ¦{§Ì¤lªº§§Á|

    ¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¡]12¤ë18¤é¡^Äõ¦{ªº108¦W¤jªk§Ì¤l½Ä¯}¾Q¤Ñ»\¦aªº¥Õ¦â®£©Æ¡A¼ÝµM¥l¶}¤F²øÄY¯«¸tªº1999¦~ªk·|¡C³o¦¸ªk·|¹ïÄõ¦{¦a°Ï§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡A¶}³Ð¥»¦a°Ï­×·Ò·s§½­±°_¨ì¤F«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡C

    ¤@¦~«áªº¤µ¤Ñªº­â±á¡A§Ì¤l­Ì¤S¤@¦¸¨«¤F¥X¨Ó¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡Cµuµu¤@­Ó¦h¤p®É¤º¡A¬ù¤@¤d¦h±ø¾î´T¡B±ø´T±¾¦b¤F¥«°Ï¤Îªñ­¥ªº«Ø¿v¡B¾ð¤ì¡B¤Ñ¾ô¡B¶Àªe¾ôµ¥³B¡CÁö¬O¤@¤ùµÂ±þªº¥V´º¡A¦ýº¡²´¶À©³¬õ¦rªº¤jªk±ø´T«o¦üÀéÄꪺ³ø¬Kªá¡G¡§±Ñª«·À¡A¥ú©úÅ㡨ªº¤@¤Ñ§Ö­n¨Ó¨ì¤F¡C

    ¥t¾Ú®ø®§¡A³Ìªñ¡AÄõ¦{¦a°Ïªº¤@¨Ç¥ø¨Æ·~³æ¦ì­n¨D¾¤u¶ñ¤@¥÷ªí®æ¡A¥D­n¤º®e¬Oªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªººA«×¡C¤£¦ý¤jªk§Ì¤l­n¶ñ¼g¡A¤£­×·Òªº±`¤H¤]±o¶ñ¼g¡A¤H¤H¹LÃö¡C§Ì¤l­Ì¼Ö¨þ¨þ¦a¹ï«Ý¦¹¨Æ¡A§â¥¦¬Ý¦¨¬O¤S¤@³õ¦Ò¸Õ¡C±`¤H«o¨cÄ̺¡¸¡¡A¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³o¬O¦b­«·sÂ\©ñ¦Û¤v¥Í©Rªº¦ì¸m°Ú¡I


    ªF¥_¬Y¥«¤@©]¤§¶¡¥X²{2000­Ó¤jªk¾î´T

    2000¦~12¤ë19¤é±ß¡A¬ù2000­Ó¤jªk¾î´T±¾º¡ªF¥_¬Y¥«¥«°Ï©Mªþªñªº«°¥«¡A½«¬°§§Æ[¡A¨Æ«á¾Ç­û¦w¥þªð¦^¡Cª½¨ì20¤é¤W¤È10®É¤jªk¾î´TÁÙ¦b¡Aµ¹¨¸´c¶Õ¤O¥H¦³¤O¥´À»¡C


    ®{¨BÅ@ªk¡A¨«Ãa¤TÂù¾c

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤@¤jªk§Ì¤l¶i¨ÊÅ@ªk¨B¦æ¤@¤d¦h¤½¨½¡A¨«Ãa¤F¤TÂù¾c¡Cµt¤F¦b¸ôÃä¥Î¶ì®Æ¥¬¤@»q¡A¾j¤F¥Î«C¥É¦Ì¥R°§¡C¤@¸ô¨«¤F20¦h¤Ñ¨ìªe¥_­ð¤s³Q§ì¡C¤@ĵ¹î¨£¥L¸}¤Wº¡¬O¤j¤ôªw¡AºÝ¨Ó·Å¤ô¬°¥L¬~¸}¡A´Ü¨Ø¦a»¡¡G"§A­Ì¤jªk§Ì¤l¯u¤F¤£°_¡I"

    °e¦^«á³Q·í¦a¬£¥X©Ò¥´¸¨¨âÁûªù¤ú¡A¥L¾ß¦^¤@Áû¦w¦^­ì³B¡A°í©T¦pªì¡C²Ä¤G¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó«á¡A³Q¬Ý¦u©Ò¤½¦w¥Î"¤p¥ÕÀs"¡]¥Î¤K¸¹¿ûµ·¬ï¹L¦Û¨Ó¤ôºÞ°µ¦¨ªº¤@ºØ¦D¨ã¡A¥´§¹¤H¥Ö½§§¹¦n¡A¥Ö¤U²Õ´²J¶ë¡Bµoª¢¡^¥´¤F70¦h¤U¡C³Ìªñ¸Ó¥\¤Í·Ç³Æ²Ä¤T¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡C


    ªF¥_¬Y¥«¦U¿¤¥«°Ï¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk

    11¤ë3¤é¡A¬Y¥«¦Ü¹A§øªº¤½¥æ¨®¤W¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®Ç­YµL¤Hªº¦b¨®¤W¦V©P³òªº­¼«È´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦³ªº­¼«ÈµS¿ÝµÛ¤£´±¬Ý¡A³o¦ì¦P­×¾ë¹ê¦a»¡¡G¡§§Ú³£´±©ñ¤U¥Í¦º´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A§A³s¬Ý³£¤£´±¬Ý¡A¨S¨Æªº¡A¬Ý¬Ý¨S¦³Ãö«Y¡C¡¨¨ä¤¤¤@¦ì­¼«È»¡¡G¡§§Ú¬O¬Y¬£¥X©Òªº¡A§A´N¤£©È§Ú§ì§A¶Ü¡I¡¨³o¦ì¾Ç­û©ZµM¦a»¡¡G¡§µ¥§Ú§â§÷®Æµo§¹¦A±a§Ú¨«¡A§A¦n·N«ä§ì§Ú¶Ü¡H¡¨Äµ¹î³Q¾Ç­ûªºÂíÀR©Ò¥´°Ê¡C³o¦ì¾Ç­û¦b³o¦¸°¶¤jªºÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ°Ê¤¤¡A¥Î¥L¡§©ZµM¤£°Ê¡¨ªº¤@Áû¤ß¡A±a°Ê¤F¨­Ã䪺¤H­Ì¡AÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C²{¦b³o¦ì¾Ç­û¥¿¸m¨­¥¿ªk¡B»¡©ú¯u¬Ûªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ³Ìªñ¡A¸Ó¥«¬Y°Ï¤S¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥L­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A®i¥ÜµÛ¤jªk²É¤l¯Â¥¿·O´d°¶¤jªº¯ÝÃh¡C¥L­Ì¨ä¤¤¦³ªº³Q´cĵ­Ì§ì¨«¡A¤]¦³¤@¨Ç³Qµ½¨}ªºÄµ¹î©ñ¤F¦^¨Ó¡C¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¤k¾Ç­û±aµÛ¨â­Ó¤k¨à¡A©êµÛ¥|·³ªº¤p¥~®]¤@°_¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦o©M¤j¤k¨à¤@°_³QÃö¶iª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤p¤k¨à¤£ª¾¹D²{¦b¦b­þùØ¡A¤p¥~®]³Q·í¦a¬£¥X©Ò°e¦^®a¡C§Ú­Ì¦h»ò§Æ±æÁٯ঳§ó¦h§ó¦hªº¥\¤Í­Ì¯à§ì¦í³o³Ì«áªºÃÒ¹ê¤jªk¡B¬xªk¡BÅ@ªkªº°¶¤j¾÷½t¡C¨S¨«¥X¨Óªº§Ì¤l­Ì¡A®v´L¦bµ¥µÛ§A­Ì¡I

    ¸Ó°Ï¤@¨Ç¶mÂí¥æ³q­n¹D¥X²{¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨µ¥¾î´T¼Ð»y¡A¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ªñ¤é¸Ó¬Ù¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªkªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£¹F´X¤Q¤H¡C


    ¤½¦w°Ê­û²¾°Ê©w¦ì»ö¡B±½´y¨®

    ªñ¤é¥_¨Ê¤½¦w±aµÛ©w¦ì»ö¨ì³B¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦b¨Ê§Ì¤lª`·N¡C

    ªø¨F¥«µóÀY¬Q¤Ñ¥X²{¤Q½ø·sªºµL½u¹q±½´y¨®¡A½Ð¨Ï¥Î¿E¥ú¥´¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷ªº¾Ç­ûª`·N¡A¥i°Ñ¬Ý©ú¼z¦³Ãö¤å³¹±Ä¥Î«Ì½ªªº¿ìªk¥[¤j¦w¥þ¦¨«×¡C

    ¦ô­p³o¬O¥þ°ê¤½¦w¨t²Îªº²Î¤@¥¬¸p¡A½Ð¤j®a´£°ªÄµ±§¡C


    ĵ±§ÅÑÅ¥¾¹

    ¥Ø«e¡A¥_¨Êµ¥¦aªºÄµ¹î§âÅÑÅ¥¾¹©M¨ä¥Lªº¥i¸òÂܹq¤l³]³ÆÂæb³Q§ìªº§Ì¤l¨­¤W¡AµM«á±N¨ä©ñ¨«¡A¥ø¹Ï¸òÂܧ̤l¡C

    ½Ð©Ò¦³ªº§Ì¤l¦h¥[¤p¤ß¡A²¿®§¥L­Ìªº¨¸´c¡C¿ìªk¬O¡A¦pªG§ä¨ì¤F³o¨Ç·L¤pªº¹q¤l³]³Æ¡]¶s³§¤j¤p¡A¤@¯ë¬°¶Â¦â¡^¡A¥ß§Y¥µ±¼¡C³Ì¦n¦b¦æ¾pªº¦aÅK¤¤§¹¦¨³o¤@¤Á¡]¦b¦aÅK¤¤¡A³o¨Ç¹q¤l³]³Æ°ò¥»¥¢ÆF¡^¡AµM«áÁʶR¨Ã´«±¼©Ò¦³ªº¦çªA¥]¬A¾c¤l¡C¤Á°O¦b³o¤§«e¡A¤@©w¤£­n¨ì§Ì¤lªº®a¤¤¡A¥H§K³Q¨¸´cªº¶Õ¤OÆpªÅ¤l¡C¥´¹q¸Ü¤]¤@©w­n¤p¤ß¡A¤£­n´£¤Î¥ô¦ó¤@¤èªº¦W¦r©Î¦a§}¡A«Øij¤j®a³£¨ú¤@­Ó¤Æ¦W¬°¦n¡A¨¾¤î³QÅÑÅ¥¡C


    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l±iµY³Q°e¶iºë¯«¯f°|

    ±iµY¡A58·³¡AÀÙ«n¤u°Ó»È¦æ°h¥ð¾¤u¡A2000-10-27³Q°e¨ìÀÙ«n¾ú¤U°Ïªk½ü¥\±Ð¨|Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡C2000-11-31³Q°eºë¯«¯f°|¡C

    ¨ä¤u§@³æ¦ì¡A¾Ç²ß¯Z¡A¤åªF¿ì¨Æ³B¡A¬ì°|¸ô¬£¥X©ÒÀ³­t¥D­n³d¥ô¡C


    ÅK¸ô¤½¦w°Ñ»P½L¬d¶i¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ªñ¨Ó¡A¦]¤j§å¤jªk§Ì¤l¶i¨ÊÅ@ªk¡AÅK¸ô­¼Äµ¼W¥[¤F¤@¶µ·s¥ô°È¡G¦b¤õ¨®¤W½L¬d®È«È¡AªýºI¶i¨Ê¤jªk§Ì¤l¡C¾Ú¿Ë¾úªÌ»¡¡A¦b12¤ë17¤é¦NªL¢w¢w¥_¨Ê272¦¸¦C¨®¤W¡A­¼Äµ¦b¨®´[¤¤¨Ó¦^¨µµø¡A¹ïÃhºÃ¬O¤jªk§Ì¤lªº®È«È¬dÅ種²¼¡B¨­¥÷ÃÒ¡A½L°Ý¶i¨Ê¥Øªº¡A¨Ã­n®a®x©M³æ¦ìªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥ß§Y¥Î¤â¾÷¥´¹q¸Ü®Ö¹ê¡A¦³ªºÁÙ³Q­n¨D½|¤jªk¡C¦b¤õ¨®¶}¨ìÂn¶§ªþªñ®É¡A¤w¬d¨ì9¦W±qªø¬K¤W¨®ªº¤jªk§Ì¤l¡A¶°¤¤¦b¤@­Ó¨®´[¡A¦b¤s®üÃö¯¸³Q±a¤U¨®¡A²¾¥æµ¹¦b¤s®üÃö³]¥ßªº»º°e¯¸¡C¥t¥~¡Aªø¬K¶Â¼L¤lºÊº»Ãzº¡¡AÃö©ã¤jªk§Ì¤l¶W¹L1¤d¤H¡A­Ü®w¡B¨®®wµ¥³£³QÄË¥X¨ÓÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òùب¸´c¨ÌµM²s¼û

    ²{¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òùب¸´c¨ÌµM²s¼û¡A©Òùتºªk½ü¤jªk¾Ç­û³£¾D¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº«D¤Hªº­¢®`¡AºÞ±Ð¤H­û¥Î®±ÀY¡B¹qĵ´Ò¡B½¦¥ÖºÞ¤l¤Î­«Åé¤O³Ò°ÊÃg»@¾Ç­û¬O®a±`«K¶º¡A¥H¦¹¨Ó¹G­¢¾Ç­û¼g¤£¤W³X¡B¤£·Ò¥\ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¹ï©ó¤£¼g«OÃÒªº´N©¹¦ºùØ¥´¡C10¤ë5¤é¤jªk¾Ç­û¤ýÙy³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¥ó¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥L­Ìªº¨¸´c¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¤£ª¾¤Ï¬Ù¡A¤¿´Ý¨¸´c¤´µM¦p¬G¡C¥Ø«e¤j¼y¥«³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F24¦W¨k©Êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡AÁÙ¦³200¦h¤k©Êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ³QÃö©ã¦b»ô»ô«¢º¸¥«Âù¦X³Ò±Ð©Ò¡C³Q©ã¤jªk¾Ç­û´÷±æ¦­¤é¯à°÷²æÂ÷³o­Ó¦aº»¤@¼ËªºÀô¹Ò¡A½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¥Á²³¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C


    ªZº~½²¨l¾Ç­û³Q­¢®`±¡ªp

    ¤@¡B³\¥úÁ{¡A¨k¡B28·³¡A½²¨l¨Ü¾§Âí¤@©ÒÂå°|ªº¤¤Âå®v¡C¤T¦¸¤W¥_¨Ê¡A¨C¦¸³Q©ë¯d¡A³QÃö©ã´Á¶¡³£°í«ù¤W³X¨S¦³¿ù¡A¤jªk§Ì¤lµL¸o¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¨Ã¬°¦¹¶i¦æµ´­¹¡C2000¦~3¤ëªº¤@¤Ñ¦b¾Ç­û®a¥æ¬y®É³Q§ì¡A·í®É¬°¤F¤£Åý¨¸´c§ì¨«¡A¼ÝµM±q¤T¼ÓÁa¨­¸õ¤U¡A¦ý²×¦]¸yºL¶Ë¦Ó³Q§ì¡C±q3¤ë¦Ü9¤ë¥÷¦b¥b¦~ªº®É¶¡ùØ¥L³£¹x±j¦a¶i¦æµ´­¹¡A¬Ý¦u©Ò¨C¤Ñ³£µ¹¥L±j¦æÄé­¹¡A»ó¤Õ¡B­¹¹D¡B­G³¡§¡ÄY­«·l¶Ë¡C9¤ë¥÷¡A¸g¤G¼f³Q§P¦³´Á®{¦D¤T¦~¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡@¡@¨ä©f©f³\ÄRµØ¤]¦]µo¶Ç³æ©ó10¤ë23¤é³Q§ë¤JºÊº»¡A®aÄݳQ§iª¾¦o­n³Q§P¦D¡C

    ¤G¡B·¨¥­¡A¤k¡A43·³¡A½²¨l¤ô²£¤½¥q¾¤u¡A¥ý«á¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C2000¦~3¤ë³Q±q¥_¨Ê©ã¦^ªZº~¡A¸g°üÀˤw¦³¨­¥¥¤G¤ë¦³¾l¡A¦ý¤´³QªZ©÷°Ï¤¤µØ¸ô¬£¥X©ÒÃö¦b¯d¸m«Ç4¤Ñ¡A³Q½²¨l¬£¥X©ÒÃö¦b¯d¸m«Çªø¹F25¤Ñ¡A¦Ó«á¤Sª½±µ±q¯d¸m«Ç³Q´£¥X¨Ó¡A¯µ±K¦b½²¨l°Ï°ü¥®«O°·¯¸³Q±j¦æ¥´¤F­L¡A¥´­L«áªº²Ä24¤Ñ¦bÁÙ¥¼º¡¤ëªº±¡ªp¤U¡A³Q°e¨ìªZº~¥«§Ù¬r¤¤¤ß³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¬~§N¤ô¾þ¡A³Ü²D¤ô¡AÁÙµ´­¹¹L¤@¦¸¡C¨ä¤V¤Ò¨L«Ø­x¡]¤jªk¾Ç­û¡^¤]³QÅܬۻ@´Ú4320¤¸¡C¸g¨L«Ø­x¦æ¬FÂÐij¥Ó½Ð¡A·¨¥­¦b³Q³Ò±Ð¤T­Ó¦h¤ë«á¡A³QºM®ø³Ò±Ð¡A¦^¨ì®a«á¥þ¨­¯B¸~¡C

    ¤T¡B±ö·R¥­¡A¨k¡A¶i¨Ê¤@¦¸¡A¦b¬Ý¦u©Ò³Q¦Q¾R¬r¥´¨â¦¸¡A¤@¦¸¼Æ¤p®É¡AµM«á³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C2000¦~11¤ë7¤é´Áº¡¦ýÁÙ¥¼³Q©ñ¥X¨Ó¡C

    ¥|¡BªL«ØµØ¡A¤k¡A¤W¨Ê¨â¦¸¡C³Ì«á¤@¦¸³Q§ì¬O¦b¥h¾Ç­û®aùتº³~¤¤¡A³Q¦D©ë45¤Ñ«á³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ¤­¡B¦¶½÷¡A¤k¡A¦]¦b¥~µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì³Ò±Ð¤@¦~¡C¨¸´c­ÌÁÙ«_¥Î¦oªº¦W¸q¦V¥~­±¡B¦V¦o¥À¿Ë¡]¤jªk¾Ç­û¡^¼g«H¡AÄU¥L­Ì³£¤£­n­×·Ò¤Fµ¥µ¥¡C


    ´ò«n¬Ù³Q«Dªk³Ò±Ð¡B³Q«Dªk§P¦D³¡¥÷¾Ç­û¦W³æ(²Ä¤G³¡¥÷)

    ªø¨F¦a°Ï¡G
    ³¹´Iºa¡A¤k¡A42·³¡Aªø¨F¥«¾÷¹q¤½¥q¡A³Ò±Ð2¦~¡C
    ©P¼íªL¡A¤k¡A33·³¡A´ò«n¬Ù¤H³yªO¼t¡A¦í³­¹ÆU±JªÙ¡A³Ò±Ð2¦~¡C
    ©P©s­x¡A¨k¡A19·³¡A¥«¶}ºÖ°Ïºî¦X¹A³õ¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡C
    ÃÓ³V³V¡A¤k¡A26·³¡A§P¦D3¦~¡A¨ä¤÷ÃÓºaµØ(±`¤H)¦]¸g¾P¤jªk®ÑÄy³Q§P¦D3¦~¡C

    ×ë¦{¦a°Ï¡G
    ¨v¥q¥ú¡A¨k¡A30·³¡A¹Å¥Ý¿¤¥Û¾ô¤¤¾Ç±Ð®v¡A³Ò±Ð1¦~¡C

    ´ð¼æ¦a°Ï¡G
    ¶À«Ø­x¡A¨k¡A31·³¡A¥«©¨¶í°ÏÂù°¨Âí·sµØ§ø¡A2000¦~10¤ë¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A¬£¥X©Ò­n8000¤¸¤~©ñ¤H¡A¦]®aùبS¿ú¡A11¤ëÂ੹³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð1¦~¡C

    ¿Å¶§¦a°Ï¡G
    ±i¨Èºû¡A¤k¡A60¦h·³¡A®Ö¤u·~²Ä¤»¬ã¨s©Ò¤uµ{®v¡A§P¦D3¦~
    ´^»È®Z¡A¤k¡A¿Å¶§ÅK¸ô¨t²Î¾¤u¡A§P¦D
    §õ¬ü­»¡A¤k¡A34·³¡A¦Ô¶§¤H¡A¦]¶i¨Ê¤W³X¡A§P³Ò±Ð2¦~¡A»@´Ú8000¤¸
    ¤ý­»¬Â¡A¤k¡A35·³¡A¦Ô¶§¥«ªA¸Ë¼t¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A»@´Ú6000¤¸
    ¦ãµâ­^¡A¤k¡A48·³¡A¦Ô¶§¨Ñ¾PªÀ¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A»@´Ú8000¤¸
    ¥î¥Ã¬Â¡A¤k¡A52·³¡A¦Ô¶§¤H¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A»@´Ú6000¤¸
    ¼Ú¶§»AÄõ¡A¤k¡A55·³¡A¦Ô¶§¥«±Ð¨|§½¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A»@´Ú6000¤¸

    ±`¼w¦a°Ï¡G
    ¼B¥A¨}¡A¨k¡A50·³¡A¿C¿¤¯è¹B¤½¥q¤U±^¾¤u¡A99¦~10¤ë¥÷¦]¤W¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A¤µ¦~9¤ë¥÷©ñ¥X«á¤£¤[¡A¤S³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ

    ¤ý·s¦t¡A¨k¡A20¦h·³¡A¦PÀÙ¤j¾Ç²¦·~¡A99¦~10¤ë¡A¤½¦w¦]¯Ô¤ß¤ý¥h¥_¨Ê¡A«DªkÃö©ã¨äªñ¥b¦~¡C¤µ¦~7¤ë¥÷¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A³QÃö©ã¦b¿C¿¤¬Ý¦u©Ò2­Ó¤ë¡A¤§«á³Q§P³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    §õ¤¸¬õ¡A¤k¡A30·³¥ª¥k¡A¦b¿C¿¤¹p¤½¶ð¤½¸ô¦¬¶O¯¸¤u§@(²{³Q¶}°£)¡A99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X«e³Q§ì¡AÃö©ã5­Ó¤ë«á¡Aµ´­¹§Üij¤~³Q©ñ¥X¡C¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¨­¤W¥u¦³20¤¸¿ú¡A¦æ¸}¶i¨ÊÅ@ªk¡Cªu³~¤^°Q¡A©è¹F¤Ñ¦wªù®É¤w¸Ü¤]»¡¤£¥X¤F¡C³Q·í¦a»{»â¦^«á¡AÃö©ãªñ1­Ó¤ë¡A©ñ¥X«á¡A©ó10¤ë¥÷¦A¦¸¶i¨Ê¡C²{³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    ¸­¥ý¬Ã¡A¤k¡A30·³¥ª¥k¡A¿C¿¤¤H¡A2000¦~7¤ë¦b¤Ñ¦wªùÅ@ªk³Q§ì¡A·í³õ³Q¬r¥´¦Ü¥ð§J°e¶iÂå°|¡A¨â¤Ñ«áµd¿ô¹L¨Ó¡A±qÂå°|¶]¥X¡C11¤ë¥÷¦b®a¶mµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q©ë¯d¡Aµ´­¹¦Ü·¥«×µê®zª¬ºA³Q¾á¬[©ï¦^®a¡C¤£¤[³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    ´^­z¬Ã¡A¤k¡A30·³¥ª¥k¡A¦í¿C¿¤«°ÃöÂí¡A¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¨â¦¸³Q©ë¯d¡A³Ì«á¤@¦¸³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    ³¯§J¸s¡A¤k¡A50¦h·³¡A¦]¶i¨Ê¤W³X©M´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    ¥Ã¦{¦a°Ï¡G
    ©P¤å«Å¡A¨k¡A30¦h·³¡A§N¤ôÅy°Ïµ|°È©Ò¤u§@¡A³Q³Ò±Ð¡C
    ºµº¡«»¡A2000¦~8¤ë³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    ¼Ú¶§»ñÁø¡A¤k¡A20¦h·³¡A¥Ã¦{¥«¦aµ|§½¤u§@¡A³Q³Ò±Ð¡C
    ¤§¬K¡A2000¦~7¤ë³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    ¦¶¥Ã¨q¡A¤k¡A40¦h·³¡A¥Ã¦{¹q¤l§Mª÷§½¤u§@¡A2000¦~7¤ë³Q³Ò±Ð1¦~¡C
    ¨v±ÓµØ¡A¤k¡A50¦h·³¡AªÛ¤s°Ï¥æ³q§½¤u§@¡A³Ò±Ð1¦~¡C
    ­J¤ô»ñ¡A³Ò±Ð¡C
    §õ²QªL¡A³Ò±Ð¡C
    ¼Bº¡«»¡A³Ò±Ð¡C
    ­ð²Q®Z¡A³Ò±Ð¡C
    ¥î±mµÓ¡A³Ò±Ð¡C
    ùª¾­^¡A³Ò±Ð¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤½¦w¼ÉÀÄ¿ú°]

    ¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡G¦Û¥h¦~7¤ë¦Ü¤µÂûªF¿¤¤½¦w§½¤w°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¤Î¿ËªB¦n¤Íªº¿ú°]¤w¶W¹L300¸U¤¸¡C¶i¨ÊÅ@ªkªº§Ì¤l³Q§ì¦^«á¡A±N¨C­Ó¤HÀH¨­±aªº¿ú¬~§T¤@ªÅ¡A¯Á­n"¸ô¶O"¡C±j­¢¥æ"«OÃÒª÷"2500¤¸~10000¤¸¤£µ¥¡C©Ò°Ç¯Á¿ú°]³£µL¦¬¾Ú¡A¤£²Å¦X¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡C¤jªk§Ì¤l­Ì»¡¡G"±oªk®É®v¤÷¤À¤å¥¼¨ú¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¤w¨Ï§Ú­Ì¶É®a¿º²£¡C"¨ì©³½Ö¦bÀÄ°]¡H¡I


    ²{¥@²{³ø¨â«h

    1¡B¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¼Ù¤l»ö¹G­¢¾Ç­ûðã½|¦Ñ®v¡A¼¹ªk¹³¡A¦Vªk¹³¦R³èªj¡Aªñ¤é¬ðµo«æ¯f¦í°|¡AÀI¨Ç³à©R¡C

    2¡B¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø§õ«CµØ¡A¼Þ¥´±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¾Ç­û¡A³s¥´¤Q´X­Ó¦Õ¥ú¡A²Ä¤G¤Ñ¥LªºÁy¤W¡]¤H¤¤¥H¤U¡^µo«C¡C¦b¶º©±¦Y¶º®É¨â¦¸³Q¶}¤ô¿S¶Ë¡C


    ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï´c¤H´c¦æ

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¦~5¤ë¥H¨Ó¡Aª÷¦{°Ïºò¸ò¤j³s¥«621ÂíÀ£ªk½ü¥\¨B¥ï¡A¦U¶mÂí¡Bµó¹D¡B¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò±È°_©Ò¿×¡§±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡B®¾±Ï¡¨ªº´c®ö¡A¦b©M¾Ç­û±µÄ²«á¡A±N¡§¤£Âà¤Æ¡¨ªº½T©w¬°¡§¨å«¬¡¨¡A§ì¶iºÊº»¡A§ì¤H®É¡A¤j¦h±Ä¥Î´ÛÄF±o¨õ¦H¤â¬q¡A»¤ÄF¾Ç­û¨ì¬£¥X©Ò§ì®·¡C

    ·F±o³Ì°_«lªº¬O¤Í½Ëµó¹D¡B¾Ö¬Fµó¹D¡B¾Ô«eµó¹D¡Bµn¨FªeÂí¡B¥ÛªeÂí¡B¤j§õ®a¶m¡A³£¦b¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº«e´£¤U§ì¤F¤@§å¾Ç­û§ë¤JºÊº»¡A¦³ªº¾Ç­û³Q±j¦æ°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|±Ð¾i¡C

    ³o¨Ç¶mÂíµó¹D·F³¡©M¬£¥X©Ò¥Áĵ¡A¤j¦h¼Æ³£ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¥L­Ì«o¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¬°¤F¤É©xµo°]¡A°Q¦n¤W¯Å¡A·F¥X¤F³\¦h¶Ë¤Ñ®`²zªº¤Ä·í¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¬°ªê§@­Îªº¤ùĵ©M©~¥Á©e¦Ñ¤Ó¤Ó¡A°´¤j¦~¬ö¡A¥bºI¤J¤g¡AÁÙ«æ¥\ªñ§Q¡A»P¨¸´c¬°¥î¡A¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨úºÊµø©~¦í¡A¸òÂܨn±é¡A¹q¸Ü¤zÂZ¡AÁ|³øµ¥¨õ¦H¤â¬q¡A¶i¦æ­¢®`¡Aª°°²ªê«Â¡A¯T¯V¬°¦l¡A¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o´c¡A§Ú­Ì²{¦b¥¿·j¶°ÃÒ¾Ú¡A±N©Ò¦³³o¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº«æ¥ý¾W­Ì³q¹L°ê»Ú¤¬Ápºô¦b¥þ¥@¬É¬F©²¡B´CÅé©M¤H¥Á­±«eÃn¥ú¡AÅý¥L­Ìªº¿Ë¤H­Ì¡B¾F©~­Ì¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¨õ»À¦æ®|¡Aµ¥µ¥ÁÀ¨¥³Q´¦¬ï¤§¤é¡A¥L­Ì¥²±N¦¨¬°¹Lµóªº¦Ñ¹«¡A¦t©z¤¤±q¦¹±N¦AµL¥¦­Ìªº®e¨­¤§¦a¡C§Ú­Ì¥¿¦b·j¶°½T¤ÁÃÒ¾Ú¡A±N¹ï³o¨Ç´c¤H´c¦æ¶i¦æ¸òÂܳø¾É¡C

    ª÷¦{°ÏÀY¸¹´c¤H¡A°¨¥K«T¡A¨k¡A¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤½¦w§½§½ªø¡C

    ¦ÛÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡Aª÷¦{°Ï¦³´X¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¸g¹L¥Lªº¤â³Q©ë¯d¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡A¥i¿×¬Oª÷¦{°Ï¨¸´cªº¥Nªí¡C¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0411¢w7837111¦v¹q¡G0411¡Ð7686111¤â¾÷¡G13904085800



    ¤j³s¥«¶}µo°Ï´c¤H¿ý

    ¨¯§½ªø¡A¡]©m¦W¹q¸Ü¤£¸Ô¡B«Ý¬d¡^¡A¨k¡A¶}µo°Ï¤½¦w§½§½ªø¡A¥D§ì621¿ì¤½«Ç¡F
    »¯Á¾¡A¨k¡A¶}µo°Ï621¿ì¤½«Ç¦¨­û¡A¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\±q¥~³æ¦ì½Õ¤J¡A¹q¸Ü¡G7319057¡F
    ­]³Bªø¡A¡]©m¦W¹q¸Ü¤£¸Ô¡B«Ý¬d¡^¤k¡A¶}µo°Ï¤½¦w§½¬F«O³B³Bªø¡A­t³d621¿ì¤½«Ç¡F
    621¿ì¤½«Ç¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç«DªkÃö©ã100¦h¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡]³Ò±Ð§P¦D¤Q´X¤H¡^¡A»¯Á¾¤wª¾¦Û¤v´c³eº¡¬Õ¡A¥¿¦«¤H½Õ¥X¡A¬°¤F°k²æ¾ú¥vªºÃg»@¡C621¿ì¤½«ÇÃø°kªkºô¡C
    ´cĵ¦W³æ¡G§õ¤h¨}¨k¶}µo°Ï¤­±m«°¬£¥X©Ò·Fĵ¡]¹q¸Ü«Ý¬d¡^¡F
    Áú¾å¡A¨k¡A¶}µo°Ï¶À®ü¸ô¬£¥X©Òĵªø¡]¹q¸Ü«Ý¬d¡^¡F
    ¸¯®Ë¦f¡A¨k¡A«Oµ|°Ï¬£¥X©Ò²Ä¤Tĵ°È°Ï¥Áĵ¡A¤â¾÷¡G13804260328¡A¦v¹q¡G0411¢w7317961¡F
    ¦¹¤T¤H³£¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê¤¤°µ¹L¶Ë¤Ñ®`²zªº¸o´c¤Ä·í¡C

    ========================================
    ¾Ú¤½¦w¤º³¡³zÅS¡AºI¤î¤µ¦~10.1¥H«e¡A¤j³°­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ²Î­p¦³1.2»õ¡C
    ===========================================
    ¤j³s¥«¤½¦w§½®ø®§

    ¤j³s¥«¤½¦w§½³Ìªñ¤U¤å¥ó¡G¤j³s¥«ªº¤½¦w¤H­û¡A¤Z¬O¦³®aÄÝ·Òªk½ü¥\ªº¤£¯à¦b­«­n±^¦ì¤W¥ô¾¡AÄY­«ªº±N³QÃã°h¡C¦³¾Ç­û»{¬°¡A³o¬O¦b´£¿ô§ó¦hªº¾Ç­û¡A»Ý­n§ìºò®É¾÷°µ¦n¨­Ãä¿Ë¤Hªº¤u§@¡AÅý¥L­Ì¥R¥÷¤F¸Ñ¯u¬Û¡C
    ===========================================
    ĵ¹î·íµs¸é¼Àµ¡¦æÅѥصLªk¬ö

    ¦b¤j³s¥«ª÷¦{°Ï®ç·½¤p°Ï©~¦íªº¾Ç­û®]¨q­x¡A11¤ë2¤é³Q¯S°ÈùXX¥´¶Ç©I»¤ÄF¥L®³¯u¬Û§÷®Æ¨ì¬Y³B¡AÀH«á³Q§ì¡CµM«á¤j³s¶}µo°Ï¦Dĵ¶¤ªº´X­Óĵ¹î©M®ç·½¤p°Ï©~©e·|¥H´¶¬d¤H¤f¬°¥Ñ¡A¨ì®]®aºVªù¡C®]¨q­x¤§©d¡]¤]¬O¤jªk¾Ç­û¡^·í®É¥¿¦b¬~¾þ¡A¨Sµ¹¶}ªù¡C«á¥¦­Ì¤S¥Î®±ÀY¯{ªù¡A¤j³Û¤j¥sªñ¥b­Ó¤p®É¡C«Ç¤º¾Ç­û±q®e¬ï¦n¦çªA¡AÂæn¸ê®Æ¡A±q¤G¼Ó­¸¨­¦Ó¤U¡A¦wµMÂ÷¥h¡Cĵ¹î¨£¤£µ¹¶}ªù¡A­É¨Ó±è¤l¡A¼À¶}¼p©Ðªºµ¡¤á¡A«Dªk¤J«Ç¡A½½c²¾§É¥|³B½¬d¡Aµs¨«¨â¥»¤jªk®Ñ¥H¤Î²{ª÷ªñ¨â¤d¤¸¡C·í®É¼Ó¤U¦³³\¦h¸s²³¦bÆ[¬Ýĵ¹î©M©~©e·|ªº¡§ºë±m¡¨ªíºt¡C

    µM¦Ó¡A¤j³s¹qµø¥x·s»D¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F¬n¦±³ø¾É¡A­J»¡¤j³s¶}µo°Ï¦Dĵ¶¤¡§·o·´¤F¤@­Óªk½ü¥\ºÛÂI¡A¥ß¤F¤@¤j¥\¡C«Dªk§Û®a®Éªº±¡´ºÁÙ³QÂ_³¹¨ú¸q¦a¿ý¹³¼½©ñ¡A´Ûé¤H¥Á¡C

    ¾Ú»¡¯S°ÈùXX»âµÛ¶}µo°Ï¦Dĵ¶¤ªºÄµ¹î¡A¨ì¦U©~¦í°Ïªº¾Ç­û®a¥h«Dªk§Û®a¡C¦³¾Ç­ûªº¹q¸£³Q§Û¨«¡C³o¨Ç¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¤£¦ý¤£¥h«OÅ@¤H¥Áªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A¬Û¤Ï«o·F¤W¤F±jµs¤@¯ëªº¤Ä·í¡A¥ØµLªk¬ö¡A¦nÃa¤£¤À¡A¥Ì·í¦¿¸é¨«ª¯¡A¯u¬Û¤jÅ㤧®É±N«á®¬¤£¤Î¡C

    ¤j³°¾Ç­û12¤ë17¤é³ø¾É


    ©IÆ~ÄYÃg¤sªF¬Ù¤åµn¥«ªº©xÁa¼É®{

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤sªF¬Ù¤åµn¥«¤jªk§Ì¤l®}¯E¡A¤k¡A23·³¡A10¤ë1¤é¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡F¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Û¡A³Q§ì°e¤åµn¥«¾n¨Ê¿ì¡A¸Ó¥«ªº«J®aÂíÄÒ©e®Ñ°O¶À©v·µ»P§º§øÂí¬£¥X©Òªº¦V«ü¾É­û¡A±q¶º©±¦Y¹¡³Ü¨¬¦^¨Ó«á¡A¨â¤H»¡¡Gª±ª±§a¡C»¡§¹´N§â®}¯E©Ô¤F¥X¥h¡A¶À©v·µ«K¤j¥´¥X¤â¡A¥ý¥Î¤â¥´®}¯EªºÁy¡A¥Î®±ÀY·o®}¯Eªº²´¡A¥´ªº®}¯E»ó«CÁy¸~¡AÂA¦åª½¬y¡A¤@ª½§éÄˤF20¦h¤ÀÄÁ¡A¦ý¶ÀÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A¤S§â®}¯E¨­¤W¬ïªº¦L¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥§Às¤W¦ç¼¹¤U¨Ó¡A¥Î¤õÂI¿U¡A¹ïµÛ®}¯Eªº¨­Åé¿N¡A¿U¿NµÛªºªo±aµÛ¤õ¿V¤@ºw¤@ºwºw¦b®}¯Eªº¨­¤W¡A¤@·|¨à®}¯Eªº¨­¤W¦åªw²Ö²Ö¡A¾¨ºÞ¥¦­Ì¦p¦¹´Ý¼Éªº¹ï«Ý¡A®}¯E¦bµh­W¦a§Ô¨üµÛ¤@°Ê¤£°Ê¡A²{®}¯E¤w³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A°e©¹ÀÙ«nºÊº»¡C

    ¹³¶À©v·µ³o¼Ëªº¨¸´c¤§®{¡A¬°¦ó¦p¦¹¦³«îµL®£¡BµLªkµL¤Ñ©O¡H¦]¬°¨ä¤W¥q¤åµn¥«¥«ªø¡BÄÒ©e°Æ®Ñ°O¤ý±j´¿¦b10¤ë9¤é¥l¶}ªº¥«¡B¬ì¯Å¥H¤Wªº·F³¡·|¤W´c¬r¦a»¡¡G¹ç¥i§ì¿ù3¤d¡A¤]¨M¤£º|±¼¤@­Ó¡A¦A¦³¤W¥_¨Êªº§ì¦^¨Ó§â¥L­Ìªº¸}µ¬¬DÂ_¡K¡K

    ½ÐÁÙ¦³¥¿¸q·Pªº¦U¯Å»â¾É·F³¡¥H¤Î¼s¤jªºµ½¨}ªº¤H­Ì²`«ä¡A¹³¦p¦¹¨¸´cªº¼É¦æ¡B¦p¦¹¤H¶¡ªº±ÑÃþ¡B¦p¦¹ªº½î½ñÄÒ¬ö°êªk¤§®{¡AÁÙ°t°µ¤H¥Áªº¤½¹²¶Ü¡H¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C§Ú­Ì©IÆ~¡F«ö·ÓÄÒ¬ö°êªk¡AÄYÃg¦¿¤ó¤§¬yªº¼É­h¡I

    ¤åµn¥«¥«ªø¡BÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡G¤ý ±j¡A¤â¾÷¡G13906317838¡F
    ¤åµn¥««J®aÂíÄÒ©e®Ñ°O¡G¶À©v·µ¡A¤â¾÷¡G13906307339¡A¦í¦v¹q¸Ü¡G0631¢w8727081¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0631¢w8727078¡C

    ¤åµn¥«10¤ë1¤é¤W³X³Q§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G

    §º§øÂí¥Û¦Ç½`§ø¡G§ù§JªQ¡A¨k¡A64·³¡F®}¯E¡A¤k¡A23·³¡F
    ¶°¦è§ø¡G¤ý¤ë¸¿¡A¤k¡A60·³¡F
    ³¢®a©±¡GªL§MµÕ¡A¨k¡A64·³¡F
    ¤p¿AÀY¡Gªô¤å®S¡A¤k¡A45·³¡F
    ¯ó°ð§ø¡GÁù©ú¿P¡A¤k¡A¦~ÄÖ¤£¸Ô¡F
    «J®aÂí¡A¤p¬¥§ø¡Gªò¾ð¤s¡A¨k¡A42·³¡F
    ¤pªeùاø¡G«¸«áÁù¡A¤k¡A37·³¡F
    ¦è¥§·¾§ø¡G¼B±`¤Z¡A¤k¡A45·³¡F
    ¤j¦Ê¤á§ø¡G¼B±`ªÛ¡A¤k¡A35·³¡Fªò¤åºa¡A¤k¡A30·³¡F
    ¦Ì¤sÂí¡G¾¤³\ªÚ¡F
    ¤f¤lÂí¡G¥v¥Ã¬Â¡F

    §º§øÂí¤sªF§ø¤jªk§Ì¤l©Ð¥ò¬K7¤ë18¤é¦b¦^Às¤s¶°Åé·Ò¥\³Q§ì¡AÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C
    §º§øÂí10¤ë25¤é¦b®aµL¬G³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦³29¤H¡C
    «J®aÂí10¤ë25¤é¦b®aµL¬G³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l13¤H¡C
    ¿A®wÂíµL¬G³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l2¤H¡C


    ­«¼y¥«ÀRÆ[Âí±Ä¨ú«Ê«ØªÀ·|³s§¤¤è¦¡­¢®`ªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀRÆ[Âíªº©x­û¿n·¥¥R·í¦¿¿A¥Áªº¨«¨ò¡A±Ä¨ú«Ê«ØªÀ·|³s§¤¡B³s«O¡B®è³s¤E±Úªº¤è¦¡¹ï«Ý¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡B©M¥­¦Vµ½ªº¤jªk¾Ç­û¡AÁٱĨú¤ñ¡§¤å­²¡¨§ó´Ý»Åªº¤è¦¡¨p³]¤½°ó¡A¥ô·N¼Þ¥´¡BÃö©ã¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¸v·N»@´Ú¡AÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡C³o­Ó¨£¤£±o¥úªºÃö©ã¡B§é¿i¤jªk¾Ç­ûªº¶ÂºÛÂI´N³]¦bÀRÆ[Âí·q¦Ñ°|ùØ¡A®ÇÃä´N¬O¬°Åý¦Ñ¦Ê©m¹L¤W¦n¤é¤l¦ÓÄ묹ªº¤ý¾ë¯P¤hªº³®¶é¡C¶ÂºÛÂI¥|¶gªºµ¡¤á¥þ³¡¥Î¤ì±ø«Ê¦í¡AùØ­±ªº¤H¥X¤£¨Ó¡A¥~¬É¤SµLªk¤F¸ÑùØ­±ªº±¡ªp¡C

    ¦Û¤µ¦~4¤ë¥H¨Ó¡A³o­Ó¶ÂºÛÂI¥ý«áÃö©ã¤F¤T§å¬ù16¦W¤jªk¾Ç­û¡C²Ä¤@§å9¤H¡A¤j³£¬O¦]¦æ¨Ï¡m¾Ëªk¡n½á»P¤½¥Áªº¥¿·íÅv§Q¶i¨Ê¤W³Xªº¡A¦b³oùبü¨ì´Ý»Åªº­h«Ý¡A¥¦­Ì¥´¤H®ÉÀz¥sÁn¡B³Q¥´¤HªººG¥sÁn¦í¦bªþªñªº¤H®É±`¯àÅ¥¨ì¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ§â¤jªk¾Ç­ûÀ¹¤W¤â¾R¡A¦bÂí¤W»°¶°ªº®É­Ô©Ô¨ì¶°¥«¤W¹Cµó¡A°ª­µ³â¥zùؤ£°±¦a¼½©ñ¦Ã°d¡Bðã½|¤§µü¡K¡K¡C¾ú¥v§Ï©»¤S¦^¨ì¤FÅý¤¤°ê¤H¤ßÅ媺¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡C

    ¦b³QÃö©ãªº¤jªk¾Ç­û¤¤¦³¦ì¦~«Cªº¤k¾Ç­û¡A¤p«Ä¤~´X­Ó¤ë¡A¬O³Q¥¦­Ì±j¦æ±q®aùØ©ì¨ì¶ÂºÛÂIªº¡A´X­Ó¤ëªº«Ä¤l¤]ÀH¥À¿Ë¶i¤F¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¤@¼Ë¦¨¤F¤£¬O¥}¥Çªº¥}¥Ç¡C

    ³o¨Ç¨¸´cªº¨«¨ò¥sÄÛ¡G­þ­Ó´±¤W³X¡A­þ­Ó´±·Òªk½ü¥\¡A­þ­Ó´±¤¬¬Û¦ê¡A´NÃö­þ­Ó¡A´N»@­þ­Ó¡A´N±j¦æÂà¤Æ­þ­Ó¡C¥i¼¦¥¦­Ì¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¦p¦ó¦aÂ_°e¥¦­Ì¦Û¤vªº©Ê©R¡C

    ¤Z³QÃö¶i¶ÂºÛÂIªº¾Ç­û¨C¤H¥²¶·¥æ3000¤¸²{ª÷ªº»@´Ú¡]¬ù370¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó·í¦a¤@­Ó®a®x¤@¡B¨â¦~ªº¦¬¤J¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó¨Ã¤£´I¸Îªº¦a°Ï¡A²{ª÷¬O´¶¹M¯Ê¥Fªº¡^¡A¥æ¤£¥Xªº¡A®aÄݳQ¹GµÛ¥h­É¡A§_«h©ñ¤H¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡C¦¹¥~¡AÁÙ­n­t¾á¬ÝºÞ¤H­ûªº¶O¥Î¡G¨C¤Ñ¬O¨â¡B¤T¤H¤@²Õ¤T¯Z­Ë¡A¨C¤H¨C¤Ñ¬ù7¡B8¤¸¿ú¡CÅý¦¬¤J¤£°ª¡B²{ª÷¯Ê¥Fªº¹A§ø®a®x­W¤£³ô¨¥¡C

    ¥t¥~ÁٱĨú«Ê«ØªÀ·|³s§¤¡B³s«O¡B®è³s¤E±Úªº¤è¦¡¹ï«Ý¤jªk¾Ç­ûªº®aÄÝ¡B¿ËªB¡C¦pªG½Öµo²{¤F¤jªk¾Ç­û¤@µ·¥¦­Ì»{¬°¡§¶V­y¡¨¦æ¬°¦Ó¤£Á|³ø¡A¦P¼Ë³QÃö¶i¶ÂºÛÂI¡A±µ¨üªk¦è´µ¦¡ªº¡§±Ð¨|¡¨¡C¦³¦ì¾Ç­ûªº®aÄݬO¬Y®Õªº®Õªø¡A¤]³QºM¾¡A»¡¾Ç­û¬Æ»ò®É­ÔÂà¤Æ¤F¡A¬Æ»ò®É­Ô´_¾¡C

    ¤jªk¾Ç­û³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­Å骺ÅܤơBºë¯«ªº§ïÅÜ¡A®aÄݬO¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A®aÄݨӱ´±æ®É¡A­úµÛ§i¶D¥¦­Ì¡G¦Û¤vªº¿Ë¤H¨S¦³·FÃa¨Æ¡A·Ò¥\«á¨­Åé¦n¤F¡AÃaµÊ®ð§ï¤F¡A¤@®a¤H¹L±o©M©M·ü·ü¡A¥L­Ì¬O¦n¤H¡A¤£­nÃö¤F¡A¥i¬O¥¦­Ì«o¤£ÅU¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤Ï¦ÓÅX»°³òÆ[ªº¸s²³¡A¸T¤î®aÄݦA»¡¸Ü¡A¨Ã¥B»¡¬Æ»ò®É­Ô§â»@´Ú¥æ¤F¡BÂà¤Æ¤F¡A¬Æ»ò®É­Ô©ñ¤H¡C

    ½Ö¯à·Q¹³¥¦­Ì±Ä¨úºØºØ´Ý»Å¤â¬q¹ï«Ýªº³º¬O¨­¬°°ê®a·F³¡ªº¤H¡C¥¦­Ì©ú¥Ø±iÁx¡A¤j¸v±°¹Ü¤jªk¾Ç­ûªº¨p¤H°]²£¡A­é¹Ü¤jªk¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A½î½ñ¤HÅv¡A¥¦­Ìªº¦æ¬°¤w¸gIJ¥Ç¤F¤¤°êªº¡m¾Ëªk¡n©M¡m¦Dªk¡n¡A¥Ç¤U¤F¬G·N­é¹Ü¥L¤H¤H¨­¦Û¥Ñ¸o¡A¬G·N¶Ë®`¸o¡A¬G·N«I¦û¥L¤H°]²£¸o¡C¾ú¥v¤W±q¨Ó´N¨S¦³¤H¯à°÷¥H¡§¤W¯Å¥s³o¼Ë·Fªº¡¨¬°¥Ñ°k²æªk«ßªº¨îµô¡A·í¤µªÀ·|¤]¤£¨Ò¥~¡Cµ½´c²×¦³³ø¡C

    ©^ÄU¨º¨ÇµLª¾¦a°lÀH¦¿¿A¥Áªº¥´¤â¡BÀ°¥û­Ì¡G¦b¥¿ªk©|¥¼µ²§ô¤§«e»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó§a¡A¤£­n§â¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó¸®°e¦b¦¿¤ó¨¸´c¤§®{¤â¤W¡C¦¿¤óªº´c³ø¤w¸g¶}©l¡AÀR¤U¤ß¨Ó·Q·Q§a¡A¡§¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡¨¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l2000¦~12¤ë18¤é


    °t¦X¤Ñ¶HªºÅܤơA§ó¦n¦a¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨

    2000¦~12¤ë21¤é ¤å/¬ü¦è¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§ªk«×²³¥Í®v¾É¯è ¤@¦|¤É°_»õ¦|´­¡¨¡e¡m¤ß¦Û©ú¡n¡f¡C§Ú­Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªººtÁ¿µoªí¥H¨Ó¡A§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@§å¤S¤@§å¦a¨«¥X¨Ó¡A¥[¤J¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡e¡m²z©Ê¡n¡f§U®vÅ@ªkªº°¶¤j¦æ¦C¡A¥@¶¡¥X²{¤F¥O¤HÆf¥Ø¡B«e©Ò¥¼¦³ªº§§Æ[´º¶H¡C

    ¾¨ºÞ´Ý¦sªº¤H¶¡¨¸´c¶Õ¤OÁÙ¦bÄ~Äò§@´c©MºÆ¨gÂíÀ£¡A¥@¤H¤£¶È¤£Â_¦a¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¬Ý¨ì¤F¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡n¡AÁ٬ݨì¤F¦b°¶¤jªø«°ªº¤WªÅ¡A¦b°ª³t¤½¸ôªº¤WªÅ¡A¦b³\¦h«°¥«¥ß¥æ¾ô©M°ª¤j«Ø¿vª«ªº¤WªÅ¡A¤jªkªº¾î´T©M¼Ð»y¡A°ª°ª¦aªï­·ÄÆ´­¡I¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk¶Ç³æ¡A±q¦U«°¥«ªº°ª¼Ó¤j·H¡A³·¤ù¦ü¦aÄƦVÁcµØªºµó¹D¡B¾x°Ï©M¥«³õ¡C¤H­Ì¾n¨¬Æ[±æ¡Aª§¬Û¨ú¾\¡A©b¨«¬Û§i¡C¦³¥¿¸q·Pªº¤HÁÙ¤£©È¨¸´c¡A¥D°Ê¥h½Æ¦L¨Ã§K¶O¹B°e¡A¼s¬°¶Çµo¡C¦UºØÁ¿©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¤jªk¸ê®Æ©M¼Ð»y¤w¹M§G³\¦h«°¥«ªº¤jµó¤p«Ñ¡B¾÷Ãö¥|¶g¡B¤½¶é¼s³õ¡B®Õ¶é¤º¥~¡B¨®¯¸½XÀY¥H¤Î¤u¼t¹A§ø¡C§ó¥O¤H®¶¾Äªº¬O¡A¦³ªº«°¥«¼Æ¥H¸U­pªº¤jªk§Ì¤l¥ý«á´X¦¸¾ãÅ騫¥X¨Ó¡A¦V¥@¤H¬xªk¡AÁ¿©ú¯u¬Û¡AÅý¥@¤H¬Ý¨ì¤Fµ½ªº°¶¤j¤O¶q¡A¬Ý¨ì¤F¤jªkªº·O´d©M±j¤jªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡C¦³ªº«°¥«¡A¬Æ¦Ü¦b¨¸´c¶Õ¤O²s¼ûªº¬Ý¦u©Ò©M¤½¦w¤À§½¥|¶g¡A¤jªk¸ê®Æ¡B¾î´T©M¼Ð»y¡A¨ì³B¥i¨£¡C

    ¨¸´c¤w¥¢¥h±±¨î¡A¥¦­Ì±q¤º¤ßµo§Ý¡A·P¨ì¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡C¡§¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡A¤Q´c¤§®{µ¥¬î­·¡¨¡e¡m¬x§u¡n¡A¡§µ½´c¤w©ú¡¨¡f¦b³oºØ¤Ñ¶HªºÅܤƤU¡A¤@®É³QÁÀ¨¥´ÛÄF©M齪ªº¥@¤H¥¿¦bı¿ô¡C¥L­Ì±q»{¯u¾\Ū¡B¬Û«H¨ì©ú¥Õ¡AÆ[©À¦bÂàÅÜ¡A¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û©M¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C

    ¦b³oªk¥¿°®©[¾ú¥v©ÊªºÃöÁä®É¨è¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦p¦ó¯u¥¿¥R¥÷¦aµo´§¤@­Ó²É¤l¦b¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¯«¸t»}¬ù¤¤ªº§@¥Î¡A¦p¦ó¥Î¦UºØ¤è¦¡¦³®Ä¦aµo´§¦Û¤vªº¯SÂI©M¼ç¤O¡A¬Ã±¤³o¸U¥jÃø³{ªº¥¿ªk­×·Ò¾÷½t¡A¨³³t¸ò¤W§Ú­Ì°¶¤j·O´d®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l·í«e³ÌÄYµÂ¡B³Ìºò­¢ªº¥ô°È¡C

    ¦^ÅU³o¤@¦~¦h¨Ó°ê¤º¥~§Ì¤l©Ò¸g¾úªº¨º¨Ç¡§Åå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«¡¨ªº°¶¤jªº¤£¦´ªº¨ÆÂÝ¡A¾¨ºÞ¨¸´cªí²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº²s¨g¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ó¨ü¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W¥vµL«e¨Òªº¥¨¤j¿iÃø¡AÃÒ®©¨ì¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¡A©l²×ªí²{¥X¤jµ½¤j§Ô¡A©M¥­²z©Ê©MµL«èµL«ë¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦b³o­Ó¦t©z·í¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R¡AµL½×¦b­þ¤@­Ó¼h¦¸¤WÃÒ®©¨ì¤F¥Lªºªk¡B¥Lªºªk²z¡BÃÒ®©¨ì¤F¥LªºªG¦ì¡A³£±o¸g¹L¤@­Ó¯u¥¿ªºÄY®mªº¦ÒÅç¡A½T¥ß¥LÃÒ®©ªºªF¦è¯à¤£¯à¦b³o­Ó¦t©z¤¤¥ß¨¬¡A¾ð¥ß°_¨Ó¥Lªº«Â¼w¡C©Ò¥H©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¨º»ò¦b­×·Ò·í¤¤³£·|¹J¨ì¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o¼Ëªº±¡ªp¡C¤j®aª¾¹D¡A·í¦~ÄÀ­{¦È¥§¦b¥@ªº®É­Ô¡A­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥¿±Ð¡B¥¿ªk¡A¦b¥L­Ì¶Ç¥@®É³£¸I¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A·|¦³³o¼Ëªº¦ÒÅç¡A³o¬O³o­Ó¦t©zªº²z¡C¡¨

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¸U°ê¤º§Ì¤l©ñ¤U¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡A«_¦º¤Ï´_¤W³X¡A¬°¤jªk¥¿¦W¡A«e¤²«áÄ~¦a¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¥@¤H¥´¥X¾î´T¡B¼Ð»y©M·Ò¥\¡I¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÂߥhÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥hÅ@ªk¥¿ªk¡A¾_Åå¤F¯E¿«ªº¦t©z©M·í¤µ¥@¬É¡C¦³¦h¤Ö¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº§Ì¤l¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í©w»P¥¿©À¡A©ZµM©Ó¨ü¤F±`¤H©Ò¤£¯à©Ó¨üªº¦UºØºë¯«»P¦×Å骺§é¿i¡I®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á¤w¸g¬°¤jªk¡B¬°¤jªkªº­×·ÒªÌ¡B¾ð¥ß¤F³Ì³Ì°¶¤j¦Ó¥Ã»·ªº«Â¼w¡A·í¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A¯d¤U¨Óªº¥@¤H·|¬Ý¨ì§A­Ìªº°¶¤j¡A¥¼¨Óªº¯«·|¥Ã»·°OµÛ³o°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á¡C¡¨¡e¡m²z©Ê¡n¡f

    ®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§¤¤°ê¥H¥~ªº¾Ç­û©M°ê¤ºªº¾Ç­û¤@¼Ë¬O¤@Å骺¡A¥~°ê¾Ç­û¹ï¨¸´cªº´¦ÅS»P¬xªk»¡²M¯u¬Û¬O«Ü­«­nªº¡C¡e¨£©ú¼zºô¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¡f°ê¥~§Ì¤l¨«¥X¨Ó¡A±q²z©Ê¤W»{ÃѤjªk¡A±Æ°£¦UºØ¤zÂZ¡A°í©w¦a¹ê­×¡A§JªA¤F¦h¤Ö§xÃø¡A¸g¾ú¤F¦h¤Ö­·­·«B«B¡A¥h¦U°ê¬F©²ªº°ê·|¤s²ø¡B¤j·H¡A¥hÁp¦X°ê¥h¥@¬É¤HÅv²Õ´¾÷ºcÀR§¤·Ò¥\¡A¥h¤¤°ê¾n¥~¦U¤j¨ÏÀ]¡BÁ`»âÀ]©M¥­½ÐÄ@·Ò¥\¡C¦³ªºÁÙ¦^°ê¤W³X¡A©M°ê¤º§Ì¤l¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b¥@¬É¦U¦aÁ|¿ì¦UºØ´¦ÅS°ê¤º¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¬xªk¬¡°Ê¤Î¹Ï¤ù®iÄý¡A¦V¦U°ê¬F©²¤Î¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµo¥X©IÆ~¡A¥Î¦]¯Sºô¦V°ê¤º©M¥@¬É¦U°ê¶Ç¼½¤jªkªº«H®§¡A³o¤@¤Á¤wűo¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¼sªxªº¦P±¡©M¤ä«ù¡CÄ~¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x±q¬ü°ê¹ï°ê¤º¶}©l¦­±ß¦U1­Ó¤p®Éªº¼s¼½«á¡A¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¥xÆWµ¥¦a¤@¨Ç°Ó·~©M¤½¦@¹qµø¥x¤w¬ÛÄ~¼½©ñ¡m©ñ¥ú©ú¡n¹qµø¸`¥Ø¡A¦VªÀ·|¤j²³®i²{¤Fªk½ü¤jªk§Ì¤l­±¹ï¨¸´cªºÂíÀ£¡A©l²×ªí²{¥X¤£©}¤£¼¸¡B¤j§Ô¤jµ½¤Î©M¥­²z©Êªº¯u¹ê°O¿ý¡C¤jªkªº«Â¤O¦b·P¤Æ©M±Ï«×²³¥Í¡C¦U¦a°Ï¡e¦pª÷¤s¡fªºªk½ü¤jªk¹q¥x¡A¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A¹M¦a¶}ªá¦ü¦a¶}¼½¡C

    ¥Ø«e¥þ¥@¬É¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡e¥D­n¦b¨È¬w¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w©M¥_¬ü¡f¤@»õ¦h¤H¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡C¬ü°ê©M¥[®³¤j¦³«Ü¦h¬F©²¾÷ºc½Ç¼ú§Ú­Ì¦Ü´L¦Ü¸tªº®v´L©Mªk½ü¤jªk¡A±Â¤©¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨¡B¡§§õ¬x§Ó¦Ñ®v³Ç¥X¼ú¡¨¡C¬ü°ê´N¦³15­Ó¦{¡A´X¤Q­Ó«°¥««Å¥¬¤F¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C®v¤÷¦b10¤ë21¤éªº¬ü¦èªk·|¤W»¡¡G¡§§Ú·Q­É³o­Ó¾÷·|¡A¦V©Ò¦³¬ü°ê¡B¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²±Â¤©§Ú­ÌªººaÅA©M±Â¤©§Ú­Ó¤HªººaÅAªí¥Ü«D±`ªº·PÁ¡I¦b³o­Ó¯S®íªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¤£¯à¤@¤@¥h¦V¥L­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¦ý¬O©O¡A§Ú·|§â¥¼¨Óªº¬ü¦n±aµ¹¥L­Ì¡C¡¨¦h»ò°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷¡I°ê¤º¥~¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l³£²`¨èÅ鮩¨ì­Ó¤H­×·Ò¥²¶·»PÅ@ªk¡B¥¿ªkºò±K³s¦b¤@°_¡A¥u¦³©ñ¤U°õµÛ¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦bªk¤W´£°ª»{ÃÑ¡A¤~¯à¯u¥¿´£°ª¤ß©Ê¡A¤~¯àÃÒ®©¨ì¤jªkµL¤ñ²`¨èªº¤º²[©M¾ãÅ骺´£°ª¡C

    ³o¬O³B¦b¯S®í¾ú¥v®É´Áªº¥¿ªk­×·Ò»P¹L¥h­×·Òªº®Ú¥»°Ï§O¡A¤]¬O¹L¥hªº­×·Ò©ÒµLªk¤ñÀÀªº¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¬O©MªkÁpô¦b¤@°_ªº¡K¡K¦Ó¤µ¤Ñªº¥¿ªk¤¤¡A¤£¬O§A­Ì¦³¨º»ò¤jªº½t¥÷¡A¤]¤£¥u¬O°¸µMªº¡A¦ý¬O§A­Ì¸I¨ì¤F¡A§A­Ì¯uªº¯à°÷­×¦^¥h¤F¡I¡¨¡e¡m¦b¬ü¦èªk·|¤WªººtÁ¿¡n¡f

    °ê¤º§Ì¤l¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í©w¥¿©À¡A¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡A¤£¦V¨¸´c¼ÉÅS¦Û¤v¡A¾÷°ÊÆF¬¡¦a¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c»P¬xªk¡A³\¦h§§Á|¥O¨¸´c»D­·³àÁx¡BÅ宣¸U¤À¡C¤H­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¥_¨Ê¥«¥¿¶§ªù¡Bªø«°©MÀ[©M¶éµ¥³BÀð¾À¤W¥Î¬õ¡B¶Àªoº£¼Q¥Xªº21´Tªk½ü¤jªk¾î´T¡C¤H­ÌÅ¥¨ì¡A¦b¥_¨ÊªF«°¡B¦è«°¡B´Â¶§¡B®ü¾ý°Ïµ¥¤Q¤K³B¦aÂIªº¤WªÅ¡AÅT¹ýªk½ü¤jªkªºÁn­µ¡I¤×¨ä¬O¦b´Ý¼ÉÂíÀ£¤jªk§Ì¤lªº¤¤¤ß¡A¦b³Ì¨¸´c¦a°Ïªº¤WªÅ¡A20¦h­Ó©w®É©ñ­µ³â¥zÅT«G¦a¦P®É¼s¼½¡C¬Æ¦Ü¦b¤Ñ¦wªùªºª÷¤ô¾ô¤W¡A¤]¦³¤j³â¥z¼½¥X¤jªkªºÁn­µ¡C¦b¥_¨Ê¦è«°°Ï¬Ý¦u©Òªº¤WªÅ¡A¤è¶ê´X¨½³£Å¥¨ì¤F¡§´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¤Q¤j¸oª¬¡¨¡A¦Ó¼s¼½¤j³â¥z´N©ñ¦b¸Ó¦a°Ï¤½¦w§½±JªÙ¼Óªº³»¼Ó¤W¡Fªø¬Kªº¤jªk§Ì¤l±N°ª­µ³â¥z©T©w¦b³Ò±Ð©Òªº¤WªÅ¡e¾ð¤W¡f¡A¤jªkÁn­µÅT¹ý©]ªÅ¡C³o¤@¤Á¬O¦h»ò¾_¾Ù¤H¤ß¡I

    ·í¨¸´c¹ï°ê¤º¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¨ä¸o´c¨Æ¹ê¤£Â_¦a³Q´¦ÅS¨ì¥@¬É¤WÃn¥ú¤§«á¡A¥¦­Ì¤@¤è­±·¥¤O©è¿à¡A¤@¤è­±¤S±Ä¨ú§ó³±ÀI¡B§óÁô±âªº¤â¬qÄ~Äò§@´c¡A´ÛÄF¥@¬ÉÁֽסC¥¦­Ì§â¤jªk§Ì¤l±j¦æ¶°¤¤Ãö¶i¡§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡¨¡B¡§¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡¨¤§Ãþªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¦b¶º¤¤©Õ¤J°g²V¤H¤j¸£¯«¸gªºÃĪ«¡A¥Î»Å¦D¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C¡§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡¨¡C¡e¡m²¿®§¨¸´c¡n¡f¨ºùظsÅ]²s¼û¡B¸o´c²Ö²Ö¡B·Àµ´¤H©Ê¡C®ü¥~§Ì¤l¤w¸gµo°_¤@­Ó¡§²¿®§¨¸´c¡¨ªº¬¡°Ê¡C»P°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l¤Î¥¿ª½¤H¤hÁp¤â¡A¼sªx¦¬¶°­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¤Î¨ä«ü¨ÏªÌªº¸o¦æ¸ê®Æ¡A¥]¬A¥¦­Ìªº®a®x¡e¤Î¿ËªB¦n¤Í¡f¤u§@³æ¦ì¹q¸Ü©M¦a§}¡A§i¶D¥¦­Ì´c¦æªº«áªG¡C¦P®É´°«PÁp¦X°ê©M°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©ÄY­«Ãöª`¡G­n¨D¤¤°ê¬F©²¾¨§Ö¤¹³\Áp¦X°ê½Õ¬d¤p²Õ¶i¾n¤¤°ê¡A¹ï­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨ãÅé®×¥ó®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡F­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ï§õ¬x§Ó¥ý¥Í©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A«ì´_¦WÅA¡FµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³µL¶d³QÃö©ã¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡B¦bºë¯«¯fÂå°|³QºR´Ý¥H¤Î³QÃö¦b»Å¦D¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¤¤ªº§Ì¤l¡AÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡C

    ¡§¥Ø«e¥¦­Ì­¢®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¡¨¡e¡m²z©Ê¡n¡f¨¸´c¥X©ó®£Äß¡A¯Ó¶O·¥¤jªº¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¡A«÷©R«ÊÂê®ø®§¡C³o¤@¤Á³£¬OªPµM¡C¦]¬°¤£½×«ç¼Ë¤@§å§å¦a´À´«¡B¼W¥[¤H¼Æ¡A¨º¨Çºôµ¸Äµ¹î©M®üÃö¬d«H¤H­û¡A·í¥L­Ì±µÄ²¨ì¨Æ¹ê¯u¬Û®É¡A´N¦A¤]¤£³QÁÀ¨¥©ÒÄF¡A¤£¬°°Ï°Ï¤p§Q©Ò´b¡F¤]¤£©È«Â¯Ù¤F¡C«Ü¦h¤H³£¦bÆF¬¡¾÷´¼¦a¾Ì¨}¤ß¿ì¨Æ¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò«H®§°ô¤£¦í¡B¶V°ô¶VºZ³qªº¹D²z¡C´N®³¤Ñ¦wªù¼s³õ¨º¨Çĵ¹î»P¥´¤â¨Ó»¡¡A¬°¬Æ»ò´«¤F¤@§å¤S¤@§å¡A¬°¬Æ»ò¤£Â_±q¥~¦a½Õ¨Ó¡AÁÙ­nªá¿ú¶±¦þ¥´¤â¡Hù·F»s³yÁÀ¨¥»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦b¤Ñ¦wªù±þ¤H©ñ¤õ¡C¡¨¡§«O½Ã¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A«O½Ã¦¿¿A¥Á¡I¡¨¥~¦aªºÄµ¹î¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤èª¾¨ü¤FÄF¡C¦Ó¹L¥h¨º¨Ç¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄµ¹î¡A«Ü¦h³£¤w°l®¬¸U¤À¡C¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤H±o¤F¤@¨­ªº¯f¡C¤×¨ä¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¤¤ªº¨º¨Ç¥û¤â¤Î¨ä«ü¨ÏªÌ¡A¼ÉÀŪº¡A¥þ¨­ÅõºÈªº¡A¥X¨®º×¦ºªº¡A²×¨­´Ý¼oªº¡A½ð¿a»Lªº¡A¬ðµM±o­«¯f¡B©Ç¯fªº¡A¥þ¨­°©ÀYùبäµhµL¤ñªº¡A½M²´ªº¡K¡K¬Æ¦Ü¬o¤Î®a¤Hªº¤w¤£­p¨ä¼Æ¡A³o¨Ç´N¬O´c¦³´c³ø¡B²{¥@²{³øªº¨ÒÃÒ¡C¨º¨Ç¨¸´c¶Õ¤Oªº°lÀHªÌ¤w¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡A±j¥[µ¹¤jªk§Ì¤l²ö¶·¦³ªººØºØ¸o¦W¡A¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¬°¤½¦w¡BÀ˹î©Mªk°|µ¥¾÷ºc°õ¦æªk«ßªº¨Ì¾Úªº¡C¦³³\¦h¦a°ÏªºÄµ¹î¡B¤½¦w¤w¶}©l©Úµ´°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¥þ°ê¤j³¡¥÷ªº¬Ù¡B¥«¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\´¶¹Mªí²{§N²H¡CÀHµÛ¤jªkªº¤£Â_²`¤J¤H¤ß¡A¨º¨Ç³QéÄFªº·F³¡©M¸s²³³£¦b³vº¥¥h±¼­ì¦³ªº·Qªk©MÆ[©À¡A¶}©l¦P±¡¡B¤F¸Ñ©M¤ä«ùªk½ü¥\¤F¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¸g¤å¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§ÁöµM¤H¤¤ªº´X­Ó±ÑÃþÁÙ¦b§@´c¡A¦ý¬O¤ÑÅ餤°ª¼h³Ì¨¸´cªº¥Í©R¤w¦bªk¥¿°®©[¤¤³Q°£ºÉ¤F¡A³B¦b³Ìªí­±ªº¤HÃþ¨¸´c¤§®{¤]§Y±N¦bªk¥¿¤H¶¡ªº·ÀºÉ¤¤ÀvÁÙ³y¤Uªº¤@¤Á¸o´c¡K¡K¥Ø«e¤ÑÅ餤ªº¨¸´c¤w³Q°£ºÉ¡A¤T¬É¤º¤]³£³Q¥¿§¹ªk¡A¥u¦³ª«½è¥Ö´ßªº³Ìªí¼h¦b§Ö³t¬ð¯}µÛ¡A¤w¸g¦b±µªñ¨º¥´¦º¡B¥´¶Ë¤jªk§Ì¤l¡]¥¼¨Óªº¦ò¡B¹D¡B¯«¡^ªº´c¬r¥û¤â»P¤H¶¡±ÑÃþ¤F¡C¡¨®v¤÷»¡¡G¡§·í³o¦¸¦ÒÅçµ²§ô®É¡A©Ò¦³ªºÃa¤H³£±N³Q¯«¾P·´¡¨¡C¡e¡m°£´c¡n¡f

    Åý°ê¤º¥~§ó¦hªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡CÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A°t¦X·í«e¤Ñ¶HªºÅܤơA¬Ã±¤¾÷½t¡A§ó¦n¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¤¤§@¬°¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡A¦b¦UºØÀô¹Ò©M±ø¥ó¤U¡A¥D°Ê¥h¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡B²M°£¨¸´c¡A¦b¡§°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡¨¡e¡m²z©Ê¡n¡fªï±µ¨º¡§«×²³¥Í¡AÆ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¥ú©úÅ㡨¡e¡m¬x§u¡n¡§·s¥Í¡¨¡fªº°¶¤j®É¨è¨ì¨Ó¡I


    °í«ù¤£¾Ó¦a¦V¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¥h¡§Á¿¡¨²M¯u¬Û

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³q¹L¹ê½î¡A§Ú­Ìµo²{°í«ù¤£¾Ó¦a¦V§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¥h¡§Á¿¡¨²M¯u¬Û¡A¬O¤@ºØ¦æ¤§¦³®Äªº²`¤J¤H¤ßªºÃÒ¹ê¤jªkªº§Î¦¡¡A«Ü¦n¦a°_¨ì¤F±Ò­}µ½¤ß¡BÃê°£¨¸´cªº§@¥Î¡C

    ¦b¥H©¹ªº¡§¤W³X¡¨©M¡§¦VªÀ·|µo©ñÁ¿²M¯u¬Û¸ê®Æ¡¨ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¦s¦bµÛ¤@­Ó«Ü¤jªº»Ùê¡A¨º´N¬O«ÜÃø¨ú±o¤@¨Ç±`¤H¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô¡C7.20¥H«á¡A·í§Ú­º¥ý¦V§Ú­Ìªº¿Ë¤H¥hÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¥L­Ì¥X©ó®`©È¦Û¤vªº§Q¯q¨ü¨ì·l¥¢¡AÁöµMª¾¹D§Ú­Ì¨Ã¤£¹³¹qµø¤¤«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A¦ý¬O¤]§ä¨ÓºØºØÂǤf¯¸¦b¨¸´c¶Õ¤O¨º¤@­±¤Ï¹ï¤jªk¡A§ðÀ»§Ú­Ì¡C³o®É§Ú­Ì³\¦h¤jªk§Ì¤lªº¤ß³£¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¢w¢w¡§§Ú­Ì°µ±o¨º»ò¦n¡A¥L­Ì³ºµM¬NµÛ¨}¤ß¨Ó¶C·´§Ú­Ì¡H¡¨¨Ï§Ú­Ì¤@¬q®É¶¡¹ï±`¤H¥¢¥h¤F«H¤ß¡Aı±o§Ú­Ì¸ÓÁ¿ªº³£Á¿¤F¡A¥L­Ì¤£¬Û«H´NÀH¥L¥h§a¡C¥i¬O¡A³oºØ¡§Áa®e¡¨«o±a¨Ó¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº«áªG¡A§Ú­Ì¨C¦ì¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H²¦³º¤]¬OªÀ·|ªº¤@¤À¤l¡A¥L­Ì¥X©ó¹ï¦Û¤v¿Ë¤Hªº·P±¡¡A¤£·|¨Ó­¢®`¦Û¤v¿Ë¤H¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¡AµM¦Ó¥L­Ì¹ï«Ý¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº­¢®`«oµL°Ê©ó°J¡C·í§Ú­Ì¹ï¨­Ã䪺¿Ë¤H¥¢¥h«H¤ß¡A¦Ó©IÆ~°ê®a»â¾É¤H¦­¤éºM®ø¹ï¤jªkªº¸T¥O®É¡A·í§Ú­Ìµ½·N¦a¥h¤¤«n®ü¡B«H³X§½¡B¤Ñ¦wªù¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp®É¡A§Ú­Ìªº¿Ë¤H«o³Q¨¸´c¶Õ¤O±²¤J¤F§Uªø­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ¦C¡G¤£¤¹³\§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡I·í§Ú­Ì±Ä¨úµo©ñ¸ê®Æªº¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¥L­Ì¤S¨ì³B¸òÂÜ¡BÃÛÂI¡A¨Ï¬Ý¨ì¸ê®Æªº¤HÁöµM¹ï§Ú­Ìªí¥Ü¦P±¡¡A¤]´£¤ß¦QÁx¦a®£©È¦Û¤v¨ü¨ì²o³s¡C

    Á`µ²¥H©¹ªº±Ð°V¡A§Ú­Ìµo²{©¿²¤¤F¨â­Ó­«­nªº¦]¯À¡C²Ä¤@¡AÁöµM§Ú­Ìªº¿Ë¤H¤]¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì¹ïªÀ·|­t³d¡B¹ï¥L¤H­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³dªºªí²{¡A¥L­Ì½T¹ê²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F¡C³o¼Ë¡A´N¼W¥[¤F¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô¡C±`¤Hª`­«¬Ý¨ì²{¹ê¡A¦Ó§Ú­Ì´N¦b¥L­Ì¨­Ãä¡C¨º»ò¦A¤jªºÁÀ¨¥¡A¥u­n§Ú­Ì¾î¤U¤@±ø¤ß¡A¤£©È¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº§ðÀ»¡A°í«ù¦V¥L­ÌÃÒ¹ê¤jªk¡A¤@©w¥i¥H¯}°£±o°®°®²b²b¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦A³Q¨¸´c¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A¤£¦A¥h¤ä«ù¨¸´cªº¦s¦b¡C§ó­«­nªº¬O§Ú­Ìµ¹¥L­Ìªº§ïÅܤ£¦A¬Oªí­±ªº¡A¦Ó¬O²`¤J¤H¤ß¡B¥»½èªº§ïÅÜ¡C²Ä¤G¡A¤¤°ê¤H¼Æ²³¦h¡A¦³¤Q´X»õ¤H¡A±qªí­±¬Ý³Q¨¸´c©Ò齪ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A­n·Q¹ý©³§áÂà¥Ø«eªº§Î¶Õ¦ü¥G¤ÓÃø¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]¦³»õ¸U¤jªk§Ì¤l°Ú¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¡A§Ú­Ì¨C¦ì¤jªk§Ì¤l³£¤£¬O©t¥ßªº¡I¦pªG§Ú­Ì¨C¦ì¤jªk§Ì¤l³£Åý¨­Ã䪺®a¤H¿ËªB¹ý©³©ú¥Õ¯u¬Û¡A¸Õ°Ý¡H¨¸´cÁÙ¦³®e¨­¤§¦a¶Ü¡H

    §Ú­Ì¦a°Ï³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¥D­n³q¹L»y¨¥¥æ¬y¡B»²§U¥H®Ñ«H¡B«Å¶Ç¸ê®Æªº¤è¦¡¦V¦Û¤vªº®a¤H¡B¿Ë±­¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç¡B¦P¨ÆÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªkªº¹Lµ{¤¤¡A½T¹ê¦¬¨ì¤F«D±`¦nªº®ÄªG¡A§Ú­Ì©M¥L­Ì²¦³º¦b¤@°_¥Í¬¡¤F«Üªø®É¶¡¡A§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº«H¤ß¨ú±o¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô¡C§Ú­Ì¶}©l®É­±Á{ªº³Ì¤j»Ùê´N¬O¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªºª½±µ«V°d¡A¹ï®v¤÷ªºðã½|¡F¨Ã¥B¥L­Ì¤£¦Pªº¤H¹ï¤jªk¦³µÛ¦UºØ¦U¼Ëªº»~¸Ñ©M°¾¨£¡C§Ú­Ì¤£Â_©ú½T¦Û¤v©ÒªÓ­tªº³d¥ô¡A§Ô¨ü©e©}¡B©ñ±ó«è«ë¡AÄ~Äò¼e®e¥L­Ì¡Aµ½«Ý¥L­Ì¡A°í«ù¤£¾Ó¦a°w¹ï¤£¦P¤Hªº¤£¦P»Ùê¡B¤£¦P±¡ªp¡A´X¦¸¡B´X¤Q¦¸ªº¶i¦æ¥æ½Í¡A³Ì²×³£¯à¹ý©³¯}°£¥L­Ìªº¨¸´c«ä·Q¡C¦³ªº±`¤H²`¨ü·P°Ê¡A·P¹Ä¤jªk§Ì¤l°í¶´¤£©Þªº¼Ý¤O¡Aı±o§Ú­Ì©Ò°µ±o¤@¤Á¶W¥G´M±`¡A¬Û«H§Ú­Ì¤@©w¦³§Æ±æ§áÂà¥Ø«eªº´c¦H§Î¶Õ¡A¨Ã¥B¶}©lµ¹¤jªk¥H¥¿­±ªº«Å¶Ç©M¤ä«ù¡C¦P®É§Ú­Ì¶}©l¦V°ê®a¦U¯Å¾÷Ãö¡B¤H¤j¥Nªí¤£Â_¼g«H¡A¥Î¤@Áû¯u¸Û¦a¤ß¥h·Å·x¥L­Ì¡A½Ð¥L­ÌÀ°§U§Ú­Ì©IÆ~¬F©²­«·s½Õ¬d¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦­¤é¬°¤jªk¥­¤Ï¡C

    Åý§Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O¡A±q¨­Ãä°µ°_¡A°t¦X¤Ñ¶HªºÅܤơAÃê°£¨¸´c¡Aªï¨Óªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j®É¨è¡C

    ¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë20¤é


    ¤£­n³Q¨¸´c±a¨«

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~11¤ë13¤é±ß7ÂI¦hÄÁ¡CªZº~¾Ç­û¨L«Ø­x¡B·¨¥­±q®aùسQ«¡ÄF¨ì¤FªZ©÷°Ï¤¤µØ¸ô¾Ç²ß¯Z¡C²z¥Ñ¬O¡G1.¡@¨L¡B·¨¤G¤H¦b¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì¡Bµó¹D¡B©~©e·|­±«e¡§ºA«×¡¨·¥¬°¤£¦n¡C2.·í¤Ñ¡A¨L«Ø­x±q»È¦æ¨ú¤F300¤¸¿ú¡A¦Ó»È¦æ¤S°t¦X¨¸´c­Ì±N¤jªk§Ì¤l¦s¨ú¿ú«H®§³q¹L¹q¸£ºôµ¸¤Ï¬Mµ¹¨¸´c¡C¥¦­Ì»{¬°¨ú¿ú´N¦³¨ì¥_¨Êªº°Ê¦V¡C

    ¡@¡@¨ä¹ê¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O11¤ë¥÷¤¤µØ¸ôµó¶i¨Êªº¤jªk§Ì¤l¯S§O¦h¡A¦û¤FªZº~¥«·í¤ë¶i¨Ê¤jªk§Ì¤lªº¤@¦h¥b¡A¦Ó¥B³o¦¸¤¤µØ¸ôµó­ì¨Ó¥¼¨«¥X¨Óªº³£¨«¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H¨¸´c­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A«ö¼h¼h¤U¹Fªº«ü¥Ü¡A±Ä¨ú¤F²Î¤@¦æ°Ê¡A±N¥¦­Ì»{¬°¹x©T¤£¤Æªº¡B¶i¹L¨Ê¥B¦³¶i¨Ê¶ûºÃªº¤Hª½±µ§ë¤J¨ì¾Ç²ß¯Z¡C¥t¥~ÁÙ®Á¤á¤Wªù¹G¾Ç­ûªíºA¡§¬O§_¥h¥_¨Ê¡¨¡C

    ¡@¡@¥L­Ì·Ç³Æ±N¦bµó¹D¾Ç²ß¯Z¤£ªíºA¡B¤£¼g«OÃҮѪº¾Ç­û¡§¤É¯Å¡¨Âà°e¨ì°Ï¾Ç²ß¯Z¡Aªø´ÁÃö©ã¡A´Ý»Å­¢®`¡C¨L¡B·¨¤G¤H»P¥t¥~¨â­Ó¾Ç­û³¢¥VªÛ¡Bªô¬KµØ¨C¤Ñ¦V­È¯ZªºÄµ¹î¡B610¿ì¤½«Ç¡Bµó¹D©~©e·|ªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã¨î¤î¨¸´c­Ìðã½|¡B½ÚÁ½¤jªk»P¾Ç­û¡C¨¸´c­Ì½Õ¨ÓªZ©÷¤½¦w¤À§½ªºÄá¼v¤H­û¡A·Q³y¦¨¾Ç­û³QÂà¤Æªº°²¶H¡C¾Ç­û³¢¥VªÛÂW¬ï¤F¥L­Ìªº³±¿Ñ¡A°jÁפF¥L­Ì¡C¬°¤F§Üij¥L­ÌµL²zªº«DªkÃö©ã¡A¥|¦ì¤jªk§Ì¤l±q12¤ë2¤é°_¶i¦æ¤Fµ´­¹¡Cµ´­¹¨ì5¡B6¤Ñ®É¡A¨¸´c­Ì»¡­n±N¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¾R¦í¡A©ì¨ì°Ï¾Ç²ß¯ZÄé­¹¡AµM«áÃö¦b¨ºùØ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨L¡B·¨¤G¤H©ó12¤ë8¤é­â±á±q¾Ç²ß¯Zµ¡¤áÅ@Ä椤¶¡Æp¥X¨Ó¡A°k¤F¥X¨Ó¡C

    ¡@¡@¨L«Ø­x¦b¾Ç²ß¯Z´Á¶¡¡A¦b¤@¶¡¤æ«ÇªºÀð¤W¯d¤U¤F¤@¦æ¦r¡§°í«H¤jªk¡A°í­×¤jªk¡A¤Hªº¥Í©R¤£¨¬±¤¡A¦^¯u¥¿ªº®a³Ì¥i¶Q¡C¡¨¨L¡B·¨°k¥Xªº·í¤Ñ¡A³¢¥VªÛ¡Bªô¬KµØ§Y³Q°e©¹°Ï¾Ç²ß¯Z¡AÄé­¹¡Aªø´ÁÃö©ã¡C12¤ë9¤é¡A¤@¤j§å¶i¨Ê³Q¦D©ë´Áº¡ªº¤¤µØ¸ô¤jªk§Ì¤l³Q­«·sÃö¶i¤F³o­Ó©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z¡Ð¡ÐÅ]¸]¡CÁÙ¦b¨L¡B·¨¡B³¢¡Bªô¥|¤H¦b³oùخɡA¨¸´c­Ì¤w±N¤j©Ð§ï¦¨¤F¤@¶¡¶¡ªºÅ¢¤l¡C«á¨Óªº¤@§å§å¾Ç­û¶i¨Ó®É¡A¨¸´c­Ì¦V¨C¦ì¾Ç­û®aùدÁ­n¤­¤d¤¸¿ú¡C²{¦bªZº~¥«¤D¦Ü¥þ°ê³£±Ä¨ú¤FÃþ¦üªZ©÷°Ïªº§@ªk¡C

    ¡@¡@¥\¤Í­Ì­n»{²M³o³õ¨¸´c­¢®`ªº¥»½è¡A¤£­n³Q¥L­Ì±a¨«¡B±±¨î¡A¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡C§Ú­Ì¦³ªº¾Ç­ûÁöµM¤w­I¤«Â÷¶m¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý³o·|§ó«P¨Ï¥L­Ì¤@¤ß§ë¤J°¶¤jªºÅ@ªk¡BÃÒ¹ê¤jªkªº¬x¬y¤¤¥h¡A³Ì²×¦^¨ì¯u¥¿¬ü¦nªº®a¶é¡C

    (ªZº~¤jªk§Ì¤l2000.12.15)


    ­^°ê¡G¿Õ¥Å¿«±ß³øµo°_­n¨DÄÀ©ñ¤@ªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº­Òij

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë14¤é¬P´Á¥|¡A­^°ê¤¤³¡¤j«°¥«¿Õ¥Å¿«°ªÀÉ·s»D³ø¯È¡§¿Õ¥Å¿«±ß³ø¡¨­º­¶ÀY±ø¤j´T¥Zµn¤F­n¨DÄÀ©ñ³Q¤¤°êµL²zÃö©ã³Ò±Ðªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ±ç¤å°í¤k¤hªº­Òij¤å³¹¡A¦P­¶¨Ãªþ±ç¤å°í¤k¤h¤j´T·Ó¤ù¡C

    ±ç¤å°í¤k¤h¬O¿Õ¥Å¿«©~¥Á±ç¬Ã©g¤k¤hªº©f©f¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦b¤¤°ê¬F©²¸T¤îªk½ü¥\«á¡A´X¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦h¦¸³Q¶e®·¡A©ë¯d¡C¤µ¦~¦~ªì¡A³Q·í¦aĵ¹î¥H¡§°Ñ¥[¾Ç²ß¡¨¬°¦WÄF¦Ü¬£¥X©Ò¡AµM«á³Q¶e®·¡A§Y³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨üºÉ§é¿i»P­h«Ý¡C¤å³¹¥H3­¶ª©­±¸Ô²Ó³ø¾É¤F±ç¤å°í¤k¤h­×·Ò¡BÅ@ªk¡A¤£©}¤£¼¸¦a®Â½Ã¯u²zªº­WÃø¦Ó¤S´d§§ªº¸g¾ú¡C

    ¤å³¹ÁÙ´£¨ì¥t¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ªÄm¥Á¡A´¿»P±ç¤k¤hÃö©ã¦b¦P¤@¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©óµ´­¹§Üij¡A³Q±jÄé§tÆQ²Éªº¿@ÆQ¤ô²¿®§¦Ó¦º¡C

    ¤å³¹³ø§i»¡¡A¿Õ¥Å¿«¦a°ÏªºÄ³­ûªü­Û.¨¯´¶´Ë¥ý¥Í¡]Mr.AlenSinmpson¡^¤w¦b°ê·|µo°_¦³17¦Wij­ûñ¦rªº­n¨DÄÀ©ñ±ç¤å°í¤k¤hªº¦­´Á°Êij®Ñ¡F­^°ê¥~¥æ³¡¤]´N¦¹®×¨Ò¦V¤¤°ê·í§½¥æ¯A¹L¡C¦ý¬O¦Ü¤µ±ç¤å°í¤k¤h¤´¦bÃö©ã¤¤¡C

    ¤å³¹©IÆ~ŪªÌ¥H¨}ª¾©Mµ½¤ßÀ°§U±ç¤å°í¤k¤hÂ\²æ­WÃø¡A¨«¥XËñ®F¡AÀò±o¤H¨­¦Û¥Ñ©M«H¥õªºÅv§Q¡C¬°¦¹¡A¤å³¹«ØijŪªÌ¥iµ¹Ä³­û¡A¥~¥æ¤j¦Ú¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M¦UºØ©M¥­¡A¤HÅv¡A°ü¤k²Õ´¼g«H¡Aªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@¡C

    ­^°ê¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~12¤ë18¤é


    ¤H¥Á¤½¦w¥¿§i¤½¦w±ÑÃþ¡G¤p¤¡²ö±i¨g¡A¤Ñ²z¦Û¬L¹ü

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥´¦º³¯¤l¨qªº¥û¤â¡F¥´¦º»¯©ýªº¥û¤â¡F¥´¦º¤ýÙyªº¥û¤â......¥H¤Î¤¤°ê¦U¦a©Ò¦³©ÜµÛĵ¥Ö¥H»Å¦D­¢®`ªk½ü¥\¸s²³ªº¤j¤p¥´¤âÅ¥²M¡G

    ¤@¦~¨Ó¡A§A­ÌµLªkµL¤Ñ¡A­É¦l¦Ú¶Ã°ê¤§»Ú¹ïªk½ü¥\·Ò¥\¸s²³ÀݬI»Å¦D¡A¦º¶Ë²Ö²Ö¡A¨ä´cªG¥O¤H¾v«ü¡C§A­Ìªº¸v·N­¢®`¡A¤wÄY­«Ä²¥Ç¤F°ê®aªk«ß¡A±ÑÃa¤F¤HÃþ¹D¼w¡C¦A³o¼Ë¤U¥h¡A²zµL¥i®¤¡A¸o¤£®e¸Ý¡I§A­Ìªº¯u¹êªí²{¦­¤w¶W¥X¤F¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªºµ{«×¡A¦Ó¬O¦Û¤v¤º¤ßÅ]©Ê¤£¥h¡A©M¤p¤H±o§Ó«K²s¨gªº¯u¹ê¼g·Ó¡C©ó±¡Ãø®¤¡A©óªkÃø®e¡C

    §@¬°­t¦³ªÀ·|¾³dªºÄµ°È¤H­û¡A¹ï§A­Ìªº¦æ¬°§Ú­Ì¨M¤£¯à®e§Ô¡C §Ú­Ì¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G ¹ï¦A¤£ªÖ½}¤âªº¤½¦w±ÑÃþ¡]±q¤W¼h¦Ü°ò¼h¡^¡A¥þ°ê©Ò¦³¦³¨}ª¾ªº·Fĵ±N±q²{¦b¶}©l¡AÁp¤â¥ß®×°»¬d¡A¤@¤@°O¿ý§A­Ì©Ò³yªº¤@¤Á¸oÄ^¡C¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡Aªk½ü¥\­Þ®×¬L³·®É¡A §Ú­Ì¥²±N¨ÌªkÄYÃg®`¤HªÌ¡A ´À¨º¨Ç¦ºªÌ¡B¶ËªÌ¡B¨ü®`ªÌ¯Á¦^¤½¹D¡I¬JµM§A­Ì¤£¬Û«H¨º¨Ç¦n¤Hµ½´c¦³³øªº¦n¨¥¬ÛÄU¡A¨º´N½Ðªk«ßªº¥¿¸q¤§¼CÅý§A­Ì³ø¦b¤µ¥Í¡AÀ³¦b²´«e¡I

    ¡§¯Q¶³½ª¤é²×¦³®É¡¨¡C¥H¤ò¿AªFªº¤~²¤¡A¤å­²¤]¤£¹L«ùÄò¤Q¦~¡C¬Ý¤µ¤Ñ¨º¨Ç¤p¤¡ªºÉ«­Ç¡A¨â¤T¦~¤w°÷¥L§éÄË¡Cªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¤@¥¹¥¿¸q­°Á{¡Aĵ©xªºÂ¾³d¨Ï§Ú­Ì±Nµ´¤£·|©ñ¹L³o¥ó¨Æ¤¤ªº¨C¤@­Ó¸o»í¡C­J§@«D¬°ªÌ¤w¸g¬¿¦Ã¤F¯«¸tªºÄµÀ²¡A¬¿¦Ã¤F¦@©M°êªºªk«ß¡A¨º´N­É¥L­Ì¸o´cªº¥Í©R¨Ó­«·s¿i«Gªk«ßªº¥¿¸q¤§¼C¡A¨Ï¥L¦A¦¸©ñ¥X¥O¦n¤H®¶¾Ä¡A´c¤H³àÁxªº¥ú¨~¡C

    ¦ó¥h¦ó±q¡A¥Ñ¤H¦Û¨ú¡I¤T«ä¡I



    ªþ¡G ¦AÄU

    ¨­¬°Äµ°È¤H­û¡A·í²`©ú¤j¸q¡CªA±q¤W¥q¨Æ¤p¡A¥D«ù¤½¹D¨Æ¤j¡C¤WÀY¶Ã¨Ó¬O¥Lªº¿ù»~¡A§A°µ¤£°µÀ°¥û¬O§A¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C·í¦~¤å­²¤§«á¡A¦¿«C³£»{¬°¦Û¤v¤£¹L¬O§O¤Hªº¤@±øª¯¡A¬Û¤ñ¤§¤U§A­Ìºâ¬Æ»ò¡H¥H¦¿«Cªº¨­¥÷³£¤£¯à«ü±æ§O¤H«O¦o¡A§A­ÌÁÙ«ü±æ§A­Ìªº¥D¤l±N¨Ó«O±o¤F§A­Ì¡H¡I

    ¥D®uÁöµM©x¤j¡AµM¦Ó°ê¦³°êªk¡A°Z¥i¥H¤@¤H¤§¨¥¼o¤§¡C¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¤H¤H³£ª¾¬O­Þ®×¡Fªk½ü¥\¤H­û¡A¤H¤H³£ª¾¬O¦n¤H¡C ©óªk¦Ó¨¥¡A±q¨Ó¨S¦³·Ò¥\¦³¸o¡A¤W³X¦³¸o¤§»¡¡C´Nºâ¦³¤£·í¤§³B¡A¤]¨M¤£¦Ü©ó©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B¥´¦º¡F ©ó²z¦Ó½×¡A¤H®a¦Û¤vÄ@·N·Ò¥\»P¥L¤H¦ó¤z¡H´Nºâ§A¤£Ä@·N·Ò¡A¤]µLÅv§â§O¤H·Ò»¡¦¨¦³¸o¡C °Ï°Ï¤@­Ó·Ò¥\¬¡°Ê¡A¥u¦]¦¿¬Y¬Y¤@¥y¸Ü¡A´N¥þ°ê¤W¤U¤@¤ù­J¾ã¡A³o¤£¤ñ¤å­²¨Ó±oÁÙ­n¯î­ð¶Ü¡H³o¼Ëªº°ê®aÁٯ঳¥¿¨Æ¨à¶Ü¡H©ú¤Ñ­n¬O¦¿¬Y¬Y¸£³U¤@¼ö¡AâäÃM¦Û¦æ¨®ªº¤£¶¶²´¡AÃø¹D¤j®a¤]¸òµÛ¨Ó­Ó¡§ÂíÀ£¦Û¦æ¨®¹B°Ê¡¨¡H¡I¯u¬O¡§¤WÃä­J¾x¤UÃä½k¶î¡¨¡I·í©xªº¬°©Ò±ý¬°¡A¤j®a´N¸òµÛÀH©M¡A³o¼ËªºÄµ¹î¨s³º¬O¤H¥Áªº½Ã¤hÁÙ¬O·íÅvªÌªº®a¥£¡I

    ¨ä¹ê¡A°ê®a¬Y¤H¹ïªk½ü¥\ªº»W¿ÑÂíÀ£¦Û96¦~«K¤w¶}©l,¨ä¥Øªº¤£¹L¬O¥H¬°³o¨Ç¦n¤H¥i´Û©ö¥´¡A·Q­É¦¹¹B°Ê§ïÅܦ¿¤ó«Â±æ¤é¤Uªº§½­±¡C ©Ò¿×¬O4.25¨Æ¥ó¤~¤Þ°_°ê®a¤Ï¹ï¤§»¡¡A¯ÂÄݤp¨à¥®¸X¤§½Í¡C¤¤«n®ü¦óµ¥¦a¤è¡A¨S¦³Äµ¹î¦P·N¡A¯àÅý§A»¡³ò´N³ò¡H ©w«Dªk²Õ´®É§÷®Æ"¦ó¨äÂ×´I"¡A¤S°Z¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à½s±o¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¤@¤Á³£¥i¿×¦w±Æ±o¡§³B¤ß¿n¼{¡A¥Î¤ß¨}­W¡¨¡C¥u¤£¹L¦w±Æ³o¨Æªº¬O·íÅvªÌ¦Ó¤£¬Oªk½ü¥\¡C¨£ÃѹL¤å­²ªº¤¤°ê¤H«ç»òÁÙ³o»ò®e©ö¤W¾´¡I

    ¦Ó¥B¡A¦³¤H¦b³o¥ó¨Æ±¡¤¤¥´¤F­Ó®É¶¡®t¡G §â¸s²³¦]¬°¨ü­¢®`¦Ó¤W³X»¡¦¨¬O¸s²³¥ý¤W³X¤~¨ü¨ìºÞ¨î¡Ð¡Ð ´N¹³¤@¨Ç¤p¦aµl§äÓ³¥´¬[¤@¼Ë¡C©ú©ú¬O¦Û¤v¥ý¥´§O¤H¤@®±¡A«o¤Ï­n»¡§O¤H¥ý¥´¤F¦Û¤v¡A±q¦Ó¤j¥´¥X¤â¡C¤@­Óĵ¹î­n³s³o³£¬Ý¤£¥X¡AÁپ̬ƻòÂ_®×¡C

    ¨­¬°Äµ°È¤H­û¡A·í¥HÃg´c´­µ½¡A¬d¦l³·­Þ¬°¤Ñ¾¡F¥H­è¥¿¤£ªü¡A¤½¥¿µL¨p¬°·Ç«h¡C©ñ¤U¨p©À¥Î¤½¹D¿Å¶q¡A¤j¬O¤j«D­±«e¤@¤Á¦Û©ú¡C·í¤@¦¸¦¸Å¥¨ì¦n¤HµL¶d¨ü®`ªº®ø®§®É¡A§Ú­Ì¤ßºüÃø¥­¡C¤@­Ó¤H¥²¦³ªº¨}¤ß¨Ï§Ú­Ì­±¹ïĵÀ²ÀqÀq°_»}¡G²×¦³¤@¤Ñ¡A¹ç¥iÂ_ÀY±Ë©R§Ú­Ì¤]­n¬°¥Á¥Ó­Þ¡AÁÙ¦n¤H¥H²M¥Õ¡AÁÙ¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤½¹D¡I

    «e¸ô¤£»·¡A«ø¥Ø¥i«Ý¡I

    ¤T¤Q¾l¦ì¦U¯Å¤½¦w¤H­û
    2000¦~12¤ë20¤é


    »X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¼x¶°Ã±¦Wªáµ¶

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªº§Ì¤l¶°Åé¾Ç²ß¤F®v¤÷¦bª÷¤s¤Î¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk«á¡A³q¹L¥æ¬y¤ß±o¡A¦bªkªº»{ÃѤW«e¶i¤F¤@¤j¨B¡C¤j®a³£»{ÃѨì§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦b§U®v¥¿ªk¤¤©Ò­nµo´§ªº§@¥Î¡A¯É¯É¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¥B¨­Åé¤O¦æ¡C¾Ç­û­Ì®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯Sªø¤À¤u¦X§@¡A³Ì¤j­­«×¦a°µ¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡CÀ´¥~¤åªº¾Ç­û­t³d¬F©²¤@¯ÅªºÁ¿²M¯u¬Û¡B¬x´­¤jªkªº¤u§@¡F¤£À´¥~¤åªº¾Ç­û¦Ûı²Õ´°_¨Ó¨ì­ð¤Hµó¡B¦aÅK¯¸¬£³ø¯È¡B¼x¶°Ã±¦W¡A«ô³XµØ¤HªÀ¹Î¬£µoÁ¿²M¯u¬Ûªº§÷®Æ¡C

    «e»X¯S§Qº¸©~¥Á¡B¥[®³¤j¤½¥Á±i±X¨Ú±Ð±Â¦]·Òªk½ü¥\³QµL¶d¦a±j­¢³Ò±Ðªº³ø¾É¦bªÀ·|¤W¤Þ°_«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C¾Ç­û­Ì·NÃѨì±N¦¹¨Æ¥ó§@¬°¤@­Ó«´¾÷Åý¾ã­Ó¥[®³¤jªÀ·|±q¤W¨ì¤U³£¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A©I³êµ½¨}ªº¤H¥Á¤ä«ùÀç±ÏµL¶dªº±i±Ð±Â¡C¤j®a§Q¥Î¶g¥½ªº®É¶¡¨«¤WµóÀY¡A¼x¶°Ã±¦W¡C¹Lµ{¤¤¤£¥F·P¤Hªº¬G¨Æ¡G

    ¦Ñ­ðÁöµM¤£·|¥~»y¡A¦ý¤@¤ß­n¨«¥X¨Ó¼x¶°Ã±¦r¡C¦VÀ´¥~»yªº¾Ç­û²{¾Ç¤F´X¥y¡A´N°¦¨­¦æ°Ê¤F¡C¨£¨ì¦æ¤H§Y»¼¤Wñ¦rªO¡A¥Î²{¾Çªº´X¥y­^¤å¦^µª°ÝÃD¡C¤@¦¸¡A¦³¤@¦è¤H¬Ý§¹Ã±¦rªO«á¦V¦Ñ­ð»¡¤F¤@³q­^»y¡A¦Ñ­ðÅ¥¤F­Ó¤j·§«o¤£·|¹ïµª¡A¥¿¦bµo·T®É¡A¤S¦³¤@¦ì¦è¤H¨Ó¨ì¸ò«e¡A¬Ý¤F©IÆ~«H«á¤G¸Ü¨S»¡´Nñ¤F¦W¡AµM«á¹ï«e¤@¦ì¦è¤H¶}©l¸ÑÄÀ¡C¦Ñ­ðÅ¥¨£¥L­Ì¦bÁ¿¡§ªk½ü¥\¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¡§¤¤°ê¡¨¡B¡§¤¤°ê¬F©²¡¨µ¥¦r²´¡A¤ßùؼ֤F¡G·P±¡³o¦ì¦è¤H¹ïªk½ü¥\»á¬°¤F¸Ñ¡A¥Lªº¸ÑÄÀ´À¥L¸Ñ¤F¿U¬Ü¤§«æ¡C¦Ñ­ð­ì¥H¬°¨º¦ì¦è¤H¤£·|ñ¦Wªº¡A¤£®Æ¥L¦bÅ¥§¹¸ÑÄÀ«á¤]´£µ§Ã±¤F¦W¡CÁ{¨«®É°eµ¹¦Ñ­ð¥Lªº¦W¤ù¡A­ì¨Ó¬O¤@¦ì±q¨Æ¤¤¥[¶T©öªº¤½¥qªº°ÆÁ`µô¡C¦Ñ­ð¦b½Í¥Lªº¸g¾ú«á¡A¾Ç­û­Ì®©¨ì¡G®v¤÷­nªº¬O³oÁû¤ß¡A¥u­n¤ß¥¿¡A¤@¤Á§xÃø³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¤T­Ó¤p®É¡A¦Ñ­ð¼x¶°¤F¤W¦Ê­Óñ¦W¡C¦Ñ­ð³Ì«á»¡¡G­þ©È¤µ¤Ñ¨S¦³¤Hñ¦r¡A§Ú¤]­n°í«ù¤U¥h¡A¥u­n°µ¨ì¡A«e­±´N¬O¤@±ø¥ú©ú¤j¹D¡C

    ¾Ç­û­Ì¤À¦¨¤p²Õ¦b¦aÅK¤f¼x¶°Ã±¦W¡C¾Ç­û¦V¨Ó©¹¦æ¤H©IÆ~¡G½Ðñ¦W¤ä«ùªk½ü¥\¡Bªk½ü¤jªk¡C¤£¤Ö¦æ¤H¨«¥X«Ü»·¤F¬ðµMÂà¦^¨­¨Ó¨ì¾Ç­û¨­Ãä¡A»¡¡G§ÚÅ¥¨ì§A»¡ªº¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¡A§A­Ì¬O¦b°µ¤@¥ó«Ü¯S§Oªº¨Æ±¡¡AÁÂÁ§A­Ì°µªº³o¤@¤Á¡C¾Ç­û­Ì²`¨ü¹ª»R¡A¬°³o¨Ç¦³¨}ª¾ªº¥Í©R¯à°÷±o±Ï¦Ó·P¨ìªY¼¢¡C

    ¤@¦ì¤k¾Ç­ûªº«Ä¤l«Ü¤p¡A¥ý¥Í¤£¬O·Ò¥\¤H¡A©Ò¥H¨C¦¸¬¡°Ê´X¥G³£±o§â«Ä¤l±a¤W¡C¥~¥X¼x¶°Ã±¦W®É¡A¥u¯à§â«Ä¤l¯d¦b¥t¤@¦ì¾Ç­û®aùØ¡C«Ä¤l§n¾xµÛ¤£Åý¶ý¶ýÂ÷¶}¡A¾Ç­û­@¤ß¦a¹ï«Ä¤l»¡¡G«Ä¤l¡AÅ¥¸Ü¡AÃa¤H§â¨û¨ûÃö°_¨Ó¤F¡A¶ý¶ý¬O¥h±Ï¨û¨û¡C§A¬O¤p§Ì¤l­nÅ¥¸Ü¡C«Ä¤lÅ¥¤F°¨¤W´N¦wÀR¤F¡A¤]¤£¾x¤F¡A¦Û¤v´N¸ò§Oªº¤pªB¤Í¥hª±¤F¡C¦³¤@¦¸¡A³o¦ì¾Ç­û¤S­n¥Xªù¥h¼x¶°Ã±¦r¡A¥ý¥Í¦³ÂI¤£°ª¿³¡C³o®É¡A«Ä¤l¨«¨ìª¨ª¨¸ò«e»¡¡G¨û¨û³QÃa¤H§ì¤F¡A¶ý¶ý¬O¥h±Ï¨û¨û¡Cµ£¨¥µL§Ò¡A¯u¼°·P¤H¡C

    (»X¯S§Qº¸¾Ç­û¡G¯¬­^¨Ñ½Z)


    ¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤­´Á¡^

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë15¤é

    ¤Ñ¦a»a¥Í²Ä¤­´Á(2000¦~12¤ë15¤é) (PDF¤å¥ó)


    ¤U¸üAcrobat Reader4.0

    ¨Ó¦Û¤Ñ¦wªùªº¹Ï¤ù³ø¾É

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¥´¶}¤jªk¾î´Tĵ¨®¦V¦o¹Gªñ
    ¤£¬Èĵ¨®¡A·ÓÁ|¾î´T±q®e­uÃø


    §Úªº®Ú¥»°õµÛ

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Úº¥º¥»{ÃѨì¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A¬°¤F¥h±¼¥¦¡A±q¦Ó¹F¨ì­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A§Ú7¤ë11¤é¥h¤¤¥¡«H³X§½¤W³X¡A­n¨DÁÙªk½ü¥\²M¥Õ¡A¹E³Q¦©¯d¡C¤¤¤È¡A³Bªø©M¬£¥X©Ò¤@¥Áĵ±µ§Ú¦^¨Ó¡C¤U¤È¡A§½ªø¡B³Bªø¡B°Æ³Bªø¡BÁ`¤ä®Ñ°O¡B¤ä³¡®Ñ°O¤­¤H¦P§Ú½Í¡A­n§Ú»{¿ù¨Ã¼g¥X®Ñ­±§÷®Æ¡A§Ú»é¥¸¥L­ÌªºÂսסA¤½¶}Án©ú§Ú¤w«ì´_·Ò¥\¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A°h¥XXXÄÒ¡C¬ù½Í¤@¤p®É¡C±µµÛ¬£¥X©Òªø¤]¦P§Ú½Í¤@¤p®É¡C¦¸¤é¡A§½ªø¡B³Bªø¡B¤ä®Ñ¦P§Ú©d¡]¤£­×·Ò¡^½Í¤F¨â¤p®É¡C²Ä¤T¤é¡A§Ú©d³­§Ú¥hºë¯«¯f°|ªù¶E¡C©d±Ô­z§Ú·Òªk½ü¥\¤Î¤W³X¡A¤j¤Ò³B¤è¡G°±¤î·Òªk½ü¥\¡C§Ú»¡¤F¤@¥y¸Ü¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b­Ó¤H§Q¯q¤W¶Ì¥G¥Gªº¡C¤j¤Ò¤D¦b¯f¾ú¤W¼g¤F¤T¥y¡G¸gÄU»¡µL®Ä¡A¥»¤H°í«ù·Ò¥\¡A«ÝÆ[¹î¡C

    7¤ë17¤é§Ú¥æ¤F°hÄÒ³ø§i¡A¥þ¤å¬O¡G¡§§Ú¥Ó½Ð°h¥X¤¤°êXXÄÒ¡A¯S¦¹³ø§i¡C¡¨¦¹«e¤@¤é¡A§Ú¹ï¤ä®Ñ»¡¡G¡§¹ïÄÒ¤¤¥¡»¡¥y¯u¤ß¸Ü³£¤£¥i¥H¡A§Ú°hÄÒ¤F¡C¡¨7¤ë18¤é¡B19¤é¡A§½¡B¤ä³¡¡B¬£¥X©Ò¤À§O³qª¾§Ú¤T¤Ñ©Î¤­¤Ñ¤Å¥~¥X¡C7¤ë20¤é¡A¤ä®Ñ¨Ó¡A¥L»¡¤µ¤é¥L½Í20¤ÀÄÁ¡A©ú¤é§Ú½Í20¤ÀÄÁ¡C²Ä¤T¦¸¬Û¤¬¥æ½Í¡C¥L½Íªº¬O¡GÄÒ¦³³\¦h¿ù¡A¦ý¥D¬y¬O¦nªº¡C§Ú½Í¡Gªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡A¥²±N¥­¤Ï¡C²Ä¤T¦¸¡A¥L§âªk½ü¥\¤ñ§@¶BÄF¶°¹Î¡A§Úªí©ú¡GºòÀH®v¡A°í­×¤jªk¡C

    7¤ë26¤é¡A©d°e§Ú¥h¥t¤@ºë¯«¯f°|¡A¤j¤Ò¦P§Ú»P©d¤@°_½Í¤@¨èÄÁ¡A¤j¤Ò¦P§Ú©d³æ¿W½Í¤@¨èÄÁ¡A«K¶EÂ_§Ú¬O¦åºÞ©Ê·ö§b¡C8¤ë2¤é¡A§½ªø¡B°Æ³Bªø¡B¤ä®Ñ¤T¤H¦P§Ú½Í¡A»¡­nÀ°§U§Ú«O«ù±ß¸`¤ª¤ª¡C§Ú¨M¤ß°hÄÒ¡A´£¥X¡G¤£¦A¥æÄÒ¶O¡B¤£¦A¬ÝÄÒ¤º¤å¥ó¡B¤£¦A°Ñ¥[ÄÒ¤º·|ij¡C

    ¦³ªº¦Pªù§Ì¤l»¡¤£¥²°hÄÒ¡C§Úµª¡G§A¤£°hÄÒ¬O¹ïªº¡A§Ú°hÄÒ¤]¬O¹ïªº¡C§Úªº®Ú¥»°õµÛ¬O¡G¡§¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¡C·íªì¡A§Ú»{¬°¤jªk²Å¦X¬°¤H¥ÁªA°È¦Ó¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C

    §Ú1945¦~¬K¦b¤W®ü±µÄ²¤¤¦@¦a¤UÄÒ¡A¦P¦~7¤ë¤JÄÒ¡C§Ú°õµÛ¤¤¦@¡B°õµÛ¦@²£¥D¸q¡B°õµÛ¦W§Q¡B°õµÛÄÒ²¼¡C²{¦b§Ú¥u»{¯u²z¡C

    ¡§©ñ¤U°õµÛ»´¦à§Ö¡¨¡C§Ú¦³¦¹ÅéÅç¡A¯u¬O»´ÃP¡B§Ö¼Ö¡I¡I¡I

    ¤@¥¹³qª¾§Ú¶}ÄÒ¤º·|ij¡A¤@¥¹µ¹§Ú¬ÝÄÒ¤º¤å¥ó¡A§Ú¥ß§Y¦A¼g°hÄÒ³ø§i¡C°õµÛ¤ß¤w¥h¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O§Î¦¡¤F¡C¦ý°hÄÒ¨M©w§Ú¤£¦¬¦^¡C

    §Ú¦³¦ó¤£¨¬¤§³B¡A½Ð©ó¦³½t¬Û¨£®É«ü¥X¡C

    ¹ï¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¶H¬O¤jªk§Ì¤l¤§³d¡A§Ú¥¿¦b°µ¡C©È¤ß§Ú¥h±¼³\¦h¡F¥Ñ©ó¥h±¼³\¦h©È¤ß¡AÅ]¤£´±¨Ó¤zÂZ§Ú¤F¡C

    §ÚÃÒ¹ê¤F¤jªk¡C

    ¯¬±zºë¶i¡C

    XX
    2000¦~12¤ë19¤é


    ª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«e°l±¥»¯©ý

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë18¤é¤U¤È1ÂI¦Ü3ÂI¡A¨Ó¦Ûª÷¤sÆW°Ï¦U¦aªº¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¥l¶}¤F»¯©ý°l±¥·|¡C¾Ç­û¯Ý±a¥Õªá¡A¤â«ùªá°é©M¥ÕªáÀô¶ªº¡§±¥©À»¯©ý¡¨¦r¼Ëªº¯Èª©¡AµÂ¿p¦Ó¥ß¡C·|¤W¤Ï´_«ÅŪ¤Fª÷¤s¾Ç­û­P¹q¤¤­^¤å±¥µü¤Î»¯©ý¥Í¥­Â²¤¶¡C¦n´X®a·í¦a¤¤­^¤å´CÅé°µ¤F±Ä³X³ø¾É¡C§l¤Þ¤F«Ü¦h¨ì¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¿ì¨Æªº¤Hªºª`·N¤O¡A»P©¹±`¤@¼Ë¡A¹L©¹¦æ¤H©Î¨®½ø¤]¦V§Ú­Ì­P·qªí¥Ü¤ä«ù¡C


    °l±¥»¯©ý

    ¤T¤Q¤G¸ü´H´»¥^¥^¡A»¯©ý--¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¸gÀپǰ|Á¿®v--­^¦~®î©R¡C

    ¾Ç·Òªk½ü¥\«áªº»¯©ýÂ\²æ¤FÞ̯e¡A¨Ã¹ï¥Í©Rªº·N¸q¦³¤F¥þ·sªº»{ÃÑ¡A¦b¤¤°ê¤Ö¼Æ·íÅvªÌ´c¬r­¢®`ªk½ü¥\¤§»Ú¡A»¯©ý³Q¤½¦w©ë®·¡C¥u¦]¦o°í«ù¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¥_¨Ê®ü¾ý¤À§½¤½¦w¬r¥´¾É­P»¯©ý¥ª²´¥¢©ú¡A²Ä¥|¡A¤­¡A¤»¸`ÀV´Õ¯»¸H©Ê°©§é¡A¦b§É¿È¶¡ÅõºÈ¤»­Ó¦h¤ë¡AÅÖÅÖ¦å¦×¤§Âß¡A¦ó³ô¨¸´cºR´Ý¡A»¯©ý©ó2000¦~12¤ë11¤é¤U¤È6®É50¤À»P¥@ªøÃã¡C

    ¾Ëªk½á¤©ªº¤HÅv³Q°õªkªÌ½î½ñ¡C
    ©M¥­½ÐÄ@ªº·NÄ@³Q¨¸´cªÌ§_¨M¡C
    ¹çÀR²»©Mªº·Ò¥\³QÂíÀ£ªÌÅX®·¡C

    §Û®a¡A»Å¦D¡A¤U±^¡A³Ò±Ð¡A»@´Ú¡A°h¾Ç¬O¬°ªê§@­ÎªÌªº¤â¬q¡A¦Ó°í­×¯uµ½§Ôªº¨M¤ß°í¦p½Y¥Û¡A´Â»D¤i¦ºªº¥v¸Ü³Q°¶¤jªº¥Í©R¹ê²{¤F¡C

    ¤T¤Q¤G¸ü·³¤ë¼u«ü¶¡¡A»¯©ý--²Ä96¦ì¥Î¥Í©RÂI¿Uªº¤õ¬²--±N»P©z¦t¦P½÷¡F¤KÄ_¤sÃФU¤F»¯©ý¦b¤H¥@¶¡ªº³Ì«á½g³¹¡A¤½¦w¯àªý¾×°l«ä»¯©ýªº¤H¸s¡A¦Óªý¾×¤£¦íªº¬O¨¸´cªº¯u¬Û±N¬L§i©ó¥@¡Cµ½´c¦]ªG¾ú¾ú¤£²n¡AÄ@¼s¤jµ½¨}¤H¤h»ô¤ßÃöª`¡AÄ@¤¤°ê°õªk¤H­û©ú¿ëµ½´c¡AÄ@»¯©ý¬°¯u²zÄm¨­ªººë¯«ªø¦s©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡I

    ª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û
    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é


    ¥[®³¤j¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|³qª¾

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¦è³¡¤jªk¾Ç­û±N©ó2000¦~12¤ë30¤é»E·|·Å­ôµØ¡AÁ|¦æ­º©¡¥[®³¤j¦è³¡­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡AÅwªï¨ä¥L¦a°Ï¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¡C

    ¸Ô±¡½Ðµy«á¬d¬ÝBC¬Ù¤jªkºô­¶ http://www.sfu.ca/~falun

    ¦í±J¦w±Æ½Ð»PFayÁpô¡A¹q¸Ü(604) 876-3102¡C


    ¾Ç­û¸Öµü¡G¤jªk§Ì¤l»¯©ý

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¤jªk§Ì¤l»¯©ý

    ¤ô´¹µL·v¥X¥_°ê¡A
    ©tªÚ¿B¥@Á{¨¸´c¡C
    ¸³¥O¶µµwÀY¥iÂ_¡A
    »¯©ý§Ó°í¤£¥i¹Ü¡C
    ´H¬P©]ªø©l¥Í½÷¡A
    ·¡Âz¥ÉÂ_¤èÅã¦â¡C
    Ä묹°ßÄ@©Iµ½¨}¡A
    ¯P¤k¥j¹D¦s­s¼w¡C


    ¤jªk¾Ç­û
    2000¦~12¤ë19¤é



    ¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ïªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ï«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é-17¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g


    ù¼w®q¦{¹{¼ú ¬F©²©x­û¾Ç·Òªk½ü¥\¥\ªk

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°¤F½Ç¼úªk½ü¤jªk¹ïù¼w®q¦{©~¥Á©Ò±a¨Óªº¨­¤ß¤Wªº¥¨¤j¯q³B¡Aù¼w®q¦{´f´¶ª÷¹yÂí(HOPKINTON)«Å¥¬2000¦~12¤ë17¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é¡Cù¼w®q¦{¦{°Ñij°|¤]¦b¦¹¦P®É½Ç¼úªk½ü¤jªk¡C¹{¼ú»ö¦¡©ó12¤ë17¤é¤U¤È¦b´f´¶ª÷¹yÂíªº¤@¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¦æ¡C

    ù¼w®q¦{©M³Â¦{¼wº~¥«ªº¤jªk¾Ç­û¦b»ö¦¡«e¦­¦­¶}©l§G¸m·|³õ¡A±¾¤W¤F¶À©³¬õ¦âªº¡§FALUN DAFA DAY¡¨(ªk½ü¤jªk¤é)ªººX¼m©M¤­ÃC¤»¦âªº®ð²y¡AÅã±o®æ¥~³ß¼y¡C¤Q¦h¦ìªi¤h¹y¾Ç­ûÅX¨®¤@­Ó¦h¤p®É¡A«_µÛ¤j«B«e¨Ó°Ñ¥[¡C´X¦ìù¼w®q¦{­è±oªkªº¦è¤H¾Ç­û¤]±q´¶ªû¡B§JµM´µ¹yµ¥«°¥«»·¹D»°¨Ó°Ñ¥[³o¤@¼y¨å¡C

    ¹{¼ú»ö¦¡©ó¤U¤È2ÂIÄÁ¶}©l¡C´f´¶ª÷¹yÂí°Æ¥D®u´µ¬ì¯S.»®´µ¯S¥ý¥Í (MR SCOTT HIRST)«ÅŪ¤F½Ç¼ú¥O¡C»®´µ¯S¥ý¥ÍÁÙ¯S§O·PÁ¾ǭû¥Ó½Ð¤jªk¤é¡AÅýÂí©e·|¨C¤@¦ì©e­û³£¦³¾÷·|¤F¸Ñ¤jªk¡C¥LÁٽͨì³q¹L»P¨ì·|ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¥æ¬y¡A·P¨ì¤j®a³£«D±`©Mµ½¡B¤Í¦n¡C

    ù¼w®q¦{¦{°Ñij­û­ð®R.¨Uº¸´µ (DONNA WALSH)¤k¤h«ÅŪ¤F¦{°Ñij°|µ¹ªk½ü¤jªkªº½Ç¼ú¥O¡C¨Uº¸´µ°Ñij­û¤]«D±`·PÁ¤jªk¾Ç­û¦V¦o¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¦o«D±`°ª¿³¦aŪ¤F¾Ç­û±H¥hªº§÷®Æ¡AÁÙ§â©Ò¦³§÷®Æ½Æ¦L¤F¤@¥÷±Hµ¹¦{¬F©²±ÀÂ˪k½ü¥\¡C

    ¾Ç­û­Ì¹ïù¼w®q¦{¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù²`ªí·P¿E¡A¨Ã¦V¨â¦ì©x­ûÃØ°e¤F¡§¤¤°êªk½ü¥\¡¨¤@®Ñ¡C»®«ä¯S¥ý¥Í¡A¨Uº¸´µ¤k¤h¤Î¨ä¥L¨Ó»«»{¯u²âÅ¥¤F¨â¦ì¾Ç­ûªº­×·Òªk½ü¤jªkªºÅé·|¡C¾Ç­û­ÌÁÙ¦^µª¤F¨Ó»«ªº°ÝÃD¡C¦a¤è³ø¯Èªº°OªÌ¹ï³o¤@¹{¼ú¬¡°Ê¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ¨â¦ì¹{¼ú©x­û¤Î¨ä¥L¨Ó»«ÀH«á¶}©l¸òµÛ¾Ç­û¾Ç·Òªk½ü¥\¥\ªk¡A·í§Y·P¨ì«Ü±jªº¯à¶q³õ¡C¦¹®É¬¡°Ê¤¤¤ß¥~¤UµÛ¶É¬Ö¤j«B¡A¨íµÛ©I¼S¤j­·¡A¦ý«Ç¤º¤@¤ù¥­ÀR²»©Mªº±Ð¥\³õ­±¡C¯S§O¬O¨Uº¸´µ°Ñij­û¨Uº¸´µ¤k¤h·Ò§¹¨â®M¥\ªk´N·Pı¥þ¨­µo¼ö¡A¦o¥ªÁu¥»¦³¨Ç¤£¾A¡A¾á¤ß¤£¯à·Ò²Ä¤G®M¥\ªk¡A¦ý¤µ¤Ñ³º¤]¬¡°Êªº«Ü¦n¡C¬Ý¨ì¨Uº¸´µ¤k¤h³o»ò³ßÅw§Ú­Ìªº¥\ªk¡A¾Ç­û¤S§â±Ð¥\±aÃØ°eµ¹¦o¡A§Æ±æ¦o¯à°÷Ä~Äò¾Ç·Ò¡C

    ¥¿¦b±Ð¥\®É¡A¬ðµM±qªù¥~¶i¨Ó¤Fªñ¤Q´X¦ì¬ü°ê¦Ñ¤H¡C¥L­Ì±oª¾¹{¼ú®ø®§¡A«_µÛ¤j«B«e¨Ó¾Ç¥\¡C¥Ñ©ó¤H¦h¡A¤À¦¨¨â²Õ±Ð¥\¡A±ÐªÌ¡B¾ÇªÌ³£«Ü»{¯u¡C¤j®a¾Ç¤F´X®M¥\ªk«á¡A·P¨ì«D±`°ª¿³¡AÁ{¨«®É¤S³£®³¤F¨Ç¸ê®Æ¦^¥h¾\Ū¡C

    §Ú­Ì·P¨ì¡AÀHµÛ¤jªk¤£Â_²`¤J¤H¶¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¬F©²©x­û©Mµ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥Á¯É¯É¥[¤J¨ì¤ä«ù¤jªk©M¤F¸Ñ¡A¾Ç²ß¤jªkªº¦æ¦C¤¤¡C§Ú­Ì²`«HÀHµÛ¦¿¿A¥Áµ¥¤H´Ý»Å­¢®`µ½¨}­×·Ò¤Hªº¨¸´c¦æ®|¤@¥ó¥ó³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡AÀHµÛ¤jªkªº¯u¶H³Q§ó¦hªº¥@¤H©Ò¤F¸Ñ¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº³o¤@¤Ñ¤£¤[´N·|¨Ó¨ì¡C

    (ù¼w®q¦{¡Aªi¤h¹y¾Ç­û³ø¾É 2000¦~12¤ë18¤é)


    ¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸¤h¦{¼ï·ç´µ¥«¥«ªø­Pªk½ü¤jªk¤éªº·PÁ«H

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    * §Ú«Ü°ª¿³°Ñ¥[2000¦~12¤ë17¸¹ªk½ü¤jªk¤éªº¶}¹õ»ö¦¡¡C
    * ªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ¨Ï¤Hªº¨­¤ß³£±o¨ì§ó¥[°·±dªº¦Û§Ú´£°ª¥\ªk¡A³o¤@¥\ªk®Ú´Ó©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¥]¬A°Ê§@©M¥´§¤¡C
    * ¼ï·ç´µ¥«ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì±N¥L­Ìªº¤j¶q®É¶¡¸q°È¦a¬°¥»ªÀ°Ï¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¹ï¥L­Ì©Ò§@ªº§V¤O¡A§Ú«D±`½àÃÑ¡C
    * ³q¹L°Ñ¥[¦UºØ·í¦a¤å¤Æ¸`¬¡°Ê©M´£¨Ñ§K¶Oªº±Ð¥\¬¡°Ê¡A¼ï·ç´µªº¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¦b¼ï·ç´µªºªÀ°Ï¥Í¬¡¤¤µo´§¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C

    ¥«ªø ¤j½Ã.¥¬µÜ³Õ·ç (David Bradbury)



    ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é--17¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g


    ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{²Ä19¿ï°Ï°Ñij­û2000¦~12¤ë11¤é½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v


    ­pºâ¾÷¦w¥þª¾ÃÑ

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±NWindows¥Ø¿ý¤UªºHistory¥Ø¿ý¤Uªº¡§¤µ¤Ñ¡¨¥Ø¿ý¤¤ªº©Ò¦³¤å¥ó§R°£¡A¤@¨Ç¬ÛÃöLink¤å¥ó·|³Q§R°£¡C

    ¨Ï¥ÎRecover 4 allµ¥µw½L«ì´_³n¥ó¥i¥H±Nµw½L¤¤³Q§R°£ªº¤å¥ó¬d¥X¨Ó¡A¥]¬A±q¦^¦¬¯¸¤¤³Q§R°£ªº¤å¥ó¡A¨Ã¥i±N¨ä«ì´_¡C¦]¦¹±Nµw½L¬ÛÃö¤å¥ó§R°£¨Ã²MªÅ¦^¦¬¯¸«á¡A°õ¦æ¡§¶}©l--µ{§Ç--ªþ¥ó--¨t²Î¤u¨ã--ºÏ½L¸H¤ù¾ã²zµ{§Ç¡¨¡C¦b¡§­n¾ã²z­þ­ÓÅX°Ê¾¹¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§©Ò¦³ªºµw½L¡¨¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨¡C

    ¾ã²zµw½L¹Lµ{¤j¬ù»Ý­n30¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¾ã²z§¹«á¡A¥ÎRecover 4 all´N¬d§ä¤£¨ìµw½L¤¤³Q§R°£ªº¤å¥ó¡]¥]¬A±q¦^¦¬¯¸¤¤³Q§R°£ªº¤å¥ó¡^¡C

    ¡]¤j³°¾Ç­û¨Ñ½Z 2000¦~12¤ë21¤é¡^


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤@¡^

    2000¦~12¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ß°¨©Ô¶®¤s¾ú¨Ó¬O­×·Ò¤H«Ü¦hªº¦a¤è¡A±q¥j¦Ü¤µÂñڤH³£¬O¥H¹Aªª·~¬°¥D¡A¤H­Ì¹LµÛ²E¾ëªº¥Í¬¡¡A¤H¤Hµ½ºqµ½»R¡A°£¦¹¤§¥~¡A´N¬O±R©^¦òªk¡C·í®É¦³­Ó­W¦æ­×·ÒªÌ¥s±K°Ç¤é¤Ú¡]«á¨Ó¦¨¬°ÂñK¥Õ±Ðªº©l¯ª¡^¡A¤@¤Ñ¥L¦bÀn¶©¦a¤èªº¤¤¸¡±V¸]¤¤¡A«ÅÁ¿¤j­¼§®ªk¡Cªk·|¤¤¦³¥Lªº¤j§Ì¤l·Sã¤Ú¡A±I¥ú·S¤Ú¡A¶­Á`·S¤Ú¡A¦òÅ@¤é¤Úµ¥µn¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡A©M¨ÓÁÉ¿ì¡B¥P¦hº¿µ¥¤k§Ì¤l¡A¥H¤Î³\³\¦h¦hªº¨k¤k¬I¥D«H¤h¡F¦¹¥~ÁÙ¦³ªø¹Ø¤ýªÅ¦æ¥À¡A¥H¤ÎÃÒ±o­i¥ú¦¨´Nªº³\¦hªÅ¦æ¥À¡]¡§ªÅ¦æ¥À¡¨¡Ð±ë¤åDakini¡AÂäåĶ¬°MkhaihGro-ma¡]ªÅ¦æ¤k¡^­ì«ü¤k©Ê­×µL¤W±K©v¦Ó±o¦¨´NªÌ¡A«á¨Ó¦¹¦WµüÀ³¥Îº¥¼s¡A¤Z¬O¤k©Ê±K©v¦æªÌ¡A¬Ò¥iºÙ¬°ªÅ¦æ¥À¡CªÅ¦æ¥À¦b±K©v¤¤¦û·¥­«­nªº¦a¦ì¡A¸àªí´¼¼z¬°¤@¤Á½Ñ¦ò¤§¥À¡A¥çªí¨Æ·~¡A¬°¤@¤Á½Ñ¦òÅ@ªk¤Î©Ó¿ì¨Æ·~¡C¡^©M·ìÏɦæªÌ¡C

    ¦b¨º¤é«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A·Sã¤Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦b¹Ú¤¤¥L¦ü¥G¨ì¤F¯Qª÷ªÅ¦æ²b¤g¡]¯Qª÷¡Ð¬O½¬ªá¥Í¤j®vªº¡§¦è¤è¡¨²b¤g¡A¦ý¦¹³B«o¦³¡§ªF¤è¡¨ªº¤£°Ê¦p¨Ó»¡ªk¡]¨£¤U¬q¡^¡C¨º¬O¤@­Ó¦hÄ_¯[¼þ¿v¦¨ªº¤j«°¡A«°¤º¥þ¬O¬ïµÛ¬üÄRªº¤Ñ¦ç¡A¨ØµÛÄí¯_ªº¤H­Ì©M¯]Ä_ÄY¹¢ªº¨k¤kªÅ¦æ¡C¥L­ÌÁö³£¦V·Sã¤Ú·L¯ºÀX­º¡A¦ý«oµL¤@¤H»P¥L»¡¸Ü¡C©¿µM¤@­Ó¬ï¬õ¦â¦çªAªº¤k­¦¿Ë¼ö¦a¦V¥L©Û©I¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¬Æ»ò®É­Ô¨Óªº¡HÅwªï¡IÅwªï¡I¡¨·Sã¤ÚÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O±q«e¦b¥§ªyº¸²Ä¥¬¤Ú¤W®v³B¤@¦P¾Çªkªº¤Ú¼öº¿¡C

    ¡§§A¨Ó±o¯u¥©¡A¤£°Ê¦p¨Ó¡]¤£°Ê¦p¨Ó¡Ð¬°¤­¤è¦ò¤¤¤§ªF¤è¦ò¡C¡^²{¦b¥¿¦b¦¹»¡ªk¡A¦pªG§AÄ@·NÅ¥Á¿¡A§Ú¥i¥H´À§A¥h¦V¦ò½Ð¨D¡C¡¨

    ·Sã¤Ú¿³¾Äªº»¡¹D¡G¡§§Ú¦h¦~¥H¨Ó´N·Q´Â¨£¤£°Ê¦p¨Ó¡A¤µ¤Ñ¯à°÷Å¥¥L¿Ë¦Û»¡ªk¡A¥¿¬O¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C½Ð§A°È¥²´À§Ú½Ð¨D¤@¤U¡C¡¨¡¼

    ¤Ú¼öº¿½Ð·Sã¤Ú¦Y¤F¤@®uÂ׬üªº°sºá¡C¥L­Ç´N¤@°_©¹ªk·|¨«¨Ó¡C¨º¬O¤@©Ò§»¤j§§ÄRªº®c·µ¡C¤£°Ê¦p¨Ó§¤¦b¤¤¥¡ªºÄ_®y¤W¡A¬Û¦n²øÄY¡A«D¤HÃþ©Ò¯à·Q¹³¡Cªk·|¤¤Å¥ªkªº¯«¤H¤j²³¡A¦p¤j®ü¤@¼ËªºµL¶qµLÃä¡C·Sã¤Ú±q¥¼¨£¹L³o¼Ë¼s¤j®í³Óªºªk·|¡A¥L¬Ý¨£³oºØ´º¶H¡A¤ß¤¤¯u¬O»¡¤£¥Xªº§Ö¼Ö©M¿³¾Ä¡C¤Ú¼öº¿¹ï·Sã¤Ú»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡I½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡AÅý§Ú¥ý¥h´À§A¦V¥@´L½Ð¨D§a¡I¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A¤£°Ê¦p¨Ó·O´d¦a±æµÛ·Sã¤Ú·L¯º¡Ð¡Ð·Sã¤Úª¾¹D¤w¸g±o¨ì¤F³\¥i¡A´N¦V¦p¨Ó³»Â§¡A¦b·|¤¤§¤¤U¨ÓÅ¥ªk¡C

    ¨º¤Ñ¡A¤£°Ê¦p¨ÓÁ¿ªº¬O¹L¥h½Ñ¦òµÐÂĪº¨Æ·~©M¶Ç°O¡A³£¬O¨Ç°Ê¤H¤ß©¶¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡C³Ì«á¡A¤£°Ê¦p¨Ó¤S«ÅÁ¿¿Í¸¨¤Ú¡A¨º¿Õ¤Ú¡A©M°¨º¸¤Ú¤T¦ì¤W®vªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A·Sã¤Ú±q¥¼Å¥¹L¦p¦¹¸ÔºÉ»P°Ê¤HªºÁ¿­z¡C

    ­n´²·|ªº®É­Ô¡A¤£°Ê¦p¨Ó¹ï¤j®a»¡¹D¡G¡§¤@¤Á¶Ç°O¤¤³Ìµ}¦³³Ì°¶¤j©M³Ì°Ê¤Hªº¡A­nºâ¬O±K°Ç¤é¤Úªº¶Ç°O¡A©ú¤Ñ§A­Ì¦A¨ÓÅ¥§ÚÄ~ÄòÁ¿§a¡I¡¨

    ·Sã¤ÚÅ¥¨£´X­Ó¤H¨p¦Û¦b½Í½×¡G¡§¦pªGÁÙ¦³¤ñ³o¨Ç¶Ç°O§óµ}¦³§ó°¶¤jªº¸Ü¡A¨º¯u¬O¤£¥i«äij¤F¡I¡¨¥t¤@­Ó¤H»¡¹D¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú­ÌÅ¥ªº³o¨Ç¦òµÐÂĪº¶Ç°O¡A¥L­Ì³£¬O¦h¥Í¦h§T¥H¨Ó¶°¸ê­×¦æªºµ²ªG¡F¥i¬O±K°Ç¤é¤Ú«o¦b¤@¥Í¤@¥@¤¤¦¨´N¤F»P³o¨Ç¦òµÐÂĬ۵¥ªº¥\¼w¡A©Ò¥H§ó¬°§Æ¦³°Ú¡I¡¨¤S¦³¤@­Ó¤H»¡¡G¡§¹³³o¼Ë§Æ¦³ªº¶Ç°O¡A¦pªG®I¨S¤F¡A°Z¤£¥i±¤¡H¦pªG¤£¬°²³¥Íªº§Q¯q¨Ó½Ð¨D¥@´LÁ¿»¡¡A°Z¤£¬O§Ú­Ì°µ§Ì¤lªº¸o¹L¶Ü¡H©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­nÀµ¤Á¬èë¡A½Ð¨D¤W®v¦p¨ÓÁ¿»¡´LªÌªº¶Ç°O¤~¬O¡I¡¨

    ¡§´LªÌ±K°Ç¤é¤Ú²{¦b¦b¬Æ»ò¦a¤è°Ú¡H¡¨¨º²Ä¤@­Ó¤H°Ý¡C¡§±K°Ç´LªÌ¶Ü¡H¥L¤£¦b²{³ß²b¤g¡]²{³ß²b¤g¡Ð¡ÐÂäåmNgon.aGh¬°ªF¤è¤£°Ê¦ò¤§²b¤g¡C¡^¡A´N¦b±`±I¥ú¤g¡]±`±I¥ú¤g¡Ð¡ÐÂäåHog.min­ì·N¡§«D¤U¡¨«ü´¶½å¤ý¦p¨Ó¤§¤£«äij³ø¨­²b¤g¡AÄY®æÁ¿¡A¦¹¬°¤@±K­¼¦Wµü¡A¦ý¨ä©Ò«ü¤Î§t¸q»P±`±I¥ú¤g·¥¬Û¦ü¡A¬G¤Þ¥Î¤§¡C¡^§a¡C¡¨¥t¤@­Ó¤H»¡¡C

    ·Sã¤ÚÅ¥¤F¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§´LªÌ²{¦b©ú©ú¬O¦b¦èÂáA¬°¬Æ»ò»¡¦b±`±I¥ú¤g©O¡H¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ì³o¨Ç¸Ü¤À©ú¬O¹ï§Ú»¡ªº¡A§ÚÀ³¸Ó¦V´LªÌ½Ð¨DÁ¿»¡´LªÌªº¦Û¶Ç¤~¹ï¡C¡¨¥¿·Q¨ì³o¨à¡A¼ö¤Úº¿¿Ë¼ö¦a©ÔµÛ¥Lªº¤â»´»´ªº·nµÛ»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§AÀ´±o¤F¶Ü¡¨³o®É¡A·Sã¤Ú¤ß¤¤§ó¬°©ú¥Õ¡A«o²r¯P¥Ñ¹Ú¤¤Åå¿ô¤F¡C¨º®É¤Ñ¤w§Ö«G¡A·Sã¤Ú¤ßùؤQ¤ÀÅw³ß¡A·Q¹D¡G¡§¨ì¯Qª÷«b¤g¥hÅ¥¤£°Ê¦p¨Ó»¡ªk¡AÁö¬°¥i¶Q¡A¦ý¬O»P¤W®v¦b¤@°_¡A¤D§ó¬°¥i¶Q¡A§ó¬°§Æ¦³¡C³o¦¸¡A¨ì¯Qª÷«b¤g¥hÅ¥ªk¡A¬O¤W®v¥[«ùªº¤O¶q¡C¨ºùتº¤H»¡´LªÌ¦b±`±I¥ú¤g©Î²{³ß²b¤g¡A§Ú­Ì«o¥H¬°´LªÌ¬O¦b¦èÂáC¨ä¹ê¡A¤W®vªº¨­¡A¤f¡A·N¡A»P¤Q¤è½Ñ¦òµ¥µL®t§O¡A¥\¼w¨Æ·~¡A¤£¥i«äij¡C§Ú¤@¦V¥H¬°´LªÌ¥u¦b¦èÂáA»P§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¤@¼Ëªº¹LµÛ¤Hªº¥Í¬¡¡F¨ºùت¾¹D´LªÌ¦­¤w¦¨¦ò¡Aªk¨­¹Mº¡¦t©z¡A³ø¤Æ¨­ÅܤƧó¬O¤£¥i«äij¡C§Ú­Ì¦Û¤vªº·~»Ù²`­«¡A©Ò¥H¨£¸t¤H¥ç¦p¨£¤Z¤Ò¡A¯u¬O»z½°¤F¸tªÌ¡I¬Q±ßªº¹Ú¡A¤£¬O¤@­Ó´M±`ªº¹Ú¡A¬O¤Ú¼öº¿©M¨ä¥LªÅ¦æ¥s§Ú¦V´LªÌ½Ðªkªº·t¥Ü¡A§Ú¤@©w­n¦V¤W®v½Ð¨D¡I¡¨·Q¨ì³oùØ¡A¤ß¤¤¥Í°_¤FµL¤ñªº«H¤ß¡A´N¦X´x·í¯Ý¡A¦Ü¸Ûªº¬è¨D¤W®v¡C

    ©¿µM¶¡¡A¥ú©ú¤@²{¡A¯Qª÷«b¤gªº²øÄY´º¶H¤S§e²{¦b¥Ø«e¡C´X­Ó¬üÄRµ´³»¡A¦ç¹¢µØÄRªºªÅ¦æ¥À¡AÂA©úÄ£¥Øªº¨«¨ì·Sã¤Úªº­±«e¡C¨ä¤¤¤@­ÓªÅ¦æ¥À»¡¹D¡G¡§©ú¤Ñ­nÁ¿±K°Ç¤é¤Ú¶Ç¤F¡A§Ú­Ì¤@¦P¥hÅ¥§a¡I¡¨

    ¡§½Ðªkªº¤H¬O¨º¤@­Ó©O¡H¡¨¤S¤@­ÓªÅ¦æ¥À°Ý¡C

    ¥t¤@­ÓªÅ¦æ¥À¤@­±Ú»µø¦V·Sã¤Ú·L¯º¥Ü·N¡A¤@­±»¡¹D¡G¡§¨º·íµM¬O´LªÌªº¤j§Ì¤l°Õ¡I¡¨¨ä¥L´X­ÓªÅ¦æ¥À¤]³£¦V·Sã¤Ú¾®Ú»·L¯º¡A¦o­Ì³£»¡¡G¡§½Ð¨D´LªÌ»¡¦Û¶Ç¡A¬O¦Û§Q§Q¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£¦ý¤Q¤À·QÅ¥´LªÌªº¶Ç°O¡A¦P®É¤]­nÀ°µÛ¬è¨D´LªÌ¡A½Ð¥L««½ç·O´dÁ¿­zµ¹§Ú­ÌÅ¥¡F¥H«á§Ú­ÌÁÙ­n¦uÅ@§»´­³o­Ó¸g¶Ç¡A§Q¯q¥¼¨Óªº¦³±¡¡I¡¨»¡§¹¦o­Ì«K®ø³u¤£¨£¤F¡C

    ·Sã¤Ú¦A¿ô¨Ó®É¡A¤Ñ¤w¤j«G¡C¥L·Q¡G¡§³o©ú©ú¬Oªø¹Ø¤ýªÅ¦æ¥À¹ªÀy§Ú¥h¦V´LªÌ½Ð¨Dªºªí¥Ü°Ú¡I¡¨¦]¦¹³o¤Ñ·Sã¤Ú«KªY³ß¦a¨Ó¨ì¦Ü´L±K°Ç¤é¤Ú¤W®vªº­±«e¡A°Ñ¥[ªk·|¡A©ó³»Â§°Ý¦w§¹²¦«á¡A¸÷¦b´LªÌªº«e­±¡A¦X´x·í¯Ý¡A¦V´LªÌ½Ð¨D¹D¡G¡§¤W®v¦Ñ¤H®a°Ú¡I¹L¥hµL¶q½Ñ¦ò¡A¬°«×²³¥Íªº­ì¬G¡A¥Ü²{¤Q¤GºØ¨Æ·~¡A¥HºØºØ¤£¥i«äijªº¤è«K¼s«×²³¥Í¡C¥L­Ìªº§Æ¦³¶Ç°O¡A¬y¶Ç©ó¥@¡A¥O¤@¤Á¦³±¡»X¯q¡A¦òªk¼W²±¡C²{¦bªº¿Í¸¨¤Ú¡A¨º¿Õ¤Ú¡A°¨º¸¤Úµ¥¨ã¤j¦¨´Nªº¤W®v¡A¤]³£¦Û»¡¶Ç°O¡A¼s§Q¦³±¡¡A¨Ï®{²³­Ì³£¯à¦¨´NµL¤W¦ò¹D¡C²{¦b¤]½Ð¤W®v±z¦Ñ¤H®a·O´d¡A¬°§Ú­Ì®{²³¤Î¥¼¨Ó¦³±¡¡AÁ¿¤@Á¿±zªº¨­¥@©M¤@¥Í¸g¹Lªº¨ÆÂݧa¡C¡¨

    ±K°Ç¤é¤Ú´LªÌÅ¥¤F¡A¦w²»¦a»¡¹D¡G¡§·Sã¤Ú¡A§Úªº¨Æ±¡§A¤w¸gª¾¹D±o«Ü¦h¤F¡F¦ý§A¬JµM°Ý§Ú¡A§Ú´N¦^µª§A¡C

    ¡§§Úªº¯ªÃ´¬Oãªi¡A©v©Ê¬OıÁÉ¡A§Ú³Ìªì²ß¶Â·~¡A«á¨Ó¦æ¥Õ·~¡]¡u¶Â·~¡v§Y´c·~©Î´cªº¦æ¬°¡A¡u¥Õ·~¡v§Yµ½·~©Îµ½ªº¦æ¬°¡C¡^¡A²{¦b¡A¥Õ·~¶Â·~³£¤£°µ¤F¡F¤@¤Á¦³¬°ªº§@·~¤wºÉ¡A±N¨Ó¬Æ»ò¨Æ¤]¤£°µ¤F¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦pªG¸Ô²Ó»¡¨Ó¡A¦³³\¦h¬O­n¥O¤Hµh­úªº¡A¤]¦³³\¦h¬O¥O¤HÅw¯ºªº¡C»¡¨Ó¸Ü¤Óªø¡A¥i¥H¤£¥²Á¿¤F§a¡IÅý§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l¶~´²¦a¥ð®§¥ð®§¡C¡¨

    ¡§¤W®v¡I¡¨·Sã¤Ú¸÷¦b¦a¤W¤£°_¨Ó¡AÄ~ÄòÀµ½Ð¡G

    ¡§±z¦Ñ¤H®a³Ìªì«ç¼Ëºë¶iªº­×µ½ªk¡A«ç¼Ëªº¨D¦òªk¡A¤S«ç¼Ë­×¦æ¡A¤~¹F¨ì²{¦b¡uªk©ÊºÉ¦a¡v¡]ªk©ÊºÉ¦a¡Ð¡Ð¬O¤@ºØ±K©v³N»y¡A«ü­×¦æ¤F¤§³Ì°ª³Ì«áªº¹Ò¬É¡A¤w¹F¨ì¨sºÉªk©Êªº¨s·¥¦a¨B¡A¬G¶³¡uªk©ÊºÉ¦a¡v¡C¡^ªº¹Ò¬É¦Óº«ÃÒ¹ê¬Û¡H½Ð±z¸Ô²Óªº¬°§Ú­Ì»¡¤@»¡¡C±zªº¯ªÃ´Ã£ªi¡A©v©mıÁÉ¡A¦ý¬O±zªº©m«o¬°¬Æ»ò·|Åܦ¨±K°Ç©O¡H±z¬°¬Æ»ò¥ý°µ´c·~¡A«á¨Ó¤S­×µ½ªk¡H¨º¨Ç¥O¤H¥i­ú¥i¯ºªººØºØ¨ÆÂÝ¡A³£½Ð±z§i¶D§Ú­Ì¡C³o¤£¶È¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº½Ð¨D¡A©Ò¦³ª÷­è¥S§Ì¡]¡uª÷­è¥S§Ì¡v´N¬O¦P¾ÂÄé³»ªº®v¥S§Ì¡A§Yª÷­è­¼ªº¦P¹D¡C¡^©M¬I¥D­Ì¤]³£´÷±æ¤@Å¥¡A½Ð±z·O´d§a¡I¡¨

    ¡§§A­Ì¬JµM³o¼Ë½Ð¨D¡A§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¥i¯µ±Kªº¡A§Ú´N¹ï§A­ÌÁ¿§a¡I¡¨´LªÌ·L¯ºµÛºCºC¦a»¡¡G¡§§Úªº¯ª©vãªi±Ú¡A¥@©~½Ã¦a¥_¤èªº¤j¯ó­ì¡C¯ª¤÷¥sıÁÉ¡A¬O¤@­Ó¬õ±Ð³â¹À¡]¬õ±Ð³â¹À¡Ð¡Ð§Y±ССй簨¬£¡Ð¡Ð¤§³â¹À¡A³Ð±Ð¤H¬°½¬ªá¥Í¤j®v¡C¡^ªº¨à¤l¡A¥L¬O±o¨ì¥»´L¥[«ùªº¯u¨¥¦æªÌ¡A¨ã¦³¯u¨¥©G³Nªº¤j«Â¤O¡C¦³¤@¦~¡A¥L¨ì«áÂÃ¥h´Â¤s¡A¦æ¨ìÂæa¥_¤èªº°pªi¬~¦a¤è®É¡A«ê¥©¸Ó¦a±w°­½E¡C¦]¬°¥Lªº¯u¨¥«Â¤O·¥¤j¡A¥­·À¤F³\¦h°­½E¡A«H¥õªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A·í¦aªº¤H´N­n¨DıÁɳâ¹Àªø¦í¦b¥L­Ì¨ºùØ¡C¥L©ó¬O´N¦í¤F¤U¨Ó¡A³Ì«á³º¦b¨ºùظ¨Äy¤F¡C

    ¡§¤S¤@¦~¡A¸Ó¦a¨Ó¤F¤@­Ó¤j¤O°­¨ì³B§@©Ç®`¤H¡C¦³¤@®a¤H¡A¥­¯À¬O³Ì¤£«H¥õıÁɳâ¹Àªº¡F³o­Ó¤j¤O°­´N¦b³o¤@®a¿³§¯§@©Ç¡A¤û°¨¦ºªº¦º¡A¶]ªº¶]¡A¤H¤]­Ó­Ó®`¯f¡A¥Õ¤é¨£°­¡AºØºØ¤£²»ªº©Ç¨Æ¡A¤Ñ¤Ñ¥X²{¡CµL½×½Ð¬Æ»òÂå¥Í¨Óªv¯f¡A¯f³£¦n¤£¤F¡C½Ð¬Æ»ò³â¹À¨Ó­°§¯¡A¤£¦ý§¯­°¤£¦í¡A§@ªkªº¤Ï³£³Q³o­Ó¤j¤O°­§Ë±o¯T¯V¤£³ô¡C³Ì«á¦b²@µL¿ìªkªº®É­Ô¡A¦³¤@­ÓªB¤Í´N¹ï¨º®a¤H»¡¹D¡G

    ¡§¡u­ü¡I§A­ÌÁÙ¬O¥h§ä¤@§äıÁɳâ¹À½}¡I§O¤H¬O¤£¤¤¥Îªº¡I¡v

    ¡§¨º®a¤H´N»¡¡G¡u¥u­n¯à§â½Hªv¦n¡Aª¯ªo¤]¥u±o¥Î¤F¡I­ü¡I¦n½}¡A´N¥h½Ð¥L¨Ó½}¡C¡v

    ¡§©ó¬O´N¬£¤H¥h½ÐıÁɳâ¹À¨Ó¡C

    ¡§Ä±Áɳâ¹ÀÁÙ¨S¦³¨«¨ì³o®a¤Hªº±b½´®É¡A»·»·ªº´N¬Ý¨£¤j¤O°­¤F¡C¤j¤O°­¤@¨£Ä±ÁÉ¡A©Þ»L´N¶]¡AıÁɳâ¹À¡A¯««Â¹yµo¡A°ªÁn¥s¹D¡G

    ¡§¡u¤j¤O°­¡A§ÚãªiıÁɱMªù³Ü°­Å]ªº¦å¡A©â°­©Çªºµ¬¡A¦³¥»¨Æ¯¸¦í¡A¤£­n¶]¡I¡v
    »¡µÛ¦V¤j¤O°­­¸©b»°¨Ó¡C¤j¤O°­¤@¨£¡AÀ~±o²V¨­Å¸§Ý¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¥i©È°Ú¡I¥i©È¡I±K°Ç¡I±K°Ç¡I¡v¡]±K°Ç¬°¦èÂä媺Ķ­µ¡A·N«ä¬O¬Ý¨£¥¨¤H®É¬ÈÄߪºªí±¡¡C¡^

    ¡§Ä±Áɶ]¨ì¤j¤O°­­±«e¡A¤j¤O°­ÁY§@¤@¹Î¡A°Ê¤]¤£´±°Ê¡AŸÄÞÄÞªº»¡¹D¡G

    ¡§¡u³â¹À°Ú¡I§A©Ò¥hªº¦a¤è¡A§Ú¨S¦³´±¥h°Ú¡I³o­Ó¦a¤è¡A§A±q¤£¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¤~´±¨Óªº¡A½Ð±zÄÇ©R¡I¡v

    ¡§Ä±Áɳâ¹À´N©R¤j¤O°­µo»}±q¦¹¤£¦A®`¤H¡C¤j¤O°­¥u±o¹ïıÁɳâ¹À°_»}¡C³â¹À´N§â¥L©ñ¤F¡C

    ¡§¥H«á³o­Ó¤j¤O°­ªþ¦b¥t¤@­Ó¤H¨­¤W»¡¹D¡G

    ¡§¡u±K°Ç¡I±K°Ç¡I³o­Ó¤H¦n¼F®`³é¡I§Ú¤@½ú¤l³£¨S¦³³o¼Ëªº®`©È¹L¡A¦n¼F®`°Ú¡I±K°Ç¡I±K°Ç¡I¡v

    ¡§¦]¦¹¡AıÁɳâ¹Àªº¦W®ð´N§ó¤j¤F¡A¤j®aµ¹¥L°_¤F¤@­Óºï¸¹¡A¥s±K°Ç³â¹À¡A¥H¬°°@¸Û«H¥õªº·N«ä¡Cº¥º¥ªº±K°Ç´NÅܦ¨¬°¥L³o¤@®aªº©v©m¤F¡C±K°Ç³â¹ÀªººÙ¸¹¡A´N³o¼Ëªº¥X¤F¦W¡C

    ¡§Ã£ªiıÁɪº¿W¤l¦³¨â­Ó¨à¤l¡Aªø¤l¥s±K°Ç¦h¹y¥Íµ¹¡A¥Íµ¹¤S¦³¤@­Ó¿W¤l¡A¥s°µª÷­è·à¤l¡C

    ¡§«o»¡ª÷­è·à¤l¡A¥Í©Ê·¥¦n½ä³Õ¡A¤×¨ä³ßÅwÂY»ë¤l¡C¥L½ä³N·¥ºë¡A¨CÂY¥²Ä¹¡C

    ¡§¦³¤@¦~¡A¤@­Ó¬y®ö¦¿´òªº¤jÄF¤l¡A¨Ó¨ì°pªi¬~³o¦a¤è¡C¥Lªº½ä³Nºëµ´¡A¥H½ä³Õ¬°¥Í¡AŤF«Ü¿ú¡CÅ¥»¡ª÷­è·à¤l·R½ä³Õ¡A«K¬ù¥LÂY»ë¤l¡C

    ¡§²Ä¤@¤Ñ¡A¨º½ä®{¬°¤F­n¸Õ±´ª÷­è·à¤lªº§Þ¥©¡A¥u¬O¤U¤F¤p¤pªº½äª`¡A¦Ó¥B¬G·N¿éµ¹ª÷­è·à¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³oÄF¤l¬I®i¨­¤â¡A«Ü»´©öªº´N±Nª÷­è·à¤lªº½äª`ŤF¡Cª÷­è·à¤l±q¥¼¦p¦¹ºG±Ñ¹L¡A¤ßùØ«D±`¤£ªA¡A´N¬ù¨ºÄF¤l¦A½ä¡A¹ïÄF¤l»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú¤@©w­nŦ^§Ú©Ò¿éªº¥»¿ú¡I§A´±©M§Ú¦A½ä¶Ü¡H¡v

    ¡§¡u·íµM¡I¡vÄF¤l²@¤£¦b¥G¦a¦^µª¡C

    ¡§²Ä¤T¤Ñ¡A²Ä¥|¤Ñ¡A²Ä¤­¤Ñ¡AÄF¤l¤£ª¾¬O¬G·N¡AÁÙ¬O¹B®ð¤£¦n¡A±µ³s¤T¤é¡A³£¿éµ¹¤Fª÷­è·à¤l¡C

    ¡§©ó¬OÄF¤l¦Vª÷­è·à¤l´£¥X¤F³Ì«á¨M©w©Êªº¬D¾Ô¡G

    ¡§¡uª÷­è·à¤l¡I³o¨Ç¤é¤l§Ú¤Ñ¤Ñ¿é¡A©ú¤Ñ§Ú·Q§Ú­ÌÂù¤è§¡±N¥þ³¡°]²£¡A¤û¡A°¨¡A¥Ð¦a¡A¦Ï¤ò¡A°]ª«¤Î¦çªA­º¹¢µ¥³£¥Î¨Ó§@½äª`¡A½Ð§ø¤H°µÃÒ¡Añ¥ß¦X¦P¡A§@¤@¦¸³Ì«áªº¸û¶q¡A¿éĹ³£¤£³\¤Ï®¬¡A¤£ª¾§A¬O§_¦P·N©M§Ú¨£¤@­Ó³Ì«áªº°ª¤U¡H¡v

    ¡§ª÷­è·à¤l²@¤£µS¿Ý¦a´N¦P·N¤F¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¡A§ø¤¤ªº¤HÅçÃÒ¤FÂù¤èªº½äª`¡A³òµøµÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì­Çºò±i¦aÂYµÛ»ë¤l¡C²×§½®É¡Aª÷­è·à¤l¿é±o¤@µL©Ò¦³¡C

    ¡§¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡Aª÷­è·à¤l¥u±oÂ÷¶}®a¶m±Ú¤H¨ì¥~­±¥h¬y®ö¤F¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦h¹y¥Íµ¹´N±a¤F¥L¨Ó¨ì¨~¦a°^³q¶¡ªº¹Å«X¿A¦a¤è¡A¦b¨ºùظ¨¤FÄy¡C¦h¹y¥Íµ¹ºë©G³N¡A¯à­°§¯¡A¤Sµ½ªv¯f¡A¥L´NÂÇ¥H¿Ñ¥Í¡A¦¬¤J»á¬°¤£¿ù¡Cª÷­è·à¤l¤]±q¦¹§ï¨¸Âk¥¿¡AÂ_µ´½ä³Õªº´c²ß¡A¤@¤ß¤@·Nªº°µ¥Í·N¡C¥V¤Ñ¡A§â¦Ï¤ò¹B¨ì«n¤è¥h½æ¡F®L¤Ñ¡A¨ì¥_¤è¤jªª³õ¤W¥h¶R¤û¦Ï¡F¦¹¥~¤S¨Ó©¹©ó°^³q¤Î¨~¦a¤§¶¡¡A¸gÀç¤@¨Ç¤p¥»¥Í·N¡C¨¯³Òªºµ²ªG¡A©~µM¤S¿n»E¤F³\¦h¸ê²£¡C

    ¡§ª÷­è·à¤l«á¨Ó»P·í¦a¤@­Ó¬üÄRªº¤k«Äµ²¤F±B¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A¨ú¦W¥s±K°Ç½±±Ä¡C
    ¡]±K°Ç½±±Ä§Y±K°Ç¤é¤Ú´LªÌªº¤÷¿Ë¡C¡^

    ¡§³o®É¦h¹y¥Íµ¹¤w¸g«Ü¦Ñ¡A¦]¯f¥h¥@¤F¡Cª÷­è·à¤l¦h¦~ªº¨¯³Ò¡A³vº¥´I¦³°_¨Ó¡C¥L¥Î¤j¶qªºª÷¿ú´«±o¤@¶ô¤T¨¤§ÎªºªÎ¬ü¨U¥Ð¡A¨Ã¥B¦]¬°¨º¶ô¦a¬O¤T¨¤§Îªº¡A´N©R¦W¬°«X°¨¤T¨¤¥Ð¡C¦¹¥~¥LÁÙ¦bªñ³B¶R¤F¤@¼l¤j©Ð¤l¡C

    ¡§±K°Ç½±±Ä¨ì¤F¤G¤Q·³ªº®É­Ô¡A»P¥Õ²øÄY¥Àµ²¤F±B¡]¥Õ²øÄY¥À§Y±K°Ç¤é¤Ú´LªÌªº¥À¿Ë¡C¡^¡C¥Õ²øÄY¥À¬O·í¦a¤@¦ì´I»¨ªº¤k¨à¡AÁo±Ó¯à·F¡C¤@®a¤H´N¦b´I¸Î¬üº¡ªºÀô¹Ò¤U¡A¹LµÛ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C

    ¡§¹L¤F¤@¨Ç®É¥ú¡A¥L­Ì¦b«X°¨¤T¨¤¥Ðªº®ÇÃä¡A¤S³y¤F¤@¼l¤T¼h¼Óªº¤j©Ð¤l¡A©Ð°¼¤S«Ø¦³¤@¤j®w©Ð¤Î¼p©Ð¡C¥¿¹³³o¶ô¤T¨¤§Îªº¥Ð¦]§Î±o¦W¤@¯ë¡A¥Ñ©ó³o©Ð¤l¦³¥|®Ú¤j¬W¤l©M¤K¤ä¤j¼Ù¡A«KºÙ¥¦¬°¡u¥|¬W¤K±ç«Î¡v¡C

    ¡§³o®É¡A±K°Ç¦h¹y¥Íµ¹ªº¿Ë±­­Ì¡A¦b®a¶mÅ¥»¡ª÷­è·à¤l¦b¹Å«X¿A«D±`´I¦³¡A«D±`©¯¹B¡A©ó¬O±K°Ç½±±Äªº°ó¥S¹l­«½±±Ä©M¥Lªº©f©fã¹î¤Ú¥¿¤]³£¾E©~¨ì¹Å«X¿A¨Ó¤F¡C
    ¡§±K°Ç½±±Ä¹ï©ó¦Û¤vªº¿Ë±­¡A«D±`·RÅ@¡AºÜ¤OªºÀ°§U¥L­Ì¡F­Éµ¹¥L­Ì¿ú¡A±Ð¥L­Ì«ç¼Ë°µ¥Í·N¡C¨S¦³¦h¤Ö®É­Ô¡A¥L­Ì¤]Åܱo´I¦³¤F¡C

    ¡§¥ú³±¹L±o«Ü§Ö¡A¹L¤F´X¦~¡A¥Õ²øÄY¥ÀÃh¤F¥¥¡C³o®É±K°Ç½±±Ä«o¥¿±q«n¤è¿ì¤F¤j§åªº³fª«¡A¨ì¥_¤è¯ó­ì¤jªª³õ¤W°µ¶R½æ¥h¤F¡C

    ¡§³o¦~¬î¤Ñ¤K¤ë¤G¤Q¤­¡]¤ôÀs¦~¡Ð¡Ð¤@¡³¤­¤G¢Ï¡D¢Ò¡D¡Ð¡Ð¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¦N¤é¡A§Úªº¥À¿Ë¡Ð¡Ð¥Õ²øÄY¥À¡A¥Í¤U¤F§Ú¡C¥À¿Ë¥ß¨è®t¤H°e«Hµ¹¤÷¿Ë±K°Ç½±±Ä¡A«H¤W»¡¡G
    ¡§¡u§E¤w¥Í¤@¨k¨à¡A¦¼À³³tÂk¡A¬°´ë¨ú¦W¨Ã·Ç³ÆÅw®b¿ËªB¡A¬î¦¬¤é´Á¥çªñ¡A¬ß¦¼¥ß¦^¡C¡v

    ¡§°e«H¤H«Ü§Ö¦a´N§â«H°e¨ì¤F¡C¦P®É°e«H¤H¤S¸Ô²Ó¦a§â·s¥Í¤p«Ä©M®a¤¤ªº±¡§Î³¯­z¤@µf¡A¶Ê«P§Ú¤÷¿Ë¦­¤é¦^¥h´À§Ú¨ú¦W¦r©M¼y¯¬¡C¤÷¿Ë¤ß¤¤²§±`³ß®®¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡I¦n·¥¤F¡I¤p«Äªº¦W¦r¤w¸g¨ú¦n¡A§Ú­Ì±K°Ç¤@®a¡A¤@¥NÁ`¬O¥u¥Í¤@­Ó¨à¤lªº¡A§ÚÅ¥¨£¥Í¤F­Ó¨k«Ä¡A¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡A´N¥s¥L°µ»D³ß§a¡I¡v

    ¡§©ó¬O¡A¤÷¿Ë´N¥^¦£¦aµ²§ô¤F¶R½æ»°¦^®a¨Ó¡A´À§Ú¨ú¦W»D³ß¡C¤é«á§Úªø¤j¤F¡A³ßÅw°Ûºq¡AÅ¥¹L§Ú°Ûºqªº¤H¡AµL¤H¤£·R§ÚªºÁn­µ¡A©Ò¥H¤j®a³£»¡¡G¡u»D³ß¡AÅ¥¨£¤F´N°ª¿³¡A³o­Ó¦W¦r¨ú±o¯u¬O«ê¨ì¦n³B°Ú¡I¡v

    ¡§§Ú¥|·³ªº¨º¤@¦~¡A¥À¿Ë¤S¥Í¤F¤@©f©f¡C¥À¿Ë¥ý«e»¡¹L¡A¦pªG¬O­Ó¨k«Ä¡A´N¨ú¦W¬°°^²ö¡A¦pªG¬O¤k«Ä´N¥sµ\¹F¡C¦]¬°¥Íªº¬O¤k«Ä¡A©Ò¥H´N¨ú¦W¬°µ\¹F¡C§ÚÁÙ°O±o¡A©f©f©M§Ú¤pªº®É­Ô¡A¬ïªº³£¬O³Ì¦nªºº÷½v¡FÀY¾v¤WÁ`¬Oº¡±aµÛ¯]Ä_ªº¹¢ª«¡F®a¤¤¥X¤Jªº¤H¡A³£¬O¦³¿ú¦³¶Õªº¡F¦þ¤H¤]¬O¤@¤j¸s¡C

    ¡§³o®É¹Å«X¿Aªº¶m¤H¨p¦Û±`»¡¡G¡u³o¨Ç»·¤è¨Óªº¬y®öº~¡A²{¦b³o¼ËÁï®ð¡A¥~­±ªº°¨¤û¡A¥Ð¦v¡AùØ­±ªºÂ³­¹°]´I¡A¦Y¤£§¹¡A¬ï¤£ºÉ¡A¯u¬O¨«¹B°Ú¡I¡v¤j®a¹ï§Ú­Ì³£¸r¼}¦Ó¤S§ª§Ò¡C¥i¬O¡A¦n´º¤£±`¡A³o¼Ë¬üº¡ªº¥Í¬¡¹L±o¤£¤[¡A¤÷¿Ë±K°Ç½±±Ä´N¥h¥@¤F¡C¡¨
    ·Sã¤Ú¤S°Ý¹D¡G

    ¡§¤W®v¡I±zªº¤÷¿Ë¥h¥@¥H«á¡A±z¬O¤£¬O¨ü¹L«Ü¤jªºµh­W¡HÅ¥»¡±zªº¾D¹Jªº³Ì§x­Wªº¡A±z¯à°÷Á¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¶Ü¡H¡¨ ¡]¤U¤å«ÝÄò¡^


    ½×¾Â¥Î´J¨¥¡G­JÅÚ½³ªº¬G¨Æ

    2000¦~12¤ë21¤é ¤å/©¬¸¦§J

    ¡i©ú¼zºô¡j ±q«e¦³¤@¸s¯T¦«¥Íªº¨ß¤l¨Ó¨ì¤F¨ß¤l¤ý°ê¡A¶È¾aµ¹¨ß­º»â·ÈŽ©P¨ì´N»´¦Ó©öÁ|¦a¨ú±o¤F¨ß¤l°êªº¬FÅv¡C±q¦¹¯T­Ì¶}©l²Îªv©M¤ä°t¨ß¤l¡C®É¶¡¤@ªø¡A¯T¨ß­Ì«ì´_¤F¯T©Ê¡A´¬±ó¤F½­µæ¡A¤×¨ä«ü¥X­JÅÚ½³¬O¥@¬É¤W³Ì®t«lªº­¹ª«¡C¯T¨ß­Ì¤j¸v«Å´­¦Y¦×¦³²z¡A¦¨¥ß¤F¬ü¨ý¦×Ãþ¬ã¨s·|¡A¬ã¨s¦p¦ó®·±þ©M¨É¨ü¦UºØ°Êª«ªº¦×Åé¡A¨Ã¶}©l¹Á¸ÕµÛ¦Y¨ß¦×¡C·íµM¥»µÛ¤½¥­ªº­ì«h¡A¤]¤¹³\¨ß¤l¶e¯T¦Y¡C¨ä¬Fªvºõ»â¬O¡G§â«Ø³]¦³¨ß°ê¯S¦âªº¡§¯T¨ß¥D¸q¡¨¥þ­±±À¦V¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¤@¨Ç¨ß¤lı¿ô¤F¡A¹ï¼¹«r¦PÃþªº¦×Åé²£¥Í¤F­t¸o·P¡C¥L­Ì»E¦b¤@°_¡A»{¬°À³·í«ì´_¨ß©Ê¡C¥L­ÌÁÙ¸¹¥l¨ß¤l­Ì°±¤î§@´c¡A§i¶D¥L­Ì¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¹D²z¡A¨Ã¨­Åé¤O¦æ¦a¦Y°_¤F­JÅÚ½³¡C

    ³o¥ó¨Æ³Q¯T¨ß­Ìª¾¹D¤F¡AÁöµM©úª¾³o¨Ç¨ß¤l­Ì¨ÃµL´c·N©Î¹Ü¨ú­Ó¬FÅv¬Æ»òªº¡A¦ýÁÙ¬O¤Þ°_¤F¯T¨ßªº®£·W¡A¥L­Ì¨S¦¬¤F³\¦h­JÅÚ½³¡A¥ÎÀ£¸ô¾÷½V­Ó¯»¸H¡F¤S§ä¥X§ó¦hªº¤j´Î¡A·¥¨ä¸Ø±i´Ý§Ô¦a´Î¥´¤@¤Á§ï¦Y­JÅÚ½³ªº¨ß¤l¡C¨ß¤l­Ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¬Æ¦ÜµL«èµL®¬¡A³o§ó¿E°_¤F¯T¨ßªº¼««ã¡C¡§¤Ï¹ï­JÅÚ½³¡¨ªº«Å¶Ç¾Q¤Ñ»\¦a¡A¥L­ÌÁ٧˨Ӥ@¨Ç±M®a¡B¸s²³¡B·R°ê¨ß¹´¹ï­JÅÚ½³±qÃC¦â¡B§Îª¬¨ì®ð¨ý¡B¤f·P¥þ­±¦aµ¹¤©§å§P¡A¨ß¤l­ÌÅG¸Ñ»¡­JÅÚ½³§tºû¥Í¯ÀA¡A¦³Àç¾i¡A¯T¨ß­Ì«h¶i¤@¨B§ä¨Ó±M®a«Å¶Çºû¥Í¯ÀA¦³¬r¡A§ó¦³¤@À°³Ã¥ë°°¸Ë¦¨¡§Âà¤Æ¡¨ªº¨ß¤l²{¨­»¡ªk¡A°í«ù»¡­JÅÚ½³¯à¤Þ°_¡§ºÆ¨ß¯f¡¨¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦º¤`¡C

    ´X­Ó¤ë«á¡A¯T¨ß­Ì«ÅºÙ°w¹ï¡§¦Y­JÅÚ½³ªº¨ß¤l¡¨ªº°«ª§¤w¸g¨ú±o¤F¡§¨M©w©Ê¡¨³Ó§Q¡A¦³98%ªº¨ß¤l¤w³QÂà¤Æ¡C¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤S¦³§ó¦hªº¨ß¤l¾Ä¤£ÅU¨­¦a¤W³X¡A­n¨D¦Y­JÅÚ½³ªºÅv§Q¡C³o¬O¯T¨ß¦Û«Ø¬F¥H¨Ó­º¦¸¹J¨ì¤j´Î¥¢ÆF¡C«H¥õ¼É¤Oªº¯T¨ß®ð«æ±ÑÃa¦a§â¦¨§åªº¨ß¤l§P¦D©Î°e¥h³Ò±Ð¡A¬Æ¦Ü§é¿i­P¦º¡C­n¤£¬Oê©ó°ê»Ú¨ßÅv¤½¬ù©M¥[¤JWTO¡]Wolf Tender Organization¡^¡]¯TÃþ·Å¬X²Õ´¡^ªº»¤´b¡A±þ¬õ¤F²´ªº¯T¨ß·|§â©Ò¦³¨ß¤l±þ¦º¡C

    ¤S¹L¤F¤@¨Ç¤é¤l¡A¤Ñ«Òµo«ã¤F¡A®³¨Ó³\¦h»@¸o¾ðÅý¨º¨Ç´Ý¼Éªº¡§¯T¨ß¡¨¿ï¾Ü¡C¸j¦b­þ¤@´Ê»@¸o¾ð¤W³£¤ñ¤Q¤K¼h¦aº»µh­W»õ¸U­¿¡C¯T¨ß­Ì¯uªº®`©È¤F¡A¸÷¦b¦a¤W½Ð¨ß¤l­ÌÀ°¦£¦V¤Ñ«Ò¨DÄÇ¡C³o®Éªº¨ß¤lÁÙ¬O¨º»ò¥­©M¡A¥L­Ì²³æ¦a¸ÑÄÀ¹D¡G³o¬O¤Ñ²z¹ï§A­Ìªº³øÀ³¡A§A­Ì§Ñ¤F¤@±ø²z¢w¢w¤Ñ²z¤£¥i¹H¡C

    ¡]2000¦~12¤ë21¤é¡^


    ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]²Ä¤Q³¹¡^

    2000¦~12¤ë21¤é §@ªÌ¡G§õ½ÃªF

    ¡i©ú¼zºô¡jŪªÌ±ÀÂË¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    ²Ä¤Q³¹¡G·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô

    ¤Ñ¦a¤ÀÂ÷®É»¤µo¤F¤@³õ·Ê¤Ñªº¤j¬x¤ô¡Aªñ¤d¦Ì°ªªº®ü®ö©I¼SµÛ¼³¦V¦a²y¥_¥b³¡¤j³°¡A§]¨S¤F¥­­ì¡B¨¦¦a¤Wªº¤@¤Á¥ÍÆF¡C°ª¤s¦bŸ§Ý¡A³°¦a¦b©D§u¡A¥u¦³°ª­ì¤Wªºªª¦Ï¤H¹®­Æ¬¡¤F¤U¨Ó¡K¡K

    ²Ä¤@¸` ¥v«e¤j¬x¤ôªº°O¸üÅå¤Hªº¬Û¦ü

    ¨aÃø¡I¤@³õ¯S¤j¨aÃø¡I¦a²y¥_¥b²y¬ðµM³Q¨Ó¾ú¤£©úªº¬x¤ô¥]³ò¡Aªñ¤d¦Ì°ªªº¬x®p¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¡A©H­ýµÛ½Ä¦V³°¦a¡A§]¨S¤F¥­­ì¨¦¦a¡A§]¨S¤F³o¨Ç¦a¤èªº©Ò¦³¥ÍÆF¡C°ª¤s¦bªiÀܤ¤Å¸§Ý¡A³°¦a¦b¥¨Åܤ¤©D§u¡C

    ³o¬O¤W¥j¯«¸Ü¶Ç»¡©M¦­´Á©v±Ðùتº°O¸ü¡C¦³¤H»{¬°¥¦¬O¤HÃþ¶Ç³_ªþ·|ªº°O¾Ð¡A¤]¦³¤H»{¬°¥¦¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A±E¬O±E«D¡A¤d¦Ê¦~µL©w½×¡CÅý§Ú­Ì©ß¶}©Ò¦³ªºª§Ä³¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a­±¹ï³o¨Ç¤HÃþ¦­´Áªº°O¾Ð§a¡I

    ¬Û¶Ç¡Aª¢«Ò¦³­Ó¤p¤k¨à¡AÁo©úº}«G¡A¦W¥s¤k«½¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤]¬O«Ä¤l®a¤@®É¿³°_¡A¨M©w¥hªF®üÃ䪱¤@ª±¡C³n³nªº®ü®ö¡A²Ó²Óªº¨FÅy¡A§Ë±o¤k«½¸}¤ßÄoÄoªº¡A¦o«£«£¦a¯ºµÛ¡AºÉ±¡¦b®üÃä¼^À¸µÛ¡C¬ðµM¡A®ü­±Å¸§Ý°_¨Ó¡A¤@­Ó¥¨¤jªº®ö®p¹³®üÃ~¤@¼Ë±q®ü©³ùO¥X¡A±²¨«¤F©¤Ã䪺¤@¤Á¡CµL±¡ªº®ü®ö§]¨S¤F¤k«½¥®¤pªº¨­Âß¡A¨Ï¦o¦A¤]¦^¤£¨ì¤÷¥Àªº¨­Ãä¤F¡C¦Ó¦oªºÆF»î«h¤Æ§@¤@°¦¤p³¾¡AªáÀY¡B¥Õ¼L¡B¬õ¨¬¡A¼Ë¤l¤Q¤À¥i·R¡A¦W¥sºë½Ã¡A´N¦í¦b¥_¤èªºµo¹§¤s¤W¡C¦o¶Ë¤ß¦Û¤v¦~¥®µu©R¡A¦oµh«ëµL±¡ªºªiÀÜ·´·À¤F¦Û¤v¤­±mªº¹Ú¤Û¡C¦]¦¹±`±`»Î¨Ó¦è¤sªº¤p¥Û¤l§r¡B¤p¤ì´Î§r¡A§ë¨ìªF®üùØ¥h¡Aµo»}­n±N¤j®ü¶ñ¥­¡C³o´N¬OµÛ¦Wªº¡§ºë½Ã¶ñ®ü¡¨ªº¯«¸Ü¡C

    ³o¬q´d§§ªº¯«¸Ü¤£ª¾¹D·P°Ê¤F¦h¤Ö¤H¡A®Ê¥N¤j¸Ö¤H³³²W©ú¦bŪ§¹¡m¤s®ü¸g¡n¤¤³o¬q¯«¸Ü¥H«á¡A´§µ§¼g¤U¡§ºë½Ã»Î·L¤ì¡A±N¥H¶ñ·É®ü¡¨¨â¥y¸Ö¡A¤@ºØ«s±¥ªº±¡ºüÅDµM¯È¤W¡C¾Ú»¡¡AªF®ü´¿¦³»}¤ô³B¡A¦]¬°¤k«½´¿²T¦º¦b¨ºùØ¡A©Ò¥Hºë½Ã³¾µo»}¤£³Ü¨ºùتº¤ô¡A¦Ñ¦Ê©mÁٿˤÁ¦aºÙºë½Ã³¾¬°¡§«Ò¤k³¶¡¨¡C

    ¹ï©ó¡§ºë½Ã¶ñ®ü¡¨ªº¯«¸Ü¡A³\¦h¬ã¨sªÌ³£»{¬°¡A¥¦¤Ï¬Mªº¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¤@ºØºë¯«¡A·É®ü©TµM¯E¤j¡A¦ýºë½Ã¶ñ®üªº·N§Ó¤ñ·É®üÁÙ­n¯E¤j¡A¥¦¥R¥÷Åé²{¤F¯«¸Ü­^¶¯ªº¾Ô°«ºë¯«¡A¤Ï¬M¤F­ì©l¥Á±Ú¤£©}¤£¼¸ªº«~®æ¡A¬O¤HÃþ¦V¦ÛµMµo¥Xªº¤@¥÷«Å¨¥¡C¥¿¬O±q³o­Ó¨¤«×¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¡Aºë½Ã¶ñ®üªº¯«¸Ü³Æ¨ü¤H­Ìªº³ß·R¡C

    Ãþ¦üªº¯«¸Ü¤£¶Èº~¥Á±Ú¦³¡A¤¤°ê¥_¤èªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤]¦³¡C¡§Âĺ¡±Ð¡¨¬O¤@ºØ­ì©l©v±Ð§Î¦¡¡A¥¦ªº·½ÀY¥i¥H°l·¹¨ì­ì©l¤ó±Ú®É´Á¡C¥_¤è¥Á±ÚÂĺ¡±Ð¦³¤@ºØ¯S®íªº¸V³¾±R«ô¡A±R«ôªº¹ï¶H´N¬OÆN¡C¯«ÆN¦bÂĺ¡±ÐùجO¤k©Êªº¤Æ¨­¡C¯«¿Ù¶ÇÁ¿¡A¥ÀÆNµ¹¤H¶¡±a¨Ó¤F¥ú©M¤õ¡A«á¦]±q¦Ð¤òùر¼¥X¤õ¡A¤sªL¯P¤õ¤£®§¡A¯«ÆN·h¤g»\¤õ¡A¦º©ó¤j®ü¡A»î¤ÆÂĺ¡¡Cª½¥Õªº¸ÑÄÀ´N¬O¡G¦³¤@¤k©Ê¦º©ó¤j®ü«á¡AÆF»î¤Æ¬°¤@°¦ÆN¡C°ò¥»¤W»Pºë½Ãªº¯«¸Ü¬Û¦ü¡C

    ¨º»ò¡Aºë½Ã¶ñ®üªº¯«¸Ü¤S¬O¦p¦ó°_·½ªº©O¡H´X¥G¨S¦³¤H¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¤j®a³£³Qºë½Ã·P°Ê±o»î¤£¦uªÙ¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì»{¬°¡A¡§ºë½Ã¶ñ®ü¡¨ªº¯«¸Ü¡A¥D­n¤Ï¬M¤F¤HÃþ¹ï¤j®üªº¼¨«ë¡A¤H­Ì§â¤j®üµh«ë¨ì«ë¤£¯à¶ñ¥­ªºµ{«×¡C³o­Ó¸ÑÄÀÁöµM»P²{¦æªº¸ÑÄÀ­I¹D¦Ó¹£¡A¦ý¥¦§ó¶Kªñ¯«¸Üªº¥»¨­¡C¬°¬Æ»ò»·¥jªº¤H­Ì¦p¦¹¼¨«ë¤j®ü©O¡H¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A¤j®ü¦b»»»·ªº®É¥N´¿¸gµ¹¤H­Ì±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¨aÃø¡A³oºØ¨aÃø¤D¬O»Ê¤ß¨è°©ªº¡A¤HÃþ¤£·QÅý¥Lªº«á¤H°O¾Ð¥¦¡A©Ò¥H½s¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¯«¸Ü¥Hĵ¥Ü«á¤H¡C

    ­^°êªº¥Á±Ú¾Ç®a¥±¹p¿A´¿«ü¥X¡G¦b¥_¬ü¬w¡B¤¤¬ü¬w¡B«n¬ü¬wªº130¦h­Ó¦L²Ä¦wºØ±Ú¤¤¡A¨S¦³¤@­ÓºØ±Ú¨S¦³¥H¤j¬x¤ô¬°¥DÃDªº¯«¸Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A°O¿ý¤j¬x¤ôªº¨Ã¤£­­©ó¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤H¡A¦b¥@¬É¦U¤j³°¤W¥Í¬¡ªº¥Á±Ú¤¤´X¥G³£¦³Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡C

    ­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¤¤°ê¦³Ãö¤j¬x¤ôªº¦UºØ¯«¸Ü©M¶Ç»¡§a¡I

    §Ú°ê¦è«n¦a°Ï¦³¤@«hÃö©ó¥ñ¿ªªºµÛ¦W¶Ç»¡¡G¦b«Ü¤[¥H«e¡A¤sùئíµÛ¤@¤á¤H®a¡A¤÷¿Ë¾Þ³ÒµÛ¹A¬¡¡A¤@Âù¨à¤kµL¼~µL¼{¦aª±­A¡C¦³¤@¤Ñ¡A¹p¤½µo¤F«ã¡A«ÂÁ{¤H¶¡¡A­nµ¹¤HÃþ­°¤U¤jªº¨aÃø¡C¤Ñ¤W¯Q¶³ºuºu¡A¼É¹p¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A¤j«B¹³¤@±ø±øÃ@¤l¡AºÆ¨g©â¥´µÛ¤s¤t¡CÀHµÛ¤@±øª÷³D¯ëªº°{¹q©M¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A«C­±¼º¤úªº¹p¤½¤â«ù¤j©ò±q¤Ñ¤W­¸¤F¤U¨Ó¡C«i´±ªº¤÷¿Ë²@¤£¬ÈÄß¡A¥Îªê¤e¦V¥L¤e¥h¡A¥¿¤¤¹p¤½¸y³¡¡A§â¥L¤e¶i¤F¤@­Ó¤jÅKÅ¢¤lùØ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¿Ë­n¨ì¶°¥«¤W¶RÂI­»®Æ¡AÁ{¨«Åñ©J¨â­Ó«Ä¤l»¡¡G¡§°OµÛ¡A¤d¸U¤£­nµ¹¥L³Ü¤ô¡C¡¨¬¾·âªº¹p¤½¥Î¸Ë¯f´ÛÄF¤Fµ½¨}ªº¤p¤k«Ä¡A±o¨ì¤F´Xºw¤ô¡A«ì´_¤F¯«¤O¡A±Ã²æ¤F¨cÅ¢¡C¬°¤F·PÁ¤p¤k«Ä¡A¹p¤½±q¼LùØ©Þ¤U¤F¤@Áû¤ú¾¦¡A¥æµ¹¨â­Ó«Ä¤l»¡¡G¡§»°§ÖºØ¦b¤gùØ¡A¦pªG¦³¬Æ»ò¨aÃø¡A¥i¥HÂæb©Òµ²ªºªG¹ê·í¤¤¡C¡¨»¡§¹­¸Ä˦ӥh¡C

    ¤÷¿Ë±q¶°¥«¤W¦^¨Ó¡A±oª¾¹p¤½¤w¥h¡Aª¾¹D¤jº×´N­nÁ{ÀY¡A»°§Ö³Æ¦n¤ì®Æ¡A³s©]»°³y¤ì²î¡C¨â­Ó«Ä¤l§â¹p¤½ªº¤úºØ¨ì¤gùØ¡AÂ಴¶¡´Nµ²¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¸¬Äª¡C¨â­Ó«Ä¤l®³¨Ó¤M¿÷¡A¿÷¶}¤F¸¬Äª¡A«õ¥XùØ­±ªºÅ{¡AÆp¤F¶i¥h¡C³o®É¡A¶É¬Ö¤j«B±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦a©³¤U¤]¼Q¥X¤F¬x¤ô¡A¤j¤ô²T¨S¤F©Ð¤l¡A¤S²T¨S¤F°ª¤s¡A¤@ª½²T¨ì¯«¥P¦íªº¤Ñªù¡C

    ¤Ñ¯«­Ì®`©È¤j¤ô·|³Ì²×²T¨S¤Ñ°ê¡A©Ò¥HÅý¹p¤½»°§Ö°h¤ô¡C¤j¬x¤ô¨Ó±o§Ö¡A°h±o¤]§Ö¡A¤@¤U¤l´N°h¨ì¤F®üùØ¡A§¤µÛ²îªº¤÷¿Ë±qªÅ¤¤ºL¤U¨Óµ¹ºL¦º¤F¡A¥u¦³¨â­Ó¤p«Ä­Æ¦s¬¡¤U¨Ó¡C­ô­ô¥s¥ñ¿ª­ô¡A¤k«Ä¥s¥ñ¿ª©f¡Cªø¤j¥H«á¡A¥L­Çµ²±B°µ¤F¤Ò©d¡A¤HÃþ³o¤~¤S­«·s¶}©lÁc­l¡C³o«h¯«¸Ü¶Ç»¡ª½±µ°O¸ü¤F¤j¬x¤ôªº¼Éµo¸g¹L©M·´·À¾ã­Ó¤HÃþªºÄY­««áªG¡C

    ¦b§Ú°ê¦è«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡AÃþ¦ü³o¼Ëªº¶Ç»¡¡A´X¥G­þ¤@­Ó¥Á±Ú³£¦³¡A¦Ó¥B¤º®e³£®t¤£¦h¡C¦pªG»¡¡A¤j¬x¤ô¦b³o¨Ç¥Á±Ú¤¤ªº°O¸ü¬O¦]¬°·í¦a¦h«Bªº¦ÛµM®ð­Ô³y¦¨ªº¸Ü¡A¨º»ò¥_¤è¤Ö«B°®§ò¦a°Ïªº¤j¬x¤ô¶Ç»¡¤S·í¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡H¤ñ¦p»¡¡A»X¥j±Ú¡Bº¡±Úµ¥ªº¶Ç»¡¤¤´N³£¦³Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡A¡m¤Ñ®c¤j¾Ô¡n¤¤´N¦³¬x¤ô³y¥Áªº°O¸ü¡F¡m¦Ñ·ÝÀ­¡n¤¤¤]¦³¬x¤ô·´·À¤HÃþ¡A¶È³Ñ¤U¤@­Ó¤Ö¦~³Q¬x¤ô¨R¨ì¤F¤s©Y¤W¡A«á¨Ó¦]¬°±Ï¤F¥À³À¦Ó»P¥À³À¦¨±B¨|¤lªº°O¸ü¡Fº¡±Úªº±B«U¤¤¤]¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡A»¡¤E¤Ñ¤k»Pº®­¦±B°t²£¤U«á¥N¡A¦Ó³o¨Ç¤l¤k¤S¦b¤j¬x¤ô¤¤²Î²Î³Q²T¦º¤F¡C

    ·íµM¡A¤¤°êÃö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü»·¤£¤î³o¨Ç¡Aº~¥Á±Ú¤¤¦P¼Ë¦³¤j¶qÃö©ó¤W¥j¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡G

    ¡m²a«n¤l.Äý­ß°V¡n¤ê¡G¡§©¹¥j¤§®É¡A¥|·¥¼o¡A¤E¦{µõ¡A¤Ñ¤£­ÝÂСA¦a¤£©P¸ü¡A¤õµñª¢¦Ó¤£·À¡A¤ô¯E¬v¦Ó¤£®§¡C¡¨¬x¿³ª`¤ê¡G¡§¤Z¬x¤ô²WÃÁ¦Û¤T¦Ê¥Q¥H¤W¡C¡¨
    ¡m©|®Ñ.³ó¨å¡n°O¸ü»¡¡G¡§´ö´ö¬x¤ô¤è³Î¡A¿º¿ºÃh¤sÁ¸³®¡A¯E¯E·Ê¤Ñ¡C¡¨
    ¡m¤s®ü¸g.®ü¤º¸g¡n°O¸ü»¡¡G¡§¬x¤ô·Ê¤Ñ¡C¡¨¡§ÃXÅÑ«Ò¤§®§Ä[¥H´ó¬x¤ô¡C¡¨
    ¡m·¡Ãã.¤Ñ°Ý¡n¤ê¡G¡§¬x¬u·¥²`¡A¦ó¥H¶ñ¤§¡H¦a¤è¤E«h¡A¦ó¥H¼X¤§¡H¡¨
    ¡m©s¤l.¼ð¤å¤½¡n°O¸ü»¡¡G¡§·í³ó¤§®É¡A¤Ñ¤UµS¥¼¥­¡A¬x¤ô¾î¬y¡AªxÀÝ©ó¤Ñ¤U¡C¡¨¡§·í³ó¤§®É¡A¤ô°f¦æ¡AªxÀݩ󤤰ê¡C³DÀs©~¤§¡A¥ÁµL©Ò©w¡A¤UªÌ¬°±_¡A¤WªÌ¬°Àç¥Þ¡C¡¨

    Ãö©ó¤j¬x¤ôªºµo¥Í¡A¤£¦ý¯à¦b¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤§ä¨ì¤j¶qªºÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥B¥i¥H¦b¥j¤å¦r¤¤§ä¨ì¦³¤Oªº¦õÃÒ¡C¦b¥Ò°©¤å¤¤¡A¡§©õ¡¨¦r¼g¦¨¡§¡¨¡A¤U­±ªº¤T±ø¦±½u¥Nªí¤ô¡A¤W­±¶ê°é¤¤¶¡¦³¤@ÂIªº¹Ï§Î¥Nªí¤Ó¶§¡A¦b¤Ó¶§©³¤U¨ì³B³£¬O¤j¬x¤ô¡A¬Ý¤£¨£°ª¤s¡A¤]¬Ý¤£¨£¥­¦a¡A¥i¨£·í®Éªº¬x¤ô¦³¦h¤j¡C³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡G±q«e´¿¸g¦³¹L¤j¬x¤ôªxÀݪº¤é¤l¡A¤j®a¤£­n§Ñ°O¤F¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¬Ý´X«h¥@¬É¨ä¥L¥Á±Ú¦³Ãö¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡G

    ¡m¸t¸g.³Ð¥@¬ö¡n¤¤³o¼Ë¼g¨ì¡G¡§¦¹¨Æµo¥Í¦b2¤ë17¤é¡C³o¤@¤Ñ¡A¥¨¤jªº²`²W¤§·½¥þ³¡¨R¨M¡A¤Ñµ¡¤j¶}¡A¤j«B40¤Ñ40©]¼åª`¨ì¤j¦a¤W¡C¡¨¿Õ¨È©M¥Lªº©d¤l­¼§¤¤è¦à¡A¦b¤j¬x¤ô¤¤º}¬y¤F40¤Ñ¥H«á¡AÀÁ²L¦b°ª¤s¤W¡C¬°¤F±´ª¾¤j¬x¤ô¬O§_°h¥h¡A¿Õ¨È³sÄò©ñ¤F¤T¦¸ÂF¤l¡Aµ¥²Ä¤T¦¸ÂF¤l»Î¦^¾ñÆVªK«á¡A»¡©ú¬x¤ô¤w¸g°h¥h¡C

    ¦b¥X¤gªº¤½¤¸«e3500¦~«eªºÄ¬¬üº¸ªdª©¤å®Ñ¤¤¡A¹ï¤j¬x¤ô§@¤F¦p¤U°O¸ü¡G¡§¦­±á¡A«B¶V¤U¶V¤j¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¡A©]ùؤj²Éªº«BÂI´N±K¶°°_¨Ó¡C§Ú©ïÀY¾®µø¤ÑªÅ¡A¨ä®£©Æµ{«×²ª½µLªk§Î®e¡K¡K²Ä¤@¤Ñ«n­·¥H¥i©Èªº³t«×¨íµÛ¡C¤H­Ì³£¥H¬°¾Ôª§¶}©l¤F¡Aª§¥ý®£«á¦a°k¨ì¤sùØ¡A¬Æ»ò¤H³£¤£ÅU¡A«÷©R°k¶]¡C¡¨

    ¦b¯µ¾|¦L²Ä¦w¤Hªº¶Ç»¡¤¤¡A¤j¯«¤ÚùØ¥d¥d¨Ó¨ì¤@­Ó¥¿¦b¼y¯¬¸`¤éªº§ø²ø¡A¦]¬°¥L¦ç­mÄ°Á¹¡A©Ò¥H¨S¦³¤Hª`·N¥L¡A¤]¨S¦³¤H½Ð¥L¦YªF¦è¡C¥u¦³¤@¦ì¦~»´¡Bµ½¨}ªº©h®Q¥i¼¦¥L¡Aµ¹¤F¥L¤@ÂI°s¤ô¡C¤ÚùØ¥d¥d¬°¤F·P¿E¦o¡A´N§i¶D¦o»¡¡A³o®y§ø²ø¦b5¤Ñ¥H«á«K­n·´·À¤F¡A¥s¦o§ä¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¨ÃÅñ©J¦o¤£¯à§â³o¥ó¨Æ§i¶D¨ä¥L¤H¡C©ó¬O¡A¤ÚùØ¥d¥d¤Þ¨Ó¤F­·¼É©M¬x¤ô¡A¦b¤@©]¤§¶¡«K§â¾ã­Ó§ø²øµ¹·´·À¤F¡A¤j¤ô¤@ª½²T¨S¤F°ª¤s¡C¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¯«¸Ü»¡¡A¨©º¸¯«´o«ã¥@¤H¡A¨M©wµo¬x¤ô·´·À¤HÃþ¡C¥ìªü¯«¨Æ«e´¿§h©J¤@¦ì¦bªe¤fªº¦Ñ¤H¿ï¦n¤@°¦²î¡A³Æ¤U©Ò¦³ªºªF¦è¡K¡K¤j«B¤U¤F7¤Ñ¡A¥u¦³°ª¤sÅS¥X¤ô­±¡C

    ¤@ª½«O¯d¨ì¤µ¤Ñªº¤@ºØ¥j¥N¾¥¦è­ô¤å®Ñ¡m©_°¨º¸ªiªi¥dø¹Ï¤å¦r®Ñ¡n»¡¡G¡§¤Ñ±µªñ¤F¦a¡A¤@¤Ñ¤§¤º¡A©Ò¦³ªº¤H³£·Àµ´¤F¡A¤s¤]Áô¨S¦b¤F¬x¤ô¤§¤¤¡K¡K¡¨¡¨

    ²{¦b©~¦í¦b¦M¦a°¨©Ô¦a°Ïªº¦L²Ä¦w°ò©_®J±Ú¡A¦³¤@ºØ¦W¥s¡mªiªiº¸¤@¯Q¤Ò¡nªº¥j¤å®Ñ¡A®Ñ¤¤¹ï¨aÅܧ@¤F¦p¤U´y¼g¡G¡§µo¥Í¤F¤j¬x¤ô¡K¡K©P³òÅܱo¤@¤ùº£¶Â¡A¶}©l¤U°_¤F¶Â¦âªº«B¡C¶É¬Ö¤j«B±Þ©]¤£°±¦a¤U¡K¡K¤H­Ì«÷©R¦a°k¶]¡K¡K¥L­Ìª¦¤W¤F©Ð³»¡A¦ý©Ð¤l¶ò·´¤F¡A±N¥L­ÌºL¦b¦a¤W¡C©ó¬O¡A¥L­Ì¤Sª¦¨ì¤F¾ð³»¡A¦ý¾ð¤S§â¥L­Ì·n¸¨¤U¨Ó¡C¤H­Ì¦b¬}¥Þùاä¨ì¤FÁ×Ãøªº¦aÂI¡A¦ý¦]¬}¸]¶ò·´¦Ó¹Ü¥h¤F¤H­Ìªº¥Í©R¡C¤HÃþ´N³o¼Ë¹ý©³·Àµ´¤F¡C¡¨

    º¿¶®¸t®Ñ°O¸ü¡G¡§³o¬O·´·À©Êªº¤j¯}Ãa¡K¡K¤@³õ¤j¬x¨a¡K¡K¤H­Ì³£²T¦º¦b±q¤Ñ¦Ó­°ªºÂH½k½kªº¤j«B¤¤¡C¡¨

    ¦L«×¦³¤@«h¶Ç»¡¡A¦³¤@­Ó¦W¥s¼¯¥£ªº­W¦æ¹¬¦b«íªe¨N¯D®É¡AµL·N·í¤¤±Ï¤U¤@±ø¥¿³Q¤j³½°l¦Yªº¤p³½¡A¥L±N³o±ø¤p³½±Ï¦^®a¡A©ñ¨ì¤ô¦À¤¤¾i¤j¡A¤S°e¦^«íªeùØ¡C¤p³½§i¶D¥L¡A¤µ®L¬x¤ôªxÀÝ¡A±N·´·À¤@¤Á¥Íª«¡AÅý¼¯¥£°µ¦n·Ç³Æ¡A¨ì¬x¤ôªxÀݮɡA¤p³½¤S©ìµÛ¼¯¥£ªº¤j²î¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡C¦¹«á¼¯¥£ªº¤l®]Ác­l¦¨¤F¦L«×¤Hªº©l¯ª¡A¦Ó¡m¼¯¥£ªk¨å¡n¤@®Ñ¤]¥Ñ¥L¶Ç¤F¤U¨Ó¡C

    ¡K¡K

    ¥H¤W³o¨Ç°O¸ü»·¤£¬O¦U¥Á±Ú¬x¤ô°O¸üªº¥þ³¡¡A¥¿»P¤¤°êªº±¡ªp¤@¼Ë¡A¥@¬É¤W¥u­n¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº¥Á±Ú¡A¦b¥L­Ìªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤´X¥G³£¦³Ãö©ó¬x¤ôªº°O¸ü¡C·í§Ú­Ì¥J²Ó¤ÀªR³o¨Ç°O¸üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±`±`³Q¥¦­Ìªº±Ô­z§Î¦¡¡B¬G¨Æºc¦¨¡B¥D¤H¤½ªºµ²§½µ¥Åå¤Hªº¤@­P©Ê¾_Åå¡CÅåÀb¤§¾l¡A§Ú­Ì¤£¸TÃhºÃ¡G³o¨Ç¥Á±Ú¦b½s¼g¥»¥Á±Úªº¯«¸Ü®É¡AªÖ©w¥´¹L¹q¸Ü©Îµo¹L¹q¶Ç¡C¨º±¡§Î¦³ÂI·Æ½]¡G¤@­Ó¤¤­ì¦a°Ïªº­ì©l¤H¡AÃhùØ©êµÛ¤@¨Ç³¥Ã~ªº«e¸~°©¡A¤W­±¨èº¡¤F¤å¦r¡C¥L¿³¨R¨R¨«¶i¤@®y¥b¦a¤Uªº¶ê§Î©Ð¤lùØ¡A®³°_¤@­Ó¥ÛÀY°µ¦¨¹³¹q¸Ü¼ËªºªF¦è¡A¡§«¢Ã¹¡I¬O«n¬ü¬wªºº¿¶®¤H¶Ü¡H§Ú­Ì³¡¸¨¸g¹L°Ó¶q¡A¨M©w½s¤@­ÓÃö©ó¤j¬x¤ô·´·À¤HÃþªº¯«¸Ü¡A¬G¨Æªº±ð·§¤j¬ù¬O³o¼Ëªº¡C¡¨»¡µÛ¥LÁ|°_¤F¤@¤ù¤ù¥Ò°©¡A·Ó¥»«Å¬ì°_¨Ó¡C¬ü¬wªºº¿¶®¤H»¡¡G¡§¿Ë·Rªº¡A³o¯u¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡A´N³o¼Ë¿ì§a¡I§A¦A»P¿D¤j§Q¨È¨ºÃäÁpôÁpô¡C«ô«ô¡I¡¨³o¥i¯à¶Ü¡H

    µM¦Ó¡A¤£¬O¥i¯à»P¤£¥i¯àªº°ÝÃD¡A²{¦b§Ú­ÌŪ¨ìªºÃö©ó¤j¬x¤ôªº¯«¸Ü¡A´N¬O¥X¦Û³o¼Ë¤@­Ó¥þ¥@¬É»{¥iªº¼Ë¥»¡A¤£«H¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ó¥J²Ó¤ÀªR¤@¤U¡G

    ­º¥ý¡A°k²æ¤j¬x¤ôªº¤H³£¨ü¨ì¤F¯«ªº±Ò¥Ü¡C¦b¤¤°êªº¯«¸ÜùØ¡A¥ñ¿ª¥S©f¬O¨ü¨ì¤F¹p¤½ªºÄµ¥Ü¥H«á¡A¤~­¼¸¬Äª°k¥Íªº¡F¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¿Õ¨È¬O±o¨ì¤F¤W«ÒªºÄµ§i¡A¤~³y¤F¤@¿´¤j²î¡F¦L«×ªº³¾¯«¨Ì¥ð§V¦P¼Ë¦V¤H­Ì´£¥X¤F¤j¬x¤ô±N­n­°Á{ªºÄµ§i¡F¦b½q¨lªº¡m½s¦~¥v¡n¤¤¡A¤@¦ì¬ï¶Â¦â¦çªAªº¹¬¤H¡A¦V¤H­Ìµo¥Xªñ´Á¦³¨aÅܪºÄµ§i¡F¯µ¾|¦L²Ä¦w¤H¤]¬O¥Ñ©ó¤j¯«¤ÚùØ¥d¥dªº´£¥Ü¡A¤~­Æ§KºØ±Ú·Àµ´¡F¤Ú¤ñ­Ûªº±Ô¨Æ¸Ö¤¤¡A¤]¦³¯«¹ï¤HÃþµo¥Xĵ§iªº°O¸ü¡F¦b¤Ó¥­¬v½Ñ®q¤¤¡A¤]¦s¦bµÛ«Ü¦h³o¼Ëªº¶Ç»¡¡A§Y¥X²{¤F¤@¦ì¤£ª¾±q­þùبӪº¨ÏªÌ¡A¦V¤H­Ìµo¥X¤F¨aÃø§Y±N­°Á{ªºÄµ§i¡C

    ¨ä¦¸¡A°k²æ¤j¬x¤ôªº¤HµL¤@¨Ò¥~³£¬O§¤²î¤@ÃþªºªF¦è¡A¦Ó¥B¤H­Ì±´ª¾¤j¬x¤ô°h¥hªº¤è¦¡¤]«Ü¬Û¦ü¡C¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¿Õ¨È¡A¬°¤Fª¾¹D¬x¤ô¬O§_µ²§ô¡A¸g±`±q¤è¦à¦V¥~©ñÂF¤l¡A¥L¤@¦@©ñ­¸¤F¤T¦¸¡A·íÂF¤l¼LùػΦ^¤F¾ñÆVªK¡A»¡©ú¬x¤ô¤w¸g°h¥h¡F¤ñ¡m¸t¸g¡n§ó¥j¦ÑªºÄ¬¬üº¸¬x¤ô¶Ç»¡¤¤¡A¦P¼Ë¥Î¤è¦à°k±o©Ê©R¡A¬°¤F±´ª¾¤j¬x¤ô¬O§_°h¥h¡A¥L¤]¦V²î¥~©ñ­¸³¾¡F¦b¦L«×¥§¦è¨È¸s®q¡B¤¤¬ü¬w¡B¥_¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤H¤¤¶¡©Ò¬y¶Çªº¤j¬x¤ô¶Ç»¡¤¤¡A¥D¤H¤½¤]±Ä¨ú¤F»P¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¿Õ¨È©ÎĬ¬üº¸¶Ç»¡¤¤ªº¥D¤H¤½§¹¥þ¬Û¦Pªº¦æ°Ê¡A°k²æ¤F¬x¤ô¡A¨ì¬x¤ô°h¤U¥h®É¡A³¾»ÎµÛ¾ðªK¦^¨Ó¤F¡C

    ²Ä¤T¡AÃö©ó¤j¬x¤ôªºµ²ªG--¤Ö¼Æ¤H­Æ§K©óÃøªº°O¸ü¤]§¹¥þ¬Û¦P¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ¬O¤@¨k¤@¤k¡C¡m¸t¸g¡n¤¤¬O¿Õ¨È©M¥Lªº©d¤l¡A¾¥¦è­ô¬O®R¶ð¤Ò°ü¡Aºûº¸´µ¶Ç»¡¤¤¬O¥á®J¥ì·Å©M®J¥ìÄÞ©_¡A§Æþ¬O¼w¥dùضø®¦¤Ò°ü¡A·Rº¸Äõ±Ô¨Æ¸Ö¤¤¬O¤ñ¯S©M¤ñÄõ¡A¥[®³¤j¦L²Ä¦w±Úªº¬O®J¯S§Æ¡A¦L«×¯«¸ÜùجOº¿§V¡A¥[ùØ°Ò¤¦¬O¯S³Ò¯Q¡A¤Ú´µ§J¤Hªº¯«¸Ü¤¤¬O¯ª¥ý¤Ò°ü¡A¤¤°ê¬O¥ñ¿ª¥S©f¡Aµ¥µ¥¡C

    ²Ä¥|¡AÃö©ó¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì´y­z¡A¥þ¥@¬É¤]¦³¦@¦P©Ê¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥Á±Úªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤³£»¡¤j¬x¤ô²T¨S¤F°ª¤s¡C

    ²Ä¤­¡AÃö©ó¤j¬x¤ô«ùÄòªº®É¶¡¡A¥þ¥@¬É¤]¦³·¥¤jªº¬Û¦ü©Ê¡A³o³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô«ùÄòªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¤j¬ù¦b120¤Ñ¥ª¥k¡C

    ±q¥H¤Wªº°O¸ü¨Ó¬Ý¡A°O­z¤j¬x¤ôªº¦a°Ï´X¥G¹M¤Î¥@¬É¦U¤j¬w¡A¯A¤Î¨ì¤F³\¦h¥Á±Ú¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ³¡ªº¥Á±Ú¡C­±¹ï¦p¦¹¼sªx¡A¦p¦¹¬Û¦üªº°O¸ü¡A§A´±»¡¥@¬ÉÃö©ó¤j¬x¤ôªº¶Ç»¡³£¬O§ù¼¶¥X¨Óªº¶Ü¡H

    §Ú­ÌªÖ©w¤HÃþ´¿¸g¦³¹L¤@¦¸¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡A¨Ã«D¶È¶È¨Ì¾Ú¤W­zªº¯«¸Ü©M¦a°Ï©Êªº¶Ç»¡¡A¦b¦a½è¦Ò¥j¤è­±¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¯à°÷±o¨ì³\¦hÃÒ¾Ú¡C

    ²Ä¤G¸` ¤j¬x¤ôªº¦a½èÃÒ¾Ú

    ¦pªG¦a²y´¿¸gµo¥Í¹L¤@³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡A¤£ºÞ¥¦«ùÄò¦h»òªøªº®É¶¡¡A¥²©w·|¦b¦a½è¼h¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A§_«h¡A³o¨Ç¯«¸Ü©M¶Ç»¡¤¤ªº°O¸ü¡A´N¨S¦³½T¤Á¦aÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¥¦­Ìªº¯u¹ê©Ê¡C

    ¥»¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦a½è¾Ç®a³°Äò¦b¥@¬É¦U¤j¬w¡Aµo²{¤F¤@¨Ç½T«H¬O¤j¬x¤ô¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁ³o¨Ç¦a½è¾Ç®a¡A¥L­Ìªº¨¯¶Ô¤u§@¬°§Ú­Ìªº°²³]´£¨Ñ¤F¬ì¾ÇªºÃÒ¾Ú¡C

    1922¦~¡A­^°ê¦Ò¥j¾Ç®a­Û¼w¯Ç.¥î§QÀï¤h¡A¶}©l¹ï¤Ú®æ¹F»Pªi´µÆW¤§¶¡ªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¨Fºz¦a±a¶i¦æ¦Ò¹î«õ±¸¡Aµ²ªGµo²{¤FĬ¬üº¸¥j°ê§^Ò­«°ªº¿ò§}¡A¨Ãµo²{¤F¸Ó«°ªº¤ý±Ú¹Ó¸®¡C¥¿¬O¦b³o­Ó¹Ó¥Þ¤§¤U¡A¥î§Q©M¥Lªº§U¤â­Ìµo²{¤F¾ã¾ã¦³2¦Ì¦h«pªº°®²bÂH¤g¨I¿n¼h¡C¦b³o¼h¨I¿n¼h¤§¤W¬O§^Ò­¤u±Úªº¹Ó¥Þ¡A¨ä¤¤¦³¦UºØ³­¸®«~¡A¦pÀY²¯¡B¼Ö¾¹¡B¤M¼C¡AÁÙ¦³¦UºØ¤uÃÀ«~©M¨è¦bªd¤g®ÑªO¤Wªº¾ú¥v°O¸ü¡C

    ³o¼h«p¹F2¦Ìªº°®²bÂH¤g¬O±q­þùبӪº©O¡H¸g¹L¹ïÂH¤gªº¤ÀªR¬ã¨s«áªí©ú¡A³o¼h°®²bªºÂH¤gÄÝ©ó¬x¤ô¨I¿n«áªº²J¤g¡C¥Ñ¦¹¥i¥H±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¦b¤HÃþ¥ÎªdªO°O¸ü¾ú¥v¤§«e¡A³o¤@±a´¿¸gµo¥Í¹L¤@³õ¥¨¤jªº¬x¤ô¡A³o³õ¬x¤ô¨¬¥HºR·´¾ã­ÓĬ¬üº¸¤å©ú¡C

    ¥»¥@¬ö60¦~¥N¥½¨ì70¦~¥Nªì¡A¨â±ø¬ü°ê®ü¬v¦Ò¹î²î¹ï¾¥¦è­ôÆW®ü©³¶i¦æÆp±´¦Ò¹î¡A¥L­Ì±q®ü©³Æp¥X¤F´X±ø²Óªøªº¨I¿nªdªä¡A³oµ¥©óºI¨ú¤F®ü©³ªº¤@¨Ç¦a¼h­å­±¡A¨ä¨I¿nªdªä©Ò¥Nªíªº¦a½è®É¶¡¦³1»õ¦h¦~¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¨I¿n­å­±¤¤°O¿ý¤F¾¥¦è­ôÆW®ü©³1»õ¦~¥H¨Óªº¨I¿n±¡ªp¡A¥Ñ¨I¿nªdªäªº¯SÂI¥i¥H±À´ú·í®É®ü¤ôªº§tÆQ«×©M¦a²y®ð­ÔªºÅܤƱ¡ªp¡C

    ·í¦a½è¾Ç®a¬ã¨s³o¨Ç¨I¿nªdªäªº®É­Ô¡A³º·N¥~µo²{¡A¦b¤j¬ù¶Z¤µ1¸U¦h¦~ªº¨I¿n¼h¤¤¡A¦s¦b¤j¶q¦³¤ÕÂÎ¥Ò´ß¡C¦³¤ÕÂάO¤@ºØ·L¤pªº³æ²Ó­M¯B´å¥Íª«¡A¨ä¥Ò´ß¤¤®ñ¦P¦ì¯À§t¶qªº¤ñ¨Ò¥i¥H¥Nªí¨ä¥Í¬¡®É´Á®ü¤ôªºÆQ«×¡C¬ì¾Ç®a³q¹L¹ï¨I¿n¼h¤¤¦³¤ÕÂΪº¥Ò´ß¤ÀªR¡AÃÒ©ú¦b³o¨Ç¦³¤ÕÂΥͬ¡ªº¦~¥NùØ¡A¾¥¦è­ôÆW®ü¤ô¤¤ªºÆQ«×«Ü§C¡C³o¤@±¡ªpªí©ú¡A·í®É¦³¤j¶q²H¤ô´é¤J¾¥¦è­ôÆW¡Aµ}ÄÀ¤F¤j¬v¤¤ªº®ü¤ô¡C¨º»ò³o¨Ç²H¤ô¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¬ì¾Ç®a­Ì¤@­P»{¬°¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº²H¤ô´N¬O¥v«e¨º³õ¤j¬x¤ô¡C

    ¥»¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b¤¤°êªºµØ«n¦a°Ï¡B¼w°ê¡Bªk°ê¤Î¥_¬ü¦a°Ï¡A¦U°ê¦a½è¾Ç®a³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo²{¤F¤@¼h®ü©³¿B¬y¨I¿nª«¡C¬ì¾Ç®aªÖ©w¦a»{¬°¡G³o¬O¥Ñ¤@³õ¥¨¤jªº®ü¼S³y¦¨ªº¡A¦Ó¥B¬O¥þ²y½d³ò¤ºªº¤j®ü¼S¡A®É¶¡¤j¦Ü¦b¶Z¤µ1¸U--3¸U¦~¤§¶¡¡C¤j®a¤@©w·|ª`·N¨ì¡A¤W­zªº´X­Ó¦aÂI³£¦b¦a²y¥_¥b³¡¡A¦]¦¹¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A³o³õ®ü¼S¶È¶Èµo¥Í¦b¥_¥b³¡¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¬ì¾Ç¬Éµo²{ªº®ü¼S¿ò¸ñ¥¿¬O¯«¸Ü¤¤¤j¬x¤ôªº³Ìª½±µÃÒ¾Ú¡C

    ¤£¥i§_»{¡A¥Ø«e¤HÃþ¦b¤j³°¤W§ä¨ìªº¤j¬x¤ôªº²ª¸ñ©MÃÒ©ú¨Ã¤£¦h¡A³y¦¨³o¤@±¡ªp¦³¥H¤U¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¬O¡A±q¾ú¥v°O¸üªº¤åÄm¨Ó¬Ý¡A¤j¬x¤ô«ùÄòªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡AÁöµM¦U¥Á±Úªº¯«¸Ü°O¸ü¤£¬Û¦P¡A¦ý¥i¥H½T©w¡A³o³õ¤j¬x¤ô¤j¬ù¶Èºû«ù¤F40¤Ñ¡AµM«á´N¹ý©³°h¥h¡A±q¤ô¦ì°ªº¦¨ì¬x¤ô°h¥h«e«á¬ù120¤Ñ¡C³o¼Ëµuªº®É¶¡¡AÁöµM¹ï©ó¤HÃþ¦Ó¨¥¨¬°÷·´·À¤@¦¸¡A¦ý¹ï¦a²y¦a½è¦Ó¨¥¡AÁÙ¤£¨¬¥H³y¦¨©úÅ㪺²ª¸ñ¡F¤G¬O¡A¤j¬x¤ô¶Z¤µ¤w¦³1¸U¦h¦~¡A·³¤ëªº¬y³u¤w¸g±N¥»¨Ó´N¤£©úÅ㪺²ª¸ñ²Î²Îµ¹©Ù¥h¤F¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à´Á¬ß¦a½è¾Ç®a¡B¦Ò¥j¾Ç®a¡B¥j¥Íª«¾Ç®a§â¤@¤j°ïÃÒ¾Ú§÷®Æ³£Â\¦b§A­±«e¡C©Ò¥H¡A¥H¤W¨Ó¦Û¤W¥j¯«¸Ü©M¦³­­ªº¦a½è¦Ò¥jÃÒ¾Ú¤w¸g¨¬°÷»¡©ú°ÝÃD¡G¦b1¸U¦h¦~¥H«e¡A¦a²y¤W½T¹êµo¥Í¹L¤@³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡C

    ²Ä¤T¸` ¬O¬x¤ôÁÙ¬O¬x¨a

    ²{¦bÁöµM±q¦a½è¦Ò¥j¡B¯«¸Ü¬ã¨s¤¤§Ú­Ì°ò¥»¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡G¦b§Ú­Ì³o¦¸¤å©ú¤§«e¡A¦a²y¤W½T¹êµo¥Í¹L¤@³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡CµM¦Ó¡A¥@¬É¦U¥Á±ÚÃö©ó¥v«e¬x¤ôªº¯«¸Ü°O¿ý³£¤ñ¸û²V¶Ã¡A®Ú¥»µLªk½T©w¬x¤ôµo¥Íªº¯u¥¿®É¶¡¡A¬Æ¦Ü³s¬x¤ô¼Éµoªº¦¸¼Æ¤]¤£¯à³Ì«á©ú½T¡C

    ­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¤ÀªR¤@¤UÃö©ó¤j¬x¤ôµo¥Íªº¤£¦P®É¶¡°O¸ü¡Cºî¦X¥@¬É¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡A¬x¤ôµo¥Í¤j¬ù¦³¥H¤U´X­Ó®É¶¡¡G

    1¡D¡m¸t¸g¡n¤¤°O¸üªº¤j¬x¤ôµo¥Í¦b¤½¤¸«e5000¦~«e¡F
    2¡DĬ¬üº¸¤Hªºªdª©¤å®Ñ«o«ÅºÙ¤j¬x¤ôµo¥Í¦b¤½¤¸«e3500¦~«e¡F
    3¡D¤¤°êªº¤W¥j¯«¸Ü°ò¥»¤W¨S¦³½T¤Áªº®É¶¡¡A³£¬O¥H¯«¦W¨Óªí¥Ü¤j­Pªº¾ú¥v®É´Á¡A¦³ªº°O¸ü»¡¤j¬x¤ôµo¥Í¦b¤k´E®É´Á¡A¤]¦³ªº°O¸ü»¡¤j¬x¤ôªxÀÝ©ó³ó«Ò®É´Á¡F
    4¡D¬ü¬w¦L²Ä¦w¥Á±Úªº¯«¸ÜùØ¡AÁöµM¦³¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ¨S¦³¯A¤Î¨ì®É¶¡°ÝÃD¡F
    5¡D¤H­Ì¬Æ¦Üµo²{¦³¤½¤¸350¦~ªº¤j¬x¤ô°O¸ü¡C
    6¡D®Ú¾Ú²{¦bªº¦a½è¦Ò¥j¸ê®Æ¡A³o³õ¤j¬x¤ô¤jÅéµo¥Í¦b¶Z¤µ15000¦~«e«á¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡AÃö©ó·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô´N³Q´ó·À¨ì¯É¶Ãªº°O¸ü¤§¤¤¡A¤H­Ì¹ï¤j¬x¤ôªº½Ñ¦hºÃ°Ý¤]±q³oùض}©l¡A¦]¬°³o¨Ç°O¸ü«Ü®e©öµ¹¤H³o¼Ë¤@ºØ¦L¶H¡G¤j¬x¤ô¦n¹³¤£¤îµo¥Í¹L¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¦³³\¦h¦¸¡C¦³ªº¤H´N¥D±i»¡¡A¤HÃþ´¿¸g³Q¤j¬x¤ô·´·À¹L³\¦h¦¸¡C

    µM¦Ó¡A¥H¤W®É¶¡ÁöµM²V¶Ã¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤j­P½T©w¤@¤U½d³òªº¡C¤j®aª¾¹D¡A¤¤µØ¤å©ú°_·½©ó¤j¬ù¤½¤¸«e4500¦~¥ª¥k¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¥Ò°©¤å¡A±q¨º¥H«á¡A¤¤°êªº¾ú¥v°O¸ü°ò¥»¤W¬O¥@¬É³Ì§¹¾ãªº¡CÁöµM¥Ø«e§Ú­Ì¹ï¥Ò°©¤åªº²z¸ÑÁÙ¦s¦b³\¦h°ÝÃD¡A¦ý´N·í«eªº¬ã¨s¤ô¥­¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¦b¥Ò°©¤å¤¤µo²{Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¤½¤¸«e4500¦~¥ª¥k¥H«á¡A¤HÃþ¨S¦³­±Á{¹L·´·À©Êªº¤j¬x¤ô¡C¦]¦¹¤W­z¤½¤¸«e3500¦~©Î¤½¤¸350¦~ªº¬x¤ô°O¸ü¥i¥H±Æ°£¡C

    §Ú­Ì¤µ¤Ñ³£»¡¬O³ó«Ò®Éµo¥Íªº¤j¬x¤ô¡A³o­Ó»¡ªk¨Ó·½©ó¡m²a«n¤l¡n¡A¦ý¬O¡A¡m²a«n¤l¡n²¦³º¬Oº~¥N¦¨®Ñªº¡A®É¶¡¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¦b¨ãÅé¦ÒÃÒ¬x¤ô®É¶¡¤W¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¤ñ¥¦§ó¦­ªº¤åÄm¸ê®Æ¡A¨º´N¬O¡m¤s®ü¸g¡n¡C¡m¤s®ü¸g.®ü¤º¸g¡n©ú½T»¡¡G¡§¬x¤ô·Ê¤Ñ¡CÃXÅÑ«Ò¤§®§Ä[¥H´ó¬x¤ô¡C¡¨¦¹³Bªº¡§«Ò¡¨¦ÛµM¬O¶À«Ò¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤H¡C¦]¦¹¤j¬x¤ô·íµo¥Í¦b¶À«Ò¤§®É¡A¦Ó«D³ó«Ò¤§®É¡C¤W¤å§Ú­Ì¤w¸g»¡¨ì¡A¦@¤u©M¶À«Ò¬O¦P®É¶¡ªº¤H¡A¦Ó¦³ªº®Ñ´N°O¸ü»¡¡§¦@¤u®¶·Ê¬x¤ô¡A¥HÁ¡ªÅ®á¡C¡¨³o§ó¥[»¡©ú¡A¤j¬x¤ôµo¥Í¦b¶À«Ò®É´Á¡C

    ¨º»ò¶À«Ò¤S¬O¬Æ»ò®É­Ôªº¤H©O¡H¡m¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n»¡¡G¡§¦Û¶À«Ò¦Ü¬ê¤T¤QÀ²¡¦¡A¤j¬ê¬O®L´Âªº¶}°ê§g¥D¡A®L´Â¶}©l©ó¶Z¤µ4500¦~¥H«e¡A¦pªG¤@¥@«ö30¦~¨Ó­pºâ¡A«h¶À«Ò®É¥N´N¶Z¤µ5500¦~¥ª¥k¡CÁÙ¦³ªº¥v®Ñ¤¤±N¶À«Òµø¬°¹A·~ªºµo©ú¤§¯«¡A¦Ó¤¤°êªº¹A·~¥X²{¡A¾Ú¦Ò¥j­pºâ¡A·í©l©ó¶Z¤µ7000¦h¦~¥H«e¡C¦Ó¥B¡A¥j¥v¤¤¶À«Òªº®É¥N¥u¬O¤@­Ó¬ù¼Æ¡A¥L©Ò¥Nªíªº®É´Á«Ü¥i¯à»·¤j©ó§Ú­Ìªº±À´ú¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú­Ì´N§â¤j¬x¤ôªºµo¥Í®É¶¡±À¨ì¤F¶Z¤µ7000¦h¦~¥H«e¡C¦b¥H¤W¤»ºØ®É¶¡·í¤¤¡A³Ì±µªñ§Ú­Ì±À½×®É¶¡ªº´N¬O15000¦~«e¡A¤]´N¬O»¡¡A·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ôµo¥Í¦b¶Z¤µ15000¦~¥H«e¡C³o­Ó®É¶¡»P¤@¨Ç¦a½è¦Ò¥j¦¨ªG«Ü±µªñ¡C

    ¦b¤£¯à½T©w¦~¥Nªº¦h¦¸¬x¤ô¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¡A´N¨ä©Ê½è¨Ó»¡¤j­P¥i¥H¤À¬°¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡A¨ä¶Õ¥i¥H²T¨S¾ã­Ó°ª¤s¡A¹³¡m¸t¸g¡n¤¤°O¸üªº¤j¬x¤ô¡F¤@Ãþ¬Oµ¹¤HÃþ±a¨Ó¥¨¤j·l¥¢ªº¬x¨a¡A¥¦µo¥Í¦b¤HÃþ¥i¥H¸úÁסA¬Æ¦Üªv²zªº½d³ò¤§¤º¡A¹³¤¤°ê³ó«Ò®Éªº¤j¬x¤ô¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì±À´ú¡A·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¥u¦³¤@¦¸¡C¦Ó¥B¥u¯à¦³¤@¦¸¡A¥¦µo¥Í¦b¶Z¤µ15000¦~¥ª¥k¡C

    §Ú­Ì³o­Ó§PÂ_¬O¥H¤HÃþ¤å©ú¶i¤Æ¬°¨ä¨Ì¾Úªº¡C¸Õ·Q¡A±q¡Z¤W¤@¦¸·´·À©Êªº¤j¬x¤ô¨ì²{¦b¡A¤HÃþ¤w¦³1¸U¦h¦~ªºµo®i¾ú¥v¡A¤~µo®i¦¨²{¦b³o¼Ëªº¤å©ú¡A¦pªG³o¨ä¤¤µo¥Í¹L¦h¦¸·´·À©Êªº¤j¬x¤ô¡A¥i¯à¤HÃþ¥Ø«eÁÙ³B¦b­ì©lªÀ·|®É´Á¡C¦]¬°ÁöµM³o¥N¤å©ú¥[°_¨Ó¤£¨¬6000¦~¡A¦ý¥¥¨|¤å©ú«h»Ý­n§óªøªº®É¶¡¡C©Î³\¦³¤H·|»¡¡G¥j¥v°O¸üªº¦h¦¸¤j¬x¤ô³£µo¥Í¦b15000¦~¥H«e¡C¨º»ò½Ð°Ý¡A§Ú­Ì³s³Ìªñ¤@¦¸¤j¬x¤ôªº±¡ªp³£µLªk½T©w¡A¦Ó¦b³o¥H«eªº¤j¬x¤ô¤S¦ó¥Ñ¦Ò¤§¡H¦]¦¹§Ú­Ì¤~±À´ú¡G¦b©¹©õªº15000¦~ùØ¡A·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¦³¤@¦¸¡A¦Ó¥B¥u¯à¦³¤@¦¸¡C

    ¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò¤W¥j¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¤S¦³¦h¦¸¤j¬x¤ôªº°O¸ü©O¡H§Ú­Ì»{¬°¡A³o¬O¤HÃþ¤å©ú¥v«e¤f­z¾ú¥v¶¥¬q³y¦¨ªº¥²µMµ²ªG¡C¦ÛµMÀô¹ÒÁ`¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¡A¬xåü¨aÃø¤£½×¦b¬Æ»ò®É´Á³£¬O¤£¥iÁקKªº¡A¤ñ¦p»¡ªø¦¿¤ôô¡A¤j¬ù¨C60¦~´N±N¦³¤@¦¸¯S¤jªº¬xåü¨a®`¡C¥j¥N¤H¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤ªÖ©w¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸³o¼Ëªº¨a®`¡A¦]¦¹¥L­Ì¦b¤f¶Ç¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¡A±N¦Û¤v¸g¾úªº¯S¤j¬xåü¨a®`¥[¤J¥»¤ó±Úªº¥j¦Ñ¶Ç»¡·í¤¤¡A¤@¥N¤@¥N¶Ç¤U¥h¡A¦bº©ªøªº¾ú¥vºtÅܤ¤¡A«á¤H¤w¸g¤À¤£²M­þ¨Ç¬O­ì©lªº¡A­þ¨Ç¬O·s¥[¤J¶i¨Óªº¡A§ó¥[·d¤£²M­þ¤@¦¸¬x¤ô¬O­þ­Ó¦~¥Nªº¡A¤£±o¤£±N¦PÃþÂk¨Ã¡A§Î¦¨¤F§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¦]¦¹²V¶Ã¬O¤£¥iÁקKªº¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥J²Ó¬ã¨s¥@¬É¦U¥Á±Ú³o¨Ç²V¶Ãªº¶Ç»¡¡A´N¤@©w·|µo²{¡A©Ò¿×ªº¤j¬x¤ô¦³³\¦h³£¬O¸û¤jªº¬xåü¨a®`¡A»P·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô®Ú¥»´N¬O¨â¦^¨Æ¡C¨Ò¦p¡A¦b§Æþªº±Ô¨Æ¸Ö¤¤¡A¹ï¬x¤ô³o¼Ë¼g¨ì¡G¡§¦³ªº¤H¦b¤g¥C¤WÁ×Ãø¡A¦³ªº¤H§¤µÛ¤p²î¡A³Ì«á¡A³º¦b³Ìªñ­è¯Ñ¹Lªº¤g¦a¤W¹º¶}¤F²î¼Õ¡AÁÙ¦³ªº¤H±q·®¾ð³»¤W®»³½¡K¡K¡C¡¨³o«h°O¸ü¤¤ªº¬x¤ô¤ô¦ì¨Ã¤£°ª¡A³s¤g¥C©M¤j¾ð³»³£¨S¦³³Q²T¨S¡C¦b¥j¥N¥ì®Ô¤Hªº¸g¨å¡mÆgÄ~.ªüºû´µ¶ð¡n¤¤°O¸ü»¡¡G¤j¬x¤ô®É´Á¡A¬Æ»ò¦a¤èªº¤ô³£¦³¤@¤H¦h²`¡C³o»P¡m¸t¸g¡n¤¤²T¨S°ª¤sªº¬x¤ô©M¤¤°ê¡§Ãh¤sÁ¸³®¡¨ªº¬x¤ô®Ú¥»´N¬O¨â½X¨Æ¡A¥u¯à¬Ý¦¨¬O¤@¦¸¸û¤jªº¬xåü¨a®`¦Ó¤w¡C

    ¤¤°êªº¤W¥j¯«¸Üùئ³¦h¦¸Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡A¦ý¥J²Ó¦ÒÃÒªº¸Ü¡Aµ´¤j¦h¼ÆÄÝ©ó¬x¨aªº½d³ò¡C¤ñ¦p»¡¡Aµo¥Í¦b³ó®Éªº¤j¬x¤ô¹ê»Ú¥u¦³¥b¾ð°ª¡A¤j¬ù¦³3¦Ì¥ª¥k§a¡A¤H­Ì¡§¤UªÌ¬°±_¡A¤WªÌÀç¸]¡¨´N¯à¸úÁ׳o¦¸¬x¤ô¡A¦]¦¹¥R¨ä¶q¥u¬O¤@¦¸¸û¤jªº¦ÛµM¨a®`¡C¦A¤ñ¦p»¡¡Aµo¥Í¦b¤j¬ê®É¥Nªº¬x¤ô¡A¤]¬O¤@¦¸³W¼Ò¸û¤j¡B«ùÄò®É¶¡¸ûªøªº¬x¨a¡A¦]¬°¥¦µo¥Í¦b¤HÃþ¥i¥Hªv²zªº½d³ò¤§¤º¡A³o¥»¨­´N»¡©ú¡A¥¦®Ú¥»¤£¬O»·¥j®É¥N¨º¦¸·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡C

    ¦ý§Ú­Ì¥²¶·²M·¡¡A¨Ã«D©Ò¦³Ãö©ó³ó«Ò®É´Á¤j¬x¤ôªº°O¸ü³£¬O¬x¨a¡A¥j¤H¥Ñ©ó¤f¶Ç¾ú¥vªº¥¢»~¡A±N·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô»P«á¨Óµo¥Íªº¸û¤j¬x¨a²V²c¦b¤@°_¡A³o¼Ë¡A¦b°O¸ü³ó«Ò¬x¤ôªº¤åÄm¤¤¡A¦³¤@¨Ç°O¸ü´NÄÝ©ó¤HÃþ§TÃøªº¨º¦¸¤j¬x¤ô¡A¹³¡m©|®Ñ.³ó¨å¡n©Ò°O¿ýªº¤j¬x¤ô¡A´N¬O·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡C

    ®Ú¾Ú¥H¤Wªºªk«h¡A§Ú­Ì³v±ø¥h¦ÒÃÒ¤W¥j®É´Á¦³Ãö¤j¬x¤ôªº°O¸ü«áµo²{¡AÁöµM¥H¤j¬x¤ô¬°¥DÃDªº¯«¸Ü´X¥G¹M¤Î¥@¬É¦U¤j¬w¡A¦ý¯u¥¿ÄÝ©ó·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ôªº¯«¸Ü¨Ã¤£¦h¡A³\¦h³£¬O²V¦Xªº²£ª«¡C¥H§TÃøµo¥Í¥H«á·¥¤Ö¼Æ¤H­Æ¦s¤U¨Ó¬°¼Ð·Ç¥h¹º¤À¡A°O¸ü³o¦¸¤j¬x¤ôªº¦³¥H¤U¤@¨Ç¦a°Ï¡G¼Ú¬w¡B¾¥¦è­ô¡B¥[®³¤j¡B¦L«×¡B¥[ùØ°Ò¤¦¡B®J¤Î¡B§Æþ¡B¤¤°ê¡C¦pªG¤j®aµy·L¯d·Nªº¸Ü¡A´N·|µo²{¤@­Ó¤Q¤À¦³½ìªº²{¶H¡A¥H¤W³o¨Ç°ê®a©M¦a°Ï´X¥G³£¦b¨ª¹D¥H¥_¡A²{¦bÁÙ¨S¦³½T¤Áµo²{¨ª¹D¥H«n¦a°Ï¦s¦b¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡C¦b¦M¦a°¨©Ô©M¤Ú¦è¦è³¡ÁöµM¦³¤HÃþ¦b¬x¤ô¤¤·´·Àªº°O¸ü¡A¦ý³o¨Ç¦a°Ïªº¤HÃþ¨Ã«D·Àµ´©ó¬x¤ô¡A¤j¦h¼Æ¬O¦]°ª¤s±Y¶ò³y¦¨ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°ò¥»¥i¥HªÖ©w¡A³o³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¥D­nµo¥Í¦b¨ª¹D¥H¥_ªº¦a°Ï¡A¨ãÅé­ì¦]§Ú­Ì¦b¥H«á­n¸Ô²Ó½Í¨ì¡C

    ²Ä¥|¸` ¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì°ª«×

    ·í§Ú­Ì½T©w¤F·´·À¤HÃþ¤j¬x¤ô¼Éµoªº¯u¹ê©Ê¥H«á¡A±µ¤U¨Óªº­º­n°ÝÃD¬O¡G¬Æ»ò¤~¬O·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡H¤]´N¬O»¡¡A¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì¨s³º¦³¦h°ª©O¡H

    ¾¨ºÞ¡m¸t¸g¡n»¡¬x¤ô²T¨S¤F°ª¤s¡A¤¤°êªº¥jÄy¤]»¡¬x¤ô¡§Ãh¤sÁ¸³®¡¨¡A¦ý³o­Ó»¡ªk«ÜÅ¢²Î¡AÅý¤H§Î¤£¦¨¤@­Ó¨ãÅ骺·§©À¡C¦h¤Ö¦Ìªº¬x¤ôºâ¬x¨a¡A¦h¤Ö¦Ìªº¬x¤ôºâ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô©O¡H¥i±¤ªº¬O¡A¥j¥N¯«¸Ü¤¤¤£¥i¯àµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¨ãÅ骺¼Æ­È¡A¨ä¥L¤åÄm¤]¤£·|ª½±µ§i¶D§Ú­Ì¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì¨s³º¦³¦h¤Ö¦Ì¡C

    ¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¨ä¥L¤@¨Ç°O¸ü©M¶Ç»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H±À´ú·í®É¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì°ª«×¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b¡m¤s®ü¸g¡n¡B¡m²a«n¤l¡nµ¥®Ñ¤¤¡A´N³zÅSµ¹¤F§Ú­Ì¤@¨Ç­«­nªº«H®§¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H±À´ú·í®É¬x¤ôªº°ª«×¡C

    ¡m¤s®ü¸g.®ü¤º¸g¡n»¡¡G·í¦~µo¥Í¤j¬x¤ôªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¯«¥P³£¬ÝµÛ¤£ºÞ¡A¥ô¾Ì¬x¤ô¦b¦a¤U¸v­h¡A¥ô¾Ì¥i¼¦ªº¤HÃþ¦bªiÀܤ¤±Ã¤ã¡C¦³¤@­Ó¦W¥s¡§ÃX¡¨ªº¯«¡A¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A©ó¬O°½¤F¤W«Òªº¤@¥óÄ_¨©¨Ó¬@±Ï¤HÃþ¡C»¡°_ÃX°½¥hªºÄ_¨©¥i¬O¤j¦³¦W°ó¡A¥¦¥s¡§®§Ä[¡¨¡A³oªF¦è¨£­·´N¥Íªø¡A¤@­ÓÅܨâ­Ó¡A¨â­ÓÅÜ¥|­Ó¡A¥|­ÓÅܤK­Ó¡K¡KµL¥ðµL¤î¡C­þùئ³¬x¤ô¡A¥u­n§ë¤U¥h¤@ÂIÂI¡A°¨¤W´N·|ªø¦¨¤@®y¤g¤s¡A¾×¦í¬x¤ô¡C³o¼ËªºÄ_¨©¤W«Ò·íµM¬Ý¦u«ÜÄY¡CÃX®³µÛ¡§®§Ä[¡¨­è­è¨ì¤F¦a¤U¡A¤W«Ò´Nµo²{¤F¡A¬£¤õ¯«¯¬¿Ä°l¤F¤U¨Ó¡A¦b¦Ð­¥³o­Ó¦a¤è°l¤W¤FÃX¡A¨Ã§â¥L´Ý»Å±þ®`¤F¡CÃX¡§¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡¨¡A¯u¬O¥i±¤¡A¦ý¥Lªººë¯««o³Q¤HÃþ¥Ã»·»Ê°O¡C

    ¨º»ò¦Ð­¥¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¹ê»Ú¤W¦Ð­¥´N¬O¦Ð¤s¤§­¥¡A¥¦¦b²{¦b¤s¦èªº¶­ªù¥_³¡¡CÃX®³µÛ­è­è°½¨Óªº¡§®§Ä[¡¨¡A­º¥ý´N¨Ó¨ì¶­ªù¡A¥L¨Ó³oùت֩w¬O¬°¤Fªv¤ô¡A³o¬OµL¥iª§ÅGªº¡C¨º»ò¡A³o¬O§_¥i¥HÃÒ©ú¡A·í®Éªº¬x¤ô¤W½u´N¦b¶­ªù©O¡H«öÅÞ¿è¤WÁ¿¡AÀ³¸Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡A§_«hÃX¨Ó¶­ªù·F¬Æ»ò©O¡H

    ¦³¤@­Ó½T¤Áªº¦aÂI´N¦n¨ãÅé¤Æ¤F¡C¶­ªù¦b¤s¦èªº¥_³¡¡A¥­§¡®ü©Þ¦b1000¦Ì¥ª¥k¡A¸g¬d¡A¶­ªùªº¥_³¡¨S¦³¬Æ»ò¤j¤s¡AÄÝ©ó«í¤s¤s¯ßªº¥½ºÝ¡A°ò¥»¤W³£¬O¤@¨Ç¤p¤s®p¡A®ü©Þ¤£·|¶W¹L1500¦Ì¡]¦]¬°«í¤sªº³Ì°ª®pÄCÀY¤s®ü©Þ¶È¦³2426¦Ì¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì±À´ú¡AÃX¦ºªº¦a¤è¡A®ü©Þ¤£·|¶W¹L1400¦Ì¡A¤j¬ù¦b1100--1400¦Ì¤§¶¡¡C®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A³o­Ó°ª«×´N¬O·í®É¬x¤ôªº³Ì¤W­­¡C¦b¤s¦èÀsªù¤s¦³¤@­Ó¥s¬êªù¤fªº¦a¤è¡A¥¦»P¤j¬ê¦³Ãö¡A¦ô­p¤]»P¬x¤ô¦³Ãö¡A¥¦¦b¦a§Î¹Ï¤Wªº¼Ð°ª¬O1122¦Ì¡A»P¶­ªù´X¥G³B©ó¦P¤@­Ó®ü©Þ°ª«×¤§¤W¡C

    °£¤F¥H¤W³o¤@­Ó¦X¥G±¡²zªº±À´ú¥H¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥Lªº§÷®Æ¨ÓÃÒ©ú·í®É¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì°ª«×¡C

    ¡mº~­ð¦a²z®Ñ§Û¡n°O¡G¡§©y³£¤Wµ´©¥¾À¥ß¼Æ¦Ê¤V¡A¦³¤@¤õÂu´¡¨ä©¥¶¡¡A±æ¥iªø¼Æ¤Ø¡C¶Ç¶³¡A³ó¬x¤ô¡A¤Hªo²î¦¹®Ç¡AÉI¾l¡A¬G¤é´¡¨_¡C¡¨¡mÃÀ¤åÃþ»E¡n¤S°O¡G¡§©y³£¦i³®¿¤¦è¤K¤Q¨½¦³°ªµ¨¤s¡C¥j¦Ñ¬Û¶Ç¡A³ó®É¤j¤ô¡A¦¹¤s¤£¨S¡A¦pµ¨ê½¡A¦]¥H¦W¡C¡¨³o¨â±ø§÷®Æ»¡©ú¡A¥v«eªº¨º³õ¤j¬x¤ô´¿¦b©y³£¯d¤U¹L¤@¨Ç²ª¸ñ¡C©y³£¦b¤µ¤Ñ´ò¥_©y©÷ªþªñªºªK«°¡A¥¦ÄÝ©ó§Å¤s¤s¯ß¡A¦a¹Ï¤Wªº¼Ð°ª¤j¬ù¬O®ü©Þ1200¦Ì¥ª¥k¡C¦Ó©y©÷¥HªF¡A´N¬O¼s¤jªº¦¿º~¥­­ì¡C

    ¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¨÷¤C¤»¤E¤Þ¡m°p°ê§Ó¡n°O¸ü¡G¡§ÀÙ¦{¦³¯B¤s¡C¬G¦Ñ¬Û¶Ç¶³¡A³ó®É¤j«B¡A¦¹¤s¯B¤ô¤W¡C®É¦³¤HÅó²î©ó©¥¥Û¶¡¡A¤µµS¦³Â_ÅKÂê¡C¡¨

    ¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¨÷¤­¤G¤Þ¡m¥Ã¹Å§Ó¡n°O¸ü¡G¡§¥Ã¹Å«n©¤¦³©«¥Û¡A¤D³ó¤§¯«¤H¥H¯}¥Û´Õ±N¤J´c·Ë¡A¹D¦¸¡A¸m¤§·Ë°¼¡A»»±æ¦³¦ü±i¦|¡A¤µ«U¸¹¬°±i¦|·Ë¡C»P¤Ñ¥x¤s¬Û±µ¡C¡¨

    ºî¦X¥H¤W³o¨Ç°O¸ü¡A§Ú­Ì±À´ú¡A¥v«e¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì¦b1100¦Ì¥ª¥k¡A¥¦´X¥G²T¨S¤F¾ã­ÓªF«nªu®ü¡A¤¤­ìªºªe¥_¡Bªe«n¡B¤s¦è¤@³¡¡B°¢¦è¤@³¡¡A¤]®ûªw¦b¬x¤ô¤¤¡A¤¤«n¦a°Ïªº´ò¥_¡B´ò«n¡B¼s¦è©M¦è«n³¡ªº¶Q¦{µ¥¦a°Ï¤]³Q¬x¤ô²T¨S¡C

    Ãö©ó¤j¬x¤ôªº¤ô¦ì°ª«×¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H§ä¨ì¨ä¥L¤@¨Ç¸ê®Æ¡G

    ®ý¦¿¬Ù¥P©~¿¤¹Ò¤º¦³¤@¤s¡A¦W¥s­³ªÊ¤s¡A¤s¤W¦³¤@¦M±V¦W½Á°B±V¡A¶ZÂ÷¦a­±¤j¬ù200¦Ì¡A³¾Ã~µ´¨¬¸ñ¡C¦ý¥¿¬O¦b³o³B±V­±¤Wµo²{¦³¤H¤u¨è»sªº©_©Ç¤å¦r¡A«UºÙ½Á°B¤å¡A¦Ü¤µµL¤H¯àÃÑ¡C³o¤ù¸O¤å¼e50¦Ì¡A°ª40¦Ì¡A½Á°B¤@¼Ëªº¤å¦r¬ð¥X±V­±5Âç¦Ì¡A¨C­Ó¦rª½®|¦b7--12Âç¦Ì¤§¶¡¡A¨C­Ó½Á°B¤å¬Û¶Z15Âç¦Ì¡A±Æ¦C¤Q¤À¾ã»ô¡A¥~±V¾À¤W¦³³\¦h§Î¦p¤é¡B¤ë¡BÂΩM®ü¬v¥Íª«ªº¹Ï§Î¡C

    Ãö©ó½Á°B±Vªº¨Ó¾ú½Ö¤]¤£²M·¡¡A¥Á¶¡´¿¶Ç»¡¡A³oùØ­ì¨Ó¬O¤@¤ù¤ô¶m¿A°ê¡A·í¦~¤j¬êªv¤ô®É¨Ó¨ì³oùØ¡A¦b¦¹±V¤W¨è¤U¤F½Á°B¤å¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¦À³¸Ó»P¤j¬x¤ô¦³Ãö¡C

    ¦b¶Q¦{¬Ù¦w¶¶¥«ÃöÀ­¥¬¨Ì±Ú¡B­]±Ú¦Ûªv¿¤¤º¤]¦³¤@³B¡§¯«¯µ¤Ñ®Ñ¡¨¤§ºÙªº¬õ©¥¸O¡A¤W­±¨è¦³¥O¤HµLªk¿ë»{ªº¤å¦r¡C¦bÅÎ¥Ò¤s¦è¡A¦³¤@¤ù·t¬õ¦âªºÄa±V®k¾À»»¥ß¥b¤Ñ¡A¥_°¼©¥­±¤W¡A¦³30¦h³B¥O¤H¤£¸Ñªº©_©Ç¤å¦r¡A¨ä¤¤³Ì¤j¤@³B¼e10¦Ì¡A°ª6¦Ì¡A¤W­±¦³40¦h­Ó©Ç§Î¹Ï®×¡C¾ú¥v¤W³\¦h¾ÇªÌ¡A¥]¬A³¢ªj­Y¡BÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº±M®a¡A³£¨Ó¦¹¦a¦Ò¹î¹L¡§¤Ñ®Ñ¡¨¡C·í¦a¦³¤@¥yÃö©ó¬õ©¥¸Oªº¥ÁÁÁ¡AÅ¥°_¨Ó´N¦n¹³¬Æ»ò©G»y¤@¯ë¡G¡§¬õ©¥¹ï¥Õ©¥¡Aª÷»È¤Q¤K©Û¡A½Ö¤HÃѱo¯}¡A¹p¥´Án¥h©ÛºÙ¨Ó¡C¡¨

    ¥Ø«e¹ï¬õ©¥¸O¦³ºØºØ»¡ªk¡A¦³¤H»¡³o¬O¬ê¸O¡A¤]¦³¤H»¡¬O®ï°ª©v°O¥\¸O¡AÁÙ¦³ªº¤H»¡¬O¥~¬P¤H¼g¤Uªº¡C¦ý±q¥ÁÁÁ¤¤¡§¹p¥´Án¥h©ÛºÙ¨Ó¡¨¤@»y¤¤¡A§Ú­Ì±À´ú¥¦¥i¯à»P½Á°B±V®t¤£¦h¡A¤]»P¬x¤ô¦³Ãö¡C

    ¦b«n©¨¿Å¤s¤C¤Q¤G®p¤§¤@ªºÌcᨮp¤W¡A¦P¼Ë¨è¦³77­Ó¥j¤å¦r¡A®Ñªk©Ç»÷Ãø¿ë¡A¸¹ºÙÌcÁ²¸O¡C®Ê´Â®É²Ä¤@¦¸³Qµo²{¡A¦ýª½¨ì§º¥N¤~¦³©Ý¥»Âéó©¨ÄS®Ñ°|¡C1958¦~¡A¦³Ãö³¡ªù±N©Ý¥»±Hµ¹³¢ªj­Y¡A³¢ªj­Y¦b¦^«H¤¤ºÙ¦¹¤å¦r¡§¯µ¤£¥i¨s¡¨¡CÃö©ó¦¹¸Oªº¨Ó¾ú¡A¥Ø«e³Ì¬y¦æªº»¡ªk¬O¤j¬ê¬ö¥\¸O¡A¬Ý¨Ó¤]»P¤j¬x¤ô¦³Ãö³s¡C¿Å¤s¦b¦a§Î¹Ï¤W¡A¥¦ªº³Ì°ª®p¼Ð°ª1290¦Ì¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¥u­n§A¥´¶}¤¤°êªº¦a§Î¹Ï¡A±N³o´X³B¦aÂIªº®ü©Þ°ª«×§@¤@­Ó¹ï¤ñªº¸Ü¡A¥_°_¶­ªù¡BÀsªù¤s¡A¸g©y©÷¡BªK«°¨ì¿Å¤s¡A³o¨Ç¦aÂI³£³B©ó¤¤°ê¦a§Î¹Ï¤Wªº²Ä¤@­Ó¥x¶¥Ãä½t¡A¼Ð°ª³£¦b1000¡Ð2000¦Ì¤§¶¡¡A³o­Ó¥x¶¥©¹ªF©¹«n¡A´N¬O¤@±æµL»Úªº¤j¥­­ì¡A®ü©Þ³£¦b500¦Ì¥ª¥k¡C³o­Ó¥x¶¥ªº¦è³¡¡A´N¬O¤¤°êªº²Ä¤G­Ó¥x¶¥¡A®ü©Þ°ª«×°ò¥»³£¦b2000¦Ì¥H¤W¡CÃø¹D§A¤£Ä±±o³oºØ¦w±Æ«Ü©_©Ç¶Ü¡H¥j¤H¤âùØ­±À³¸Ó¨S¦³¤@¥»¦a§Î¹Ï¡C¡F¥L­Ì¤£¥i¯à±N¬x¤ôªº©Ò¦³ÃÒ¾Ú³£±Æ¦C¦b¤¤°êªº²Ä¤@­Ó¥x¶¥Ãä½t¡A¤]¤£¥i¯à±N©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú³£¦w±Æ¦b´X¥G¦P¤@­Ó®ü©Þ°ª«×¤W¡]¨£¹Ï¤Q¤@¡^¡C


    ¡]¹Ï¤Q¤@¡^

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡A¥P©~½Á°B±V¡B¦w¶¶¬õ©¥¸O¡B¿Å¤sÌcᨸO¡B¤ÚªF¤å¦rµ¥³£¬OÃö©ó¤j¬x¤ô¼Éµoªº°O¸ü¡A³o´X³B¦aÂIªº¿ï¾Ü¬O¬°¤F§i¶D«á¤H¡A·í®Éªº¬x¤ô¤ô¦ì°ª«×¨s³º¦³¦h¤Ö¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aµo¥Í¦b¤HÃþ¤å©ú¥v¥H«eªº¨º¦¸·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡A¨ä¬x®pªº°ª«×¤j¬ù¬°1000¦h¦Ì¡A¥@¬É³Ìµo¹F¡B¤H¤f³Ì±K¶°ªº¦a°Ï°ò¥»¤W³Q¬x¤ô²T¨S¡A¤HÃþ¾D¨ü¤F¤@¦¸¯u¥¿ªº·À³»¤§¨a¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³à¥Í¦b¬x¤ô¤¤¡C

    ·í¤H­ÌÃhµÛ´dµhªº¤ß±¡©Ó»{¤HÃþ¦Û¨­´¿¸g³Q¬x¤ô·´·À¹L¤@¦¸ªº²{¹ê«á¡A¤£¸T·|´£¥X³o¼ËªººÃ°Ý¡G³o³õ¤j¬x¤ô¨s³º¬O«ç»òµo¥Íªº¡H

    ²Ä¤­¸` ¤j¬x¤ô¦¨¦]ªº¾ú¥vºÃ°Ý

    ¤HÃþ¦b¦­´Á°O¸ü¤j¬x¤ôªº®É­Ô¡A´N´¿´d¼«¦a°l°Ý¡G³o¬O¬°¬Æ»ò°Ú¡H¤HÃþ¨Ã¨S¦³¹L¿ù¡A¬°¬Æ»ò­n­°¤U¦p¦¹¤jÃø·´·À¤HÃþ¡HµM¦Ó¡A»a¤Ñ¨Ã¤£·|¦^µª³o¼Ë·MÄøªº°ÝÃD¡A¤Ñ©³¤U¹ê»Ú¨S¦³¹ï»P¿ù¡A¦pªG¥Î¤HÃþªº¹D¼w²´¥ú¥h³d°Ý¦Ñ¤Ñ¡A¨º´N§ó¬O¿ù¤W¥[¿ù¡C´X¤d¦~ªº¤å©ú³Ì²×·|§i¶D¤HÃþ¡A¦ÛµM¥Ã»·¬O¤HÃþªº¤W«Ò¡C

    ·íµM¡A¦bªì¾D·´·Àªº¤HÃþ¨ºùØ¡A°Q­Ó¤½¹D¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº·Qªk¤F¡A©ó¬O¡A¤H­Ì¦b°O¸ü¤U¨aÃøªº¦P®É¡A¤]°O¸ü¤U¤F¹ï¬x¤ôµo¥Íªº´M°Ý¡Cª½Ä±§i¶D¤H­Ì¡A¡§Ãh¤sÁ¸³®¡¨ªº¬x¤ô¨Ã«D¬O¦ÛµMµo¥Íªº¨a®`¡A­I«áªÖ©w¦³¤@ºØ¶W¶V¦ÛµMªº¤O¶q¦b°_§@¥Î¡A©ó¬O¤H­Ì­º¥ý·Q¨ì¤F¯«¡C

    §Ú­Ì¥ýÂ÷¶}¤@·|¸ÜÃD¡A½Í¤@½Í¹ï¡§¶W¦ÛµM¡¨¤@µüªº»{ÃÑ¡C¡§¶W¦ÛµM¡¨¬O¤@­Ó«Ü«Üªº­õ¾Çµü·J¡A¦Ó¥B¬O­Ó¶S¸qµü¡A§ó¬O¤@­Ó·S¤£±oªºµü·J¡A¦pªG½Ö­n¬O·S¤F¥¦¨º³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡A³Q«üµÛ«á¯á±ç°©¯ä½|¤@³q¨º¬O»´ªº¡C¹ê»Ú¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¡§¶W¦ÛµM¡¨¤@»¡¡A³£¬O­õ¾Ç®a¥Í¥Í³Ð³y¥X¨Óªº¡C¥u­n¬O²{¹ê¤¤µo¥Íªº¡A©ÎªÌ»¡¥u­n¦b¤@©wªº®É¶¡»PªÅ¶¡ùصo¥Íªº¡A³£À³¸ÓÄÝ©ó¦ÛµMªº½dÃ¥¡A¤£¥i¯à¦³¶W¶V¦ÛµMªº²{¶H¦s¦b¡C

    ¦AªÌ¡A³o­Ó¦ÛµM¦³¦h¤j©O¡IÃø¹D¤HÃþªº»{ÃѤw¸g¥]§t¤F¾ã­Ó¦ÛµM¤F¶Ü¡H¤ñ¦p»¡¡A³Ì·sµo²{ªº¡§Ãþ¬PÅ顨¡A¥¦¤ñ¤Ó¶§¤p±o¦h¡A¦ý¬O¥¦ªº«G«×«o¬O¤Ó¶§ªº´X¸U­¿¡A©ÎªÌ¤Q´X¸U­¿¡A¦Ó¥B¥¦ªº¬õ²¾³t«×³ºµM±µªñ¥ú³t¡A¥Ø«e©Ò¦³ªºª«²z¾Ç©w«ß³£¥¢¥h¤F§@¥Î¡C¨º»ò¡A§A»¡¥¦¬O¶W¦ÛµM¶Ü¡H¦]¦¹¡A¨º¨Ç¼ô½m¨Ï¥Î¡§¶W¦ÛµM¡¨¤@µü¦Ó¥t¦³©Ò¹Ïªº¥ý¥Í­Ì¡A¦b¥L­Ìªº¸£®üùØ¡A©Ò¿×ªº¡§¦ÛµM¡¨´N¬O¥L­Ì¯Ý¤¤ªºÂI¾¥¡A¤Z¬O¥L­Ì¼È®É¨S¦³²z¸Ñªº¡A³£¥i¥H¥Î¡§¶W¦ÛµM¡¨¤@µü¨Ó·e¶ë¡C¨M¤£¯à»{¬°¡A§Ú­Ì©Ò»{ÃѨ쪺¦ÛµM´N¬O¦ÛµMªº¥þ³¡¡C¦]¦¹¡A¦b¥Ø«e¡§¶W¦ÛµM¡¨¤@µü§¹¥þ¥i¥H´«¦¨¥t¥~¤@µü--¡§¶W¸gÅ硨©Î¡§¶W»{ÃÑ¡¨¡C¤ñ¦p¡A¤@°¦¤p³¾¦bªÅ¤¤»P¤@¬[­¸¾÷¬Û¹J¡A¤p³¾¤j¦Y¤@Åå¡G³o»ò¤jªºÅK³Ã¥ë¬°¬Æ»ò¥i¥H­¸°_¨Ó¡A¦Ó¥B¶]±o³o»ò§Ö¡AÁn­µ³o»ò¤j¡H¤p³¾¤£²z¸Ñ¡A¦^¥h°Ý¥¦­Ìªº·Ý·Ý¡A·Ý·Ý»¡¡G¡§§A­Ì¤µ¤Ñ¹J¨ì¤F¶W¦ÛµM²{¶H¡C¡¨¦]¦¹¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¤Þ¶i¤@¨Ç§Ú­Ì¥Ø«e©|¤£©ú¥Õªº²z½×¡A©Ó»{¤@¨Ç¦b§Ú­Ì»{ÃÑ¥H¥~ªº¤O¶q¡]¦ý¤£¬OµêµLªº¯«¤O¡^¡A¤]³\¬O§ó¥[©ú´¼¤§Á|¡C

    ¦n°Õ¡I¦AÅý§Ú­Ì¦^¨ì¤j¬x¤ôªº¸ÜÃD¤W§a¡C

    ¦b¥@¬É¤W©Ò¦³Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü·í¤¤¡A´X¥G³£§â¤HÃþ±o¸o¯«ÆF§@¬°¬x¤ô¨Ó·½ªº¸ÑÄÀ¡C¤ñ¦p¡A¡m¸t¸g.³Ð¥@¬ö¡n»¡¡G¡§­C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c·¥¤j¡A´N«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡C­C©MµØ»¡¡A§Ú­n±N©Ò¦³ªº¤H©M¨«Ã~¡A¨Ã©øÂΩM¤ÑªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¡C§Ú­n¨Ï¬x¤ôªxÀݦb¦a¤W¡A·´·À¤Ñ¤U¦a¤W¦³¦å¦×¦³®ð®§ªº¬¡ª«¡AµL¤@¤£¦º¡C¡¨¤@¥y¸Ü¡A¤j¬x¤ô¼Éµoªº­ì¦]¬O¤H±o¸o¤F¯«¡A©ó¬O¤p¤ß²´¨àªº¯«´N¥Î¬x¤ô¨ÓÃg»@¤HÃþ¡C¤¤°ê¥ñ¿ªªº¶Ç»¡ùØ¡A¤j¬x¤ô¬O¦]¬°¥ñ¿ª¤÷¿Ë±o¸o¤F¹p¤½¡A¥»½è¤WÁÙ¬O¤H±o¸o¤F¯«¡C

    ·íµM¡A¥Ñ¤£¦P¤å¤Æ­I´ººc¦¨ªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¹ï¤j¬x¤ô­ì¦]°l´Mªºµª®×¤£¥i¯à³£¬O¬Û¦Pªº¡C¦b¤¤°êªº¯«¸ÜùØ¡A¹ï¤j¬x¤ô¼Éµoªº­ì¦]¡A´£¥X¤F¥t¥~¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A»¡¬O¤ô¯«¦@¤u©M¤õ¯«¯¬¿Ä¦]¬°ª§Åv¹Ü§Q¦Óµo¥Í¤F¾Ôª§¡A¾Ô±Ñªº¤ô¯««|¤£¤U³o¤f´c®ð¡A¤@ÀY¦V¤ä¼µ¤Ñ¦aªº¤j¬W¤l--¤£©P¤s¼²¥h¡Aµ²ªG³y¦¨¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¡A¦b¤Ñ±Y¦a³´¤¤²£¥Í¤F¤j¬x¤ô¡CµS¤Ó¤H¹ï¤j¬x¤ô¥t¦³°ª½×¡A¥L­Ì»{¬°¬O¡§¥D§ïÅܤF¬P®y¤¤¨â­Ó¬P¨°ªº¦ì¸m¡¨¦Ó¾É­P¤F¤j¬x¤ôªºªxÀÝ¡C

    ¤£½×¯«¤]¦n¡A¬P¨°¤]¦n¡A¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¤]¦n¡A¥¦­Ì³£¥NªíµÛ¤ÑªÅ¡A¬Ý¨Ó¤j¬x¤ôªº¼Éµo»P¤ÑªÅ¦³Ãö¡A³o¤]¬O¥@¬É¤j¬x¤ô¯«¸Ü¬Û¦Pªº¤@­Ó¤º®e¡A¥u¬O¤£¦Pªº¥Á±Ú¦³¤£¦Pªºªí¥Ü½}¤F¡C

    ¤HÃþ°l´M¤j¬x¤ô¼Éµo­ì¦]ªº¸}¨B¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤W­z¯«¸Üªº­­¨î¡A¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¨Ï¤H­Ì¥i¥H¸õ¥X¯«¸Ü¹º©wªº°é¤l¡A±q¤£¦Pªº¤è­±¡AÀ³¥Î¤£¦Pªº§Þ³N¡A­«·s¼fµø³o³õ»P¤HÃþ©R¹B¥ð±­¬ÛÃöªº¬x¤ô¦¨¦]¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤H­Ì¤@¦@´£¥X¤F¤TºØÃö©ó¤j¬x¤ôªº°²³]¡A§Y¥~¨Ó¼²À»»¡¡B¦a²y¤õ¤s»¡¡B¬P²y²§°Ê»¡¡C

    1608¦~¡A²üÄõ²´Ãè¦K§Q©¬§Æµo©ú¤F±æ»·Ãè¡C1609¦~¡A¦÷§Q²¤»s¦¨¤F¥@¬É¤W²Ä¤@¬[¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡C·í¤H­Ì²Ä¤@¦¸±N¤Ñ¤å±æ»·¹Ò¹ï·Ç¤ë²yªº®É­Ô¡A¤H­Ì¾_Åå¦aµo²{¡A¤ë²y¤W¥¬º¡¤F¤j¤j¤p¤pªº§|¡A¦³ªºª½®|´X¤Q¤½¨½¡A¦³ªºª½®|´X¦Ê¤½¨½¡C«á¨Óªº¬ã¨s§i¶D¤H­Ì¡A¨º¨Ç§|¬O¥~¨Ó¥¨«¬¹k¥Û¼²À»¤ë­±«á¯d¤Uªº¶Ë¬Í¡AºÙ¬°Àô§Î¤s¡C±q¨º¥H«á¡A¤H­Ì¹ï¹k¥Û¼²À»ªº¦M®`¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¦a²y¦b¦t©z¤¤¬Û·íªº©¯¹B¡A¦Ü¤Ö¦b6000¦h¦~ªº®É¶¡ùØ¡AÁÙ¨S¦³µo¥Í¹L¤@¦¸¦Ê¸U¾·¹k¥Û¼²À»ªº¨Æ¥ó¡A¤ÑªÅ¤¤ÁöµM¤£®É¦³¤pªº¹k¥Û±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦ý³y¦¨ªº¦M®`³£¤£¤j¡C³Ì¬°ÄY­«ªº¤@¦¸¬O¤¤°ê¥ÌµÂ¬Ù¼y¶§¿¤ªº¹k¥Û¼²À»¨Æ¥ó¡A¨º¬O¦b1490¦~4¤ë4¤éµo¥Íªº¡C·í®É¥¿³{²M©ú®É¸`¡A¤@Áû¤pªº¹k¥Û¼²À»¨ì¤W¼Xªº¤H¸s¤¤¡A¾Ú¦a¤è§Ó°O¸ü¡§À»¦º¤H¥H¸U¼Æ¡¨¡C¦ý³oÁû¹k¥Û¦b©Ò¦³ªº¤Ñ¤å¨Æ¥ó·í¤¤¡A¥u¯àºâ¤@­Ó¤p¤£ÂI¡C1984¦~¡A¤@Áûºu°Êªº¤p¦æ¬P±q¶Z¦a²y72¸U¤½¨½³B©I¼S¦Ó¹L¡A±N¥þ¥@¬Éªº¤Ñ¤å¾Ç®a³£À~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¾Ú­pºâ¡A³oÁû¤p¦æ¬P±N¦b2015¦~¦A¤@¦¸±µªñ¦a²y¡A¨º®É«Ü¦³¥i¯à·|¤@ÀY¼²¤W¦a²y¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¤£®Éºu°Êªº¤£³t¤§«È¡A±Òµo¤F¤j¬x¤ôªº¬ã¨sªÌ¡A±q¦Ó´£¥X¤F¥~¨Ó¼²À»»¡¡C«ù¦¹Æ[ÂIªº¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¥v«e¤j¬x¤ô¬O¥Ñ¤@Áû¥¨¤jªº¹k¥Û¼²À»¦a²y³y¦¨ªº¡Cªº½T¡A¦a²y¤W´¿¸gµo²{¹L¤£¤Ö¥¨«¬¹k¥Û§|¡A«n·¥¬wªº«Âº¸§J´µÄõ¼w¹k¥Û§|¡Aª½®|240¤½¨½¡F¤¤°ê¤º»X¥j»Pªe¥_¥æ¬É³Bªº¦h­Û¹k¥Û§|¡Aª½®|170¤½¨½¡F«Xù´µ¦è§B§Q¨Èªºªi¥Ö»\¹k¥Û§|¡Aª½®|100¤½¨½¥H¤W¡C¾Ú¦³Ãö³ø¾É¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a·sªñ¦b±¶§Jµo²{¤F¤@­Óª½®|320¤½¨½ªº¥¨«¬¹k¥Û§|¡Aºâ±o¤W¬O¦a²y¹k¥Û§|¤¤ªº¦Ñ¤j¡C¦ý¥H¤W³o¨Ç¹k¥Û§|³£¤Q¤À¥j¦Ñ¡A³Ì¦~»´ªº¤]¦b´X¤d¸U¦~¥H«e¡A¶ZÂ÷¤j¬x¤ôªº®É¶¡¤Ó»·¡A®Ú¥»©Ô¤£¨ì¤@°_¡C

    1969¦~¡A¬ü°ê¤@§å¦a½è¾Ç®a©M¦a²z¾Ç®a¦bªü©Ô´µ¥[¯îºz¦a°Ï¦Ò¹î®É¡Aµo²{¤F¤@­Óª½®|12¡D4¤½¨½ªº¶ê§Î¦a»ª¡A¦a­±¤U³´¡A³Ì²`³B¥i¹F500¦Ì¡C¾Ú¦a½è©â¼Ë¤ÆÅçªí©ú¡A³o¤@±a¦a°Ïªº©¥¥Û¤¤§t¦³¤j¶qªºÂì¡A¦Ó¥B·í¦aªººÏ³õ¤]¤£¥¿±`¡A¬ì¾Ç®aÃhºÃ³o¬O¤@­Ó¹k¥Û§|¡C1972¦~¡A¬ü°êªº¡§¤j¦a½Ã¬P1¸¹¡¨¤H³y½Ã¬P°e¦^¤F³o¤@¦a°Ïªº¹Ï¤ù¸ê®Æ¡A¨Ï¹k¥Û§|ªºÃhºÃ±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C1976¦~¡A¤S¤@¦¸ªºªÅ¤¤¦Ò¥j¬¡°ÊÃÒ¹ê¤F¤H­ÌªºÃhºÃ¡C¾Ú´ú©w¡A³o­Ó¹k¥Û§|ªº¦~ÄÖ12000¦~¡A¤Q¤À±µªñ¤j¬x¤ô¼Éµoªº®É¶¡¡C¦]¦¹¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¥¿¬O³oÁû¹k¥Ûªº¼²À»¡A³y¦¨¤F¥v«e¤j¬x¤ôªºªxÀÝ¡C

    ¬ì¾Ç®a¤@­P¦ô­p¡A¶^¸¨¦bªü©Ô´µ¥[ªº³oÁû¹k¥Û¤j¬ùª½®|600¦Ì¡A¼²À»ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¯à¶q¬Û·í©ó´X¤Q»õ¾·TNT¬µÃÄÃz¬µªº¯à¶q¡Aµ¥©ó¦P®É¤ÞÃz¤F1000Áû¦Ê¸U¾·¯Åªº­ì¤l¼u¡C³o­Ó¯à¶q¨¬¥H¨Ï¦a´ß¶}©l¦b³n¬y¼h¤Wº}²¾¡A©ÎªÌ¥[³t¥¿¦bº}²¾ªº³t«×¡C¦P®É¡AÅFÀ»ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥¨¤j¼ö¶q¡Aº²¤Æ¤F¼Æ¤d¥­¤è¤½¨½ªº¦B¼h¡A´£«eµ²§ô¤F²Ä¥|¬ö¦B¤t´Á¡Aº²¤Æ«áªº¦B¤ô³y¦¨¤F°O¸ü¤¤ªº¤j¬x¤ô¡C

    ¥H¤W³o­Ó¸ÑÄÀ¤Q¤À²ÊÁW¡Aº|¬}¤Ó¦h¡C­º¥ý¡A³o»ò¤@Áû¹k¥Ûªº¼²À»¤£¥i¯à³y¦¨¦a´ßªº¥¨¤jÅÜ°Ê¡C¨ä¦¸¡A¼²À»¾É­P²Ä¥|¬ö¦B¤tµ²§ôªº¬Ýªk¤]¹L©ó²o±j¡C¹k¥Ûªº¼²À»¤@¯ëµo¥Í¦bÀþ¶¡¡AÄÀ©ñ¥X¨Óªº¼ö¶qµu«P¦Ó±j¯P¡A®Ú¥»¤£·|¨Ï¤j­±¿nªº¦B¤t·»¸Ñ¡C¦P®É¡A¦B¤t²`¸ÑÁöµM¥i¥H¨Ï®ü¥­­±©úÅã¤W¤É¡A¦ý²{¥N®ü¬v¾Ç®a§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó¹Lµ{¬O½wºCªº¡A©¹©¹­n«ùÄò´X¤d¦~¡A¤@¦¸©ÊÅFÀ»¬O¤£¥i¯à³y¦¨®ü¥­­±¤j´T«×¤W¤Éªº¡C

    ÁÙ¦³ªº¤H»{¬°¡A¬O¤@Áû¥¨¤jªº¹k¥ÛÅFÀ»®ü¬v¡A³y¦¨¤F·Ê¤Ñªº®ü¼S²T¨S¤F³°¦a¡C§Ú­Ì©Ó»{³oºØ¥i¯à¬O¦s¦bªº¡A§Ú­Ì¤]²z¸Ñ³oºØ°²³]«ÜÃø§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O­n«ü¥X¡A³oºØ°²³]¬O¤£ÄY±Kªº¡C¤@Áû¹k¥Û¸¨¤J®ü¬v¡A·|³y¦¨¤@©w½d³ò¤ºªº®ü®û¨Æ¥ó¡A¦ýµ´¹ï¤£¥i¯à³y¦¨¥þ²y©Êªº®ü®û¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@Áû¥¨«¬¹k¥Û¸¨¤J¤Ó¥­¬v¡A¥¦¥i¯à·|³y¦¨¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ïªº®ü®û¡A¦ý®ü¤ôµ´¤£¥i¯à¶V¹L¬ü¬w¤j³°³y¦¨¤j¦è¬vªu©¤ªº®ü®û¡C¦A»¡¡A³oºØ¸ÑÄÀ¤]¤£¯à»¡©ú¬°¬Æ»ò¤j¬x¤ô³£µo¥Í¦b¨ª¹D¥H¥_¦a°Ïªº°ÝÃD¡C

    ªk°ê¬ì¾Ç®a¥jºûº¸¡A¹ï¹k¥Û¼²À»®ü¬v§Î¦¨¬x¤ôªº±¡§Î¡A´¿¸g³o¼Ë´y­z¹D¡G¡§·í¥¨¤jªº¹k¥ÛÅFÀ»®ü¬v«á¡A°ª¹F¼Æ¦Ê¦Ìªº¥¨®ö¡AµS¦p¤@­Ó­Ó¤sÀY¡A¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¡A¹p¾^¸U¶v¤§¤O¡A®u±²³°¦a¡A·´·À¨ºùتº¤@¤Á¥ÍÆF¡C¡¨´y¼gªº½T«Üºë±m¡A¥i±¤¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡C

    ¤õ¤sÃzµo¡A¤@ª½¦b¦a²y½Ñ¦h¦ÛµM¨a®`¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C¤½¤¸«e79¦~¡AºûĬ«Â¤õ¤s¬ðµMÃzµo¡A¦b¤@©]¤§¶¡¹ý©³·´·À¤F¥jù°¨ªºÃe°ö«°¡A©Ò¦³ªº©~¥Á¦bºÎ¹Ú¤¤³Q®I¸®¦b«p«pªº¤õ¤s¦Ç¤U¡Aªoµe¡mÃe°ö«°ªº·´·À¡n¥Í°Ê¦A²{¤FÃe°ö«°ªº¤£©¯¸g¾ú¡C¤õ¤sÃzµoªº¶¯§§´ºÆ[©MÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥¨¤j¯à¶q¡A¨Ï¤H­Ì·Q¨ì¤F¤HÃþ¥v«eªº¨º³õ¤j¬x¤ô¡A§Î¦¨¦a²y¤õ¤s»¡¡A»{¬°¬x¤ô¬O¥Ñ¦a²y¤õ¤sÃzµo¤Þ°_ªº¡C

    1956¦~¡A¥[Äõ¿Õ©¬°Ç´µ±Ð±Â°¸µM¦b§Æþªþªñªº®á¦«ªL¸s®qªº¤@­Ó¥s¶ë©Ôªº¤p®q¤W¡Aµo²{¤F¤@­Ó³Q«p¹F30¦Ìªº¤õ¤s¦ÇÂл\ªº¥j«°¿ò§}¡C1962¦~¡A¬ü°ê©M§Æþ²Õ¦¨¤FÁp¦X¬ì¾Ç¦Ò¹î¹Î¡A¹ï®á¦«ªL¸s®q®ü©¤¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡Aµ²ªG«õ±¸¥X¤@®y¥j«°¼o¼V¡A¥¦»P¤½¤¸«e79¦~³Q¤õ¤sÃzµo±»®IªºÃ¹°¨¥j«°--Ãe°ö«°¿ò§}·¥¬°¬Û¦ü¡C®Ú¾Ú¨ä¥LÃÒ¾Ú¡A¬ì¾Ç®a°ò¥»¥i¥HÂ_©w¡G¦b«Ü¤[¥H«e¡A³oùØ´¿¸gµo¥Í¹L¤@¦¸¥¨¤jªº¤õ¤sÃzµo¡A³QºÙ¬°®á¦«ªL¤õ¤s¡C¾Ú»¡¡A®á¦«ªL¤õ¤sªº¼Qµo«Ü¥i¯à¬O¦a²y¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@¦¸¼Qµo¡A¨ä¤õ¤s¦ÇÂл\¤F¾ã­Ó¸s®q¤Îªþªñªº¼s¤j¦a°Ï¡A­±¿n¤j¬ù¦³20¸U¥­¤è¤½¨½¡C

    ¦ý¬O¦b®á¦«ªL¸s®q¤W®Ú¥»¨S¦³³o¼Ë¤@®y¤õ¤s¦s¦b¡A©Ò¥H¬ì¾Ç®a¦ô­p¡A®á¦«ªL¤õ¤s­ì¨Ó«Ü¥i¯à¬O¤@­Ó¤p®q¡A¦ý¥¨¤jªº¼Qµo±N¤p®q¦a¤Uªºª«½è¼Qµo¬pºÉ¡A·í¼Qµo°±¤î«á¡A¦¨¬°ªÅ´ßªº¤õ¤s³´¤J®ü¥­­±¥H¤U300¡Ð500¦Ì¡C³´¸¨ªº¤õ¤s¤f¤¤¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡A¤Þ°_¤F«e©Ò¥¼¨£ªº®ü¼S¡Cºx´õ¤¤¤ßªº®ü®ö°ª¹F1.2¤½¨½¡A·Ê¤Ñ¥¨®ö¥H¨C¤p®É320¤½¨½ªº³t«×©I¼S¦Ó¥h¡A«e¾W§Î¦¨µL¼Æ°ô30¦h¦Ì°ªªº¤ôÀð¡A©Ò¨ì¤§³B¤@¤ù¨L¬v¡C·Ê¤Ñªº¥¨®ö¡A«Ü§ÖºR·´¤Fªþªñªº§J¨½¯S®qªu©¤¡A3­Ó¤p®É«K§]¨S¤F¥_«Dªº¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¡A±µµÛ¤S²T¨S¤F1000¤½¨½¥H¥~ªº±Ô§Q¨È¥j´ä¯Q¥[ùدS¡C¥L­Ì»{¬°¡A®á¦«ªL¤õ¤s¥¿¬O¥v«e¤j¬x¤ôªº¸o»íº×­º¡C

    µM¦Ó¡C®á¦«ªL¸s®q¦b¦a¤¤®ü¡C¦a¤¤®ü¬O¤@­Ó³Q¼Ú¡B¨È¡B«D¤T¶ô¤j³°Àô¶ªº¤º®ü¡A§Y«K®á¦«ªL¤õ¤s´¿¸g§Î¦¨¹L¥i©Èªº®ü¼S¡A¦ý·Ê¤Ñªº¥¨®ö¦A°ª¡A¤]¤£·|¶V¹L¨È¬w¤j³°²T¨ì¤¤°ê¨Ó¡A§ó¤£¥i¯à¶V¹L¾ã­Ó¦è¯Z¤ú¡A¬ï¹L¤j¦è¬v¡A²T¨ì¬ü¬wªº¯µ¾|©M¾¥¦è­ô¡C¦A»¡¡A®á¦«ªL¤õ¤s¾ÚºÒ-14´ú©w¡A¥¦Ãzµo©ó¶Z¤µ3500¦~¥ª¥k¡A¤ñ¦a½è¾Ç¤WÃÒ©ú¤j¬x¤ô´X¥G±ß¤Fªñ¸U¦~¡C¦Ó¥B¤½¤¸«e500¦~¥ª¥k¡A¤HÃþªº¤å©ú¤w¸g¬Û·íµo¹F¤F¡A¤£¥i¯à¨S¦³©ú½Tªº°O¸ü¡C¦]¦¹¡A¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A®á¦«ªL¤õ¤sÃzµo¤Þ°_ªº¥¨¤j®ü¼S¡Aµ´¹ï¤£¬O¥v«e¨º¦¸·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡C

    ¶V¬O²`¤J¬ã¨s¡A¤H­Ì¤]´N¶Vµo¦a·Pı¨ì¡A¦a²y¥v«e¤j¬x¤ôªº­ì¦]«Ü¥i¯à¤£¦b¦a²yªº¤º³¡¡A¤£½×¬O¦a¾_¡B¤õ¤sÃzµo¡B²§±`®ð­ÔÅܤơA³£¤£¥i¯à¤Þ°_¤@³õ¥þ²y©Êªº¤j¬x¤ô¡A°£«D¦a²yµo¥Í¤FÃø¥H·Q¹³ªº¥¨¤j§Ý°Ê¡A¥¨¤jªººD©Ê¤O¨Ï®ü¤ô«I¤J³°¦a¡C¦ý¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤HÃþ®£©È¦­¤w¤£¦s¦b¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¤H­Ìº¥º¥§â°l´M¤j¬x¤ô¦¨¦]ªº¥Ø¥ú§ë¦V¦a²y¥H¥~¡A¦]¬°¥u¦³¬P»Ú¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¤~¦³¯à¤O¤Þµo¤@³õ¦p¦¹¯E¤jªº¬x¤ô¡C¦b³oºØ­I´º¤U¡Aºû§Q¦Ò¤Ò´µ°ò´£¥X¤Fª÷¬P²§°Ê»¡¡C

    ¦­¦b1939¦~¡Aºû§Q¦Ò¤Ò´µ°ò´N¶}©l±x¤ß¬ã¨s¥j¥N¥v¡A¥H«K±q¤¤´M§ä¨Æ¹ê¨ÓÃÒ¹ê¦Û¤vªº±À´ú¡C¥L»{¬°¡A¥j¥N¥vªº¶iµ{´¿¨ü¨ì¤@¨t¦C¦t©z¨aÅܪº¼vÅT¡C¥L¹ï¤û¹yÃö©ó¤Ó¶§¨t¤@¸g§Î¦¨´N¹³ÄÁ¿ö¤@¼Ë·Ç½TµL»~¦a¹B¦æªº²z½×´£¥X¤FºÃ°Ý¡A¹ï¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ²z½×¤]»á¤£¥H¬°µM¡C¥L­Ì³q¹L¹ï¥j¥v¤å½Z¸Ô²Ó¦a¬ã¨s±o¥Xµ²½×¡G¤Ó¶§¨t´¿¸gµo¥Í¹L¤j¤À¤Æ¤j¨aÅÜ¡A¦a²yªº¤½Âà­y¹D´¿¨ü¨ì±j¯Pªº¤zÂZ¡C¥L»{¬°¡A¤j¬ù¦b4000¦h¦~¥H«e¡A¤Ó¶§¨tªº¥¨¤H¤ì¬P¡]½è¶q¬Û·í©ó320­Ó¦a²y¡^µo¥Í¤F¯}µõ©Ê¾_Àú¡A±N¤j¶qª«½è©ß¤HªÅ¶¡¡A³o¨Ç³Q©ß¤HªÅ¶¡ªºª«½è´ÂµÛ¤Ó¶§©Ò¦bªº¤è¦V©I¼S¦Ó¥h¡A§Î¦¨¤F­ì©lª¬ºAªºª÷¬P¡C·íª÷¬P¬ï¹L¦a²y­y¹D®É¡A¥Ñ©ó¨âÁû¦æ¬P¾a±o¤jªñ¡A¤Þ°_¤Þ¤O¿ù¦ì¡A¦a¶bµo¥Í¤FÄY­«ªº°¾²¾¡C³oºØ¯à¶q¥¨¤jªºÄÌÂZ¡A¨Ï¦a´ßµo¥Í¤F¤@¨t¦C­«¤jªºÅܤơA¾É­P¤F¤j¬x¤ôªº¼Éµo¡C

    ºû§Q¦Ò¤Ò´µ°òªº³o®M°²³]¡A¥Ø«e«Ü¤Ö¦³¤H»{¥i¡A¤]³\ª÷¬Pªº§Î¦¨ªGµM¦p¦¹¡A³o¦³«Ý¤é«áªº¤Ñ¤å¾Ç¥[¥HÃÒ©ú¡C§Ú­Ì¥u¬O·QÂÔ·V¦a«ü¥X¡Gºû§Q¦Ò¤Ò´µ°òª÷¬P§Î¦¨³y¦¨¦a²y¤j¬x¤ôªº°²»¡®É¶¡³Q©w¦b4000¦h¦~¥H«e¡A³o»P¦a½è¾Çµo²{ªº¬x¤ôÃÒ¾Ú¤£¯à§k¦X¡C

    ¥H¤W©Ò¦³Ãö©ó¬x¤ôªº¸ÑÄÀ³£¤£¯à¥O¤H«HªA¡A³oÃÒ©ú¡G²{¥N¬ì¾Ç¦b³o­Ó°ÝÃD¤WÆp¶i¤F¦º­J¦P¡C«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¤£¯àµ¥»»»·¥¼¨Óªº¤Hµ¹§Ú­Ì´£¥X¤@®M·sªº°²³]¡A³o¤£²Å¦X¤HÃþ¨Dª¾ªººë¯«¡C°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§Q¥Î²{¦³¸ê®Æ¥h±´¨D¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¦b²{¥N¬ì¾Ç¤£¯à´£¨Ñ·sªºÃÒ¾Ú©M²z½×ªº±¡ªp¤U¡A¤HÃþ°ß¤@³Ìª½±µªº¸ê®Æ´N¬O¨º¨Çªø´Á³Q¤H½°µøªº¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¸ê®Æ±q§Î¦¨ªº®É¶¡¤WÁ¿¡A¬O¬x¤ô¹L«áªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¥j¤H¦b½s»s³o¨Ç¯«¸Üªº®É­Ô¨S¦³·Q´ÛÄF¦Û¤v¡A§ó¨S¦³·Q´ÛÄF«á¤Hªº·N«ä¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Û«H¡A¦b³o¨Ç¯«¸Ü¤¤ÁöµM¦³³Q«äºû»{ÃѤô¥­§á¦±ªº¦¨¤À¡A¦ý¤]¥]§tµÛ§Ú­Ì¥¼ª¾ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ¦b¬ã¨s¤¤°ê¤W¥j¯«¸Üªº®É­Ô§Ú­Ìµo²{¡A¤¤°ê¯«¸Ü¤¤Ãö©ó¬x¤ôµo¥Íªº°O¸ü¡A»P¥@¬É¦U¥Á±Úªº°O¸ü§¡¤£¬Û¦P¡A¤j¬x¤ô¨Ã¤£¬O©t¹s¹sµo¥Íªº¡A¥¦ÄÝ©ó¤@­Ó·¥¦³ÅÞ¿è¡B·¥¦³±ø²z¡D³sÄò¤£Â_ªº¨Æ¥ó¤¤ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¥÷¡C±q±Ô¨ÆªººA«×¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Üªº­«ÂI¨Ã«D¦bÁ¿­z¨C¤@¦ì¯«¤d«º¦ÊºAªºªí²{¡A¦Ó¬O¦b­«ÂIÁ¿­z¤@­Ó§¹¾ãªº¨Æ¥ó¡A¯«ªº¦UºØ¬¡°Ê¥u¬O¬°¤F¸ÑÄÀ³o­Ó¨Æ¥óµo¥Íªº¦UºØ­ì¦]¡A³o»P¦è¤èªº¯«¸Ü¬O®Ú¥»¤£¦Pªº¡C

    ¨ãÅé¦a»¡¡A¤¤°ê¯«¸Ü±Ô­zªº¨Æ¥ó¤¤¤ß¬O³ò¶¤Ñ»P¦aªºÃö«Y®i¶}ªº¡A¾ã­Ó¯«¸Üªºµ²ºc¦p¤U¡G¤Ñ¦a¤£¤À-->¯«³y¤H-->¯«»P¯«¤§¶¡ªº¾Ôª§-->¤Ñ¬W±Y¡B¤Ñ¬ï¤@¬}-->¤j¬x¤ô-->¤Ñ¦a¤ÀÂ÷-->¤k´E¸É¤Ñ-->¤Q¤é¨Ã¥X¡C°£³Ì«á¤@¶µ¡§¤Q¤é¨Ã¥X¡¨»P«e¶µ¬Ý¤£¥XÅÞ¿èÃö«Y¥H¥~¡A¨ä¥L¦U¶µ³£¦³·¥±jªº¤º¦bÅÞ¿èÃö«Y¡C³oºØªí²{ªº¤èªk»P¯SÂI¡A»P¥@¬É¨ä¥L¥Á±Úªº¯«¸Ü¤£¤Ó¬Û¦P¡A¥¦¬Æ¦Ü¤£²Å¦X¯«¸Ü§Î¦¨ªº¤@¯ë³W«h¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì»{¬°¡A¤¤°ê¯«¸Üªº¤º²[»·¤ñ¥@¬É¥ô¦ó¤@ºØ¯«¸Ü³£Â×´I¡A¥¦«Ü¥i¯à°O¸üªº¬O¤@¥ó¯u¹êªº¨Æ¥ó¡A­«ÂI¦b©ó¡§¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¡¨¡CµM¦Ó¡A¥¿¦p§Ú­Ì¥H¤W¬Ý¨ìªº¡A©Ò¿×¡§¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¡¨¹ê»Ú¤W´N¬O¤ë²y©M¦a²yªº¤ÀÂ÷¡A¥j¥N¤H©Ò»¡ªº¤Ñ¦aÃö«Y¡A«üªº´N¬O¤ë²y©M¦a²yªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A¤¤°êªº¯«¸Ü´N¬O±q³oºØÃö«YªºÅܰʤ¤ºtÅÜ¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¤]¥H³oºØÅܰʪº¹Lµ{¬°®Ö¤ß¡C

    ±N¤j¬x¤ôªºµo¥Í¡A©ñ¦b¦a²y©M¤ë²y¤@¨t¦CÅܰʪº¨Æ¥ó·í¤¤¡A¥i¥H¶êº¡¸Ñ¨M¤j¬x¤ôªº½Ñ¦hºÃ°Ý¡C¤ñ¦p¡A¤j¬x¤ô¬°¬Æ»òµo¥Í¦b¨ª¹D¥H¥_ªº¦a°Ï¡H¤j¬x¤ô¬°¬Æ»ò®É¶¡¤Q¤Àµu«P¡H«n¥b²y¬°¬Æ»ò¨S¦³µo¥Í¬x¤ôªº°O¸ü¡Hµ¥µ¥¡C

    ¡§¤Ñ¦a¤ÀÂ÷¡¨--¤ë²y©M¦a²yµo¥Í¤ÀÂ÷¡A¬O¤j¬x¤ô¼Éµoªº¯u¥¿­ì¦]¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº°²³]¡A§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡C

    ²Ä¤»¸` ¦a--¤ë¤ÀÂ÷¬O¤j¬x¤ôªº¯u¥¿­ì¦]

    ¦b¸ÑÄÀ³o³õ¤HÃþ¤j§TÃø¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶··d²M·¡³o³õ¬x¤ôªº´X­Ó¯SÂI¡Cºî¦X²{¦³¸ê®Æ¡A¤j¬x¤ôµo¥Íªº¹Lµ{¦³¥H¤U¯SÂI¡C

    1¡D³o³õ¤j¬x¤ô¥D­nµo¥Í¦b¦a²y¨ª¹D¥H¥_ªº¤j³°¡A©Ò¦³°O¸ü¬x¤ôªº¥Á±Ú³£¥Í¬¡¦b¥_¥b²y¡A¶V©¹«n¤ô¦ì¶V§C¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü¥X²{®ü¬v°h¼é²{¶H¡C

    2¡D³o³õ¬x¤ôÁöµM¨Ó¶Õ¥û²r¡A¦ý«ùÄòªº®É¶¡¤£ºâªø¡C¾Ú¡m¸t¸g¡n°O¸ü»¡¡A¬x¤ô«ùÄò°ªº¦¤F40¤Ñ¡A¡§¤Ñ¤Uªº°ª¤s³£²T¨S¤F¡C¤ô¶Õ¤ñ¤s°ª¹L¤Q¤­¨y¡A¤sÀ­³£²T¨S¤F¡¨¡C40¤Ñ«á¡A¬x¤ô¶}©l°h¥h¡A¨ì²Ä150¤Ñ®É¡A¬x¤ô§¹¥þ°hºÉ¡A³°¦aÅS¥X¨Ó¤F¡C¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¡m©uº¸¥[¦Ì¤g¥v¸Ö¡n¬O¥@¬É¤W°O¸ü¤j¬x¤ô³Ì§¹¾ãªº¸ê®Æ¡A¾Ú»¡¡A³o³¡¥v¸Ö¬O®Ú¾Ú¦b¤j¬x¤ô¤¤­Æ§K©óÃøªº¦è¯Ç¤ñ´µ¿Ë¤f­z»¡ªº¸g¾ú¼g¦¨ªº¡C¸Ö¤¤°O¸ü¡A¤j¬x¤ô¤@¦@«ùÄò°ªº¦¤F12¤Ñ¡AµM«á¶}©l°h¥h¡A¨ì²Ä129¤Ñ¹ý©³°h§¹¡C¤¤°êªº¬x¤ô¶Ç»¡¤¤¨S¦³¨ãÅ骺®É¶¡¡A¦ý¬x¤ô°h¥h·¥§Ö«o¬O¨Æ¹ê¡A¨Ï¥ñ¿ª¤÷¿Ë§¤ªº²î¤@¤U¤l´N±qªÅ¤¤¶^¤F¤U¨Ó¡C

    3¡D¾Ú¤¤°ê¡m²a«n¤l.¤Ñ¤å°V¡n°O¸ü¡A³o³õ¤j¬x¤ô¬O±q¤¤°êªºªF«n¤è¦V°h¥hªº¡A¡§¦a¤£º¡ªF«n¡A¬G¤ô¼ã¹Ð®JÂk²j¡¨¡C

    ²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¤j¬x¤ô¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o³õ¤j¬x¤ô½d³ò¤Q¤À¼sªx¡A´X¥G¥_¥b²y³£³Q¬x¤ô²T¨S¡A³o»ò¤jªº¤ô¶q¨Ó±o¤Q¤À©_©Ç¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¯à¦bµu®É¶¡²T¨S¤j³°°ª¤sªº¤ô¡A¨M¤£¬O¨Ó¦Û­°«B¡AÁöµM³\¦hÃö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¤¤³£´£¨ì¤F¤Ñ­°¤j«B³o­Ó±¡¸`¡A¦ý³o¨M¤£¬O¾É­P¤j¬x¤ôªº­ì¦]¡A¥u¯à¬Ý§@¦b¤j¬x¤ôµo¥Í®Éªº²§±`¤Ñ®ðÅܤơC

    ¨º»ò¡A¬x¤ô¨Ó¦Û¦ó¤è©O¡H¬x¤ô¨Ó¦Û¤j®ü¡A¤j¬x¤ô¬O®ü®û¨Æ¥ó¡I¡m©s¤l.¼ð¤å¤½¡n°O¸ü»¡¡G¡§·í³ó¤§®É¡A¤ô°f¦æ¡C¡¨¤j®aª¾¹D¡A±ø±ø·Ë¬yÂk¤j®ü¡A¥Ñ©ó¤¤°êªº¦a§Î¦è°ªªF§C¡A¦]¦¹¤¤°êªºªe¬y¤]°ò¥»¤W¬OªF¦è¨«¦V¡C¡§¤ô°f¦æ¡¨©ú½T¦a»¡©ú¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìªF«n¤è¦V±j¤jªºÀ£¤O¡Aªe¤ô§Î¦¨­ËÄé¡C¦Ó¤¤°êªºªF«n¤è´N¬O¤j®ü¡C¦]¦¹¡A³o¬O®ü¤ô¼³¦V³°¦a§Î¦¨ªº¤Ï±`²{¶H¡C¡§ºë½Ã¶ñ®ü¡¨ªº¬G¨Æ¡A¤]¬O¦b·t¥Ü§Ú­Ì¡A¤j®ü´¿¸gµ¹¤HÃþ±a¨Ó¹L¥¨¤jªº¨aÃø¡A©Ò¥H¤H­Ì¤~¨º¼Ëµh«ë¤j®ü¡C³oÃø¹D¤£¬O¦b»¡¥v«e¨º¦¸¤j¬x¤ô¶Ü¡H

    ¤W¤Þ¤½¤¸«e3500¦~«eªºÄ¬¬üº¸ªdª©¤å®Ñ¡A¥¦¦b°O­z¤j¬x¤ôªº®É­Ô¡A¦³³o¼Ë¤@­Ó±¡¸`¡A¡§²Ä¤@¤Ñ¡A«n­·¥H¥i©Èªº³t«×¨íµÛ¡¨¡C±q¦a¹Ï¤W§Ú­Ìª¾¹D¡AĬ¬üº¸¤H¥Í¬¡ªº¦a°Ï´N¬O²{¦bªº¤¤ªF¦a°Ï¡A¥¦ªº«n­±¤]¬O¤j®ü¡C³o­Ó±¡¸`¤]¦b§i¶D§Ú­Ì¡A¤j¬x¤ô¨Ó¦Û«n­±ªº¤j®ü¡C·í¬x¤ôµo¥Í®É¡A·Ê·Êªº®ü¤ô¼³¦V¥_¤è¤j³°¡A´X¦Ê¦Ì°ªªº®öÀY¹³¤@¹D¹D¤ôÀð¡AÀ£­¢µÛªÅ®ð¡A§Î¦¨¤@ªÑ¥i©Èªº«n­·¡A©Ò¥H°O¸ü¤¤¤~»¡¡§«n­·¥H¥i©Èªº³t«×¨íµÛ¡¨¡C

    ¨º»ò¡A¤j¬x¤ô¤S¬O«ç»òµo¥Íªº©O¡H

    ¯Áµá¨È¤Ñ¤å¥x¥xªø®J´µ.Àj©`¤Ò»{¬°¡A¦pªG¤@Áû¤p¦æ¬P¡]¨äª½®|770¤½¨½¡A¬ù¬O¤ë«Gªº1¡þ5¡^¡A±q¦a²y¥b®|6­¿ªº¶ZÂ÷¡]37800¤½¨½¡^ªº¦a¤è³q¹L¡A¦a²y±N¦]¦¹µo¥Í¤ñ´¶³qº¦¼é¤j10­¿¤O¶qªº¬¤´éªiÀÜ¡A®ü¤ô·|¦V¤p¦æ¬P³q¹Lªº¤è¦V¶°¤¤¡C

    ®Ú¾Ú§Ú­Ì¥H¤W©Ò¦³ªº¤ÀªR¡A§Ú­Ì»{¬°¤j¬x¤ô¬O³o¼Ëµo¥Íªº¡G·í³QÀ»·´¤F¤Ï¤Þ¤O¸Ë¸mªº¤ë²y¦t©z­¸²î¡A±q²{¦bªº¦è¥_¤è¦V¡]¥H«eªº¥¿¥_¤è¦V¡^¡A½wºCÂ÷¥hªº®É­Ô¡A¤ë²y¥»¨­±j¤jªº¤Þ¤O¡A¥[¤W¤ÀÂ÷®É²£¥Íªº¥¨¤j©Ô¤O¡A¨Ï«n¥b²yªº®ü¤ô¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ´é¦V¦a²y¥_¥b³¡¡A´X¦Ê¦Ì°ªªº®öÀY¤@­Ó³sµÛ¤@­Ó¡A¥H¨C¤p®É´X¦Ê¤½¨½ªº³t«×¡A©I¼SµÛ¼³¦V¥_¤è¤j³°¡A§]¨S¤F¥­­ì¡A§]¨S¤F¨¦¦a¡A§]¨S¤F³o¨Ç¦a¤èªº©Ò¦³¥ÍÆF¡C¦bµuµu¤Q´X¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A¥_¤èªº®ü¤ô¤Wº¦¤F1000¦h¦Ì¡A¤j³°¤W¤@¤ù¨L¬v¡C¦bªiÀܤ¤¡A¤@¨Ç°ª¤sªº³»ºÝ©tÅS¥X¤ô­±¡A¬Ý¤W¥h¹³¤@­Ó­Ó¤p®q¡C°ª¤s¦b®ü®û¤¤Å¸§Ý¡A³°¦a¦b¥¨Åܤ¤©D§u¡C

    ´N¤¤°êªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¤Z¬O®ü©Þ¦b1100¦Ì¥H¤Uªº¦a°Ï¡A²Î²Î²T¨S¦b¬x¤ô¤§¤¤¡A¤sªF¡Bªe¥_¡Bªe«n¡B¤s¦è¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡B¼sªFµ¥¦aªºµ´¤j³¡¥÷³£³Q¬x¤ô²T¨S¡A³o¯u¬O¤@³õºGµ´¤H¾Èªº¤j´d¼@¡C

    ÀHµÛ¤ë²yªº¤Þ¤O¼vÅT¶V¨Ó¶V¤p¡]¤ë²y¶V¤É¶V°ª¡A¶ZÂ÷¦a²y¤]¶V¨Ó¶V»·¡^¡A¤]ÀHµÛ¦a¶b¦V²{¦bªº¦ì¸mÂ\°Ê®É²£¥Íªº¥¨¤jºD©Ê¤O¡A¨Ï¥_®ûªº®ü¤ôÀHºD©Ê¤Oªº¤è¦V¡Aº¥º¥¦VªF«n°h¥h¡A¬G¥j¥v°O¸ü¡§¦a¤£º¡ªF«n¡A¬G¤ô¼ã¹Ð®JÂk²j¡¨¡C¦a¶b¤S¸g¹L¤@¨t¦C¤pªºªi°Ê«á¡A°±¯d¦b²{¦bªº¦ì¸m¤W¡C³o´N¬O¤j¬x¤ô¨Ó±o§Ö¡A°h¥h¤]§Öªº­ì¦]¡C

    ²Ä¤C¸` ­Æ¦sªº¤HÃþ

    §Ú­Ì´£¥X¤F¤@­ÓÃö©ó¤HÃþ¤j§TÃø--¤j¬x¤ô¦¨¦]ªº¥þ·s°²»¡¡G¥Ñ©ó¦a²y»P¤ë²yªº¤ÀÂ÷¡A¾É­P¤F¤@³õ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô¡C¥@¬É¤W¤@ª½¬y¶Ç¨ì§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¤@¨Ç¯«¸Ü¡A¦³³\¦h¯«¸Ü´N§â¤ë«G¬Ý¦¨¬O¦t©z¨aÅܪº¸o»íº×­º¡C¨Ò¦p¡AªâÄõªº¬G¨Æ¸Ö¡]¥d¦C¥Ë©Ô¡^©M«n¬ü¬wªº¦UºØ¶Ç»¡¡A³£»{¬°¦t©z¤j¨aÅܪº­ì¦]¦b¤ë«G¤W¡A³o»P§Ú­Ìªº°²³]¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¥i´dªº¬O¡A³o³õ¦t©z¥¨ÅܨëD¥X©ó¦ÛµM­ì¦]¡A¦Ó¬O¥Ñ¤H¬°¦]¯À³y¦¨ªº¡C

    §Ú­Ì¤£À³¸Ó«ü³d¨º¨Ç³Ð³y¤F§Ú­Ìªº¤ë²y¤H¡A¾¨ºÞ¥L­Ì»s³y¤F³o³õµ¹¤HÃþ±a¨Ó·À³»¤§¨aªº¬x¤ô¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬O­¢©óµL©`¡A¦b¥Í¦sªº­±«e¬O¨S¦³¹D²z¦nÁ¿ªº¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­ÌÁÙ­n·PÁ¨º¨Ç³Ð³y¤F§Ú­Ì¥Í©Rªº¡§¯«¡¨¡A¬O¥L­ÌªºÄµ§i¡A¨Ï³\¦h¤H°k²æ¤F³o³õ·À³»¤§¨a¡A¤~¨Ï§Ú­Ì¤HÃþ±o¥H©µÄò¤U¨Ó¡C

    ¦b¤Ú¤ñ­Ûªº±Ô¨Æ¸Ö¤¤¡A½Í¨ì¤ô¯«®J¨È¦V¬ì§Æ´µ¯S³Ò´µªº°ê¤ýµo¥X¦³Ãö¬x¤ô±N­n¨ì¨ÓªºÄµ§i¡A¥L»¡¡G¡§¯Q¤Úº¸ªº¨à¤l¯S¯Q¯S°Ú¡I©î¤F¦Û¤vªº©Ð¤l³y²î§a¡I¤£­n¦Ò¼{¦Û¤vªº°]²£¡A¦pªG¥Í©R±o±Ï¡A½Ð¬°³o¥ó¨Æ°ª¿³§a¡A§O§Ñ¤F¦b²î¤W¸Ë¤W¦UºØ°Êª«¡C¡¨¦bªü°ò´µ¥x¥dªº¥j¼g¥»¤¤¡A¯«¤]³o¼Ë»¡¡G¡§°±¤î¥ÎÀs¦ÞÄõ³y°s§a¡I¦A«õªÅ¤j§ü¾ðªº¾ð·F³y¤@­Ó¿W¤ì¦à¡A¨ì¯S¯Á´µ¹y¯SùØ¡]¥j¤ë¦W¡^³o¤ë¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ®É¡A½Ð¶i¨ì³o­Ó¿W¤ì¦à¤¤¡I¡¨

    ¡m¸t¸g¡nùØ°O¸ü»¡¡G¡§¤Z¦³¦å®ðªº¤H¡A¦b¦a¤W³£±ÑÃa¤F¦æ¬°¡C¤W«Ò´N¹ï¿Õ¨È»¡¡G¡¥¡K¡K¥Î§Aªº­ô´´¤ì³y¤@°¦¤è¦à¡A¤À¤@¶¡¤@¶¡ªº³y¡AùØ¥~©Ù¤WªQ­»¡C¤è¦àªº³yªk¬O³o¼Ëªº¡A­nªø¤T¦Ê¨y¡A¼e¤­¤Q¨y¡A°ª¤T¤Q¨y¡A¤è¦à¤WÃä­n¯d³z¥ú³B¡A°ª¤@¨y¡C¤è¦à­n¤À¤W¡C¤¤¡B¤U¤T¼h¡C§Ú­n¨Ï¬x¤ôªxÀݦb¦a¤W¡A·´·À¤Ñ¤U¡C¡¦¡¨

    ¦b¤Ó¥­¬v½Ñ®q¡A¤]¦s¦bµÛ«Ü¦h³o¼Ëªº¶Ç»¡¡A§Y¥X²{¤F¤@¦ì¤£ª¾±q­þùبӪº¨Ï®{¡A¦V¤H­Ìµo¥X¤F¨aÅܧY±N­°Á{ªºÄµ§i¡C®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A¤Z¬OÅ¥¤F¨Ï®{ªº¸Ü¡A¦Ó«Ø³y¤F¤ìµ­¤lªº¤H³£±o±Ï¤F¡C½q¨lªº¡m½s¦~¥v¡n¤¤°O¸ü»¡¡A±q³Ì°ª¹¬°|¨Ó¤F¤@¦ì¶Â¦ç¨ÏªÌ¡A¡§¥L¬ïµÛ¶Â¦âªº¦çªA¡A¥X²{¦b¤H­Ì¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¦b¥þ°ê¨ì³B©P¹C¡A¥H´dµhªºÁn­µ¡A¦V¤H­Ìµo¥Xªñ´Á¤º§Y±Nµo¥Í¨aº×ªºÄµ§i¡C¡¨

    µM¦Ó¡A³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j¬x¤ô²¦³º¬OµL±¡ªº¡A¦b¥¦¸v­h³°¦aªº®É­Ô¡A§]¨S¤F¤HÃþ©¯©¯­W­W«Ø³y°_¨Óªº®a¶é¡A§]¨S¤F¤j®aªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡C±q·P±¡¤WÁ¿¡A¤H­Ì¤£¥i¯à»´©ö±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A¦b¬x¤ô¹L«áªº¯«¸Ü¤¤¡A¤H­Ì²£¥Í¤F¹ï¯«ªº¼Äµø±¡ºü¡A§â¥L­Ì»¡¦¨¬O·Q§â¤HÃþ±ÙºÉ±þµ´ªº¼D¤l¤â¡C¤ñ¦p¡A¦í¦b¾¥¦è­ôªºªü´µ¥x¥d¤H¶Ç»¡¡A¤@¦ì¦W¥s©_¯S©Ô¥d¤Zªº¯«¡A¦V¦W¥s¨º¶ðªº¤Hµo¥X¤FÃö©ó¶Õ¥²­°Á{ªº¤j¨aÅܪºÄµ§i¡A¨Ã§i¶D¥L«Ø³y¤@°¦¤è¦à°k©R¡C¤j¬x¤ôªGµM¨ÓÁ{¤F¡A¦a¤Wªº¤H³£¦º¥ú¤F¡A¦Ó¨º¶ð©M¥Lªº©d¤l«o°k²æ¤F·Àµ´¡C·í¬x¤ô°h¥h«á¡A¨º¶ð©M¥L©d¤l¶}©lÂI¤õ¿N³½¡C¿N³½ªº­»®ð¥|³BÂX´²¡A°}°}Äƨì¤Ñ¤W¡C½Ñ¯«§PÂ_¤@©w¦³¬Æ»ò¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡C¥L­Ì¥Í®ð¦a¥sÄW¡G¡§½ÖÂI¤õ¤F§a¡I¬°¬Æ»ò³o¼Ë·Ï®ð¨R¤Ñ¡H¡¨¼««ãªº½Ñ¯«¡A·Q¹ý©³·Àµ´¤HÃþ¡C¦ý©_¯S©Ô¥d¤Z«o½Ð¨D¨ä¥L¯«À°§U°k±o©Ê©Rªº¤H¡A³o¼Ë¤HÃþ¤~¨S¦³³Q·Àµ´¡C

    ¤j®aª¾¹D¡A¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¯«¸Ü¬O¸g¹Lº©ªøªº¾ú¥vµo®iºtÅܧΦ¨ªº¡A¥¦ª½±µµo·½©ó¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¸Ü¡C¦b¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¸Ü¤¤¤]°O¸ü»¡¡A·í©â¤ô¹L«á¡A­Æ¦sªº¤H­Ì¶}©lÂI¤õ°µ¶º¡A½Ñ¯«»D¨ì¿N¯N°Êª«ªº­»®ð¡A¡§¹³»aÃǤ@¼Ë¶°¦X¦b¤@°_¡¨¡Aij½×¯É¯É¡A½Ñ¯«ª¾¹DªÖ©w¦³¤H°k²æ¤F¬x¤ô¡A¥L­Ì¤]¹³¾¥¦è­ôªº½Ñ¯«¨º¼Ë·P¨ì¤Q¤À¼««ã¡A·Q¹ý©³±þ¦º°k²æ©Ê©Rªº¤H¡C³o®É¡A´¿¦V¤H­Ìµo¥X¬x¤ô¨ÓÁ{ĵ§iªº¤ô¯«®J¨È¡A·¥¤O½Õ¸Ñ½Ñ¯«ªº¼««ã¡A¤HÃþ¤~­Æ§K©óÂ_¤lµ´®]¡C

    ±q³o´X«h¯«¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¤HÃþ¹ï©ó»s³y¬x¤ôªº½Ñ¯«Ãh¦³·¥¤jªº¼Äµø±¡ºü¡A³o¬O¤@ºØ´d¼«ªº«è«ë¡A¯«¤£¦A¬O¤H­Ì¹|´­ªº¹ï¶H¡A¤£¦A¬Oµ½¨}ªº¶H¼x¡A¦Ó¬O¤@¸s·Q·Àµ´¤HÃþ¡B±þ¤H¤£¯w²´ªº¼D¤l¤â¡C

    ¤HÃþ¯u¬O¦h¨a¦hÃø¡A¦b¯«»P¯«ªº¾Ôª§¤¤¡A¤HÃþ´¿¸g³QµL¶d¬o¤Î¡A³\¦h«°¥«©M©~¥ÁÂI³Q¤Æ¬°¦ÇÂu¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@³õ·Ê¤Ñªº¬x¤ô¡A¤HÃþ¨S¦³¦b³o¤@¨t¦Cªº¨aÃø¤¤·Àµ´¡A¤wÄݤ£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C

    ¨º»ò¨s³º¬O­þ¨Ç¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡H¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ì³o¤@¥N¤å©úªº¤À¥¬¯SÂI¡A¤j®a´N²M·¡¤F¡C²{¦b¥@¬É¤WµL½×¬Oµo¹F°ê®aÁÙ¬O¤£µo¹F°ê®a¡A¥¦­Ìªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡A´X¥G³£¦b¤j¥­­ì¡A©ÎªÌ¨¦¦a¡A©ÎªÌªu®ü©¤½uµ¥¦a¡C³o¬O¾ú¥vªº¿ï¾Ü¡C§Ú­Ìªº¯ª¥ý©¹©¹·|¦b¤W­z¦aÂI«Ø¥ß©~¥ÁÂI¡A¦]¬°³oùئ³Â×´Iªº¤ô·½©MªÎ¨Uªº¤g¦a¡A¦a¶Õ¥­©Z¡A²³¦hªºªe¬y¨Ï¤j®a«K©ó¥æ³q¡C¨º»ò¡A¤W¥jªº¤HÃþ¦b¦P¼Ëªº¦ÛµMÀô¹Ò¤U¡A¤]·|§@¥X¦P¼Ëªº¿ï¾Ü¡C

    ¥Ø«e¡A¥@¬É¤Wµo²{ªº¤W¤@¥N¤å©ú¿ò¸ñ¡A¤@¯ë³£¨ã¦³¥H¤Wªº¦a²z¯SÂI¡A¹³¤¤°ê¡B¦L«×¡B®J¤Î¡B¥j¤Ú¤ñ­Ûµ¥¡C¦b³o¨Ç¦a°Ï¡A»E¶°ªº¤H¤f¶V¨Ó¶V¦h¡A¦U¤è­±ªºµo®i¤]¬Û¹ï¨Ó»¡§Ö¤@¨Ç¡A¤å©úªºµ{«×¤]¤ñ¸û°ª¡C

    ¦ý¤]¦³¤@¨Ç¥Á±Ú©Î³¡¸¨¡A¥L­Ì´²©~¦b°ª­ì©Î¤s°Ïµ¥¦ÛµM±ø¥ó´c¦Hªº¦a¤è¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¦a¤èªº¦ÛµM±ø¥ó®t¡A¥æ³q¤£«K¡A¬Û¤¬¤§¶¡ªº©¹¨Ó«Ü§xÃø¡A¬ÛÀ³ªº¡A¥L­Ìªºµo®i³t«×¤]´N¤Q¤À½wºC¡A³B©ó¤@ºØ«Ü­ì©lªºª¬ºA¤¤¡A®Ú¥»µLªk»P¥­­ì©M¨¦¦aªº¤å©ú¬Û¤ñ¡C

    ¦ý¬O¾ú¥vÃÒ©ú¡A³o¨Ç¥Í¬¡¦b°ª­ì©Î¤s°Ïªº¤H­Ì¬O¹ïªº¡A¥L­Ì¬O©¯¹Bªº¡C¥_®ûªº¥¨®ö­º¥ý§]¨S¤F¤å©úµo¹Fªº¥­­ì©M¨¦¦a¡A¨ºùتº¤HÃþ©M¥L­Ìªº¤å¤Æ²Î²Î¦b¬x¤ô¤¤®ø¥¢¤F¡C¦Ó¨º¨Ç°ª¤s©M°ª­ì¤W¤Q¤À¸¨«áªºªª¦Ï¤H«o­Æ¦s¤F¤U¨Ó¡C¬Ý¤@¬Ý¥@¬É¤W¤Ö¼Æ¤H­Æ¦sªº¯«¸Ü§a¡I¥L­ÌµL¤@¨Ò¥~³£¬O°k¨ì°ª¤s¤W¤~­Æ¦s¤F¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A³oÃþ¯«¸Ü­n§i¶D§Ú­Ìªº¬O¡G¦b¨º³õ¬x¤ô¤¤¡A±©¦³°ª¤s©Î°ª­ì¤Wªº¤H¦³¾÷·|­Æ¦s¤U¨Ó¡C

    ¾Ú°O¸ü¡A¶®¨åªº¥ßªkªÌ±ô­Û¦b¥j®J¤Î³X°Ý®É¡A¹J¨ì®J¤Îªº¤@¦ì¤j²½¥q¡A¥L§i¶D±ô­Û»¡¡G¡§¤j¨aÅܱþ¦º¤F¥þ³¡¦í¦b®üÃä©MªeÃ䪺¤H¡A¦Ó¦wµM¬¡¤U¨Óªº¡A³£¬O¦í¦b¤sùزʳ¥¡BµL¤å¤Æªº©ñ¦Ï¤H©M©ñ¤û¤H¡C¡¨

    ¤j¬x¤ô¹L«á¡A±q°ª¤s¤W¨«¤U¨Ó¤Fªª¦Ï¤H¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¦Û¨­µo®i´N¤Q¤À¸¨«á¡A®Ú¥»¨S¦³¯à¤O±N¤W¤@¦¸¤å©ú±µÄò¤U¨Ó¡C¤HÃþªº¤å©ú¤¤Â_¤F¡BµäÁY¤F¡C³o¨Ç­ì©l¤H¦b°O¾Ðªº²`³B«O¯d¤F¤@¨Ç¤W¦¸¤å©úªºÆF¥ú¡A·í¥L­Ì±q°ª¤s¨«¨ì¥­­ì¡A±N°O¾Ð¤¤ªº¨ºÂIÆF©Ê°O¸ü¤U¨Ó¡A³o«K¦¨¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñ½Ö¤]Ū¤£À´ªºªF¦è¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¬O¾ã­Ó¨Æ¥óªº¥ØÀ»ªÌ¡A¬O¤j¬x¤ôªº¨£ÃÒ¤H¡C©ó¬O¡A¥L­Ì±N¬Ý¨ìªº¡BÅ¥¨ìªºªF¦è¡A¥H¯«¸Üªº§Î¦¡°O¸ü¤U¨Ó¡A¤@¥N¤@¥N¶Ç¤U¨Ó¡A¤S¸g¹L´X¤d¦~¾ú¥v·³¤ëªº­·­·«B«B¡A¸g¹LµL¼Æ¤Hªº¤£Â_¥[¤u¡B§ï³y¡A³Ì«á§Î¦¨¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¦UºØ¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥J²Ó¥h¬ã¨s¤µ¤Ñ«O¦s¤U¨Óªº¯«¸Ü¡A¦b­ç°£¶Ç³_ªþ·|ªº¦¨¤À¥H«á¡A§Ú­Ì¨ÌµM¥i¥H¶å¨ì«Ü¿@¡B«Ü¿@ªº¤j¤s®ð®§¡C±q¯«¸Üùاڭ̵o²{¡AÂ÷¶}¤F¤j¤s´X¥G´N¨S¦³¯«¸Ü¡A¯«¸Ü¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¯«¥P³£¦í¦b¤s¤W¡A¥L­Ì³£¬O¤s¯«¡C¤¤°ê¡m¤s®ü¸g¡n¤¤°O¿ýªº¯«¸Ü³Ì¦h¡A¦ý³o¥»®Ñ°O¸üªº°ò¥»¤W³£¬O¤j¤s©Î°ª­ì¡C¡m¤s®ü¸g¡n¥i¥H¬Ý¦¨¤T³¡¥÷¡A¤@¬O¤s¸g¡F¤G¬O®ü¸g¡F¤T¬O¤j¯î¸g¡C¤s¸g«üªº¬O°ª¤s¡A³o¨S¦³ºÃ°Ý¡F¤j¯î¸g«üªº¬O°ª­ì©M¤à¾À¡A³o¤]¨S¦³ºÃ°Ý¡A¨ä¤¤®Ú¥»¨S¦³°O¸ü¥­­ì©M¨¦¦a¡C³o¨s³º¬O¬°¬Æ»ò©O¡H

    ¤j®aª¾¹D¡A¤¤°êªº¤å©úÀ³¸Ó°_·½©ó¤j¥­­ì¡A¦b¯ª¥ýªº¯«¸Üùخڥ»¤£À³¸Ó¦³¨º¼Ë¦hªº°ª¤s©M¤à¾À¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯ª¥ý¨S¦³¦b°ª¤s©M¤à¾À¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê«o¬O¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý¦b©Ò¦³¯«¸ÜùØ¡A³£¤j½Í¦Ó¯S½Í¥L­Ì¥»¤£¼ô±xªº°ª¤s©M¤à¾À¡A¯u¬O©_©Ç±o«Ü¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à»{¬°¡A³o¬O±q°ª¤s¨Ó¨ì¥­­ìªº¤H­Ì¡A¹ï¥L­Ì¦­¦~¥Í¦s¦aÂI¦³µÛ¤@¥÷·¥¬°²`«pªº·P±¡¡A¦b¥L­Ì¤f¶Ç¾ú¥v¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¤£ª¾¤£Ä±±N³oºØ·P±¡±a¤J¯«¸Ü·í¤¤¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H±j½Õ¯«¸Ü­ì«¬ªº­«­n·N¸q¡A¨ä²z¥Ñ´N¦b³oùØ¡A³o¨ä¤¤¦³§Ú­Ì¤HÃþ¤w¸g¥á¥¢©Î¦­¤w²H§Ñªº°O¾Ð¡C

    ²Ä¤K¸` ¤å¤Æ©M²ß«U¤¤ªº¬x¤ôÃÒ¾Ú

    ·É®ü®á¥Ð

    ¤HÃþªº°O¾Ð¥i¥HÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¦Ó²H§Ñ¡A¤HÃþªº·P±¡¤]¥i¥HÀHµÛÀô¹ÒªºÅܾE¦Ó§Nºz¡A¦ý¬O¡A¤HÃþªº¤å¤Æ«o¤£¥i¥Hºzµø¹L¥hªº¾ú¥v¡A¥¦Á`¬O¦b¤£¸g·N¤§¶¡¡A±N²H§Ñ©Î§NºzªºªF¦èª`¤J¦b¤H­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A§A¥i¥H¤£¥h·Pı¥¦¡A¦ý§AµLÅvªý¤î¥¦ÀqÀq¦a­z»¡¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¦³¤@¥yµÛ¦Wªº¦¨»y--·É®ü®á¥Ð¡C¾Ú¦ÒÃÒ¡A³o±ø¦¨»y¥X¦Û¡m¯«¥P¶Ç¡n¡C¦³¤@­Ó¥s³Â©hªº¥P¤k¡A´N¬O¨º­ÓÄm¹Ø®çªº³Â©h¡A¦o¨£¨ì¥P¤H¤ý¥­«á¡A»¡¤F³o»ò¤@µf¸Ü¡G¡§±µ«Ý¥H¨Ó¡A¤S¤tªF®ü¤T¬°®á¥Ð¡C¦V¨ì½´µÜ¡A¤S¤ô²L©ó©¹¤é·|®É²¤¥b¦Õ¡A°Z±N´_¬°³®³°¥G¡H¡¨³o´N¬O¡§·É®ü®á¥Ð¡¨¦¨»yªº¨Ó¾ú¡C¥¦ªº¥»·N«ü¤j®üÅܬ°¹A¥Ð¡A¹A¥Ð¤SÅܬ°¤j®ü¡A²{¦h¥Î¨Ó¤ñ³ë¥@¨ÆÅܤƫܤj¡C

    ¤H­Ì±q¨Ó¨S¦³°Ý¤@°Ý³o­Ó¦¨»y¨s³º¬O«ç»ò¨Óªº¡A¥¦¶È¶È¬O¥X©ó¤@­Ó©Ò¿×¯«¥P¤§¤f¶Ü¡H§Y¨Ï¬O¯«¥P¤§¨¥¡A¨º¤]¬O¤H­Ì§i¶D¯«¥Pªº¡C¦pªG¦³¤H»¡¡A³o¤@­Ó¦¨»y¬O¥X¦Û¤¤°ê¤Hªº·Q¹³¡A¨º¤~¬O¤Ñ¤jªº©Ç¨Æ¡A¦³½Ö¯à§â¤Ñ¦a¶¡Åܤƪº¨Æ¥ó¤]·Q¹³±o¹³³o¼Ë¤@²M¤G·¡©O¡H

    ³q¹Lªñ¦Ê¦~ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¸gª¾¹D¡A¡§·É®ü®á¥Ð¡¨¦b¦a²y¦ÛµMºt¤Æªº¹Lµ{¤¤´¿¸g¥X²{¹L³\¦h¦¸¡A¦ý¦a²yªº¦ÛµMºtÅܹLµ{·¥¨ä½wºC¡A´X¤d¸U¦~¥¼¥²¦³¤jªºÅܤơA´X¸U¦~¹ï©ó¦a²y¦Ó¨¥¡A¯u¬O¤@¯w²´ªº¤u¤Ò¡A¦ý¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥«o¬O¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡C¦Û±q¤HÃþ¥X²{¥H«á¡A§Ú­Ì®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¦a²yªº³oºØ¦ÛµMºtÅÜ¡C¦ý¬O¡§·É®ü®á¥Ð¡¨³o­Ó¦¨»y¤Ó·Ç½T¤F¡A·Ç½T¨ìÅý¤HÃø¥H·Q¹³¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì»{¬°¡A¡§·É®ü®á¥Ð¡¨¦¨»yªº·½ÀY¡AªÖ©w»P¤j®ü®û¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¦í¦b°ª­ì©M¤s°Ï¦a±a­Æ¦s¤U¨Óªº¤H­Ì¡A¦bµuµuªº®É¶¡ùØ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¥¨¤jªº®ü®ö¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ§]¨S¤F¥­­ì©M°ª¤sªº±¡ªp¡A¤]¬Ý¨ì¤F®ü¤ô¦VªF«n¤è¦V°h¥h¡AÅS¥X¤F³°¦a©M¤s¯ßªº±¡§Î¡A©Ò¥H¤~¯à§â¬Ý¨ìªº³o­Ó¥þ¹Lµ{¥Î¤@¥y·¥¨ä·Ç½Tªº»y¨¥¨Óªí¹F¡A³o´N¬O¡§·É®ü®á¥Ð¡¨¡C³o¬O¤j¬x¤ôµo¥Í¹Lªº¤S¤@¦³¤Oªº¤å¤ÆÃÒ¾Ú¡A¥¦¶i¤@¨B»¡©ú¤j¬x¤ô¬O«ö·Ó§Ú­Ì²q·Qªº¤è¦¡µo¥Íªº¡C

    ®õ¤s²½¤Ñ

    ®õ¤s¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¦³¤Q¤À­«­nªº¦a¦ì¡A´X¤d¦~¨Ó³ò¶®õ¤s¡A¤å¤H¾¥«È¼g¤U¤F¤£¤Ö¤d¥j¬yªÚªº©_¤å§®¥y¡C±q®õ¤s¸}¤U¤@¸ô¤W¥h¡A¨ì³B¥i¨£¦UºØ¼¯±V¸O¨è¡A¾Ú»¡³o¤@Ãa²ß«U³Ì¦­µoºÝ©ó¯³©l¬Ó¡A¥L¦bªF¨µ®õ¤s®É¡A¦b®õ¤s¤W¨è¤U¤F¥Û¹ª¤å¡A¬°¦Û¤vºq¥\¹|¼w¡A«á¥@ªºµL²á¤å¤H¤]´N¯É¯É®Ä¥é°_¨Ó¡C¦ý¬°¬Æ»ò®õ¤s¦b¤¤°ê¤å¤Æùئ³¦p¦¹­«­nªº¦a¦ì©O¡H½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡A«Ü¥i¯à¨Ó¦Û¤@ºØ¥j¦Ñªº²ß«U--®õ¤s²½¤Ñ¡C

    ¤¤°ê¤H±R«ôµêµLªº¤Ñ«Ò¡A³oºØ±R«ô§Î¦¨¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W¤@­Ó«Ü¥j¦Ñªº©v±Ð»ö¦¡--²½¤Ñ¡A¤]¥s°µ«ÊÁI¡C¾Ú¡m¥v°O.«ÊÁI®Ñ¡n°O¸ü¡A¦­¦b¶À«Ò®É´N¦³¤H¥ß¼q²½«ô¤Ñ«Ò¡AÃö©ó³o­Ó»¡ªk²{¦b¦³ª§Ä³¡A¦ý³o±ø¸ê®Æ¦Ü¤Ö»¡©ú²½¤Ñªº©v±Ð»ö¦¡¤Q¤À¥j¦Ñ¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A²½¤Ñªº¦aÂI³£¿ï¾Ü¦b¦a¶Õ¸û°ªªº¦a¤è¡A¥­±`³£¦b¤s³»¡A¦pªG¨S¦³¤s¡A´N¥Î¤g¿v°_¤@­Ó¾Â¡A¥H¶H¼x°ªªº·N«ä¡C¥j®É²½¤Ñ¦³¤TºØ§Î¦¡¡G¼q²½--¦b¤Ñ«Ò¼qùØ«ô²½¡F­¥²½--¨C¦~¨â¦¸¦b«°­¥«ô²½¡F«ÊÁI¤j¨å--®õ¤s«ô²½¡C®õ¤s«ÊÁI¬O²½¤Ñªº³Ì°ª»ö¦¡¡C

    ¦ý¬°¬Æ»ò­n¿ï¾Ü¦b®õ¤s²½¤Ñ©O¡H¡C³o­Ó°ÝÃD´X¥G¨S¦³¾ÇªÌ¯u¥¿¯A¤Î¡A²{¦b¾Ç³N¬Éùتº¸ÑÄÀ¤Q¤À©â¶H¡C­º¥ý¡A¬O¦]¬°®õ¤s°ª¡C®õ¤s¦ì©ó¤sªF¬Ù®õ¦w¦a°Ï¡A®ü©Þ1524¦Ì¡A¬O¤sªF¥þ¹Ò®ü©Þ³Ì°ªªº¤s¡A¤]¬O¤¤­ì¦a°ÏÃxÁ{¤j®ü³Ìªñªº¤@®y°ª¤s¡C¥¦®ð¶Õ¶¯°¶¡A¬G¥j¤H¦³¡§µn®õ¤s¦Ó¤p¤Ñ¤U¡¨ªº»¡ªk¡C¥¿¦]¬°¥¦°ª¡A©Ò¥H¥j¤H¤~¿ï¾Ü®õ¤s¨Ó²½¤Ñ¡C¨ä¦¸¡A¦]¬°®õ¤s¦bªF­±¡C¤Ó¶§Äݶ§¡A¤D¸Uª«¤§§g¡A¦b­õ¾Ç¤º²[¤W¥NªíµÛ·s¥Í¡A¶H¼xµÛ¥Í©R¡A¦]¦¹¡A¤Ó¶§¤É°_ªºªF¤è¤]´N¨ã¦³¤F»P¤Ó¶§¬Û¦Pªº¥»½è¡C¦P¼Ëªº¡AªF¤èªº®õ¤s¥Ñ©ó¨C¤Ñªï±µ¤é¥X¡A¥¦¦ÛµM¤]·|»P¤Ó¶§ªº­õ¾Ç¥»½è¬Û¤@­P¡C«ÈÆ[¦a»¡¡A¥H¤W³oºØ¸ÑÄÀ¤j¬ù¥u¦³¾ÇªÌ¤~·|©ú¥Õ¡A´¶³q¤H¬O¬Ý¤£À´ªº¡A¦]¬°¥¦¤Ó©â¶H¡A¥DÆ[ªº¦¨¤À¤S«Ü¤j¡C

    ¤¤°ê¬O¤@­Óµ¥¯Å´ËÄYªº°ê®a¡A©v±Ð²½¨å¤]¤À¥X¤F³\¦hµ¥¯Å¡A­þ¨Ç¤H¥i¥H²½­þ¨Ç¶µ¥Ø¡A³£¦b§¨å¤¤¼g±o¤@²M¤G·¡¡C²½¡§¤Ñ¡¨¡A³o¬O¤Ñ¤lªº±M§Q¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¬V«ü¡A§_«h¤@©w·|¦³¤H«ü³d§A©~¤ß¤£¨}¡A·Q¿y¹Ü¬Ó¦ì¡A¨º¬O­n·À¤E±Úªº¡CÁöµM¦è©P¥H«á¡A¥Ñ©ó©P¤Ñ¤lªº¦a¦ì°I¸¨¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¦U¤è½Ñ«J¿y¹Ü¤F©P¤Ñ¤lªº²½¤ÑÅv¡A¦ý¨º®Éªº½Ñ«J¤]»P¬Ó«Ò®t¤£¦h¤F¡C

    Ãö©ó®õ¤s²½¤Ñ¡A¦³«Ü¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¨÷¤»¤K¤T¤Þ¡mº~®c»ö¡n»¡¡G¡§¤Õ¤lºÙ«Ê®õ¤s¡BÁI±ç¤÷¡A¥i±o¦Ó¼Æ¡A¤C¤Q¦³¤G¡C¡¨¦ý¨s³º¬O­þ72®a«o¤£¬Æ²M·¡¡A¾Ô°ê®ÉªººÞ¥ò±qµLÃh¤ó¼Æ¨ì©P¦¨¤ý¡A¤]¶È¶È¼Æ¥X¤F12®a¡A10®a¦b¤j¬ê¥H«e¡A2®a¦b¤j¬ê¤§«á¡AºI¦Üªº®É¶¡¬O¦è©Pªì¦~¡C¨º»ò¡A¨ä¥L60®a®õ¤s²½¤Ñªº«Ü¥i¯àµo¥Í¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡C

    ¥i¬O¤j®aª¾¹D¡A¬K¬î¾Ô°ê½Ñ«JªL¥ß¡A¾Ô¶Ã¤£¥ð¡A®õ¤s¤S³B©ó¬K¬î¤­ÅQ¤§¤@ªº»ô°ê¹Ò¤º¡A«ç»ò¥i¯àµo¥Í60¦¸½Ñ«J¿Ë¦Û¨ì®õ¤s«ô²½ªº¨Æ±¡©O¡H¬°¬Æ»ò¥v®Ñ±q¥¼¦³¹L¦]«Ê²½®õ¤s¦Ó¾É­P¾Ôª§ªº°O¸ü©O¡H¹ï¦¹¡A¥v¾Ç¬Éª§Ä³»á¦h¡A¦Ü¤µ·N¨£µLªk²Î¤@¡A¦ý¦h¼Æ¤H¥H¡§µ´¹ï¤£¥i¯à¡¨¹ý©³§_©w¥j¥v¤¤ªº°O¸ü¡C³o¬O«Ü¤£¤½¥­ªº¡A¤]²@µL¹D²z¡C§Ú­Ì¤£¯à¤@¸I¨ì¦Û¤vµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A´NÃhºÃ¤W¥j°O¸üªº¯u¹ê©Ê¡A¦pªGÁ`¬O¥H³oºØ¤èªkºÃ¥j½×¥j¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¦¨¤F¥j¥vªº³Ð³yªÌ¡A¦ó¥²¦A¥h¬ã¨s©O¡H¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº°Q½×¥²¶·¯¸¦b©Ó»{¥j¥v°O¸üªº°ò¦¤W¡F±q¦h¤è­±¦Ò¼{¡B°²³]¡A§ä¥X¤£¦X²z­I«áªº¦X²z©Ê¡A³o¤~¬O¬ì¾Ç¬ã¨sªººA«×§a¡I

    ¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¦U°ê½Ñ«J¹çªÖ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¶]¨ì®õ¤s¿Ë¦Û«ô²½¡AªÖ©w¦³¥L­Ì¤£¥i¤£¥hªº²z¥Ñ¡C±q¦UºØ¸ê®Æ©M¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡A§Ú­ÌÃhºÃ¤W¥j¦b®õ¤s«ô²½ªº«Ü¥i¯à¨Ã¤£¬O¡§¤Ñ¡¨¡A¦Ó¬O¤ô¡C

    ·í¦a¤ë¤ÀÂ÷®É¡A¤Þµo¤F¤@°_¤ô¦ì°ª¹F1000¦h¦Ìªº¤j®ü®û¨Æ¥ó¡A¤¤°êªu®ü©M¤¤­ìªº³\¦h¦a°Ï²Î²Î²_¬°ªiÀܬ¤´éªº¤j®ü¡C·í¬x¤ô¦VªF«n°h¥h«á¡A«Ü¥i¯à¤sªF¥b®q®õ¤s¥HªFªº¦a°ÏÁÙ®ûªw¦b®ü¤ô¤¤¡C¡m²a«n¤l.¥»¸g°V¡n°O¡G¡§¦@¤u®¶·Ê¬x¤ô¥HÁ¡ªÅ®á¡C¡¨¡mö¥v¡n¨÷¤­¤Þ¡mÂkÂán¤ª¡G¡§°E¤×µn¤EÕï¥H¥ïªÅ®á¡C¡¨ªÅ®á´N¬O²{¦bªº¤sªF¦±ªú¦a°Ï¡A¥¿»P®õ¤s³B©ó¦P¤@±ø½n½u¤W¡C±q°ª¤s¤W¨«¤U¨Óªºªª¦Ï¤H­Ì¡A¥L­Ì°lÀH¤j®ü°h¥hªºÂܸñ¨Ó¨ì®õ¤s¡A­±¹ï¨L¬v¤j®ü¡A¬°¤F¬èë¬x¤ô¦­¤é°h¥h¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¤s°Ïªº©~¥Á¡A«Ü¦ÛµM¦a¦b®õ¤sÁ|¦æ¤F¥L­Ìªº¬èë»ö¦¡¡C³oºØ»ö¦¡¤@¥N¤@¥N¶Ç¤F¤U¥h¡C

    µM¦Ó¡AÀHµÛ·³¤ëªº¬y¥¢¡A´X¤d¦~¹L¥h¤F¡A¤w¸g²ßºD©ó¥­­ì¥Í¬¡ªºªª¦Ï¤H«á¥N­Ì¡A¥L­Ì¹ï©â¤ôªº¦L¶H¶V¨Ó¶V²H¡A®õ¤s²½«ôªº¤º®e¤]µo¥Í¤FÅܤơA¥H¦Ü«á¨Óªº¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¥ý¤H­Ì¦b®õ¤s«ô²½¬Æ»ò¡A¥uª¾¹D³oºØ²½¨å¤Q¤À­«­n¡C¦]¦¹¤£ª¾¤£Ä±§â³o¤@¶©­«ªº²½¨å»P²½«ô³Ì°ª¤Ñ¯«--¤Ñ«Ò¬Û¤¬Ápô°_¨Ó¡A¨Ï®õ¤s²½«ô±q²½¤ôºtÅܦ¨¤F²½¡§¤Ñ¡¨¡C¥Ñ©ó®õ¤s«Ê²½¤w¸g¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº¤@ºØ¦@ÃÑ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦b½Ñ«JªL¥ß¡B¾Ô¶Ã¤£¥ðªº¦~¥N¡A¤j®a¤]³£¾¥¦uµÛ¯ª¥ýªº¦¨³W¡A»ô°ê¤£¥[¤z¯A¡A¦U½Ñ«J°ê¤]¤£ÀH·N¥Í¨Æ¡A¤@¤Á³£¦b²øÄY¡BµÂ¿pªº®ðª^¤U¶i¦æ¡A³o¤~¦³¬K¬î¾Ô°ê60®a½Ñ«J«Ê²½®õ¤sªº¥i¯à¡C

    ®õ¤s²½ªÁ¬O²½¤ô¦Ó¤£¬O²½¤Ñ¡A³o¦b¤¤°êªº¨ä¥L¤å¤Æ¤¤¤]¦³¥R¥÷ªºÃÒ¾Ú¡A¤ñ¦p»¡¡A®õ¤s¬O¦aº»ªºÆ[©À´N»P¦¹¦³Ãö¡C

    §Ú­Ì¤¤°ê¤H²{¦bª¾¹Dªº©Ò¿×¦aº»Æ[©À¡A¹³ÀFù¤ý¡B¦aÂõÐÂÄ¡B¤Q¤K¼h¦aº»¡B¤ûÀY°¨­±¡BªFªe¾ô¡B¥Í¦º½ü°jµ¥µ¥¡A³£¤£¬O¥»¦a³f¡A¥¦­Ì¬OÀH¦ò±Ð¤@°_±q¦L«×¶i¤fªº¡AÄY®æ¦a»¡¡A¥¦­Ì¬O¦L«×ªº¦aº»Åé¨t¡C¥i¤]³\¤j®a¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤¤°ê¦Û¤v¤]´¿¸g¦³¹L¦aº»Åé¨t¡A¨º´N¬O®õ¤s©²§gô¡A¦aº»ªº¤j¥»Àç´N¦b®õ¤s¡C

    ¡m¤T°ê§Ó.ÃQ®Ñ.¯Q®Ù¶Ç¡n»pª`¤ª¡G¯Q®Ù¡§¶Q§L¦º¡AÀīͦ³´Ã¡A©l¦º«h­ú¡A¸®«hºq»R¬Û°e¡K¡K¨Ã¨ú¤`ªÌ©Ò­¼°¨¡B¦çªA¡B¥Í®ÉªA¹¢¡A¬Ò¿N¥H°e¤§¡C¯SÄݲ֤ü¡A¨ÏÅ@¦ºªÌ¯«ÆFÂk¥G¨ª¤s¡C¨ª¤s¦b¿ñªF¦è¥_¼Æ¤d¨½¡A¦p¤¤°ê¤H¥H¦º¤§»îÂk®õ¤s¤]¡C¡¨ÃQ®Ê®É¤H±iµØ©ÒµÛ¡m³Õª«§Ó¡n¨÷¤@¤ª¡G¡§®õ¤s¡A¤Ñ«Ò®]¡A¥D¥l¤H»î¾z¡C¡¨

    ®õ¤s¬°¬Æ»ò·|¦¨¬°¤¤°ê¤Hªº¦aº»©O¡H¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¶È¶Èª¾¹DÃö©ó®õ¤s¦aº»ªº«ä·Q¤j¬ù°_·½©óªFº~¡AªFº~¥H«eªº¸ê®Æ³s­Ó¼v¤l³£¨£¤£µÛ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@ÂI½u¯Á¨Ó»¡©ú³oºØ²ß«Uªº¥Ñ¨Ó¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A®õ¤s²½¡§¤Ñ¡¨»P®õ¤s¬O¦aº»¡A³o¨âºØ«ä·Q¬O¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¡A§â¨âºØ¥Ù¬ÞªºªF¦è·d¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¥u¯à§â¥¦»¡¦¨¬O¤@ºØ¥©¦X¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¨âºØªF¦èùØ­±ªÖ©w¦³¤@ºØ¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¨s³º­þ­Ó¬O¿ù»~ªº©O¡H

    §Ú­Ì»{¬°¡A®õ¤s²½¤ô»P®õ¤s²½°­¬O¦P¤@­Ó¤º®eªº¨â­Ó¤è­±¡C¤j¬x¤ô§]¨S¤F³\¦h¥­­ì¦a±aªº¤HÃþ¡A¬x¤ôªº­Æ¦sªÌ­Ì¡A¸òÀH¬x¤ô°h¥hªº¤è¦V¨Ó¨ì®õ¤s¡A©ÎªÌ»¡¡A¦b¤j¬x¤ôµo¥Í®É¡A¥u¦³®õ¤sªþªñªº¤HÃþ¦]¬°µn¤W®õ¤s¦Ó¬¡¤F¤U¨Ó¡C³o­Ó®É­Ô¤H­Ì·|·F¬Æ»ò©O¡H¥L­Ì·|¦b®õ¤s¤WÁ|¦æ²½ªÁ¦º¥h¿Ë¤Hªº¬¡°Ê¡A±H°U¦Û¤vªº«s«ä¡C§Ú­Ì»{¬°¡A³o´N¬O®õ¤s¦aº»«ä·Qªº°_·½¡A¤]¬O«á¥N±N²½¤Ñ»P²½°­¦X¦Ó¬°¤@ªº²z¥Ñ¡C

    ²Ä¤E¸` ®ø¥¢ªº¤j³°

    ¦a¤ë¤ÀÂ÷®Éªº±j¤j¤Þ¤O¥H¤Î¦a¶b¦b¦V²{¦bªº¦ì¸mÂ\°Ê®É²£¥Íªº¥¨¤jºD©Ê¤O¡A¨Ï¦a´ß¦b³o¤@¥¨Åܤ¤µo¥Í¤F·N·Q¤£¨ìªº¯S²§ÅÜ°Ê¡A¦a¾_¡B¤õ¤s¬¡°Ê¤Q¤ÀÀWÁc¡A¦Ó¥B³W¼Ò¥¨¤j¡A³o¤S¥[¼@¤F¦a´ßªº²¾°Ê¡C¤@¤è­±¡A¤j³°¬[¤W³\¦h³°¦a©M®ü¬v¤¤ªº®qÀ¬·Æ¦V¤j®ü¨I¨S¤F¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¦a´ßªºÅÜ°Ê¡A¦b¤£¤Ö¦a¤è¤S¥X²{¤F·sªº¡§³y¤s¹B°Ê¡¨¡C

    ¦b¡m¾ú¥v¤Wªº¥¨¤H¤§Á¼¡n¤@¸`ùØ¡A§Ú­Ì´¿¸g¤Þ¹L¡m¦C¤l.´ö°Ý¡nÃö©ó¤­®y¥P¤sªº°O¸ü¡A©§ÁÖ¡B­ûåi¨â®y¥P¤s´N¬O¦b¡§¤j¤H¡¨ªº·o¶Ã¤Uº}¨ì¥_®ü¨I¨Sªº¡A¦Ó¤j¤H§Ú­Ì¤]´¿»¡¨ì¹L¥L­Ì¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W´N¬O¨º³õ«q¶Ãªº¿n·¥°Ñ¥[ªÌ¡C³o¤j¬ù¬O¤¤°ê³Ì¦­Ãö©ó³°¦a¨I¨Sªº°O¸ü¡C³o­Ó¨Æ¹ê¤]»¡©ú¡A®ü³°ªº¥¨¤jÅܾEµo¥Í¦b¦a¤ë¤ÀÂ÷¨Æ¥óªº«e«á¡A»P§Ú­Ì¸àÄÀ¯«¸Üªº«ä¸ô»P±À´ú§¹¥þ¬Û²Å¡C

    ¥©ªº¬O¡A¦è¤è¤]¦³Ãö©ó¤j³°¨I¨Sªº°O¸ü¡A¨º´N¬O¤j¦è¬wªº¨I¨S¡C¦b¥@¬É¤W¡A¤@»¡°_¥v«e®ü³°ªºÅܾE¡A¨S¦³¤H¤£ª¾¹D¤j¦è¬wªº¡A¦]¬°¦è¤èªº¾ÇªÌ¦­¤w±N³o­Ó°ÝÃDª£±oªmªm´­´­¡A¦ü¥Gµ¹¤H­Ì¤@ºØ¦L¶H¡A¤HÃþ¥v«e¾ú¥v¬O¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßµo¥Íªº¡C³\¦h¾ÇªÌ¤@»¡°_¾ú¥v¾Çªº¦è¤è¤¤¤ß½×¡A´N¦³¬Ýªk¡A¦ý¦pªG°Ý¥L¡§§A´¿°µ¹L¬Æ»ò¡H¡¨¥LªÖ©wµL¥i©^§i¡Cª½¨ì²{¦b¡A·í¤¤°ê¤@¥X²{¬Æ»ò·s«ä·Qªº®É­Ô¡A´N·|¦³¨º»ò¤@¨Ç¤H¸õ¥X¨Ó¡A·nÀY®Ì¸£¦a«ü³d»¡¡G¡§³o­Ó°ÝÃD¦è¤è¤H¦­¤w¸g»¡¹L¤F¡C¡¨Ãø¹D§A´N¤£·|»¡¡G¡§§Ú­Ì¤¤°ê´¿¸g«ç»ò«ç»ò»¡¡¨¡A©ÎªÌ¡§§Ú´¿¸g«ç»ò«ç»ò»¡¡¨¡C¤@­Ó°ê®a­n´I±j¡A¤£¦ý­n¦bª«½è¤W¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¥B­n¦bºë¯«¤W¯¸°_¨Ó¡C

    ¹ê»Ú¤W¡AÃö©ó¤HÃþ¦­´Áªº¾ú¥v¡A²{¦b¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó°ê®a¤ñ¤¤°êªº¸ê®Æ§ó¥þ­±¡A¤ñ¦p»¡¡A¹³¤j¬x¤ôªº¨Æ¥ó¡A¤@»¡´N¬O¡m¸t¸g¡n¡A¦Ó¤¤°êªº¡m¤s®ü¸g¡n¡B¡m²a«n¤l¡n»P¡m©|®Ñ¡nµ¥µ¥ªº°O¸ü©¹©¹¥Î¨Óµ¹¡m¸t¸g¡n§@ª`¡A³o¬O¥»¥½­Ë¸m¡C´N±q¦¨®Ñªº®É¶¡¨Ó»¡¡A¤¤°êªº°O¸ü¤]¤ñ¡m¸t¸g¡nùتº°O¸ü¦­¤F¦n´X¦Ê¦~¡C¦A¤ñ¦p»¡¡AÃö©ó¤j³°®ø¥¢ªº°O¸ü¡A¬f©Ô¹Ï¼g¤Uªº®É¶¡¤]¤£¤ñ¤¤°ê°O¸ü§ó¦­¡A¬°¬Æ»ò¤@»¡°_³o­Ó°ÝÃD§Ú­ÌÁ`¬O­n­º¥ý´£¡§¤j¦è¬w¡¨©O¡H

    ¤¤°ê­n·Q¸m¨­©ó¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡A¾ð¥ß«H¤ß¦ü¥G¤ñµo®i¸gÀÙ§ó­«­n¡A¤£­n§Ñ°O¡A¥Ò¤È®ü¾Ô®É¡A¤¤°êÄ¥¶¤µL½×±qªZ¾¹¸Ë³ÆÁÙ¬O­xÄ¥¾·¦ì¡B¼Æ¶q³£¤ñ¤é¥»­n¤j±o¦h¡A¥i§Ú­ÌÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¥¢±Ñ¡H´N¦]¬°§Ú­Ì©È¬v¤H¡A¥MÁÙ¨S¦³¥´¡A¦ý¦b¤ß²z¤W§Ú­Ì´N¤w¸g¿é¤F¡C¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨Ó½Í¤@½Í¤j¦è¬wªº°ÝÃD§a¡I

    ¦³Ãö¤j¦è¬w³Ì¦­ªº°O¸ü¨£©ó¥j§Æþªº«ä·Q®a¬f©Ô¹Ï¡A¥L¥Í¬¡ªº¦~¥N¤j¬ù¦b¤½¤¸«e350¦~¥ª¥k¡A»P¤¤°ê¤Õ¤l¥Í¬¡ªº¦~¥N®t¤£¦h¡C®Ú¾Ú¬f©Ô¹Ïªº°O­z¡A®J¤Î¤j²½¥q´¿©ó¤½¤¸«e590¦~¡A¹ï¨ì®J¤Î³X°Ýªº¶®¨å¥ßªkªÌ±ô­Û»¡¡A¦b»»»·ªº¹L¥h¡A¦³¤@­Ó¦W¥s¡§¤j¦è¬w¡¨ªº®q°ê¡A¨ä­±¿n¤j¬ù¦³2000¸U¥­¤è¤½¨½¡]ºÃ¬O20¸U©Î200¸U¥­¤è¤½¨½¤§»~¡^¡A¤j­P¦ì©ó»®º¸§J¨½¤h¬W¥Û¥H¥~ªº°Ï°ì¡A¨ä¤W©~¦íµÛ¦³¥v¥H¨Ó³ÌÁo©ú¡B³Ì°ª¶QªººØ±Ú--ªü¯SÄõ¸¦´µ¤ý°ê¡C¤j¬ù¦b±ô­Û³X°Ý®J¤Î«e9000¦h¦~¥H«e¡A¥Ñ©óµo¥Í¤F±j¯Pªº¦a¾_©M¤j¬x¤ô¡A¤@¤Ñ¤@©]ªº¤j¼É«B±N³o¤@Àu¨qªº¥Á±Ú²Î²Î·´·À¡Aªü¯SÄõ¸¦´µ¤ý°êªº¥þ³¡°ê¤g¡A¤]¦b³o³õ¨aÃø¤¤¨I¤J®ü©³¹ý©³®ø¥¢¤F¡C§Æþ¤H¥u¤£¹L¬O³o­ÓÁo©ú¦Ó°ª¶QºØ±Úªº«á¸Ç¡C¬f©Ô¹Ï®Ú¾Ú³o­Ó¶Ç»¡¡A»{¬°¥¦À³¸Ó¦bª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¥H¥~ªº¤j¦è¬v¤¤¡A¡§¤j¦è¬w¡¨¥Ñ¦¹¦Ó±o¦W¡A¥¿¦nª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¦b¥j¥N¤SºÙ¬°»®º¸§J¨½¤h¬W¥Û¡C«ö·Ó¬f©Ô¹Ï°O­zªº®É¶¡±Àºâ¡A¤j¦è¬w¨I¨Sªº®É¶¡¤j¬ù¦b¶Z¤µ14000¦~¥ª¥k¡A»P§Ú­ÌÃö©ó¤j¬x¤ô¼Éµo®É¶¡ªº±À´ú°ò¥»¤W¬O¤@­Pªº¡C

    ´X¤d¦~¨Ó¡A´M§ä¤j¦è¬wªº¤H¸Á¾Ö¤j¦è¬v¡A¥ø¹Ï¯uªº¦b­þ¤@­Ó¦a¤è§ä¨ì»·¥j®É¥N¨I¨S¦b¤j¬v¤¤ªº¤j¦è¬wªº´Ý«®Â_¾À¡C¦ý¬O¡A´X¤d¦~¹L¥h¤F¡A¤HÃþ°£¤F¤@±æµL»Úªº¯E¯EªiÀÜ¥H¥~¡A³s¤j¦è¬wªº¼v¤l³£¨S¦³§ä¨ì¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï©ó¤j¦è¬wªº¶Ç»D¡A¤j®a¦³¨âºØ·N¨£¡A¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A¤j¦è¬w®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A¨º³£¬O¬f©Ô¹Ïµ¥¤H½s¥X¨ÓÄF¤HªºªF¦è¡F¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A¤j¦è¬w½T¹ê¦s¦b¡A¦Ó¥B´N¦b¤j¦è¬v¡A¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³§ä¨ì½}¤F¡C¤Ï¥¿¨S¦³¹êª«ÃÒ¾Ú¡A­þ¤@ºØ·N¨£³£¤£¯àªÖ©w¦a»¡¹ï»P¿ù¡C

    µM¦Ó¡A§Ú­Ì¦b¥@¬É¦U¦aªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤µo²{¤F³\¦hÃþ¦üªº°O¸ü¡A¤ñ¦p»¡¹³¤¤°ê¡m¦C¤l.´ö°Ý¡nªº°O¸ü¡A³£¬O°O¸üÃö©ó¦b¤j¨aÃø¤¤¦³³°¦a¨I¨Sªº¨Æ¥ó¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à±N³oÃþªº°O¸ü¤@´Ò¤l¥´¦º¡A¥¦ªÖ©w¦³¦s¦bªº²z¥Ñ¡C±q°O¸üªº¦aÂI¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì«ÜÃhºÃ¤j¦è¬wªº¨Æ¹ê¡A¦a²y¤W¤£¥i¯à¦³¨º¼Ë¦hªº³°¦a¦b¦P¤@¨Æ¥ó¤¤¨I¨S¡A¤j¬ù¬O·í®É½T¹ê¦³³o»ò¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¦U¥Á±Ú¦bÂà­zªº®É­Ô±N¥¦¦h¼Ë¤Æ¤F¡C

    18¥@¬öªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¦W¥s¬d©_µØ¼wªº­^°ê¤Hªø¦í¦L«×¡A·í®É¥LÁÙ¬O­Ó¨àµ£¡A¦b¤@®y¯}±Ñ¤£³ôªº¦x°|¤¤¡A¥LµL·N¤§¤¤µo²{¤F¤@¨Çªd¤ù¡A³o¨Çªd¤ù´N¬OµÛ¦Wªº¡§¨º¥[º¸®ÑªO¡¨¡A¤W­±¦³³\¦h¥j©Çªº¤å¦r¡C¾Ú¦x°|¥D«ùÁ¿¡A³o¨Çªd¤ù¬O«Ü¥j¦ÑªºªF¦è¡A¦¹¦x°|¥N¥N¬Û¶Ç«OÅ@µÛ¥¦­Ì¡A¤W­±ªº¤å¦r¥u¦³¬Û©µªº¥D«ù¤~¯à¸ÑŪ¡C¦]¬°¬d©_µØ¼w®a»P¦¹¦x°|¤D¬O¥@¥æ¡A¤]¬O¥X©ó¦n©_¡A¥L±q¥D«ù¨ºùؾǷ|¤F³o¨Ç¥j©Çªº¤å¦r¡A¤W­±°O­zªº¤º®e¦p¤U¡G¦b¦L«×ªF«n­±ªº¤j¬v¤W¡A´¿¸g¦s¦b¤@­Ó¦W¥s¡§©i¤j³°¡¨ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦b¤j¬x¤ôµo¥Íªº®É´Á¡A©i¤j³°¦b¤@©]¤§¶¡¨I¨S¤F¡C²{¦bªº¦L«×¤H´N¬O¡§©i¤j³°¡¨ªº¤l®]¡C¨º»ò¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡§©i¤j³°¡¨¬O¯u¬O°²©O¡H

    19¥@¬ö¥½¡A¾¥¦è­ôÄqª«¾Ç®a«Â·G.©`¥»¦b¾¥¦è­ô«°ªþªñµo²{¤F¤@­Ó¦b¦aªí¤U10¦Ì¥ª¥kªº¥j«°¿ò§}¡A¦³ÅK¡Bª÷¡B»É¡B»Èµ¥ª÷ÄÝ¡C¾Ú±´¬d¡A³o­Ó¥j«°¬O¤j¬ù12000¦~«e³Q·´·Àªº¡C¦P®É¡A¦b¾¥¦è­ô«°¥_8¤½¨½¥ª¥k¦aÂIªº¦a¤U¡A¤H­Ì«õ¥X¤F2600¦h¶ô¥Û¸O¡A¨ä¤¤²Ä684¸¹ªº¸O¤å¬O³o¼Ëªº¡G¡§³o­Ó¯«·µ¬O«ö·Ó©]¥HÄ~¤é¦uÅ@§Ú­Ìªº¯«ªº¥Nªí¡B§Ú­Ìªº§g¤ý--©Ô©iªº¦®·N¡A­×«Ø¦b©i¤j³°²¾¥Á¦a¡A¥Î¥H¯¬ºÖ¨Ó¦Û¦è³¡³°¦a--¤Ó¶§«Ò°êªº¨ÏªÌªº¡C¡¨³oùØ©Ò»¡ªº¡§©i¤j³°¡¨¡A´N¬O¦L«×¡§¨º¥[º¸®ÑªO¡¨¤¤ªº©i¤j³°¡C

    ¦b­^°ê¤j­^³Õª«À]°O¿ýº¿¶®¶Ç»¡ªº¦«¬¥¨È¿Õ¥j¼g¥»¤¤¡A¤]¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡§¥Z¤»¦~¡A¤Q¤@¦È¾|¬\¡A¨F¬\¤ëµo¥Í¥i©Èªº¦a¾_¡AÖߤg¥C°ê©i¤j³°¦¨¤F¥¦ªºÄ묹«~¡K¡K³o¥ó¨Æµo¥Í«áªº¤K¤d¹s¤»¤Q¦~¡A¤~¼g¦¨³o¥»®Ñ¡C¡¨¤å¤¤¡§¥Z¡¨¦ô­p¬O°ê¤ýªº¦W¦r¡A¡§¦È¾|¬\¡¨¦ô­p¬O¤é´Á¡A¡§¨F¬\¡¨¦ô­p¬O¤ë¥÷¡C

    ¦b¤×¥d©Z¥b®q¯Q´µ°¨º¸ªº¯Q´µ°¨º¸¦x°|Àð¾À¤W¨èµÛ³o¼Ëªº¸O¤å¡G¡§³o®y«Ø¿vª«¬O¬°¤F¬ö©À©i¡A§Y¦è³¡¤j³°¡AÆF»î¤j³°¯«¸tªº¯«¯µµo¥Íªº¦aÂI¦Ó«Ø¿vªº¡C¡¨

    ®J¤Îªº¡m¦º¤`®Ñ¡n¤¤¤]¦³Ãö©ó¤j³°¨I¨Sªº¹Ï§Î°O¸ü¡]¨£¹Ï¤Q¤G¡^¡A¤j·N¬O¡G¤@¶ô¤j¬v¤¤ªº³°¦a¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤õ±q®ü¬v¤¤¼Q¥X¡A¤j³°¦b¬ðµM¨ì¨Óªº¨aÃø¤¤¨I¨S¨ì¤F®üùØ¡C


    ¡]¹Ï¤Q¤G¡^

    ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤H­Ì¤]®É±`µo²{Ãö©ó¤j³°¨I¨SªºÃÒ¾Ú¡C

    1772¦~¡A²üÄõ»·©º­x¶®¥i¥¬.ù®æ·Å²v»âªºÄ¥¶¤¾p¶i¤F¤Ó¥­¬v¤Wªº¤@­Ó¤p®q¡A³o­Ó¤p®q«á¨Ó³Q©w¦W¬°¡§´_¬¡¸`®q¡¨¡C®q¤Wªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¿E°_¤F¤H­Ì·¥¤jªº¦n©_¤ß¡G­º»âµo²{¥Lªº¤g¦a¥¿¦bºCºC¦a¨I¤J®ü¤¤¡A©ó¬O«K±N©Ò¦³ªº¦Ú¥Á¥l¶°°_¨Ó¡A­¼¤W¯à°÷»·¯A¤j¬vªº²î¡C·í¥L­Ì¯è¦æ¨ì¤Ñ²P®É¡A¥u§ä¨ì¤F¤@­Ó¥s¤ò§Qªº¤p®q¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¦bªº¤j³°«o¨I¨ì¤F®ü©³¡C

    ¤H­Ì¬Û«H³o¬O¤S¤@¶ô³°¦a¨I¨Sªº°O¸ü¡A¤H­Ì·Q¹³¡A¦b¯EÃvªº¤Ó¥­¬v¥i¯à¦s¦b¤w¸g®ø¥¢ªº¤j³°¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡§¤Ó¥­¬w¡¨¡C¼Ú¬w¤HÁöµM¨S¦³¦b¤Ó¥­¬v¤¤§ä¨ì¨I¨Sªº¤j³°--¡§¤Ó¥­¬w¡¨¡A¤£¹L¥L­Ìµo²{¡A¤Ó¥­¬v¤W¼Æ¦Ê®y¤j¤j¤p¤pªº®qÀ¬¡AÁöµM¬Û¶Z³£¤Q¤À»»»·¡A¦ý®q¤Wªº©~¥Á«o¦³µÛ¦@¦Pªº¤å¤Æ©M»y¨¥¡B²ß«Uµ¥¡C°Êª«¾Ç®a©M´Óª«¾Ç®a¤]µo²{¡A³o¨Ç²³¦h®qÀ¬¤Wªº°Êª«©M´Óª«¤À¥¬°ò¥»¤W®t¤£¦h¡A¥¦­Ì¦b»·¥j¥H«eªÖ©w¦s¦bµÛ¬YºØÁpô¡C¦³ªº¤H¦]¦¹±ÀÂ_»¡¡A¦b«Ü¤[¥H«e¡A³oùØ´¿¸g¬O¤@¤ù¤j³°¡A«á¨Ó®ü¬v²T¨S¤F¤j³°¡A²{¦b¤Ó¥­¬v¤¤ªº®qÀ¬¡A´N¬O·í®É¤j³°ªº¤s®p¡C±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌÁ٧䤣¨ì¤ä«ù³o¤@°²³]ªºÃÒ¾Ú¡A¦ý½Ð¬Û«H¡AÀHµÛ¬ì¾Çªº¶i¨B¡A¤H­Ì¤@©w¯à°÷¦b¤Ó¥­¬vªº®ü©³§ä¨ì³\¦h¦³½ìªºªF¦è¡C

    ¤£½×¥H¤W³°¦a¨I¨Sªº°O¸ü¬O§_Äݹê¡Aªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¤HÃþ¦b®ü©³¤j³°¬[¤W½T¹êµo²{¤F¤£¤Ö¤ô¤U¥j«°¿ò§}©Î®ü©³«Ø¿vª«¡Aµo²{ªº¦aÂI¦³¡G¤j¬v¬w¡B¬ü°ê¡B¥j¤Ú¡B¾¥¦è­ô¡Bª½¥¬Ã¹ªû®ü®lµ¥¡C¦b¤¤°êªºªF®ü¡B¶À®ü¡B´ñ®ü¤¤¡A¤H­Ì¤]µo²{®ü©³¦³¤£¤Ö¥jªe¹Dªº¿ò¸ñ¡C³o¨Ç¨Æ¹ê³£µL¥iÅG»é¦a«ü¥X¡A¦b«Ü¤[¥H«e¡Aªº½T¦³¤@¨Ç³°¦a¦b¥¨Åܤ¤¨I¨ì¤F®ü©³¡A¨º¤W­±¦³¤H¡A¤]¦³¤å©ú¡C

    ¦a²y©M¤ë²y¤ÀÂ÷®ÉÁÙ»¤µo¤F¤j¦a¾_¡B¤õ¤s¼Qµoµ¥¤@¨t¦C¨aÃø¡A³y¦¨¦a´ßªºÄY­«§á¦±¡A¤@¨Ç¦a¤è¥X²{¤F·sªº¦a»ª¡C©~¦í¦b®Lº¸Ã¹±o.ªü°¨§Q¸s®q¡]¤¦³Á»âÄݦè¦L«×¸s®q¡^ªº¦L²Ä¦w¤H¤¤¶¡¬y¶ÇµÛ¤@«h¥j¦Ñªº¯«¸Ü»¡¡A¤j¨aÅÜ«e¡A³oùتº¦a§Î¤£¬O³o¼Ëªº¡A·í®É¤@®y¤s¤]¨S¦³¡A¨aÅܹL«á¡A¥­¦a¤W¥X²{¤F¤s¯ß¡C¥t¤@¥÷¥j¤åÄm¡m©_°¨º¸ªiªi¥dø¹Ï¤å¦r®Ñ¡n¤¤¡A¤]°O¸üµÛ¥Ñ©ó¼Qµo¤F¿K¼öªºº²©¥¦Ó§Î¦¨¤F¬õ¦âªº¤s¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¤]¦³³\¦h³y¤sªº¶Ç»¡¡A¤ñ¦p¹³«n¤è¦a°Ï¡§­¸¨Ó®p¡¨ªº¶Ç»¡µ¥¡A·íµM³Ì¦³¦Wªº¤j¬ù­nÄÝ¡m¦è¹C°O¡n¤¤¤­¦æ¤sªº¨Ó¾ú¡C¡m¦è¹C°O¡n²Ä¤C¦^¡m¤K¨öÄl¤¤°k¤j¸t¡A¤­¦æ¤s¤U©w¤ß·á¡n¤¤¼g¨ì¡G®]®©ªÅ¦b¤j§Ê´xºÞÂÏ®ç¶é¡A¥»¨Ó¬O­Ó¤£¿ùªº®t¨Æ¡A¦ý¦]¤ý¥À®Q®Q¨S¦³½Ð¥L°Ñ¥[²±·|¡Aµ²ªG¤j¾xÂÏ®ç¤j·|¡A¤Ï¥X¤F¤Ñ®c¡A¥É¬Ó¤j«Ò¶O¤F¤E¤û¤Gªêªº¤O®ð¤~§â¥L§ì¤F¦^¨Ó¡C¨S¦¨·Q³ºµM§Ë¤£¦º³o¥uµU¤l¡A·S±o³o´]°¨½E©Ê°_¡A´§°Ê´Î¤l¥´±N°_¨Ó¡A¥´±o²³¤Ñ§L¤Ñ±NµLªk©Û¬[¡A¥´±o¥É¬Ó¤j«Ò¤£´±¥X¨Ó¡C¥¿·í¥L¬v¬v±o·N¤@¸ô¥´±N¤U¥hªº®É­Ô¡A¥¿¦n¸I¤W¥É¬Ó¤j«Ò±q¦è¤Ñ½Ð¨Óªº¦p¨Ó¦ò¯ª¡C³o¥u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªºµU¤l³º»P¦p¨Ó¥´°_½ä¨Ó¡A¦pªG¥L¤@­Óµ¬¤æ¶³¸õ¥X¦p¨Óªº¤â´x¡A¨º»ò¥É¬ÓªºÄ_®y´NÂk¥L¡Cµ²ªG·íµM¬OµU¤l¿é¤F¡A¥¿·í¥L­n­A¿à°k¶]ªº®É­Ô¡A¡§³Q¦ò¯ªÂ½´x¤@¼³¡A§â­ÓµU¤ý±À¥X¦è¤Ñªù¥~¡A±N¤­«ü¤Æ¬°ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤­®yÁp¤s¡A³ê¦W¤­¦æ¤s¡A»´»´§â¥LÀ£¦í¡C¡¨µL½×«ç»ò¬Ý¡A³o­Ó¬G¨Æ¤j¬ù·Q¤Ï¬Mªº¥¿¬O¥­¦a°_°ª¤sªº­ì¦]¡C»P¦¹¬ÛÃþ¦üªº´N¬O¡§·M¤½²¾¤s¡¨ªº¯«¸Ü¤F¡C

    ¡m¦C¤l.´ö°Ý¡n°O¸ü»¡¡G¡§¤Ó¦æ¡B¤ý«Î¤G¤s¡A¤è¤C¦Ê¨½¡A°ª¸U¥Q¡C¥»¦b¾¬¦{¤§«n¡Aªe¶§¤§¥_¡C¥_¤s·M¤½ªÌ¡A¦~¥B¤E¤Q¡A­±¤s¦Ó©~¡CÃg¤s¥_¤§¶ë¡A¥X¤H¤§¨±¤]¡A»E«Ç¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡¥§^»P¦¼²¦¤O¥­ÀI¡A¡K¡K¥i¥G¡H¡¦ÂøµM¬Û³\¡C¡K¡K¹E²v¤l®]²ü¾áªÌ¤T¤Ò¡A¥n¥Û¾ÁÄ[¡Aºß¯c¹B©ó´ñ®ü¤§§À¡C¾F¤H¨Ê«°¤ó¤§Ä\©d¦³¿ò¨k¡A©lﵡA¸õ©¹§U¤§¡C´H´»©ö¸`¡A©l¤@¤Ï²j¡Cªe¦±´¼­î¯º¦Ó¤î¤§¡K¡K¥_¤s·M¤½ªø®§¤ê¡G¡¥¦¼¤ß¤§©T¡A©T¤£¥i¹ý¡A´¿¤£­YÄ\©d®z¤l¡CÁö§Ú¤§¦º¡A¦³¤l¦s²j¡F¤l¤S¦³®]¡A®]¤S¦³¤l¡F©ó¤l®]®]µL½a¹¼¤]¡C¦Ó¤s¤£¥[¼W¡A¦ó­W¦Ó¤£¥­¡H¡¦¡K¡K¾Þ³D¤§¯«»D¤§¡AÄߨ䤣¤w¤]¡A§i¤§©ó«Ò¡C«Ò·P¨ä¸Û¡A©R¸Ø®Z¤ó¤G¤l­t¤G¤s¡A¤@­í®ÒªF¡A¤@­í¹l«n¡C¡¨¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤H­Ì¥u¬O±q¤¤¬Ý¨ì¤F¡§ºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}¡¨ªº®ð¶Õ©Mºë¯«¡A¦Ó¨S¦³¤H¥h·Q¤@·Q³o«h¯«¸Ü§Î¦¨ªº­I´º¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¡§·M¤½²¾¤s¡¨©M¡§·É®ü®á¥Ð¡¨§Î¦¨ªº­I´º¬O¬Û¦Pªº¡A¥¦¤Ï¬M¹L¥hªº¦~¥Nùئa´ß´¿µo¥Í¹L¥¨¤jªºÅÜ°Ê¡A³oºØÅܰʵ¹§Ú­Ìªº¥ý¥Á­Ì¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C


    ¡§ªk½ü¤jªk¥¿¨£ºô¡¨°Ý¥@

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H¤U¬°ªk½ü¤jªk¡§¥¿¨£ºô¡¨¤Î©ú¼z°t®Mºô¯¸®ø®§¡G

    ¤@¡Bªk½ü¤jªk¥¿¨£ºô°Ý¥@¡G

    ­ì¡§ªk½ü¤jªk¬ì¾Çºô¡¨²{¤w§ï¦W¬°¡§ªk½ü¤jªk¥¿¨£ºô¡¨¨Ã©ó19¤é±À¥X¡C
    ºô§}¡Ghttp://zhengjian.org

    ¤G¡B©ú¼zºô·sªñ±À¥X°t®Mºô¯¸¦p¤U¡G

    1¡B©ú¼z¸ê®Æºô
    ºô§}¡Ghttp://package.minghui.org

    2¡B©ú¼z¹Ï¤ù¸ê®Æºô
    ºô§}¡Ghttp://photo.minghui.org

    3¡B©ú¼zºô­^¤å¡B¼w¤å¡B«X¤å¡Bªk¤åª©
    ºô§}¡Ghttp://www.minghui.org/index_others.html

    4¡B©ú¼zÁcÅé¦r¡]¤j¤­½Xª©¡^ºô¯¸¼È®É«O«ù¨S¦³Åܧó
    ºô§}¡Ghttp://minghui.ws/index__b5.html


    ¥t¥~¡A©ú¼z¶Ç¯u¤wÅܧ󬰡G1¡]°ê®a¡^-603-388-0454¡A­ì¨Óªº¸¹½X¤w¤£¦A¨Ï¥Î¡C


    Åwªï¨Ó³X¡B§ë½Z©M¨ä¥L¦UºØ§Î¦¡ªº¤ä«ù¡C

    ÁÂÁ¡C


    ©ú¼z½s¿è³¡
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¿Dªùĵ¤è¤w¦P·Nªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¿Dªù®ø®§¡j 12¤ë19¤é¬ù18®É¦Ü20®É¡A ¿Dªùĵ¤è­t³d¤H»P¾Ç­û¦h¦¸¨ó°Ó«á¦P·N¶°Åé·Ò¥\¡A ¨Ã´£¨Ñ³õ¦a¡C

    ¤é´Á¡G 12¤ë20¦Ü21¤é
    ®É¶¡¡G ¤W¤È9®É--11®É
    ¦aÂI¡G ®]¤¤¤s¤½¶é(¤S¦WÀn´éªe¤½¶é)
    ­n¨D¡G ¾Ç­û¦Û¦æºû«ù¯´§Ç
    µù¡G ¾Ç­û¥i©Ô¾îÃB¡A ®ü¥~¾Ç­û¥i°Ñ¥[¡C


    ¡]¿Dªù¾Ç­û¨Ñ½Z 2000¦~12¤ë19¤é¡^


    ³Q¿Dªùĵ¤è§ì®·ªº¤T¤Q¦h¦W¾Ç­û³°ÄòÀòÄÀ

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô´ä¿D®ø®§¡j

    ***19¤é­â±á­»´ä¾Ç­û¨Ó¹q***

    1¡B­u¿Dªù©M¥­½ÐÄ@ªº­»´ä©M¨ä¥L¦a°Ï¾Ç­û¬ù¤T¤Q¦h¤H³Qĵ¤è±j¦æ§ì®·¡A³õ­±´d§§¡A­»´ä¤j¦h¼Æ´CÅé°OªÌ¨£ÃÒ³o¤@³¥ÆZ¦æ®|¡A¨Ã§@¤F¥¿­±³ø¾É¡AÄþ³d³oºØ¼É¦æ¡C¦Ü¦¬¹q®É¬°¤î¡]¬ü¤¤6¡G00®É¡^¤w³°ÄòÄÀ©ñ¾Ç­û¡C

    2¡B¥t¦³¤G¤Q¦h¦W­»´ä¾Ç­û³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

    3¡B¿Dªù¤jªk§Ì¤l¥þ³QÄY±KºÊ±±¡C¤jªk§Ì¤lªL¶h©ú¤@®a¤T¤f¤£¬È±j¼É¡A¨«¨ìµó¤W¥´¥X¾î´T¡AÀH§Y¾D¨ìĵ¤è§ì®·¨Ã§Û®a¡A§Û®a®É³s¯ù¸­Åø¤l³£­n·Q¦ù¤â¶i¥h¡§¸Õ±´¡¨±q¦Ó»s³yºc³´¸o¦W¡A³QªL¥ý¥ÍÃѯ}¡AÄY¼F¥¸³d¦Ó§@½}¡C

    ***¿Dªù®ø®§***

    ¤£¤[«e¡]¥_¨Ê®É¶¡¤U¤È6¡G30pm¡^¡A§Ú±µ¨ì¿D¬w¾Ç­û¼ïºÑÅw¤k¤h¦b¿Dªùĵ¸p¥Î¤â´£¹q¸Ü¥´µ¹§Úªº¹q¸Ü¡A¦o·í®É¥¿»P¤T¤Q¦h­Ó¾Ç­û¤@°_¡A¨ä¤¤¥]¬A¥t¤K¦W¨Ó¦Û¿D¬wªº¾Ç­û¡A³Q¿Dªùĵ¹îµL²z©ë¯d¡C¦Ü²{¦b¬°¤î¡A¥L­Ì¤´¦bĵ¸p¡C¨Æ¥Ñ¡G

    ¤µ¤Ñ¤U¤È¿Dªù®É¶¡3¡G30pm¥ª¥k¡A¨Ó¦Û¿D¬wªº´X­Ó¾Ç­û»P¤G¤Q¦h­Ó¿Dªù¾Ç­û¤@°_¨Ó¨ì»Z¨ÊÏs©±ªº¤@­Ó¤½¶é¦b½Í¸Ü¡B¥æ¬y¡AÀH«á¦³°OªÌ«e¨Ó¸ß°Ý¡A¾Ç­û­Ì«Ü¦ÛµM¦a»P°OªÌ­Ì¥æ½Í°_¨Ó¡C

    ¤£¦h¤[¡A¿Dªùĵ¹î«e¨Ó±jµw©Ô¤H¡C·í®É¿D¬w¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b³oùؽ͸ܡA³o¹H¤Ï¤F­þ±øªk«ß¡H§Ú­Ì­n¨£¿D¬w»â¨Æ¡A§A­Ì¨S¦³²z¥Ñ©ë¯d§Ú­Ì¡C¡¨¦ýĵ¹î¤£¥Ñ¤À»¡¡A¥uÁ¿¡G¡§¹L«á§A¥i§ë¶D¡C¡¨·N§Y²{¦b¤£¬OÁ¿¹D²zªº®É­Ô¡C

    ±q¬Æ»ò®É­Ô°_¡A¿Dªùĵ¹î¤¤ªº¤@¨Ç¤HÅܱo¹³¨º¨Ç±Mªù¥´À£ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¤¤°ê¤½¦w¤F¡H¬O¬Æ»ò­ì¦]¨Ï¥L­Ì¦p¦¹¦³¡§±M¬F¡¨ºë¯«¡H²³©Ò©Pª¾¡A¤@­Ó«Ü©úÅ㪺­ì¦]¬O¡G¤µ¤éªº¿D¬w®É¶¡¤U¤È4¡G00pm¡A¼D¤l¤â¦¿¿A¤§¤ó­n¦b»Z¨Ê½Ð«È¡A¥¦Áö¤¿¼É¦¨©Ê«oÁx¤p¦p¹«¡A¹ï¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼Ë¬O¤@¨£¤@¤ßÅå¡A§óµL«i®ð¥h­±¹ï¤ßÃh¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¿Dªù¬F©²Äµ¹î¤¤ªº¤@¨Ç¤H¤]­n¡§§é¸y¨ÆÅv¶Q¡§¡A¸òµÛ¦å¶Å²Ö²Öªº¦¿¿A¥Á¨B¦V²`²W¡C¡]¿D¬w¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    µo¦Û¤ßÆFªº­µ¼Ö¤§Án¡]Ķ¤å¡^¡]¥[®³¤j¡^

    2000¦~12¤ë20¤é ¤å/±d©g-«´¥¬¥d

    ¡i©ú¼zºô¡j±q§Ú§ä¨ìªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡AÂ಴¤w¤T¦~¤F¡C©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¬Oªk½ü¤jªk§ä¨ì¤F§Ú¡C¤£ª¾¨ä¥¦¤H¬O§_¤]¦³Ãþ¦üªº·Pı¡A§A­Ì¬O¤£¬O¤]ı±o¤@¤Á³£¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡H§Ú¶V¨Ó¶Vı±o¬O³o¼Ë¡C§Ú±`·Q°_§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤jªk§Ì¤l®É¡A¦o»¡¡G§Aª¾¹Dªk½ü¤jªk¶Ü¡H¥L§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡¡A¤]³\¥L¤]·|§ïÅܧAªº¥Í¬¡¡C§Ú¯º¤F¡C§ïÅÜ¡H§Ú¡H¦b§Ú³o§â¦~¬ö¡H¹³§Ú¥Ø«e³o¼ËµÎªA¦w©wªº¥Í¬¡¡H§Ú²ßºD©Ê¦a¯ºµÛ·n·nÀY¡C

    ¡@¡@·í§Ú²Ä¤@¦¸Åª¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§Ú·NÃѨì¦Ñ®vµ¹¤©ªº¬O¤@¥÷¦h»ò¬Ã¶QªºÂ§ª«¡C§Ú­n®ø¥h¦Û¤vªº·~¤O¡A¤£µ¹§O¤H»s³yµh­W¡A­×·Ò¦Û¤v¡Aªð¥»Âk¯u¡C³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C©ó¬O§Ú¥þ¤ß¥þ·Nªº±µ¨ü¤F¤jªk¡C§Ú¥H«e¨Ã¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¦Û§Ú¬O¬Æ»ò¼Ë¡C¤@ª½³£¥Í¬¡¦b§O¤H¹º©wªº®Ø®ØùØ¢w¢w§Ú¬O¬Y¤Hªº¥À¿Ë¡A¬Y¤Hªº©d¤l¡A¬Y¤Hªº¤k¨à¢w¢w±q¨Ó¨S·Q¹L¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C§Ú´¿°µ¹L³\¦h¿ù¨Æ¡AÄ@¦b¦Ñ®vªºÀ°§U¤UÁÙ²M·~¶Å¡C

    ¡@¡@¦ü¥Gªk½ü§â§Ú¤£°±¦aÂà¨ÓÂà¥h¡A§ïÅܵۧڹï¦Û¤vªº»{ÃÑ¡AÅý§Ú±q¦U­Ó¤è­±»{ÃѨì§ó¦h¯u¶H¡A¦b»P¤£¦P¤Hªº¥æ©¹¤¤Åé·|¨ìªkªº¤£¦P§t¸q»PÅã²{¡C¬Æ¦Ü¹LÂo¤F§Úªº±¡·P»P¤ÏÀ³¡A¨Ï§Úªº¦s¦b©M¥Í¬¡§ó¥[Â×´I¡C¦Ñ®vªº«ü¾É»P·O´dÁ`¬O¦ñÀH§Ú´ç¹L¤@¤Á¡A¨Ï§Ú¦³ºØ¯S®íªº·P¨ü¡C

    ¡@¡@§Ú°O±o²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤E¤Ñ¯Z®Éªº¯«¸tªºÅå³ß¡A¦b¹L¥h¨â¦~§Ú¤]¿ì¤E¤Ñ¯Z¡A¥H«Kµ¹¨ä¥¦¤H¤]¯à¸g¾ú¨ºªì¦¸ªº³ß®®¡C·í§Ú»P¤H¤À¨É³oºØ®É¨è¡A§Úªº¤ß¦bµo¿S¡A·P¨ü¦t©z¤jªkªº¯Â¼ä¦Ó²`¨è¡A²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    §Ú¤]°O±o¦b¤@¤Ñ¤§¤º§Ö³t¦aŪ§¹¡mÂàªk½ü¡n¡A¤Ï´_¨I®û¨ä¤¤¡C§Ú¸g±`¾K¤ß©ó§ÚºÙ¤§¬°¢w¢w¦b¦rùئ涡ÀH®vº©¹C¡C²{¦b§Ú¦­¤W¤­ÂI°_§É¡A¯w¯w²´¡A¥HŪ®Ñ¶}©l¤@¤Ñ¡C¦ü¥G¦Ñ®v¨C¤Ñ³£¬°§Ú­«¼g³o¥»®Ñ¡C¨C¤Ñ²M±á§Ú³£¥X¥G·N®Æªº²M¿ô¡C§Ú¨C¤Ñ¤]¥HŪ¡mÂàªk½ü¡nµ²§ô§Úªº¤@¤Ñ¡C¦ñÀHµÛ¯uµ½§Ô§Ú¨IÀR¤JºÎ¡Cº¥º¥ªº¡A§ÚºÎ±o¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦Ó®ÑŪ±o§ó¦h¡C´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦b¥Õ¤ÑŪ®Ñ®É§Ú´N¥Çµt¡C²{¦b§Ú¤w¸g§JªA¤F³o­Ó¤zÂZ¡C¦ü¥G§Úªá¦b¾Çªk¤Wªº®É¶¡¶V¦h¡A§Úªº®É¶¡¶V¥R¸Î¡C¦Ñ®vªº¸ÜÃÒ¹ê¤F¡u¯u¡v¿Ä³e©ó§Ú©Ò¦³ªº¥Í¬¡¸g¾ú¤¤¡C

    ¦Û±q§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A³o¨Ç©_Âݯ몺¸g¾úÃø¥H¨¥ªí¡C¤T¦~«e§Ú­è¶}©l·Ò¥\®É¡A²Ä¤­®MÀR¥\ÁöµM¥u¦³¥b­Ó¤p®É¡A§Ú«oı±o§Úªº¸}¯k±o¦ü¥G­n±qÃö¸`³BÂ_¶}¡A§Ú±`±`²\¬yº¡­±¡C©_©Çªº¬O¡A¥\·Ò§¹¯kµh´N®ø¥¢¤F¡A·íµM¸}¤]¨SÂ_¡C²{¦b¤­®M¥\ªk§Ú·¥¤Ö¬Æ¦Ü¤£¦A·P¨ì¯kµh¡C§Ú·Q§Ú¤£À³°õµÛ©ó¥ô¦ó¤@ºØ·Pı¡C¦³®É­Ô¡A¯kµh´N¹³¤@±ø²î¡A¸üµÛ§Ú´ç¹L¥Rº¡¡uµh­W¡v¡B¡u¤£¦æ¡v¡B¡u¤£¥i¯à¡v¡B¡u°±¤î¡v¡B¡u¦y¥s¡vµ¥¦r¥yªº±¡À¤·~®ü¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Ô¨ü©Ò¦³³o¤@¤Á¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¡u§Ô¡vªº²`¨è¤º²[¡C³o¨Ç¸g¾úÀ°§U§Ú§ó¦n¦a³B²z¤é±`¥Í¬¡¡A½Ñ¦p¶}¨®¡B³Q«ü³d¡B³Qºâ­p®É¡A¥H¤Î³B²z«e¤Òªº¹q¸Ü¤§Ãþµ¥µ¥¡C¦Û±q§Ú­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¡A¥L»P§Ú½Í¸Ü¤]¤£¦A¥Í®ð¤F¡A¬Æ¦ÜÁٰŤU³ø¯È¤WÃö©óªk½ü¤jªkªº¤å³¹¶Ç¯uµ¹§Ú¡C

    §Ú«Ü°ª¿³¯à¥H¯uµ½§Ô¬°¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C²{¦b©Ò¦³¨Æ±¡³£´I¦³·N¸q¡C±q«e·í§Ú¹ï¤H¯u¸Û¡A¤Íµ½­@¤ß®É¡AÁ`¬O¤£³Q¤H²z¸Ñ¬Æ¦Ü³Q¤H´Û­t¡Aµ²ªG¦Û¤v¤]·Pı«ÜÁV¡C¦p¤µ§Ú¤F¸Ñ¤£³Q¤Íµ½¹ï«Ý­I«áªº­ì¦]¡CÁöµM¥~¦b²{¹ê¤¤¤´µM®É±`¾D¨ü²Ê¼Éªº¹ï«Ý©Mðã½|¡A¦ý§Ú¤º¤ß·L¯º¹ï«Ý¡A©ú¥Õ³o¬OÅý§Ú¥h±¼¤S¤@­Ó°õµÛ¡C°µ¤@­Ó­×·Ò¤H¯u¬O©_§®¡I¥@¬ÉÅܱo¦p¦¹¬ü¦n¡I§O¤H¥i¯à·|°Ý¬°¬Æ»ò¡A´NŪ¤@¥»®ÑÁÙ³o»ò°ª¿³¡H½L»L¨üµhÁÙ°ª¿³¡H°µ­Ó¦n¤H¤]³o»ò°ª¿³¡H§Ú·Q¥L­ÌµLªkÅ¥¨ì¨º­µ¼Ö¡A¨ºµLªk§Î®eªº¥u¬°­×·Ò¤H¨É¨üªº¬ü§®­µ¼Ö¡C¥¦¨º»ò²¢¬ü¡A±`¨Ï§Ú·P°Ê¬y²\¡C½Ö¯à»¡²M³o¬Oµo¦Û¤ßÆFªº­µ¼Ö¤§Án©O¡H§Ú­Ì¦b±K¦èÂÄ®æ¡]Mississauga¡^¤½¦@¨T¨®¯¸ªº¹ï­±¼W¥[¤F¨C¶g¤T¦¸·Ò¥\¡A¦­¤W¤CÂI¶}©l¡A¦³®É´N§Ú­Ì´X¤H¡A¦³®É·|¦³¨ä¥¦·Ò¥\¤H¥[¤J¡C¦b¨ºùØ·Ò¥\´N¹³¦b¹ï¤½¨®­¼«È»¡Án¦­¦w¡A©Ò¦³ªº¦æ¤H´Nª¾¹D­þùØ¥i¥H§ä¨ìªk½ü¤jªk¡C³q±`¡A­µ¼Ö¦ñÀHµÛ§Ú­Ìªï±µ¤é¥X¡A¦ý§Y«K¦³®É¿ý­µ¾÷¤£ÅT¡A¤Ñ´H¦a­á¡A§N­·¨ë°©¡A§Ú­Ì·NÃѤ¤¨º¯S®íªº­µ¼Ö¤´µM°jÅT¡A¤ß¤¤¤´µM¦³¦°¤éªF¤É¡C

    ¡@¡@¥h¦~6¤ë§Ú©b¦£©ó¥§¨È¥[©Ô©M¦h­Û¦h¦a°Ïªº·Ò¥\ÂI¡C§Úª¾¹D¯Ý³¡¦³¤@¬ð¥X¸~¶ô¡A¦ý§Ú¨S®É¶¡ºÞ¥¦¡A¦Ó¥B°µ¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A§Ú·íµM¤£·|°Ê¤ß¡C¤@¯ëªºÂå¥Í¥i¯à·|ºÙ¨ä¬°¡uÀù¯g¡v¤§ÃþªºªF¦è¡AµM«á§â¥¦¤Á°£±¼¡C¦ý§Ú¥u¬OÄ~Äò·Ò¥\Ū®Ñ¡A·Ó±`¥Í¬¡¡Aµ²ªG¨­Åé¤S´_­ì¤F¡C

    ¡@¡@§Ú±oªk®É¤w¸g57·³¤F¡A³Q¥Í¬¡©ì±o«Ü²Ö¡A¨C¤Ñ¤U¤È¥²¶·¥´­Ó¬Ú¡C­×·Ò¤T¦~¤F¡A²{¦b§Ú¤S¦Ñ¤F¤T·³¡A¦ý§Ú¬Ý¤W¥h«o§ó¦~»´¤F¡A½K¯¾´X¥G³£®ø¥¢¤F¡Aºë¤O¤]¤éº¥©ô²±¡C§ÚºÎ¯v¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦ý·Pı«o¶V¨Ó¶V¦n¡A¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[¨­Åé°·±d¡AÀY¸£²M´·¡C

    4¦~«e¡A§Ú­è·h¶i§Ú²{¦bªº¦í³B¡Aª¦¼Ó±è¤¤³~±o·²¤@·|¤~¦æ¡C²{¦b§Ú¶]µÛ¤W¤U¼Ó¡A´N¸ò¨«¥­¦a¤@¼Ë¡A¤ß¸õ³£¤£¥[³t¡A´N¦n¹³¦b»´»´¦a­¸¡C·íµM¡A§Ú¨Ã¤£¯u¯à­¸°_¨Ó¡C

    ¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤µ¦~¬O¡§¬xªk¦~¡¨¡C100¦h®a¹Ï®ÑÀ]²{¦b¤w¦³¤jªk¸ê®Æ¡C20¦h¦¸¬¡°Ê¡B¦V¤j«¬³sÂê®Ñ©±¬xªk¡B°·±d®iÄý·|¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤½¥q¡B¹Ï®ÑÀ]¤¶²Ð©Êªº·Ò²ß¯Zµ¥¡AÁÙ¦³¡Aµ¹¥[®³¤jªº©Ò¦³¥«ªø¤¶²Ð¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¦¬¨ì¤F«Ü¦h¥O¤H¹ª»Rªº¦^«H¡C«á¨Ó§Ú­ÌÀ³ÁÜ¥h¦U¦a§K¶O±Ð¥\¡C¥Ø«e§Ú­Ì¦³¨â¦¸½ÐÄ@¡A¤@¬O§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯à¹ï§Ú­Ì²Õ¦¨¥h¤¤°êªº©M¥­¥Nªí¹Î´£¨Ñ«OÅ@¡F¥t¤@¶µ¬O¦V¤¤°ê¬F©²½ÐÄ@¡A­n¨D©M¥­¹ï«Ýªk½ü¤jªk¡A°±¤î§ðÀ»¤jªk¡AÄÀ©ñ³Q§ìªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A«ì´_§Ú­Ì¦Ñ®vªº¦WÅA¡A´£¨Ñ¦Xªk·Ò¥\Àô¹Ò¡A¸¹¥l¤j®a¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¡C²{¤w¼x¶°¤F«Ü¦hñ¦W¡C

    ¡@¡@¤Q¤ë¥÷¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¦b¦h­Û¦h¬°¥@¬É¦U¦a°©¬Û¾Ç®aÁ|¿ìªº¤@­Ó¤j«¬Âå¾Ç±MÃD°Q½×·|¡C¦b¤W¤d­Ó¦Ê¸U¤¸ªº±Ï¥Í©MÂåÃĨt²Î¼s§i¥]³ò¤¤¡A³\¦hÅå³YªºÂå¥Í¨Ó¨ìªk½ü¥\®i¦ì«e°Ý¡G¡u§A­Ì¦b³o·F¹À¡H¡v§Ú­ÌµLªk§i¶D¥L­Ì³o¬Oªk¦b¥t¤@¼h¦¸ªºÅé²{¡A©ó¬O§Ú­Ì¦V¥L­Ì®i¥Ü¤F¤@¥÷¦b¥_¨Ê¦UÂå°|©M¶E©Ò¹ï¤W¸U¦W¯f¤H©Ò§@ªºÂåÀø½Õ¬d¡AÅã¥Ü­×·Òªk½ü¥\«á¹ï¨­Åé±d´_ªºÅãµÛÀø®Ä¡C·í¨ä¥¦Âå¥Íµo²{¤F§Ú­Ì³o±Æ¦b²Ä936ªº®i¦ì®É¡A¥L­Ì»¡¡A¡u¦Ü¤Ö§Ú·Q§Ú§ä¨ì¤F¨º¨à¯àÀ°§U§Úªº¯f¤Hªºµª®×¡I¡v¥L­Ì¦]¬°²{¦³ªº¥~¬ì¤â³N©MÂåÀø¤â¬q³£µLªkÀ°§U¯f¤H¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó·P¨ì®À§é¡C¥L­Ìı±o³o¦¸³o»ò»·¨Ó³o­ÓÂåÀø·|ij´N¬O¬°¤Fªk½ü¥\¨Óªº¡C¥L­Ì³£«Ü°ª¿³¯à§âªk½ü¤jªk±a¦^¥h¤¶²Ðµ¹¥L­Ìªº¯f¤H©MÂåÅ@¤H­û¡C¤@¦ì·N¤j§Q¨Óªº¦~»´¤kÂå¥Í§tµÛ²´²\»¡¡A¡u§Ú­n§âªk½ü¤jªk±a¦^®a¡C§Úª¾¹D§Úªº¯f¤H·Ò¥\«á¤@©w¤£·|¦A¥¢±æ¤F¡C¡v

    ¡@¡@§Ú­Ì´¿À³Áܨì¹pÆW¡AĬ²¦§Qº¸´ò¥_­±ªº¤@­Ó¥[®³¤j¤p«°¥«¥h¿ì9¤Ñ¯Z¡C§Ú­Ì¨Æ¥ý³Q§iª¾20¤H¦³¿³½ì¡A¦Ó¹ê»Ú¤W30¤H¨Ó¤F¡C·í§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¦è¤è¤H¦p¦¹¼ö¤Á¦a¾Ç¤jªk¡A§Úªº¤ß¦A¦¸¼ê´û¡A²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    ¡@¡@·í§Ú¬Ý¨ì¨ä¥¦¤H¦bªk¤¤ªº¸g¾ú¡A©Î¦³®É·í§ÚÅ¥¨ì¤jªk¡uÀÙ¥@¡v­µ¼Ö®É¡A§Ú±`±`¤ß¼é¼ê´û¡A²\¤ô¬Õ²µ¡C§Ú·Q³o´N¬O§ó¦hªºµ½¦b§Ú¤ß¤¤¼Wªø¡C§Ú¬Û«H¡A¦pªG§Ú¥Rº¡¤Fµ½¡A¨¸´c´NµL³B®e¨­¡C

    ¡@¡@¦Ñ®v»¡¡]¤j·N¡^¡A¥L¤£¨D¦^³ø¡A¥u¬Ý¤H¤ß¡C

    ¡@¡@©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A·í¦Ñ®v¬Ý§Úªº¤ß®É¡A§Ú©Ò¦³ªº¤ßÀð±N¬ðµM¥´¶}¡A¦b§Ú¤ßùØÅw©I³¶ÅDªº¥u¦³¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    (2000¦~12¤ë9¤éµoªí©ó¥_¬ü¤­¤j´òªk·|)


    °ê¤º§Ì¤lªº¨ÆÂÝÂIºw

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Ñ®v¦n¡I¥\¤Í­Ì¦n¡I

    §Ú¥sXXX¡A¤µ¦~¤»¤Q¥|·³¡A©ó¤E¤C¦~¤T¤ë¤K¤é¦³©¯±oªk¡C¬Oªk½ü¤jªk¨Ï§Ú±qÅé®z¦h¯fªº¤HÅܦ¨¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¨Ã¨Ï§ÚÀ´±o¤F¥Í©Rªº·N¸q¡C¤µ¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é§Ú¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì¨ì¥_¨ÊªF«°©ë¯d©ÒÃö©ã¤F¤Ü¤Ñ¡A¦]¬°§Ú¨S¦³§i¶D¥L­Ì§Úªº©m¦W¡A§Ú³Q¥s°µ¡³¡³¤@¸¹¡C¥X¨Ó«á§Ú§â§Úªº¸g¾ú¼g¤F¤U¨Ó¡A¨Ãµn¦b©ú¼zºô¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë©³¡A§Ú´X¸g©P§é¥Ñ¤¤°ê¤º¦a¨Ó¨ì³oùØ¡C¤µ¤Ñ©M¤j®a¨£­±¡A§ÚµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¤º¤ßªº¿E°Ê¡C

    ¦Û±q¤E¤E¦~¤C¤ë¤Ü¤é¥H¨Ó¡A¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk¡B´Ý»Å¦aÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡C­n°í­×¤jªk¡B¬xªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¨º¬O­n±µ¨üÄY®mªº¦ÒÅç¡A­n¥I¥X¤@¤Áªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í©R¡C¥¿¦p´X¦~«e¦Ñ®v¦b¡m¬x§u¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§ÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡C¦Ê­W¤@»ô­°¡A¬Ý¨ä¦p¦ó¬¡¡C¡K¡K¡¨¦ý¬O¤£ºÞ¨¸´c¶Õ¤O¦p¦ó²s¼û¡A²×¨s­n³Q®ø·À¡A¦]¬°§Ú­Ì­×ªº¬O¦t©z¤jªk¡C

    ²{¦b§Ú¦V¦Ñ®v¡B¦U¦ì¥\¤Í¤¶²Ð§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¤Wªº¤T¦ì¥\¤Í¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A«ç¼Ë°í«ù­×·Ò¡B¬xªk¡BÃÒªkªº¡C§Ú¦³¤@­Ó¤k¥\¤Í¡A¤µ¦~¤»¤Q¤T·³¡A¦o­ì¬O­Ó©~¤h¡A¤E¤»¦~±oªk¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡C­ì¨Ó¦o¥þ¨­¬O¯f¡A¨«°_¸ô¨Ó³£§xÃø¡A¸g¹L­×·Ò¤jªk¡A¥þ¨­¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A¨«°_¸ô¨Ó»´ÄÆÄƪº¡A¤ñ¤@¯ë¤H¨«±o§Ö¡A³o¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¨Ï¦o²`²`¦aÅé·|¨ì¤jªk«Â¤OµL½a¡A¦Ñ®vªº¥\¼wµL¶q¡C­n¥s¦o¤£¦A­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡A­n¦o±µ¨ü¹ï¦Ñ®vªº¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¦o°í¨M¯¸¦b¤jªkªº¤@Ãä¡A¯¸¦b¦Ñ®vªº¤@Ãä¡A¤£±¤¬°¤jªk¥I¥X¤@¤Á¡C

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤Ü¤é­â±á¡Aĵ¹î¬ðµM§Û®a¡A§â¦o±q³Q¤lùاì¨ì¬£¥X©Ò¡C·í®É¦oµLªk±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¡A¤]¤£ª¾¥Ç¤F¦ó¸o¡A¦ý²@µL¬ÈÁY¡A¦b¬£¥X©ÒùØ¡AÂù¸}½L»L¡A¸y®¼±oµ§ª½¥´§¤¦b´È¤l¤W¡AÂù¤â±·µÛ<<Âàªk½ü>>ªº®Ñ¦b¬Ý¡A¥ô¾Ì¨¸´cªº¤H¥s³Û©M°d½|¡A¦Ó¤ß¤£°Ê¡C¦o¥­®É¬°¤Hµ½¨}¡A¼ö¤ß¤½°È¡A¸s²³ºÙ¦o¡u¦nªü«¼¡v¡C¥Ñ©ó¦oªº¤ß¥¿¡A¤£©È¨¸´c¡A¨¸´c³QÂí¦í¤F¡A²Ä¤G¤Ñ©ñ¤F¦o¦^®a¡C

    ¦o°í«Hªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A½Ö¤]¯}Ãa¤£¤Fªº¡C¦oª¾¹D­n°í­×¤jªk¡B¬x´­¤jªk¡A§âªk¥¿¹L¨Ó¡A«ä·Q¤W­n¦³·Ç³Æ¡A­n¥I¥X«Ü¤j¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í©R¡C¦o·Ç³Æ¦n¤F©ñ±ó¤@¤Á¡A¹F¨ìµL¨pµL§Úªº¹Ò¦a¡C¦oªº¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¤£Â÷¨­¡A¨«¨ì¨ºùØ¡A±a¨ì¨ºùØ¡A¬xªk¨ì¨ºùØ¡C½Ö­n¬O®³¨«¦o¨­Ã䪺¡mÂàªk½ü¡nªº®Ñ¡A¦o¹ç¦º¤]¤£©ñ¡C¦o¸g±`¬°¥\¤Í¶Ç»¼¦Ñ®vªº·s¸g¤å©M¦³Ãö¸ê®Æ¡B²Õ´¾Çªk¡C¦³¦¸³Q¨¸´cªº¤Hµo²{¤F¡A³Q§ì¥hºÊ¸T°_¨Ó¡A®±¥´¸}½ð¡A¥þ¨­¬O¶Ë¡A¨«¸ô³£µo¥Í§xÃø¡A¦oÁÙ¨S¦³©}ªA¡A¦bºÊ¸T¤¤¨ÌµM°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¬xªk¡CÃö¤F¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤S©ñ¤F¦o¥X¨Ó¡C¦o¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡A¦Y¤F­W¡AÁy¤WÅã¥X¤F¯º®e¡A¦o§â¦Y­W·í¦¨¼Ö¡C

    ¤µ¦~¤­¤ë¤E¤é¡A¦o¥h¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤W³X¡A¤Ñ¦wªù¤½¦w§ì¤F¦o¡C¤@­Ó¤½¦w·íµÛ¦oªº­±­n¼¹¦o±a¦b¨­Ã䪺¡mÂàªk½ü¡n®Ñ®É¡A¦o¼FÁn»¡¡G¡u§A­n¼¹§ÚªºÄ_®Ñ¡A§Ú´N¼²¦º¦b§A­±«e¡C¡v§Y¨è±NÀY©¹Àð¤W¼²¡A¤½¦w´N¥Î¤â±N¦o«ö­Ë¦b¦a¡A®±¥´¡B¸}½ò¡A¥´±o¦o¤f¦RÂA¦å¡A¤â¸}¦B²D¡A¥ð§J¹L¥h¡C¦b®Çªº¥\¤Í§Ô¤£¦í©ñÁn¤j­ú¡A³£¥H¬°¦o¦A¤]¤£¯à¬¡¤F¡A±N¦o©ï¥hÂå°|«æ±Ï¡A¤T¤Ñ¥b«á¤~µd¿ô¡A¦oªº¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤S¨ì¦^¦oªº¨­Ãä¡C

    ¤@¬P´Á«á­n©ã°e¦^®a¡C¤k¨à¥h¥_¨Ê±µ¦o®É¡A¨£¨ì¦¹±¡´º¡A­ú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¦o¥Î·L®zªºÁn­µ¡A­±±a¯º®e§Ô¦a¹ï¤k¨à»¡¡G¡u¤£­n­ú¡I§Ú³o¦¸®ø¤F¦h¤jªº·~§r¡I¥H«á§Úªº¨­Åé·|¹³¤p¥ë¤l¤@¼Ëªº´Î¡A§A­ú·F¬Æ»ò¡HÀ³¸Ó¯º¤~¬O¡C¡v©Ò¥HµL½×¨¸´c¶Õ¤O«ç¼Ë²s¼û¡A¤]³£°Ê·n¤£¤F¦oªº¤ß¡A¨ÌµM°í«ù­×·Ò¡B¬xªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A¦o§i¶D§Ú»¡¡G¡u§Ú¬°¤F¤jªk¡A¬°¤F²³¥Í¡A§Ú­n¨«¥X¥h¡C¦pªG§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A¤£½×§Ú¨«¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A§Ú­Ìªº¤ß¥Ã»·¬O³sµÛªº¡A§Ú·|¤é©]·Q©ÀµÛ§A¡A§Ú°í«Hµ¥¨ì¬K·xªá¶}®É¡A§Ú­Ì·|Åw»E¦b¤@°_¡C¡v¥H«á´N¨S¦³¦oªº®ø®§¡C§Ú¨Ó¬üªº²Ä¤T¤Ñ¤~±oª¾¦o³Q§P¦D¤T¦~¡AÃö¶i¤FºÊº»¡C¦o¨S¦³¥Ç¥ô¦ó¸o¡A¥u¬O­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡B¤@­Ó¦nªº­×·Ò¤H¡C

    §Úªº¥t¨â¦ì¥\¤Í¬O¤@¹ï«C¦~¤Ò©d¡A¤V¤Ò³Õ¤h²¦·~¡A¤w¤u§@ÁÙ¬O­ÓÄÒ­û¡A©d¤lŪºÓ¤h§Y±N²¦·~¡A¦³¤@­Ó¥i·Rªº¨à¤l¤~¨â·³¥b¡C¦]¬°¥L­Ì³£¬O°í­×¤jªkªº¡A¨kªº³Q¶}°£¤½Â¾©MÄÒÄy¡A¤kªº³Q¶}°£¾ÇÄy¡C¥L­Ìªº¤÷¥À¼g«Hµ¹¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¥¢¥h¤F³Ì¦n³Ì¦nªºªF¦è¡C¡v¥L­Ìªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú­Ì±o¨ì¤F±`¤H¥Ã»·±o¤£¨ìªºµL»ù¤§Ä_¡C¡v¥L­Ì¤@®a¤T¤f¥h¦~¤K¤ë¥h¤F¥_¨Ê¤W³X¡A³Q©ã°e¦^¤u§@³æ¦ì©Ò¦b¦a¡A¤T¤f¦í¦b¤@¶¡¤Q¦h¥­¤è¦Ìªº©Ð¤lùØ¡AºÎı¡B°µ¶º¡B¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¼»³£¦b³o¶¡©ÐùØ¡A¥Í¬¡¨Ó·½¨S¦³¤F¡A¾a®a¤¤±HÂI¿ú©M¥\¤Í­Ì±µÀÙÂI¡A¹LµÛ«D±`³h§xªº¥Í¬¡¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h¥L­Ì®a¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¤Ò°ü©M¨â·³ªº¨à¤l¦YµÛÄѽk½k¡A®à¤W¨S¦³¤@ÂIµæ¡A¥i¥L­Ì¨Ã¤£Ä±±o­W¡A§â­W·í¦¨¼Ö¡A¨ÌµM©M¥\¤Í­Ì¤Ñ¤Ñ¦b³o¶¡©ÐùØ·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¦³®É¶}¤p«¬ªºªk·|¡C

    ¤µ¦~¤C¤ë¥÷¡A¥L­Ì¤@®a¤T¤f©M¥t¥~´X­Ó¥\¤Í­â±á¥|ÂI¡A¦bÅS¤Ñ·Ò¥\¡A¤½¦w§ì®·¤F«Ä¤lªºª¨ª¨©M¨ä¥L¥\¤Í¡C²Ä¤G¤Ñ«Ä¤lªº¶ý¶ý±aµÛ­Ó¨â·³¥bªº¨à¤l¡A­¼¤õ¨®ª½©b¤Ñ¦wªù¡A¶ý¶ý©ÔµÛ¾î´T¡u¯uµ½§Ô¦n¡vªº¤@ÀY¡A¨â·³¥bªº¨à¤l©ÔµÛ¥t¤@ÀY¡A¥´§¤¦b¤Ñ¦wªù«e¡C³oºØ§§Á|¡A«ç»ò¤£¥s¤H·P´n¸U¤À©O¡I¨£¨ìªº¤HµL¤£³Q¥´°Ê¡A¤ßùØÃø¥H¥­ÀR¡C¤@­Ó¤k¤½¦w»¡¡G¡u¤p«Ä¤@·³¥b®É¨Ó¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤W³X¡F²{¦b¤p«Ä¨â·³¥b¤F¤S¨Ó¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤W³X¡A³o¨ì©³¬°¤F¬Æ»ò¡H¤£¬O¾D¸o¶Ü¡H³o¨Ç¤H¯u¤£©È¦º¡I¡v¦o­Ì¨ºª¾­×·Ò¤Hªº¤ß©O¡H¥¿ªk­×·Ò¤£¬°¦W¤£¬°§Q¡A¥u¬°¤jªk¬°²³¥Í¡A³Ð³y¤@­Ó¬ü¦nªº·s¥@¬É¯dµ¹«á¤H¡C

    ¦b°ê¤º¨C­Ó¯u­×§Ì¤l³£¦³¥L­Ì¦Û¤v¯u¹ê·P¤Hªº¬G¨Æ¡A¥L­Ìªº¨ÆÂݯu¬O¥iºq¥iª_¡C¥L­Ì¤ßùزM·¡µL½×¨¸´c¶Õ¤O«ç¼Ë²s¼û¡A¨¸´c¶Õ¤O¤@©w·|³QºR«±¡A¨¸´cªº¤H¤@©w·|³Q®ø·´¡A¥¦­Ì¬O¤£°÷¤@­Ó¤p«üÀY±Éªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¬x´­¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¬O¦t©zªºµ´¹ï¯u²z¡A¤S¦³¦Ñ®v¦b¡A¤@©w¯à­×¦¨¶êº¡¡C

    ¦b¦¹§Ú§Æ±æ¯à¥Nªí°ê¤ºªº¥\¤Í·PÁ®ü¥~ªº¥\¤Í©Ò°µªº¤@¤Á¡A°ê¤º¥~§Ì¤lªº¤ß¬O³s¦b¤@°_ªº¡C°J¤ß°Ý­Ô·O´dªº¦Ñ®v¦n¡IÁÂÁ¤j®a¡I

    (¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤G¤ë¤E¤éµoªí©ó¥_¬ü¤­¤j´òªk·|)


    §Úªº­×·Ò¸g¾ú

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s©P¾È¡A¨Ó¦Û±K¦è®Ú¦{ªº¯Sµ¸¥ì(TROY)¥«¡A1996¦~7¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C²{±N§Úªº¤@¨Ç­×·Ò¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¦p¦³¤£·í¤§³B¡A§Æ±æ¤j®a§åµû«ü¥¿¡C

    ¤@¡B±oªk

    96¦~ªº®L¤Ñ¡A§Úªº¥ý¥Í¥h¸òªB¤Í¾Ç¤F¤@ºØ¥sªk½ü¥\ªº¥\ªk¡A¦^¨Óªº·í¤Ñ¡A´N±Ð§Ú©ê½ü¡C§Ú¦]´ý¨­¦Ù¦×µhªº¤ò¯f¡Aµh­W¤F¦h¦~¡A·í¥ý¥Í±Ð§Ú©ê½ü®É¡A§Ú·P¨ìÂùÁu«D±`±o²Ö¡A¤j¬ù¨C½ü¥u©ê¤F3¤ÀÄÁ¡A´N²Ö±o¤£¦æ¡C©ó¬O§¤¤U¨Ó¥ð®§¡A¥ð®§¤ù¨è¡A§Ú´N·P¨ì¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP·P¡A¥[¤§¥ý¥ÍÁÙÁ¿¡Aªk½ü¥\¤£¥ú·Ò¥\¡AÁÙÁ¿­×¤ß³¡¥÷¡C·í®É¤Q¤À¦n©_¡A´N°Ý¥ý¥Íªk½ü¥\ùس£Á¿¤F¬Æ»ò¡A¥L»¡¡A¤£¤ÓÀ´¡A¤Ï¥¿¸ò¥Lª¾¹DªºªF¦è¤£¤@¼Ë¡AÁÙ»¡ºôµ¸¤W¦³®Ñ¥i¥H¤U¸ü¡C©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¥ý¥Í´N§â¤U¸üªº®Ñ®³¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´N¶}©l¬Ý°_¨Ó¡C·í®É¡A§Úªº·Pı¬O²§±`¦a¿³¾Ä¡Aªk½ü¥\ùØÁ¿ªºÔ£»¡¤£²M·¡¡A¥uı±o¦n¡C¨º®É¥u¦³¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¤@®Ñ¡A¥H«á¥X¤F¡m¤¤°êªk½ü¥\¡]­×­q¥»¡^¡n¡AµM«áªk½ü¥\ªº®Ñ³£®³¨Ó¬Ý¡A¹ê¦³¦p°§¦ü´÷ªº·Pı¡C

    96¦~10¤ë12¤é¡A®v¤÷²Ä¤@¦¸¥h¥ð´µ¹yÁ¿ªk¡A§Ú©M¥ý¥Í´N¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡§§Úı±o¯à°÷ª½±µÅ¥¨ì§Ú¶Ç¥\Á¿ªkªº¤H¡A§Ú»¡¯u¬O¡K¡K±N¨Ó§A·|ª¾¹D¡A§A·|ı±o³o¬q®É¶¡¬O«D±`¥i³ßªº¡C¡]Âàªk½ü²Ä¤G­¶¡f¡¨¡A°¨¤W¤G¸Ü¨S»¡¡A´N©M¥ý¥Í¤@°_­¸¨ì¥ð´µ¹y¡C°O±o¦b¥ð´µ¹yªk·|¤W¡A®v¤÷´N§i¶D§Ú­Ì¡mÂàªk½ü¡n¤£¬O¤@¯ëªº®Ñ¡A­n§Ú­Ì¦n¦n¾Çªk¡C§Ú¨º®É«D±`¬Û«H®v¤÷Á¿ªº¡A¡mÂàªk½ü¡n¤£¬O¤@¯ë®ÑªºÁ¿ªk¡A¦]¬°§Ú¤â®³¡mÂàªk½ü¡n®É¦³¤â³Âªº·Pı¡C¤£¹L§Y¨Ï·í®É§Ú¬Û«H®v¤÷Á¿ªº¸Ü¡A¦ý¹ï¨ä²`¨èªº¤º²[«o¤£À´¡A¥u¬O¤@ºØ·P©Ê»{ÃÑ¡C­×·Ò³Ìªìªº´X¦~ùØ¡A¹ï­×·Òªº»{ÃѤ]´N¬O°Ñ¥[¤@¤U¶°Åé·Ò¥\©Mªk·|¡A¥­®É¦³®É¶¡Å¥Å¥Á¿ªk¿ý­µ±a¡A¦ý¤º¤ß²`³Bµo¥ÍªºÅܤƨ䣤j¡C§Ú¹ï¡§¬Æ»ò¬O­×·Ò¡¨¡A¡§¬°¬Æ»ò­×·Ò¡¨³o¤@¨t¦C°ÝÃD¯u¥¿¶}©l©ú¥Õ¬O±q¥h¦~¡§4.25¡¨¥H«á¡C


    ¤G¡B¨«¥X¤HªºÆ[©À

    99¦~¡§4.25¡¨¨Æ¥ó³q¹L¬ü°ê³oùتº´CÅé³ø¾É¥X¨Ó«á¡A§Úªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¦pªG§Ú¦b¤¤°ê¤j³°ªº¸Ü§Ú¤]·|¥h¤¤«n®ü¡C¥L­Ì¥h¨ºùجO¦V¤¤¥¡¤Ï¬M±¡ªp¡A¬°ª§¨ú¤@­Ó¦Û¥Ñ¼eÃPªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¤]¬O¬°¥L¤HµÛ·Q¡A§Ú¨Ã¨S¦³·Q¨ì¬Fªv¤W¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥»¤H¹ï¬Fªv®Ú¥»¤@¬¤£³q¡C99¦~6¤ëªì¡A¦³¤H«Øijµ¹¬ü°ê°ê·|ij­û¼g«H®É¡A§Ú­Ì³oùتº«ä·Q¤Àª[¤Q¤À¿E¯P¡A²ª½¤£¤À¤W¤U¡A§Ú³Ìªì¥u¬O·Qµ¹°ê·|ij­û¼g«H¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¥i«Ü¦h¤H»¡°ê·|¬O¤@­Ó¬Fªv¹ÎÅé¡A¨Ã¤£¦n¡A§Ú­Ì·|³Q³´¤J¬Fªv¡A±q¦Ó¯}Ãa¤jªk¡C§Ú¹ê¦b·d¤£À´³o¨ÇªF¦è¡C¨º¨Ç¤Ñ¹q¤l¶l¥ó²ª½¦h±o¤£±o¤F¡A¦ü¥G³£¦bªý¤î§Úµ¹°ê·|¼g«H³o¥ó¨Æ¡C§Úªº¤ß¦b¤Ï´_¦a½Ä˵ۡA§Ú¤£¯à§@¥X¨M©w¡C¥¿¥©¡A§Ú­Ì»°¤W¿ì¤E¤ÑÁ¿ªk¯Z¡C·í©ñ¨ì²Ä¤CÁ¿Ãö©ó¦Y¦×°ÝÃD®É®v¤÷»¡¡G¡§¤£Åý¦Y¦×¥»¨­¤£¬O¥Øªº¡A¥Øªº¬O¤£Åý§A¦³³oºØ°õµÛ¤ß¡C¡¨§Ú¬ðµM¶}®Ô¡A§Ú¤§©Ò¥H¤ßùؤϴ_½Ä˵ۨä¹ê§Ú¬O¦³¤@Áû©È§O¤H»¡§Ú­Ì·d¬Fªvªº°õµÛ¤ß¡A¨ä¹ê¡A°ê·|ij­û¥L­Ì­º¥ý¬O­Ó¤H¡A¦t©z²³¥Íªº¤@¤À¤l¤]À³¸Ó¦³Åv§QÅ¥»D¦t©z¤jªk¡C¥u¬O¤£¦Pªº¤H¡Aª¾¹D¤jªkªº§Î¦¡©M¾÷½t¬O¤£¤@¼Ëªº¡Aµ¹¥L­Ì¼g«H¡A¤]¥i¯à´N¬O¥L­Ì±oªkªº¤@ºØ¾÷½t¡C§Ú²Ä¤@¦¸·NÃѨì±qªkªº¨¤«×¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡C

    «á¨Ó¡A§ÚŪ¨ì®v¤÷¸g¤å¡§«õ®Ú¡¨¤@½g¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­n§i¶D§A­Ìªº¤£¬O³o¥ó¨Æªº¥»¨­¹ï»P¿ù¡A¦Ó¬O­n«ü¥X¡A³q¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¼ÉÅS¥X¤@¨Ç¤H¡A±q®Ú¥»¤WÁÙ¨S¦³§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡AÁÙ¦b¥Î¤H¨ººØ¤HºûÅ@¤HªºÆ[©À»{ÃÑ°ÝÃD¡C¡¨®v¤÷ªº³o¨Ç¸Ü²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú¡C§Ú¤§©Ò¥H©È§O¤H»¡§Ú­Ì·d¬Fªv¡A¨ä¹ê¬O¥Î±`¤HªºÆ[©À¥h¼fµø³o¥ó¨Æ¡A³q¹L¥h¦~6¤ëªìªºµ¹°ê·|ij­û¼g«H³o¥ó¨Æ¡A§Ú¶}©l±q«ä·Q¤WÁÚ¥X¤F¨Mµõ¤Hªº²Ä¤@¨B¡C±µ¤U¥h¡A³o¤è­±ªº¦ÒÅç±µÁé¦Ó¨Ó¡A¤@¦¸¦¸¦a±Ð§Ú¦p¦ó²æÂ÷±`¤H¤§¤ß¡C

    ¥h¦~¤Q¤@¤ë©³¡A§Ú­Ì±K¦è®Úªº´X¦ì¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦è¶®¹Ïªk·|¡Aªk·|´Á¶¡ªº´X¤ÑùØ¡A§Ú«D±`²M²X¦a·P¨ü¨ì§Ú­Ì­×·Ò¤H©Ò¹J¨ìªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¤£¬O°¸µMªº¡A³£¬O¸ò¦Û¤vªº­×·Ò¦³Ãöªº¡C°O±o¨ì·|ªº·í¤Ñ¡A§Ú´N¶]¥h¸ò¾Ç­û¥æ¬y¡A¦³­Ó¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦o¥h¶Rµæ¡A¶Rªº¥]¦×¤W»ù®æªº¬O¹s¡A¦o¦p¦ó³B²zªº°ÝÃD¡C§Ú¤Q¤ÀÅå³Y¡A·Q°_«e¤£¤[§Ú¹J¨ì¹LÃþ¦üªº¸g¾ú¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥h¶W¯Å¥«³õ¶Rµæ¡C¬Ý¨£½Þ¦×´N¶¶¤â®³¤F¤T¥]¡A·í¥I¿ú®É¡A§Úµo²{¥]¸Ë¤W¼Ð»ù¬O2¤À¿ú¡A´N¸ò¦¬»È¥xªº¤H»¡¡A³o»ù®æ¤£¹ï¡C¦o»¡¡A¥]¸Ë¼Ð»ù¬O¦h¤Ö¦o´N¦¬¦h¤Ö¡C¦pªG¼Ð»ù¦³°ÝÃD¡A¤£¬O¦oªº³d¥ô¡C§Ú·í®É·Q¡A¦pªG¼Ð»ù¦³°ÝÃDªº¸Ü¡AÀ³¸Ó§i¶D°Ó©±¸g²z¡A¥H§K©±ùØ·l¥¢¡C©ó¬O§Ú´N¥h§ä¦×Ãþ³¡ªº¸g²z¡C·í§iª¾¦o³o¥ó¨Æ¡A¦oªººA«×¥O§Ú·P¨ì¡A§Ú¬Oµ¹¦o§ä³Â·Ð¡A¥´¿ù¤@¨Ç»ù®æ¦³¬Æ»ò¤jÅå¤p©Çªº¡C§Úªº¤ßùؤQ¤À¤£¥­¡A²{¦b·í¦n¤H¯uÃø¡A¦n¤ß§i¶D¦o©È¥L­Ì©±ùبü·l¥¢¡A¥L­ÌÁÙ³o¼Ë¡C¦pªG§Ú¨S¦³­×·Òªº¸Ü¡A¤]³\§Ú´N«D±`¤ß¦w²z±o¦a¥I¿ú¡A¤Ö§ä³Â·Ð¡C§Ú±q¨S·Q¨ì³o¥ó¨Æªºµo¥Í¤]¤£¬O°¸µMªº¡Aª½¨ìÅ¥¨ì³o¦ì¦P­×ªº¬G¨Æ¡A·í¦o¹J¨ì³o¥ó¨Æ®É¡A¦o¥ß¨è·NÃѨì­×·Ò¤H¹J¨ìªº¥ô¦ó¨Æ³£¤£¬O°¸µMªº¡A¦pªG§Ú¤µ¤Ñªá¨â¤À¿ú¶R¤F³o¦×¡A¤]³\§Ú­ì¨Ó¶RªF¦è¦h¥I¤F¡A¦pªG§Ú¥H«e¨S¦³¦h¥I¡A¤µ«á§Ú¶RªF¦è¤@©w·|¦h¥Iªº¡CÅ¥¤F¦oªº·Qªk¡A§ÚıµÛ¦Û¤vªº®©©Ê·¥®t¡A¨ì²{¦bÁÙ¦b°õµÛ©ó¶È¶È·í­Ó±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¦Ó¨S¦³¦bªk¤W§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃѪk¡C§Ú¤]¶i¤@¨B¦aÅ鮩¨ì¡G§ÚÅ¥¨ì³o­Ó¬G¨Æ¬O·O´dªº®v¤÷­É¥Î¥L¤Hªº¨Æ¹ï§ÚªºÂI¤Æ¡C§Úªº¤º¤ß¤Q¤À·P¿E¡AµL¥H¨¥ªí¡C¦Û¨º¥H«á¡A¤Z¬O§Ú¹J¨ìªº¥ô¦ó¨Æ³£¤£§â¥¦·í°µ¬O°¸µMªº¡C

    ¶®¹Ïªk·|´Á¶¡ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¹ï§Ú¤HªºÆ[©Àªº¯}°£¼vÅT«Ü¤j¡Cªk·|µ²§ôªº·í±ß¡A§Ú­Ì³\¦h¤H³£¥h¤@®a¤¤°êÀ\À]°Q½×²Ä¤G¤Ñªº¬xªk¦w±Æ¡A·í¦³¤H»¡­n²Ä¤G¤Ñ°Ñ¥[¹C¦æªº°ÝÃD®É¡A¤Þ°_¤F¤@³õ¿E¯Pªºª§½×¡C¥Ñ©ó·í®É¹C¦æ¦bªk½ü¥\¤¤¬O­Ó¥þ·sªºªF¦è¡A¥H«e¨S¦³¹L¡C¤ä«ù°Ñ¥[¹C¦æªº©M¤Ï¹ï°Ñ¥[¹C¦æªº¤G¤è¡A³£®³¥X¤F¥L­Ìªº²z¥Ñ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü§â®v¤÷ªº¸g¤å®³¥X¨Ó§ä®v¤÷ªº¸Ü¨ÓÀ£¹ï¤è¡C¨ººØ³õ­±§â¨C­Ó¤Hªº°õµÛ³£¼ÉÅS±o¤Q¤À²M·¡¡C¨Ï§Ú¬Ý¨ì§Y¨Ï¦b°µ¬xªk³o»ò¯«¸tªº¨Æ¡A¤]·|¦³Å]©Êªº¼ÉÅS¡C¤j®aª§½×µÛ¡A¾ã±ß³£ª§°õ¤£¤U¡C

    ÃÙ¦¨¹C¦æªº¤@¤è¡A¤Hªº·Qªk¤]¤£ºÉ¤@¼Ë¡A³\¦h¤H»{¬°¡A¦p¹C¦æªº¸Ü¡A«Ü¦h¤H·|¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A³o¼Ë¥i¥H¦³§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¡C¦Ó¤£ÃÙ¦¨¹C¦æªº¤H·Qªk¤]¦U¦³©Ò²§¡C¨ä¤¤¦³¤H´£¥Xªk½ü¥\¨S¦³¹C¦æ³oºØ§Î¦¡¡A¦pªG°Ñ¥[¹C¦æªº¸Ü´N·|§âªk½ü¥\­×·Òªº§Î¦¡§ïÅܤF¡A·í®ÉÅ¥¤F¤GÃ䪺¸Ü¡A¤Þ°_¤F§Úªº¶i¤@¨B«ä¦Ò¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì³oùØ¡H§Ú­Ì¬O§Q¥Î¥@¬É¶T©ö²Õ´·|ij´Á¶¡¥þ¥@¬É«Ü¦h¤H¥]¬A¦U°ê¤¸­º³£¨ì³oùتº¾÷·|¡A¦V¥@¤H¬xªk¡A¹C¦æ¥u¬O±`¤HªÀ·|©Ò§Q¥Îªº¤@ºØ§Î¦¡¡C±`¤HªÀ·|ÁٱĥΨ䥦ªº§Î¦¡¡A¦p§ä¤Hñ¦Wµ¥¡Cªk½ü¥\®Ñùؤ]¨S¦³¬°¬Æ»ò´N¥i¥H±Ä¥Î¡H·Q¨ì³oùعyı¶}®Ô¡A§Úµo²{¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u­n¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¡A°µ°_¨Ó³£¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C·íµM¡A¦è¶®¹Ïªº¹C¦æ³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¶i¦æ¡A¦]¬°·í®É¦³«Ü¦h¨Ó§Üijªº¤HÅ]©Ê«Ü¤j¡A¥L­Ì¤Wµó¯{¬Á¼þ¡A¶Ã³Û¶Ã¥s¡A§Ú­Ì¤£¯à©M¥L­ÌÅͦb¤@°_¡C·í±ß°Q½×µ²§ô«á¡A¥D¿ì¤H§i¶D§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¤£¹C¦æªº¨M©w¦­¤w©w¤U¡A·í±ßªº°Q½×¤£·|§ïÅܳo­Ó¨M©wªº¡A¥u¬O§Ú­Ì°Ñ¥[°Q½×ªº¤H¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C§Ú¤S¤@¦¸Å鮩¨ì³o¬Oµ¹§Ú­Ì´£°ªªº¤S¤@¦¸¯}°£±`¤HÆ[©Àªº¾÷·|¡C¨ä¹ê¡A¹C¦æªº¥»¨­¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§A¬O¥Î±`¤HªºÆ[©ÀÁÙ¬O¥Î­×·Ò¤HªºÆ[©À¬Ý°ÝÃD¡C

    §Ú«D±`¼y©¯¦Û¤v¦Û4.25¥H«á¨«¥X¥h°Ñ¥[¦UºØªk·|©M§ë¤J¦UºØ¬xªk¬¡°Ê¡A¦b³o¼ËªºÀô
    ¹Ò¤¤¡A§Ì¤l­Ì¨º¹ï®v¤÷¹ï¤jªk°í©wªº«H©À¡Aº²·ÒµÛ§Ú¡A²b¤ÆµÛ§Ú¡A§Ú¹ïªkªº²z¸Ñ¤]¦b¤£Â_¦a¬ð¯}µÛ¡A§Ú¶V¨Ó¶V·P¨ü¨ì³o¤jªkªºµLÃäµL»Ú¡A§Ú©Ò¯à²z¸Ñªº¤]¶È¶È¤£¹L¬O¤j®üùتº¤@ºw¤ô¦Ó¤w¡C


    ¤T¡B¤T¥hµØ²±¹yDC

    99¦~¡§7.20¡¨¡A¤¤°ê¬F©²§ì¤H¨Ã«Å¥¬¨ú½lªk½ü¥\¡C§Úª¾¹D³o­Ó®ø®§«á¡A°¨¤W»°¦íªÛ
    ¥[­ô¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]ªù«e°Ñ¥[¾Ç­û²Õ´ªº©IÆ~¬¡°Ê¡A¤§«áªº¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A¤S¥h¤F¤T¦¸µØ²±¹y¡C²Ä¤@¦¸¥hµØ²±¹y°Ñ¥[DCªº¬xªk©IÆ~¬¡°Ê¬O7¤ë23¡Ð25¤é¡C¦]¬O­Ó¶g¥½¡A©Ò¥H§xÃø¤£¤j¡A§Ú­Ì±K¦è®Ú©M·Å²ïªº¾Ç­û¥h¤F¤]¤£¤Ö¡C¤j®a¦b¼s³õ¤W³»µÛ¯P¤éÀRÀR¦a·Ò¥\¾Çªk¡A¥H³oºØ¯S¦³ªº¤è¦¡§i¶D¥@¤H¤¤°ê¬F©²©Ò§@ªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡C»¡¤]©_©Ç¡A¾¨ºÞ¯P¤éª¢ª¢¡A¥i¤j®aªº¤ß³£¦bªk¤W¡A¨Ã¤£·P¨ì¼ö¡C§Ú­Ì¶}¨®ªº¨Ó¦^¸ô¤W³£¦bÁ¿®yµÛªk¤Wªº¨Æ¡AºÙ¬°¤pªk·|¡C­è±qDC¦^¨Ó¡Aºò±µµÛ¡§7.27¡¨¦³®ø®§»¡­n¦A¦¸Án´©DCªº©IÆ~¬¡°Ê¡C§Ú¦]ªÛ¥[­ô¡B²Ä¤@¦¸DC¤§¦æ¡A·Pı«Ü²Ö¡A¥[¤§¤£¬O¶g¥½¡A¥²¶·½Ð°²¡A¥hªº¤H«D±`¤Ö¡C§Ú¤]¤£·Q¥h¡C¦ý·Q¨ì°ê¤ºªº§Ì¤lµL¶d³Q§ì¡A§ÚıµÛ¤£¥hªº¸Ü¡A¤ßùثܬO¹L·N¤£¥h¡A´N·Q§Y¨Ï¥hªº¸Ü¡A¤]±o­¼­¸¾÷¥h¡C©ó¬O§Ú´N§i¶D·Q¤@°_¥hªº¦P­×§Ú·Ç³Æ­¼­¸¾÷¥h¡C¨ä¤¤¦³¤G¦P­×¬O¤@¹ï¤Ò°ü¡A¤Ó¤Ó¤w¬O8­Ó¦h¤ëªº¨­¥¥¡A¥ý¥Í¬O·Å²ï¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C¥L­Ì«D±`°í©w¦a§i¶D§Ú¡G¡§¦pªG§Ú­¼­¸¾÷¥hªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]·Ç³Æ¶R­¸¾÷²¼¡C§ÚÅ¥«á¸U¤À·P°Ê¡C¨â±i¨Ó¦^¾÷²¼¹ï¤@­Ó¾Ç¥Í¨ÓÁ¿¤]¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¾P¡C¬Û¤ñ¤§¤¤¡A§ÚÁÙ¦³°²´Á¡A«o©È³Â·Ð¡B©È²Ö¡A§Ú·P¨ì¤Q¤ÀªººF·\¡A©ó¬O§Ú¨M©w¶}§Úªº¨®¡A³o¼Ë¥i¥H¦h±aÂI¤H¥h¤S¥i¥H¸`¬Ù¤j®aªº¶O¥Î¡C

    §Ú­Ì³o½øº¡¸ü¥¥°ü¡B¦Ñ¤H©M¤p«Äªº¨®´N³o¼Ë½ñ¤W¤F¥hDCªº©º³~¡C¦b®È³~¤¤¡A§Ú­Ì¦U¦Û¥æ¬y¤F¤@¤U¦Û¤v¬O«ç¼Ë½Ä¯}¦Û¤vªºªýê¡B©ñ¤U¦Û§Ú¡B¥H¤jªk¬°­«ªº¡C¤j®a³£»¡¡A¥u­n¬O¦Û¤vªº·N§Ó°í¨M¡A³o¨ÇÃö³£¬O¯à½Ä¹L¥hªº¡AÅ¥µÛ¤j®aªº¥æ¬y¡A§Úªº¸£®üùجðµM°{²{¥X±K°Ç¤é¤Ú¦òªº­×·Ò¬G¨ÆùØÁ¿¥Lªº®v¤÷Åý¥L©¹¤s¤W­I¥ÛÀY³y©Ð¤lªº¬G¨Æ¡C³y¤F©î¡A©î¤F³y¡A¨º±¡§Î©M§Ú­Ì²{¦b³oºØ¥hDC¡B¦A¥hDC¦ü¥G«D±`ªº¬Û¦ü¡C³o¬O­n¿i·Ò§Ú­Ìªº·N§Ó¡C§Ú¤]ÅéÅç¨ì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C¥H«e­×¤jªk³£¦b±q¤jªk¤¤±o¨ì¡A²{¦bÀ³¸Ó·Q¨ì­n¬°¤jªk¥I¥X¡C

    §Ú­Ì³o¤@¨®¤H´N³o¼Ë¤@¸ô°Q½×µÛ¹ïªkªº»{ÃѤ£Â_ª@µØµÛ¡C¨ì¤FDC¡A§Ú­Ì´N¥h¾Ç­û¶°¦Xªº¦aÂI©M¨ºùتº¾Ç­û¤@°_·Ò¥\©M¾Çªk¡C§Ú­ÌŪ½×»y¡BÂàªk½ü©M¬x§u¡C°O±o·íŪ¨ì¡§©¹°ª¼h¦¸¤W¶Ç¥\¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¤H°µ©O¡H¦]¬°¥¦²o§è«Ü¤jªº°ÝÃD¡A²o§èªº¾ú¥v²W·½«Ü²`¡A²o§èªº­±¤]«Ü¼s¡A¯A¤Îªº°ÝÃD¤]«Ü¦y¾U¡C¡¨¡]Âàªk½ü²Ä¤@­¶¡^§Úªº¤ßùز£¥Í¤F«Ü¤jªº®¶°Ê¡C§Ú§Y¨è©ú¥Õ¤F¡A¤¤°êµo¥Íªº¨Æ²o§èªº¾ú¥v²W·½«Ü²`¡C§Ú·Pı¨ì¤F®v¤÷¹ï§ÚªºÂI¤Æ¡C¤]´N¬O¦b¦P¤@¤Ñ¡A·íŪ¨ì¬x§u¤¤¡§½t¡¨®É¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¦t©zªº¶ø¯µ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤µ«á¡A§ÚÀ³¸Ó¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C

    ³o¦¸¥hµØ²±¹y¡A¥¿»°¤W»¡¤¤°ê¬F©²­n¨D°ê»Ú¦Dĵ²Õ´³q½r¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¤j®a³£«ÜµJ«æ¡A
    ¤j®a³£¦b·Q¿ìªk¦p¦óªý¤î³o¥ó¨Æªºµo¥Í¡C¦³¤H´£Ä³¥h¬ü°ê°ê·|¡C©ó´N¬£§Ú©M¥t¥~¤@¦ì¾Ç­û¥h±K¦è®Ú¦{ªº°Ñ¡B²³Ä³­û¿ì¤½«Ç¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¹ï¨ú®ø³o­Ó³q½r¥O§@¥X¼vÅT¡C³\¦h±µ«Ý§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û³£ªí¥Ü¤F¹ï¤¤°ê¬F©²³o¼Ë°µªº¤£²z¸Ñ¡C§Ú­Ì§â©Ò¦³±K¦è®Ú¦{ij­û¿ì¤½«Ç³£¶]¨ì¤F¡A¨º®É¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡·Q¸Ó¤£¸Ó¥h§ä¥L­Ì¡A¨£¤F¥L­Ì»¡¨Ç¬Æ»òµ¥¡A§Ú·P¨ì§Úªº¨­Åé¥i¥H«D±`¦Û¥Ñªº²¾°Ê¡A¨S¦³¥ô¦ó§ô¿£¡Aª½¨ì§Ú¦^¨ì±K¦è®Úªº®aùØ«á¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì§Úªº¨­Åé¤S³Q§ô¿£¦í¤F¡C¦^¨ì­ì¦³ªºª¬ºA¡A§Ú²`²`¦aÅéÅç¨ì¤jªkªº®í³Ó¡C

    ²Ä¤T¦¸¥hµØ²±¹y¬O8¤ë14¤é¡A¨º¦¸¥h¬O¦]¬°µØ²±¹y­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï¥«ªø±Â¤©8¤ë9¸¹¡Ð8¤ë
    13¤é¬°¸Ó¥«ªºªk½ü¤jªk¶g¡A¾Ç­û­É³o­Ó¾÷·|¤S¤@¦¸¦V¥@¤H¬xªk©IÆ~¡A³o¦¸¥h¤ñ°_«e¤G¦¸¨ÓÁ¿¡A´N»´ÃP³\¦h¡C§Ú·P¨ì¦Û¤vªº°õµÛ©ñ¤U¤£¤Ö¡A¤]¬°¦Û¤v·P¨ì°ª¿³¡C¥i¦b³o¤§«á¯Ã¬ùÁp¦X°ê«eªº©IÆ~¬¡°Ê¡A§Ú¸I¤W¤F¤@­Ó¾Ç­û¡A·í½Í°_µØ²±¹y¤§¦æ®É¡A¦o»¡¡A¦o¬Ý¨ì¦n¦h¤H¥h¤F¦^¡A¦^¤F¥h¡A¤Q¤À³Â·Ð¡A°®¯Ü´N¦í¨º¡A¤@§b´N¬O¦n¦h¤Ñ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³¦o©ñ±o¹ý©³¡C


    ¥|¡B¥¿ªk¡B¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û

    ¤µ¦~4¤ë¯Ã¬ùªk·|¤W¡AÅ¥»¡¨ü¤Ó·¥¤éªº±Òµo¡A­n¦³¤@­Óªk½ü¤jªk¤é¡A·í®Éı±o³o¥D·N«D±`¦n¡Cªk½ü¤jªk³o»ò¦n¡AÀ³¸Ó¦b±`¤HªÀ·|µ¹Â\¤W¤@­Ó­È±oªº¦ì¸m¡C¬°¼y¯¬¡§5.13¡¨ªk½ü¤jªk¤é¡A§Ú­Ì»s°µ¤F¶Ç³æ©ñ¨ì¦U­Ó¤½¦@³õ©Ò¥h¡A§Ú¤]§â¶Ç³æ¶K¨ì§Ú­Ì¤½¥q½Æ¦L¶¡ªº¼s§iÄæ¤W¡A¨Ã­É¾÷©M¨ä¥L¦P­×¤@°_¦b¤½¥q¦¨¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡A§Q¥Î¤ÈÀ\ªº¾÷·|·Ò¥\¡C

    ·í®É¦]¬°ªk½ü¥\¦b´CÅé¤Wª§Ä³«Ü¤j¡A¦³¤H°Ý§Ú¡A¤£©È¦ÑÁóÁ¿¶Ü¡H§Ú»¡¡G¤£©È¡A¦pªG¦³¤H°Ý§Ú¡A§Ú¥¿¦n¥i¥H¦V¥L¬xªk¡C¦b¤¤°ê¬F©²ÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦aªº³o¬q¤é¤lùØ¡A§Ú³£§i¶D§Úªº¦P¨Æ¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¨Ã§i¶D¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Úªº¨­¤ßµo¥ÍªºÅܤơA¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¤H­Ì¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº³£¬OÁÀ¨¥¡C

    ¤µ¦~¤E¤ëªì¡A§Ú°Ñ¥[¤F¬°´Á¤@¶gªº¯Ã¬ùªk·|©M¬xªk¬¡°Ê¡A¦b³o¤@¶g¹J¨ìªº¨Æ±¡¨Ï§Ú²`²`¦a·P¨ü¨ì¨¸´c¶Õ¤O´N¹³»¡ùتº¯BµÓ¡A¤w¨S¦³¤F®Ú¡A¥L­Ì¤w¬O¦b°µ³Ì«áªº««¦º±Ã¤ã¦Ó¤w¡C¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l²{¦bÀ³¸Ó§ó¥[¶i¤@¨B¦a§ë¤J¨ìÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº¦æ¦C¤¤¡A¦b¯Ã¬ùªº¬ö©À¬°¤jªkÄm¨­§Ì¤lªº¹C¦æ¶¤¥îùØ¡AÅ¥µÛ´¶«×¡BÀÙ¥@ªº­µ¼Ö¡A§Úªº²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¡A§Ú«D±`²M·¡¦a·NÃѨì§Ú¬O¬°¥@¬É¤WÁÙ¦³³o»ò¦hªº¤H­ÌÁÙ¨S¦³±oªk¦Ó¬y²\¡C¥L­Ì¹ê¦b¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡A¥Í¦b³o­Ó¯S®íªº®É¥N«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¤@¥Í¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡C

    ·í§Y¡A§Ú´N¤U©w¨M¤ß¡A§â¦Û¤v§ë¨­¨ì³o¬xªkªº¤j¬x¬y¤¤¥h¡C®v¤÷»¡¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    §Ú¤S®©¨ì¡A¦pªG­n±`¤H¯àÅ¥»D¤jªk¡A±o¥Î±`¤H²{¦³ªºªÀ·|§Î¦¡À°§U§Ú­Ì¥h¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú­Ì±K¦è®Ú¦{´N¶}©l¤F¥H¥Ó½Ðªk½ü¤jªk¤éªº§Î¦¡¦VªÀ·|¬xªk¡A§Ú­Ì§â¦³Ãö¤¶²Ðªk½ü¥\©M´¦ÅS¤¤°ê¬F©²´Ý»ÅÂíÀ£³o¤@¸s­×¤ß¦Vµ½ªº¤H­Ìªº§÷®Æ¾ã²z¦n¡C¤À§O¥Ñ¾Ç­û°eµ¹©Ò¦b«°¥«ªº¥«ªø¡C§Ú­t³d§Ú­Ì¯S¸¨¥ì¡]TROY¡^¥«¡C¸g¹L¦h¦¸ªº«H¥ó¨Ó©¹©M¹q¸ÜÁpô¡A¯S¸¨¥ì¥«ªø¹ïªk½ü¥\¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡C·í§Ú±µ¨ì¥«ªøªº¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¥«Ä³·|³q¹L¤F§Úªº¥Ó½Ð¡A©w©ó11¤ë4¤é¬°T¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨®É¡A§Úªº¤ßùظU¤À·P°Ê¡A§Ú¬°¥«ªø·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú¬°¥þÅ饫ij­û¯¬ºÖ¡F§Ú¬°§Ú­Ì¯S¸¨¥ì¥«ªº¥«¥Á¦³±Ï¦Ó¿E°Ê¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú·P¨ü¨ì§Ú´ý¨­ªº®ð¾÷Âà°Ê±o«D±`¦a§Ö¡A´¶«×ªº­µ¼Ö´N¦b¦Õ®Ç°jÅTµÛ¡C§Ú·Pı¨ì®v¤÷µL­­ªº·O´d¡C

    ±µ¤U¥h¡A¥«ªø§i¶D§Ú·Ç³Æ¦b¬ü°ê¤j¿ïªº«e¤@¤Ñ11¤ë6¤é¦b¥«¨Ò¦æij·|¤Wµo¼ú¡C©¡®É±N²{³õª½¼½µ¹·í¦aªº¹q¥x¡C¥«ªøÁÙ¶}ª±¯º¦a§i¶D§Ú¡A¨º®É¬O³Ì¼öÂI¡]¬ü°ê¤j¿ï¡^¡C§ÚÅ¥«áª¾¹D¡A³o¬O®v¤÷¤S¤@¦¸µ¹¯S¸¨¥ì¥«¤H±oªkªº¾÷·|¡C±Â¼ú¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì¤j³¡¥÷¾Ç­û³£¨ì¤F³õ¡C¥«ªø¤@¥y¤@¥y¦aŪ§¹¤F¼úª¬¤Wªº©Ò¦³¦r¡A¤£ª¾¹D¨º¤Ñ±ß¤W¤S¦³¦h¤Ö¤HºØ¤U¤F±oªkªº¾÷½t¡C§Ú¤]¥Nªí¯S¸¨¥ì¥«ªº¾Ç­ûªí¥Ü¤F¹ï¥«ªø©M¥«Ä³·|¹ïªk½ü¤jªk¤é½Ç¼úªº·PÁ¡C¥«ªø»¡¡A§Ú­Ì¬°¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¬èë¡C

    ¥t¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¦b¯S¸¨¥ì¥«¤§«e¡A±K¦è®ÚªºR¥«ªø¤]µ¹¤Fªk½ü¤jªk¤éªº½Ç¼ú¡A®ø®§¶Ç¨ì¤FªÛ¥[­ô¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]¡A¾Ú»¡¥L­Ì¬£¤F¤T­Ó¦è¸Ë­²¼iªº¤H±qªÛ¥[­ô­¼­¸¾÷¨Ó¨ì¦¹¥«ªø¿ì¤½«Ç¡A±j¦æ­n¨DR¥«ªø¨ú®ø¹ïªk½ü¤jªk¤éªº½Ç¼ú¡A³o¨Ï±o¦¹¥«ªø¹ê¦b¤£¯à±µ¨ü¡A©Úµ´¤F¥L­ÌµL²z­n¨D¡C®ø®§«Ü§Ö¶Ç¶}¡A§Ú°¨¤W¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú­Ì¯S¸¨¥ì¥«ªø¡A·í¦oÅ¥»¡¤¤°ê»âÀ]¤Hªº©Ò°µ©Ò¬°¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N»¡¡G¡§¥L­Ì¤Ó¥i®¢¡¨¡A¨Ã¥B¹ï§Úªí¥Ü¡A¤£¥Î¯Ô¤ß¡A¦oª¾¹D¦p¦ó³B²z¡C§Ú¤S§i¶D¦o§Úªº¥À¿Ë­è­è±q¤¤°ê¤j³°°k¥X¨Ó¡A¥u¦]¦o·Òªk½ü¥\¡A´N³QÃö¶i¤FºÊº»¡A¨üºÉ¤F§é¿i¡A²{¦b³ø¤W¦³¤@½gÃö©ó¦oªº¤å³¹¡C¥«ªøÅ¥«á¡A°¨¤Wªí¥Ü¦o»Ý­n¬Ý³o½g¤å³¹¡A¨Ã¥B·|µ¹¨C¤@­Ó¥«Ä³­û¤@¥÷½Æ¦L¥ó¡Aµ²ªG¡A¦o¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡C³o¦¸§Ú­Ìªk·|¦o¤£¯à«e¨Ó¡A´Nµ¹§Ú­Ì¤j·|¼g¤F¯¬¶P«H¡C¹ï©ó¤¤°êªºÂíÀ£¡A¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¦Ó¥B©Ò¦³¦³¥¿©Àªº¤H¡A¤£¬O«ü§Ú­Ì¾Ç­û¡A©Ò¦³¦³¥¿©Àªº±`¤H³£¦b°_¨Ó¤Ï¹ï³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨

    ¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂI­×·Ò¤ß±o¡A»{ÃѬO«D±`²LÅ㪺¡A§Æ±æ¤j®a§åµû«ü¥¿¡C

    ¡]ªÛ¥[­ô¾Ç­û¡@µoªí©ó¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢¸¤é¥_¬ü¬w¤­¤j´òªk·|¡^


    2000¦~12¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«¢º¸Àؤjªk¾Ç­û¶P§g³Q¹G¦Û±þ¨­¤`

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¶P§g¡A¤k¡A¬O«¢º¸ÀØÅK¸ô¤À§½Âå°|ªº¦~»´Â¾¤u¡A®a¦íªü«°¥«¡A¥Ñ©ó°ê¤º´X­Ó¨¸´cªº¤H»s³yªº¥Õ¦â®£©Æªº§½¶Õ¡A¨ü·í¦a¬F©²ªº¥´À£¡A¦o¤£¬È¨¸´cÀ£­¢¡C¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤Ï¹ïÂíÀ£¡A99¦~³Q­¢ªA¹AÃĦ۱þ¨­¤`¡A¦º®É¯d¦³¿ò®Ñ¡A¥H¦V¥@¤H»¡©ú¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ªk½ü¤jªk¤Ï¹ï¤Hªº¦Û±þ¦æ¬°¡A¦ý¶P§g¦¹Á|¡A¹ç¦º¤]¤£©ñ±ó¤ß¤¤¹ï¬ü¦n¡B¯Â¯u¡B¯u²zªº¼ö·R»P°l¨D¡A¤Ï¬M¤F¨¸´c¦b¤H¶¡ªº¸v·N§]¾½µ½¨}¥Í©Rªº¼É¦æ¡C

    ¦¹¨Æ¦A¦¸¦V¥@¤H³ê¿ô¨}ª¾¡A¤H©Ê©|¦sªº¤H¡A¤£­n¦A³Â¤ì¡A¤£­nÅý¤H¶¡´d¼@¦AÄ~Äò¤U¥h¤F¡CÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡AºÉ§A¨º¤@¥÷¤ß©M¤O"²¿®§¨¸´c"¡AÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¸Ô±¡½Ð­P¹q¡G

    ¤À§½Âå°|
    °|ªø¡G0451-6462217(³æ¦ì)¡A0451-6432967(¦v)¡F
    °Æ°|ªø¡G0451-6463217(³æ)¡A0451-6431727(¦v)¡F
    °Æ°|ªø¡G0451-6463237(³æ)¡A0451-6464168(¦v)¡F
    ÄÒ©e®Ñ°O¡G0451-6462297(³æ)¡F
    ¤u·|¥D®u¡G0451-6462567(³æ)¡A0451-6433269(¦v)¡F
    ¹Î©e¡G0451-6463167(³æ)¡F
    ¬F¤u¡G0451-6463517(³æ)¡C


    ¼sªF¤j§å²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk

    ¼sªF¦U¦a¤j§å²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¥¿¦b¶i¨ÊÅ@ªk¡A©PÃä¬Ù¥«ªº¤jªk§Ì¤l¤]¦b¦æ°Ê¤§¤¤¡A¨ä¤¤¥]¬A²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Ó©MÁÙ±q¥¼¨«¥X¨Ó¹Lªº§Ì¤l¡C

    ¼s¦{¤jªk§Ì¤lÁ¤֪F¦A¦¸³Q¼s¦{¤½¦w«Dªk§ì¨«¡C³\¦h³Q«Dªk§ì¨«ªº¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ©IÆ~¦U¬ÉÃöª`¡A¨Ã©IÆ~¼s¦{¤½¦w¡G°±¤î¹Hªkªº¦æ¬°¡A¬°§A­Ì¦Û¤vªº±N¨Ó¯d¤@±ø«á¸ô¡I¡§¤å­²¡¨´Á¶¡­¢®`¦n¤HªºÄµ¹î³£¨S¦³¦n¤U³õ¡A±Ð°VÀ³¸ÓÅý¤H¤Þ¥H¬°§Ù¤F¡C


    ªe¥_®v¤j·í§½­¢®`¤jªk§Ì¤l

    Ĭ±Ó(¤Æ¦W)¡A­ìªe¥_®v¤j±Ð¬ì°|¤ß²z¨t97¯Å¡A99¦~5¤ë¶}©l­×·Ò¡A©ó12¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A³QÃö¶i¬õºX¤jµó¬£¥X©ÒºÊµø©~¦íªñ¤@­Ó¤ë¡A´Á¶¡©l²×Ãö¦b¨k¤k²V¦íªº©Ð¶¡¡C¦]ÄU¥\¤Í°í­×¤jªk¡B©Úµ´¼g«OÃҮѳQÂù¤â¾R¦b¬£¥X©Ò¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A·í®É¥¿­È´H¥V¡A¾Ç®Õ¬°±À¨ø³d¥ô¡A¦b¬£¥X©Ò³B²z¤§«e¶}°£¾ÇÄy¡A«á³QÂ੹¦Ñ®a610¿ì¤½«Ç¡A±j¦æÂà¤Æ¡C§@¥X¤£¤W³X«OÃÒ«á¡A¤µ¦~10¤ë¥÷¦^¨ì¾Ç®Õ¸ÕŪ¡A¨Ã³Q­n¨D´¦§å¤jªk¡A¬°¦¹°Æ®Ñ°O±iªê¤s¦h¦¸°µ¤u§@¡AÅý¨ä¥X­±°µ´¦§å³ø§i¡A¦ý³Q©Úµ´¡C11¤ë¥÷¤S³Q°e¦^¦Ñ®a¡AĬ®a¹Ò§xÃø¡A¬°¤W¾Ç¤w­É¶Å´X¸U¤¸¡A¤÷¥Àºë¯«¤W¤]µLªk¦A©Ó¨ü¡C³q¹L¦UÃö«Y±N¨ä°e¦^¾Ç®Õ«á¡A¾Ç®ÕÄ~Äò¨äµL²z­n¨D¡C

    ©M¨ä¤@°_¥h¥_¨Êªº­ì¦P¯Z¦P¾Ç©ú¯]¡]¤Æ¦W¡^¤w³Q¶}°£¡A¡]ªe¥_¬Ù¦³6¦W°ª®Õ¾Ç¥Í¦]­×·Ò¤jªk³Q¶}°£¡^¡C

    ¥t±x¡Aªe¥_®v¤j¦è®Õ°Ï³¯Ä_¹p¦h¦¸§ä¥»¨tÄÒ­û¶Ç¹F¦³ÃöÄÒ­ûµû©w¤å¥ó¡A¨ä¤W©ú¤å³W©w¡A¥u¦³§@¥X´¦§åªÌ¤~¬O¦X®æÄÒ­û¡A¤Ï¤§«h¬°¤£¦X®æ¡A±j­¢ªíºA¡C

    ¤W­z¨â¥ó«I¥Ç¤½¥Á°ò¥»Åv§Qªº¨Æ¥ó¥¿¦b«ùÄò¡A©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡C

    ±Ð¬ì°|°|ªø¡G¨v¤å®Z
    ±Ð¬ì°|®Ñ°O¡G±iªê¤s®a¹q¡G¡]86¡^0311-5827359
    ¤Æ¾Ç¨tÁ`¤ä®Ñ°O¡G³¯Ä_¹p¿ì¤½¹q¸Ü¡G3834262--6333®a¹q¡G3818730


    ¦¿¿A¥Á¨ì¿Dªù¡A¤jªk¾Ç­û¥¢¥h¦Û¥Ñ

    ¼s¦{®ø®§¡G¬°«OÃÒ¦¿¿A¥Á12¤ë20¤é¨ì¿Dªù°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨¾¤îªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¯]®ü¡A¼sªF¬Ù¦U¦a©ó12¤ë14¤é¶}©l±N©Ò¦³¤W³X¹L¡B¤½¶}¶°Åé·Ò¥\¥H¤Î³Q»{¬°°í©wªº§Ì¤l±j¨îÁ|¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¶i¦æ³n¸T¡A¥´ºâ¨ì22¤éµ²§ô¡C¦ý­n¨D¼g«OÃҮѡA§_«h¤£©ñ¡C¼s¦{¨ª±^µó¬£¥X©Ò±N¤@§å¾Ç­û±j¨î°e¨ì®ü¬v§½©Û«Ý©Ò¤T¼Ó¶i¦æ³n¸T¡A³¡¥÷¼g¤F«OÃÒªº¾Ç­û³Q©ñ¦^¡A¨ä¾l¤´¦bÃö©ã¤¤¡C

    ¯]®ü®ø®§¡G12¤ë20¤é¦¿¿A¥Á±N­u¿Dªù°Ñ¥[¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¼y¨å¬¡°Ê¡C¬°¦¹¡A¯]®üĵ¤è©ó12¤ë14¤é¶}©l§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A²{¬ù¦³60¦Ü80¦W¾Ç­û³QÃö©ã¡C


    ²M»·®ø®§

    ²M»·¤@¤jªk§Ì¤l±i¬õ¡A¤k¡A¦]¬£µo¶Ç³æ³Q¤½¦wµo²{«á±q®a¤¤±a¨«¡C«á¤½¦w¤S¨ì¦o®a¶m¶i¦æ§Û®a¡A·j¥X©ú¼zºô¸ê®Æ¡A¨Ã§â¥Lªº¤÷¥À¤Î¿Ë¤H¤@¦P±a¨«¡I


    ²`¦`®ø®§¡G

    ª÷¿³©ô¡B¦¿¤p¤å¤µ¦~7¤ë2¤é³Q§ì¡C

    ¾¤´IªL¡B©P½U¡B¼B³·­¸¡B¼BÁ¾¡B¼W±KÁI¡B¤èª÷¯ø©ó¤µ¦~¤Q¤ë¡]°ª¥æ·|´Á¶¡¡^³Q§ì¡C

    ¤W­z¤K¤H¡A¥u¦]¤½¦w³¡ªùÃhºÃ¨ä¬°¤jªk°µ¨Æ¡A¦ÓµL²z³QÃö©ã¡A¦Ü¤µ¥¼¦³¥ô¦ó»¡ªA¡C¦b¦¹´Á¶¡¤£­ã¥ô¦ó®aÄÝ»P¨ä¨£­±¡Aª½¨ìªñ¤é¡A¤~¤¹³\¤£·Ò¥\ªº¿ËÄÝ»P¨ä¨£­±¡C¤@©m¥Ûªºªü«¼¡A¬ù50·³¥ª¥k¡A¥u¦]µ¹¼BÁ¾°e¦çªA¡A¦ÓµL²z³Q§ì¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

    ²`¦`ºÖ¥Ð´c¤Hº]¡G

    ¤ý²»¡GºÖ¥Ð¤½¦w§½¬F«O¬ì±Mªù­t³dÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¤â¾÷¡G13902434068

    ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G86--755--2718666Âà61042©Î61044


    ¤E¦¿¥«Ãf¤s°Ï¤½¦w¤À§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤j·j®·

    2000¦~11¤ë9¤é¦Ü15¤é¡A¤E¦¿¥«Ãf¤s°Ï¤½¦w¤À§½©ÒÁÒªº·s´ä¡B¤Q¨½¡B¼B®a¶í¡B½¬ªá¥|­Ó¬£¥X©Ò¡A¥X°Ê¤j§å¥Áĵ®ð¶Õ¬¤¬¤¦aÂô¤Jªk½ü¥\¾Ç­û¦í¦v¶i¦æ¤j·j¬d¡B½½c­ËÂd¡A±j¦æ§ì¨«¤Q¦h¦W¾Ç­û¡]¨ä¤¤¦³´Ý¯e¤H©M¦Ñ¦~°ü¤k¡^Ãö©ã¦b¤Q¨½¬Ý¦u©Ò¡C³o¨Ç¨­¬ï¨îªA¡BÀYÀ¹ÄµÀ²ªº¥Áĵ¡A¥»À³¬O¬°¤H¥ÁªA°Èªº¤½¹²¡A«o¦¨¬°½î½ñªk«ß´LÄY´Ý»ÅÂíÀ£¤H¥Áªº¤u¨ã¡C

    11¤ë9¤é¡A½¬ªá¬£¥X©Ò©Òªø¸U¦uªQ¡B«ü¾É­û­â®a·©¡B°Æ¾©P¦¨¥þ¡B¥ÁĵÅU©_¡B³¯¨}ùØ©M°Ï¤À§½¤@¬ì¬ì­û3¤H¨ì¨Å½¦¼t´Ý¯e¤H±Z²M«»®a¡A¶X¥D¤H¤£¦b®a¡A¤j¸v·j¬d¡A±N¨ä®a¥Î¹q¸Ü¸¹½X¥»®³¨«¡A«á¤S±N±Z¤Î¨ä¦Ñ®Q§ì¨«¡A©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C©Òªø¤è¦uªQµ¥¥|¤H¦bµØÁn¼tù¸q©ú®a·j¬d¡A¦]·j¤£¨ì¤jªk®ÑÄy¦Ó¤j«ã¡Aù³Q¨ä«ÂÀ~¦³®a¤£¯àÂk¡A¦³¯Z¤£´±¤W¦Ü¤µ¥h¦V¤£©ú¡C

    ù´¿¥ý«á³Q§ì¤F3¦¸¡A¦@ú»@´Ú3000¤¸¡C

    11¤ë9¤é¤W¤È¡AÁɶ§¬£¥X©Ò©ÒªøµÎºÖ¥Í©M°Ï¤½¦w¤À§½¤@¬ì¤ý¬Yµ¥7¤H¡A¨ì¤jªk¾Ç­û­J·çªÚ¶}ªº¨pÀ穱¾Q¤Î¦í¦v·j¬d¡C

    11¤ë15¤é¤W¤È¤Q¨½¬£¥X©Ò©Òªø¤ý·£µØ¡B°Æ©Òªø¼BÙy¡B¥Áĵ´^¥¿±j¡B§õº¸¤¦¡B³¯¦bĵ¤À§L§Û¤F¤E¯¼°h¥ð¾¤u¤ý¬À¡]61·³¡^¡B5727¼tÄÁ°¶¬Ã¡]61·³¡^ªº®a¡A±NµL¶dªº¨â­Ó¦Ñ¤H©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C

    ¦P¤é·s´ä¬£¥X©Ò±Z¬Yµ¥4¤H¡A¥ý«á¨ì¤­¨½¶m³¯¥@¥î¡B·s´ä¾ó½¦¼tÀ¹¤ò¤k¡B¤Õª÷¨q¡B806¼t·¨Á¨¡B¼B¹Ø¥Éµ¥5¤Hªº±JªÙ¤j·j¬d¡AµL²z±N5¤H§ìºò¶i©ë¯d©Ò¡C¼B®a¶í¬£¥X©Ò¥¿°Æ©Òªø¦P¤ùĵÄÁ¬x§Lµ¥¤­¤H§Û¤FÁÒ°Ï»öªí¼t°h¥ð¤u¤H®Û¤ô®e¡]60·³¡^¡B»´¾÷¼t°h¥ð¤u¤H®]º~ªÚ¡]60·³¡^¡B¶À®¶¿³¡]38·³¡^¡B¦¿¶ì¼t¾¤u±i´º©úµ¥¤­¤H®a¡A§ì¨«®]º~ªÚ¡B¶À®¶¿³¨â¤H©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C®]º~ªÚ¦]¦~ÁÚÃø¨ü©ë¦D¡A©ë¯d©Ò©Òªø­n¥L®a¤¤¥æ¤F2¤d¤¸¤~ªÖ´£«eÄÀ©ñ¡C¦P®É½¬ªá¬£¥X©Ò«ü¾É­û­â®a·©¡BÅU©_¡B³¯¨}ùص¥¤H¦b¦¿¦è»s®ñ¾÷¼t°h¥ð¤u¤H§E¬K¨q¡]62·³¡^¡B±i½÷ÄR¡]45·³¡^¡B¦¶»A¨q¡]61·³¡^®a¤j·j¬d¡C¦b§E¬K¨q®a¤£ÅU´Ý¯e¦Ñ¤HÄUªý¡A±N¨äÂd¤¤¦çªA¥ó¥ó§Ý¶}¶Ã¥µ¡C¦o¤V¤Ò¬O§Ü¬ü´©´Â¦Ñ­x¤H¡B¦ÑÄÒ­û¡B¦Ñ·F³¡¡A²z¸Ó¨ü¤H´L­«¡A¦Ó¤µ¨ü¨ì³oºØ¥´À»¨Ï¨ä¯f±¡¥[­«¡C³¯¨}ùئb±i½÷ÄR®a¡A¥Î¤â¦ù¶i¦çùؼh¼h·j¯Á¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤S¨Ó¤@À°¤H±N±i§ì¶i©ë¯d©Ò¡C

    Ãf¤s°Ï¤½¦w¤À§½´¿¤¹³\³Q©ë¯dªº¤jªk§Ì¤l±i«l¡]32·³¡^ªº©j©j¥æ1000¤¸©ñ¤H¡A´Ú¤wú¡A¥¦­Ì¨¥¦ÓµL«H¤£¦ý¨SÄÀ©ñ±i«l¦^®a¡A¤Ï¦Ó±N¨ä°e¥æ°¨®aÃb³Ò±Ð¤G¦~¡C¤jªk§Ì¤l»¯¥ÉªÚ¡]¤k¡A37·³¡^´¿¦b¤E¦¿¥«¤T¨½µó¬Ý¦u©Ò³QÄY¦D«þ¥´¡AÄé¹L»¶´Ô¤ô¡B¨ü¹L¹q¦D¡B§¤¹L¦Ñªê¹¹¡A§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A«á³Q°e©¹«n©÷¤k¤lºÊº»³Ò±Ð¤T¦~¡A§ó¬O¨üºÉ¤F»Å¦D¡C¾Ç­û±ä´¹¡]¤k¡A18·³¡^¦]¤jªk¸ê®Æ°ÝÃD¡A³QÃö¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¡C³¯µ^¡]¤k¡A26·³¡^¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³QÃö¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C¡]2000¦~12¤ë4¤é®ø®§¡^


    ĵ±§¡G¯S°È»¤®·¤jªk§Ì¤l

    Ãf¤s¤½¦w¤À§½¤@¬ìù¶à»È¡A¤@¦~¨Ó¤Æ¸Ë¦b¥_¨Ê°µ¯S°È¡A¤Z¥L±oª¾¾Þ¤E¦¿¤f­µªº¤jªk¾Ç­û¤W¥_¨Ê¡A¥L«K»¤ÄF¶i¦Ó§ì®·¡C¸gù¶à»È§ì®·¦Ó³Q©ë¯d¡B³Q³Ò±Ðªº¤E¦¿¥«¤jªk¾Ç­û´N¦³´X¤Q¤H¡A¨ü²o³sªº¿ËÄݤw¹F¼Æ¦Ê¤H¡C

    ¤E¦¿¥«¦]­×·Òªk½ü¥\µL¶d³Q³Ò±Ðªº³¡¥÷¾Ç­û
    ¡]1¡^½²­Z«O¡A¨k¡A¤E¦¿¥«5727¼t¤l§Ì¾Ç®Õ±Ð®v
    ¡]2¡^Äõªê¡A¨k¡A¤E¦¿¥«Ãf¤s°Ïª«»ù§½·F³¡
    ¡]3¡^³¯®Û«»¡A¤k¡AÃf¤s°Ï°ªÃb¶m¹A¥Á
    ¡]4¡^¦¶³Ó§Q¡A¨k¡AÃf¤s°Ï·s´äÂí©x¬w§ø¹A¥Á
    ¡]5¡^±i«l¡A¨k¡A¤E¦¿¥«713¼t¤u¤H
    ¡]6¡^§õ¾¤¡A¤k¡A¤E¦¿¥«°]±M±Ð®v
    ¡]7¡^¤è«l¥Í¡A¨k¡A¦¿¦è»s®ñ¾÷¼t¤u¤H
    ¡]8¡^»¯¥ÉªÚ¡A¤k¡A¤E¦¿¥«°ê´Ö¥|¼t¤u¤H
    ¡]9¡^±ä´¹´¹¡A¤k¡A¤E¦¿®v½d¾Ç¥Í
    ¡]10¡^­S¸ô³Ç¡A¨k¡A¤E¦¿¥«ª«¸ê§½·F³¡
    ¡]11¡^Áª÷µÓ¡A¤k¡A¤E¦¿¥«¤@¤ä¸ô¯u¯u¥®¨à¶é±Ð®v
    ¡]12¡^¶µ¤ôºa¡A¤k¡A¤E¦¿¥«¦×Áp¼t°h¥ð¾¤u
    ¡]13¡^­ð¤å«G¡A¨k¡A¤E¦¿¤ôªd¼t¤u¤H
    ¡]14¡^±i¤å¹p¡A¨k¡A¤E¦¿¤ÆÅÖ¼t¤u¤H
    ¡]15¡^§EªQ¸v¡A¨k¡A¤E¦¿¥«¨§»s«~¼t·F³¡
    ¡]16¡^¶Àªø»ñ¡A¤k¡A¦¿¦è¶ì®Æ¼t·F³¡
    ¡]17¡^¼BÄR§g¡A¤k¡A¡]³æ¦ì¤£¸Ô¡^
    ¡]18¡^ºµªL§Þ¡A¤k¡A¤E¦¿°ê´Ö¤T¼t¤u¤H

    ¦¿¦è¤E¦¿¿¤¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¥Ø«eÃö©ãªºªk½ü¥\³¡¥÷¾Ç­û
    ¡]1¡^»ô³Ó»È¡A¨k¡A29·³¡A¤E¦¿¿¤°s¼t¤u¤H
    ¡]2¡^«À¥Éª÷¡A¤k¡A60·³¡A916¦a½è¤j¶¤
    ¡]3¡^©s¥¿»ñ¡A¤k¡A46·³¡A916¦a½è¤j¶¤
    ¡]4¡^³¯¤p¬õ¡A¤k¡A41·³¡A916¦a½è¤j¶¤
    ¡]5¡^¶O½ÃªF¡A¨k¡A37·³¡A¤E¦¿¿¤¤@¤¤±Ð®v
    ¡]6¡^·¨¥VªK¡A¤k¡A42·³¡A¤E¦¿¿¤ÁÉ«°´ò¤ò¤y¼t¡]¦]¤W³X¤w³QÃö©ã¢µ­Ó¤ë¡^
    ¡]7¡^¥Ð²Ðµ½¡A¨k¡A54·³¡A½Ã¥Í§½ÄÒ²Õ´®Ñ°O¤H¤j¥Nªí
    ¡]8¡^¨H¶Ç­»¡A¤k¡A45·³¡A¨FªeµóÂí­p¥Í¿ì
    ¡]9¡^°ª®a³ß¡A¨k¡A¥Ã¦w¶mÀئ¿§ø¹A¥Á¡]¦]¤W³X¤w³QÃö©ã6­Ó¤ë¡^
    ¡]10¡^¼æ¬üÄR¡A¤k¡A¥Ã¦w¶mÀئ¿§ø¹A¥Á¡]¦]¤W³X¤w³QÃö©ã6­Ó¤ë¡^
    ¡]11¡^§d¥V½¬¡A¤k¡A¥Ã¦w¶mÀئ¿§ø¹A¥Á¡]¦]¤W³X¤w³QÃö©ã6­Ó¤ë¡^


    §Ú¬°¬Æ»ò­n¨ì¥_¨Ê¤W³X

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¡C¤µ¦~¤»¤Q¤­·³¡A±oªk¤w¥|¦~¦h¡C±oªk«e§Ú¨­±w¦hºØ¯e¯f¡A¦pªÍ®ð¸~¡A°ª¦åÀ£¡A¤ß¦Ù¯Ê¦å¡A°ª¦å¯×¡AºC©ÊÁxÅnª¢¡A¯×ªÕ¨x¡AÀV´Õ°©½è¼W¥Í......¨ä¤¤¥HªÍ®ð¸~¬°¯P¡F§Ú§ä¹M¤¤¦èÂå¡A¦YºÉ°¾¤è¡A¤]¨S±q¯fÅ]¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C±oªk«á¤£¤[¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡C§Ú¯«ªö«³«³¡F¨«¸ô¥Í­·¡C¾F¨½³£Å岧§ÚªºÅܤơC¥|¦~¦h¨Ó§Ú¨S¦³¦Y¤@ÁûÃÄ¡A¨S¥´¤@¦¸°w¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¯f¤F¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¦bºë¯«¤è­±§Ú¤]¦³·¥¤jªºÅܤơC§ÚÁöµM°h¥ð¤F¡A¦ý§Ú¥Í¬¡±o¤Q¤À¥R¹ê¡C¦]¬°ªk½ü¤jªkÅý§ÚÀ´±o¤F¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡A¸Ó«ç¼Ë¬¡µÛ¡C

    ´N¬O³o¼Ë¤@³¡±Ð¤H¨«¥¿¹D±Ð¤H¨­¤ß°·±dªº¥¿ªk¡A¦b¤¤°ê¤j³°«o¾D¨ì¤FÀb¤HÅ¥»Dªº´Ý¼ÉÂíÀ£¡C¥\¤Í­Ì³QÃö©ãªºÃö©ã¡A³Q§P¦Dªº§P¦D¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C§Ú¤Q¤À¤ßµh¡C§Ú¥²¶·¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¬F©²³¯­z¡AÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡C

    ¤C¤ë¤K¤é¡A§Ú½ñ¤W¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¡A¨ì¡§¤G¿ì¡¨«H³X§½¤W³X¡C¤Q¤é¤W¤È¡A§Ú¨ì¤F¥Ã©wªù«H³X§½¡A¥u¨£¡§¨â¿ì¡¨ªù¥~²`²`ªº¤p«Ñ¨âÃ䧤º¡¤F¤H¡C§Ú¨S²z¸B¡A®|ª½©¹ùب«¡C¤¤³~Áö¾D¨ì¨â¦¸ÄdºI½L°Ý¡A¤]¨S¦³¯à¾×¦í§Ú¡C¶i¤F¡§¨â¿ì¡¨ªºªù¡Aªk½ü¥\¤W³X¤H­û»P¨ä¥L¤W³Xªº¤H´N³Q¤À¶}¤F¡C¨ä¥L¤W³X¤H­û¶i¥X¦Û¥Ñ¡A¥i¥HÀH«K¥´©Û©I»¡¸Ü¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¶i¥h´N§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C¤£­n»¡¦Û¥Ñ¥X¤J¡A´N³s¤W´Z©Ò¤]±o½Ð°²¡A¦³¤H¸ò¡C¦b¤@¶¡¤j«Î¤lùØ¡A¤wÃö¤F¤­¤»¤Q¤H¡A®É®É¦³¶i¨Óªº¡F¤]¦³³Q±a¨«ªº¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦~«C°ü¤k¡A¨­µÛ¤@¥ó¥Õ¦âT«ò­m¡A­I«á¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤­­Ó¬õ¦r¡A¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡C§Ú¦]¤£Ä@²o³s§O¤H¡A°í«ù¤£»¡±q¨ºùبӪº¡A»P¨ä¥L¥|¦ì¥\¤Í¤@°_³Q©ã°e¨ì¤Ñ¾ô¬£¥X©Ò¡C

    ¸g½¥]Àˬd«á¡A¤½¦w¼f°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤W³X¡A§Ú¦^µª¡G¡§¦]¬°³o­Ó¥\ªk¦n¡A§Ú­n¥H§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¬F©²»¡©ú¯u¬Û¡C¥HÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C¡¨¤½¦w»¡¡G¡§³o­Ó¨Æ¬F©²¤w¸g¨M©w¤F¡A§A³o¼Ë°µ¤£¬O¸ò¬F©²¹L·N¤£¥h¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§³o¤£¬O¸ò¬F©²¹L·N¤£¥h¡A¦Ó¬O§Ú¼ö·RÄÒ¡A¬Û«H¬F©²·|¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C§A·Q¡A¦pªG§Ú­±¹ïªº¬O¤@­ÓµL¿à¡A§Ú·|¸ò¥LÁ¿²z¶Ü¡H©úª¾¤W³X­n³QÃö©ã¡AÁÙ¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡A§Ú³o¼Ë¸m¥Í¦º©ó¤£ÅU¡A¥u¬O·Q»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H¬F©²¤W¼h¤]¨M¤£·|¬OÅKªO¤@¶ô¡A¤H¥Áªº¤ßÁnÁ`·|¶Ç¨ì¥L­Ìªº¤@¨Ç¤H¦Õ¤¤¡C¡¨¨º­Ó¤½¦w¦ü¥G³Q·P°Ê¤F¡A¥L»¡¡G¡§¸g§Ú¤âªºªk½ü¥\¤H­û¤W¦Ê¤H¡A§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A¦^¥h«á§O¦A¨Ó¤F¡A§Aı±o¦n¡A´N¦b®a½m§a¡C¡¨¬O§r¡A¦n¦h¤½¦w¤H­û³£ª¾¹D§Ú­Ì¬O¦n¤H¡C¦ý§Ú¤´µM³Q©ã¦^­ì¦a¡A¦b©ë¯d©ÒùسQ«Dªk¦aÃö¤F¤Q¤­¤Ñ¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë19¤é


    µ¹¤Jº»¦P­×ªº®aªøªº¤@«Ê«H

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jX¨û¡G

    ±z¦n¡C·PÁ±z¯àÅý§Ú¹ï±z»¡»¡§Úªº¤ßùظܡC§Ú¯uªº¦³¤@¨{¤lªº¸Ü·Q»¡¡C

    ±z»¡§Ú­Ì¬O¥®¸Xªº¡C§Ú·Q¨Ó½Í¤@½Í¡C¨ä¹ê±z»¡³o¸Üªº¥XµoÂIµL«D¥u¬O©ú­õ«O¨­½}¤F¡C­nª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¤H¤¤¹³±z³o­Ó¦~¬öªº¡A©M¤ñ±z¦~¬ö¤jªº¤HÁÙ¬O¥D­nªº³¡¥÷¡A¥L­Ì³£©M±z¤@¼Ë¡A¸g¾ú¹L¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@¦¸¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A§AÅý¥L¨S¦³²z´¼¦a¥h¬Û«H¤@­Ó¬Æ»òªF¦è¡A¥i¯à¶Ü¡H¬O³o¨Ç¤H¿Ë²´¬Ý¨ì¦Û¤v©ÎªÌ®a¤H¡BªB¤Í¿Ë¨­¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¤F¡A¬Ý¨£«Ü¦h¤H´X¤Q¦~ªº¨IÞ˦b¾Ç¤jªk¤§«á¤£ªv¦Û¡¡A¬Ý¨ìµL¼Æªº¤H«ä·Q¹Ò¬É¦b¤jªk¤¤ª@µØ¡A²`²`¦aÅé·|¨ì¤jªk½T¹ê¬O·í¤µ¤HÃþªÀ·|¤£¥i¦h±oªº¤@¶ô²b¤g¡A«Ü¦h¤H¦b¤jªk¤¤§ä¨ì¤F¤H¥Íªº·N¸q¡A¥L­Ì½T¹ê³Q¤jªk¤¤µL¼Æªº¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¨Ò©Ò§éªA¡A©Ò¥H¤~¦³³o»ò¦h¤H°í­×¤jªk¡A¹p¥´¤£°Ê¡C§Ú»¡¦Ü¤Ö¦³90%ªº­ì¨Óªº¾Ç­û¦Ü¤µ¤´µM°í­×¤jªk¡A¥i§A¤£«H¡A§A»¡³s10%³£¤£¨ì¡A»¡«Ü¦h¤H³£¤w¸g©Mªk½ü¥\¤@¤M¨âÂ_¤F¡C¨º§A¥u¤£¹L¬O¦bÅ¥¹qµø¤W½M§j½}¤F¡A§Ú©Òª¾¹Dªº­ì¨Ó·Òªk½ü¥\ªº´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤£¦bÄ~Äò­×ªº¡C

    ¯u­×¤jªkªº¤Hª¾¹D¦Û¤v½T¹ê¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¤F¡C©Ò¥H·í¦¿¿A¥Á©M¥Lªº¤ö¤ú­Ì¤£ÅU¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤£ÅU¸U¤d­×·ÒªÌªº·NÄ@¡A¤£ÅU°ê®aªº¦w©w¹Îµ²©M¬F§½Ã­©w¡A¤j¿³¤å­²¿ò­·¡A¤j¸v³yÁÁ¡B®âÅB¡B¾ã¤H¡B®`¤H¤§­·ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£Ä±±o³o¼Ë¦nªº¥\ªkÀ³¸Ó¤©¥H¥°´­¦Ó¤£¬O­¢®`¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o»ò¦h¤H¥h¦V¬F©²¤ÏÀ³§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡AÀ°§U¬F©²§ï¥¿¿ù»~¡AÁקK¤å­²¦¡ªº¿ù»~­«ºt¡AÁקK°ê®a©M¥Á±Ú¦A¦¸³´¤J¨aÃø¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¦¸¤£¶È¶È¬O¤jªk§Ì¤lªºÃø¡A¤]¬O¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±ÚªºÃø¡A§A»¡¨ì§A­Ì®a®a¯}¤H¤`¡A³o¬O½Öªº¿ù¡Hªü«¼ªº¥h¥@¬Oªk½ü¥\®`ªº¶Ü¡H§Ú¬Û«H§A·|»¡¤£¬O¡C§Aªº¨à¤l¨Ì·Ó¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¤W³X¦Ó³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A¬O±zªº¨à¤lªº¿ù¶Ü¡H¢æ¨û§r¡I±z¤ß¤¤¬O«Dµ½´c»P¹ï¿ùªº¼Ð·Ç¯uªº³Q§á¦±¨ì³o¼Ëªºµ{«×¤F¶Ü¡H±z»¡XXÄÒ¬O¼e®eªº¡A¨ä¹ê§Ú¤£·Qµû½×­þ­Ó¬FÄÒ¦p¦ó¡A§Ú¥u¬O·Q´N¨Æ½×¨Æ¡A¦¿¿A¥Á¥Nªí¤£¤FXXÄÒ¡C

    ·Òªk½ü¥\«ç»ò°Õ¡H¦­¤W¥|¤­ÂI¥X¥h·Ò·Ò¥\¡A¦Y§¹±ß¶º¾Ç¾Çªk¡A³oêµÛ½Ö¬Æ»ò¨Æ°Õ¡H³oºØ¥HªZ¤OÂíÀ£ªº°µªk¹ï¶Ü¡H³o´N¬O§A»¡ªº¼e®e¶Ü¡H¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¦³¥¿¸q·Pªº°ê®a©M¤H¥Á³£¹ï¤¤°ê¬F©²³à¤ß¯f¨g¦a­¢®`¦Û¤vªº¤H¥Áªº¸o´c¦æ®|·P¨ì¹ê¦bÃø¥H²z¸Ñ¡A³£¦b¤©¥H±j¯P¦aÄþ³d¡A³Ì°_½X¹H­I¤F¤¤°ê­è­è¦bÁp¦X°êñ¸pªº¡mÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡n¡C¦pªG¯uªº¬O¼e®eªº¡A¬°¬Æ»ò³Ìªñ¤£Åý¿ËÄÝ¥h±´±æ¥L¡A¬°¬Æ»ò¨ì®É­Ô¤]¤£¤@©w©ñ¤H¡H¶È¶È¤W­Ó³X´N­n§¤¤@¦~ªº¨c¡A¶È¶È·Ò­Óªk½ü¥\´N­n¤Jº»¡A³oÁÙ¥s¼eÃP¶Ü¡H¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡H¦Ü¤µ¦³¦W¦³©mªº¦bºÊº»¤¤³Q­h«Ý¦Ü¦ºªº¤w¦³ªñ¦Ê¤H¤§¦h§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¶È¶È¦]¬°·Òªk½ü¥\³Q§P¦D³Ì¦h¹F¤Q¤K¦~ªº§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¦³¤HÁÙ¨SÂ_®ð´N©Ô¥h±j¦æ¤õ¤Æ¡A¾P·´¬r¥´ªº¸oÃÒ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H°·±dªº¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|±j¦æª`®g·l®`¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¦³¤H¦b»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¡BXXÄÒµ¹§Ú¿úÅý§Ú¥´§A¡A¥´¦º§A¤]¥Õ¥´¡A¥´²Ö¤F§Ú§ä­Ó¤p©jµ¹§Ú«ö¼¯¡C¡¨³o§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¥L­Ì¥H¬°XXÄÒ¤ñ¤ÑÁÙ¤j¡A¦¿¿A¥Á¥i¥H¤@¤â¾B¤Ñ¡A©Ò¥H¥L­Ì¸vµL§Ò¼ª¡C¥i¬O¥L­Ì¤£ª¾¹D¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¼É§g¦³¹L¦n¤U³õ¡A°µ´cªº¤H²×Âk¦³³ø¡C

    ¾ú¥v¤W¦³³o¼Ë³àºÉ¤Ñ¨}¤j³W¼Ò´Ý»Å­¢®`«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº¤H¶Ü¡H³o´N¬O§A»¡ªº«Ü¡§¼eÃP¡¨°Ú¡I

    ¤£­n»{¬°§Ú¦b¦M¨¥ÁqÅ¥¡A²{¦bÃö©ã¤jªk§Ì¤lªººÊº»´±Åý®aÄÝ¥h±´µø¶Ü¡H´±Åý¸s²³¥h°ÑÆ[¶Ü¡Hµ´¹ïªº¤£´±¡Iªø¬K¤k¤lºÊº»ªñ¦b²´«e¡A§A¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O§Ú¦b»¡ÁÀ³yÁÁ¡C¦pªG¹qµø¥i¥H»\¦í©Ò¦³¤Hªº²´·ú¡A¦pªGÁÀ¨¥¥i¥H齪©Ò¦³¤Hªº¤ß¡A¦pªG©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£Å¥¥ô¿ù»~©M´Ý¼ÉªºÂíÀ£µL©Ò¸`¨î¦aÄ~Äò¤U¥h¡A§Ú­Ìªº°ê®a±N¦V¦ó³B¥h¡HÃø¹D§Ú­Ì¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¯ª°ê±j¤jí©w¶Ü¡H¤jªk¨Ï¼s¤jªº­×·ÒªÌ¤H¤ß¦Vµ½¡A³o¤£¦³§Q©ó°ê®aªºÃ­©w¶Ü¡H¤jªk¨Ï¼s¤jªº§Ì¤l±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡A¥H°·±dªº¨­Åé¡A©ô²±ªººë¤O¡A¹¸¹¸·~·~µL¨pµL§Úªººë¯«ªA°È©óªÀ·|¡A¤£¦³§U©ó°ê®aªº±j¤j¶Ü¡H³s¦¶Á`²z³£¦b­»´ä©Ó»{¤H¥Á¸s²³¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¬°°ê®a¸`¬ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡A¬O¹ï°ê®a¸gÀÙªº¥¨¤j°^Äm¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¨Ç¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¦b¤jªk­×·Ò¤¤¶}´¼¶}¼z¡A¥H¶W±`ªº¯à¤O©M¤â¬q¨ú±o¤F¬ì¬ã¤Wªº¬ð¯}©M¦¨´N¡C³o¨M¤£¬O°²ªº¡C·íµM§A¥i¥H³¬µÛ²´·ú¤£©Ó»{¡A¦ý¬O³o«o¬O¥i¥H¸g¹L½Õ¬dªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¤£©È½Õ¬d¡A©Èªº´N¬O¤£½Õ¬d¡A³yÁÁ¡B»s³y°°ÃÒ©M¦ÃöG®âÅB¡Cªk½ü¤jªk¤£¬O°°¬ì¾Ç¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡C

    ±z¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b¬°°ê®a¡A¬°¤¤µØ¥Á±Ú²`²`¦a¾á¼~¡C¦]¬°¯}Ãaí©wªº¤£¬O§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¿ù»~µo°_³o³õ¨S¦³¤H©Êªº¦å¸{ÂíÀ£ªº²{¥N¡§¼y¤÷¡¨¡A¡§¼y¤÷¤£¦º¡A¾|Ãø¥¼¤w¡¨°Ú¡C¥¿¬O³o²{¥N¼y¤÷¡A¦¿¿A¥Á¡A¥¿±N¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Ú©ì¤J¨aÃøªº²`²W¡C¦¿¿A¥Á¬°­ºªº²Îªv¶°¹Î¤¤»G±Ñ¾î¦æ¡A¦b¨ä¤¤­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó²M©x³£Ãø¡A´X¤d¸U¤H¤U±^¡A¥Á¤£²á¥Íªº®É­Ô¡Aªá¤W¤W¤d»õ·d²@µL¥Î³Bªº¾\§L¡A²{¦b¥þ°ê¬O«ç¼Ëªº¤@­ÓÄêÅu¤l°Ú¡A¾a¾\§L¡A¾a¹qµø´N¯à°÷¯»¹¢¤Ó¥­¶Ü¡H³Ì¤£À³¸Óªº¬Oµs¥Î°ê®a¾÷¾¹¡A°Ê­û©Ò¦³¤O¶q¾ãªv¤@­Ó©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªºªk½ü¥\¡A¤j³yºÊº»¡A¤j¼ú¬½¬rÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡§¦³¥\¡¨¤H­û¡A§â¦Ñ¦Ê©m¯Çµ¹°ê®aªº¦å¦½¿ú¥Î¦b«Êµ½¨}¦Ê©mªº¤f¡A®³°ê®aªº¿ú¡A¬°¦¿¿A¥Á­Ó¤H¥X®ð¡C¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¡B¤jµ½¤j§Ôªº­×·ÒªÌªºÂA¦å»P¥Í©R¡A¥þ¸®°e¦b«O¥þ¦¿¿A¥Á¦­¤w¤@¿ú¤£­Èªº­±¤l¤W­±¡C

    ¦¿¿A¥ÁªººØºØ¿Wµô§@­·¡A¼É­h¤âªk¡A¥¿¥O¦@²£ÄÒ°ª¼h·F³¡¤H¤H¤ß´H¡A¤H¤H¦Û¦M¡A³s­è¥¿¤£ªüªº¦¶Á`²z¤]¸g±`¤T½p¨ä¤f¡C¦³©ú²´ªº¥ø·~®a¤w¤£´±¦b°ê¤º§ë¸ê¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¤¤¦@¤º³¡¤w¸g¶Ã¤F¡A¦¿¿A¥Á¤@ªù¤ß«ä¾ãªk½ü¥\¡A§Oªº¬Æ»ò³£ÅU¤£¤W¤F¡A¤j³°»¡ÅÜ´NÅÜ¡C¡¨³o¼Ëªº§½¶ÕÁÙ¤£¦MÀI¶Ü¡H¬Oªk½ü¥\ªº¿ù¶Ü¡H¤@­Ó°ê®a³s¯u¡Bµ½¡B§Ô³£®e¤£¤F¡A¤jµ½¤j§Ôªº¦Ñ¦Ê©m«o¾D¨ü±O¤M¡A³o¼Ëªº°ê®aÁÙ¦³±Ï¶Ü¡HÁÙ¬O¤H§bªºªÀ·|¶Ü¡H¸ÓÄþ³dªº¬O½Ö©O¡H¸Ó¨î¤îªº¬O½Ö©O¡H¬Oµ½¨}ªº¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº­×·ÒªÌ¡AÁÙ¬O°ªÁ|±O¤M»P¹q´Îªº¼D¤l¤â¡H¦pªG¤@­Ó°ê®a©Ò¦³ªº¤H¥Á³s³o­Ó°ÝÃD³£°µ¤£¥X¥¿½Tªº¦^µª¡A³£½Þªo»X¤F¤ß¦üªº¼J¯º¸tªÌ¡AÆg¬ü±O¤Ò¡A³o¼Ëªº°ê®a¡A³o¼Ëªº¥Á±ÚÁÙ¦³±Ï¶Ü¡H

    §Ú­Ìªº°ê®aµuµu¤­¤Q¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¤H¾ã¤H¡A¤H®`¤Hªº¤j³W¼Ò¬Fªv¹B°Ê¡A¹ð¨£¤£ÂA¡A°£¤F»â¾ÉªÌªº¿ù»~¨Mµ¦¤§¥~¡AÃø¹D¥þ°ê¤H¥Áªºª¼±q»P±Àªi§UÄi¡Aºzµø®e§Ô¿ù»~»P¨¸´c¼É­h¤j¦æ¨ä¹D´N¨S¦³³d¥ô¶Ü¡H

    ¾|¨³¥ý¥Í·í¦~µ§¤U«¡·mªgµÛ¯P¤hÂA¦åÄCÀY¦Yªº²³¥Í¡A¤µ¤Ñ¤£¤S¾ú¾ú¦b¥Ø¶Ü¡H

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ´N¬O¦b¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¦Û¤vªºÂA¦å³ê°_¤H­Ì¤ß¤¤ªº¥¿©À°Ú¡I

    ¨¸´c¶V²s¨g¡A§Ú­Ì¶V¬O¤£®`©È¡A¶V²s¨g¡A¶V»¡©ú¨ä³B©ó½a³~¥½¸ô¡C¦Ó¨S¦³²z´¼¡B¨S¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨S¦³¬O«Dµ½´cªº¼Ð·Ç¡A³Â¤ì¦a©}±q©ó¤@­Ó±M¨îªº°ê®a¾÷¾¹ªº¤H¡A¨ä¤U³õ¤]·|¬O¥i´dªº¡C¦]¬°¥L¥¿¨¸¤£¤À¡A¤w¸g³à¥¢°µ¬°¤Hªº¼Ð·Ç»P¸ê®æ¤F¡C¤Õ¤l»¡¡G¡§¨¥¤£µ½¦Ó²ö¤§¹H¤]¡A¨ä¤£¤@¨¥¦Ó³à¨¹¥G¡H¡¨·N«ä¬O»¡°ê§g»¡¤F¤£¹ïªº¸Ü¡A¤U¤F¤£µ½ªº´c¥O¡A¦Ó³¡¤U»P¤Ñ¤U¤H½Ö¤]¤£´±´£¥X§Üij¡A¨º¤£¤@¥y¸Ü´N¤`°ê¤F¶Ü¡H¥i¬O¤µ¤Ñªº°ê¤H³o¼Ëªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¦pªG§Ú­Ìªº¥Á±Ú³£¬O³oºØ¤£´±»¡¯u¸Ü¡Aª¼¥Ø©}±q©ó°ê®a»â¾É¤H¿ù»~¨M©wªº¤H¡A¨º§Ú­Ìªº¥Á±ÚÁÙ¦³±Ï¶Ü¡H

    ¨ä¹ê²{¦b¤¤¥¡¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©Ò¥Îªº¤âªk¬O¤å­²ªº¤S¤@½ª©¡C¥ý¬O³q¹L¹qµø¥x¡B³ø¯È©M¤@¤Á«Å¶Ç´CÅé³yÁÁ¡A»s³y°°ÃÒ¡AµM«á°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¤j¥´¥X¤â¡C·í¦~ªº°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¤£¤]¤@©]¤§¶¡¦¨¥ßº~¦l¡B¤u¸é©M«q®{¶Ü¡H¥i¬O»P¤å­²¤£¦Pªº¬O¡A²{¦b¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l³£©ú¾å¥¿¸q»P¯u²z¡A¨Ã¥B´±©ó°í«ù¯u²z¡A´±©ó±Ë¤p®a¬°¤j®a¡A´±©óª½­±¨¸´cªºÂíÀ£¡A´±©ó±Ë±ó¦Û¤vªº¤@¤Á¤D¦Ü¥Í©R¥h½ÃÅ@¯u²z¡C¤å­²¤¤¥u¦³¤@­Ó±i§Ó·s´±©ó»¡¤å¤Æ¤j­²©R¬O¤@³õ¿ù»~©M¨aÃø¡A¥i¦p¤µ¦³¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}¤H´±©ó»¡¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¤@­Ó¿ù»~¡A¦¿¿A¥Á¬O¾ú¥vªº¤j¸o¤H¡C

    ¤£ºÞ¤H©Ó¤£©Ó»{¡A¤£ºÞ¤¤°êªº«ä·Q¯U¹iªº²ÎªvªÌ¦b«ç¼Ë¦aµs¥Î°ê®a¾÷¾¹¡AÅX¨Ï±N¦¨¬°¨ä³­¸®ªºÀ°¥û¦b«ç¼Ë¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡A½Ö¤]¤£¯àªý¤î¦t©z¤jªk¦A²{¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C²{¦b¥¿¨¸¨â¤è³£¦bºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á¤O¶qÅý¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H³£¯à°÷±µÄ²¨ìªk½ü¤jªk¡A±Nªk½ü¤jªkªº°ÝÃDÂ\¨ì¤F¨C¤@­Ó¤Hªº­±«e¡C¨C¤@­Ó¤H³£¦b³o­Ó°ÝÃD¤WÂ\©ñ¦Û¤v±N¨Óªº¦ì¸m¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¥ú©ú´N¦b«e¤èªº¤£»·³B¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A©Ò¦³ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¼D¤l¤â³£±N±o¨ìÀ³¦³ªº¤U³õ¡C»õ¸U­×·Ò§Ì¤l²×¯àªï¨Ó´¶¤Ñ¦P¼y¤§¤é¡C¦t©zªº¯u¬Û±N®i²{©ó¤H«e¡A¤@¤Á°µ´cªº¤H©M¥¿¨¸µ½´c¤£¤Àªº¤H³£±N±o¨ì¦Û¤vÀ³¦³ªº¦ì¸m¡C

    ¬Y¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¤]½Í¦p¦ó¨ó½Õ©M«O±Kªº°ÝÃD

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬Ý¤Fºô¤WÃö©óª`·N¨ó½Õ©M«O±Kªº¤å³¹¡Aı±o«Ü¦³¹D²z¡C¦bÄY»ÅÀô¹Ò¤Uª`·N¨ó½Õ¤èªk©MÄY®æ«O±K¡A¥¿¦]¬°§Ú­Ì°í©w¤jªk­×·Òªº¤ß¡A©M¥¿ªk¤¤¦³¹ï§Ú­Ì§ó¦³®Ä»¡©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº»Ý­n¡C§Ú­Ì³oùؤ@¨Ç¾Ç­û¦b³o¤è­±°µªº«Ü¦n¡A§Ú¤]·Q©M¤j®a¤À¨É¤@¤U§Ú­Ìªº¤@¨Ç¦³Ãö«ä¸ô©M°µªk¡A´Nºâ¬O©ß¿j¤Þ¥É§a¡C

    °µ¶Ç»¼¯u¬Û§÷®Æªº¤u§@­n¤p½d³òÁpô¡C§Y«K§Aª½±µ±µÄ²¦L¨ê¤H­û©Î¤Wºô¤H­û¡A¤]³Ì¦n¤£­nª¾¹D¸Ó¦L¨ê¤H­û©Î¤Wºô¤H­ûªº¦í³B¥H¤Î³]³Æ¾¹§÷©ñ¦b¬Æ»ò¦a¤èµ¥µ¥¡C¦pªG§A¬O¤Wºô¤H­û¡A³Ì¦n¤£­n§â®³¨ìªº¸ê®Æ¨ì³Bµ¹¾Ç­û°e¡A¦]¬°³o»ò¦h¤HÃø§K¤£·|¦³¤H§â§A»¡¥X¥h¡A¤]Ãø§K¾Ç­ûµL·N¤¤»¡¥X¥hªº¨Æ¤£³Q¯S°ÈÅ¥¨£¡C³o¼Ë°µ¤]¬O¬°¤F¤U¤@¨Bª½±µ®³¨ì¸ê®Æªº¾Ç­ûªº¦w¥þ¡A¦]¬°§A¤£»{ÃѤU¤@¨Bª½±µ®³¸ê®Æªº¾Ç­û¡A¸U¤@§A¦Û¤v¥X¤F¨Æ¡A¥L­Ì¤]¤£·|ª½±µ¼ÉÅS¦b¥~¤F¡C¦pªG§ó¦hªº¤H³£¦³©T©wªº¤p½d³ò¥i¾aÁpô¡A¤£ºUÂø­Ó¤H·P±¡©MÆ[©À¦]¯À¡A§NÀR³B¨Æ¡A±q¤j§½¨¤«×¾¨¶q¦Ò¼{©P¥þ¡A¨º§Ú­Ì»¡©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cÁÙ·|§ó¦³®Ä¦³¤O«×¡C

    §Ú­Ì«Ü¦h¾Ç¬ì¾Çªº¤H³£¾Ç¹Lª«½èªººc³y¡C­Y¤z¤p²É¤l²Õ¦¨¤j²É¤l¡B­Y¤z¤j²É¤l¦A²Õ¦X¦¨§ó¤j²É¤l¡A³Ì«á²Õ¦¨·¥¨ä§»Æ[ªºª«½èªÅ¶¡¡C§Ú»{¬°¦b¨ó½Õ©MÁpô¤èªk¤W¥i¥H­Éų¨ä¤¤ªº¾÷¨î¡A¬°§Ú©Ò¥Î¡C¤ñ¦p»¡¨â¤T­Ó¤p²É¤l¡]¤H¡^²Õ¦¨¤@­Ó¤j¤@ÂIªº¤p²É¤l¡A´X­Ó¤j¤@ÂIªº¤p²É¤l¦A²Õ¦¨§ó¤j¤@ÂIªº¤p²É¤l¡A¥H¦¹Ãþ±À¡C­È±o±j½Õªº¬O¡A¨C­Ó¾î¦V©ÎÁa¦Vªº²É¤l¹Î¤§¶¡©y±Ä¥Î³æÁäÃì±µ¡A³o¼Ë¤~¯à³y¥X§Ú­Ì»Ý­nªº¡§¯S®íª«½è¡¨¡C·íµM¡A»¡¬O³æ½uÁpô¡A¹ê»Ú¤WÁÙ­n¯d³Æ¥Î½u¡A¦Ó¥B­nÁקKÂù½u»ôÂ_ªº¥i¯à¡C¦p¦¹ºØºØ¡A¯à°÷¨Ï§Ú­Ì¦b¤j³°·í«eªº¨¸´cÀô¹Ò¤¤¬J«O«ù«H®§ºZ³q¡A¤S¼W¥[¦w¥þ«×¡C¤j®a³£¨Ó¦³®Äªº´¦ÅS¨¸´c¡B»¡©ú¯u¬Û¡A¦ÛµM´N·|Åý­º´c¦¿¿A¥Á¥¢¥h¦s¦bªºªÅ¶¡¡C

    ÁÙ¦³¦]¯Sºôªº«ä¸ô¤]«Ü¦³·N«ä¡C¦]¯Sºô¦³§½°ìºô¡]¤@­Ó­Ó¤p°é¤l¡^¡A¦³¨¾¤õÀð¡]¤@­Ó­Ó¥i¾aªºÁpô¤H¡^¡A¦³¼Æ¾Ú³Æ¥÷¡]Ápô¤H³Æ¥÷¡^¡A¦³Âùºô¥d¡]¦p©I¾÷¡B¤â¾÷ªº¨Ï¥Î¡A°t¦h­Ó©I¾÷¡^¡B¦³¥N²zªA°È¾¹¡]§Î¦¨¼h¦¸¡B¤@¼h¼hªº«OÅ@¡A±N¡§¦L¨ê¡¨¡B¡§¤Wºô¡¨³ò°_¨Ó¡^µ¥µ¥¡C§Ú­Ì±q³oùرo¨ì¤@­Ó±Òµo¡G¥ý¦³¡§¤À¤u¡¨¦n¤~¦³¡§¨ó§@¡¨¦n¡A¦pªG»´©ö¥´¶Ã¤À¤u¡A¤]´N«ÜÃø¨ó½Õ¤F¡C·íµM¡A¤Z¨Æ¤£¯à¨«·¥ºÝ¡A§Ú­Ì²¦³º¤£¬O¦b°µ±`¤Hªº¨Æ¡A³æ±q¤èªkªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¦]¦a¨î©y¡B¦]¤H¨î©y¤]«Ü­«­n¡C

    °O±o¥H«e¬Ý¹q¼v¡A¦a¤U¤u§@ªÌ©¹©¹¦bÁpô®É¨Ï¥Î¤Æ¦W¡A¦b¹q¸Ü¤¤¤£Á¿¨£­±ªº¦aÂI¡A¨Æ¥ý­n¦³¬ù¦nªº¨£­±¦aÂI¡A´NÁ¿¦Ñ¦a¤è¨£¡AÅÜ´«¨£­±¦aÂI¤]¤£¦b¹q¸Ü¤¤©w¡A¦b¨£­±®É´N½T©w¤U¤@¦¸ªº¨£­±¦aÂI¡A§ó¤£¥s¯u¦W¡A¤]¤£»¡¤Ó¨ãÅé¨Æ±¡¡AÁÙ­n¥ý°Ý¤@¥y¡§§A¬O¬Y¬Y¬Y§a¡¨¡CÁÙ¦³³q¸Ü®É¶¡¤£¶W¹L3¤ÀÄÁµ¥µ¥¡C³£¦³±Òµo¡C

    ¡§¤£¼ÉÅS¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷¡¨«D±`¦³§U©ó¶}®i´¦ÅS¨¸´cªº¤u§@¡A³o¦P®É¾A¥Î©ó¦bªÀ·|¤¤©M¤j½d³òªº¾Ç­û¤¤¡C­n¯à°µ¤@­Ó¡§µL¦W­^¶¯¡¨¡AÀqÀq¦a¬°¤jªk°µ¤u§@¡A¤ßùØ­nÀÁ±o¦í¨Æ¡A¤£­n¦]¬°°µ¤F¤@¨Ç¨Æ´N°_¤FÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A¤£­n¨D¦W¡A²{¦bªº¦W¡A¤]¨S¥²­n¥s¤H¡]¥]¬A¤£ª½±µ¬ÛÃöªº¾Ç­û¡^ª¾¹D¡C¯ª¤W¦³¤H¥H«e¬°¤Fµ¹¤H¥Á¤j²³¿ÑºÖ¤@ª½°µ¦a¤U¤u§@¡A·í®É¥L¦³«Ü¦h¤Æ¦W¡A¦b¤£¦P¦a°Ï©M³õ¦Xªº¦W¦rÁÙ¤£¦P¡C¥u¦³¥Lªº¤T­Ó¤W½u¤~ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¨ä¥L³s©M¥L³æ½uÁpôªº¤H³£¤£¤Ó§Ë±o²M¥L¬O½Ö¡B¹ê»Ú¤W°_¤F¦h¤j§@¥Î¡C¨à®É°¦¨¥¤ù»y¦aÅ¥¨ì¤@¨Ç¦³Ãö©¹¨Æ¡Aı±o¨º¬O»»»·ªº¬G¨Æ¡A²{¦b¤~ª¾¹D¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡A­×·Ò¤H¥Í¬¡¤¤¹J¨ìªº¤@¤Á¤H©M¨Æ³£¬O¦³­ì¦]ªº¡B¦³§U¯qªº¡C¤£¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l·Q·í¦a¤U¤u§@ªÌ¡A¦Ó¬O­±¹ï¨¸´c¡A§Ú­Ì¤£§«§Q¥Î¤@¤Á¤è«Kªº±ø¥ó©M¦³®Äªº§Î¦¡¥h´¦ÅS¥¦­Ì¡A²¿®§¥¦­Ì¡A¥H«K³o­Ó¥@¬É¦­¤é§¸q¶ê©ú¡B¤Ñ²M¦t¼á¡C


    ¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¦Û°Ê²M°£¤å¥óªºÂ²©ö¤èªk©M¸É¥R

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤W¦¸¤¶²ÐªºWindow Washer¦³¤@­Ó¯ÊÂI¡A´N¬O¥u¯à¨Ï¥Î30¤Ñ¡A30¤Ñ¹L«á§Y¨Ï¦A­«¸Ë¤]¤£¦æ¤F¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¥i¥H±Ä¥Î¥t¥~¤@ºØ²©ö¤èªk¨Ó§R°£¤Wºô©M½s¿è¸ê®ÆªºÂܸñ¡A´N¬O¥Îdosªºdeltree©R¥O¡C

    §â¤U­±ªº¤@¬q©R¥O¥[¨ìwindowsªºautoexec.bat¤å¥óªº³Ì«á¡G

    deltree /y c:\windows\temp\*.*
    deltree /y c:\windows\Recent\*.*
    deltree /y c:\windows\Tempor~1\*.*
    deltree /y c:\windows\History\*.*
    deltree /y c:\windows\Cookies\*.txt

    ³o¼Ë¨C¦¸¶}¾÷±Ò°Êwindows®É³£·|°õ¦æ¤W­±ªº©R¥O¨Ó§R°£¦³Ãö¤å¥ó§¨ùتº¤º®e¡A§Ú¥[¤F5­Ó¤å¥ó§¨¡Awindows\temp¬OÁ{®É¤å¥ó§¨¡A¤@¯ë»Ý­n¤Î®É§R°£¨ä¤º®e¡F²Ä¤G­Ówindows\Recent¬Owindows¶}©lµæ³æªº¤åÀɤå¥ó§¨¡A§Ú­Ì½s¿è¸ê®Æ®É¡Awindows·|§â§A½s¿è¹Lªº¸ê®Æ¦Û°Ê¦b³o­Ó¤å¥ó§¨¤U¦s¤@¤À¡A©Ò¥H¤]»Ý­n§R°£¡F²Ä¤T­Ó¬OIEªºTemporary Internet Files¤å¥ó§¨¦bdos¤Uªº¬M®g¦W¡F²Ä¥|­Ó¬OIEªº¾ú¥v¤å¥ó§¨¡F³Ì«á¤@­Ó¬OIEªºCookie¤å¥ó§¨¡C

    ¥t¥~¡A§Úªºwindows98ªº¦w¸Ë¸ô®|¬Oc:\windows¡A¹ê»Ú¨Ï¥Î®É§A»Ý­n±N¥¦´À´«¦¨§Aªºwindows98ªº¦w¸Ë¸ô®|´N¥i¥H¤F¡C·íµM¡AIEªº¾ú¥v°O¿ý©MCookie³£¥i¥H¦bIE¤¤³]¸m¸T¤î¡C§Ú¥[ªº³o5­Ó¤å¥ó§¨¬O°w¹ïwindows98©MIEªº¡A§A¤]¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¥[¤W¨ä¥¦»Ý­n§R°£ªº¤å¥ó§¨¡A¥ÎÃþ¦ü¤W­±ªº®æ¦¡¡G

    deltree/y ¤å¥ó§¨µ´¹ï¸ô®|¦W\*.*

    ³o¼Ë¸Ó¤å¥ó§¨¤Uªº©Ò¦³¤º®e¥]¬A¤l¤å¥ó§¨³£±N¦bwindows±Ò°Ê®É³Q§R°£¡A¦³¤@ÂI»Ý­n«D±`ª`·N¡A§A¤@©w¤£­n§â¤å¥ó§¨ªº¦W¦r©Î¸ô®|¼g¿ù¤F¡A§_«h·|³Q¤£¥[´£¥Üªº§R°£±¼¡A¤ñ¦p§A¼g¤Fdeltree/y c:\windows\*.*«h§Aªºwindows¥Ø¿ý¤Uªº©Ò¦³¤º®e³£±N³Q§R°£¡A©Ò¥H­n¯S§O¤p¤ß§O¼g¿ù¤F¡C

    ¥t¥~§AÁÙ¥i¥H§â³o¤@¨t¦Cªºdeltree©R¥O³æ¿W«O¦s¬°¤@­Ó.bat¤å¥ó¡A¤ñ¦p§Ú±N¤W­±ªº5­Ó©R¥O¥Î¤å¥»½s¿è¾¹¦s¬°¤@­Ó¤å¥óautodel.bat¡A³o¼Ë§Ú¥i¥H¦b¤W§¹ºô©Î½s¿è§¹¸ê®Æ®É¡A¦b¸ê·½ºÞ²z¾¹¤¤ÂùÀ»¸Ó¤å¥ó¹B¦æ¥¦´N¥i¥H¹ê²{ÀH®É§R°£¤Wºô©M½s¿è¸ê®ÆªºÂܸñ¡A¦]¬°¦bwindows±Ò°Ê®É³q¹L«ö¤U¬Y­ÓÁä¥i¥H¸õ¹L¤£°õ¦æautoexec.bat¤å¥ó¡A©Ò¥H³Ì¦n¦b§A°µ§¹¨Æ«á¤Î®É§R°£Âܸñ¡C³Ì¦n¬O¨âºØ¤èªk³£±Ä¥Î¡Aautoexec.bat©Mautodel.batÂùºÞ»ô¤U(autodelbat¬O§Ú¨úªº¤å¥ó¦W¡A§A¤]¥i¥H¨ú¨ä¥¦ªº¤å¥ó¦W¡A¦ýÂX®i¦W¥²¶·¬O.bat)

    ¥t¥~¤¶²Ð¤@ºØ¤p§Þ¥©¡A¤½¦@Àô¹Ò¤¤¨Ï¥Î¹q¸£ªºªB¤Í¡A·í§A¥¿¦b¤Wºô©Î½s¿è¸ê®Æ¦Ó»Ý­nÁ{®ÉÂ÷¶}¤@¤U®É¡A¦ý¤S¤£·QÅý§O¤H¬Ý¨ì§A¥¿¦b·F¬Æ»ò¡C§A­º¥ý»Ý­n¦b¡§Åã¥Ü
    ÄÝ©Ê¡¨¤¤¥[«Ì¹õ«OÅ@±K½X¡]¤èªk¡G¥Î¹«¼Ð¥kÀ»®à­±ªºªÅ¥Õ³B¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ïÄÝ©Ê¡AµM«á¦b«Ì¹õ«OÅ@Äݩʤ¤¶i¦æ³]¸m¡^¡AµM«á¦bwindowsªºsystem¤å¥ó§¨¤¤ÀH«K§ä¤@­ÓÂX®i¦W¬°scrªº«Ì¹õ«OÅ@¤å¥ó¡AµM«á©ì°Ê¨ì®à­±«Ø¥ß§Ö±¶¤è¦¡¡F³o¼Ë·í§A»Ý­nÁ{®ÉÂ÷¶}¹q¸£®É¡A¥u»ÝÂùÀ»³o­Ó§Ö±¶¤è¦¡¹B¦æ«Ì¹õ«OÅ@¨Ï§O¤H¬Ý¤£¨ì§A¥¿¦b¶i¦æªº¤u§@¡A·í§A¦^¨Ó®É¿é¤J«Ì¹õ«OÅ@±K½X´N¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ§Aªº¤u§@¡C


    ¹ï¤W¤åªº¡§¦Û°Ê²M°£¤å¥óªºÂ²©ö¤èªk¡¨ªº¸É¥R

    ¸g¹L¶i¤@¨Bªº´ú¸Õµo²{¡Adeltree©R¥O¹ïIEªºTemporary Internet Files©MHistory¤å¥ó§¨§R°£¤£°®²b¡A²{¶H¬O¦bwindowsÀô¹Ò¤Uª½±µ¹B¦æautodel.bat(autodel.bat¬O§Ú¨úªº¤å¥ó¦W¡A§A¤]¥i¥H¨ú¨ä¥¦ªº¤å¥ó¦W¡A¦ýÂX®i¦W¥²¶·¬O.bat)®É¡A³o¨â­Ó¤å¥ó§¨ªº¤º®e¬Ý°_¨Ó¤w¸g§R°£¤F¡A¦ý¹ê»Ú¨Ã¨S¦³§R°£±¼¡A§A­è¤~§R°£ªºÁ{®É¤å¥ó¦Û¤v·|¦^¨ìTemporary Internet Files©MHistory³o¨â­Ó¤å¥ó§¨¡A¥i¯à¬O¨t²Î¦b¤º¦s«O¦s¤F¤@¥÷¡C¦Ó¦bautoexec.bat¤å¥ó¤¤ªºdeltree©R¥O¹ï¦sÀx¦bTemporary Internet Files¤¤ªºcookie¤å¥ó¤]µL¯à¬°¤O¡C¦ýdeltree³o­Ó©R¥O¹ïwindows\temp¡Awindows\Recent¡Awindows\Cookies³o´X­Ó¤å¥ó§¨©M¨ä¥¦´¶³q¤å¥ó§¨ÁÙ¬O«Ü¦n¥Îªº¡C

    ©Ò¥H³Ì¦nÁÙ¬O¦bIEªº³]¸m¤¤³]¸m¾ú¥v°O¿ý¬°0¤Ñ¡]¦b®à­±¤W¥Î¹«¼Ð¥kÀ»IE¹Ï¼Ð¡AÂIÄÝ©Ê¡A¦b¡§±`³W¡¨¿ï¶µ¥d³]¸m¾ú¥v°O¿ý¬°0¡^¡A¸T¤î¨Ï¥Îcookie¡]¦b®à­±¤W¥Î¹«¼Ð¥kÀ»IE¹Ï¼Ð¡AÂIÄÝ©Ê¡A¦b¡§¦w¥þ¡¨¿ï¶µ¥d¤Uªº¡§¦Û©w¸q¯Å§O¡¨¤¤¸T¤îcookie¡^¡A¨Ã¤â¤u§R°£Temporary Internet Filesªº¤º®e¡F©ÎªÌ°®¯Ü¥þ³¡¤â¤u§R°£³o¨Ç¤å¥ó¡C

    §Úªº¸gÅç°µªk¬O¡G

    ¤@¡GIEªº³]¸m¡]§Ú¬OIE5¡^

    1.³]¸mIE¾ú¥v°O¿ý¬°0¤Ñ¡F
    2.¸T¤î¼gcookie¡G¦b®à­±¤W¥Î¹«¼Ð¥kÀ»IE¡]§Ú¬OIE5)¹Ï¼Ð¡AÂIÄÝ©Ê¡A¦b¡§¦w¥þ¡¨¿ï¶µ¥d¤Uªº¡§¦Û©w¸q¯Å§O¡¨¤¤ªºcookie¿ï¶µ¤¤¡A¸T¤î¡§¤¹³\¨Ï¥Î¦sÀx¦b±z­pºâ¾÷¤Wªºcookie¡¨¡A¦Ó¡§¤¹³\¨Ï¥Î¨C­Ó¹ï¸Ücookie¡¨«h¥i¥H±Ò¥Î¡F
    3.¦P2¦b¡§¦w¥þ¡¨¿ï¶µ¥d¤Uªº¡§¦Û©w¸q¯Å§O¡¨¤¤ªº³Ì¤U¤è¡A¿ï¡§°Î¦Wµn¿ý¡¨¡F
    4.¦b¡§¤º®e¡¨¿ï¶µ¥d¤Uªº¡§¦Û°Ê§¹¦¨¡¨¼u¥X¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¤T­Ó¿ï¶µ³£¤£¿ï¡C
    5.¦b¡§°ª¯Å¡¨¿ï¶µ¥d¤U±N¡§¦w¥þ¡¨¶µªº©Ò¦³¤º®e¥þ³¡¿ï¤¤¡C

    ¤G¡B¤â¤u§R°£¨BÆJ

    1.¦pªG§A½s¿è¤F¦³Ãö¤å¥ó¡G(1)ÂI¡§¶}©l¡¨µæ³æ¡AµM«á¦b¡§/³]¸m/¥ô°ÈÄæ©M¶}©lµæ³æ/¶}©lµæ³æµ{§Ç/¡¨¤¤ÂI"²M°£"¡A§Y¥i²M°£½s¿è¤åÀÉ°O¿ý¡A´N¬O¦bwindows¸ô®|¤Uªºrecent¸ô®|¤Uªº¤º®e¡A¦P®ÉIEªº¦a§}¿é¤J®Ø¤Uªººô§}¦Cªí¤]±N³Q²M°£¡F(2)¤â¤u§R°£windows¤Uªºtemp¤å¥ó§¨ªº¤º®e¡C

    2.¦pªG§A¤W¤Fºô¡G¦b¸ê·½ºÞ²z¾¹¤¤¥´¶}windows¤å¥ó§¨¡A§R°£¤l¤å¥ó§¨History©MTemporary Internet Files¤¤ªºÁ{®É¤å¥ó¤º®e¡C¦]¬°«e­±³]¸m¤F,"¸T¤î¼gcookie"¡A©Ò¥Hcookie¤å¥ó§¨¤UÀ³·í¨S¦³¤º®e¡A§A¥i¥H¤£¥ÎºÞ¡C¦pªG§A§ó§ï¤F³]¸m¡A«h¤]»Ý­n¤â¤u§R°£³o­Ó¤å¥ó§¨ªº¤º®e¡CÁöµM³]¸m¤FIE¾ú¥v°O¿ý¬°0¤Ñ¡A¦ý§Úµo²{¤W§¹ºô«á·í¤Ñªººô§}¦CªíÁÙ¬O·|«O¦s¦bHistory¤Uªº¡§¤µ¤Ñ¡¨¦Cªí¤¤¡A©Ò¥H³Ì¦n¤]¤â¤u§R°£¤§¡C

    §A¤]¥i¥H¥Î¥O¤@ºØ¤èªk§R°£History©MTemporary InternetFiles¤¤ªºÁ{®É¤å¥ó¤º®e¡A­º¥ý¥Î¹«¼Ð³æÀ»IEµæ³æÄ椤ªº"¤u¨ã"µæ³æ¶µ¡A¨Ã±q¤U©Ôµæ³æ¤¤¿ï¾Ü"Internet¿ï¶µ"¡]©Î¦b®à­±¤W¥kÀ»IE¹Ï¼Ð¡AÂIÄÝ©Ê¡^¡F±µµÛ¦b¿ï¶µ³]¸m®Ø¤¤¿ï¤¤"±`³W"¼ÐÅÒ¡A¨Ã³æÀ»¼ÐÅÒ¤¤ªº"§R°£¤å¥ó"«ö¶s¨Ó§R°£ÂsÄý¾¹¤¤ªºÁ{®É¤å¥ó§¨¤¤ªº¤º®e¡FµM«á¦b¦P¼Ëªº¹ï¸Ü®Ø¤¤³æÀ»"²M°£¾ú¥v°O¿ý"«ö¶s¨Ó§R°£ÂsÄý¾¹¤¤ªº¾ú¥v°O¿ý©M½w¦s¤¤ªº¤º®e¡C

    ³Ì«áÁÙ¦³¤@ÂI«D±`­«­n¡A¦pªG§Aªºwindows98³B©ó¦h¥Î¤á¼Ò¦¡¡A¦pªG§Aªº98¦³¤@­Ó¥H¤W¤£¦Pªº¥Î¤á¦Wµn¿ý¹L¡A¥i¯à¦bwindows¤U·|¦³¤@­ÓProfiles¤å¥ó§¨¡A¤U­±¥i¯à·|¦³¤@­Ó¤l¤å¥ó§¨¥H§Aªº¥Î¤á¦W©R¦W¡A¤U­±·|¦sÀx§Aªº¤WºôCcokie¡BHistoryµ¥°O¿ý¡A¸Ñ¨Mªº¤èªk¬O¡A±Nwindows98³]¬°³æ¥Î¤á¼Ò¦¡(¹B¦æregedit.exe¡A¦bµù¥Uªí¤¤HKEY_LOCAL_MACHINE\Network\Logon¤U¡A§R°£¡§UserProfiles¡¨³o¤@¶µ¡C­«°_windows98«á±NProfiles¤å¥ó§¨§R°£§Y¥i¡C

    ³Ì¦n¦A¤¶²Ð¤@­Ó¤â¤u§R°£¤å¥óªº¤p§Þ¥©¡A¤@¯ë§R°£ªº¤å¥ó¹ê»Ú¤Wwindows§â¥¦©ñ¨ì¤F¦^¦¬¯¸¡A§AÁٻݭn¦A²MªÅ¦^¦¬¯¸¤~¯à¹ý©³§R°£¡A¨ä¹ê·í§A­n§R°£¤å¥ó®É¡A¥u»Ý«ö¦í¡§Shift¡¨Áä¡A¦AÂI§R°£©Î«ö¡§Delete¡¨Áä¡Awindows·|´£¥Ü§A¬O§_¹ý©³§R°£¤å¥ó¡A§A¥u»Ý¦^µª¡§¬O¡¨½T»{§R°£¡C


    ¤¶²Ð¤@ºØ±¾±ø´Tªº¤èªk

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦P­×¡F§A¦n¡I

    ·Q¤¶²Ð¤@ºØ±¾±ø´Tªº¤èªk¡C±ø´T¤W¤UºÝ¥ÎÅKµ·©T©w¤@¤U¡CµM«á¹³¨÷°êµe¤@¼Ë§â¥¦±q¤U©¹¤W±²¤W¨Ó¡C¾aªñ¤W­±¨º­Ó¶bªº¨º¤@ºÝ¥i¥H¦b¤W­±¶K´X±øÂù­±½¦¡C

    ¦n³B¡G¦]¬°Âù­±½¦¥¦¤£®e©ö·F¡A¥u­n¦³­«¶q¡A¥¦´N·|©¹¤U±¼¡A±¾¤F¥H«á¹L¨â¤T¤À¦WÄÁ±ø´T¤~·|¥´¶}¡A¤£®e©ö¼ÉÅS¡C¥i¥H¦b¨÷±ø´Tªº®É­Ô§âA5¡]A4¡^ªº¥i¥H¨÷¦bùØ­±¡CÅKµ·ªº­«¶q©M¶Ç³æªº­«¶q´N·|¨Ï±ø´TºCºC¥´¶}¡A¶Ç³æ¤]´N¦Û°Ê¸¨¤U¨Ó¡C

    ª`·N¡G½Ð¥ý°µ¸ÕÅç¡C­pºâ¤@¤U®É¶¡¡AÂù­±½¦¾îµÛ¶K¥i¯à¤ñ½ÝµÛ¶K­n¨c¤@¨Ç¡A©M±²¤F¥H«á§â¥¦À£¥­ªº¤O¶q¤]¦³Ãö¡C§Ú­Ó¤H«Øij±ø´T¥´¶}ªº®É¶¡¦b3¤ÀÄÁ¥ª¥k¤ñ¸û¦n¡C¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ²Ä¤K©¡°ê»Ú§Ü°I¦ÑÂå¾Ç¤j·|Åwªïªk½ü¤jªk

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²Ä¤K©¡°ê»Ú§Ü°I¦ÑÂå¾Ç¤j·|¡]The 8th International Anti-Aging Conference&Exposition)©ó12¤ë15¤é¦Ü17¤é¦b©Ô´µºû¥[´µ«°«Â¥§´µ¡]Venetian¡^¦h¥\¯à·|ij¤jÆU¶©­«Á|¦æ¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¼Æ¦Ê¦WÁ{§ÉÂå¥Í©M¬ì¾Ç®a°Ñ¥[¤F¬°´Á¤T¤Ñªº¾Ç³N¥æ¬y¡C§@¬°¥»©¡¤j·|ªº¯S§O¹Å»«¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ü°ê¶O«°³Ç¥±»¹¤j¾ÇÂå¾Ç°|·¨´ººÝÂå¥Í¥H¡§ªk½ü¥\--°·¨­©M§Ü°I¦Ñ¥\®Ä¡¨¬°ÃD¡A¦V¤j·|§@¤F¥|¤Q¤­¤ÀÄÁªº³ø§i¡C¤Þ°_»P·|ªÌªº·¥¤j¿³½ì¡C

    ·¨´ººÝÂå¥Í¥H¿Ë¨­¸g¾ú¡A­Ó®×¦^ÅU¡A½Õ¬d²Î­p¡A¬ì¾Ç¸ÕÅç¡AªF¦è¤èÂå¾Ç²z½×¹Ï¤å¨Ã­Z¡B¥Ñ²L¤J²`¦a¦V°ê»ÚÂå¾Ç¬É¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk©_¯Sªº§Ü°I¦Ñ¤Î׶¯f°·¨­¥\®Ä¡C¨ÏÅ¥²³¹ïªk½ü¤jªk²£¥Í¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¤§«á¡A¦³³\¦hÂå¥Í«e¨Ó§Ú­Ìªº®i¦ì¯Á¨ú¤jªk¸ê®Æ¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¥H¦â¦CªºÂå¥Íµo²{¤jªk¦b¥Lªº°ê®a¤]¦³¸q°È»²¾É¯¸®É³ß¥X±æ¥~¡C¤j·|¥D®u§JµÜ¯÷³Õ¤h¦V·¨´ººÝÂå¥Í¦¨¥\ªººtÁ¿ªí¥Ü¯¬¶P¡A¨Ã§Æ±æ¦³Ãöªk½ü¥\ªº¬ì¾Ç¸ÕÅç³ø§i¯à¦b°ê»Ú§Ü°I¦ÑÂø»x¤Wµoªí¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¦è¶®¹ÏªºÂå¥Íªí¥Ü¥L¹ï¤¤°ê¤j³°­¢®`³o»ò²»©M¬ü§®ªº¥\ªk©M­×·Ò¤H¹ê¦b¤£¯à²z¸Ñ¡C¤@¦ì¦b«á¥x¿ý»s­µ¹³ªº¬ü°ê¤H°¨¤W¦V·í¦a¾Ç­û­n¨D¾Ç¥\¡CÁÙ¦³¤@¦ì¬ü°êÂå¥Í§i¶D§Ú­Ì¥Lªº¤Ó¤Ó·Òªk½ü¥\¡A©Ò¥H¥L±Mªù¨Óťť·¨Âå¥Íªº³ø§i¡C

    ·|ij´Á¶¡¡A°ê»Ú§Ü°I¦ÑÂå¾Ç¹qµøºô°OªÌ±Ä³X¤F·¨´ººÝÂå¥Í¡A±Ä³X¤¤¡A°OªÌªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº·¥¤j¿³½ì¡AÁÙ¯S¦a¨Ó¨ì§Ú­Ìªº®i¦ì©çÄá¤F¾Ç­û­Ìºt¥Üªº¤­®M¥\ªk¡C

    ³ÕÄý·|´Á¶¡¡A§Ú­ÌÁÙ§Q¥Î·¨Âå¥Íªº¨ì³X¡A¦P·í¦aµØ¤HÁ|¦æ¤F¦³Ãöªk½ü¥\ªº®y½Í·|¡C®ø°£¤F»P·|ªÌ¥Ñ©ó°ê¤º¤£¹ê«Å¶Ç¦Ó²£¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ¡C

    ©Ô´µºû¥[´µ¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~12¤ë19¤é


    °ê»Ú¯S³j²Õ´¦b­Û´°¤ä«ùªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë16¤é¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´­Û´°¦a°Ï¤À³¡¦b­Û´°¥«¤¤¤ßªºTrafalgar¼s³õ¸t½Ï¾ð¤UÁ|¦æ¤F¸Ó²Õ´¤@¦~¤@«×ªºCarolºq°Û·|¡C¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¦b¬¡¡¼¤¤¦h¦¸´£¤Îªk½ü¥\¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã¹ªÀyÆ[²³¤ä«ùªk½ü¥\¡A¥H¤Î¦b§Ú­Ìªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦r¡C­^°ê­Û´°ªº¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F³o¶µ¬¡°Ê¡A¦b²{³õ®ÇÃä®i¥Ü§÷®Æ¡A¨Ã¦b¬°®É¶È¤@­Ó¥b¤p®Éªº¬¡°Ê·í¤¤¼x¶°¤F350¦h­Óñ¦W¡C

    ­^°ê­Û´°§Ì¤l¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¬xªk

    12¤ë17¤é¡A¤¤°ê¾n­^¤j¨ÏÀ]±Ð¨|³BÁ|¦æ¤F¯d­^¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp¦X·|ªº¿ïÁ|¡C­Û´°§Ì¤l¦b±Ð¨|³Bªù¥~¦V©Ò¦³¶i¤Jªº¤H¤h¤Àµo¤F¤jªk¸ê®Æ¡C´X¥G¨C­Ó°Ñ¥[·|ijªº¤H³£¦b¶i¤J·|³õ«e»â¨ú¤F§÷®Æ¡C


    ­^°ê¿Õ¤Bº~³ø¯È¥ZµnÃö©óÀç±Ïªk½ü¥\§Ì¤lªºÀYª©±MÃD³ø¾É

    12¤ë14¤é¡]¶g¥|¡^¡A­^°ê¿Õ¤Bº~ªº¤@¬y³ø¯È¢w¢w¿Õ¤Bº~±ß¶¡¶l³ø¡]Nottingham Evening Post¡^¢w¢w¦bÀYª©¥Zµn¤FÃö©óÀç±Ïªk½ü¥\§Ì¤lLWJªº±MÃD³ø¾É¡CLWJ¬O­^°ê¤½¥ÁJANE LIANGªº©f©f ¡A¦b¼s¦{¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡A¨Ã¾D¼Þ¥´¡C¤å³¹¦û¤F¤T¤Fª©­±¡A¸Ô²Ó¦a±Ô­z¤FLWJ©Ò¨üªº´Ý»Å§é¿i¡A¥H¤Î¦oªº®a®x¸g¾úªº´dºG¾D¹J¡CÃö©ã¦b¦P¤@³Ò§ïÀ窺¥t¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ°ªÄm¥Á¥ý¥Í¦]µ´­¹¦Ó³Q±j¨îÄé­¹¤F21½S­¹ÆQ¡A¤§«á¤£¤[¦º¥h¡C¤å³¹»¡¡A¿Õ¤Bº~ªº°ê·|ij­ûªüÄõ.¨¯´¶´Ë¥ý¥Í¦b¤Uij°|´£¥X¤@¶µÄ³®×¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñLWJ¡A¥t¥~17¦Wij­û¤]¦bij®×¤Wñ¤F¦r¡C­^°ê¥~¥æ¨Æ°È¿ì¤½«Ç¤]¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F¦¹¶µ­n¨D¡A¦ý¦Ü¤µ¬°¤îLWJ¤´³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀ礤¡C

    ¤å³¹ÁÙ¦VŪªÌ«Øij¤F´XºØ´©§U¤è¦¡¡A¥]¬A¦V°ê·|ij­û¡B¥~¥æ¤j¦Ú¤Î¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¼g«H¡C

    ¤å³¹¨Ãªþ¤W¤F¥H¤W¤H­û¤Î¾÷ºcªº¦a§}¡C

    ­^°ê¾Ç­û
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¬ù¿«.ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çùتºªk½ü¥\Á¿®y

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÀ³¬ù¿«.ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¬Fªv¨t½²¶}©g(Kelle Tsai)±Ð±ÂªºÁܽСA¤Úº¸ªº¼¯¤jªk¾Ç­û©ó11¤ë27¤é§@¬°¯SÁÜ«È®yÁ¿­û¬°¤¤°ê·í¥N¬Fªv½Òªº®v¥Í¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\©M¨ä¥¿¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅv­¢®`¡C

    ¾Ç­û­º¥ý¤¶²Ð¤F¤jªkªº¬x¶Ç¡A¹ï1,400¨Òµ¥³yÁÁ»z½°°µ¤F¼á²M¡A¨Ã¼½©ñ°O¿ý¤ù¡§ªk½ü¥\¯u¹ê¬G¨Æ¡]¤G¡^¡¨¡C¹L«á¾Ç­û¹ï®v¥ÍÃö¤ßªº°ÝÃD¤@¤@°µ¤F¸Ñµª¡A¤×¨ä«ü¥X¤¤°ê©M¥@¬É¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¤@¼Ëªº¡A­×ªº¬O¦P¼Ë¤@­Ó¤jªk¡C¾Ç­ûÁÙ¬°¸Ó½Ò·Ç³Æ¤F»²§U§÷®Æ¡A½Ò«á³\¦h¾Ç¥Í³£Â¶¦³¿³½ì¦a«e¨Ó¯Á¨ú¡C¥Ñ©ó¸Ó½Òªº¬ü°ê¾Ç¥ÍÀ´¤¤¤å¡A»²§U§÷®Æ°£¤jªk²¤¶©M¦U¦a´CÅé³ø¾É¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F¦b­^¤å´CÅé¤WÃø±o¤@¨£ªº¡§¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô¡¨©M¦¿¿A¥Áªº©Ò¿×¡§½Í¸Ü¡¨¡AÅý®v¥Í­Ì§ó¦n¦a¤F¸Ñ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥»½è¡C½Ò«á¸Ó±Ð±Â¹ï¤jªk¾Ç­ûªº¿n·¥¦X§@ªí¥Ü·PÁ¡A³o¼Ë¨Ï¤j®a³£¯àª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û®Ú¥»¤£¬O¹³¤¤°ê¬F©²©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë¡CÀHµÛ§ó¦hµ½¨}ªº°ê»Ú¤Í¤H¤F¸Ñ¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¤HÅv­¢®`©M¨¸´cÂíÀ£ªº¯u¬Û¡A¦¿¤óªºÁÀ¨¥¤£¤[¥²±N³Q¼g¤J¾ú¥vªº®¢°d­¶¡C

    ¤Úº¸ªº¼¯¤jªk¾Ç­û
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¹ïªÀ·|¦U¬ÉªºµªÁ±߷|

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¯Ã¬ù¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H¬¡°Ê³Ìªñ¤@­Ó®É´Á±o¨ì¤FªÀ·|¦U¬Éªº¿n·¥¤ÏÅT¡A¤Q¤G¤ë¬O¯Ã¬ù¦a°Ïªº¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡B±d¦{ªº¦{¡B¥«¡B°p¡B§ø¡BÂí¯É¯É¹ï®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¹{¥¬½Ç¼ú¡A«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡]©P¡B¤ë¡^¡¨¡A¤@¤ù¥¿¸q©M¤ä«ù¤§Án¡C

    ¯Ã¬ù¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¬ÛÄ~Á|¿ì¦UºØ¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H¨t¦C¤¶²Ð¬¡°Ê¡C12¤ë14¤é¦b°Ò«¢¹y¤W«°Á|¦æµªÁ±߷|¡A·PÁªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤@¦~¦h¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù»PÀ°§U¡C

    ±ß·|¤jÆU§G¸m°ª¶®¡A°¼­±³¯¦Cªº¤G¤Q¦h¥÷¯Ã¬ù¥«¦U¯Å¬F©²¡Bij­ûµ¹¤©ªk½ü¤jªkªº½Ç¼ú®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡CÀ³ÁÜ¥X®u±ß·|ªº¦³°ê®a¤j³j²Õ´¬ü°ê¥Nªí¡B´CÅé°OªÌ¡Bºë¯«¬ì±M®a©M¤ä«ùªk½ü¥\ªº¦U¬É¤H¤h¤»¡B¤C¤Q¤H¡C

    ±ß·|¤@¶}©l¡A¨Ó»«­Ì»P¯Ã¬ù¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ½Í¡AµM«á¥Ñ¾Ç­û¥Nªíµo¨¥¡A¥LÁ¿­z¤Fªñ¨Ó¦¿¿A¥Á¬F©²¥[¼@¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¡§°«ª§¡¨ªº´c¦æ¡A¥]¬A­è­è¹ï¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P§P¦D¡A¥L»¡¡Aªk½ü¥\¨Æ¥ó¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@­Ó¹D¸q°ÝÃD¡A¨C­Ó¤H³£¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¿ï¾Ü¥Lªº¥ß³õ¡A¾ú¥v±N·|±a¨Ó¤@­Ó¤½¥¿ªºµª®×¡A¥¿¦p·í¦~°¨¤B.¸ô¼w.ª÷­Ò¾Éªº«D¼É¤O¥ÁÅv¹B°Ê¡A¤µ¤Ñªº¤H­Ì¥R¥÷»{ÃѨì¤F¥¦ªº»ù­È¡C

    ¤@¦ì·í®É¦b³õªº¼ð¬K¿P©õ¤éªºÅU«È¹ï¼ð¬K¿P³QµL²z§P¦D¤Q¤À¼«´n¡A¥L¯Á­n¤Fªk½ü¥\§÷®Æ¡Aªí¥Ü±NºÉ¥L©Ò¯à¡A©IÆ~¦U¬É¹ï¦¹¨Æµ¹¤©Ãöª`©MÀ°§U¡C

    ´X¦ì¯SÁܨ뫦U¦Û±q¤£¦Pªº¨¤«×¤¶²Ð¤F¥L­Ì¬O¦p¦ó¶}©lª`·N¡B¤F¸Ñ¥H¤Î¶i¤@¨B»{ÃѪk½ü¥\ªº¡C¥L­Ì¤¤¦³·s»D¬Éªºª¾¦W¤H¤h¡B¤HÅv¾÷ºcªº¥Nªí¡BÂå¾Ç±M®a¡A¥L­ÌÁöµM¤£­×·Ò¡A¦ý³£¹ïªk½ü¥\µ¹¤©¤F¼ö§ÕªºÀ°§U©M¤ä«ù¡A¾Ç­û­Ì­É¦¹¾÷·|¦V¥L­Ìªí¥Ü³Ì¸Û¼°ªº·PÁ¡C

    ¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ê»Ú¤j³j¨È¬w°ÝÃD¥D¥ô®wº¿¥ý¥Í¹ï¤@¦~¦h¨Ó¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£°µ¤F²`¨èªº¤ÀªR¡A¥L«ü¥X¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬OÅý¤HµLªk²z¸Ñªº¡A¦]¬°³o¬O¤¤°ê¬F©²¹ï¥¦ªº¥D¬yªÀ·|¶i¦æªº¡A³oºØ¹ï©ó«D¼É¤Oªº¡B¤£±a¬Fªv¶É¦Vªººë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£¡A¥u¯à¨Ï¤Ö¼Æ·íÅvªÌ³´¤J§x¹Ò¡C¥L©IÆ~¦è¤è´CÅé¤Î¬ü°ê§Y±N²Õ»Õªº·sÁ`²Î¹ï¦¹¨Æ¥óµ¹¤©Ãöª`¡A¥Lªí¥Ü¤j³j°ê»Ú±N«ùÄò¤£Â_¦a¹ïªk½ü¥\¨Æ¥ó¤©¥H¤ä«ù©MÀ°§U¡Aª½¦Ü³o¨Æ¥ó±o¥H¸Ñ¨M¡C³Ì«á¥L©IÆ~¤¤°ê¬F©²¤½¥¿¦a¹ï«Ý¥¦ªº¤H¥Á¡A¥u¦³³o¼Ë¡A³o­Ó°ê®a¤~·|´I±j¡C

    ±ß·|¤W¡A±q²³¦h¨Ó»«ªºµo¨¥¤Ï¬M¥X¡A¤@¦~¦h¨Óªk½ü¥\¾Ç­û­ÌºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤ßÃh¤jµ½¤j§Ô¦a¤£¾Ó§V¤O¡A¨Ï«Ü¦h¥@¤H¤w¸g»{ÃѨì¡Gªk½ü¥\¬O¤@­Ó¦³¯qªº­×·Ò¤èªk¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬O·R¦n©M¥­ªº¡B¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C

    ¯Ã¬ù¾Ç­û¨Ñ½Z
    12/18/2000


    ¿D¤j§Q¨È¯Ã¬Ù»s³y·~¤u·|±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿D¤j§Q¨È»s³y·~¤u·|¬O¿D¦{´X¤j¤u·|¤§¤@¡A·í¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥H¤u·|·|­ûªº¨­¥÷¼g«Hµ¹¤u·|´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`®É¡A¨ü¨ì¤F¤u·|·¥¤jªº¦P±¡©MÃöª`¡A¤u·|¥ß§Y¬£¥Nªí¨ì¤u¼t½Õ¬d¡A¨ÃÁܽоǭû¦b¦a°Ï·|ij¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¶H¡A±q¦Ó¨Ï¤u¼t´X¥G¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤Fªk½ü¥\¡C¸Ó¤u·|­t³d¤HÁÙ¦b·s«n«Âº¸´µ¦{¤u·|ij·|¤W¦V¤C¤Q¦h¦ì¥Nªí¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¶H¡A¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ïªº¥Nªí³£®³¨ì¤@¥»¤¶²Ð¤jªkªº¤p¥U¤l¡C¤u·|¥Nªí­Ì¤@­Pªí¥Ü­P«H¤¤°ê»â¨ÆÀ]¡A±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¥H¤U¬O«Hªº¥þ¤å¡]Ķ¤å¡^¡G

    ­P¤¤°ê»â¨ÆÀ]©x­û

    »Õ¤U¡G

    §Ú¥Nªí§Úªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº·|­û­Ìµ¹§A¼g³o«Ê«H¡C

    §Úªº·|­û­Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ìªº¦P­×¦b¤¤°ê¾D¨ü¨ìÃm¤é«ù¤[ªºÂíÀ£¡A§é¿i©MºÊ¸Tªº­¢®`¡A¥u¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¡C

    ¾ú¥v¤W¥þ¥@¬Éªº¤u·|³£¬O½ÃÅ@¤HÃþªº¤HÅvªº¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O¬Æ»ò¥Á±Ú©M«H¥õ¡A¬°¦¹¡A·í§ÚÅ¥¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¦b©Ó¨ü°í«ù«H¥õªº°ò¥»¤HÅv¾D¨ì½î½ñªºµh­W®É¡A§Ú·P¨ì«D±`¤£¦w¡C

    §Ú­Ì¬Ù¤u·|·¥¨äÃöª`¤@ª½¨ÃÄ~Äò¦bµo¥Íªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³QÃö©ã¥H¤Î¦bÃö©ã´Á¶¡³Q»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤]·¥¨äÃöª`°ê»Ú¯S³j²Õ´©Ò³ø§iªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û³Q©Ê«I¥Ç¥H¤Î¦Ü¤Ö73¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃö©ã´Á¶¡³Q­¢®`­P¦º¡C

    ±q°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº³ø§i«Ü©úÅã¬Ý¨ì¡A³o¨Ç¸o´cªº­¢®`¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¤@¤â¾Þ¿ì©M¤ä«ùªº¡C

    AMWU(»s³y·~)¬Ù¤u·|¦b¦¹ºA«×ÂA©ú¦aÄþ³d³oºØ½î½ñ¤HÅvªº¦æ®|¡A°ò©ó°ÝÃDªººò­¢©Ê¡A½Ð§A¨³³t¦V§A­Ìªº¬F©²Âà¹F§Ú­ÌªºÃöª`¡C

    §Úµ¥«ÝµÛ§A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¾¨¦­ªº¦^µª¡C

    §A¯u¸Ûªº

    «Où.¤Ú´µ¤B
    ¦{ij·|¯µ®Ñ


    Consulate- General for People¡¦s Republic of China
    539 Elizabeth St.
    Surry Hills NSW 2010
    11 December 2000

    Your Excellency

    I am writing to you on behalf of a number of our members who are practitioners of Falun Dafa.

    I am advised by our members that their fellow practitioners in China are the victims of ongoing persecution, torture and imprisonment because of their beliefs.

    Trade Union throughout the world have historically defended the human rights of all people, regardless of their nationality or beliefs. On this basis, I am very disturbed to hear allegation that members of Falun Gong are suffering violation of their very basic human right to practice within their own beliefs.

    It is of great concern to the State Council of our Union that there are continuing allegations of imprisonment without trial of Falun Gong practitioners and the torture of those who are imprisoned. We are also greatly concerned at reports by Amnesty International of sexual abuse of Falun Gong prisoners and the deaths in custody of at least 73 practitioners.

    It appears from the Amnesty reports that these very gross violations are supported and perpetrated by the Government of the People¡¦s Republic of China.

    The State Council of the AMWU unequivocally condemns these human rights violations and asks that you should convey our concerns to your Government as a matter of urgency.

    I look forward to your response and advice on this matted at your earliest possible opportunity.

    Yours Sincerely

    Paul Bastian
    State Secretary


    ¬ü°Ñ°|¹ï¥~©e¥D®u¡A°Ñij­û³Ç¦è®üº¸©i´µªº¤@«Ê«H

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë5¤é

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡A ¦hÁ§A­ÌÃö©ó¼ð¬K¿P¨ü¼f¤@¨Æªº¨Ó«H¡C±oª¾«ù¦³¬ü°êºñ¥dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¼f§P¡A§Ú¦P¼Ë·P¨ì·¥¬°¤£¦w¡C §A­Ì¥i¯à¤w¸g±oª¾¡A¦b¼ð¬K¿P§â¤¤°ê·í§½±N¥¿±`ªºªk½ü¥\¦¨­ûÃö¶iºë¯«¯f°|¤@¨ÆÃn¥ú¤§«á¡A¥_¨Ê²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©ó2000¦~11¤ë23¤é¹ï¦o´£°_°_¶D¡A«ü±±¦o¡§¬°®ü¥~²Õ´¦¬¶°±¡³ø¡¨¡C¼f§P¶i¦æ¤F¤T¤p®É¡A¦ý©|¥¼«Å¥¬¼f§Pµ²ªG¡C

    °Ñij°|¹ï¥~Ãö«Y©e­û·|ªº¤u§@¤H­û¤w¸g´N¦¹¨ÆÁpô¤F°ê°È°|¡A´°«P¥L­ÌÃöª`³o¤@®×¥ó¨ÃºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§U¼ðÂå¥Í¡C§Ú§Æ±æ¦oªº®×¤l¯à±o¥H¤½¥¿¦a¸Ñ¨M¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê´c¦Hªº¤HÅv°O¿ýµLªk¨Ï§Ú¹L©ó¼ÖÆ[¡C ¦bXX¥D¸q¤¤°ê¡A¹ïªí¹F¦Û¤v«H¥õªº¤H¥Áªº«ùÄò­¢®`¹F¨ìÅå¤H¦MÀIªºµ{«×¡C«ü±±©M¥­ªí¹F·NÄ@¡B©M¥­¶°·|ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥ø¹ÏÄAÂÐXXÄÒ¬F©²¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡C

    §A­Ì¥i¯à¤w¸gª¾¹D¡A°Ñij°|217¸¹¨Mij©ó1999¦~11¤ë19¤é³q¹L¡C¨Mij©IÆ~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¡GÄÀ©ñ©Ò¦³«ä·Q¥}¥Ç¨Ã¥ß§Y°±¤î¹ï¦æ¨Ï«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñµ¥¦XªkÅv§Qªº¤¤°ê¤½¥ÁªºÄÌÂZ¡B©ë¯d¡B­h«Ý©MºÊ¸T¡F¼o°£©Î­×¥¿¨º¨Ç­­¨î°ò¥»¦Û¥Ñªºªk«ß©Mªk¥O¡A¨Ã¥ß§Y§å­ã¨Ã°õ¦æ¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¥HÅã¥Ü¥¦¦³¸Û·N¿í´`°ê»Ú¤½»{ªºÃö©ó«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñªº·Ç«h¡C

    ºÉ½Ð©ñ¤ß¡A§Ú·|Ä~ÄòÃöª`³o­Ó¤£©¯¨Æ¥óªº¶i®i¡C¦A¤@¦¸·PÁ§A­Ì§iª¾³o¤@­«­n¨Æ¥ó¡A¨Ã­P¥H¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡C

    ¯u¸Ûªº¡A
    ³Ç¦è®üº¸©i´µ


    ªk½ü¥\¾Ç­û¤¤Á`»âÀ]«e¶°·|°l±¥¦P­×

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø°OªÌ®}±Ó¤lª÷¤s³ø¾É - ¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¦WÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Q¤K¤é¤U¤È¨Ó¨ì¤j³°¾nª÷¤sÁ`»âÀ]«e¡A¬°¤Q¤@¤é¦º¤`ªº¥_¨Êªk½ü¥\¦P­×¡B¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç±Ð®v»¯©ýÁ|¿ì°l±¥·|¡A¨Ã§Üij¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\¤H¤hªºÂíÀ£¡C

    °Ñ¥[°l±¥·|ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b²{³õÄm¤Wªá°é¡A¨Ã¥ý«á®ÔŪ¤F»¯©ýªº©f©f¦b¥_¨Ê°l±¥·|¤Wªº±¥µü¤ÎÆW°Ï¾Ç­ûÀÀ´Nªº²½¤å¡A²½¤å»¡¹D¡A¡u¾Ëªk½á¤©ªº¤HÅv¡A³Q°õªkªÌ½î½ñ¡F©M¥­½ÐÄ@ªº·NÄ@¡A³Q¨¸´cªÌ§_¨M¡F¹çÀR²»©Mªº·Ò¥\¡A³QÂíÀ£ªÌÅX®·¡v¡C

    ²½¤å»¡¡A»¯©ý¬O²Ä¤E¤Q¤»¦ì¥Î¥Í©RÂI¿U¤õ¬²ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o±N»P¦t©z¦P½÷¡F¤½¦w¯àªý¾×°l«ä»¯©ýªº¤H¸s¡A¦ýªý¾×¤£¤F¨¸´cªº¯u¬Û²×±N¬L§i©ó¥@¡C²½¤å¨Ã§Æ±æ¤¤°ê°õªk¤H­û©ú¿ë¬O«D¡A¨ÃÄ@»¯©ý¬°¯u²zÄm¨­ªººë¯«¥Ã¦s¤H¶¡¡C

    ¾Úªk½ü¥\¾Ç­û»¯±á¤¶²Ð¡AÆW°Ï¾Ç­û¬O±qªk½ü¥\ºô¯¸¤WÀò±x»¯©ý¨Æ¥óªº¡A¤T¤Q¤G·³ªº»¯©ý¬O¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç±Ð®v¡A­×½mªk½ü¥\«áÂ\²æ¤FÞ̯e¡A¨Ã¹ï¥Í©R¦³¤F¥þ·sªº»{ÃÑ¡A¤µ¦~¤C¤ë¦b¥_¨Ê¬Y¤½¶é½m¥\®É³Q¤½¦w¶e®·«á¡A¾D¬r¥´¦Ü¥ª²´¥¢©ú¡A²Ä¥|¡B¤­¡B¤»¸`ÀV´Õ¯»¸H©Ê°©§é¡A¦b§É¤WÅõºÈ¤»­Ó¤ë¡A©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¦º¤`¡C

    »¯±á»¡¡A¼Æ¦Ê¦ì»¯©ýªº¿ËªB¦n¤Í¥H¤Îªk½ü¥\¦P­×°Ñ¥[¤F»¯©ýªº°l±¥·|¡A¦ý³q©¹°l±¥·|ªº¸ô¤W¦³Äµ¨®¡Bĵ¹î¡AÁÙ¦³«K¦ç¡A®a¤Hªº±¥¤å´X¸g­×§ï¡A¦³Ãö¡u¤jªk¡vªº¦r¼Ë¤]³Q¸T¤î¦b±¥µü¡B»µÁp¡B¥Í¥­¶Ç³æ¤W¥X²{¡C°l±¥·|µ²§ô«á¡A¨Ã¦³¦h¤H³Q§ì¡C

    »¯±áªí¥Ü¡AÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b»âÀ]«eÁ|¿ì°l±¥·|¡A¬O¦V¥@¤H´¦ÅS¥_¨Ê·í§½ªº¨¸´c¸o¦æ¡A¨Ã§i¼¢»¯©ý¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¡uÅý¦o¥­¦w¦a¨«¡v¡C


    ¿D¬w©ø¤hÄõ12¤ë8-10¤éÁn´©¤¤°ê¤HÅv¬¡°Ê°¼°O

    2000¦~12¤ë20¤é ¤å/©ø¤hÄõªk½ü¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j³o­Ó¶g¥½¹ï©ó³\¦h©ø¤hÄõ¤jªk¾Ç­û¨Ó»¡·N¸q«D±`¡C¤×¨ä¬ð¥Xªº¤@ÂI¬O¦A¦¸±o¨ì¤F¶Àª÷®ü©¤·í¦a¬F©²¹ï©óªk½ü¤jªkªº¥¿­±ªÖ©w»P»{¥i¡C³o¬OÄ~1998¦~7¤ë12¤é²Ä¤@­Ó¼y¶P¬ö©À¤é¤§«á·í¦a¬F©²²Ä¤G¦¸¦b¤½²³³õ¦X«ÅÁ¿ªk½ü¤jªk¡C

    ¦¹¦¸¶g¥½¬¡°Ê±q¤@­Ó¥Ñ¨Ó¦Û«H¨Ï¶l³ø¡B¶Àª÷®ü©¤·s»D§Ö³ø¡B¤Ó¶§³øªº·s»D¤u§@ªÌ°Ñ¥[ªº´CÅ鶰·|¶}©l¡C³¹»A­^¤k¤h³q¹L¦oªº¿Ë¨­¸g¾ú´¦ÅS¤F¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\­I«áªº¥Õ¦â®£©Æ¡C ·í±ß¡A§Ú­ÌÁ|¦æ¤F¤@¦¸¯S®íªº²±¤j¶°·|¡A°Ñ¥[ªº¤H­û¦³¶Àª÷®ü©¤ªº°Ó·~¹ÎÅé¡A©v±Ð¹ÎÅé¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¥Nªí¤Î¤G¦ì§ó­«­nªº¤Hª«¡A¶Àª÷®ü©¤¥«ªø¤à§Q¨©º¸¹y¥ý¥Í©M«e¥ô¥«ªø¡B¥«Ä³­ûµÜ§J´µ¨©º¸¥ý¥Í¡C ¨Ó¦Û©ø¤hÄõ©M·s«n«Âº¸¤hªº¾Ç­û¤]·í³õªí¹F¤F¥L­Ì¹ï¤j³°¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C

    ³¹»A­^¤k¤h¡A¤@¦ì¦b¤¤°ê³Q®·¡A³QÃö©ã8­Ó¤ë¤§¤[ªº¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¦A¤@¦¸»P¤j®a¥æ¬y¤F¦oªº·P¤H¸g¾ú¡A¦o¦bXXÄÒ¬FÅvªº¬I¼ÉªÌ­±«eªí²{ªº¤£¥i°Ê·nªº¤jµ½¤j§Ô¥´°Ê¤F³\¦h¤Hªº¤ß¡C §Ú­Ì§Æ±æ­É¦¹¾÷·|ªí¹F¹ï³¹»A­^ªº·PÁ¡AÁÙ­n¹ï¨©º¸¹y¥ý¥Í©M¨©º¸¥ý¥Íªí¹F§Ú­Ì¯S§Oªº·PÁ¡C¥L­Ì¤G¦ì¤]¹ï¤½²³µoªí¤FÁ¿¸Ü¡A¨©º¸¥ý¥Íª½±µ«ü¥X¤F¥Ø«eµo¥Í¦b¤¤°êªº¦M¾÷¡C

    §Ú­ÌºK¿ý¤F¥Lªº³¡¥÷Á¿¸Ü¡A¤º®e¦p¤U¡G ¡§¦b¶Àª÷®ü©¤³oùØ¡A§Ú¥i¥H¥Rº¡«H¤ß¦a»¡¡Aªk½ü¤jªkµ´¹ï¬O¨üÅwªïªº¡A§Ú­Ì°ª¿³¦a¬Ý¨ì¥L¦b§Ú­Ì¦a°Ïªº¥°´­©M¦¨¥\¡A¾Ú§ÚªºÆ[¹î¡A¥L­Ì¨S¦³¬Fªv°Ê¾÷¡Aªk½ü¤jªkªº­×·Ò¬Ý¤W¥h§¹¥þ¬OµL®`ªº¡A©Ò¥H§Ú¹ï¬°¬Æ»ò¦b¥@¬É¤Wªº¬Y¨Ç¦a¤èªk½ü¤jªk³Qµø¬°»Ý­n®ø·ÀªºªF¦è·P¨ì·¥¬°§x´b¤£¸Ñ¡C¥O§Ú§ó¥[¾_Å媺¬OŪ¤F¦³Ãö¤¤°ê¤j³°ªº¨º¨Ç¤H­Ì¶È¶È¥Ñ©ó¶i¦æ³oºØ¹ï¨­¤ßµL®`ªº¬¡°Ê¦Ó³Q²@µL²z¥Ñ¦a§ì®·¡C§Ú¹ªÀy©Ò¦³¤µ±ß¦b³õªº¤H¦b³Æ¦nªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡C§Ú¤ä«ùªk½ü¤jªk¨ó·|ªºªB¤Í­Ì¤Î¥þ¥@¬Éªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¡A§Ú±N«D±`°ª¿³¦aºÉ§Ú©Ò¯à¡A¦P¨ä¥L¹ÎÅé¤@°_¬°¦ù±i¥¿¸qºÉ§Úªº¤@ÂI·LÁ¡¤§¤O¡¨

    §Ú­Ì¦A¤@¦¸¯u¸Û¦a·PÁ¨©º¸¥ý¥Í¡A·PÁÂ¥L¹ïªk½ü¤jªkªº»{¥i¤Î¥L¹ï¤¤°ê¤jªk§Ì¤lªº¯u¼°ªºµ½¤ß¡C

    ¦bµ²§ô¤F¶Q»«­ÌªººtÁ¿¤§«á¡A¼½©ñ¤Fªk½ü¤jªk¡y¯u¹êªº¬G¨Æ¡z¿ý¹³±a¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F¬P´Á¤é¹qµø²Ä¤EÀW¹D¹ïªk½ü¤jªkªº³ø¾É¡C¿ý¹³±a¤ÏÅT±j¯P¡A¹ïÅý©Ò¦³¨ì·|ªÌ¤F¸Ñ¯u¬Û°_¤F­«­n§@¥Î¡C

    ¬P´Á¤»¡A§Ú­Ì¤S²Õ´¤F¤@¦¸«D¥¿¦¡ªº¤½²³»E·|¡C¥æ¬y¤F³¹»A­^ªº¸g¾ú¡A¤]©ñ¤F¿ý¹³¡C¾Ç­û­Ì§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¶i¦æ­Ó§O¥æ¬y¡AÁܽХL­Ì¨Ó·Ò¥\ÂI¡A¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº§ó¦h±¡ªp¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³\¦h¾Ç­û»E¶°¦b¥¬§Q´µ¯Z¥«Á|¦æ¤F²»©Mªº¹C¦æ©M¥\ªkºt¥Ü¡C ¾¨ºÞ¤Ñ®ð´e¼ö¡A¥i³o»P°ê¤º¦P­×­Ì©Ó¨üªºµLºÉ¿iÃø¬Û¤ñºâ±o¤F¬Æ»ò¡C¥L­Ì¦b¨¸´c©M­¢®`­±«eªí²{ªº«i²rºë¶i¹³°{Ä£ªº¿O¶ð¥O¥@¤HÆf¥Ø¡D©Ò¥H¥u­n¦³¥i¯à¡A§Ú­Ì±NÄ~ÄòÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¥°´­ªk½ü¤jªk¡D (2000¦~12¤ë19¤éĶ)


    °O±x¥§ªº²Ä¤T­Óªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë20¤é ¤å/±x¥§¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡jÀHµÛ¤jªk¦b¤H¶¡ªº¬x¶Ç¡A¨Ï§ó¦h¦³¥¿¸q·Pªº¬F©²©x­û­ÌÄ@·N±µ¨ü¹ï¦U¥Á±Ú¡B¦U¬F©²¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªºªk½ü¤jªk¡CÀHµÛÁ¿¯u¶Hªº²`¤J¡A¨Ï§ó¦hµ½¨}ªº¤HÄ@¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡Aµuµuªº¤@­Ó¤ë¤º±x¥§²Ä¤T­Ó«°Âí¤@¤@Penrith ¥«¤S¦³ªk½ü¤jªk¤éªº©R¦W¼y¨å¡C

    12¤ë17¤é¡]¬P´Á¤é¡^¶§¥ú©ú´A¡APenrith¥«¬FÆU«eªº¯ó©W¤W¤@¦­´N¨Ó¤F³\¦h¦£©ó§G¸m·|³õªº¾Ç­û¡A¤j®a¶]«e¦£«á¡A¤@·|¨àºñ¯ôªº¯ó©WÅܦ¨¤F§§Æ[ªºÅS¤Ñ·|³õ¡A¥«¬F©²´£¨Ñªº´X¤Q§â´È¤l»PÁ¿¥x¦U´N¦U¦ì¡A¥¿«e¤èª÷©³ÂŦrªº­^¤å¡§¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é¦b Penrith¡¨ªº¾î´T¡A¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤U®æ¥~¿ô¥Ø¡A©P³òÄa±¾µÛ¥¨«¬¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤¤­^¤å¾î´T©M¦L¦³¨ä¦r¼Ëªº±m¦â®ð²y¡A±N·|³õ§©¨åªº²»©M¡B²øÄY©M³ß®ð¬v¬v¡A¿Ô¸ß¥x©M¤jªk¯u¶H¹Ï¤ù¤¶²Ð§l¤Þ¤F³\¦h©~¥ÁÆ[¬Ý¡A¥Ñ©ó¼y¨å·|³õ¦ì©ó¤j«¬°Ó³õªº·¥¨Î¦ì¸m¡A¨Ï±o¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¥«¥Á³£¦³©¯Æ[¬Ý¨ì³o¤@¤£´M±`ªº¼y¨å¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¤jªk¡B±oª¾¯u¶H¡C¥«ªøªºÁ¿¸Ü¤Þ°_¾Ç­û¤Î¹C¤HªºÃöª`¡A¥«ªø¹ïªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì±a¨Óªº¨­¤ß°·±dµ¹¤©¤FÆg´­¡A¹ïªk½ü¤jªk¹ÎÅé¿n·¥°Ñ»P¥»ªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡A¥Bµ¹¤©¤H­Ì¯d¤U¨}¦n²`¨èªº¦L¶Hµ¹¤©¹ªÀy¡A¥LÄ@¥LªÀ°Ïªº¥«¥Á¨ü¯q©óªk½ü¤jªk¡Aªí¥Ü¥L«Ü°ª¿³¤µ¤Ñ¯à¦³¾÷·|»P¥«°Ïªº©~¥Á¦@¼y³o­Ó¦nªº¤é¤l¡A¨Ã¹w¯¬ªk½ü¤jªk¦b±N¨Ó¯à°_¨ì§ó¿n·¥ªº§@¥Î¡C¥L¹ïÃҮѥ¼¯à¤Î®É¦L¥Xªí¥Ü¤FÁ¾·N¡A¥B§i¤§ÀH«á±N¸ÉµoÃҮѡC¥«ªøªºÁ¿¸Ü¨Ï¾Ç­û­Ì·P¨ìªk½ü¤jªk¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë²M·s¦a¯dµ¹¥@¤Hªº¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº´Ý»ÅÂíÀ£¤~¨Ï¥@¤H¤@´£ªk½ü¤jªk´N·Q¨ì¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¥«ªø¯¬µü«á¤Ñ¯u¥i·Rªº¤p§Ì¤l¦V¥«ªøÄm¤WÂAªá¡AÁÙ¦³¾Ç­û°e¤W¤jªk®ÑÄyªí¥Ü¤F¸Û¼°ªºÁ·N¡C

    ÀH«á¤¤¡B¦è¾Ç­û¥Nªíµo¨¥¡A¦³ªº¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¦U¦aªº±¡ªp¡A¤×¨ä¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº´Ý»ÅÂíÀ£¡F¦³ªºÁ¿­z¤F¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯q©óªk½ü¤jªkªºÅé·|¡Aµo¨¥µ²§ô«á¡A¥«ªø»P¤j®a¤@°_¦b¡§ÀÙ¥@¡¨ªº´d§§¼Ö¦±¤U¦V¬°¤jªkÄm¥X¥Í©Rªº¤j³°§Ì¤l­P·N¤T¤ÀÄÁ¡C³Ì«á¥Ñ´X¦ì¤pªB¤Í¤Î¦¨¦~¤H¦P¥xºt¥Ü¤F¤­®M¥\ªk¡A±a¦³¸Ñ»¡µüªº·Ò¥\­µ¼Ö¤Î¾Ç­û­ÌµÎ®i©ñÃPªº°Ê§@¡A¨Ï±o³ß¼yªº¼y¨åÅã±o²»©M®í³Ó¡C

    ¼y¨åµ²§ô«á¡A³\¦h§Ì¤lÁÙ¦bºZ½Í¡A¤£Ä@Â÷¥h¡C¤j®a²`·P¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤Hªº­«­n¤Îºò­¢¡A¤j®a³£Ä@¦b¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¤¤¨«¦n¨C¤@¨B¡Aµo´§¦n¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C


    ª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\°l±¥·|

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¥\¾Ç­ûªü²ú¦è¨È-»¯©MªüÄõ-¶À°Ñ¥[¤F¬Q¤Ñ¦bª÷¤s¥«¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¬°»¯©ýÁ|¿ìªº°l±¥·|¡C32·³ªº»¯©ý¬O¥_¨Ê¤@©Ò¤j¾Çªº§U²z±Ð±Â¡A¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾Ú±x¬O¦b¨ü¨ì¤¤°ê·í§½­¢®`»Å¦D«á©ó¤W¬P´Á¥h¥@¡C»¯©M¶À¤]´¿¦b¤¤°ê³QºÊ¸T¡A«á¥Ñ©ó¬ü°ê¬F©²ªºÀ°§UÀòÄÀ¡C


    ªi¤h¹yÀô²y³ø¡Gªk½ü¥\¦¨­û¦bªi¤h¹y¶°·|

    2000¦~12¤ë20¤é ¼¶½Z¡G¤j½Ã.ªü¨©º¸ Àô²y³ø±M¾¼g§@¤H

    ¡i©ú¼zºô¡j·í¥L¤T¤ë¦^¤¤°ê±´±æ¥À¿Ëªº®É­Ô¡A¤ý§Ó»·(­µÄ¶)±a¦^¤F¥L¦b¥Lªº¥_¬ü·s®a¾Ç¨ìªº¤@¼ËªF¦è¡C³o¥O¥L´X¥G¥ß¨è³Q°e¤JºÊº»¡C

    ¤ý¡A¦bªi¤h¹y©~¦í¤F¤­¦~¡A¨Ã¤w¸g­×·Òªk½ü¥\®t¤£¦h³o»òªø®É¶¡¤F¡C¥L»¡¡A¥L¤£¯à§Ô¨ü¬Ý¨ìĵ¹î­¢®`¥Lªº¦P¼Ë«H¥õªk½ü¥\ªº¦P­×­Ì¡C¬ü°ê¤Hµø¶°·|¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ©M©v±Ð¦Û¥Ñ¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡A³o¦ì48·³ªº¤ßŦ¯f¬ìÂå¥ÍÃhµÛ¸q¼«¨«¶i¤F¥L®a¶m¥|¤t¬Ùªº¦a¤èĵ¹îÁ`³¡¡A­n¨Dĵ¹î°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡C¾Úªk½ü¥\»â¾ÉªÌºÙ¡Aªk½ü¥\¾Ö¦³¤C¤d¸U¦¨­û¡C

    ¥L»¡¡Aĵ¹î¨S¦³°hÅý¡C¥L­Ì¶e®·¤F¤ý¨Ã±N¥LÂê¦b¤@­Ó¤p©Ð¶¡ùØ¡C¥L»¡¡A¦b³o¤@¤Ñªº©ë¯d¤¤¡A¥L­ÌÅý¥L»@¯¸¤F¼Æ¤p®É¨Ã¥B¤£µ¹¥L­¹ª«¡B¤ô¥H¤Î¥h¬~¤â¶¡¡C

    ¡§§Ú»{¬°­¢®`¬O¿ù»~ªº¡A¬°¦¹§Ú»Ý­n°µ¨Ç¬Æ»ò¡A¡¨¥L»¡¡C¡§§Ú­n§i¶D·í§½¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¡¨

    ¬Q¤Ñ¡A¤j¬ù50¦W¦a¤è¤Wªºªk½ü¥\¦¨­û¨Ó¨ìªi¤h¹yªºµó¤W¦V¤H­Ì¸ÑÄÀ¤¤°ê17­Ó¤ë«e¶}©lªºÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C®Ú¾Ú¥L­Ìªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A¼Æ¸U¦W­×·ÒªÌ¤w¸g³Q¶e®·¡B¼Þ¥´¡B¶}°£¤u§@¡B¶}°£¾ÇÄy¡B±j­¢°h¥X©~©Ò¥H¤Î³Q§ë¤J³Ò§ïÀç¡C¥L­Ì»¡¦Ü¤Ö¦³90¦W¦¨­û¦b¹L¥h¤@¦~ùؤw¸g¦º©óĵ¹î©ë©ã¡C

    ¨­¬ï¶À¦â¹B°Ê­m¡A¤W¼gªk½ü¥\®æ¨¥¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡A¥D­n¥Ñ¤¤°ê²¾¥Á²Õ¦¨ªº¤H­Ì¦b°ò·þ±Ð¬ì¾Ç¤¤¤ß«e­±°µ¤F¤@­Ó¤p®Éªº¦ù®i©M¥´§¤·Ò²ß¡CµM«á¶}©l¦bªi¤h¹y¹C¦æ¡C

    ¡¨§Ú­Ì¨ì³oùب䣷Q¥´ÅÍ¥ô¦ó¤H¡A¡¨³o¦¸¶°·|ªº²Õ´ªÌÁÚ§Jº¸.´¿»¡¡C¡¨§Ú­Ì¨ì³oùØ´N¬O·QÅý¤H­Ì¤F¸Ñ­¢®`©M´Ý¼É¦æ¬°ªº¯u¬Û¡C¡¨

    ªk½ü¥\»¡¡A¨º¨Ç´Ý¼É¦æ¬°¤§¤@´N¬O¤@¦ì¤¤°ê32·³¸gÀÙ¾ÇÁ¿®v»¯©ýªº¦º¤`¡C¤»¤ë¡A¦o¦]¦b¤@­Ó¤½¶éùØ·Òªk½ü¥\¡Aĵ¹î¦b¥_¨Ê¤u°ÓºÞ²z¤j¾Ç¶e®·¤F¦o¡C®Ú¾Ú¦¹¹ÎÅ骺®ø®§¡A¤T¤Ñ«á¡A¦o³Q°e¤JÂå°|¡AÀY³¡¡B­I³¡¦³¼¹µõ©M·ï¶Ë¡A¤T¸`ÀV´Õ¯»¸H¡C¦¹¹ÎÅ馨­û»¡¦o©ó´X¤é«e¦º¤`¡C

    ¹ï©ó¤ý©M¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¼É­h¦æ¬°¬O§¹¥þ¯îÂÕµL²zªº¡C¥L¬O©¯¹BªÌ¤§¤@¡C¤ýÄU»¡¬Ý¦u­Ì¹H­I¤W¯Åªº·NÄ@©ñ¥L¨«¡C¦pªG¥L¨S¦³ÄU»¡ªº¸Ü¡A¥L¥i¯à¦Ü¤µ¤´¦bºÊº»ùØ¡C ¡§§Ú¤£®`©ÈÁ¿¯u¸Ü¡A¡¨²{¦b³ÂÂĽѶë¦{Á`Âå°|¾á¥ôÂå¾Ç¬ã¨s¤H­ûªº¤ý»¡¡A¡§¦ý¬OÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C¡¨

    (¥»¤å¥Zµn©ó2000¦~12¤ë17¤éªºBoston Globe²Ä5­¶¡G http://www.boston.com/dailyglobe2/352/metro/Falun_Gong_members_rally_in_Boston+.shtml)


    ¥@¬É¤é³ø¡G·s¦{ªk½ü¥\«Å¥¬12¤ë¬°ªk½ü¤jªk¤ë

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    °ê·|¤Î¦a¤è¬F©²©x­û¥Nªí¡A¬ÛÄ~¦bªk½ü¤jªk»{ª¾¤ë¨å§¤WÃؤ©ªk½ü¤jªkºaÅA¼úµP¡A¥Ñ¾Ç­û¥Nªí¼¯µ·¡]Á¿¥x«e¡^±µ¨ü¡C¡]¹Ï¥Ñ·s¦{ªk½ü¥\´£¨Ñ¡^
    ¡@

    ¡i¥@¬É¤é³ø·s¿A¦è°T¡j³Ìªñ·s¦{­×½mªk½ü¥\ªº¾Ç­û«Å¥¬¤Q¤G¤ë¬°¡uªk½ü¤jªk»{ª¾¤ë¡v¡]Falun Dafa Awareness Month¡^¡A¨Ã©ó¤é«e¦bù®æ´µ¤j¾Ç¯Ã¥Ë§J®Õ°ÏÁ|¦æªk½ü¤jªk»{ª¾¤ë¨å§¡AÁܽЦa¤è¬F©²©x­û¤Î¥Á·N¥Nªí»P·|¡A¦PÁnÄþ³d¥_¨Ê¬F©²¶e®·©ë©ã¯Ã¬ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¡A¨Ã¦V¦U¬É¤H¤h¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ·s¦{¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¯}°£¤¤°ê¬F©²«üºÙ¸Ó²Õ´¬°¡u¨¸±Ð¡vªº»¡ªk¡A³Ìªñ¦b¥þ¦{¤£¦P«°¥«Á|¿ì¤@³s¦êªº»¡©ú·|¡A¾Ç­û­Ì°£¤F²{¨­»¡ªk­×½mªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¤]¦V¥D¬yªÀ·|¤¶²Ðªk½ü¥\¬O¤@ºØ±µªñ·ìÏÉ»P¤Ó·¥®±ªº½m²ß¡A¥þ²y¦³µL¼Æªº¾Ç­û¡A¥Hªk½ü¤jªk§@¬°­×¨­¾i©Êªºªkªù¡C

    ·s¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¿ï¦b°ê»Ú¤HÅv¤é«e¤i¡A¦bù®æ´µ¤j¾ÇÁ|¿ìªk½ü¤jªk»{ª¾¤ë¨å§¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¯S§OµoªíÁn©ú¡AÄþ³d¤¤°ê¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨Ã§P³B¨ã¦³¬ü°ê¥Ã¤[©~¯dÅvªº·Ç¤½¥Á¼ð¬K¿P¤T¦~®{¦D¡C

    ¦ãÂħJ¤h°p°p¬F©e­û·|¥D®u¥Ë¯S´Ë¡B¦ã­}¥Í¥«¥«Ä³­û¥v«Òªâµ¥¤HÀ³Áܨì³õ±MÃDºtÁ¿¡A¬ÛÄ~ªí´­ªk½ü¥\¬O¤@¶µ¦³¯q¨­¤ßªººë¯«½m²ß¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã·í³õ«ÅŪ¨Ó¦Û°ê·|ij­û¥v±K´µ¡]Chris Smith¡^ªº¤½¶}Án©ú¡C²{¥ô°ê·|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|¥D®uªº¥v±K´µ¡A°£¤F¦b«H¤¤ªí´­ªk½ü¤jªk»{ª¾¤ë¤§¥~¡A¤]¤½¶}Äþ³d¤¤°ê¬F©²ºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥v±K´µ¦b«H¤¤¦Vªk½ü¥\¾Ç­û«OÃÒ¡A±N»P¨ä¥L°ê·|ij­û±K¤Áª`·N¤¤°êªº¤HÅv°ÊºA¤Î¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡A¥H½T«Oªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¥L¤¤°ê¤H¥Áªº¤HÅv¨ü¨ì«O»Ù¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³¯¦¼´Å²{¨­»¡ªk ¾D­¢®`¸g¹L

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ³¯¾®ªÚ¡]¥ª¡^©M³¯¦¼´Å¤Ò°ü¨â¤H¦]¬°ªk½ü¥\¦Ó³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡C¡]¥@¬É¤é³ø°OªÌªL¼ç­×Äá¡^ ¡@

    ¾Ú¥@¬É¤é³ø°OªÌªL¼ç­×/¯Ã¬ù³ø¾É¡A³¯¦¼´Å¤@®a¥|¤f¡A°£¤F¦í¯Ã¬ùªº¤k¨à¤§¥~¡A³£¦b¥_¨Ê³Q¤½¦w¶e®·Ãö¹L¡C¨C­Ó¤HÃöªº¦¸¼Æ¡B®É¶¡ªøµu¤£¦P¡A¦ý³£¬O¬°¤Fªk½ü¥\¡C

    ´N¦b¤¤°ê¤j³°¤jÁ|ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§»Ú¡A«Ü¦h¤HÁ`·|°Ý»¡¡G¡u¤£Åý½mªk½ü¥\¡A¨º¦b®a³¬ªù½m´N¦n¡A«ç»ò·|±i´­¨ìÅý¤½¦w¶e®·©O¡H¡v³¯®aªº¬G¨Æ¡AÀ³¸Ó¥i¥H³Q¦C¬°¬Y¤@ºØ¨å«¬¡A¥L­Ì³£¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¦V¬F©²ªí©ú¦Û¤v¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤À¡A¤~¾D¨ì¨cº»¤§¨a¡C

    ³Ìªñ¨Ó¬ü°ê±´±æ¤k¨àªº³¯¦¼´Å¡B³¯¾®ªÚ¤Ò°ü¡A°h¥ð«e³£¬O¤¤¥¡¼Ö¹Î¡]¤¤°ê¥æÅT¼Ö¹Îªº«e¨­¡^ªº¹Î­û¡A¬O¦h¦¸¥X°êÄmÃÀªº¤@¬y­µ¼Ö®a¡A³¯¾®ªÚ§jªø²Ã¡A³¯¦¼´Å©Ô¤j´£µ^¡A¥L­Ì¤Ü¤E·³ªº¨à¤l³¯­è¦b¤@®a¤½¥q·í³¡ªù¸g²z¡A³¯®a®a¥@²M¥Õ­I´ºÀ³¸Ó©MºÊ¨c§è¤£¤WÃö«Y¡A³¯¾®ªÚ«o¨â¦¸³Q®·¡A¦U§¤¨c¤@­Ó¤ë¡A³¯¦¼´Å¤]³QÃö¤@­Ó¤ë¡A¨à¤l³¯­è²{¦bÁÙ³QÃö¦b¥_¨Êªº³Ò±Ð©Ò¡A©R¹B¥¼¤R¡C

    ¤µ¦~¤G¤ë¡A´N¦b¦¶Âè°ò¤W¹qµø¡A¹ªÀy¦Ñ¦Ê©m¨ì¥_¨Ê¤¤¥¡°ê°È°|¿ì¤½«Çªº¡u«H³X§½¡vÁ|³ø¥Áêpªº²Ä¤G¤Ñ¡A³¯¦¼´Å¡B³¯¾®ªÚ´N¬Û°º¨ì¡u«H³X§½¡v¥h¤F¤@½ë¡C

    ¨ì¤F§½ùØ¡A¿ì¨Æ­û°Ý¥L­Ì¶ñªí®æ¼g¥X¨Ó³Xªº¤º®e¡A³¯¤ó¤Ò°ü³£¼g¤F¨Ó·N¬O¬°¤F»¡©ú¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡Aªí®æ¦¬¦^¥h¡A¤½¦w¥s¥L­Ì¶i¤@¶¡«ÎùØ¡A¤~µo²{¦P«Îªº¤@¸s¤H³£¬O¬°ªk½ü¥\½ÐÄ@ªº¦Ê©m¡A´X¤Q­Ó¤H·í®É´N³Q¶e®·¡AÃö¶i¦¬®e©Ò¡C

    ³¯¤ó¤Ò©d³QÃöªº¦a¤è¤£¦P¡A¨â¤H©¼¦¹²@µL­µ°T¤F¤@­Ó¤ë¡A¤S¦b¦P¤@¤Ñ³QÄÀ¦^¡A³o¬q®É¶¡¡A¨S¦³¤H³qª¾®a¤Hµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡C

    ´N¦b³¯®a¨â¦Ñ³o¦¸¥h«H³X§½³¯±¡¤§«eªº¨â¡B¤T­Ó¤ë¡A¨à¤l³¯­è¤]¨ì«H³X§½¬°¤F¦P¼Ëªº²z¥Ñ³QÃö¤F¤@­Ó¤ë¡Aµ¥¨ì¤@®a¤T¤HÁ`ºâ³£¦^®a¹Î»E«á¡A¤µ¦~ªº¤»¤ë¤Ü¤­¤é¡A¬G¨Æ¤S°_¤Fªi§é¡A³¯¾®ªÚ³o¤Ñ¤U¤È©M¨à¤l¦b®a¤¤¡A³Q¤½¦wªøÅXª½¤Jªº§â¤H¶e¨«¡A³¯¾®ªÚ¤S³QÃö¦b¦¬®e©Ò¤@­Ó¤ë«á©ñ¥X¨Ó¡A³¯­è¦Ü¤µÁÙ³QÅù©ã¦b¥_¨Êªº¤@³B³Ò±Ð©Ò¡A¨C­Ó¤ë·Ç®a¤H±´ºÊ¤@¦¸¡C

    ³¯¾®ªÚ¬Q¤Ñ»¡¡A¨à¤l³¯­è¤£¯à¼g«H¡A¥L­Ì¥h±´ºÊ®Éº»¨ò¤]ĵ§i¤£­ã´£ªk½ü¥\¤@­Ó¦r¡A§_«h¤ÁÂ_¹q¸Ü½u¡A­é¹Ü±´ºÊÅv§Q¡C³¯¤ó¤Ò°ü´¿¸g¨Ó¬ü°ê±´¿Ë¤@¦¸¡AÁöµM¦Y¤F´XÀ\¨c¶º¡A¨Ã¨S¦³·S¨Ó·í§½¦Q¾P¥L­Ìªº³X¬üñÃÒ¡A³o¦¸³X¬ü¤]¥X©_ªº¶¶§Q¡C

    ©M³\¦h¦b®ü¥~¼ö¤ß¬°ªk½ü¥\¥­¤Ïªº¾Ç­û¤@¼Ë¡A³¯¾®ªÚ¤@¦Aªº±j½Õ¡A¥L­Ì¹ð¦¸¤W³X¡A³£¡uµ·²@¨S¦³¬Fªv¥Øªº¡A¤]¨S¦³­n©M¬F©²¹L¤£¥h¡v¡A°Ê¾÷«Ü³æ¯Â¡C


    ¼ð¬K¿P¨Æ¥ó¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á±±¨î¤Uªº¤¤°ê¬F©²ªº¨¸´c

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­Y¹ï¼ð¬K¿P¨Æ¥óµy¥[±´°Q¡A´N«Ü®e©ö¬Ý¥X¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¹ïªk½ü¥\¥´À£ªºÄ~Äò¤É¯Å¡C¦o¬O­º¦ì«ù¬ü°êºñ¥dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q§P¦Dªº¡A¤¤°ê¬F©²±j¥[µ¹¦oªº¸oª¬¬O¤@³»¤j´U¤l¡G¡§¦V¹Ò¥~²Õ´¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¡C¦¹Á|¥¿¦X¦¿¿A¥Á¡§¥[±j®ü¥~°«ª§¡¨ªº«ü¥O¡C¹ïªk½ü¥\¨Æ¥ó¤£¥[±´°Qªº¤H·|»~§â¼ð¬K¿P¨Æ¥ó»{¬°¬O¡§¶¡¿Ò¡¨¨Æ¥ó¡C¥i¬O¼ð¬K¿P¨s³º¬ªÅS¤F¬Æ»ò¡§°ê®a¾÷±K¡¨¡H¹ï¦oªº¼f§P¬O¯µ±K¶i¦æªº¡A¥~¬É©Òª¾ªº¸oª¬¬O±a»â¥~°ê°OªÌ¨ìºë¯«¯f°|¥h¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C

    ¥H¤U¬O´X«h¯u¹êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bºë¯«¯f°|¡§±µ¨üªvÀø¡¨ªº¨Ò¤l¡C

    ¤sªF·Ï¥xªº¤@­Ó³æ¦ì¥H¿ì¾Ç²ß¯Z¬°¦W´ÛÄFªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤S³q¹L½ÐÂå°|°|ªø¡B¥D¥ô¦Y¶º¡A¡§¨««áªù¡¨±j¦æ§â¦nºÝºÝªº¥¿±`¤H°e¶iºë¯«¯f°|¡C¦bºë¯«¯f°|¾Ç­û­Ì©Úµ´ªA¥ÎÃĪ«¡AÂå°|³º±N¥L­Ìªº¥|ªÏ¥ÎÁ^±a¸j¦b§É¤W¡A±q»ó¤º´¡ºÞÄéÃÄ¡A¨ä¶¡Âå¥Í¤£°±¦a»¡¡G¡§¥u­nñ¦r«OÃÒ¤£¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¥ß¨è©ñ¤H¡C¡¨

    ´f¦{ªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¤@­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡¨C¤Ñ³£³Qºwª`¤@²~°ª®Ä¯}Ãa¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«¡AÁÙ³Q­¢¦Y¤G¦¸ÃÄ¡]¨C¦¸¤Q¤G¡B¤T²É¡^¡AÂå¥Í¬d©Ð®ÉÁ`¬O°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡H¡¨¨Ã»¡¡G¡§¥u­n«ä·Q¤£ÂàÅܹL¨Ó´N¤Ñ¤Ñµ¹¥´°w¡C¡¨

    ³o¼Ëªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C¦b©úª¾ªk½ü¥\¾Ç­ûºë¯«¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A±Ä¥Î³oºØ·Àµ´¤H©Êªº§@ªk¡A¬O¦a¦a¹D¹Dªº¥Ç¸o¡C·í¦~¤é­x«IµØ®É¥Î¬¡¤H°µ²Óµß¸ÕÅç¡A¦Ü¤µ¨ü¨ì¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¤@­PÁn°Q©MÄþ³d¡C°ê»ÚªÀ·|¹ï«eĬÁp¥Hºë¯«¯f°|Ãö©ã¬Fªv¥ÇªºÃö¤Áªø¹F¤Q´X¦~¡A¤~¦b¤K¤Q¦~¥N¤¤´Áµ²§ô¤F³oºGµL¤H¹Dªº¬Fµ¦¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¬O´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A¥L­Ì¥u¬O¤@¸s·Q¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­×¤ß°·Å骺¦n¤H¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¥L­Ì¬I¥H³o¼Ëªº¼É¦æ¡A³o¼Ëªº¬F©²¤£¥i©È¶Ü¡H¨s³º½Ö¦b¥Ç¸o¡H¨s³º½ÖÀ³¸Ó¨ü¨ì¼f§P¡H

    ¬ü°ê¯Ã¬ùÂå¾Ç°|ºë¯«¯f¾ÇºaÅA±Ð±ÂÀN§B®¦»¡¡A§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ìºë¯«¯fªººÊ¸T¡A¥Øªº¬O±N¥L­Ì«a¥H¡§ºë¯«¯f©MºÆ¨g¯g¡¨±q¦Ó¦ÃöGªk½ü¥\¡C¤µ¦~ªì¤¤°êĵ¹î©Ó»{¦b¥_¨Êªþªñªº©P¤f©±ºë¯«¯f°|´¿Ãö©ã¤F50¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ¡§¦A±Ð¨|¡¨¡C¾Ú¤HÅv²Õ´¦ô­p¡A¦Ü¤Ö¦³600¦W¨Ã¨S¦³³Q¶EÂ_¬°ºë¯«¿ù¶Ãªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¡C³Ìªñ¬ü°êºë¯«Âå®v¾Ç·|¤w­P¨ç¥@¬Éºë¯«Âå®v¾Ç·|¡A­n¨DÃöª`¤¤°ê¤j³°ªº¸Ó¶µ¤HÅv«I¥Ç¡AÀN§B®¦±Ð±Â§Æ±æ¯à±o¨ì§ó¦hªº°ê®aªºÁp¸p¡A¨Ó¹F¨ì¬Û·í©ó·í¦~Äþ³d«eĬÁpªºÀ£¤O¡C

    ¦¿¿A¥Á±±¨î¤Uªº¤¤°ê¬F©²§âªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¬O¯u¥¿ªº¥Ç¸o¡A³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó¥¿±`¤H³£¤£¯à§_»{ªº¡A§â³oºØ¸o¦æ·í§@¡§°ê®a¾÷±K¡¨¡A¥¿¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ë°µ¸é¤ßµêªºÁà´c¼LÁy¡C§â³oºØ¸o¦æ´¦ÅS¥X¨Ó¡A³o§¹¥þ¬O¤@­Ó¥¿¸q¤§Á|¡A¼ð¬K¿P¥¿¬O¹ê½î¤F³o¤@¸qÁ|ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¯u¥¿À³¸Ó¨ü¨ì¼f§Pªº¦å¶Å²Ö²Öªº¦¿¿A¥Á¤@¥ë¡C
    ¼f§P¼ð¬K¿P¨Æ¥ó¬OÄA­Ë¬O«Dªº¡A¬O¸o¥Ç¹ï¥¿¸qªº¼f§P¡A¥¦¥u¤£¹L¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á­±«e§ó¥[¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¨¸´c¡C¾ú¥vªº¸gÅçÃÒ©ú¡A³oºØ°f¤Ñ²z¡B·À¤H­Ûªº¨¸´c¨M¤£·|ªø¤[¡C

    ¯Ã¬ù¾Ç­û¨Ñ½Z
    12/18/2000


    ¼w¦{µÜºÖ¯S¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~11¤ë11¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    µÜºÖ¯S¥«¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ¤½§i(Ķ¤å)

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ«D±`©M¥­¦Ó°·±dªº¨­¤ßÁë·Ò¤èªk¡A±j½Õ¦P¤Æ¦t©z¡§¯u-µ½-§Ô¡¨ªº­ì²z¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦Û±q1992¦~5¤ë­±¥@¥H¨Ó¡A¤w¸gµ¹§Ú­ÌªºªÀ°Ï¡A¾ã­ÓªÀ·|¥H¦Ü¥@¬É¤W³ü»õ¦h¤H±a¨Ó¤F¨­Åé©Mºë¯«¨â¤è­±ªº¯q³B¡A¨Ã¥Bªk½ü¤jªk¹ïªÀ·|ªº°^Äm¤w¸g¨ü¨ì¥@¬É½d³òªº¼sªx©Ó»{©M½Ç¼ú¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¶W¶V¤F¤å¤Æ©MºØ±ÚªºÃä¬É¡A§â¦t©zªº¯u²z±aµ¹¤F¥þ¥@¬É¡A¨Ã¥B¬[°_¤F³s±µªF¡B¦è¤èªº¾ô¼Ù¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ­Ì¦b³ÌÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U©Òªí²{¥X¨Óªº¤jµ½¡B¤j§Ô·P°Ê¤F¨C¤@¦ìµ½¨}¤H­Ìªº¤ß¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¡A¾|¹D¤Ò.Áɼw©Ô¡A¼w¦{µÜºÖ¯S¥«¥«ªø¡A¥NªíµÜºÖ¯S¥«Ä³·|¡A¦b¦¹«Å¥¬2000¦~11¤ë11¤é¬°¼w¦{µÜºÖ¯S¥«ªk½ü¤jªk¤é


    ¼w¦{µÜºÖ¯S¥«¥«ªø
    ¾|¹D¤Ò.Áɼw©Ô
    (ñ¦W)


    »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¿¤ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¿¤«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g ¡¨¡C


    »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¤iªk¥§¨È¦{¥ì§Q¥««Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    »«¤iªk¥§¨È¦{§¢¥¬µÜº¸¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j»«¤iªk¥§¨È¦{§¢¥¬µÜº¸¥««Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    »«¤iªk¥§¨È¦{¤Ú¯S°Ç¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¤iªk¥§¨È¦{¤Ú¯S°Ç¥««Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    »«¤iªk¥§¨È¦{ªüµÜ©M¥§¿¤ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¤iªk¥§¨È¦{ªüµÜ©M¥§¿¤«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    border=2>

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t­¡¤à¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t­¡¤à¥««Å¥¬2000¦~12¤ë18¤é¦Ü22¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ³Â¬Ù³Á°´´µ¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¤jªk½Ç¼ú

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤D¶Ç²Îªº¤¤°êÀR¥\­×·Ò¡A¦®¦b¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß¥­¿Å¡A¥B¥\ªk¾A©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¦³¤ß¤H¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¯q³B¨}¦h¡A¥]¬A¼W¶i°·±d¡A¥R¨Kºë¤O¡A²M´·ÀY¸£¡A®ø°£¯h³Ò»PÀ£¤O¡A¥­©M¤ß¹Ò¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk°ò©ó¯uµ½§Ôªºªk²z¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk«O«ù¤F¤HÃþ¬Ã¶Qªº¶Ç²Î¡A½Ñ¦p¡G¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¹ê©MµL¨p¡C

    ¯S¦¹¡A§Ú¡A©¬¯SùاJ ®æ·ç­Y (Patrick C. Guerriero)¡A³Á°´´µ(Melrose)¥«¥«ªø«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é

    (ñ¦W)



    ù¼w®q¦{°Ñij°|¹Å¼úª¬

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ù¼w®q¦{°Ñij°|¦b¦¹
    °J¤ßªº¯¬¶P
    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ
    ¯¬¶P
    ´f´¶ª÷¹yÂí2000¦~12¤ë17¤éªk½ü¤jªk¤é

    ¥þÅé°Ñij°|ij­û«D±`°J¤ßªº¯¬Ä@³o¤@­È±o¬ö©Àªº®É¨è¨Ã§Æ±æ¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó
    2000¦~12¤ë17¤é
    °Ñij°|¡A´¶ªû¥«¡Aù¼w®q¦{

    ñ¦W
    ¸â©i´µ.Äõ®æ¤å ¦{°È­ë
    ­ð®R.¨Uº¸´µ °Ñij­û
    «Où.³Í§Q °Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S


    ¤ºµØ¹F¦{¬ì©Ô§J¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤ºµØ¹F¦{¬ì©Ô§J¥««Å¥¬2000¦~12¤ë10¤é¦Ü16¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ±d¤Ê¯Ã¶Â¤å¥«»P®Ü¤lÂí¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±d¤Ê¯Ã¶Â¤å¥«»P®Ü¤lÂí«Å¥¬¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¤Q¤G¤ë¥|¤é¯Ã¶Â¤å¥«¥«ªø¿Ë¦Û¥D«ù¤F¦b¥«¬F©²Á|¦æªºªk½ü¤jªk¶g¹{¼ú¨å§¡A¾Ç­û°µ¤F¥\ªkªíºt¡A·í¦a¹qµø¥x©M¼s¼½¹q¥xªº°OªÌ¨ì³õ§@¤F±Ä³X»P³ø¾É¡C·í¦a³ø¯È±Ä³X¤F§Ú­Ì¦b¥«¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¤jªk¤¶²Ð·|¨Ã§@¤F¥¿­±³ø¾É¡C·í¦a¦³½u¹qµø¤Ï´_¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¯u¹ê¬G¨Æ¤W¤U¶°¡C¾Ç­û­Ì¥R¥÷§Q¥Î³o¨Ç±ø¥ó¦b·í¦aÁ|¿ì¦h¦¸¤¶²Ð·|¡C¥«Áʪ«¤¤¤ßªº¸g²z¹ï§Ú­Ì¼ö±¡¤ä«ùÅý§Ú­Ì¦b¸t½Ï¸`Áʪ«©ô©u¦bÁʪ«¤¤¤ß³]®iªO¡Bªíºt¥\ªk¡B»P´²µo¶Ç³æ¡C


    ¼w§JÂÄ´µ¦{´µ¤å¥§¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼w§JÂÄ´µ¦{´µ¤å¥§¥««Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é¦Ü17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¸t¸g±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥

    2000¦~12¤ë19¤é ¤å/¾G·N

    ¡i©ú¼zºô¡j ¸t¸g±Ò¥Ü¿ý¬O¤@³¡°¶¤jªº¹w¨¥¡C¥L¹w¨¥¤F¯«¹ïÅ]°­¤Î¨¸´c¤§¤Hªº³B²z¡A¨Ã§â¤@¨Ç´º¶H¹w¥Üµ¹¤H­Ì¡C¦p±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤»³¹¡G­Ë¦b§B©Ô¤jªe¤W¡G²Ä¤»¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦b§B©Ô¤jªe¤W¡Aªe¤ô´N°®¤F¡A­nµ¹¨º±q¤é¥X¤§¦a©Ò¨Óªº²³¤ý¹w³Æ¹D¸ô¡C§Ú¤S¬Ý¨£¤F¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¦n¹³¬O«Cµì¡A±qÀs¤f¡BÃ~¤f¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥L­Ì¥»¬OÅ]°­ªºÆF¡A¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨ºùØ¡A¥s¥L­Ì¦b¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤éª§¾Ô¡K¡K

    µù¡G¦Ã©ªºÆF¦n¹³«Cµì¡A¬O°­Å]ªºÆF¡A³oºØ¦Ã©ªº°­ÆF·|ªþ¦b¤H¨­¤W¡A¥¦±qÀs¤f¡BÃ~¤f¡A¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¥¦·|¥H§g¤ý¡]°ê®a¥D®u¡^¡B°Êª«¡Bª°¡B¶À¡B¥Õ¡B¬h©M°²ªº©v±Ð»â³S¨ä¹ê¬O©Ò¿×ªºµL¯«½×ªÌªº¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥Rº¡¤FÁÁ¨¥©M¨¸´c¤§¦æ¡C¥L­Ì¥Î¤f³yÁÁ¡A¥Î¤f¡]´CÅé¡^¦ÃöGªk½ü¤jªk¡A°d½|¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A³£¬O¥Î¥L­Ìªº¤f¡C

    ¦³¥\¯àªº¤H«Ü¦­´N¬Ý¨ì¨º­ÓÂíÀ£ªk½ü¥\©M­¢®`°ò·þ±ÐªºÀY¤l¦¿XX¬O­Ó«Cµì¡C¥LÁÙ¦³¤@­Ó°Æ¤¸¯«¬OÆs³½¡A«D±`´Ý¼É¡C¥L¦V¦U°ê´²¥¬ÁÁ¨¥­n­¢®`ªk½ü¥\¡A¦b¥þ¥@¬Éµo³q½r¥O¡C©Ò¥H¡§¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨ºùØ¡K¡K¡¨ª§¾Ô¡G§YÂíÀ£¡B­¢®`¡C

    ­ì¤å¡G¡]¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¹³¸é¤@¼Ë¡C¨ºÄµ¿ô¬Ý¦u¦çªA¡A§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡A¥s¤H¨£¥L²Û®¢ªº¡A¦³ºÖ¤F¡^¡C¨º¤T­ÓÅ]°­«K¥s²³¤ý»E¶°¦b¤@³B¡C§Æ§B¨Ó¸Ü¥s«¢¦Ì¦N¦h¹y¡Cµù¡G¨º¨Ç¦³µ½©À¦Ó¤£·F¨¸´cµL®¢ªº­¢®`¸o¦æªº¤H¡A¡§¦³ºÖ¤F¡¨¡C

    ²Ä¤Q¤C³¹¤j²]°üªº¦D»@¡G®³¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¡A¦³¤@¦ì«e¨Ó¹ï§Ú»¡¡G§A¨ì³oùبӡA§Ú±N§¤¦b²³¤ô¤Wªº¤j²]°ü©Ò­n¨üªº¦D»@µ¹§A¬Ý¡K¡Kµù¡G«ü¥X¹ï¨¸´c¡B¹D¼w±ÑÃa¤Î»G±ÑªºÃg»@¡C

    ²Ä¤Q¤E³¹¯«¦ù°Q¤j²]°ü¬y¤H¦å¤§¸o¡K¡K¡]¨¸´cªÌªº¤U³õ¡A³oùز¤¥h­ì¤å¡^²Ä¤Q¤E³¹¦³¦W¼gµÛ¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D

    §ÚÆ[¤Ñ¶}¤F¡A¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨¤WªººÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡A¥L¼f§Pª§¾Ô«öµÛ¤½¸q¡A¥Lªº²´·ú¦p¤õ¿V¡A¥LÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡C¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡A°£¤F¥L¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¥L¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡C¥Lªº¦WºÙ¬°¯«¤§¹D¡C¦b¤Ñ¤Wªº²³­xÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤S¼ä¡A¸òÀH¥L¡C¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¥L¥²¥ÎÅK§úªª¥L­Ì¡A¨Ã­n¿å¥þ¯à¯«¯P«ãªº°sº^¡C

    ¦b¥Lªº¦çªA©M¤j»L¤W¦³¦W¼gµÛ»¡¡G¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡Cµù¡G¸Û«HªÌ¡G¸Û¤ß¡B¤¯«H§Yµ½¡C¯u¡A§Y¯u²z¡C¹ê¡A°í¹ê¡A§Ô­@¤]¡C§t¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº·N«ä¡C¥L¼f§Pª§¾Ô«öµÛ¤½¸q¡A¡§¯uµ½§Ô³oºØ¯S©Ê¬O¿Å¶q¦t©z¤¤¦n»PÃaªº¼Ð·Ç¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¡^¡Cµù¡G¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡A°£¤F¥L¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡A«H¯«ªº¤H¥uª¾¹D³o­Ó°ß¤@ªº¥D¡A«H¦òªº¡A¤]ª¾¹D¦ò¬Oªk¤ý¡C¦]¬°¬O±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¶Çªk¡A¦Ó¥B¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A¨M¤£¬O¤H¶¡ªº¡C¦ò¹D¯«³£¤£¯à¹F¨ìªº¨º»ò°ªªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¥L¬O½Ö¡A°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

    §õ¦Ñ®vÁ¿¡G¡§¥Î¥L­Ìªº¸ÜÁ¿¡A¤@­Ó¯«´N¨¬¥H¦w±Æ¾ã­Ó¦a²y©Ò¦³²³¥Íªº¤@¤Á¤£¥X°¾®t¡AµL¼Æªº¯«¡A³o»ò¦hªº¯«³£¦b¬ÝµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì¯à¥X²{¯Äº|¶Ü¡H¶iµ{¤¤¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£·|¡C¥i¬O©O¡A³oÁÙ¬O­è¤~§ÚÁ¿ªºÂ¦t©zªº¯«¦w±Æªº¡A¥L­Ì¤£´±·´±¼³o¤@¤Á¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¦t©z±N­n­±Á{ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D§Ú¦b°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C¦ý¬O§Ú¬O½Ö¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¦w±Æ¤F¥L­Ì­n·Fªº¨Æ¡C¡¨¡]§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿2000¦~10¤ë21¤é¡^µù¡G¯«¤§¹D¡G¨ì¤F·¥°ª¼h¦¸¤W¥Î¤T­Ó¦r´N¥i¥H·§¬A¡A¨º´N¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@³¹¡^§õ¦Ñ®v»¡¡G¡§¾ã­Ó¦t©z©Ò¦³ªº¥Í©R³£¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A¥L­Ì§â§Ú·í§@¤F­×·Òªº¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~´±³o¼Ë¦a·F¡C¹L¥h§Ú¸ò§A­ÌÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹L¥hªº³o­Ó¦t©z¤¤ªºªk¬O²³¥Í³£¤£ª¾¹Dªº¡A©Ò¥H§Ú¦b¥¿ªk¡A¥L­Ì«o»{¬°§Ú¤]¬O¦b³Ð¥ß¤@®MÃÒ®©ªºªF¦è¡A¥u¤£¹L¬O«D±`¯Â¥¿¡B¼h¦¸«D±`°ª¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¶È¦¹¦Ó¤w¡C³o´N¬O¥L­Ì¤µ¤Ñ©Ò´±©óµ¹§Ú­Ì±a¨Ó³o³õ¨aÃøªº­ì¦]¡A¡K¡K¡¨¡]§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿2000¦~10¤ë21¤é¡^

    µù¡G¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡GÁ¿¥X¨Óªºªk¬O¦t©zªº²z¡A¤@¤Á¨¸Å]¬È¦p§Q¼C¡C


    µ¹¿Dªùªº¦¿À°¨¸´cÃn¥ú

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b¦¿¿A¥Á©è¹F¿Dªùªº«e¤i¡A¿Dªùĵ¤è¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û±Ä¨ú¤F±j¦æ¤J«Î·j¬d¬Æ¦Ü¦k¹Ï®âÅB¶ùº×ªº¨¸´c¦æ®|¡C

    12¤ë18 ¤é©]¬ù10®É45¤À¿Dªù±¡³ø¬ì¥|­Ó«K¦ç¡]2¨k2¤k¡^»¡±µ¨ì½u³ø¡AÃhºÃ¾Ç­û®a¦³µLÃÒ¤H¤h¡AÂ泺j±ñ¡B¼uÃĤιH¸T«~¡A­n§Ú­Ìñ¸p¦bµL¦D¨Æªk©x¦b³õªº±¡ªp¤U¦P·N¤J«Î·j¬dªº¤å¥ó¡C¾Ç­û­n¨D¥sªk©x¨Ó¡C¥L­Ì»¡¦pªG§Ú­Ì¤£¦P·N·j«Î¡A¥ß¨è§â¾Ç­û¥þ®a¥|¤H¡]¤T¤H­×·Ò¡^±a¨«¡C¦p¾Ç­û¦A¤£¦X§@¡A§ó¥i¥s®ø¨¾¶¤¼Àªù±jÂô¥Á©~¡C

    ¾Ç­û§Û¤U¥L­Ìªº©m¦W¡Bĵ¸¹¡B½T©w¦ó¬°¥L­Ì¤f¤¤ªº¹H¸T«~¡C¥L­Ì¦¬°_¾Ç­û­Ìªº¨­¥÷ÃҨöi«Î·j¬d¡C¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¡A¤£©È¥L­Ì·j¡C½½c­ËÅ¢¤@µL©ÒÀò¡A«á¬Ý¨ì¤@«H«Ê¤º¦³¤p¼¼¯ù¸­¡A¦pÀò­PÄ_¡A·Q±j¦æ®³¨«¡C¾Ç­ûÄY¥¿ªº»¡³o¬O¯ù¸­»PÅKÅø¯ù¸­¤@¼Ë¡C¦ý¥L­Ì¤@©w­n®³¨«¡C»¡¥u¬OÃhºÃ¨­¥÷³o¤@±ø´N¥i¥H©ë¯d§Ú­Ì³Ì¤Ö¤»­Ó¤p®É¡C

    ¾Ç­û»¡§â¯ù¸­¤À¨â¥]¡A«Ê¤f¡Añ¦W¡A¦U®³¤@¥]¡A¦p¥L­Ì®âÅB¯ù¸­¬O¬r«~¡A¾Ç­û¥i¥H®³¥h¤½¶}¤ÆÅç¡A¥L­Ì¤£ªÖ¤À¡A§ó°íºÙ­n§â¯ù¸­©M¾Ç­û¥|¤H¤@°_±a¨«¡C¾Ç­û¤£±q¡C 

    ¦¹®É¡A¤j§å°OªÌ»°¨ì¡A¥L­Ìªº­±¥Ø´NÅܤF¡B§P­Y¨â¤H¡C¤§«e¡A¾Ç­û¥´¹q¸Ü³£³Q¥L­Ì¦h¦¸«öÂ_¡C²{¦b¡A¦b´CÅé«e¤£ªÖ¨£¥ú¡AÁ`¬O­I¹ï¶Ç´C¡C«á¨Ó¯ù¸­«Ü¤£±¡Ä@ªº¤À¤F¤G¥]¡A¤S­n®³¨«¡C¾Ç­û¤@©w­n¥L­Ì¼g¬OÃhºÃ¹H¸T«~¡B«Ê¤f¡Bñ¦W«á¤~¯à®³¨«¡C¤£µM³o¬O¨p¤H°]ª«¡A¤£³\®³¡C¥s¥L­Ìñ¦W¥L­Ì´N©È¡C«á¨Ó¹çÄ@¤£®³¤]¤£ªÖñ¦W¡C¥L­Ì®âÅBªº¨õ»À¥Î¤ß¼ÉÅSµL¿ò¡C§õ¬x§Ó¦Ñ®v»¡¡G¡§¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì­¢®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¡K¡K¡¨¡]·s¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡^

    ¥L­Ì«æµÛ­n¨«¤F¡C¾Ç­ûÁ¿¬JµM§A­Ì¬d¤F¡A§A­Ì¤@©w­nñÀˬdµ²ªG¡A¦³§_«Dªk©~¥Á¡Bºj±ñ¡B¹H¸T«~¡H¥L­Ì¤S¤£´±Ã±¡C³Ì«á³s¾Ç­û¸Óñ¦W¡B½T»{¥L­Ì¨S®³¨«ªF¦èªº¦a¤è¤]¤£¥Îñ¤F¡C¤£´±¦A¯d¡A±q¼Ó±èÂ÷¥h¡A³s¹q±è³£¤£§¤¤F¡C

    ¦]¬°¾Ç­û¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦^Âk¬ö©À¤éÁ{ªñ¡Aªñ´Á«Ü¦h¾Ç­û¤Î®a¤H³£¦³«K¦ç24¤p®É¥Î¨T¨®¡B¼¯¦«¨®¡B¤Î¨«¸ô¸òÂÜ¡B¥m±é¡C¾Ç­û´¿¥h¥qªkĵ¹î§½³ø®×¡A¤£Àò¨ü²z¡C§ó»¡¦pªG¾Ç­û¦³ªÅ¤]¥i¥H¸òÂÜ¥L¤H¡C¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A¾Ç­û»P¤j§å³øªÀ¡B¹qµø¥x°OªÌ¨£­±¡A³]·Q¨¸´c¦]¦¹¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C³o¨Æ¬O¹ï¿Dªùªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡A¤â¬q¨õ»À¡BµL®¢¡C

    ¿Dªù¬OªkªvªÀ·|À³¨Ìªk°õªk¡A¤£¯à¥H¥ô¦óÂǤf¸v·N½î½ñ¤HÅv¡C

    ¦b¦¹°J¤ß·PÁ¤ä«ù¤½¹Dªº°OªÌ­Ì¡CÁÂÁ¡I

    ªk½ü¤jªk¿Dªù­×·ÒªÌ
    ªL¶h©ú
    2000¦~12¤ë19¤é


    ªe«n«n¶§¤jªk§Ì¤l§ù¦°¥Í©R««¦M

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ³Qªe«n«n¶§¥«©{«°¤½¦w¤À§½¤½¦w§é¿i±o©a©a¤@®§ªº¤jªk§Ì¤l§ù¦°ªº±¡ªp«Ü¤£¦n¡A¤@ª½³B©ó©ü°g¤§¤¤¡A¥u¦³·L®zªº¤ß¸õ¡Cĵ¹î¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A¦ÃöG»¡§ù¦°¬O¸õ¼ÓºL¶Ë¡C§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H¹ï¦¹¨Æ¤©¥HÃöª`¨Ãµ¹¤©¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡C

    ¸Ô±¡½Ð¨£¡G

    http://minghui.ca/mh/articles/2000/12/16/4704.html

    ª¾±¡ªÌ
    2000¦~12¤ë18¤é


    2000¦~12¤ë19¤é¦U¦aºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®É¨Æ¡G«K¦ç¯S°È±Ä¥Î¤@ºØ¡§¶K¡¨ªº¤èªk¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ»¤®·¾Ç­û¡A´N¬O«K¦ç¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ­I´X¥y¡§¬x§u¡¨´N¥i¥H¡§¶K¡¨¨ì§Ú­Ì¾Ç­û¡A¤@­Ó¯S°È¤@·|¨à´N¥i¥H¡§¶K¡¨¨ì¤»¤C­Ó¾Ç­û¡C§Æ±æ§Ú­Ì¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¤£­n°_¥ô¦ó¤H¤ß¡AÁקK³Q¯S°È§Q¥Î¡C¥t¥~¡A²{¦b¤@¨Ç¯S°È·|­I¡§¬x§u¡¨¡B½×»y¡B¸g¤å¡A¬Æ¦Ü¡mÂàªk½ü¡n¬Y¨Ç¬q¸¨¡A«Ü¯à°g´b¦í¤@¨Ç¾Ç­û¡C¬°¤FÃѧO¥´¤J¤º³¡ªº¯S°È¡A¦³¨Ç¾Ç­û´N¬O°Ý¤@¨Ç±`¤H¤¤ªº°ÝÃD©Î¦ÛµM²{¶H»P¨ä°Q½×¡C¯S°È©¹©¹·|¥Î¥¦­Ì«ä·Q¤¤¹êÃÒ¬ì¾Ç¨º¤@®M¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¦Ó¤£·|¯¸¦b¤jªkªº«äºû¤è¦¡¤W»{ÃÑ¡A±q¦ÓÅS¥X°¨¸}¡C¥i¨Ñ°Q½×ªº±`¤H¤¤ªº°ÝÃD©Î¦ÛµM²{¶H¦¨¤d¤W¸U¡A¯S°È®Ú¥»µLªk¨¾½d¡C



    ®ø®§¡G¦¿¿A¥ÁÃa¦º¯f®ø®§½T¹ê¡D§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡A¦­¦b¤µ¦~¬K¤Ñ¡A©x¤è´N¶}©l½Ð¤@¨Ç¦W¤¤Â嬰¨ä¬Ý»L¡CµM¦Ó³\¦hÂå¥Í¦]¹½´c¨ä¤H¡A¥H¦UºØÂǤf±À²æ¡C¾Ú»¡¤µ¦~ÀY¥b¦~¦º¯f³¡¥÷¦³Àn³J¤j¡C


    «Øij¡G³]¥ß¤å¤H´c¤Hº]¡A±N¨º¨Ç½s³yÁÀ¨¥·s»Dªº¤H¥Á¤é³øµû½×­û¡A¹qµø¥x³ø¥Z°OªÌªº¦W¦r¤½¥¬¡A¼ÉÅS³o¨Ç±þ¤H¤£¥Î¤Mªº¼D¤l¤â¡A±q·s»DÁֽפW²¿®§¨¸´c


    ±Ï¤H¡G°ªºû¥­¡A¤k¡A¤¤°ê·s»DªÀ¬ã¨s³¡±Ä½s¡]ÁõÄÝ©ó°ê°È°|¹´¿ì¡^¡A¦]¼g«Hµ¹°ê°È°|¤@¨Ç³¡ªù©M¥Á¥DÄÒ¬£»¡©ú¤jªk¯u¬Û©ó¤µ¦~6¤ë9¤é³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³B±q¿ì¤½«Ç±a¨«¨Ã«Dªkªø´ÁÃö©ã¡C8¤ë9¤éÂà¨ìÀˬd°|¼f²z¡A¬J¤£µ²®×¡A¤]¤£©ñ¤H¡A«Dªkªø´ÁÃö©ã¦Ü¤µ¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¦³Ãö³W©w¡AÀˬd°|¼f²z«á¤T­Ó¤ë¤º¥²¶·µ²®×¡C¥Ñ©ó¼g«H»¡©ú¤jªk¯u¬Û¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡A¦]¦¹Àˬd°|µLªkµ²®×¡A¦h¦¸§Æ±æ°ª¯à»{¿ù¡A³Q°ª©Úµ´¡C½Ð®ü¥~¾Ç­û©IÆ~¦U°ê¬F©²©M¤HÅv²Õ´­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l°ªºû¥­¡C


    ĵ¤è¹Hªk¡G¿Dªù¦h¦Wĵ­û­É¬G©]Âô¿Dªùªk½ü¥\Ápµ¸¤H¦í©Ò

    ºò«æ®ø®§¡G¦b¦¿¿A¥Áªº°ªÀ£¤U¡A¿Dªùªk½ü¥\Ápµ¸¤HªL¶h©ú¬Q±ß11®É«e«á¦b¦í©Ò¬ðµM³Q¿Dªùĵ¤è¬£¥X¦h¦Wĵ­û¤J«Î·j¬d¡A¨Ã¥HÀˬd¹H¸T«~¬°ÂǤf¡A±ý¨ú¨«ªL¥ý¥Í®aùتº¤@¥]¯ù¸­¡C¦¹¨Æ¦bµo½Z®É¤´¦bµo®i¤¤¡C¡]12¤ë18¤é23¡G55¡^

    ªL¶h©úÁpµ¸¹q¸Ü¡G(853)683-8948
    ¦a§}¡G¿Dªù·s¤f©¤«n©¤ªá¶é²Ä¤@¼l13B



    ¤H¶¡·s®ð¶H¡G¤jªk¯u¶H¤w¼s¬°¤Hª¾

    ¶i¤J12¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦b¥_¨Ê¹J¨ìªº´X¦ì¿ËªB¦n¤Í¡A¨Sµ¥§Ú¦V¥L­Ì¤¶²Ð¡A¥L­Ì³£§i¶D§Ú¤w¸g³q¹L¤£¦P´ë¹D¬Ý¨ì¤F¤jªk¯u¶Hªº§÷®Æ¡A¦³°e¨ì®aªù¤fªº¡A¦³±H¨ì³æ¦ìªº¡A¦³³q¹L¹q¤l¶l¥ó¬Ý¨ìªº¡A¦³³q¹L¤¬Ápºô³X°Ý¡§¤H¥Á³ø¡¨ª¾¹Dªº¡C¨ä¤¤¡A³q¹L³X°Ý¡§¤H¥Á³ø¡¨¤F¸Ñ¯u¶HªºªB¤ÍºA«×³ÌÂA©ú¡A¥L»¡¡G«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¤z¯A«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤Ó¨¸´c¡B¤]¤Ó·MÄø¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­×ªº¬O¦òªk¡B¨Dªº¬O¯u¸g¡AÀ³¸Ó±o¨ì¦P±¡¡B²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A§@¬°¤@­Ó¦³²z©Êªº¤H²{¦b¤£À³¸Ó³Q¬F©²«Å¶Çªº°²¶H齪¡C§Ú¯u¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡A¨Ã§â©ú¼zºôªººô§}§i¶D¥L¡C

    ¦P®É§Æ±æºô¤Í³q¹L¹q¤l¶l¥ó°Î¦Wµo°e¯u¶H§÷®Æ®É¡A¹ï¦P¤@¶l½cµo°eÃþ¦ü¤º®eªº¤å³¹­n¾A«×¡A¤£©y¤ÓÀW¡B¤Ó¦h¡A¥H§K¦¬ªÌ¼O¦Ó¼o­¹¡A¥i¥H®Ú¾Ú¤ÏõX±¡ªp§PÂ_¹ï¤è±µ¨ü¯à¤O¡Aµo°e¦U­Ó¨¤«×ªº¯u¶H§÷®Æ¡C



    ¦b¥¿ªk¤¤ºë¶i¡@¨¸´c¦]¦¹Äß©È

    ¡@¡@ªñ´Á¡A«n¤è¬Y¥«¾Ç­û²Õ´¦h¦¸ªº¤p«¬ªk·|¡A³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº³Ì·sÁ¿ªk¤Î¥æ¬y¤ß±o¡A¤j³¡¥÷¾Ç­û»{ÃѨ쨫¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº­«­n©Ê¡A«Ü¦h¤@ª½¥¼¯à¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¤Î®É®©¨ì¤F¦Û¤vÀ³¦p¦ó¦b¥¿ªk¤¤­×·Ò¡A¤@¨Ç¤HÁٯɯɽñ¤W¤F¶i¨ÊÅ@ªkªº¦æ¦C¡C¦P®É¡A¾Ç­û­Ìªººë¶i¾_À~¤F¨¸´c¤§®{¡A¥L­Ì¥H¾Ç²ß¯Z¬°¥ÑÅܬÛÃö©ã¾Ç­û¡A¦³¤j§å¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¾Ç­û³Q±j¨î°Ñ¥[¦¹Ãþ©Ò¿×¥þ«Ê³¬¾Ç²ß¡A¦Ü©ó¡§¾Ç´Á¡¨¦hªø¡AµL¥ô¦ó³qª¾¡A¨¸´cªºÄߩȧó¥[°í©w¤F¾Ç­û­Ì¶i¨ÊÅ@ªkªº«H¤ß¡A§Ú­Ì§ó§Æ±æ¨º¨ÇÁÙ¥¼¯à§â¦Û¤v»P¤jªkÁpô¦b¤@°_ªº¾Ç­û¡A»°§Ö¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¦æ¦C¡A¶êº¡¦Û¤vªº«Â¼w¡I®v¤÷¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¦^®a©O¡I



    ªF¥_¤»¥«§Ì¤l¶°Åé¥X¨Ó±i¶K¯u¬Û¶Ç³æ

    §Ö°T¡G2000¦~12¤ë16¤é±ß6®É¦Ü¦¸¤é±á¤»®É¡A¤¤°êªF¥_ªº¤»­Ó¥D­n«°¥«¤Î©ÒÁÒ³¡¥÷°Ï¿¤ªº¤jªk§Ì¤l¡AÁp¦X°_¨Ó¦P®É¨«¦VµóÀY¡A±i¶K©Î§ë»¼¤F¤Q¦h¸U±iÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A´²©ó¤jµó¤p«Ñ¡A¤S¤@¦¸§Î¦¨¤F¥¿ªk¡B¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº°ª¼é¡A¨ÃµL¤@¤H¨ü·l¡C¥R¥÷Åé²{¤F®v¤÷¯d¤Uªº¾ãÅéª@µØ¡B¾ãÅé´£°ª¡B¤j¹DµL§Îªºªkªº«Â¤O¡C



    ¦bªk¤W´£°ª»{ÃÑ¡A¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï

    «e¤@¬q¤j®a¦bªk¤W»{ÃѨ쳣À³¸Ó¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¨«§¹³Ì«á¤@¨B¡AµM¦Ó¤u§@¤¤¤HªºªF¦è¤Ó¦h¡AÁöµM¨«¥X¥hªº¤H«Ü¦h¡AµM¦Ó¹F¨ì¼Ð·Çªº«Ü¤Ö¡A§Ú­ÌÁ`µ²±Ð°V¡A»{¯u¾Çªk¡A²`¨è¦a»{ÃѨ줣¬O¤u§@¬O­×·Ò¡A­×¥¿¦Û¤v¡A¥h°£¤Hªº¦UºØª¬ºA¡A²Õ´¤j®a»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡A»{ÃѨ쨫¥X¨Ó¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªkªº¥Øªº·N¸q¡A¯u¥¿¯à¹F¨ì±ËºÉ¤@¤Á¡A©ñ¤U¥Í¦ºªº¹Ò¬É¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾Ç­û­Ì¨³³t¦bªk¤W´£°ª¡Aı¿ô¡A¤Ñ¤Ñ¦³«Ü¦h¾Ç­û¨«¥X¥h¡A¯u¬Û¸ê®Æ¤]¦P®É¦b¤j¶q´²µo¡A³s¹L¥h«Ü¦h¤£¨«¥X¨Óªº¦Ñ¾Ç­û¤]¦b¤O©Ò¯à¤Îªº±¡ªp¤U°µ¤@¨Ç¾Ç­ûªº¤u§@¡A¥þ¦a°Ï²{¦b¤w¸g¶}¤F¤T¥|¦Ê³õªk·|¡A¨C³õªk·|¤H¼Æ¤£µ¥¡A±q¤T¤­­Ó¤H¨ì¤W¦Ê¤Hªºªk·|¡A¨³³t¦V©PÃä¿ç®g¡Aµo²{©PÃä¦a°Ïºô¤W¸ê®Æ«D±`¯Ê¥F¡A¦³ªº¬Ý¤£¨ì¡A§Ú­Ì§â¤j§å¸ê®Æ¨³³t°e¨ì¥L­Ì¤âùØ¡A¾ã­Ó¬Ùª¬ºAÁ`Åé¨Ó¬Ý¤ñ¸û¦n¡A«D±`°í©wªº¤H¦û¦h¼Æ¡A¤j®a·P¨ì¯u¬O¤Ñ¶HªºÅܤơC



    ¤H¤H¹LÃö¡G´­¦{ĵ¤è§ì®·¡B³Ò±Ð¥¼¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l

    «e¤£¤[¡A´­¦{ĵ¤è§â¤@§å­ìªk½ü¥\»²¾É­û°©·F¤H­û§ì®·¡A¤@«ß°e¥h³Ò±Ð¨â¦~¡C³o§å¤H­û¦Û±q¥h¦~¤C¤ë¤¤°ê¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¥H«á¡A¤@ª½§b¦b®a¤¤¡A¬J¥¼¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤]¨S¦³¥X¨Ó»P¨ä¥Lªk½ü¥\§Ì¤l»E·|¡A¤]¨S¦³¤½¶}·Ò¥\¡A¥L­Ì¯u¬O¬Æ»ò³£¨S°µ¡Aµ²ªG¤]¨S¯à°k²æÅ]¤ö¡C±q¦¹¨Æ¥i¥H¬Ý¥X¡A¤jªk§Ì¤l®ø·¥¦a©ú­õ«O¨­¬O¤£¥i¦æªº¡A¸ú¦b®a¤¤¶i¦æ©Ò¿×°í©w¹ê­×¡A¥u·|§Uªø¨¸´c¡C



    ¬Y³Ò±Ð©Ò¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk

    ¦¿Ä¬¤@§å¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº§Ì¤l¡A³Q°e©¹¦ì©ó¬Y³Ò±Ð©ÒÃö©ã¡A²{¦b©ã¤jªk§Ì¤l¬ù¼Æ¤Q¦W¡C¾Ú¥i¾a®ø®§»¡¡A¦b©ã§Ì¤l­Ì°í©w­×·Òªº¤ß¤£ÅÜ¡A¨Ã¿n·¥¦VºÞ±Ð¤H­û¥°ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C¦³ªº§Ì¤l±Ä¨úµ´­¹ªº¤è¦¡§Üijĵ¤è«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C«á¨Ó¡AºÞ±Ð¤H­û°®¯Ü§â¤j®aÃö¨ì¤@°_¡A»¡¡GÅý§A­Ì¦b¤@°_½Í½Í¡A¦ý¤£³\·Ò¥\¡A¤£³\°ªÁn³Ù¼M¡C³o¼Ë¡A¤j®a´N¦b³o¯S®íªºÀô¹Ò¤U¶i¦æ¶°Åé¾Çªk¡C¨S¦³®Ñ¡A¤j®a´N½ü¬yµÛ­I¡A­I¤£¥X¨Óªº¤H´NÅ¥¡CºÞ±Ð¤H­û¤£ª¾¬O¤Ó¯h³Ò¤F¡AÁÙ¬Oµoµ½¤ß¤F¡A¸C°¦²´³¬°¦²´¤£ºÞ¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¥i¯à¤]¹w·P¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡±N°_ÅܤơA¤£´±¹L©ó³x¥û¡C



    ¥_¨Ê¥«Ãh¬X¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2000¦~12¤ë6¤é¤j³°¬Y¦aªº¤jªk§Ì¤l­Ì¬°¤F¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡A¦A¤@¦¸¶i¨Ê¬°¤jªk¤W³X¡A³Q§ì«á¡A³Q¥_¨ÊªºÄµ¹î±j¦æ°e¶i¥_¨Ê¥«Ãh¬X¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°³oùجO¥_¨Ê­t³d¤À´²©M»º°e¦b¤Ñ¦wªù§ì®·ªº¤jªk§Ì¤lªº³¡ªù¡C

    ©Ò¦³³QÃö¶i¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤lµL½×¦~ÄÖ¤j¤p¡A¥þ³£³Q±j¦æÃö¶i¦B§NªººÊ¸¹¡A¤jªk§Ì¤l­Ì©ÒÄâ±aªº©Ò¦³¦çª«¥Î«~¥]¬A½Ã¥Í¯È¡B¤ú»Iµ¥³£³Q¬Ý¦u©ÒµL²z«Dªk¨S¦¬¡C¦bºÊ¸¹ùØ¡A¤£µ¹¤jªk§Ì¤l¥ô¦óªº¥Í¬¡¥²¶·ªº¥Î«~¡C³\¦h¤k¤jªk§Ì¤l¨Ó¨Ò°²¿Ç¤l³£Àã³z¤F¡A¦VºÞ±Ð¦h¦¸¥Ó½Ð¯Á¨ú½Ã¥Í¥Î«~¡A¦ý¬O´cĵ­ð¥É¤å¡]¤k¡^¤£¤©²z¸B¡A¨Ã¥B²@µL¤H©Êªº»¡¥Î§N¤ô¨R¡C¦³ªº¤k¤jªk§Ì¤l´N³o¼Ë¬ïµÛ³Q®ûÀ㪺¿Ç¤lªø¹F¤E¤Ñ¤§¦h¡K¡K¡C

    ºÊ¸¹ùØ´H­·¨ë°©¡A«D±`¦B§N¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³ò§¤¦b¤@°_·Ò¥\¡A¤@¥¹³QºÞ±Ðµo²{´N·|³Q©Ô¥X¥h®±¥´¸}½ð¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¹q´Ò´c¬rªº±j¯P¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¡A¦³®ÉÁÙ±j­¢¤jªk§Ì¤l¥u¬ï¤@±ø¤º¿Ç¯¸¦b«Ç¥~¡A­á¤@±ß¤W¡K¡K¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦bºÊ¸¹ùض°Åéµ´­¹­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥i¬OºÞ±Ð±Ä¥Î¤F·Àµ´¤H©ÊªºÄé­¹¤èªk¡A¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o¨­Åé¤@°}°}µo§N¡B©â«P¡B¥þ¨­µL¤O¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦~¹L¤C¦¯ªº¤jªk§Ì¤l¡AºÞ±Ð±j­¢¦oÃÛ¤U¡A¦Ñ¤HÃÛ¤£¤U¡AºÞ±Ð´N¥Î¸}½ð¡B¥Î¤âÀ£³o¦W¤jªk§Ì¤l¡K¡K¡C

    ¥_¨ÊÃh¬X¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©ÒùØ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A³£¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº´Ý»Å­¢®`¡C



    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¦a°Ï60¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ì

    12¤ë16¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¦a°Ï60¾l¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤@¦P­×®a¤¤½Í­×·ÒÅé·|¡A³Q¦w¥þ§½¥Ñ¹q¸ÜÅÑÅ¥¨ì®ø®§«á¡A¥X°Ê¤F150¦h­Óĵ¹î±N¤jªk§Ì¤l©ë®·¡A¥H«Dªk·Ò¥\¡B¶°·|ªº¸o¦WÃö©ã¡A¤À§O³Q°e¨ì±Ð¾i°|©M©ë¯d©Ò¡F¦b·í±ßÁÙ¨ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l®a¤¤§Û®a¡A·j¨«¤jªk§Ì¤lªº¤jªk®ÑÄy©M¿ý­µ±a¡A²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¤½¦w·|«ç¼Ë¶i¤@¨B­¢®`³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C

    ¨ä¤¤³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¦p¤U¡G
    ¾G¬õ¡B¤¯¸q¡B«¸ªGªÚ¡B°¨¬õÁø¡B®]¥Ã³Ó¡B°¨ÃhªF¡B¶À­è¡BĪÂE¡B­ÔÂ@¡B­J°ê«Ø¡B°ª°·¡B»ô¤Ö¤å¡B¼B¶P½üµ¥¡C

    §Æ±æ¥@¬É¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù¡A¨ÃÄ~ÄòÃöª`¨ÆºAªºµo®i¡C


    ªñ¤é¤j³s´c¶Õ¤O¬¡°Ê²s¼û¡A¤@¨Ç¥~¥Xµo§÷®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡C

    ¥t¦³¤½¦w¹q¸£±M·~¤H­û¨ì¾Ç­û³æ¦ì©M®a¤¤¡A±Nwindows¦^¦¬¯¸¤¤¤w³Q²MªÅªº¤å¥ó«ì´_¡A¤@¨Ç¾Ç­û¦]¦¹³Q§ì¡A§Æ±æ´£½Ð¤j®aª`·N¡A¨Ã´£¨Ñ¦³®Äªº¨¾½d±¹¬I¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¦]»s§@¡B´²µo¤jªk¯u¬Û§÷®Æ³Q³Ò±Ð¡A¤@¨Ç¾Ç­û³QÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|¡C

    ³Q§ì¾Ç­û¤¤¦h¼Æ¤Q¤À°í©w¡A¤£»¡¥X¨ä¥L¤H¡C



    ¡§¦n¤HÔ£®É¤~¯à¨£´¸¤Ñ¡¨

    ­ì¤j¼y¹q¬¦¤½¥q¬ì¯Å·F³¡¦Dª÷ªK¡B§º¥ßµ^¥þ®a°í­×¤jªk¡A±q99¦~5¤ë¥÷¥ª¥k¦Dª÷ªK¡B§º¥ßµ^´N©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¦b¤½¥qªº±JªÙ¼Ó¤º¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¥­®É»P¤H¬°µ½¡A©Ò¥H¦³³\¦h¦n¤ß¤H¬ÛÄU¡A¥ý¼g«OÃҮѥX¨Ó«á°½µÛ·Ò¡C¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì·Ò¤jªk°ó°ó¥¿¥¿¡A­×¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨S¦³¥ô¦ó¿ù¡A¬°¬Æ»ò°½µÛ·Ò¡H¡I«á¤S³Q¦©µo¤Î°±µo¤u¸ê¡A¤S³QÂà¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò±j¦æÂà¤Æ¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C¾Ú»¡¡A²{¦b¦Dª÷ªK¡B§º¥ßµ^¤Î¤k¨à¤k´B§¡³QÂà¨ì»ô»ô«¢º¸¥«Ãö©ã¡C¬O³Ò±ÐÁÙ¬O§P¦D¡A¤@¦~¦h¨Ó­µ«H¬ÒµL¡C¤@´£¨ì¤jªk§Ì¤l¾¤uµL¤£µh¤ß¦a»¡¡G¦n¤HÔ£®É¤~¯à¨£´¸¤Ñ§o¡I



    ªe¥_­ð¤s¾¬ªFªo¥Ð¤jªk§Ì¤l¦]¤Q¤@¥h¤Ñ¦wªùÃÒªk³Q§P³Ò±Ð

    ¤R®¶·s¨k³Ò±Ð1¡C5¦~¡AÃö¦b¤Ñ¬z³Ò±Ð©Ò¡C
    ±ä«n¨k³Ò±Ð3¦~¡AÃö¦b­ð¤s²üªá§|³Ò±Ð©Ò
    ¤ýªÚµ^¤k³Ò±Ð2¦~¡AÃö¦b­ð¤s²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò
    ¸­²Q­»¤k³Ò±Ð2¦~¡A¡]¦P¤W¡^
    ¸­²QÁø¤k³Ò±Ð3¦~¡A¦]ÅéÀˮɦåÀ£°ª³Q§PºÊ¥~°õ¦æ¡]¸Ó§Ì¤l¬O¤R®¶·sªº©d¤l¡A®a¦³7·³«Ä¤lµL¤H·Ó¬Ý¡A§Ú­Ì®©¨ì¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡C¡^

    ¦P®É³Q§PªºÁÙ¦³´X¦Wªe¥_­ð®ü¿¤ªº§Ì¤l¡A¦ý©m¦W¤£¸Ô¡C¥t¾Ú¸Ó¿¤§Ì¤lÁ¿¡A¸Ó¿¤¦]¤Q¤@´Á¶¡¥h¥_¨Êªº§Ì¤l¸û¦h¡A¸Ó¿¤»â¾É¡B¤½¦w§½ªø¨ü¨ìÄY¼F§åµû¡A³d¥O¼gÀˬd¡C¦]¦¹¸Ó¿¤»â¾É¬°¤F¡§±N¥\¸É¹L¡¨¡A¦Lµo¤F¤@±i¡§­ð®ü¿¤ªk½ü¥\·Ò²ßªÌÂà¤Æ±¡ªp½Õ¬dªí¡¨¡A­n¨D¨C¤@¦ì´¦§å¡A§_«h°±µo¤u¸ê¡B°h¥ðª÷¡Aª½¦Ü©ë¯d¡A¨Ã¥B­n¥Î¨â¸U¤¸©ãª÷«OÄÀ¡C



    ²`¦`¥«¤½¦w§½«n¤s¤À§½¦b½u§ë¶D

    http¡G//www.nsjc.net/
    http¡G//www.nsjc.net/formmail/inform.htm
    http¡G//www.nsjc.net/formmail/suggest.htm
    http¡G//www.nsjc.net/formmail/ask.htm

    ³øĵ¹q¸Ü 755-110
    «n¤s¤À§½¦D¨Æ®×¥ó³øĵ¹q¸Ü
    ¦Dĵ¤j¶¤¡G755-6553899¡A 755-4466119

    ©Û°Ó¡B³D¤f³d¥ô°Ï¤¤¶¤¡G755-6687110 755-6816741

    ¦U¬£¥X©Ò¡G
    «nÀY©Ò¡G755-6665588 «n¤s©Ò¡G755-6640284
    ¨Fªe©Ò¡G755-6607160 ¤W¨Fªe¡G755-6620723
    ¦èÄR©Ò¡G755-6629999 ¤j½Ä©Ò¡G755-6639147
    «á®ü©Ò¡G755-6648221 «nÁp©Ò¡G755-6611205
    ¥Õ¨~©Ò¡G755-6620220 ³ÂÀ­©Ò¡G755-6639751
    ¶ýÆW©Ò¡G755-6930319 «n°ª©Ò¡G755-6616110
    ¯]¥ú©Ò¡G755-6621900 ®Û¼q©Ò¡G755-6646992
    ¥Õ¥Û©Ò¡G755-6900004 ¶í®Ô©Ò¡G755-6552833
    ¤Eµó©Ò¡G755-6613939 ªQ©W¤s¡G755-6615110
    ¥|®ü©Ò¡G755-6692358 ¤ôÆW©Ò¡G755-6682236
    ³D¤f©Ò¡G755-6693311 ¤ô¤W©Ò¡G755-6693479
    ¨ªÆW©Ò¡G755-6855110 ¤­ÆW©Ò¡G755-6691856
    ¹pÀ­©Ò¡G755-6685111 ªu¤s©Ò¡G755-6686503
    ¸f®ü©Ò¡G755-6407378

    «n¤s¤À§½ºò«æ¨D§U¹q¸Ü
    ¤À§½¡G755-6610597¡A755-6610775¡A755-6610013
    ¨µÄµ¡G755-6665110

    ¬£¥X©Ò­È¯Z¹q¸Ü¡]»P¦D°»³ø®×¹q¸Ü¬Û¦P¡^
    «n¤s¤À§½¿Ô¸ß¹q¸Ü¤@Äý ¤À§½¡G755-6610597¡A755-6610013
    ¦D°»·~°È¡G755-6553899
    ªv¦w·~°È¡G755-6610131
    ¤áÃÒ·~°È¡G755-4466099
    ¨µÄµ·~°È¡G755-6568773

    «n¤s¬£¥X©Ò¦a§}¡G²`¦`«n¤s°Ï«n¤s¤j¹D1155¸¹
    ³øĵ¨D§U¹q¸Ü 755-6640284 ¤áÃҿԸ߹q¸Ü 755-6650672
    ¯ïªÚ³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G§d§Ó°¶ ¹q¸Ü¡G755-6667063
    ¦V«n³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G·¨¶f ¹q¸Ü¡G755-6668391
    ¯ï­b³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G³¯ªF ¹q¸Ü¡G755-6668391
    ¤BÀY³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G³¯¤j¨å ¹q¸Ü¡G755-6668391
    «n¥ú³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G§E©ú©[ ¹q¸Ü¡G755-6400127
    ®Û¼q³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡Gù·R¥Á ¹q¸Ü¡G755-6400127
    ¼w·½³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G³¢´Ü©ú ¹q¸Ü¡G755-6400911
    «n¶é³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G»¯´¼ ¹q¸Ü¡G755-6400911
    ¥_ÀY³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G¸­«Ø­è ¹q¸Ü¡G755-6641595
    «n¤s³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G³¯«TÀ­ ¹q¸Ü¡G755-6640650
    ¦è­b³d¥ô°Ï ¥Áĵ¡G­J¬xºa ¹q¸Ü¡G755-6640656



    ¤j³°²±¶Ç¬y·P±N¼Éµo¡A´CÅé´è¬V®£·W®ðª^

    ¤¤°ê¤j³°²±¶Ç¡A¾Ú±M®a¹w´ú¡A¤µ¥V©ú¬K±N¦³¬y·P¤j¼Éµo¡A¤@¥¹¬V¤W¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡C¹qµø¤W¤¶²Ð¡A¤G¤Q¥@¬öªì¥@¬É¬y·P¤j¼Éµo¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦º¤`¼Æ¡A¥O¤@¨Ç¦Ñ¦Ê©m·P¨ì¦³¨Ç¯íµM¡C


    ·s°êij·|¯S©e·|«Å¥¬Äµ¤è¦bAPEC·|ij´Á¶¡«I®`¥ÁÅv

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¦èÄõ°ê·|ij­û¯S§O½Õ¬d©e­û·|«Å¥¬¡G¦¿¿A¥Á°Ñ¥[APEC·|ij´Á¶¡¡Aĵ¹î¹ï«Ý¥Ü«Â¸s²³ªº³B²z¤è¦¡«I¥Ç¤F¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q

    12¤ë13¤é¡A·s¦èÄõµo¦æ¶q³Ì¤jªº­^¤å³ø¯È¡m¥ýÅX³ø¡nÀYª©µoªí¤FÃD¬°¡§¦Û¥Ñ§Üij¥Ü«ÂªºÅv¤O¾D¨ì½î½ñ¡¨(¡§Right to protest freely was trampled, says MPs¡¨ ,News-13/12/2000) ¤@¤å¡C¥Ñ³¡¥÷°ê·|ij­û²Õ¦¨ªº¯S§O½Õ¬d©e­û·|¡A¸g¹L¤@¦~¦hªº½Õ¬d¡A±o¥Xµ²½×¡G¦¿¿A¥Á¨ì³X°Ñ¥[APEC·|ij´Á¶¡¡Aĵ¹î¹ï«Ý¥Ü«Â§Üij¸s²³ªº³B²z¤è¦¡¬O¤£«ê·íªº¡A«I¥Ç¤F¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C

    ³oùاڭ̦^ÅU¤@¤U¥h¦~¤E¤ë©Òµo¥Íªº³¡¥÷¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¨Ó¦Û·s¦èÄõ¡A¿D¤j§Q¨È¡A·ç¨å¡A¥xÆW¡A·s¥[©Y¡A¤é¥»µ¥¤G¦Ê¦h¦W¤jªk¾Ç­û¡A¤À§O¦b¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ß¡AÁ`·þ©²¡AEllerslie·|ij¤¤¤ß©M¥­¥´¥X¤F­n¨D©M¥­¹ï¸Ü¡AÄÀ©ñ°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¡AºM®ø¹ï§õ¦Ñ®vªº³q½r¥Oµ¥¾î´T¡C¨C·í¦¿¿A¥Á­n¥X²{®É¡AÁ`¦³¤¤°êªº«O¦w¤H­û¥X¨Ó¦V·s¦èÄõĵ¹î¬I¥[À£¤O¡A¨Ã±`¥H¦¿±N¤£¥X®u¬°¥Ñ­n¯Ùĵ¹î¡C©ó¬Oĵ¹î«K§â¾Ç­û»°¨ì¨¤¸¨¡F¥Î¤j«¬¨®½ø¾×¦íµø½u¡A¥H¾B¦í¾î´T¡A¬Æ¦Ü­n¨DºM±¼¾î´T¡C¾Ç­û¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¨ó§Uĵ¹î¤u§@¡A«Ü¦hĵ¹î³Q·P°Ê¤F¡A¶}©lÀ°§U¡A¤ä«ù¾Ç­û¡C¨Ã´£¨Ñ¤è«KÅý¾Ç­û¶¶§Q¦a§â¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¥æµ¹¤F§JªL¹yÁ`²ÎªºÀH­û¡C

    ¦ý¬Oĵ¹î­¢©ó¦¿¿A¥ÁªºÀ£¤O¹ïªí¹F¤£¦P·N¨£ªº¹ÎÅé¤Î¥Ü«Â§Üij¸s²³ªº¦æ¬°¤Þ°_¤F³\¦h³òÆ[¸s²³ªº®ð¼«©M¤£º¡¡A¤j¶q§ë¶Dªº§÷®Æ¤Þ°_¤F°ê·|ij­ûªºÃöª`¡C¤@¦~«e¡A¤@­Ó¯S§O½Õ¬d©e­û·|¦¨¥ß¤F¡A¥H½Õ¬dĵ¹î©M«e¥ô­º¬Ûªº¦æ¬°¡A½Õ¬d±o¥Xµ²½×¡G¬F©²ªºÅv¤OÀ³³Q­­¨î¦b¡mÅv¤Oªk¡n(Bill of Rights)¤§¤º¡A¤£À³¶W¶V¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡FºûÅ@¨ì³XªÌªºÅé­±¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤£Åý¥L¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¤Ï¹ï¥L¡A¤£¦P©ó¥L·N¨£ªº«H®§©MÁn­µ¡C¦]¬°¤½¥Á¦Û¥Ñªí¹F·N¨£ªºÅv¤OÀ³¸Ó­º¥ý±o¨ìºûÅ@¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û´²µo¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡A¦³·l¤¤°ê§Î¶H¡C§Ú·Q°Ýªº¬O¡G¬O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¤@¤p³¡¥÷¨¸´c¤§®{ÂíÀ£¡B­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº´c¦æ¦³·l§Î¶H¡FÁÙ¬O¤@­Óªtªt¤j°êªº»â¾É¤H¤£¶È¦b°ê¤º½î½ñ¤HÅv¡AÁÙ¶]¨ì°ê¥~§«Ãª¥L°ê¤H¥Á¦æ¨ÏÅv§Q¡A§óÅý¤H¤Þ¥H¬°°d©O¡H

    ¡]·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û 2000¦~12¤ë15¤é¡^


    ½Í½Í¦p¦ó¸Ñ¨M°µ¤jªk¤u§@®É¥X²{ªº¤@¨Ç°ÝÃD

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²{¦b¨¸´c¶Õ¤O²§±`ºÆ¨g¡A³Ìªñ¡Aªe«n¬Y¦a°Ï¥Ñ©ó°µ¨Æ¤£ª`·N¡A¤j§å§Ì¤l³Q®·¡A¥D­nªº­t³d¤H³Q§ì¡A¦L¨ê¾÷¾¹³Q§ä¨ì¡A·l¥¢«Ü¤j¡A¤sªF¬Y¦a¤]¥X²{¤FÃþ¦ü±¡ªp¡A´X¤Q¤H¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº§Ì¤l³Q§ì¡A¾÷¾¹³Q§ä¨ì¡AÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ±¡ÁÙµo¥Í¤F¤£¤Ö¡A§Ú­ÌÅ¥¨ìªº´N¦³¦n´X°_¡C³oÃþ¨Æ±¡ªºµo¥Í¤@¯ë¬O¥Ñ¤@­Ó¾Ç­ûªº³Q§ì¤Þ°_ªº¡A¥Ñ©ó¦bÀ£¤O­±«e¡B¦bÅ]Ãø­±«e³Q§ìªº¾Ç­û¤£¯à°÷ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§â§Oªº¾Ç­ûÁ¿¤F¥X¨Óµ¥µ¥¡A±q¦Óµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C§Ú·Q³o¨Ç¨Æ¸ÓÅý§Ú­Ì²M¿ô¤F¡Bª`·N¤F¡A»Ý­n§ó¥[²z´¼¤F¡A¦Ó¥B­nª`·NÁpô¨ó½Õ¤Wªº¤À¼h¦¸¡A§Î¦¨ºôµ¸¡C

    ¨Æ±¡ÁöµM¬O¥Ñ¤@­Ó¾Ç­û¤Þ°_ªº¡A¦ý¨ä¥L¾Ç­û¬O¤£¬O¤]¦³³d¥ô¡H§Ú­Ì°µ¤u§@ªº¤è¦¡¡B¤èªk¬O¤£¬O¤]¦s¦b°ÝÃD¡H¦]¬°§Ú­Ì³\¦h§Ì¤l¦b¥­®É°µ¤jªk¤u§@®É«Ü¤£ª`·N¡A¸Ó»¡¤£¸Ó»¡ªº³£§i¶D¤F§O¤H¡B¤£ª`·N«O±K¡A¥[¤WÁpô²V¶Ã¡A©Ò¥H´N«ÜÃøÁקK·l¥¢¡CŲ©ó¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ä¨ú¦³®Äªº±¹¬IÁקK¤£¥²­nªº·l¥¢¡A¦b§Ú­Ì¤Hªº¯à¤O©Ò¤Îªº½d³ò¤§¤º±Ä¨ú¤@¤Á±¹¬I§â¨Æ±¡¿ì¦n¡A§_«h´N¬O¹ï¤jªkªº¤£­t³d¥ô¡C

    §Ú»{¬°¤£¬O©Ò¦³µo¥Íªº¨Æ±¡³£¬O¸Óµo¥Íªº¡A³\¦h¨Æ±¡¬O¥i¥HÁקKµo¥Íªº¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¤~¥X²{ªº°ÝÃD¡A¥X²{¤F°ÝÃD¥¿¬O¥s§Ú­Ì»{ÃѤ£¨¬¡A¨V¨ú±Ð°V¡A¥H«á°µ¦n¡C¦³¨Ç§Ì¤lªº¤ß©Ê«Ü°ª¡A¤ßºA«Ü¥¿¡A¨º»ò¥L¨º¼Ë°µ¡]«_ÀIªº°µªk¡^¤]³\¨S¦³¥X°ÝÃD¡A¥i§Ú­Ì¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº§Ì¤l³£¯à°µ¨ì³o¤@¨B¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì«OÃÒ¤£¤F¡A§_«h´N¤£·|¦³¤W­z­«¤j·l¥¢ªº¥X²{¤F¡C¦bÃöÁä®É¨è¥L¯à¤£¯à©ñ¤U¥Í¦º¡A¯à¤£¯à´¼¼z¦a¹ï«Ý©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì«ÜÃø«OÃÒªº¡C°µ¤jªk¤u§@¬O¦Ûµoªº¡A¦ÛÄ@ªº¡A¦ý¨M¤£¬O½ä³Õ¡C³\¦h³]³Æ¾¹§÷¬O§Ú­Ì¥\¤Í¬Ù¦Y»ü¥Î¤j®a´ê¿ú¶R¨Óªº¡A´N³o»ò¤£·R±¤¡H¦³³\¦h¤jªkªººë­^¡A¤½¦w¦b¨ì³B§ä¥L­Ì¡A´N¤£¬°§O¤H·Q¤@·Q¡HÁ`³ßÅw«ö·Ó¦Û¤v¨º¤@®MÅÞ¿è¦æ¨Æ¡B·Q«ç»ò·F´N«ç»ò·F¡A§Ú¬Ý³o¼Ëªº¤H«Ü¹³¨º­Ó®³µÛ¤jªk®Ñ¨«¦b°¨¸ô¤W¤j³Û¦³¦Ñ®v«OÅ@¤£©È¨T¨®¼²ªº¤H¡A¦pªG­n³o¼Ë°µ¨Æªº¸Ü¡A¨º¬°¬Æ»ò©ú¼zºôÁÙ­n±ÀÂˤj®a¨Ï¥Î¥[±Kªº¤èªkÁpô°Ú¡H¬°¬Æ»òÁÙ­n®É±`§i§Ù¤j®a­nª`·N¦w¥þ¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡H¤£¬O®v¤÷¤£·O´d§Ú­Ì¡B¤£«OÅ@§Ú­Ì¡Aµo¥Í°ÝÃDªº³£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³®É°µªº¤Ó¹L¤À¤F¡A©ÎªÌ¦³­Ó¤Hªº¦W§Q¤ßÁÙ¨S¥h°®²b¡Cªº½T¡A¦³¤HµL·N¤§¶¡»¡¥X¤F¦L¨ê¦aÂI¡]©¹©¹³o¼Ëªº¤H¥L¥­®É«Üª`·N¡^¡A¦ýÅ¥ªº¤H´N¬O¨SÅ¥¨£¡A¦ý¶W±`ªº¨Æ±¡¤£¯àÁ`µo¥Í°Ú¡A§A§ó¤£¯à¨D°Ú¡A¦³ªº¤H²@µL«O±K·NÃÑ¡A¤£ºÞ¤F¤£¤F¸Ñ¹ï¤è´N³£Á¿¤F¥X¨Ó¡A¸U¤@¹ï¤è¬O¯S°È«ç»ò¿ì¡H§A¤£µ¥©ó¦b¦Vĵ¹î°µ¶×³ø¶Ü¡H¹ï¤jªkªº°í©w¥¿«H¦ÜÃö­«­n¡A§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¤]«Ü­«­n¡C¦pªG¦Û¤vÁ¿¤F´N¦æ¡A¤£ºÞ«áªG¡A¨º¤H¤ß¯à¥¿¹L¨Ó¶Ü¡H¦pªG¾Ç­û³£³Q§ì¶i¥h¤F¡A½Ö¦b¥~­±´¦ÅS¨¸´c©O¡H

    ¤j­±¿nªºÁpô®e©ö§â¯S°È©Û¨Ó¡A§Ú¥D±i´î¤Ö²V¶ÃªºÁpô¡A¯àÂ_«hÂ_¡A¤£Åý¨¸´c¶Õ¤O¦³¥i­¼¤§¾÷¡A¯àÂ_«hÂ_ªº·N«ä¤£¬O¤¤Â_Ápô¡A¬O»¡¯à¤£¥s¤Hª¾¹Dªº´N¾¨¶q¤£¥s¤Hª¾¹D¡A¯S§O¬O¯u¹ê©m¦W¡B¦í³B¡B¦L¨ê¦aÂI¡B¤Wºô¦aÂI¡B¸ê®Æ¨Ó·½µ¥µ¥¡A¬O»¡­nÁקK¤£¥²­nªºÁpô¡A¨Ï¤£¬ÛÃöªº¤H©M­«­nªº¨Æ±¡Â_¶}¡A´N¬O¤£¥s¤Hª¾¹Dªº·N«ä¡A¨Ã§Î¦¨ºôµ¸¦¡ªº¦h¼h¦¸³æ½uÁpô¡A¯S§O¬O°µ¶Ç»¼¯u¬Û§÷®Æ¡B©ú¼z§÷®Æªº¤u§@§ó­n³o»ò°µ¡C°µ¸ê®Æ¤u§@ªº¤H»Ý­n¾Ç²ß¡B¿n²Ö¸gÅç©M«O«ù¤H»ÚÁpô¡A¤£¯à»´©ö´«¤H¬Æ¦Ü³Q§ì¡C

    ²{¦b¦pªG¥~¦a§Ì¤l­n¦b¥_¨Ê¦í¤U¨Ó°µµo¸ê®Æªº¨Æ´N¤£¯à¤j¶qªº»E¶°¦b¤@°_©~¦í¡A¦]¬°¤j¶q¤H­û»E¦b¤@°_ªº©~¦í¤@¯ë¶W¤£¹L3­Ó¤ë´N·|³Qĵ¹î§ä¨ì¡C¤j°é¤l¦³¤j°é¤lªº§@¥Î©M¯SÂI¡A¦Ó¤p°é¤lÁpô´N¤£®e©öµo¥Í¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¤p°é¤l¤@¯ë¬O¥Ñ¹L¥h¤§¶¡»{ÃѪº§Ì¤l»E¦b¤@°_§Î¦¨ªº¡A¦h¼Æ³£¬O¤@­Ó¦a°Ïªº¡A©Î¤¬¬Û¤§¶¡«Ü¤F¸Ñªº¡A§Î¦¨¤@­Ó¤p°é¤l¡AµL½×¤j°é¤l©Î¤p°é¤l¤§¶¡ªºÁpµ¸¤H¥²¶·­nµ´¹ï¥i¾a¡C³o¼ËªºÁpô§Î¦¡¦³³\¦h¦n³B¡A­º¥ý¤£©È¯S°È¯}Ãa¡A¯S°È¸g¹L¤@¦~¦h®É¶¡ªº°ö°V¤w«Ü¹³¤F¡A§Ù·Ï¡B§Ù°s¤]§¹¦¨¤F¡A«ÜÃø¤À¿ë¡A¨º»ò¥´¶i¨Óªº¯S°È³B¦b¤@­Ó¤p°é¤lùØ´N«ÜÃø¦³¬Æ»ò§@¬°¡A¦Ó¥B©M2-3­Ó¤H¦í¦b¤@°_¤Ñªø¤é¤[¡A³q¹L·Ò¥\¡B¥æ¬y¤]«Ü®e©öÅS¥X§À¤Ú¡C§@¬°Ápô¤H³d¥ô­«¤j¡A¤ßùØ­nÀÁ±o¦í¨Æ¡A¤£­n¬Æ»ò³£»¡¡A¨º¯S°È¤]´N§¹¤£¦¨¥ô°È¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B´N¬O«K©óºÞ²z¡A¦P®É¸U¤@µo¥Í±¡ªp§Ú­Ìªº·l¥¢¤]¤p¡C§Úª¾¹D¦³¤@¦ì§Ì¤l¦L¯u¬Û¸ê®Æ¡Aª¾¹Dªº¤H´N«Ü¤Ö¡A«O±K¤u§@°µªº«Ü¦n¡A¦]¦Ó±o¥H¤£Â_¦³®Ä¦aµo´§µÛ»¡©ú¯u¬Ûªº§@¥Î¡C¤@¤Ñ¦í¦bªþªñªº§Ì¤l®³¤F¤@±i¶Ç³æµ¹¥L¡A¥L¤@¬Ý´N¬O¦Û¤v¦Lªº¡A¦ý¥L¨S§sÁn¡A¦¬¤U¤F¡C

    ¹ê²{³o¼ËªºÁpô§Î¦¡ªº«e´£«O»Ù¬O¤j®a³£­n¦Ûı¿í¦uÁpôªº¬ù©w¡]¡§­ì«h¡¨¡^¡A¦b°µ¤jªk¤u§@¤W¤£¯à¶ÃÁpô¡C³\¦h¤H»{¬°¬OÃP´²ºÞ²z¡A©Ò¥H´N¤£³ßÅwÅ¥§O¤Hªº¡A·R¦Û¤vÀH·Nªº°µ¡A§Ú¬Ý³o¬O¤@ºØ·¥ºÝªº»{ÃÑ¡AÁÙ¬O¹ïªk²z¸Ñªº¤£¨¬³y¦¨ªº¡A¨«¤F·¥ºÝ¡BÆp¤F¤û¨¤¦y¡AÃP´²¤£¬O¶Ã¡A¤£¬O¨S¡§²Õ´¡¨¡]°Êµüªº²Õ´¡^¡A¦³¡§²Õ´¡¨¤~¬O­t³dªº¡A¨ä¹ê¥i¥H¤£¥s²Õ´´N¥s¨ó½Õ¡A¥Í¬¡¤¤¤j®a¦b¤@°_°µ¨ÆÁÙ­n¦³´X­Ó¨ó½Õ¤H¡A´N¹³ÁÉÀs¦à­n¦³¤@­Ó³Û¸¹¤l¡BºV¹ªªº¨ó½ÕªÌ¤@¼Ë¡A³o¼Ë¤~¯à»ô¤ß¨ó¤O§â¨Æ±¡¿ì¦n¡A¤£¬O·í©x¡A·í»â¾É¡A¬O¬°¤j®aªA°È¡A¥u¬O°_¨ó½Õ§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¦³ªº¤H¤@Å¥¥s¥L¦p¦ó¦p¦ó´N¤£Ä@·NÅ¥¤F¡A§Ú¬Ý¥i¯àÁÙ¬O¤Hªº«ä·Q¦b°_§@¥Î¡A¦]¬°¦b¤H¥@¤¤ªº±`¤H¨S¦³¦h¤Ö¤H³ßÅw³Q§O¤HºÞ¡A©Ò¥H¡A§A¤@Á¿¥L¡A¥L´N»{¬°¬OºÞ¥L¤F¡A´N¤£Ä@·N¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤£ºÞ§O¤HÁ¿ªº¹ï¤£¹ï¡A¥L¤w«ÜÃø¦A¤À²M¤F¡A¦]¬°¥L¤w¥ý¤J¬°¥D¤£Ä@±µ¨ü¡C¥i¬O§A·Q¤@·Q¡A¥Ñ©ó§Aªº°ÝÃDµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢³o¦n¶Ü¡H

    §Ú°O±o¦~ªì©M¬Y¦a¤@¦ì§Ì¤l¥æ¬y¡A¥LÁ¿¤F¹ï¤j¹DµL§Îªº»{ÃÑ¡A¡§¤£¬O¨S¦³§Î¡A¬O¤dºØ§Î¸UºØ§Î¦UºØ§Î¡¨¡C§Ú»{¬°¥u­n¯à§ó¦n¦a§U®v¥@¶¡¦æ¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¨º»òÀH·N©Ò¥Î¡A±Ä¥Î¦³®Äªº§Î¦¡ÁÙ¬O¥²­nªº¡A·íµM§ó­«­nªº¬O§Ú­Ì±o´£°ª¤ß©Ê¡B¯à©ñ¤U¥Í¦º¡A¦]¬°³o¼ËªºÁpô§Î¦¡¥u¬O°µ¤jªk¤u§@ªº»²§U§Î¦¡¡AÃöÁäÁÙ¬O³oÁû¤ß¡A¦pªG¤H¤H³£¦pª÷­èÅKùº~¡A¥ô§A¬r¥´¡B´ÛÄF³£¯à®¼¹L¥h¤]´N¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¤F¡C´N¹³§Ú­Ì­×¤jªk¤@¼Ë¡A¬J­n­×¤ß¡A¤S­n¦³°Ê§@ªº»²§U¡C¦pªG§Ú­Ì¤ß«Ü¥¿¡A¤S±Ä¨ú¤F³o¼ËªºÁpô§Î¦¡¡A¨º»ò¥i¯à´N·|§â·l¥¢´î¨ì³Ì¤p¡A¦pªG¸Óª`·Nªº³£ª`·N¤FÁÙ¥X²{°ÝÃD¨º¥i¯à´N¯u¥¿¬O¦Û¤v­n¹LªºÃö¤F¡A§_«h´N¬O¦Û¤v³y¦¨ªº³Â·Ð¡B¬O·l¥¢¡C§Ú»{¬°³oºØÄYÂÔªº¤u§@¤è¦¡¡A§Ì¤l¤§¶¡«Ü¦nªº¨ó§@¯à¤O¤]¬O§Ú­Ì­×·Òªº¤@³¡¥÷¡A¤]­n­×¦n¡C¦³¨Ç§Ì¤l¥Ñ©ó²¨©¿³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦bÃø¤¤ªí²{ªº«Ü¦n¡A¦ý¥L¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v°µ¨Æ¤èªk¤W¤]³\¦³¤£¨¬¡A«Ü¥i±¤¡C§Ú»{ÃѤ@¨Ç­×ªº«Ü¦nªº§Ì¤l¡A°µ¨Æ«Üª`·N¡A¦pªG»¡¥LÁx¤p¦³©È¤ß¨º´N¤Ó¤£¹ï¤F¡A¥L³s¥Í¦º³£¤£©È¡A¥L¦³¬Æ»ò©È¤ß¡H¼Ö¶¤Á`­n¦³«ü´§µ¹ºt«µ­û­Ì¨ó½Õ¡A¦ÓÀu¨qªººt«µ­û¬O¬J¥i¿W«µ¤S¯à¨ó«µªº¡C¤jªk§Ì¤l­n¯à°÷«Ü¦nªº¦b¤@°_¨ó§@¡A»ô¤ß¨ó¤O§â¤jªk¤u§@°µ¦n¨º¤~µL·\©óºÙ§@¤jªkªººë­^¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ·Q¯S§O´£¥X¡A·í«eÁ¿¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¾á¤lÁÙ«Ü­«¡A¥u¦³±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¡AÂл\ªÀ·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¡B¤è¤è­±­±¡A²z´¼¡B´¼¼z¦a¥h°µ¡A¤~¯à°_¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó°_¨ìªº§@¥Î¡C¦pªG«Ü¦h¤H³£±Ä¨ú¦P¼Ë¤@ºØ¤è¦¡©ÎªÌ²Î¤@¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¦Ûµo¦a¡B²z©Ê¦a¡B´¼¼z¦a±q¦Û¨­¤w¸g¨ã³Æªº±ø¥ó¨Ó¿ï¾Ü¯à³Ì¤j­­«×¦aÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¨¤«×©M¤èªk¡A®ÄªG©ÎªÌµ²ªG©¹©¹·|®t±o«Ü»·¡A¬Æ¦Ü¨Æ»PÄ@¹H¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë18¤é


    ª`·N¦w¥þ¡A¨Ï¥Î´¼¼z

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±N¤jªkºô¯¸¤Wªº¯u¬Û§÷®Æ³q¹L¦UºØ¤è¦¡Åý¥@¤H¬Ý¨ì¬O«D±`­«­nªº¤u§@¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤§Ú­ÌÀ³¸Ó¥R¥÷»{ÃѨìÁ¿©ú¯u¬ÛªºÄYµÂ©Ê¡A·NÃѨì¦w¥þªº­«­n©Ê¡A¤@©w¤£­n§â¦Û¤vªº¤j¤j«¨«¨¡B²ÊªK¤j¸­¡Bº¡¤£¦b¥G·í¦¨¬O«i´±©M¨S¦³©È¤ß¡A¦]¦¹³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡A¾É­P¤@¨t¦C¬ÛÃöªº¾Ç­û³Q§ì¡A¨Ï¦¨¦Ê¤W¤dªº¥@¤H¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¤F¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¦]¦¹¡A´£½Ð¤j®aª`·N¦w¥þ¡A¤d¸U¤£­n©È¦Û¤v³Â·Ð¡A»{¬°¦w¥þ±¹¬I¬O¦h¾lªº¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¦w¥þ±¹¬I¡A¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤]§Æ±æ¤F¸Ñ¬ÛÃö§Þ³Nª¾ÃѪº¾Ç­û¸É¥R¡C

    1. Word¤å¥ó¡G

    (1)§R°£Äݩʤ¤ªº"§@ªÌ"©M"¤½¥q"Ä檺«H®§¡F¦¹«H®§¦b¿ï¤¤Word¤åÀÉ¡AÂI¥kÁä¡A¿ï¾Ü"ÄÝ©Ê"ªº"ºK­n"¤¤·|¤@ÄýµL¾l¡C°ê¥~¾Ç­û¦bµ¹°ê¤º¾Ç­ûµo°e¹q¤l¶l¥ó®É¦pªG±a¦³Word¤å¥óªºªþ¥ó¤]À³¸Óª`·N³o¤@ÂI¡C

    (2)§Ú­Ìµo²{¥u¬O²³æ§R°£Word¤å¥óÄݩʤ¤ªº"§@ªÌ"©M"¤½¥q"Ä檺«H®§®É¡A"ºK­n"
    ¤¤ªº¬ÛÃö«H®§¥i¯à³Q²M°£¤F¡A¦ý¬O¦b"²Î­p"¤@­¶ªº"¤W¤@¦¸«O¦sªÌ"¤¤¤´µM¥i¯à¼ÉÅS§@ªÌªº¨­¥÷¡C¡]½Ð¬ÛÃö¾Ç­û´£¨Ñ§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡^

    (3)§Ú­Ìµo²{¨Ï¥Î°O¨Æ¥»®Ñ¼gµu«H®§§@¬°¹q¤l¶l¥óªºªþ¥ó¤ñ¸û¦w¥þ¡AÄݩʤ¤¤£§t¥ô¦ó§@ªÌ«H®§¡C

    (4)½Ð±NWord"¤u¨ã"ªº"¿ï¶µ"¤¤¡A±N"±`³W"¤@­¶¤Wªº"¦C¥X³Ìªñ©Ò¥Î¤å¥ó¼Æ"³]©w¬°ªÅ¥Õ¡A¥HÁקK¤½¦w¬d§Û­pºâ¾÷«áµo²{¥ô¦ó¤å¥ó½u¯Á¡C

    2.Ãö©ó¤å¥óªº¦sÀx¡G

    (1)¤å¥óªº¦WºÙ¡G«Øij¨Ï¥ÎABC¦r¥À©Î¼Æ¦rµ¥µLÅÞ¿è·N¸qªº¦Û½s¤å¥ó¦W¡A¦Û¤v©ú¥Õ§Y¥i¡A¤£­nª½±µ¥Îºô¤W¤å³¹ªº­ì¼ÐÃD§@¬°¤å¥ó¦W¡A¯S§Oª`·N¤£¨Ï¥Îº~¦r¤å¥ó¦W¡C

    (2)¤å¥óªº¦sÀx¦ì¸m¡G³Ì¦n¤£¦sÀx¨ìµw½L¤W¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î³n½L¡C¾Ú»¡¦w¥þ³¡ªù¨Ï¥Î±M·~³n¥ó¡A¥i¥H¬d¨ì¨º¨Ç¤w¸g±qµw½L¤¤§R°£ªº¤å¥ó©Î¤å¥ó²ª¸ñ¡]½Ð¤F¸Ñ¬ÛÃö§Þ³Nªº¾Ç­û¸É¥R¡^¡C

    3.­pºâ¾÷¤ºªº¤å¥ó¡G

    (1)¦pªG¤å¥ó¥²¶·©ñ¨ìµw½L¤W¶i¦æ¾Þ§@¡A¨º»ò¾Þ§@§¹¦¨«áÀ³¸Ó±N¤å¥ó±qµw½L¤W§R°£¡C¦A¨Ï¥Î¤å¥ó®É¥i±q³n½L½Õ¥Î¡A¤£­n©È³Â·Ð¡C

    (2)¨C¦¸Ãö¾÷«e¡A²MªÅ¦^¦¬¯¸¡C¤£ª¾¹D¬O§_¤w¸g±q¦^¦¬¯¸²MªÅªº¤å¥ó¤´µM¦³¥i¯à³Q±M·~³n¥óµo²{²ª¸ñ©Î­«·s¥´¶}¡]½Ð¤F¸Ñ¬ÛÃö§Þ³Nªº¾Ç­û¸É¥R¡^¡C

    (3)¨C¦¸Ãö¾÷«e¡A¥Î¹«¼Ð¥kÁäÂIµøµ¡"¶}©l"Äæ¥kÃäªÅ¥Õ³B¡AµM«á¿ï¾Ü"ÄÝ©Ê"¤¤"¶}©lµæ³æµ{§Ç"¤@­¶¡A¹ï¤åÀɵæ³æ¶i¦æ²M°£¡C³o¼Ëµøµ¡"¶}©l"ªº"¤åÀÉ"¤¤´N¤£·|Åã¥Üªñ´Á©Ò¥´¶}ªº¤å¥ó²M³æ¡C§@¥Î»P1(4)¦P¡C

    (4)§Ú­Ìµo²{­pºâ¾÷¤ºÁÙ¦³³\¦hÁôÂéʤå¥ó©Mlink¤å¥ó·|§t¦³¤Wºôªº°O¿ý¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó§R°£¡A¨Ò¦pwindows¤¤ªºuser.dat¤å¥ó¬OÁôÂéʤå¥ó¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó­×§ï©Î§R°£¡CÁc½Ð¤F¸Ñ¬ÛÃö§Þ³Nªº¾Ç­û´£¨Ñ§Þ³N¸Ñ¨M¤èªk¡C

    (5)¦]¦¹¡A«OÅ@¦nIJºô²Ä¤@¤H¬O«D±`­«­nªº¡C¦b¥²­nªº®É­Ô¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L§ó¦nªº¤èªk¡A½Ð±N­pºâ¾÷Âಾ¥L³B¡A©Î±N­pºâ¾÷µw½L®æ¦¡¤Æ¬O³Ì«áªº¸Ñ¨M¤èªk¡C

    4.¤å¥óªº¥´¦L©M½Æ¦L¡G

    ¾Ú»¡¦w¥þ³¡ªù·|¥Î§Þ³N¤â¬q®Ö¹ï¶Ç³æ¥X¦Û­þ¥x¥´¦L¾÷©Î½Æ¦L¾÷¡C¦]¦¹¡A

    (1)¤å¥ó¥´¦L³Ì¦n¨Ï¥Î³Ì³q¥Îªº§ºÅé¡A¤£­n¨Ï¥Î¦Û¤v­pºâ¾÷¯S¦³ªº«D±`³W¦rÅé¡C
    (2)¨C¦¸¥´¦L¯ÈªºÃä¶Z¥i½Õ¬°»PÀq»{³]¸m¤£¤@¼Ëªº³W®æ¡C
    (3)¨Ï¥Î³Ì³q¥Îªº¥´¦L¯È¡C
    (4)ª`·N¥´¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷¤£À³¸Ó¦³¬Æ»ò¥´¦L¯SÂI¡A¨Ò¦p¦b­¶­±ªº¬Y­Ó¦ì¸m¤W¦³¾¥ÂI¡A©ÎªÌ¬O¥Õ¹Dµ¥¡C

    5.Ãö©ó¹q¤l¶l¥ó¡G

    (1)¤£­nª½±µ¦b¶l¥ó¥¿¤å¤¤¼g­«­n¤å¦r¡A­«­n¤å¦rÀ³¸Ó©ñ¦bªþ¥ó¤¤¡Aªþ¥ó³Ì¦n¥Î°O¨Æ¥»¼g¡Azip«á¦w¥þ©Ê§ó¦n¡C
    (2)¶l¥ó¼ÐÃD³Ì¦n¨Ï¥Î­^¤å©ÎªÌ«ü¥Ü©Ê¤£±jªº¤º®e¡A¤£­nª½±µ¥Îºô¤W¤å³¹ªº¼ÐÃD¡A¤]¤£­n¨Ï¥Î¦Û¤vªº¦W¦r°µ¶l¥ó¼ÐÃD¡C
    (3)³Ð«Ø¹q¤l¶l¥ó¦a§}®É¤£­n¦b«e­±ªº¦r²Å¦ê¤¤¥]§t¦Û¤vªº©m¦W¡C
    (4)µ¹¤H¦^¶l¥ó®É¡A¤£­n¨Ï¥Î¦Û°Ê¦^´_ªº¥\¯à¡]¥]§t¤Ó¦hªº¦¬µo¥ó¤H«H®§©M­ì¶l¥ó¤º®e¡^¡C
    (5)³Ì¦n¬°¦Û¤v¦h«Ø¤@¨Ç§K¶O¹q¤l«H½c¡C¤£¦P«H½c¥Î©ó»P¤£¦P¤H­û³q«H¡A¦Ó¤£­n¨Ï¥Î³æ¤@«H½c»P¦h¤H³q«H¡C
    (6)¤£­n¦b¹q¤l«H½c¤º«Ø¥ß³q°T¿ý¡C
    (7)¤£­n¦b¹q¤l«H½c¤ºÀx¦s¤wµo¥Xªº¶l¥ó©M±µ¦¬¨ìªº¶l¥ó¡C

    6.Ãö©ó¤Wºô¦w¥þ¡G

    (1)¨C¦¸²M°£"¬d¬Ý"¤¤"Internet¿ï¶µ"ùتº"²M°£¾ú¥v°O¿ý"¡C
    (2)¨C¦¸²M°£"ÂsÄý-Windows"¤¤"Temporary Internet Files"ªº¤å¥ó©Mcookie
    杭C
    (3)¾Ú»¡¡A¦³³\¦hlink©Îlog¤å¥ó·|§t¦³¤Wºôªº°O¿ý¡A½Ð¤F¸Ñ¬ÛÃö§Þ³Nªº¾Ç­û´£¨Ñ§Þ³N¸Ñ¨M¤èªk¡C

    7.¯u¬Û§÷®Æªº´²µo´ë¹D¡G

    (1)¾¨¶q«OÅ@¦n¯à°÷¤Wºôªº¾Ç­û¡A±Ä¨ú³æ½uÁpô©ÎªÌª¾¹Dªº¤H¶V¤Ö¶V¦n¡C¯à°÷ª½±µ¤Wºôªº¾Ç­û³Ì¦n¦Û¤v¤£­nª½±µ¥hµo¶Ç³æ¡C¦]¬°³o¬O«D±`­«­nªº¤@Àô¡C²{¦b¤Wºô¶V¨Ó¶VÃø¡A·l¥¢±¼³o¼Ë¤@­Ó¾Ç­û´N¦³¥i¯à¨Ï¬ÛÃöªº¤@§å¾Ç­ûµLªk¤Î®É®³¨ì¤jªkªº¸ê®Æ¡A´N¦³¥i¯à¨Ï³\¦h¦³½t¤H¥¢¥h¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡C
    (2)±q¤Wºô¾Ç­û³B®³¨ì§÷®Æªº¾Ç­û¦b¦V¨ä¥L¾Ç­û¤Àµo§÷®Æ®É¡A³Ì¦nÁÙ¬O±Ä¥Î³æ½u¶Ç»¼ªº¤èªk¡A©ÎªÌ¨C¦¸¥uÅý¤@­Ó¾Ç­û¨Ó¥h¡C¤£­n°_Åw³ß¤ß¡A§â³\¦h¾Ç­û³£¥s¨Ó¤@°_®³¡A¤]¤£­nÁ¿¦Û¤v§÷®Æªº¨Ó·½¡C
    (3)¯S§Oª`·N¡A·í±µ¨ì­¯¥Í¤HÁÀºÙ¾Ç­ûªº¹q¸Ü©ÎªÌ¬O¬Û·í¤@¬q®É¶¡¨S¦³±µÄ²ªº¾Ç­û¥´¨Ó¹q¸Ü°Ý¦³¨S¦³·s¸g¤å®ÉÀ³¸Ó°jÁסA¦]¬°³o«Ü¦³¥i¯à¬O¯S°È­É¾÷±´Å¥¸ê®Æ¨Ó·½ªº³´¨À¡A¤Á¤£¥i¦]Åw³ß¤ß¦Ó¯ó²v¼ÉÅS¡C
    (4)¾Ç­û´²µo§÷®Æ¶Ç³æ®É¤£­n¦b¦P¤@¦aÂI¡B¦P¤@®É¶¡¥X²{¨â¦¸¡A¤£­n¬ï¬Û¦PªºªA¸Ë¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£­nªí²{¥X³W«ß©Ê¡C¨C¦¸´²µo§÷®Æ«eÀ³¸Ó­p¹º¦n¨Ã±±¨î¦n§÷®Æªº¼Æ¶q¡A¤£­n¤@¦¸³g¦h¡A¦]°_Åw³ß¤ß¦ÓÁ{®É§ïÅÜ­p¹º¡C
    (5)³Ì¦n¤£­n¦b¦Û¤vªº¦í¦v¼Ó©Î¿ì¤½¼Ó¤º´²¶Ç³æ¡A¦]¬°³o¦b§Þ³N¤W«Ü®e©ö¬d¨ì¡C¾Ç­û¤§¶¡¥æ¤e°µ§ó¦n¡C
    (6)µ¹¥~¦a±H§÷®Æ®É¡AÀ³¸Ó¤â¼g«H«Ê¡A¯dµêÀÀµo«H¦a§}¡A¦]¬°¥´¦Lªº¦a§}«H·|³Q©îÀË¡C¼g¦a§}³Ì¦nÅý¤H¥N¼g¡A¯S§O¬O¨º¨Ç³Q§ì¹Lªº¾Ç­ûµ§°O®e©ö¼ÉÅS¡C
    (7)¤£­n¨Ï¥Î¨â«Ê¥H¤W¬Û¦Pªº«H«Ê¦b¦P¤@­Ó¶l§½©Î¶lµ©±H«H¡C¦Ó¥B³Ì¦n¨ìÂ÷®a»·¤@ÂIªº¶lµ©¶l±H¡C¤£­n¤@¦¸¦b¦P¤@¶l§½¶R¤j¶q¬Û¦Pªº«H«Ê¡C

    8.³Q§ì«ç»ò¿ì¡H

    (1)¦pªG¹wª¾¦³³Q§ìªº¦MÀI¡AÀ³¸Ó¤Î®ÉÂಾ­pºâ¾÷¡B¥´¦L¾÷¡B½Æ¦L¾÷¡B¶Ç¯u¾÷©M¤jªk§÷®Æ¡C
    (2)¦pªG¥²­nªº¸Ü¡A·h®a¤Î§ó´«¤u§@¡C
    (3)¤£­nÀH¨­Äâ±a¹q¸Ü¥»¡A¨C¤Ñ¥~¥X®É¶È¥Î¤@±i¯È§Û¼g·í¤Ñ­n¥Îªº¹q¸Ü¸¹½X¡C
    (4)¤â¾÷À³¸Ó³]±K½X¡Aºò«æ®ÉÃö³¬¤â¾÷¡C
    (5)©I¾÷©M¤â¾÷¤¤¤£¦s¾Ç­ûªº¹q¸Ü¸¹½X¡C
    (6)±NÁʶR¤â¾÷©M©I¾÷ªºµn°O¥d¡Bµo®g¸¹©M±K½Xµ¥«H®§¨Æ¥ý¯dµ¹®a¤H©ÎªB¤Í¡A
    ¥H«K¥X¨Æ«á¥i¥H²×¤î¤â¾÷©M©I¾÷ªA°È¡A¾¨¶q´î¤Öªi¤Î¨ä¥L¾Ç­ûªº¥i¯à¡C
    (7)³Q§ì«á³Q°Ý§÷®Æ¨Ó·½¡G§÷®Æ´N¬O¦­±á³Qµo²{¦bªù¤f©ñµÛ©O¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö©ñ¦b¨ºªº¡C³o¼Ëªº«H®§¨¬¯à¨Ï¨¸´c¶¶ÃúN¥ÊªºÉ«­Ç¥¢±Ñ¡C



    ±q»¯©ýªº¥¿Ä±Äµ¿ôµÛ¥\¤Íªº»~°Ï

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »¯©ý¥h¥@¤F¡A¤S¤@¦ìıªÌ¬°¤F§U®v¥¿ªk¡A¯ÓºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A§I²{¤F°¶¤jªº»}¨¥¡C

    ¡y§A¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]¤£°t¦X¨¸´c¡C¡z»¯©ýªº¥¿®©©M¥I¥X¡A¥Î¥Í©R²¿®§¨¸´c¡A·Ó¨£¤F¤@¨Ç¥\¤Í¦b­×·Ò¤¤ªº»~°Ï¡A¹ï§Ú­Ì¬O¤@­ÓÂA©úªºÄµ¿ô¡C

    ¤@¡B©¨­¸ªº¡i¥ß¦Ó¤£¸÷¡j¡A©MÁú«Hªº¯ã¤U¤§°d¤£¯à²V²c

    ·í¦~©¨­¸­±¹ï¨¸´cªº­¢®`¥ß¦Ó¤£¸÷¡A§Ú­Ìı±o³o©MÁú«Hªº¯ã¤U¤§°d¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¦b²z©Ê¤W¤£¯à·d²V¡CÁú«Hªº§Ô°d¥u¬O³æ¯Âªº­Ó¤HÁٶšA¨S¦³§Oªº°ÝÃD¡A¤£¬O¦V¨¸´c§ë­°¡C¦Ó¹ï©ó¨¸´c­¢®`¥¿¸q¡A©¨­¸ªº¥¿®ð©M¥¿¦æ¡A¨¬¥HÅý«á¤H·Ó¨£¦Û¤vªº¨õ·L¡C

    ¤µ¤Ñ­¢®`ªkªºÅ]Ãø¤¤¡A§Ú­Ì°µ¤@­Ó¡y¤£³Q¨¸´c±a°Êªº¯«¡z¡AÁÙ¬O¡y³Q°­¨î¬ùªº¤H¡z¡H¡m¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡G¡§ªí­±¤W¬O¶V¤£¦n¡A¥i¬Oªí­±¤W«o¶V®z¡K¡K§A­n§í¨î¥¦´N¯à§í¨î¦í¡K¡K¦]¬°¥L¨S¦³®Ú¤F¡C¡¨¦t©z¥¿ªk¤w¸g¥¿¨ì³Ìªí­±¤F¡A¨¸´c¤w¸g¨S¦³®Ú¤F¡AÃø¹D¤£¯à¦b¥¿®©¤¤§í¨î¥¦­Ì¶Ü¡H¨º¨Ç±qÅ]¸]ÂôÃö¦Ó¥Xªº¥\¤Í¡A¨º¨Ç½Ä¯}¼h¼h¨¸´c­¢®`ªº¥\¤Í¡A¦o­Ì³£¨S¦³¡i³Q¨¸´c±a°Ê¡j¡A§ó¨S¦³°t¦XÃg»@¡C¥¿®©ÂôÃö¤¤¡A¤jªk¦b¦o­Ì¨­¤W®i²{¤F©_ÂÝ¡C

    §Ú­Ì·í®É¨S¦³©È¡H¦³¡C¡§¥@¶¡¤jùº~¡¨¡A¤@ÂI©È¡A´N±o±¼¤U¥h¡A¥i¬OÁÚ¥X¡§¨Mµõ¤Hªº¤@¨B¡¨¡A§A­×±¼¤F©È¡AÅ]´N©È§A¤F¡A¡§¯«°­ÄߤQ¤À¡¨¡C¹F¨ì¤F¼Ð·Ç¡AÃö´NÂô¶}¤F¡A·~¤OÀH¤§®ø±¼¤F¡C­×¥X¤F¹Ò¬Éªºª@µØ¡A¤£¬O³æ¯Â¦a¨ü¸o¡C

    ¤G¡B»~°Ï¡G¤@¨Ç¥\¤Íªº¡i°t¦XÃg»@¡j

    ¤@¨Ç¥\¤Í³Q»@¡y°µ¼Q®ð¦¡¡z¡B³Q»@¸÷¡B»@ªø¶]µ¥µ¥¦UºØÅé»@¡]³Q¤W¦D³Q¬r¥´©M³o¬OºIµM¤£¦Pªº¡^¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³­ÉÅé»@¹ï¤k¾Ç­ûªº­â°d¡C¬°¬Æ»ò­n©}±q¥¦¡A¦Û¤vÅé»@¦Û¤v©O¡H©È±o¯f¬O¦b¨D±o¯f¡A¯f´N¯àÀ£¶i¥h¡A¦n¹³¤@­Ó¹D²z¡C¤jªk¤¤©ú¥Ü¤F¡G¡§§A¦Û¤v¨Dªº½Ö³£¤£ºÞ¡¨¡C¤H¤ß¤§¤U¡A¤jªk«ç¯à®i²{«Â¤O¡H³o¤£¬O­Ó¤HÁٶšA®Ä¥éÁú«Hªº¡§¯ã¤U¤§°d¡¨¡F³o¬O¨¸´c­É­¢®`¾Ç­û¨Ó¡y­¢®`ªk¡z¡A¨Ó¡y¦ÒÅçªk¡z¡I¦Ó¾Ç­ûªº©}±q¢w¢wÅý¥¦¡y»´ÃP¦a±o³x¤F¡z¡A¦b³o¤@ÂI¤W¨S¦³¯¸¦b¥¿ªkªº¤@Ãä¡C

    ¡m©M®É¶¡ªº¹ï¸Ü¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¯«¡C¡¨¯«¯à³Q§C¯àªº°­±a°Ê¶Ü¡H©}±qÃg»@´N¬O³Q¨¸°­¨î¬ù¤F¡C¯«ªº¤@­±³Q§í¨î¤F¡A«ç»ò¥¿ªk¡H

    ¹ï¤ñÂôÃö¥X¨Óªº¾Ç­û¡G¨º¨Ç¡i°t¦XÃg»@¡jªº¥\¤ÍªºÃø¡A©M±`¤HªºÃø°Ï§O¤£¤j¡A¿i¹L¥h¤F¤~ºâ§¹¡C¬Æ¦Ü¥[­«¤F¡C¡y©Èµw´Û³n¡BÅÜ¥»¥[¼F¡z¬O´c®{ªºÄÝ©Ê¡C¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¤¤ÂI¿ô§Ú­Ì¡G¡§¾Ç­û¦Û¨­ªº·~¤O¡B¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡B¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡A³£¬O³Q¨¸´c¥[­«­¢®`ªº¥D­n­ì¦]¡A¤]¬O¨¸´c¯u¥¿¯}Ãaªkªº®Ú¥»ÂǤf¡K¡K¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨

    ©ñ¤U¥Í¦º¡A¡y¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H¡z¤£³Q¨¸´c±a°Ê¡AÃÒ®©¡y¨â¸}½ñ¤dÅ]¡zªº¹Ò¬É¡A§A¬Ý¹LÃö¥¿ªk§Ö¤£§Ö¡I

    ¤T¡B²¿®§¨¸´c¡A°µ¤@­Ó¥¿ªkªº¯«

    ¤£³Q¨¸´c±a°Ê¡A¬O°ò¥»ªº§a¡C¥¿ªk¤¤ªº¯«¡AÀ³¸Ó¤Ï¹L¨Ó¡A²¿®§¨¸´c¡C

    ¦³¤H¾á¤ß¡G¤£©}±qÃg»@¡A·|©Ó¨ü±o§ó¤j¡C³o¬O¤Hªº·Qªk¡C¦h¤Ö¥\¤ÍÃÒ®©¨ì¡G¡y¦Y­W¤£¬O¥Øªº¡A¦b§U®v¥¿ªk¤¤´£°ª¬O²Ä¤@¦ìªº¡z¡A®©¤WªºÃø«×½Ä¯}¤F¡AÃø¤Ï¦Ó¤p¤F¡C¦³¤H»¡¡A©ñ¤U¥Í¦º¡A¥Î·~¤Oºc¦¨ªº¨­ÅéÁÙ©R¡A®ø·~¦³¦h§Ö¡H¥¿®©¤è¯à®i²{¤jªkªº«Â¤O¡I

    ´«­Ó¨¤«×¡A§ÖÂI®ø·~¦­ÂI¹LÃö¡A¤£¦n¶Ü¡H­n»¡Ãø¤j¡A¥Û®a²ø¤«°¤¯¸ªø¥Õ¥ÉªK¡A3¦~³Ò±Ð¡A¦b´c¬r¥X¦Wªº­ð¤sªe¥_²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦h¤Ö¦¸©ñ¤U¥Í¦º¡A1¦~´N°ó°ó¥¿¥¿­×¥X¨Ó¤F¡C¦o¦ó®É³Q¨¸´c±a°Ê¤F¡H

    ·íµM»¯©ýªº¨Ò¤l¬O·¥¯S®íªº¡A¤@¯ë¤H¨S¨º»ò¤j©Ó¨ü¤O¡A¤]¨S¦³¨º¼Ëªº¦w±Æ¡C¦ý¬O¦o¬°¥¿ªkªº¥I¥X¡A¤]¦P®É¬°§Oªº¥\¤Í¾Q¤F¸ô¡C¦o©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A¥Î¥Í©R½ÃÅ@¤jªk¦Ó³Q­¢®`­P´Ý¡AÃÒ®©¤F¦Û¤vªº¹Ò¬É¡A¦h¤Ö¨¸Å]³Q¥¿ªk¡H±`¤H¤¤°¨¤W¦³¤FÅܤơG´X­Ó©ë¯d©Ò°¨¤W©ñ¤F¤@¨Ç¾Ç­û¡A«á¨Ó¤S³°Äò©ñ¤F¤@¨Ç¡C¤×¨ä®ü¾ý©ë¯d©Ò¡A¼eÃP¤F³\¦h¡C

    ¡m¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡G¡§§Ú¯à³Ì¤j­­«×¦a©ñ±ó§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A©Ò¥H§Ú¯à¸Ñ¶}³o¤@¤Á¡C¡¨±y±y¼Æ¤d¦~¡A¨ì¤F³Ì«áªº¤@¨B¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤U¡HÁÙ¦³¬Æ»ò©È©O¡H°¶¤jªºµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡A¤£¬O»¡¥X¨Óªº¡C

    ¤j³°¾Ç­û
    2000¦~12¤ë16¤é


    §õ¤p§L¡B§õ¤p©f¤÷¥Àªº¤G¦¸¥Ó¶D«H

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ìªº¤k¨à§õ¤p©f³Q¥_¨Ê¥«ªF«°°Ïªk°|¥H¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨§P¦D¤C¦~¨Ã»@ª÷¤C¸U¤¸¡F§õ¤p§L³Q§P¦D¤»¦~¡A»@´Ú¤»¸U¤¸¡A¦o­Ìªº¤W¶D³Q¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|»é¦^¡C

    ®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡¨¡A§Ú­Ì§@¬°¤½¥Á¡A´N¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¦D¤G®xªºªk©xªPªkµô§P¡B»W·N±j¥[µ¹§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¸o¦W¦Ó»s³yªº­Þ®×¦V¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|´£¥X¥Ó¶D¡C

    ­º¥ý¡Aªþ¡m¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æµô©w®Ñ¡nªºµô©wµ²½×¡G

    ¡§¥»°|»{¬°¡A¤W¶D¤H¡]­ì¼f³Q§i¤H¡^§õ¤p©f¡B§õ¤p§LµLµø°êªk¡A³æ¿W©Î¥ë¦P¥L¤H«Dªkµo¦æ¡B¾P°â°ê®a¸T¤î¥Xª©¡Bµo¦æ¡B¾P°âªº«Å´­°g«H¤Î°°¬ì¾Ç¤º®eªº¡§ªk½ü¥\¡¨®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡A¨ä¦æ¬°ÂZ¶Ã¤F¥«³õ¯´§Ç©M°ê®a¹ï¥Xª©ª««~ªººÞ²z¨î«×¡A§¡¤wºc¦¨«Dªk¸gÀç¸o¡A¥BÄݥǸo±¡¸`¯S§OÄY­«¡A¨Ìªk§¡À³¤©Ãg³B¡C­ì¼f¤H¥Áªk°|®Ú¾Ú§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡B©Ê½è¡B±¡¸`¤Î¹ï©óªÀ·|ªº¦M®`µ{«×§@¥Xªº§P¨M¡A©w¸o¤Î¾A¥Îªk«ß¥¿½T¡A¶q¦D¾A·í¡A§P¨M¤À§O¨S¦¬¤G³Q§i¤Hªº°]²£¤Î¹ï¦b®×¦©©ãª««~ªº³B¸m¥çµL¤£·í¡A¼f§Pµ{§Ç¦Xªk¡AÀ³¤©ºû«ù¡C§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¤À§O´£¥X¨ä¦æ¬°¤£ºc¦¨«Dªk¸gÀç¸oªº¤W¶D²z¥Ñ¡A¸g¬d¡A§õ¤p©f¡B§õ¤p§L³æ¿W©Î»P¥L¤Hµ²¹Ù¡A«Dªkµo¦æ¡B¾P°â¤j¶q¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡A§õ¤p©f¨Ã¬°µo°â¸Ó®ÑÄy©M­µ¹³»s«~´£¨Ñ»È¦æ±b¤á¡F¤G¤HÁÙ¦b¨ä¸gÀ窺®Ñ©±¤º«Dªk¾P°â¤j¶q¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡A¦b®×ªº¤j¶qÃÒ¾Ú¡A¥R¥÷ÃÒ¹ê¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¦æ¬°¤wºc¦¨«Dªk¸gÀç¸o¡A§õ¤p©f¡B§õ¤p§L©Ò´£¨ä¦æ¬°¤£ºc¦¨«Dªk¸gÀç¸oªº¤W¶D²z¥Ñ¡AµL¨Æ¹ê®Ú¾Ú©Mªk«ß¨Ì¾Ú¡A§¡¤£¯à¦¨¥ß¡A¥»°|¤£¤©±Ä¯Ç¡C¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡Aµô©w¦p¤U¡G
    »é¦^§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¤W¶D¡Aºû«ù­ì§P¡C
    ¥»µô©w¬°²×¼fµô©w¡C¡¨

    ¨Ì¾Ú¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|²×¼fµô©w¡A§Ú­Ì»{¬°­º¥ý¥²¶·¼á²M¤@¨Ç°ò¥»¨Æ¹ê¡C

    §õ¤p©f¡B§õ¤p§L¤£¦s¦b¦³µo¦æ¡B¾P°â¡§°ê®a¸T¤î¡¨¥Xª©¡Bµo¦æ¡B¾P°âªº¡K¡K®ÑÄy©M­µ¹³»s«~ªº¨Æ¹ê¡C

    ²×¼fµô©w»{©w§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lºc¦¨¥Ç¸oªº¥D­n¨Æ¹ê¬O¡G¡§µo¦æ¡B¾P°â¤F°ê®a¸T¤î¥Xª©µo¦æ¡B¾P°âªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡AÂZ¶Ã¤F¥«³õ¯´§Ç©M°ê®a¹ï¥Xª©ª««~ªººÞ²z¨î«×¡¨¡C¨Ã¦CÁ|¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§L©Ò¾P°âªº¥Ñ°ê®a¸T¤îªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~ªº¦W¿ý¡G¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mÂàªk½ü¨÷¤G¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡B¡m±x¥§Á¿ªk¡n¡B¡m¬ü°êÁ¿ªk¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡B¡m¤j¶êº¡ªk¡n¡B¡mÂàªk½üªk¸Ñ¡n¡C

    ¨Æ¹ê¬O³o¨Ç®ÑÄy§¡¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê·s»D¥Xª©ºÞ²z¾÷Ãö¼f§å¥Ñ°ê®aªº¥Xª©ªÀµo¦æªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡A¥¦­Ì³£¦³°ê®a²Î¤@ªº¼Ð·Ç®Ñ¸¹¡Bª©¸¹¡B±ø§Î½X¡A²{¦CÁ|¦p¤U¡]¨Ãªþ®Ñ¸¹¡B±ø§Î½Xµ¥½Æ¦L¥ó¡^¡G

    ¡mÂàªk½ü¡n¥Ñ¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©¡F
    ¡mÂàªk½ü¨÷¤G¡n¥Ñ¤¤°ê¥@¬É»y¥Xª©ªÀ¥Xª©¡F
    ¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¥Ñªø¬K¥Xª©ªÀ¥Xª©¡F
    ¡mÂàªk½üªk¸Ñ¡n¡B¡mªk½ü¦òªk¡nªá«°¥Xª©ªÀ¥Xª©¡F
    ¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b±x¥§Á¿¸Ü¡n¡B¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¼Ú¬wªk·|¤WÁ¿¸Ü¡n¡B¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n§¡¥Ñ«C®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©¡F
    ¡m§õ¬x§ÓÀÙ«nÁ¿ªk¡n¡B¡m¤j¶êº¡ªk¢w¢w¥\ªk±Ð¾Ç¡n­µ¹³»s«~¥Ñ¦NªL±Ð¨|­µ¹³¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°ê²{¦æ¬Fµ¦ªk³W³W©w¡A¥u¦³¸g°ê®a¥Xª©ºÞ²z¾÷Ãö¼f¬d§å­ãªº¥Xª©ª«¤~¯àÀò¦³¬ÛÀ³ªº®Ñ¸¹¡Bª©¸¹¡A¦L¨ê¼t¤~¥i¥H¦L¨êµo¦æ¡A¦¨¬°¦Xªkªº¥Xª©ª«¡F¤Ï¤§«h¬°¸T¤î¥Xª©µo¦æªº«Dªk¥Xª©ª«¡AÄݹH¤Ï°ê®a³W©w¡C¤£½×°êÀç¥ø·~ÁÙ¬O­ÓÅé¸gÀçªÌ§¡ª¾¹D³o±ø°ò¥»±`ÃÑ¡C¦Ó§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¾P°âªº¥¿¬O³o¨Ç¥Ñ°ê®a¥¿¦¡§å­ã¥Xª©¡Bµo¦æªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡C²×¼fµô©w¡G¡§§õ¤p©f¡B§õ¤p§LµLµø°êªk¡Aµo¦æ¡B¾P°â°ê®a¸T¤î¥Xª©¡Bµo¦æ¾P°âªº«Å´­°g«H¤Î°°¬ì¾Ç¤º®eªº¡§ªk½ü¥\¡¨®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡K¡K§¡¤wºc¦¨«Dªk¸gÀç¸o¡C¡¨¬O¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¡C¨Æ¹ê¬O¡G¦o­Ì©Ò¾P°âªº¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«§¡ÄÝ°ê®a§å­ã¥Xª©¡Bµo¦æªº¦Xªk¥Xª©ª«¡C¦b³oºØ«e´£¤Uµo¦æ¡B¾P°â¬O²Å¦X°ê®a²{¦æªk«ß³W©wªº¡A¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡C

    ¤£¯à°½´«®É¶¡·§©À¨Ó±»»\¨Æ¹êªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A½s´êªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ²×¼fµô©w§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¾P°â°ê®a¸T¤î¥Xª©µo¦æ¥Xª©ª«ªº°ß¤@¨Ì¾Ú¬O¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê·s»D¥Xª©¸pªº¤º³¡¶Ç¯u¹q³ø¤Î·s­µºÞ[1999]478¸¹¤å¥ó¦U¤@¥÷¡¨¡]¨£²×¼fµô¨M®ÑÃÒ¾Ú¡]7¡^¡^¡C

    ²×¼fµô©w»{©w§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¡§µLµø°êªk¡Aµo¦æ¡B¾P°â°ê®a¸T¤î¥Xª©ªº¥Xª©ª«¡¨¡C¦Ó¦b²×¼fµô©w®Ñ¤¤¨Ã¨S¦³¦CÁ|¥X°ê®a¦b1999¦~7¤ë¤§«e¤½¶}µo¥¬ªº¥ô¦ó§i¤§¥Á²³ªº½T¥ß¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«¬°°ê®a¸T¤îªº«Dªk¥Xª©ª«ªº¨Æ¹ê®Ú¾Ú©Mªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ¸ÓÃÒ¾Ú©Ò«üªº¡§¤º³¡¶Ç¯u¹q³ø¡¨°w¹ïªº¬O¨t²Î¤º¤­­Ó¥Xª©ªÀ´N¯A¤Îªk½ü¥\®ÑÄy¥Xª©ªº³qª¾¡A¨ä¤º®e¡B¹ï¶H§¡Äݤu§@©Ê½è¡C¨ä©ú½T«ü¥Ü¡G¡§Å¥­Ô³B²z¡¨¡]¹ê»Úµ¥¨ì¤T¦~«áªº99¦~7¤ë¤~¦³¤F³B²z·N¨£¡^¡C³o­Ó³qª¾¨Ã¨S¦³±N¡§ªk½ü¥\¡¨®ÑÄy©w©Ê¬°«Dªk¥Xª©ª«¡A¥u¬O»¡¨ä¤¤¦³¶Ç±Â¡B«Å´­°g«H¡B°°¬ì¾Çªº¤º®e¡A¨Ã¨S¦³©ú¥O¦¬¦^³o¨Ç®Ñªºª©¸¹©M¥Xª©Åv¡A§ó¦óªp³o¨Ç¤å¥ó¨S¦³¤½¶}¦V¥þ°êªº¨ä¥¦¦æ·~©M¸s²³¶Ç¹F³e¹ý¡C¤@¥y¸Ü¥¦¤£¬O§i¥Ü¥­¥Á¦Ê©mªº¬Fµ¦ªk¥O¡C®£©È·í®Éªº¬Ùªø¡B¥«ªø¡B¤½¦w§½ªø¡BÀ˹î°|¡Bªk°|ªº»â¾É­Ì¤]¥¼¥²ª¾¹D¥¦ªº¦s¦b¡A§ó¤£¥i¯à¨£¨ì¡§Å¥­Ô³B²z¡¨ªº³B²z·N¨£¡C©Ò¥H¦b¡§¤º³¡¶Ç¯u³qª¾¡¨¤§«áªº¤T¦~®É¶¡ùØ¡A°ê®aºÞ²z³¡ªù¤S¼f§å¤F¤@¨Ç·sªº¡§ªk½ü¥\¡¨ªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~ªºª©¸¹¡B¥Xª©Åv¡A¨Ã¥B¤@ª½¦bÄ~Äò¥Xª©µo¦æ¡C

    ¨Æ¹j¼Æ¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¥Î³o¥÷¡§¤º³¡¶Ç¯u¡¨¨Ó°µ¬°ªk«ß¨Ì¾Úµ¹¥~³¡ªº¥­¥Á¦Ê©m©w¸o¡A¤½²z¦ó¦b¡H¡I
    ===============================================================
    ªþ¡]¤º³¡¶Ç¯u¹q³ø¡^
    ¤º³¡¶Ç¯u¹q³ø
    µ¥¯Å¡G¥[«æ
    ³¡©e¸¹¡]96¡^·s¥X©ú¹q¦r28¸¹¤¤¾÷¸¹
    Ãö©ó¥ß§Y¦¬Ãº«Ê¦s¡q¤¤°êªk½ü¥\¡rµ¥¤­ºØ®Ñªº³qª¾
    ¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«·s»D¥Xª©§½¡G
    ªñ¨Ó¡A¥«³õ¤Wµo²{¤@¨Ç­É¶Ç±Â®ð¥\¤§¦W¡A«Å´­°g«H¤Î°°¬ì¾Ç¤º®eªº¥Xª©ª«¡A¥D­n¦³¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¡]­x¨Æ½Ë¤å¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^¡B¡mÂàªk½ü¡n¡]¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^¡B¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡]¤¤°ê¥@¬É»y¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^¡B¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡]ªø¬K¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^¡C®Ú¾Ú§Ú¸p¡]89¡^·s¥X¹Ï¦r²Ä338¸¹¡mÃö©ó¤£±o¥Xª©«Å´­·M¬N°g«Hªº¹Ï®Ñªº³qª¾¡nªº¦³Ãö³W©w¡A¸g¬ã¨s¡A¨M©w¹ï³o¤­ºØ®Ñ¥ß§Y¤©¥H¦¬Ãº¡B°±°â«Ê¦s¡AÅ¥­Ô³B²z¡C½Ð¦U¦a¿í·Ó°õ¦æ¡A¨Ã±N¦¬Ãº«Ê¦s±¡ªp³ø§i§Ú¸p¡C

    ·s»D¥Xª©¸p
    1996¦~7¤ë24¤é
    §Û³ø¡G¤¤¥¡«Å¶Ç³¡
    §Û°e¡GÁ`¬F«Å¶Ç³¡¡B¼s¼½¹qµø³¡¡B¤¤°ê¥~¤å¥Xª©¨Æ·~§½¡Bªø¬K¥«·s»D¥Xª©§½¡BÂn¶§¥«·s»D¥Xª©§½¡B­x¨Æ½Ë¤å¥Xª©ªÀ¡B¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¡B¤¤°ê¥@¬É»y¥Xª©ªÀ¡Bªø¬K¥Xª©ªÀ¡BÂn¶§¥Xª©ªÀ

    3¡D²×¼fµô©wªºÃÒ¾Ú¤¤¡§·s­µºÞ[1999]478¸¹¤å¥ó¡¨¬O°ê®a·s»D¥Xª©¸p°w¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«ªº²Ä¤@¦¸¹ï¥~¤½¶}ªíºA©M³B²z·N¨£¡A¬O¹ï¹L¥h¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«ªº¡§Å¥­Ô³B²z¡¨ªº³B²z·N¨£¡C·s­µºÞ[1999]478¸¹¤å¥ó©ú½T«ü¥X¡§¤µ«á¡A¥Xª©³æ¦ì¤£±o¥Xª©¡B³ø¥Z¤£±o¥Z¸ü¦³Ãö¤¶²Ð¡B«Å´­¡uªk½ü¥\¡vªº®Ñ½Z¡B¤å½Z¡B¹Ï¤ù¡B­µ¹³»s«~©M¹q¤l¥Xª©ª«¡A¦L»s³æ¦ì¤£±o¦L¨ê½Æ»s¡Aµo¦æ³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±oµo¦æ¾P°â¡A¦p¦³¹H¤ÏªÌ¤@¸gµo²{¡A¤@«ß¨Ìªk¤©¥H¬d³B¡¨¡C±q¬F©²ªº¬Fµ¦ªk³WÁ¿¡A³o´N¬O®É¶¡¬É½u©M¬Fµ¦¬É½u¡A²Å¦XºD¨Ò¡C³o­Ó¤å¥ó¤Uµo©ó1999¦~7¤ë¡C

    µM¦Ó¡A²×¼fµô©wÃÒ©ú¤F§õ¤p©f¤w©ó1998¦~8¤ë´N°±¤î¤F¸gÀç¡A¦^®a«Ý·~¡A§õ¤p§L©ó1999¦~6¤ë°±·~¡C

    ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡nÁ`«h²Ä¤@³¹²Ä¤T±ø³W©w¡G¡§ªk«ß©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¨Ì·Óªk«ß©w¸o³B¦D¡Fªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¤£±o©w¸o³B¦D¡C¡¨¨Ì¾Ú¤W­zªk²z¡AÀ³¬OªkµL©ú¤å¤£¬°¸o¡B¤£³B¦D¡C¨º»ò¬O¦ó®É§â¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«©w¬°¸T¤î¥Xª©ª«¨Ã¤½¤§»P²³ªº©O¡H¬O1999¦~7¤ë¡A§Y²×¼fµô©w©Ò¤Þ¥Îªº¨Ì¾Ú¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Xª©¸p[1999]478¸¹¤å¥ó¡C¡]ªþ¸Ó¤å¥ó¦b³ø¯È¤W¤½¶}µoªíªº¤º®eªº½Æ¦L¥ó¡^


    ³o­Ó®É¶¡·§©À«D±`­«­n¡A¦pªG¬G·N²V²c³o­Ó·§©À´N¬OªPªkµô§P¡B»W·N®`¤H¡C¤j®a³£«Ü²M·¡¡A¦b¾ú¥v¤W´¿¦³¹L¦h¦¸§å­ã¥Xª©¤SºM¦^¥Xª©ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤µ«á¤]·|¦³¦¹Ãþ²{¶Hµo¥Í¡C¤£ºÞ¹L¥hµo¥Í¹LªºÁÙ¬O¥¼¨Ó±N­nµo¥Íªº¡A¨º»ò¬O§_°Ñ»P¹L¦¹Ãþ¥Xª©¡Bµo¦æ¡B¾P°âªº¤H¥þ­nºc¦¨¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨¡A³£­n³Q§P­«¦D¶Ü¡H¡I

    ªk«ß¤£À³·¹¤Î¬J©¹¡A³o¬O·í¤µ¤å©úªÀ·|ªº¤@­Ó­«¤jªkªv­ì«h¡A²×¼fµô©wºJ¶}³o­Ó®É¶¡¬É­­©M¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¥h©w¦o­Ìªº¸o¡A©ó±¡©ó²z©óªk¦ó¥H¦¨¥ß¡H

    ¬F©²ºÞ²z¾÷Ãö¶}¿ù¤FÃÄ¡A¤£À³¸ÓÅý¦YÃĪº¦Ê©m³»¸o

    ²×¼fµô©w¡G¡§¨ä¦æ¬°ÂZ¶Ã¤F¥«³õ¯´§Ç©M°ê®a¥Xª©ª««~ªººÞ²z¨î«×§¡¤wºc¦¨«Dªk¸gÀç¸o¡A¬OÄݥǸo±¡¸`¯S§OÄY­«¡A¨Ìªk§¡À³¤©Ãg³B¡¨¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§õ¤p©f¡B§õ¤p§LÄÝ©ó¦uªk¤½¥Á¡A¦o­Ì©Ò¾P°âªº®Ñ©M­µ¹³»s«~§¡ÄÝ°ê®a§å­ã¥Xª©µo¦æªº¥Xª©ª«¡A¨Ã¨S¦³¾P°â¹L¤@¥»¨S¦³ª©¸¹ªº¥Xª©ª«¡A¨S¦³¦P¦a¤U¥Xª©ª«¦³¹L¥ô¦ó¥Ê¸¯¡C

    ¨Æ¹êÁÙÃÒ©ú¡]½Ð¬d¾\²×¼fµô©w¦b®×ÃÒ¾Ú¤§¡]2¡^¡]5¡^¡^¡A§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¸gÀç¹Lªº¦a¾Â¹Ï®Ñ­µ¹³©±¬O¿ì²z¤F¦Xªk¤âÄòªº¡A¬O¸g°ê®a¤u°ÓºÞ²z³¡ªùµn°Oµù¥U¡A¨ã¦³¦XªkªºÀç·~°õ·Ó¡A¦o­Ì¸gÀ窺³o­Ó®Ñ©±¬O¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥qªº¤U³]¤À©±¡A¦Ó¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥q¬Oª½±µÁõÄÝ©ó¤å¤Æ³¡ªº¤@­Ó¤½¥q¡C§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¦b¸gÀç´Á¶¡»P¤½¥qñ­q¤F¥¿¦¡¦X¦P¡A¨Ã«ö´Á¦VÁ`¤½¥qú¯Ç¦UºØºÞ²z¶O¥Î¡C

    ¨Æ¹ê¦P®ÉÃÒ©ú¡A¦b¡§ªk½ü¥\¡¨¥Xª©ª«ªº°ÝÃD¤W¡A¬O¬F©²ªººÞ²z³¡ªù¦]¬Fªv§Î¶Õ©Mªø©x·N§Óªº»Ý­n¦Ó¥Xº¸¤Ïº¸¡A¥B®É¶¡ªø¹F5¦~¤§¤[¡A³o¤@¤ÁÅãµM¤£¬O¥­¥Á¦Ê©m©Ò¯à¥ª¥kªº¡A¦pªG»¡¬OÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Ç©M°ê®a¹ï¥Xª©ª«ºÞ²z¨î«×ªº¸Ü¡A¤£¬O§õ¤p©f©M§õ¤p§L¡A«ê«ê¬O¬F©²ºÞ²z³¡ªù¦Û¨­¡C

    Ãö©óÃÒ¾Ú

    ªþ¡§²×¼fµô©w®Ñ¦CÁ|ªº¦b®×ÃÒ¾Ú¡¨¡G

    ¡§¤W­z¨Æ¹ê¦³¤U¦CÃÒ¾Ú¦b®×ÃÒ¹ê¡G
    ÃÒ¤H§õ¤ë¬î¡B¼ï¬_¡Bµ{ÀR¡B³\ª÷¨}¡B§õ¶®¸s¡B»ô¤å¼z¡B«À¼ä¡B¹Q¹Å»T¡B´^±l¡B§õ«i¾W¡B©P¤å©f¡B±ç¥­¡B©P¤å©¾¡B¥Ð¬î¬Â¡B¦¶®a¥Í¡B§õ³·®ü¡B§õ¨}ªºÃÒ¨¥¡AÃÒ¹ê¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§L°Ñ»PÁʶR¡Bµo¦æ¡B¾P°â¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy¤Î­µ¹³»s«~ªº¨ãÅé¨Æ¹ê¤Î¬°µo¦æ¡B¾P°â¤W­z«Dªk®ÑÄy¡B­µ¹³»s«~´£¨Ñ»È¦æ±b¤á¡B¶×¥I³f´Úªº±¡ªp¡C

    ÃÒ¤H±öÁø¡B±iªø¥Í¡B¾¤±jªºÃÒ¨¥¡AÃÒ¹ê¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¶}¿ì¡B¸gÀç¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥q¦a¾Â¹Ï®Ñ­µ¹³©±ªº¸g¹L¡C

    ÃÒ¤H¤ý¤B¨q¡B§õ¨}µn¡B«JªøªeªºÃÒ¨¥¡AÃÒ¹ê¤F§õ¤p§L¬°¦s©ñ¾P°âªº¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy¦Ó´M§ä­Ü®wªº¨Æ¹ê¸g¹L¡C

    ¦¬¾Ú52¥÷¡B¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¹q¶×¾ÌÃÒ29¥÷¡AÃÒ¹ê¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§L«Dªk¸gÀç¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy¤Î­µ¹³»s«~ªº¸gÀç¼ÆÃB¡C

    ¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥q¦a¾Â¹Ï®Ñ­µ¹³©±ªºÀç·~°õ·Ó¡AÃÒ¹ê¸Ó¤½¥qªº¸gÀ٩ʽè¡B¸gÀç½d³òµ¥¸gÀ籡ªp¡F¥_¨Ê©÷²±¶µ·s°ÓªÀ»P³Q§i¤H§õ¤p©fñ­qªº¯²¸î¦X¦P¡AÃÒ¹ê¤F³Q§i¤H§õ¤p©f©Ó¯²¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥q¦a¾Â¹Ï®Ñ­µ¹³©±¸gÀç¦a§}ªº¨Æ¹ê¡F³Q§i¤H§õ¤p©f»P§õ¤p§Lñ­qªºÂ௲¨óij¤Î¥_¨Ê©÷²±¶µ·s°ÓªÀ»P³Q§i¤H§õ¤p§Lñ­qªº¯²¸î¦X¦P¡AÃÒ¹ê¤F¤åµØ¹Ï®ÑÀ]µo®i¤½¥q¦a¾Â¹Ï®Ñ­µ¹³©±©ó1998¦~11¤ë°_¥Ñ³Q§i¤H§õ¤p§L±µ´À¸gÀ窺¨Æ¹ê¡C
    ¥_¨Ê¥«·s»D¥Xª©§½¥X¨ãªº²{³õµ§¿ý2¥÷¡B¦æ¬F±j¨î±¹¬I¨M©w®Ñ8¥÷¡B¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¦©©ãª««~²M³æ4¥÷¡AÃÒ¹ê¬dÀò¤Î¦©©ã³Q§i¤H¸gÀ窺¡uªk½ü¥\¡v®ÑÄy¡B­µ¹³»s«~¤Î¥Î©ó¸gÀ窺ª««~ªº±¡ªp¡C

    ¥_¨Ê¥«·s»D¥Xª©§½¥X¨ãªº¥Xª©ª«¼f¬dŲ©w®Ñ2¥÷¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê·s»D¥Xª©¸pªº¤º³¡¶Ç¯u¹q³ø¤Î¡¥·s¥X­µºÞ[1999]478¸¹¡¦¤å¥ó¦U¤@¥÷¡A¤À§OÃÒ¹ê³Q§i¤H¸gÀ窺¡uªk½ü¥\¡vªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~ô«Å´­°g«H¤Î°°¬ì¾Ç¤º®eªº¥Xª©ª«©M¹Hªk­µ¹³»s«~¡C

    ¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¥X¨ãªºÃö©ó§ìÀò§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¸g¹LªºÃÒ©ú§÷®Æ¤Î¤u§@»¡©ú¡AÃÒ¹ê¤F¯}Àò¦¹®×¤Î§ìÀò³Q§i¤H¸g¹Lªº±¡ªp¡C

    ¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªF«°¤À§½©M¥­ùج£¥X©Ò¡B´Â¶§ªù¬£¥X©Ò¥X¨ãªº±`¦í¤H¤fµn°Oªí¡B¤áÄyÃÒ©ú¤Î¤¤°ê¤ô²£¬ã¨s°|¥X¨ãªº±¡ªp¤¶²Ð¡AÃÒ¹ê¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¨­¥÷±¡ªp¡C

    ¤W­zÃÒ¾Ú¸g­ì¼f¤H¥Áªk°|®x¼f½èÃÒ¡A¤G¼f¸g®Ö¹êÄݹê¡A¥»°|¤©¥H½T»{¡C¡¨

    ¥H¤W9±ø¦b®×ÃÒ¾Ú¬Oµ¹¦o­Ì©w¸oªº¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡A¤]¬O²×¼fµô©wªº°ß¤@¨Ì¾Ú¡C

    ¦¹ÃÒ¾Ú¤§¡]1¡^¡B¡]3¡^¡B¡]4¡^¡B¡]6¡^ÃÒ©ú§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¸gÀç¹L¡§ªk½ü¥\¡¨®ÑÄy©M­µ¹³»s«~ªº¨Æ¹ê¹Lµ{¡C´N¨ä¹Lµ{¥»¨­¤£¬O¥Ç¸oÃÒ¾Ú¦Ó¬O¥¿±`ªº¸gÀ笡°Ê¡A¬O¤u§@¡C¬JµM³o¨Ç¥Xª©ª«§¡ÄÝ°ê®a§å­ãªº¦³ª©¸¹ªº¥Xª©ª«¡A¬G¤£¯à°µ¬°¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡C

    ¦¹ÃÒ¾Ú¤§¡]2¡^¡B¡]5¡^¤£¦ý¤£¬O¥Ç¸oÃҾڤϦӱq¥¿­±ÃÒ©ú¤F§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¬O¿í¬ö¦uªkªº¦n¤½¥Á¡A«ö°ê®aªº¬ÛÃö¬Fµ¦ªk¥O¡A¨Ìªkµù¥U¡A¨Ìªk¸gÀç¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¡I

    ¦¹ÃÒ¾Ú¤§¡]7¡^©ú½T¹º²M®É¶¡¬É½u©Mªk«ß¨Ì¾Ú¡AÀ³¸Ó¬O²×¼fµô©w§õ¤p©f¡B§õ¤p§LµL¸oªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C

    ¦¹ÃÒ¾Ú¤§¡]8¡^¡B¡]9¡^»P¸oÃÒµLÃö¡C

    Ãö©ó²×¼fµô§P¦b¤Þ¥Îªk«ß¨Ì¾Ú¤WªºÂÕ»~¡C

    ²×¼fµô©wªºµ²½×¡G¡§¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©wµô©w¦p¤U¡G
    »é¦^§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¤W¶D¡Aºû«ù­ì§P¡C
    ¥»µô©w¬°²×¼fµô©w¡C¡¨

    ¸Ó¨â¶µ±ø¤åªº¨ãÅ餺®e¡G
    Ãö©ó©Ò¤Þ¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø²Ä¡]¤@¡^¶µ¡G¡§­ì§P¨M»{©w¨Æ¹ê©M¾A¥Îªk«ß¥¿½T¡A¶q¦D¾A·í¡AÀ³·íµô©w»é¦^¤W¶D©ÎªÌ§Ü¶D¡Aºû«ù­ì§P¡C¡¨

    ±q«e¤å©Ò´©¤Þ¤§¤j¶q¨Æ¹ê¡A²×¼fµô©w¥u­nµy°µ½Õ¬d¡A§Y¥iÃÒ©ú­ì§P¨Mµ´«D¡§»{©w¨Æ¹ê©M¾A¥Îªk«ß¥¿½T¡¨¡A¦Ó¶q¦D¤]µ´«D¡§¾A·í¡¨¡C

    Ãö©ó¡§»{©w¨Æ¹ê©M¾A¥Îªk«ß¥¿½T¡¨¬d¹M¡m¦Dªk¡n¡§ÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Ç¸o¡¨ªº²Ä¤K¸`¦@¤Q¤@±ø¤G¤Q¾l´Ú¡A»P¦o­Ìªº½æ®Ñ¦æ¬°³£Ápô¤£¤W¡C­ì§P¨M©Ò¾A¥Îªºªk«ß¡§®Ú¾Ú¦Dªk¤G¦Ê¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T¶µ¡¨¡C¥ý¬Ý³o­Ó¦Dªk¤G¦Ê¤G¤Q¤­±øªº«e´£¬O¡G¡§¹H¤Ï°ê®a³W©w¡A¦³¤U¦C«Dªk¸gÀç¦æ¬°¤§¤@ªÌ¡G¡]1¡^¥¼¸g³\¥i¸gÀçªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W³W©wªº±MÀç¡B±M½æ¡K¡Kª««~ªº¡F
    ¡]2¡^¶R½æ¶i¥X¤f³\¥iÃÒ¡K¡K§å­ã¤å¥óªº¡F
    ¡]3¡^¨ä¥¦ÄY­«ÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Çªº«Dªk¸gÀç¦æ¬°¡C

    ¾Ú¦¹¡A¸Ó¶µªk«ß©ú½T¬É©w¡G¡§¹H¥Ç°ê®a³W©w¡¨¬O»{©w¥Ç¸oªº«e´£±ø¥ó¡A¿Ñ¨ú«Dªk§Q¯q¬O°Ê¾÷¡A¡§ÂZ¶Ã¥«³õ¯´§Ç¡¨¬Oµ²ªG¡A¡§«Dªk¸gÀ硨¬O¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C³o¨Ç»P¦o­Ì³£Ápô¤£¤W¡C±q¦b®×ÃÒ¾Ú¥»¨­¤w¨¬¥HÃÒ©ú§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¦Xªk½æ®Ñ¬J¨S¦³¡§¹H¤Ï°ê®a³W©w¡¨³o¼Ëªº¥Ç¸o«e´£©M°Ê¾÷¡A¤]¨S¦³«Dªk¸gÀ窺¦æ¬°¡A§ó¨S¦³¡§ÂZ¶Ã¥«³õ¡¨ªº¯à¤O©M¨Æ¹ê¡C²ÎÆ[­ì§P¨M©Ò¤Þ¥Î¤§¡§¤G¦Ê¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T¶µ¡¨ªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A´N¬O§A¨S¦³¸o¡A­þ±ø³£°÷¤£¤W¡A¤]­n¥Î­Ó¨ä¥¦¤f³U§â§A¸Ë¶i¥h¡A¼Ò¼Ò½k½k¡Bµ}ùØ­J¶î¦a±N§A§P¸o¨Ö§P­«¸o¡C¨Ì²z¨Ìªk¡A¾Ú¥H§P¸oªº¨Æ¹ê¬O¥²¶·¸g®x¼f»{©wªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¦b§P¨M®Ñ¤¤¥[¥H©ú½T³¯­z¡C¤£¯à¥Î¡§¨ä¥¦¡¨¦Ó¼Ò½k©w¸o¡C¦pªG¥i¥H³o¼Ë©w¸o¡A°Z¤£¬O¥i¥H±N¥ô¦ó¤H³£¥Î¦¹ªk©w¸o¡H

    Ãö©ó©Ò¤Þ¡m¦Dªk¡n²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¥H«á¥»ªk¬I¦æ¥H«eªº¦æ¬°¡A¦pªG·í®Éªºªk«ß¤£µø¬°¬O¥Ç¸oªº¡A¾A¥Î·í®Éªºªk«ß¡F¦pªG·í®Éªºªk«ßµø¬°¬O¥Ç¸oªº¡A¨Ì·Ó¥»ªkÁ`«h²Ä¥|³¹²Ä¤K¸`ªº³W©wÀ³·í°l¶Dªº¡A«ö·Ó·í®Éªºªk«ß°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡A¦ý¬O¦pªG¥»ªk¤£µø¬°¬O¥Ç¸oªº¡A©ÎªÌ³B¦D¸û»´ªº¾A¥Î¥»ªk¡C¡¨

    §Ú°ê¦DªkÁ`«h²Ä¤@³¹²Ä¤@±ø²Ä¤@¥y¸Ü¶}©v©ú¸q¡A¦Dªkªº¥ô°È¬O¡G¡§¬°¤FÃg»@¥Ç¸o¡A«OÅ@¤H¥Á¡¨¡A¦Ó²Ä¤Q¤G±ø¥¿¬O³o²Ä¤@³¹ªº±ø¤å¤§¤@¡A¥¦©ú½TµL»~¸ü©ú¶q¦DÀ³¸Ó±q±q»´¡A½Ð°Ý²×¼fµô©w¦b¤Þ¥Î¤W­zªk³W¨Ó»é¦^§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¤W¶D¡B¨Ã§P©w¦o­Ì¦³¸o®É¡A¬O«ç»ò±qªº¡H¦b¦o­Ì½æ®Ñ®É®Ú¥»¨S¦³­þ±øªk«ß»¡¦o­Ì©Ò½æ¤§®Ñ«Dªk¡AÀ³¸Óªv¸o¡F¤S¬O«ç»ò±q»´ªº¡H¦o­Ì®Ú¥»¨S¦³¥Ç¸o¡A§ó¨S¦³¦]¬°½æ¦Xªk®ÑÄy¦ÓÀ³¸Ó³Q©w¸oªºªk«ß±ø¤å¡C

    ¦b³o¼Ëªº¨Æ¹ê©Mªk«ßªk³W­±«e¡A³o¼Ë©ú½Tªº®×±¡¤ÎÃÒ¾Ú­±«e¡A¦A°µ³o¼Ëªº§P¨M¬O¦b¬G·N¯}Ãaªk«ßªº¥¿½T¹ê¬I¡C

    ²×¼fµô©w¤Þ¥Î³o¤@±øªk³W¨Ó»é¦^µL¸o¤§¤Hªº¤W¶D¦Óºû«ù¿ù»~ªº­ì§P¡A­Y¤£¬O¯îÂÕ©üð|¡A«K¬O¦³·N¯dµ¹§Ú­Ì§@¬°¥Ó¶D¤W§iªº¨Ì¾Úªº¡C

    ¥ÓÅGµü

    ±q¹q¸ÜÅÑÅ¥¨ì¸òÂܨn­ï¡F±q§ì¤H¡B§Û®a¨ì¯µ±KÃö©ã¡F±q¯µ±K¼f§P¨ì¹ï«ß®vªº¬ùªk¤T³¹¡F±q¤£¤¹³\µL¸oÅGÅ@¨ì¤@¼f¡B¤G¼f¡A´N¦p¦P¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº´c¹Ú¦A²{¤@¼Ë¡A²V¤£Á¿²z¡C

    §Ú­Ì°ê®aªñ20¦~¨Ó¤@ª½±j½Õ¥Hªkªv°ê¡A¤]±j½Õ¥­¥Á¦Ê©m­n¥Hªk«ß¬°ªZ¾¹ºûÅ@¦Û¤vªº¤Á¨­Åv§Q¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤T±ø³W©w¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡¨¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ¶D³^ªk¡nÁ`«h²Ä¤G±ø©ú½T³W©w¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦D¨Æ¶D³^ªkªº¥ô°È¡A¬O«OÃҷǽT¡B¤Î®É¦a¬d©ú¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥¿½TÀ³¥Îªk«ßÃg»@¥Ç¸o¤À¤l¡A«O»ÙµL¸oªº¤H¤£¨ü¦D¨Æ°l¨s¡K¡K«OÅ@¤½¥Áªº¤H¨­Åv§Q¡B°]²£Åv§Q¡B¥Á¥DÅv§Q©M¨ä¥¦Åv§Q¡K¡K¡¨¡A¸ÓÁ`«h²Ä¤»±ø¨Ã³W©w¡Gªk°|¤½¦wµ¥°õªk¾÷Ãö¡§¶i¦æ¦D¨Æ¶D³^¥²¶·¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡A¹ï©ó¤@¤Á¤½¥Á¦b¾A¥Îªk«ß¤W¤@«ß¥­µ¥¡A¦bªk«ß­±«e¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó¯SÅv¡¨¡C

    ¨Ì·Ó¡m¾Ëªk¡n©M¡m¦Dªk¡n¡A¹ï·Ó²×¼fµô©w©Ò»{©w§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨ªº¨Æ¹ê¡A¤£¶È¤£¬O¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A«ê«êÃÒ©ú¤F¦o­Ì¬O¦uªk¤½¥Áªº¨Æ¹ê¡C²×¼fµô©w¦b¥Ç¸o¨Æ¹ê»{©w¤W¦s¦bµÛ¥»½è¿ù»~¡C¦P¼Ë¦b¾A¥Îªk«ß¤W¤]¦s¦bµÛ¥»½è¿ù»~¡C

    §Ú­Ìªºªk°|¬O¨Ì¾Ú²{¦æ¦³®Äªk«ß¶i¦æ¼f§P©M§P¨M¡AÁÙ¬O¥i¥H¨Ì¬Æ»ò¤£¦¨ªk«ßªº¬Fµ¦¡B¸ô½u©Î­Ó¤Hªº·N§Ó¶i¦æ¼f§P©M§P¨M¡H ³o¼Ëªº§P¨M¬O§_¯à¸g±o°_¾ú¥vªº¦ÒÅç¡H§Ú­Ì·Q¥]¬A¼f§P¤H­û¦b¤º¡A¹ï¤W­±ªº°ÝÃD³£À³·í¬O¦³©ú½Tµª®×ªº¡C¦ý¬°¬Æ»òÁÙ¬O­nÅýµL¸oªº¤H¨ü¨ì¹Hªkªº¡§ªk«ß°l¨s¡¨©O¡I°£¤F¨Ìªk¥~¡A¤½¥¿©M¹D¼w³o¨Ç¦P¼Ë¤£¯à¹H­Iªº­ì«h­þùØ¥h¤F¡H

    ¥Ñ©ó¤@¼f¡B¤G¼fªº¿ù§P¡A³y¦¨§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¦U¶µ¤½¥ÁÅv§Q¾D¨ì¸v·N«I¥Ç¡A¨Ã³QµLºÝ³B¦¹­«¦D¡C

    ¬°¤F°Q¦^¤½¥¿¡A¬°¤FºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¡A§Ú­Ì½Ð¨D¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¨Ìªk§ó¥¿¸Ó°|¦D¤G®xªºªk©x¦b¦¹®×¤¤ªºªPªk§P¨M¡AÁÙ§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¥H²M¥Õ¡I

    µØ¥_¯è¤Ñ¤u·~¾Ç°|­ìÄÒ©e®Ñ°O¡G§õ¸q
    Á¿ ®v¡G¿¾_

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é

    ªþ¡G¡m¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æµô©w®Ñ¡n
    ¡]2000¡^¤G¤¤¦D²×¦r²Ä433¸¹


    §õ¤p©f¡B§õ¤p§L¤÷¥Àªº±±§i«H

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ì¬O³Q¥_¨Ê¥«ªF«°°Ïªk°|¥H¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨ªPªk§P¨M¤À§O§P³B¤C¦~¡B¤»¦~®{¦D¡A¤S³Q¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|»é¦^¤W¶Dºû«ù­ì§Pªº§õ¤p©f¡B§õ¤p§Lªº¤÷¥À¡C§Ú­Ì©ó¤µ¦~2¤ëªì¦V¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|´£¥X¥Ó¶D¡A4¤ë21¤é¸Ó°|¦D¤GÆUÆUªø±i¬õ¿P±µ¨£§Ú­Ì®É»¡:¡§§Ú­Ì¬O°Ê­ûºM¶Dªº¡A¬Ý¨Ó§A­Ì¤]¤£ªÖºM¶D¡A§Ú­Ì­t³d±N§A­Ìªº¥Ó¶D§÷®ÆÂ൹¼fºÊÆU¥ß®×¡A§A­Ì¦^¥hµ¥³qª¾§a¡C¡¨¥i¬O¦Ü¤µ¤S¬O¤C­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A«o¦p¥Û¨I¤j®ü¡A§Ú­Ì¦h¦¸¶Ê°Ý¡A³£¬O¤@¥y¡§¦^¥hµ¥³qª¾¡¨¡A¤£ª¾¹DÅý§Ú­Ìµ¥¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡H³o´Á¶¡¡A§Ú­Ì¦V°ê®a»â¾É¤H±q¦¿¿A¥Á¨ì¬Fªv§½¦h¦ì±`©e¨ì³Ì°ªªk°|°|ªø¨v¶§¡B¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¸ë¼yªL¡B¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|°|ªø§õ§J³£µo«H©IÆ~¨Ãªþ¤W§Ú­Ìªº¤@¦¸©M¤G¦¸¥Ó¶D§÷®Æ¡A¦P¼Ë¤´¦p¥Û¨I¤j®ü¡C

    §Ú­Ìªº¡m¾Ëªk¡n¡A§Ú°êªº»â¾É¤H¡A³£©ú½T¦a¦V¥@¤H«Å¥¬¡§­n¥Hªkªv°ê¡¨¡A¡§¦b¹B¥Îªk«ß¤W¤@«ß¥­µ¥¡¨¡CµM¦Ó¡A¹ï§Ú¨â­Ó¤k¨à³o¼Ë©úÅ㪺­Þ°²¿ù®×³ºµM¦Ü¤µ±o¤£¨ì¤@­Ó¬O©ÎªÌ§_ªºµªÂСA¤@ª½¹ï§Ú­Ì±Ä¨ú©ì©µ¬Fµ¦¡C§Ú¨â­Ó¤k¨à±q¥­¥ÕµL¶d³Q§ì¡A¨ì¯µ±KÃö©ã¡B¯µ±K¼f°T¡B¯µ±K§P¨M¡A¦Ó¥B¦b¡§ºÊµø©~¦í¡¨´Á¶¡24¤p®É¤é©]³Q±M¤H¦b®Ç¬ÝºÞ°µ°O¿ý¡A°£´£¼f¥~¡A¤£³\Á¿¸Ü¡A¶Â¥¬¥]ÀYÂಾµ¥ºØºØºë¯«ºR´Ý¡A¨ì²{¦b¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡C²{¦b¦bº»¤¤¨ÌµM¹G­¢¦o­Ì¡§»{¸o¡¨¡C¦]¬°¤£¡§»{¸o¡¨¡A³s³c¬r½æ²]°½µsµ¥´¶³q¦D¨Æ¸o¥Ç¥i¨É¦³ªº¨C¤ëµ¹¿ËÄÝ¥´¹q¸Üªº«Ý¹J¤]³Q¨ú®ø¡F¦]¬°¤£¡§»{¸o¡¨³Ò§ï¥Õ·F¤£­p¤À¡K¡K ¦o­Ì­ì¥»µL¸o¡A¥s¦o­Ì¦ó¸o¥i»{¡H

    ¦p¦¹ºØºØ¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¦A¦¸®³°_µ§¨Ó¦V°ê®a»â¾É¤H¥H¤Î°ê®aªº°õªk¾÷Ãö¡A³¯­z§Ú­Ì«Ä¤lªº­Þ±¡¡C

    ®Ú¾Ú¡m¾Ëªk¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡¨¡A§Ú­Ì§@¬°¤½¥Á¡A´N¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¦D¤GÆUªºªk©xªPªkµô§P¡A»W·N±j¥[µ¹§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨ªº¸o¦W¦Ó»s³yªº­Þ®×¦V³Ì°ªÀ˹î°|¡B³Ì°ªªk°|´£¥X±±§i¡C

    ±j¥[µ¹§õ¤p©f¡B§õ¤p§L¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨ªº¸o¦W¬O®Ú¥»¤£¯à¦¨¥ßªº¡A²­z©ó¤U¡G
    ¤@¡B ¦o­Ì©Ò¸gÀ窺®Ñ©±¤@¤Á¤âÄò³£¬O§¹³Æªº¡A¦Xªkªº¡C
    ¤G¡B ¦o­Ì©Ò¸gÀ窺®ÑÄy±q¦ÛµM¬ì¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡B¤å¾ÇÃÀ³N¡B¤¤¤p¾Ç¥Í»²¾ÉÂO®Ñ¨ì¦W¤H¡B»â³S¶Ç°Oµ¥µ¥¥þ³¡³£¬O¥Ñ°ê®a¥¿¦¡¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¨Ã¦³¥¿¦¡ª©¸¹ªº¦Xªk¥Xª©ª«¡A(³o¨Ç®Ñ¤]©ó99¦~7¤ë20¤é³Q¥þ³¡§Û¨«)¡C
    ¤T¡B ¸Ó©±©Ò½æªº¡mªk½ü¥\¡n¡B¡mÂàªk½ü¡nµ¥®Ñ¤Î¦³Ãö­µ¹³»s«~¦b99¦~7¤ë20¤é¤§«e¤]¥þ³¡³£¬O¦Xªk¥Xª©ª«¡A¦³·s»D¥Xª©¸p¹{¥¬ªº¥¿¦¡ª©¸¹¡A¬O¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ©M­x¨Æ½Ë¤å¥Xª©ªÀµ¥°ê®a¯Å¥¿¦¡¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¦Ó¥B¦o­Ìªº®Ñ©±©ó99¦~6¤ë¤w°±·~¡C¦o­Ì¶}®Ñ©±ªº¥þ³¡¦æ¬°³£»P¡§«Dªk¸gÀ硨®Ú¥»³s¤£¤W¡A¦ó¥Hºc¦¨¡§¥Ç¸o¡¨¨Ã³Q³B¥H­«¦D¡H
    §Ú­Ì¤§©Ò¥H­n°í©w¤£²¾¦a´£¥X¥Ó¶D©Î±±§i¡A¤£¶È¬°­n°Q¦^¤½¹D¡AÁÙ§Ú¤k¨à¥H²M¥Õ¡F¤]¬O¬°µÛºûÅ@§Ú°ê¡m¾Ëªk¡n©M¡m¦Dªk¡nªº¯Â¼ä»P´LÄY¡C±j¥[µ¹§Ú¤k¨àªº¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨ªº¸o¦W¬O¤£¦¨¥ßªº¡A½Ð¬Ý¥L­Ì¦b²×¼fµô©w¤¤ºû«ù­ì§P©Ò¤Þ¥Îªºªk«ß¡§¨Ì¾Ú¡¨¡A³£¹F¨ì¦óµ¥¯î­ðµL½]ªº¦a¨B¡I(½Ð¨£§Ú­Ìªº¤G¦¸¥Ó¶D)¡C¹ïµL¸o¤§¤H¤Þ¥Î³o¼Ëªºªk«ß±ø¤å¦Óºû«ù¨ä¿ù»~ªº­ì§P¡A¬O¹ï¡§ªk«ß¡¨¤G¦rªº²Û°d!§Ú­Ì³o¤@¹ï§@¤÷¥Àªº³£¬O¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¤F¡A°Ñ­x¤JÄÒ¤»¤Q¾l¦~¡A¦³¹L¯D¦å¾Ä¾Ô¡AÄm¨­¹L¯ª°ê«Ø³]¡A¤]¸g¾ú¹L¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¡K¡K§Ú­Ì¤w¸g¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£¨¬±¤¤F¡F§Ú­Ì¥u§Æ±æ¬Ý¨ì¯u¥¿¹ê²{ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¯u¥¿¹ê²{¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¦Dªk¡nªº¡§«O»ÙµL¸oªº¤H¤£¨ü¦D¨Æ°l¨s¡¨¡§«OÅ@¤½¥Áªº¤H¨­Åv§Q¡A°]²£Åv§Q¡A¥Á¥DÅv§Q©M¨ä¥¦Åv§Q¤£¨ü«I¥Ç¡¨¡F§Ú­Ì¥u§Æ±æ§Ú­Ì²¦¥Í¬°¤§¾Ä°«ªº¯ª°ê¯à¦bªkªv±ø¥ó¤UÅý¤H¥Á¹L¤W¤H¤H¨É¦³¥Á¥D¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡C±q§Ú­Ì¤k¨à©Ò¾D¹Jªº¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ì¤å­²®É´Á¨ººØµLªkµL¤Ñªºª¬ªp­«ºt¡C§Ú­Ì¤£¶È¶ÈÃö¤ß§Ú­Ì¤k¨àªº©R¹B¡A§óÃö¤ßªº¬O¤½¥¿»Pªk¨îªº­ì«h¡C

    ¬°»¡©ú°ÝÃD¡A¦A¦¸ªþ¤W§Ú­Ìªº¤G¦¸¥Ó¶D¡A¤Î¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¤§²×¼fµô©w®Ñ¡C

    §õ¤p§L¡B§õ¤p©fªº¤÷¥À¡G§õ¸q¡A¿¾_
    ¤GOOO¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é


    ªZ©÷°Ï«CµÙ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¸o´c¥²¶·Ãn¥ú

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô12¤ë19¤é¨³¡j¤@¡B°Ï©e®Ñ°O©}ªAÀ£¤O¡A¥Hµ½¬°¼Ä

    ¡@¡@¾Ú©x¤è³zÅS¡G2000¦~¬K¸`«e«á¡AªZ©÷°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¤H¼Æ¦bªZº~¥«¦U°Ï¤¤¬O³Ì¦hªº¡C¬°¦¹ªZ©÷°Ï©e®Ñ°O·¨¦V¬Â¨ü¨ì¤F¥«»â¾Éªº§åµû¡C¤º³¡¤H¤h³zÅS¡G¦b³o¤§«á·¨®Ñ°O¦V¥«ùØ»â¾É¥ß¤U¤F­x¥Oª¬¡A¤U¨M¤ß±Ä¨ú¦UºØ¤â¬qÂà¤Æªk½ü¥\¡C·¨¦V¬Â¤U¦¹¨M¤ß¤§«á¡A©ó2000¦~3¤ë20¤é¶}¿ì¤F¡§ªZ©÷°Ïªk½ü¥\­«ÂI¹ï¶HÂà¤Æ«Ê³¬¾Ç²ß¯Z¡¨¡C³o´Á¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¦Ü9¤ë¤¤¦¯µ²§ô¡A®É¶¡ªø¹F¥b¦~¤§¤[¡C¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº­t³d¤H³£¬O°Ï©e¾÷Ãö©M°Ï¬F©²ªº¬Y¨Ç»â¾É¤Î·F³¡¡]¥]¬A610¿ì¤½«Çªº­t³d¤H¡^¡C

    ¤G¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº©Û¥Í¿ìªk¡G±j¦æ©ã°e

    ¡@¡@2000¦~3¤ë19¤é±ß7®É¡A´X¤Q½ø¤½¡BÀË¡Bªkªº¤p¨®¡Bĵ¨®©M¬Y¨Ç³æ¦ìªº¤p¨®¬ï´¡¦b¤@°_¡A±Æ¦¨¦Ê¦Ì¥H¤Wªºªøªø¨®¶¤¡A¿O¥úª½®g¡A¦ê¦¨¤@±øªøÀs¡A¬ï¹L¤j¹D¡A»dã馱§é¦a¾p¦V­¥°Ï¡C¦b¶Â©]¤¤¡A³\¦h¥«¥Á¦b¸ôÃäÆ[¬Ý¡A¨ÃÅÑÅѨp»y¡G³o­Ó¨®¶¤µ´¤£¬O¬°¤¤¥¡»â¾ÉÅ@¾rªº¡A¬O¦b©ã°eªk½ü¥\¾Ç­û¡K¡K¡C¤H­Ì³£¦bÀqÀq¦a¦P±¡©M¹Ä®§¡I¤j¬ù¦æ¨®¤@­Ó¦h¤p®É«á¤~¨ì¹F¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¾n¦a¡C¨ºùئ­¤w¥¬º¡«CµÙ¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¡Cºµ©Òªø¥û¬½ªº°V¸Ü«á¡A¨º¨Çĵ¹î¥ß§Y¹ï¾Ç­û¶i¦æ·j¨­Àˬd¡C·í®É³QÃö¶i¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¾Ç­û¨Ó¦Û¤T­Ó¤è­±¡G¤@³¡¥÷¬O³Q«Dªk¦D©ë¨ì´Á«á¤£©ñ¦^®aªº¡A¤S³Q±j¦æ°e¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡F¥t¤@³¡¥÷«h¬O¦U¬£¥X©Ò¤Îµó¹D¿ì¨Æ³B°²­É§ä¾Ç­û½Í¸Ü¬°¦W¡A§â¾Ç­ûàFÄF±j¦æ°e¥hªº¡FÁÙ¦³¤@³¡¥÷¬O§â³]¦bªZ©÷°ÏÄÒ®Õªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¾Ç­û©ã°e¥hªº¡C

    ¡@¡@·í®É¾Ç­ûªº¥h¦V¤£³qª¾®a¤H¡A¤£­ã®a¤H±´µø©Î°e¦çª«µ¥¡C¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¤@¤Á³W³¹¨î«×³£¦p¦P¹ï«Ý¥Ç¤H¤@¼Ë¡A§¹¥þ­é¹Ü¤F¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¦W¤ê¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¹ê¬°ºÊº»¤§¥~ªººÊºÞ¾÷ºc¡C

    ¡@¡@·¨¦V¬Â¥H¤¤¦@ªZ©÷°Ï©e¡B°Ï¬F©²ªº¦W¸q¥D¿ìªº³o­Ó¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ÄY­«¦a¹H¤Ï¤F¡m¾Ëªk¡n©M¡mªk«ß¡nªº³\¦h±ø´Ú¡A¸o´c²Ö²Ö¡C¶È´N¥H¡§Âà¤Æ¯Z¡¨§Î¦¡©M±j¦æ©ã°eªº¤â¬q¦Ó¨¥¡A´NÄY­«¦a¹H¤Ï¤F¡m¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤C±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡¨¡§¸T¤î«Dªk©ë¸T©Î¥H¨ä¥¦¤èªk«Dªk­é¹Ü©ÎªÌ­­¨î¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¸T¤î«Dªk·j¬d¤½¥Áªº¨­Åé¡C¡¨·¨¦V¬Âµ¥¨Mµ¦¤H©M°õ¦æªÌªº¦æ¬°¤wIJ¥Ç¤F¡m¦Dªk¡n²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø¡§«Dªk©ë¸T¥L¤H©ÎªÌ¥H¨ä¥L¤èªk«Dªk­é¹Ü¥L¤H¤H¨­¦Û¥Ñªº¡A³B¢²¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð¡BºÞ¨î©ÎªÌ­é¹Ü¬FªvÅv§Q¡C¡¨¥²¶·°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

    ¤T¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¥D­n¥ô°È¡G»Å¦D­¢®`

    ¡@¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ÄY¸T¾Çªk·Ò¥\¡Aĵ¹î±Þ©]ºÊµø¡A¦Ó§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A·íµM¬O­n°í«ù¾Çªk·Ò¥\ªº¡C¨C·í³Q¥L­Ìµo²{®É¡A¾Ç­û³£­n¾D¨ì¦Q¾R©Î¬r¥´¡Cºµ©Òªø¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o´c¥û¤â¡C¥L§â¾Ç­û¦Q¾R¦bªù®Ø¤W¡A¤£Åý¨ä¸}§¹¥þ¸¨¦a¡A¥uÅý¸}¦yµÛ¦a¡A¤@¦Q´N¬O3¡ã4¤p®É¡A©Î5¡ã6¤p®É¡A¬Æ¦Üªø¹F±Þ©]¥H¤W¡A«D±`´Ý»Å¡C

    ¡@¡@¤jªk§Ì¤l½²»Ê³³¡]¤w¬G¡A¥Í«e¬OªZº~±Ð¨|¾Ç°|§U±Ð¡^¡A´¿¦h¦¸³Q¾ã©]¾R¦bµ¡®Ø¤W¡A¦³¤@¦¸¥L³Q¦Q¾Rªº®É¶¡ªø¹F27­Ó¤p®É¡CÁÙ¦³¤@¦¸½²»Ê³³¦]»¡¡§ªk½ü¥\¤£¬OX±Ð¡¨¡A´N¾D¨ì§õ®Ñ°O¡]§õ§^­x¡A¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤Î¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¥D­n­t³d¤H¤§¤@¡^¤@¹yºGµL¤H¹Dªº¬r¥´¡C¥¦¥Î®±ÀY²rÀ»½²»Ê³³ªºÁy³¡¡A·í®É½²ªº»ó¼L³Q¥´¯}¡AÂA¦åª½¼Q¡A¦ç­m¬V¬õ¡C¤S¤@¦¸¦]·Ò¥\¡A½²³Q¤@¦W¸G¤p­Ó¤lªºÄµ¹îµo²{¡A¤S¾D¤@°}´c¬rªº¼Þ¥´¡A³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡C

    ¡@¡@¤jªk§Ì¤l³¯¿P¤å¡A¥L¦b³Q©ã°e¨ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¤§«e¡A¬O³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Òùتº¡A¦b­Ó§OºÞ±Ðªº­ö¨Ï¤U¡A¥Ç¤H±N¨ä¦Ø°©¥´Â_¤F¤T®Ú¡A¥L±j§ÔµÛ¼@µh¡AÂ_°©ºCºC¡¦X¡C¨ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨«á¡A¨C¤Ñ³£­n±j¨î°Ñ¥[¦­±áªº­x°V¶]¨B¡C¥L¦h¦¸¤Ï¬M¦Ø°©³Q¥´Â_ªº±¡ªp¡Aºµ©Òªø²@µL¤H¤§µ½¤ß¡A¤£¶ÈÄ~Äò±j­¢¥L¶]¨B¡AÁÙ¥H¹H¤Ï¬ö«ß¬°¥Ñ¡A±N³¯¦Q¾R¦bªù®Ø¤W¡A¨Ã«Â¯Ù¹D¡G¡§§A¦A¤Ï¬M°©ÀY¥´Â_¤F¡A¦Ñ¤l¹ï§A¤£«È®ð¡C¡¨

    ¡@¡@¦³¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l®Û¬õ¡A¦oªº¤p«Ä¶È¶È´X­Ó¤ë¡AÁÙ¬O­÷¨Å´Á¶¡¡A¬OÀ³¨üªk«ß«OÅ@ªº­÷¨Å´Á¥À¿Ë¡A«o«Dªk³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¤S±q¬Ý¦u©Ò±j¦æ©ã°e¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C¦o¦b¡§Âà¤Æ¯Z¡¨´X¦¸³Q¦Q¾R¡C¦³¤@¦¸¬O¦]¬°¦o©Úµ´±µ¨ü°ÅÀY¾vªºµL²z­n¨D¡A¦Ó³Q§õ®Ñ°O¡]§õ§^­x¡^¦Q¾R´X­Ó¤p®É¡CÁÙ¦³¤@¦¸±N¦oÄaªÅ¦Q¾Rªø¹F20¤ÀÄÁ¡A´Ý§Ô¦Ü·¥¡C

    ¡@¡@¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¾G»AµØ¡A¦]·Ò¥\¤]¦h¦¸³Q¾R¡A¦³¤@¦¸³QÂù¤âÁ|°_¾R¦b§ÉÀYªº¤W¾QÅKÄæ¤W¡A®É¶¡ªø¹F8­Ó¤p®É¡A¥Ñ©ó¤â¾R±o«Üºò¡A·í®É¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤w³B©ó¥ð§Jª¬ºA¡A¤~±N¨äÃP¾R¡C¦o¨º³Q°Ç¾R¨ü¶Ë²`³´³B¹L¤F´X­Ó¤ë³£¥¼«ì´_¡C

    ¡@¡@¦b¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¾n¦a¨ì³B¶K±¾µÛ§ðÀ»»z½°§õ¦Ñ®v©Mªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡B¾î´T¡C¦³¤@¦¸°ªºÑ¬Ã¡B½²³sµ^¡B¼B¥ú¬Ã¡B§d§J¿P¡B®}¹D¨qµ¥¤­¦ìªk½ü¥\¾Ç­û±N¹ì«ÇùØ¡B¤jªù¤fªº¤j³¡¥÷¼Ð»yºK¤U«á¡A¦o­Ì©M³\¦h¾Ç­û³£¾D¨ì¦Q¾RªºÄY¦D§é¿i¡C¦o­Ì¤­¦ì¦]¦¹¤S³Q©ã°e¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡AÀH«á¤S±N¦o­Ì©ã¦^¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡AÄ~Äò­¢®`¡C

    ¡@¡@«CµÙ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o´c¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³£¬O¡§¦³¥\¡¨¡A¥L­Ì¬°¤Fªï±µ¥«ùØ»â¾Éªº°ÑÆ[¾Ç²ßÀò¨úªí¹ü¡A©ó¬O¦b°|¤lùر¾°_¤@¨Ç§ðÀ»»z½°ªk½ü¥\ªº¤j¾î´T¡C¯u¬O»a¤Ñ¤£®e¡I¨º¨Ç±¾°_ªº¨¸´c³Q¤j­·±È­Ë¤F¡C·í®É¥ÑªZ©÷°ÏÀ˹î°|¬£¨Óªº±i¬ìªø¥O¾Ç­û³¯«Ø¬õ±N­Ë¤Uªº¾î´T­«·s°v°_¨Ó¡C³¯«Ø¬õªGÂ_¦a¦^µª¡G¡§§Ú¤£°v¡¨¡C±i¥û¬½¦a¤Ï°Ý¡G¡§§A°v¤£°v¡H¡¨¡C³¯«Ø¬õ±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G¡§§Ú¤£°v¡I¡¨¡C³Ì«á¡A¤@­Ó©m«¸ªºÄµ¹î¡]ªZ©÷¥æ³q¤j¶¤¬£¥hªº¡^¹L¨Ó»@³¯«Ø¬õ¯¸¡§°¨¨B¡¨¡A¤j¬ù¯¸¤F¤@­Ó¤p®É«á¡A³¯«Ø¬õ¯¸¤£Ã­¤F¡A«e¥õ«á­Ë¡C¨º­Óĵ¹îº¡¼L¼QµÛ°s¯ä¡A¦Ã¨¥Â©»y¤£°±¦a°d½|³¯«Ø¬õ¡C¤@ª½»@¥L¯¸¨ì§¹¥þµLªk±±¨î¦Û¤v¡A¶^­Ë´X¦¸¬°¤î¡C¦³¤@¦¸³¯«Ø¬õ¦bÀqÀq¦a­I¡m½×»y¡n¡A³Qºµ©Òªøµo²{¡A´Â¥L®±¥´¸}½ð¡A±N¥k²´¥´¶Ë¡A·í®É²´·ú´N¥R¦å¸~±o«Ü¤j¡C

    ¡@¡@¥L­ÌÁÙ¸g±`¨Ï¥Î¤@ºØ¡§­IÄ_¼C¡¨ªº»Å¦D¡A´N¬O±N¾Ç­ûªº¨â°¦¤â¡A¤@°¦±qªÓ¤W¡A¤@°¦±qµÅ¤U³sµ²¦b­I«á¾R¦í¡C¤k¾Ç­û­J¤p¬Â©M®Û¬õ¦³¤@¦¸¨ü¦D®É¶¡¤À§Oªø¹F3¤p®É©M4¤p®É¡C·í®É¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ùئ³45¤H¡A¥b¼Æ¥H¤Wªº¾Ç­û³£¾D¨ü¹L³oºØ»Å¦Dªº§é¿i¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç­û³£³Q¥L­Ì¦h¦¸¦Q¾R©Î¼Þ¥´¤Î»@¯¸µ¥¡C

    ¡@¡@¦b³o­Ó¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ùØ¡A¥Hºµ©Òªø¬°­ºªº´X­Ó¥´¤H¥û¤â¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤wIJ¥Ç¡m¦Dªk¡n²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø¡§«Dªk©ë¸T¥L¤H©ÎªÌ¥H¨ä¥L¤èªk«Dªk­é¹Ü¥L¤H¤H¨­¦Û¥Ñªº¡A³B¢²¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð¡BºÞ¨î©ÎªÌ­é¹Ü¬FªvÅv§Q¡C¨ã¦³¼Þ¥´¡B«V°d±¡¸`ªº¡A±q­«³B»@¡C¡¨¡A²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤­±ø¡§«Dªk·j¬d¥L¤H¨­Åé¡B¦í¦v¡A©ÎªÌ«Dªk«I¤J¥L¤H¦í¦vªº¡A³B¢²¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D©ÎªÌ©ë§Ð¡C¡¨¡A²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤K±ø¡§ºÊº»¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Òµ¥ºÊºÞ¾÷ºcªººÊºÞ¤H­û¹ï³QºÊºÞ¤H¶i¦æ¼Þ¥´©ÎªÌÅé»@­h«Ý¡A±¡¸`ÄY­«ªº¡A³B¢²¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D©ÎªÌ©ë§ë¡F±¡¸`¯S§OÄY­«ªº¡A³B¢²¦~¥H¤W¢°¢¯¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡C¡¨¡C¥L­Ì¥Ç¦³¡§«Dªk©ë¸T¸o¡¨¡B¡§«Dªk·j¬d¸o¡¨¡B¡§­h«Ý³QºÊºÞ¤H­û¸o¡¨¡A¥²¶·°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

    ¥|¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¥t¤@­«ÂI¡Gºë¯«­¢®`

    ¡@¡@¢°¡B´c¬r¦a§ðÀ»¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Îªk½ü¤jªk¡A±j¨î¦V¾Ç­ûÄé¿é°²¡B´c¡BÁਸ´c¤§»¡¡C

    ¡@¡@¡§Âà¤Æ¯Z¡¨­t³d¤H¶À¬ìªøµ¥´X¦ì¬ìªø¦h¦¸¤Ï´_¦a¦V¾Ç­û­Ì«ÅŪ³ø¯È¤W§ðÀ»¦ÃöGªº¤å³¹¡C¹G­¢¾Ç­û¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x¤ÎªZº~¹qµø¥x¼½©ñªº°²·s»D¡B°°ÃÒ¿ý¹³¡A¤Î¤½¦w³¡ªù©M¡§610¡¨»s§@ªº©Ò¿×³QÂà¤ÆªÌªº¿ý¹³¤ù¡C¥L­ÌÁٽШÓÄÒ®Õªº±Ð®v¨ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨§@§ðÀ»¦ÃöGªk½ü¥\ªº±MÃD¨¸´c¤§»¡¡C¾Ç­û­Ìªº©è¨î³£¾D¨ì­t³d¤H´Xĵ¹îªº¥û¬½¥¸³d©ÎÅé»@¡B¦Q¾R¤Î¼Þ¥´¡C

    ¡@¡@¢±¡BªZ©÷°Ï°Æ°Ïªø§d¤Ñ²»¨â¦¸»°©¹¡§Âà¤Æ¯Z¡¨§@¡§³ø§i¡¨¡A¥L·¥ºÉ³yÁÁðã½|¤§¯à¨Æ¡A´c¬r¦a¦ÃöG¡B½ÚÁ½ªk½ü¤jªk¡C¦k¹Ï­¢¨Ï¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡C

    ¡@¡@¢²¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº´X­Ó­t³d¤H¤À§O¦h¦¸§ä¨C­Ó¾Ç­û½Í¸Ü°µÂà¤Æ¤u§@¡C¨ä¤¤¤ß­nÂI¤§¤@¡G¡§¤¤¥¡¤w§âªk½ü¥\©w¬°X±Ð¡A§A­Ì¦A°í«ù­n·Ò¡A¨º´N¬O¥Çªk¡¨¡C¨Ã¥H¡§¤£Âà¤Æ¤£©ñ¦^®a¡¨¥H¤Î­n³Ò±Ð¡B§P¦D¡B¶}°£¤u¾¡B¤U±^¡B°±µo¤u¸êµ¥¹ï¾Ç­û¬I¥[À£¤O¡C

    ¡@¡@¢³¡B¥H°Ý¨÷¦Ò¸Õ©M§Û¼g¡§¼ÐÃD¡¨ªº§Î¦¡¹G­¢¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡C

    ¡@¡@¥L­Ì¦³´X¦¸¥H°Ý¨÷¦Ò¸Õ©M§Û¼g³ø¯È¤W´c¬r§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¨¸´c¤å³¹ªº¼ÐÃDªº§Î¦¡»¤ÄF¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡C¤×¨ä¦b4¤ë20¤é³o¤Ñ¹ï¥þÅé¾Ç­ûªººë¯««Â¹G«ùÄòªø¹F¬ù13¤p®É¥ª¥k¡C¤W¤È9ÂIÄÁ¶}©l§â¾Ç­û¶°¤¤«á¡A©P¬ìªø«Å¥¬¡G­n¨D¨C­Ó¤H±N¨â­Ó´c¬r§ðÀ»§õ¦Ñ®v©Mªk½ü¥\ªº¼ÐÃD¦U§Û¼g¤Q¹M¡C¾Ç­û­Ì°í¨M©è¨î¡A¯¾µ·¤£°Ê¡Cª½¨ì·í±ß²`©]12ÂI«á¡A¥L­ÌµL¥i©`¦ó¤~Åý¤j®a¦^¹ì«Ç¡C³o§¹¥þ¬Oºë¯«§é¿i©MºR´Ý¨­Åé¡C

    ¡@¡@¢´¡B¥L­ÌÁÙ²Õ´©Ò¿×¡§Âà¤Æ³ø§i¹Î¡¨¨Ó´ÛÄFÂà¤Æ¾Ç­û¡A¤â¬q¨õ¦H¡C

    ¡@¡@¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥v¤W¤H­Ì«H¥õªº©Ò¦³¥¿±Ð¦p¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡BµS¤Ó±Ðµ¥³£¬O¥¿ªkªù­×·Ò¡Cªk½ü¤jªk¤£¬O©v±Ð¡A¦Ó¬O¥¿ªkªù­×·Ò¡Cªk½ü¤jªk¬O¦ò®a¤W­¼­×·Ò¤jªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡A¬O¯Â¯Â¥¿¥¿ªº­×·Ò¡C

    ¡@¡@ªZ©÷°Ï«CµÙ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªº¥Øªº©M¤â¬q¤Î¨ä¥þ¹Lµ{¡A³£¹H¤Ï¤F¡m¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¡B²Ä¤T¤Q¤»¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨¡B²Ä¤T¤Q¤C±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡C¡¨¡B²Ä¤T¤Q¤K±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H®æ´LÄY¤£¨ü«I¥Ç¡C¸T¤î¥Î¥ô¦ó¤èªk¹ï¤½¥Á¶i¦æ«V°d¡B½ÚÁ½©M»z§i³´®`¡C¡¨¡B²Ä¤­±ø¡§°ê®aºûÅ@ªÀ·|¥D¸qªk¨îªº²Î¤@©M´LÄY¡C¤@¤Áªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M¦a¤è©Êªk³W³£¤£±o¦P¾Ëªk¬Û©èIJ¡C¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö©MªZ°«¤O¶q¡B¦U¬FÄÒ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¨Æ·~²Õ´³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡C¤@¤Á¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ßªº¦æ¬°¡A¥²¶·¤©¥H°l¨s¡C¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡C¡¨¡C

    ¡@¡@¤Z¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡nIJ¥Ç¡mªk«ß¡nªº³d¥ô¤H³£­n°l¨s¨äªk«ß³d¥ô¡AºûÅ@ªÀ·|¥D¸q°ê®aªk¨îªº²Î¤@©M´LÄY¡C½Ö½î½ñ¡m¾Ëªk¡n©M¡mªk«ß¡n¡A½Ö´NÀ³¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡A¥HÅé²{¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤T±ø¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡C¡¨

    ¡]2000¦~12¤ë19¤é¡^


    ¦¿¦è¬Ù¤W°ª¿¤¥À¤l­×·Ò¾D¹J

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¥sÄÁÆv¬Ã¡A43·³¡A¬O¤W°ª¿¤°Æ­¹«~¤½¥qªº­û¤u¡A1998¦~¤U±^¡A«á¦Û¤v¶}¤@­Ó°Ó©±¡C¨à¤l¤ý«lªQ¡]19·³¡^¦b«n©÷¯èªÅ¤u·~¾Ç°|Ū®Ñ¡C·R¤H¬O¤W°ª¿¤¤½¦w§½ÄÒ©e©e­û¡C§Ú­Ì¥À¤l©ó97¦~­×·Òªk½ü¥\¡A¨­¤ß¦¬¯q¡A¹D¼wª@µØ¡C

    ¦Û±q°ê®a¨ú½lªk½ü¥\¤§«á¡A§Ú·R¤H·¥¨ä¤Ï¹ï§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C¹G§ÚÂ÷®a¥X¨«¡A¨Ã¥ÎÂ÷±B¨Ó«Â¯Ù§Ú¡C§Ú¨à©ó¤µ¦~3¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X³Q«n©÷¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©ÒÃö©ã¤@­Ó¤ë«á¡Cµ²ªG³Q¾Ç®Õ°Ç¥O°h¾Ç¡C

    ¦P¦~5¤ë¥÷¡A¦]«n©÷ªº¥\¤Í¨Ó¨ì¤W°ª¥æ¬y¡A¦a¤è¤½¦w»¡§Ú­Ì«Dªk¦êÁp¡A§ì§Ú­Ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¨à¤l³QÃö©ã¤F60¦h¤Ñ¡A«á¨Ó³Q¥L·Ý·Ý¾á«O³n¸T¦b®a¡A±j¦æÂà¤Æ¡C¦b³oºØ¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñªº±¡ªp¤U¡C§Ú¨à³Q­¢°kÂ÷®aùØ¡C·í¥L±oª¾§ÚÁÙ¥¼ÄÀ©ñ®É¡A¥L¥´¹q¸Ü¦^®a§i¶D¥L¤÷¿Ë»¡¡§¦pªG¤½¦w§½ÁÙ¤£ÄÀ©ñ§Ú¶ý¶ýªº¸Ü¡A§Ú°¨¤W¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¡¨³o¼Ë¤½¦w§½³Q­¢ÄÀ©ñ¤F§Ú¡C´N³o¼Ë§Ú³QÃö©ã¤F3­Ó¤ë¤§¤[¡A¥L­Ì¥ý¹G­¢§Ú°hÄÒ¡AÁÙ»¡¤£°t¦X§Ú­Ì§â§A¨à¤l§ì¦^¨Ó¡A¤£³\§A¤W¯Z¡A¤S°e§A¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú»¡§A­Ì°µ¿ù¤F¡A¤H¬O§A­Ì¹G¥X¥hªº¡A§Ú¤£·|°t¦X§A­Ì¤u§@¡C¥L­Ì«o»¡¡G¡§¿ù¤]­n¿ù³o¤@¦¸¡A½ä¤]­n½ä³o¤@§â¡C¡¨¥L­Ì¤S¿fµÛ§Ú¨à¤l§â§ÚÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦]¬°¥L­Ì²@µL¤H©ÊªºÀH«KÃö§Ú¡A©Ò¥H§Ú¥Hµ´­¹§Üij¡A²Ä5¤Ñĵ¹î¥sÂå¥Í±j¦æµ¹§ÚÅø¤û¥¤¡A¨Ã¦bùØ­±¥[¤F¤j¶qªºÃĪ«¡C¨Ï§Ú²V¨­Ãø¨ü¤£³ô¡C²Ä6¤Ñ¤S¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¨Ó§é¿i§Ú¡A²Ä7¤Ñ§Ú¥Î¼²À𪺤覡ªí¥Ü§Üij¡A¤½¦w§½ªº·Fĵ¤£¦ý¤£¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦Ó¥BºGµL¤H¹Dªº§â§ÚÃö©ã¨ì©y¬K¥«°K¬wºë¯«¯f°|¡C¦bÂå°|¤S±j­¢§Ú¦Y¯}Ãa¯«¸g¤¤¼ÏªºÃĪ«¨Ï§Ú¾ã¤Ñ¥þ¨­µL¤O¡A´ý¨­Å¸§Ý¡Aºë¯««é±«¡C¹ï§Ú­¢®`¥D­nªº¤H¬O¬Fªk³¡ªùªº¿¤ªø¤û§Ó¦y¡A¤½¦w§½°Æ§½ªø§d±Ó²M¡A¬F«O¬ìªø³¯·|®e¡A§Ú·R¤H¤ýªø­i¡C

    ¦b³o°ê¼y´Á¶¡§Ú¨à¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¦a¤è¤½¦w§ì¦^¦D©ë2­Ó¤ë¡A¥L­ÌÁÙ´­¨¥¥Î§â§Ú¨à°e¥h³Ò°Ê±Ð¾i¡C³Ìªñ12¤ë¥÷§Ú¤V¤Ò¤Ñ¤Ñ¹G§Ú©M§Ú¨à¤l»Pªk½ü¥\¨Mµõ¡A­n¤£´N§â§Ú°e¥h³Ò±Ð¡C§Ú©M§Ú¨à¦Ê¯ëµL©`¡A¥u±oÂ÷®a¥X¨«¡A¦b¥~­±¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Ú©IÆ~¤W°ª¿¤°õªk³¡ªù°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¤£­nÅ¥«H¦¿¿A¥ÁªºÁÀ¨¥¡A¦]¬°¤HµL½×°µ¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ³£·|¦b±N¨Ó±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡C§Ú¤]§Æ±æ§A­Ì¤£­n¥R·í¦¿¿A¥Áªº³­¸®«~¡I¡I¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄÁÆv¬Ã
    2000¦~12¤ë18¤é


    "ªk½ü¤jªk"¡B"¯uµ½§Ô"¦bªÅ¤¤­¸´­

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë17¤é¡A°ê»Ú­·ºå¸`¦b­»´ä±Ò¼w¾÷³õÁ|¿ì¡A¦]¬°¦³³\¦h¥«¥Á°Ñ»P¡A­»´ä¤jªk§Ì¤l«K»°¤W³o¦n¾÷·|¦V¥@¤H¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¨º¤Ñ¡AÂŤѥն³¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A¤W¤d°¦­·ºå¦b±Ò¼w¾÷³õ¤WªÅ­¸»R¡A°±¾÷©W¤H¤s¤H®ü¡C´X¦ì¤jªk¾Ç­û±N¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¡¨©M¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­·ºå°e¤W´¸¤Ñ¡C§@¬°¾Ç­û¡AÂŤѤ¤­¸»Rªº­·ºå·N¸q¬O¤Q¤À²`»·¡A§Ú­Ì³£¤Q¤À§Æ±æ®}®}¤W¤Éªº¤jªk­·ºå¯à³ê¿ô¼s¤j¥«¥Á¥¿µø¤jªk©M¤j³°¾Ç­û¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡C§Ú­Ìªº­·ºå¤£¤j¡A¦b­·¤¤¾÷´¼¦a¬ï´¡¡A¶¹Lªýêªï­·ÄÆ´­¡C¦³´X­Ó¥«¥Á¬Ý¨ì¡§ªk½ü¤jªk¡¨«ÜÅå³Y¦a»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡H¡I¡¨¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªº¤jªk¾Ç­û°·±dªº­±»ª»´§Öªº¸}¨B¤]¥O¥L­Ì·P¨ì·N¥~¡C°£¤F¦b°±¾÷©W¤W©ñ­·ºåªº¾Ç­û¥~¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û¤@¦p¥H©¹¦b³õ¥~¬£µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk¸ê®Æ¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó­»´äªº¬xªk¤u§@¥D­n¬O¶°Åé·Ò¥\¡A¦b¤½²³¦a¤è¦V¥»¦a¥«¥Á¡B°ê¤º¥~¹C«È¬£µo¤jªk¸ê®Æ¡A©Î±Ä¨ú¤ñ¸û¶¡±µ¤è¦¡¡A¦p§ë»¼¦í¤á«H½c¡B¶Ç»¼¤jªk¸ê®Æµ¥¡A³o¨Ç¤è¦¡©TµM¯àÅý¥«¥Á±µÄ²¤jªk¤Î¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦ý¥«¥Á¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥»¨­ªº»{ÃÑÁÙ¬O«Ü¤Ö¡A§Ú­Ì¨ì©³¬O¤@¸s¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î§ó¦h¼Ë¤Æªº¤è¦¡¡AÄ´¦p°Ñ¥[¬F©²Á|¿ìªº±d¼Ö¬¡°Ê¤£¶È¥i¥HÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¤jªk¡AÁÙ¥i¥HÁYµu¥«¥Á»P¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C¦b»P¤jªk¾Ç­û¦³ª½±µªº±µÄ²¤U¡A§Ú­Ìµ½¤ßªº¨¥¦æ©Î³\¯à¤Æ¸Ñ¥«¥Á¹ï¤jªk©M¤jªk¾Ç­ûªº»~¸Ñ¡A¤Þµo¥L­Ì¹ï¤jªkªº¥¿­±»{ÃÑ¡C

    ³o¦¸­·ºå¸`¡A´¶³q¥«¥Á³£¬O©êµÛÆ[½à­·ºå©M©ñ­·ºåªº¥Øªº°Ñ¥[¡A¥L­Ì´¶¹Mªºª`·N¤O¬OÂŤѤUªº­·ºå¡Cªk½ü¤jªkªº­·ºå¹ê¦b¬O¤p¤FÂI¨à¡A¼Æ¥Ø¤]¤£¦h¡A¤£¯à¤Þ°_¸û¦h¥«¥ÁªºÃöª`¡C¤@¨Ç¾Ç­û¦b³õ¥~¦V¤J³õ¤H¤h¬£µo¤jªk¸ê®Æ¡A¬£µoªº¼Æ¶q¬O¦h¡A¦ý¦n¹³¹ê»Ú®ÄªG¤£¤j²z·Q¡A¦³³\¦h¸ê®Æ³Q¥á±ó¡C«á¨Ó¡A¾Ç­û¨M©w¦VÂ÷³õ¥«¥Á¬£µo¸ê®Æ¡A±¡ªp¦³¤F§ïµ½¡C¥Ñ©ó¸gÅ礣¨¬¡A§Ú­Ì³o¦¸¬¡°Ê¨S¦³¥R¥÷§Q¥Î³o¦¸±d¼Ö¬¡°Ê¥DÃD¡A¥H­P¤£¯à¦¬¨ì§ó¦nªº¬xªk®ÄªG¡C¦pªG§Ú­Ìªº­·ºå¤j¤@ÂI¡A¼Æ¥Ø¦h¤@ÂI¡A¾Ç­û¤À´²¨ì¤£¦P¦aÂI©ñ¡A¥i¯à·|¦³§ó¦h¤H±µÄ²¨ì¤jªk¾Ç­û¡A¬Ý¨ìªk½ü¤jªk¡C¨º»ò¡A¤]³\¦³§ó¦hªº¥«¥ÁÄ@·N¨ú¾\¤jªk¸ê®Æ¦h§@¤F¸Ñ¡C®v¤÷»¡¤jªk¬O¶ê¿Äªº¡A¤jªk¾Ç­ûªº¬xªk¬¡°Ê­Y¯à¤Á¦X¤½²³±d¼Ö¬¡°Ê¥DÃD¡A´N·|¨Ï°Ñ¥[¤H¤h§óÄ@·N¤F¸Ñ¤jªk¡C

    ¨C¦¸Á|¿ì§¹¬xªk¬¡°ÊÁ`¬O¦³«Ü¦h¸gÅç»Ý­nÁ`µ²¡A¹³°Ñ¥[°ê»Ú­·ºå¸`Ãþ¦üªº¤½¶}¤j«¬¬¡°Ê¡A­»´ä¤jªk§Ì¤lÀ³¬O­º¦¸¡A©Ò¥H¦³«Ý§ïµ½ªº¦a¤è¡C¯u§Æ±æ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¯à°µ¨ì¹³¦Ñ®v©Ò¥mÅñ¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    ­»´ä¾Ç­û
    2000¦~12¤ë17¤é

    ¹Ï¤ù»¡©ú¡G

    1.¾Ç­û·Ç³Æ±N¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº­·ºå©ñ¤W¤Ñ¤W¡F2.¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­·ºå¦b¤ÑªÅ­¸´­¡C


    ¤¤°ê¾ú¥v¦W«°¶}«ÊÀÝ®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê¾ú¥v¦W«°¶}«Ê¥«¤Ö¼Æ¤Hªï¦X©}±q¨¸´c¶Õ¤O¡A±q2000¦~¬K¸`«e«á¤j¸vÀÝ®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤j¦~ªì¤G²`©]¤@¦¸´N©ë®·60¦h¦W¾Ç­û¡AÀH«á´X¤Ñ¤S¦³¤Q´X¾Ç­û¦b®a¤¤³Q§ì¡A´Á¶¡ÁÙ¹ï´X¦Ê¦W¦b®a¾Ç­û¶i¦æ©Ôºô¦¡±Æ¬d¡B·j¬d¡A¦³ªº³Q³n¸T¦b¬£¥X©Ò4¡B5¤Ñ¤£¯à¦^®a¡C³QÃö©ã¾Ç­û¸T¤î®a¤H±´µø¡A³Q¯h³Ò¦¡´£¼f¡A´Á¶¡¾D¨ì¼Þ¥´¡C¦³ªº¾Ç­û³Q©ë¯d©Ò¦D°T¤@©]¡A¥´±o»ó«CÁy¸~¡A«á³Q°e¦^ºÊ¸¹¡C¥_­¥©ë¯d©Ò¡Aªì¤T¡A©]¶¡¹s¤U¤Q«×¡Aºw¤ô¦¨¦B¡C¬Ý¦u¦b°|¤lùتº¤ôªd¦a¤W­Ë¤ô¦¨¦B¡AµM«á¹G­¢¤Q¤@¦W¤k¾Ç­û¥u¬ï¤º¦ç¤º¿Ç¨ª¸}§¤¦b¦B¤W·Ò¥\¡A©ÎªÌ§¤¦b¦B³·¦a¤W·Ò¥\¡C¤â¦«¦B¶ô¡AÀY³»¦B¶ô¡C±q±ß¤W8ÂI¦h¤@ª½§¤¨ì©]¶¡12ÂI¦h¡A«p«pªº¦B¦a¤W¯dµÛ3¦ì¨Ó¨Ò°²¾Ç­ûªº¤@ÅyÅy­áµ²¦å¸ñ¡C®É¹j´X¤é¡A¦B¤W¯d¤U¾Ç­û­Ì§¤¹Lªº²ª¸ñ¨ÌµM²M´·¥i¿ë¡C©ë¯d©Ò¬°¸T¤î¾Ç­û¾Çªk·Ò¥\¡A¥H·j¬d¡mÂàªk½ü¡n¬°¥Ñ¡A¹G­¢¤@¨Ç¾Ç­ûªø®É¶¡ÀY¦V¤U³»Àð¡C¤p¥_±^¤@­Ó¾Ç­ûªº®a¨â¦¸³Q§Û¡A§Û¨«¤jªk®ÑÄy¤Î¦¬¿ý¾÷¡A¦P®É©â±P¦s©ñªº2000¤¸²{ª÷¤]¤£Ál¦Ó­¸¡C¸Ó¾Ç­û²Ä¤G¦¸³Q±q®a¤¤§ì¨««á¡A³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A®a¤H±a¥L¥hÂå°|Àˬd¨­Åé®É¤´À¹µÛôï¾R¡C

    ¬K¸`«e«nÃö¤À§½§ì®·©ë¯d¦h¦W¾Ç­û¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C¼¢¤ó¿¤¦]¾Ç­û¦b¤@°_½Í½×ªk½ü¥\¡A¤@¦¸´N¦b·í¦a§ì®·¤T¤Q¦h¦W¾Ç­û¡C¶i¨Ê¤W³Xªº¾Ç­û¡A°£¤F³¡¥÷¥Ñ¨ä®aÄÝ©w¥X¾á«O®Ñ¡A¨C¤HÁÙ­n¦V¤½¦w§½¥æ¯Ç¤G¤d¤¸¥H¤Wªº³B²z¶O¨Ã¤G¤d¦Ü¤­¤d¤¸ªº«OÃÒª÷¡]§¡¤£µ¹¥ô¦ó¦¬¾Ú¡^¡A§_«h±N³QÂà¤J³Ò±Ð¡C¦¹¥~¡A¦³ªº¾Ç­ûÁÙ³Q¹G­¢¦V³æ¦ì¥æ´X¤d¤¸ªº¤W³X»@ª÷¡C

    ¤G¤ë¥÷¡A¶}«Ê¥«±Mªù¦¨¥ß¤F610¿ì¤½«Ç¡]§Y­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û±M¶µ¿ì¤½«Ç¡^¡A¥Ñ¤½¦w³¡ªù¡§Áp¦X¿ì¨Æ¡¨¡C¤U­±±N¸Ó¿ì¤½«Ç´X­Ó¤ë¨Óªº¡§¨ÆÂÝ¡¨Â²³æ¦a¦V¥@¤H§@­Ó¤¶²Ð¡G

    ¬°¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±Mªù¤Uµo¤å¥ó¥Ñ¤½¦w³¡ªù¡B¿ì¨Æ³B¡A©~©e·|¡B®aÄݤγæ¦ìŲ©wÁp¦X³d¥ô®Ñ¡A¦p¦³¤W³X¦³Ãö¤H­û±N³Q§K¾¡B³B¤À¡B¶}°£ÄÒÄy¡B»@´Úµ¥¡A§Q¥Î¡§¸s²³°«¸s²³¡¨ªº´c¬rÉ«­Ç¡A¨Ï³\¦h¤H±N«è«ëªº¥ÙÀY«ü¦Vªk½ü¥\¡C

    ¤Uµo¤å¥ó­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¥¿±`¤u§@«Ý¹J¡G¦b¾¤H­û¨C¤ë¤u¸êµo©ñ¤£±o¶W¹L200¤¸¡A¦³¨Ç¦~´I¤O±jªº¾Ç­û³Q¿ì²z´£«e°h¥ð¡A¤@¨Ç³æ¦ì³s¯f¥ð¾Ç­û¨C¤ë´X¤Q¤¸©Î¤@¦Ê¤¸ªº¯f¥ð¤u¸ê³£°±µo¡A¨Ï¾Ç­û³´¤J¥Í¬¡§xÃø¡A±qºë¯«©Mª«½è¤Wµ¹¾Ç­û³y¦¨·¥¤j¶Ë®`¡C

    ¬£¥X©Ò©Úµ´µ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¾E¤J¤á¤f(¤@¨Ç¤H¦Ü¤µÁÙ¬O¶Â¤á)¦³ªº¾Ç­û¤á¤f¤£¦b·í¦a¬£¥X©Ò¡A³Q±j¦æ·h¾E¡A¨Ã²Î¤@¦¬Ãºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷ÃҤηӤù¦Ü¤µ¤£ÁÙ¡A¹³¹ï«Ý¥Ç¸o¤À¤l¤@¼ËºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤W¯Z¦³¤H¬ÝºÞ¡A¤U¯Z¤£­ã¥Xªù¡C¬Y³æ¦ì¤@¾Ç­û¨ì¥~¦a±´¿Ë¡AÁÙ³Q±M¤H¸òÂܺʵø¡C

    ¤­¤ë¥÷¡A¥«°Ï¤@¦¸¦D©ë¤Q´X¦W¤W³X¾Ç­û¡A©M¦b¤½¶é·Ò¥\ªº¾Ç­û¡A¨Ã³Qªø´ÁÃö©ã¥b¦~¦h¦Ü¤µ¤£µ²®×¡A¦³¤C¦W¾Ç­û³Q¶e®·¡A¨Ã¸T¤î¿ËÄݱ´µø¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¾Ç­û³QÂà¤J³q³\¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C«nÃö¬Y¼t¤@¹ï¤Ò°ü³£¬O°ª¯Å¤uµ{®v¡A¦]¦b¤½¶é·Ò¥\³Q§ì¡A¤@­Ó¦D©ë30¤Ñ©ñ¥X¡A¥t¤@­Ó¦Ü¤µ³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤­¤ë¡B¤C¤ë¨â­Ó¤ë¤º¶}«Ê¥«©ÒÄݦU¿¤¤À§O§ì®·Ãö©ã¤W¦Ê¦W¾Ç­û¡C

    ¤»¤ë¥÷¥H«á¡A¦U°Ï¡B¿¤¥ý«á·d¤F¨â§å©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡A®É¶¡3-7¤Ñ¡A±ß¤W¦Y¦í¤£­ã¦^®a¡A¨C­Ó¾Ç­û¥æ300ªº¶O¥Î¡C

    ¤K¤ë¥÷¡A¶}«Ê¥«¤j¿³µó¬£¥X©Ò¦]ÃhºÃ´X­Ó¾Ç­û¦b¤@°_½Í½×ªk½ü¥\¡A±N¥|¦W¾Ç­û§ì¨«¡C¨ä¤¤¤@¾Ç­û³Q»@´Ú1000¤¸¡A¥t¤@¦W¾Ç­û¦]®³¤£°_»@´Ú³Q¦D©ë¤@­Ó¤ë¡A«á¤SÂà¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C

    ¤Q¤ë¤¤¦¯¡A¶}«Ê¥«¦A¤@¦¸±È°_§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ª¼é¡C³\¦h¾Ç­û³QµL¬G§Û®a¡A¶·ªe°Ï¦Ü¤Ö¦³¤­¦W¾Ç­û³Q±q®a¤¤§ì¨«¡Cªe«n¤j¾Ç¤@¦W¤k¬ã¨s¥Í¼B¨qÄR±q¥h¦~¤Q¤ë³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A­è©ñ¥X¤@­Ó¦h¤ë¡A¤µ¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é¤¤¤È¤S³Q±q®a¤¤§ì¨«¡A¦P¤é¶}«Êµ|®Õ¤@¦W­^»y±Ð®v³Q±q³æ¦ì§ì¨«¡A¨Ã³Q¹G­¢Ã㾡A®a¤¤³Q¬d§Û¡Cªe«n¤j¾Ç¤@°h¥ð·F³¡¥|¦¸³QÃö©ã¡A¨ä¤¤¤T¦¸³Q±q®a¤¤§ì¨«¡A¤Q¤ë¤G¤Q¤é³Q±j¦æ§Û®a¡A¥Ñ©ó¹ïĵ¹îªº¦æ¬°¤£º¡¡A³Q´X­Óĵ¹î©ï¤Wĵ¨®¡A«á³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡C¦p¦¹¹ï«ÝµL¶d¦Ê©m¡A¥i¯à¥u¦³¦b¶ÂªÀ·|¼É¤OÃèÀY¤¤¤~¯à¬Ý¨ì¡C

    ªe¤j¥~»y¨t¸³²Q®S¡B§õ¼ü¦]´²©ñ»¡©ú¤jªk¯u¬Ûªº¸ê®Æ³Q¶e®·¡Aªe¤j¤@­^»y±Ð®v³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤j¿³¬£¥X©Ò¦]ÃhºÃ¬YÂå°|¤@¦W¦Ñ¤j¤Ò¦V§O¤HÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A±N¦Ñ¤H±q®a¤¤§ì¨«¡C

    ±ç¶é¬£¥X©Ò10¤ë19¤é±N¨â¦W¤»¤Q¦hªº¦Ñ¤Ó¤Ó±q®a¤¤§ì¨«¡C

    ¤@¦W°h¥ð±Ð®v¦]¦V§O¤HÁ¿ªk½ü¥\ªº­Þ©}¡A³Q¤½¦w«K¦ç§ì¨«¡C

    ¤@¦W¤U±^¤k¤u¦]·Òªk½ü¥\¥h¦~³Q©ë¯d¡A¤V¤Ò»P¨äÂ÷±B¡A¤µ¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b®a¤¤¦A¦¸³Q§ì¡C

    10¤ë25¤é¾÷³õ¬£¥X©Ò¤@¥Áĵ¦b¤@­Ó²z¾v©±²z¾v¡A¦]²z¾v­û½Í½×ªk½ü¥\¡A±N³o¤@²z¾v­û§ì¨«©ë¯d¡C

    10¤ë30¤é±ß¤@¤¤¦~¤k¤l¦V§O¤H¶Ç¬Ý¤@¥÷»¡©úªk½ü¥\¯u¬Ûªº§÷®Æ³Q¬Û°ê¦x¬£¥X©Ò§ì¨«¡A®a³Q·j¬d¡K¡K

    10¤ë25¤é¥H«á¡A§ì®·ªk½ü¥\§Ì¤l§ó¬O¹F¨ìºÆ¨gªºµ{§Ç¡C¥þ¥«¼h¼h¥[À£¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A¬°¬Ý¦uªk½ü¥\¾Ç­û·d±o¤½¦w¡B¦Ê©m³£¤£±o¦w¹ç¡C¬£¥X©Ò¤Î¤@¨Ç³æ¦ì³Q¹G24¤p®É¬£±M¤HºÊµø¬ÝºÞ¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¾ã©]¦u¦b¾Ç­û®aªù¤f¡C¦³ªº»â¾É«Â¹G¾Ç­ûÃ㾡A¥H¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨©Î¡§¤Ï­²©R¡¨µ¥®£À~¾Ç­û¡C

    ¬°ªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û¦V¦Ñ¦Ê©m´¦ÅS«Å¶Ç´CÅ鮺³y¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A´¦ÅS¤Ö¼Æ¤Hªº¸o´c¡A¥«¤½¦w¤Î¬ÛÃö³¡ªù¥[¯Z¥[ÂI¡A¤Wµó¨µÅÞ¡A¨Ã¬£¥X¤j¶q«K¦ç·t¬d¡B¸òÂÜ¡A¬Æ¦Ü¹q¸Ü³£³QÅÑÅ¥¡A¬°¾ãªvªk½ü¥\·QºÉ¤F¿ìªk¡A¾ÞºÉ¤F¤ß¡C¥j«°Å¢¸n¦b®£©Æ¤¤¡A³oºØ¦æ¬°¬Ý¦ü¬°¤F¥j«°ºaÅA¡A¨ä¹ê¬O·Q­É¦¹°Q¦n¨¸´c¤§Á|¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¯}Ãa¶Ç²Î¤å©ú¡A¨Ï¥j«°»X²Û¡C¸Õ·Q¡G¬F­n¬O±N³o¨Ç¤H¤O¡B°]¤O§ë¤J§ì®·°½µsµ¥¥Ç¸o®×¤W¡A®£©È·|¬°¦Ê©m²K´X¤À¦w¹ç¡C²{¦b¦b¶}«Ê¡A§ì®·¡BÃö©ã¡B§Û®a¡A³B»@ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¦¨¤F¬Y¨Ç¤½¦wªº®a±`«K¶º¡A¨ì¤F·Q«ç»ò°µ´N«ç»ò°µªº¦a¨B¡A¦Ó¥B¶ÕÀY¦³¼WµL´î¡C¦Ü¥Ø«e¡A¥«°Ï¤w¦³ªñ200¦h¤H¦¸³QÃö©ã¡A4¤H³Q³Ò±Ð¡A¥t¥~¦³¤Q¦h¦W¾Ç­û³Q³æ¦ì°£¦W§K¾©Î¶}°£ÄÒÄy¡B°O¹Lµ¥¦UºØ³B¤À¡C

    ½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡A¬JµM¦¿¿A¥Á¥Nªí¤¤¥¡§âªk½ü¥\»¡±o¨º»ò¡§¨¸¡¨¡A¬°¬Æ»ò¤jªk¦b°ê¤º¥~¶V¶Ç¶V¼s¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò¦h¤H°í«ù­×·ÒÅ@ªk¡A·|¦³³o»ò¦h¤H¡§¤W·í¨üÄF¡¨¡H¬JµM¥´À£ªk½ü¥\Á¿±o¨º»ò²zª½®ð§§¡A·F±o¨º»ò¥ú©ú½U¸¨¡A¬°¬Æ»ò¦p¦¹®`©È¾Ç­û­Ì¦V¦Ñ¦Ê©mÁ¿¥X¯u¬Û¡H¨ä¹ê°²ªº³Ì©È¯uªº¡A¨¸´c³Ì©ÈÃn¥ú¡I

    ¥i´dªº¬O¡A³\¦h¤H«o¥R·í¤F¨¸´c¤§®{ªº¤ö¤ú¡C¶}«Ê610¿ì¤½«Çªº¤@¨Ç¤H¡A¤½¦w³¡ªùªº­Ó§O»â¾É¡A­Ó§Oĵ¹î¡A¥]¬A­Ó§O¥«»â¾É¡]¥ý¤£Åý§Aªº¦W¦r¦bºôµ¸¡§ÅT¹ý¥@¬É¡¨¡^¡A¦b³o¦¸µ½»P´cªº¸û¶q¤¤¬°¨¸´c°µ¤FÀ°¥û¡A§A­Ì©úª¾¹Dªk½ü¥\¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¥\ªk¡A¬O¦òªk­×·Ò¡A¾Ç­û³£¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡A§A­ÌÁÙ­nªï¦X©}±q¨¸´c¡A«õªÅ¤ß«ä¡B·Q¤è³]ªk¾ãªv¥L­Ì¡A¨Ï¦Û¤v´Xªñ¦¨¬°¨¸´c¤§®{¡C

    ¨ä¹ê¤w¦³³\¦h»â¾É·F³¡¡A¤½¦w·Fĵ¤w¸g²M¿ô¡Aı±o¤£¹ï«l¡A±q¨}¤ß¤W¤£§Ô¤ß¥´À£³o¨Ç¤H¡A¦Ó¥B¦b³B²z°ÝÃD¤W§â´¤±o«Ü¦n¡C¦pªG§A­Ìªº¨}ª¾ÁÙ²M¿ôªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¤£·Q¤@·Q¡G³o­Ó®É¥N¡A¦p¦¹¤j³W¼Ò¡B¤j­±¿n¦a­¢®`µL¶dªº¦n¤H¡A·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡H±N¦³¬Æ»òµ²§½¡H³o¼Ë°µ¹ïªÀ·|¡A¹ï§A­Ó¤H¦³¬Æ»ò¦n³B¡H¤å¥ó¤Î«Å¶Ç¤u¨ã¬Fªv©Êªºµê°²«Å¶Ç·´¤F¦h¤Ö¤H¡Aªñ¥Nªº¾ú¥v±Ð°VÁ٤ֶܡH¯u¬Û²×·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¨º®É¦A«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î§r¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë19¤é


    §Ú¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªkªº©Ò¨£©Ò»D

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥»·Q§â¤u§@§i¤@¬q¸¨¦A¥X¨Ó¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥i¬Oĵ¹î¤S­n¨ì®aùاì¤H¡A¥¿¦n"¹G"§Ú¨«¥X¨Ó¡A©ñ¤U¹ï¤u§@¡A¹ï¤H±¡ªº°õµÛ¡C12¤ë10¤é¤U¤È¤@ÂI¥ª¥k¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A²´¨£µÛ¦¹°_©¼¥ñªº¤jªk¾î´T³QÁ|°_¡A²´¨£µÛ¤½¦w¤â¦£¸}¶Ã¦a¥h§ì®·¡A§Ú«K¦b¤H¸û¦hªºª÷¤ô¾ôªþªñ©Ô¥X"ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ"ªº¾î´T¡AªïµÛ¤H¸s¨«µÛ¡A¤ß¤¤¨S¦³©È¡A¥u·Q¦h°í«ù¤@·|¨à¡C¨â­Ó¤½¦w©b§Ú¦Ó¨Ó¡A§ÚÂਭÁ|µÛ¾î´T´Â¤Ï¤è¦V¶]¡A«Ü§Ö¥|¡B¤­­Ó¤½¦w°l¤W¨Ó§â§Ú©¹Äµ¨®¤W±À¡C§Ú¤@Ãä±Ã²æ¤@Ãä³Û"ÁÙ¤jªk²M¥Õ"¡C¦bĵ¨®¥~­±¥L­Ì¨S¹ï§Ú°Ê¤â¡A¤j·§©È¨¸´cÃn¥ú§a¡C¤W¤F¨®«á¤@­Ó­Dĵ¹î§â¨®µ¡Ã®©Ô¤U¡A´§°_®±ÀY¹ïµÛ§ÚªºÁy¥´¤F¤T®±¡C¥t¥~¤@­Ó½G®zªº¤k¾Ç­û³Q¥L­Ì¥µ¤W¨®¨Ó¡Aĵ¹î¤@ª½½òµÛ¦oªºÀY¡AÁ٥ΤO½V¡C

    §Ú­Ì³Q±a¨ì¤F¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡AÃö¦b¦a¤U«ÇÅKÅ¢¤lùØ¡C§Ú­Ì¶i¨Ó®ÉùØ­±¤w¸gÃö¤F¤@¦Ê¦h¤H¡AÀHµÛ³°³°ÄòÄò¶i¨Óªº§Ì¤l¶V¨Ó¶V¦h¡AÅ¢¤lùظˤ£¤U«Ü§Ö§â¨k¾Ç­û±a¨«¤F¡A§Ú°±¯dªº¨º¤@¬q®É¶¡¦ô­p´N¦³¤G¦Ê¦h¤H³QÃö¡C¹ï©ó±aÀY³Û¤f¸¹¥L­Ì»{¬°¬O°©·Fªº¤k¾Ç­û¡A¥L­Ì©Ô¨ì®ÇÃ䪺«Î¤l¥´Áy¡B¿å¨{¤l¡A¤j·§¦]¬°³o¨Ç¦a¤è³n¥L­Ì¥´¤F¤£¯d²ª¸ñ¡C±ß¤W§â§Ú­Ì¤@§å¤@§å¤À´²¨«¡A§Ú©M¥t¥~¤»¤Q¦h¤H³Q¤@½ø¤½¥æ¨®±a¨ìÂ÷¥_¨Ê¤@¦Ê¦hµØ¨½ªº¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò¡C§Ú­Ì¤G¤Q´X¤HÃö¦b¤@¶¡¨c©Ð¡A¦U¦a¨Óªº§Ì¤l³£¦³¡A¦]¬°¥H«e§Ì¤l­Ì°í­W¤£¾Óªº§V¤O¶}³Ð¥X¤FÀô¹Ò¡A¦¹¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡B¥æ¬y¡BŪ®Ñ¬Ò¸C¤@²´³¬¤@²´¡C¦b¸¹ùØÃä·Ò¥\§Úªº¤ß·P¨ì±q¥¼¦³¹LªºÀR¡A¤@µ²¦L§Y·P¨ì¤@ªÑ¼ö¬y±qÀY³»Äé¤U¨Ó³q³z¥þ¨­¡C¦U¦a¾n¨Ê¿ì¨Ó»{»â§Ú­Ì³o¨Ç¤£³ø©m¦Wªº¾Ç­û®É¤]¬O¸ËºN°µ¼Ë¦a°Â¤@°é°Ý¨âÁn¡A¨S¤HÀ³µª¡A¥L­ÌÂàÀY´N¨«¡Aª¾¹D³o³£¬O¦Û§ä³Â·Ð¡Cĵ¹î¤]¦³µ½´c¤£¦Pªº¡A´£¼f§ÚªºÄµ¹î´N¤£¨º»ò¥û¬½¦]¦¹ÁÙ³Q§OªºÄµ¹î®O¸¨¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú­Ì¶}©lµ´­¹¡A¿¤Âå°|½Ð¨Ó¤F´X­Ó¤j¤Ò¡BÅ@¤h¡A±q¥L­Ì²´¯«¤¤§Ú¬Ý¥X¥L­Ì¤p¤ß¬yÅS¥Xªº¦P±¡©MµL©`¡C¨ä¤¤¤@­ÓÂå¥Í¦bÄU­¹¤¤¦]ªí¹F¥X¹ï§Ú­Ìªº²z¸Ñ¦Ó¾D¨ìĵ¹îªº«ã¥¸¡CÄé­¹¬O¥Ñ³Ò°Ê¸¹§¹¦¨ªº¡AÄé­¹¤¤Åý¾Ç­û½ö¦b¦a¤W¡A¨Æ«eÁÙ¼å¤W¤ô¡A¦³ªºª½±µÄé¦Û¨Ó¤ô¡A¾Ç­û¦³ªº»ó¤l³QÀ¿¯}¡A¦³ªº¼@¯P¹Ã¦R¡A©Úµ´Äé­¹ªº¾Ç­û³Q±a¤W¸}ôï¡B¤â¾R¡A¨ä¤¤¤@¤k¾Ç­û±aµÛ¸}ôï¡B¤â¾RÁÙÅý²æ¤F¾cÄû¦b¥V¤Ñ¦B§Nªº¦a¤W¨Ó¦^¨«¡A¦ý¦o¤@ª½­±±a·L¯º¡Aµ½·N¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡A³Ì«á¨â­Óĵ¹î¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A§O¹LÁy¥h.......¡Cµ´­¹¤­¤Ñ«á§Ú­Ì³°³°ÄòÄò³QÄÀ©ñ¡AÁ{¨«®Éĵ¹îÁÙ§â¾Ç­û¨­¤Wªº¿ú»¤ÄF¨«¡A»¡¬O¶R¨®²¼¡C¤­¤Ñ¤¤¬°§Ú­Ì·Ó¤F¤T¦¸¬Û¦ý¨S¦³¤@¦¸¦¨¥\ªº¡C

    ³o¤@¦¸Å@ªk¬O©êµÛ¥Î¥Í©R¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¤ßÄ@¨Óªº¡AÁöµM®É¶¡¤£ªø¦ý§Ú²`¨èÅé·|¨ì¡G¦Û¤v¥I¥Xªº¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¦]¦Ó¤]§ó¥[²z¸Ñ¤F¥H«e¦bºô¤W¬Ý¨ìªº¾Ç­ûªº­×·ÒÅé·|¡C¤£­n³Q¦å¸{À~­Ë¡A¥u­n¦³·O´d¥¿©À¡A¦bÅ]Ãø¤¤§Ú­Ì¥u·|§ó¥[°í©w¡C¦ý§Ú¤]¦P®É¬Ý¨ì¦b¬xªk¤¤§Ú­Ì¦³«Ý´£°ªªº¤è­±¡C¦³ªº¾Ç­ûÅ¥¤F§O¤HÅ@ªkªº¸gÅç¡A¦Û¤v¤]³æ¯Â¦a¼Ò¥é¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp«ê¨ì¦n³B¦a¬x´­¤jªk¡A¤Ï¦Ó¤£¦n¡C§Úı±o¬xªk¤¤¤@©w­n¥H±`¤H¯à°÷²z¸Ñªº¤è¦¡²`¤J²L¥X¦a¶ê¿Ä¦a»¡©ú¡A§_«h¨Æ»PÄ@¹H¡A¤Ï¦ÓÅýÅ]Æp¤FªÅ¤l¡C»¡¨Ç¤Ó°ªªº¸Ü©¹©¹³£¬O¼ç¦bªºÅw³ß¤ß±a°Êªº¡A§Ú­Ì¤@©w­n¨c°O®v¤÷ªº¸Ü²M¿ô¦a¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡A¥H­×·ÒªÌªº´¼¼z¹K¨î¨¸´c¡C³o¤@¦¸Å@ªkÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó·P¨ü´N¬O·s¾Ç­û·¥¨ä¦h¡A¹ïªk¨ºÁû°í©wªº¤ß«D±`·P¤H¡A¥L­Ì»¡¥X¨Ó´N¬OÃÒ¹êªk¡A©ñ§Ú¥X¥h§ÚÁÙ¥h¤Ñ¦wªù¡A³o¨Ç¾Ç­û¤¤¦³ªº¤~±oªk´X­Ó¤ë¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³§âÅ@ªk¦æ°Ê·í§@¥ô°È¨Ó§¹¦¨¡A©ñ¤U¤F¬°¨p¬°§Úªº°õµÛ¡A¨S¦³¥ô¦ó¦³¨D¤§¤ß¡A±`±`Åý§Úı±o­×±o¤£°÷¡C¦¹¦a¬Ý¦u©Òªº¥Ç¤H¤]¦³±oªkªº¡A§Ú­Ì¥h®É¥L­Ì©M§Ú­Ì¤@°_­I¬x§u¡C¾Ú¤@­ÓÃö¤F¤C­Ó¤ëªº¥Ç¤HÁ¿¡A¦¹³B¦b¥L­Ì²´©³¤U¶i¶i¥X¥Xªº¤jªk§Ì¤l¤w¤£¤U¤G¤d¤H¤F¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë18¤é


    ­P¤½¦w¡Gµ½«Ýªk½ü¥\¤D¬°¦Û¤vªº©ú¤é¦¬¼w

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ô°ê®Éªº¥|¤j¦W¤h¤§¤@ªº©s¹Á§g¶Q¬°»ô°ê¬Û°ê¡A¥H­¹«È¤T¤d¦Ó»D¦W¡C¤@¦¸©s¹Á§g»º­¹«È¶¾¿Ü¨ìÁ§¦a¥h¦¬¶Å¡C¶¾¿Ü¨ìÁ§«á¡A±N³h¦Ó¤£¯àÀvÁ٪̪º¶Å¾Ú¥I¤§¤@¬²¡A¨Ã¿×²³¤H¤ê¡G¡§©s¹Á§g©Ò¥H¶U¿ú©ó¥ÁªÌ¡A®£º¸¥ÁµL¿ú¥H¬°¥Í­p¡A«D¬°§Q¤]¡C¡K¡K¤µµL¤OªÌµI¨÷÷ø§K¡C¡¨

    ¨Æ²¦¡A¶¾¿ÜªÅ¤â¦ÓÁÙ¡A¦^´_©s¹Á§g¤ê¡G¡§¤£¦ý¬°§g¦¬¶Å¡A¥B¬°§g¦¬¼w¡I¡¨

    «á¨Ó¡A»ôª{¤ý¤¤¤F¯³°êªºÂ÷¶¡¤§­p¡A¦¬¤F©s¹Á§g¬Û¦L¡A­¹«È¯É¯É´²¥h¡C³QÂJ¤§«á¡A°ß¶¾¿Ü°lÀH¥ª¥k¡A¬°©s¹Á§g±s¨®ªð¦^Á§¦a¡C¥¼¦ÜÁ§¡AÁ§¦a¦Ê©m¦­¤w§ß¦ÑÄ⥮¬Ûªï¡Aª§Äm°s­¹¡C¦¹®É¡A©s¹Á§g¹ï¶¾¿Ü»¡¡G¡§³o´N¬O¥ý¥Í©Ò»¡ªº¬°§Ú¦¬¼w§a¡C¡¨¦Ó«á¡A¦b¶¾¿Ü¿Ñ²¤ªºÀ°§U¤U¡A©s¹Á§g±o¥H¦A´_»ô°ê¬Û¦ì¡C

    ©Ò¿×°ßª«ªÌ¡A¬ÒÀ³¥H¥v¬°Ãè¡A¤è¥i©ú¤Ñ¤U¿³°I¤§²z¡Bª¾¾å¦Û§Ú¶i°h¤§¹D¡C¦Û¥jµL«ù¤[¤£Åܪº¬F§½¡AµL¤@¤â¾B¤ÑªºÅv¶Õ¡C¬Fªvªº¦P·NµüµL²§©óÅܤ۲ö´ú¡C¬Fªvªº®æ¨¥´N¬O¡G¨S¦³¥Ã«íªºªB¤Í¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡C©õ¤é¯³¬Óº~ªZ¡A¦Ó¤µ¤£¹L¶À¤g¡C

    ¦U¦ì¤½¦w¤H¤h¡A¨­¬°°ê®a¤½°È¤H­û¡AÅv¦ì®£µL¤@¤H¥i¤ñ©ó©õ¤é¤§©s¹Á§g¡C©s¹Á§g©|¦]¶¾¿Ü¦¬¼w©óÁ§¤~±o¥HÁקK¬Fªv¥¢§Q«á¦Óº×¤Î¦Û¨­¡C¦ý°Ý­Y¤Ñ¤UÅÜ¡A¦U¦ì¥ç¦p¦ó¡H

    ¤µªk½ü¥\¾Ç­û¦p¦P¦U¦ì¤§¶¾¿Ü¡B¤§Á§¦a¡A¦U¦ì­Y¯àµ½«Ý¨C¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û´N¬O¬°¦Û¤v¤§¥¼¨Ó¦¬¼w¡C¤Ñ¤U¦³ÅÜ¡A¤è¦³°h¨­¤§¸ô¡C¥uª¾¶i¦Ó¤£ª¾°hªÌ¡A«D´¼ªÌ¤]¡C¬G©^ÄU¦U¦ì¡A½Ð¬°©ú¤Ñº÷Á[¡A¬°¦Û¤v¡B¬°¤l¤k¤D¦Ü¤l®]¯d¤U¥i°h¤§¸ô¡C·V¤§¡I·V¤§¡I

    ¤µ¤éµ½«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A´¼¼z¤]¡C

    ½Ñ¸¯©ú
    2000¦~12¤ë19¤é


    ¥Ã»·ªº¬K¤Ñ

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼B¦Ñ¤Ó¶}©lºq°Û¡A¬°¥Ã»·¡B¬°§A³o¥Ã»·ªº¬K¤Ñ¡C

    ÂŤѩM¤j®ü¬O¦P¤@­±Ãè¤l¡A¤W¤U¬M·Ó¡A¬°¦o¥¢¥h¤F¤Sªø¥þ¤FÅܶ¤FªºÀY¾v¡A¬°¦o±q¥¼¦³¹Lªº°{°{©ñ¥úªº­±»ª¡C¯f¡Bµh¡B­W´o³£¬O¤°»ò¡H¦o¤w¸g¤£ª¾¹D¡C®É¥ú¤@¹L¤C¤Q¦~¡A¤C¤Q¦~¦h¤Ö¦¸­·­·«B«B¡H¾¾¡A¨S¦³¼Æ¤F¡C³o¨S¦³¼Æ¤F¬O¤p¨Æ¶Ü¡H¦o¤£¯à¤£ºq°Û¥Ã»·¡A©M§A³o¥Ã»·ªº¬K¤Ñ¡A¤Ó¨S¦³·Q¨ì¤F¡C

    ¦b¾Ä¶i­¸µ¾¤¤¡A¤W¤U¥ª¥k¡A¦h¤Öªº­±®e¡B¨­¼v¡B³\¦h¬O¦oªº¦P¶m¡B¼ô¤H¡BªB¤Í¡CÁn­µ¦b¤£Â_¦a§i¶D¦o¡A¦oªº¨­«á¡A³o¤@­Ó¨S¤F¡A¨º¤@­Ó¯f­«¤F¡A¦o¡A¦o­Ì¦@¦Pªº¦W¦r¥sµu¼È¡C¦o­úª_¡B¬y²\¡BµJ«æ¡BÄU»¡¡A³£¨S¦³¥Î¡AÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk§â¥L­Ì¯d¦í©O¡H°²¦p®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¸ú¹L©Ò¦³ªº¯e¯f¡Bµh­W©M¹L¦­ªº¦º¡A¦o¤]´N¤£¿ò¾Ñ¡C

    ¤d¸ü¡B¸U¸üÃø¦³ªº¾÷·|¡Aªk½ü¤jªk­°Á{¤H¶¡¡Aµ¹¤H­Ì°e¨Ó¤F¤W¤Ñªº±è¤l¡A¤£ºÞ§A¤W¨ì­þ¤@¨B­þ¤@¼h¡A§A¤]´NÂ÷¶}¤Fµu¼È¡A©Mµu¼È¤¤ªººØºØ¤£©¯¡C·íµM¡A±q³o±è¤l¤¤©¹¤Wª@µØ¡BÃkµn¨C¤@¨B¤]¤£®e©ö¡A¦ý¥u­n§A¤@¤ß¤@·N¡Aµ´¹ï¦³§Æ±æ¡A¦³¥i¯à¡C½Ð¬Ý¼B¦Ñ¤Ó¡A¦o´N¬O³o¼Ëªºµn¤W¨Ó¤F¡C§ë¤J¤F³o¥Ã»·ªº¬K¤Ñªº¦æµ{¡C

    ¼B¦Ñ¤Ó³Ìµh¤ßªº¬O¡A¦oªº¦n¤Í¤°»ò©ÇÁn´c½Õ³£¬Û«H¡B³£Å¥±q¡A´N¬O¤£Å¥¦o»¡¡C¦oÄU§rÄU¡A³Ì¦nªºªB¤Í«o«¡¦oÄF¦o¡G¦n¡A¦n¡A§ÚÅ¥ÄU¤F¡A§Ú¦b­×·Òªk½ü¥\¡A§A­Ì¬Ý§r¡A§ÚªºÁy¥Õ¤F¦n¬Ý¤F¡A½m¥\½mªº¡C¨ºªB¤Í¥H¬°§O¤H¤£ª¾¹D¡A¦o¬°¤FÁy¤Wªº½K¯¾§O¨º»ò©úÅã¡B¥[²`¡A¦o¸g±`¥h°µ¬ü®e¡A¦Aªá¿ú¤]¤£¯à¥i±¤¡A¤£°µ¤£¦æ¡C

    ¥t¦³¤@¦ì¦n¤Í§ó¥i©È¡A¼B¦Ñ¤Ó¨S´±ÄU¥L¡C¢w¢w§A©M§O¤H»¡·Ò¥\¡B»¡¥\¯à¡A¥L³£¤j§q¡A¡§³o¬O°g«H¡A¥@¬ÉÆ[¦³°ÝÃD¡I¡¨¦Ñ¤Í°Ú¡A§A¯u¦n¹³¬O·í¦~ªº¬õ½Ã§L¡C¥i±¤ªº¬O¡A¬õ½Ã§L¤£¦ý¬O«O½Ã¤£¤F¤å¤Æ¤j­²©Rªº¦¨ªG¡A¦Û¤v¤]¦MÀI¤F¡C¤ßŦ¯f¨Ó¤F¡A­«¤F¡A¤£°~ªº©Y¤@¤W´N¥X¤£¨Ó®ð¤F¡A¦åÀ£©~°ª¤£¤U¡A¤@¤Ñ¦Y¤T¦¸ÃĤù¤]¨S¦³¥Î¡C§AÄU»¡¡A¥L«o³¬ºò¤F²´·ú¤£¬Ýªk½ü¥\¡C¥t¦³¤@¦ì¦n¤Í­è­è¤»¤Q¦h·³¡A³o¯k¨º¯k¡AªÓ©P¯k°_¨Ó¾ã©]¤£¯à¤JºÎ¡C«ç»ò¾ãªv¤]°£¤£¤F®Ú¡A¤S¥Ç¤F¡A¤S¥Ç¤F¡C§A§i¶D¦o¡A¥u­n§A¯u¤ß¸Û·Nªº­×·Òªk½ü¥\¡A§A³o¨aÃø¤£ºâ¦^¨Æ¡A«Ü§Ö·|¦n¡A¨Ã¥B¬O¥Ã»·¡A§A¤]·|¦³¥Ã»·ªº¬K¤Ñ¡C¦oÁ`¬OµªÀ³¡A«D±`Å¥¸Ü¡A´N¬Oµ´¹ï¤£ªA±q¡Aµ´¹ï¥Ã»·¥s­W¡A¥Ã»·¯kµh¡C¦oªº³Ì°ª²z·Q¬O§O¤H¨C¤Ñ¥hµ¹¦o±À®³«ö¼¯¡C§A§i¶D¦o¡A¨º¥u¯à¤@®É½w¸Ñ¤@¤U¡Aªv¤£¤F®Ú¥»¡C¦o¦ü¥G©ú¥Õ¡A´N¬OÃi´k¡A¤£Ä@¦Û¤v°Ê°_¨Ó¾Ç·Ò¥\¡C§A§i¶D¦oªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk¥u¦³¨â­Ó¤p®É¡A°Ê¥\¤@­Ó¤p®É«Ü²³æ¡AÀR¥\¬O¤@­Ó¤p®ÉÀR§¤¡A§ó¤£¶O«l¡C¥i¦o¹çªÖ¤é©]¦b§É¤W½öµÛ¯kµh½ºu¡A®ð¦º§A¨S¦³¤HÀv©R¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¦~»´ªºªB¤Í§ó¨¸©Ê¡A¹ï§O¤H»¡¡A¼B¦Ñ¤Ó¥H«e¸g±`¦b³ø¯È¤Wµoªí¤å³¹¡AªB¤Í­Ì«Ü·RŪ¡A¦o¤@·Ò¤Wªk½ü¥\¡A¤j®a³£¤£Ä@µª²z¦o¤F¡C¼B¦Ñ¤Ó¬°¤°»ò­n­×·Òªk½ü¥\¡H­×·Ò«e¤°»ò¼Ë¡H­×·Ò«á¤S«ç»ò¼Ë¡H¥L®Ú¥»´N¤£¬°¤H·Q¤@·Q¡C³o¬OªB¤Í¶Ü¡H³o´N¬O¦Û¨p©M§N»Å¡C±q³oºØ¤H¬Ý¨Ó¡A¼B¦Ñ¤Óªºªk½ü¥\¤j®a®x´N§ó¥[¤d¸U­¿ªº¬Ã¶Q¤F¡C³oùØ¥\¤Í­Ì¹ï¤@­Ó©t­W¦Ñ¤HµL¨pµL§Úªº¬Û§U¡A§O³B¬O§ä¤£¨ìªº¡C

    ³oùØ¥u¬OÁë·Ò¨­Åé¶Ü¡H¤£¡A³oùجO¨­¤ß¨â¤è­±ªº¼ä²b¡B±R°ª¡B¯«¸t¡C¥¿¦]¬°¤H¥@¶¡¨S¦³¹L¡A©Ò¥H§A«ç»ò¶O«l¹ï¥L»¡©ú¡A¥L¤]¤£¨D²z¸Ñ¡C»Ùê´N¬O¥L¤Ó¥DÆ[©M¥L²{¦³ªº¨º¤@ÂIÂIª¾ÃѤô¥­¡C¥L¤£ª¾¹D³o¤~¬O·M¬N¡B¥i©È¡A¥i©Èªº§¤¤«Æ[¤Ñ¡C

    87¦~¼B¦Ñ¤Ó¦^°ê¤@¦¸¡A­n¿ìªº¨Æ¤Ó¦h¡A¨S¦³¨Ó±o¤Î¥h¬Ý±æ¦Ñ¤Í¬_©¥¤k¤h¡A©M¦oªº¦Ñ¦ñ¶P·q¤§¡C¤W­¸¾÷«e¡A¼B¦Ñ¤Ó¦b¹q¸Ü¤¤°Ý­Ô¤G¦ì¡C¬_©¥Å¥¨£¦oªºÁn­µ´N«æ¤F¡G¡§§A³o­Ó°­§r¡A³o¨Ç¦~§A¨ì­þùØ¥h¤F¡H§A¤£ª¾¹D§Ú¡A§Ú¤w¸gºK°£¤F¤@­ÓµÇ¡A¥t¤@­ÓµÇ¤S¦³¥|­Ó¥[¸¹¤F¡C¡¨¼B¦Ñ¤ÓÅ¥«á¤@ª½±¾¤ß¡A¤£¤[«e¼g¥h¤F«H¡A°Ý¦o«ç»ò¼Ë¤F¡H¨Ã¥B§i¶D¦o¡A¦oªº¯f¥u¦³©_Âݤ~¦³¥i¯àÂåªv¡A­n¦o¸Õ¤@¸Õ®ð¥\¡C¼B¦Ñ¤ÓÁÙ¨S¦³´±»¡ªk½ü¥\¡C¬_©¥¦^¤F«Üªøªº«H¡A¹q¸£¥´¦r¡AÁÙª½¹Dºp¡A»¡À³¸Ó¥Î¤â¼g¡A½Ð­ì½Ì¡C«H¤¤¤j¤j¸Ø¼ú¼B¦Ñ¤Óªº¤p»¡¡mªøªøªº¬y¤ô¡n¤Ó¦n¤F¡A³o»ò¦n¡A¨º»ò¦n¡A°¦¦r¤£´£¦oªº¯f±¡«ç¼Ë¤F¡A¦n¹³¤@»¡¯f´N³s¤W¤Fªk½ü¥\¡A¤@³s¤Wªk½ü¥\¦º¬¡³£¬O¤Ï­²©R¡C¬¡¬¡ªº®ð¦º¤H¤F¡C

    ¼B¦Ñ¤Ó¤£¦A»¡¤U¥h¡A¤£§Ô¤ß»¡¨º¨Ç¹L¦­¦º¤Fªº¦³¦h»ò¥i¼¦¡B¥i±¤¤F¡C¬Ý¬Ý¦Û¤v©M¥þÅé¥\¤Í­Ìªº°í¦p½Y¥Û¡B¾Äµo§V¤O¡B¹x±j¤£©}¡B¦Ê¸U¤d¸U»õ¸U¦A¦h¦h¤Ö¤]¬O¸U²³¤@±ø¤j¹D¤@±ø¤ß¡A¬°©M¥­¡B¬°¥ú©ú¡B¬°¯uµ½§Ô¡Cªk½ü¤jªk¡A¥Î¤HÃþªº¦h¤Ö»y¨¥¤]»¡¤£ºÉ§Aªº°¶¤j¡B§Aªº·Å·x¡B§Aªº·O´d¡B§A³o¥Ã«íªº¯u²z¡C

    ¤@¦~¦h¡A¦h¤Öªºµh­W¡B¦å²\¡A¸ô§ó¼s¡A¤Ñ§ó«G¤F¡C³Ó§Qªº®ø®§¤£Â_¤É°_¡G¥xÆW¤@®q´N¦³¤F¤Q¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F¦n´X°êªº°ª©x¡B±M®a´£¦W§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬°¤U¤@¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº±o¼ú¤H¡Cªk½ü¤jªk¼s¼½¹q¥x¡Bªk½ü¤jªk¤j³ø¤p³ø¡B¥@¬É¶g³ø¡A»¡¤£ºÉªº¶§¥úÀéÄê¡A¬K·xªá¶}¡C³o´N¬O§A¡A¤HÃþªºÀÆ¥ú¡A¥Ã»·ªº¬K¤Ñ¡C

    ¤s­I«á¡A³±·t¼éÀ㤤¡A¾¨ºÞ¦³¤¿ÀI¡B¦³¬rÂΡA¤@¤Á³£¦bÅÜ´«¡B²¾°Ê¤¤¡C¦t©z¥À¿Ë³Õ¤j¡B²`»·ªº¯ÝÃh¦bµ¥«Ý§A¡A¦³½t¤H·|¨Óªº¡A²Î²Î¬O¿Ë¤H¡A¤£¤À¥ý«á¡A¤£¤À»·ªñ¡C§A¤£¨Ó¨S¦³½Ö±j©Ô§A¡C§A¨Ó¤F¤S¥h¡A¥h¤F¤S¨Ó¡C¨S¦³¤H«è«ë§A³oªð¨ÓÂÐ¥h¡C§A¦^¨Ó´N¦n¡Aµ¥«Ý§Aªº¬O¥À¿Ëªº¼e«p¡A©M¥Ã»·ªº·O´d¡C

    ¨C¤@­Ó·s¨Æª«ªº¥X²{¡A¯à³Q¤H­Ì¤@¤U¤l»{ÃѬO¤£¥i¯àªº¡A¦óªp¬Oªk½ü¤jªk©O¡H¤jªk¤§©Ò¥H¬O¤jªk¡A¦o¬O¥R¥÷¦aÅé½Ì§A¡B·RÅ@§A¡A¦]¬°¦o»{ÃѧA¡A¼ô±x§A¡A§A¤£ª¾¹D¦o¡A¦o³Ì²M·¡¦aª¾¹D§A¡Cª¾¹D§Aªº±qµL¨ì¦³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Aª¾¹D§A©Ò¦³ªº³o¯f¨º¯f³£¬O¤°»ò¡B¬O«ç»ò¨Óªº¡C¥u­n§A¤ß¦b¨ä¤¤¡A¦o·|¬°§A§¹¥þºK°£¡B¹ý©³²M²z³y¦¨§A¯fªº¨º¨Ç­ì¦]¡C½Ð°Ý¤HÃþ¡A§A¦³¨S¦³¹L³o¼Ëªº¥À¿Ë¡H§A¬O§_À³¸Ó¬O³ÌÅ¥¸Üªº¨à¤k¡H

    ¨S¦³¤H±j­¢§A³o¼Ë¨º¼Ë¡A§A¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªº¡C¦ý¬O¡A³o¦Û¥Ñ¤£¬O§A¨c¤£¥i¯}ªº¥Ã»·¡A¤£¬O§Aªº©R¹B¡C¦b³oÅåÀÜÀb®ö¯ëªº¤H¶¡¡A§A¤£¯à«OÃÒ§Aªº©R¹B§ì¦b§Aªº¤â¤ßùØ¡A¨º¬O¤°»ò¡H¬O¤£¬O¥i©È¡H«Ü¥i¯à§A¬O¤£ª¾¹Dªº¡C

    ¯uª¾¡B¤wª¾¡B©M¥¼ª¾¡A¤TªÌ§Aª¾¹D¦h¤Ö¡H°²¦p§A·Q¤£²M·¡¡A§Ë¤£©ú¥Õ´N¤Uµ²½×¡AÃø§K¤@±i¤f´N¬O¬n²zÁ½¨¥¡C¦h»ò¤jªº¤H¤F¡A­J«ä¶Ã·Q¡A­J»¡¤K¹D¡A¬O¤£¬O®`¤v®`¤H¡H¨}¤ß©O¡H¬O¤H´N¤£¯à¨S¦³¨}¤ß¡A©ç©ç§Aªº¯Ý¤f§a¡A¬Û«H§A¬O¸Û¹êªº¡A§A¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¤£¬O¶Ü¡A¦nªB¤Í¡A¿Ë·Rªº¡C

    ¦]¬°¾Ôª§¡A¾Ôª§¡A¼B¦Ñ¤Ó¨S¦³¾÷·|«ö¨B´N¯ZŪ¤p¾Ç¡A¤@½ú¤l¤U¨Ó¯Êªº¬Oª¾ÃÑ¡A¦hªº¬O±Ð°V¡C¦o¤£¯à¤£¬Û«H¯u²z¡A¥u¯à¬O«i©¹ª½«e¡A­Ë°h¬O¥i©Èªº¡A¤£¥i·Q¹³¡C

    ¤µ¤Ñ­n³Ì©¾ªÖ¦a§i¶D§A¡G¤d¯u¸U½T¡A¨S¦³¤K¸ô­x¡A´N¨S¦³µ£¦~¡A¼B¦Ñ¤Ó¨º¥i¼¦ªº¥®¤pªº¥Í©R¡F¤d¯u¸U½T¡A¨S¦³ªk½ü¤jªk¡A´N¨S¦³§Ú¼B¦Ñ¤Ó¨­¤ß°·±dªº¤µ¤Ñ¡A©M§ó¥[¥ú½÷ªº¥¼¨Ó¡C§Úª¾¹D¡A¦h¤Ö¾Ô¤Í©M§Ú¤@¼Ë¡A³o¬O¾ú¥vµ¹©ó§Ú­Ì¦@¦Pªº¦w±Æ©M©w¦V¡A§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A§A´N¤£¯à»¡§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë¡A¤£¥i¥H¨º¼Ë¡C

    ŪªÌ§r¡I¦b³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A¦³¤H§i¶D§A¡A¼B¦Ñ¤Ó¤]­«ÂЦa»¡¡G¾ú¥vªº±c¹õ­è­è¤É°_¡A§A¥i±æ¨£¤F¶Ü¡H±æ¨£¤F¤°»ò¡H¦h»ò¬ß±æ§A¯à§â¤ßùتº¸Ü§i¶Dµ¹§Ú¡A­±¹ï­±¡A¼B¦Ñ¤Ó­nÅ¥§A»¡¡A»¡§a¡A»¡¡AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H¦nªB¤Í¡H


    (¼B¦Ñ¤Ó 2000¦~12¤ë18¤é)


    ±i°¶°ê¡G¤¤°ê¬O¤@­Ó¤jºÊº»

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦]¥¦¥D­n¨Ì¾a¯S°Èĵ¹îªº¼É¤Oºû«ù²Îªv¡A§âª§¨ú©M¦æ¨Ï¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Qªº¤HÃö¶iºë¯«¯f°|¡B³Ò§ïÀç©MºÊº»¡A©Ò¥H¤]ºÙ¥¦¬O­Ó¡uºÊº»°ê®a¡v¡C

    ¤¤°ê¤j³°¡A¬O¤@­Ó¥ÑXXÄÒ¹ê¦æ¤@ÄÒ±M¬Fªº°ê®a¡A¤]¬O¥@¬É¤W«I¥Ç¤HÅv³ÌÄY­«ªº°ê®a¡C¦³¤H¦]¨ä°õ¬FÄÒªº»G±Ñ¶Â·t¤£¨üºÊ·þ¡B¾ã­Ó°ê®a¥¿¦b®i¶}¤@³õ¥þªÀ·|»G±Ñªº¤jÄvÁÉ¡AºÙ¨ä¬°¡u»G±Ñ°ê®a¡v¡C¤]¦³¤H¦]¬°¥¦ÀݥάF©²Åv¤O¡B¸v·N­é¹Ü¤H¥Áªº¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Q¡AºÙ¥¦¬O­Ó¡u±M¨î°ê®a¡v¡C¤S¦³¤H¦]¥¦¥D­n¨Ì¾a¯S°Èĵ¹îªº¼É¤Oºû«ù²Îªv¡A§âª§¨ú©M¦æ¨Ï¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Qªº¤HÃö¶iºë¯«¯f°|¡B³Ò§ïÀç©MºÊº»¡A©Ò¥H¤]ºÙ¥¦¬O­Ó¡uºÊº»°ê®a¡v¡C

    »¡¥¦¬O¡uºÊº»°ê®a¡v¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¤¤°êºÊº»¤¤³QÃö©ãªº¤H¡A¦bµ´¹ï¼Æ¶q¤W¦û¥@¬É¤§«a¡F¤]¤£¶È¦]¬°¤¤¦@ªººÊº»©M³Ò§ïÀçùØÃö©ã¤F¥@¬É¤W³Ì¦hªº¨}¤ß¥Ç--"©v±Ð¥Ç©M¬Fªv¥Ç"¡F¦P¼Ë¤]¤£¶È¬O¦]¬°¤¤¦@ºÊº»©M³Ò§ïÀç¡A§é¿i¥Ç¤Hªº¦D»@¤â¬q³¥ÆZ´Ý»Å¡B©Úµ´°ê»ÚªÀ·|ºÊ·þ¥H±»»\¨ä¶Â·t¤è­±¡A³ôºÙ¥@¬É¤§³Ì¡A¥D­nªº¬O¦]¬°¤¤¦@§â¾ã­Ó°ê®a·í§@ºÊº»¤@¼Ë¨Ó¶i¦æºÞ²z¡A§Y¤¤«n®ü·íÅvªÌ°õ¬F¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤@ª½¬O§â¼s¤jªº¤H¥Á¸s²³´N¬O·í§@ºÊº»ùتº¡u¥Ç¤H¡v¶i¦æ²Îªvªº¡C

    ­º¥ý¡A§@¬°°õ¬FÄÒªº¤¤¦@¡A¤£¦ý¹L¥h¬O¡A²{¦b¤]¤´µM°í«ù¦Û¤v¬O¤@­Ó­²©R©Ê½èªº¬FÄÒ¡C¦b¡u­²©R¡v¦¨¥\¡B¥Î¼É¤O¹Ü¨ú¬FÅv¥H«á¡A¤¤¦@¨ÌµM¤£©ñ±ó¼É¤O¢w¢w¤ò¿AªF´£¥X¤F©Ò¿×ªº¡uÄ~Äò­²©R¡v¡F¾H¤p¥­­n¥H°í«ù¤¤¦@¤@ÄÒ±M¬F¬°®Ö¤ßªº¡u¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡v¡F¦¿¿A¥Á«h¬O°í¦u¤Ï¹ï¡u¤À¤Æ¡v©M¡u¦è¤Æ¡vªº¡u©M¥­ºtÅÜ¡v¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤¤¦@°í«ù¤@ÄÒ±M¬Fªº¥»½è¨Ã¨S¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡A¤µ¤Ñ©|¤£¦s¦b­²©R»P¤Ï­²©R¤§¥~ªº¡u²Ä¤T±ø¹D¸ô¡v¡CÁöµM¡u¤Ï­²©R¸o¡v¤w¸g±q¦Dªk¤¤³Q¨ú®ø¤F¡A¦ý¬O¥ô¦ó´±©ó¦V¤¤¦@¡u»¡¤£¡vªº¨¥¦æ¡B¥ô¦ó´±©ó¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Qªº¹Á¸Õ¡A³£·|³Q·í§@¡uÄAÂЬF©²¡v¡B¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡vªº¸o¥Ç¡A³B¥HÄY¼Fªº¦D»@¡C

    ¤j¤Z¬O¤H³£·|¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¿W¥ß«ä·Q¡G°£¤F°ê®a¥Á±Ú©MªÀ·|¥H¥~¡AÁÙ¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº§Q¯q¡C¦b¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº²{¥NªÀ·|ùØ¡A¤Hªº¶D¨D¦ÛµM¤]¬OÂ×´I¦h¼Ëªº¡Cªí¹F¦Û¤vªº«ä·Q¡Bª§¨ú¹ê²{¦Û¤vªº¥D±i¡B§V¤OºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A¬O³Ì¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C³o´N¶Õ¥²·|¦³»P¤¤¦@ªº·NÃѧκA©Î¤¤¦@·íÅvªÌªº¬Fµ¦¥D±i¤£¤@­P¡B¬Æ¦Üµo¥Í°w¾W¬Û¹ïªº½Ä¬ð¡C¦b¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªvªº²{¥N°ê®aùØ¡A¦UºØ¤£¦Pªº·N¨£¥i¥H¦b´CÅé¤W¦Û¥Ñªí¹F¡F¦UºØ§Q¯q¥i¥H¦³¤£¦Pªº¬FÄÒ¡BªÀ·|¹ÎÅé²Õ´¨Ó¥Nªí¡A¤Àª[¡B½Ä¬ð¥i¥H³q¹Lij·|°Q½×©Mªí¨M¨Ó¿Ñ¨D¸Ñ¨M¡C³o¤@¤Á¦b¤¤¦@°õ¬FªÌªº²´ùØ¡A´NÅܦ¨¤F¦M®`°ê®a¦w¥þªº¡u¤£Ã­©w¦]¯À¡v¡A¦¿¿A¥Á¤T¥O¤­¥Ó­n§â¥¦¡u®ø°£¦bµÞªÞ¤§¤¤¡v¡C

    ¨ä¹ê¡A¤¤¦@ªº¡uí©w¬OÀ£­Ë¤@¤Á¡v¥D±i¡A¹ý©³¦a¼ÉÅS¤F¤¤¦@¬FÅvªº¦Xªk©Ê¦M¾÷¡A¦]¬°¥¦°í«ù¡u­²©R©Ê¡vªº­ì«h¥ß³õ¡A§âºÞ²zºÊº»ªº±M¬F¤â¬q¥Î¨Ó²Îªv°ê®a¡A¹ê»Ú¤W´N§â¦Û¤vÂ\¦b»P¤H¥Á¬°¼Äªº¦ì¸m¤W¤£ªÖ¤U¨Ó¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¤¤¦@°õ¬F¤w¸g¥b­Ó¥@¬ö¤F¡A³sªÀ·|µo®i³Ì°_½Xªº¡uí©w¡v°ÝÃD¡A³£¤@ª½µLªk¸Ñ¨M¡C¨C¦~³£¦³¤@³s¦ê¼vÅT¡uí©w¡vªº±Ó·P®É¸`¡A¬F©²¾÷¾¹³Q·í§@¤F¾ã¤Ñ¡uÁ^ºò¤F©¶¡vªº®ø¨¾¶¤¡C¨º¨Çªø´Áªºµo®i¾Ô²¤©ÎºØºØ°Ê¤Hªº³\¿Õ¡AÁ`¬O¤@¦A¦b¬ðµo©Ê¨Æ¥ó­±«e¤Æ¦¨ªw¼v¡C

    ©ó¬O¡A¤¤¦@¦]¬°¾á¤ß¡uí©w¡v¦Ó¥[±j¡u­²©R¡v±M¬F¡A¤S¦]¬°°í«ù¡u­²©R¡v±M¬F¡AªÀ·|µLªkÂà¤J²{¥N¥Á¥D¬Fªvªºµo®i­y¹D¡A¡uí©w¡v´N§óµL«O»Ù¡C·íÅvªÌ¥u¦³¦b¡u¤Ñ¤U¤j¶Ã¡v»P¡u¤Ñ¤U¤jªv¡vªº´`Àô¤¤¹LµÛ´£¤ß¦QÁxªº¤é¤l¡C¦Ñ¦Ê©m«h³Q­é¹Ü¤F³Ì¥D­nªº¦Û¥ÑÅv§Q¡A¹³¥X¤J¹Ò¦Û¥Ñµ¥¤è­±ªºÅv§Q¡A¦V¨Ó¥u¬O¤¤¦@¯SÅv¶¥¯Åªº±M§Q¡C¤¤¦@¾Ëªk¤W¼g¤F¤½¥Á¾Ö¦³¤ñ¥Á¥D°ê®a¨Ã¤£¤Öªº¬FªvÅv§Q¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤¤¦@ÁÙñ­q¤F¥]¬A¨â­ÓÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¦b¤ºªº¤Q¦h­Ó°ê»Ú¤HÅv±ø¬ù¡C¦ý³o¨Ã¨S¦³±q®Ú¥»¤W§ïµ½¤HÅvª¬ªp¡C¥D­n¬O¨S¦³§ïÅܤ¤¦@¹³ºÞ²zºÊº»¨º¼Ë¨Ó²Îªv°ê®aªº¬Fªv¾÷¨î¡C

    ¤¤°ê¤j³°ªÀ·|§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¥Á¶¡ªºªÀ·|ªÅ¶¡¦³©Ò±À®i¡C¤£¤Ö¤H¥H¦¹¬°¥Ñ¬°¤¤¦@¶i¦æÅGÅ@¡C¨ä¹ê¦bºÊº»ùتº¥Ç¤H¡A±¡ªp¤]¬O¦U¤£¬Û¦Pªº¡C´N®³¤¤¦@¥Ø«eªººÊº»ª¬ªp¨ÓÁ¿¡AÃQ¨Ê¥Í³o¼Ëªº¬Fªv¥Ç¥i¥HÃö¦b¥|­±¬Á¼þ¦üªººÊ©Ð¡A©Îªø®É¶¡¸T³¬¦b·tµL¤Ñ¤éªº¡B±MÃö¦º¥}ªº¤pºÊ©ÐùØ¡C¥Î¦D¨Æ¥ÇºÞ¨î¬Fªv¥Ç¤]¬O¥qªÅ¨£ºDªº¡C¦ý¦P®É¡A¤]¦³¨Ç¥Ç¤H¦³¨C¤Ñ³Q©ñ­·©Î³Ò°Êªº¾÷·|¡C¶R³qÃö¸`¥i¥H¨«¨p¦UºØª««~¨ìºÊ©ÐùØ¥h¡A¬Æ¦Ü©ó§â®a²²©ÎªÌXX°e¤JºÊ©Ð¹L©]¡C³ÌÂ÷©_ªº¬O¡A¡u¦³¥»¨Æ¡vªº¥Ç¤HÁÙ¥i¥H¥NªíºÊº»·í§½¿ìªº¤½¥q¥ø·~¡A°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¨ì¥~­±¥h°µ¥Í·N¡C¦ý¬O¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A¦b¥»½è¤W¥LÁÙ¬O¥Ç¤H¡C

    ©Ò¥H¡A¤¤¦@¥u­n¤@ÄÒ±M¬Fªº¥»½è¤£§ïÅÜ¡A¤¤°ê¤j³°¾ã­ÓªÀ·|´N¬O¤@­ÓºÊº»¡C¦b¤¤¦@ºÊº»ùتº¥}¥Ç­Ì¡A±`¥Î¨Ó¦w¼¢¦Û¤vªº¤@¥y¸Ü¬O³o»ò»¡ªº¡G¡u§¤¨c¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡H¨ä¹ê©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H³£¦b§¤¨c¡A¥u¤£¹L¬O¤jÀð»P¤pÀ𪺰ϧO¡B¦³§ÎªºÀð»PµL§ÎªºÀ𪺰ϧO¡I¡v·í¤¤¦@°õ¬FªÌ¨Æ¹ê¤W­é¹Ü¤F¤H¥Á¸s²³ªº¬FªvÅv§Q©M¤½¥ÁÅv§Qªº®É­Ô¡A´N¬O§â¥L·í§@¤F¤@­Ó¥Ç¤H¡A´N¬O§â¾ã­Ó°ê®a·í§@¤F¤@­ÓºÊº»¡C

    ¨ä¹ê¡A²{¥N°ê®aªººÊº»¤]©¹©¹³q¹L¼o°£»Å¦D¡B±µ¨ü°ê»ÚºÊ·þ¡AÅܱo³vº¥¤å©ú°_¨Ó¡C¤¤¦@«hÁÙ¦b³q¹L¦~¦~¤£Â_ªº¡uÄY¥´¡v¡A¨Ã¤£Â_­n¨D¥[±j¥´À»¤O«×¡C¤£½×¬O¦bºÊº»¤º¡BÁÙ¬O¦bªÀ·|¤W¡A¥¦ªº±M¨î±±¨î³£¤j¤j¶W¹L¤F50¦~«e¢w¢w¥¦¹Ü¨ú¬FÅv¤§«e¢w¢wªº¨º­Ó¤¤°êªÀ·|¡C¤@­ÓºÊº»¡Aªí­±¤W¬Ý¤W¥h¥i¯à¬O¤ñ¸û¥­ÀR©Mí©wªº¡A¦ý¬O¥¦´X¥G¶°¤¤¤F¥þªÀ·|³Ì¤£¡uí©w¡vªº¦]¯À¡AºÞ²z¤£·í¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦¨¬°ºR·´ªÀ·|ªºº×±w¡C¤¤¦@·íÅvªÌ¤º¤ß¹ï¤£Ã­©w¦]¯Àªº®£Äß¡A¨ä«e´£¤]¬O§â¦Û¤vªº²Îªvªº°ê®a·í§@¤FºÊº»¡C


    ¹Ï¤ù¡G·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û¬xªk¬¡°Ê±°¼v

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    «B¤¤°ê·|¤j·H«e¬xªk±K»¹ÆW®üÅy¤W·Ò¥\
    ¹Ï®ÑÀ]¬xªk¤j¨ÏÀ]«eÁ¿¯u¶H

    ­^°ê¡G¦Ò¤å««¥«ªø°Ñ¥[ªk½ü¥\¥«¤¤¤ß¬xªk¬¡°Ê

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Ò¤å««¬O¦ì©ó­^°ê¤¤³¡¡A¥H¨T¨®»s³y·~»D¦Wªº¤j«°¥«¡C¥»¥«ªº¤jªk¾Ç­û³Ìªñ¦b·í¦a«Ø¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡A¨Ã³QÁܽЦb¤@­Ó¬ã°Q·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\©M¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¤W­Ó¤ë¡A¾Ç­û­Ì¦V¥«¬F©²¥Ó½Ð¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ·Ò¥\¬xªkÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡A¥Ó½Ð°¨¤W±o¨ì§å­ã¡C¦Ò¤å««¥«ªø(³ÔÀï)±µ¨ì¾Ç­û­ÌªºÁܽЫá¡A¥ß§YµªÂСAªí¥Ü¦o±N¡§ªYµM«e©¹¡¨¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¦w±Æ¦b12¤ë16¤é¬P´Á¤»¡C³o¤Ñ¦­±á¡A´H§N¦Ó´¸®Ô¡A¨Ó¦Û­^°ê¤¤³¡ªº¤jªk¾Ç­û­Ì¶°¤¤¦b¦Ò¤å««¥«ªº¤¤¤ß¼s³õ¡C¤j®a½Ý°_¼ô±xªºª÷¶À¦âªº¾î´T¡A¤ä°_«Å¶ÇªO¡AÂ\¦n¸ê®Æ¥x¡A¶}©lÀHµÛ­µ¼Ö·Ò¥\¡A´X­Ó¾Ç­ûµo©ñ¸ê®Æ¡C¨Ó¨Ó©¹©¹¦£©ó¸t½ÏÁʪ«ªº¦æ¤H¤£®É¾n¨¬Æ[¬Ý¡A³\¦h¤H¥D°Ê«e¨Ó¯Á­n¸ê®Æ¡A©M¾Ç­û¥æ½Í¡A¸ß°Ý¥»¦a·Ò¥\ÂIµ¥¡C

    ¤¤¤È¡A¥«ªø¨­µÛ§»öªA¸Ë¨Ó¨ì¬xªk²{³õ¡C¬Ý°_¨Ó¦o«Ü­«µø¡A©M»{¯u¡C¦o¥ý¬O»Eºë·|¯«¦aÆ[¬Ý¾Ç­û­Ìªº¥\ªkªíºt¡AµM«á±Mª`¦aÅ¥¾Ç­û¤¶²Ð±¡ªp¡A¤×¨äÃö¤ß¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C¥Ñ©ó¦o¶V¨Ó¶V¦h¦a¤F¸Ñ¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£¼É¦æ©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº®ð¸`¡A¦o»{¬°Á¿©ú¯u¬Û¡A´¦ÅS¼É¦æ¬O«D±`­«­nªº¡C¦P®É¦o²z¸Ñ¤F¬°¬Æ»ò¤d¦Ê¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³o¼Ë°í±j¤£¾Ó¦a¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¶Ç¤jªk¡C

    ¥«ªøªº²´¥ú¸¨¦b¤@¦ì¤C·³ªº¤p¤k«Ä¨­¤W¡C¥®¤pªº¤k«Ä¥¿¯¸¦b·Ò¥\¾Ç­ûªº¦æ¦CùØ¡A©M¤j®a¤@°_ªíºtµÛ²»©Mªº¥\ªk¡C¥«ªøÅãµM³QIJ°Ê¤F¡C·í¦oª¾¹D¤k«Äªº«¼¶ý¦b¤¤°ê¤j³°¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q°e³Ò±Ð©Ò¨ü­h«Ý®É¡AÅã¥X´d¼«©M·P¹Ä¡C

    ¥«ªø©ú½TªíºA¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¬O¤@­«­n¨Æ¥óÀ³¤Þ°_¬F¬ÉÃöª`¡C¦o»¡«D±`°ª¿³Å¥¨ì¤w¦³³\¦hij­û¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦V­º¬Û´£¥æ¤F½ÐÄ@«H¡A©M­^°ê¥~¥æ³¡¤]±Ä¨ú¤F±¹¬Iµ¥¡C¦oÁÙ»¡¦o­n¥H¥«ªøªº¦W¸q¥¿¦¡µ¹·í¦aij­û­Ì¼g«H´°«P¥L­Ì¦æ°Ê°_¨Ó¡A»¡µÛ±q¸ê®Æ¥x¤W®³¤F¤@¨Ç¸ê®Æ¡A»¡­n©M«H¤@°_±H¡C

    ³Ì¥O¤H¹ª»R©MªY¼¢ªº¬O¥«ªø¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦r¦³¯S®íªº¿³½ì©M·PIJ¡C½Í¸Ü¤¤¦o¦h¦¸´£¨ì¦o¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¤T­Ó¦r¦³¯S®í·Pı¡C¦³³oºØ½t¤À¡A¤]´N¤£©_©Ç¦o¯à¯u¤ß¹ê·Nµ¹¤©¤ä«ù¤F¡C

    Á|¦æ¬¡°Êªº«e¤@¤Ñ¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¦Ò¤å««¤À¯¸´N§Y±NÁ|¦æªº¬¡°Ê±Ä³X¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã±N±Ä³X»s§@¤F¿ý­µ¸`¥Ø¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³o­Ó¼s¼½¯¸¤S¨ì¬¡°Ê¦aÂI§ä¨ì¬Q¤Ñ³Q±Ä³Xªº¾Ç­û¡A¤S»s§@¤F²{³õ±Ä³X¼s¼½¸`¥Ø¡C±Ä³X¤¤¼½­µ­û°Ý¤F³\¦h¸û²`ªº¨ãÅ骺­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¨Ã²âÅ¥¤F¤j¾Ç¤k±Ð®vªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ý³Q¥_¨Ê¤½¦w¼É¥´­P´Ý¡A©ó¤W¬P´Á¦º¤`ªºÀb¤HÅ¥»Dªº®×¨Ò¡C³Ì¤jªº·í¦a³ø¯È¡§¦Ò¤å««±ß³ø¡¨ªº°OªÌ¤]¨Ó¨ì¬xªk²{³õ¡A¦V´X¦ì¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡C¤@¦ì¸ô¤H°Ý¾Ç­û¡A§A­Ìªíºtªº¥\ªk¬O§_´N¬O¤µ¤Ñ¦­±á¼s¼½ùØÁ¿ªº¦b¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªº¡HµM«á¥L«D±`¾_Åå¡A¨Ãªí¥Ü§Æ±æ³Q§ìªºµL¶d¾Ç­û¦­¤éÀòÄÀ¡C

    ­^°ê¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~12¤ë18¤é


    ¿D¤j§Q¨È¶Àª÷®ü©¤Á|¦æ¤¤°ê¤HÅv¬ã°Q±ß·|

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤W¶g¥½¹ï©ø¤hÄõ¬Ùªºªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡Ðªk½ü¤jªk¦A¦¸³Q¶Àª÷®ü©¤·í¦a¬F©²»{¥i¬°¬O¤@ºØ¥¿ªº¦nªº¥\ªk¡C³o¬O¦bÄ~1998¦~7¤ë12¤é©P¦~¬ö©À«á²Ä¤G¦¸¬F©²¦b¤½²³³õ¦XªÖ©w¤Fªk½ü¤jªk¡C¶g¥½ªº¬¡°Ê¥H°OªÌ©Û«Ý·|¶}©l¡A¤Ó¶§³ø¡A¶Àª÷®ü©¤¤½§iÄæµ¥´X®a´CÅé°Ñ¥[¤F©Û«Ý·|¡A³Q¤¤°ê¬F©²µL²zÃö©ã¤F8­Ó¤ëªº³¹»A­^¥H­Ó¤H¿Ë¨­¸g¾ú´¦ÅS¤F¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\­I«áªº´Ý¼É¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¥Ñ¿D¦{¤½²³¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv¤O¨ó·|µo°_¥D«ù¤F¤ä«ù¤¤°ê¤HÅv¬ã°Q±ß·|¡A°Ñ¥[¬ã°Q·|ªº¦³¡G¶Àª÷®ü©¤°Ó·|¡A©v±Ð¨ó·|¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´¥Nªí¡A¶Àª÷®ü©¤¥«ªø¹Å·ç.¥Õ¹y¡]Gary Baildon¡^¥ý¥Í¡A«e¥«ªø¡Aij­ûµÜ§J´µ.«ôº¸¡]Lex Bell¡^¥ý¥Í¡A«ß®v¡A·|­p®v¡A°Ó¤H¤Î©ø¬Ù¡A¯Ã¬Ù³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±x¥§¾Ç­û³¹»A­^¥H8­Ó¤ëªº¨cº»¥Í¬¡¹ï¤¤¦@¨S¦³¤H¹D¨S¦³¤HÅvªº±±¶D¡A¥H¤Î¤jªk§Ì¤l­±¹ï·¥¤j¤£¤½ªº¤jµ½¤j§Ôªººë¯«»P¦æ¬°¡A¥O¨ì·|ªº¹Å»«°Ê®e¡C¥«ªø¡A«e¥«ªø¤À§O§@¤FÁ¿¸Ü¡C«e¥«ªø«ôº¸¥ý¥Íªí¹F¤F¥L¹ï¤¤°êµo¥Íªº¨Æªº©ú½TºA«×¡A¥L»¡¡G¡§¦b¶Àª÷®ü©¤³oùØ¡A§Ú¥i¥H¤Q¤À¦³«H¤ß¦a»¡¡Aªk½ü¤jªk¬O¨üÅwªïªº,§Ú«D±`°ª¿³¦a¬Ý¨ì¡Aªk½ü¤jªk¦b§Ú­Ì¶Àª÷®ü©¤ªÀ°Ïªº¦¨¥\»Pµo®i¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¥L­Ì¬O¨S¦³¬Fªv¥Øªºªº¡A·Ò²ßªk½ü¤jªk§¹¥þ¬OµL®`ªº¡A©Ò¥H§Ú¯S§O°g´b©M¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¦b³o¥@¬É¤Wªº¬Y¨Ç¦a¤è¡Aªk½ü¤jªk³Q»{¬°¬O¬Æ»ò­n³Q¨ú½l¡C§Ú¤Q¤À¾_Åå¡A·í§ÚŪ¨ì¦b¤¤°ê¨º¨Ç¤H¨S¦³§Oªº­ì¦]³Q©ë®·¦Ó¥u¬O¦]¬°·Ò²ß³oºØ§¹¥þµL®`ªº¡A¹ï¨­Åé©Mºë¯«³£¦³¦n³Bªº¥\ªk¡C§Ú¹ªÀy¤µ±ß©Ò¦³¨ì³õªº¤H¡A¬°©IÆ~½ÐÄ@ñ¦W¡C¿D¦{¤½²³¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv¤O¨ó·|©M¥þ¥@¬Éªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ³£·|±o¨ì§Úªº¤ä«ù¡A§Ú«D±`¼Ö·N°µ§Ú©Ò¯à°µªº¨Æ¡A¬°¦ù±i¥¿¸qºÉ¤@ÂI·LÁ¡¤§¤O¡C¡¨¡C

    ¨Ó»«­Ìµo¨¥§¹«á¡A¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¯u¶H¤Î¤E¸¹¹qµø¥x©çÄ᪺ªk½ü¥\±MÃD¸`¥Ø¿ý¹³¡A¹ï»P·|ªÌ¶i¤@¨B¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H°_¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C

    ³o¦¸¬ã°Q·|ªº¦¨¥\¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¶V¨Ó¶V¦hªºµ½¨}ªº¤H²M¿ô¤F¨Ã°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¨î¤î¨¸´c¡A´Ý¦sªº¨ºÂI¨¸´c¶Õ¤O¤w¦p¯BµÓ¸¨¸­¡C

    ¿D¬w¾Ç­û
    2000¦~12¤ë18¤é


    ¯Ã¬ù¾Ç­ûÁ|¿ì¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨Áp½Ë·|

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·³¥½ªº¯Ã¬ù¨ì³B¬v·¸µÛ¸`¤éªº®ðª^¡A¦b³o¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A·P®¦¸`¡B¸t½Ï¸`¡B·s¦~¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¨ì¨Ó¡A¬ü°ê¤HºÙ§@¡§Holiday Season¡¨¡]¸`©u¡^¡Cªk½ü¤jªk§Ì¤lºò¸ò®v¤÷¦b¤H¶¡¥¿ªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬F©²¾÷ºc¡BªÀ·|¹ÎÅé©M¦U¬É¤H¤h¤F¸Ñ¡B»{¦P¡B¤ä«ù¤jªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¤é¯q²`¤J¤H¤ß¡C³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¬ü°ê³\¦h¦{¡B¥«¡B°Ï¡B§øÂíij·|©Î¬F©²¹ï®v¤÷©M¤jªk¹{¥¬¹Å¼ú¡A«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡]¤é¡B¤ë¡^¡¨¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑ®ö¼é¡A¨Ï±o¤µ¦~·³¥½ªº¡§¸`©u¡¨»P©¹¦~¬Û¤ñ¦³¤F¯«¸tªº¤º²[¡C

    12¤ë16¤é¡A¦bªk©Ô²±¥xÆW·|À]Á|¿ì¤F¯Ã¬ù¦a°Ï¡§ªk½ü¤jªk¤ëÁp½Ë·|¡¨¡C°Ñ¥[³o¦¸Áp½Ë·|ªº°£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº¿Ë¤Í¥~¡AÁÙ¦³À³ÁÜ«e¨Óªº¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï¬F©²©x­ûªº¥Nªí¡B¯Ã¬ù¦{ij­ûªº¥Nªí¡A¦U´CÅ骺¥Nªí¡B¹´¬É¥Nªí¥H¤ÎÃö¤ßªk½ü¥\ªº¤Í¦n¤H¤h¤G¦Ê¦h¤H¡Cªk©Ô²±ªº¾Ç­û­Ìºë¤ß§G¸m¤F·|³õ¡A«e¥x¥¿­±¬O¥Î±m±a½s¦¨ªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼Ë¡A¤¤¥¡¬O¤@¦·ª½®|¬ù¤G¦Ìªº½¬ªá³y«¬¡F°¼Àð¤W¤Ñ¤k´²ªáªº¹Ï§Î®Ý®Ý¦p¥Í¡F·|³õªº©P³ò¥ß©ñµÛ³Ì·s»s§@ªº¤G¤Q¦h¶ô¹Ïª©¡A¥Í°Êªº¹Ï¤ù©M¤¤¡B­^¤åªº»¡©ú¤å¦r¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç¡B¤@¦~¦h¨Ó¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ìªº¨¸´cÂíÀ£©M¤j³°¾Ç­û¥iºq¥iª_ªºÅ@ªk¾úµ{¡F¦·¦·¤C±m½¬ªá¦b¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼Ëªº±m¦â®ð²y²o¤Þ¤Uº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡F²øÄY»P¯«¸t¡BÅw¼Ö»P²»©M¡A©M¿Ó¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¤W¤È11ÂI¡AÁp½Ë·|¶}©l¡C¥D«ù¤H¦b­PÃ㤤»¡¡Gªk½ü¤jªkªº¶Ç¼½¸ó¶V¤FºØ±Ú¡B¸ó¶V¤F°ê¬É¡A¥L¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¤W¤F¤@±ø¯u¥¿³q¦V¬ü¦n¥Í¬¡ªº¥ú©ú¤j¹D¡A¦b¤ß»P¤ß¤§¶¡¬[°_¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº±m­i¡C¤K¦~¦hÀqÀqµL»Dªº¶Ç¼½¨Ï¤W»õ¤H¨­¤ß¨ü¯q¡A¤@¦~¦hÁ|¥@Æf¥Øªº§§Á|¨Ï§ó¦hªºµ½¨}¥Á²³±q³Ìªìªººz¤£Ãö¤ß¡A³vº¥¨ìÀR¤ß«ä¦Ò¡A³Ì²×»{ÃѨ졧ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A»{ÃѨìÂíÀ£ªº¨¸´c¡C¥@¬É¦U¦a¤d¦Ê¸U¥Á²³ªºÃ±¦W¡A¦V¤¤°ê¶Ç¹FµÛ¤@­Ó±j¯Pªº©IÁn¡G°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡F¥@¬É¦U°ê¬F©²¹ïªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¤Î©R¦W¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¹Å¼ú¦VÃm¦t¬PªÅ¶Ç»¼µÛ¤@­Ó¯Âµ½ªº¤ßÁn¡G§Ú­Ì¤ä«ùªk½ü¥\¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Û»E¦b³oùØÅw¼y¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡F§Ú­Ì¬Û»E¦b³oùØ·PÁµ½¨}¥Á²³·í¤jªk¦b¤H¶¡¾ú¸g¿iÃø®É©Òµ¹¤©ªº¤ä«ù©MÀ°§U¡F§Ú­Ì¬Û»E¦b³oùØ¡A¤]¬°¤FÅý¦h¨Ç¡B¦A¦h¨Çªº¥Á²³¤F¸Ñ¤jªk¯u¶H¡A§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L¦Û¤vªºÂIºw§V¤O±N¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n§e²{¦b±zªº­±«e¡C

    ­º¥ý¬O¥|¦ì¤p§Ì¤l¤W¥xªíºt¥\ªk¡A¥L­Ì»{¯u¦Ó¤S¸X®ðªºªíºt³Õ±o¤F¨Ó»«­ÌªY³ßªº¯ºÁn©M¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ±µµÛ¥ÑµÜ®¦.À¹º¸¤à¦h¡]Ryan Delgado¡^¥ý¥Í¥Nªí¦{ij­û¥¬µÜ®¦.ÁÚ§J³ÒªL¡]Brian Mclaughlin¡^«ÅŪ¤F¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¹Å¼ú¡F¬Ó¦Z°Ï¬F©²¤å¤Æ³¡¥D¥ô·R¹F.±^ÂĹp¥q¡]Aida Gonzalez Jarrin¡^¤k¤h¹ï¦³³o»ò¦h¤£¦P¦a°Ïªº¤H¤h¨Ó«e°Ñ¥[¬¡°Ê·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡A¦o¦bÁ¿¸Ü¤¤­º¥ý¥Nªí¬Ó¦Z°Ï°Ïªø§JµÜº¸.µÎ°Ò¡]Claire Shulman¡^¹ï©Ò¦³¨Ó»«ªí¥ÜÅwªï¡A¦o«ÅŪ¤F¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨ªº¹Å¼ú¡F·|¤WÁÙ«ÅŪ¤F¨Ó¦Û¥v®õµn®qªº¯Ã¬ù²³Ä³­û¹ïªk½ü¤jªkªº¹Å¼ú¡C

    ±µµÛªk½ü¥\¾Ç­û¥NªíÁ¿¸Ü¡A¥L¦CÁ|¼ð¬K¿P¡B±i±X¨Ú¡B»¯©ú³Q§P¦D¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q©ë®·ªº®×¨Ò«á»¡¡A¥@¬É¤H¥Á¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¡C¥LÄþ³d¤Fªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦b¦¿¿A¥Á¡§¥[±j®ü¥~°«ª§¡¨ªº«ü¥OÅX¨Ï¤U¡A¤¤°ê¾n¥~¨ÏÀ]¦b¥@¬É¦U¦a¥[ºò¹ïªk½ü¥\´²¥¬ÁÁ¨¥©MÄÌÂZªº´c¦æ¡AÆg´­¤F¬ü°ê³\¦h¦a¤è¬F©²¹ï¤¤°ê¬F©²ªº³oºØ²Ê¼É¤z¯A§O°ê¤º¬F°µªkªº°í¨M©è¨î¡C¥L»¡¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁܽЯìù¦U¬ÉªºªB¤Í¨Ó³oùØ»E·|¡A·PÁÂ¥L­Ì¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W©Ò°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡C¥LÁÙ¹ïªk©Ô²±Äµ¹î§½¡B¹´Án¤¤¤å¼s¼½¹q¥x¡B¤¤µØ®Ñ§½¹ïªk½ü¥\¦U¶µ¬¡°Êªº¤@³eÀ°§Uªí¥Ü·PÁ¡C

    ·|¤W©ñ¬M¤F¥ÑGV¹q¼v¤½¥q·sªñ±À¥Xªº¬ö¿ý¤ù¡mFalun Gong:Challenge to China¡n¡]ªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡^¡C

    ¤ÈÀ\«á¡A¾Ç­û­Ì©M¨Ó»«¤@°_¶i¦æ¤FÄǦ³½ì¨ýªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì¦U®i¤~µØ¡AÅwÁn¯º»y¦ñÀHµÛ¤j®a¡Aª½¨ìÁp½Ë·|µ²§ô¡C

    ©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤@°_Á|¿ìÁp½Ë¬¡°Ê¡A³o¬O¯Ã¬ù¾Ç­û·sªñ¶}©lªº¹Á¸Õ¡A³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡A·N¦b¥[±j»PªÀ·|ªº¥æ¬y¡A¥Î¥@¤H©ö©ó²z¸Ñ©M±µ¨üªº¤è¦¡¶i¦æ¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H¡C¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A­«­nªº¬O¥L­Ì¤ßÃh¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¡A§V¤O¦b°l¨D§ó°ªªº¹Ò¬É¡A¥L­Ì¦b°µ¦n¤H¡A°µ§ó¦nªº¤H¡A³oùجO¤@¤è²b¤g¡A¤H¤H³£¦b¬°¥L¤HµÛ·Q¡CÂíÀ£³o¼Ëªº¤@¸s¦n¤H¡A¥u¯à¬O¨¸´c¡C

    ³o¦¸Áp½Ë·|µ²§ô«á¡A¾Ç­û­ÌÅå³ß¦a±µ¨ì¤F®v¤÷¥´¨Óªº¹q¸Ü¡G¡§¯¬¶P³o¦¸¬¡°Ê¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡C¡¨¤j®a¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¹ª»R¡A§ó·P¨ì®v¤÷®É®É©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§ó¥[°í©w¤F¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{ªº¨M¤ß¡C

    ¡]¯Ã¬ù¾Ç­û¨Ñ½Z2000¦~12¤ë17¤é¡^


    ªi¤h¹y¬xªk¹C¦æ¤p°O

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÄ~9¤é°Ç¬P¹yªk½ü¥\¤¶²Ð·|¡A10¤é¼C¾ô¹C¦æ¡A14¤é¦Ò¥¬¹p¡]COPLAY¡^¼s³õÀë¥ú¦u©]¤§«á¡A§@¬°³Â¬Ù½Ñ¦hªk½ü¤jªk¶g¡Aªk½ü¤jªk¤é¼y¯¬¤ÎÁ¿¯u¶H¬¡°Ê¤§¤@¡Aªi¤h¹y¤jªk¾Ç­û©ó16¤é¦bªi¤h¹y¥«Á|¦æ¤F¤@¦¸¬xªk¹C¦æ¡C

    ¨­¬ï¶À¦âµ³¦çªº¾Ç­û¦b¦B³·ùØ®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A´H§N¤¤±a¨Ó¤@ªÑ¬K·N¡C¹C¦æ¶¤¥î±q·sªâ¥§¡]SYMPHONY¡^­µ¼ÖÆUªþªñªº¼s³õ¥Xµo¡A³~¸gªi¤h¹y³Ì°ª«Ø¿vª«´¶¤Ñ¹Ø¡]PRUDENTIAL¡^¡A¦Ò¥¬¹p¡]COPYLAY¡^¼s³õµ¥¼ö¾x¦a±a¡A²×ÂI¬O¤¤°ê«°¡C¾Ç­û­Ì±Æ¦¨¤@¦rªø½u¡A¦b¡§´¶«×¡¨¡A¡§ÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼Ö¤¤«e¦æ¡C¨â¦W¤p§Ì¤l§ÜµÛ¤@­±¾î´T¨«¦b«e¦C¡C¯S§O¬O¤~¤­¡A¤»·³ªº¤p³Í¤å¡A¤@¸ô¯ºµÛ¡A§Ö¼Ö·¥¤F¡C¨C¨ì¤H¦h¦Ó¤S¦³ªÅ¦aªº¦a¤è¶¤¥î«K°±¤U¨Ó¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û¤â°õ¾î´T¦î¥ß¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û¨³³tÂ\¦n¯u¶H®iªO«á¶}©l¶°Åé·Ò¥\¡A¨ä¥L¾Ç­ûÄ~Äò´²µo§÷®Æ¡C¾î´T¤¤¦³¾Ç­û¨ü­¢®`­P¦ºµ¥²Î­p¼Æ¦r¦CÁ|¦¿¿A¥Á²Ö²Ö¸o´c¡A¬L¥Ü¥@¤H¡C¦æ¤H¯É¯É³Q¤jªk¬x¶Ç©M¨ü­¢®`®iªO¡A¾î´T¡A¥H¤Î²»©Mªº¥\ªkºt¥Ü©Ò§l¤Þ¡A¯u¶H§÷®Æµo±o«Ü§Ö¡C¤£¤Ö¹L©¹¨®½ø»ï²Ãªí¥Ü¤ä«ù¡AÅý¤H©úÅã·Pı¨ì¤Ñ¶Hªº¥¨¤jÅܤơA¦P®É¤]·P¨ì²`¤JÁ¿¯u¶Hªº»Ý­n¡C

    ªi¤h¹yÀô²y³ø°OªÌ±Ä³X¤F³o¦¸¹C¦æ¡C¾Ç­û¦V¦o¤¶²Ð¤F¥\ªk¡B¤@¦ì¾Ç­û¦^°êªº¸g¾ú¡B¤@¦ì­è±q¼s¦{¨Óªº¾Ç­û¦b°ê¤º¤W³X³QÃö©ã¤ÎªB¤Í³Q­¢®`ªº¹ê¨Ò¡A¥H¤Î³Ìªñ¤j³°¹ï¼ð¬K¿Pªº§P¦D¡C


    ªi¤h¹y¾Ç­û
    2000¦~12¤ë18¤é


    Áú°ê¾Ç­û°ê»Ú¤HÅv°O©À¤é¬xªkÁ¿²M¯u¬Û¬¡°Ê

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë10¤é(¬P´Á¤é)¡AÁú°êº~«°63¤j·H3¼ÓÁ|¦æ¤F¡§°ê»Ú¤HÅv¬ö©À52¶g¦~¤HÅv¼úµo¼ú»ö¦¡¡¨¡C³q¹L°ê»Ú¤HÅv¯S³jÁú°ê¤ä³¡ªº³\¥i¡AÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤U¤È6:00-9:00Á|¦æªºµo¼ú»ö¦¡¡C¨Ó¦Ûº~«°¦U¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡A»s§@¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ù¡A·Ç³Æ¤F¦UºØªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¤U¤È6ÂI¶}©l¡A¤jªk¾Ç­ûµ¹»P·|ªÌ´£¨Ñ¤F¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¦UºØ¸ê®Æ¡AÁÙ¦V°ê»Ú¤HÅv¯S³jÁú°ê¤ä³¡ªº­t³d¤HÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¤Î¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅvÂíÀ£¡C¨Ã¦V¦U¦ì­t³d¤H©IÆ~¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªºÂíÀ£¤£¶È¶È¬O¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C¦P®É©IÆ~§@¬°Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªºÁú°ê¡A¦U¤HÅv¹ÎÅéÀ³¸Ó¤F¸ÑÁú°êªk½ü¥\¯u¶H©M¹ïªÀ·|¹D¼w¤å©úªº´£°ª¤Þ°_ªº®ÄªG¡C°Ñ¥[°O©À¤HÅvµo¼ú»ö¦¡ªº¦U¦ì°OªÌ¤]¯É¯Éªí¥ÜÃöª`¡A¨Ã¥D°Ê­n¨D§ó¦hªºªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    Á¿²M¯u¬Û³W¼ÒÁö¤p¡A¦ý¥R¥÷¦aªí¹F¤Fªk½ü¤jªk©M¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¶H±¡ªp¡C¦P®É¾Ç­û¤§¶¡¥æ¬y¤FÁú°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¤£¨¬¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l»{ÃѦۤvªº¤£¨¬¡A»ô¤ß¨ó¤O°µ¦n¦bÁú°êªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡CÄ@§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¯S®í®É´Á¡AºÉ¦Û¤vªº¥þ¤O§U®v¥@¶¡¦æ¡A°_¦n¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    Áú°ê¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë14¤é


    ¶O«°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¹{¼ú»ö¦¡¬ö¹ê

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³ªk½ü¥\¾Ç­û±q¥þ°ê¦U¦a»°¨Ó¡A¬°¥L­Ìªº°ò¥»¤HÅv¡A¬°§Üij¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºµL²z¸T¤î»PÂíÀ£¦Ó©M¥­½ÐÄ@¡CÀH¤§¥L­Ì´N·|³Qĵ¹î¼Þ¥´¡AÃö©ã¡A³Q°e¥h©ë¯d©Î³Ò±Ð¡C

    ¦b¤C¤d­^¨½¥H¥~ªº¬ü°ê¶O«°¥«¬FÆUùØ¡A¨Ó¦Û»«¦{¦U¦aªºªk½ü¤jªk¾Ç­û©ó2000¦~12¤ë14¤é»E¶°¤@°ó¡A¼y¯¬»«¦{­º©¡¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡CÄ~¤W¥ô¥«ªø«Å¥¬¥h¦~8¤ë16¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨«á¡A·s¥ô¥«ªø´µ·ç¯S¤Sµo½Ç¼ú¡A¼y¶P12¤ë11¤é¦Ü17¤éªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C»P¥h¦~¹{¼ú»ö¦¡¤£¦P¡A14¤éªº¹{¼úº[¤ÈÀ\©Û«Ý·|Àò±o¤F©úÅ㪺¨Ó¦Û¦U¬Éªº¤ä«ù¡C

    ¦{²³Ä³­û§J¸¦´µ.¦«°¨´µ¿Ë¦Û¨ì³õ¡A¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨°e¨ÓºaÅAÃҮѡC¨â¦ì¦{°Ñ¡B²³Ä³­û¬£¥Nªí¨ì·|¯¬¶P¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤w¬O¦h¦¸´£¦W¦{°Ñij°|¨Mij½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡C¥¼¯à¨ì·|ªº¨ä¥¦¦U¯Å°Ñ²³Ä³­û¡A¬F©²©x­û¯É¯É¼g¶P«H¡Bµo½Ç¼ú¡B³q¹L¨Mij¡A­ºªÖ¨Ã¤ä«ù¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¥«ªø´µ·ç¯S¦b½Ç¼úª¬¤¤»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk¶W¶V¤å¤Æ»PºØ±Ú¬É­­¡A¥´°Ê¤F¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº40­Ó°ê®a¨Ó¦Û¤£¦P¦~ÄÖ¡B¤£¦P¾·~¡B¤£¦PºØ±Úªº¤W»õ¤Hªº¤ß¡C§Úªí¹ü¨º¨Ç°Ñ»Pªk½ü¤jªk¬¡°ÊªÌµ¹¥L­Ì¦Û¤v¤Î§O¤H±a¨Óªº¨­¤ß°·±dºÖ¯q¡C¡¨

    ¦{²³Ä³­û¤Î¥Á¥DÄÒ»â³S«Â·G.¼wÃQ´µ¥ý¥Í¤]¼g¤U¤FÃþ¦üªº¬Ýªk¡A¡§ªk½ü¤jªkªº­×·Ò»P¥Á¥D©M¦Û¨Mªººë¯«¬O¬Û¿Ä©Mªº¡A¦]¬°¥L¦®¦b´£°ª­Ó¤H¡A«P¶iªÀ°ÏªººÖ¯q¡C¡¨

    «Ü¦h©x­ûªí¹F¤F¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡»P¤ä«ù¡C«¢·ç´µ³ù(»«¦{­º©²)¥«ªø¦b½Ç¼ú¤¤»¡¡G¡§¥O¤H´d«sªº¬O¡A³\¦hªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¦¨¤d¤W¸U¤H¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ³QÃö¶iºÊº»¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¥@¬É¤W©Ò¦³·R¦n©M¥­ªº¤H³£¹ï¦¹·P¨ì¼«´n¡C[¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\]³o¤@ª¬ªpÀ³¨ü¨ì°ê»Ú¤WªºÄþ³d¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê·|ij­û¬ù·æ¤Ò.ÀN¤Ò¦b«H¤¤ªí¥Ü¡A¡§¤¤°ê¬F©²¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û­Ì«H¥õªº¦Û¥Ñ¡K³o¹H¤Ï¤F¤¤°ê¦Û¤vªº¾Ëªk¤Î¨ä[ñ¸pªº]°ê»Ú¤HÅv«Å¨¥¡C¡¨

    ¥«ªø¿ì¤½«Çªº¥Nªí¤½¦@°·±d³¡³¡ªø¨U¯S.Ĭ³Õ¤h¤]´£¤Î¤F¤¤°ê¥Ø«eªº§Î¶Õ¡A¡§¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¬O«D±`¬ð¥Xªº¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¼y¯¬¡¥ªk½ü¤jªk¶g¡¦¡A­ì¦]¤§¤@¬O§Ú­Ì[¬F©²©x­û]À³¸Ó´À¤H¥Á»¡¸Ü¡A§Y¨Ï³o¨Ç¤H»·¦b¦a²yªº¨º¤@Ãä¡C¡¨

    ¥X®u»ö¦¡ªºÁÙ¦³¡G¶O«°¥«®T¼Ö³¡¥D®u¥Nªí¡A³QÁܽЪº¦U¬É¤Í¤H¥H¤Î¥«¬F©²ªº¤u§@¤H­û¦@¬ù60¾l¤H¡C·|³õ©P³òÂ\©ñ¤F¤Q¾l°ÆµeªO¡A¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç©M¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¬Û¡C»ö¦¡¥H¤T«×¡§¦ã¦Ì¼ú¡¨Àò±oªÌ¡A¹qµø»s§@¤HDanny Schecter¥ý¥Í·s§@ªº¿ý¹³¤ù¡§ªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡¨µ²§ô¡C

    ¶O«°¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~12¤ë19¤é


    »«¦{°ê·|ij­û¬d¥d.ªk¶ð¯¬¡¼ªk½ü¤jªk¶g©Mªk½ü¤jªk·NÃѤë

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{°ê·|ij­û¬d¥d.ªk¶ð(Chaka Fattah)¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)©Mªk½ü¤jªk·NÃѤë(2000¦~12¤ë)¡C



    »«¦èªk¥§¨È¦{¯S©ÔµØ¿¤«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦èªk¥§¨È¦{¯S©ÔµØ¿¤«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)


    »«¦{¶O«°¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{¶O«°¥«¥«ªø¬ù¿« F. ´µ·Ç¯S(John F. Street )«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)



    »«¦{Äõ´µ¼wº¸°Ï¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{Äõ´µ¼wº¸°Ï¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)


    »«¦{´¶ÄR­Z´µÂíij·|¥D®u«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{´¶ÄR­Z´µÂíij·|¥D®u«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)



    »«¦{²z®ü¿¤¿¤ªø½Ç¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªk

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{²z®ü¿¤¿¤ªø½Ç¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªk



    »«¦{²Ä15°Ï°ê·|ij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{²Ä15°Ï°ê·|ij­û©¬«È J. ¹Ï¦Ì(Patric J. Toomey)«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)



    »«¦{²Ä181°Ï°ê·|ij­û«Å¥¬ªk½ü¤jªk·NÃѤë

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{²Ä181°Ï°ê·|ij­ûW. §J¸¦´µ.¦«°¨´µ(W. Curtis Thomas)«Å¥¬2000¦~12¤ë¬°ªk½ü¤jªk·NÃѤë


    »«¦èªk¥§¨È¦{°Ñij­û¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦èªk¥§¨È¦{°Ñij­û¦ã¨Ú¥Í Y. ¥v¥Ë·O(Allyson Y. Schwartz)¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)


    »«¦èªk¥§¨È¦{²Ä50°Ï°ê·|ij­û¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦èªk¥§¨È¦{²Ä50°Ï°ê·|ij­ûH. «Â·G ¼wºû¦è(congressman H. William DeWeese)¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)



    »«¦{®ü·ç´µ³ù°ê·|µo¨¥¤Hµ¹¤©ªk½ü¤jªk¶gªºÆg´­«H

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦{®ü·ç´µ³ù°ê·|µo¨¥¤H°¨­× J. ¤¯®¦(Matthew J. Ryan)µ¹¤©ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)ªºÆg´­«H


    »«¦èªk¥§¨È¦{®ü·ç´µ³ù«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »«¦èªk¥§¨È¦{®ü·ç´µ³ù¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g(2000¦~12¤ë11¤é--17¤é)



    ¤HÃþ´¿¸g³Q·´·À¡]²Ä¤@³¹¡^

    2000¦~12¤ë19¤é §@ªÌ¡G§õ½ÃªF

    ¡i©ú¼zºô¡j µù¡G¥»®Ñ¬°ÅªªÌ©Ò±ÀÂË¡A¨ä¤º®e©Î¥i¦³§U©ó§ó¦hªº¤H¶}Áï«ä¸ô¡A¦ý¨Ã«D¥Nªíªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªºÆ[ÂI¡C

    ²Ä01³¹ µL±¡ªº¨Æ¹ê
    ²Ä02³¹ ¤¤°ê¯«¸Üªº¯µ±K
    ²Ä03³¹ ¼³®Ò°gÂ÷ªº¤ë²y
    ²Ä04³¹ ¬ì¾Ç®a²´¤¤ªº¤ë«G
    ²Ä05³¹ ¦a²y¥H¥~¦³¥Í©R¶Ü
    ²Ä06³¹ ¤HÃþªº°_·½
    ²Ä07³¹ ¯«³y¤Hªº¸g¹L
    ²Ä08³¹ ¤H¦³¨â®M¥Í©R¨t²Î
    ²Ä09³¹ ¤Ñ¦a¤ÀÂ÷
    ²Ä10³¹ ·´·À¤HÃþªº¤j¬x¤ô
    ²Ä11³¹ ­×´_¤ë²yªº¦t©z­¸²î
    ²Ä12³¹ ¤HÃþªº²Ä¤@¥N¤å©ú
    µ²§ô»y


    ²Ä¤@³¹ µL±¡ªº¨Æ¹ê

    ¤@¸s¨Ï¥ÎµÛ²Â©å¥Û¾¹ªº­ì©l¤H¥¿¦b¨ºùؤ@Ãä³ÜµÛ¥i¤f¥i¼Ö¡A¤@Ãä¬ÝµÛ°ª²M´·«×ªº±m¦â¹qµø¾÷¡C¦b¤£¥i¯àªº¦~¥Nùصo¥Í¤F¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¥Ø«e¬ì¾ÇªºÀª§¼¡C¦³¤H»¡¡A³o¨Ç³£¬O¡§¯«¡¨ªº¦L¸ñ¡A¦ý¡§¯«¡¨¤S¬O¬Æ»ò©O¡H

    ²Ä¤@¸` ¤£¥i«äijªº»·¥j¤å©ú

    1938¦~¡A¤¤°ê¦Ò¥j¾Ç®a¬ö»Z®õµ¥¤H¨ì«C®ü«n³¡ªº¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¦a°Ï¦Ò¹î®É¡A¦b¤@­Ó¤£¤ÓÅã²´ªº¤s¬}ùئ@«õ¥X716¶ôªá±^¥Û¶ê§ÎÅé¡A¤¤¶¡µy¥WµL¤Õ¡A¨C¶ô«p«×¬ù2Âç¦Ì¡A±q¤¤¶¡¦V¥|¶g¿ç®g¥X³\¦h¤Q¤À³W«hªº¤ôªi¯¾½u±ø¡A·¥¦ü²{¥NªºÅJ®g°Û¤ù¡A¤W­±Á٨観³\¦h²{¥N¤HµLªk¸ÑŪªº¦UºØ²Å¸¹¡C¸g¹L´ú©w¡A³o¨Ç¥Û½L¤j¬ù¬O¤Q¸U¦h¦~¥H«eªºªF¦è¡C«á¨Ó¡A¥Û½L´X¸gÁÓÂà¨ì¹FĬÁp¡A¦b²ö´µ¬ì©Ò§@ªº¦U¶µ¬ì¾Ç¤ÀªRªí©ú¡A³o¨Ç¥Û½L§t¦³¤j¶qªº¹Wª÷ÄÝ©M¨ä¥Lª÷Äݤ¸¯À¡A¦Ó¥B¥Û½Lªº®¶ÀúÀW²v¯S§O°ª¡A³o»¡©ú¥¦ªø´Á¥Î©ó°ª¹qÀ£¤§¤¤¡A§Ï©»¥Û½L´¿¸g±a¹q¡A©ÎªÌ¬O¬YºØ¹q¸ôªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C

    1962¦~¡A¤@¦ì¤¤°ê¾ÇªÌ®}ÂE¾§±Ð±Â®Ú¾Ú·í¦aªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªº¬ã¨s¡A³Ì²×¯}Ķ¤F¥Û½L¤Wªºªí·N²Å¸¹¡AĶ¤å¬O¡G¯Sù¤Ú¤H¨Ó¦Û¶³ºÝ¡A¥L­Ì­¼§¤ªº¬O¥j¦Ñªº­¸²î¡A«á¨Ó­¸²î¦bµÛ³°®É·lÃa¡A³o¨Ç¯Sù¤Ú¤H¥u¦nÂè­¤s¬}¡C¦b¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¦a°Ï¤@ª½¬y¶ÇµÛ¦³Ãö¯Sù¤Ú¤Hªº¦UºØ¶Ç»¡¡C¹ê»Ú¤W¦b¦èÂæa°Ï½T¹ê´¿¸g¥Í¬¡¹L¨â­Ó¤Q¤À¯S®íªº³¡¸¨¡A¤@­Ó¥s¦¶¬¥¤Ú¡A¤@­Ó¥s±d¤Ú¡A³o¨â­Ó³¡¸¨ªº¤HºØ»P¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº¤HºØ³£¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì´N¥Í¬¡¦b¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¤@±a¡A¥­§¡¨­°ª1¡D2¦Ì¡A½G¤p¬X®z¡A°©ÀfÅÖ²Ó¡A²´²µ©_¤j¡A¸£Æ`®e¶q¤ñ¤@¯ë¤H¥­§¡¤j100²@¤É¡A¦Ó¥B¦å«¬¿W¤@µL¤G¡C³o¨â­Ó³¡¸¨1935¦~³Q­º¦¸µo²{¡A1950¦~´¿¦³¤@¤ä¦Ò¹î¶¤«e©¹¦Ò¹î¡A¦ýµ²ªG¤£±o¦Óª¾¡C¦³³ø¾É»¡¡A³Ìªñ¦Ò¥j¾Ç®a¦b³o¤@±a¦a°Ï´¿¥X¤g¹L¨­§÷¸G¤pªº¤HºØ¤Æ¥Û¡A»P¶Ç»¡¤¤ªº¯Sù¤Ú¤H©Mµo²{ªº¦¶¬¥¤Ú¡B±d¤Ú¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡C³o¨Ç¯Sù¤Ú¤H¬O¦a²y¤H¶Ü¡H¤HÃþ¦b1¸U¦h¦~¥H«e¯à³y¥X¦t©z­¸²î¶Ü¡H

    ¦b¦L«×¼wùتº¤@©Ò¦x°|¤¤¡A¦³¤@®ÚÅK¬W¡A¥¦¹¡¨ü¤éÅΫB²O¤w¸g´X¤d¦~¤F¡A¦ý«o¨S¦³¤@ÂI¥ÍÄ꺲ª¸ñ¡A¦]¬°¥¦¬J¤£§t²¸¤]¤£§tÁC¡A¦Ü¤µ¤H­Ì¨S¦³µo²{Ãþ¦üªº¥j¥N¦Xª÷¡CÃø¹D´X¤d¦~«e¤HÃþ´N¤w¸g´x´¤¤F²æ²¸ªº§M·Ò§Þ³N¡H¥t¥~¡A¦b¶ø¦a§QªºÂĺ¸¯ý³ù¡B¬ü°êªº¥[§QºÖ¥§¨È¤Î·Rº¸Äõµ¥¦a¡A¤H­Ì¦b1¸U¦h¦~ªº¦a½è¼h¤¤§ä¨ì¤FÅK°v¡C1¸U¦h¦~¥H«e¬O½Ö»s³y¤F¦p¦¹¦a¹DªºÅK°v¡H¾ú¥v¾Ç®a·P¨ìÅ宣¡A¦]¬°³o¨Çµo²{¦P¤H­Ì¹ï¦­´Á¤HÃþ¤å©úªº±À´ú¬Û¥h¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

    1929¦~¡A¦b¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº¶ë©Ô¥ì¹Ï®ÑÀ]¡A¤H­Ìµo²{¤F¤@±i¥Î¦Ï¥Ö¯Èø»sªº¯è®ü¦a¹Ï¡A·íµM³o¤£¬O­ì¹Ï¡A¦Ó¬Oºë¬üªº½Æ»s«~¡C¦a¹Ï¤W¦³¤g¦Õ¨ä®ü­x¤W±N¥ÖùØ.¿à´µªºÃ±¦W¡A¤é´Á¬O¤½¤¸1513¦~¡C¾Ú¬d¡A¿à´µ½T¦³¨ä¤H¡A¥L¬OµÛ¦W®üµs°¨º¸.¿à´µªºË»¤l¡C¤@¥Í¥H¤j®ü¬°¥Íªº¤H¡A¾Ö¦³¤@±i¯è®ü¹Ï¥»¨Óºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¦ý¥L³o±i¯è®ü¹Ï«o»P²³¤£¦P¡C³o±i¦a¹Ï¤W·Ç½T¦aµeµÛ¤j¦è¬v¨â©¤ªº½ü¹ø¡A¥_¬ü¬w©M«n¬ü¬wªº¦a²z¦ì¸m¤]·Ç½TµL»~¡A¯S§O¬O±N«n¬ü¬wªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¡B©e¤º·ç©ÔÆWªº¦X®¦¨¤µ¥¦a¤]¼Ðª`±o¤Q¤Àºë½T¡C§ó¥O¤HÅå¹Ä¤£¤wªº¬O¡A³o±i¦a¹Ï¤W³ºµM¤Q¤À²M·¡ªºµe¥X¤F¾ã­Ó«n·¥¬wªº½ü¹ø¡A¦Ó¥BÁÙµe¥X¤F²{¦b¤w¸g³Q´X¤d¦Ì«pªº¦B¼hÂл\¤Uªº«n·¥¤j³°¨â°¼ªº®ü©¤½u©M«n·¥¤s¯ß¡A¨ä¤¤¤×¥H»í²ö®Ô¼w¦a°Ï³Ì¬°²M´·¡C

    «n·¥¬w²{¦b¤½»{¬O1818¦~µo²{ªº¡A¤ñ¿à´µªº¦a¹Ï±ß¤F300¦h¦~¡A¦Ó¥B«n·¥¤j³°³Q¦B¼hÂл\¤]¬O15000¦h¦~¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡C³o´T¦a¹Ïªº¦s¦b»¡©ú¡A¦b«n·¥¤j³°ÁÙ¨S¦³³Q¦B³·Âл\¥H«e¡A´¿¸g¦³¤Hµe¥X¹L·í®Éªº¦a²z­±»ª¡C¦ý¬O¡A¤HÃþ¦b15000¦h¦~¥H«eÁÙ³B©ó­ì©l¥Û¾¹®É¥N¡A·í®É¬J¨ì¤£¤F¥|¶gÀô®üªº«n·¥¦a°Ï¡A¤]¤£¥i¯à¦³Ã¸»s¦a¹Ïªº¥ý¶i¤å¤Æ¡A¨º»ò³o´T¦a¹Ïªº­ì§@ªÌ¤S¬O½Ö©O¡H

    1531¦~¡A¶ø¶©¥C´µ.¥±¯Ç¤×´µ¤]¦³¤@±i¥j¦a¹Ï¡A¤W­±¼Ð¥Xªº«n·¥¬w¤j¤p©M§Îª¬»P²{¥N¤Hø»sªº¦a¹Ï°ò¥»¤@¼Ë¡C³o±i¦a¹ÏÅã¥Ü¡A«n·¥¤j³°ªº¦è³¡¤w¸g³Q¦B³·Âл\¡A¦ÓªF³¡¨ÌµMÁÙ¦³³°¦a¦s¦b¡C®Ú¾Ú¦a²yª«²z¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¤j¬ù¦b6000¦~¥H«e¡A«n·¥¬wªºªF³¡ÁÙ¤ñ¸û·Å·x¡A³o»P¥±¯Ç¤×´µªº¦a¹Ï©Ò¤Ï¬Mªº±¡ªp¤Q¤À§k¦X¡C

    1559¦~¡A¥t¤@±i¤g¦Õ¨ä¦a¹Ï¤]ºë½T¦aµe¥X¤F«n·¥¤j³°©M¥_¬ü¬wªº¤Ó¥­¬v®ü©¤½u¡A¨Ï¤HÅå³Yªº¬O¡A¦b³o±i¦a¹Ï¤W¦³¤@±ø¯U¯¶ªº¦a±a¡A¹³¾ô¼Ù¤@¼Ë§â¦è§B§Q¨È©Mªü©Ô´µ¥[³s¦b¤F¤@°_¡A¦a¹Ï¤W©Òªí¥ÜªºµLºÃ´N¬O²{¦bªº¥Õ¥O®ü®l¦a°Ï¡C¦ý¬O¡A¥Õ¥O®ü®l§Î¦¨¤w¸g¦³1¸U¦h¦~¤F¡A¦è§B§Q¨È©Mªü©Ô´µ¥[¤¤¶¡ªº³o±ø¦a±a´N¬O¦b¨º®É®ø¥¢¦bºÑªi¸U³¼¤§¤U¡C¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A³o±i¦a¹Ïªº§@ªÌ³º¹ï1¸U¦h¦~¥H«eªº¦a²y¦a»ªÁA¦p«ü´x¡A²ª½¥O¤H¤£¥i«äij¡C

    ÁÙ¦³¤@¼Î©Ç¨Æµo¥Í¦b¥j§Æþ¤@±i´¶¦«§QÁÚ´µ¦~¥Nªº¦a¹Ï¤W¡C¤H­Ì±q³o±i¦a¹Ï¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¾ã­Ó·ç¨åÁÙ³Q®I¦b«p«pªº¦B¼h¤U¡A¦Ó³o­Ó¦a½èÅܰʪº¦~¥N¤w¸g¶Z¤µ«Ü»·«Ü»·¤F¡C

    ³o¨Ç¦a¹Ï¬O§_¥¿½T©O¡Hªø´Á¥H¨Ó¤H­Ì¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C1952¦~¡A¬ü°ê®ü­x§Q¥Î¥ý¶iªº¦^Án±´´ú§Þ³N¡Aµo²{¤F«n·¥¦B¼hÂл\¤Uªº¤s¯ß¡A»P¥ÖùØ.¿à´µªº¦a¹Ï¹ï·Ó¡A¤GªÌ°ò¥»¬Û¦P¡C³o¤£¨È©ó¦b¬ì¾Ç®aªºÀY³»¤W¬µÅT¤F¤@ªT¥¨«¬¬µ¼u¡A¦b¾_Å大¾l²£¥Í¤F¤@¨t¦CªººÃ°Ý¡G¬O½Ö¦b1¸U¦h¦~¥H«eø»s¤F¦p¦¹ºë½Tªº¦a¹Ï©M«á¤H¶}¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º¡H

    ¬ì¾Çªºµo²{´N¦n¹³»P¤H¬G·N§@¹ï¤@¼Ë¡AÁ`¤£Åý¤H­Ì¦w¦wíí§b¦b¤w¦³ª¾ÃѪº¶H¤ú¶ðùØ¡C40¦~¨Ó¡A¤H­Ì¶}©l§â¦Ò¥jªº¥Ø¥ú±q¤j³°Âà¦V®ü¬v¡A¥H´Á¦³§óÅå¤Hªºµo²{¡CªGµM¡A¤H­Ì¦b¥j¤Ú¤j³°¬[¤Uµo²{¤F¤@­Ó­±¿n5¤½³¼¡B¨I¨S®ü©³ªñ1¸U¦~ªº¥j«Ø¿v¸s¡A¤º¦³¦h±øµó¹D¡A¸ô­±³£¬O¥Î¥ÛªO¾Q¦¨ªº¡A¥Û±øªù®Ø¡A¥Û¶ôÀJ¨è¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥ÛªO´Ã§÷¡AÅkµM¬O­Ó¥ÛÀYªº¥@¬É¡C1¸U¦h¦~¥H«e¡A¤HÃþ­è­è¶i¤J·s¥Û¾¹®É´Á¡A«ç»ò¥i¯à¦³¦p¦¹ªº«Ø¿v§Þ³N©O¡HÃø¹DÀJ¨è¥Û¹³¡B¶}Æw¥Û®Æªº¤uµ{³£¬O¥Î¥Û¾¹©M°©¾¹§¹¦¨ªº¶Ü¡H

    1919¦~«e«á¡A®Ú¾Ú¥dùªL¸s®qªº¤gµÛ¤H¶Ç»¡¡A«n°¨¦hº¸¤@±a¦³¤j¶qªºÄ_ÂáA¼Ú¬w¡B¤é¥»¡B¤¤°êªº±´Ä_ªÌ¯É¯É«e©¹¡C«á¨Ó¤é¥»±µºÞ¤F¸Ó³B¡A¬£¼ç¤ô­û¤U¬v³VÄ_¡C¼ç¤ô­û³£³ø§i»¡¡A¤ô¤U¦³¤@®y«O¦s°ò¥»§¹¦nªº«°¥«¡Aµó¹D¡B¥Û¬W¡B¥Û©Ð¤W³£ªøº¡¤F¬À·ä¡C³o®y«°³ù¾Ú¦ô­p¬O¥Ñ40¸U¶ô¥ÈªZ©¥¥Û¿v¦¨¡A¨C¶ô¥ÛªOªø3¡D6¢w8¦Ì¡A¤j¦h­«10¾·¥H¤W¡AÁÙ¦³¤@±ø875¦Ìªøªº³òÀð¡A³Ì°ª³B¥i¹F14¦Ì¡C³o®y«°³ù¨I¤J¤ô©³¦P¼Ë¦³1¸U¦h¦~¤F¡C¤j¬v¬w¤Wªº³\¦h©t®q¥»¨Ó´N¤£¾A¦X¤HÃþ¤j³W¼Ò©~¦í¡A¦b»·¥jªº¦~¥N¬O¬Æ»ò¤H¨ì¦¹·h°Ê10¾·¥H¤Wªº¥Û¶ô«Ø¿v¤F³o¼Ë¤@®y«°³ù©O¡H

    ³o¨Ç»·¥jªº¿ò¸ñ¨Ï¬ì¾Ç®a­Ì°g´b¡A¦]¬°¤H­ÌµLªk½Tª¾³o¨Ç¿ò¸ñªº·Ç½T§t¸q¡A¤]µLªk±N¥¦­Ì©Ò¥Nªíªº¤å©úµ{«×»P§Ú­Ì¤w¦³ªº¾ú¥vª¾ÃѲΤ@°_¨Ó¡C

    ®Ú¾Ú²{¥N¤Ñ¤å¾Çªº¬ã¨s¡A¶ZÂ÷§Ú­Ì¤Ó¶§¨t³Ìªñªº«í¬P¥s¤Ñ¯T¬P¡A¥¦ªºª½®|¬O¤Ó¶§ªº2­¿¡A¤j¬ùÂ÷§Ú­Ì¦³8¡D7¥ú¦~¡]¥úªº³t«×¬O¨C¬í30¸U¤½¨½¡A¥ú¦æ¶i¤@¦~ªº¶ZÂ÷ºÙ¬°¥ú¦~¡^¡C¾Ú¥j¥v°O¸ü¡A¤Ñ¯T¬PªºÃC¦â´¿¸gµo¥Í¹L±q¬õ¨ì¥ÕªºÅܤơA³o¤Þ°_¤F¥j¤Ñ¤å¾Ç®aªººÃ´b¡C19¥@¬ö¤¤¸­¡A¤@¦ì¦W¥s¥Õ¶ëº¸ªº¼w°ê¤Ñ¤å¾Ç®aµo²{¡A¤Ñ¯T¬Pªº¹B°Ê§e¦³³W«ßªºªi®ö¦¡ÅܤơC©ó¬O¡A¥L¤jÁx°²³]¤Ñ¯T¬PÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@Áû¦ñ¬P¡A¥¦­Ì²Õ¦¨¤@­ÓÂù¬PÅé¨t¡C¤£¤[¡A¤Ñ¤å¾Ç®a´N¦b¤Ñ¯T¬Pªº®ÇÃä§ä¨ì¤F³oÁû¦ñ¬P¡A¥¦ªº«G«×¬°8µ¥¬P¡A¤H­Ìªº¦×²´¬OµLªk¬Ý¨ìªº¡A¤Ñ¤å¾Ç¬É±N³oÁû¦ñ¬PºÙ¬°¤Ñ¯TB¬P¡A¥¦¬O¤@Áû¥Ñ¬õ¥¨¬P°IÅܦӦ¨ªº¥Õ¸G¬P¡A¥»¨­±K«×·¥¤j¡A¨C¥ß¤èÂç¦Ì­«¹F100¾·¡C¦ý±q¬õ¥¨¬P³q¹L¤jÃz¬µ°IÅܦ¨¥Õ¸G¬P¡A¤@¯ë»Ý­n´X¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¡A¤HÃþ¦Ü¤µÁÙ¨S¦³Æ[¹î¨ì¤@¨Ò¡C

    20¥@¬ö30¦~¥N¡A¤@¦ìªk°ê¬ì¾Ç®a²`¤J«D¬w°¨ùئ@©M°ê¦è³¡»P¥@¹jµ´ªº¯îºz¦a±a¶i¦æ¦Ò¹î¡A¤£·N¶¡µo²{¤F¤@­Ó¥s¹F°^ªº¤gµÛ³¡¸¨¡C¥L­Ì«Ü¸¨«á¡A·í®ÉÁÙ¹LµÛ­ì©l¤H¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A´N¬O³o­Ó¸¨«áªº³¡±Ú«oÅýªk°ê¬ì¾Ç®a¤j¦Y¤F¤@Åå¡C¥L­Ì§i¶D¨Ó³Xªºªk°ê¤H»¡¡G¤Ñ¯T¬P¦³¨âÁû½Ã¬P¡A¨ä¤¤¤@Áû¥s¡§ªi¡¨¬P¡]¤Ñ¯TB¬P¦b¹F°^¤Hªº¤g»y¤¤³QºÙ¬°¡§ªi¡¨¬P¡^¡A¡§ªi¡¨¬P¬O©Ò¦³¬P¤¤³Ì¤p¦Ó³Ì­«ªº¬P¡A·í¤HÃþ¦b¦a²y¤W¥X²{«á¤£¤[¡A¡§ªi¡¨¬P¬ðµMµo¥Í¤jÃz¬µ¡A¥H«á³vº¥ÅÜ·t¡A¤Ñ¯T¬PªºÃC¦âÅܤƴN»P³o¦¸¤jÃz¬µ¦³Ãö¡C§ó¥Oªk°ê¬ì¾Ç®aÅå³Yªº¬O¡A¹F°^¤H³ºµMª¾¹D¤Ñ¯T¬Pªº±ÛÂà¶g´Á¬O50­Ó¦a²y¦~¡A¨Ã»¡¤Ñ¯T¬PÁÙ¦³¤@ÁûC¬P¡A¨º¬O¤@Áû¯Â¤ôªº¬P¡A¤ñ¦a²y¤Wªº¤ô­n¦h±o¦h¡A¥¦ªº­«¶q¬O¤Ñ¯TB¬Pªº1¡þ4¡A±ÛÂà¶g´Á¤]¬O50­Ó¦a²y¦~¡C¦n¤@­Ó¹F°^¤H¡AÅýªk°ê¤H®tÂIÅå±¼¤F¤U¤Ú¡C¤H­ÌµLªk·Q¹³¡A¤@­Ó»P¥@¹jµ´ªº¤gµÛ³¡¸¨¹ï¤Ñ¯T¬Pªº¤F¸Ñ³º¤ñ¤Ñ¤å¾Ç®aÁÙ­n¦h¡A¥L­Ìªº³o¨Çª¾ÃѬO±q­þùؾǨ쪺©O¡H

    ¯«¯µªº®J¤Îª÷¦r¶ð¤¤¤£Â_¦³·s»D¥X²{¡C¤@²Õ¨Ó¦Û¤é¥»ªº¦Ò¥j¾Ç®a»P®J¤Î±M®a¦X§@¡A¦@¦P¹ï¯«¯µª÷¦r¶ð¶i¦æ¤F·sªº¦Ò¹î¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì¦bª÷¦r¶ð¤ºµo²{¤@¨ã¨kµ£«ÍÅé¡A¦~ÄÖ¤j¬ù10·³¥ª¥k¡C¦b³o­Ó¨kµ£ªº¯ÝµÄùØ¡A¦³¤@­Ó«Ü¹³¤ßŦªº»ö¾¹¡A¬O¸g¹Lºë±Kªº¥~¬ì¤â³N¦w¸Ë¶i¥hªº¡C¤H³y¤ßŦªº¬ã»s¦¨¥\¬O20¥@¬ö80¦~¥N¤HÃþÂå¾Çªº³ÐÁ|¡A½Ö¯à¬Û«H¤W­zµo²{¬O»·¥j®É¥Nªº³Ç§@¡H½Ö¯à·Q¹³¤@¸s­ì©l¤H¦bÂI«Gªº¤õ§â¤U¡A¥Î²Â©åªº¥Û¤M­å¶}³o¦ì¨kµ£ªº¯ÝµÄ¡A±N¤@­Ó»s³yºë¬üªº¤H³y¤ßŦ´Ó¤HÅ餺¡A¦A¥Î²ÊÁWªº¦Ï¤ò½u±N³Ð¤fÁ_¦X°_¨Ó¡A©ó¬O©_Âݵo¥Í¤F¡A³o­Ó¨kµ£³º¬¡Â۶øõ¦a¨«¤U¤F·í§@¤â³N¥xªº¥ÛªO¡C³o¥i¯à¶Ü¡H

    ¦P¼Ë¡A¥@¬É³\¦h¤£¸Ñ¤§Á¼¦Ü¤µÁÙÀRÀR½ö¦b¤@¨Ç¥j¦Ñªº¹Ï®ÑÀ]ùØ¡A±q³o¨Ç¹Ï®ÑÀ]«O¯dªº¤W¥j¤åÄm¤¤¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤F¤@­Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº¤å©úªÀ·|¡C

    ¤¤¥@¬öªº¤Ñ¤å¾Ç®a¬_©¬º¸¥§§J´µ¡A¥L­º¥ý´£¥X¤F¦a²y³ò¶¤Ó¶§±ÛÂ઺Æ[ÂI¡C¦ý¥L¦b¦Vù°¨±Ð¬Ó´£¥æªº½×¤å§Ç¨¥¤¤«o¼g¨ì¡G¡§§Ú¬O¦bŪ¤F¥j¤Hªº®Ñ¤§«á¡A¤~¦³¦a²y¬O¹B°Êªº³oºØ¬Ýªk¡C¡¨§Ú­Ì¤w¸gµLªkª¾¹D¬_©¬º¸¥§§J´µÅªªº¬O¬Æ»ò®Ñ¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡F¥LŪªº®Ñ¤ñ¤HÃþ»{ÃѨì¦a²y¬O³ò¶¤Ó¶§±ÛÂ઺Æ[ÂI­n¦­±o¦h¡C

    ¤½¤¸7¥@¬ö¡A¨È¬ü¥§¨ÈµÛ¦W¾ÇªÌ.A.§Æ©Ô¥d©_¤]¨£¨ì¹L¦P¼Ë¤º®eªº¥jÄy¡A³o¨Ç¥j¤åÄm°O¸ü»¡¡G¦a²y¬O¤@­Ó¶ê§Îªº²yÅé¡C¥t¥~¡AµS¤Ó¤Hªº¸g¨å¡m¤Ú©Ô¡n¤]»¡¨ì¡G¡§¤HÃþ©Ò©~¦íªº¦a²y¡A¹³²y¤@¼Ë±ÛÂàµÛ¡C·í¨ä©~¥Á¦³ªº¦b¤U­±®É¡A¨ä¥Lªº¤H´N¦b¤W­±¡C·í¦a²yªº¬Y¤@¦a°Ï¬O¶Â©]®É¡A¨ä¥L¦a°Ï´N¬O¥Õ±Þ¡CÁÙ¦³¡A·í¬Y¤@¦a°Ïªº¤H¦bªï±µ¾¤©ú®É¡A¨ä¥L¦a°Ï¥¿Å¢¸n¦b©]¹õ¤§¤U¡C¡¨©_©Çªº¬O¡A¡m¤Ú©Ô¡nÅãµM¤£¬O³o¤@Æ[ÂIªºµo²{ªÌ¡A¥¦¤]¬O¦bÂà­z§ó»·¥jªº¤åÄm¡C

    ¥¿¦p¤j®a©Òª¾¹Dªº¡A¤¤¥@¬öªº­ô¥Õ¥§²Ä¤@¦¸¥D±i¤Ó¶§¤¤¤ß»¡¡A»{¬°¦a²y¬O³ò¶¤Ó¶§¦b±ÛÂà¡C¬°¤F°í«ù³o¤@¬ì¾Çªºµo²{¡A¥¬¾|¿Õ³º³Q·N¤j§Q±Ð·|¥H²§ºÝ¨¸»¡ªº¸o¦W¿N¦º¦b¦Êªá¼s³õ¡C¦Ó¤W­±§Ú­Ì´£¨ìªº´XºØ¤åÄm³£¤ñ­ô¥Õ¥§¦­¤F´X¦Ê¦~¡A¦³ªº¬Æ¦Ü´X¤d¦~¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥¬¾|¿Õªº¦ºÂ²ª½¬O©R¹B¶}ªº¤@­Ó´c·Nªºª±¯º¡C

    18¥@¬ö¡A¦³¤@¦ì¦W¥s´µºû¥ñ¯SªºµÛ¦W§@®a¡A¥L«D±`¯d¤ß¤W¥jªº¤åÄm¡C¥L¦b¬ã¨s¤@¨Ç¥j¥N¤åÄmªº®É­Ô¡Aª¾¹D¤F¤õ¬P¦³¨âÁû½Ã¬P¡A¨Ã±N³o¤@µo²{¤½¤§©ó²³¡C150¦h¦~¥H«á¡A¤Ñ¤å¾Ç®aªGµM¦b¤õ¬Pªº©P³òµo²{¤F¨âÁû½Ã¬P¡A¤@Áû¦W¥s¥±ªi´µ¡A¤@Áû¦W¥s¸¦¼¯´µ¡A®É¶¡¬O1877¦~¡C¦Ó¥B¤Ñ¤å¾Ç®aÆ[´ú¨ìªº¨âÁû½Ã¬P¹BÂ઺³W«ß»P¶g´Á¡A³ºµM»P´µºû¥ñ¯S±q¤W¥j¤åÄm¤¤±o¨ìªºµ²ªG«D±`±µªñ¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¤Ñ¤å¾Ç®aªº³\¦h¬ì¾Çµo²{¡A»P¨ä»¡¬O±qÆ[´ú¤ÑªÅ¤¤±o¨Óªº¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O±q¥j¥N¤Hªº®Ñ¤¤±o¨ìªº¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç°O¸ü©ó¥j¤åÄm¤¤ªºª¾ÃѬO±q­þùبӪº©O¡Hª¾ÃѪº¥D¤H¤S¨ì­þùØ¥h¤F©O¡H¦L²Ä¦w¤Hªº¥j¤å®Ñ¡mªiªi¥d.¯Q¤Ò¡n¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G³Ì¦­ªº¤HÃþ¡§ºë³q¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥L­ÌÀôµø¤@¤U¥|¶g¡A°¨¤W´N¯à¬Ý³z¤ÑÅé©M¦a²y¤º³¡ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¥L­Ì³sÁôÂæb²`²`¶Â·t¤¤ªºªF¦è³£¯à¬Ý¨ì¡C¥L­Ì°Ê³£¤£°Ê¡AÂ಴´N¯à¬Ý³z¥@¬É¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì±q¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è´N¯à¬Ý³z¥þ¥@¬Éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¥L­ÌµL»P­Û¤ñ¦aÁo©ú¡B½å©ú¡K¡K¡¨Ãø¹D¬O³o¨Ç¤H³Ð³y¤F¤W­z¨Ó¾ú¤£©úªºª¾ÃÑ¡H¥L­Ì»P§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤HÃþ¤S¦³¬Æ»ò¼ËªºÃö«Y¡H

    ²Ä¤G¸` ¤HÃþªº§x´b

    ­±¹ï¥H¤W³o¨Ç¶W¶V§Ú­Ì¤w¦³ªºª¾ÃѪºµo²{¡A¤H­Ì¤£¸T°g¯í¡A°ÝÃD¥X¦b­þùØ¡H§Ú­Ì¥²¶·¥¿µøªº¬O´X¸U¦~¥H«eªº¤H³y¤ßŦ¡A©_§®¦ýºë½Tªº¥j¦a¹Ï¡A¥H¤Î¤@¤j°ï¨Ó¾ú¤£©úªºª÷ÄݧM·Ò§Þ³N©M¦UºØª¾ÃÑ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ï³o¼Ë¤@­Ó©_©Çªº²{¶H§@¥X¦X²zªº¸ÑÄÀ¡G¤@¸s¨Ï¥ÎµÛ²Â©å¥Û¾¹ªº­ì©l¤H¥¿¦b¨ºùؤ@Ãä³ÜµÛ¥i¤f¥i¼Ö¡A¤@Ãä¬ÝµÛ°ª²M´·«×ªº±m¦â¹qµø¾÷¡C¦b¤£¥i¯àªº¦~¥Nùصo¥Í¤F¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O°ÝÃDªºÄpµ²¡C

    ²{¦b¡A§Y¨Ï¬O³Ì«O¦u¡B³ÌÄYµÂªº¾ÇªÌ­±¹ï¥H¤W¤@¤j°ï¼³®Ò°gÂ÷ªº¸ê®Æ¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡G¤]³\§Ú­Ì¥H©¹ªº¬ì¾Ç¬ã¨s§â¤HÃþ¦­´Á¤å©úªºµ{«×¦ô­p§C¤F¡C³oºØ¹ê¨Æ¨D¬OªººA«×©TµM¤ñ¥H«eªº©]­¦¦Û¤j«e¶i¤F¤@¤j¨B¡A¦ý¨ÌµM¨S¦³¸õ¥X¤w¦³²z½×ªº°é¤l¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì¥²¶·­«·s»{ÃѤHÃþªº¾ú¥v¡A¤×¨ä¬O¥v«e¤å©ú¥v¡C¾ú¥v¬O¹L¥hµo¥Íªº¨Æ±¡¡CÁöµM§Ú­Ì¦b§V¤O°l´M¨C¤@­Ó¾ú¥v¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A¦ýµ²ªG«o¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£«È®ð¦a»¡¡A§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A¬O§Ú­Ì·Qª¾¹Dªº¾ú¥v¡A©Î³\»¡¬O¥j¤H·Q§i¶D§Ú­Ìªº¾ú¥v¡A§Y§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A¨Ã«D¬O­ì­ì¥»¥»ªº¾ú¥v¯u¬Û¡C¬°¬Æ»ò³o»ò»¡©O¡H¾ú¥v¬ã¨s¥²¶·¾Ì­ÉÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¦ý«ê«ê´N¬O¦b¸ê®Æ¤W¥X¤F³Â·Ð¡C©Ò¦³¥X¤gªº¹êª«¸ê®Æ¡A¥»¨Ó¬O³Ì¥i«Hªº¸ê®Æ¡A¦ý¥¦«o°¾°¾¤£¯àª½±µ§i¶D§Ú­Ì¥ô¦óªF¦è¡A¤@¶ô¥X¤gªº¤HÃþ°©Àf¤Æ¥Û¨Ã¤£¯àª½±µ§i¶D§Ú­Ì¥L¬O½Ö¡B¦h¤j¦~¬ö¡B«ç»ò¦º¥hµ¥¨ãÅ骺°ÝÃD¡A³o´N»Ý­n¦Ò¥j¾Ç®aªº¤u§@¡C¹êª«¸ê®Æ¦p¦¹¡A¤åÄm¸ê®Æ¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C¤j³¡¥÷¤åÄm¸ê®Æ¥u¬O«e¤H·Q§i¶D§AªºªF¦è¡A¥L­Ì¤£·Q§i¶D§A¡A©ÎªÌ»{¬°¨S¥²­n§i¶D§AªºªF¦è»·¤ñ·Q§i¶D§AªºªF¦è¦h±o¦h¡A¦Ó¥B¦³³\¦h¬O§â¿ù»~ªºªF¦è§i¶D¤F§A¡C

    ©Ò¥H¡A¾ú¥v»¡¬ï¤F¡A¥¦»Ý­n¥Î§Ú­Ìªº¸gÅç¥h²q´ú¡A¦b²q´ú¤¤¡A¦³ªº²q¹ï¤F¡A¦ý¤]¦³ªº²q¿ù¤F¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú­Ì¦Û»{¬°¹ï­ð´ÂªÀ·|ªº¾ú¥v¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¦ý1988¦~°¢¦èªkªù¦x¥X¤g¤F¤j§å­ð¥N¤åª«¡Aµ´§®ªº¬OÁÙ¦³¤@¥»¤åª«²M³æ¡A¬O­ð¤H¯d¤Uªº½ã¥»¡A±q¤¤§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A¥H«e§Ú­Ì¤@ª½§â­ð´Â³\¦hª««~ªº¦WºÙ·d¿ù¤F¡A¦³ªº±i«a§õÀ¹¡A¦³ªº¯Âºé¤£µÛÃä»Ú¡C

    ¨º»ò¡A¾ú¥v¬O¬Æ»ò©O¡H¤£«È®ð¦a»¡¡A§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¾ú¥v°²³]ªº¦¨¥÷«Ü¤j¡A¤×¨ä¬O¹ï¦³¤å¦r°O¸ü¥H«eªº¾ú¥v¡A²{¦³ªº¾ú¥v¾Ç²z½×¤j·H¹ê»Ú´N¬O«Ø¥ß¦b°²³]ªº°ò¦¤§¤Wªº¡C

    ­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¾ú¥v¾Ç®a¬O«ç¼Ë°²³]ªº¡C

    ¤@¯ë¬ì¾Ç¬É±N¤å¦rªº¥X²{§@¬°¬É©w¤å©úªº­«­n¼Ð»x¡A³q±`¤H­Ì§â¤å¦r¥X²{¥H«áªº¾ú¥vºÙ¤§¬°¤HÃþ¤å©ú¥v¡A¦Ó§â¤å¦r¥X²{¥H«eªº¾ú¥vºâ¬°¥v«e¥v¡C±q¤W¤@­Ó¥@¬ö¡A¥@¬É¦U°ê¶}©l¹ï¤W¥j¤å¤Æ¶i¦æ¤j³W¼Òªº¦Ò¥j«õ±¸¡A¶°¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Óªº¦Ò¥j¦¨ªG¡A¤H­Ìµo²{¤å¦r¥X²{ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A³Ì¦h¤£¶W¹L6000¦~¡C«ö·Ó¤å©úµo®iªºµ{«×¡A¾Ç³N¬É±N¤¤°ê¡B¦L«×¡B®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û¥|°ê±Æ¦b­º¦ì¡A¸¹ºÙ¡§¥|¤j¤å©ú¥j°ê¡¨¡C

    ¨´¤µ¬°¤î¡A¦b®J¤Îµo²{ªº³Ì¦­¤å¦r¤j¬ù°_·½©ó¤½¤¸«e4000¦~¡A¶Z¤µ6000¦~¡F20¥@¬ö20¦~¥N¡A¤H­Ì¦b¥j¦L«×¤H¥Í¬¡ªº¦a¤è¡Aµo²{¤F³\¦h«O¦s¦b¥Û¾¹¡B³³¾¹¡B¶H¤úµ¥ª«¥ó¤Wªº©_©Ç²Å¸¹¡A¸g¹L¬ã¨s§PÂ_¡A³o¨Ç²Å¸¹¬O¤@¨Çµo­µ²Å¸¹¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@¨Çªí·N²Å¸¹¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¥j¦L«×ªº¤å¦r¡A¥¦­Ìªº¦~¥N¤j¬ù¦b¤½¤¸«e2500¦~¥ª¥k¡F20¥@¬ö30¦~¥N¡A¤H­Ì¦b¨È­z¤Úªd©Þ°ê¤ý®É´Áªº¥j«°¥«¼o¼Vùصo²{¤F¤@­Ó«O¦s¤ñ¸û§¹¾ãªº¥j¥N¹Ï®ÑÀ]¡A¤j­P¬Û·í©ó°ê®aÀÉ®×À]¡AùØ­±«O¦s¤F2¸U¦h¶ôªdªO¡A¤W­±¨èº¡¤F·¤§Îªº¶H§Î¤å¦r¡A³QºÙ¬°ªdª©¤å®Ñ¡A¥¦¬O¥j¤Ú¤ñ­Û¤å¤Æªº¥Nªí¡A¦~¥N¤j¬ù¦b¤½¤¸«e3500¦~¡A¶Z¤µ5500¦~¡C

    ¤¤°ê³Ì¬°¥j¦Ñªº¤å¦r­nÄÝ¥Ò°©¤å¡A¥¦¤jªº²£¥Í©ó°Ó©P¤§»Ú¡A¥¦°O¸ü¤F¤½¤¸«e3000¦h¦~¥H«e§Ú­Ì¥ý¥Áªº¬¡°Ê¡C¦ý¥Ñ©ó¥Ò°©¤å¬O¤ñ¸û¦¨¼ôªº¤å¦r¡A©Ò¥H±M®a±À´ú¡A¤¤°ê¤å¦rªº¹ê»Ú¦~¥N¥i¯à­n§óªø¤@¨Ç¡C«e´X¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¿ñ¹ç¤ûªe±ç¤@±a¡Aµo²{¤F¤@®y¶Z¤µ6000¦~ªº¡§¤k¯«¼q¡¨¿ò§}¡A³W¼Ò§»¤j¡C¦P®É¥X¤g¤F³\¦hºë¬üµ´­Ûªº¤åª«¡A¨ä¤¤¤k¯«ÀY¹³®Ý®Ý¦p¥Í¡A³ôºÙ¤uÃÀ«~¤¤ªº¤W­¼¡A¥i±¤¥¼µo²{¤å¦r¡C¦ý±q¨ä¤uÃÀµ{«×±À´ú¡A³o¬O¤@­Ó¤å©úµ{«×¬Û·í°ªªº¿ò§}¡A§¹¥þ¦³¥X²{¤å¦rªº¥i¯à¡C

    ¦]¦¹¡A³æ±q¤å¦rªº¥X²{¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì³o¤@¥N¤å©ú¥u¦³6000¦~ªº®É¶¡¡A³o¬O¥i¥H½T©wªº¤HÃþ¤å©úªº³Ì¤W­­¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¦³ªº¬ì¾Ç¦¨ªG¡A¬O¿n6000¦~·³¤ëµo®i¦Ó¨Ó¡A¦b¦¹¤§«e¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Û¦üªº¤å©ú¡A³o´N¬O¾ú¥v¾Çªºµ²½×¡C

    ¨º»ò¡A¤HÃþ6000¦~¥H«e¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ë¤l©O¡H¨S¦³¥ô¦ó¤å¦rªº°O¸ü¡A¥u¦³¤j¶q¥X¤gªº¹êª«¸ê®Æ¡A±q³o¨Ç¹êª«¸ê®Æ¥Xµo¡A¥[¤W¦X²zªº±À´ú¡A¾ú¥v¾Ç®aµ¹§Ú­Ì´yø¤F³o¼Ë¤@´T¥v«e¾ú¥vµe­±¡G

    60¸U¦~¥H«e¡A­è­è±qÃþ¤H·á¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¤HÃþ¡A¥L­Ì¹³¤@¸s³¥Ã~¤@¼Ë¹LµÛ¸s±B¥Í¬¡¡A¨ª¨­»rÅé©~¦í¦b¤s¬}ùةΤj¾ð¤W¡A¥Î²³æªº¦ÛµM¤u¨ã¡A¦p¥Û¶ô¡B¤ì´Îµ¥Ây¨ú³¥Ã~©M±ÄÂ^¦UºØ¯à­¹¥Îªº´Óª«¡C¤j¬ù¦b¤­¸U¦~¥H«e¡A¥L­Ì¶}©lÀ´±o»s³y¤u¨ã¡A§â¦ÛµMªº¥Û¶ô¬å¯{¦¨¤M¡B©òµ¥§Îª¬¡A¦P®É¥L­Ìµo©ú¤F¤õ¡Aª¾¹D¤F¼ô­¹¡C¦AºCºC¦a¡A¥L­Ìµo©ú¤Fµ²Ã·°O¨Æ¡Aµo©ú¤F¹Ïµe¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸«e4000¦~«e¡A¥L­Ì¦³¤F¤å¦r¡A¨«¥X¤F»X¬Nªº³±¼v¡Aªï¨Ó¤F¤å©úªºÀÆ¥ú¡C³o´N¬O¾ú¥v¾Ç®a­Ì¨¯¨¯­W­Wºc«Ø°_¨Óªº¥v«e¾ú¥vÅé¨t¡C

    ¦ý§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¾ú¥vªGµM¦p¦¹¶Ü¡H

    ªñ100¦~¨Ó¡AÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¦Ò¥j¤â¬q¤é¯q¬ì¾Ç¤Æ¡A¤H­Ì¦b¥H«e¾ú¥v¾Ç®a¨S¦³ª`·N¨ìªº¦a¤è¡Aµo²{¤F¤j¶q¥v«e¿ò§}¡CÁöµM§Ú­Ì¦Ü¤µµLªk¸ÑŪ³o¨Ç¿òª«¡B¿ò§}ªº¥¿½T§t¸q¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O½T©wµLºÃªº¡A¨º´N¬O¡A³o¨Ç¿òª«¡B¿ò§}ªº§t¸q»P²{¥N¶Ç²Î¥v¾ÇÆ[ÂI¬Û¥h¤Q¸U¤K¤d¨½¡C³o¤@­Ó¤S¤@­Ó·sªºµo²{¡A¹³¤@§â§â­«Áè¡AµL±¡¦aºVÀ»µÛ¥H©¹ªº²z½×¤j·H¡Aµo¤H²`«ä¡C

    ¾ú¥v¾ÇÅé¨t©M·sªº¦Ò¥j¾Çµo²{¤§¶¡¥¨¤jªº¤Ï®t´NÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡A¥¦­Ìªº½Ä¬ð¬O¦p¦¹ªº¦y¾U¡G¤H­Ì¥²¶·±q¨âªÌ¤¤¶¡¿ï¾Ü¤@­Ó¥¿½Tªº¡A§_©w¥t¤@­Ó¿ù»~ªº¡C¨ä¶¡¦ü¥G¨S¦³¤¤¶¡¹D¸ô¥i¨«¡C

    °ÝÃD¬O¡A²{¦³ªº¾ú¥v¾Ç²z½×©M­õ¾Ç«äºû¡A¹ï³oºØ½Ä¬ð´X¥G²@µL¿ìªk¡A«e¤H¦bºc«Ø§Ú­Ì³o¤@¥N¤å©úªº¦P®É¡A¤]­­¨î¤F¤H­Ì¶W¤å©úªº«äºû¡C§¹¥þ¥i¥H»¡¡A¦³ªº²z½×©M«äºû¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤w¸g¨«¤J¤F¦º­J¦P¡A¤£¥i¯à´Á±æ±q¤w¦³ªº²z½×¤j·H¤¤¨«¥X¦X±¡¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

    «ç»ò¿ì¡Hµ²½×¬O©ú½Tªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¦A¹ï¦¹¼ôµøµL¸@¡A¸Ë¦¨¤@°ÆµL©Ò¿×ªº©ZµM¼Ë¤l¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¥²¶·±o¨ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

    ²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¶}©l±µ¨ü·sªº¦Ò¥jµo²{¡A©Ó»{¦b§Ú­Ì¤w©¹ªº¾ú¥v¾ÇÅé¨t·í¤¤¦³¤@­Ó·¥¤jªºªÅ¥ÕÂI¡]¤£¥i§_»{¡A¨´¤µ¬°¤î§Ú­Ì¹ï6000¦~¥H«eªº¾ú¥v¤F¸Ñ±o¤Q¤À¦³­­¡^¡C¤H­Ì¥¿¸Õ¹Ï¥h±´¯Á¤HÃþ6000¦~¥H«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥H¸Ñ¨M¤HÃþ¤å©ú¦­´Á¶W±`³Wµo®iªº²{¶H¡C¦]¦¹¡A²{¦b¬ì¾Ç¬É¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¤HÃþ¦­´Áªº¾ú¥v»Ý­n§ï¼g¡A·í«e«E»Ý«Ø¥ß¤@ªù·sªº¾Ç¬ì¢w¢w¥v«e¤å©ú¥v¡C

    µM¦Ó¡A®É¶¡ªº¸ó«×¬°¤H­Ì±´¯Á¥v«e¤å©úªº§V¤O³]¸m¤F·¥¤jªº»Ùê¡A§Ú­Ì¥²¶·¶V¹L6000¦h¦~ªº¾ú¥vªøªe¡A¦^³Xªì¥Á­Ìªº¥Í¬¡²Ó¸`¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ï¦­´Á¤HÃþ¯«¸Ü©M¦UºØ¥Á¶¡¶Ç»¡®æ¥~ª`·N¡A³o¬O¦a²y¤W³Ì±µªñ§Ú­Ì±N­n±´¯Áªº¨º­Ó®É¥Nªº¸ê®Æ¡C

    Åý§Ú­Ì­«·s»{ÃÑ¥j¦Ñªº¯«¸Ü§a¡I

    ²Ä¤T¸` ²Ä¤T°¦²´·ú¬Ý¯«¸Ü

    ´¿¦³¤H»¡¡A¯«¸Ü¬O¤HÃþ¥®¦~®É´Áªºµ£¸Ü¡Cªº½T¡A¥j¦Ñªº¯«¸Ü¨S¦³®Ø®Ø¡A¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡A¥j¾ë¦ÛµM¡G½L¥j¤@°¦¤â´N¥i¥HÁ|°_»a¤Ñ¡F¦@¤u¤@ÀY¥i¥H¸I­Ë¤@®y¤j¤s¡F¦j¤÷¨â¤f´N¯à³Ü°®¶Àªe¤ô¡F¦D¤Ñ³ºµM³Q¬å¥h¤FÀYÆ`ÁÙ¯à¥H¨Å¬°¥Ø¡A¥HÂÀ¬°¤f¡A´§°ÊµÛ·F±­¾Ô°«¤U¥h¡C§Ú­Ì²{¥N¤H¥i¥H³o¼Ë¥h«äºû¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¯à¡A§O¤H¤£¯º¸Ü§A¡A§A¦Û¤v³£·|ı±o¤£¦n·N«ä¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°ÀY¸£¤¤±ø±ø¦h¡A®Ø®Ø¤]¦h¡Aµe¦a¬°¨cªº¤H­þ¦³¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C

    ¯«¸Ü¨s³º¦³¦h¤j¦~¬ö¡H³o¥i»¡¤£²M·¡¡A§A»¡¥¦¦³6000·³¡A¤£¬°¹L¡A§A»¡¥¦¦³2¸U·³¡A¤]¤£¬°¹L¡A¬Æ¦Ü§A»¡¥¦¥u¦³2·³¤]¦æ¡A³o´N¬O¯«¸Üªº¥Í©R¤O¡C¤HÃþ¦b¤@¥N¤@¥N©µÄò¡A§Ú­Ìªº¯ª½ú¦b¶À©üªº®É­Ô¡A¦V§Ú­ÌÁ¿­zµÛ³o¨Ç¯«¸Ü¡C¦Ó§Ú­Ì¦¨¬°¯ª½úªº®É­Ô¡A¤]·|¦b¶À©ü®É¸`¦V§Ú­Ìªº«á¥NÁ¿­zµÛ¦P¼Ëªº¯«¸Ü¡C¥u­n¦a²y¤W¦³·sªº¥Í©R²£¥Í¡A¯«¸Ü´N¥Ã»·»P³o¨Ç·s¥Í©R¦PÄÖ¡C

    ¨º»ò¡A¬Æ»ò¬O¯«¸Ü©O¡H¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃDªº¤H¨Ã¤£¦h¡A§Y¨Ï¦³¤@¨Ç¦^µª¡A§A¤]­n¤d¸U¤p¤ß¡A¦]¬°²{¥N¬y¶ÇµÛ³\¦h¹ï¯«¸Üªº»~¸Ñ¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û©Ò¿×¤@¨Ç±M®a¼hªº»~¸Ñ§ó¬O¦M®`¤£»´¡Aµy¤£¯d¯«¡A´N·|¤W·í¨üÄF¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¤£±a¥ô¦ó°¾¨£¨«¶i¯«¸Ü·í¤¤¡A§A¦ÛµM·|±o¥X¬Æ»ò¬O¯«¸Üªºµ²½×¡C

    ¾ú¥v¾Ç®aÅU¾e­è¹ï¯«¸Ü¦³¤@®M§¹¾ãªº²z½×¡A¥L»{¬°¡A¯«¸Ü¬O¡§¼h²ÖÅ|¥[ªº¾ú¥v»¡¡¨¡A¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¤ñ¦p§Ú­Ì±q¤@­Ó¦a¤è±N¿jÀY·h¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡Aµ¥§Ú­Ì·h§¹¤F¤~µo²{¡A³Ì¦­·hªº¿jÁ`¬O¦b³Ì¤U­±¡A¦Ó³Ì«á·hªº¿jªÖ©w·|¦b³Ì¤W­±¡CÅU¾g­è¦b¬ã¨s¤¤°ê¯«¸Ü®Éµo²{¡A¤¤°êªº¯«¸Ü¦ü¥G¦³¥H¤Wªº¯SÂI¡A¶V¬O¥j¥Nªº¯«¡A¹ê»Ú¤W¥X²{ªº¦~¥N¶V±ß¡A¤ñ¦p»¡¡A¶À«Ò¥i¿×¤¤°ê³Ì¥j¡B³Ì¤jªº¤@­Ó¯«¡A¶}¤ÑÅP¦a¡B³Ð³y¸Uª«¡B³Ð³y¤HÃþªº³£¬O¥L¡C¦ý¬O¡A¶À«Ò§Î¦¨ªº®É¶¡«o¬Û·í±ß¡A¤j¬ù¦b¬K¬î®É­Ô¤~¶}©l§Î¦¨¡C¦]¦¹¯«¸Ü¤Ï¬Mªº¾ú¥v¡A¬O¼h²ÖÅ|¥[ªº¾ú¥v¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¯«¸Ü´N¦¨¤F­ì©l¤H½s³y¥X¨Óªº¡A¤@¥N¤S¤@¥N¤H¤£¾Ó¦a½s¤U¥h¡CÀHµÛªÀ·|ªº¶i¨B¡A¤H­Ì½s³y¯«¸Üªº¥»»â¶V¨Ó¶V°ª¡A¥H¦Ü©ó·s¯«¸Ü¥N´À¤F¦Ñ¯«¸Ü¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¯«¸Ü¡A¥i¥H»¡³£¬O·s¯«¸Ü¡C

    ÅU¾e­èªº³o®M²z½×¡A´¿ªø®É¶¡¼vÅT¤H­Ì¹ï¯«¸Üªº¬ã¨s¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦P§Î¦¨¤F³o¼Ë¤@­Ó¬Ýªk¡G¯«¸Ü¹À¡IµL«D¬O­ì©l¤H¾ÌµÛ·Q¹³½s³y¥X¨Óªº¡AÅ¥°_¨Ó®¼¦nª±ªº¡A¹ê»Ú¤W¨S¬Æ»ò·N«ä¡C¤@¥y¸Ü¡A¦b¦³¨Ç±M®aªº²´ùØ¡A¯«¸Ü´N¬O¯«¸Ü¡A®Ú¥»¤£¯à·í¾ú¥v¨Ó¬Ý«Ý¡C

    ¦bªí­±¤W¡A¯«¸Ü¬O©v±ÐªºªþÄÝ«~¡A¨º¨Ç¤Q¤À¸¨«áªº­ì©l¤H¡A¨C·íÁ|¦æ­«¤j©v±Ð²½ªÁ¬¡°Ê®É¡A³£­n¥Ñ³o­Ó³¡¸¨³Ì¦~ªø¡B³Ì¦³ª¾ÃѪº²½®v­Ì¦V¤H­ÌÁ¿­z±q¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¥»³¡±Úªº¯«¸Ü¡C²{¦b¥@¬É¤W¤£¤Ö­ì©l³¡±Úªº¯«¸Ü¡A³£¥]§t¦b²½¯«±¡®Éªº¯¬Ãã©Î¹|Ãã·í¤¤¡A¤ñ¦p»¡¡A¤¤°êº½±Úªº¯«¸Ü¤j³¡¥÷¥]§t¦b¡m±K¬¥ªû¡n¤¤¡A³o¨Ç¯«¸Ü¨C·íÁ|¦æ¯ª¥ý±R«ôªº¡§ÁÙÄ@¡¨¬¡°Ê®É¡A´N¥Ñ¥»¥Á±Úªº®v¤½¡]§Å®v¡^°Û±Ô¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó¯«¸Üªº³o¤@¯SÂI¡A¨Ï¥¦¦b¤H­Ìªº²´ùاó¥[Åܱo¹³©v±Ð¤@¯ëªºµê¤Û¡C

    ¥Ø«e¡A¾Ç³N¬É¹ï¯«¸Üªº¬Ýªk¡A¡m¤¤°ê¯«¸Ü¾Ç¡n¥i¥H§@¬°¥Nªí¡A§@ªÌ»¡¡G¡§²{¦bªº¯«¸Ü¬ã¨s¤w¸g¤£º¡¨¬¹ï¯«¸Ü§@ÀRºAªº²{¶Hªº¤ÀªR¡A¦Ó¬O±N¯«¸Ü§@¬°¤Hªº¥»½è¹ê²{¹Lµ{¤¤ªººë¯«²£«~¡A¨Ãµ²¦X­ì©l¥Á±Úªº¦æ¬°¤è¦¡©M¤ß²zª¬ªp¶i¦æ­åªR¡A±q¦Ó§â­ì©l¤H³Ð³y¯«¸Üªº«äºû¬¡°Ê§@¬°¬ð¯}ÂI¡A¥H¨D±o¹ï¯«¸Üªº²£¥Í¡Bµo®i¡BºtÅÜ¡B®ø¤`¤Î¨ä©Ê½è¦³¸û¬°±µªñ¹ê»Úªº»{ÃÑ¡C¡¨¥ý§OºÞ³o¬q½×­z¦h»ò©í¤f¡A¦ý·N«äÁÙ¬O¥i¥H§Ë©ú¥Õªº¡A¦b²{¥N¦³¨Ç¾ÇªÌªº²´ùØ¡A¯«¸Ü´N¬O­ì©l¤Hªººë¯«¤Û·Q¡A©Î¬YºØ¯S®í¤ß²z¬¡°Ê¤U²£¥ÍªºªF¦è¡C

    ¦b³o¤@»{ÃѤU¡A¹ï¯«¸Üªº¬ã¨s¥X²{¤F¬YºØ·¥¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A¨Ò¦p¡A¦Û¥j¬Û¶Ç¡A¤ë«G»Pĺµï¡B¥Õ¨ß¦³Ãö¡A¡m¦è¹C°O¡nÁÙ§â³o¤@¶Ç»¡ºt¸q¦¨¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡­ð¹¬®v®{¦b«e©¹¦è¤Ñ¨ú¸gªº³~¤¤¡A¹J¨ì¤ë®cùتº¥Õ¨ß¤U¬É¬°§¯¡A¥Î·oÃĪS¤j¾Ô®]®©ªÅ¡C¹ï©ó³o­Ó¯«¸ÜÀ³¸Ó¦p¦ó¨Ó¸ÑÄÀ©O¡H

    ²{¦bªº¤@¨Ç¾ÇªÌ¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡G¤ë«G¥u¦b±ß¤W¥X¨Ó·ÓÄ£¤j¦a¡A¦ÓÃÊßï¤]¤@¯ë¬O¦b±ß¤W¥X¨Ó¬¡°Êªº¡A¬G¦Ó¥j¤H§âÃÊßï©M¤ë«GÁpô¦b¤@°_¡F¤ë¦â¬O»È¥Õªº¡A¦Ó¨ß¤l¤]¬O¥Õ¦âªº¡A¬G¥H¤ë¤ñ¨ß¡F¤ë«G29¤Ñ¶ê¯Ê¤@¦¸¡A¦Ó¨ß¤l¥Ñ¥æ°t¨ì²£¥Jªº¶g´Á¤]­è¦n¬O29¤Ñ¡A¬G¤ë»P§K¦³Ãö¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦pªG¯«¸Ü¹³¤ô­±¤WÄƯBªº¤@¤ù¾ð¸­¡A¨º»ò¥¦¤]¤£¬O¯«¸Ü¤F¡A§Ú­Ì¦ü¥G§C¦ô¤F­ì©l¤Hªº«äºû¯à¤O¡B³o¨Ç¸ÑÄÀªº­I«á¡A´N¬O»{¬°¯«¸Ü¬O­ì©l¤H¤Û·Q§@«~ªº©ÀÀY¦b§@©Ç¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¯«¸Ü»·«D¤H­Ì·Q¹³±o¨º¼Ë²³æ¡C

    ¯«¸Ü±q¥»½è¤WÁ¿¡A¥¦¬O«H®§¿n²Ö©M«H®§¶Ç»¼ªº¤â¬q¡A¦b³o­Ó·N«ä¤W¡A±N¯«¸Ü²z¸Ñ¦¨¬°¾ú¥v°O­zªº¤@ºØ§Î¦¡¦ü¥G§ó¥[·Ç½T¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡A¯«¸Ü¥X²{¦­´Á¨Ã«D¥X¦Û¬Y¨Ç¤Hªº¦³·N½s³y¡A¥¦À³¸Ó¬O¤HÃþ»{ÃÑ©M¸g¾úªº¯u¹ê¦A²{¡C®¦®æ´µ»{¬°¡A­ì©l©v±Ð¬O¦Ûµoªº¡A¦Ó¦Ûµoªº©v±Ð¡§¦b¥¦²£¥Íªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³´ÛÄFªº¦¨¤À¡¨¡]¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¥þ¶°¡n²Ä¤Q¤E¨÷²Ä28­¶¡^¡C®¦®æ´µ¹ï­ì©l©v±Ðªº½×­z¤]¤@¼Ë¾A¥Î©ó¯«¸Ü¡C¯«¸Ü¬O¤f­z¾ú¥vªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

    ·íµM¦b¯«¸Üªº§Î¦¨»P¶Ç¼½¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó»{ÃѤô¥­ªº§½­­¡A¥Ñ©ó¤H¬°½s¼¶ªº¹L¥¢¡A¤]¥Ñ©ó¯«¸Ü¦Û¨­¦bµo®i¤¤¤]»Ý­n¿Ä¦X¡B®ø¤Æ¡B­Ý¨Ö¨ä¥L¦PÃþ«¬¯«¸Üªº¤º®e¡A¾É­P¯«¸Ü¤@¤è­±¨«¥¢¤F­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¥t¤@¤è­±ÄY­«§á¦±ÅܧΡC¦ýµL½×¦p¦óºtÅÜ¡A¥¦¤f­z¾ú¥vªº¥»½è«h¤£·|ÅÜ¡C

    ·í¦è¤è¾ÇªÌ¨Ó¨ì¥j¦Ñªº«D¬w¤j³°ªº®É­Ô¡A¥L­Ì«Ü§Ö«K·NÃѨì¡AµL½×«ç¼Ë±j½Õ¤f­z¾ú¥vªº­«­n©Ê³£¤£¬°¹L¡C¥L­Ìµo²{¡A¸¨«áªº³¡±Ú¹ï¤f­z¾ú¥vªº­«µøµ{«×»·»·¶W¥X²{¥N¤Hªº·Q¹³¤§¥~¡A¥L­Ì§â¤fÀY¶Ç»¡¤£³æ³æ¬Ý¦¨¬Oª¾ÃѪº¶Ç¼½¡A¦Ó¬O§â¥¦·í¦¨¤@¶µ¯«¸t°¶¤jªº¨Æ·~¨Ó°µ¡C³¡¸¨¤¤´x´¤¤fÀY¶Ç»¡¤º®e»P§Þ¥©ªº¤H¤@¥¹¦~¦Ñ¡A³¡¸¨´N­nÁ|¦æ¶©­«ªº¬D¿ï±µ¯Z¤Hªº»ö¦¡¡A³Q¿ï¤¤ªº¤H­n±µ¨üªø¹F¤G¤Q´X¦~ªº°V½m¡A¬J­n­I»w¦Û¤v³¡¸¨¦Û¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº©Ò¦³¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡AÁÙ­n¦³¯à¤O±N¥»³¡¸¨·sªñµo¥Íªº¨Æ±¡½s¤J¶i¥h¡C¦è¤è¾ÇªÌªº³o¤@µo²{¡A¬°§Ú­Ì¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¯«¸Ü©M¶Ç»¡ªº¥i«H«×¡C

    §Ú­Ì¬Û«H¡A­ì©l¤H¦b¯«¸Ü¤¤·Q­n§i¶D«á¤Hªº¡Aµ´¤£¶È¶È¬O©_§®ªº¤Û·Q¡A§ó¤£¬Oº©µLÃä»Úªº¹Ú¹Ò¡A¥¦¬O­n§i¶D§Ú­Ì¬Y¨Ç¯u¹êªºªF¦è¡A¬O¥L­Ì¨º­Ó¦~¥N´¿¸gµo¥Í¹Lªº¤@¨Ç¾ú¥v¨Æ¥ó¡C¨º»ò¡A¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¤W¤@­Ó¥@¬ö¡A¼w°ê¦Ò¦û¾Ç®a«¢¦]§Q§Æ.µÎùØ°Ò»{¬°¡G¯«¸Ü¨Ã«D³£¬Oµê¤Ûªº¥@¬É¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¬Y¨Ç¾ú¥vªº¯u¹ê¡C¥L¥H¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n¤¤©ÒÁô§tªº¼Ò½k·t¥Ü¬°°ß¤@½u¯Á¡A¦b¦U°ê´M§ä¶Ç»¡¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¡A²×©óµo²{¤F¥¦ªº¼o¼V¡C¦Ó¦b³o¥H«e¡A¾Ç³N¬É¤@ª½»{¬°¡A¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¬O¾ÌªÅµêºc¥X¨Óªº¡C

    ©~¦í¦b«n¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤H¦Ü¤µ¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@«h¥j¦Ñªº¯«¸Ü¡A»¡¡§¦³¤@­Ó¤õ¬W±q¤ÑªÅ¤¤­°¤F¤U¨Ó¡¨¡AµM¦Ó¡A¦a½è¾Ç®a«o¨Ì¾Ú³o«h¯«¸Ü´£¨Ñªº¦aÂI¡A¦b·í¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¹k¥Û§|¡A±q¦ÓÃÒ¹ê¤F¯«¸Üªº¬YºØ¯u¹ê©Ê¡C

    ®Ú¾ÚĬ¬üº¸ªºªdª©¤åÄm¡A¦b¤j¬x¤ô¥H«e´¿¸g¦s¦b¹L®J§Q¼w¯Q¡B¤Ú¥¬©_¤ñ©Ô¡B©Ô©Ô§J¡B§Æ©¬º¸¡B¥ðº¸©¬§J¤­­Ó«°¥«¡C¦pªG»{¬°Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡B¶Ç»¡³£¬Oµêºcªº¡A¨º»ò¤]¤@©w·|»{¬°ªdª©¤å®Ñ¤¤ªº°O¸ü¤]¬O¯î½Ï¤£¸gªº¡C¦ý¦Ò¥j¾Ç®a«ê«ê¦bªdª©¤å®Ñ´£¨Ñªº¦aÂI¤W¡A§ä¨ì¤F¡§¤j¬x¤ô¥H«e¡¨¤­­Ó«°¥«¤¤ªº¤T­Ó¡C

    ¤¤°ê³Ì¦­ªº¥£ÁõªÀ·|¬O®L¡B°Ó¡B¶g¤T¥N¡A³o­Ó±Æ¦C¶¶§Ç¨£©ó¥Ò°©¤å¡A¤]¨£©ó¥ý¯³½Ñ¤lªº½×µÛ¤¤¡A¦b¤¤°êªº¤W¥j¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A¤£¶È¦³¤j¬êªv¤ô¶Ç¦ì®L±Ò¡B«Ø¥ß®L¤ý´Âªº°O¸ü¡A¦Ó¥BÁÙ¦³Â²¨f§]­¹¥È³¾§Z¥Í¥X°Ó±Ú¯ª¥ý«´ªº¶Ç»¡¡C¦ý¬Oªø´Á¥H¨Ó¡A¥v¾Ç¬É¹ï¥H¤W°O¸ü©ê¦³ÃhºÃªººA«×¡A»{¬°®L¡B°Ó¨â¥N«Ü¥i¯à¤£¬O¯u¹êªº´Â¥N¡A¦Ó¬O¥j¤H¶Ç»¡¤¤ªº²z·QªÀ·|¡C±q20¥@¬ö30¦~¥N°_¡A¤j³W¼Òªº¦Ò¥j«õ±¸ÃÒ¹ê¤F¤W¥j°O¸ü»P¯«¸Ü¶Ç»¡ªº¯u¹ê¥i¾a©Ê¡A±q¤j¶qªº¥X¤g¤åª«¤¤¡A¤H­Ì¤£¦ý½T»{¤F°Ó´Âªº¦s¦b¡A¦P®É¤]§ä¨ì¤F®L¤å¤Æ¼h¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¯«¸Ü°O¸ü¬O¤£®e©¿µøªº¡C

    »¡¯«¸Ü¤j®a¥i¯à¦³¨Ç­¯¥Í·P¡A¦]¬°¯«¸Ü²¦³ºÂ÷§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¤Q¤À¤Q¤À»»»·¡A¦ý¥Á¶¡ªº¶Ç»¡«o¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤@¥Í¤¤´X¥G³£¥i¥H¸I¨ìªº¡A¥¦Â÷§Ú­Ì«Üªñ¡A¹ê»Ú¤W¥Á¶¡¶Ç»¡ªº­ì«h¦b³\¦h¦a¤è»P¯«¸Ü³£·¥¬°¬Û¦ü¡C¦pªG§Ú­Ì¨ì¦U¦a¥h®È¹C¡A¸g±`¥i¥HÅ¥¨ì·í¦a¤H»¡°_¥»¦a°Ïªº¤@¨Ç¶Ç»¡¡A¦Ó¦b³o¨Ç¶Ç»¡·í¤¤¡A¦³³\¦h¥»¨­´N¬O¹ï¥j¤H¤£²z¸Ñ²{¶Hªº¸ÑÄÀ¡A¤ñ¦p»¡¡AÃö©ó¤H°Ñ«½ªº¶Ç»¡¦bªF¥_¦a¤Q¤À¬y¦æ¡A³o­Ó¶Ç»¡¤£¥~¬O·Q§i¶D¤H­Ì¡G¥»¦a¦³³\¦h¤H°Ñ¡IÁÙ¦³¤@¨Ç¶Ç»¡¯A¤Î¨ì¥»¦a°Ïªºª«²£©ÎÄq²£¡A¤ñ¦p»¡¡A¦³¨Ç¦a°Ï¬Û¶Ç¦³ª÷°¨©b¦æ¡A¨º»ò³o¨Ç¦a°ÏªÖ©w¦³¶Àª÷¡A¨S¦³¶Àª÷ªº¦a°Ï¤@¯ë¤]¤£·|¦³Ãþ¦üªº¶Ç»¡¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@ºØ¶Ç»¡ªº­I«á³£¦³¥¦²£¥Íªº«ÈÆ[°ò¦¡A¬O¤H­Ì¹ï¬YºØ¤£¥i²z¸Ñ²{¶Hªº¸ÑÄÀ¡C

    «ÈÆ[¦a»¡¡A¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº¾ú¥v¤F¸Ñ¤Q¤À¦³­­¡A¾Ú¦Ò¥jÃÒ©ú¡A¤HÃþ¥X²{¦b¦a²y¤W¤w¸g¦³´X¦Ê¸U¦~ªº¾ú¥v¡]³o¬O¾ú¥v±Ð½Ò®Ñ¤¤ªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬O§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡^¡A¦ý§Ú­Ì¯à°÷«Ü¦n¤F¸Ñªº¾ú¥v¤]¤£¹L´X¤d¦~¡A¥H¤¤°ê¬°¨Ò¡A¹ï5000¦h¦~¥H«eªº°Ó¥N¡AÁöµM¦³¥Ò°©¤å¡A¦ý§Ú­Ì¤F¸ÑªºÁÙ¬O¤Q¤À¦³­­¡A¦]¬°¥Ò°©¤å¥»¨­¤Q¤ÀÃøÀ´¡A²{¦b§Ú­Ì¥i¥H»{ÃѤ@¨Ç¥Ò°©¤Wªº¤å¦r¡A¦ý¨s³º¹ïÁÙ¬O¤£¹ï¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤@­Ó¤H¦³¤@­Ó¸Ñªk¡A¨ä¤¤¦³«Ü¤jªº¥DÆ[©Ê¡C·íªì³¢ªj­Y¸Ñ¥Ò°©¤å¸¹ºÙ¤@¥N©v®v¡A¦ý²{¦b¬Ý°_¨Ó¥Lªº»¡ªk¤]¨Ã¤£¬OµL¥i°Óºe¡C¹ï°Ó¥N¦p¦¹¡A¹ï®L´Â§Ú­Ì§ó¬O¨â²´¤@ºN¶Â¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì³£¤£¯à½T©w­þ¨Ç¬O°Ó¥Nªº¤å¤Æ¼h¡A­þ¨Ç¬O®L¥Nªº¤å¤Æ¼h¡C¨º»ò®L´Â¥H«e©O¡H

    ®L´Â¥H«eªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¥u¯à¨Ì¾a¦Ò¥j«õ±¸ªº¸ê®Æ¨Ó¬ã¨s¡A¦ý±q³o¨Ç¸ê®Æùاڭ̶ȶȯà±o¥X¤@¨Ç°ò¥»ªº§PÂ_¡A¦]¬°³o¨Ç¸ê®Æ¨Ã¤£¯à§i¶D¤H­Ì·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¬ã¨s®L´Â¥H«eªº¤¤°ê­ì©lªÀ·|¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à¶È¶È¾Ì­É¹êª«¦Ò¥j¡A¦Ó¬O­n§ó¥[§Q¥Î­ì©lªº¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡C¦b³o¨Ç¤f­zªº¤åÄm·í¤¤¡A¦³¤j¶q¤w¸g®ø¥¢ªº¾ú¥v¯u¬Û¡A¾¨ºÞ¯«¸Üªººc¦¨¦³³\¦h­È±o°Óºeªº¦a¤è¡A¦ý¨Ã¤£¯à¥Ñ¦¹§_»{¥¦ªº»ù­È¡C

    ¤ñ¦p¡A¬ã¨s¯«¸Üªº¤H´X¥G³£§x´b©ó¤@ºØ²{¶H¡G¦b»·¥jªº®É´Á¡A¦a°Ï¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y©|¥¼§Î¦¨¡A¦U¦a°Ïªº¤å©ú§Î¦¡¦³«Ü¤jªº¿W¥ß©Ê¡A¹³«D¬w¤j³°©M¿D¬w¤j³°¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¹jµÛ¤Ó¥­¬v¡A¦b¤½¤¸¤¸¦~¥H«eªº¦~¥NùØ¡A¿D¬w¤gµÛ¤H¬O¤£¥i¯à¹ºµÛ¿W¤ì¦à¨Ó¨ì«D¬w¤j³°©Î¨ä¥Lªº¤j³°¡CµM¦Ó¤H­Ì«oµo²{¡A¦b¦U¦Û«Ê³¬ªº¦­´Á¯«¸Ü¶Ç»¡Åé¨t¤¤¡A¥@¬É¦U¦a°Ï¡B¦U¥Á±Úªº¯«¸Ü³ºµM¦s¦bÅå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A¹³¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡B¤Q¤é¨Ã¥Xªº°O¸ü¡B¤W«Ò³y¤Hªº°O¸ü¡B¤Ó¶§®ø¥¢ªº°O¸ü¡B²V¨P¥@¬Éªº°O¸ü¡K¡K¡A¦p¦¹Åå¤Hªº¤@­P¡A¨Ï¤H­Ì¤£±o¤£ÃhºÃ¥¦­Ì¥X¦Û¬Û¦Pªº­I´º¡A¬O¹ï¦P¤@¨Æ¥óªº¤£¦P´y­z¡A³o¤]¤Ï¹L¨ÓÃÒ©ú¡A¯«¸Ü©M¶Ç»¡¨Ã«D¥X©ó²³æªº¤Û·Q¡C

    ¦]¦¹¡A¦b¬ã¨s¥v«e¤å©úªº®É­Ô¡A¦a²y¤W¦A¨S¦³¤@ºØ¸ê®Æ¤ñ¯«¸Ü©M¶Ç»¡§ó¬°ª½±µ¡C¤HÃþ¦b¤å¦r¡Bøµe²£¥Í¤§«e¡A¥ý¦³ªº¶È¶È¬O»y¨¥¡A¦b¦³»y¨¥¦Ó¨S¦³¤å¦rªº¦~¥NùØ¡A­ì©l¤H¶Ç¼½ª¾ÃÑ¡B°l­z¾ú¥v¥u¯à¾a¥@¥N¬Û¶Çªº¤f­z§Î¦¡¡A³o´N¬O¯«¸Ü©M¶Ç»¡ªº¨Ó·½¡C

    ³æ±q®É¶¡¤W¬Ý¡A¯«¸Üªº·½ÀY¦­¦b¤å¦r²£¥Í¤§«e´N²`²`®I¦bªì¥Áªº¤j¸£¤§¤¤¡A¦pªG»¡6000¦~«e¬O¤HÃþ¤å©ú¥vªº¶}ºÝ¡A¨º»ò¯«¸Ü¦bªÀ·|¤W§Î¦¨¥H¤Î¬y¶Ç¤ñ¤å©ú¥v¦­¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~¡A¤]³\¬O´X¤d¦~¡A¤]³\¬O´X¸U¦~¡A¤]´N¬O»¡¡A¹ï¦a²y¤H¦Ó¨¥¡A¯«¸Ü¬O°ß¤@±µªñ§Ú­Ì¥¼ª¾ªº¨º­Ó¦~¥Nªº³Ì¥j¦Ñªº°O¸ü§Î¦¡¡C

    ¤HÃþ¦b¹ï«Ý¯«¸ÜªººA«×¤W¡A´¿¸gµo¥Í¹L´X¦¸¸û¤jªºÂàÅÜ¡C¤W¥jªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¥Í²£¤O§C¤U¡A¤H­Ì¤£¯à¥¿½T¦a»{ÃѦ۵M¡A¦]¦Ó¥þ½L±µ¨ü¯«¸Ü¡A¬Æ¦Ü±N¥¦§@¬°¤@ºØ©v±Ð«H¥õ¨Ó±R«ô¡Cªñ¥N®É¡A¤H­Ì¦b¬ì¾Çªº¤jºX¤U¡A¥Î¬ì¾Ç¨Ó¤Ï¹ï¯«¸Ü¡A¯«¸Ü¦ÛµM³Q»°¥X¤F½÷·×ªº·µ°ó¡C¦ý¬O¡A²{¥Nªº¤H­Ì¶}©l­«·s¼fµø¹ï¯«¸ÜªººA«×¡A»{¬°¹ý©³§_©w¯«¸Üªº°µªk¨Ã«D§´·í¡A¦]¦Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ¶}©l¦³±ø¥óªº±µ¨ü¯«¸Ü¡G­õ¾Ç®a©M©v±Ð¾Ç®a±q¯«¸Üùصo²{¤F¦ÛµM±R«ô¡F¾ú¥v¾Ç®a«h±q¯«¸Ü¤¤§ä¨ì¤F¤W¥jªÀ·|§ÎºA¡F¤å¾Ç®a©M¥Á«U¾Ç®a¡A¤@­Ó¬Ý¨ì¤F¤HÃþ¤å¾Çªº·½ÀY¡A¤@­Ó¬Ý¨ì¤F¤HÃþ­·«U²ßºDºtÅܪº¹Lµ{¡CÁ`¤§¡A¤HÃþ¹ï¯«¸ÜªººA«×¸g¾ú¤F¥þ½L±µ¨ü¢w¢w¥þ½L§_©w¢w¢w¦³±ø¥ó±µ¨ü¤T­Ó¶¥¬q¡C

    ÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¤HÃþ¦b¤Ñ¤å¾Ç¡B¦Ò¥j¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¤HÃþ¾Çµ¥¤è­±¨ú±o¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¬ð¯}©Êªº¶i®i¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¯à§_¥H¤@ºØ§ó·sªº²´¥ú¥h¬Ý«Ý³o¨Ç¯«¸Ü©O¡H

    ²Ä¥|¸` ¬Æ»ò¬O¡§¯«¡¨

    ¥@¬É¤W¬O§_¦s¦b¼s¸qªº¯«¡H³o­Ó°ÝÃD¼È¥B¤£½×¡C´N©v±Ð¦Ó¨¥¡A¥¦¬O¤H¥»©Ê³QÀ£§íÀô¹Ò¤Uªº²£ª«¡C¦b°©¤lùؤHÃþ±q¨Ó´N¤£¬Û«H¬Æ»ò¯«¡A±q¨Ó´N¤£±R«ô¬Æ»ò¯«¡A¦Ó¥u¬Û«H¦Û¤v¡A¥u±R«ô¦Û¤v¡A¨Ï¤HÃþ¯à°÷µo¥Í±R«ôªºÃöÁäÂI¬O¯à¤O¡C·í¤HÃþ¹ï©ó¦ÛµMªº¯à¤O¬Û¹ï®z¤p®É¡A§Ú­Ì´N±N§â´¤¦ÛµMªº¯à¤O·í¦¨¯«¡A©ÎªÌ±N¯à°÷§â´¤¦ÛµMªº´¼¼z¥Íª«·í¦¨¯«¡C·í¤HÃþ©ºªA¦ÛµMªº¯à¤O¡AÀHµÛ¥Í²£¤Oªºµo®i¦Ó±j¤j°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N±q¯«ªº¨ºùبú¦^¤@³¡¥÷Åv¤O¡C¤]´N¬O»¡¡A¤HÃþ¶V±j¤j¡A¯«ªºÅv¤O´N¶V¤p¡C°²¦p§Ú­Ì¯uªº¦³´Â¤@¤é¯à°÷¥Îª«²z©w«ß¨Ó³W½d¾ã­Ó¦t©z¡A¨ì¨º®ÉªÖ©w¤£·|¦³¯«¦s¦b¡C»¡¬ï¤F¡A©v±Ð±R«ôªº¹ï¶H¬O¤H¦Ó¤£¬O¯«¡A¤H­Ì±R«ôªº¬O¥¼¨Óªº¤H¡C

    ³o­ÓÆ[ÂI¤]¾A¦X¡§¯«¡¨¯u¥¿¦s¦b®Éªº±¡ªp¡A¦]¬°µ¹¤HÃþ¯d¤U¦L¶Hªº¡A¤£¬O¯«ªº§ÎºA¡A¦Ó¬O¯«ªº¯à¤O¡A³o¦b¥v«e¯«¸Ü¤¤¦³¤j¶qªºÃÒ¾Ú¡C¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªº­ì©l¯«¸Ü¤¤¡A°ò¥»¨S¦³«O¯d¤U¯«ªº§ÎºA¡A¤j¶q¯d¤Uªº¥u¬O¯««Â¤OµL¤ñªº¯à¤O¡A§Ú­Ì§â¥¦­ÌºÙ¬°¡§¯«¤O¡¨¡Cªü©Ô§B¯«¿Oªº¶Ç»¡¡B¤¤°ê®]®©ªÅ¤C¤Q¤G¯ëÅܤƪº¯«³qµ¥µ¥¡A¦pªG¨S¦³³o¨Ç¯«¤O¡A³o¨Ç¯«´N¦P§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¹ï¥L­Ìµo¥Í±R«ô¡C¯«¬O¯à¤Oªº¥»¨­¡A¤]¬O¯à¤Oªº¸üÅé¡C±q¯à¤O¸üÅ骺Æ[ÂI±À½×¡A¦pªG¥v«e®É´Áªº¡§¯«¡¨¯uªº¬O¨Ó¦Û¦t©z²`³Bªº¥~¬P¤H¡A¨º»ò°ÝÃD´NÅܱo§ó²³æ¤F¡A¬ì¾Ç»P©v±Ð¤§ª§¡A¹ê»Ú´N¬O¦a²y¤H»P¥~¬P¤H¤§ª§¡Aª§ªº¬O¹ï¦a²y¤Î»Èªe¨t²ÎªvÅv¤Oªº°ÝÃD¡C·íµM¡A²{¥Nªº¥¿²ÎÆ[ÂI¬O¤£©Ó»{©v±Ð©M­ì©l¯«¸Ü·í¤¤¯«¦s¦bªº»¡ªk¡A¦]¬°¯«¬O­ì©l¤H¾ÌªÅ·Q¹³¥X¨Óªº¡A¬JµM¨S¦³¯«¡A¯«¸Ü·íµM¤]¬OµL½]¤§½Í¡C

    ¨º»ò¡A¤HÃþ¥v«e¤å©ú¤¤ªº¯«ÆF¡A¨s³º¬O¾ÌªÅ·Q¹³¥X¨Óªº©O¡AÁÙ¬O¦³¤@©wªº¨Æ¹ê¨Ì¾Ú©O¡H¡§¯«¬O¬Æ»ò¡H¡¨³o¬Oªñ¦~¨Ó¤H­Ì¬ã¨s¦­´Á¤HÃþªº¯«ÆF±R«ô¡B¯«¸Ü¤Î¯«¹³ªº¹Lµ{´£¥Xªº¤@­Ó¬JÄYµÂ¤S¯î­ðªº°ÝÃD¡C³o­Ó°ÝÃD²£¥Íªº­ì¦]¬O³o¼Ëªº¡G¤H­Ì¤@¯ë»{¬°¡A­ì©lªºªì¥Á¦b±N¦ÛµM¤O¶q¤H®æ¤Æ¥H«á¡A²£¥Í¤F³Ìªìªº¯«¡A±N¤HÃþ¦­´Á»P¤j¦ÛµM·i¾Ôªº¾ú¥v©MÆ[ÂIªþµÛ¦b³o¨Ç¯«¨­¤W¡A²£¥Í¤F¬üÄR°Ê¤Hªº¯«¸Ü¡C³o­Ó¾Ç³NÆ[ÂIµLºÃ¬O¥¿½Tªº¡C¦ý«äºû¬ì¾Ç¦P¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡A¤HÃþªº·Q¹³¯à¤O¨Ã«D¤@¤Ç²æÅ·³¥°¨¡A¥¦¤]¦b¨ü¬YºØ¨î¬ù¡C¤£½×¦h»ò©_©Çªº¯«¡AÁ`¬O¥H¬YºØ²{¹êªº¯u¹ê©Ê§@¬°­I´º³Ð³y¥X¨Óªº¡F¤£½×¦h»òÂ÷©_ªº¯«¸Ü¡A³Ì²×³£¯à¦b²{¹ê»PÄ@±æ¤¤§ä¨ìºc¦¨¥¦ªº­ì©l¯À§÷¡C¤ñ¦p»¡¡A¤HÃþ§â­¸µ¾ªº¹Ú·Q¡A¥Î¤Hªø¤W³¾ªº¯Í»H¨ÓÅé²{¡A§â¡§¯«¦æ¡¨ªºÄ@±æ¥Î¤@­Ó¡§§Ö¾c¡¨ªº¬G¨Æ¨Óªí²{¡CµM¦Ó¡A¤H­Ì¦b¦­´Á¤HÃþ¯«¸Ü©M©¥µe·í¤¤¡A«oµo²{¤F³\¦h¥H¨Ã¤£¦s¦bªº­ì©l¯À§÷³Ð³y¥X¨Óªº¯«¹³¡A¥¦¤j¤j¹H¤Ï¤F¤HÃþ«äºûªº¤@¯ë³W«h¡A¨Ï¤H¤£±o¤£²£¥Í¡§¯«¬O¬Æ»ò¡¨ªººÃ°Ý¡C

    ¬°¤F¨Ï¤j®a¯à§ó¦n²z¸Ñ¡§¯«¡¨³o­Ó©v±Ðªº¯«¯µªº·§©À¡A¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@­Ó¯u¹êªº¡Aµo¥Í¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº³y¯«¹Lµ{§a¡I

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°ê®ü­x¬°¤F¤Ó¥­¬v¾Ô³õªº§Q¯q¡A©ó1943¦~¦û»â¤F«n¤Ó¥­¬v¤Wªº¤@­Ó¤p®q¡C³o­Ó®q¤W¦³¤@¨Ç¤gµÛªº­ì©l³¡¸¨¡A¦b¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤W®q¤§«e¡A¥L­Ì¨S¦³¾÷·|±µÄ²¥~¨Óªº¤å©ú¡A¥u§x¦u¤@®q¡A¨C¤Ñ¦ñÀHµÛÂŤѡB®üÅéMµLºÉªºªiÀÜ¡A®q¤Wªº©~¥Á¤@ª½¥Í¬¡±o¤ñ¸ûÁ}­W¡C

    ¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤W®q¥H«á¡A¤@¤U¤l±a¨Ó¤F¨º»òµo¹Fªº¬ì¾Ç§Þ³N¡A¤gµÛ¤H¬Ý¨£¡GÅFÅF­¸¦æªº­¸¾÷­°¸¨¦b·s­×ªºÂ²©ö¾÷³õ¤W¡A¹B¨Ó¤F¤j¶qªºª«¸ê¡C¤×¨Ï¤gµÛ¤H·P¿³½ìªº¬O¡A­¸¾÷¹B¨Ó¤F¦UºØ­¹ª«¡A¨Ï¨º¨Ç¬ïµÛµ}©_¥j©ÇªA¸Ëªº¤H¡A¨C¤Ñ´X¥G¤£¥Î³Ò°Ê´N¯à¦Y¤W¨º¼Ë¦nªº­¹«~¡C¥L­Ìı±o¡A©Ò¦³ªº¶ø§®³£¨Ó¦Û¨º¨Ç­¸¾÷¡A­¸¾÷¥i¥H¦Û°Ê¥Í²£¥X¦UºØ­¹ª«¡A´N¹³¯«¸Ü¤¤ªº¡§»EÄ_¬Ö¡¨¡A¦nªF¦è¤@­Ó«l¦a©¹¥~·h¡A´N¬O·h¤£§¹¡C

    ¦ý¬O¨S¹L¦h¤[¡A¥Ñ©ó¾Ô²¤¤Wªº­ì¦]¡A¬ü­x©ñ±ó¤F³o­Ó¤p®q¡C¤gµÛ¤HÃhµÛ½ÆÂøªº¤ß±¡¬ÝµÛ¨º¨Ç¡§¯«¤H¡¨§¤µÛ­¸¾÷¡A®ø¥¢¦b¯í¯íªºÂŤѺѮü¤§¶¡¡C³o­Ó¤p®q«Ü§Ö³Q²{¥N¤å©ú¿ò§Ñ¤F¡A¦A¨S¦³¤H¥hª`·N¥¦ªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A³o­Ó¤p®q¤Î®q¤Wªº­ì©l¤gµÛ©~¥Á«o¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F²{¥N¤å©úµ¹¥L­Ì±a¨Óªº²`¨è¦L¶H¡C

    ¹L¤F´X¤Q¦~¡A·í¤@¤ä¦Ò¹î¶¤µn¤W³o­Ó¤p®q®É¡A¥X²{¦b¥L­Ì²´«eªº±¡´º¨Ï¥L­Ì¤j¬°Åå³Y¡G³o¨Ç®q¤Wªº©~¥Á³ºµM¾ÌµÛ°O¾Ð¤O¡A¥Î¯ó¤ì²Ï¦¨¤F¤@­Ó­¸¾÷¼Ò«¬¡A¨Ã¦b³o­Ó­¸¾÷¼Ò«¬«e­×¤F¤@±ø¹³­¸¾÷¶]¹D¤@¼Ëªº¹D¸ô¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o¨Ç©~¥Á¨C¦~ÁÙ¦b­¸¾÷¼Ò«¬®ÇÁ|¦æ¶©­«ªº©v±Ð²½ªÁ¬¡°Ê¡A²´¤Ú¤Ú¬ßµÛ¨º¨Ç¾rµÛ­¸¾÷ªº¡§¯«¡¨¯à¦A¤@¦¸¥úÁ{¤p®q¡CµLºÃ¡A¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¶¤­û¤Î­¸¾÷³£¦¨¤F¤p®q©~¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº¡§¯«¡¨©M¡§¯«¾¹¡¨¡C

    ¨º¨Ç¦~¦Ñªº¤H¡A¨C·í²½ªÁ®É¡A´N·|¦V¦~»´ªº¤@½úÁ¿­z³o¼Ë¤@­Ó¡§¯«¸Ü¡¨¡G¬Y¦~¦³¤@¨Ç¯«¤H¡AÃMµÛ­¸Às¡A¨Ó¨ì¤F³o­Ó®q¤W¡K¡K¡K

    ±q³o­Ó¯u¹êªº³y¯«¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¥h»{ÃѦû¦Ñªº¯«¸Ü©M¥j¦Ñªº¯«©O¡Hº¿¶®¤å©úªº®ø¥¢¬O¥@¬É¤å¤Æ¥v¤Wªº¤@¥óÁ¼®×¡A±M®a­ÌµL½×¦p¦ó·d¤£²M·¡¡A¨º¨ÇÁo©úµ´­Ûªºº¿¶®¤H¬°¬Æ»ò­n©ß±ó¨¯¨¯­W­W«Ø³]°_¨Óªº¥¨¤j¤å©ú¡A¦Ó»·¾E¥L¦a©O¡H¬°¬Æ»ò³o¨Ç¾E¨«ªºº¿¶®©~¥Á¨S¦³±N¨ä¤å©úÄ~Äòµo´­¤U¥h©O¡H¡K¡K¡Kº¿¶®¤å©ú¬G¦aªºº¿¶®¤H«á¥N­Ì¡A²{¦b©~¦í¦b«n¬ü¬w¡A¥L­Ì¨­¤W¤w¸g¦A¤]¬Ý¤£¨ì¯ª¥ý¨­¤W¨ººØÀéÄꪺ¥ú¨~¡A¦Ó¬O¤é´_¤@¤é¥­ÀR¦a¥Í¬¡µÛ¡C¥u¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡¨Ï¬ì¾Ç®a©_©Ç¡A´N¬O±qº¿¶®¤å©ú¬G©~²¾¨Óªºº¿¶®¥D¯«¡C³o­Ó¡§¥D¯«¡¨¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ë¡H¬°¬Æ»ò³o»ò¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡H¸g¹L¤£Â_¦aª§¨ú¡B¥æ¯A¡Aº¿¶®ªº²½®v­Ì²×©ó¦P·N¦n©_ªÌ¤U¥h¬Ý¤@¬Ýªº½Ð¨D¡C

    ·í¦Ò¹îªÌ¦b²½®vªº±a»â¤U¨Ó¨ì¡§¥D¯«¡¨­±«e®É¡A¥L­ÌªºÅå´j¬OÃø¥H§Î®eªº¡A©Ò¿×º¿¶®¡§¥D¯«¡¨´N¬O¨â­Ó¾r¾p­û¼Ò¼Ëªº¤H¦b·h°ÊµÛ³\¦h½ÆÂøªº»ö¾¹¡A»¡¬ï¤F¡A³o¬O¤@°Æ¦t¯è²î¤¤ªº¯u¹ê±¡´º¡A¨â­Ó¦t¯è­û¬ïµÛ©Ç²§ªºªA¸Ë¡A¥¿¦b¾r¾pµÛ¦t¯è­¸¦æ¾¹¡C¾ã­Óµe­±³QÀJ¨è¦b¤@¶ô¥¨¤jªº¥Û¶ô¤W¡C³o´N¬Oº¿¶®ªº¡§¥D¯«¡¨¡C

    ¦AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý´X«h¹ê¨Ò¡G20¥@¬ö20¦~¥N¡A·ç¨å¦a½è¾Ç®a­Ý¦Ò¥j¾Ç®a¦w¼w´Ë¡A¦b§Ú°ê¥ÌµÂ¤@±a¶i¦æ¦Ò¹î®É¡A¦b¹ç©w¡]¤µ¼sªe¡^µo²{´X¥ó·s¥Û¾¹®É´ÁÀs¤s¤å¤ÆÃþ«¬ªº³³¶ì¥b¨­¯«¹³¡A¨ä¤¤¤@¥ó¬°¶êÀY¡BªøÀV¡A¤U³¡¤Á¦¨¾¦ª¬¡A¨Ãº¡¹¢±mø¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O³o´L¶ì¹³ªºÃB³»¦³¨â¶ô¹ïºÙªº¶êÃè¹¢ª«¡A·¥¦ü¤@°ÆÅ@²´ªº­·Ãè¡C±q¾ã­ÓÀY¹³Æ[¹î¡A«Ü¹³¬O¤@¦ì¯«±¡µÂ¿p¡B±aµÛÀY²¯ªº¤H¹³¡C±q³o´L¶ì¹³©ÒÄݪº¤å¤ÆÃþ«¬¬Ý¡A¥¦¶Z¤µ¦Ü¤Ö¦³4500¦h¦~ªº¾ú¥v¡]¨£¹Ï¤@¡^¡C


    ¡]¹Ï¤@¡^

    1959¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b®ý¦¿¬Ù®ü¹çªº°¨®aÀØ¿ò§}µo±¸¥X¤@¶ô³³¤ù¡A¤W­±¨è¦³¤@­Ó¦ü·á¦ü¤HªºÀY¹³¡A¥~­±ÅãµM®M¦³¤@­Ó«Ê³¬¦¡ªºÀY²¯¡A¨ä¥k°¼ÁÙ¦³¤@±aª¬¸Ë¹¢ª«¡A¥i±¤¤w´ÝÂ_¡A¤£ª¾³s±µ©óÀY²¯ªº¦ó³B¡]¨£¹Ï¤G¡^¡C


    ¡]¹Ï¤G¡^

    ¤j®aª¾¹D¡AÁöµMÀY²¯ªº¾ú¥v«Ü¤[»·¡A¥¦§@¬°¥j¥N¤h§Lªº¨¾Å@¥Î¨ã¦Ó³Q¼sªx¨Ï¥Î¡A¦ý¥j¥NÀY²¯¤£½×¦b§Î¦¡¤W¡AÁÙ¬O¥\¯à¤W³£»P²{¥NÀY²¯¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C±q¹Ï¤G¤W§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡A³o¨ÇÀY²¯¨Ã«D¬O¥j¥NÀY²¯¡A±q³y§Î¤W¬Ý¥¦»P²{¥NÀY²¯¤Q¤À±µªñ¡C¦]¦¹¡A¥¦¤£¸Ó¥X²{¦b¶Z¤µ4500¦~¥H«e¡C­ì©l¤H¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¨Ó¶ì³y³o¨Ç¯«¹³ªº©O¡H·íµM¡A¦³¤H·|¥Î¡§·Q¹³¡¨³o­Óµü¨Ó·e¶ë¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£´±§â³o¨Ç§@«~¶È¶È¥Î¡§·Q¹³¡¨¨Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¦b¤é¥»´¿µo¥Í¹L¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¤é¥»«C´Ë¿¤Àt¥C³o­Ó¦a¤è´¿¥X¤g¤F¤@­Ó¤g°¸¯«¹³¡A¬¡¹³¤@­Ó¬ïµÛ¦t¯èªAªº¤H¡C¤@¦ì¦W¥s¬d¥ì§Æªº¬ü°ê²î­û±o¨ì¤F³o¨Ç¤g°¸¯«¹³ªº·Ó¤ù¥H«á¡A©êµÛ¸Õ¤@¸ÕªººA«×±Hµ¹¤F¬ü°ê¦t¯è§½¡A¨S¦³·Q¨ì¬ü°ê¦t¯è§½³ºµMµ¹¥L¦^¤F«H¡A«H¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡§§Ú­Ì¹ï±z¨Ó«H¤¤´£¨ìªº¦³Ãö¦t¯èªAªº°²»¡¡A©ê¦³¿@«pªº¿³½ì¡C¡K¡K§Ú­Ì³qª¾±z¡A±z±H¨Óªº·Ó¤ù¤¤ªº³q°T³]³Æ¡C²´Ãè®Øªº¦w¸Ë¡B¬X³nªº±µÀY¸Ë¸mµ¥¦³Ãö³¡¥÷¡K¡K³£³Q±Ä¯Ç¡A¨Ã¥I½Ñ¦t¯èªAªº³]­p¤è®×¤¤¡C¡¨­nª¾¹D¡A³o­Ó¤g°¸¯«¹³¬OÄÝ©ó·s¥Û¾¹®É¥NªºªF¦è¡A¶Z¤µ¤w¦³5000¦h¦~¡C§A¯à»¡³o¬O5000¦~«e­ì©l¤H¾Ì­É·Q¹³³Ð³y¥X¨ÓªºªF¦è¶Ü¡H¤£¡A¨M¤£¯à¡C³o­Ó¤p¤p¤g°¸¯«¹³ªº­I«áªÖ©w¦³¤@­ÓÅå¤ß°Ê¾zªº¬G¨Æ¡C¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¥¦ÀqÀq¦a·Q§i¶D¤H­Ì¤@¨Ç¬Æ»òªF¦è©O¡HÃø¹D§Ú­Ì¨ÌÂÂ¥i¥H¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H

    ¦pªG»¡¥H¤Wªº¨Ò¤lÁÙ¤£¯à½T¤Á»¡©ú¬Æ»ò¡A¨º»ò¦b·N¤j§Q«k¨Ó¦è¨È¦a°Ïµo²{ªº¥v«e®É¥N¾Àµe¡]¨£¹Ï¤T¡^¡A´N¤w¸g¬Û·í©ú½T¦a§i¶D§Ú­Ì¡G³o¬O¤@­Ó¨­¬ï¦t¯èªAªº¥~¬P¤H¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó°ª´¼¯àªº¾÷¾¹¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¦A°Ý¡G¡§¯«¬O¬Æ»ò¡H¡¨¤£´N¤@¥Ø¤FµM¤F¶Ü¡I


    ¡]¹Ï¤T¡^

    ¨Æ¹ê¤W¡A¹³¥H¤W³o¨Ç¹H­I«äºû³W«hªºÀJ¹³©M¾Àµe¦b¥@¬É¦U¦a³£¦³µo²{¡C¤ñ¦p¡A´_¬¡¸`®q¤W¼Æ¦Ê´L¯«±¡µÂ¿pªº¥¨«¬¥Û¹³¡A¤H­Ì¦Ü¤µ¤£ª¾¡A¥¦­ÌªºÀY¤W¬°¬Æ»ò³£À¹µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¥Û´U¡HÁÙ¦³®J¤Îª÷¦r¶ð®Ç©Ç²§ªº·à¨­¤H­±¹³¡C¥u¯àªÖ©wªº¤@ÂI¬O¡A­ì©l¤H¦b³Ð³y»Pø»s³o¨Ç§Î¶Hªº®É­Ô¡A¨Ã«D¥Î¨Ó®ø»º¡A¤]«D¥Î¨Óªí¹F¬YºØ¬ü³N«ä·Q¡]§_«h¤£·|¦³¦p¦¹¯E¤jªº¤uµ{¡^¡A¦Ó¬OÃhµÛ·¥¬°°@¸Ûªº¤ß±¡¡A§â¥¦­Ì·í§@±R«ôªº¹ï¶H¡A§Y­ì©l¤H¬O¦bªí¹F·N©À¤¤ªº¯«¡C

    ¼w°ê»y¨¥¾Ç®a¥v±K¯S¯«¤÷¦­´Nª`·N¨ì¡A¦b¦L¡C¼Ú¥Á±Úªº©v±Ð¤¤¡A¦Ü¤W¯«¡]¤Ñ¥D¡^¤@µüªº»y®Ú³£¬O·ÓÄ£ªº·N«ä¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É³\¦h¥Á±Úªº¯«³£¨Ó¦Û¤ÑªÅ¡A©Î»P¥ú©ú¡B°{¹qµ¥·N«ä¬Û³s¡C¤ñ¦p¡A¡m¸t¸g¡n¤¤¤W«Ò¤@µü¦b¥j§Æ§B¨Ó»y¤¤´N¬O¡§¨Ó¦Û¤ÑªÅªº¤H­Ì¡¨¡C¤¤°ê¤W¥j®É¨S¦³¹ï¡§¯«¡¨¦r§@¨ãÅé¸ÑÄÀ¡A¦ý¥H¥t¥~¤@­Ó°²­É¦r¡§¥Ó¡¨¨Óªí¥Ü¡A¬G³\·V¦b¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤¤»¡¡G¡§¥Ó¡A¯«¤]¡C¡¨¦b¥Ò°©¤å¤¤¡§¥Ó¡¨¦r³Q¼g§@¡§¡¨¡A¹³¤@­Ó°{¹qªº§Îª¬¡A³oªí©ú¡A¥j¤H¦b³y¦rªº®É­Ô§â¯«»P¤Ñ¤W°{¹q¡B¤õ¥ú¤§ÃþªºªF¦è¬ÛÁp¡A»P¦L¼Ú»y¨t¤¤¡§¯«¡¨³o­Óµüªº»y®Ú§¹¥þ¤@­P¡C§Ú­Ì¨ú¥X­ì©l¯«¸Ü¤¤¡§¯«¡¨ªº´X­Ó¯SÂI¡G¤ÑªÅ¤@°{¹q¤@¯«¡A§â¥¦­ÌÁpô°_¨Ó´N¬O¡G¯«¾rµÛ¤@¹D°{¹q¡A±qªÅ¦Ó­°¡C³Ì¨ã¦³¥Nªí©Êªºªí­z¬O¡m¸t¸g¡O°¨¥iºÖ­µ¡nùتº°O¸ü¡A­C¿q»¡¡G¡§¤H¤l±q¶³¤¤¨Ó¡A±aµÛ¥¨¤jªº¤O¶q©M¥úÄ£¡C¡¨³o«Ü®e©ö¨Ï§Ú­ÌÁp·Q°_¥¿¦b­°¸¨ªº¦t©z­¸²î¡C

    ¯«¨Ó¦Û¤ÑªÅªº«ä·Q¡AÁÙªí²{¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªº©v±Ð»ö¦¡¤W¡C¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð§Î¦¡­nºâ¤Ñ«Ò±R«ô¡A¨ä³Ì°ª»ö¦¡´N¬O®õ¤s²½¤Ñ¡C¬°¬Æ»ò«D­n¥h®õ¤s²½¤Ñ©O¡H®õ¡]¤Ó¡^¤s²½¤Ñ¬O¨ú¨ä§Î°ªªñ¤Ñ¤§¸q¡A³o­Ó«ä·Q±q«Ü¥j®É´N¦³¡C¡m§°O¡O²½ªk¡n¤ê¡G¡§¼ï®ã©ó®õ¾Â¡A²½¤Ñ¤]¡C¡¨®õ¦b¦¹³B¤£¬O«ü®õ¤s¡C¦Ó¬O«ü°ª¾Â¤§·N¡C«á¥@¬Ó«Ò²½¤Ñªº¤Ñ¾Â¤@¯ë³£¬O¥­¦a°_°ª¡A¥H²Å¦X»·¥j¡§®õ¾Â¡¨¤§¸q¡C

    ¤£¦ý¤¤°ê¦p¦¹¡A´X¥G¥@¬É©Ò¦³¥Á±Úªº²½¾Â³£¬O¥­¦a°_°ª¡A¹³³Ìªñ´X¦~µo²{ªº°ò·þ±Ðªº¥j²½¥x¡C¦pªG³o­Ó»ö¦¡¦A©¹¤W°l¡A¥i¥H°l¨ì¥Û¾¹®É¥Nªº­ì©l¤H¡A¤ñ¦p»¡¡A¦Ò¥jÁ`¬Oµo²{¡A¦­´Áªº­ì©l¤H¤j¦h¼Æ©~¦í¦b¤s¤Wªº¬}ùØ¡A¹³¤¤°êªº¤s³»¬}¤H¡B¼w°êªº¥§¦w¼w¯S¤H¡C¥H«e¡A¤H­ÌÁ`¬O³o¼Ë¨Ó¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡G¥Ñ©ó­ì©l¤H¨¾¿m¦ÛµMªº¯à¤O®t¡A¥u¦n´Ï®§©ó¤s¬}¤¤¥HÁקK³¥Ã~ªº«Iŧ¡C¦ý«á¨Óªº¦Ò¥jµo²{«oÃÒ©ú¡A³o¨Ç¤s¬}»P¨ä»¡¬O©~¦í¦a¡AÁÙ¤£¦p»¡¦¨¬O¶°Å骺©v±Ð²½ªÁ³õ©Ò¡A­ì©l¤H¬OÃhµÛ¤@ºØ¤Q¤À°@¸Ûªº¤ß¶×¶°¨ì¤s¬}¤¤¡A¥H²½ªÁ¥L­Ì¤ß¤¤ªº¯«¡C¦Ó¿ï¾Ü¤s¬}¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A¨º´N¬O¡A¤s¬}ªñ¤Ñ¡C¦bĬ¬üº¸¤Hªº¥j«°¤¤¡A¨C¤@­Ó«°¥«³£¦³¤@®y±è§Î¶ð¡A¦W¥s¡§»ô¥j©Ô¯S¡¨¡A³o­Ó±è§Î¶ðªº§@¥Î¬O¥Î¨Ó²½«ô¯«ÆFªº¡A¤§©Ò¥H¥Î¶ð¡A¤]¬O¨úªñ¤Ñ¤§·N¡C¦¹¥~¡A¥@¬É¤£¤Ö¥Á±Ú¦b²½¯«®É¡A¤£¦ý­n¦b°ª¥x¤W¡A¦Ó¥B­n¨Ï¥Î¤õ¡A¹³¬ü¬wªº¤@¨Ç¦L²Ä¦w³¡¸¨¡A¨C²½³£¥²¶·¦³¤õ¡C¤¤°ê­ð¥N®É¡A´¿±q¦è°ì¶Ç¹L¨Ó¤@¬£©v±Ð¡A¦W¬°¡§«ô¤õ±Ð¡¨¡A¨ä²½«ô¯«ÆF®É¡A¥²¦b°ª³BÁ|¤õ¥H²½¡C

    1988¦~9¤ë¡A¼w°ê¤HÃþ¾Ç®a«Â·G¡OÁº¸»\´¿²`¤J¤Ú¦è¹Ò¤ºªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¦Ò¹î¡A¦b­ì©l´ËªL¤¤¡A¥Lµo²{¤F¤@­Ó¦Ü¤µ¤Q¤À¸¨«áªº¥j¦Ñ­ì©l³¡¸¨¡C¸Ó³¡¸¨²½«ôªº¯«ÆFºÙ¬°¡§¤ÑªÅ¤§¯«¡¨¡A¬O¤@¶ô¥Î¥ÛÀYÀJ¨èªº¤H­±¥Û¹³¡A¼Ë¤l¤Q¤À©_¯S¡C·íÁº¸»\¦V³¡¸¨ªø¦Ñ¸ß°Ý®É¡A³o¦ì¹¡¸g­·Á÷ªº¦Ñ¤H§i¶DÁº¸»\¡A¾Ú¥»³¡¸¨¬y¶Ç¤U¨Óªº¯«¸Ü»¡¡G¡§¤ÑªÅ¤§¯«¡A¬O¥Ñ¤Ñ¥~ªº¨ÏªÌ±a¨Óªº¡C¡¨

    20¥@¬ö30¦~¥N¡Aªk°ê±´ÀI®a¦b«D¬w°¨ùئ@©M°ê¹Ò¤ºµo²{¤F¥j¦Ñªº¹F°^¤H¡A¨Ã²Ä¤@¦¸±N¹F°^¯«¸Ü¡m²L¥Õª°¡n¤@®Ñ¤¶²Ðµ¹ÅªªÌ¡C¦b³o³¡®ÑùØÁ¿¡A¹F°^¤Hªº¤Ñ¯«¬Oªüº¿¯«¡A¦ý¨Ó¨ì¦a²y³Ð³y¥@¬Éªº«o¬Oªüº¿¯«¬£¨Óªº¥t¥~¤@¦ì¯«ÆF¡A¥L¥sÀN­^¯«¡C¡m²L¥Õª°¡n¼g¨ì¡GÀN­^¯«¨Ó®É¬O¾rµÛ¤@°¦²î¡C²îÄa¦bÅKÃì¤W¡AµM«á«öªüº¿ªº©R¥O¥Xµo¡A­¸¦VªÅ¤¤ªº¤@­Ó¤j¬}¡CÀN²öªº²î¬O±q¡§ªi¡O¦hù¡¨¡]§Y¬O¤Ñ¯T¬P¡A¶Z¦a²y8¡D7¥ú¦~¡^½Ï¥Í¥Í©Rªº¨º³¡¥÷¤ÓªÅ¤W¸ôªº¡A¥L­n§â³o¥Í©RÂà¨ì¦a²y¤W¡C±µªñ¦a²y®É¡A²î¦bªÅ¤¤Â¶¦a²y­¸¤F8¦¸¡A´N¹³¤@±ø³s±µ¤Ñ¦aªº¥¨¤j±m­i¡A¥¦±qªF­¸¨ì¦è¡A¤£¬O©¹«n©Î©¹¥_°¾Â÷­y¹D¡C¥¦Â¶µÛ¦Û¤vªº¶b±ÛÂà¡A¨Ãªu¡§ÂùÁ³±Û½u¡¨­°¸¨¡A¦ÛÂà­É§U©ó¡§±Û­·¡¨ªº¤O¶q¡A­·¬O±q²îªºÅ餺©¹¥~¡A³q¹L¨ã¦³­·ªº§Îª¬ªº¬}¤fÆp¥X¨Óªº¡C¸¨¦a®É¡A²î¹º¹L¦Ãªd¡A²îÅé¦b¦a­±¼²¥X¤F¤@­Ó¤j§|¡AÄé¤ô«á¡A´N¦¨¤F³Çªi´ò¡C

    Ū§¹¡m²L¥Õª°¡n°O¸ü¡A§Ú­Ì¤À©ú·Pı¨ì¥¦¦bÁ¿­z¤@¿´¤ÓªÅ²î¨Ó¨ì¦a²yªº¾ã­Ó¸g¹L¡A³o¨M¤£¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº¡§¯«¸Ü¡¨¡A¥¦¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¤F§Ú­Ì¹ï¯«¸Üªº»{ÃÑ¡G¯«¸Ü¬O¤f­z¾ú¥vªº¤@ºØ§Î¦¡¡C¦P®É¡A¥¦¤]¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡A¯«¸Ü¤¤©Ò¿×ªº¯«¡A³£¨Ó¦Û¦t©z¢w¢w¤ÑªÅ¤¤ªº°ª¯Å¥Í©R¡C

    ¡m²³¯«¤§¨®¡nªº§@ªÌ¤¦¥§ªÖ¦bù¦C¤F³\¦hÃÒ¾Ú«á¡Aª½±µ¤F·í´£¥X¤F¡§¤W«Ò¬O­Ó¦t¯è­û¡¨ªºÆ[ÂI¡C¥L»{¬°¡A¦b»·¥j®É¥N¦³¤@§å°ª´¼¯àªº¥~¬P¤H¾rµÛ¦t©z­¸²î¨Ó¨ì¹L¦a²y¡A­ì©lªº¦a²y¤H³Q¦t©z­¸²î±À¶i¨t²Îªº¥¨¤j°{¥ú©MÅF»ï©Ò¾_¾Ù¡A§â¥L­ÌºÙ¬°¯«¡A½s¤H¯«¸Ü¤¤¡A«O¯d¦bÀJ¨è©M¾Àµe¤§¤º¡A³o´N¬O¯«ªº°_·½¡C

    §Ú­Ì³q¹L¹ï¯«¸Üªº¨t²Î¤ÀªR«á»{¬°¡A·í¡§¯«¡¨¨Ó¨ì³o­Ó¦a²y¤Wªº®É­Ô¡A¦a²y®Ú¥»´N¨S¦³²{¥N·N¸q¤Wªº¤H¡A¥u¦³³\³\¦h¦h¦a²y¤Wªº¦UºØ°Êª«¡A¬O¯«³Ð³y¤F¤H¡C·í¡§¯«¡¨»P³Ð³y¥X¨Óªº¤HÃþ¬Û³B¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¡§¯«¡¨Â÷¶}¤F¤H¡A¯«¸Ü¬O¹ï³oºØ°O¾Ðªº°O¸ü¡C³o­Ó±À½×¤]³\²Å¦X¥þ¤HÃþ¯«¸Üªº¤@³e©Ê¡C


    ²Ä¤­¸` ¤¤µØ¤å©ú
    ¢w¢w©|¥¼¶}±Äªºª÷Äq

    ¤¤°ê¡A¬O¥@¬É¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤§¤@¡A¥¦ªº¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A¦³5000¦h¦~ªº¾ú¥v¡F¥¦ªº¤º®e³Õ¤jºë²`¡A¦b¥@¬É¤å¤Æ¥v¤W¿W¾ð¤@¼m¡C²{¥N©Ò¿×ªºªF¤è¤å¤Æ¡AÀ³¸Ó¬O¥H¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¬°®Ö¤ß¡A¥H¦L«×µ¥¤å¤Æ¬°»²§Uªº¤@­Ó°Ï§O©ó²{¥N¦è¤è¤å¤Æªº¤å¤ÆÅé¨t¡C

    ²{¥NªÀ·|ªºµo®i±N³\¦hªF¦èµ¹·d¶Ã¤F¡A¤ñ¦p»¡¡A¬Æ»ò¬O¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B©O¡H³o­Ó°ÝÃD¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê»Ú¤W«o«Ü¤£¦n¦^µª¡C¤@ºØ¦^µª¬O¡G¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A§ï³y¦ÛµM¯à¤Oªº±j®z¡A¬O§PÂ_ªÀ·|¬O§_¶i¨Bªº¼Ð»x¡C¨Æ¹ê¤W¬ì¾Ç©M§Þ³N¬O¤£¦Pªº¨â­Ó·§©À¡A¬ì¾Ç¬O¤H­Ì»{ÃÑ¥@¬Éªº¤u¨ã©M¤è¦¡¡A¥¦¦³­õ¾Ç¤Wªº¤º²[¡A¥¦¬O¤HÃþ´X¤d¦~¨Ó¤å¤Æ¡B¤ß²z¡B¾úµ{ªºÁ`µ²¡F§Þ³N¬O¤HÃþ¸Ñ¨M¥Í¦s°ÝÃD¡BªÀ·|°ÝÃD¡B¤H»P¦ÛµM°ÝÃDªº¤â¬q¡AÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A¥¦¬Æ¦Ü¬O¤HÃþ¸Ñ¨M¹D¼w°ÝÃDªº¤â¬q¡C

    ±q¬ì¾Ç¥vªº¨¤«×¬Ý¡A¥Ø«e¤HÃþªÀ·|ªº¬ì¾Ç¥¿¦b¦VµL¥Øªº¡BµL¯´§Çµo®i¡C¦]¦¹±q¬YºØ¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¬ì¾Çªº¥»¨­¬J¬O­õ¾ÇªºÅé²{¡A¤]¬O²£¥Í·s­õ¾Çªº°ò¦¡C¨S¦³­õ¾Çªº¬ì¾Ç¬Oª¼¥Øªº¡A¤]¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¦Û±q°¨§J«ä¥H«á¡A¦è¤è¥@¬É¦A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¦bÁ`µ²·í¥N¬ì¾Ç¦¨ªGªº°ò¦¤W´£¥X·sªº­õ¾Ç«ä·Q¡C¦]¬°¬ì¾Ç¶Vµo®i¡A¾Ç¬ìªº°Ï¤À¤]´N¶V²Ó½o¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¦b¤@¥Í¤¤½aºÉ©Ò¦³¬ì¾Ç¡A¬Æ¦Ü³s¤@­Ó¾Ç¬ì³£¥¼¥²¯à°÷³q¸Ñ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥»¥@¬ö³o100¦~ªº¬ì¾Ç¦¨ªGµL¤HÁ`µ²¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦³¤F·sªº­õ¾Ç¡C§Ú­Ì¬O¥Í¬¡¦b¨S¦³­õ¾Çªº®É¥N¡C²{¥N¦U¤j¾Ç©Ò¿×ªº­õ¾Ç®a¡A²Î²Î³£¬O¦Wµü¸ÑÄÀªº±M®a¡A¥Ø«e¥L­ÌÁÙ¤£¥i¯à²£¥Í¬Æ»ò·sªº­õ¾Ç«ä·Q¡C

    ¥Ø«eªº¬ì¾Ç¦b¨S¦³¥ý¶i­õ¾Çªº²Î»â¤U§e²{¥X¡§»a®ü¾î¬y¡¨ªº§½­±¡A¤H­Ì¤£ª¾¹D³o¼Ëµo®i¤U¥hªº¬ì¾Ç±N·|µ¹¤HÃþ±a¨Ó¬Æ»ò¼Ëªº«áªG¡C¤ñ¦p¥Íª«°ò¦]¤uµ{ªºµo®i¡A´N¤Þ°_¤F¤H­ÌªºÄ³½×¡A¡§§J¶©¡¨§Þ³N¤]µ¹¤H­Ì±a¨Ó¤F²`²`ªº¼~¼{¡C¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¬ì¾Ç¤@¤è­±«P¶i¤FªÀ·|ªº­¸³tµo®i¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤]µ¹ªÀ·|³y¦¨¤FµL¼Æ·sªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡­ì¤l¯àªº°ÝÃD¡B¦Ã¬Vªº°ÝÃDµ¥µ¥¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§A¯à»¡¬ì¾Ç§Þ³N¬O¤HÃþªÀ·|¶i¨Bªº°ß¤@¼Ð»x¶Ü¡H¥t¤@ºØ¦^µª¬O¡GªÀ·|¤Î­Ó¤H¦û¦³°]´Iªº¦h¤Ö¬O¿Å¶qªÀ·|¶i¨Bªº¼Ð»x¡C³o¬O¤@­Ó³Ì²{¹êªºµª®×¡A¦]¬°ªÀ·|§i¶D¤H­Ìªº»ù­ÈÆ[´N¬O³o¼Ëªº¡C¨º»ò°]´I¬O­þùبӪº©O¡H®Ú¾Úª«½è¤£·À©w«ß¡A¤HÃþ¤â¤¤ªº°]´I¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O¥Ñ¦ÛµM¸ê·½Âà¤Æ¦Ó¨Óªº¡A§Aªº°]´I¶V¦h¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó¤]´N¶V¤j¡C´¿¦³¤H»¡¡A¦pªG¦a²y¤Wªº¤H³£¹³¬ü°ê¤H¨º¼Ë´I¸Î¡A¦Aµ¹¤­­Ó¦a²y¤]¬O¤£°÷ªº¡C¦¹¸Ü«Ü¦³¹D²z¡C¦]¬°¤HÃþ¬Û¹ï©ó¦a²y¦Ó¨¥¡A«ê«ê¬O¤@ºØ¥u®ø¯Ó¦Ó¤£³Ð³yªº±H¥Í°Êª«¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¿×ªº³Ð³y¹ï¦a²y¤j®a®x¨S¦³µ·²@ªº°^Äm¡A³£³Q§Ú­Ì¦Û¤v²Î²Î®ø¯Ó±¼¤F¡C

    ³oºØ¦^µª¨S¦³¦Ò¼{¤@­Ó°ÝÃD¡G§A¬O¯¸¦b¬Æ»ò¨¤«×¨Ó½Í³o­Ó°ÝÃDªº¡H¦pªG§A¶È¶È¯¸¦b¤HÃþ¦Ü¤Wªº¥ß³õ¡A¦a²y¬O§A®a«áªá¶é¡A³oºØ¦^µª¤]¨S¦³¬Æ»ò¿ù¡F¦pªG§A¯¸¦b¤HÃþ¬O¦a²yªº¤@¤À¤l¡A§Ú­Ì»P¨ä¥L°Êª«¦@¨É¤@­Ó¦a²yªº¨¤«×¬Ý¡A¨º»ò¥H¤Wªº¦^µª´N¤j¿ù¦Ó¯S¿ù¤F¡C¦pªG¦b70¦~¥N¥H«e¡A³o­Ó°ÝÃD®Ú¥»¨S¦³ª§½×ªº»ù­È¡A¦ý70¦~¥N¥H«á¡A·í§Ú­Ìµo²{¹ïÀô¹Òªº¯}Ãa­n¬o¤Î¤l®]«á¥Nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£¥i¯à°í«ù³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|¶i¨Bªº¼Ð·Ç¤F¡A¦]¬°®`©È¦º¤F¥H«áµL¤HÃh©À§Ú­Ì¡C

    °²¦p¬ì¾Ç§Þ³N»PªÀ·|°]´I¤£¯à§@¬°ªÀ·|µo®i¡B¶i¨Bªº¼Ð»x¡A¨º»ò¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨BÀ³¸Ó¥Ñ¬Æ»ò¨Ó¥Nªí©O¡H§Ú­Ì»{¬°¨º´N¬O¤å¤Æ¡A¤@ºØ§ó¥[¦X²zªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¦b³oºØ¤å¤ÆÅé¨t¤¤¡A¤£¦ý­n¤Ï¬M¤HÃþªº»Ý­n¡A¦Ó¥B­n¦Ò¼{¤H»P¦ÛµMªº©M¿ÓÃö«Y¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¥H¤HÃþ¬°®Ö¤ßªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¦Ó»Ý­n¤@ºØ¥H¦a²y¦ÛµM©M¿Ó¬°®Ö¤ßªº¤å¤ÆÅé¨t¡C

    ³o¼Ëªº¤å¤ÆÅé¨t¥h­þùØ´M§ä©O¡H¦³¤H°Ý¡G¯à¤£¯à±q²{¦³ª«½è¤å¤ÆÅé¨t·í¤¤ÅܤƥX³o¼Ëªº¤å¤Æ¡H§Ú­Ì·QÀ³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡A¦ý³oºØÅܤƤQ¤À¥¨¤j¡A¥¦±q¤HÃþ¹ï«Ý¦ÛµMªººA«×¶}©lÅܤơA³oµ¥©ó¬O§_©w¤F6000¦~¨Ó¤HÃþ©Ò¨«¹Lªº¹D¸ô¡A¦]¦¹¥¦±µ¨ü°_¨Ó¬Û·í§xÃø¡C

    ©Î³\¦³¤H·|°Ý¡G¦b¤HÃþªºµo®i¾ú¥v¤W¡A¬O§_´¿¦³¹L±µªñªº¤å¤ÆÅé¨t¦s¦b¡H¦^µª¬OªÖ©wªº¡A¨º´N¬O¥H¤¤°ê¤å¤Æ¬°¤¤¤ßªºªF¤è¤å¤ÆÅé¨t¡C

    §Ú­Ì³o¼Ëªº»¡ªk¥i¯à·|¤Þ°_¤£¤Ö¤Hªº¤Ï·P¡A»{¬°³o¬O¦a¦a¹D¹Dªº¥Áºé¥D¸q¡C¨Æ¹ê¤Wªñ¤@¨Ç¦~¨Ó¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¦b¤Ï¹ï¥Áºé¥D¸q¤F¡CÃö©ó³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì¦b¥»®Ñªº³Ì«á¤@³¹¦A½Í¡A³oùØ¥u»¡¤@ÂI¡A¤Ï¹ï¥Áºé¥D¸qªÌÀ³¸Ó¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¡A¦pªG¨S¦³¬ã¨s³q¡A´N¨S¦³¸ê®æ¥R·í¤Ï¥Áºé¥D¸qªº¥ý¾W¡C¤ñ¦p»¡¤¤°ê»·¥j¯«¸Ü¡A´N¬O¤@­Ó©|¥¼µo±¸ªºª÷Äq¡A·í¥j§Æþ¯«¸Ü¨«¦V¥@¬Éªº®É­Ô¡A¤Ï¥Áºé¥D¸qªÌ¥i´¿·Q¹L¤¤°ê»·¥j¯«¸Üªº»ù­È¨s³º¦b­þùضܡH¨Æ¹ê¤W¤¤°ê¯«¸Ü»·¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§óºë±m¡A¦Ó¥B¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§t¸q§óÂ×´I¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤¤°ê¯«¸Ü¦b¥@¬É¤W¨S¦³¥j§Æþ¯«¸Ü¦³¦W©O¡H¦b¤Ï¥Áºé¥D¸qªº¦P®É¡A¬O§_¸Ó·Q¤@·Q¡G§Ú¬°¥Á±Ú¤å¤Æ°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H

    ¤¤°ê»·¥j¤å©ú¦³¨â¤j¯SÂI¡G

    ²Ä¤@¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥j´N¥Í®§Ác­l¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¾ú¥v¤W¥ý«á¥X²{¤F¼Æ¤£²Mªº¥Á±Ú¡A¥L­Ì¦bªÀ·|ªºµo®i»P°ÊÀú¤¤³v¨B¿Ä¦X¡C¦]¦Ó¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤£³æ³æ¬O­þ¤@­Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ¡A¦Ó¬O²³¦h¥Á±Ú¤å¤Æªººî¦XÅé¡A©Ò¤Ï¬Mªº¦a°ì­±¿n¤Q¤À¼e¼s¡A³o¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¤@¤jÀu¶Õ¡A¥@¬É¨ä¥L¤T¤j¤å©ú¥j°êªº¤å¤Æ¬OµLªk¤ñÀÀªº¡C¨Ò¦p¡A®J¤Î¤å©ú°_·½©ó¥§Ã¹ªe¤U´åªº¤@­Ó¯Uªø¦a±a¡A¦L«×¤å©ú¶°¤¤¦b«íªe¬y°ì¡A¦Ó¤Ú¤ñ­Û¤å©ú«h¥H¥®µo©Ô©³ªe¤Î©³®æ¨½´µªe¬°¨ä¨Ì¦«¡A¥¦­Ì©Ò¤Ï¬Mªº¦a°ì­±¿n³£¤Q¤À¯U¯¶¡A©Ò®e¯Çªº¥Á±Ú¤]«Ü¦³­­¡AµLªk»P¤¤°ê¤å¤Æ¬Û¤ñ¡C

    ²Ä¤G¡A¤¤°ê±q¦a§Î¯SÂI¬Ý¡A¨ã¦³´X¥G¥þ«Ê³¬ªº¯S¼x¡C¥¦ªºªF³¡©MªF«n³¡¬O¯EÃvªº¤Ó¥­¬v¡A¦Ó·í®É¤Ó¥­¬v¤W¨S¦³¹L¤À±j¤jªº¥Á±Ú¡A¤£¥i¯à±q®ü¤W§ð¤H¤¤°ê¡F¦è³¡¬O¥Ñ©¬¦Ìº¸°ª­ì©M¶ð§J©Ô°¨·F¨Fºz²Õ¦¨ªº¤@¹D¦ÛµM«Ì»Ù¡F¦è«n³¡¦a°Ï¬O¥@¬É«Î¯áªº«CÂðª­ì©M¶¯°¶ªº³ßº¿©Ô¶®¤s¡F«n³¡¬O¦¿ªeÁa¾î¡B¦a§Î½ÆÂøªº¾îÂ_¤s°Ï©M¶³¶Q°ª­ì¡F¥_³¡¬OµÛ¦Wªº»X¥j°ª­ì©MÃv®ü¤à¾À¡C±q¦a²z¤W¬Ý¡A¤¤°ê»P¥~¬Éªº¥æ³q¤Q¤À¤£«K¡A¥|³B¨üªý¡A¦ý¥¿¬O³oºØ¥þ«Ê³¬ªº¦a§Î¯SÂI¡A«OÅ@¤F¤¤°ê¤å¤Æ§K¨ü¥~¨Ó¤J«I¡A¦b¾ú¥v¤W±q¥¼µo¥Í¹L·´·À¤¤µØ¤å©úªº¤j³W¼Ò¥~¼Ä¤J«I¨Æ¥ó¡C¤@¨Ç¸û¤pªº¹Cªª¥Á±ÚÁöµM®É±`±qªF¥_©Î¦è¥_¨â­Ó¤è¦V«n¤U¡A¦ý¤O¶q³£¦³­­¡A¤£ºc¦¨¤Ó¤jªº«Â¯Ù¡C

    µM¦Ó¡A®J¤Î¡B¦L«×¡B¤Ú¤ñ­Û¤å©ú«o¨S¦³¤¤°ê³o¼Ë©¯¹B¡A°Ï°Ï¦a¤¤®ü¾×¤£¦í¥~±Úªº¤J«I¡A¥|¶gªº¤s°Ï¤]¾×¤£¦í¹Cªª¥Á±ÚªºÅK¿á¡A©Ò¥H¥¦­Ì¦b¥~±Úªº¤J«I¤U³£¹L¦­ªº°I±Ñ¤F¡A¤¤Â_¤F¡C¦b¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤¤¡A±©¿W¤¤µØ¤å©úºø©µ¦Ü¤µ¡A¥¦¬J¦³¿W¥ß©Ê¡A¤S¦³¤@³e©Ê¡A³o¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº©_ÂÝ¡C

    ¦]¦¹¡A¤¤µØ¤å©ú´ý¨­³£¬OÄ_¡A¥¦¦b³\¦h¤è­±³£¤ñ¥@¬É¨ä¥L¥Á±ÚÀu¨q¡C´N®³¯«¸Ü¦Ó¨¥¡A¥@¤H³£ª¾¹D¥j§Æþ¯«¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê¯«¸Ü»·¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§ó¦³»ù­È¡C±q®É¶¡¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§ó¤[»·¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¸Ü¨S¦³Â_µõ¡A¥¦±q¶Ç»¡ùتº¥j¯«¤@ª½¨ì¤å¦r¥X²{¡A¬O¥@¬É¤W®É¶¡¸ó«×³Ì¤jªº¤@ºØ¾ú¥v°O¸ü¡C±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü°ò¥»«O¯d¤F¥¦­ì©lªº­±¥Ø¡A»P¥j§Æþ¯«¸Ü¬Û¤ñ¡A«Ü¤Ö¦³«á¤H¤å¾Ç¤Æªº²ª¸ñ¡A©Ò¥H¥¦³Ì¤j­­«×¦a«O¯d¤F¥v«e¤HÃþ¤Q¤À¥i¶Qªº¸ê®Æ¡C±qÅé¨t¤W¬Ý¡A¥j§Æþ¯«¸Ü¬O¸g¹L«á¤H´X¦Ê¦~ªº¾ã²z¥[¤u«á§Î¦¨¤F²{¦bªºÅé¨t¡A¦b¾ã²z¥[¤uªº¹Lµ{¤¤¡AÃø§K·|³y¦¨¯«¸Üªº¥¢¯u¡A¦Ó¤¤°ê¯«¸Ü¤£»Ý­n«á¤Hªº¥[¤u¾ã²z¡A¥¦¥»¨­´N¬O¤@­ÓÅÞ¿èÄY±KªºÅé¨t¡A¥¦¬O¥H¡§¤Ñ¯«¸Ü¡¨¬°®Ö¤ßªº¯«¸ÜÅé¨t¡C±q¤º®e¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü¬J¥]§t¤F³\¦h¥Á±Úªº¯«¸Ü¡A¤]¿Ä¦X¤F³\¦h¤£¦P¥Á±Úªº¤å¤Æ¡C¦]¦¹¡A¤£½×±q¤Ï¬Mªº¦a°ì¤W¡AÁÙ¬O±q¤º®e¤W¡A¥¦³£¬O¥@¬É¤º²[³ÌÂ׫pªº¤@ºØ¤å¤Æ§Î¦¡¡C¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¯«¸Ü¥H¤Wªº´X­Ó¯SÂI¡A¦]¦¹¥¦¤£³æ³æ¬O¤¤°ê¥v«e³ÌÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡A¤]¬O¥þ¥@¬É¤HÃþ¥v«e¾ú¥vªº³Ì¦³®Ä°O¸ü¡C¦pªG­n¬ã¨s¤HÃþ³Ð³y¤å¦r¥H«eªº¾ú¥v¡A¤¤°ê¯«¸Ü±N¬O¤£¥i¦h±oªº³Ìª½±µªº­ì©l¸ê®Æ¡C

    ¦b¨ä¥¦¤è­±¡A¤¤µØ¤å©ú¤]¦³¥@¤H·N·Q¤£¨ìªº°¶¤j¦¨´N¡C¤ñ¦p»¡¡A¤¤°êªº¤¤Âå¡A¨º´N¬O¥@¬Éªº¤@¤jÁ¼¡A¥¦ªº¦¨´N¥i¯à»·»·¶W¶V²{¥NÂå¾Çªº¤@¤Á¦¨´N¡F¦A¤ñ¦p»¡¡A¤¤°ê¹D®aªº­õ¾Ç«ä·Q¡A±q·í«e¨Ó¬Ý¡A¤]³\¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¤@®M­õ¾Ç«ä·Q¡A¦Ü¤Ö¹D®a«OÅ@¦ÛµMªº«ä·QÅé¨t´N¤ñ¥Ø«eªºÀô¹Ò«OÅ@«ä·Q¥ý¶i¤F´X¤d¦~¡Aµ¥µ¥¡CÃö©ó¤¤°ê¤å¤ÆªºÀu¶Õ¡A§Ú­Ì¦b¥H«á¦U³¹³£­n¯A¤Î¨ì¡A³oùØ´N¤£¦h»¡¤F¡C

    µM¦Ó¡A¥@¬É¤W³Ì¦³»ù­Èªº¤@ºØ¤å¤Æ§Î¦¡«o¤£³Q§Ú­Ì¦Û¤v­«µø¡Aªí²{¦b¨â¤è­±¡G

    ²Ä¤@¡A¤¤°ê¤å¤Æ¦b¾ú¥vµo®i¤¤¡AÁöµM§K¾D¥~¨Ó¤J«Iªº·´·À¡A«o³Q¦Û¤v¦h¦¸¯}Ãa¡C¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§¬O¤¤°ê¤å¤Æ¤Wªº¤@¤j´d¼@¡A³\¦h¯A¤Î¦ÛµM¬ì¾Çªº®ÑÄy³QµI¡A¦Ó´x´¤³o¨Çª¾ÃѪº¤H¤h«h³Q§|±þ¡A¤@¨Ç­Æ§K©óÃøªº¤H¬y«¤sªL¡A¦]¬°¥¢¥h¤F®ÑÄy¡A¥u¦n¾a»·¥j®É¤f¤f¬Û¶Çªº§Î¦¡¡A±N°O¾Ð¤¤ªºª¾ÃÑ«O¯d¤U¨Ó¡C¦èº~«Ø°ê¥H«á¡A¤d©¯¸U­W·j¶°¨ì3390¨÷®Ñ¡A¤ý²õ¥½¦~¤S³QµI¿N¡CªFº~¼B¨q¬F©²¸g¹Lªñ¦Ê¦~ªº§V¤O¡A¨Ï¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤F·sªº°_¦â¡A¦ý¸³¨ô¤Jªø¦w¡A·M¬Nªº¤h§L³º®³®ÑÄy°µ¡§±bÅn¡¨¡C¦b¥H«áªº­x»Ö²V¾Ô¤¤¡A¾®»E¤¤µØ¤å©úªº®ÑÄy¡§±½¦a¬ÒºÉ¡¨¡C¥_ÃQ®É¡A°ê®a¹Ï®ÑÀ]·j¶°¨ì¤Fªñ3¸U¨÷®Ñ¡A¦ý¦b´f¡BÃh¤§¶Ã¤¤¤S¡§Ãû¦³¤n¿ò¡¨¡FªF®Ê«n¤èªÀ·|¤ñ¸ûí©w¡A°ê®a¹Ï®ÑÀ]Âæ³7¸U¨÷®Ñ¡AµM¦Ó¡§©P®v¤J°r¡A«w¦ÛµI¤§¡¨¡C­ð«e´Á·j¶°ªñ10¸U±²¹Ï®Ñ¡A·´©ó¦w¥v«q­x¡C¥H«á¾ú´Â¾ú¥N³£µo¥Í¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A³o¨ä¤¤ÁÙ¤£ºâ¥X©ó¬Fªv¥Øªº¾D¸T³Q·´ªº®Ñ¡A¤]¤£ºâ¦ÛµM¨a®`¤¤³Q·´·Àªºª¾ÃÑ¡C

    ²Ä¤G¡A§Ú­Ì¦Û¤v¨Ã¤£­«µø¬ã¨s¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X²{¤F³\¦h­­¨î¤H­Ì¬ã¨sªº³W©w¡A³o¹ï¤¤°ê¤å¤ÆªºÄ~©Ó©Mµo´­¬O¤@­Ó·´·À©Êªº¥´À»¡C³o¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬ì¾Çªºµo®i¤Q¤À¨³³t¡A¦UºØ¬ã¨s¤èªk¡B¤â¬q¤£Â_¦¨¼ô¡C«ö²z»¡¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æªº¬ã¨sÀ³¸Ó¬O¦³¤j¦¨ªG¥X²{ªº¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A³\¦h¦~ªº¬ã¨s¨Ï¤H¥¢±æ¡C¤ñ¦p»¡¡A¤¤°ê¥j¥N¥vªº¬ã¨s¤@ª½¨S¦³Â\²æ²M¥N¥½¦~¦Ò¾Ú¾Çªº®M®M¡A¥v¾Ç²z½×¸¨«á¡A¤èªk³¯Â¡A©Ò¥H´X¤Q¦~¨Ó¡D¾Ç²ß¾ú¥vªº¤H©Ò¬Ýªº¸g¨å®ÑÄy¡AÁÙ¬O¤T¥|¤Q¦~¥N¨º¤@§å¾ÇªÌªºµÛ§@¡C²{¥Nªº¥v¾Ç¬É´X¥G¨S¦³¬Æ»ò¬ð¯}¡Aª£§N¶º¡BÆp¤û¨¤¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­J»¡¤K¹D¡A¤@¬£¨S¸¨ªº´º¶H¡C³oºØ¨S¸¨¦n¹³¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A¯«¸Ü¾Çªº¬ã¨s¡B©v±Ð¾Çªº¬ã¨s¡B­õ¾Ç«ä·Qªº¬ã¨sµ¥µ¥¡A³£Ãø¦p¤H·N¡C

    Åý§Ú­Ì©ñ±ó¤@¤ÁµL²áªºª§°õ¡A¥H¤@ºØ¹ï¤l®]«á¥N­t³dªººë¯«¡A¥H¤@ºØ§ó¥[¥­©MªººA«×¡A¨Ó¹ï«Ý¤@¤Áµ½·Nªº¬ã¨s¡C¬ì¾Ç»Ý­n¼e®e¡C

    ¥»®Ñªº¥ß¨¬ÂI´N¬O¤¤°ê¤W¥j¯«¸Ü©M¤¤°êªº¯«¯µ¤å¤Æ¡A³q¹L¹ï³o¨Ç¸ê®Æªº«õ±¸¡A°t¡B²{¥N¥þ·sªº¦Ò¥jµo²{¤Î³Ì·s¬ì¾Ç¦¨ªG¡A¹ï¤HÃþ¾ú¥v¤W³\¦h¥¼¸Ñ¤§Á¼¡A¹³¥v«e¤å©úªº§Î¦¨¡BÂ_µõ¡A¤j¬x¤ôªºµo¥Í¡A¤Q¤é¨Ã¥X¡A¤Ó¶§®ø¥¢¡A¤HÃþ¯«¯µºë¯«²{¶Hµ¥¡A§@¥X¤@¨t¦C¥þ·s°²³]¡C±q¥H¤Wªº¸ê®ÆùØ¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤¤µØ»·¥j¤å©ú¤¤¦³¤Ó¦hªº¯µ±K¡C


    ¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡]¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¦w®R³ù¡^

        ¤j®a¨¯­W¤F¡I¡]¼ö¯P¹ª´x¡^

        §Ú¬Ý¨ì¤j®a«Ü°ª¿³¡C¦b¤@¦~«e§A­Ì¤£¬O³o¼Ë¡A¸g¹L³o¼ËÄY®mªº¦ÒÅç¡A¥i¯à§A­Ì¨S¦³¨º»ò¤jªº·Pı¡A§Ú«o¬Ý¨ì§A­Ì§¹¥þ¤£¬O­ì¨Óªº³o­Ó¤H¤F¡C§Ú­Ì¤j®a³£¸g¾ú¤F¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡B³ÌÄY¼Fªº¦Ò®Ö¡A¦Ó¥B¬O¨¸´cªº¡C¹L¥h§Ú­ÌµL½×°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤j®a³£¦b·Q¡G§Ú­n«ç»ò¼Ë¾Ç¦nªk¡A§Ú«ç»ò¼Ë¬°¤jªk°µ¤u§@¡A§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷´£°ª¡A§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷°µ±o§ó¦n¡FÁ`·Pı¬O¦b¾Ç¤jªk¡A¦Ó¤£¬O¨­¦b¤jªk·í¤¤ªº¤@­û¡C¸g¹L¤F³o¤@¦~¥H«á¡A§Úµo²{¤j®a§¹¥þÅܤF¡A§A­Ì¨S¦³¤F­ì¨Óªº¨ººØ·Qªk¡CµL½×¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡AµL½×§A¦b·F¬Æ»ò¡A§A­Ì³£§â¦Û¤vÂ\¨ì¤jªk·í¤¤¡A¨S¦³­ì¨Óªº¨ººØ§Ú·Q­n¬°¤jªk·FÂI¬Æ»ò¡B§Ú·Q­n¦p¦ó´£°ª¡CµL½×§A­Ì°µ¬Æ»ò¡A³£¨S¦³¥h·Q¦Û¤v¬O¦b¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡B À³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¬°¤jªk°µ¡B§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷¬°³o­Óªk°µ¦n¡A³£§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk·í¤¤¡A§A´N¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡AµL½×·F¬Æ»ò¦Û¤v´NÀ³¸Ó¨º¼Ë°µ¡CÁöµM§A¨S¦³©ú½Tªº³o¼Ëªº·NÃÑ¡A©Î§A¨S¦³©ú½Tªº»y¨¥ªí¥Õ¡A¨ä¹ê§A­Ìªº¦æ°Ê¤w¸g¬O³o¼Ë¡A³o´N¬O§Ú¬Ý¨ìªº¤j®a¸g¹L³o¤@¦~¥H«áµo¥Íªº³Ì¤jªºÅܤơC¤]´N¬O»¡¡A§A­Ì¤w¸g§¹¥þ¦bªk¤¤¤F¡C¯S§O¬O¦Ñ¾Ç­û¡A¦b³o¤@ÂIªºªí²{¤W«D±`©úÅã¡C¹L¥h©O¡A¥i¥H»¡§A¬O­Ó¾Ç­û¡A§Ú³Ìªñ¸g±`§â¡§¾Ç­û¡¨Á¿¦¨¡§§Ì¤l¡¨¡A½T¹ê¦³¤F«Ü¤jªºÅܤơC§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A®v¤÷¨S¦³§ó¦hªº¨ººØ±`¤Hªº¹ªÀy¤è¦¡¦p¦ó¥hªí´­§A­Ì¡A¦p¦ó¥h»¡§A­Ì°µ±o«ç»ò«ç»ò¦n¡A¦]¬°§A­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A§A­Ìª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C

        ¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬O¾ú¥v¤W¦­´N¦w±Æ¦nªº¡A¨C¤@­ÓÀô¸`³£¨S¦³¨«°¾¡C·íµM³oºØ¦w±Æ¡A¥¦¬O¹L¥hªº¦t©z¤¤ªº¨º¨Ç°ª¼h¥Í©R¦w±Æªº¡A¦Ó¥B¬O¼h¼h¼h¼h¦t©z¤¤ªºÂªº¥Í©R¨t²Î¦w±Æªº¡C¥L­Ìªº¥Øªº©O¡A¤]¬O¬°¤F®¾±Ï³o­Ó¦t©z¡A¥L­Ì»{¬°¥]¬A¤µ¤Ñªº¤jªk¡B¬Æ¦Ü©ó¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤F¨Ï³o¤@¤Á¦p¦ó°µ¦n¡B¦p¦ó¶êº¡³o¥ó¨Æ±¡¡AºÉ¤ßºÉ¤O¤F¡A¥L­Ì¦Û¤v³o¼Ë»{¬°¡C¤j®a°O±o§Ú¦b¤W¦¸Âª÷¤sÁ¿ªkªº®É­Ô¡A§Ú»¡¦t©z¤jªk½Ö¤]¤£°t¥h¦ÒÅç¡A¦]¬°©O¡AµL½×³o­Ó¥Í©R¦b³o­Ó¦t©z¤¤¥L¦³¦h°ªªº¹Ò¬É©M¼h¦¸¡A¥L³£¬O³o¦t©z¤¤ªº¥Í©R¡A³£¬O³oªkµ¹¥L¶}³Ðªº¡A¤]´N¬O»¡¥Lªº¥Í©R³£¬O³oªk³y´Nªº¡A¥L«ç»ò¯à°÷¤Ï¹L¨ÓÁÙ­n¦ÒÅç¦ÒÅç³oªk©O¡C¦ý¬O¡A§Ú¤]¦b¹L¥hÁ¿ªk¤¤¸ò¤j®a¸g±`Á¿¡A§Ú»¡¹L¥h¦t©zªºªk¡A³o¬O¥Í©R©Ò¤£¯àª¾¹D¡B¤]¤£¤¹³\¥Í©Rª¾¹Dªº¡C·íµM°Õ¡A¥Î±`¤Hªº¸ÜÁ¿¡A¤ñ¦p»¡¡A¦pªG¦t©zªº²³¥Í¥Lª¾¹D¤F¦t©z¤¤¦³ªk¡A¨º»ò¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤·í¦t©z²³¥Í°¾Â÷ªk¤§«á¡A¥i¯à·|±a¨Ó³\³\¦h¦h°ÝÃD¡A¨º»ò¦³ªº¥Í©R¥i¯à·|¥h§ï°Ê³o­Óªk¡C¦]¬°¥L¦³¯à¤O¡A¥L¥i¯à¬Æ»ò³£·F±o¤F¡C©Ò¥H¦t©zªº¤jªk¦s¦bªº§Î¦¡¬O¤£­ã¥ô¦ó¤@¼h¥Í©Rª¾¹Dªº¡C³o¼Ë´N±a¨Ó¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D³o¦t©z¤¤¦³ªk¡A¥L­Ì§â³o¦t©zªº¤jªk¯à¦b¦t©z¤¤¬x¶Ç·í§@¤F¬O§Ú¦bÃÒ®©³o­Óªk¡C¦Ó¥B©O¡A¥L­Ì¤]¯u¬OºÉ¥þ¤O¦a¬°³o¥ó¨Æ±¡ªº¦¨¥\¡AÀ°§U§Ú¶êº¡³o¤@¤Á¡C¥i¬O¤S±a¨Ó¤@­Ó°ÝÃD¡A¬Æ»ò°ÝÃD©O¡H¦t©zªº©Ò¦³²³¥Í³£°¾Â÷¤F³o³¡ªk¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ìªº¹Ò¬É©M¯Â«×¥Î­ì©lªº¦t©z¤jªkªº¼Ð·Ç¿Å¶q¡A³£¤£°÷¼Ð·Ç¤F¡A¨º»ò¥L­Ì¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº©Ò¦³¦w±Æ»PÀ°§U´NÅܦ¨¤F§Ú°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº³Ì¤j»Ùê¡A¦]¬°¥L­ÌµL½×°µ±o¦A¦n¡A³£¤£·|¶W¶V¥L­Ìªº¹Ò¬É¡C¦pªG«ö·Ó¥L­Ì©Ò¦w±Æªº³o¤@¤Á¥h°µ¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A°µ§¹¤F¨º¤£¤]µ¥©ó¨S°µ¤@¼Ë¶Ü¡H°µ§¹¤FÁÙ¬O¨º­Ó¹Ò¬É»P¼Ð·Ç¡A«ç»ò¯à¦æ©O¡H©Ò¥H¥L­Ì©Ò¦w±Æªº¡B ©Ò·Fªº³o¤@¤Á¬O¤£¯à°÷©Ó»{ªº¡A¤]¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

        ¨º»ò´N³y¦¨¤F¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡G¥L­Ì©Ò¦w±Æªº³o¤@¤Á¡A¤£¦ý¤£¯à°÷¹ï¥¿ªk°_¨ì¥¿­±ªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¦¨¬°ÄY­«ªºªýê¡C¤µ¤Ñ¦b±`¤HªÀ·|¤¤³o³õ¨¸´cªºªíºt¤]¬O°ª¼h¥Í©R©Ò¦w±Æ¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A³o¤]¬O¥L­Ì¤ß©Ê¤£°÷ªkªº¼Ð·Çªº³Ì¤j®i²{¡A¥R¥÷ªí²{¤F¤£¦P¼h¦¸°Ñ»PªÌ¥Í©R»P¤ß©Êªº¼Ð·Ç¡C³o¦P®É¤]µ¹¥¿ªk±a¨Ó¤F¤@­Ó¦³§Qªº±ø¥ó¡C¬Æ»ò±ø¥ó©O¡H¦pªG¦b¥¿ªk·í¤¤¡A³o¨Ç¥Í©R³£¤£¥hªí²{¡A´N«ÜÃøÂ\©ñ¥L­Ì¤£¦P¼h¦¸¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¤]´N¬O»¡¦b¥¿ªk¤¤·|¦³«Ü¤jÃø«×¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡©O¡A¥L­Ì­n¹ï¤jªk¦ÒÅç©Ò·Fªº³o¤@¤Á¤]´N¦¨¤F¬Ý¥L­Ì¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¥R¥÷Åé²{ªºªíºt¡F¦P®É¡A¤]«ê¦n¾Ç­û­Ì¤S¦³¦Û¤vªø´Á¥Í¦s¹Lµ{·í¤¤©Ò¿nö㪺¨º¨Ç¤£¦nªº¦]¯À©M¦b§C¼h¹Ò¬É¤¤©Ò³yªº·~¡A³o¨ÇªF¦è³£±o¥h±¼¡A¤]´N³y¦¨¤F¾Ç­û¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WªºÄY»Å¦ÒÅç¡A¥L­Ì§Q¥Î´c¤Hµ¹§Ú³yÁÁ¨Ó¦ÒÅç¾Ç­û¹ï¤jªkªº°í©w»P§_¡A´N¬O³o»ò¤@­Ó±¡ªp¡C

        §Ú­è¤~Á¿¤F¡A³o¤@¤Á§Ú¬O¤£¯à©Ó»{ªº¡A©Ò¥H­n²M°£¥¦¡A¥]¬A³o³õ¨¸´c¡C¥L­Ì­ì¨Ó¬O·Q­n§â§Ú­Ì¹³¹L¥hªº©v±Ð¤@¼Ë¹ï«Ý¡CÅܲ§ªºÆ[©À¨Ï¥L­Ì¹ï©ó¦b¾ú¥v¤W¹ï¯«ªº­¢®`¦¨¤F¥¿·íªº¡A¹³­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W³o¨Ç¨Æ±¡¤w¸g¦¨¤F°ª¼h¥Í©R¤U¨Ó«×¤Hªº¤@­Ó½d¨Ò¡A³o«ç»ò¯à¦æ©O¡H³o¥»¨­´N¬O±ÑÃa¡I¤@­Ó¯«¤U¨Ó«×¤H¡A¤H§â¯«°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤H¦³¦h¤jªº¸o§r¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦bÀvÁÙ¡C¥i¬O¨º¤£¥u¬O¤H·Fªº¡A¬O§ó°ª¼h¦¸ªº¥Í©R±ÑÃa¤F³y¦¨ªº¡C³o¤@¤Á¥L­Ì¤£´±»¡¥L­Ì¦Û¤v¦³°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¤@¤Á³£¦bÅܲ§µÛ¡BÅܲ§±o°¾Â÷¤Fªk¤~³vº¥¦aÅܦ¨¤F³o¼Ë¡C¾ú¥v¤W¨S¦³­þ¤@¼h¥Í©R´±Ä²°Ê¥¦¡A¤@¤Á³£¥ÑÁa¾î¥æ¿ùªº¡BÅܱo«D±`½ÆÂø¤Fªº¦]¯À¥ª¥kµÛ¡C³o¤@¤Á¤£¯ÂªºªF¦è³£±o¥h±¼¡A³q³q³£±o¥h±¼¡I

        ³o³õ¨¸´cÁöµMªí²{¦b±`¤HªÀ·|¡A¬Ý¤W¥h¬O¨¸´cªº¤Hµ¹§Ú¤jªk§Ì¤l­Ì»s³y¤F³o³õÅ]Ãø¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¦P¼h¦¸Åܲ§¥Í©Rªº°Ñ»P¡A§Ú¬O«ü¨º¨Ç­Ó±ÑÃa¤Fªº¥Í©R¡C¨S¦³°Ñ»Pªº¥Í©R¬O¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¤]¤£¯Â¤F¡A³£¦b¥¿ªkªº­«·sÂ\©ñ·í¤¤¡CÁÙ¦³¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦]¬°°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº·íªì§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿¹L¡A§Ú»¡¥ô¦ó¥Í©R³£¤£¯à¨Ï¤µ¤Ñªº¤H±o«×¡A¥ô¦óªºªk³£¤£¯à¨Ï¤µ¤Ñªº¥Í©R±o«×¡A½Ö¤]§ïÅܤ£¤F¤µ¤Ñªº¤H¡C¬Æ»ò·N«ä©O¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A¦]¬°¤µ¤Ñ«ä·QÅܲ§ªº¤H¦Û¤v¹îı¤£¨ì¡A¬O¦]¬°¤Hªº¥»½è³£µo¥Í¤FÅܤơAµL½×±Ä¨ú¬Æ»ò¼Ëªº­×·Ò§Î¦¡¡A§A³£¥u¯à§ïÅÜ¥L·NÃѨ쪺¡A«o§ïÅܤ£¤F¥L¥»½è¤WªºÅܲ§¡C©Ò¥H³q¹L³o¤@¦~¦h¨Ó¡AµL½×¥L­Ì¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¿ìªk¡B«ç»òÄY»Å¡A³£§ïÅܤ£¤F¾Ç­ûªº®Ú¥»°ÝÃD¡A³Ì«á³£¨S¹F¨ì¥Øªº¡C¥L­Ì¬°¤FÅý¾Ç­û¹F¨ì¼Ð·Ç¡B¹F¨ì¥L­Ìªº­n¨D¡A¥L­Ì§Q¥Î¤F¨º¨Ç¨¸´cªº¥Í©R¬½¬r¦a¥´¾Ç­û¡A·¥ºÉ³Ì¨¸´cªº¤è¦¡¥L­ÌÁÙ¬O¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¥L­Ì´N®ð«æ±ÑÃa¦a§ó¥[¨¸´c¦a°w¹ï¾Ç­û¡C³Ì«á¥L­Ì¹F¤£¨ì¥ØªºÁÙ»¡¥L­ÌºÉ¤F³Ì¤jªº¯à¤O¡C¦h¨¸´c§r¡I¥i¬O³o¤@¤Á¨¸´cªºµo¥Í¡A§@¬°Ãe¤jªº¦t©z¤¤ªº¼h¼h¥Í©R¥L­Ì«o·Pı¤£¨ì³o­Ó¨¸´c¡C¦]¬°¤@¤Á¥Í©R³£¬O¦bÅܲ§·í¤¤¡C

        ¥L­Ì¹F¤£¨ì¥Øªº¤£¬O»¡³o¼Ë§Ú­Ì¾Ç­û´N¤£¦æ¤F¡A¦b¥¿ªk¤¤¤@¤Á³£¯à¨Ï¨ä¹F¨ì¼Ð·Ç¡A§Ú¦­´N§i¶D¥L­Ì¤£­n³o¼Ë°µ¡C¥ô¦ó¥Í©R¡A§O»¡¤H¡A¦A°ªªº¥Í©R¡A¥u­n¥L¬O¦t©z¤¤ªº¥Í©R¡A§Ú¦b¥¿ªk¤¤³£¯à±q¥»½è¤W¡B¥Í©Rªº¥»·½¤W¡Bºc¦¨¥L¥Í©Rªº¤@¤Á¦]¯À¤W§â¥LªÈ¥¿¹L¨Ó¡A¥h±¼¤£¯Â¡A§ïÅܹL¨Ó¡C§i¶D¥L­Ì¤£¯à³o¼Ë¥h°µ¡AªkÁ¿µ¹¤F¥L­Ì¤]¤£Å¥¡A¦]¬°¥L¤£¬Û«H¯u¹êªº¤@¤Á¡C¥L­Ì·F¤F¡A¨º´N¬O¥L­Ìªº¸o¡C¨ì²{¦b¥L­ÌÁÙ¦b³o¼Ë·Q¡G§Ú­Ì·¥ºÉ¥þ¤O¦aÀ°§A¤F¡A¦]¬°³o»ò¤jªºªk¡AÃö«Y¨ì¥¼¨Ó¦t©zªº¦w¥þ¡A©Ò¥H§Aªº§Ì¤l¹F¤£¨ì¼Ð·Ç¬O¤£¦æªº¡A³o»ò¤jªºªk¤£¸g¹L³o»ò¼Ë¤jªº¦ÒÅç¬O¤£¦æªº¡C³o´N¬O¥L­Ì·Qªº¡A©Ò¥H¥L¹ç¥i·´±¼³o¤@¤Á¡A¤]±o¥²¶·¹F¨ì¼Ð·Ç¡C©Ò¥H©O¡A¤jªk§Ì¤l­±¹ïµÛªº³o­Ó¦ÒÅç¬O¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³ªº¡C¤j®aª¾¹D¡A¦b¾ú¥v¤W­þ¦³³o¼Ë²{¥N¤ÆªºÁֽפu¨ã°Ú¡H¾Q¤Ñ»\¦a¡F­þ¦³³o¼Ë²{¥N¤Æªº¹B¿é¤u¨ã°Ú¡H§â¥@¬É½d³òÁY±o«Ü¤p¡C©Ò¥H³o¬O¾ú¥v¤W±q¨Ó³£¨S¦³ªº³ÌÄY­«ªº¤@³õ­¢®`¡C¦ý¬O­±¹ï¨¸´c¡A¾Ç­û©Ò°µªº³o¤@¤Á¡A¹ï©ó¥¿ªk¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó®v¤÷¨ÓÁ¿¡A³£¬O³Ì¦nªº¡A¦]¬°§A­Ì¯u¥¿¦aªí²{¥X¤F¹ï³o³õ¨¸´cªº©è¨î¡C¦Ó¥B¥L­Ì§¹¥þ¬O§Q¥Î¦t©z¤¤³Ì±ÑÃaªº¥Í©R·FµÛ³o¤@¤Á¡C¦t©z¤¤ªº¥Í©R³£¦b­«·sÂ\©ñ¦ì¸m¡A¤H¤£°t¦ÒÅç³o­Óªk¡A¯«¤]¤£°t¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡A³o¤@¤Á¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡C

        ¨º»ò¬O¤£¬O¤£©Ó»{¥L­Ì³o¤@¤Áªº¦w±Æ¡A¨º¨Ç¨S°µ¦nªº¾Ç­û¤]À³¸Ó¨«¦V¶êº¡¤F­þ¡H¤£¬O¡C¦pªG³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³µo¥Í¡A§Ú¥i¥H§â¤@¤Á¥Í©R³£µ½¸Ñ¡A²Î²Î¹F¨ì¶êº¡ªº¼Ð·Ç¡C¥i¬O³o¨¸´cªºÅ]Ãøµo¥Í¤F¡C¤j¦h¼Æ¾Ç­û³£¦b¤£¦P¤è¦¡¤¤¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡F¦³ªº³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q­¢®`­P¦º¡F®v¤÷³£³QÁÁ¨¥´c¬r¦a§ðÀ»¡C¾Ç­û¦b¥Í¦º¦s¤`­±«e´±©ó¨«¥X¨Ó¡A¦b³Ì¤j­­«×¥¢¥h¤@¤Á¤¤¨«¥X¨Ó¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº°¶¤jªº¤@¤Á¡C¬Û¤Ï¡A¦Ó¨º¨Ç¤£¥X¨Óªº¡B¸ú°_¨Óªº¡B¯¸¨ì¨¸´cªÌ¤@Ãä»{ÃѪº«ç»òÁÙ¯à¬O¤jªk§Ì¤l©O¡H¬O¤£¬OÆ[©À¯¸¨ì­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤@Ãä·FµÛÃa¨Æªº¤]ÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l©O¡H¬O¤£¬O¦P¼Ë¨ã³Æ¶êº¡ªº«Â¼w©O¡HÁÙ¤@ÂI¡A³o­Ó¯«©O¡A¥L¤£·|¹³¤H¤@¼Ë¡C¤ñ¦p»¡¦³ªº¾Ç­û³Q§ì¶i¥h¤F¡A¦bÄY¦D«þ¥´¤¤©Ó¨ü¤£¤F¡A´N¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C¥i¬O©O¡A¥L¤ßùØ·Q¡G§Ú³o³£¬OÄF¥L­Ìªº¡A¥X¨Ó¤§«á§ÚÁÙ·Ò¡A§ÚÁÙ¥X¥h¥¿ªk¡AÁÙ¤W¤Ñ¦wªù¡C¥i¬O³o¬O¤£¦æªº¡C¦]¬°³oºØÆ[©À¦b¤H³o¨à¤]³£¬O±ÑÃa¤F¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡C

        ¦³³\¦h¨Æ±¡¥Î¤Hªº»y¨¥¬O«ÜÃøÁ¿²M·¡ªº¡A´N¹³«Ü¦h¾Ç­û°Ý§Ú¡A¦Ñ®v°Ú¡A³o¥ó¨Æ±¡«ç»ò¤£¦­ÂIµ²§ô©O¡H«Ü¦h¤H¦bµh­W·í¤¤³£·|³o¼Ë·Q¡A§Ú­Ì§ÖÂI¶êº¡§a¡B§ÖÂIµ²§ô§a¡C¨ä¹ê©O¡A³o³£¬O°õµÛ¡C­è¤~§ÚÁ¿¤F¡A¥L­Ì¯à¹F¨ì³o¼Ë¦ÒÅç¾Ç­ûªº¥Øªº¡A¦]¬°¾Ç­û¦Û¨­»Ý­n´£°ª©M®ø¥h³Ì«áªº·~¤O¡C¥Í©R¦b¶V¨Ó¶V¦Vªí­±µo®i³vº¥¦aÅܦ¨¤@­Ó¯«ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§A¨S¦³¦Û¤vªº¥I¥X¡FÄ~Äò´£°ª¡A¨S¦³¦Û¤vªº«Â¼wªº«Ø¥ß¡A¨º«ç»ò¯à¦æ¡H³o¤@¤Á§Ú¤]³£¬O¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î¨º¨Ç¥Í©Rªí²{¥L­Ì¤ß©Êªº¦P®Éµ¹¾Ç­û­Ì«Ø¥ß«Â¼w¡C¨ä¹ê¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AµL½×¤@­Ó¥Í©R¥L¦b±`¤HªÀ·|¤¤©Ó¨ü¦h¤jªºµh­W¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A©M§A­Ì¶êº¡¤F¥H«áªºªG¦ì¬Û¤ñ¡A¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A¯uªº¤£¦¨¤ñ¨Ò¡I¤j®a·Q¤@·Q¡A¹L¥h¤@­Ó­×·Òªº¤H¸g¹L¤@¥Íªº­×·Ò¡A¬Æ¦Ü©ó´X¥Íªº­×·Ò¡A¥i¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦bµuµu´X¦~¤¤´N­n¤H¶êº¡¡A©Ó¨ü¹Lµ{¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¦Ó¥B®É¶¡¬O±À§Öªº¡C±N¨Ó¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦pªG§A¯à¶êº¡¡A§Aµo²{¨º¬Æ»ò³£¤£¬O¡A´N¹³¤@³õ¹Ú¡C

        ¦ý¬O©O¡A¦b³o­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú­Ì¾Ç­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A½T¹ê¬O¤F¤£°_ªº¡C§A­Ì³Ì°¶¤jªº¬O¦]¬°§A­Ì¯à°÷¸ò¤W¥¿ªk¡C§Ú­è¤~Á¿¤F¡A¦b±`¤HªÀ·|¤¤³o³õ¨¸´cªºªí²{³£¬O¦t©z¤¤³Ì±ÑÃa¤Fªº¥Í©R³Q©ñ¨ì±`¤HªÀ·|¤¤¨Ó·Fªº¡C¥s¥¦­ÌÆp¶i¤T¬É¤¤¨Ó¡A´N¬O¦b§Q¥Î¥¦­Ì¡C¨º¨Ç°ª¼h¥Í©R¥¦¤£·|¿Ë¦Û°Ê¤â·F±`¤H³oºØÃa¨Æ±¡¡A¥¦´N¬O§Q¥Î¤U­±³o¨Ç¨¸´cªº¥Í©R»P¨¸´cªº¤H¥h·F³o¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡C

        §Ú­Ì°ê¥~ªº¾Ç­û¡A¦³¤H·Q¡G§Ú­Ì¦b°ê¥~¨S¦³¹³°ê¤ºªº¾Ç­û¾D¨üªºµh­W¨º»ò¤j¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦b¶êº¡¤¤¤£¦p°ê¤ºªº¾Ç­û¡H¤£¬O³o¼Ëªº¡C¦]¬°§Ú­ÌµL½×¬O°ê¤º©M°ê¥~ªº¾Ç­û¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A·í³o¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô¡AÁ`±o¦³¤H·F³o­Ó¡AÁ`±o¦³¤H·F¨º­Ó¡C¦]¬°¥¦¬O¹ïªkªº¦ÒÅç¡A§A¦b­þùØ¡BµL½×°µµÛ¬Æ»ò¡A³£¬O¦b§A¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº³o¥ó¨Æ±¡¤¤´£°ª¡C¨C­Ó¤H°µ¬Æ»ò¡A¨º³£¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦b¶êº¡ªº¹Ò¬É¤¤¡B¦b¶êº¡ªº¶iµ{¤W¨S¦³¥ô¦ó®t²§¡A§A¸Ó¶êº¡¦b­þùØ«OÃÒ§A´N¥h­þùØ¡CÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A¤¤°ê¤j³°¨¸´cªºªí²{¨º»ò´c¬r¡A¦pªG¨S¦³°ê¥~¾Ç­ûªº´¦ÅS¯u¬Û©M¹ï°ê¤º¾Ç­ûªºÁn´©¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¨º­Ó¨¸´c¬O¤£¬O·|§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a·FÃa¨Æ¡H¬O¤£¬O³o¼Ë¡H©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç­û¦bÃÒ¹êªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦³¤O¦a´¦ÅS¤F¨¸´c¡B§í¨î¤F¨¸´c¡A¦P®ÉÁn´©¤F§Ú­Ì¤¤°ê¤j³°¾Ç­û¡C©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£½×¬O§A¨«¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡A§A¦b¨ä¥¦Àô¹Ò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ¬O¦b°ê¥~©Ò°µªº¬xªk¡B´¦ÅS¨¸´cªº¯u¬Û¡A³£¬O°¶¤jªº¡A¦]¬°§A­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C·íµM¦³ªº¾Ç­û¨«¨ì°ê¤º¥h¤F¡A¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A¤F¤£°_¡A®v¤÷§i¶D§A¤F¤£°_¡C¦ý¬O©O¡A®v¤÷±q¥t¥~¤@­Ó¤è­±Á¿°Ú¡A°ê¥~¾Ç­û¾¨¶q¤£­n¥h¤¤°ê¤j³°¡A¦]¬°´¦ÅS¨¸´c»Ý­n§A¡C¦³³\¦h¤H¹L¥h°Ý§Ú¡A¦b´£±ø¤l¤¤¤]¦b¼g¡G¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¦b¬ü°ê±oªk¡H¬°¬Æ»ò¦b°ê¥~±oªk¡H¨ä¹ê²{¦b¤£´N©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¦pªG¨S¦³§A­Ì¦b³oùØ°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨º¦b¥¿ªk´Á¶¡ªº³o¤@¤Á¬O¤£¬O´N¤£§¹¾ã¡H§A´NÀ³¸Ó¦b³oùØ°µ¦n§AÀ³¸Ó°µªº¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦b°ê¥~±oªk¡C¦pªG§A­Ì³£¦^°ê¤F¡A¥¿ªk¡B´¦ÅS¨¸´c¡B´î¤Ö¤j³°¾Ç­ûªº­¢®`¤@¨Æ½Ö°µ¡H¾Ç­û­Ì¤F¤£°_¡A¯uªº¤F¤£°_¡I§A­ÌºÉ¤O¦a°µ¤F§A­ÌÀ³¸Ó°µªº¡CµL½×¬O¦b°ê¤º¤]¦n¡A¦b°ê¥~¤]¦n¡Aªí²{¥X¨Óªº³£¬O¤@¼Ë¡A³£¦s¦b¨«¥X¨Ó¡B¨«¤£¥X¨Ó¡A¹ï¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¥Îªº¤ß¤j¤p¡A¦s¦bµÛ¦P¼Ëªº®t²§¡A¥u¬OÀô¹Ò¤W¤£¤@¼Ë¡C¦Ü©ó»¡§Ú­Ì¦³ªº¾Ç­û¾D¨üµh­W«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü©ó¥¢¥h¥Í©R¡A³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¥H«á·|¸ò§A­ÌÁ¿¡C·í¯u¬Û¤@Åã¡A¾¾¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C­è¤~§ÚÁ¿¤F¡A¤@¤Á³£¦³¦w±Æ¡C

        §Ú­Ì¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤j®a°µ±o«Ü¦n¡A¦P®É§Ú§i¶D¤j®a¡A³o¥ó¨Æ±¡¤]¬O°¶¤jªº¡B·O´dªº¡C¬Ý¤W¥h§Ú­Ì§â¤@­Ó¶Ç³æµ¹¤F¤@­Ó±`¤H¡A¬Ý¤W¥h§Ú­Ì§â¤@­Ó¯u¬ÛÁ¿µ¹¤F±`¤H¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¦pªG¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¡A¤HÃþ±N­n¶i¤J¤U¤@¨Bªº¨Æ¡AÀY¸£¤¤¸Ë¤F¡§¦t©z¤jªk¤£¦n¡¨ªº³o­Ó¤H¡B³o­Ó¥Í©R¡A´N¬O²Ä¤@³Q²^¨Oªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥L¤ñ¦t©z¤¤¦AÃaªº¥Í©R³£Ãa¡A¦]¬°¥L¤Ïªº¬O¦t©zªºªk¡C¨º»ò§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¡A²M°£¤F¤@¨Ç¤H¹ï¤jªk¨¸´cªº©ÀÀY¡A³Ì°_½X¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¤£¬O±Ï¤F¥L¶Ü¡H¦]¬°¦b¤j®aÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¦³¤H±oªk¡A¤£¥u¬O¥h¤F¥L­Ìªº¸o¡A¦P®ÉÁ٫פF¥L¡C³o¤£¬O»¡©ú§A­Ì°µ¤F§ó·O´dªº¨Æ¶Ü¡H°µ¤F§ó¤jªº¦n¨Æ¤F¶Ü¡H¤j®a¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A¦b³Ì¨¸´cªºªí²{³Ì²s¼ûªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¯à°÷³o¼Ë·O´d¡A³o¬O³Ì°¶¤jªº¯«ªºªí²{¡A¦b§Ú­Ì³Ìµh­Wªº®É­Ô¡AÁÙ¯à°÷®¾±Ï§O¤H¡C¡]¹ª´x¡^³o¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A§ó¤£¬O°Ñ»P±`¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b´¦ÅS¨¸´c¤¤§Q¥Î±`¤Hªº§Î¦¡ªº°µªk¤]¨S¦³¿ù¡C©Ò°µªº¤@¤Á¤£¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¥Øªº¡A§ó¤£¬O¬°¤F±`¤H¬Æ»ò²Õ´¡A¦Ó¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A´¦ÅS¨¸´c¬O¬°¤FÅý¥L­Ì°±¤î¹ï¤jªk»P¾Ç­ûªº­¢®`¡C

        ¨ä¹ê§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¹L¥h®Ú¥»´N¤£ºÞ§A±`¤H¤¤«ç»ò·Q¡C§A·Q§Ú¦n¡B·Q§ÚÃa¡A¨º³£¬O±`¤Hªº·Qªk¡A¹ï­×·Ò¤H¨ÓÁ¿µL©Ò¿×¡C½ÖºÞ§A±`¤H«ç»ò¼Ë¡H­×ªº¬O§Ú¦Û¤v¡A¤H­×¶êº¡¤F¨«¤F¡A±`¤H·R«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¡A¦³¸o¤F¨º¤H´N¥h©Ó¨ü¡A¤£¦æ¤F´N¶i¤J¾ú¥vªº²^¨O¦n¤F¡A¹L¥h´N¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤jªk§Ì¤l©Òªí²{ªº·O´d¡A¬O¹L¥h¥ô¦ó¥Í©R¦b­×·Ò¤¤³£¨S¦³°µ¨ìªº¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@­Ó³Ì°¶¤jªº·O´dªÌ¡A¦b¤HÃþªÀ·|¥ô¦óÀô¹Ò·í¤¤³£¬O³Ì¤F¤£°_¡B³Ì·O´dªº¡A¹ï¥Í©R³£¬O¦³¦n³Bªº¡CÁ¿²M¯u¬Û¤¤¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë¶Ü¡H§A­Ì´N¬O¦b³o¼Ë°µµÛ¡A³o¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¡A¦Ó¤£¬O±`¤Hªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡C

        ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤j®a¹L¥hÅ¥»¡§ÚÁ¿¹L¥~¬P¤Hªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤£²z¸Ñªº¡B¬Æ¦Ü¤£Ãh¦n·Nªº°OªÌ¤]®³¨Ó°µ¤å³¹¡C§Ú¤£·|²z·|°OªÌ«ç»ò»¡¡A§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò´N°µ¬Æ»ò¡A±N¨Ó¤H·|ª¾¹D¡C³oùاڥi¥H¸ò¤j®aÁ¿¡A¦]¬°§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡C¨ä¹ê¨º¨Ç¥~¬P¤H¤~¬O¦a²y³o¨àªº¯u¥¿¥D¤H¡AµL½×­þ¤@­Ó®É´Á¡A¦a²y³o­Ó¦ì¸m³£¬O¨º¼Ëªº¥Í©R¡C¤j®aÅ¥»¡¤F¡A¦b¡m¸t¸g¡n¤¤­C©MµØÁ¿¥L«ö·Ó¦Û¤vªº¼Ë¤l³y¤F¤H¡F¶ÀºØ¤H¤]Å¥»¡¤F¡A¤k´E³y¤F¤H¡C¬°¬Æ»ò³o¼Ë°µ©O¡H³o¦b¾ú¥v¤W±q¨Ó³£¨S¦³¹L¡C¬°¬Æ»ò§â¤H³y¦¨¯«ªº§Î¶H©O¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A¹L¥h¦pªG§â¤H³y¦¨¯«ªº§Î¶H¡A´N¬O¹ï¯«ªº³Ì¤j¦Ã°d¡A´N¬O³Ì¤jªºÁ½¯«¡C¨º¬°¬Æ»ò³o¤@´Á§â¤Hªº§Î¶H³y¦¨¤F¯«ªº¼Ë¤l­þ¡H¬O¦]¬°¤jªk±N¦b¨º­Ó¾ú¥vªº¤@©w®É´Á¬x¶Ç¡A¨º®Éªº¥Í©R±o¯à°÷°tÅ¥³o­Ó¤jªk¡A¤@À°°Êª«¦b³oùØÅ¥¤jªk¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A´N¦]¦¹¯«¥é³y¦Û¤vªº§Î¶H³y¤F¤µ¤Ñªº¤H¡C¡]¹ª´x¡^¦ý¬O©O¡A³y¤Hªºªì´Á¡A¥i¤£¬O§A­Ì¡A¤]¤£¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ¡F²{¦b¥u¬O¤Hªº³o±i¥ÖÁÙ¬O·íªìªº¡A·í®Éªº¤H´N¬O¤H¡C©Ò¥H¨º¨Ç¤H³£¦b¤p¤@¼h²É¤lªºªÅ¶¡¤¤¡A´N¬O¤H©Ò»¡ªº³±¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b§C©ó³Ì¤j¤@¼h²É¤lªºªÅ¶¡¡F¦Ó³o±i¥Ö§r¡Aªí­±¤WÁÙ¬O¤Hªº¥Ö¡A¥i¬O¹ê½è¤W³£¤£¬O¤H¤F¡C¯«©Ò«üªº¤H¥Ö¡A¥i¤£¬O¤H©Ò»¡ªº¤Hªº¥Ö½§¡A¦Ó¬O³Ì¤j¤@¼h²É¤lºc¦¨ªº¤Hªº¾ãÅé¡A¥]¬A¤Hªº¤ºÅ¦¡C

        ¹L¥hªº¤H¦b¦a²y¤W¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦]¬°³o­Ó¤H¥Ö³Q°ª¼h¥Í©R¦û¾Úªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¦]¬°³oùئb¶Ç¤jªk¡A°ª¼h¥Í©R³£¬Ý¨£¤F¡A³o¬O¥Í©R¯à°÷±o±Ïªº¾÷·|¡A¨º´N¬O¶i¤J¥¼¨Óªº³Ì¤j«O»Ù¡C¦ý¬O©O¡A³o¥ó¨Æ±¡¤]³Q¨º¨Çªº¥Í©R­Ìµ¹°µ¤F¦w±Æ¡A¥L­Ì§â¨Ó¨ì¥@¶¡ªº³o¨Ç¥Í©R¤À¦¨¤F±oªkªº©Mµ¹¤jªk»s³yÅ]Ãøªº¡C¥L­Ì»{¬°¡A»s³yÅ]Ãøªº±N¨Ó¤]±o¶êº¡¡A¦]¬°¨S¦³¥L­Ì»s³yÅ]Ãø¡A­×·Òªº´N¤£¯à¶êº¡¡C¥i¬O¦b§Ú³o¨à³o­Ó²z´N¦æ¤£³q¤F¡A¦b¦t©z¥ô¦ó¤@­Ó®É´Á¡B¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R¨Ó«×¤H³£¥i¥H¡A¦ý¬O¦b¥¿ªk´Á¶¡´N¦æ¤£³q¤F¡C¡]¹ª´x¡^¬°¬Æ»ò¦æ¤£³q©O¡H¤j®a·Q¤@·Q¡A¾ã­Ó¦t©z³£¦b­«·sÂ\©ñµÛ¤@¤Á¥Í©R¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¨º¨Ç­¢®`¤jªkªº¨¸´c¥Í©R§â¥¦Â\¨ì­þ¨à¥h§r¡H¯à©M¶êº¡ªº¥Í©R¤@¼Ë¶Ü¡H¯à©M°¶¤jªº¯«Â\¦b¤@°_¶Ü¡H³o¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C

        ³o¤@ÂI¶}©l¥¦­Ì¤£¬Û«H¡A²{¦b¥¦­Ì²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¡A¨º»ò¤]´N¬ÛÀ³¦a±a¨Ó¤@­Ó°ÝÃD¡C¬Æ»ò°ÝÃD©O¡H¦]¬°¤HÃþ¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¤H­n±oªk¡A¨º´N¬O´X¤Q»õ¤H¡F¥i¬O¥L­Ì³£¨S¦³¨º»ò©¯¹B¡A¨S¯à°÷¦b¥¿ªk®É´Á·í¤jªkªº§Ì¤l¡C¤]´N¬O»¡©O¡A¥L­Ì±N¦b¤HÃþªº¤U¤@¨B®É´Á·í¤¤­n¾Çªk¡B±oªk¡A¦ý¬O¨º­Ó®É´Á±oªk´N¤£®e©ö¤F¡G¤H¤H³£¦³¤@¥»®Ñ¡A¥i¬O«ä·Q®t¤@ÂI¨à³£±o¤£¨ìªk¡A³o¬O¤U¤@­Ó®É´Áªº¨Æ¡C¦]¬°³\¦h¥Í©R¬Ý¨ì¤F³o­Ó¥¿ªkªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦³³\¦h¥Í©R¡B¤]¦³³\¦h¤H¡A¦]¬°¤H¤]¦³©ú¥Õªº¨º¤@­±¡A¥L­Ì´N¤£·Q·FÃa¨Æ¤F¡A¥L­Ì¤]­n¥¿­±¦a¥h±oªk¡A¤j¬ù¦b¦Ê¤À¤§¤G¡B¤T¤Q¥ª¥k¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡¤HÃþ±N¦³¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Qªº¤H±N­n±oªk¡A¥¿­±±oªk¡A¤£µ¹ªk»s³yÅ]Ãø¡A³o¬O±N¨Óªº¤H±oªkªº±¡ªp¡A©Ò¥H»¡­n±oªkªº¤H¬O¬Û·íªº¦hªº¡C·íµM¤F§Ú²{¦b°µªº³o¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¦³·s¾Ç­û±oªk¡A¨º¥L«Ü¥i¯à´N¬O¤U¤@§å±oªkªº°©·F¡Bºë­^¡C¥i¯à¦³ªº¾Ç­û¤]·Pı¨ì¤F¡A¦³ªº¤H±o¤Fªk¤§«á¥L¦^®a¥h·Ò¤F¡A¤£¨Ó¤F¡A¦n¹³¨S¦³­µ«H¤F¡C¤]³\¹³ºØ¤l¤@¼Ë®I¤U¥h¤F¡A¤]³\¦³¨ä¥¦­ì¦]¡A¨â¤è­±³£¦³¡C©Ò¥H¤j®a°µªº¨Æ±¡¬O°¶¤jªº¡A¬O¤F¤£°_ªº¡C¤HÃþªº±¡ªp«Ü½ÆÂø¡A¤£¬O²²³æ³æ¦a±qªí­±¤W¥h¬Ý³o­Ó¤H¡C©Ò¦³¦b¥¿ªk´Á¶¡ªí²{¨¸´cªº¤]³£±N±o¨ì¥¦­ÌÀ³¸Ó±o¨ìªº¤U³õ¡A³o¬O¤@©wªº¡A¦]¬°¤@¤Á¥Í©R³£¦b­«·sÂ\©ñ¥Lªº¦ì¸m¡A¯}Ãa¤jªkªº¥Í©R¥i·Q¦Óª¾§â¥¦Â\¨ì­þ¨à¥h¤F¡C¤µ¤Ñ¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á³£¥²¶·±o­n¨Dµ´¹ïªºÄY®æ¡Bµ´¹ïªº¥¿¡A³o´N¬O©M¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Áªº¤£¦P¡C

        ¦b¨ãÅé¤è­±°Ú¡A±q¥h¦~¡§4.25¡¨¥H«áª½¨ì¡§7.20¡¨µo¥Íªº¨Æ±¡¤¤¡A¦³ªº¾Ç­û¶}©lªº®É­Ô¥X²{¤F³\¦h«ä·Q¤Wªºªi°Ê¡A³o¤]¬O¥¿±`ªº¡C¦]¬°§A¦³±`¤Hªº«ä·Q¦b¡A§A¤~¯à­×·Ò¡F¦³±`¤Hªº«ä·Q¦b¡A§A¤~·|·nÂ\¡F¦³±`¤Hªº«ä·Q¦b¡A§A¦b·nÂ\·í¤¤¯à½T¥ß¤F§AÀ³¸Ó¨«ªº¥¿½Tªº¸ô¡A³o´N¬O­×·Ò¡C©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£¦b·Q¡G§Ú¾Çªº³o­Óªk¹ï¤£¹ï¡B¥¿¤£¥¿¡H§õ¬x§Ó¬O­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H³o­Ó³yÁÁ¤¤¶Ëªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¥¦»¡±o¹ï¤£¹ï¡H³o¨Ç°ÝÃD¨C­Ó¾Ç­û³£«ä¦Ò¡A©Î¦h©Î¤Ö§A­Ì³£¦b«ä¦Ò¡A³o¤]¬Oµ¹§A­Ì¤@­Ó«ä¦Òªº¾÷·|¡C¤£¬O¿ù¡C§NÀR¤U¨Ó¡A§A­Ì¨«¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡A¤£»Ý­n¤H¥Î¬Æ»ò»y¨¥¨Óªí¥Õ¡B»¡¦Û¤v»{Ãѱo¦p¦ó¡A§Aªº¦æ°Ê¤w¸gÃÒ©ú¤F¤@¤Á¡F¯à°÷¦b¤jªk¤¤¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A§Aªº¦æ°Ê¤w¸gÃÒ¹ê¤F§A­nªº¡B§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤HÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡C©Ò¦³¯à°÷¨«¹L¨Óªº§Ì¤l¡A³£¬O°¶¤jªº¡A³£¤F¤£°_¡C¡]¹ª´x¡^

        ¦b³o­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A¾Ç­û­Ì¸I¨ì³\³\¦h¦h¨ãÅé°ÝÃD¡B«Ü¦h§xÃø¡C¶}©lªº®É­Ô¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡A«á¨Óº¥º¥¦a©ú¥Õ¤F¡AºN¯Á¨ì¤F¡Aª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C¯S§O¬O¦b¨º­Ó®É´Á¡A§Ú®Ú¥»´N¤£»¡¸Ü¡A¦]¬°§Ú­nÁ¿¸Ü¦Ò®Ö´N¤£ºâ¤F¡C¤£ºâ¤F·|±a¨Ó¨â­Ó°ÝÃD¡Gªº¶Õ¤O·|ºÜºÉ¥þ¤O¦a¯}Ãa¡A»{¬°³o¬O¨¸ªk¡A¨º±Nµ¹§Ú¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡»s³y«Ü¤jªº³Â·Ð¡Aµ¹¾ã­Ó¦t©z»s³y«Ü¤jªº²V¶Ã¡A³o¬O¤£¯à¦æªº¡F¦A¦³¤@­Ó°ÝÃD©O¡A¦]¬°·í®É¾Q¤Ñ»\¦aÀ£¤U¨Óªº¨¸´c«D±`ªº¤j¡C§Ú­Ì¦b©ú¼zºô¤W¬Ý¨ìµn¥X¨Óªº¹Ï¤ù¡A¬Ý¨ì¦a²y¹³¼»¥¹Áyªº§Î¶H¡A¨º¥u¤£¹L¬O¦a²y¤W·~¤Oªºªí²{§Î¶H¡C¦]¬°¨C¤@­Ó·~¤Oªº·L²É¥¦³£¦³¤£¦Pªº·~¤O§Î¶Hªº¡A¨º»ò¥¦¤]¦³¾ãÅé§Î¶H¡A¨º´N¬O·~¤Oªº§Î¶H¡C¥i¬O©O¡A·í®É¨º­Ó¨¸´c°Ú»·»·¶W¹L¤F³o¨Ç·~¤O«Ü¦h­¿¡A¹ï³\¦h¼h¥Í©R¨ÓÁ¿³£¬O·¥¨ä¥i©Èªº¡A¤£¥u¬O¦a²y³Q¨¸´cÂл\¤F¡C¥¦­Ì»{¬°­n¤£¸g¹L³o¼Ë¤jªº¦ÒÅç¡A¨º´N¤£À³¸Ó¦¨¬°³o»ò¤jªºªk¡F¥i¬O¥¦­Ì¤]ª¾¹D³o»ò¤jªºÃø¤U¨Ó¡A¤H©Ó¨ü¤£¤F´N±N·´±¼¤F¡A¦Ó¥Bª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬O«ÜÃø¦b³o¼ËªºÃø¤¤¨«¹L¨Óªº¡F¥i¬O¥¦­Ì¤]·Q·´±¼´N·´±¼¤F¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü§â§Ú³£·í§@­×·Òªº¤H¡C¥¦­Ì»{¬°­nÃÒ®©³o»ò¤jªºªk¡A¨º´N±o³o»ò¤jªº¦ÒÅç¡C¤j®a·Q¤@·Q¡AÁ¿°_¨Ó®e©ö°Ú¡A¹ê½è¤W¬O·¥¨ä¥i©Èªº¡C·í®É¨º­ÓÀô¹Ò¬OµLªk§Î®eªº¡A·¥¨ä´c¦H¡C¦ý¬O§Ú­ÌµL½×°ê¤º°ê¥~ªº¾Ç­û­þ¡A·í®É³£¦³¨º­Ó·P¨ü¡A¤]³£¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¨¸´c¦b¥@¶¡¤Wªí²{¥X¨Óªº¨º­Ó¨¸´cªºµ{«×¡Aªí­±¤W¬Ý¨º¥u¬O¤@ºØ¤Hªºªí²{¡A¦Ó¨º¹ê½è¤W¨ººØ¨¸´cªº¦]¯À¥¦¦b¾ÞÁaµÛ¤H¡C³o­ÓªF¦è¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b·¥¤O¦a¾P·´¥¦¡A¦ý¬O¤ÓÃe¤j¡A¦]¬°§A¾P·´¥¦¦A§Ö¡A¤]±o¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A¤E­Ó¤ëªº®É¶¡­þ¤~§â¥¦¾P·´±¼¡A³oÁÙ¬O±q¨Ó³£¨S¦³¹Lªº¡A«D±`ªº¤j¡C·í®É¦]¬°³o­Ó¨¸´c¤Ó¤j¡A¾Ç­û­Ì¤£¥i¯à©Ó¨ü±o¤F¥¦¡A¨º»ò¤£¥h©Ó¨ü¥¦¡A¦b¦ÒÅ礤¥¦­Ì´N¤£ºâ¡A§A¥ú®ø·À¥¦ÁÙ¤£¦æ¡A©Ò¥HÁÙ±o©Ó¨ü¡C¥i¬O©O¡A§Úª¾¹D¾Ç­û¦pªG¥h©Ó¨üªº¸Ü¡A¨º´N«ÜÃø¨«¹L¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú¥u¯àÅý¾Ç­û¥h©Ó¨ü¤H©Òªí²{¥X¨Óªº¨¸´c¡A¦Ó³o­Ó¹ê½èªºªF¦è¡A§Ú´N§â¥¦©Ó¨ü¤F¡C¡]¹ª´x¡^³oùؤ£¬Oµ¹§A­ÌÁ¿®v¤÷«ç»ò¤F¤£°_¡A¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¬Oµ¹§A­ÌÁ¿³o­Ó¹Lµ{¡C·í³o­ÓªF¦è¾P·´±¼¤§«á¡A±¡ªp´NÅܤF¡C±q¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥H«á¡A³o­Ó§Î¶Õ³vº¥¦a´NÅܤƤF¡A´c¤H¨S¦³¨º¨Ç¨¸´cªº¦]¯Àªº¾ÞÁa´N¨S¦³ºë¯«¤ä¬W¤F¡C²{¦b¥¦­Ì»{¬°¡A¹ï¤jªkªº¦ÒÅç¡A¤w¸g¦X®æ¤F¡A³o¨Ç¨Æ¤]¦bµ²§ô·í¤¤¤F¡A¥u¬OÁÙ¦³¤@³¡¥÷¤H¨S¨«¥X¨Ó¡C

        ·íµM°Õ¡AÁÙ¦³¨ä¥¦ªº§Ú¤£Á¿¸Üªº­ì¦]¡C¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]§Ú¤]­n¬Ý¤@¬Ý§Úªº§Ì¤l¢w¥¼¨Ó±N¶êº¡ªº³o¨Ç°¶¤jªº¯«¡A¦b³o³õ§TÃø¤¤ªºªí²{¡C·íµMÁÙ¦³¨ä¥¦­ì¦]¡C¦ý¬OÅ]Ãø¤¤¨C¤@¨B°Ú¡A³£¬O§A­Ì¦Û¤v¨«¹L¨Óªº¡A§Ú¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¤j®a¾ãÅé¤W³£¯à°÷¨«±o«D±`¥¿¡C¤£¯à»¡¨C­Ó¤Hªº«ä·Q°Êªº©À³£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¹ï¡A¥i¬O³Ì«á§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Áªí²{¥X¨Óªº¬O°¶¤jªº¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ô®v¤÷¤£¦b¡A±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A³o¨Çµ¹§Ú­Ì»s³y³o¤@Å]Ãøªº¨º¨Ç¥Í©R¡B¨º¨Çªº¥Í©R¤]¨ØªA±oµL¸Ü¥i»¡¡C¸Ó°µªº¡B¸Ó©Ó¨üªº¡A¤j®a³£°ó°ó¥¿¥¿¦a¡B¤F¤£°_¦a¨«¹L¨Ó¤F¡C

        ·íµM¡A§Î¶ÕÁöµMÁÙ¦b¦nÂà¡A¥i¬O¨¸´cÁÙ¨S¦³³Ì«á°£ºÉ¡BÁÙ¦bªí²{¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡AÁÙ­nÄ~Äò²`¤J¦a°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦b¶êº¡³o±ø¸ô¤W¯u¥¿¦a¨«¦n§Aªº¨C¤@¨B¡C¤£­n¥H¬°²{¦b¥u¬O²²³æ³æªº¤@­Ó¦ÒÅç¡A¨ä¹ê¬OµL¤ñ°¶¤jªº¡A¦]¬°§A¦bÃÒ¹êªk¡A¦]¬°§A­Ì¬O¦b³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô°µªº¡C§O¬Ý¦³¨Ç¨Æ±¡¦n¹³©M±`¤H°µªº¤@¼Ë¡A¥L­Ì¬O¬°¨pªº¡B¬°±`¤Hªº¥Øªº°µªº¡A¦Ó§A­Ì«o¬O¬°¤F¤jªk¡A°òÂI¤£¤@¼Ë¡C§A­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A±N¨Ó´N·|¬Ý¨ì³o¨Çªº°¶¤j¡A¨º¨ä¤¤¦³§A­Ì²{¦bª¾¹Dªº¡B¦³§A­Ì²{¦b¤£ª¾¹Dªº¯«¸t¡C±q±`¤Hªºªí²{§Î¦¡¤W¬Ý¡A·P¨ü¤£¨ì¨º»òªº°¶¤j¡A¦]¬°¤£¯à°÷Åý§A­Ì¦³Åº¶Æªº¤ß¡B¦Ûº¡ªº¤ß¡A®v¤÷¥u¯àÅý§A­Ì§ó¥[§V¤O¡B¨«¦n¨C¤@¨B¡C¦b³o¤@¦~·í¤¤°Ú¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A­Ì¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡B¦bºûÅ@ªkªº¹Lµ{¤¤¦³µÛ¦UºØ¦U¼ËªºÅ]Ãø¡A¸I¨ìªº¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A§A­Ì³£¾a¦Û¤vªº«ä¦Ò¡B¦Û¤v°µ¥Xªº¨M©w¨«¹L¨Ó¤F¡C®v¤÷ªº¨Æ¨S¦³¥Õ°µ¡A®v¤÷µL½×¬°§A­Ì°µ¤F¬Æ»ò¡A³£¬O­È±oªº¡I¡]ªø®É¶¡¹ª´x¡^¯uªº¤F¤£°_¡I¡]¹ª´x¡^

        Ãö©ó¨º¨Ç¨ãÅ骺°ÝÃD¡A§Ú·Q¦³¾÷·|©O¡A§ä®É¶¡¸ò¤j®a¥hÁ¿¡C¤£¬O¨C¤@­Óªk·|§Ú³£¯à°Ñ¥[¡A§Ú¨C¦¸¥X¨Ó³£¬O¦³¥Øªºªº¡A¤£¬OÀHÀH«K«K¦a¸ò¤j®a¥hÁ¿¬Æ»ò¡A¯S§O¬O¦b²{¦b³oºØ±¡ªp¤U¡C©Ò¥H±N¨Ó§Ú·|§ä®É¶¡¸Ô²Ó¦a¸ò¤j®a½Í¡A¤µ¤Ñ´N¤£Á¿¨º»ò¦h¤F¡C§Æ±æ¤j®a¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡»P´¦ÅS¨¸´c³o¥ó¨Æ±¡¤W°µ±o§ó¦n¡A³o¤]¬O¦b­×·Ò¨ä¤¤¡C

        ´NÁ¿³o»ò¦h¡AÁÂÁ¤j®a¡C¡]¹ª´x¡^



    WORD¤å¥ó ||| PDF¤å¥ó

    °¨ùØÄõ¦{«¢¥î¼w°p°pªø±Â¤©ªk½ü¤jªkºaÅAÃÒ®Ñ

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    °¨ùØÄõ¦{«¢¥î¼w°p°pªø±Â¤©ªk½ü¤jªkºaÅAÃÒ®Ñ
    10 December, 2000 ñ¸p


    °¨ùØÄõ¦{¨u®æ´µÂí¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ùØÄõ¦{¨u®æ´µÂí¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~12¤ë10-16¤é¬°¸Ó¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    °¨ùØÄõ¦{¶O¼w·ç§J¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ùØÄõ¦{¶O¼w·ç§J¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~12¤ë10-16¤é¬°¸Ó¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¥[¦{¸t¶ð¦w®R¥«ªk½ü¤jªk¶g¤½§i

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[¦{¸t¶ð¦w®R¥«ªk½ü¤jªk¶g¤½§i

    Ķ¤å

    ¸t¶ð¦w®R¥«¡]SantaAna¡^ªk½ü¤jªk¶g

    Ų©ó¡A¸t¶ð¦w®R¥«ºa©¯»{ª¾­×·Ò¥\ªkªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A¤×¬°¥iÆgªº¬O¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤£ÅU¯h³Ò¦a¬°¥þ¥@¬É¤@»õªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§ïµ½°·±d¡A´£¤É¹D¼w¡A¥[²`¹ï¥Í©R¡B¤HÃþ©M¦t©zªº²z¸Ñ¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A¸t¶ð¦w®R¥«Ä³·|§Æ±æ©Ó»{§õ¬x§Ó¥ý¥Í­Ó¤H³Ç¥Xªº©Ê®æ©M¶W±`ªº·N§Ó¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¡A¦Ì­ôº¸.A.´¶§Q¦h¡A¸t¶ð¦w®R¥«¥«ªø¥Nªí¥»¥«Ä³·|«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¥|¦Ü¤K¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¹ªÀy¸t¶ð¦w®R¥«¥«¥Á¦Ò¼{¥´§¤©MÁë·Ò¹ï©ó¥L­Ì¥Í¬¡ªº¯q³B¡C

    2000¦~12¤ë7¤é (ñ¦r)
    ¥«ªø¦Ì­ôº¸.A.´¶§Q¦h



    ¥[¦{¬X¦ü»e¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ½Ç¼úª¬
    ¬X¦ü»e¥«¡]Rosemead¡^«ü©w2000¦~12¤ë4-8¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªk³q¹L¬X©MªºÁë·Ò©M¥´§¤§ïµ½¤H­Ìªº¨­¤ß¡A µo´­¤F¤¤°ê¶Ç²Îªº®ð¥\­×·Ò¨Ã±o¨ì¤F¼sªxªº©Ó»{¡F ¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A ªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªk¥Î©ó­×²ßªÌªº¤é±`¹D¼w­×·Ò¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A ³o¨Ç²³æªº¥´§¤©MÁë·Ò¥i¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¦aÂI¶i¦æ¡C

    ¦]¦¹¡A §Ú¡A ¥«ªøº¿®æÄR¯S.§J©Ô§J¡A ²{¨M©w«ü©w¤Q¤G¤ë¥|¦Ü¤K¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡A ¨Ã«Øij¥«¥Á¦Ò¼{¥´§¤©MÁë·Òµ¹¥L­Ì¥Í¬¡±a¨Óªº»t¯q¡C

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¥|¤éñµo

    ñ¦r(º¿®æÄR¯S.§J©Ô§J)
    ¬X¦ü»e¥«¥«ªø



    ¥[¦{¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¤½§i

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥[¦{¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¤½§i
    Ķ¤å

    ¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g
    2000¦~12¤ë11-17¤é

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O·½©ó¤¤°êªº¤@ºØ¥j¦Ñªº©Ê©RÂù­×¥\ªk¡F¸Ó­×·Òµ²¦X¤F½wºC¬X©MªºÁë·Ò©M¥´§¤¡Fªk½ü¥\­×·Òªº®Ö¤ß³¡¥÷¬O­n¨D¾Ç²ß¯u¡Bµ½¡B§Ôªº±R°ª­ì«h¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ¦b¤¤°ê³QºÙ¬°®ð¥\ªº­×·ÒÅé¨t¡A¯à°÷²`¨è¦aÂàÅܤßÆF»PÅé¾z¡FÃþ¦ü¤Ó·¥¡A®ð¥\¬O¥Í¬¡¦b¨È¬w©M¥@¬É¦U¦a¤H­Ì¥Í¬¡ªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡C¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º·¥¨üÅwªï¡F¦Û±q1992¦~³Q¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦V¤½²³¶Ç¥X«á¡Aªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®a¨ü¨ì¤d¦Ê¸U¤Hªº«C·ý¡F¸Ó½m²ß¥´¯}¤F¤å¤Æ©M¥Á±Úªº»Ùê¡A©Ò¨ì¤§³B¡AIJ°Ê¤ßÆF¡B§ïµ½¥Í¬¡¡F

    ¦]¦¹¡A¬¥§üÁF¿¤ºÊ¨Æ©e­û·|¨M©w«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¦Ü¤Q¤C¤é¬°ªx¬¥§üÁF¿¤¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¥[¦{¬¥§üÁF¿¤ºÊ¨Æ©e­û±ÂÅv³q¹L ¬¥§üÁF¿¤¿¤ªø¡G (ñ¦r)

    ¤@°ÏºÊ¨Æ¡G (ñ¦r) ¤G°ÏºÊ¨Æ¡G (ñ¦r) ¤T°ÏºÊ¨Æ¡G (ñ¦r) ¥|°ÏºÊ¨Æ¡G (ñ¦r)



    ¯Ã¬ù¦{²³Ä³°|¹{µo¹Å¼úª¬

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë4¤é


    ¯Ã¬ù¥«¬Ó¦Z°Ï¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨½Ç¼ú

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~12¤ë15¤é


    ¯Ã¬ù¦{«¢§Ê´°¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{«¢§Ê´°¥«¥«Ä³·|«Å¥¬2000¦~12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g


    ù¼w®q¦{´f´¶ª÷¹yÂí«Å¥¬2000¦~12¤ë17¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¤jªk¤é½Ç¼úª¬

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ·½©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº¦Û§Ú´£°ªªºÁë·Ò¡C
    Ų©ó¡A¥Ñ¨ä³Ð©l¤H©ó1992¦~¤½½Ñ©ó¥@¥H¨Ó¡A30¦h­Ó°ê®aªº1»õ¦h¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡C
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¤S³QºÙ§@¬O¥Í©Rªº¬ì¾Ç¡A³q¹L¤@®M¥]¬A¯¸¥ß¡A¦ù®i©M¥´§¤ªº¨t²Î§ïµ½°·±d¡A¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h«ü¾É¥Í¬¡¡C
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¹ï­×·ÒªÌªº¥¨¤j¯q³B¡A¨Ï¤HÀ£¤O´î»´¡A°·±d§ïµ½¡A¦Û§Úª@µØ¡A¨­¤ß¦P®É§ï¨}¡C

    ²{¦b¡A¦]¦¹¡A´f´¶ª÷¹yÂí©e­û·|¡A«Å¥¬12¤ë17¤é¬°ªk½ü¤jªk¤é¡C
    ²{¦b¡A ¥H¥ÜÃÒ©ú, §Ú­Ì¿Ë¤â©ó2000¦~12¤ë4¤é±N´f´¶ª÷¹yÂí³¹»\¤W¡C

    ñ¦W©M»\³¹
    ³Çº¸.°¨´Ë (¥D®u)
    ´µ¬ì¯S.»®«ä¯S (°Æ¥D®u)
    ù§B¯S.¬ì·ç®Ú
    º¿ÄR½¬.®æ®Ô¯S
    ¥¬¿à®¦.´µ¬ì¯S

    ¨£ÃÒ¤H: ¥ìÄR²ï¥Õ.®w§J°¨¥Å


    °¨ÂĽѶë¦{¥Ë¯S«°¥«Ä³·|½Ç¼úª¬

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥Ë¯S«°¥«Ä³·|
    «Å¥¬

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¾Ç­û±N©ó12¤ë10¦Ü16¤é¦b¥Ë¯S«°¶i¦æ¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¬¡°Ê¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªkªº±Ð¾É¡A³q¹LÀR§¤©Mºë¯«°V½m¡A¥i¥H§@¬°¤@ºØ¦³®Äªº¤èªk¼W¶i°·±d¡A´î»´À£¤O¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤O¨D§ï¶i¥Í¬¡½è¶q¼W¶i¨­¤ß°·±d¡F

    Ų©ó¡G¹L¥hªº¤@¦~¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¤jªi¤h¹y¦a°Ï¥H¤£¦P´ë¹D¶i¦æ¤F§K¶O½Òµ{©M¥\ªkºt¥Ü¡Aµ¹¥»¦a¥«¥Á¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¯q³B¡F

    ¦b¦¹¨Mij¡G¥Ë¯S«°¥«Ä³·|«Å¥¬Åwªï¥»¦aªk½ü¤jªk¾Ç­û¨ìªÀ°Ï¨Ó¡A¨Ã¯¬Ä@¥L­Ì¤£­­¤å¤Æ©MºØ±Ú­P¤O©ó§ïµ½¨C­Ó­ÓÅé¥Í©Rªº§V¤O¨ú±o¦¨¥\¡C

    ¨£ÃÒ¡A¥H§Úªº¦WÅA©M¥Ë¯S«°¤½³¹¬°ÃÒ¡A2000¦~12¤ë6¤é

    (ñ¦r) (¦L)
    §JµÜ¼w·¨¤à¡Aij·|¥D®u


    °¨ÂĽѶë¦{¬K¥Ð¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    °¨ÂĽѶë¦{¬K¥Ð¥«
    ¥«ªø ³Á§Jº¸ ¦ãº¸¨©¿Õ
    «Å¥¬


    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡A¤S¦Wªk½ü¤jªk¡A¤D°ª¼h¦¸ªº¤¤°ê®ð¥\¡A¥@¬É¤W¦³¼Æ¥H¦Ê¸U¤H­×·Ò¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\©Ê©RÂù­×¡A±Ð¾É¤H­Ì¿í±q¦t©z¯S©Ê¡G¯u¡Aµ½¡A§Ô¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¦Û1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A¥D­n³q¹L¤H¶Ç¤Hªº¤è¦¡¶Ç¼½¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¨Ï±o­×·ÒªÌ¦¬¯q²³¦h¡A¥]¬A¼W¶i°·±d¡A¼W¥[¯à¶q¡AÀY¸£²M´·¡A´î»´À£¤O¡A¤ß±¡¥­ÀR¡C¦ý¥L¤£¶È­­©ó׶¯f°·¨­¡AÁÙµ¹¤©¤j´¼¼z©M¶êº¡¡C

    ¦b¦¹¡A ³Á§Jº¸ ¦ãº¸¨©¿Õ¡A ¬K¥Ð¥«¥«ªø«Å¥¬
    12¤ë10 - 16 ¬°
    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨
    ©ó ¬K¥Ð¥«¡A¨Ã±j¤O±ÀÂË¥þÅ饫¥Á°Ñ¥[³o­Ó¦³¯qªºÁë·Ò¥H¼W¶i¨­¤ß°·±d¡C

    (ñ¦W)
    ¥«ªø ³Á§Jº¸ ¦ãº¸¨©¿Õ



    °¨ÂĽѶë¦{¥_³ù¾§Âíªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j °¨ÂĽѶë¦{¥_³ù¾§Âí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|

    «Å¥¬

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¥­©Mªº¨­¡B¤ß¡B·N¦P­×ªº­×·Ò¨t²Î¡A°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ô¦t©z®Ú¥»¯S©Ê¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªkªº©Ò¦³¬¡°Ê¡A¥]¬A½Ò°ó©M·Ò¥\¡A§¡¥Ñ¦ÛÄ@¤H­û´£¨Ñ¨Ã¥B§K¶O¤½¶}¦V¤j²³´£¨Ñ¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¨Ï±o§Ú­ÌªÀ°Ï¡A¾ã­ÓªÀ·|¤Î¥@¬É¦U¦a1»õ¦h­×·ÒªÌ¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Û±q1992¦~¶Ç¥X¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¹ïªÀ·|ªº°^Äm¤w±o¨ì¥@¬É¦U¦aªº»{¦P©MÆgÅA¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¶W¶V¤å¤ÆºØ±Ú¬É­­¡A¶ñ¸ÉªF¦è¤è¹j»Ò¡A¶Ç¼½¦t©z¯u²z©ó¥@¬É¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b·¥ºÝÄY¼FªºÀô¹Ò¤U¤jµ½¤j§Ôªºªí²{IJ°Ê¤F¨C¤@­Óµ½¨}¤ß¡F

    §Ú­Ì¡A¦b¦¹«Å¥¬
    2000¦~12¤ë10¤é¦Ü16¤é¬°
    ªk½ü¤jªk¶g

    ¤½¤¸2000¦~12¤ë4¤é
    (ñ¦r)
    Âí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©e­û­Ì



    °¨ÂĽѶë¦{²³Ä³°|­Pªk½ü¤jªk¶gªº¶P«H

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    °¨ÂĽѶë¦{
    ²³Ä³°|°¨ÂĽѶë¦{²³Ä³°|¦b¦¹
    °J¤ßªº¯¬¶P
    ªk½ü¤jªk¤Î¨ä­×·ÒªÌ
    ¯¬¶P
    2000¦~12¤ë10¤é¦Ü16¤éªk½ü¤jªk¶g¼y¯¬¬¡°Ê
    ¤Î¨ä¦Û§Ú§ïµ½ªº­×·Ò¥\ªk¡C°J¤ßªº¯¬Ä@¡I

    ¥þÅ鲳ij°|ij­û«D±`°J¤ßªº¯¬Ä@¨Ã§Æ±æ¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó
    ¯¬Ä@§A­Ìªº§V¤OÄ~Äò¨ú±o¦¨¥\¡C

    2000¦~11¤ë25¤é
    ²³Ä³°|¡Aªi¤h¹y¡A°¨ÂĽѶë¦{

    (ñ¦r)

    ¦«°¨´µµá¯Ç·ç
    ²³Ä³°|µo¨¥¤H

    ´£¨Ñ¤H¡G(ñ¦r)
    ¦{²³Ä³­û¬ù¿«´µ»«®õ¼w



    °¨ÂĽѶë¦{§õ¶ø±Ó´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    «Å¥¬

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¥­©Mªº¨­¡B¤ß¡B·N¦P­×ªº­×·Ò¨t²Î¡A°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ô¦t©z°ò¥»¯S©Ê¡C

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªkªº©Ò¦³¬¡°Ê¡A¥]¬A±Â½Ò©M·Ò¥\¡A§¡¥Ñ¦ÛÄ@¤H­û´£¨Ñ¨Ã¥B§K¶O¤½¶}¦V¤j²³´£¨Ñ¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¨Ï±o§Ú­ÌªÀ°Ï¡A¾ã­ÓªÀ·|¤Î¥@¬É¦U¦a1»õ¦h­×·ÒªÌ¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Û±q1992¦~¶Ç¥X¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¹ïªÀ·|ªº°^Äm¤w±o¨ì¥@¬É¦U¦aªº»{¦P©MÆgÅA¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¶W¶V¤å¤ÆºØ±Ú¬É­­¡A¶ñ¸ÉªF¦è¤è¹j»Ò¡A¶Ç¼½¦t©z¯u²z©ó¥@¬É¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b·¥ºÝÄY¼FªºÀô¹Ò¤U¤jµ½¤j§Ôªºªí²{IJ°Ê¤F¨C¤@­Óµ½¨}¤ß¡F

    ¦b¦¹¡G§Ú¡A­}¦w ³Á¿AØo¼Ö¡A§õ¶ø±Ó´µ¯S¥«¥«ªø¡A«Å¥¬200¦~12¤ë10¤é¦Ü16¤é¬°

    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨
    11¤ë24¤éñ¸p
    (ñ¦W)
    ­}¦w ³Á¿AØo¼Ö ¥«ªø



    °¨ÂĽѶë¦{¼C¾ô¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼C¾ô¥«
    ¥«Ä³·|
    2000¦~12¤ë4¤é

    ij­û¡G¨F§Q¤å¡F ij­û¡G³Õ®¦¡Fij­û ¡GªiµÜ¼w¡F
    ij­û¡GÀ¹ºûµ·¡Fij­û ¡G¼w§Jº¸¡F¥«ªø ¡G®æ¾|©_º¸¡F
    °Æ¥«ªø¡G±ö²üº¸¡Fij­û¡G·ç¯Q´µ¡Fij­û¡G¹ÏÀ±

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¤D¶Ç²Îªº¤¤°ê°ª¯Å®ð¥\­×·Ò¡A¦®¦b³q¹L½wºC·Ò²ß©MÀR§¤§ïµ½¨­¤ß¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªkªº±Ð¾É¡A³q¹LÀR§¤©Mºë¯«°V½m¡A¥i¥H§@¬°¤@ºØ¦³®Äªº¤èªk¼W¶i°·±d¡A´î»´À£¤O¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤O¨D§ï¶i¥Í¬¡½è¶q¼W¶i¨­¤ß°·±d¡F

    Ų©ó¡G¼C¾ô¬O¬ü°ê³Ì¦­¨ü¯q©óªk½ü¤jªkªº«°¥«¤§¤@¡C¦Û±q1995¦~ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¨ì¤jªi¤h¹y¦a°Ï¥H¨Ó¡A¦b¤¤°êªZ³N¾Ç®Õ¡A³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡A«¢¦ò¤j¾Ç¡A¼C¾ô¹Ï®ÑÀ]¡A¼C¾ô¤½¦@¹qµø¤Î³\¦h¤½¶é¶i¦æ¤F§K¶O¤¶²Ð©M±Ð¥\¡F¦b¦¹

    ¨Mij¡G¥«Ä³·|«Å¥¬2000¦~12¤ë10¤é¦Ü16¤é¬°¼C¾ô¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¥«Ä³·| 12¤ë4¤é¡A2000
    ¤E¤H§ë²¼³q¹L
    ÃÒ¤H¡Gº¿¹j·ç¯S ¨ô·ç¡A¥«¯µ®Ñ

    (ñ¦W)
    º¿¹j·ç¯S ¨ô·ç
    ¥«¯µ®Ñ



    °¨ÂĽѶë¦{ªi¤h¹y¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªi¤h¹y¥«Ä³·|

    ¥«Ä³·|¨Mij

    ´µÀ¹ªâ¾¥µá¡A¸â©i´µ·_§Q¡A¥±®Ô¦è´µ³Á§J°´©_¡A
    ÁÚ§Jº¸´I°Ç¨©´£¡A¤¦¥§º¸¦Ò°Ç¡A³ì§J¯S¯Ç©MÁÚ§Jº¸Ã¹´µ

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó°·±dªº­×·Ò¡A¥L³q¹L°Ê§@¤ÎÀR§¤´£­Ò¿n·¥¦V¤Wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F

    Ų©ó¡GÁöµo·½©ó¤¤°ê¡Aªk½ü¤jªk¾AÀ³©ó¦U­Ó¦~ÄÖ¦UºØ¤å¤Æ¡F¦]¬°¦bÁ{ªñ¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡A¥L°_¨ì¤F³s±µ¤£¦PªÀ¹Î¡A¤£¦P¦~Ä֤ΥÁ±Úªº¾ô¼Ù§@¥Î¡C

    Ų©ó¡G¦h¦¸ªk½ü¤jªk§K¶O¤¶²Ð¯Z¥Ñªi¤h¹y©~¥Á¦bÁ{ªñªºªi¤h¹y¹Ï®ÑÀ]¤ÀÀ]Á|¦æ¥H«K¨Ï±oªi¤h¹yªº©~¥Á¨ü¯q©ó³o­Ó°·±d¦³¯qªº¬¡°Ê¡F¦b¦¹

    ¨Mij
    ªi¤h¹y¥«Ä³·|«Å¥¬
    2000¦~12¤ë11¤é¦Ü18¤é¬°ªi¤h¹y
    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ¦¹¨Mij¥Ñ¥«Ä³·|¥D®u©M¨£ÃÒ¤HÂù¤Hñ¦r¨Ã¥Ñ¥«¯µ®ÑÂà°e (ñ¦r)



    °¨ÂĽѶë¦{¬f¶O§Q¥«ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ¬f¶O§Q¥«
    °¨ÂĽѶë¦{ 01915

    «Å¥¬

    Ų©ó¡G ªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó«D±`¥­©M°·±dªº¨­¤ß¨Ã·Òªº­×·Ò¡A¥L±j½Õ¦P¤Æ¯uµ½§Ô¦t©z¯S©Ê¡F

    Ų©ó¡G ªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤w¨Ï¥@¬É¤W¤W»õ­×·ÒªÌ¨­¤ß¨ü¯q¡Cªk½ü¤jªk¹ïªÀ·|ªº°^Äm¤w³Q¥@¬É¦U¦a¼sªx©Ó»{©MÆgÅA¡C

    Ų©ó¡G ªk½ü¤jªk¶W¶V¤å¤ÆºØ±Ú¬É­­¡A¶ñ¸ÉªF¦è¤è¹j»Ò¡A¶Ç¼½¦t©z¯u²z©ó¥@¬É¡F

    Ų©ó¡G ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b·¥ºÝÄY¼FªºÀô¹Ò¤U¤jµ½¤j§Ôªºªí²{IJ°Ê¤F¨C¤@­Óµ½¨}¤ß¡F

    ²{¦b¡A§Ú¡A«Â·G ´µ³ô­Û¡A¬f¶O§Q¥«¥«ªø
    «Å¥¬2000¦~12¤ë9¤é¬°¬f¶O§Q¥«
    ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~11¤ë24¤é
    (ñ¦W)
    «Â·G ´µ³ô­Û¡A¬f¶O§Q¥«¥«ªø


    ¥[°ê·|ij­û·ç¼w´N±i±X¨Ú³Q®·©M³QºÊ¸T¤@¨ÆµoªíªºÁn©ú

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j²³Ä³°|ij­û´µ¦Ò¯S¡O·ç¼w´N±i±X¨Ú¥ý¥Íªº³Q®·©M³QºÊ¸T©ÒµoªíªºÁn©ú¦p¤U:

    ¥[®³¤j¬F©²¬O­º¥ý¯¸¥X¨ÓÄþ³d¤¤°ê«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº°ê®a¤§¤@¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A§Ú­Ì¬OºûÅ@¥@¬É¤HÅvªº»âÀY¤H¡C¥[®³¤j¤H¶Ç»¼¤F³o¼Ëªº«H®§¡G¶e®·¡B§é¿i¡B¥}¸T¡B¬Æ¦Ü¿Ñ±þ­×²ß¤@ºØ­ß·Q¥´§¤§Î¦¡ªº¤H­Ì¡A¬Oµ´¤£¥i±µ¨üªº¡C

    ¦ý¬O¡A±¡ªp¤w¸gÅܤƤF¡A¤£©¯ªº¬O¡A¥[®³¤jªí¹Fªº«H®§¤]§ïÅܤF¡C

    ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤w¸g¤£¶È¶È¯A¤Î¤¤°ê·í§½¹ï¨ä¦Û¤vªº¤½¥Á©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¥L­Ì©ë¯d¡B»Å¦D§é¿i©MºÊ¸T¤F¥[®³¤j¤½¥Á¡C±i±X¨Ú¡A¤@¦ì¥[®³¤j¤H¡A7¤ë27¤é¦]¦b¤@­Ó¤½¶é·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶e®·¡C¥L¨ü¨ì¼f°Ý¡B§é¿i©MºÊ¸T¡C

    ¬P´Á¤»¡A§Y12¤ë2¤é¡A¥~¥æ³¡Án©ú»¡¡A

    ¡§§Ú­ÌÃöª`±i±X¨Ú¡A¬O¦]¬°¥L¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¬Û«H¹ï¥Lªº¶e®·¬O«I¥Ç¤F¥Lªº¦Û¥Ñªí¹FªºÅv§Q¡C¡¨(ùÄõ¼w¡O¦h­Û¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¡C°ê®a¶l³ø¡A2000¦~12¤ë2¤é)

    ¥[®³¤jªº«H®§¤w¸g±qÄþ³dÂàÅܬ°º¡¨¬²{ª¬¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦Û¤vªº¤½¥Á¦¨¬°¤F³o¨Ç®£©Æ¦æ¬°ªº¨ü®`ªÌ¡C³o¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C

    §Ú­ÌªºÁ`²z·Ç³Æ²v¶T©ö¥Nªí¹Î³XµØ¡A³o¼Ë°µ´Nµ¥©ó¶Ç¹F¥X¥L¦Û¤vªº¤@­Ó«H®§¡C¥Lªº«H®§¬O¡A«OÅ@¥[®³¤j¤½¥Á§K¨ü¤HÅv¸o¦æªº«I®`¤£¬O­º­nªº¡A¬Æ¦Ü¹ï©Ò´£¥Xªº¥L¬O§_À³¸Ó±À¿ð¶T©ö³X°Ý¡Aª½¦Ü¤¤°ê·í§½«OÃÒ±i¥ý¥Íªº¦w¥þ©MÄÀ©ñªº°ÝÃD¤]¤£À³¬OÀu¥ý¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡C¥Lªº«H®§¬O¡A³o¼Ë¹ï«Ý¥[®³¤j¤H¬O¥i¥Hªº¡C

    ³o¬O¿ù»~ªº«H®§¡C

    ¥[®³¤j¦b³o­Ó®É­Ô±Ä¨ú¥ô¦ó¥O¤¤°ê»~·|§Ú­Ì»{¥i¥L­Ìªº¼É¦æªº¦æ°Ê³£¬O¤£«ê·íªº¡C³o¼Ë°µ´NÅã¥Ü¥X¹ï¥[®³¤j¤Hªº¤£´L­«¡A¬O¹ï©Ò¦³»{¬°¶È¦]ªí¹F«ä·Q¦Ó­¢®`­Ó¤Hªº¦æ¬°¬O¿ù»~ªº¤H­Ìªº¤£´L­«¡CÁ`²z¤]¦V±i°e¥X¤F¤@­Ó­Ó¤H«H®§¡A´N¬O·í¥L³Ì»Ý­n¥Lªº°ê®aªºÀ°§Uªº®É­Ô¡A¥Lªº°ê®a¨S¦³¥X¨ÓÀ°§U¥L¡C

    §Ú´°«P©Ò¦³¬FÄÒªºÄ³­û­Ì¤ä«ù±i¥ý¥Í¡A­n¨D«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ©M¨³³tÄÀ©ñ¡C§Ú¤]¦VÁ`²z©IÆ~¡A½Ð¥L­«·s¦Ò¼{¥Lªº¶T©ö³X°Ý¡A°£«D±iªº¦w¥þ¥i¥H±o¨ì«OÃÒ¡A¨Ã¥B¯à°÷½T©w¥LªºÄÀ©ñ¤é´Á¡C

    §@¬°Ä³­û¡A§Ú­ÌªºÂ¾³d¬O«OÃÒ¥[®³¤j¤H¦b°ê¤º©M°ê¥~¨ü¨ì«OÅ@¡CÅý§Ú­Ì­t°_§Ú­ÌªºÂ¾³d¡C

    ´µ¦Ò¯S¡O·ç¼w

    (¥»¤åĶ¦Û´ì¤ÓµØ¾Ç­û´£¨Ñªº­^¤å­ì½Z)


    2000¦~12¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥ÌµÂ¬Ù§Ì¤l¼B«T©ú³Q­¢®`­P¦º

    ¼B«T©ú¡A¨k¡A32·³¡A¥ÌµÂ¬ÙÃ÷¦è¿¤§Mª÷¾÷±ñ¼t¾¤u¡C¤µ¦~¤¸¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q®·¡C¦bÃ÷¦è¿¤2¦W¤½¦w¤H­û¸Ñ©ã³~¤¤¡A 2¦W¤½¦w¬°¤F¹Cª±¨Ê«°¡A±N¼B«T©ú¿W¦ÛÂê¦b¼Ó¤º¡C¼B«T©ú¬°Â\²æ¨¸´c±±¨î¡A°kÂ÷®É¤£©¯¼Y¼Ó¨­¤`¡CÃ÷¦è¿¤¤½¦w§½­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¥¦­Ì¬°¤F±»»\¯u¬Û¡AÄY±K«ÊÂê¤F®ø®§¡C

    ¥t¾Úª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¼B«T©ú®a®x«D±`§xÃø¡A²{¥À¤l¤G¤H±¡ªp«D±`¤£¦n¡A±æµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¡C

    Ã÷¦è¿¤¤½¦w§½¹q¸Ü¡G¡]0932¡^6622128


    ¥|¤t§Ì¤l»¯¨ä­^³Q·sæĵ¹î­¢®`­P¦º

    »¯¨ä­^¡A¤k¡A30¦h·³¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«¤H¡A¦bÄõ¦{¿Ñ¥Í¡C©ó¤µ¦~4¤ë©³¥h·sæ¬x´­¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C©ó¤­¤ë¤U¦¯³Q·s樸´c¤§®{­¢®`­P¦º¡C¨ä®a¤H¦b¨¸´c¤½¦wªº«Â¹G§Q»¤¤U©l²×¤£´±³zÅS¯u¬Û¡A¹ï¥~ÁÀºÙ»¯¨ä­^±w"±Ñ¦å¯g"¦º¤`¡C


    ¥_¨ÊªùÀY·¾¦a°Ï¤@ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º

    12¤ë8¤éªùÀY·¾°ÏÂå°|«æ¶E³B¡A·í¦a¤½¦w§½°e¤@­Ó¤H¨ìÂå°|¡A¥u»¡¥s¡§ªk½ü¥\¡¨¡A¥»¤H¤£»¡©m¦W©M¦a§}¡A·í®É«Ü²M¿ô¡A²Ä¤G¤Ñ¦º¤`¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¸Ó¤H¬O­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¨k¤l¡A1.7¦Ì¥ª¥k¡A¸û½G¡A¨ª¸}¡C¦Õ¦·¦³­á¶Ë¡A¤j»L¸~µÈ¡A¥þ¨­¦h³B³¯Â©ʥ~¶Ë¡A¥~¶Ë¤£©úÅã¡A¤Q«ü¦³§¨¹Lªº²ª¸ñ¡A¤wµ²¯m¡C¨{¤l«Üç¡A­¹¹D°®²b¡A±À´ú¤wµ´­¹¦h¤é¡C

    ¨Æµo«á¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³B¨Ó¤HÅç«Í©ç·Ó¡A¨ä¶¡»P¥DªvÂå¥Íµo¥Í¿E¯Pª§§n¡C¤C³B»¡¡A«ÍÅé1¤ë¤§¤ºµL¤H»{»â«h¤õ¤Æ¡A²{¦s¤Ó¥­¶¡¡C

    ¾Ú±À´ú¡A¸Ó¤H¦³¥i¯à¬O¥~¦a¶i¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Æ±æ¦³ª¾±¡ªÌ¯à¾¨§Ö½T©w¸Ó¾Ç­û¨­¥÷¡A¶i¤@¨B´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªº¨¸´c¦æ®|¡C


    ¦è«n¬Y¥«¦¨¥\¥l¶}ªk·|

    ¦è«nªk·|¤é«e¦¨¥\¦b¬Y¥«¶¶§QÁ|¦æ¡A40¦h¦W¤jªk§Ì¤l»P·|¡C¨Ó¦Û¥_¤è¬Y¦aªº¤@¹ï¤jªk§Ì¤l¤Ò°ü¤]¦bªk·|¤W½Í¤F¶i¨ÊÅ@ªk¥H¤Î³QÃö©ã¤Q´X­Ó¤ë¥H¨Óªº­×·ÒÅé·|¡A¹ªÀy¤jªk§Ì¤l¬Ã±¤§¹§T¤£¹Jªº°¶¤j¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¡Aªk¥¿¤H¶¡¡A¤j®a²`¨ü·P°Ê¡C¥L­Ì»¡¡A¥_¤è¤@¨Ç¦Ñ§Ì¤l¤£Ä@·N¨«¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N¦b¦Ñ§Ì¤lªº®aªù¤f¦u­Ô3­Ó¤p®É¡A¦Ñ§Ì¤l²×©ó³Q·P°Ê¡A±µ¨ü¥L­Ì´²µoªº¤jªk¶Ç³æ©M«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¾P·´¤F¥H«e«O¦sªº°²¸g¤å¡C¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯É¯Éªí¥Ü¡A¤@©w­n¬Ã±¤¤jªk¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¶i¤@¨B±È°_¾Çªk¡B¬xªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡B»¡©ú¯u¬Û¡B²¿®§¨¸´cªº°ª¼é¡C


    12¤ë16¤é¼s³õ¨£»D

    12¤ë16¤é,¼s³õ¤W¤ÑªÅ³±³±·t·t¡C9ÂIÄÁªº®É­Ô¡A¤w¦³³\¦h§Ì¤l¥ý«á¥´¶}¤F¾î´T¡A
    ĵ¨®¦b¼s³õ¤W¶Ã¶]µÛ.¦³¨â­Ó¥~¦aªº§Ì¤l¨S¦³¾î´T,¥L­Ì´N°ªÁ|ÂùÁu,¤jÁn³ÛµÛ"ªk½ü¤jªk¦n!",ĵ¹î¸Á¾Ö¦Ó¤W¡C´N¦b¦P®É¥t¤@¦ì¦b¤H¸s¤¤ªº§Ì¤l±N¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤,¤@¸s¤p«K¦ç«æ¦£¤W«e¥h¾ß.»·³B¤@½øĵ¨®«e,ĵ¹î¥¿½L°Ý¨â­Ó¤p©h®Q,¥¿·Q§â¦o­Ì±À¤Wĵ¨®®É,¦o­Ì±q¦U¦ÛÃh¤¤®³¥X¶À¦âªº¤p¾î´T,¤¿´ÝªºÄµ¹î³º¤@¤U±N¦o­Ì±À­Ë¦b¦a,¹Ü¹L¾î´T.¤@¦ì¾Ç­û¥´¶}¾î´T,¼L¤¤³ÛµÛ"¤jªk¦n"¦V«e¶]µÛ,¨õ»Àªº«K¦ç¬°¤F¤£Åý¦o¥´,³º¤@¸}±N¦o²Ì¨ì¦b¦a.¤@­Ó¬ï°\¥Ö¦â¿Ç¤l,¶Â¦â¥Ö§¨§J,ÀY®Þ°¨§ÀÄ|ªº¤k«K¦ç,¤£¿ò¾l¤O¦a¬°¥¦ªº¥D¤l¥|³B©b¶],±N¤jªk§Ì¤l±À¨ì¨®¤¤,Á٫藍ª¾®¢ªº¯ºµÛ¦P¨ä¥L«K¦ç»¡µÛ¸Ü.¤@½ø¤pĵ¨®¸Ëº¡§Ì¤l«á,¶}¨ì¤@½ø¤j¨®«e,¤@ĵ¹î¸õ¤U¨®«á¤â®³¹q´Ò¯¸¦b¨â½ø¨®¤¤¶¡,¥t¤@­Ó«ûµÛ§Ì¤l©¹¥t¤@½ø¨®¤¤±À.¨®¤¤§Ì¤l­Ì²»©M¥­ÀRªº­±®e©M¥¦­Ì¤¿´Ýªº­±®e§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ.¨â­Ó¤pĵ¹î½L°Ý¬°Ãø¤@­Ó¹C¤H,¹C¤H»¡¥L­Ì¨S¦³±Ð¾i,¥L­Ì´N§â¹C¤H¤]±À¤W¤Fĵ¨®.¼s³õ¤W¥´¾î´TªºÁÙ¦³¤@®aªø¬K¤H,±q¤Ò°ü¤G¤H¨ì¨â­Ó¤k¨à,´N³s¤p®]¤k¤]¨Ó¨ì¼s³õÃÒ¹ê¤jªk.

    ¥t¡G12¤ë15¤é¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¨ä¤¤¦³8¦ì¨Ó¦Û®v¤÷®a¶m¤½¥DÀ­ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¥»·Ë¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¨õ¦H¦æ®|

    ¿ñ¹ç¥»·Ë¿ûÅK¤½¥q¦b«Â¹ç±Ð¾i°|¿ì©Ò¿×ªº¡§¾Ç­ûÂà¤Æ¯Z¡¨¡A¥Ñ©ó²Ä¤@´Á¦³¨Ç¾Ç­û»{ÃѨì¬O¨¸Å]¹ï¤jªk¤Î¾Ç­ûªº­¢®`¨S¦³°Ñ¥[¡C©Ò¥H¦b²Ä¤G´Á¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¤S±N¶}©l®É¾D¨ì§ó¦h¤jªk¾Ç­ûªº±j¯PÄþ³d©M©è¨î¡Cµ²ªG¨¸´c¶Õ¤O¨õ»À¦Ü·¥¡A¤½µM¥H¦æÄFªº¤â¬q¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C

    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢°¢²¤é¦­¢´ÂI¥ª¥k¡A¥»¿ûÅK¹B¤½¥q¤jªk¾Ç­û¼B¢æ¢æ¡]¸Ó¾Ç­û´¿¶i¨Ê¤W³X³Q³æ¦ì¤U±^¡^±µ¨ì¤@­Ó¶Ç©I¡A¸Ó¾Ç­û¤U¼Ó¦^¸Ü®É¡A³Qµ¥­Ô¦b¼Ó¥~¤H­û±j¦æ±À¶i¨®ùØ¡A°e©¹«Â¹ç±Ð¾i°|¡C·í¤Ñ¸Ó³æ¦ìªº¤S¤@¦ì¤jªk¾Ç­û®}¢æ¢æ¦­¢·ÂI±µ¨ì³æ¦ì¤H¨Æ¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÅý¥h³æ¦ì¶ñ¤@¥÷ªí¡A¸Ó¾Ç­û¦b¥h©¹³æ¦ìªº¸ô¤W®©¨ì¤£À³¸Ó¥h¡A¥i¬O¤w³Q¸òÂܪº¤H­û±j¦æ±À¶i¨®ùØ¡C»P¦¹¦P®É³\¦h¾Ç­û³£±µ¨ì¤F³æ¦ì¤Î¦³Ãö¤H­ûªº¹q¸Ü©M¶Ç©I¡A¥HÅý¥h³æ¦ì¿ì¦³Ãö¤âÄò¬°¦W±j¦æ°e©¹«Â¹ç±Ð¾i°|¡C¨Æµo«á³\¦h¾Ç­û®aÄÝ¥h³æ¦ì­n¤H¡A¦P®É«ü³d¥L­Ì³o¼Ë°µ¤Ó¨õ»À¡C¥i³æ¦ìªº»â¾É«o«pÃCµL®¢¦a»¡¡G§Ú­Ì³o¼Ë°µ¬O¤£¤Ó¥ú©ú¡A¦ý¨S¿ìªk¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥»·Ë¥þÅé¤jªk¾Ç­û©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´©Mµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃö¤Á¤jªk¾Ç­ûªº¤H¨­¦w¥þ¡C¦P®É¥¿§i°lÀH¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¤£­n¤@·N©t¦æ¡A¤@±ø¶Â¸ô¨«¨ì©³¡Aµ½´c¦³³ø¤D¦t©z¯u²z¡C


    °O¥ÌµÂ¬ÙÃ÷¦è¿¤¤½¦w§½­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¯u¬Û

    ¡]¤@¡^¦ó¤å­²¡A¨k¡A31·³¡AÃ÷¦è¤u°È¬q¾¤u¡A¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡­u¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤¤½¦w§½±µ¦^«á¡A¦]°í«H¤jªk¡A¤£¦V¨¸´c§CÀY¡A³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡]¥ÌµÂ¬Ù²Ä¤@³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡A§Y¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò¡^¡C­P¨Ï¨ä©d¥Í«Ä¤l®É¡A¥À¡BÀ¦µL¤H·Ó¬Ý¡C¤½¦w¾÷Ãö³o¤@·Àµ´¤H©Êªº´cÁ|¦b¸s²³¤¤³y¦¨«Ü·¥Ãaªº¼vÅT¡C

    ¡]¤G¡^¼ïÃ÷¥­¡A¨k¡A¤j¾Ç¤å¤Æ¡AÃ÷¦è¿¤°sºë¼t¾¤u¡A¦]¦b½ü±^´Á¶¡¥»µÛ¤@Áû¤jªk§Ì¤lªº¤jµ½¤§¤ß¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¶Ç¼½¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¦è¥_¹]¥[¤u¼tªZ«O³B¨¸´c¤§®{¤ýÄÞ¸òÂÜ©ë®·¡A¨Ã±N¸Ó¤jªk§Ì¤l¥æ©ó¿¤¤½¦w§½¦D©ë¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    ¡]¤T¡^¾Ú±x¡A12¤ëªì¡A¦è¥_¹]¥[¤u¼t¤S¦³¤K¡B¤E¦W¤jªk§Ì¤l³»µÛ±j¤jªºÀ£¤O¡A¥»µÛ¦Üµ½¦Ü§Ô¤§¤ß¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B¶i¨Ê¤W³X¡C³Q¤½¦w¾÷Ãö±Ä¥Î´ÛÄF¤â¬q±µ¦^¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã³Q¦D©ë¡C¦¹¦¸±µ¤Hªº¤½¦w¤H­û¨ä¤¤´N¦³¨¸´c¤§®{Ã÷¦è¿¤¤½¦w§½°ê¦wªÑªÑªø§º°·µØ¡C¤½¦w¾÷Ãö­n¨D¨C¦ì¤jªk§Ì¤l®aÄݳƥæ³ü¤d¤¸©ãª÷¡A¥BµL¥ô¦ó¦³®Ä¾ÌÃÒ¡C¨Ã´­¨¥¤µ«á¤½¦w¤H­û¶i¨Êªº©Ò¦³¶O¥Î§¡¥Ñ¤jªk§Ì¤l©Ó¾á¡C¬°¦¹¡A¿¤¤½¦w§½¤H­û³£·mµÛ¥h¥_¨Ê±µ¤H¡C§º°·µØ´­¨¥"§Ú­n§â§A­Ìªº¿ú»@¥ú¡A·d±o§A­Ì®a¯}¤H¤`"¡A³o¤]¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¦¿¶Â¤ß©Ò¿×ªº"¬Fªv¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À"ÀI´c³±¿Ñ¡C

    ¾Ú±x¡A¦è¥_¹]¥[¤u¼t¤jªk§Ì¤l§õµo©úªº¦º´N¬O¨¸´c¤§®{§º°·µØ¤@¤â³y¦¨ªº¡C¥¦­Ì¬°¤F°k²æ¸o³d¡A³º«pÃCµL®¢¦a¶ùº×©ó¤jªk¡C§º°·µØ§U¬ô¬°­h¡A¯}Ãa¤Ñªk¡A²×±N¾D¨ì¦t©z¤¤³ÌÄY¼FªºÃg»@¡C

    §º°·µØ¹q¸Ü¡]0932¡^6622704¡]¦v¡^
    ¤ýÄÞ¹q¸Ü¡]0932¡^6626480¡]¦v¡^


    «C®q¥«³Ò±Ð©Òªk½ü¥\¤j¶¤¶}©l¥¿¦¡¹B§@

    ¾Ú¥i¾a®ø®§ºÙ,«C®q¥«³Ò±Ð©Òªk½ü¥\¤j¶¤²{¤w¥¿¦¡¹B§@¡Cªk½ü¥\¤j¶¤©Ò¦bªº¼Ó¬O¤µ¦~·s»\ªº,¥~­±¤W¤F¤@¼hª÷¶À¦âªº¶î®Æ¡C§ë«Ø¤§ªì¬O¬°¤FÃö©ã§l¬r¤H­û,À°§U§l¬r¤H­û§Ù¬r¡C©Ò¥H³o­Ó¼Ó­ì¨Ó¬O§Ù¬r¼Ó¡C«á¦]¥«ùئ³Ãö¤H­û¬IÀ£,¤~±N§Ù¬r¤j¼Óªº¤G¼Ó§ï¬°ªk½ü¥\¤j¶¤¡C²{¦b¤j¶¤¦@¦³10¦Wĵ¹î¡AùØ­±Ãö©ã¤F30¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡C¾Ú»¡¡A«e¤@°}¤l¡A¸Ó¤j¶¤ªº¦³Ãöĵ¹î¶]¨ì¤ý§ø¤sªF¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¾Ç²ß¡§Âà¤Æ¸gÅ硨¡C¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F±»»\¯u¬Û¡A¤£´±µ¹³o¨Çĵ¹î¬Ýªk½ü¤jªk®ÑÄy¡A¦Óµ¹¥L­Ì¬Ý¦³±M¤H½s¼gªºÂà¤Æ¤â¥U¡C¨¸´c¶Õ¤Oªº»¡ªk¬O¡Aµ¹¥L­Ì¬Ý®Ñªº¸Ü¡A§Ë¤£¦n¥L­Ì³£·|¥h·Ò¤F¡C¥Ø«e«C®q¾Ç­û¥¿Ãöª`³o®y¼Óùتº¬¡°Ê¡A¨Ã¥¿§i«C®q¥«¤½À˪k³¡ªù¡A¤£­n­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¿í¦u°ê®a¦U¶µªk«ß¡A¤£­n¬°ªê§@­Î¬°¦¿¿A¥Á³­¸®¡C

    «C®q¥«³Ò±Ð©Ò©Òªø:¼Bºü¶³¡A¹q¸Ü¡G0532-7896501-8001¡C¶l½s¡G266100
    ¬F©e:§d¼w§E0532-7896501-8002¡C
    ªk½ü¥\¤j¶¤ªø:¤ý¤è¤¸0532-7896501-8098¡C¶¤­û:©óÙç¡B¨¯®®ªF¡B³¯¦P¨Ó¡B¨L«i°í¡B°ª«i¡Aµ¥10¤H¡C
    «C®q¥«¥qªk§½ªø:¾G¥i®­¡C¶l½s¡G266000


    ¦NªL¤jªk§Ì¤l©óÄR·s³Q¥´±oÄY­«¯}¬Û

    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l©óÄR·s¡]¤k¡^¦]°í«ù«H©À¤£°Ê·n¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌ´y­z¤w³Q¥´±oÄY­«¯}¬Û¡A¦Ó¥B¾Ú»¡ÁÙ­n³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¡C¤jªk§Ì¤l¼B©ú°¶¡]¤k¡^³QÃö©ã¦b¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¡A±a¤â¾R¸}ôï¡A¤W¤j±¾¡A²{¤wµ´­¹18¤Ñ¡C


    ²`¦`¤jªk§Ì¤l©ó³s³Q§ì

    ²`¦`¤jªk§Ì¤l©ó³s11¤ë3¤é¦b³æ¦ì³Q¨â«K¦ç±a¨««áÃö¦bºÖ¥Ð±öªL¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¤½¦w«ÊÂê®ø®§¡A¦Ü¤µ¥¼ª¾±¡ªp¦p¦ó¡C


    ºÖ«Ø¬Ù³@¥Ð15¦W§Ì¤l©ó¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q§ì

    ºÖ«Ø¬Ù³@¥Ð¥«¥P¹C¿¤15¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¥Ñ©ó´²µo¤jªk¸ê®Æ³QÃö©ã¦³¤@­Ó¤ë¡A¤½¦w¥¿¦b¤@Ãä¹ï¥L­Ì¶i¦æ¡§¬~¸£¡¨µ¥¡§«ä·QÂà¤Æ¡¨¤u§@¡A¤@ÃäµÛ¤â­n¹ï¥L­Ì§P¦D¡C


    ­«¼y¦¿¬õªÚµ¥¥|¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê³Q§ì

    11¤ë2¤é­«¼y¤jªk§Ì¤l¦¿¬õªÚµ¥¥|¤H¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A­è¥X¥_¨Ê¯¸¦bÀ\ÆU¦Y¶º®É¡A¤½¦wÃhºÃ¥L­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A´N¥s¥L­Ì½|¤jªk¡A½|®v¤÷¡C¥L­Ì¤£±q´N³Q±a¨«¤F¡C²{¤w°e¦^­«¼y¡C¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡AÁÙ¥¼¦^®a¡C

    11¤ë30¤é­«¼y¤jªk§Ì¤l³¯©_¡A¹Q¤¤¬ü³Q´ü¤¤°Ï¤@¬ì§ì¦Ü¤µ¤½¦w¥¼³qª¾®aÄÝ¡C¨Ã¦b®aÄÝ­±«e§_»{¥L­Ì§ì¤F¤H¡C¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡A¥L­Ì³Q§ì«á¡A¥_¨Ê¤½¦w³¡¬£¤F¤@­Ó±M®×²Õ¦b­«¼y¤j´ç¤f»«À]ÃÛÂI¿ì²z¦¹¨Æ¡C


    ´ò¥_ÒW¤ô¿¤­¢®`¤jªk§Ì¤l¨Æ¹ê

    ¤@:´ò¥_ÒW¤ô¿¤ÒW³Â¾ô¶m®L²D¿ì¨Æ³B§Ì¤l®]°ê­»¡B¤k¡B38·³¡A2000¦~¤»¤ë©³¤W¨Ê¤W³X¡A¤C¤ëªì³QÒW¤ô¿¤¤½¦w§½±a¦^¡AÒW¤ô¿¤¤½¦w§½¬ìªø·¨°·µ¥¤»¡B¤C­Óĵ­û¡A¦b¤½¦w§½¤j¼Ó¹ï®]°ê­»ÄY¦D«þ¥´¡A±q¤»¼Ó¥´¦Ü¤@¼Ó¡A¦b³o¹Lµ{¤¤´X­Ó¨kĵ­û§â¦oªº¦çªA¥þ³¡¥¶¥ú¡A¨Ã¥B°µ¦UºØ¬yª]°Ê§@¡C

    ¤G:´ò¥_ÒW¤ô¿¤ÒW³Â¾ô¶m®L¿ì¨Æ³B§Ì¤l­J¾Ç¨}¡A¨k¡B2000¦~6¤ë¥÷¤W³X¡A³Q§ì¦^¿¤¤½¦w§½¡A³Q¬r¥´¦ÜÅéµL§¹½§¡A¨Ã¦]¬°¬y¦å¹L¦h¦Ó¥ð§J¡C

    ¤T:´ò¥_ÒW¤ô¿¤ÒW³Â¾ô¶m®L¿ì¨Æ³B³o¤@¬q®É¶¡¦@§ì¤F¤»¡B¤C¤Q­Ó¾Ç­û¡A¦³ªº¦b®aùسQ§ì¡A¦³ªº¬O³Q¤½¦wÄF¦Ü§ì¨«¡C


    ¼s¦{®ø®§

    2¤ë15¤é¼s¦{¤S¶}©l¿ì¯Z¡A¦³¾Ç­û¦b®a¤¤³Q§ì¨«¡A¦³ªº³Q¬£¥X©Ò¥s¥h¼g¤£¥~¥Xªº«OÃÒ¡C¦³³¡¥÷¾Ç­û¤wÂ÷®a¥X¨«¡A¤£¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡A¨Ã¨ì¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡C

    ¦³ªº¥\¤Í³Q¤½¦w§ì«á¤S¬G·N³Q©ñ¥X¨Ó¡A¸Ó¥\¤Í¦Û¤v¨S¦³ª`·N¡A¨ì³B¸ò¨ä¥L¤H±µÄ²Ápô¡Aµ²ªG³Q¤½¦w¸ò¦b«á­±²o¥X³\¦h¤H¡A³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C³o¬O¤½¦wªº¸Þ­p¡§©ñªø½u³¨¤j³½¡¨¡C


    ©¨¶§¦a°Ï³Ò±Ð¦W³æ

    ³¢ÄR¸s¡A¤k¡A38·³¡A¤@¦~¡A´ò«n©¨¶§§g¤s°Ï¿ú³´ò¾÷±ñ¼t
    ´^²Q¯Â¡A¤k¡A­ÓÅé¡A60·³¡A¤@¦~¡A´ò«n©¨¶§§g¤s°Ï±Ä®á´òÂí¤G¤À³õ¤@¶¤
    ±i·RµØ¡A¤k¡A¹A¥Á¡A32·³¡A¤@¦~¡A´ò«n©¨¶§§g¤s°Ï¨}¤ß³ùÂí¯¼Â´¼t
    ©s¤Z½÷¡A¤k¡A¤u¤H¡A29·³¡A¨â¦~¥b¡A´ò«n©¨¶§§g¤s°Ï¨}¤ß³ùÂí¯¼Â´¼t
    §N³·­¸¡A¤k¡A36·³¡A¤p±^¦Ì¼t¾¤u¡A2¦~³Ò±Ð
    ¼B©¨µØ¡A¤k¡A47·³¡A¤EµØ°Ó³õÂd²Õªø¡A2¦~³Ò±Ð
    ¥Õº¡¬Ã¡A47·³¡AºØ¤l¤½¥q¾¤u¡A2¦~³Ò±Ð
    ²ö¤p¿P¡A¤k¡A29·³¡A­ÓÅé¡A2¦~³Ò±Ð
    ³\®Ú¶ê¡A¤k¡A35·³¡Aµæ¹A¡A2¦~³Ò±Ð
    ´ö¥ÃµX¡A¨k¡A49·³¡A­ÓÅé¡A§P¦D2¦~
    Á[»A¡A¤k¡A42·³¡A­ÓÅé¡A¦D¨Æ©ë¯d¡]µL­­´Á¡^
    ÃÓ°¶©ú¡A¨k¡A3·³¡A­ÓÅé¡A2¦~³Ò±Ð
    §õµæ¡A¤k¡A35·³¡A­ÓÅé¡A2¦~³Ò±Ð
    ¼BºÝ·ç¡A¨k¡A35¡A¤u¤H¡A§P¦D3¦~
    ¥Iºû¨Î¡A¤k¡A27¡A·|­p¡A3¦~³Ò±Ð
    Ĭ²M¤å¡A¤k¡A22·³¡A­ÓÅé¡A3¦~³Ò±Ð
    Ĭ²M¤å¶ý¶ý¡A¤k¡A¤£¸Ô¡C


    §Ú³æ¦ìªº»â¾É³o¼Ë¬Ý«Ý¦¿¿A¥Á

    1999¦~¤T¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A§ÚÅ¥§Ú³æ¦ì»â¾É½|¦¿¿A¥Á¡A§Ú·í®ÉÅ¥¤FÁÙı±o¤£¤Ó¦n¡C2000¦~¶ø¹B·|¡A¦¿¿A¥Á¥´¹q³ø¥h¯¬¶P¶ø¹B°·¨à¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A§Ú­Ì»â¾Éª¾¹D¤F«D±`®ð¼«¡A¥L»¡¡G¡§¨º·F¥L¦¿¿A¥ÁÔ£¨Æ¡H¨º¬O¦¶Âè°òªº¥\³Ò¡C¥LºÉª¾¹Dµ¹°ê®a»s³y¤£Ã­©w¦]¯À¡A¥Lµo¬Æ»ò¹q³ø¥h¡H¦³¥L¬Æ»ò¨Æ¡H¡I¡¨¡C¬Ý¤F©ú¼zºôªº¤å³¹«á¡A§Ú¸ò§Ú­Ì»â¾É»¡¡G¡§§Ú¨S·Q¨ì¦¿¿A¥Á¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C¡¨§Ú­Ì»â¾É»¡¡G¡§­þ¥u¬Oªk½ü¥\³o¨Æ§r¡A¥L°µªºÃa¨Æ©MÄø¨Æ¦h¥h¤F¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\³o¨Æ½T¹ê¬O¤£¹ïªº¡A¾ú¥vÁ`·|¦^¨ì¥¦¥¿±`ªº­y¹D¤W¨Óªº¡C¡¨§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§¹³§A³o¼Ëªº©ú¥Õªº¤H¤£¦h¡A«Ü¦h¤H¹qµø»¡Ô£¥L´N«HÔ£¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¨º¬O§A©t­®¹è»D¡A½Ö¤£©ú¥Õ§r¡H¸s²³ªº²´·ú¬O³·«Gªº¡C¡¨


    ±x¥§¾Ç­û°Ñ¥[¹p©_«¢¯SLeichhardt¥«¸t½Ï¹C¦æ

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±x¥§¾Ç­û°Ñ¥[¹p©_«¢¯SLeichhardt¥«¸t½Ï¹C¦æ


    ¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸´µ¦{¼ï·ç´µ¥«ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 12¤ë17¤é¹ï¼ï·ç´µ¥«(Penrith)¨Ó»¡¬O­Ó¯S®íªº¤é¤l¡A±x¥§¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¤W¤È10ÂI»E¶°¦b¼ï·ç´µ¥«Áʪ«¤¤¤ß«eªº¯ó©W¤W¡A¼y¯¬¼ï·ç´µ¥«ªk½ü¤jªk¤é¡C

    ²{³õªº¯ó©W©P³òÄa±¾©MÂ\©ñµÛ¤jªk¾î´T©M¦L¦³ªk½ü¤jªk¦r¼Ëªº±m¦â¨T²y¡A¤j«¬¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¼Ò«¬©M¬üÄRªº²üªá¡A¨Ï¾ã­Ó·|³õÅã±o²ø­«¡A²»©M¡C¥«ªø¥¬¨Ó³Õ·ç(Bradbry)¥ý¥Í­º¥ý§@¤FÁ¿¸Ü¡A¥LÆg´­¤F¤jªk¾Ç­û¬°¸Ó¥«ªÀ°Ï¥«¥Á¨­¤ß°·±d©Ò§@ªº°^Äm¡A¥L»¡¡G¥L«Ü°ª¿³¯à¸g±`¦b¦UªÀ°Ï¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¤¤¬Ý¨ì¤jªk¾Ç­û¦b¸q°È±Ð¥\¡A·Ò¥\©M«Å¶Ç¤jªk¡A¯à¨Ï¤H­Ì¨­¤ß³£±o¨ì´£°ªªº¬¡°Ê·íµM¬O­È±o´£­Òªº¡CŲ©ó¦¹¡A¥¬¨Ó³Õ·ç¥«ªø­P«H·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H¥Ü¤ä«ù¡C±µµÛ¡A¥¬¨Ó³Õ·ç¥«ªø¬°ªk½ü¤jªk¤é°Åºù»ö¦¡¶i¦æ°Åºù¡CµM«á¤T¦ì¾Ç­û¥ý«á§@¤Fµo¨¥¡A¦V¥«¥Á¤¶²Ð¤F¥L­Ì±oªk«á±q¨­Å骺°·±d¡A¤ßÆFªº²b¤Æ»Pª@µØ¤¤©Ò¨ü¯qµL½a¡C¼y¯¬¬¡°Ê¦b¾Ç­û­Ìºt¥Ü5®M¥\ªk«áµ²§ô¡C(¿D¬w¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G·í§Ú­Ì­±¹ï¥Ç¸o §A§OµL¿ï¾Ü

    2000¦~12¤ë18¤é ¤å¡þ¥]¨¦

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¬ö¤¸®É³ø17¤é¸ü¤å¦p¤U¡G

    Åý§Ú­Ì°O¦í³o¤@¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì¥Î¨C­Ó¤H¥i¯àªºÁn­µµo¥X§Üij¡C¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ëªº´Ý»Å«o³Â¤ì¤£¤¯¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ëªº¸o´c«oÁx©ÄÀ¶®z¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ë­Ë¦æ°f¬Iªº±jÅv«o©}½¥©^©Ó¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì·|Â÷¥@¬É¤å©ú¼é¬y¶V¨Ó¶V»·¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¨aÃø·|¸¨¨ì§Ú­Ì©Ò¦³¤HªºÀY¤W¡A¨S¦³¤H¥i¥H­Æ§K¡C

    ¤µ¤Ñ¡A2000¦~12¤ë15¤é¡A§ÚŪ¨ì¤F¤U­±³o±ø·s»D¡G

    "¤¤°êªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Qĵ¤è©ë¯d´Á¶¡¨ü­«¶Ë¡A¤»­Ó¤ë¤§«á¦º©ó®a¤¤¡C¤T¤Q¤G·³ªº»¯©ý¬O¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç±Ð®v¡Cªk½ü¥\ºÙ¡A¦oªº¦º¬O¨ä¾Ç­û¤@¦~¦h¨Ó³Qĵ¹î»Å¦D­P¦ºªº¨Æ¥ó¤§¤@¡C¤£¦Pªº¬O¡A¦oªº¦º¦]§ó¤£®e¸mºÃ¡C¤µ¦~¢µ¤ë¢°¢¸¤é¡A»¯©ý¦b¥_¨Êµµ¦Ë°|½m¥\¡A³Q¥_¨Ê¤½¦w§½®ü¾ý¤À§½ªºÄµ¹î©ã¨«¡A¥|¤Ñ¤§«á¡A¦o³Q°e©¹¥_¨Ê¤@®aÂå°|·m±ÏªvÀø¡A¤T®ÚÀV´Õ°©°©§é¡A³¡¥÷ÅõºÈ¡A¯f±¡««¦M¡Cĵ¤è©Úµ´»¡©ú¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¦ý¬O¦oªº®a¤H»¡¡A¦oªº¶Ë¬O¦]¬°¦b¦o³QÃö©ã´Á¶¡©Úµ´§i¶Dĵ¹î¦oªº©m¦W©M¤u§@³æ¦ì¤§«á¬r¥´¦Ó¦¨¡C"

    ¤@­Ó¤k±Ð®v¡A¶È¶È¦]¬°¦o°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¶È¶È¦]¬°¦oªº«H¥õ¤£¬°¤¤°êªº¤@­Ó©Î´X­Ó¦Ñ¤H©ÒÆg½à¡A¶È¶È¦]¬°¦o¦b¥_¨ÊÂŤѤUªº¤½¶éùؽm¥\¡A¶È¶È¦]¬°¦oµLµø¨º¨ÇÀÝ¥ÎÅv¤O¹H¾Ë¦a¥ßªº"ªk"¤Uªº¥O¡A¶È¶È¦]¬°¦o¤£Ä@©ñ±ó¦o§@¬°¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¦@©M°ê¤½¥Á³£¦³ªº°ò¥»Åv§Q¡A´N¹³¦o¤£Ä@©ñ±ó¦o©I§l©Mºq°ÛªºÅv§Q¤@¼Ë¡A¦o´N³Q¬F©²©Ò«ü¬£ªºÄµ¹î±a¨«¤F¡A¦o´N¦b¤£¬°¤H©Òª¾ªº¤p«Î¤lùسQ¥´Â_¤F¤T®ÚÀV´Õ°©¡A¦o´N¦b·s¥@¬ö¨ì¨Ó¤§«e¡A°±¤î¤F¤T¤Q¤G·³ªº©I§l¡C

    §Ú­Ì­±¹ïµÛ³o¼Ëªº´Ý»Å¡A­±¹ïµÛ³o¼Ëªº¥Ç¸o¡A§Ú­Ì«O«ùµÛ¨IÀq¡C¤£¬O¥X©ó´d¶Ë¡A¤£¬O¥X©ó¼««ã¡A¦Ó¬O¥X©ó½k¶î¡A¥X©óÀ¶®z¡I§Ú­Ì­±¹ï¤¤°ê¬F©²©ÒÁa®e¡B©Òµ¦¹º¡B©ÒÀq³\ªº´Ý»Å©M¥Ç¸o¡A§Ú­Ì­±¹ï±jÅv¸vµL§Ò¼ª¦a½î½ñ¤¤°êªº¾Ëªk©Mªk«ß¡A°Ê¥Î¬F©²¤O¶q©M¤½¦@¸ê·½´ÛÀ£´Ý®`®z¤p¡A§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó¤k±Ð®v³Q¬ï¨îªAªºÄµ¹î¦D°T¬r¥´µo¥Xªºµh­W«s¸¹¡A§Ú­Ì­±¹ï¦ºªÌ¥Í«e¨D¥Íªº©D§u¡A§Ú­ÌÂà¹L¤FÀY¥h¡A§Ú­Ì¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¸Ë§@¨S¯d·N¡A§Ú­Ì¦£©ó¤@ªM²M¯ù¤@¥»®Ñ¦a°µ¾Ç°Ý¡A¦£©ó¦b¹Ï®ÑÀ]ùعêÅç«ÇùØ·d¬ì¾Ç¡A¦£©ó­I¹ï¥@«U­±¦V¤º¤ß¦a¯Âºé¬°¦Û¤v¦Ó¼g§@¡A¦£©ó§ë¤J°Ó®ü¨D¥Ð°Ý±Ë¡C§Ú­Ì©~µM¨IÀqµÛ¡I¤¤°ê¤H¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó¥i®¢ªº¶Ü¡I

    25¦~«e¡A·í¤W«Ò²×©ó­¢¨Ï¤¤°êªº¤å­²¯E§T²×¤îªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³o¨Ç§T«á¾l¥Íªº¤H¤¬¬Û¥mÅñµÛ¡G¤å­²³o¼Ëªº¨aÃø¡A¦A¤]¤£¯à­«ÂФF¡A¤@©w­n¨¾¤î¤å­²µo¥Í¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì°Ý¹L¦Û¤v¶Ü¡A«ç»ò¨¾¤î¡H¥Î¬Æ»ò¿ìªk¨Ó¨¾¤î¡H§Ú­Ì¥²¶·¦³¤F¬Æ»ò¤â¬q¤~ºâ¬O¯à¨¾¤î¤å­²¤F¡H·í§Ú­Ì¦Û¤v­±¹ï·sªº¤å­²¦¡ªº¥Ç¸oªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó°µÂI¬Æ»ò¡H

    ¦pªG§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¨S¦³§ïÅÜ¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³°µ¡A¦pªG§Ú­Ì­±¹ï¤å­²¦¡ªº¸o¦æ¦Ó¨IÀqµÛ¡A§Ú­Ì«ç»ò¹ï±o°_¤H­Ì¨ü¹Lªº§é¿i­WÃø¡A«ç»ò¹ï±o°_§Ú­Ì¥¢¥hªº«C¬K·³¤ë¡H

    ¤µ¤Ñ¡A³o­Ó¤T¤Q¤G·³ªº¤k±Ð®v¡A¥Î¦oÀV´Õ³Q§éÂ_ªº¤@«b¨ºªº¼@µh¡A¥Î¦o«C¬K¥Í©Rªº³Ì«á¤@µ·©I§l¡A§â¤T¤Q¦~«e´¿¸gµo¥Í¹Lªº¬F©²¥Ç¸o¤SÂ\¨ì¤F§Ú­Ì­±«e¡A§â³o¨ÇÅý¤Hµh­Wªº°ÝÃD¤S¤@¦¸¦a´£¤F¥X¨Ó

    ³o¼Ëªº´Ý»Å¡A³o¼Ëªº¥Ç¸o¡A¤T¤Q¦h¦~«e¡A´¿¸g¦b¥_¨ÊªºÂŤѤU¡A¦bµØ®L¤j¦a¤WµL¼Æ¹M¦a­«ÂйL¡C¬Oªº¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ´¿¸g¦³¹L©ú½Tªº¨Mij¡A§_©w¤F¤å­²¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¤F±i§Ó·s¡Aª¾¹D¥L­Ì¦b±þ¦º±i§Ó·s¥H«e§â¦o«ö¦b¦a¤W¡A¹ÔµÛ¤@¶ô¿jÀY³ÎÂ_¦oªº³ïºÞ¡C§Ú­Ìª¾¹D¤F¹Jù§J¡Aª¾¹D¦b¤Q¸U¥Á²³ªº¤½¼f¤j·|¤W¥L­Ì­n¥Î¤@®Ú÷¤l°Ç¦í¥Lªº³ïÄV¡A±j­¢¥L¸÷µÛ¡C§Ú­Ìª¾¹D¤F¦¿¦è¬Ù¥H¬Fªv¸o±þ¦º¤F¤@­Ó¤Ö¤k¡AÁÙ­nÃn«Í¤T¤é¡C§Ú­Ìª¾¹D¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¹Lªº¤g¦a¤W¡A´¿¸g¦³¹L¤HÃþ¥v¤W¨u¨£ªº³o¼Ëªº´Ý»Å¡A³o¼Ëªº¸o´c¡C

    ¥i¬O§Ú­Ì¤@ª½°jÁ×µÛ¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG¤å­²¨S¦³­¢®`¨ì¨º»ò¦hªº¦Ñ·F³¡¡A¦pªG¤å­²¶È¶È¬O±þ¦º¤F±i§Ó·s¹Jù§J³o¼Ëªº´¶³q¦Ê©m¡A¦pªG¤å­²¤¤¶È¶Èµo¥Íªº¬O"¬õ¤K¤ë"ùؤ½µM¦a¬r¥´±þ®`¨õ·L³n®zªº¤p¥Á¦Ê©m¡A¦pªG¤å­²¤¤¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¶È¶È¬O¦a´I¤ÏÃa¥k¡A¶È¶È¬O¤p·~¥D¡A¶È¶È¬O¸ê²£¶¥¯Å¡A¶È¶È¬O±Ð®v©M¥­¥Á¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ·|¨Mij§_©w¤å­²¶Ü¡H

    §Ú­ÌÁÙ­n°Ý¦Û¤vªº¬O¡A¦pªG¬O¨º¼Ë¡A§Ú­Ì·|¦b¤ß©³ùا_©w¤å­²¶Ü¡H

    ¦pªG§Ú­Ìªº¦^µª¬O¡A§Ú­Ì¤w¸g§_©w¤F¤å­²¡A§Ú­ÌÄþ³d¤å­²ªº´Ý»Å©M¸o´c¡AÄþ³d±jÅv¹ï¥Á²³ªº­¢®`¡AÄþ³d¬F©²±j«Á¥Á·N¶VÅvÀݪk¡AÄþ³d¥H¥ô¦ó²z¥ÑÁa®eÀq³\¤@¨Ç¤H­é¹Ü§O¤H«H¥õ©M¦æ°ÊªºÅv§Q¡A´Ý®`§O¤Hªº¨­Åé¡A½î½ñ§O¤Hªº´LÄYªº´c¦H¦æ®|¡A¨º»ò¡A¤µ¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì°O¦í¡A´N¦b·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦b¥_¨Ê¡A¤@­Ó¥s»¯©ýªº¤T¤Q¤G·³ªº¤k±Ð®v¡A¦b¾D¨ì¬r¥´¥H«á¦º¤F¡C

    ¦o³Q¥´¦º¤F¡A¶È¶È¦]¬°¦oªº«H¥õ¡I

    ¦pªG§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì³o­Ó¦ÑºAÀsÁé¼Ç®ð¨I¨Iªº¥Á±Ú¡AÁÙ¦³­«¥Í¥i¯àªº¸Ü¡A¦oªº¦º´N·|Åý§Ú­Ì²×¤éÆF»î¤£¦w¡IÅý§Ú­Ì°O¦í³o¤@¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì¥Î¨C­Ó¤H¥i¯àªºÁn­µµo¥X§Üij¡C¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ëªº´Ý»Å«o³Â¤ì¤£¤¯¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ëªº¸o´c«oÁx©ÄÀ¶®z¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¦pªG§Ú­Ì­±¹ï³o¼Ë­Ë¦æ°f¬Iªº±jÅv«o©}½¥©^©Ó¦Ó«O«ù¨IÀq¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì·|Â÷¥@¬É¤å©ú¼é¬y¶V¨Ó¶V»·¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¨aÃø·|¸¨¨ì§Ú­Ì©Ò¦³¤HªºÀY¤W¡A¨S¦³¤H¥i¥H­Æ§K¡C


    °e§O»¯©ý¤p°O

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·í¥\¤Í§iª¾§Ú»¯©ý¨«¤Fªº®ø®§®É¡A§Ú¯uªºµLªk·Q¹³³o¬O¨Æ¹ê¡I¦~¶È32·³ªº»¯©ý´N³o¼Ë³Q¨¸´c¹Ü¥h¤F¥Í©R¡I§Ú¤£·Q­ú¡A¥i²´²\¤î¤£¦í¦a©¹¤U¬y¡A§Ú·Q§Ô¦í²\¤ô¡A¦ý§Ú¦b§iª¾¥\¤Íªº¹q¸ÜùØ«o¤wª_¤£¦¨Án¡C´N¦b«e¤Ñ¡A§ÚÁÙ¨£¹L»¯©ý¡A¯kµhµL®É¤£¦b§é¿iµÛ¦o¡F´N¦b¤W¤@¶g¡A§Ú¤]¨£¹L»¯©ý¡A¦V¦o¶D»¡¥@¬É¤WµL¼Æ¹ï©ó®v¤÷©Mªk½ü¤jªkªºªÖ©w©M½Ç¼ú¤Î§Ì¤l­Ì­^«iÅ@ªkªº·P¤H¨ÆÂÝ¡Aµh­W·Î¼õ¤¤ªº»¯©ýÅS¥X¤F¯º®e¡C»¯©ý­^«iÅ@ªk¡BµL¨p¬°¥L¤H¥I¥X©M³Q¨¸´cºR´Ý¥´À£¡A©l²×­èª½©Ó¨üªºµe­±¡A¦b§Ú²´«e¥æ´¯B²{¡K¡K

    ÀH§Y§Ú©M¥t¤@¥\¤Í¥´¨®ª½©b¤u°Ó¾Ç°|¡C¨®¤W¡A¸£¤¤ªñ¥GªÅ¥Õªº§Ú±q¥\¤Í¤â¤¤­n¹Lµ§©M¯È±ø¡A¦bÄA𪺨®¤¤¼g¤U¤F¤U­±¥|¥y¤p¸Ö¡G

    µ½¦Û¥¿©À©l¡A«Â¥O¸s´c´H¡F

    ©ß¨­¿B¥@¤¤¡AµL®¬ÀH®vÁÙ¡C

    ¨ä¹ê¡A»¯©ý¬O¶êº¡¦a¨«¤F¡A¨Ã¾ð¥ß¤F¦Û¤vªº«Â¼w¡A³o¥»À³¬O¬°»¯©ý°ª¿³¦Ó¤SÅý¤H°ª¿³¤£°_¨Óªº¨Æ±¡¡I§Ú­Ì¬O¦b¥h¬Ý±æ¥µ±¼¦×¨­¥ÖÅnªº¤@¦ì°¶¤jªº¦P­×¡A¦b»P¨¸´cªº°«ª§¤¤¡A¦o¯ÓºÉ¤F¤Z¶¡ªº¤@¤Á¡I¤H¶¡ªº»y¥y¦b¦¹®É³£Åã±o»a¥ÕµL¤O¤F¡C

    ·í§Ú­Ì¨B¦æ¤J®Õ¶é®É¡A©¿µM¤@½ø¦N´¶¨®¦b§Ú­Ì¨­Ãä«æ°±¦í¡A§Ú­Ì«á¨Ó±oª¾³o¬O¤@ª½ºÊµø»¯©ýªº¤½¦w§½¤C³Bªº±M¥Î¨®¡]±q«á­±¨S¦³¬Ý¨ì¨®ªºµP·Ó¡^¡A¦Û»¯©ý¥X°|«á¡A³o¨®¨SÂ÷¶}¹L¤u°Ó¾Ç°|¡C¥i¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¥¿©À¤§¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì®¼°_¯Ý¡A¨ÌµM¥Ø¤£±×µø¦a¤j½ñ¨B¦V«e¨«¥h¡C

    ¨£¨ì¤F¥­ÀR½öµÛªº»¯©ý¡A¨£¨ì¤F¦o­ú¬õÂù²´ªº¤÷¥À¡A§iª¾¦Û¤v¤£­n¬y²\¡A¨Ã¦w¼¢¤G¦Ñ¤£­n¹L¤À¶Ë¤ß¡C»¯©ýªº©f©f»¯¬õ¡A¦¹®É±È¶}»\¦b©j©j¨­¤Wªº¥¬³æ¡A§ì°_©j©j¾l·ÅµS¦sªº¤â¡A¥t¤@°¦¤â¬°¦o¦X¤W¤FÂù²´¡B¨ÖÃl¤F´X¦¸»¯©ý¤£¯à³¬¤Wªº¼L®B¡A»¡¡G¡§©j©j¡A³¬¤W¼L§a¡A©f©fª¾¹D§A¦³¸Ü­n»¡¡K¡K©j©j¡A§A¬O¤£¬O·Q»¡§A¤ßÄ@¥¼¤F¡H¡K¡K¡¨¡A²\¤ô¦A¤]¤î¤£¦í¦a±q§ÚÂù²´¤¤¦¨¦ê¦a¬y¤U¨Ó¡I»¯©ý¡A¤dÁè¦Ê·Òªº¯uª÷¡A¦w¤ß§a¡A·|¦³§ó¦hªº¤H²r¿ôªº¡I

    ¤J±o¤Z¥@¶¡¡A¤£°g´¼¼z²´¡F

    ¶Æ¯º´Ò´Î­W¡A¨ÌµM¦b§o³Û¡C

    ª¾¹D®ø®§ªº§Ì¤l³£¨Ó¤F¡A¥u¬O»¯©ý¨«¤F¡A¥i¤j®aª¾¹D¦o¥h³Bªº¬ü¦n¡C¶Ë¤ßÂk¶Ë¤ß¡A¥i¤j®a³£¬O²M¿ôªº¡A»¯©ý¦¹¨è©Î³\¨Ã¥¼¨«»·¡A©Î³\¥¿ª`µøµÛ¦oªº¦P­×­Ì¡C»¯©ý¤£·\¬°®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡A§I²{¤F¦Û¤v¤U¨Ó®Éªº¿Õ¨¥¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó¦n¼Ëªº¡C

    ²Ä¤T¤é¤U¤È¬O»¯©ý­ì©w°l±¥·|ªº®É­Ô¡A­è­è¤U¤È¤@ÂIÄÁªº®É­Ô¡A¤u°Ó¾Ç°|«KÂô¤J¤F¤T½ø¸Ë¦³«K¦çªºÄµ¨®¡A¥t¦³¼Æ½ø¤pÃ⨮¡A·íµM¤]¦³¤@ª½´N¨SÂ÷¶}®Õ¶éªºÁx©Ä¦a¿sµøµÛ³o¤@¤Áªº¨â½ø¡§¨ÊO¡¨¡C¦¹®É»¯©ýÁy¦â¥ú·Æ¡A¼L®B¬õ±o¬üÄR¡]µù¡G¥¼¤Æ¸Ë¡^¡A§Ì¤l­Ì°eªºÂAªá©M±y´­ªº¤jªk­µ¼Ö¨Ï»¯©ýªº¤p«Î¨ÌµM¸Ô©M¦N·ç¡A¥i©È¨£¶§¥úªº³Ã¥ë­Ìµw¬O¤£³\¤j®a·qÄm±a¦³¤jªk´J¸qªº»µÁp¨Ãªý¤î¼½©ñ¤jªk­µ¼Ö¡AÁÙ±j¦æ§è¥h¤F»\¦b»¯©ý¨­¤Wªº¼g¦³¡§©Ó¨üµL¦W­WÃø¡A©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡¨ªº±ø³æ¡I¶¶«K»¡¤@¤U¡A³Ì«á³º¨ú®ø¤F­ì©wªº°l±¥·|¡A³s®Õ¤è·Ç³Æ¦nªº»¯©ý¥Í¥­Â²¤¶¤]¤£Åý©À¤F¡A¬Æ¦Ü¡A¿òÅé§i§OÆUùØ¡§¨Iµh±¥©À»¯©ý¦P§Ó¡¨ªº¡§¨Iµh¡¨¨â¦r¨¸´c¤§®{³£·Q®³¤U¡]¨S¦³¦¨¥\¡^¡C®a¤H¤]¨S¦³Åý¨B¡A¿òÅé§i§O»ö¦¡¤WÁÙ¬O¦V¨Ó°e»¯©ýªº¦oªºªB¤Í©M¦P­×­Ì­P¤F±¥µü¡CÁx©Äªº¨¸´c¤§®{ªý¤î¤£¤F¤H¥Á¹ï¯u¬Ûªº»{ÃÑ¡I

    §Ú¦P¥t¥~´X¦ì§Ì¤l©ï°_¤F¦w®§µÛªº»¯©ý¡A¨I¨l¨l¡A­«¦p®õ¤s¡A§Ú­Ì§Ï©»¤]Åܱo°¶©¤¤F¡I¤@¦ì¥\¤Í®ÔÁn»¡¡G¡§»¯©ý¡A¶êº¡¦a¨«§a¡I¡¨´N³o¼Ë»¯©ý¦b¤­½ø°e¦æªº¨®½øªºÁL¾Ö¤U©M´X¤Qĵ¤ü´c²´ªºª`µø¤¤¤W¸ô¤F¡C

    ­±¹ïµÛÂl»öÀ]¥~¤W¦ÊªºÄøÄø±ý°Êªº«K¦ç¬Æ¦Üºñ­x¸Ë¨îªA¼Ò¼Ëªº¥´¤â­Ì¡A¨ÌµM¦³¥|¤­¦Ê¤H¡]µ´¤j³¡¥÷¬O§Ì¤l¡^¨Óµ¹¥i·qªº»¯©ý°e¦æ¡I¹M¦a¸{¶³¡Aº¡µó¯T¤ü¡Aªý¾×¤£¤F¥¿¸q¤§¤hªºõɵM¡C

    ´cªÌªº¤£¦wÅãÅS¥X°­ãÚªº·W¶Ã¡A

    µ½¨}¤Hªº­úÁn¬O¹ï¥¿¸qªº°ªºq¡I

    ¦bªk¥¿°®©[ªº®ö¼é¤¤³Ì²×±N²^ºÉ©Ò¦³ªºÁà­®»P¨¸´c¡A§Ú­Ì­n¬Ã±¤³oªk¥¿¤H¶¡®É¨è¡A´dµh¤¤¡A¤]¤£­n§Ñ«o´¦ÅS¨¸´c¡A¨Ï¥L­Ì¦b¶§¥ú¤U¤Æ¬°¦ÇÂu¡I±©¨ä¦p¦¹¡A¤~¤£¶d­t¥ý¦æªÌªº´Á«Ý¡C

    ¤j³°¤@°e¦æ»¯©ýªº§Ì¤l
    2000¦~12¤ë16¤é

    ¹Ï¤ù¸ê®Æ¡G


    ¹Ï1¡B2¡G¥Í«e°·±d¬¡¼â¡B¤ß¦aµ½¨}ªº»¯©ý


    ¹Ï3¡G¦]¦b¤½¶é·Ò¥\³Q®ü¾ý´cĵ¥´¦¨­«¶Ëªº»¯©ý


    ¹Ï4¡B5¡G¥h¥@·í¤Ñªº»¯©ý



    ¦¿¦è¤jªk§Ì¤lº»¤¤ªº¾D¹J

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¦¿¦è¬Y¥«Â¾¤u¡A2000¦~¤¸¤ë17¤é¤W¤È§Ú¦b³æ¦ì«O½Ã¬ì¡B¼tªø¡B¥q¾÷¨Ó¨ìÅu¦ì§ä§Ú¡A»¡Åý§Ú¥h¤½¦w§½¡A·í®É§Ú³Q¥L­Ì§Ë±o²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C·í®É§Ú»¡¦³¬Æ»ò¨Æ­n¥s¤½¦w¨ì§Ú°µ¥Í·NªºÅu¦ì¤W¨Ó¡A¦]·í®É§ÚÁÙ¦b°µ¥Í·N¡A¹L¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¤½¦w¦Ñ§d´N»¡¥L­n¨Ó°Ê¯uªº°Õ¡A¥LÁٮ𬤬¤¦a»¡¡G¡§ÁÙ­n§Ú¨Ó½Ð¬O¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦³¬Æ»ò¨Æ´N§¤¤U¨Ó½Í¡C¡¨¥L­Ì¤£¦P·N¡A»¡¤@©w­n¥h¤½¦w§½¡A¤£¯à¦b³oùؽ͡C¦Ñ§d»¡°Ý§¹¸Ü´N¥i¥H¦^¨Ó¡AÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¦Y§¹¶º§Ú´N©M¥¦­Ì¤@°_¥h¤F¡C·í®É§Úªº¥\¤ÍÁÙ»¡­nµ¥§Ú¦^¨Ó¦¬Åu¡C

    ¨ì¤F¤½¦w§½¥¦­Ì´N¶}©l´£¼f§Ú¡A¨Ã°Ý§Ú99¦~12¤ë¦³¨S¦³±µ«Ý¥~¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú»¡±µ«Ý¹L¨â­Ó¡A¥L­Ì¤S°Ý§Ú±µ¨ì­þùØ¥h¤F¡B©M½Ö¤@°_¥h±µªº¡A·í®É§Ú¨S¦³»¡¡A¦]¬°³o¬O¤½¥Áªº°ò¥»Åv¤O¡C·í°Ý§¹¸Ü«á¡A§Ú»¡­n¦^®a¡A¥¦­Ì«o§â§Ú°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A³Ì«á§P¤F§Ú¨â¦~³Ò±Ð¡F©ó2000¦~2¤ë15¤é°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A16¤é¥X¤u·F¬¡¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¦h¦¸¦V·F³¡´£¥X­n¦V¤W¯Å¤Ï¬M±¡ªp¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³µ¹§Ú­Ì¾÷·|¡C¥¦­ÌÁÙ±jµü¹Ü²z¡A»¡¨ì¤F³oùØ´N¬O¥Ç¤Fªkªº¡C§Ú¯à·Q¨ìªº°ß¤@ªº¿ìªk´N¬Oµ´­¹¡A¥Î¥Í©R¨ÓÅ@ªk¡C§Ú­Ìµ´­¹¡A¥¦­Ì´N±Ä¥Î¼É¤O¡F¦p4¤ë¤¤¦¯¡A¾H¬ìªø¡]¨k¡^¤@ÃäÕt§Úªº²ä¤l¡A¤@Ãä°Ý¸Ü¡A·í®É§ÚÁn­µ¼R°×¡Aµ¥¨ì¥¦§â¤â©ñ¤U®É¡A§Ú¤w¸gµo¤£¥XÁn­µ¨Ó¡C´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡G¤£°Ê®ð¡A¤ß¥­®ð©M¦a¦V¥¦­ÌÁ¿²M¯u¶H¡C4¤ë¤U¦¯¦³¤@¦¸·F³¡¥s¨â­Ó§l¬r¥Ç¤H¨ÓÄé­¹¡A¨ä¤¤¤@­Ó§â§ÚªºÂù¤â¤Ï¾R¦b­I«á¡A¨Ã¥B®ºµÛ§Úªº»ó¤l©M¼L¤Ú¡A¥t¤@­Ó¤H½òµÛ§ÚªºÂù¸}¡A¦A¥Îª`®g¾¹¦V§Úªº­¹ºÞùØÄé¡A¨Ï§Ú§]¤£¶i¥h¡A¦R¤£¥X¨Ó¡AÀY¤W¡B¨­¤W¥þ¬OżªF¦è¡C§Y¨Ï¬O©Ó¨üµÛ³o¼ËµL¦Wªºµh­W¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥Îµ½¤ß¡B¥¿©À¹ï«Ý¥¦­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O­×·ÒªÌ¡C²Ä¤G¤Ñ§Úªº¼L¤Ú¤w¸g¸~°_¨Ó¤F¡A·F³¡¥s¨Ó§l¬r¥Ç°µ¡§¤T¤¬¤p²Õ¡¨¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¤£Åý¾Çªk¡B·Ò¥\¡AÁÙ­n§Ú­Ì¦Y¶º¡A¤£µM§l¬r¥Ç­n¥[´Á3­Ó¤ë¡C

    °O±oÁÙ¦³¤@¦¸µ´­¹¡AÃÓ·F³¡¹ï§Ú­Ì»¡¥u¦³¦Y¶º¤~¦æ¡A¤£³\·Ò¥\¡C¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·Q¥Î¥Í©R¨ÓÅ@ªk¡A´N¤S¶}©lµ´­¹¡A·í®É§Ú¤]ª¾¹D·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº«áªG¡G¦b³o¤§«eªº5¤ë13¤é¡A§Ú¬Ý¨ì¥t¨â¦W¥\¤Í³Q·F³¡¥Îĵ´Ò¥´·w¹L¥h¡A¥s¤T¤¬¤p²Õ§â¦o­Ì©ì¶i©Ð¶¡¡C5¤ë23¤é¨º¤Ñ¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡A¤ý¤j¶¤ªø§â§Ú¥s¨ì¤G¼ÓÂå°È«Ç¡A°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£¦Y¶º¡A§Ú»¡­n¾Çªk·Ò¥\¡F¥¦»¡¤£³\µ´­¹¡A§Ú¤£¦P·N¡A¥L´N§â§ÚªºÂù¤â¾R°_¨Ó¡A¨Ã¥Îĵ´Ò¥´§ÚªºÁv³¡¡F¥´§¹«á§â§Ú±a¨ì¥t¥~¤@­Ó©Ð¶¡¡A§â§ÚÂù¤â¤Ï¾R¦b¿ûµ·§Éªº§ÉÀYÅKÄæ§ý¤W¡A¥»¨Ó¥´ºâ¥Î¤â¾R¾R§ÚªºÂù¸}¡A¦]¤â¾R¤£°÷¤j¡A´N§âÂù¸}¸j¦b§Éªº¥t¤@ÀY¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¥IÂå¥Í¡]¨k¡^¶i¨Ó«á¡A¨«¨ì§É«e§N¯º¤F¤@Án¡A¥sµÛ§Úªº¦W¦r¨Ã¥B¥Î¤â¾R´c¬½¬½¦a¥´§Úªº¥ªÁy¡A¥´§¹¤§«á´­ªø¦Ó¥h¡C¥¦¨««á¡A¦b§Ú¨­®Çªº¤T¤¬¤p²Õ¤H­û³£½|¥L¤£¬O¤H¡A§Ú´N¹ï¦o»¡¡G¡§¤£­n½|¡A§Ú¨SÃö«Yªº¡¨¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§â§ÚªºÂù¤â´«¤F¤@­Ó«º¶Õ¾R¡A¥ª¤â¾R¦b¤@±i§É¤W¡A¥k¤â¾R¦b¥t¤@±i§Éªº§É¸}¤U¡]¨â±i§É¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡^¡A¤W¤È¥ª¤âªº¤â¾R¤w¸g³´¶i¦×¤¤¡K¡K±ß¤W·Ó¼Ë¹³«e¤@¤Ñ¤@¼Ë¾R¡A24¤p®É¤£¯à°_¨Ó¡K¡K

    7¤ë3¤é¶}©l¡A¤£¶È¨C­Ó©Ð¶¡¦³´X­Ó¤T¤¬¤p²Õ¤H­û¡AÁÙ¼W¥[¤F¥Ñ§l¬r¥Ç²Õ¦¨ªº¨µ¹î¤p²Õ¡C·F³¡§h©J¥¦­Ì¬ÝµÛ§Ú­Ì¤£³\·Ò¥\¡B­I¸g¤å¡A§_«h´N¤j¥´¥X¤â¡C7¤ë¤W¦¯¨µ¹î¤p²Õªº´^»A»T¬Ý¨ì§Ú©M¥\¤Í·Ò¥\´N®³¦ç¬[¤£°±¦a¥´§Ú­Ìªº¤j»L¡A·í§Ú­Ì°Ý¦o¬°¬Æ»ò¥´¤H®É¡A¦o»¡¬O§f¤j©M´¿©Òªø¥s³o»ò·Fªº¡A·í®É§Ú­Ì¥Îµ½¤ß§i¶D¦o¤£­n¥´¤H¡A³o¼Ë¹ï¦Û¤v¬O¤£¦nªº¡A±q¨º¥H«á¦o«Ü¤Ö¦A¥´¤H¤F¡C

    7¤ë15¤é¦­¤W4ÂI§Ú©M¥\¤Í·Ò¥\¡B­I¸g¤å¡A³Q¨µ¹î¤p²Õµo²{«á§â©P·F³¡§ä¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦b­I¸g¤å¡A©P·F³¡´N¥´§Ú­Ìªº¼L¤Ú¡A³Ì«á§â§Ú­Ì¤S¾R¦b§É¤W¡A¥Î÷¤l¸j¦íÂù¤â¡AÁÙ§â¤îµh»I¶K¦b§Ú­Ìªº¼L¤Ú¤W¡CµM«á§âµ¡¤á©M©Ò¦³ªºªù¥þÃö¤W¡Aµ¡¤áÁ٥ΥկȶK¤W¡A¤£Åý§Oªº¥\¤Í¬Ý¨£¡F¥i¨£¨¸´c¬O©È¨£¥úªº¡C

    7¤ë28¤é¡A°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤H¨Ó«á¡A©Òùعï§Ú­Ì¬ÝºÞ±o§óÄY¤F¡A³s¦P¤@©Ð¶¡ªº¥\¤Í³£¤£³\¤¬¬Û»¡¸Ü¡A¤£¦P©Ð¶¡ªº¥\¤Í¤£³\¨£­±¡A¥­®Éªº¤é±`¥Í¬¡¦æ°Ê³£¦³¤H¸òµÛ¡A24¤p®É¦³¤H­È¯Z¡A¤@¥´§¤´N­n±Ä¨ú±j¨î¤â¬q¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l 2000¦~12¤ë17¤é)


    ¸o´cªºÃh¬X¬Ý¦u©Ò

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú­Ì¤@¦æ¤­¤Q¤H¡A±q¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò³Q©Ô¨ìÃh¬X¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°¤j®a³£®©¨ì¤£À³¸Ó§i¶D¥¦­Ì§Ú­Ìªº©m¦W©M¦a§}¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£³Q½s¤F¸¹¡C

    ¨Ó¨ì¨c©Ð¤@¬Ý¡A¤jªO³s­Ó¥¬¤ò³£¨S¦³¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¬ï¤Ó¦hªº¦çªA¡A­á±o´ý¨­µo§Ý¡C¦]¬°¤Ó§N¡A®Ú¥»¤]ºÎ¤£µÛ¡A¤j®a¶°Åé·Ò¥\¡A´X¤ÀÄÁ«á¡AºÞ±Ð¨ì¤F§Ú­Ìªº­±«e¡A¤@­Ó¥s­ð¥É¤åªº¤kºÞ±Ð¡A¤@Ãä¤jÁn¦[³Ü¡A¤@Ãä¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}¬½¬½¦a±N§Ú­ÌÂù½LµÛªº¸}½ð¥­¡A¥Î¸}«õ¾Ç­ûªº¸}¡C¤J©]«á¡A§Ú­Ì¦A·Ò¥\¡A¨Ó¤F¨â­Ó¨kºÞ±Ð¡A¤â®³¨â®Ú¹q´Ò½Ä¶i¨Ó¡A§Ú­Ì³Q¿å­Ë«á¡A¥Î¹q´Ò©¹§Ú­ÌÀY¤W¡B¨­¤W¹q¡A¹q´Òµo¥X§s§sªºÁn­µ¡A¥L­Ì±N¤@¦ì22·³ªº¤jªk§Ì¤l½ò­Ë¦b¦aªO¤W¡A¥Î¸}½òµÛ¦oªº¨­Åé¡A¨â¤ä¹q´Ò©¹¨äÁy³¡¡BÀY³¡¤@³q¦a¹q¡B¼LùØÁÙ»¡¡G"§A­Ì¨ì©³·Q·F¬Æ»ò¡H§Ú¬Ý§A­Ì¨ì©³·Q·F¬Æ»ò¡H¬Ý§A­Ì½ÖÁÙ´±·Ò¥\¡C"´N¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¬Oı±o¤£¸Ñ®ð¡A¤S±N¸Ó¤jªk§Ì¤l©ì¨ì¦a¤W¡A³s¾c³£¤£Åý¬ï¡A©ì¨ì¥~­±¡A¥L­ÌÅý¦o¨â¸}¨Ã»ô¡AÀY©¹¤U¡AÂù¤â©¹«á°ªÁ|¡A¤£±o§ïÅÜ«º¶Õ¡A«á¤S±N¨äÂù¤â±q­I«á¾R¤W¡A±N¾R¤l±¾°_¨Ó¡C¥|¤Q¤ÀÄÁ«á¦o¦^¨Ó®É¡A¤âµÃ¤W¯d¤U¤F²`²`¦a¾R¤l¦L¡C¦ý¬O³o¦ì¾Ç­ûªí²{±o«D±`¦n¡A©l²×«O«ù¹ï¤jªkªº¥¿©À¡C

    ¦]¬°¤Ñ§N¡A¤Ñ«G¤§«e§Ú­Ì¤S¥´§¤¡A«Ü§ÖºÞ±Ð´N¨Ó¤F¡A·ÓµÛ§Ú­ÌªºÁy¨C¤H¬½¬½µ¹¤F¤@¸}¡A¨Ã±N¨â¦ì30¦h·³ªº¾Ç­û´£¨«¡A§â¦o­Ì§Ë¨ì¤@­Ó´Z©Òùؤ@¹y¼É¥´¡C¤@¦ì¾Ç­ûªºÁy³Q¥´±o¸~±o¦Ñ°ª¡A¦çªA¤Wªgº¡¤F¦Ã©»PÁT«K¡C

    ³o¤Ñ©]ùاOªº¸¹ùؤ]¦³¾Ç­û·Ò¥\¡A³Q¥´¡B³Q¹q¡A¥´¼L¤Ú¡A¥s½|©Mµh­Wªº©D§u¥æ´¦b¤@°_¡C¤@¦W¥s­S³Çªº¶¤ªø¡A¥u­n¥L­È¯Z¡Aµo²{¦³¤H·Ò¥\¡A¥L·|¥H³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¡A¤£¬Oµo¥X¤@¹y¥s½|´N¬Oµ¹¤H¤@¹y¬r¥´¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¶}©l´£¼f¡A¤@¦ì¤£»¡©m¦Wªº¾Ç­û³Q±a¤W¾R¤l¡AÂù¤â¥­©ì80¦h¤çªº¶ê¼[ªñ¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¡]¥Ç¤H³Q´£¼fªº¶ê¼[¡^¡A¤S±N¶ê¼[©¹³Q¾R¦íÂù¤âªº¨âÁu¤¤¶¡µw¶ë¡A¾Ç­û¤£ªA±q¥L­Ì¡A¥L­Ì´NÅý¦o¨â¸}¨Ã»ôÅs¸y¯¸µÛ¡A¥Î¸}¿åµÛ¾R¤l©¹¤U½ò¡A©Î¥Î¸}´£µÛ¾R¤l©¹°_¼º¡C¾Ç­ûÁÙ¬O¤£ªA±q¥L¡C¥¦­Ì§â®v¤÷ªºªk¹³®³¥X¨Ó¡]ªk¹³¤W®v¤÷ªº²´·ú³Q·ÏÀY¿N±¼¤F¡^©ñ¦b¦a¤W¡AÅý¾Ç­û¥Î¸}½ò®v¤÷ªºªk¹³¡C¾Ç­û¤ß·Q¡A³o¬O®v¤÷ªºªk¹³¡A§Ú¤£¯àªA±q¥¦­Ì¡C¥¦­Ì´N¥Î¸}½ð¦o¡A³Ì«á¾Ç­ûÂù½¥¸÷¦bªk¹³«e¡AÂù¨y©Ö¦a§âªk¹³«OÅ@°_¨Ó¡A¬°¦¹¦o¾D¨ì¤FµL¼Æªº®±¥´¸}½ð¡C«á¨Ó¦o·Q¡G§Ú¹ç¦º¤]¤£¯à©}ªA¡A­n¥Î¥Í©RÅ@ªk¡A´N¤@ÀY¼²¨ìÀð¤W¥h¤F¡A¹L¤F¤@·|¦o¿ô¨Ó³Q±a¦^¨c©Ð¡A³o¦¸§é¿i«ùÄò¤­­Ó¦h¤p®É¡C

    ¦³¦ì¾Ç­û¨Ó¨Ò°²¡A¦V¤kºÞ±Ð»¡©ú­n¨D¶RÂI½Ã¥Í¥Î«~¡A¤@­Ó¤kºÞ±Ð¡]ĵ¸¹095819¡^¦yµÛ¶Ú¤l¤jÁn¡A¡§§A­Ì¤£»¡©m¦W¡AXXXºÞ§A§r¡A¦Û¤v¸Ñ¨M¡I¡¨µL©`¡A§Ú­Ì¥u¦n§â¬ïªº¬î¦ç²æ¤U¨Ó¼¹¶}´ê¦XµÛ¥Î¡C

    12¤ë¤¤¦¯ªº¥_¨Ê¡A¤Ñ¬½§N¡A§Ú­Ì¦b¨S¦³³Q¤lªº¨c©ÐùصLªk¤JºÎ¡A§A©êµÛ§Úªº¸}¡A§Ú©êµÛ§Aªº»L¡A¥u¦n´X­Ó¤H©ê¦b¤@°_¤¬¬Û¨ú·x¡AÀ½¾a¦b¤@°_¡A¥b©]³Q­á¿ô¡A¦b¦a¤W¨«¡Aµ¡¤á¤W­á°_¤F¤@¤Ø¦hªøªº¦B·È¤l¡A§Ú­Ì¦VºÞ±Ð­n³Q¤l¡AºÞ±Ð»¡¸Ñ¨M¤£¤F¡A¤@¦W¥Ç¤H³Ò°Ê¸¹¡A¬Ý¨ì§Ú­Ìªº±¡ªp¦P±¡¦a»¡¡G¡§¥L­Ì¯u°÷¥i¥Hªº¡¨§Ú­Ì´N¬O³o¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a°í«ùµÛ¡A¤j®a¤¬¬Û¹ªÀy¡A¥H­W¬°¼Ö¡C

    §Ú­Ì´X¤Ñ¨Ó¡A¨S¬~¹LÁy¡A¨ê¹L¤ú¡A®Þ¹LÀY¡A³s¤â¯È³£¨S¦³¡C¦b¸¹ùØ¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì·í¦a¾Ç­ûµ¹§Ú­ÌÁ¿­zªº±¡ªp¡A»¡¡G³oùجO°÷¨¸´cªº¡A¥H«e¾Ç­û¶i¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¥V¤Ñ¡A®L¤Ñ¡A¨C¤H³Q²æ¥ú¦çªA¡A¨C¤Ñ³Q¼â50~150¬Ö²D¤ô¡AºÞ±Ð¦b¥~­±Å¥µÛ¼Æ¼Æ¡AùØ­±¼â¡A¦³ªº¥Ç¤H¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¡A´N©¹Àð¤W¼â¡A¤£ºÞ¬OºÞ±Ð©M¥Ç¤H¥´¾Ç­û³£¬O¦¸¦¸¨£¦å¡A¦³¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¾Ç­û¡A¯Þ»K³Q¥´¶Ë¡A¬yµÛÂA¦å¡A¥¦­Ì¥Î¤è«KÄѪº½Õ®Æ¼»¦b¶Ë¤f¤W¡A¥Î³Q¤l»\µÛ¡A¦pªG¤£Å¥¸Ü´N³Q²æ¥ú¡AÅý¬ïµÛ¿ÇЮ¨ì­·³õ¤f¤W»@¯¸¡Cµ¹¾Ç­û±j¦æÄé­¹¡A¥¦­Ì©¹­¹ª«ùØÃä¥[»¶´ÔÄÑ©MÂmÃÄ¡A¾É­P¾Ç­û¦^¨Ó´N¤£°±¦a¤W´Z©Ò¡C¥¦­Ì´N¥Î³oºØ¤èªk¾ãªv¾Ç­û¡C

    ¦b´£¼f¹Lµ{¤¤¦³ªºÄµ¹î¤j½|®v¤÷¡A·Q½|¬Æ»ò´N½|¬Æ»ò¡A½|±o«ÜÃøÅ¥¡A·í§Ú­Ì­±¹ï¨¸´cªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F½T¹ê¦³¦nªºÄµ¹î¦bÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¦³¤@¦Wĵ¹î¡A¹ï®v¤÷¯S§O´L­«¡A¤@¤f¤@­Ó§A­Ì®v¤÷¬O«ç»ò»¡ªº¡A§A­Ìªº®v¤÷¥i¤£Åý§A­Ì³o¼Ë°µªº¡A¥L¹ï®v¤÷ªº´L­«±q¥Lªº¨¥»yªí¹F¥X¨Ó¡A¥L±q¨Ó¤£¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¤]¤£»¡Å¼¸Ü¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¦h³o¼ËªºÄµ¹î¡A¦b¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤»{¯u¦aÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤£­n¦A°µ´c¨Æ¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

    ¥_¨Ê¾Ç­û
    2000¦~12¤ë15¤é

    µù¡G¸Ó¥_¨Ê¾Ç­û12¤ë7¤é©M¤k¨à¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¡A¦o¥»¤Hµ´­¹7¤Ñ¡A¦]¨S¦³³ø©m¦W14¤é³Q©ñ¦^¨Ó¡C


    §ÚÁÙ­n­×¤jªk

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­ì¤sªF¬Ù»²¾É¯¸¯¸ªø±i¹Ø±j¡G

    §ÚÁÙ­n­×¤jªk

    ¦b¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g¦a¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÃöÁä®É¨è¡A¦bÄY®m¦a¦ÒÅç­±«e¡A§Ú°Ê·n¤F¡A¦bÀ£¤O¤U­I«q¤F¤jªk¡A¥X½æ¤F®v¤÷¡A¦¨¬°¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÀ°¥û¡C¹ï¤jªkªº¬x¶Ç©M¤jªk§Ì¤l­×·Ò±a¨Ó«Ü¤jªº­t­±¼vÅT¡A¸o¤£¥i®¤¡C

    ¦b¦ÒÅç­±«e¡A§Ú¤ßùØ©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß³£¼ÉÅS¥X¨Ó¡A©È¤ß¡B¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¹³¤@°ô°ôÀð¾î¦b¸ô¤W¡AÁÚ¤£¹L¥h¡C¦b¤j¬O¤j«D­±«e³à¥¢¤F²z´¼¡A¤£¬O±qªk¤W»{ÃѪk¦Ó¬O¥Î±`¤HªºÆ[ÂI¥h»{ÃѪk¡A«ê«ê»¡©ú¤F¦Û¤v¾Çªk¤£°÷¡A®©©Ê¤£¦n¡A¤ß©Ê¤£°ª¡A±q¦Ó¦bÃöÁä®É¨è¤£¯à¹ï¤jªk°í«H¤£²¾¡A²£¥Í¤F°Ê·n¤ß¡C

    ¦bªø¹F5­Ó¤ëªº«Dªk©ë¸T¤¤¡Aªø®É¶¡¤£¾Çªk¡A¸£¤lùسQÄé¶i¥hªº¥þ¬OÄF¤Hªº°­¸Ü¡C¦Û¤v¤ßùؤ]ª¾¹D¤jªk¦n¡Aª¾¹D®v¤÷¦n¡A´N¬O¤£¯àª@µØ¤W¨Ó¡A¤@«×²£¥Í®ø·¥´dÆ[«ä·Q¡A¤£·Q»P¦P­×±µÄ²¥æ¬y¡A¤£´±¥¿­±©è¨î¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¡A¥u·Q¦Û¤v§ä­Ó»÷ÀR¦a¤è­×·Ò¡C¯S§O¬O¦b¥¿ªk°ÝÃD¤W¡A¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤WºûÅ@¤Hªº§Q¯q¡A¥´µÛ¡§¤£¤z¯A¬Fªv¡¨¡B¡§ºûÅ@±`¤HªÀ·|¯´§Ç¡¨ªººX¸¹¡A¹ê»Ú¤W¦b±»»\¦Û¤vªº©È¤ß¡A¦b´ÀÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¶Õ¤O»¡¸Ü¡C

    ³q¹L¾Çªk©M¦P­×­Ì¤Á½R¡A³Q°g¥¢ªº¥»©Ê¤S²M¿ô¹L¨Ó¡A¹ï¦Û¤vªº¹L¥h²`´cµhµ´¡Aº¥º¥¦a±qªk¤W»{ÃÑ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡Cªk½ü¤jªk¤d¦~¸U¦~¤£¹J¡A§Ú±o¨ì¤F¤d¸U¤£¯à¿ù¹L¡A¬°¯u¥¿ªº¦Û§Ú­t³d¡A§Ú­n¤@­×¨ì©³¡A¥Î¦Û¤vªº¤@¤Á½ÃÅ@¤jªk¡Aª½¦ÜÄm¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥h³Ð³y°¶¤jªº¥Í©R¡C

    ¾Ç²ß¤F®v¤÷ªñ´Á¸g¤å©MÁ¿ªk¡A¨c°O®v¤÷ªº¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨±Ð»£¡A§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó¯u¥¿­×·Òªº¤H¡A¦n¦n¾Çªk¡A¦b¦ÒÅç¿iÃø¤¤­×·Ò¤ß©Ê¡A©ñ±ó¤@¤Á°õµÛ¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    §Úµh«ë¦Û¤vªº¸o³d¡A¦ý§Ú¤£·|¦Ç¤ß³à®ð¡C§Ú­n¡§§ó¥[§V¤O¦a¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W®¾¦^¦Û¤vªº·l¥¢¡¨¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ±i¹Ø±j
    2000¦~12¤ë14¤é


    ¥û¤âĵ¹îÄǤå«i

    2000¦~12¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÄǤå«i¡A­ì¼B©±¶m¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡A¦b¥ô´Á¶¡°õªk¥Çªk¡A¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¸v·N¼Þ¥´¡A±¡¸`´c¦H¡AÄY­«¹H¤Ïĵ¹î±ø¨Ò¡A±ÑÃa¬F©²§Î¶H¡A¨ü¨ì·í¦a¸s²³ªº¼««ë¡A¤U­±´N¬O¤@­Ó¦å²O²Oªº¨Æ¹ê¡C

    2000¦~6¤ë17¤é¬P´Á¤»¡AÅÇÄ_µØ¡B¯³¥ß­^¡B³\«Øºa¡B¤ý¨ûºa¡B»¯¥É¬Ã¡B¤ý¨û¥­´X¦ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶i¨Ê¤Ï¬Mªk½ü¥\¨Æ¹ê±¡ªp¡A¦æ¦ÜªFª½ªù¨T¨®¯¸³QÄdºI¡A¼B©±¶m¬£¥X©Ò§â¥L­Ì±µ¦^«á¡A¹ï¥L­Ì°d½|¨Ã¤j¥´¥X¤â¡C¤ý¨û¥­ªºÁy³Q¥´¦ÜÅܧΡF»¯¥É¬Ã¹MÅé«Cµµ¥H¦Ü­n¾a¤ý¨ûºaªºÄe§ß¤~¯à¯¸¥ß¡A§Y«K¦Ü¦¹¡A¤¿´ÝªºÄµ¹î§º¸U­x¤´¹ï¨äÄ~Äò¤j¥´¥X¤â¡BÄY¦D¹G¨Ñ¡FÅÇÄ_µØ»ó±ç°©³QÄǤå«i¥´¦Ü°©§é¡AÂA¦å¤@¦a¡A¦çªA³QÂA¦å¬V±o¤£¨£©³¦â¡F¤ý¨ûºa³QÄǤå«i¤@®ð´N¥´¤F¤G¤Q­Ó¤j¼L¤Ú¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³£¤£¦Pµ{«×³Q¼Þ¥´¡C

    ÅÇÄ_µØµ¥¤jªk§Ì¤l³QÄY­«¥´¶Ë«á°e¦Ü¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¥¼¦¬®e¡A³Q»º°e¦^®a¡C6¤ë18¤éÅÇÄ_µØ¦b®aÄݳ­¦P¤U¥hÂå°|ªvÀø¡A³~¤¤³Q¼B©±¶m¬£¥X©ÒÄdºI¡A±j¦æ©ï¤U¨®°e¦Ü¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡CÅÇÄ_µØ¬°¤F¤jªkªº²M¥Õ¡A¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡A¦o¥u·Q¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬°¤jªk¦ù­Þ¡A«oºG¾D¤£´ú¡A6¤ë22¤é³Q±j¦æ¥H¼LÄé­¹¡A6¤ë24¤é¤S³Q±j¦æ»ó¹}Äé­¹¡A¦^¨c«á¡A´N½ö¦b§ÉªO¤W¡AÁy¦âµo«C¡A¤£¿ô¤H¨Æ¡Cº»¤¤¥\¤Í¨£±¡ªp¤£¦n¡A³Û³ø§i¹w¥ÜÅÇÄ_µØ¦³¥Í©R¦MÀI¡A¾D¨ì¤ýº»Âå°d½|¡A«áÅÇÄ_µØ³Q©ï¨ìÂå°È«Ç¡A6¤ë25¤é¦­±á³Q°e¦^¨c¤º¡A6¤ë26¤é¤¤¤È³Q°e©¹¥­¨¦¿¤Âå°|¡A¥¼Âk¡A¥Ã»·Â÷¶}¤H¥@¡C

    ¤H¥@¶¡¦³¯u°°¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì³£·|¬°ÅÇÄ_µØ¸¨²\¡A»a¤Ñ¦³²´¡A¥i¦Ü¤µÄǤå«iµ¥¤HÁÙ¥¼¦¬¤â¡A«o¨ü¨ì¤W¯Åªº§ÈÅ@¡A¦]¦¹¥¦­Ì¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l§ó¥[¤¿´Ý¡Cªk½ü¤jªk±Ð¾É¤H­Ì­×¤ß¦Vµ½¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A³Ì«á­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡A³o¦³¬Æ»ò¿ù¡H¬°¬Æ»ò¦b§Ú­Ì¤¤°ê´N¨ü¨ì¦p¦¹¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡Hªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡A¦b¥@¬É¦U¦a¨ü¨ìÆgÅA¡A¬°¬Æ»ò¦bªk½ü¥\ªºµo·½¦a¢w¢w¤¤°ê¡A«o¤£¯àµ¹¥L¤@­Ó¦Xªk¡B¤½¥¿ªº­×·ÒÀô¹Ò©O¡H

    ¸o´c¤£¯à¦A©µÄò¤F¡Aµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡C¬°¤F¦ù±i¥¿¸q¡A·í¦a¤jªk§Ì¤l¦³¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¡A¦³¨ì¿¤¤½¦w§½¡BÀ˹î°|»¡©ú±¡ªpªº¡A«o¾D¨ì¤F«Dªk©ë¸T¡C§Ú­Ì¤¤°ê¤]ºâ¬O¤@­Óªk¨î°ê®a¡Aªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¥ô¦ó¤@­Ó­â¾r©óªk«ß¤§¤Wªº¤H³£­n¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C

    Ä@©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¡A¥¿¸qªº¤Hµ¹ªk½ü¤jªk¥H²z¸Ñ¡B¤ä«ù©MÀ°§U¡C

    ÄǤå«iÁpô¦a§}¡G¥­¨¦¿¤¥_·¨¾ô¾ôÀY§ø ¶l½X¡G101205
    ­ì¼B©±¶m¬£¥X©Ò°Æ©Òªø ²{¦b¥­¨¦¿¤¤½¦w§½

    ¤j³°§Ì¤l2000¦~12¤ë17¤é


    »¯©ý«á¨Æªº­I«á

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¶}©l¡A¾Ç®Õùتº»â¾É¦P·N¶}°l±¥·|¡A¨Ã¥B¾Ç®ÕÁÙ­n­P±¥µü¡A¹ï»¯©ý·|¦³¤@­Óµû»ù¡AÁÙ¼¶¼g¥Í¥­µ¥¡C¦P®É®aÄݤ]¥i¥H­P±¥µü¡A¨Ã¥i«ö¦Û¤vªº·Qªk¼g¤@­Ó»¯©ýªº¥Í¥­¡A¤]µªÀ³»µÁp¥Ñ®aÄݨӼg¡A°e¦æªº¨®½ø¤]¨S°ÝÃD¡CÁ`¤§¡A¾Ç®ÕªººA«×¤ñ¸û©ú½T¡A­t³d»¯©ýªº¤@¤Á«á¨Æ¡A¨ÃºÉ¥i¯à«ö®aÄݪº·N«ä¥h¿ì¡CµM¦Ó³o¨Ç«o¨Ã¥¼§¹¥þ§I²{¡A¥u¦³»¯©ýªº©f©f»¯¬õ¦b°l±¥·|¤W©À¤F¤@­Ó²³æªº±¥µü¡AÁ|¦æ¤F¤@­Ó²³æªº§i§O»ö¦¡«á´N¯ó¯ó±N¿òÅé¤õ¤Æ¡C³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó³o¬O¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¦bùØ­±°µ¤â¸}ªºµ²ªG¡C

    ·í¾Ç®Õ§â¼g¦nªº±¥µü©M»¯©ý®a¤H´£¨Ñªº»µÁp¤º®e¤@¨Ö¦V¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¶×³ø®É¡A«K¤Þ¨Ó¤F³Â·Ð¡C¾Ç®Õ¬°¬Æ»ò·|¦V¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¶×³ø¡A¥i¯à¬O¤W«ü¤U¬£©Î¤½¦w§½ªº±j¨î©Ò¬°¡C¾Ç®Õ¦b±¥µüùصû»ù»¯©ý®É¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§»¯©ý¬°¾Ç®Õ°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡K¡K¡¨¤½¦w§½¹ï¦¹¤j¬°¥ú¤õ¡A­É¦¹°Ç¥O¾Ç®Õ¤£­ã¦b°l±¥·|¤W­P±¥µü¡C¾Ç®Õ¤è­±·í®É¤@Å¥¤]«æ¤F¡A»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸gµªÀ³¤H®a­P±¥µü¤F¡A¤£©À«ç»ò¦æ¡H¦pªG§A­Ì¬Ý­þ¥y¸Ü¤£¦X¾A¡A§Ú­Ì§ï´N¥i¥H¤F¡A¤£©À±¥µü«ç»ò¦æ¡I¡¨¦ýµL½×«ç¼Ë»¡¡A¤½¦w§½´N¬O¤£­ã¾Ç®Õ­P±¥µü¡AÁÙÅý¾Ç®Õ¦^¥h§â»µÁpªº¤º®e¥þ³¡§ï±¼¡A¾Ç®ÕÀ£¤O«Ü¤j¡A«o¤SµL¥i©`¦ó¡C¶}©l¾Ç®Õ¹ï°l±¥·|ªº´£ªk¬O¡§¨Iµh±¥©À¤jªk§Ì¤l»¯©ý¦P§Ó¡¨¡A¹ï¦¹¤½¦w§½¤]´o²Û¦¨«ã¡G¡§¤£­ã´£»¯©ý¬O¤jªk§Ì¤l¡I¡¨¦Ó¥B©~µMÁÙ±o¤o¶i¤Ø¦a­n¾Ç®Õ§â¡§¨Iµh¡¨¤G¦r¤]¥h±¼¡A³o¤@°µªk¥O¾Ç®Õ«D±`®ð¼«¡A·í³õ¤©¥H¦^µ´¡C¦b°l±¥·|¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì±ø´T¤W¼gªº¬O¡§¨Iµh±¥©À»¯©ý¦P§Ó¡¨¡C«á¨Ó¾Ç®Õùتº±Ð®vª¾¹D³o¥ó¨Æ«á¤]³£ªí¥Ü«D±`¼«´n¡C¨ä¹ê¥L­ÌÁöµM¤£Åý»¡¡A¤£Åý¼g¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤u°Ó¤j¾ÇùبC¤@­Óª¾¹D»¯©ýªº¤H³£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³£ª¾¹D¾Ç»¯©ý¬O·Ò¥\ªº¡A¤]ª¾¹D¦o¬O«ç»ò¦ºªº¡C

    13¤é¡A§Y»¯©ý¿òÅé¤õ¤Æªº¤W¤È¡A¾Ú»¡¬O¨ü¥_¨Ê¤½¦w§½§½ªø¿Ë¦Û©e°Uªº¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¾Ç®Õ¡A§ä»¯©ýªº®aÄÝ¡§½Í¸Ü¡¨¡C¦¹¤H©ú½T§i¶D®aÄÝ»¡¤£¯à¦b·|³õ©ñ¤jªkªº­µ¼Ö¡A±¥µü¡B»µÁp¤W¤£¯à¦³ªk½ü¥\ªº¦r¼Ë¡AÁÙ«üµÛ¨ä¤¤ªº¤@´T»µÁp¡§«Ý¨ìªk¥¿°®©[®É¡A©j©f¦P·|¦b¤Ñ°ó¡¨°Ý¡Gªk¥¿¬O¬Æ»ò·N«ä¡HÁÙ®³¥X¤@±i¼g¦³¬Æ»ò³W©wªº¯}¯È¦õÃÒ¥Lªº¸Ü¡A»¡¾Ú¦³Ãö³W©w¡A¤£­ã¤½¦@³õ¦X«Å¶Çªk½ü¥\¡A¨Ã«Â¯Ù¨ä®aÄÝ¡A½Ö°µ¡A¥L­Ì´N·|¥ß¨è¨î¤î¨Ã§ì¤H¡C«á¨Ó®aÄݦҼ{¾Ç­ûªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦P·N§ó§ï±¥µü¤Î»µÁp¤º®e¡A¦ý«e´£¬O¤½¦w§½¤£¯à§ì¤@­Ó¤H¡A¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡C¤½¦w§½·í®Éº¡¤f©Ó¿Õ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W«á¨Ó¥L­Ì¦b·í®É´N§ì¤F¥|­Ó¤H¡G¤@¦ì¬O»®¼Ý¡F¥t¤@¦ì¬O30´X·³ªº¨k¤l¡A¥L·í®É¦V¿òÅé§i§O®É©¹»¯©ý¨­¤W©ñ¤F¤@±i¯È¡A¤W­±¼g¤F´X­Ó¦r¡A«á¨Ó³Q«K¦ç¸ò¤W¦Ü¸ô¤f³Q§ì¡AÁÙ¦³¨â­Ó¬O¥~°ê°OªÌ¡A¦bÆF¨®¨ì¹F«e§Y³Q¦©©ã¡A¹ï¦¹¡A¾Ç®Õ·í®É¦b³õªº¦³Ãö¤H­û¨Æ«á»¡¡G¡§¥L­Ì·Ó¨â±i¬Û©È¬Æ»ò¡H³o¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº©O ¡H¡I¡¨·í®ÉÁÙ¦³¤@­ÓÄá¹³ªº¤H¦bÄá¹³®É³Qµo²{¡A¥Lªº¤@¬[»ù­È3000¦h¬ü¤¸ªºÄá¹³¾÷³Q¦¬¨«¡A¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¡C¨Æ«á»¯©ýªº¤÷¥À»P¾Ç®Õ¦³Ãö¤H­û¥æ¯A¡A§Æ±æ¾Ç®Õ¯àÀ°§U¦P¤½¦w§½Ápô¤@¤U¡A§â§ìªº¤H©ñ¥X¨Ó¡A¯Á¦^Äá¹³¾÷¡A¾Ç®ÕµªÀ³¸Õ¸Õ¬Ý¡C

    ¦¹¥~¡A¤½¦w§½Á٫¯پǮդ£­ã¦h¬£¨®¡A³Ì¦h¤¹³\¬£¤@½ø¤¤¤Ú©M¤@½ø¤j¤Ú¡A¦ý«á¨Ó¾Ç®ÕÁÙ¬O³»µÛÀ£¤O¼W¬£¤F¤@½ø¨®¡C¦b¥h¤KÄ_¤sªº¸ô¤W¡AÆF¨®«e­±¬Oĵ¨®¶}¸ô¡A«á­±¸ò¤F¦Ü¤Ö3½øĵ¨®¡C¦bªø¦wµó¤W¦æ¾p®É¡A°¨¸ô¨â®ÇÁÙ¦³Äµ¨®¡A¦b¤KÄ_¤sùØ¥~¤]¦³³\¦h«K¦ç¡C·í®É§Ú­Ì»{¬°´N³o¨Ç¡C¦ý«á¨Ó¾Ú¤H»¡¡A·í®Éªø¦wµó§ÙÄY¡A¥«¤½¦w§½´X¥G½Õ¶°¤F¥_¨Ê¥«©Ò¦³ªºÄµ¤O¥¬¸p¦b¨ºùØ¡A¦Ó¥BÁÙ¤U¥O«Ê³¬©Ò¦³ªº¹D¸ô¡B¸ô¤fµ¥¡A¤U¤È2-3ÂI¤§¶¡¥u­n¬O¤u°Ó¤j¾Çªº¨®¡]¨®¤W³£¶KµÛ¡§¤u°Ó¤j¾Ç¡¨¥|­Ó¦r¡^´N¤£­ãªýÄd¡A¤@«ß©ñ¦æ¡A¬õ¿O¤]¤£­ã¦³¡A¥Øªº¬O«OÃÒÆF¨®¾¨§Ö»°¨ì¤KÄ_¤s¡A¥H§K¦b¸ô¤W¥X²{¡§·N¥~¡¨¡C

    ¾Ç®Õ­¢©óÀ£¤O¡A³æ¤è­±¨ú®ø¤F­ì©wªº°l±¥·|¡A¦ý¨Æ«e¨Ã¥¼³qª¾»¯©ý®aÄÝ¡A©Ò¥H«á¨Ó¦b§i§OÆUªù¤fª§°õ°_¨Ó¡C«á¨Ó¥L­Ì§@¥X¤@¨ÇÅý¨B¡A¤¹³\»¯¬õ©À±¥µü¡A¦ý«o¥u¤¹³\»¯©ýªº¿ËÄݶi¤J§i§OÆU¡A¨ä¥L¤H¤£­ã¶i¥h¡C»¯©ýªº¥À¿Ë¦]¦¹¤T¦¸­úµÛ¥X¥h­n¨D¥s¤j®a¶i¥h¡A¥L­Ì¤~³°³°ÄòÄò©ñ¶i¤@¨Ç¤H¡A¦ý§i§OÆU¤´¨S¯¸º¡¤H¡C»¯¬õ©À§¹±¥µü¡A¿òÅé§i§O»ö¦¡¤@§¹²¦¡A»¯©ýªº¤÷¥À±Û§Y³Q±À¤W¨®°e¨«¡A¾Ú»¡·í®É¨T¨®±q¶i¤J¤KÄ_¤s«á´N¤@ª½¨Sº¶¤õ¡A¤@ª½´N¦b§i§OÆUªù¥~µ¥µÛ¡C

    ¥H¤W´N¬Oªì¨B¤F¸Ñ¨ìªº¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¦b³o¥ó¨Æ¤Wªº©Ò°µ©Ò¬°¡C¥L­Ì©â½Õ¤F¤j§åĵ¤O¡A¹ïÆF¨®¤@¸ôºñ¿O¡F¦b¤KÄ_¤s¯ó¯óÁ|¦æ¤F§i§O»ö¦¡¡A»ö¦¡§¹«á¡A«æ¦£¤S±N»¯©ý®aÄÝ°e¦^¡AµL«D¬O§Æ±æ»¯©ýªº¨Æ»°§Ö§¹¡C¦Ü©ó»¡¤£·Ç©À±¥µüµ¥¨ä¥Î¤ß§ó¬O¤£¨¥¦Û©ú¡C

    ¾Ú»¡¾Ç®Õ¬°»¯©ýªº«á¨Æ´X¥G§ë¤J¤F¥þ³¡ºë¤O¡A¦Ó¥B±q¤@¶}©l¾Ç®ÕªºÀ£¤O´N«Ü¤j¡C¾Ç®Õ«á¨ÓÁöµM©}ªA©ó¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªº²]«Â¡A¦ý³q¹L³o¥ó¨Æ¡A´X¥G©Ò¦³ªº±Ð®v¡A¥]¬A®Õ»â¾É¡A¬Æ¦Ü¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³£¹ï¤½¦w§½ªºÆZ¾î°µªk²§±`®ð¼«¡C¦b¤KÄ_¤sµ¹¾Ç®Õªº±Ð¾¤u¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O§i§OÆUªù¤f¤«µM¦³§Çªº¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¬Æ»ò¤H«ü´§¡A«o¦Û°Ê±Æ¦¨¨â¶¤¡A³£ÀqÀq¦a¦b¶¤¥îùد¸µÛ¡A¨C¤H¤âùØ®³¤@§ôµâªá¡A¤£§n¤]¤£¾x¡A¥L­Ì³£Ä±±oªk½ü¥\¾Ç­û³£¤Ó¦³³W¯x¤F¡C¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¹ï¤½¦w§½ªº°µªk«o²§±`¤£¸Ñ¡A»¡¡G¥L­Ì·Q·FÔ£¡H¨Ó¨º»ò¦h«K¦ç¡A³o¨Ç¤H¤£¬O³£®¼¦nªº¶Ü¡H·|¦³¬Æ»ò¨Æ©O¡H¡I·í®É¦b²Ä¤GÆU¤]¦³¤@¦ì¦ºªÌ¡A¬°¥L°e§Oªº¤H¹ï§Ú­Ì²Ä¤TÆUªù¤f¬ÆıÅå©_¡A¥´Å¥¡G«ç»ò³o»ò¦h¤H¡H³o»ò¶©­«¡H¨s³º¬O¬Æ»ò¤j·F³¡¡H§Ú­Ì¾Ú¦¹»{ÃѨì¡A·í®ÉÁöµM¨S¦³µo¸ê®Æ¡A±¥µü¤]¨S¦³¦h»¡¬Æ»ò¡A¦ý¤jªk§Ì¤lµL½×¦b¬Æ»òÀô¹Ò¤U³£¥²¶·°µ¤@­Ó¦n¤HªºÄY®æ­n¨D«o®É®É¯à°_¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº§@¥Î¡A¾Ç­û­Ì¤«µM¦³§Çªº¶¤¥î©óµL¨¥¤¤¦V¥@¤H®i¥Ü¤F¤jªkªº§Î¶H¡A¾ð¥ß¤F¤jªkªº«Â¼w¡AÃÒ¹ê¤jªk¡B¬x¶Ç¤jªk½T¹ê¤£©ëªd©ó¥ô¦ó¤@ºØ§Î¦¡¡C

    ¦¹¥~¡A¦³Ãö³¡ªùÁÙÅý¾Ç®Õ³qª¾©Ò¦³ªº¾Ç¥Í¤£¯à°Ñ¥[°l±¥·|¡C³\¦h¾Ç¥Í¹ï¦¹¤]«D±`¤£²z¸Ñ¡A»¯©ýªº¾Ç¥Í§ó¬O¤£¸Ñ¡G¡§§Ú­Ì¬O»¯¦Ñ®vªº¾Ç¥Í¡A¦o¬O¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú­Ì¥h¡H¡¨¦Ó¥B¥L­Ì¤]«D±`·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ¥L­Ìªº»¯¦Ñ®v¬°¬Æ»ò¬°¤Fªk½ü¥\¹ç¦º¤£©}¡C

    ¹ï©ó°Ñ¥[°l±¥·|ªº¾Ç®Õ±Ð¾¤u¡A¾Ç®Õ¨Ã¥¼«ü¬£¬Æ»ò¡A¦ý«o¥h¤F«Ü¦h¡A¦³³\¦h±Ð®v³£¬O¥D°Ê¥hªº¡A¦Ó¥B³\¦h³£¬O­ì¨Ó©M»¯©ýªºÃö«Y¤@¯ë¡C¥H«e¥Ñ©ó¾Ç®Õµ¥¦³Ãö³¡ªù«ÊÂê®ø®§¡A¥L­Ì¹ï¤@¨Ç¯u¬Û¤]¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¦ý³q¹L³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¹ï¤½¦w§½ªº°µªk¤]¶}©l¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¹ï»¯©ý¥H«e¤£²z¸Ñªº¦a¤è¤]¶}©l²z¸Ñ¡A¤×¨ä¹ï¤jªk¤]¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡A³\¦h¤H¥D°Ê·Q¤F¸Ñ¤jªk¡C


    ¡]¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z2000¦~12¤ë16¤é¡^


    ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤¤°ê¨ÏÀ]«e±¥©À»¯©ý

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤¤°ê¨ÏÀ]«e±¥©À»¯©ý

    2000¦~12¤ë15¤é¡A±oª¾¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l»¯©ý¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q´cĵ´Ý§Ô¥´¸HÀV´Õ°©¡A¦b©Ó¨ü¤FÃø¥H·Q¹³ªºÅ]Ãø6­Ó¤ë«á¦wµMÂ÷¥@ªº´d§§®ø®§¡A¤é¥»¤jªk§Ì¤lªñ30¤H«e©¹¤¤°ê¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]«e¡AÁ|µÛ¤j´T»¯©ý¿ò¹³¡A¥H¤Î¡§¾D¨üµL¦W­WÃø¡A©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡¨µ¥±ø´T¡A¦P®ÉÄâ±aÁ¡«¬²G´¹«Ì¹õ¼½©ñ¤jªk¤¶²Ð¿ý¹³¡A¤Àµo¤¤¤é¤å¤jªk³ø¯È¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¦h¤Ö©¹¨Ó¦æ¤H©M¨T¨®¥q¾÷¬°¤§°Ê®e¡C

    ¾Ç­û¥Nªí¨Ã¦V¨ÏÀ]»¼¥æ½ÐÄ@®Ñ¡AÁö¬O¤u§@¤é¡A¦ý¨ÏÀ]ÅKªùºò³¬¡Aªù¥~«H½c¦b­×²z¡A¶Ç¹F«Ç¤H­û®Ú¥»¸m¤§¤£²z¡A¤é¥»Äµ½Ã¥ç·PµL©`¡A³Ì«á¥u¦³±N½ÐÄ@®Ñ©ñ¦b­×²z¤¤ªº«H½cÃäªÅ¦a¡C

    ¤é¥»¾Ç­û 2000¦~12¤ë16¤é



    ¦h­Û¦h¾Ç­û±¥©À³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l»¯©ý

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ¤F²µuªº±¥©À»¯©ýªº¬¡°Ê¡C¤j®a°l¾Ð¤F»¯©ý¥Í«e¤Î¦b¾úºÉªºÅ]Ãø¤¤©Òªí²{¥Xªº°í­×¤jªkªº°ª¹Ò¬É¦æ¬°¡A¥L­Ì±¥©Àµü¤¤³o¼Ë¼g¨ì¡G

    »¯©ý¨«¤F¡A¯u¥¿¥Î¥Í©R¹ê²{¤F¥Ã¤[ªº»}¨¥¡C¦o©M©Ò¦³³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº§Ì¤l­Ì¤@¼Ë¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§Âß½ÃÅ@¤F¦t©z¤jªkªº¯«¸t¡C±N¦Û¤vªº¯u¥¿¥Í©R·»©óªk¤¤¡A±q¦ÓÀò±o¤F¥Í©Rªº¥Ã«í¡C¦o¤£·\¬°®v´Lªº¦n§Ì¤l¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦h­Û¦hªº¤jªk§Ì¤l¶×»E¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¦V¤¤°ê¤j³°©Ò¦³³»µÛÀ£¤O¨«¥X¨Óªº¦P­×­Ì­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C§Ú­Ì±N©M©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­Ì¤@¼Ë¬Ã±¤¥H®v¤÷¬x¤j·O´d»P¥¨¤jªº©Ó¨ü¬°§Ì¤l­Ì´«¨Óªº¬Ã¶Qªº­×·Ò¾÷½t¡A©ñ¤U³Ì«áªº°õµÛ¡A¥H¤@­Ó¤jªk²É¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡A¥hÃÒ¹êªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦@¦Pªï±µ¨º´¶¤Ñ¦P¼yªº°¶¤j¾ú¥v®É¨èªº¨ì¨Ó¡C


    ¡]¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¤@¦ì¦ÑÄÒ­û¤Q¤G¤ë¤E¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D¿ý

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡@§Ú¬O¤@¦ì59·³ªº¦ÑÄÒ­û¡B¦Ñ·F³¡¡A1960¦~°Ñ¥[¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡A1964¦~¤JÄÒ¡A1965¦~´£·F¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F¦¿¤ó¤ö¤ú¤Ñ¦wªù¼É¦æ¡A²`¬°¨ä®¢¡A¯u¬O±ÑÃa§Ú°ê¡B§ÚÄÒ¤§§Î¶H¡Aªø¦¹¤U¥h«ç¯à¤£¤`ÄÒ¤`°ê¡I

    ¡@¡@12¤ë9¤é9¡G30¥ª¥k¡A§Ú§¤¦aÅK¦Ü¤Ñ¦wªù©Ò¨£±¡ªp¦p¤U¡G

    ¡@¡@¦³¨â½ø¥Õ¦â¤jĵ¨®©M´X½ø²`¬õ¦â¤pĵ¨®¦b¼s³õ¤¤¥¡¡AµÛ¸ËªºÄµ¹î©M«K¦ç¡B¯S°È¥¬º¡¤F¾ã­Ó¼s³õ¡C®É³{Âù¥ð¤é¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¦³¤@¸U¦h¹C¤H¡C¥¿¹ï¤ò¥D®u¥¨«¬µe¹³¦³¨â­Ó¤kĵ¹î¡A¤â®³¹ïÁ¿¾÷¡C§Ú´N¯¸¦b¦o­Ç¸ò«eÅ¥¦o­ÌÁ¿¡G¡§ª`·N¡G¦b§Ú«e¤è¦³¥´¾î´Tªk½ü¤jªk¸s²³¡I¡¨¡B¡§ª`·N¡G¦b¥ª«á¤è¦³¥´¾î´Tªk½ü¤jªk¸s²³¡I¡¨¡B¡§ª`·N¡G¥¿«e¤è¥X²{¡I¡¨¡B¡§ª`·N¡G¥¿«á¤è¤S¥X²{¡I¡¨¡B¡§ª`·N¡GÂ÷200¦Ì»·¤S¥X²{¡I¡¨¡B¡§¡K¡K¡¨¡C

    ¥Õ¦âĵ¨®¦£­Ó¤£°±¡Aĵ¹î©M«K¦ç¦£­Ó¤£°±¡F¥´¾î´Tªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤@¨­¥¿®ð¡A¯u¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡F³òÆ[ªº¸s²³¤j³¡¥÷´±«ã¤£´±¨¥¡C

    ¥¿¦b¦¹®É¨­«áªº¤@¦W¥´¾î´Tªº¤H³Qĵ¹îÀ£¦b¦a¤W¡A¤T­Ó¤H§ì¥´¤@­Ó¤H¡A§Ú¦b¤H¸s¤¤¤j©I¤@Án¡§¤£­ã§ì¤H¡I¡¨¡A¤@­Ó­D¥G¥Gªº«K¦çÄW¹D¡§½Ö¦b³Û¡I§â¥Lµ¹§ì°_¨Ó¡I¡¨¤H¤Ó¦h¡A¤S¤Ó¶Ã¡A¥L­Ì¨S§ä¨ì¬O½Ö³Ûªº¡C¸Ü­µ¨S¸¨¡A§Ú«e¤è¤S¦³¤H¥´¾î´T³Q§ì¡A§Ú¤S¤j³Û¤@¥y¡§¤£³\ÀH«K§ì¤H¡I¡¨¥L­Ì§áÀY¨ì³B¬Ý¡A¥¿¦b¬Ý®É¦b§Ú¨­®Ç¤£»·³B¤S¥X²{¥´¾î´Tªº¤H¡Aĵ¹î¤S¶}©l§ì¤H¡A§Ú¸T¤£¦í¤S¤j³Û¡§¤£­ã§ì¤H¡I¡¨

    §ÚÀY¨â¦¸³Û®É¡A¥L­Ì¤w¸g§â§Ú¨n¦í¤F¡A¥L­Ì°Ý¡G¡§§A¬O¬Æ»ò¤H¡AÀY¤£·Q­n°Õ¡I§â¥L§ì¨«¡I¡¨¨â­Óĵ¹î³s±À±a¾Ö§â§Ú©Ô¤W¤Fĵ¨®¡C§Ú¤W¨®«á¡A¤@¬Ý¨®ùØ­±¦h¼Æ¬O¤¤¦~°ü¤k¡AÁÙ¦³´X­Ó¤¤¡B»´¦~¨k¤l¡A¦bĵ¨®ªù¤f¯¸µÛ¤@­Óĵ¹î¡A¼LùØ»¡µÛż¸Ü¡§§A­Ì¤@­Ó­Ó³£¬¡°÷¤F¡A¡K¡K¡¨§¤¦b§Ú¨­Ã䪺¤@­Ó¤k¤l»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O­×¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªº¡¨¡Aĵ¹î»¡¡G¡§§Ú¦­Å¥·Ð¤F¡A§A­Ì¬O¤@¸s¢æ¢æ¡¨¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ì¬O©M¯«°«¡¨¡A¥L´N®³µÛ¤@®Ú¤@¦Ì¦hªøªº²ÊÅKµ·©â¾Ç­û¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤HÁÙ¤â¡Cĵ¹î¤S°Ý¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨¨º­Ó¤H»¡¡G¡§§Ú¬O°ê®a¤½°È­û¡C¡¨Äµ¹î»¡¡§§A¤]©M§Ú¤@¼Ë¡H¡¨¤@´T«ÜµL¿àªº¼Ë¤l¡A³o®É§Ú­Ì³o½ø¨®¤w¸gº¡¤F¡C

    §â§Ú­Ì°e¨ì¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½¡A¦b¤@¶¡¤jÅKÅ¢¤lùØÃöº¡¤Fªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¯u¬O¹³¦º¥}¤@¼Ë¹ï«Ý¤jªk¾Ç­û¡A¤~¶i¨Óªº¤H¤S¬O¼f°T¡B¤S¬O¶ñªí¡A»¡¦a§}ªº¤À¦a°Ï°e¨«¡A¤£»¡©m¦W¡B¦a§}ªº¦³´X¤Q¤H¡A³QÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ¡C¦³­Ó¤kĵ¹î¡A¤âùØ®³µÛÅK°v¤l´c¬½¬½¦a»¡¡§­n¦n¦n¡u©Û«Ý¡v¦o­Ì¡A¶i¥h§O·Q¥X¨Ó¡K¡K¡¨

    ±µµÛ¼f°Ý§Ú¡G¡§¦Ñ³Ã¥ë¡A§A¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨

    §Ú»¡¡G¡§§A­Ì¤£¯àÀH«K§ì¤H¡A§Ú»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A§A­Ì´N§â§Ú§ì¨Ó¤F¡C¡¨
    ĵ¹î»¡¡G¡§§AºÞ±o¤Ó¼e¤F¡A§A¬Ý§A¬O¬Æ»òªF¦è¡Aµ¹§Úºu¥X¥h¡I¡¨

    ³o¼Ë´N§â§Úµ¹Â[¤F¥X¨Ó¡C

    ·í¬Ý¨ì¤Ñ¦wªùµo¥Í¶Ã§ì¡B¶Ã®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯u¬O¥ú¤ÑµØ¤é¤U¤@ÂI¾B»\³£¤£­n¡A¤ñ¹q¼vùتÀ·|­êÀ°¶Ã§ìµL¶dÁÙ¤£¦p¡A¤ñ´í¤l¬}¯S°È¹ï¦¿©jÁÙ­n¬½¡A³oÃø¹D´N¬O§Ú­Ì¦³¥v¥H¨Ó¤HÅvª¬ªp³Ì¦nªº®É´Á¶Ü¡H¡I

    ¿Ë²´¥Ø¸@¦¿¿A¥Á¦p¦¹´Ý»ÅÂíÀ£¼s¤jµ½¨}ªº¤H¥Á¸s²³¡A¯u¬O±ÑÃa§ÚÄÒ¢·¢¯¦~¨Ó¦b¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H¡A¯}Ãa°ê®a¦w©w¹Îµ²ªº¤j¦n§½­±¡C

    ¥HÁÁ¨¥Ã©½ª¼s¤j¤H¥Á¬O¤£¦æªº¡I

    ¦¿¿A¥Á¬°¤@¤v¤§¨p§Q¡A§ª§Ò¤ß¿±µÈ¨ì·¥ÂI¡A¸m¤W»õ¥Á²³ªº¥Í¦º©ó¤£ÅU¡A¸m¤W»õ®a®xªº©M·ü©¯ºÖ©ó¤£ÅU¡Aªø¦¹¥H©¹¥²µM¨ÏÄÒªº«Â«H±½¦a¡A¨Ï°ê®a´CÅ饢«H©ó¥Á¡A±ÑÃa°ê®aªk¨î¡B±ÑÃa°ê®a§Î¶H¡A¯u·|¤`ÄÒ¤`°ê°Ú¡I

    §Ú¯u¬°§Ú­ÌÄÒ¦³¦p¦¹´c¬r¡B¯U¹i¤§¦¿¤ó¦Ó·P¨ì²Û°d¡A­Y¦¿¤ó¤@¤éÁÙ¬°ÄÒ­û¡A§ÚÄ@°hÄÒ¡I¥HÁרä´c¦W¡I
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@
    (¤@¦ì¥¿¸qªº¦ÑÄÒ­û¤Q¤G¤ë¤Q¤é­â±á°O)


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk°O

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j11¤ë30¤é«e«á¡A§Ú­Ì¤j¼yªñ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¥Î¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¡A½Ä¯}¤½¦w¤Î³æ¦ìªº³ò°l°ôºI¡A²×©ó¨ì¹F¤F¥_¨Ê¡C

    30¤é¤¤¤È11ÂI¦h¡A¤j³¡¥÷§Ì¤l³°Äò¶i¤J¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AÁÙ¦³¤Ö³¡¥÷§Ì¤l¦b¥¿¶§ªùªþªñµ¥¤H¡A³o®Éĵ¹î¹L¨Ó½L°Ý¡A´X¦W§Ì¤l«K±N±a¨Óªº¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ©ß¦VªÅ¤¤¡AÀH§Y¤S©Ô¶}¤F¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¤j¾î´T¡Cĵ¹î±N¾Ç­ûºL­Ë¦b¦a¡A¸}½òµÛÀY³¡¡A«K¬O¤@¹y¬r¥´¡AÀH«á±N¾Ç­û±À¤Wĵ¨®¡C¾Ç­û­Ì©Ô¶}µ¡Ã®¡A¥´¶}¨®µ¡¡A¦V¥~°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aĵ¹î¤S¬O¤@¹y¬I¼É¡A¥i¤jªk§Ì¤lµL©Ò¬ÈÄß¡Cĵ¹î®`©È¾Ç­û¦A¥´¶}¨®µ¡¡A¨â¦Wĵ¹î¤@»ô§¤¦b¤@¤k§Ì¤l¨­¤W¡A¤k§Ì¤l·O²»¦a»¡¡G¡§¤H¥Áĵ¹î´N³o¼Ë·R¤H¥Á¶Ü¡H¡¨¦b·O´d¤O¶qªº·P¥l¤U¡Aĵ¹î¯º¤F¡A¥u¦n¯¸°_¨Ó¡C

    12ÂI¹L´X¤À¡A¼s³õ¤Wªº¤jªk§Ì¤l¯É¯É©Ô¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¤j±ø´T¡AÂA¬õªº¤j¾î´T¦b¹C¤H¤£¦hªº¼s³õ¤WÅã±o®æ¥~¿ô¥Ø¡C¸Á¾ÖªºÄµ¹î¹Ü¥h¤F¤j¾î´T¡A¾Ç­û­Ì¤S±Ç¥X¤F¶À©³¬õ¦rªº¤p¾î´T¡AµL¼Æ¤jªk¯u¬Ûªº¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤¡CÁÙ¦³¤@³¡¥÷§Ì¤l¦b¼s³õ¤W¤T­Ó¤H¤¤¯à¦³¨â­Ó¬O«K¦çªº±¡ªp¤U¡A¾÷´¼¦a±N¯u¬Û¶Ç³æ»¼¨ì°ê¤º¹C«È©M°ê¥~¹C«Èªº¤â¤¤¡A¥Î¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº·O´d¥h±Ï´ç¥@¤H¡C

    ª÷¤ô¾ô¤W¡A¤­·³ªº¤p§Ì¤lÂù¤âÁ|µÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤p¾î´T¡A¿³°ªªö¯P¦a¸òµÛ¶ý¶ý¦V«e¨«µÛ¡A©P³òªº¹C¤H³£¥Î¸r¼}ªº²´¥ú¬ÝµÛ³o¦ì«i´±ªº¤p§Ì¤l¡C¶ý¶ý°Ý¥L¡G¡§§A¨ì¥_¨Ê·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H¡¨¤p§Ì¤l°í©w¦a¦^µª¡G¡§Å@ªk¡C¡¨¡§Äµ¹î¨Ó§ì§A®`©È¶Ü¡H¡¨¤p§Ì¤l±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G¡§¤£©È¡C¡¨

    §Ì¤l­Ì³°Äò¦a³Q§ì¤Wĵ¨®¡A¤@¦ì¤k§Ì¤l©Ô¶}µ¡Ã®¡A¥´¶}¨®µ¡¦V¼s³õ¤Wªº¹C¤H·O´d¦a³Û¨ì¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n°Ú¡Aªk½ü¤jªk¦n°Ú¡C¡¨¥û´cªºÄµ¹î±q«áÃä¤@§â§ì¦í¦oªºÀY¾v¡A¬½©R¦a¥´¤F¤@­Ó¦Õ¥ú¡C¥t¤@¤k§Ì¤l¦b¨®¤W¥´¶}¤F¾î´T¡AºÆ¨gªºÄµ¹î·m¤U¾î´T¡A±N¨ä«ö­Ë¡A«K¬O¤@¹y¬r¥´¡C³o®É¥þ¨®ªº§Ì¤l¤@­P°ª©I¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨¥i³o¤@ĵ¹î½a¤¿·¥´c¡A¤S¬O¨C¤H¤@¹y¥´¡A³s60¦h·³ªº¦Ñ¤H¤]¨S¦³©ñ¹L¡C³o®É¤@¦ì§Ì¤l©Ô¶}¨®µ¡¡A±N¨â´TÖߦ³¨â­±½¦ªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±ø´T¶K¦b¤Fĵ¨®¥~¡Aª½¨ì«eªù¤À§½¤U¨®®É¡A¤è³Qĵ¹îµo²{¡C

    9¦W¤£»¡©m¦W¦í§}ªº§Ì¤l³QÃö¦b¤À§½ªºÅKÅ¢¤lùØ¡C³oùؤ@¤W¤È´NÃö¶i100¦h¦W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¡C¨C¶i¨Ó¤@­Ó¾Ç­û¡Aªï±µ¥L­Ìªº¬O§Ì¤l­Ì¿E°Êªº²\¤ô¡A¼ö¯Pªº´xÁn©MÂù¤â¦X¤Q§¡C§Ì¤l­Ì»ôÁn­I»w®v¤÷ªº¸g¤å¡A°ª³Û¡G¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I²¿®§¨¸´c¡I¡¨¡Cĵ¹î¹L¨Ó¥´µÛ¤â¶Õ¹ªÀy¤j®a»¡¡G¡§¤jÁnÂI¡A¤jÁnÂI¡A¤jÁnÂI¡I¡¨¤jªk§Ì¤lªºÁnÁn§o³ÛÅT¹ý¾È¦t¡A¾_¾ÙµÛ¨C­Ó¤Hªº¤ß¡CÅKÅ¢¤º±¾º¡¤F¤j¤p¾î´T¡A¨ä¤¤²V¶i¥h7¡B8¦W¯S°È¡A¥L­ÌÁöµM¤]¦£µÛ±¾¾î´T¡A¥i¥L­Ì¤£·|­I¸g¤å¡A«Ü§Ö´N³QÃѧO¥X¨Ó¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¶OºÉ¤ß¾÷¡A¥i½Ö¤]¨S¦³§i¶D¥L­Ì©m¦W¦í§}¡C

    ¥t¤@³¡¥÷¤£»¡¦í§}ªº§Ì¤l³QÃö¨ì¤½¦w¤À§½¡Cĵ¹î»¡¡G¡§§A­Ì¤£¬O­n¤W³X¶Ü¡H²{¦bµ¹§A­Ì¾÷·|Åý§A­Ì¼g¡A¦ý­n¼g¤W©m¦W©M¦í§}¡C¡¨§Ì¤l­Ì¶}©l¤£¼g¡Aĵ¹î»¡¡G¡§µ¹§A­Ì»¡¸Üªº¾÷·|¡A§A­Ì¤S¤£»¡¤F¡A¬O¤H­«­nÁÙ¬Oªk­«­n¡H¡¨§Ì¤l­Ì¹D¡G¡§§Ú­Ì¼g¤F¡A¯u¯àµ¹¤Ï¬M¤W¥h¶Ü¡H¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§¤@©w¯à¤Ï¬M¤W¥h¡C¡¨©ó¬O§Ì¤l­Ì¯É¯É¼g¥X¤F­n¶D»¡ªº¤ßùظܡ§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡AºM¾P¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷ªº³q½r¥O¡Aµ¹§Ú­Ì¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡¨µ¥µ¥¡A§Ì¤l­Ìªº¤ßùظܬO¼g¥X¨Ó¤F¡A¥i¯à§_¤Ï¬M¤W¥h«K¤£±o¦Óª¾¡C¤]³\¡A³o¦ìĵ¹î¯à¨}¤ßµo²{¡A«_µÛ¦MÀI±N³o¨Ç¤W³X«H°e¥æ¨ì¦³Ãö³¡ªù¡A¯u¥¿¼i¦æ¤@¦^°ê®aªº¾Ëªk¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥iµ¥µÛ¾Ç­ûªº¬O¤j¼y¦í¥_¨Ê6.10¿ì¤½«ÇªºÄµ¨®¡C

    ĵ¨®¸üµÛ17¦ì¤jªk§Ì¤l¾p¦V¤Ó¶§®q»«À]¡A¾Ç­û­Ì±N¤p¾î´T¶K¦b¥ª¥k¤Î«á­±ªº¨®µ¡¤W¡A¤@¸ô¤W¤£®É¤Þ°_¸ô¤Hªºª`¥Ø¡A¯S§O¬O¤½¥æ¨®¤W­¼«È¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¦r¼Ë¸õ¤J¥L­Ìªº²´Ã®¡C¦³ªº¾_Åå¡A¦³ªº¨ØªA¡A¦³ªº²`«ä¡C¤jªk§Ì¤lµL¬Èªº§§Á|¥¿¦b³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡C

    ¨ì¤F»«À]¡A³v¤@µn°O¡C¤@¤k§Ì¤l¤£»¡¦Û¤vªº©m¦W»P³æ¦ì¡A6.15¿ì¤½«Çªº­t³d¤H¥Û¢æ¢æ¡A±N¨ä³æ¿WÃö¦b¤@­Ó©Ð¶¡.³o¦ì30·³ªº­t³d¤H¬ïµÛ¦è¸Ë,À¹µÛ²´Ãè,¹D»ª©¤µM«o¤jµo²]«Â¡C¥L±N¤k¾Ç­û¤@¹y¬r¥´,µM«á¤S¥Î¹q´Ò±Mªù¹q¤k¾Ç­ûªº¨Å©Ð,¨ä¨¸´cµ{«×µLªk¨¥ªí.¤Q´X¦ì¤k§Ì¤l³QÃö¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØ,²Ä¤G¤Ñ¦­±á,¦o­Ì¤@°_·Ò¥\,¤S¬O³o¦ì¥Û¢æ¢æ«¶i¨Ó¤j¥´¥X¤â,±N¤@¦ì¤k§Ì¤l¿å­Ë¦b§É¤W,ÁÙ¤£½}¥ð,¤S¬½©R¦a¿å¤W¤T¸},¨Ã·Àµ´¤H©Ê¦a¥s³Û:¡§½Ö¦ù¯Þ»K¡A¥´§é¯Þ»K¡A½Ö¦ù»L¡A¥´§é»L¡A¡C¡C¡C¥´¦º¤]¬O¥Õ¦º¡C¡¨

    ¨ä¤¤¦³¤@®a¯ª®]¤T¥N«e¨ÓÅ@ªk¡A¦Ñ¤H»¡ªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A´N¬O§¤¬ï¨c©³¡A§Ú¤]¤£¦^¥h¡C11·³ªº¤p®]¤k¦b¥¤¥¤©M¶ý¶ý³Q§ì¨««á¡A©M¥t¤@¦ì8·³ªº¤p§Ì¤l±q¤Ñ¦wªù¨«¨ì¤õ¨®¯¸±ý¶R²¼¦^®a¡A³Qĵ¹î¦©¦í¡A«á°e¦Ü»«À]¡C

    ÁÙ¦³¤@³¡¥÷§Ì¤l¦b¤H¥Á¤j·|°ó«e¥´¶}¾î´T¡Aĵ¹î¨Ó§ì¤H¡A§Ì¤l­Ì«K¶}©l¥°ªk¡A¶D»¡¤jªkªº¦n³B¡A³òÆ[ªº¹C¤HÅ¥«á¤]³£»¡ªk½ü¤jªk¦n¡C¥L­Ì³Q±a¨ì«eªù¤À§½¡C¤@ĵ¹î°Ý¡G¡§¾î´T¥´¶}¤F¨S¦³¡H¡¨¡§¥´¶}¤F¡C¡¨¡§¤f¸¹³Û¤F¨S¦³¡H¡¨¡§³Û¤F¡C¡¨Äµ¹î«K»¡¡G¡§¥´¶}´N¦n¡A³Û¤F´N¦n¡C¡¨§Ì¤l­Ì¤£»¡©m¦W¡A»P¦U¦aªº¾Ç­û¤@°_³Q°e©¹©µ¼y¬Ý¦u©Ò¡C¨®¤Wĵ¹î±j­¢¾Ç­û¨C¤H¥æ30¤¸¨®¶O¡C¨ì¤F¬Ý¦u©Ò´£¼f«á¡A¬°¾Ç­ûÀ˹Åé¡C¤@§Ì¤l»¡¥H«e±o¤F«Ü¦h¯f¡A²{¦b³£¦n¤F¡Cĵ¹î»¡¡G¡§¨º´N¬D³Ì­«ªº¼g¡A­·Àã©Ê¤ßŦ¯f¡A´N©w¤G¯Å§a¡C¡¨µM«áĵ¹î»¡¡G¡§§A±q³oÃ䨫¡C¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú¤£¬O±q¨ºÃä¨Óªº¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§Åý§A±q³oÃ䨫¡A§A´N±q³oÃ䨫¡A¸Ó¦í©±´N¦í©±¥h§a¡C¡¨¾Ç­û¥X¨Ó¤@¬Ý¡A©ñ¤F20¦h¤H¡C¤j®a®©¨ì¡G®v¤÷´N¬Ý§Ú­Ì¤@Áû¤ß°Ú¡A¨S¨«¥X¨Óªº§Ì¤l»°ºò¨«¥X¨Ó§a¡C¤@³¡¥÷¾Ç­û¦í¤F©±¡A°h©±®ÉÅýªA°È­û¬d©Ð¡AªA°È­û»¡¡G¡§¤£¥Î¬Ý©Ð¶¡¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¹ê¦b¡C¡¨¨ä¤¤¦³11­Ó§Ì¤l¤S³Qĵ¹î§ì¤F¦^¥h¡C¥L­Ì«K¶}³ÐÀô¹Ò¡A¶i¦æµ´­¹¡CÃäºVªùÃä³Û¡G¡§Äµ¹î¦P§Ó¡A§A­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A©Ò§@©Ò¬°¡A³£¬O¦bÂ\©ñ¦Û¤v±N¨Óªº¦ì¸m¡A¦³¨º»ò¦h¤j®×­n®×§A­Ì¤£¥hºÞ¡A±M§ì³o¨Ç»¡¯u¸Üªºµ½¨}¦Ê©m¡A§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¬O¦b°õ¦æ¤½°È¡A¥i½Ö°µ¤FÃa¨Æ³£±oÀvÁÙ¡A§A­Ì¤£¯à§U¬ô¬°­h°Ú¡C¡¨¡§§Ú­Ì­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡¨¡Cĵ¹î§â¾Ç­û­Ì®¹¤W¡A¦b¼L¤W¶K¤F«Ê±ø¡A¥i³o¨S¯àªý¤î¾Ç­û­ÌÄ~Äò¥°ªk¡A³Ì«áĵ¹î¥u¦n©ñ¤H¡C

    ¦³ªº§Ì¤l³Q§ì«á¡A¤£»¡©m¦W¡A¥ß§Yµ´­¹¡A­n¨DÄÀ©ñ¡Aµ²ªGÃö©ã´X¤Ñ«KÀò¦Û¥Ñ¡C

    ÁÙ¦³ªº§Ì¤l¦b¥_¨Êªº¤jµó¤p«Ñ¼»¤W¶Ç³æ¡A±¾¤W¾î´T¡A¨Ã±N±a¦³¨â­±½¦ªº¶Ç³æ¶K¦b¤F¨®¯¸¡B°Ó©±¡B¹q¸Ü«F¡B¦aÅK¡K¡K

    ¥H¤W´X¨Ò¡A¥u¬Oµ§ªÌ¤F¸Ñ¨ìªº¡CÁÙ¦³³\¦h¥iºq¥iª_ªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A§Ú­ÌµLªkª¾¾å¡A¥i·O´dªº®v¤÷©M¤Ñ¤Wªº²³¯«³£¬Ý¦b²´ùØ¡C¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü ¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¬Û¡¨¡A§Ì¤l­Ì¥Î¦æ°Ê§U®vÅ@ªk¡A¾ð¥ß¤F¦Û¤vªº«Â¼w¡C

    ¦b¤jªkªº¥l³ê¤U¡A§Ú­Ì¤j¼y¤jªk§Ì¤l¥¿«e­u«áÄ~¡A¤£Â_¶i¨Ê¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥h½ÃÅ@¤jªk¡C³q¹L³o¦¸Å@ªk¡A§Ú­Ì¤]¤Fµo²{¤F¤@¨Ç¤ß©Ê¤Wªº°ÝÃD¡A¦b¦¹´£¥X¡A¨Ñ¤j®a­Éų¡C¦³ªº§Ì¤lÃÒ¹êªk«á¡A¤£·Q©Ó¨ü¿iÃø¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡Aĵ¹î¥u¦n©ñ¤H¡F¦³ªº§Ì¤lÁ`·Qµ¥²Î¤@¦æ°Ê¡Aµ²ªG¦b¼s³õ¤W³r¯d®É¶¡¹Lªø¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÃÒ¹êªk´N³Qĵ¹î±a¨«¡C

    ¨S¦³¬K¼½®L¾S¡A«ç·|Àò±o¬î¦¬ªººÓªG¡H¨S¦³¨«¥X¤H¨Óªº¦P­×°Ú¡A¥þ°ê¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l³£¦b´é¦V¤Ñ¦wªù¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A»¡©ú¯u¬Û¡C§A­Ì©O¡Hªk³£¤wÁ¿©ú¤F¡A¤£»Ý­n§Ú­Ì®©¡A´N¬Ý¯à§_°µ¨ì¤F¡A¦ó»ÝµS¿Ý¡B±r«Þ¡B³Ä´a¡H±ËºÉ¤@¤Á´N¬O±o¨ì¤@¤Á¡A¯u­×§Ì¤l°Ú¡A¤£­n¶d­t®v¤÷ªº¬x¤j·O´d©M¤@µ¥¦Aµ¥¡C¤£­n¦b­×·Òªº¸ô¤Wµ¹¦Û¤v¯d¤U²Û·\©M¿ò¾Ñ¡C¨S¦³¤µ¤é¤§½÷·×¡A¦ó¨Ó©ú¤é§óÀéÄê¡HÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤l°Ú¡A¥¿ªk­×·Òªºµª®×¤w¸gÂ\¦b§Aªº­±«e¡A¦¹®É§Aªº¤ß¤@©w·|Ì{µM¦Ó°Ê¡A§A¤]¤@©w·|¥h¤Ñ¦wªù«e¥æ¤W¤@¤À§¹º¡ªºµª¨÷¡C

    ¡§¯¬¤j®a¦b³Ì«á¶êº¡ªº¸ô¤W¨«±o§ó²M¿ô¡A¯d¤U¦Û¤vªº«Â¼w¡C¡¨¡m°£´c¡n

    ¤j³°ªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2000¦~12¤ë¢·¤é


    ¥þ¤ß§ë¤J µL¨pºë¶i

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦W¤j³°ªº­×·Ò§Ì¤l¡A¦b¨¸´c­¢®`ªk®É¡A§Ú¦P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A°µ¤F¤@¨ÇÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ±¡¡CÁöµM¦bÃÒ¹ê¤jªk®É©ñ¤U¤F¥Í¦º¡A¦ý¤@¥¹¦b±`¤H¤¤¥¿±`¥Í¬¡®É«o¤SÅܱo¤£°÷ºë¶i¡A¨Æ±¡©ì©µ¨ì³Ì«á¨Ï¨­Ã䪺Àô¹Ò²rµMµo¥Í¤FÅܤơA¦Û¤v¤~¦p¹Úªì¿ô¡C¦Ûª¾¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¨Ã¨S¦³¤@ª½¥þ¤ß§ë¤J¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤¡A»P¨º¨Ç¨«¦b«e¦Cªº¤jªk§Ì¤l¬Û¤ñ¦Û¤v°µ±o»·»·¤£°÷¡C§ÚÀ³¸Ó§l¨ú³o¦¸±Ð°V¡A¦b¥H«áªº¤é¤lùØ°µ¨ìµL¨pºë¶i¡A¥þ¤ß§ë¤J¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ¦C¤¤¡C¥HÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¦b³oùØ¡A§ÚÁÙ·Q¦V¨S¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤l»¡»¡¦Û¤vªñ¨ÓªºÅ鮩¡G¥´­Ó¤ñ¤è¡A»¡µo­Ó¤j¬õ¼úª¬¨º¨C­Ó¤H³£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡F¥i³æ³æ»@§A­Ó©³´Â¤Ñ¡A¥´§A­Ó©ü°g¤£¿ô´N¨«¤£¥X¨Ó¤F¡CÁö»¡¬O­Ó¯º¸Ü¡A¥i§Ú­Ì¬Ý¨ì¥¿¬O¦]¬°¤@¨Ç°õµÛ¤ß»Ùê¤F§A¡A¦W§Q±¡¡A¥Í»P¦º²oº¢¤F§A¡A¨Ï§A¤£¯à°÷¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A³o¨Ç°õµÛ¤ß¤£¥h¡A«ç»ò¯à°÷¨Ï¨S¦³­×¦¨ªº¨º¤@­±§¹¥þ¦P¤Æ¤jªk¡H·í¤jªk¨ü¨ì­¢®`¡A®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½¡A¦P­×¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡A§@¬°¤jªk§Ì¤lªº§A(©êµÛ³o¨Ç°õµÛ¤ß)ÁÙ¦b®aùØ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¶Ü¡H­×¤jªk¤£¬O¥h¤Hªº°õµÛ¤ß¶Ü¡H§¤¦b®aùØ©êµÛ³o¨Ç°õµÛ¤ß«ç»ò¯à¦P¤Æ¤jªk¡H¬°¬Æ»ò¦b´£°ª¤ß©Ê¡B¨«¦V¶êº¡ªº¦ÒÅ礤°±¨B¤£«e©O¡HÃø¹D»¡¦b¯u¬Û¤jÅ㪺®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¨«¥X¨Ó»¡§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¥i¬O¨º®É½Ö·|©Ó»{§Ú­Ì©O¡H§Ú·Q®v¤÷¤£·|»{¦P¡Aªk¤]¤£¯à¯}¨Ò¡C³Ì¥i±¤ªº¬O¡G±`¤H¨S±oªk¡Aµ²¤U¾÷½t±N¨ÓÁÙ¥i¯à±oªk­×·Ò¡F¦Ó±o¤Fªk«o¤£¯à¦bÃöÁä®É¨è¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¤H¡AµL²§©ó­I«q¦Û¤v­I«q¤jªk¡A«áªG±N¬O«D±`¥i´d¥i©Èªº¡C

    §Ú»{ÃѨì¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¬O¤£¯à±q±`¤Hªº¨¤«×¬Ýªº¡A¤jªk§Ì¤l¥Î·O´d±Ï«×¥@¤H©Ò¾D¨üªº¤@¤Á­WÃø(¥i®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº§ó¦h§ó¦h)¡A¦b¥t¤@¹Ò¬Éùجݫo¬OµL¤ñªº®í³Ó°¶¤j¡I¤]¬O¦b¶êº¡µÛ¦Û¤vªº«Â¼w¡C

    ®v¤÷ªº¤j³¡¥÷§Ì¤l³£¦b¤j³°¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¥¿ªk¡B»¡©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c³o¨Ç¨Æ°µ±o§ó¦n¨Ç¡A¤£­nÅý®v¤÷¾á¤ß¡A®v¤÷®É®É¨è¨è¦bÃöª`µÛ§Ú­Ì¡AÁÙ¦b³Ì«áµ¥«ÝµÛ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¨º³¡¥÷¤H¡C¦bÃÒ¹ê¤jªk¡B´¦ÅS¨¸´c¤¤°µ±o§ó¦n¨Ç¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥¿ªk­×·Ò¤£´N¦b¨ä¤¤¶Ü¡H

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    2000¦~12¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{¦a°Ï¤T¦ì¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk°_¶D¦¿¿A¥Á

    ±i¬üÁø¡A¤k¡A50·³¡A°h¥ð¤u¤H¡AĬ¦{¥«¥j§d¸ô¼Ö°¨©Y¾î4¸¹¡F
    ¦¶ªüµÓ¡A¤k¡A33·³¡A«Ý·~¡A§d¿¤¥«ªø¾ôºÑªiªá¶é25¼l401«Ç¡F
    §f´f¸s¡A¤k¡A29·³¡A­ÓÅé³Ò°ÊªÌ¡A§d¿¤¥«¶ÀÔ´Âí¬K¥Ó¤½´J3¼l201«Ç¡C

    ¤T¦ì§Ì¤l©ó12¤ë6¤éÄâ´¿¦b©ú¼zºô¥Zµnªºª¬§i¦¿¿A¥Á°_¶D®Ñ«e©¹¥_¨Ê¡A¨Ã©ó8¤é»¼§e³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡C¦o­Ì³Q·í§Y«Dªk©ë¯d¡C·í±ßĬ¦{¥«¤½¦w§½±µ¨ì©R¥O¬d§Û¤F¤T¦ì§Ì¤lªº®a¡C12¤ë9¤é¦o­Ì³Q°e¦^Ĭ¦{©ë¯d©ÒÃö©ã(¨ãÅ餣ª¾­þ­Ó©ë¯d©Ò)¡C¸o¦W¬O¡§§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´»z§i°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡¨¡C

    ¤T¦ì§Ì¤l­u¨Ê«e´¿¹ï¥\¤Í»¡¡G³o¦¸¨«¤£¤@©w¯à¦^¨Ó¡C¦o­Ì§Æ±æ§ó¦h¤H¯à°÷ª¾¹D¦¹¨Æ¨Ã©IÆ~¥@¤HªºÃöª`©M¤ä´©¤Î¥\¤Í­Ìªº¤ä«ù¡I

    ¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¦¶ªüµÓ­è±qĬ¥_¤@³Ò±Ð¹A³õ³Ò±Ð¤@¦~ÄÀ©ñ¦^®a¤~­è¤@­Ó¤ë¤S¨«¥X¨Ó¥H¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡C¦]´¿¦b¹A³õ¼g°²´¦§å¡A¦o¤]·Q¥H¦¹¹ê»Ú¦æ°Ê¨Óªí¹F¹ï¤jªkªº°í©w¤£²¾¡C¥t¨â¦ì¥\¤Í¤]¬O¤À§O²Ä¤T¦¸©M²Ä¤G¦¸³Q§ì¡C§f´f¸sªº·R¤H(¤jªk§Ì¤l)¤]¦b©ë¯d©Ò¤¤¡C

    ¦o­Ìªº¦æ°Ê·¥¤j¦a¹ª»R¤F·í¦aªº¾Ç­û­Ì¥¿ªk¬xªkÁ¿²M¯u¶H¡C


    ¦b¤Ñ¦wªù«eÅ@ªk¸g¾ú

    10¤ë©³¡A§Ú­Ì¤@¦æ16¤H¨Ó¨ì¶}¦wªù«eª÷¤ô¾ô©M¼s³õ¶i¦æ¬xªk·Ò¥\¡C¤¤¤È®É¤À¡A¦bª÷¤ô¾ôÃä¥ý«á§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T©Ô¶}¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä°ª³Ûªk½ü¤jªk¦n¡A¨ä¤¤¦³¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡A¤]¦³60¦h·³ªº¦Ñ¤j·Ý¡A¤@®É¶¡«K¦ç¶Ã°µ¤@¹Î¡A¦P®É¾Ç­û¦b¼s³õ¤W·Ò¥\¡C³o¦¸¬¡°Ê¦³6¤H³Q§ì¡A¨ä¾l¦w¥þªð¦^¡C©Ò¦³³Q§ì¤Jĵ¨®ªº§Ì¤l¡A¤£ºÞ¬O¦~ÁÚªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¬O¤p«Ä¡A³£µLªk°k²æĵ¹îªº¬r¤â¡C¥L­Ì¥Îĵ´Ò¡A®±¸}«÷©R¦a¶Ë®`µÛ¤jªk§Ì¤l¡A¼LùØÁÙ½|µÛ¥¿±`¤H®¢©ó¦Õ»DªºÅ¼¸Ü¡A¨S¦³¤@µ·¤H¥Áĵ¹îªº§Î¶H¡A¤ñ¦aµl¬yª]ÁÙ´c¦H¡C«á¨Ó§Ú­Ì³Q±a¨ì«ÅªZ¤À§½¡A¥Ñ©ó§Ú¤£ªÖ»¡¥X¦a§}©m¦W¡A¥L­Ì´N¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A¹ê¬I¼É¤O¡A¥Îĵ´Ò²rÀ»§Úªº²ä¤l©MÂù»L¡A§ÚÁÙ¬O¤£ªÖ»¡¡Aĵ¹î®ð«æ±ÑÃa¦a¥´µÛ§Ú¡A«á¨Ó¤@¬Ý§Ú´N¬O¤£ªÖ»¡¡A´N½s¤F¤@­Ó¸¹§â§Ú°e¶i¤FºÊ¸¹ùØ¡A¶i¸¹«e¹ï§Ú»¡¡G"§ÚÅý§A¤£»¡¡A¶i¸¹ùØÅý¥Ç¤H¥´¦º§A¡A¬Ý§A»¡¤£»¡¡C"¥L­Ì¤@Ã仡µÛ¤@Ãä­é§Úªº¦çªA¡A³o®É§Ú·NÃѨì¡A§Ú¤£¯à¦b®ø·¥µ¥¨Í©Ó¨ü¡A¤@ªÑµL½aªº¤O¶q¤É°_¡A§Ú«÷©R±Ã²æ¥L­Ì¡C³o®Éĵ¹î³£³QÅå§b¤F¡A«æ¦£©Ô¦í§Ú¡A¤£¥´¤]¤£­é¦çªA¤F¡Aµ¹§Ú±a¤W¤F¸}ôï¡A§â§Ú°e¶i¥t¤@­ÓºÊ¸¹ùØ¡A¤]¨S¦³Åý¥Ç¤H¥´§Ú¡A«á³Q·í¦aĵ¹î»{¥X±a¦^·í¦a®É¡A§Ú¦b³~¤¤°kÂ÷Å]¸]¡C


    ¦è¥_¬Y¤j«°¥«¹M§G¤jªk¾î´T

    12¤ë13¤é¡A¦è¥_¬Y¤j«°¥«¤jªk§Ì¤l¤£¬ÈÄY´H¡A¦b¥D­n³q¹D¡Aµó¤fµ¥¦a¥´¥X¤F³\¦hªk¥¿¤H¶¡ªº¾î´T¡C¼eÁﵧª½ªº¥D­n°¨¸ôªº¨âÃä¡B¥ß¥æ¾ô¤Wµ¥Åã²´ªº¦a¤è"ªk¥¿°®©["¡B"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡B"ªk¥¿¤H¶¡"µ¥¤Q´X±øÂAÆvªº¤jªk¾î´T°ª°ªªºÀH­·ÄÆ´­¤F´X¥G¤@¾ã¤Ñ¡C¸Ó¸ô¬q¤W¤½¦w²{¦b¬OÀH³B¥i¨£¡Aĵ¨®¤]¶ã¶ãªº¨Ó¦^¦b¸ô¤W¨µµøµÛ¡F¦b¸Ó¥«¥«°ÏªºµÛ¦W®È¹C´ºÂI¡A¤@©]¤§¶¡¤]¬ðµM¥X²{ªk½ü¤jªkªº¾î´T¡F¦b¬Yµó¹D¤Q¦r¸ô¤fªº¹qÆl½u¤W¡AÄÆ´­µÛ¤jªk¾î´T"¦ò¥ú´¶·Ó"¡C¬Y§Ì¤l¦b©¹¤W±¾®É¡A©P³ò±IÀRµLÁn¡A¨®½ø¦æ¤H¥þµL¤FÂܼv¡A4¡A5¦Ì°ªªº¦a¤è¤@¤U´N±¾¤F¤W¥h¡A¬Ý¨ì¥­¥­®i®iªº±ø´T¡A¸Ó§Ì¤l¤ß¤¤·t·t·PÁ®v¤÷ªºÀ°§U¡C¸Ó¾î´T¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È®ÉÁÙ¨S¦³³Q¨ú¤U¨Ó¡C³o¾_°Ê¤F¸Ó¥«¤½¦w¡A¥Ø«e¥¦­Ì¥¿¥X°Ê¤j§åĵ¤O¡A¥|³B±´¬d¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C³o¨Ç¾î´T¦V¥@¤H®i¥ÜµÛ¤jªkªº«Â¤O¡C


    ¨ü¤­¤j´òªk·|¹ª»R¡A«n¤è¼Æ¬Ù¶V¨Ó¶V¦hªº§Ì¤l¨«¥X¨Ó¡A¥_¤WÅ@ªk¡C¤j®a¸U¯ë¬Ã±¤®v´L·O´d©µªø¨Óªº®É¶¡¡A§ìºò³o³Ì«áªº¾÷·|¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡C¤Ñ¦wªù¨C¤Ñ³£¦³´X¦Ê¤jªk§Ì¤l½ÐÄ@¡A¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á»¡©ú¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡C


    ¨¸´c¶Õ¤O±ý¤Wºt³Ì«áªººÆ¨g

    ¤é«e¥_¨ÊÅK¸ô§½¬Y¬q±µ¨ì¤W¯Å«ü¥Ü¡A­n¨D·í¤é±ß¤U¯Z«á©Ò¦³«C¦~¨k¤u¤H¦b«ü©w¦aÂI¶°¦X«Ý©R¡A¨Ã¨C¤H°tµo¤@®Ú¤ì´Î¡A·Ç³Æ©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡§¨£¤H´N¥´¡A©¹¦ºùØ¥´¡C¡¨«á¤S¨ú®ø¡C¾Úª¾±¡¤HÁ¿¡A¦¹Á|¬O¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬y®`©È¦b¬Y¤é¥h¤Ñ¦wªù¼s³õªº¾Ç­û¤Ó¦h¡A«K·Q§Q¥Î³o¨Ç¨ü齪ªº¤u¤H¨Ó¥´À»µ½¨}ªº¾Ç­û¡A³±¿Ñ»s³y¸s²³¥´¸s²³ªº°²¶H¡C

    ¤w¨S¤F®Úªº¨¸´c¶Õ¤O¦p¦¹ºÆ¨gªºªíºt¥¦­Ìªº¨¸´c¡A¯u¬O¶Vªí­±ªº¶VÃa¡A¦ý¬O¶VÃa¥¦¥i¶V®z¡C¬Ý¨Ó´¶¤Ñ¦P¼yªº¤é¤l¤£»·¤F¡I


    ·sæ¤k§Ì¤lÖ߶K¤jªk¶Ç³æ³Q§ì«á¥©§®²æ¨­

    2000¦~12¤ë12¤é¤¤¤È¡A¬Y¤k§Ì¤l¡A(¦A¦³¤@­Ó¤ë§Y±NÁ{²£¡A¨ä¤V¤Ò¦]µo¤jªk¸ê®Æ¤w¸g¥¢ÂÜ)¦b¯Q¾|¤ì»ô¬Y­Ó»È¦æ¦Û°ÊÂd­û¾÷«eÖ߶K¤jªk¤p¶Ç³æ¡A«ê¥©³Q¸ÓÂI¥D¥ô¸I¨ì¡C¦]¥Û¤Æ¼t¦³½u¹qµø¥x´¿±Mªù¼½¹L¸`¥Ø¡Aµo²{¤jªk¸ê®Æ¤Îµo¤jªk¸ê®ÆªÌ¤@«ß­nÁ|³ø¡A¸Ó¥D¥ô«KÅý«O¦w¤ÎÁp¨¾¨â¤H¸òÂܸӧ̤l¡A«á¤S§ä¤F¤@¦WÁp¨¾¶¤­û¡A´X¤H¤@°_±N¸Ó§Ì¤l§á°e¨ìÁp¨¾¤j¶¤¡AµM«á¤S±N¸Ó§Ì¤l°e¦Ü¥Û¤Æ¤½¦w§½¡A³Ì«á¤S³s©]±N¸Ó§Ì¤l°e©¹¯Q¾|¤ì»ô¿¤¤½¦w§½¡C«á¤S¬£¤F¨â½ø¨®¡B¤»¤C­Ó¤H©ãµÛ¸Ó§Ì¤l¨ì¦o®a¥h§Û®a¡CµM¦Ó¦b¥L­Ì¤@¸s¤Hªº²´¥Ö©³¤U¡A¸Ó§Ì¤l¥©§®²æ¨­¡A¤S·»¤J¨ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¤j¼é¤¤¡C


    ¥ÌµÂ¥Éªù¤½¦w«ÊÂê¤jªk®ø®§

    ¥ÌµÂ¥Éªù¤½¦w¬°«ÊÂê¤jªk®ø®§¡A±N°ê¥~ªº¥N²zªA°È¾¹¥þ³¡Ãö³¬¡A¨Ã­n¨D¥»¥«ªººôµ¸ºÞ²z­û24¤p®É­Ë¯ZºÊ±±ºôµ¸¡A¬Ý½Ö¦b¤W©ú¼zºô¡A½Ö¦bµ¹¤jªkºô¯¸µo®ø®§¡Cºôµ¸ºÞ²z­û­Ì¥s­W¤£­¡¡C

    ¬°¤F±»»\¯u¬Ûªº¶Ç¼½¥L­Ì¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C³Ìªñ¤jªk§Ì¤l®]ÄRÁø¦]¥_¨Ê¤W³X³Q¤U±^¡A¨ä¤V¤Ò¤ý¤pªF¥H¤Î§õµÓ¡B§õ¤å·Ê¡B±i±Ò­x¦]°í­×¤jªk²{¦b³Q¹Gªº°k¤`¦b¥~¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C¸ô¨È»T¡B§õxxµo¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A°s¬u¤½¦wµL²zÃö©ã30¤Ñ¡AÁÙ±j­¢¦o­Ìªº¿ËÄݦU¥æ5000¤¸«Oª÷¡A¤~±N¦o­ÌÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l³°»»³Q§P³Ò±Ð

    ¤jªk§Ì¤l³°»»10¤ë13¤éµo¯u¶H¸ê®Æ®É³Q¤HÁ|³ø¡A«áÃö©ã¦b²Mªe©ë¯d©Ò¤@­Ó¦h¤ë¡A11¤ë©³³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¤w°e¥h¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C¨ä¥À¿Ë®ü­x­x©x§õ¬î«L¡A¦]°í«ù­×·Ò¦h¦¸³Q³æ¦ìÃö©ã¡A¦Ü¤µ¥¼Àò¦Û¥Ñ¡A´¿³Q°e¶iºë¯«¯f°|­¢®`¡C¨ä¤÷ºë¯«©Ó¨ü¤F«Ü¤j¥´À»¡C


    ¤sªF¬Ù²Ä¥|³Ò±Ð©Ò®ø®§

    ¤sªF¬Ù³Ò±Ð¥|¤À©Ò®y¸¨¦b²d³Õ¥«©P§ø°Ï¤ý§øÂí¡A¥H¤U¬O¤@¦ì±q¸Ó³Ò±Ð©Ò©ñ¥X¨Óªºªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº¦Û­z¡G

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦@¤À¤­­Ó¤j¶¤¡A¤k¾Ç­û¥þ³¡Ãö¦b¤@­Ó¤­¼h¼ÓùØ¡C11¤ëªì¡A¤­­Ó¶¤ªº¾Ç­û¥i¦b¤@°_¦Y¶º¡A¦Y¶º®É¥i¬Û¤¬±µÄ²¡C11¤ë5¸¹¡A¦³¥\¤Í¦Y§¹¶º¥X¨Ó«á¡A¦b°|¤lùؤjÁn­I½×»y¡AµM«á¥\¤Í­Ì¶}©l¶°Åé­I½×»y¡C¤kºÞ±Ð¤H­û¨î¤î¡A¨î¤î¤£¤F§â¨kºÞ±Ð¤H­û¥s¨Ó¡A¶}©l¥Î¹q´Ò¥´¤H¡B§ì¤H¡C¤@¶g«á§â¥\¤Í©ñ¦^¡A¨ä¤¤¤@¶¤ªº¤@­Ó¥\¤Íº¡Áy«C¸~¡B«j±j¥i¨«¸ô¡C¤j³¡¥÷¥\¤Í¶°Åéµ´­¹¡Aµ´­¹¥|¹y¶º«á¡AºÞ±Ð¤H­û»¡§â¥\¤Í³£©ñ¥X¨Ó¡Aµ´­¹ªº¥\¤Í­Ì¤~¶}©l¦Y¶º¡C¦Û³o¦¸µ´­¹«á¡A´N¤£Åý¥\¤Í¶°Åé¦Y¶º¤F¡A¶º³£°e¨ì«ÎùئY¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤£ª¾¬Æ»ò­ì¦]¡AºÞ±Ð¤H­û¦b¼Ó¤W®³¹q´Ò¥´¤H¡A±a¨«¥|­Ó¥\¤Í¡A¨ä¤¤¤@¤H¥s§õ°êµØ¡]¥|¶¤¡^¡A¤@¶g«á©ñ¦^¡A¤â¸}¸~±o«Ü¼F®`¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¨â¤H¬[µÛ¤~¯à¨«¸ô¡C³o¨â¦¸§ì¤H¡A¤j³¡¥÷¥\¤Í³£µ´­¹§Üij¡A­n¨D©ñ¤H¡C

    ¦³¤@­Ó¥\¤Í¦]¬°·Ò¥\¡AºÞ±Ð¤H­û§â¥\¤Í¾R¦b´Z©Òùبâ¤Ñ¤@©]¡A§â¥\¤Í¤â¸}©Ô¶}¾R°_¨Ó¡A«D±`¨¸´c¡C

    ¥t¥~¡A¦bºÞ±Ð©ÒùØ¡A¸g±`¥iÅ¥¨ì¥\¤Í³Q¥´³Q»@ªº®ø®§¡C

    ¥t¾Ú±x¡A¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«³Ìªñ¤S«Dªk³Ò±Ð¤F¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¤À§O¬O¡G¤ý²Q¼w¡B¤ý©µ±m¡B®]°ê¯E¡B¶P¼sµâ¡C


    Âû¦è¥«ºw¹D¤À§½¦í¨Ê¿ì¨Æ³B«DªkÀÄ°]

    Âû¦è¥«ºw¹D¤À§½¦í¨Ê¿ì¨Æ³B«DªkÀÄ°]¡G10¤ë9¤é§Ú­Ìºw¹D°Ï5¦W§Ì¤l¤W³X³Q§ì¡A«á³Q·í¦a¤½¦w(§d¹BºÖ¡A¤j°¨)»{¥X¡A»â¦^³~¤¤¦b©Û«Ý©Ò§â§Ú­Ì5¤H¨­¤W©Ò¦³ªº²{ª÷¡A800¦h¤¸±j¦æ¨S¦¬¡A¾Ú¬°¤v¦³¡C


    ¼s¦{¥«¤½¦w±j¨î¾Ç­û°Ñ¥[¥þ«Ê³¬¦¡¾Ç²ß¯Z

    ¼s¦{¥«¦¿«n¤¤µó¬£¥X©Òªº¤½¦w¥H°eªk½ü¥\Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¬°¦W¡A©ó12¤ë15¤é¤U¤È¡A¨ì¼s¦{¥«¤H¥Á¾÷¾¹¼t±a¨«¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨L§»ªk¥ý¥Í¡A±j¦æ­n¨D¨ä°Ñ¥[¥þ«Ê³¬¦¡¾Ç²ß¯Z¡A¾Ç²ß¨ä¶¡¤£±o»P¥~¬ÉÁpô¡A·í®aÄݸ߰ݦó®É©ñ¤Hªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨Ã¤£§@µªÂСC


    µ½´c²×¦³³ø

    Äõ¦{­¸±±»ö¾¹Á`¼tªº¤jªk§Ì¤l«ÀÄ_ºa©ó¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¬°¤F«OÅ@¤jªk®ÑÄy¡A°ª©I"ªk½ü¤jªk¦n¡I"¡A¼ÝµM±q¦w¹ç¤½¦w¤À§½¤­¼Ó¸õ¤U¡A¹ê½î¤F¦o"¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk"ªº»¨¨¥§§§Ó¡C¡]¦¹¨Æ¤w¦b©ú¼zºô¦h¦¸³ø¾É¹L¡^¡C³o¨ä¤¤¡A¦w¹ç¤½¦wªº´cĵ©TµM¦³¨ä°k²æ¤£¤Fªº¸o³d¡A¦ý¬O«ÀÄ_ºa©Ò¦b³æ¦ì--Äõ­¸Á`¼tªº«O½Ã³B¤]§êºt¤F§U¬ô¬°­h¡B¬°ªê§@­Îªº¥i®¢¨¤¦â¡C¥L­Ì°t¦X¦w¹ç¤½¦w¦h¦¸¹ï«ÀÄ_ºa¤Î¨ä¥L¤jªk§Ì¤lºÊµø¡B¨n±é¡B§Û®a¡B«Â¯Ù¡B­¢®`¡A´N¦b³ÌªñÁ٧⥻¼tªº¨â¦W§Ì¤l¤@¦W§P¤F³Ò±Ð¡A¤@¦W©ë¯d¤F¡C

    ¥i¬O¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C2000¦~12¤ë2¤é­â±á3ÂI¥ª¥k¡A¸Ó¼t«O½Ã³B³Bªø§õ©M¥­¡]40·³¥ª¥k¡^®Ñ°O§õ§^µ½¡]40·³¥ª¥k¡^·F¨Æ³¯¬Y¡]30·³¥ª¥k¡^¦b¦w¹ç°Ï¶O®aÀç¤@ºqÆU¤º¦æ¼Ö®É¡A³Q§¤¥x¤p©j¥s¨Óªº¤H¥Î¤MѶ¤F¡C·F¨Æ³¯¬Y³Q·í³õѶ¦º¡A³Bªø©M®Ñ°O³QѶ¦¨­«¶Ë¡A¦bÂå°|·m±Ï¡C


    §Ú¦bÃh¬X¿¤©ë¯d©Òªº¿Ë¨­¸g¾ú

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s­J§Q®S¡A ¤k¡A ²{¦~48·³¡A®a¦íÃh¬X¿¤¡C

    §Ú©ó1997¦~¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C1999¦~10¤ë25¤é±ß·s»DÁp¼½³ø¾É¦¿¿A¥Á»¡ªk½ü¥\¬OXX±Ð¤§¤é¡A¥h¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A©ó¦¸¤é³QÃh¬X¿¤©ë¯d©Ò¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C©ë¯d´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¤£©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡A¤£­IºÊ³W¡A³Q¤kºÞ±Ð©ó©¾½÷¡B»u¥ß¸s§â§Úªº¤â¤Ï¾R26¤p®É¡C¦P®É§â§Ú©M¤ý©µ¡]¤Æ¦W¡^¨â¤Hªº¸}¥ÎÅKôï¾R¦b¤@°_¡A±ß¤WµLªkºÎı¡C§Ú­Ì¦b¸¹ùؾǪk­I½×»y®É¡A³Q©Òªø³s½ð±a½|¡A©êÀY»@¯¸¡C

    12¤ë7¤é¡A§Ú¦A¦¸¥h¥_¨Ê¤¤¿ì¡B°ê¿ì«H³X§½¤W³X³Q§ì©ë¯d10¤Ñ¡C

    2000¦~2¤ë5¤é¡A§Ú¦bÃh¬X¿¤«°±á·Ò®É¨â¦¸³Q§ì¡A¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A13¤Ñ¤º¤£µ¹§Ú­Ì¥ô¦ó¥Í¬¡¥Î«~¡A¦p½Ã¥Í¯È¡B¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B¬~¦ç¯»¡B³Q¿Èµ¥¡C

    2000¦~4¤ë17¤é¦]¤W³XµLªù¡A§Ú©M©f©f¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A¤S³Q§ì¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C²{§Ú©f©f³¯¤O¡]¤Æ¦W¡A¤w³Q³Ò±Ð¡A¦b¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡^¡C·í§Ú³Q§ì¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò®É§Ú¬Ý¨ìĵ¹î®à¤W¦³¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Úª¾¹D³o¬O¥L­Ì±q¤jªk§Ì¤l¨ºùاۨӪº¡A«K§âÄ_®Ñ´¢¦bÃhùØ¡A±a¦^¤FÃh¬X¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A³QºÞ±Ðµo²{¤F¡AÅý§Ú¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¤£¥æ¡A°¨§Ó¿A¶¤ªø¤j¥´¥X¤â¡A¬½¬½¦aº´¤F§Ú´X­Ó¦Õ¥ú¡A§â§Ú©Ô¥X¥h¡A©Òªø´ªµÛ§Úªº¦Õ¦·§â§ÚÝ®¦b¦a¤W¡A»uºÞ±Ð©M¤Û©Òªø¥s¨â­Ó¥Ç¤H§ä¨Ó¤j¤â¾R©M¤j¸}ôï·Qµ¹§Ú±a¤W¡A¬°¤F«OÅ@Ä_®Ñ¡A§Ú«÷©R¤Ï§Ü¤£ÅýÀ¹¡A¥Ñ©ó¤w¸g¨â¤Ñ¨S¦YªF¦è¤F¡A´X¥G·w­Ë¡A©Î¥Ñ¨â­ÓªZĵݮµÛ§ÚªºÀY¡A¥s§Ú­I­¸¡A¤kºÞ±Ð§õ¬õÁø±j¦æ±q§ÚÃh¤¤§âÄ_®Ñ·m¨«¡B¼¹¸H¡A¨Ã¥Î®Ñ©â§ÚªºÁy¡A½|µÛż¸Ü¡C

    §Ú­Ìµ´­¹²Ä¤­¤Ñ®É³Q¤­­ÓªZĵݮµÛ±j¦æÄé­G¡AÄ骺¬O»¶´Ôªo¡B¿@ÆQ¤ô¤Î¥É¦ÌÄѵ°¡A¨Ã¥Î­·ªoºë°µ¼í·Æ¾¯¡C´¡ºÞ®É¡AºÞ±Ð©ó©¾¸s¬G·N§âºÞ¨Ó¦^©â°Ê¡A¨ÃÃÕ¯º¦a©ç§ÚªºÁy¡A¥sµÛ§Úªº¦W¦r°Ý¡G«ç»ò¼Ë°Ú¡H»¡»¡»¡»¡¡K¡KÄé±oº¡ÀYº¡Áy³£¬O»¶´Ôªo©M­·ªoºë¡A¨ý¹DÃø»D¡A¶æ±o¸C¤£¶}²´¡CÄ駹«á¤£Åý¦^ºÊ¸¹¡A±iºÞ±Ð¥Î¤j¼e¥s±a§â§Úªº¯Ý³¡Äñ¦í¡AÁ^±o«Üºò¡A³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A´X¥G²¿®§¡A¥u¦n±iµÛ¤j¼L³Ý®ð¡C¦o§â§Úªº¤â¤]¥Î¥s±aÁ^¦bÀY³»¡AÅs¸yÃݵۡA¸yµyª½¤@ÂI¡Bµy§C¤@ÂI³s½ð±a¥´¡A¥²¶·¤@­Ó«º¶ÕÃݵۡC©M§Ú¦P®ÉÃݵ۪º¦³ªZ¥­¡B¦ÌÄõ¡B¼B¤O¡B©óÀR¡]§¡«Y¤Æ¦W¡^µ¥¤H¡A¨C¤H¥Ñ¤@­ÓªZĵݮµÛ¡A§Úªº¤j»L¥H¤U¥þ³Q½ð±o«Cµµ¡C±q¤W¤ÈÄ駹®É¤@ª½Ãݨì¤U¤È¤£ª¾´XÂI¤~§â§Ú­Ì´ªµÛ¯Þ»K©ã¦^ºÊ«Ç¡A³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A§Ú©M¥t¥~¤T¤H¡]¦ÌÄõ¡B¼B¤O¡B§õ«T±ö¡^¦@4¤H³QÃö¦b¤p¸¹ºÊ«Ç¡A¤p¸¹¥u¦³¤@±i¤jªO¡A4¤H®Ú¥»µLªkºÎı¡A¦P®É¡A«e¤T­Ó¬P´Á°£¤F¦Y¶ºªº¸J¡B¤c¥H¥~¡A¬Æ»ò¥Í¬¡¥Î«~³£¨S¦³¡A³s¨Ò°²¤]¥u¯à§ÔµÛ¡C§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¤H¤ßµ½©À¡Cª½¦Ü³Ì«á¤@¶g¤~µ¹§Ú­Ì­q½Ã¥Í¯È¡B¬~¦ç¯»¡B¬~¾v²Gµ¥¡F¤@­Ó¤ë¨S¦³³Q¿È¡A±ß¤WºÞ±Ð­ÌÁÙ§â¤Ñµ¡¥´¶}¡A­á±o§Ú­ÌµLªk¤JºÎ¡C

    7¤ë18¤é¤SµLºÝ§â§Ú­Ì±q®aùاì¶i©ë¯d©Ò¡A§Î¦¡©ë¯d18¤Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¤Û©Òªø¥Î¹q´Ò¹q§Ú­Ì¦P¸¹4¤H¡A¦³³¯¤p¬Ã¡B³À¥Á¡B±i»È¥É©M§Ú¡AÁÙµ¹³À¥ÁÀ¹¤â¾R¸}ôï¡Aª¢ª¢®L©u¡A»Å´»Ãø·í¡A¨üºÉ§é¿i¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¤jªk§Ì¤l¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A©Ó¨ü¤FµL¦Wªº­WÃø¡C


    ¥_¨Ê¥«±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û1999¦~7¤ëªk½ü¤jªk³Q«Dªk¨ú½l¥H¨Ó¡A±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¤@ª½¦b´Ý»Å§é¿i³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C¥h¦~11¤ë¥÷´Á¶¡¡A¤@¦ì¤k¾Ç­û¦]¬°¦bºÊ«ÇùØ·Ò¥\¡A³QºÞ±Ð©Ô¥X¥hÀ¹¤W­I¾R¡B¸}ôï¡AµM«á¬£´X­Ó¥Ç¤H½ü¬y©ì¦o¹F4­Ó¤p®É¡C¸}«á¸ò³Q¸}ôï¿i¥X¤@­Ó¬ù4¤½¤Àªº¬}¡A¦å¦×¼Ò½k¡AÂA¦å²Oºv¡C

    ³o­Ó¬Ý¦u©Ò¹ï¥~¦aªº¤jªk§Ì¤l§ó¬°´Ý»Å¡C¦]¥~¦a¾Ç­û³Q§ì«á¤@¯ë¤£³ø©m¦W©M¦a§}¡A¥L­Ì«K¥H¦¹¬°¥Ñ¡A¤j¥´¥X¤â¡C¥h¦~¥V©u¦³¤@­Ó60¦h·³ªº¥~¦a¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³QÀ¹¤W¤F¤â¾R©M¸}ôï¡A¸}·À¾µÛÀôµ¹À¹¤W¡A¨«¸ôÁÚ¤£¶}¨B¡C¥L­ÌÁÙÅý´X­Ó¥Ç¤H®³µÛ¤ì´Ò¦b«á­±»°µÛ¦Ñ¤Ó¤Ó§Ö¨«¡A¨«ºC¤F´N®³¤ì´Ò©¹ÀY¤W¥´¡C¥´±o¦Ñ¤Ó¤ÓÀY·w¥Ø¯t¡A¤ä«ù¤£¦í¤F­Ë¦b¦a¤W¤£¿ô¤H¨Æ¡AÀYºL¯}¤F¡AÂA¦å¬y±oº¡Áy³£¬O¡C¥L­Ì§â¦o©Ô¨ì½Ã¥Í°|·m±Ï¡A¨Ã³yÁÁ»¡¬O¦o¦Û¤v·Q´Mµu¨£¸IªºÀY¡C¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¥L­Ì´N¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³o¼Ë°µ·|¾D³øÀ³¶Ü¡H¦³ªº¦~»´ªº¾Ç­û°£¤FÀ¹¤W­I¾R¡B¸}ô蠟¥~¡AÁÙ§â¸}¤WªO¡AµLªk¨«¸ô¡AÅý´X­Ó¥Ç¤H©Ô°é¨à¡C¦³ªº§Ì¤l³Q±j­¢¥­½ö¦bªO¤W¡A¥ÎÅKÀô©T©w¦í¸y³¡¡A¥L­Ì¥s°µ¡§­I¤jªO¡¨¡C

    ¦³®É¤@­I´N¬O´X¤Q­Ó¤p®É¡A³Ìªøªº¦³240­Ó¤p®Éªº¡A¤j¤p«K¤]¤£©ñ¶}¡A´N½ö¦bªO¤W¸Ñ¨M¡C­I³¡®ûªw¦bÁT«K¤¤®É¶¡ªø¤F¡A¥[¤W¦bªO¤Wªº¿iÀ¿¡A¥Ö¦×³£¼ìÄêµoª¢¤F¡A¬yµÛÁw¦å¡C¨º¤@¦¸¦b±K¶³¬Ý¦u©Òªº´X¤Q¦W¥~¦a¤jªk§Ì¤l¡A´X¥G³£¨ü¨ì¦P¼Ëªº§é¿i¡C

    ¦³¤@¦¸¡A3­Ó¾Ç­û¦]¬°·Ò¥\³Q¤@­Ó©m§õªººÞ±Ð´c¬r¼É¥´¡C¥ý©¹ÀY¤W¼â¤ô¡AµM«á¥Î¥Ö±a¬½«l©â¥´ÀY³¡©M­I³¡¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¾Ç­û³Q¥´±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AÀI¨Ç·w­Ë¡CÀH«á¡A¥¦¤S®³¥X·s¶Rªº¶ì®Æ©³ªO¾c©â³o¨Ç¾Ç­ûªºÁy¡A¾Ç­ûªºÁy³Q¥´±oºG¤£§Ô¸@µLªk§Î®e¡A¦Ó¥L­Ì¤w¸gµ´­¹16¤Ñ¤F¡A¤@ª½¥´¤F40¦h¤ÀÄÁ¡Aª½¨ì¥¦²Ö¤F¤~°±¤â¡C¥´§¹¤§«á¥¦¤S§â³o¨Ç¾Ç­û¸j¦bªO¤W¡A©T©w¦í¨­Åé¡C¥i¯à¬Oı±o¤£¹LÅ}¡A¦A¦¸¥Î¾c©³¤l©â¨ä¤¤¤@­Ó¾Ç­ûªºÁy¡AµM«á¡A¥s¤H¥´¨Ó2±í§N¤ô¡A©¹¥L­ÌªºÀY¤W©M¨­¤W¼â¤ô¡A·í®É¥¿¬OÄY¥V©u¸`¡A­á±o¥L­Ì´Xªñ²¿®§¡C´N³o¼Ë¡A±q­â±á3-4ÂIÄÁ¤@ª½§é¿i¨ì±ß¤W6-7ÂI¤U¯Z®É¶¡¡C·s±µ¯ZªººÞ±Ð§â¾Ç­û­Ì©ñ¤F¤U¨Ó¡A¾Ç­ûªºÁy¸~±o¦Ñ°ª¡A¦¨¤F¶Âµµ¦â¡C¤@­Ó¾Ç­ûªºÁy¦Ü¤µÁÙ¥i¨£¨ì³Q¾c©³¥´ªº²ª¸ñ¡C

    ¥¿¤ëªì¤»¨º¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì¦]¬°·Ò¥\¡A³QºÞ±Ð½Ä¶i¨Ó´ª¦íÀY¾v«û¤F¥X¥h¡A¦³ªºÀY¾v³£³Q´ª¤F¤U¨Ó¡C¨C­Ó¾Ç­û³£³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡C¤@­Óªñ60·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q«ö­Ë¦b³·¦aùØ¡A²æ¤UÄû¤l¶ë¨ì¼LùØ¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤ý©m¤kºÞ±Ð©M§õ©m©Òªø¯T¯V¬°¦l¡A¦b¤@Ãä«ü´§³o³õ´c¾Ô¡A¨ºÅå¤ß°Ê¾zªº³õ­±¯u¹³·í¦~ªº«n¨Ê¤j±O±þ¡C´N³o¼Ë¥¦­Ìı±oÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A¤S½Õ¨ÓªZĵ³¡¶¤·Q§â³o¨Ç¾Ç­û­P©ó¦º¦a¡C©¯Á«³o¨ÇªZĵ¤¤¦³¨}¤ß¥¼ª{ªº¤H¡A¤@¬Ý³o¨Æ¤Ó´Ý¼É¤F¡A¥L­Ì¨S¦³°Ñ»P¡Aªð¤F¦^¥h¡C

    ¬Ý¦u©Òùئ³ªººÞ±Ð·¥¨ä³±ÀI¬r»¶¡A¬°¤FªvªA³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¨Ï¥X¤F¥¿±`¤H³£·Q¤£¥X¨Óªº¬r©Û¡Cµ¹¾Ç­ûÀ¹¸}ôï¡A3­Ó¤H³s¦b¤@°_¡A½Ö¤@¨«°Ê¡A¤j®a³£·|ºL­Ë¡A¦³¤@¦¸¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó³Q³s¦b¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A§O¤H¤@¨«°Ê¡A§â¦o¤@¤U¤l±a­Ë¡AºL·w¤F¹L¥h¡C

    ¤µ¦~®L©u¡A¦³ªº¾Ç­û¥u¬O¦]¬°¦bÂ÷®a¸û»·ªºªeÃä¦aÀY·Ò¥\³Q§ì¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¦¹¨Æ¤£¤½¡A¥L­Ì¶}©lµ´­¹¡Cµ²ªGºÞ±Ð´N¥Î¥ÖÃ@©â¤k¾Ç­û¡A¨C¤H60Ã@¤l¡C¥Î¥Ö±a¥´¨k¾Ç­û¡A¨C¤H100¥Ö±a¡C¨º­Ó¤ý©m¤kºÞ±Ð¤W¥h¥¶¤U¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Óªº¿Ç¤l¡A¥Î¥Ö±a©â¥´¦oªºÁv³¡52¤U¡A·í®É¦Ñ¤Ó¤Ó´N³Q¥´±o³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡A¥¦­Ì¤~°±¤F¤â¡C¦Ñ¤Ó¤Ó±¡ªp¤£¦n¡A¥¦­Ì®`©È¤F¡A°e¿¤Âå°|Àˬd¡A¤ß²v¹L§Ö¡A¨C¤ÀÄÁ130¦¸¡C¦¸¤é©ñ¦Ñ¤Ó¤Ó®É¹GµÛ¦oµªÀ³¤£¹ï§O¤H´£®Á¥´ªº¨Æ¡A§_«h´N­n¦A¦¸©ë¯d¡C

    ¤W­zºØºØ´c¦æ¡A¦b³o­Ó¿¤ªº¬Ý¦u©ÒùجO¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A³oùØ¥u¬O´£¨ì¤F¤@ÂIÂI¡A¥¦­Ì´Ý¼É¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¤w¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I¦Û¥j´N¦³³o»ò¤@­Ó²z¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡F¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡F®É¨°¤@¨ì¡A¤@©w­n³ø¡C¥¦­Ìªº¤U³õ¬O¥i´dªº¡C

    ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò´c¤Hº]¡G
    §õ°·µØ¡A¨k¡A°Æ©Òªø
    ©óªø®ü¡A¨k¡A°Æ©Òªø¡A²{¤w½ÕÂ÷
    ¤ý®ü­^¡A¤k¡AºÞ±Ð
    ¤ý»È¤s¡A¨k¡AºÞ±Ð
    §õ¬f¤s¡A¨k¡AºÞ±Ð¡A¤HºÙ¡§§N­±±þ¤â¡¨
    ±i¥É¾_¡A¨k¡AºÞ±Ð
    ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¦a§}¡G±K¶³¿¤¹ª¼Ó¦è¤jµó27¸¹
    ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G¡]010¡^69063809
    ±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¶l½s¡G101500

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¥_¨Ê±K¶³¥_²ø¶m¬£¥X©Ò´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¦~7¤ë2¤é¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l³°¼ç(¤Æ¦W)¡A50¦h·³¡A¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¶m¬£¥X©Ò±a¦^¡A¤@¸ô¤W¬£¥X©Ò¤H­ûµ¹¥L±a¤W¤â¾R¡AÁÙÅý¥L¤UÃÛÅs¸y§CÀY¡AÀY´X¥G¶K¦b¦a¤W¡AÁ٥θ}½ò¦b¥Lªº«á­I¤W¡A¤£Åý¥L°Ê¼u¡C©Ô¨ì¬£¥X©Ò«á³°¼ç³Q¾R¦b¹q½u±ì¤W¡]·í®É¬O©]ùØ10ÂI¥ª¥k¡^¡C¥Î¤ô¼å¡A¥b¤p®É¼å¤@¦¸¡A¤@¦¸¼å¥b­Ó¤p®É¡A¦@¼å¤F¤j¬ù3-4¦¸¡AµM«á¤½¦w­ÌºÎı¥h¤F¡C¥L¤´¦b¹q½u±ìÃä¾RµÛ¡C¦­±á¡A¤½¦w°_¨Ó«á¤S¥Î¤ô¼å¡A¨C¦¸¼å¤ôªº®É­Ô¥L­Ì³£§â¤ôºÞ¤l¹ïµÛÁy©M¦Õ¦·¡C¤@¼å§¹¥¦­Ì¥h¦Y¶º¡A¦Y§¹¶ºÁÙ±µµÛ¼å¡C«á¨Ó¤S§â¥L¦Q¦b¨â®Ú¹q½u±ìªºÅKµ·¤W¡A¸}Â÷¦a¨â¶ô¿j°ª¡A¤@°¦¤â±aµÛ¾R¤l¦Q°_¨Ó¡]¥u¦Q±a¤â¾Rªº¤â¡AÁÙ¬G·N§â¾R¤l©ñ¦bµÃ¤l°©³Ì¬ð¥Xªº¦a¤è¡^¡AÁÙ§âÅKµ·¨Ó¦^·n®Ì¡A®É¶¡ªø¹F30¤ÀÄÁ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥L­ÌÁÙ·Ó¦¹°µ¡A¦]«e¤@¤Ñ±a¤â¾Rªº¤â¤w¿i¯}¤F¡A¥L­Ì¬G·N§â¾R¤l±a¦b¿i¯}ªº¦a¤è¤S¦Q¤F°_¨Ó¡A¥u¦Q¤j¬ù10¤ÀÄÁ´N¯kµhÃø§Ô©ü¦º¹L¥h¡A¬Æ»ò®É­Ô¨øªº³°¼ç³£¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¬½¬r¦a¹ï¹L¸ôªº¦æ¤H»¡¡G§A­Ì¬Ý¬Ý¾Çªk½ü¥\ªº¤U³õ¡C

    ¨ø¤U¤§«á¡A¾Ç­ûº¥º¥µd¿ô¹L¨Ó¡A¥L­Ì§â¥L§Ë¨ì«Îùض}©lÅýÃÛµÛ¡AµM«á´N¥Îĵ´Ò¥´¡AÁÙ¬G·N»¡§A¦Y¶À¥Ê¤£¡H¾Ç­û»¡¤£¦Y¡C°ª©Òªø»¡¡G¤£¦Y¤]±o¦Y¡A¤@®Ú¶À¥Ê10¶ô¿ú¡A³s¶À¥Ê§À¤Ú³£±o¦Y¤F¡C¾Ç­û¤£¦Y¡A¥¦­Ì´N¥Îĵ´Ò©¹¸£³U¤W¬½¥´¡C¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö¤U¡A³°¼ç´Nı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A´X¥G¥¢¥hª¾Ä±¡C°ª©Òªø¥´±o¦A¤]¥´¤£°Ê¤F¤~°±¤â¡C3¤Ñ3©]¤@ª½µ¹¾R¦b¹q½u±ì¤W¯¸µÛ¡A¤@ª½¤£ÅýºÎı¡A­è¥´¤@¤U¬Ú´N¥Î¤ôºÞ¤l¼å¡A¤j¤p«K´NÅý©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡C¤H¤w¸g§Ö¤£¦æ¤F¡A¥L­ÌÁÙ¤£©ñ¤H¡C¬£¥X©Òªº¤H»¡¡G¤WÃ䦳«ü¥Ü¡A¹ï«Ýªk½ü¥\ªº¤H¥´¤£¦º¡A¯d¤f®ð´N¦æ¡C

    ¦³¤@¦ì¦n¤ßªº¤H¬Ý¨£¦¹´º¡A»°ºò³qª¾®a¤H®³700¤¸¿ú¨Ó¡C¨ì²{¦b¥Lº¡¨­ªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A¤HÅã±o·ö§b§b¡A¸Ü³£»¡¤£¤Ó©ú¥Õ¤F¡C

    ¤µ¦~7¤ë2¤é¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤lÃQ©ú(¤Æ¦W)¦b®aùØ·F¬¡¡A¬£¥X©Ò¨ì¦o®aÆZ¾î¦a°Ý¡G¡§§A®Ñ©O¡H¡¨¦o®a¤H»¡¡G®ÑÅý§Ú¿N¤F¡Cĵ¹î»¡¡G§â¦o¾R¤W¡C·í®É¦o´N¬ï¤@­Ó¤j¿ÇЮ¡A³Q¥µ¦b¨®¤WÅý¸÷µÛ¡A¤@ª½©Ô¨ì«n¤s¡C¤U¨®«áĵ¹î°Ý¡G§Aª¾¹DÅý§A¨ì³oùØ·F¬Æ»ò¨Ó¤F¶Ü¡H¾Ú½Õ¬d³o¦¸¤W³Xªº¤é¤l¬O§Aµ¹©wªº¡H¦o»¡¤£¬O¡A¥¦­Ì´N¥Îĵ´Ò¥´¦o¡A¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö´Ò¡CµM«á³æ¤â¾R¤W¦Q¦b¤@´Ê¾ð¤W¡A¸}Â÷¦a¦³5¶ô¿j°ª¡AÃä¦QÃ仡Åý¦o·Q·Q¡C±q¤U¤È3ÂI¤@ª½¦Q¨ì¶Â¤Ñ¡AÃ䥴Ãä¥Î¤ôºÞ¤l¹ïµÛÁy´þ¡A¨ì¤Ñ¶Â¨ø¤U¨ÓÀÁ§O³B¦QµÛ¡A¤ñ¥H«e¦Q±oÃø«×µy·L¤pÂI¡A´N¬O¸}¦y¯à®ÁµÛ¦a¡C´N³o¼Ë¦³®É­Ô§Ë«ÎùØ¥Îĵ´Ò¥´¡A¥´§¹¤FÁÙ¦QµÛ¡A¤@ª½§é¿i¨â¤Ñ¨â©]¡A¶º¤]¤£Åý¦Y¡A§O¤H°½µÛÁýÂI¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨£´N¤£¦æ¡C

    ¨â¤Ñ¨â©]ªº®É¶¡§â¤H§é¿i±o¤£¹³¼Ë¤F¡A¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A«á¨ÓÁÙ¬O®a¤H¥æ500¤¸¤~§â¤HÅ«¦^¨Ó¡Cĵ¹î»¡¡G¤£³\§A©M§O¤H±µÄ²¡A¤£³\¤W³X¡AÁÙÅý¼g«OÃҮѡC

    ¤@¦ì71·³ªº¦Ñ¤H¦]·Òªk½ü¥\¨­Åé±j§§±o¹³50¦h·³ªº¤H¡A¦]7¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q±K¶³¿¤¤½¦w§½±µ¦^Âà¥_²ø¬£¥X©Ò¡A¾R¤F4¤Ñ4©]¡A©]ùؾR¦b±ø¹¹¤W¡A¤£¯à½öª×¡A±j­¢¥æ»@´Ú250¤¸©ñ¦^®a¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¶m®Ñ°O¥h¥L®aùØ¡A½Í¸Ü¶¡¡A¦Ñ¤H¬°¥L­Ì¥H«e©Ò°µªº¨Æ¤Ó¹L¥÷ª§°õ¤F´X¥y¡C¦Ñ¤H»¡¡G¦Û¥j¹D¡A»@¤F¤£¥´¡A¥´¤F¤£»@¡C¶m®Ñ°O¹ï³o¨Ç¸Ü¤j¬°´o¤õ¡C³B©ó³ø´_¡A¨â¤Ñ«á¡A¶m¬F©²¡B¬£¥X©Ò¨Ó¤F¤T½ø¨®¡A¤Q´X­Ó¤H¡A±aµÛ¥´¤Hªº¤¿¾¹¡A¨ºÄÛ±iªº®ð¿V¤ñ·í¦~«IµØ¤é­xÁÙ­n¥û¬½¡C¥¦­Ì¤£®e¤À»¡±N¦Ñ¤H¥ß§Y±a¤W¤â¾R§Ë¤W¨®±a¨ì«n¤s¡A´Ý»Å§é¿i¡C·í®É¦Ñ¤H¥u¬ï¤@­Ó¤j¿ÇЮ¡C­è¤@¤U¨®¡A¥ý¥Î¿ûµ·ªºÃ@¤l²r©âÁv³¡¡Aª½¦Ü©ü¤F¹L¥h¡A­Ë¦b¦a¤W¡C­è¦³¤@µ·ª¾Ä±¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö¥Î¸}¹ïµÛ¦Ñ¤H±aµÛ¤â¾Rªº¤â¬½«l¦a¨Ó¦^·b¡AµM«á¥Î²D¤ô¼â¡A¼â¿ô¤§«á¥Î¾R¤l¾R¤W±¾¦bªù¤W¡A¥u¯à¸}¦yµÛ¦a¡A¦³5­Ó¤p®É¡A¦b³o´Á¶¡¨C¹j¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¥Î¤ô²r´þ»ó¡B²´¡B¤f¡B¦Õ¥H¦ÜÃø¥H©I§l¡C©ñ¤U¤§«áÅý¦Ñ¤HÂù¤â©ê¾ð©M¥t¥~¤@­Ó¤k¤jªk§Ì¤l¤â·f¤â¾R¦b¤@°_¡A¦³¥Î¤ô²r¼å¡A±q¤U¤È2ÂIª½¨ì7ÂI¤~©ñ¤U¨Ó¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¥´¤@¦¸¡A¾R¦bªù¤W¡A®É¶¡ªø¤@ÂI¼å¤@¦¸¡C¥´§¹«áÁÙ°Ý¡G½Ö¥´§A¤F¡H¦Ñ¤Hª½¨ì²{¦b¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¥´ªº¡A¦]¬°·í®É³Q§é¿i±o®Ú¥»¸C¤£¶}²´¡Aº¡¨­º¡Áyªº¤ô¡A¥¦­ÌÃ䥴Ã仡¡G¤WÃ䦳«ü¥Ü¡Aµ¹§A­Ì¯d¤f®ð´N¦æ¡A¦³§A­Ì´X­Ó¤£¦h¡A¨S§A­Ì´X­Ó¤£¤Ö¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A³o¦ì¦Ñ¦~¾Ç­û³Q±j­¢¥æ500¤¸»@´Ú¡A¥H¤£Åý¨ä®]¤k¤W­«ÂI¾Ç®Õ¬°¥Ñ¬Û«Â¯Ù¡G¶m¬F©²¤@¥y¸Ü¡A§A®]¤kÁöµM¦Ò¤W¤F­«ÂI¤¤¾Ç¤]Åý¦o¤W¤£¦¨¡A¦Ò­þ¨à¤]¤£ºÞ¥Î¡C

    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦Ñ¤H¦^¾Ð°_¨Ó¡A»¡¡G±q¤p¬°ÄÒ°µ¨Æ¡A¤@ª½¬O§ø·F³¡¡A·í¦~¤é¥»«I²¤­x¨S¥´µÛ§Ú¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¨Ó¬°±j¨­°·Åé°µ¦n¤H·Ò·Òªk½ü¥\³Q¥´¦¨³o¼Ë¡C

    ¤@­Ó¤p¤pªº¥_²ø¶m¬£¥X©Ò³º´±°õªk¥Çªk¡A¨p³]¤½°ó¡A¨¸´c¨ì³o¯ë¦a¨B¡I¤Ñ²zÃø®e¡I½k¸Ì½k¶î¦aµ¹¦¿¿A¥Á·í¤F³­¸®«~¡C

    ¨ì²{¦b³o­Ó¶mªº¨¸´cÁÙ¦bÄ~Äò¡C¥u¤£¹L¤ñ¥H«e¦n¤F¤@¨Ç¡C¨C¦¸¤W³X©ë¯d¹Lªº¤H¦^¨ì¥_²ø¶m¬£¥X©ÒÁÙ­n¨p³]¤½°ó¡A´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¨C¦¸¸g¹L³o­Ó¬£¥X©Ò§é¿i¹Lªº¤jªk§Ì¤l¡A³£¬O¤E¦º¤@¥Í¡AµM«á®a¤H¥Î¿úÅ«¦^¥h¡A®a¤H¦pªG¤£¥ß§YÅ«¤H¤£ª¾­n§é¿i¦º´X±ø¤H©R¡A´N³o¼Ë¬£¥X©Ò©Òªø°ª§Ó±Ò³ºµM¦¨¤F¾ãªk½ü¥\ªº¥\¦Ú¡A¥ß¤F¥\¡A¨ü¤F¼ú¢w¢wÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡C

    ±K¶³¿¤¥_²ø¶m¬£¥X©Ò¡G¹q¸Ü 81001554¡A ¶l½s¡G101503


    ¥_¨ÊÃh¬X¿¤©ë¯d©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û1999¦~7¤ë21¤é¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¦­¤w¹w¿Ñ¥H¤[ªºÃê°£¡§ªk½ü¥\¡¨­p¹º¥þ­±®i¶}¡C¥L§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¾ÞÁa³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥xµ¥¤@¤Á«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H¶i¦æ³yÁÁ¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡A§â¥¿ªº»¡¦¨¬O¨¸ªº¡A¦nªº»¡¦¨¬OÃaªº¡Aµ½ªº»¡¦¨¬O´cªº¡AÁÀ¨¥¡B°²¶HÂл\¤F¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a¡CµM¦Ó³o¨ÇÀ~¤£­Ë¤]éÄF¤£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¼á²M¨Æ¹ê¡A¬°µ¹¤jªk¥¿¦W¡A¼s¤j¾Ç­û¥Î¾Ëªk½á¤©§Ú­ÌªºÅv§Q¡A¥H©M¥­¤è¦¡¦V¬F©²¤Î°ê®a»â¾É¤H¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C¤jªk§Ì¤lªº©M¥­¥¿¸q¤§Á|¾D¨ì¦¿¿A¥Á¬°¥Nªíªº¨¸´c¶Õ¤Oªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C§Ú­ÌÃh¬X¿¤ªº¤jªk§Ì¤l©M¥þ°ê¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¤]¾D¨ì¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡C¦³390¦h¤H¥ý«á¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A23¤H³Q§P³Ò±Ð¡A1¤H³Q§P¦D¡C

    1999¦~10¤ë26¤é¡A¦¿¿A¥Á¦b°ê¥~¤@¥y¹H­I¾Ëªk©M°ê®aÅé¨îªººÆ¸Ü¡A§â¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤É¤F¯Å¡C§õ¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A°µ¤ñ¦n¤HÁÙ­n¦nªº¤H¡A«ç»ò·|¬O¡§¨¸±Ð¡¨©O¡H§Ú­Ì¥ý«á¨ì°ê°È°|«H³X¿ì¡B°ê®a«H³X§½¡B°ª¯Åªk°|¡B¥_¨Ê¥««H³X¿ìµ¥¦a©M¥­¤W³X¡AµM¦Ó³o¨Ç³æ¦ì®Ú¥»´N¤£±µ«Ý§Ú­Ì¡A¤jªk§Ì¤l¤W³XªºÅv§Q³Q­é¹Ü¤F¡C§óÅý¤H¤£¯à²z¸Ñªº¬O¡A°ê®a«H³X§½³ºµM¥Ñ¤½¦w§½±µºÞ¡A¤jªù¤f§¡¥Ñ¥þ°ê¦U¦aªº¤½¦w¤Î«K¦ç§â¦u¡A¥u­n¬O·Òªk½ü¥\ªº´N¤£Åý¶i¥h»¡¸Ü¡C¦³ªº³Q©Ô¨ì¤@Ãä¼Þ¥´¡A¦³ªº³Q·í¦a¤½¦w±a¦^¥h¼Þ¥´¡B©ë¯d¡A¨£¤@­Ó§ì¤@­Ó¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ³£¬O³o¼Ë³Q©ë¯dªº¡CÁÙ¦³ªº¾Ç­û¬O¨«¦b¥_¨Êªº¤jµó¤W¡A³Q«K¦ç¤W«e¨Ó°Ý¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦^¤£¦^µª³£³Q±À¤Wĵ¨®¡A¦]¬°¥Lı±o§A¹³¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¸ÜªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¤F¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¥h¤Ñ¦wªùªí¹F¤ßÄ@¡AÅý¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡I´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¦¸¤@¦¸¦a³Q§ì¡A¤@¦¸¦¸¦a³Q©ë¯d¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A©Òªø¡BºÞ±Ð¹ï¤jªk§Ì¤l«D¥´§Y½|¡AÃÛ°¨¨B¡B©êÀY»@¯¸¡BÀ¹¤â¾R¡B¸}ôïµ¥§é¿i¤è¦¡¥qªÅ¨£ºD¡A¦³ªºÀ¹­I¾R¤@³sÀ¹´X¤Ñ¡A¦³ªº¬O¨â­Ó¤Hªº¸}¾R¦b¤@°_¡AÁÙ¦³ªºÀ¹µÛ¤â¾R¦Q¦bÄx²y®Ø¤W¥Î¾c©³¤l©¹Áy¤W©â¥´¡A¤@¥´¥´40¦h¤U¡A¤â²Ö¤F¤~½}¥ð¡C¯S§O¬O¥¿¤ë®ÉÅý¾Ç­û¥úµÛ¸}¦b³·¦aùد¸´X­Ó¤p®É¡A¦³ªº³Q²æ¥h¥~¦çÂê¦b¨S¦³·x®ðªº«Î¤lùØ­á¤W´X­Ó¤p®É¡AÁÙ¦³ªº¾Ç­û³Q»@¦b´Z©Òùد¸µÛ¡Aµ¥µ¥¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡AºÞ±Ð­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¬Æ¦Ü©ó³s¦º¥}¥Ç³£¤£¥Îªº¦D»@«o¥Î¦b¤F¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡Cĵ¹î±Ð­ö¥Ç¤H¥´¤jªk§Ì¤l¡A¥Îµ¹¥Ç¤H´î¦D°µ»¤»ç¡C¥¿¤ëªì¤@³Q©ë¯dªº§Ì¤l¡A¦³ªº³Q¥Ç¤H¥¶±¼¦çªA¡AµM«á±qÀY³»¼å§N¤ô¡A¨C¤Ñ50¬Ö¡A³s¼å¤T¤Ñ¡C¦³­Ó§Ì¤l¨C¤Ñ³Q¼å200¦h¬Ö§N¤ô¡AÁÙ­n³Ü¤W´X¬Ö¡C¼å§¹¤ô¤§«á¡A¤£Åý¬ï¦çªA¡A----¤]¨S¦çªA¥i¬ï¡A¦çªA¦­´N³Q¥Ç¤H¬ï¨«¤F¡F¤]¤£Åý¤W§ÉºÎı¡A¥u¯àºÎ¦b´Z©Ò§|Ã䪺¤ôªd¦a¤W¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n³Q©¹¦ºùاé¿i¡A´¿¨â¦¸³Q¥Ç¤H¥´·w¹L¥h¡C20¦h¤Ñ©ñ¥X¨Ó®É¡AÁy¤W¡B¤â¤WÁÙ¦³¶Ë¡CÁÙ¦³¤@­Ó§Ì¤l³Q¥¶±¼¦çªA¡A¥u¬ï¤@±ø¤T¨¤¿ÇЮ¦b«Ç¥~­á¤F´X­Ó¤p®É¡A¦^¨ì¸¹ùئA¼å§N¤ô¡A¤S¥Î¹q´Ò¹q¡AÁÙ§â¹q´ÒªS¨ì¼Lùعq¡C¦³¨â­Ó¤k§Ì¤l¦]¤£­IºÊ³W³QºÞ±Ð¥Î¹q´Ò¹q¡A¨â¤âÀ¹­I¾R¡B´¢¤l¡A»@¯¸¤­¤Ñ¤­©]¤£ÅýºÎı¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤k§Ì¤lµL¬G³Qĵ¹î§Ë¨ì¥~­±¥´¡A´ªµÛ¤k§Ì¤lªºÀY¾v¦b¦a¤WÂà°é¡A¥Ö¾c½ò¦bÁy¤W¨Ó¦^·b¡AÁÙÅý¥Ç¤H©¹¾Ç­ûÁy¤W¦R³èªj¡C¦³¤@³¡¥÷§Ì¤l¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´«ö¤â¦L¡A³£³QÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡C¥¿¤ëªì¤@¡A©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¤£¤¹³\®aÄÝ°e³Q¿È¡A¥²¶·ªá°ª»ù¶RºÊº»ªº¤SÁ¡¡B¤SżªºÂ³Q¿È¡A¤]¤£¤¹³\°e¦çªA¤Î¥Í¬¡¥Î«~¡A¦Û¤v±aªº¦çªA³Q¦s°_¨Ó¤£Åý¬ï¡A±aªº¤â¯È¡B¤ò¤yµ¥¬~º¤¥Î«~¡B¿Ç¸y±aµ¥§¡³Q¥µ±¼¡A©Ò»Ýª««~³£¥²¶·ªá°ª»ù¶R¥L­Ìªº¡A¦Ó¥B©ì¤F«Üªø®É¶¡¤~Åý¥Î¤W¡C

    2000¦~4¤ë17-18¤é³Q§ì¶i¥hªº¾Ç­ûµ´­¹§Üij¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C²Ä¤T¤Ñ´N¶}©l±j¦æÄé­¹¡C¤­­ÓªZĵݮµÛ¤@­Ó¾Ç­ûªºÀY¡B¨âÁu©M¨â»L¡AÄ骺¬O¥É¦ÌÄѵ°¥[¿@ÆQ¤ô¡A¥Î­·ªoºë©Mªã¥½ªo°µ¼í·Æ¾¯¡A¤@Ãä´¡ºÞ¤@Ãä´c¬r¦a°Ý¡G¦³¬Æ»ò·Pı¶Ü¡HµÎªA¶Ü¡HÁÙ¨Ó¦^©â©Ô´¡ºÞ¡AµM«á©Þ¥X¨Ó¡A¤S±q¥t¤@­Ó»ó¤Õ´¡¶i¥h¡A¨Ó¦^§éÄˤH¡A¦³ªº¾Ç­ûªº»ó¤l³Q´¡±oÂA¦åª½¬y¡C¦³­Ó¾Ç­û³QÄ骺®É­Ô¡A¥Î¯½¥¬ÅÙ¤W»¶´Ôªo°ô¼L¡AÄ駹«á¡AºÞ±Ð§õ¬x«L¤SÄé¤F¤@¥]¥[¤F¤Ö¶q¤ôªº¿@ÆQ¤ô¡C¨º¦ì¾Ç­û³QÄ駹«á¤W¦R¤UÂm¡AºÞ±ÐÁÙ¤£Åý©¹¦a¤W¦R¡AÅý§Ú­Ì¾Ç­û²æ¤U¦çªA¦R¦b¦çªA¤W¡AÁÙ­n¥Î¦Û¤vªº¦çªA§â¦aÀ¿°®²b¡AµM«á¨ì¥~­±ÃݵۡA¤@ª½±q¤W¤È§é¿i¨ì¤U¤Èĵ¹î¤U¯Z¡A¾ã¾ã¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤]¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¥u¯à©¹¿Ç¤lùØÂm¡A¥²¶·µªÀ³°±¤îµ´­¹¤~Åý¦^¸¹ùؤW´Z©Ò¡CÃݵ۪º®É­Ô¥L­Ì¥Î¤j¼e½¦±a§â¾Ç­ûªºÂù¤âÁ^¦bÀY³»¤W¡A¤@ª½©¹¤UÄñ¡AÄñ¦¨Ås¸yÃݵ۪º«º¶Õ¡A¯Ý³¡Á^±o«Üºò¡A¨Ï¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥u¦n±iµÛ¤j¼L³Ý®ð¡A´X¥G­n²¿®§¡C¸yµy·Lª½¤@ÂI´N³s½ð±a¥´¡A¦³ªº§Ì¤l¤j»L¥H¤U¥þ³Q½ð±oµµ«C¡A¬Æ»ò®É­ÔµªÀ³°±¤îµ´­¹¬Æ»ò®É­Ô¤~Åý¦^ºÊ¸¹¡C¦³¤@¦ì¤k¾Ç­û¡A³Q±j­¢À¹¤â¾R«áÂù¤â©êÀY¡A¥L­Ì¥ÎÅKµ·¤@ÀY¬C¦b¤â¾R¤W¡A¤@ÀY¬C¦b¦oªº«á¿Ç×µ¤W¡AµM«á¦Q¦bÅΦçªAªºÅKµ·¤W¡A¦]¬°µLªk©T©w¡A¤H¦Q¦b¨ºùبӦ^³}Àú¡Aª½¨ì¿Ç×µÃa¤F¤~½}¥ð¡C¦³´X­Ó¨S³QÄé­¹ªº¾Ç­û³Q±j­¢¨ìÄé­¹«Ç¦Y¶º¡AùØ¥~´X¤Q­Óĵ¹î¬ÝµÛ¡C²DÄѱøùؤ£ª¾©ñ¤F¬Æ»òªF¦è¡A¦YµÛ¤£¬O¨ý¨à¡A©]ùØ´X­Ó¤H³£°_¨ÓÂm¨{¤l¡Cĵ¹î­ÌÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡¡§¬°¤F§A­Ì¦n¡¨¡A¥¦­Ì¯u¬O³àºÉ¤Ñ¨}¡I¨s³º¬O½Ö¦b°õªk¥Çªk¡A½î½ñ°ê®aªk«ß©O¡H

    «ö²z»¡¡A¬Ý¦u©ÒÀ³¸Ó¬O±Ð¨|¤H¡B§ï³y¤H¡B¨Ï¤HÅܦnªº¦a¤è¡A¥i³o¨àªºÄµ¹î±q©Òªø¨ìºÞ±Ð¤£¦ý¦Û¤vÀH·N±i¤f½|¤H¡A¥´¤H¡AÁٱЭö¥Ç¤H¥´¤jªk§Ì¤l¡A½|§Ú­Ì®v¤÷¡A½|±o¶VÃøÅ¥¡A¥¦­Ì¶V°ª¿³¡A°±¤U¨Ó´N¤£¦æ¡A½Ö½|±oÅw¡A´N¼úÀyµ¹½Ö¤ô³Ü¡C³oÁÙ¬O¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¶Ü¡H°õ¦æªº¬O­þ¤@±øªk«ß¡H§A­Ì¹ï³o¨Ç¤âµL¤oÅKªº¤H¥Á¡A¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªºµ½¨}¦Ê©m«o¦Ê¯ë­¢®`¡C¥¿¦p§Ú­Ì®v¤÷»¡ªº¡G¡§¶ÂÀ°¶ÃÄÒ¢w¢w¬F­ê¤@®a¡C¡¨(¡m¬x§u¡n)¡C¨º¨Ç¨¸´c¤§®{ÁÙ½|§Ú­Ì¾Ç­û¡§¯Ê¼w¡¨¡A¯u¥¿¯Ê¤Ö¹D¼wªº¤£¥¿¬O¨º¨Ç¥Î¨¸´c¤â¬q­¢®`µ½¨}ªk½ü¥\¸s²³ªº¤½¦w¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l¥u¬O­nÁ¿¯u¸Ü¡Aªí¹F¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A¦¿¿A¥Á¤§¬y´N³o¼Ë¹ï«Ý¡A¦©¤W¬Æ»ò¾x¨Æ¡BÂZ¶Ãªv¦wªº¸o¦W¡C§Ú­Ì©^ÄU¦U¦a¦U¯Å¤½¦w°õªk¤H­û§NÀR¦a·Q¤@·Q¡G¥u¦]¬°¤jªk§Ì¤l°í«ù­×·Ò¡A§A­Ì´N±o§â§Ú­Ì§ë¶iºÊº»¡C¤@¦¸¤@¦¸¦a§A­Ì§â¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤ÄF¥X¨Ó¡A¦©¤W¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Çªº¸o¦W¡¨§ë¶iºÊº»¡A¨º»ò½Ö¬O¯u¥¿ªº¸o¤H©O¡H½Ö¬O½Ö«D¡Aµ½¨}ªº¤H¦Û¦³¤½½×¡C§A­Ì¶Ë®`ªº¤£¤î¬O´X¤Q¤H¡B´X¦Ê¤H§a¡H

    ¤½¦w·Fĵ­Ì¡A§A­Ì¬O­¢©óÀ£¤OÁÙ¬Oµo¦Û¤º¤ßªº³o»ò·Fªº©O¡H§A­Ì¥R·í¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥û¡A§íµ½´­´c¡A³à¥¢¤F°µ¤Hªº¨}ª¾¡A·FµÛº×°ê¬o¥Áªº¤Ä·í¡A®`¤H®`¤v¡CµM¦Ó¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°³£¦³°O¸ü¡Aµ½´c²×·|¦³³ø¡C¦¿¿A¥Áªº¥½¤é§Ö­n¨ì¤F¡C§A­ÌÁöµM¸o´c²`­«¡A¦ýÁÙ¨Ó±o¤Î¡A§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷ÁÙ¦bµ¹§A­Ì¾÷·|¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lµo¸ê®Æ¡AÁ¿¯u¬Û¡A´N¬O¬°¤F±Ò®©²³¥Í¤º¤ß²`³Bªºµ½¨}¡A¨ä¤¤¥]¬A§A¡C¦pªG§A­Ì¤£¬Ã±¤³o¸U¥jÃø³{ªºÄ_¶Q¾÷½t¡Aµ¥¨ì¦t©zªºªk²z¦b¤H¶¡Åã²{®É¡A«á®¬´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«´c¤H¿ý

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j1¡B©óÄ_²»¡G¸Ó¤H¬O¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ÄÒ©e°Æ®Ñ°O­Ý¬ö©e®Ñ°O¡A6.15¿ì¤½«Ç­t³d¤H¡C
    ¥L¨î©w¤å¥ó¡A±j­¢¦U³æ¦ì»â¾É­¢®`ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C±j¦æ¥s¤jªk¾Ç­û¼g«OÃҮѡA½|¤jªk¡A½|®v¤÷¡C¦p¦³¤£Âà¤ÆªÌ¡A¤£Åý¤W±^¡C¦p¦³¶i¨Ê¤W³XªÌ¡A¥uµo¥Í¬¡¶O200¤¸¥ª¥k¡C¦p¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¥²¶·³Ò±Ð¡A»@´Ú¡C¦b©óÄ_²»ªº²]«Â¤U¡AºÞ²z§½©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£±o¸g¹L¦¹§T¡C¦³¦h¤Ö¤H¤£¯à¤W±^¡A­«ª÷»@´Ú¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡AºÊ¨c¥Í²P¡C³o­Ó¦t©z¬O¤½¥­ªº¡A½Ö³y¤Uªº¸o·~³£±oÀvÁÙ¡C¥L¿ì¤½«Ç¸¹½X0459¡]°Ï¸¹¡^-5998356¡F®a¹q¸Ü5998800¡C©óÄ_²»·R¤H¥s¤ý¨È®p¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¦Ñ·F³¡¬¡°Ê«Ç¡A¹q¸Ü5972815¡C

    2¡B±i¦¨¡G¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½±Ð°ö¤¤¤ß²Õ´³¡°Æ³¡ªø¡A6.15¿ì¤½«Ç­t³d¤H¡C
    ¸Ó¤H¤@¦~¦h¨Ó¹ï­¢®`¤jªk§Ì¤l¥ß¤U¤F¡§¦½°¨¥\³Ò¡¨¡C¥L¹G­¢±Ð¨|¬Éªº¤jªk¾Ç­û¼g«OÃҮѨý|¤jªk©M®v¤÷¡A§â¤£¼g«OÃÒªº¾Ç­û±qÁ¿¥x¤W©ÎºÎ¹Ú¤¤©Ô¨«¡A§Ë¨ì¤@°_¦h¦¸¿ì¯Z¡]³n¸T¡^¡A¥æ©ãª÷5000-10000¤¸¡C¤£¼g«OÃÒªº¡A´N±j­¢¼gÃ㾮ѡA°eºë¯«¯f°|¡C¥LÁÙ«ü¨Ï§O¤H¬r¥´±i´º©_©M²±¾å¶³¨â¦ì¦Ñ®v¡A¦A°e¥h³Ò±Ð¡C«Ü¦h¦Ñ®v¤£µ¹¶}¤u¸ê¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Æ¦Ü³Q°ªÃB»@´Ú¡A°e¨ì©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Ò¡C±i¦¨¦Û¤v³£»¡¦Û¤v¬OÅ]¡A±N¨Ó±o¤U¦aº»¡C

    ±i¦¨³æ¦ì¹q¸Ü¡G5096242¡A®a¹q¸Ü¡G5193928¡A®a®x¦í§}¡G¤j¼y¦è»«¤p°Ï32¼Ó1-602¡C±i¦¨·R¤H¥s±iÂOªÚ¡A¦bª«·~¤@¤½¥q¤½¦@¨Æ·~©Ò¤u§@¡A¹q¸Ü¡G5994729¡C

    3¡B«¸³s§Ì¡G55·³¡C¤j¼y¥«ªL¨l¿¤¬Ý¦u©Ò©Òªø¡C
    ¸Ó¤H¬O¤j¼y¤­°Ï¥|¿¤¤¤­¢®`¤jªk¾Ç­û³Ì´c¬rªº¤@­Ó¡C¥u­n¾Ç­û·Ò¥\¡A¥L´NµoºÆ¦üªº¥´½|¡A¨Ãµ¹À¹¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº­««¬¸}ôï¡A¹GµÛ¥L­Ì¦b¥~Ãä±q¦­¨«¨ì±ß¡AºÊ¨c¥~­±ªº¤ôªd¦a³£¿i¥X¤F¤@­Ó¤j¶ê°é¡C«Ü¦h¾Ç­ûªº¸}³£¿iÄê¤F¡A¤]¨S¦³¦V¨¸´c¶Õ¤O©}ªA¡C
    ¦í¦v¹q¸Ü¡G0459-3323138¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G3323850

    4¡B²ö©Òªø¡G­ì¤j¼y¬Ý¦u©Ò©Òªø¡C
    ¥Lµ¹·Ò¥\ªº¾Ç­ûÀ¹¤W´X¤Q¤ç­«ªº¸}ôï¡A¥´½|¡AÃݵۡA¤£ÅýºÎı¡C¥L»¡¡§§Ú¤£©È¤Wºô¡A§Ú´N¬O­¢®`§A­Ì¡¨¡C´c¦³´c³ø¡A¤£¤[«e¬Ý¦u©Ò¶]¤F¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç¡A¥Lªº¤u§@¨S¤F¡AĵªA¤]³Q¥¶±¼¤F¡C

    (¤j³°ªk½ü¤jªk§Ì¤l 2000¦~12¤ë15¤é)


    ¡m¤µ¶g¥Z¡n¡G¤­¦ì³»¦y¸gÀپǪ̳£½mªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë17¤é ¤å¡þ®}¨q¬Ã¡B¼B¡@µÓ¡B¶À·çÙy

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk½ü¥\Âà¨ì¥xÆW¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A³\¦h¦ì³»¦y¸gÀپǪ̳£¸qµL¤ÏÅU¦a§ë¤J­×·Òªk½ü¥\¡AÅý¤H¹ïªk½ü¥\ªº¡u¾y¤O¡v§ó¥[¦n©_¡C¥»´Á¡m¤µ¶g¥Z¡n´N½Ð°¨³Í¡B±i²M·Ë¡B§d´fªLµ¥¤­¦ì¾ÇªÌ²{¨­»¡ªk¡C¤£½×¥~¬É¦p¦ó§åµû»P¬Ý«Ý¡A±M¤ß­×«ùªk½ü¤jªkªº¤­¦ì¸gÀپǪ̡A³£±N§åµûµø¬°´£¨Ñ¦Û¤v¤@­Ó¥h°õµÛ¤ßªº¾÷·|¡C¤­­Ó¤H³£¦³µÛ¤£¦PªºÅé·|»P¾úµ{¡A¦ý¤@­P»{¬°¡Aªk½ü¤jªk¬O­Ó«D±`¦nªºªkªù¡A¤u§@¤§¾l¿n·¥§ë¤J±À¼sªº¦æ¦CùØ¡C

    ¨ä¤¤¤S¥H¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ë¡B»P¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¡]¤¤¸g°|¡^¬ã¨s­û§d´fªLªº§ïÅ̤ܳj¡AÅܱo¨SµÊ®ð¡B¤£¦A·R¥X¾WÀY¬O¨­Ãä¤H¹ï¥L­Ìªº¦@¦P·Pı¡C¥[¤W¤¤¸g°|ªº°¨³Í¡B¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â¼BÅa³©¡B¸­²Q­sµ¥¤­¤H¡A³£¬O¼ö¤ß±À¼sªk½ü¥\ªº±Ð±Â¸s¡A¥L­Ìªº­×¦æ¹Lµ{¦U¦³¤£¦P¡C

    °¨³Í¡Gªk½ü¥\¸Ñµª¤F¤T¤Q¦~¨Óªº°l´M»PºÃ´b

    ¦³µÛ¤@¨­°ª¶Wªº¥~¤¦¥\¥\¤Ò¡A¥h¦~¤­¤ë¡A¤¤¸g°|¬ã¨s­û°¨³Í¹J¨ìªk½ü¥\¤§«á¡A´N§¹¥þ¥á±¼½m¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¥~¤¦¥\¡C

    ¦~»´®É¥Nªº°¨³Í´N¦b´M§ä¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªºµª®×¡A¤H¦s¦bªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¤H¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¤H»P¨ä¥L¥Íª«ªºÃö«Y¤S¬O¬Æ»ò¡H¥Lı±o¥²¶·¹ï¤Hªº¥»©Ê»{ÃѲM·¡¤§«á¡A¤~¯àÀò±o¸Ñ²æ¡A©ó¬O¬Ý¤F«Ü¦hÃö©ó¦s¦b¥D¸q¡BÁI¾Ç¡B¾§®a¡B¦Ñ²øªº®Ñ¡A¤]¿ËªñÁI©v¡B¦ò¾Ç¡A¬Æ¦Ü¾Ç¥~¤¦¥\¡A¤£Â_¦V¤@­Ó¤è¦V°l´M¡AµM¦Ó¤T¤Q¦~¨Ó¤£Â_°l´M¡A«o¤@ª½¨S¦³¦¨¥\¡C¦]¬°¥L»{¬°¦Û¤v¨Ã¨S¦³¨£¨ì¥»©Ê¡C

    ª½¨ì¹J¨ìªk½ü¥\¡A°¨³Íµo²{¥H«e©Ò°l´Mªº³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°¡u¸Ó°µªº¨Æ±¡´N­n¥ß¨è¥h°µ¡A¤£­nµ¥«Ý¨ì®©¨£¥»©Ê¤~¥h°µ¡v¡A±q¨C¥ó¨Æ±¡¤W¡B¨C¤@®É¨è»P¨C­Ó¤H±µÄ²®É¹ý©³¦a°õ¦æ¡A·í§O¤H¥´§A¡A­n°ª¿³±µ¨ü¡F§O¤H½|§A¡A¨S¦³«è«ë¡C¹L¥h¤£Â_¥H²z©Ê¤è¦¡°l´M¤Hªº¥»©Ê¡A¨ä¹ê¬O³Q²z©Ê©Ò齪¡Aªp¥B­×¾i¤ß©Ê¤£»Ý­n§ä¨ì¤Hªº¥»©Ê«á¤~¥h°µ¡C

    ¥L¤]¦]¦¹¦º¤ß¶ò¦a¦a©ñ±ó¹L¥h©Ò°l³vªº¦W§Q¡A»{¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H§ó¨S¦³½Ä¬ð¡B¥Ù¬Þ»P§Q¯qªºªÈ¸¯¡CÁöµM©Ò¦³©v±Ð³£­n¨D«H®{¤Å³g¡B¤ÅÜÒ¡B¤ÅºÃ¡A°ß¦³ªk½ü¥\¯u¥¿ªº­n¨D¾Ç­û°õ¦æ¡A¦Ó¥BÅý¾Ç­û¦³°õ¦æªº±j¤jÀ£¤O¡C¾Ç¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¥L´N§â¥~¤¦¥\¥á±¼¤F¡A¦]¬°¨C¤Ñ·Òªk½ü¥\ªk´N±oªá¥h¤@­Ó¤p®É¡A¹ê¦b¨S®É¶¡¦A½m¨ä¥Lªº¥\¤Ò¡Fªp¥B¥L»{¬°¤]¨S¦³¥²­n¦A½m¨ä¥Lªºªkªù¡C

    °¨³Í³Ìªì¬O©êµÛ¬D­ç¤§¤ß¡A¬°§d´fªLºÊ©w§õ¬x§Ó¼gªº¡mÂàªk½ü¡n¬O§_¬°¥¿ªk¡A­è¶}©l¥uı±oªk½ü¥\¬O¤j³°¶Ç¶i¨Óªº¾i¨­¥\¤Ò¡C¦Ó¥B¡A¦b¦¹¤§«e§d´fªL¤]®³¬Û¦Pªº¤@¥»®Ñ¡Aµ¹°|ùØ¥t¤@¦ìÆp¬ã¦ò¾Çªº¦P¨ÆºÊ©w¡A¨º¦ì¦P¨Æ»{¬°ªk½ü¥\¤£¬O¯u¥¿ªº¦òªk¡C

    ¨S·Q¨ì°¨³Í¤~¬Ý¤F²Ä¤@¹M¡A´N»{©w¥¦¬°¥¿ªk¡AÁٸѵª¤F©ñ¦b¤ß¤¤ªø¹F¤T¤Q¦~ªººÃ´b¡A´N¬O¡u®ð»P¤ß©Ê¡vªºÃö«Y¡C°¨³Í»¡¡A§õ¦Ñ®vªº®Ñ¤¤±N¤¤°ê·Ò¤¦¤§¾ÇÁ¿±o«D±`²M·¡¡A³o¤@³¡¥÷¦b¤¤°ê¸g¨åùØ«o¬O¤Q¤ÀÁô±â¡A¤@ª½³Q»{¬°«Ü¥È¡A¦Ó¥BÅã±o¥ú©Ç³°Â÷¡C

    ´î¤Ö¤W¹qµø¡@¦£µÛ¦^®a¥´§¤

    ¹L¥h³o¤@¦~¨Óªº­×«ù¡A°¨³Íı±o¦Û¤vÅܱo¤£¤Ó³ßÅw¼ö¾x¡A¤]¤£¤Ó¥X¾WÀY¡A¤W¹qµøªº®É¶¡´î¤Ö¤F¡A¦]¬°¤U¯Z´N¦£µÛ¦^®a¥´§¤¡CÁöµM¤ßºA¤W¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡A¤£¹L¥L»{¬°¸Ó»¡ªºÁÙ¬O·|»¡¡A¹L¥h¤]¬O¤@¼Ëªº­ì«h¡A¤£¹L¹L¥h¦]¬°¦³µÛµêºa¤ß»P±o¥¢¤ß¡A¦³¨Ç¸Ü¥X¤f¥H«e·|¦³©ÒÅU§Ò¡F²{¦b¥h°£µêºa¤ß¤§«á¡A¤Ï¦Ó¨S¦³ÅU§Ò¡C

    ÁöµMªk½ü¥\±j½Õ¥h°õµÛ¤ß¡A¹ï©ó­×·Ò³o¥ó¨Æ«o±o°õµÛ¡A¦Ó¥B±o¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Ò¡A³z¹L¤£Â_ªº²Û°d¡B¥´À»»P¼¯À¿¡A¨ÓÀËÅç¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¬O§_¯uªº¥h°£¤F¡C­è¶}©l¡A°¨³Í¹ï¨â¥ó¨Æ«Ü¤£¯à±µ¨ü¡A²Ä¤@¥ó¬O¦Û¤vªº©R¹B¨Æ«e³£¤w¸g¯S§O¦w±Æ¦n¤F¡A¤@¤Á³£¤£¬O°¸µM©Î§V¤O±o¨ì¡F²Ä¤G¥ó¨Æ¤H¬O¤£·|¥Í¯f¡A¥Í¯f¥u¬O±N¹L¥hªº·~¤OÅã²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤£¥ÎªvÀø¡A¤]ªv¤£¦n¡A§ó¤£¶·¦YÃÄ¡C¤Ï¦Ó±o§Q¥Î¥Í¯f´Á¶¡§V¤O­×«ù¡A®ø°£¦Û¤vªº·~¤O¡C©Ò¥H³o¤@¦~¨Ó¡A§Y¨Ï¶Ë­··P«_¡A°¨³Í³£¨S¦³¦YÃÄ¡B¬ÝÂå¥Í¡C

    ¹ï¥L³Ì¤jªº¨ë¿E¦b©ó¡A¹L¥hªø´Á¬ã¨s¤j³°¸gÀÙ¡Aµo²{ªÀ·|¥D¸q«H©^ªº°ßª«¥vÆ[¤£¦ý«D±`½§²L¡A§ó±N¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q»P©v±ÐºR·´¬pºÉ¡A¤@¥¹¦@²£¥D¸q©}ªA©ó¸ê¥»¥D¸q«á¡A¨S¦³³W½d¡B¥¢±¼¹D¼wªº¤j³°¤H¥Á·|Åܦ¨¤@¸s¸VÃ~¡A­ì¨Ó¥L¬°¦¹¤@ª½¼~¤ßÊÝÊÝ¡Aª½¨ì¹J¨£ªk½ü¥\¡A¥O¥L³ß¥X±æ¥~¡A¦]¬°±q¯Âºé¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¨ú¥XºëÅ誺ªk½ü¥\¥i¥HÀ±¸É³o¨ÇÁ_»Ø¡C

    ÁöµM¦³¤£¤Ö¾Ç­û¦b¤ß±o¥æ´«®É¡A«D±`³ßÅw¬¯Ä£·Ò¥\®É¥X²{ªº¯S²§¯à¤O¡A¹ï°¨³Í¦Ó¨¥¡A¹ï¦¹¥L¤£Ä@±j½Õ¡A¬Æ¦Ü»{¬°¤£¸Ó»¡¥X¨Ó¡A¥u­nIJ¤Î©Ò¿×¯S²§¯à¤O¡A´N·|¾D¨ì»~¸Ñ¡A­«ÂIÀ³¸Ó¶°¤¤¦b¤ß©Êªº­×«ù»P§ïÅÜ¡C

    ±i²M·Ë¡G¤£¦AºÞ¶~¨Æ¡A¦]¬°¤£¤@©wºÞ±o¹ï¡BºÞ±o¦n

    ¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ëªº§ïḀ̊ܳO¤HÅå³Y¡A¤£¹L¡A¥L¥u¬Oı±o¦Û¤vªð¿\Âk¯u¡B¤£¦AºÞ¶~¨Æ¡A¦]¬°¡u¦Û¤vÂû±Cªº¥hºÞ¶~¨Æ¡A¤£¤@©wºÞ±o¹ï¡A¤]¤£¤@©wºÞ±o¦n¡v¡AÁöµM¥L¦Û¤v¨Ã¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¦ý³s»P¥L¦P­×ªk½ü¤jªkªº°¨³Í³£»{¬°¡A±i²M·Ë»P§d´fªLªºÂàÅÜ¥O¤H¦YÅå¡AÃø¥H¸m«H¡C¦]¬°¥L¹L¥h´N´¿¥Ø¸@±i²M·Ë¬°¤F±Ð¨|¹wºâ¡A¦b·|ij¤W¹ïµÛ©x­û¿E°Ê¦a¤jÁnµo¨¥¡BÁÙ·|©ç®à¤l¡A²{¦b«oÅܱo¨S¦³µÊ®ð¤F¡C

    ¥x¤j¸gÀÙ¨tªº¦P¨Æ¸­²Q­s¡B¼BÅa³©¡B¬Æ¦Ü±i²M·Ëªº¤Ó¤Ó±ä·R¬Â¡A³£¬ÛÄ~¦¨¬°ªk½ü¥\ªº¦¨­û¡A­ì©lªº¥XµoÂI³£¸ò¨­Å餣¨Î¦³Ãö¡A¦]¬°¦Û¤vªº¨­Åé¨S¦³¯fµh¡A±i²M·Ë¤@ª½Å¥¤£¶i¥h¡A¥L¤]¦³¹L¡u¬°¬Æ»ò­n«H§A¡H¡vªºÃhºÃ¡A§Y¨Ï¤Ó¤Ó¤£Â_¦b¦ÕÃä©À¡A¤]¿Ë²´¨£¨ì¦Û¤vªº¤Ó¤Ó»P¤k¦P¨Æ¨­Åé¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº§ïµ½¡F¦ýª½¨ì¥h¦~¤C¤ë¡A¨ø¤U¤F¸gÀÙ¨t¥D¥ô¾°È¡A±i²M·Ë¤~»{¯u¦a¶}©l¾Ç²ßªk½ü¥\¡A±q°Ñ¥[¤E¤Ñ½Òµ{¡AÅ¥½Ò»P¾Ç²ß¤­®M®ð¥\¥\ªk¤Jªù¡C

    °_½X¥i¥H°µ¤@­Ó¦n¤H

    º¸«á¡AÅ¥¿ý­µ±a¡B¬Ý®Ñ¡A±i²M·Ë»¡¦¹¡u²×¨s¬O¤@ºØ½t¤À¡v¡A¶W¥G¬ì¾ÇªºªF¦è¡A½Í¤H¬°¦ó¦¨¤H¡B¤H¥Í¬O¬Æ»ò¡A¥H¤Î¤@¯ëªº¯S²§¥\¯àµ¥¤º®e¡AÅý¥Lı±o«Ü¦³¹D²z¡C±i²M·Ë¦b¥þ¤ß§ë¤J­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A´¿¸g¤ÀªR¹L§Q¹ú±o¥¢¡A³ÌÃaªº±¡§Î¤F¤£°_¬O¥á±¼¤u§@¡A¦b¥H«e±q¨ÆªÀ·|¹B°Ê®É´Á¡A´N¤w¸g©Ó¾á¹L¬Û¦Pªº­·ÀI¡A¥Lı±o¥i¥H±µ¨ü¡Aªp¥B­×ªk½ü¥\³Ì¤£¦nªº±¡§Î°_½X¥i¥H¡u°µ¤@­Ó¦n¤H¡v¡A¦Ó¥B¦b±`¤HªÀ·|­×·Ò¡A§ó¥iÅý¥L¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¤£¥Î¥X®a¡B¨S¦³©v±Ð§Î¦¡¡B¤£±µÄ²ª÷¿ú»P¬Fªv¡A²`²`¥´°Ê¥Lªº­×·Ò¤§¤ß¡C

    ÁöµM³\¦h¾Ç­û¦b­×·Òªì´Á¦³¹Lµ{«×¤£¦P¡B¯gª¬¤£¦Pªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³µo¥Í¦b±i²M·Ëªº¨­¤W¡A¤£¹L¦b´X­Ó¬P´Á¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ¨«¦b¸ô¤W¡A¬ðµM¶¡Ä±±o¤W¥b¨­¤£¨£¤F¡A¹L´X¤Ñ¤]¸gÅç¨ì¤U¥b¨­¤£¨£¤F¡A¥L¯u¥¿·P¨ü¨ì¡u¤@¨­»´¡vªº·Pı¡C

    ¤@¦~ªº­×·Ò¸gÅç¡A±i²M·Ë»¡¦Û¤vªº¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[°_¤F§ïÅÜ¡C¹L¥h°l¨DªÀ·|¤½¥­»P¥¿¸q¡Aµo®i­Ó¤H¯à¤O¥H±a°ÊªÀ·|¶i¨B¡C²{¦b¤£¦AºÞ¶~¨Æ¡A¦]¬°¤£¤@©wºÞ±o¹ï¡A¤]¤£¤@©wºÞ±o¦n¡A³s§õµn½÷Á`²Î¤]¦³´x´¤¤£¤FªºªF¦è¡C¥L¬Æ¦Ü»{¬°¡A¹L¥h¤@¥Í¬ã¨sªº¬Fµ¦¡B²z½×³£¦³¥i¯à¬O¿ù»~ªº¡C¦Ü©ó¦t©zÆ[¡A¦t©zªº¤Ñ¶HÅܤƫD¤H¥i¥H¥ª¥k¡A¦Ó¤HÃþªºµo®i¥u¬O¦t©zªº¤@³¡¥÷¡AºÞ¤£¤F¦t©z¡A¤S¦p¦óºÞ±o¤F¤HÃþ¡C¤HÃþ¬ì¾Ç¹ï¦t©zªº¦s¦b¸ÑÄÀªº¯à¤O¤]«Ü¦³­­¡C

    ¸­²Q­s¬O¥x¤j¸gÀÙ¨t²Ä¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û

    ÁöµMªí­±¤W¬Ý°_¨ÓÅܱo®ø·¥¡A±i²M·Ë»¡¨ä¹ê¤]¦³¿n·¥ªº¤@­±¡A¥L»¡¡A¤HªºªÀ·|¦æ¬°¬O®Ú¾Ú­Û²z¡B­«¹D¼w¡A¦Ó«Dªk«ß¡C·í­Ó¤H¹D¼w´£¤ÉªÀ·|´N·|Åܦn¡A¥i¯à¤ñ¸ûºC¡A«o¬O®Ú¥»¤§¹D¡A¦Ó¥B¨C­Ó¤H¦b¦Û¤vªº¤u§@±^¦ì¤W¤´¶·§V¤O¥H­u¡C¦b³o¬q¹Lµ{¤¤¡A¥L·P¨ü¨ì·N·Q¤£¨ìªº¦n³B¡C

    ¤ñ°_¤¤°ê¤j³°¦³ªñ¤@»õ­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼Æ¦r¡A¤@­Ó¨t¤W¦³¤T¦ì±Ð±Â¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡C¦ý¸­²Q­s¡B¼BÅa³©¡B±i²M·Ë³o¤T¦ì±Ð±Â¡A¤£¦ý¦P¦b¥x¤j¸gÀÙ¨t°õ±ÐÃ@¡A¤S³£¬O¥þ®a¤H¤@°_¼ç­×¡A´N®æ¥~¥O¤H¦n©_¡C¦Ó¦b¤T¤H¤§¤¤¡A¸­²Q­s¤S³Ì¬°¯S§O¡A¦]¬°¦o¤£¦ý¬O¥x¤j¸gÀÙ¨t¦¨¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº²Ä¤@¤H¡AÁÙ§âªk½ü¤jªk±À¤¶¤©¼BÅa³©¡B±i²M·Ëªº¤Ó¤Ó¡A¬Æ¦Ü§ó¼ö¤ß¦a§â¦Û®a¨Ñ°µ¤E¤Ñ¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¯Z¡B¶°ÅéŪªkªº³õ¦a¡C

    ¬°¬Æ»ò±q¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¸­²Q­s¡A·|°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡H¦Ó´¿¸g¦Ê¯fÄñ¨­¡B¤@ª½©È³Â·Ð¨Æªº¸­²Q­s¡A¤S¬°¬Æ»ò·|Ä@·N¥°ªk¡H

    ªì¦¸¬Ý¨ì¸­²Q­sªº¤H¡A¤@©w·|³Q¦o°©½G¦p®ãªº¨­§Îµ¹À~¤@¸õ¡A¸­²Q­s¯ºµÛ»¡¡G¡u±`¦³¤H¶}ª±¯º¡A»¡§Ú³o¼Ëªº¨­§÷·|¯}Ãa§O¤H¹ïªk½ü¤jªkªº¦L¶H¡C¥H«e§Ú·|«Ü¦b·N¡A²{¦b§Ú³£©ñ¤U¤F¡A¨C¤Ñ³£¹L±o»´ÃP¦Û¦b¡A¤Ï¦Ó¤£¤Ó¦³¤H·|³o»ò»¡§Ú¤F¡C¡v¦b³X½Í¹Lµ{¤¤¡A¸­²Q­s©l²×ºë¯««³«³¡A¤@ÂI¨à¬Ý¤£¥X¦o¬°¤F»°½Z¤w¸g¼õ¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C¦b¤T¦~«e¡A¸­²Q­sÁÙ¬O¤@¦ì¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¸gÀپǪ̡AÁöµM¦Û¤p´N¬°¤F¨D¨­Åé¦n¦Ó±`³Q¥À¿Ë±a©¹¥|³B¨D¯««ô¦ò¡A¦ý¦³¯«µL¯«¡A¸­²Q­s©l²×³£¬O»P¤vµLÃöªººA«×¡C

    ¥i¬O¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A²`¨üÀYµh¡BÂH³s©M¿}§¿¯f¤§­Wªº¸­²Q­s¡A¦b¥Á°ê¤K¤Q¦~¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¦^°ê®É¡A´X¥G¯f±o©a©a¤@®§¡A¤é¤l¹L±o«D±`µh­W©M¨¯­W¡A­n¾a¾Ç²ß®ð¥\¨Ó§ïµ½¨­Åé¤Wªº°ÝÃD¡A¥u¬O¹ï¸­²Q­s¨Ó»¡¡A§ïµ½¦³­­¡Aªá¿úµL­­¡C

    ¤@¦ì¦Ñ¤Í¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¦³±Ï¤F¡I¡v

    ¤K¤Q¤­¦~¡A¸­²Q­sªº¤@¦ì§Ñ¦~¤§¥æ¥´¹q¸Ü¨ÓÃö¤ß¸­²Q­sªºª¬ªp¡A·í®É¨C¤Ñ­nª`®g¨â¦¸¯Ø®q¯Àªº¸­²Q­s¦]ı¨S§Æ±æ¦Ó¦b¹q¸Ü¨ºÀY­ú¤F¥X¨Ó¡Aµ²ªG³o¦ìªB¤Í¹ï¸­²Q­s»¡¡G¡u§A¦³±Ï¤F¡I¡v³o¦ì­è¦b¤¤°ê¤j³°°Ñ¥[§¹ªk½ü¥\ªk·|ªºªB¤Í¡AÅý¸­²Q­s»Pªk½ü¥\¦³¤F²Ä¤@¦¸ªº±µÄ²¡C¦Ó´N¦b³o¤@¦~ªº¤Q¤@¤ë¡A¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b®v¤jºî¦XÅé¨|À]Á|¿ì¤ß±o·|¡A¦n©_«e©¹°Ñ¥[ªº¸­²Q­sµo²{¡A³o­Ó¥i¥H§ïÅܤߩʡB¨­Åé¤S¤£¥Îªá¿úªºªkªù«Ü¤£¤@¼Ë¡C¦Ó¸­²Q­s¤S³Ì³ßÅw¦Û­×¡A©Ò¥H´N°¨¤W¨ìÆ[­µ¾Ç·|¶R¦^¡mÂàªk½ü¡n©M·Ò¥\ªº¿ý¼v±a¡Aµ²ªG¸­²Q­s¦b¨â¶g¤º´N¾Ç·|¥þ³¡ªº·Ò¥\¥\ªk¡A¦ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡nªº¶i«×«o°±º¢¤£«e¡C

    ¡u·í®É§Ú¬O¥Î°µ¬ã¨sªººë¯«¥h±À½×¡A·íµM·|¬Ý¤£³q¡C¡v¸­²Q­s¤S¬O¤@°}¦n¯º¦a»¡¡CÁöµM®Ñ¨S¬Ý³q¡A¦ý¤jªkªºªv¯f©_®Ä«o¶}©l¦b¸­²Q­s¨­¤WÅé²{¡A§xÂZ¸­²Q­sªºÀYµh¡B­Gµh¡B¥¢¯v¡BÂH³s¡A¬Æ¦Ü¬O¿}§¿¯f³£¥¼¦A¥X²{¡C´N¦b¦P®É¡A¸­²Q­s¤]¶}©l­«·s¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡AŪ§¹²Ä¤@¹M®É¡A¸­²Q­s´N¬Û«H¤F¤K¦¨¡A¦]¬°§õ¬x§Óªºªk²z¤£¦ý¦X¥GÅÞ¿è¥B¤@­P©Ê°ª¡AÁÙ¥i¥H¦Û­×¦Ó±oªk¡A¤S¤£¨D¦W¤£¨D§Q¡A©Ò¥H¤£©È·|¤W·í¡F¦bŪ¨ì²Ä¤G¹M®É¡A¸­²Q­s©~µM·P°Ê¦a¸¨²\¡A¡u§Ú¤w¸g§¹¥þ¬Û«H³o­Óªk²z¤F¡C¡v¸­²Q­s»¡¡C

    ·í¸­²Q­sªº¤ß©Ê¡B¨­Åé³£¥X²{©úÅã§ïÅÜ«á¡A¦oªº®a¤H¡B¦P¨Æ©MªB¤Í¤]³£¹îı¨ì¤F¡A¦Ó¸­²Q­s¤]«Ü·Q±N³o­Ó±j½Õ¡u¯uµ½§Ô¡vªº¥¿ªk»P¥L­Ì¤À¨É¡A¦ý¸­²Q­s«o¨S¦³¥ô¦óª½±µªº¦æ°Ê¡A¦o»¡¡G¡u¤Þ¾É¤~¬O§Ú¥°ªkªº¤è¦¡¡C¡v¦Ó³o­Ó¤è¦¡¡AÅý¸­²Q­sªº¥ý¥Í©M¤k¨à¤]¦¨¬°¾Ç­û¡C

    ¨ì¤F¤E¤C¦~¤C¤ë¡A¹ïªk²z¤S¦³ªñ¤@¨B¤F¸Ñ¦Ó¨­Åé§ïµ½³\¦hªº¸­²Q­s¡A¼g¤F¤@¥÷­×·Òªk½ü¤jªkªº¤ß±o³ø§i¡AµM«á©ñ¦b´X¦ì¥­¤é´N«ÜÃö¤ß¦oªº±Ð±Â«H½cùØ¡Cµ²ªG«Ü§Ö´N¬Ý§¹¡mÂàªk½ü¡nªº¼BÅa³©´N¨Ó§ä¸­²Q­s¡A°Ý¦o¡G¡u®Ñ¤¤¦³´£¨ì·Ò¥\ªº®Ñ¡A¬°¬Æ»ò¤£µ¹§Ú¡H¡v©ó¬O¸­²Q­sµ¹¤F¼BÅa³©¥t¤@¥»®Ñ©M¿ý¼v±a¡Aµ²ªG¼BÅa³©¥uªá¤F¤@¤Ñ¡A´N¾Ç§¹¤­®M¥\ªk¡A¡u¼B¦Ñ®vªº®©©Ê¤ñ§Ú°ª¡A¤£¹³§Ú¥ý·Ò¥\¤~­×ªk¡A¨«¤F¦n¦hªº­ÞªP¸ô¡C¡v¸­²Q­s»¡¡C

    ¦Û­×·Ò¥H¨Ó¡A¸­²Q­sªº¤u§@ºA«×Åܱo¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦sª«¦s°]¤§¤ß¥þµM±Ë¥h¡A»P¥L¤Hªº¤¬°ÊÃö«Y§ó¬°©ZµM©Mµ½¡A¨­Åé¦Ê¯f¤@±½¦ÓªÅ¡A¦o»{¯u¦a»¡¡G¡u¤jªk¨Ï§Ú¤U·Æªº¥Í©RÂà¦Ó¦V¤W¨«¡A¨Ï¬\µäªº¤H¥ÍÂà¦ÓªYªY¦Vºa¡C¡v²{¦b¡A¸­²Q­s¦A¦£¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Öªá¨â¤p®ÉŪªk¡B¨â¤p®É·Ò¥\¡C

    ¦b°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¨­¬°ª¾ÃѤÀ¤lªº¸­²Q­s¦A¦¸±j½Õ¡A¦o¤§©Ò¥H±µ¨ü¨Ã°í«Hªk½ü¤jªk¡A¬O¸g¹L²z©Ê«ä¿ë«á©Ò°µªº§à¾Ü¡C§Æ±æ¤j®a¯à±q¦o¹ïªk²z»{ÃÑ»P¨­¤ßªºÂàÅܤF¸Ñ¡Aªk½ü¤jªk¤£¦ý¤£¬O¨¸Å]¥~¹D¡A¤Ï¦ÓÁÙ¯à¹ïªÀ·|¤å©ú°_«Ü¤jªº«P¶i§@¥Î¡C

    ¼BÅa³©¡B§d´fªL¡@¬O¤Ò©d¤]¬O¦P­×


    ¹Ï¬°§d´fªL¦b·Ò¡§ªk½ü¼Îªk¡¨

    ¡u²Ä¤@¦¸¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡Aı±o¥¦¤ñªZ«L¤p»¡ÁÙ¦n¬Ý¡A©Ò¥H§Úªá¤F¤Q­Ó¤p®É¤@¤f®ð¬Ý§¹¡C¡v¯«²M®ð²nªº¼BÅa³©¦p¬O»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â¼BÅa³©¤£¥u¬O¤H¯«²M®ð²n¡A³s¦oªº¬ã¨s«Ç¤]«Ü²M²n¡A³o»P¦o¥ý¥Í§d´fªL¦b¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|ªº¿ì¤½«Ç¬Û¤ñ¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

    ¤£¹L¡A¤@½Í°_§ïÅܦo¨­¤ßªºªk½ü¤jªk®É¡A¼BÅa³©Åܱo»{¯u¥BÄYµÂ°_¨Ó¡G¡u­è¶}©l¤F¸Ñªk½ü¥\®É¡AÁöµM¦n©_¦ý¤]©M¸­²Q­s¦Ñ®v¤@¼Ë¡A¬O©êµÛ°µ¬ã¨sªººA«×¡C¦p¤µ¡A¸g¹L¨â¦~ªº­×·Ò¡A¤£¦ý¤ß©Ê¦³©Ò´£¤É¡A³s¤§«e¤jÂå¥Í³£Â夣¦nªº¹L±Ó¡BÀã¯l¡B¦Ù¸xª¢¡A³£Â÷§Ú¦Ó¥h¡A¦¹¨èªº¤ß±¡¡A°£¤F·P®¦¡AÁÙ¦³Ãø±oªº¥­ÀR¡C¡v

    ¹ï¹³¼BÅa³©³o¼Ëªº¸gÀپǪ̦Ө¥¡A¤Z¨ÆÁ¿¨s¹ê°È©MÃÒ¾Ú¡A³oºØ²z©ÊºA«×¡A¤w¸g¦¨¬°¦o¬Ý«Ý¨Æª«ªº¤Ï®g°Ê§@¡A¬ã¨s¤u§@¦p¦¹¡A­±¹ïªk½ü¥\®É¥ç¬O¦p¦¹¡C¦b¼BÅa³©­×·Ò¤jªk¤§ªì¡A¼BÅa³©ªº¥ý¥Í¡A¦P®É¤]¬O¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­ûªº§d´fªL¡AÁö¤£¸m¥i§_¡A¦ý«o¤]µo²{¤Ó¤Ó³o¦¸·Òªº¥\ªk¥H¤Î·Ò¹L¤§«áªº¨­Åé¡Aªº½T¤£¤Ó¤@¼Ë¡C©ó¬O¤@¦~¥b«e¡A§d´fªL¤]¶}©l­×·Ò°_ªk½ü¥\¡A¦p¤µ®a¤¤¤T¤H¡A¤Ò©d¨â­Ó¾Ç¸gÀÙªº¡A¤@­Ó¾Ç²z¤uªº¨à¤l¡A¤T­ÓÁ¿¨s¹êÃÒ¬ì¾Çªº¤H¡A³£¦b²z©Ê¤¤±µ¨ü¤Fªk½ü¥\¡C

    ¼BÅa³©»{¬°¡A¯à¤@®a¤H¤@°_­×·Ò¬O«D±`¦nªº¨Æ¡C¦]¬°¤jªk­n¨D­×·Ò¤H­nµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡A¬Û·í­«µø¤ß©Êªº­×«ù¡A¤£¹³¤@¯ë¤H©Ò»{¬°¡A¥u¬O½m¤@¨Ç¥~¥\¡F­×·Òªº¤H¬O¥H¤@ÁûµL¬°ªº¤ß¡A¦ý¤£¬O¬Æ»ò¨Æ³£¤£°µ¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n¨D¤j®a­n§JºÉ¥»¤À¡A±N­ì¥»ªº¤u§@°µ¦n¡A¦]¬°³o¬O°µ¤@­Ó¦n¤Hªº°ò¥»±ø¥ó¡A¦b³o°ò¦¤§¤W¡A¦A§V¤O¹F¨ì¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¹Ò¬É¡C

    ¦Ü©ó¹ï©óªÀ·|¶Ã¶H¡A¯¸¦b¤@­Ó±M·~¾ÇªÌªº¥ß³õ¡A¼BÅa³©ÁÙ¬O·|¥h³¯­z¨Æ¹ê¡A¦ý·|ÁקK±¡ºü©Êªº¦r²´¡C¹ïªÀ·|½á¤©¾ÇªÌ¥D«ù¥¿¸q¡BºÊ·þ¬Fµ¦ªº¨¤¦â´Á³\¡A¦¨¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼BÅa³©·|¤£·|¤Ó¿Wµ½¨ä¨­¡H¼BÅa³©²H²H¦a¯º»¡¡G¡u¨C­Ó¤H¹ï¦W§Qªº¬Ýªk¤£¦P¡A´N¬O¦³¤H·|©ñ¤£¤U³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß©Ò¦³ªº¤H³£·|¨Ó­×¡A³Ì«á¨S¦³¦ù±i¥¿¸qªº¤H¡I¡v

    ¼BÅa³©²{¦b¨C¤Ñ³£°_­Ó¤j¦­¡A©M¤V¤Ò¡B¨à¤l¤@°_¨ì¤j¦w´ËªL¤½¶é·Ò¥\¡AÁÙ·|©w´Á°Ñ¥[¤E¤Ñ¤@´Áªº¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¯Z¡A¥[¤W¥­®É¦£¸Lªº¬ã¨s¡B±Ð¾Ç¤u§@¡A¹ï©ó®É¶¡ªº¤À°t¡A´N¹³¦o©Ò»¡¡G¡u·U¦£·U°µ±o¨ì¨Æ¡C¡v

    ­þ¨Ó³o»ò¦h®É¶¡­×·Ò¡H

    ¨C¤Ñ¦­¤W¤­ÂI¥b¡A§d´fªL©M¤Ó¤Ó¡B¨à¤l³£·|¨ì¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A©M¤j®a¤@°_­×·Òªk½ü¥\¡A¤@ª½¨ì¤CÂI¥b¡A¦A±aµÛ¤@Áû¥­ÀRªº¤ß¡A¨ì¦ì©óªø¿³µóªº¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°µ¬ã¨s¤u§@¡C

    §d´fªL»{¬°¦Û¤v­×²ßªk½ü¥\ªº½t¥Ñ¡A´N¹³¨ä¥L¦¨­û¤@¼Ë¡A³£¬O°ò©ó¤@ºØ½t¤À¡C¥h¦~¬K¸`«e¤i¡A­×·Ò¤w¸g¥b¦~ªº©d¤l¹ïµÛ¥L©M¨à¤l»¡¡G¡u¤Ï¥¿¦b®aùؤ]¬O¶~µÛ¡A¦ó¤£¸ò§Ú¤@°_¨Ó·Òªk½ü¥\¡C¡v©ó¬O·íªì¹ïªk½ü¥\¤´¥b«H¥bºÃªº§d´fªL¡A«K¸òµÛ©d¤l¤@°_­×·Ò¡C±q¦¹¡Aªk½ü¥\ªº­×·Ò´N¦¨¤@®a¤T¤f¦@¦Pªº¥Í¬¡­«¤ß¡C

    ¤@¦~¥bªº­×·Ò¡A¹ï§d´fªL¦Ó¨¥¡A­è¶}©lÁÙ¦³¤@·f¨S¤@·fªº¡A¨Ã¤£¬O«Ü§ë¤J¡C§d´fªLªí¥Ü¡Aªk½ü¥\ªº­×·Ò¡A°£¤F¨C¤Ñ¦­¤W¨â­Ó¤p®Éªº¥\ªk¥~¡AÁÙ­n°t¦X¨â­Ó¤p®Éªº©À®Ñ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A´«¨¥¤§¡A¤@¤Ñ³Ì¤Ö­n¦³¥|­Ó¤p®Éªá¦b­×·Ò¤W¡C¹ï¬ã¨s¤u§@¨I­«»P½Z¬ù¤£Â_ªº§d´fªL¨Ó»¡¡A²ª½¤£¥i¯à¦³®É¶¡­×·Ò¡C

    ¦ý©_§®ªº¬O¡A·Ò¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A³o¨Ç®É¶¡³ºµM³£Åý¥L¡u¥Í¡v¥X¨Ó¤F¡A§d´fªL±o·Nªºªí¥Ü¡A­×·Òªk½ü¥\¤§«áµo²{¡A«Ü¦h¹s¸Hªº®É¶¡¨ä¹ê³£¥i¥H®³¨Ó§Q¥Î¡A¹³¦Y§¹¤È¶º«áªº®É¶¡¡A¤U¯Z¦^®a«áªº±ß¤W®É¶¡¡A³£¥i¥H§Q¥Î¨Ó¬Ý®Ñ¡C¦AªÌ¡A¥H«e¥hªB¤Í®a¦êªù¤l¡B©Î©M©d¤l¥h¬Ý¹q¼v¡A³£¦ÛµM¦ÓµM¦a¤£·Q¥h°µ¡A®É¶¡¤]´N¥Î¨Ó¬Ý®Ñ©Î·Ò¥\¡A¤ß±¡¤]¥­ÀR¤F³\¦h¡C

    ¥­ÀRªº¤ß¡A¨Ï§d´fªL¦bÆ[¹îªÀ·|®É¡A«D¦ý¤£¬O§Nºz¡A¤Ï¦Ó§ó¯à²M·¡¬Ý¨ì°ÝÃDªºÄpµ²¡C¥H«e¡A§d´fªL¤@¬Ý¨ìªÀ·|¤W¦³¤£¤½¤£¸q¤§¨Æ¡A¹j¤Ñ³ø¯È¤Wªº¥Á·N½×¾Â©Î·N¨£¼s³õ¤@©w·|¨£¨ì¥L¼««ë¤£¥­ªºµ§¥ï¡AµM«áÁܽZ´N°¨¤W¸òµÛ¨Ó¡C¦³¤H´¿¨p¤U´À§d´fªLºâ¹L¡A¥L¤@¦~©Ò¼gªº½Z¶q¦h¹F¤Q¤G¸U¦r¤§¦h¡C¦ýªñ¨Ó¡A§d´fªLªº¡u½Ø¤å¡v©úÅ㪺´î¤Ö¡A¤W¹qµøªº¦¸¼Æ§ó¤Ö¡C§d´fªL»¡¡A­×ªk¤§«á¾Ç·|­n§ó¥þ­±¦a¬Ý«Ý°ÝÃD¡AºA«×¤£¦P¡A¨¤«×¤]Åܼs¤F¡A¦ý¤£¬O©Ò¿×ªº®ø·¥©Î¬O¿Wµ½¨ä¨­¡C

    ¤@®a¤H¦P­×§U¤O§ó¤j

    ¡uªk½ü¥\±j½Õ­n°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡C¦n¤H¡A¥u¬O°ò¥»­n¨D¡A¤]´N¬O°µ¦n¥­±`À³¸Ó­n°µªº¤u§@¡A©Î®a®xùتº¨¤¦â¡A¹³§Ú´N­n°µ¦n¤@­Ó¤V¤Ò¡B¤÷¿Ë¡B¬ã¨s­ûªº¨¤¦â¡A³o¬O¤@ºØ¤J¥@ªºÃöÃh¡A¦pªG°ò¥»ªº³£°µ¤£¦n¤F¡A§ó¹N½×­n°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡C¡v§d´fªL»¡¡C

    ªk½ü¥\ªº­×·Ò¡A­ì¨Ó¤]¦³¨£½å«ä»ôªº®ÄªG¡A§d´fªL»{¬°¨à¤l¬O¥L­×·Ò¹Lµ{¤¤¤@­±«Ü¦nªºÃè¤l¡C¨C·í¥L¬Ý¨ì¨à¤l·|¦³·NµL·N®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n¥X²{¦b¦Û¤v­±«e®É¡Aı±o¦Û¤v¤£¥Î¥\³£¤£¦æ¡A©Ò¥H®a¤H¦P­×¬O¤@ºØ§U¤O¡A¿Eµo¦Û¤v­n§ó¥Î¥\¡C

    §d´fªL±j½Õ¡Aªk½ü¥\¦b¶Ç¥\®ÉÁ¿½t¤À¡A¤£±j­¢¡C§¹¥þ¤£¹³¥~¬É©Ò·Q¯ë¦³²Õ´¡B¦³¥Øªº¡C¦Ó«Ü¦h­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A´N¹³§d´fªL¤@¼Ë¡A¤@¶}©l©ê¦³¥h¯f±j¨­ªº©ÀÀY¡C¦ý­×·Òªk½ü¥\¡A¤£¯à©êµÛªv¯fªº¤ß¡A¤@¥¹§A¦³©Ò¨D¡A¤Ï¦Ó±o¤£¨ì¡A¦]¬°­×·Òªº¹Lµ{¤¤¡A§A³£§â¯f©ñ¦b¤ßùؤF¡A«ç»ò¥i¯à¥h°£±o¤F¡HµL¨D¦Ó¦Û±o¡A¤~¬O­×·Òªº°·±d¤ßºA¡C

    ¬JµM¦³³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¬O§_·|·Q­n¤¶²Ðµ¹ªB¤Í¡H§d´fªL»¡¡G¡uÁÙ¬O¨º¥y¦Ñ¸Ü¡A³o¬O¤@ºØ½t¤À¡A±j­¢¤£¨Óªº¡A´N¦n¹³¦Û¤v­×·Ò¥\ªk®Éªº¤ß±¡¡AµL¨D¦Ó¦Û±o¡A¦pªG§A©ëªd¦b­n¹ï¤è±µ¨üªº¤ß¡A¤Ï¦Ó¤@µL©Ò±o¡I¶Ç¥\®É¦p¦¹¡A¦Û­×®É¥ç¬O¦p¦¹¡C¡v§d´fªLªº­×¦æªGµM»á¦³¤ß±o¡C


    ¥xÆW·s»D³ø:½Ç´­§õ¬x§Ó¤j®v

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡uªk½ü¥\¡v³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¤wÀò±o´£¦W¨¤³v2001¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦¹¤@¿ð¨Óªº¥¿¸q¡A¤£¦ý¦LÃÒ¡uªk½ü¥\¡vªº½T¬O°ª¼w¥¿ªk¡A¦Ó¥B¥YÅ㤤¦@¾Q¤Ñ»\¦aªº»z½°¥´À£¡uªk½ü¥\¡v¡A³oºØ¨S¤H©Ê¤£¤¯¹Dªº§@ªk¡A¬O¨ì¤F¹ý©³ÀË°Q­«·s­×¥¿¥­¤Ïªº®É­Ô¡C

    ¡uªk½ü¥\¡vªº¥¿¦¡¦WºÙ¡uªk½ü¦òªk¡v¡A¬O¦ò®a¤W­¼­×·Òªº¤@­Óªkªù¡A¥L¤£¦ý¤£¬O®É¤U¤@¯ëª`­«»ö­y±ø³Wªº©v±Ð¡A¦Ó¥B¨S¦³²Õ´¡B¤£¤z¯A¬Fªv¡B¤£¦s¿ú¤£¦sª«¡A¥u¬O³æ¯Âªº­×·Ò´£°ª¤ß©Ê¡AÁëÃ쨭Åéªð¥»Âk¯u¡C¦Û±q§õ¬x§Ó¤j®v¦b¤@¤E¤E¤G¦~¤½¶}¥°¶Ç¥H¨Ó¡A¦b¥@¬É¤W¤­¤j¬w¥|¤Q¾l­Ó°ê®a¡A¤w¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡uªk½ü¥\¡v¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦]­×·Ò¡uªk½ü¥\¡v¦Ó±N¦Ê¯fÄñ¨­ªº¨­Åé·Ò¦n¤F¡A§ó¦hªº¤H¦]¡uªk½ü¥\¡v¦Ó¦¨¬°¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A®a®x©M¿Ó·Å·x¡AªÀ·|²»©M¦w±d¡C

    ±qºô¸ô¤W³Ìªñ¬y¦æªº¤@­Ó¿ô¥Ø¼ÐÃD¡G¡uªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Æ¨ü¥´À£¡A«o¦b¦è¤è¤j©ñ¥ú©ú¡C¡v§Y¥i²M·¡¬Ý¥X¡uªk½ü¥\¡v¦b¼Ú¬ü¥[µ¥°ê®a¨üÅwªïªºµ{«×¡C¥¿¦]¬°¡uªk½ü¥\¡vª½«ü¤H¤ß¡A¹ïªÀ·|¤H¤ßªº§ïµ½À°§U¤Ó¤j¡A¼Ú¬ü¥[µ¥°ê»P¦a¤è¬F©²¤~¯S§O­q©w¡uªk½ü¤jªk¤é¡v¡B¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¡A¨Ã¤½¶}½Ç´­§õ¬x§Ó¤j®v¹ïªÀ·|°ê®aªº¨ô¶V°^Äm¡C

    ¦Ó¹ï¦¹¤@¨Æ¹ê¡A¹ï©¤ªº¤¤°ê¬F©²¯à¤£¦½ÃC¡H¤¤°ê¬F©²¦¹®É¦¹¨è¦pªGÁÙ°õ°g¤£®©¡AÁÙ¤£¯à¥H¼e¤jªº¯ÝÃÌ¡A§ó¤jªº®æ§½µ½«Ý°ê¤º¤W»õ¾Ç·Ò¡uªk½ü¥\¡vµ½¨}ªº¾Ç­û¡A¤S¦p¦ó¯à¯u¥¿Åý¤Ü¤@¥@¬ö¦¨¬°¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡H»\¦]¡uªv±o¤F¤H¡A«oªv¤£¤F¤ß¡v¬O«D¶Â¥Õ¤½²z¥¿¸q¦Û¦b¤H¤ß¡A¦nºÝºÝªº»P³o¦hµ½¨}ªº¤H¤ß¹ï¥ß¬°¼Ä¡AÃø¹DÁÙ¦³¦n¤U³õ¡HÃÒ¤§¥v¥U¡A¡u¥¢¤H¤ßªÌ¡A¥¢¤Ñ¤U¡v¾ú¾ú¤£²n¡A¤¤°ê¬F©²¦³°Z¯à¨Ò¥~¡I

    ¬Û¹ï©ó¹ï©¤¡A¥xÆW¥Á²³´N©¯¹B±o¦h¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¡uªk½ü¥\¡v¾Ç·ÒªÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦bªº­×¨­¾i©Ê¡AÓV¸Ñ¨­¤ßÀ£¤O¡C¹ïªÀ·|¹D¼wªº´£¤É¤Î»GÃû¤H¤ßªº§ïµ½¡A¦ÛµM¦³¨ä¤@©wµ{«×ªº°^Äm¡C³ß·R°l¨D·s¼é®É©|ªº¥xÆW¡A¦bÁ|¥@³£¦b½Ç´­­«µø¡uªk½ü¥\¡v¤j®v§õ¬x§Óªº¦¹¨è¡A¬F©²©Î¥Á¶¡¹ÎÅé¦pªG¦³»·¨£¡A¬O¤£¬O¤]À³¸Ó¹ï¡uªk½ü¥\¡v§õ¬x§Ó¤j®v¤ÎÃþ¦üªÀ¹Î¥[¥Hªí´­¡A¹ªÀy±À°Ê¡A³o¤~¬O¤ßÆF§ï­²ªº­«­n¥\½Ò¡I

    ¥xÆW¤jªk§Ì¤l 2000.12.15
    ¥Z¸ü©ó¥xÆW·s»D³ø¡q·s»D°Æ¥Z¡r


    ¦h­Û¦h¹´»â¬x¥@©¾¥ý¥Í½Íªk½ü¥\

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¦w¬ÙµØ¤HªÀ°Ï¤¤·¥¨ü¤H´L±Rªº¬x¥@©¾¥ý¥Í¡A¦h¦~¨Ó¬°´£°ªµØ¤H¦b¥[®³¤jªº¦a¦ì©MÁn±æ¡A¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡BÀqÀq©^Äm¡BºÓªG²Ö²Ö¡C¤]¥¿¬O³oºØ¤£¨D¦^³ø¡B¶Ô³Ò°È¹ê¡B¥¿ª½µ½¨}ªº¤H«~¨Ï¥Lªï±o¤F¼s¤jµØ¹´ªº´L·q¡B·RÀ¹©M«H¥ô¡A¨Ï¥L¦¨¬°¦w¬ÙµØ¤H·í¤§µL·\ªº¹´»â¡C

    ¨º»ò¡A¹ï©ó¦bµØ¤HªÀ°Ï¤¤¤Þ°_¼sªxÃöª`ªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A°µ¬°¹´»âªº¬x¥ý¥Í¬O«ç¼Ë¬Ýªº©O¡H¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¬x¥ý¥Íµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¥H¤Uªº¨â¥ó¤p¬G¨Æ¡G

    ¦b¤@¦¸»P¤¤°ê¬Y¥Nªí¹Î¦¨­û­±½Í¤¤¡A¹ï¤è°Ý¥L¡G¡§¬x¥ý¥Í¡A±z¬O¤£¬O«Ü¦P±¡ªk½ü¥\§r¡H¨ä¹ê±z¹ï¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¦³«ÜÄY±Kªº²Õ´¡A¦b¤¤°ê·d±o§Ú­Ì¬F©²«ÜÀYµh¡A¬d¤]¬d¤£¨ì¡A§ì¤]§ì¤£§¹­þ¡C¡¨¬x¥ý¥Í«Ü«ÕÀqªºµª¹D¡G¡§§Ú¤£¦P±¡ªk½ü¥\¡A§Ú«Ü¦P±¡¤¤°ê¬F©²§r¡I¡¨¹ï¤è»D¨¥¤j³ß¡G¡§¨º»ò¬x¥ý¥Í¬O«Ü¤ä«ù¤¤°ê¬F©²³B²zªk½ü¥\¡H¡¨¬x¥ý¥Í¦^µª¡G¡§¦P±¡¨Ã¤£µ¥©ó¤ä«ù¡C§A»¡¬d¤£¨ì¥L­Ìªº²Õ´¡A¥L­Ì¥»¨Ó´N¨S²Õ´¡A§A¤W¨º¥h¬d§r¡H¤W»õ¤H·Ò¥\¡A¨«¦bµó¤W¡A¨C¤Q­Ó¤H´N±o§ì¤@­Ó¡A³o»ò¦h¤H©¹¨ºÃö©O¡H¬F©²²{¦b³Q³o¥ó¨Æ·d±oµJÀYÄêÃB¡A¤Ñ¤ÑÀYµh¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦P±¡¥L­Ì§r¡I¡¨¡§¦A¦³¡A§Ú©Ò±µÄ²ªºªk½ü¥\ªº¤H³£«Ü©Z¸Û¡A©M¥L­Ì¦b¤@°_§Ú·P¨ì¤Q¤Àªº»´ÃP©M¦w¥þ¡A¥L­Ì¤£·Q¦V§Ú­n¥ô¦óªF¦è¡A¥u¬O·Q§â¤w¨Ï¥L­Ì²`²`¨ü¯qªºªF¦è§i¶D§O¤H¡C¤£¹³±z³o¦ì¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¨£­±¤T¦¸¡A±z´N¥Î¤F¤T­Ó¤£¦Pªº¦W¦r¡C¡¨

    ¦b¬x¥ý¥Í§Q¥Î¤@¨ÇªÀ¹Îªº¬¡°Ê±Nªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹·í¦aµØ¤H«á¡A¦³¤H¥´¹q¸Ü«Â¯Ù¥L¡AÁÙ½è°Ý¥L¬°¬Æ»ò­n¬°ªk½ü¥\»¡¸Ü¡C¬x¥ý¥Í»¡¡G"ªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¿ù¡H±Ð¤H°µ¦n¤HÁÙ­n³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÃö¡B³Q±þ¡A°Z¦³¦¹²z¡C§A­n·Q§åµû¥L­Ì¡A§A±o¥ý¤F¸Ñ¥L­Ì¡A¤£¥i¥H¶ÃÁ¿¡C§Ú¥¿¦b¬ãŪªk½ü¥\ªº¦³ÃöµÛ§@¡A¤]³\¤£¤[§Ú¤]·|¦¨¬°¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡C"

    ¥æ½Í¤¤¡A¬x¥ý¥Í»¡¡G"§Ú´N¬O­nÅý¤H­ÌÅ¥¨ì¥¿¸qªºÁn­µ¡C"¨Ã¦Û«Hªº«üµÛ¦Û¤v®]¤lªº·Ó¤ù©M®ÇÃ䪺¤@­ÓÀ¦¨à»¡¡G"¥L­Ì±N¨Ó³£·|·Òªk½ü¥\ªº¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¯àµ¹¥L­Ì±a¨Ó¯u¥¿¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C"

    ¦h­Û¦h¾Ç­û
    2000¦~12¤ë15¤é


    ¯S©ÔµØ¦{·s´ä¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨½Ç¼ú¥O

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s´ä¥«(Newport City)¡G¥«ªø¤p­ð¨º¼w.H.²ö§Q(Donald H. Mulrine Jr.) ½Ç¼úªk½ü¤jªk¡A©w2000¦~12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°¯S©ÔµØ¦{·s´ä¥«ªk½ü¤jªk¶g¡C


    ¬ü°ê°ê·|ij­ûµ¹¤­¤j´ò°Ïªk·|ªº¶P«H

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~12¤ë9¤é

    2000¦~¤­¤j´ò°Ïªk½ü¥\¤j·|ªº°Ñ¥[ªÌ¡G

    ÁÂÁ§A­ÌÁܽЧڰѥ[2000¦~¤­¤j´ò°Ïªk½ü¥\¤j·|¡C§Ú«Ü©êºp¤£¯à¦b³o­Ó­«­nªº¶g¥½»P§A­Ì¤@°_¥X®u¡C

    ¦b¤¤°ê¬F©²¦p¦¹ÄY»Åªº¤HÅv­¢®`¤U¡Aªk½ü¥\ªº«ù¤[ªº©M¥­§Üª§Åý§Ú²`²`·P°Ê¡C¦Ó¥B§Ú¤]«Ü°ª¿³¤ä«ù¤F°ê·|218¨Mij®×Äþ³d¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv­¢®`¡C³o¶µ¨Mij®×¤]³q¹L°ê·|²³Ä³°|¡C§Ú¹ï°ê·|¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù«D±`¼ÖÆ[¡C

    §Ú±NÄ~Äò­P¤O©ó¦hºØ©v±Ð©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº­Ý¦s¡A¨Ã´£­Ò¤HÅv¡C

    §Ú¯¬¶P¥»¦¸¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡C

    ¸Û¼°ªº

    À¹ºÑ.´µ¹F¤ñ¿Õ

    °ê·|ij­û
    ¡]ªþ¡GÀ¹ºÑ.´µ¹F¤ñ¿Õ¤w·í¿ï¬°¬ü°ê¤U©¡°Ñij­û¡A±N©ó2001¦~1¤ë3¤é·í¥ô¡C¡^


    ³ÂÂĽѶë¦{ÂÄ¥j´µÂí¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤½§i
    ªk½ü¤jªk¤é
    12¤ë11¤é¡A2000¦~

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤D¶Ç²Îªº¤¤°êÀR¥\­×·Ò¡A¾A©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¦³¤ß¤H¡A¦®¦b¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß¥­¿Å¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¯q³B¨}¦h¡A¥]¬A¼W¶i°·±d¡A¥R¨Kºë¤O¡A²M´·ÀY¸£¡A®ø°£¯h³Ò»PÀ£¤O¡A¥­©M¤ß¹Ò¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ô­ì²z¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk«O«ù¤F¤HÃþ¬Ã¶Qªº¶Ç²Î¡A½Ñ¦p¡G¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¹ê©MµL¨p¡F

    Ų©ó¡G2000¦~12¤ë11¤é¤U¤È5¡G00¦Ü6¡G00±N¦bÂÄ¥j´µ¦Ñ¤H¤¤¤ß¦V·í¦a©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\­ì²z¡F

    ¦b¦¹¡G§Ú­Ì¡AÂÄ¥j´µÂíºÞ²z©e­û·|¡A«Å¥¬¡G2000¦~12¤ë11¤é¬°³ÂÂĽѶë¦{ÂÄ¥j´µÂí¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    ÂÄ¥j´µÂíºÞ²z©e­û·|
    (ñ¦r)



    ³ÂÂĽѶë¦{¼¯¹y¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤½§i

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤D¶Ç²Îªº¤¤°êÀR¥\­×·Ò¡A¾A©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¦³¤ß¤H¡A¦®¦b¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß¥­¿Å¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ô­ì²z¡C

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¦Û1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¨Ï1»õ¦h­×·ÒªÌ¨­¤ß¨ü¯q¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk«O«ù¤F¤HÃþ¬Ã¶Qªº¶Ç²Î¡A½Ñ¦p¡G¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¹ê©MµL¨p¡C

    ¦b¦¹¡G§Ú¡A§õ¹î¼w.¯E¨U¼w¡A¼¯¹y¥«¥«ªø¡A«Å¥¬2000¦~12¤ë12¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    ¥H§Úªº¦WÅA©M¼¯¹y¥«¤½³¹¬°ÃÒ
    2000¦~12¤ë12¤é

    (ñ¦r)
    §õ¹î¼w¯E¨U¼w¡A¥«ªø



    ³ÂÂĽѶë¦{ªL¶Oº¸¼wÂí½Ç¼úª¬

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ³ÂÂĽѶë¦{ªL¶Oº¸¼wÂí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
    ¤½§i

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤D¶Ç²Îªº¤¤°êÀR¥\­×·Ò¡A¾A©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¦³¤ß¤H¡A¦®¦b¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß¥­¿Å¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¯q³B¨}¦h¡A¥]¬A¼W¶i°·±d¡A¥R¨Kºë¤O¡A²M´·ÀY¸£¡A®ø°£¯h³Ò»PÀ£¤O¡A¥­©M¤ß¹Ò¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk°ò©ó¯uµ½§Ôªºªk²z¡F

    Ų©ó¡GªL¶Oº¸¼w©~¥Á¡A³¯¼w¡A¿n·¥°Ñ»Pªk½ü¤jªk­×·Ò¨Ã­P¤O©ó¼sªx±À¼s¥¦ªº¯q³B©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¤H¡F

    Ų©ó¡G¤¤°ê¬F©²¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡AÂíÀ£ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¡AªL¶Oº¸¼wÂí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡A¹Å¼ú³¯¼w¨Ã¹ªÀy¦oÄ~Äò¦o¦³¯qªº¬¡°Ê¡C

    §Ú­Ì¥H¦WÅA©MªL¶Oº¸¼wÂí¤½³¹¬°ÃÒ
    2000¦~12¤ë4¤é

    (ñ¦r)



    ³ÂÂĽѶë¦{ªüÆF¹y¥«ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ³ÂÂĽѶë¦{ªüÆF¹yÂí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
    ¤½§i

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤D¶Ç²Îªº¤¤°êÀR¥\­×·Ò¡A¾A©ó¦UºØ¦~ÄÖªº¦³¤ß¤H¡A¦®¦b¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß¥­¿Å¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¯q³B¨}¦h¡A¥]¬A¼W¶i°·±d¡A¥R¨Kºë¤O¡A²M´·ÀY¸£¡A®ø°£¯h³Ò»PÀ£¤O¡A¥­©M¤ß¹Ò¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk°ò©ó¯uµ½§Ôªºªk²z¡F

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk«O«ù¤F¤HÃþ¬Ã¶Qªº¶Ç²Î¡A½Ñ¦p¡G¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¹ê©MµL¨p¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¡AÂí¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦¨­û¡A«Å¥¬2000¦~12¤ë11¤é¬°ªüÆF¹yªk½ü¤jªk¤é¡C

    (ñ¦r)



    ¯S©ÔµØ¦{¯Ã¥d´µº¸¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨½Ç¼ú¥O

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¥d´µº¸¥«(City of New Castle)¡G¥«ªø¬ù¿«.J.»®¥»(John J. Houben) ½Ç¼úªk½ü¤jªk¡A©w2000¦~12¤ë18¤é¦Ü23¤é¬°¯S©ÔµØ¦{¯Ã¥d´µº¸¥«ªk½ü¤jªk¶g¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡GDC¾Ç­ûÄ~Äò¨ì¤¤¨ÏÀ]©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë14¤é¤U¤ÈDC³¡¥÷¾Ç­û¡A¥]¬A³¡¥÷¦è¤H¾Ç­û¡AÄ~12¤ë12¤é¤S¤@¦¸¨Ó¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¡AÁn´©Àç±Ï³Q«Dªk§P¦Dªº¬ü°ê¤jªk§Ì¤l¼ð¬K¿P¡A±j¯P©IÆ~¦¿¿A¥Á¬F©²ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤k¤h¡A°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C



    ·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¡§°ê»Ú¸q¤u¦~¡¨°_©l¤é¬xªk¤p°O

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë6¤é¡A¶ø§JÄõ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¥Ñ¥«¬FÆUÁ|¿ìªº¡§°ê»Ú¸q¤u¦~¡¨°_©l¤é¬¡°Ê¡C¦aÂI¦w±Æ¦b¾x¥«°Ï½XÀY®Çªº¤k¤ý¼s³õ¡C¼Æ¤Q­Ó¾÷ºc©M¹ÎÅé°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¬£µo¤F¤j¶qªº¸ê®Æµ¹¹C«È¤Î°Ñ®i³æ¦ì¡C

    ¬¡°Ê±q¤W¤È10ÂI¶}©l¨ì3ÂIµ²§ô¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Ó½Ð¨ì®i¥Ü¤­®M¥\ªkªº¾÷·|¡A¥i¨ì¤U¤È2ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì³Q§iª¾¦³10¤ÀÄÁªº¤W¥x®i¥Ü¥\ªkªº¾÷·|¡C¤j®a¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A·Ç³ÆªA¸Ë¤Î·Ò¥\±a¡A¦Ò¼{¨ì¥u¦³10¤ÀÄÁ¡A¤j®a¨M©w¥ÎÀR¥\­µ¼Ö¡A¥Ñ¤@¦ì¾Ç­û³Û¤f¥O²Î¤@·Ò¥\¸`«µ¡A±y´­ªº¤jªk­µ¼Ö³q¹L¤j«¬­µÅT¶Ç¼½¥X¨Ó¡A¦^±Û¦b¼s³õ¤WªÅ¡C¾Ç­û­Ì¾ã»ô¦a·ÒµÛ°Ê¥\¡C«Ä¤l­Ì°±¤î¤F³Ù¾x¡A¼s³õ¤@¤ù¹çÀR¡C¤j®a³£¦b»{¯uÆ[¬Ý¡C¦³¤H¬Æ¦Ü¸òµÛ·Ò°_¤F°Ê§@¡C³o®É«ê¦n¦³¤@³øªÀªºÄá¼v°OªÌ¨Ó¦¹®·®»·s»D¡A¥ß¨è³Q³o²»©Mªº³õ­±§l¤Þ¦í¤F¡A¥L¥Î·Ó¹³¾÷©ç¤U¤F¾Ç­û·Ò¥\ªº¥þ¹Lµ{¡C§@§¹«e¥|®M¥\ªk«á¡A¤Q¤ÀÄÁÀ³¸Ó¹L¤F¡A¥i¥D¿ìªÌ¨Ã¨S¦³¶Ê«P§Ú­Ì¡A¤]³\¦o¤]³Q§l¤Þ¦í¤F¡C³Û¤f¥Oªº¾Ç­û»¡¡G¡§·Ç³Æ°µÀR¥\¡¨¡A¤j®a¨³³t§¤¤U¨Ó¡A·Ò°_¤FÀR¥\¡C

    ·Ò¥\µ²§ô«á¡A¼s³õ¤WÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C¦³¤@¦è¤H¥ß¨èªï¤W¨Ó¡A»¡³o­µ¼Ö¤Ó¬ü§®¤F¡A¦o­n¶R¤@½L¡A¥t¨â¤Hªí¥Ü·Q¾Ç¥\¡C¨º­ÓÄá¼v°OªÌ»¡¥L­n¦b³ø¯È¤W¥Zµn¤å³¹¡A¸ß°Ý¤F¨C¤@¦ì¾Ç­ûªº©m¦W»P©Ò¦b¦a°Ï¡F¾Ç­û­Ì¦V¥L¤¶²Ð¤F¤jªk¡A¨Ãµ¹¤F¥L¤@¨Ç¸ê®Æ¡C³o¦¸¬¡°Ê§Ú­Ì¦¬¨ì¤F·N¥~ªº®ÄªG¡A¤j®a®©¨ì¡A¥H«áÀ³¸Ó¦h°Ñ¥[³oºØ¥Ñ¤j«¬¾÷ºcÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥H¯Â²b¡AµL©Ò¨Dªº¤ßºA°Ñ¥[¬xªk¬¡°Ê¡C

    ·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û 12¤ë10¤é


    ·s¦èÄõ¬xªk¹Ï¤ù®i

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¥«¹Ï®ÑÀ]¦ì©óÁcµØªº°Ó·~¤¤¤ß¡A¬O¥«¤º³Ì¤jªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡C¤jªk¾Ç­û¥Ó½Ð¨ì¤F¦b¦¹Á|¿ì¤­¦¸¹Ï¤ù®iªº³\¥i¡C²Ä¤@¦¸®i¥X®É¶¡¬°12¤ë2¸¹¡C

    1¸¹±q´fÆF¹y¬xªk¦^¨Ó«á¡A¤jªk§Ì¤l¥ß¨è§ë¤J¨ìºòÆr±K¹ªªº·Ç³Æ¤u§@¤¤¡C®iÆU³]¦b¹Ï®ÑÀ]¤G¼Ó¡A­±¿n¬ù¬°40¦h¥­¤è¦Ì¡A¿O¥ú©ú«G¡C¾Ç­û­Ì¶i¦æ¤Fºë¤ßªº§G¸m¡A®i¥ÜªO¤W¶Kº¡¤F±q¥@¬É¦U¦a¶×¶°ªº¤jªk¹Ï¤ù¡A¬Á¼þÂdùØÂ\©ñµÛ¤£¦P¤åºØªº¡mÂàªk½ü¡n¤Îªk½ü³¹¡A®iÆU¤@¨¤ªº¹qµø¼½©ñµÛ¡§ªk½ü¥\¯u¬Û¡¨µ¥¤jªk¿ý¹³±a¡A¤@¤ÁÅ㪺¨º»ò¸t¼ä¨å¶®¡C³s¾Ç­û¦Û¤v³£³Q§l¤Þ¦í¤F¡A¯É¯ÉÆ[¬Ý°_¨Ó¡C¦b·s¥[©Y¡A·ç¤h¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A³o¦¸¹Ï¤ù®i¸ê®Æ¤ñ¸û»ô¥þ¡A¦³¤j³°¡A¥@¬É¦U¦a¡A¤Î·s¦èÄõ·í¦a¾Ç­ûªº¬xªk·Ó¤ù¡F¤]¦³¤¤°êĵ¹î­¢®`¾Ç­ûªº¯u¹ê¹Ï¤ù§÷®Æ¡C

    ·s¦èÄõ¬O­Ó¤p°ê®a¡A¬xªk¤u§@¤@ª½¦s¦bµÛ¤H¤O¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡A¦ý¾Ç­û­Ì§JªA§xÃø¡A¥Î¦UºØ¾÷·|¦V¥@¤H¬xªk©M»¡©ú¯u¬Û¡C³o¨Ç¹Ï¤ù°O¿ý¤F·s¦èÄõ¾Ç­ûªº¦¨ªø¹Lµ{¡A¤]¦³¤OÃÒ©ú¤F¤jªkªº²`¤J¤H¤ß¡C

    ¤]³\¬O«Å¶Ç¤u§@¨S¦³¸ò¤W¡A¶}®i«áªñ2­Ó¤p®É¡A³ºµL¤@¤H«e¨ÓÆ[®i¡C¤j®a¦³¨ÇµJ«æ¡A¥ß§Y±Ä¨ú¹ïµ¦¡C¦³ªº¾Ç­û¨ì¼Ó¤U¬£µo¸ê®Æ¡A¦P®É§i¶D¤j®a¼Ó¤W¦³¹Ï¤ù®i¡F¦³ªº¾Ç­û§ä­t³dªº¤u§@¤H­û¥æ¯A¡A§â¼s§iµP®¿¨ì¤F§ó¿ô¥Øªº¦a¤è¡F¦³ªº¾Ç­û°Ê¤âø»s¤F¤Þ¸ôªº¼Ð»x¡F¥t¦³´X¦ì¾Ç­û¦b®iÆU·Ò°_¤F°Ê¥\¡C¤£¤[®iÆU³°³°ÄòÄò¨Ó¤FÆ[®iªÌ¡A·|­^»yªº¾Ç­û­@¤ß¦a¦V¥L­Ì¸ÑÄÀµÛ¡C

    ¨ì¤U¤È3ÂI¥b¡A®iÄý¬¡°Êµ²§ô®É¡A¤w¦³20¦h¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¨Ã¤F¸Ñ¤F¤jªkªº¯u¬Û¡A¦³¥|¡A¤­­Ó¤H«Ü»{¯u¦aÆ[¬Ý¤F¦Ñ®v±Ð¥\¿ý¹³±a¤Î¥xÆW»s§@ªºªk½ü¥\¯u¬Û±a¡A¦³¤@­Ó¦è¤H·í³õ­n¨D¾Ç¥\¡A¾Ç­ûªá¤Fªñ¤@­Ó¤p®É±Ð·|¤F¥L¤­®M¥\ªk¡A¥L­Ì¦bÁ{¨«®É¡A§¡ªí¥Ü±N¨ìªþªñªº·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C·í¤Ñªº¹Ï¤ù®i¶êº¡¦aµ²§ô¤F¡C

    ¹Ï¤ù®i±N«ùÄò2­Ó¤ë¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¥u­n§Ú­Ì¤ß¥¿·N¯Â¡A¹Ï¤ù®i·|¶V¿ì¶V¦¨¥\¡C

    ·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û 12¤ë14¤é


    ·s¦èÄõ¾Ç­û¤HÅv¶g¬xªk¤p°O

    2000¦~12¤ë17¤é ¤å/·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j12¤ë8¤é§Ú­ÌÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¾n·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¥«ªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´µo°_ªº¤HÅv¶g¬¡°Ê¡C¦b¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ßªºAotea¼s³õ¤¤¶¡¡A¦­¤w·f°_¤F¤@­Ó°ª¥x¡A¨C¤@­Ó¾÷ºc¤Î¹ÎÅé³£µ¹¦w±Æ¤F¤W¥xºtÁ¿ªº®É¶¡¡C20¦h¦W¤jªk¾Ç­û¦b¥x¤WÀHµÛ¤jªk­µ¼Öºt¥Ü¤F¤­®M¥\ªk¡C¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û²{³õ¦V¤H­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº¥\ªk¯SÂI¥H¤Î¤¤°êªº¤jªk¾Ç­û¥¿¦b¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡C§Ú­ÌÁÙ¦bÅu¦ì¤W±¾°_¤F¹Ï¤ù¥H¤è«K¦æ¤H¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡A¬¡°Ê¨ì¤U¤È2¡G00µ²§ô¡CÀH«á§Ú­Ì»°¨ì¤¤°ê¾n·s¦èÄõ»â¨ÏÀ]ªù«e¡AÁ|µÛ¡§¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A¡§95¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡¨µ¥¾î´T¡A¦V¨Ó©¹ªº¦æ¤H¬xªk¡C

    4¡G30¤À¥ª¥k¡A¤¤»âÀ]¥X¨Ó¤F6¦ì¤u§@¤H­û¡A®³µÛÁÀ¨¥º¡½gªº¸ê®Æ¨ÓÃÕ¯º¾Ç­û¡C¾Ç­û­Ì¥»µÛµ½©À¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¦³ªº¤u§@¤H­û³Q¾Ç­ûÁ|¥Xªº¨Æ¹ê©M¹D²zÁ¿±o°×¤fµL¨¥¡A¦³ªº«o·¥¤OªÈÄñ¡A³Ì«á¡A·d±o¥L¦Û¤v«e¨¥¤£·f«á»y¡C±æµÛ³o¨Ç¥ÌÄ@³Q¨¸´c±a¨«ªº¥Í©R¡A§Ú­Ìı±o¥L­Ì¬¡±o¦n¥i¼¦¡C



    ¤@¦ì·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û¨®º×¾úÀI°O

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Ìªñ¡A¤@¦ì·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­ûÁ¿°_¤F¦o¦b1999¦~³Ì«á¤@¤Ñªº¸g¾ú¡C

    ¨º¤Ñ¤j«B¿]¼â¡A¬°¤F¬Ý¨ì·s¥@¬öªº¤Ó¶§¡A§Ú©M¥ý¥Í¤@°_ÅX¨®¦æ¾p¦b·s¦èÄõ¥_®qªº°~®k¤s¸ô¤W¡A«B«Ü¤j¡A¸ô«Ü·Æ¡C«B¨ê«æ«P¦aÂ\°ÊµÛ¡A¨®µ¡¥~¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¼É«BÀ»¥´¤j¦aªºÁn­µ±»»\¤F¿ý­µ¾÷ùتº»´­µ¼Ö¡C¬ðµM¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¸ô¼Ðªº±¡ªp¤U§Ú­Ìµo²{¨®¶}¨ì¤F¤@­Ó«æ¥kÂàÅsªºÅs¹D¤W¡A¤@ª½»{¬°¬O¦bª½¸ô¤Wªº§Ú­Ì¤@²´¬Ý¨£¤F«e¤è¤sÀ¤ªºÃä½t¡I¥»¯à¦a¤@­Ó¥k¥´½ü¡AÁq¥ß¦b²´«eªº«o¬O¤s±V®k¾À¡I¦A«æÂà¦V¥ª¡A½ò«b¨®¡AÀHµÛ¤@Án½ü­L¼¯À¿¸ô­±ªº©Ç²§Án¡A¨®¨­¡§ä´¡¨¦a¤£ª¾­«¼²¦b¬Æ»ò¤W¡A¨®§À¤j´T«×ªº¥Ï¦V¤F¤s·¾¡C¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú²M¿ô¦a¶i¤J¤F¦p¦P¹q¼vºC°Ê§@ÃèÀYªº¹Ò¬É¡G¤@¤ÁÁn­µ³£°±¤î¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¨®ÀY½w½wªºÂ¼°_¨Ó¡A±µµÛ¦Û¤vÀHµÛ¨®¨­ÄƵMªº¦V«á¤U¸¨¡K¤U¸¨¡K§Ú«Ü²M·¡¤U¸¨ªºµ²ªG¡A¸£®üùØ¥X²{¤F¨T¨®±¼¤UÄa±VªºÃèÀY¡C§Ú¨S¦³µ·²@ªº®£Äß·P¡A¥u¬O·Q¨ì§ÚÁÙ¦b­×·Ò¡A¤£À³¸Ó¦º¡A¦¹®É¦¹¨è§Ú±q¤ß©³»´»´©I³ê¤F¤@Án¡G¡§®v¤÷¡I¡¨¡A´N¦b³o¤@©À¤§¶¡¡A¤U¸¨ªº¨®ÆJµM°±¦í¤F¡I¹q¼vºC°Ê§@ªº¹Ò¬É¤]ÀH§Y®ø¥¢¡C

    «BÁn¤S¥X²{¤F¡A¨®ÀY¦b¤W¡A¨®§À¦b¤U¡A±×¥õ¦b«Ü°~®kªº¥b¤s¸y¤W¡A¤WÃäÁÙ¯à¬Ý¨ì¤sÀ¤ªºÃäªu¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¤UÃ䦳¼M¼Mªº¬y¤ôÁn¡C¥u¦³§Ú¨­Ã䪺ªù¯à¥´¶}¡A¦ý§Ú«o¤£¯à¶}ªù¤U¥h¡A----¨®¨­³B©óÀH®É·|¥¢¥h¥­¿Å¦Ó½¨®ªº¦MÀI¹Ò¦a¡I§Ú­Ì¥õ­±§¤¦b®y¦ì¤W½Ö¤]¤£¯à°Ê¡C«ÜÅå©_¬°¬Æ»ò¨S¦³®`©È¡H§Ú¤@°¦¤â½¶}¤@ª½©ñ¦b¨­Ã䪺¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@­¶-----®v¤÷¬ÝµÛ§Ú¦b¯º¡I§Ú­Ì¤]¯º¤F¡A¯uªº¯º¥X¤FÁn¡A³£ª¾¹D³o­Ó¤O¶qªº¨Ó·½¡C

    ·í§Ú­Ì³Q±Ï¥X¨®«á¤~µo²{¡G¾r¾p¦ìªºªù¤w¸g§á¦±¤F¡F¦³¤T­Ó¨®½üÄaªÅµÛ¡A¥u¦³¥k«á½ü¥~°¼²L²L¦a³´¦b¤s©Yªºªd¤g¤¤¡A¦Ó¤s¤U¬O¨£¤£¨ì©³ªºªe¬y¡C§Ú­Ì«o¤ßºA¥­ÀR¡A¦wµMµL®~¡C

    ·í®É¤@­Ó¬v¤H»¡¤F¤@¥y¡G¡§¤@©w¦³¯«¦b«OÅ@µÛ§A­Ì¡C¡¨

    ¨C·í·Q°_³o¥y¸Ü§Ú¤ßùس£»Ä·¡·¡ªº¡A´N³o¤@Ãø¡A¤£ª¾¹D®v¤÷¤S¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¦h¤Ö¡I

    ·s¦èÄõ¤jªk¾Ç­û 12¤ë14¤é


    ¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªù«e¬xªk

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j®É¤U¡A¬ü°ê·sÁ`²Î¿ð¿ð¿ï¤£¥X¨Ó¡A©x¥q³Ì«á¥´¨ì¤F¬ü°ê³Ì°ªªk°|¡A12¤ë11¤é¤w¬O²Ä¤G¦¸¤F¡C¬ü°ê¤Î¥@¬É©Ò¦³ªº¤j´CÅé³£¤£Ä@¿ù¥¢¨}¾÷¡A¯É¯É¦b©P³ò°µ²{³õ³ø¾É¡CDCªº¤jªk§Ì¤l¦ÛµM¤]¤£·|©ñ¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û»P¬xªk¡C

    ªk°|«e¤@¤j¦­´NÀ½º¡¤F¿ï¥Á©M¦U¬É¤H¤h¡A´X¥G¤H¤â¤@­±¼Ð»yºX¡A¤jÁnªí¹FµÛ¥L­Ìªº¤ßÄ@¡C§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l¨³³t¦a¦b®ÇÃä·f¦n®iªO¡A´X­Ó§Ì¤l¶}©l·Ò¥\¡A«e­±¬O­±±a·L¯ºªº¤jªk§Ì¤l¦b¦V¤H´²µo¸ê®Æ»P¸Ñ»¡¡C¤µ¤Ñ»P¥H©¹¬xªk¤£¦Pªº¬O°OªÌ¤Ó¦h¤F¡C«Ü¦h°OªÌ¹L¨Ó°O¤U¤F§Ú­Ì®iªOªº¤º®e¡A¤j¶q©ç·Ó¡A¨Ã¥B¿Ë¤Á¦a©M§Ú­Ì¥æ¬y¡C¥L­Ì³£Å¥»¡¤F¡§ªk½ü¥\¡¨¡A«o¤@ª½¨S¦³³o»ò¦nªº¾÷·|¤F¸Ñ¡C¦n´X­Ó°OªÌ±Ä³X¤F§Ú¡A³£·|°Ýªº¤@­Ó¸ÜÃD´N¬O¡G¡§§A­Ì¤µ¤Ñ¨Ó³o·F¬Æ»ò¡H¡¨¡A¥L­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì¹ï¬Fªv¨Ã¤£·P¿³½ì¡C§Ú¯º¤F¯º¡A«üµÛ¶Ç³æ¤Wªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨»¡¡G¦pªG¬ü°ê¦h¤@ÂI¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¤µ¤Ñªºª§§n´N·|¤Ö±o¦h¡F¤j®a³£·Q¦³­Ó¦nÁ`²Î¡A§Æ±æµ¹¦Û¤v±a¨Ó©¯ºÖ¡A¦Óªk½ü¥\¯àµ¹¤H­Ì±a¨Ó¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A§Ú­Ì§Æ±æ§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk¡C²Ä¤G­Ó°ÝÃD´N¬O¡G§A»{¬°½Ö·í¿ï¡C§Ú¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡§½Ö¯u¥¿¤ä«ùªk½ü¥\¡A½Ö¤@©w·|Àò³Ó¡C¡¨©¼¦¹³£¯º¤F¡C¤@­Ó°OªÌ±µ¤F§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A«D±`°ª¿³¡A¥L»¡¥L©ú¤Ñ´N­n¼g¤@½gÃö©ó¤HÅvªº³ø¾É¡A§Ú»°ºòµ¹¤F¥L§ó¦hªº§÷®Æ¡A¨Ã¦V¥L¤¶²Ð¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü«D¤H­¢®`ªº¹Ï¤ù¡C§ó¦³¤jªk§Ì¤l¶X¾÷µ¹¨º¨Ç¤j´CÅé­«­n¤Hª«»¼·Ç³Æ¦nªº¸ê®Æ¡C

    ¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦aªº¿ï¥ÁÁöµM¼~¤ßÊÝÊÝ¡A§Ú­Ì©M¥­ªº·Ò¥\³õÁÙ¬O§l¤Þ©¹¤F²³¦h¤Hªº²´¥ú¡C¤W¦¸¨Ó®É¡A§Ú©M¥t¤@¥\¤Í°ªÁ|µÛ¤jªkµP¤l¤]À½¨ì¤F¶¤¥î¤§¤¤¡A¤@¦ìµá«ß»«Äyªº¬ü°ê¿ï¥Á¨£¤F§ÚªºµP¤l¯Á©Ê§â¦Û¤v¤âùتºµP¤l©ñ¤U¤F¦V§Ú¥´Å¥ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¦b³Ù¾xÁnªº¥]³ò¤U¡A§Ú­ÌÁÙ¬O½Í¤F«Ü¤[¡C·í§Ú§i¶D¥L­×¤jªkªº¤H¨­Åé°·±d¡A¤ß±¡´r§Ö¡A¤£­p¸û­Ó¤H¦W§Q®É¡A¥Lªº²´¯«¬yÅSµÛ¤º¤ß¹ï¤jªk²`¨Iªº´÷±æ¡C

    ¦³¨Ç±a¤p«Äªº¬ü°ê¤H¬Ý¤F§Ú­Ìªº®iªO¡A«üµÛ®iªO¹ï«Ä¤l»¡¡G¡§¦b¤¤°ê¡A¹³¥L­Ì³o¼Ë·Ò¥\´N·|³Q§ì¶iºÊº»¡C¡¨§ó¦hªº¿ï¥Á¯¸¦b®iªO«e³ä³ä¦Û»y¡G¥L­Ì°µ¿ù¬Æ»ò¤F¡A¤¤°ê¬F©²¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G³o¬O¤@³õ¥¿»P¨¸ªº¸û¶q¡A¶Â·tÁ`¬O®`©È¥ú©ú¡C

    ¦è¤è¤H¹ï¤jªkªº³ß·R¶Õ¤£¥i¾×¡AµM¦Ó³Ì¨ü§Ú­ÌÅwªïªº²ö¹L©ó¨º¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº®È¹C¹Î¡A¦]¬°ªk°|©M°ê·|²ø¬s¾F¡A¥L­Ì¤]´N«D¨Ó¬Ý¼ö¾x¤£¥i¡A¸I¨ì³o³õ­±¤]¬O¥L­Ìªº³y¤Æ¡A¦b¤¤°ê¿ï¥D®u¦A®e©ö¤£¹L¡A¦­´N¡§´Ü©w¡¨¦n¤F¡A¬ü°ê¤HÁÙ¯u³o»ò·í¦^¨Æ¡C

    »·»·¨£¨ì¥L­Ì¡A´X­Ó¥\¤Í´N°µ¦n·Ç³Æªï¤W¥h¡Aªø´Á©M¥L­Ì¥´¥æ¹Dªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì»Ý­n¥æ¬y¡Cµ¥§Ö¨ì®iªO«e®É¡A¦n¨Ç¤H¤w®³¨ì¸ê®Æ¤F¡A§Ú¶X¾÷¥sµÛ¡GÅwªï¹L¨Ó°ÑÆ[¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù¡C¤j¦h¼Æ¤H¨«¤F¡A¦ý¤]¦³«i´±ªº¦P­M¨«¤W¨Ó¡A§Ú¤@¤@µ¹¥L­Ì¤¶²Ð¡G¬Ý¡A³o¬O¤¤°ê¬F©²¿N¤jªkªº®Ñ¡A¾ú¥v¤W¥u¦³¯³©l¬Ó¤~°µ¹Lªº¨Æ¡F¦n¦nªº¤H³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¡F°Æ±Ð±Â³Q¥´¦¨´Óª«¤H¡A¤Ñ¥ú¤Æ¤é¤§¤U¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§ì¥´¦n¤H¡A¨Ã¥B¥Î¤Mª½¹G¤jªk§Ì¤l²ä¤l¡A³o´N¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¡F§ó¤£¥Î´£¨º80¦h¦ì³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº¥\¤Í¡C¦bÅKªº¨Æ¹ê­±«e¡A¥L­ÌÅå³Y¤£¤w¡C¤@¦ì¦P­M§í¨î¤£¦í»¡¡G¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡C¡¨¥LÁÙ±µ¤F§Ú­Ì·Ç³Æ¦nªº¸Ô²Ó§÷®Æ¡C¥t¤@¦ì¦b§Ú­Ìªº¾î°Æ«e¯¸¤F«Ü¤[¡A§Ú»¡¡¨¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù§a¡A¥L»¡¨S¿ù¡A»·»·¦aÁÙ©M¤jªk¾î°Æ¯d¤F­Ó¼v¡C°e¤F¤@§å¤S¤@§å¡A§Ú­Ì¤£¹½¨ä·Ð¦a±µ«ÝµÛ¤¤°êªº©x­û¡A§Ú­Ì´Á«ÝµÛ¥L­Ì§â¤jªkªº¯u¬Û¦­¤é±a¦^¤¤°êªº¤d®a¸U¤á¡CÁ{¨«®É¡A¤S¸I¨ì¤@¤p¸s¤¤°ê©x­û¡A§Ú»°ºòµ¹¥L­Ì»¼¸ê®Æ¡A¥u¦³¤@­Ó¤H±µ¤F¡AÁÙ»¡¡G¬Æ»ò³£­n¬Ý¬Ý¡C¥t¤@¦ì¦~«C¤H¨£¤F§Ú¡A¦³ÂI¦YÅå¦a°Ý¡G¤£¬O»¡³£¦Ñ¦~¤H·Ò¶Ü¡H§Ú»{¯u¦a§i¶D¥L¡G¦~»´¤H¤@¼Ë«Ü¦h¡A¨Ã¥B¡A¦b¬ü°ê¦~»´¤H¤ñ¦Ñ¦~¤H­n¦h±o¦h¡A³Õ¤h¡B±Ð±Â³£¦hµÛ©O¡I¥L¤â«üµÛ¨­Ã䪺¦P¨Æ»¡¡G§A¸Óµ¹³o¦ì³Õ¤h¬ã¨s¬ã¨s¡C¤£ª¾¬Æ»ò­ì¦]¡A³o¦^¨º³Õ¤h±µ¤F¡C

    ¥h¦~¨Ó³oùص¹¤¤°ê¤Hµo¸ê®Æ¡A±o¨ìªº¥u¦³¦¨¸sªº§N²´¡B¼J¯º»P°d½|¡A¦Ó²{¦b¡A¤¤°ê¦P­M¤w¸g¦bºCºCµd¿ôµÛ¡A¥L­Ì¶}©l¦³¤F·Q¤F¸Ñ¯u¬ÛªºÄ@±æ©M«i®ð¡A¨Ã¥B´÷±æµÛ©M¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¡C¤jªk³Ì¤£©Èªº´N¬O¤H­Ìªº¤F¸Ñ¡A¨¸´c³Ì®`©Èªº´N¬OÃn¥ú¡C¿Ë·Rªº¤¤°ê¦P­M¡A§A¥i·|²z¸Ñ¡A§Ú­Ì³»µÛ´H­·¡A³»µÛ§A­ÌªºÃÕ¯º¡A¤£¬O¬°¤F¿ú¡A¤£¬O¬°¤Fºñ¥d¡A¯u¯u¤Á¤Á¥u¬°¤F±Ï§A¡C

    ¡]µØ²±¹y¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ±ÀÂˤ@ºØÁ¿²M¯u¬Ûªº·s§Î¦¡ºqÁÁ¢w¢wºqÁÁ

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¥H¶Ç³æ§Î¦¡ªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ¼g¥X¤F¤@¨Ç³q«U©öÀ´ªººqÁÁ¡C³o¨ÇºqÁÁµu¤p¡B¿ô¥Ø¡B«K©ó°O¾Ð¡A¬y¶Ç©M±i¶K¨Ã¥B«O¯d®É¶¡ªø¡C§Ú­Ì§âºqÁÁµô¦¨¤p±ø¥Î½¦¤ô©Îª½±µ¥Î¤£°®½¦¯ÈÖ߶K¦b¼Ó¹DùØ¡B¹q½u±ì¡B¼s§iµP¤W¡A®ÄªG¸û¦n¡C

    ¤U¤å´£¨Ñ¤F8­ººqÁÁ¡A¶È¨Ñ¦P­×°Ñ¦Ò¡G

    ªk½ü¤jªk¯u¬O¦n¡A
    ±Ð¤H¦Vµ½¹Ò¬É°ª¡C
    ׶¯f°·¨­°µ¦n¤H¡A
    ªð¥»Âk¯u¨«¥¿¹D¡C

    ¤jªk¥°´­¨ì°ê¥~¡A
    ¥@¬É¦U¦a¤H¤H·R¡C
    °ß¿W¤¤°ê©w¨¸±Ð¡A
    §A»¡©_©Ç¤£©_©Ç¡C

    ­×·Ò¤jªk»õ¸U¤H¡A
    «ß¤v­×¤ß¯uµ½§Ô¡C
    ­nª¾¦]¦ó¾D­¢®`¡A
    ¨¸´c¤¸¥û¦¿¿A¥Á¡C

    ¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O¤Ñ®Ñ¡A
    §ÚÄU¥@¤H²ö½k¶î¡C
    «Ý¨ì¥L¤é¯u¬ÛÅã¡A
    ¦³ªº¯º¨Ó¦³ªº­ú¡C
    ªåªå²³¥Í¬Òªk¥Í¡A
    ¦n¤H³£·Rªk½ü¥\¡C
    ¶¶À³¤jªk¦³ºÖ³ø¡A
    ¹H­I¤Ñ·N¾D³øÀ³

    ¸t¤H¨Ó¥@«×²³¥Í¡A
    ¥þ²y»ô¹|ªk½ü¥\¡C
    °ß¦³¨¸Å]©È¥¿¹D¡A
    ½ÚÁ½¤Ñªk¸o¤£®e¡C

    ¨­Åé°·±d¼ÖµL­­¡A
    ¦n¤H¤@»õ¿Ë²´¨£¡C
    ªk½ü¤jªk³o»ò¦n¡A
    ¦³¤H´N¬O¤£Åý·Ò¡C

    ¦¿¿A¥Á¡A·´¾Ëªk¡A
    °ò¥»¤HÅv³Q½î½ñ¡C
    ¤W³XµLªù¤Ï³Q§ì¡A
    ¦D»@¹G¨Ñ¾D¬r¥´¡C



    ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­û­uª÷¤s¤¤»âÀ]½ÐÄ@¡A©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[¦{ª÷¤sÆW°Ï´X¤Q¦ì¤jªk¾Ç­û2000¦~12¤ë13¤é¤U¤È1ÂI¦Ü3ÂI«_«B¦bª÷¤s¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A©IÆ~ÄÀ©ñ¦b¥_¨Ê³Q§PºÊ¸Tªº¬ü°ê¥Ã¤[©~¯d¤H¤hªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¡C

    ¾Ç­û­ÌÅU¤£¤W¤U«B¡A¦b»âÀ]«eÀRÀR¦a·ÒµÛ°Ê¥\¡C®ÇÃäÂ\©ñªº´¦ÅS´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¹Ï¤ù§l¤Þ¤F³\¦h¦æ¤H©M¦b»âÀ]«e±Æ¶¤ªº¤H¡CÁÙ¦³¹L¸ôªº¤H¦b¨®ùئV§Ú­Ì¹ª´x¤ä«ù¡C

    ¾Ú±x¡A¤¤°ê¥~¥æ¤H­û´¿¦V¬ü°êĵ¤è¬I¥[À£¤O¡A·Q­¢¨Ïĵ¹î±N¾Ç­û²¾¨ì§O³B¡A¦ý¬Oĵ¹î©Úµ´¤F¥L­ÌªºµL²z­n¨D¡A¦]¬°»âÀ]¹ï­±ªºµó¹D¨Ã¤£¬O¤¤°ê»âÀ]©ÒÄÝ¡C´I¦³¥¿¸q·PªºÄµ¹îÁÙªí¥Ü¹ï¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡©M¤ä«ù¡C

    ¾Ç­û­Ì»¡¡A¤¤°ê¬F©²©Î³\¤£§Æ±æ¥þ¥@¬Éª¾¹D¥¦¥¿¦b«ç¼Ë¹ï«Ý¥¦¦Û¤vªº¤½¥Á¡A¦ý¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¥i¤£¬O¬Æ»ò¡§°ê®a¾÷±K¡¨¡C¦b¹L¥h17­Ó¤ë¤¤¡A´X¥G¨C¤@¤Ñ³£¦³¹C¤H¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Ý¨ìĵ¹î¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¹ï¦~Áڪ̮±¥´¸}½ðªº³õ­±¡CÁÙ¦³¤W¸U¤H¦b³QÃö©ã¤¤¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¦×Åé©Mºë¯«­¢®`¡C

    ¹ï¼ð¬K¿Pªº¤£¤½¦A¦¸ªí©ú¸o´c¤´¦bÄ~Äò¦Ó¥B¦¿¿A¥Á­ÌÁٸչϱ»»\¡C¾Ç­û­Ì·|²@µL«O¯d¦a¤£¾Ó§V¤O¡AºÉ¤@¤Á¤O¶q¨Ï¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    ª÷¤s¾Ç­û³ø¾É
    2000¦~12¤ë15¤é


    ¿Dªù¬F©²¨üÀ£ ¤£¤¹´ä¾Ç­û¤J¹Ò©M¥­·Ò¥\

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô­»´ä®ø®§¡j ¿Dªù¬F©²¦b¦¿¿A¥Á°ªÀ£¤U¤£¤¹´ä¾Ç­û¤J¹Ò©M¥­·Ò¥\

    2000¦~12¤ë16¸¹²M±á8®É30¤À¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤T¤H­¼¤W¤F±q­»´ä¥h¿Dªùªº²î¡A·Ç³Æ¦b¿Dªù¦^Âk¤@¶g¦~¤§»Ú¡A¦b·í¦a¥Î·Ò¥\©M»¼¥æ½ÐÄ@«Hªº¤è¦¡¡A³Ì©M¥­¦aÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ·í§Ú­Ì¤JÃö®É¡A§Ú­Ì³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A®üÃö¤H­ûÅý§Ú­Ì¯¸¦b¤@®Çµ¥¡C¤@·|¨à´X­Ó¤H§â§Ú­Ì±a¤J¤@­Ó©Ð¶¡¡A¨ÃÅý§Ú­Ì¨ä¤¤ªº¤@¦ì§Ì¤lA¡A¶i¨ì®ÇÃä¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡AÅý¦o¶ñ¼g¸ê®Æ¡A¨ä¤¤ÁÙÅý¦o¶ñ¼g¦o¤÷¥Àªº©m¦W¡AÀH«á¤S»¡­n¦oªº®Ñ¥]¡C·íµo²{®Ñ¥]¤¤ÁÙ­n¤@­Ó¤p¥]®É¡Aĵ¹î°Ý¦o³o¬O¬Æ»ò¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¥»®Ñ¬O¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¤£Â÷¨­­n¬Ýªº®Ñ¡C¡¨µM«áA¤S°Ý¡G¡§¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú¤J¿Dªù¡H¡¨¹ï¤èÅ¥«á«Ü´o¤õ¡A¤jÁn»¡¡A§A»¡¬Æ»ò¡HA¤S¥­ÀR¦a°Ý¤F¤@¹M¥H¤Wªº°ÝÃD¡A¹ï¤è¤£Á¿¸Ü¤F¡A©ñ¦o¥X¨Ó¡C

    ³o®É¡Aĵ¤èÅý§Ú­Ì¤@°_¸ò¥L­Ì¨«¡C§Ú­Ìµo²{¥L­Ì¬O¦b»º°e§Ú­Ì¦^­»´ä¡C¾Ç­ûB»¡¡G§A­Ì¬°¬Æ»òÅý§Ú­Ì¦^¥h¡H§Ú­Ì°µ¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¬O¤£¬O§Ú­Ì·Ò¤Fªk½ü¥\¡H©ã°e§Ú­ÌªºÄµ¹î¤@Án¤£µª¡AÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡CB¤S»¡¡G§Ú­Ì«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A¦³µÛ°ª©|ªº¹D¼w¤ô·Ç¡C²{¦b°ê¤º¤½¦w­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¬O¤£¹ïªº¡A§Ú­Ì¬O¨Ó¦V¿Dªù¯S°Ï¬F©²Á¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº¡A§Ú­Ì¨S¦³¥Ç¸o¡C§Ú¤]¶¶¤f»¡¡G³oùجO¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¿Dªù¡Aªk¨îªº¦a¤è¡C§A­Ìĵ¹î³Ìª¾ªk«ß¡A³Ìª¾¹D¬Æ»ò¬O¦n¤H¬OÃa¤H¡A§A­Ì¤£¯à¹³¤j³°¨º¨Çĵ¹îª¾ªk¥Çªk¡A¤£µ¹§Ú»¡¥X©Úµ´§Ú¤J¹Òªº­ì¦]¡A§Ú¤£¨«¡C

    »P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¤]µ¹­±¹ï§Ú­Ìªº´X­Óĵ¹î¤@¨Ç¬xªkªº¸ê®Æ¡A¥L­Ì¥þ³£¤£´±¦¬¡C

    ¨ä¤¤¤@­Óĵ¹î¬Ý§Ú­Ì¤£¨«¡A´NÅý§Ú­Ì¨ì¤@­Ó­Ô²îÆU§¤µ¥¡C¦ý´X¤ÀÄÁ«á¥L¤SÅý§Ú­Ì¸ò¥L¨«¡A°e§Ú­Ì­¼¦^­»´äªº²î¡C¨â­Ó¤kĵ¹îºA«×«Ü¤£¦n¡A§Ú»¡¡G§Ú­Ì¤£·|µL²z¨ú¾x¡A§Ú­Ì¥u°Ý¨â­Ó°ÝÃD¡G¤@¡B§Ú­Ì¥Ç¤F¿Dªù¬Æ»òªk¡H¤G¡B¬O§_¦]§Ú­Ì·Ò¤Fªk½ü¥\¦Ó©Úµ´Åý§Ú­Ì¤J¹Ò¡C¨â­Ó¤kĵ¹î¤£¥Ñ¤À»¡¡A´N°Ê¤â±À§Ú©M¥t¤@­Ó¥\¤Í¤U¤â§ß¹q±è¡C¥L­Ì´N³o¼Ë§â§Ú­Ì°e¤W²î¡C¤@¸ô¤W¡A¾Ç­ûB¤£°±¦a»P¥L­Ì»¡¡Gªk½ü¥\¬O³Ì¦nªº¡A§A­Ì¤@©w­n°O¦í¡I¨ä¤¤¤@¦ì¨kĵ¹î¤£Â_ªºÂIÀY¡C

    §Ú­Ìªº¿Ë¨­¸g¾ú¤S¤@¦¸ÃÒ¹ê¡G¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á³Ì³Ì®`©Èªº¬O¦Üµ½¦Ü¥¿ªºªk½ü¥\¡A¥¦¥h¿Dªù¥X®u¦^Âk¤@¶g¦~¬¡°Ê«e¡A±Ä¥Î¤F³ÌÄY¼Fªº±¹¬I°ôºI³Ì³Ì©M¥­ªº¸s²³¡A¬Æ¦Ü´­¨¥¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¶°·|·Ò¥\¡§±Ä¨ú¤@¤Á¤â¬q¤©¥H¸T¤î¡¨¡C¦Û12¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤wª¾¥ý«á¦³¤C¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Úµ´¶i¤J¿Dªù¡C


    ¡]­»´ä¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ½Ķ²Õ¾Ç­û­Ìªº§Æ±æ©M«Øij

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦h»yºØ©ú¼zªº¾Ç­û­Ì¸q°È©Ó¾áµÛ±N¨C¤éªº©ú¼z®ø®§©M¤å³¹Â½Ä¶¦¨­^»y¡B¼w»y¡B«X»y©Mªk»yµ¥¦è¤è»yºØªºÁc­«¤u§@¡Cªñ¨ÓÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A®ü¥~´CÅé³ø¾É¡B¬xªk¬¡°Ê²³ø¡BªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù©M½Ç¼úµ¥¦³Ãö¤å¦r¤j´T«×¼W¥[¡C¬°¤F¦b¦³­­ªº®É¶¡ùا󦳮Ħa¦V«DµØ»y¾Ç­û©MªÀ·|¤H¤h¶Ç¹F©ú¼z®ø®§¡A½Ķ²Õªº¾Ç­û­Ì§Æ±æ¤j®a¦bµ¹©ú¼z´£¨Ñ¤¤¤å½Z¥óªº¦P®É¡A¤]¯à¬°¦è»y½Ķ¤u§@´£¨Ñ¤è«K©M¤ä«ù¡C

    ¨ãÅé«Øij¦p¤U¡G
    1¡^¦b¤¤¤åĶ¤å¦WºÙ«á¥Î¬A¸¹«O¯d¦è¤åªº¤H¦W¡B¦a¦W¡B¾÷ºc¡BÀY»Î¡B¦WºÙµ¥¡C
    2¡^¼Ð©ú¦è¤å¤å³¹­ì¤åªº¥X³B¡B¥Zª«¦è¤å­ì¦W¡Bµoªí¤é´Á¡B§@ªÌ¦è¤å©m¦Wµ¥¡C

    ¯S¦¹Âà¹F¡CÁÂÁÂÃöª`»P¦X§@¡C


    ©ú¼z½s¿è³¡


    ĵ±§!¡I°°¸Ë¦¨TXT¯Â¤å¥»¯f¬r¥XÅ¢

    2000¦~12¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±q¤µ¤Ñ°_¤£­n¦A¥H¬°TXT¯Â¤å¦rÀɪº¹q¤l¶l¥ó¬O¦w¥þªº¡Aª¾¦W¨¾¬r³nÅé¼t°ÓÁͶլì§Þ¤µ¤Ñªí¥Ü¡A·sªº¯f¬r¡§¤H¥Í»R¥x¡¨LIFE¡ZSTAGE.TXT.SHS¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A§Q¥Î¹q¤l¶l¥ó¤w¦b¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¨È¬w¸v­h¡A¨Ï­Ó¤H¹q¸£ÅõºÈ¡C

    ¹L¥hTXT¯Â¤å¦r®æ¦¡ªº¤å¦rÀÉ¡A¤@¯ë»{¬°¤£·|·P¬V¯f¬r¡A¦ý³Ìªñ«o¥X²{§¨±aµÛLIFE¡ZSTAGE.TXT.SHS¤å¦rÀɯf¬rªº¹q¤l¶l¥ó¥|³B±Hµo¡A·í¹q¸£¥Î¤á¤£¸g·N¦a¥´¶}³o«Ê«H®É¡A¬ÝµÛ¤º®e­z»¡µÛÃö©ó¨k©Ê©M¤k©Ê¤@¥Íªº¯º¸Ü¦Ó·P¨ì¶}¤ß®É¡A¯f¬r¤w¸g·´¤F¹q¸£ªº¤@¥Í¡C

    ­Y¦¬¨ì¼ÐÃD¥H(FW)(Âà±H)¶}ÀY¡A¼ÐÃD¬°(Life¡ZStage)¡B(Funny)©Î(Joke)µ¥¤Q¤GºØª©¥»ªº¹q¤l¶l¥ó¡A¤º®e­Y§¨±aµÛLIFE¡ZSTAGE.TXT.SHSÀɮסA´N¬O³oºØ·s¯f¬r¡C

    ·í¨Ï¥ÎªÌ»~¥H¬°¬O¯Â¤å¦rÀɦӥ´¶}³o«Ê¶l¥ó®É¡AÁôÂæb¹õ«áªº¡§¤H¥Í»R¥x¡¨¯f¬r°õ¦æÀÉ¡A´N·|±Nregedit.exeÀɧR°£²¾¨ì¸ê·½¦^¦¬µ©¡A¨Ã±NÀɮקó¦W¬°regedit.vxd¨t²ÎÁôÂÃÀÉ¡A¿y§ï¹q¸£ªº¨t²Îµù¥U½X¤º®e¡A¾É­P¹q¸£§@·~¨t²Î¤£Ã­©w¡A¶i¦Ó³y¦¨¹q¸£·í¾÷¡C

    ¯f¬r¦bÅõºÈ¹q¸£ªº¦P®É¡A¤]³z¹L·L³nOutlookµ¥¶l¥ó³nÅé¡A«öµÛ¶l¥ó³nÅ餤¦a§}ïµn¸üªº©Ò¦³¿ËªB¦n¤Í±Hµo¯f¬r¡AÂX¤j·P¬V½d³ò¡C

    ¥Ø«e³oºØ¯f¬r¤w©ó¤W¶g¦b¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¨È¬wµ¥¦a½¯©µ¶}¨Ó¡A¦h®a¨¾¬r¤½¥q°w¹ï·s¯f¬rµo¥Xĵ§i¡A¨Ã§Æ±æ¦U¤½¥q¹LÂo¶l¥ó¡A±þ±¼ªþ¦³(.shs)ªþ¥óªº¶l¥ó¡C

    ­Y¬Ý¨ì(Life¡ZStages)µ¥¼ÐÃDªº¹q¤l¶l¥ó®É¡A¤£­n¶}±Òªþ¥[ÀɮץߧY§R°£¡A¨Ã§ó·s¨¾¬r³nÅé¯f¬r½X¡A¨Ó°»´ú³oºØ¯f¬r¡C

    ¸U¤@¤£©¯¤¤¬r¡A¨¾¬r±M®a«Øij¡A¥ý±N¹q¸£Ãö¾÷¡A§ä¤@¤ùµL¬rªº°®²bºÏ¤ù¶}¾÷«á¡A¥H¨¾¬r³nÅé±þ¬r¡A©Î¬O±q¥t¤@¥x¨S¦³¤¤¬rªº¹q¸£NULL½Æ»sregedit.exe¨ìµw½L¡C


    ¶Â«Èµ{§Ç¸ÑªR¡G ²`¤J¤F¸Ñ¡§¦Bªe¤ì°¨¡¨

    2000¦~12¤ë17¤é bennial

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§¦Bªe¡¨ªº­ì²z

    ¡@¡@¡§¦Bªe¡¨¬O¯S¬¥¥ì¤ì°¨ªº¤@ºØ¡A¦]¦¹¥¦¤]¨ã¦³¯S¬¥¥ì¤ì°¨ªº¤@¤Á¯S©Ê¡C§Ú­Ì±N¡§¦Bªe¡¨¸ÑÀ£«á¥i¥H±o¨ì3­Ó¥D­n¤å¥ó¡G«È¤áºÝG_client.exe ¡BªA°ÈºÝG_server.exe©M»¡©ú¤å¥óreadme.txt¡C

    ¡@¡@¡§¦Bªe¡¨ªºªA°ÈºÝG_server¤@¥¹¹B¦æ¡A¥¦­º¥ý·|­×§ï±Ò°Ê²Õ¡A¥H«K¦b¨C¦¸±Ò°Ê®É¦Û°Ê¥[¸ü¡C³o´N¬O¦bµù¥UªíªºHKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run©MRunserviceÁä­È¤¤¥[¤W¤F¡§C:\windows\system\kernel32.exe¡¨ ¡AµM«á±NHKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\open\command¤UªºÁä­È¥Ñ¡§C :\windows\notepad.exe ¢H1¡¨§ï¬°¡§C:\windows\system\sysexplr.exe ¢H1¡¨¡A¦P®É¦bC:\windows\system¥Ø¿ý¤U¥Í¦¨kernel32.exe ©Msysexplr.exe ³o¨â­Ó¤å¥ó¡C¦pªG§A¹ïµù¥Uªíªº¦U¶µ¥Î³~¦³ÂI¤F¸Ñªº¸Ü¡A´N·|ª¾¹D²Ä¤G¶µ¬O±NTXT¤å¥ó§ï¬°¥Îsysexplr.exe¥´¶} ¡A¦Ó³o­Ó¤å¥ó©Mkernel32.exe¥i¥H»¡¬O¡§«C±ö¦Ë°¨¡¨¡A¤¬³q¦³µL¡C

    ¡@¡@·í§A·Q¤è³]ªk§R°£¤Fkernel32.exe³o­Ó¤å¥ó¡A©ÉµM¦Û±oªº®É­Ô¡A¥¦¤S¯«¥X°­¨S¦a¥X²{¤F¡A­ì¦]¬O·í§A¥´¶}TXT¤åÀɮɡAsysexplr.exe·|­«·s¥Í¦¨kernel32.exe¡A§A±NÁÙ¬O¦b¦Bªeªº±±¨î¤U¡C¦P®É¡Akernel32.exe¦b¨t²Î¨C¦¸Ãö³¬®É¡A¦pªG¦b±Ò°Ê²Õ¤¤¨S¦³kernel32.exe©Î¬Osysexplr.exe³Q§R°£¡A¥¦¦Û°Ê±N¨ä«ì´_¡C

    ¡@¡@¡§¦Bªe¡¨ªºªA°ÈºÝ¤@¥¹¥[¸ü¡A¥¦´N¦Û°Ê¾n¯d¤º¦s¡A¦bÀq»{ªº±¡ªp¤U¦P®É¶}©ñ7626ºÝ¤f¡A¦pªG§A°t¸m®É³]¸m¤F¶l¥ó³qª¾ªº¸Ü¡A¥¦±Ä¥ÎSMTP±N¥»¾÷«H®§µo°e¨ì«ü©w¶l½c¡C¦¹®É§Aªº­pºâ¾÷ªº7626ºÝ¤f³B©óLISTENINGª¬ºA¡Aµ¥«Ý»P«È¤áºÝ«Ø¥ß³s±µ¡C

    ¡@¡@¡§¦Bªe¡¨ªº«È¤áºÝ¥i¥H¥Î¡§¦Û°Ê·j¯Á¡¨¨Ó·j¯Á«ü©w¤lºô¤º¦w¸Ë¦³¡§¦Bªe¡¨ªA°ÈºÝªº­pºâ¾÷¡C­º¥ý¡A¥¦·|¥ÎICMP¨óij±´´ú§AªºIP¬O§_¦s¦b¡]Ãþ¦üPing©R¥O¡^¡A¦pªG±´´ú¤£¨ì¡A¥¦±N¶i¦æ¤U¤@­ÓIPªº±´´ú¤u§@¡]³o´N¬O¬°¬Æ»ò·j¯Áµ²ªG¦Cªí¤¤IP¦a§}¤£³sÄòªº­ì¦]¡^¡C¦pªG¸ÓIP¦a§}¦s¦b¡A¥¦±N±½´y¥¦ªº7626ºÝ¤f¬O§_¶}©ñ¡A¦pªG¤£¬O¶}©ñªº¡A¸ÓIP¦a§}¦b·j¯Áµ²ªG¦CªíÅã¥Ü¬°error¡A¦pªG¸ÓºÝ¤f¶}©ñ¡A³o­ÓIP´N·|³Q¦Û°Ê²K¥[¨ì¥D¾÷¦Cªí¤¤¡A³o®É¡AG_client ·|¦V¸Ó¥D¾÷µo¥X³s±µ«H¸¹¡A¸Ó¥D¾÷¤¤¾n¯d¤º¦sªºkernel32.exe¦¬¨ì¼Æ¾Ú«á¥ß§Y¦V«È¤áºÝ§@¥XÅTÀ³¡A¦b«È¤á¾÷¦¬¨ìÅTÀ³ªº«H¸¹«á¡A¶}©ñ¤@­ÓÀH¾÷ºÝ¤f»P¥D¾÷ªº¤ì°¨ºÝ¤f7626«Ø¥ß³s±µ¡]³o´N¬O¬°¬Æ»ò¤@­Ó«È¤áºÝ¯à±±¨î¦h­Ó¥D¾÷ªº­ì¦]¡^¡A³o®É¤@­Ó¤ì°¨³s±µ´N¤w¸g¯u¥¿«Ø¥ß¡C

    ¡§¦Bªe¡¨ªº¨ø¸ü

    ¡@¡@¡§¦Bªe¡¨ªº§@ªÌ¶Àøʦbreadme.txt¤¤¦­´N»¡¹L¡G¦Bªe1.2¥¿¦¡ª©¥H«áªº¦Uª©¥»³£¦b«È¤áºÝ´£¨Ñ¤F¹ý©³ªº¨ø¸ü¥\¯à¡C¦¹¥~ÁÙ¥i¥H³q¹Lµù¥Uªí²M°£¡]¨ãÅé¿ìªk½Ð¨£41´Á¡m¹q¸£³ø¡n¡^¡C


    ¡§¦Bªe¡¨¤Î¨ä¥¦¤ì°¨³n¥óªº¨¾½d

    ¡@¡@­º¥ý§Ú·Q¤Þ¥Î¤@¤UMicrosoftªº¦w¥þ¤½³ø¹ï¤ì°¨³n¥óªºµû»ù¡G¡§¸Ó³n¥ó¨ä¹ê­n¨D§A¥ý¦w¸ËServerºÝ¡AµM«á¦A±Ò°ÊClientºÝ¶i¦æ±±¨î¡AÁöµM­n±N¥¦§@¬°¯S¬¥¥ì¤ì°¨¦w¸Ë¨ì±ý±±¨îªº¾÷¾¹¤W¤£ºâ«Ü§xÃø¡A¦ý²¦³º³o¤£¬OWin95¡þ98ªºbug¡A¦Ó¬O§Q¥Î¾÷¾¹¨Ï¥ÎªÌªº²¨©¿¦Ó¤w¡C¡¨§Ú­Ì¼È¤£»¡¯S¬¥¥ì¤ì°¨¬O§_§Q¥Î¤FWindows¨t²Îªºbug¡A¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì«O«ùĵ±§¡A¤£ÅýServerºÝ¦³¾÷·|¶i¤J§Ú­Ìªº¾÷¾¹¡A¤]´N¤£·|³Q±±¨î¤F¡A¤U­±¬O´XÂI«Øij¡G

    ¡@¡@1.±qºô¤W¤U¸ü³n¥ó®ÉÀ³¸Óª`·N¡G¾¨¶q¿ï¾Ü¤@¨Ç¦³¦Wªº¯¸ÂI¤U¸ü¡A¤£­n¥h¤@¨Ç¤p¯¸ÂI¡C
    ¡@¡@2.¦pªG¤Wºôªº¸Ü¡A³Ì¦nµ¹¦Û¤v¥[¤@­Ó¹ê®ÉºÊ±±ªº±þ¬rµ{§Ç¡A³Ì·sªº±þ¬r³n¥ó¤@¯ë³£¯à¬d±þ¤ì°¨¡A¤ñ¦p§Ú©Ò¨Ï¥Îªºª÷¤s¬rÅQ´N¯à¬d±þ¦Bªe¡C
    ¡@¡@3.¤£­n¦bºô¤W¬Û«H¤@¨Çªì»{ÃѪº¤H¡A¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤H¦bºô¤W¸Ë§@¡§¤j½¼¡¨¡A«D±`¡§µ½·N¡¨¦aÀ°§U¤H¡Aµ¹§Aµo¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê®Æ©Î¬O³n¥ó¡A©¹©¹¦b¡§µ½·N¡¨ªº­I«á¡A¬O¨äÀI´cªº­±¤Õ¡Aµ¥§A¤¤©Û«á´N«á®¬²ö¤Î¤F¡IÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¦bºô¤W§ê¦¨MM¡]³ßÅw¦PMM²á¤Ñªººô¤Í¥i­nª`·N¤F¡I¡^¡Aµ¹§Aµo¤@¨ÇªF¦è¡]³Ì±`¨£ªº´N¬O°°¸Ë¦¨photo.gif.exeªºServerºÝ¡^¡A·í§A¥¿¦b·Q¥Ø¸@¤@¤U¡§¦o¡¨ªº­·ªö®É¡A¼K¼K¡K¡K
    ¡@¡@4.¹ï±a¦³ªþ¥óªºE¡Ðmail¡A¯S§O¬O­¯¥Í¤Hµoµ¹§AªºE¡Ðmail¡A­n«O«ùĵ±§¡A³o¤è­±¬Û«HµL»Ý§Ú¦h»¡§a¡I

    ¨Æª«³£¦³¨â­±©Ê¡A·í§Ú¬Ý¨ì¦n¦h¤H±N¡§¯ä¦W¬LµÛ¡¨µ¥µü»y¥Î¦b¡§¦Bªe¡¨¤W®É¡A¤ßùØÁ`ı±o¤£¬O¨ý¹D¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤£¥²¬°¡§¦Bªe¡¨¨s³º¬O¤@­Ó¼F®`ªº¶Â«È¤u¨ã¡AÁÙ¬OÀu¨qªº»·µ{ºÞ²z¨t²Î¦Óª§½×¤£¥ð¡A ¹ê»Ú¤W³o´N¹³°Q½×¤@§â¤p¤M¨s³º¬O¤u¨ãÁÙ¬O¤¿¾¹¤@¼Ë¡A°ÝÃDªºÃöÁä¨Ã¤£¦b¤M¤l¥»¨­¡A ¦Ó¦b©ó¨Ï¥ÎªÌ¥Î¥¦¨Ó°µ¬Æ»ò¡C

    ¡@¡@¥H¤W¯ÂÄÝ­Ó¤HÆ[ÂI¡A¦p¦³¤£·í¤§³B¡AÅwªï¤j®a§åµû«ü¥¿ ¡]E¡Ðmail: bennial@263.net¡^¡I (ºK¦Û¤¤¤½ºô)


    «áªùµ{§Ç¤¶²Ð

    2000¦~12¤ë17¤é °Ý/¸U¤ô¤d¤s

    ¡i©ú¼zºô¡j ­º¥ý¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó½Í½Í­Ó¤H¹q¸£¤J«Iªº­ì²z¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¤@¥x¤wÁpºôªº­Ó¤H¹q¸£·í°µ¬O¤@¥x´X¥G©Ò¦³±`¥ÎºÝ¤f(Telnet¡BFTPµ¥)³£³Q«Ê³¬ªºªA°È¾¹¡C¨º»ò±q§ðÀ»¤â¬q¤W¨ÓÁ¿¡A±`¥ÎªººÝ¤f¬d¸ßªk´N¥¢ÆF¤F¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©óªA°È¾¹ªººÝ¤f³Ì¤j¥i¥H¦³65535­Ó¡C¹ê»Ú¤W±`¥ÎªººÝ¤f¤~´X¤Q­Ó¡A¥i¥H¬Ý¥X¥¼©w¸qºÝ¤f¬Û·íªº¦h¡C³o´Nªí¥Ü§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¬YºØ¤èªk©w¸q¥X¤@­Ó¯S®íªººÝ¤f¨Ó¹F¨ì¤J«Iªº¥Øªº¡C¬°¤F©w¸q¥X³o­ÓºÝ¤f¡A´N­n¨Ì¾a¬YºØµ{§Ç¦b¾÷¾¹±Ò°Ê¤§«e¦Û°Ê¥[¸ü¨ì¤º¦s¡A±j¦æ±±¨î¾÷¾¹¥´¶}¨º­Ó¯S®íªººÝ¤f¡C³o­Óµ{§Ç´N¬O¡§«áªù¡¨µ{§Ç¡C²³æªº»¡¡A§Ú­Ì¥ý³q¹L¬YºØ¤â¬q¦b¤@¥x­Ó¤H¹q¸£¤¤´Ó¤J¤@­Óµ{§Ç¡A¨Ï³o¥x¾÷¾¹Åܦ¨¤@¥x¶}©ñ©Ê·¥°ª(¥Î¤á¾Ö¦³·¥°ªÅv­­)ªºFTPªA°È¾¹¡AµM«á´N¥i¥H¹F¨ì«I¤Jªº¥Øªº¡C

    «Ü©úÅã¡A¥ú¦³¡§«áªù¡¨µ{§Ç¬O¤£°÷ªº¡C¤@­Ó¦nªº±±¨î¤u¨ã¤@¯ë¤À¦¨¨â­Ó³¡¥÷¡G¤@­Ó¬OClient¡A¤]´N¬O«È¤áªA°Èµ{§Ç¡A§Ú­Ì¥Î¥¦¨Ó±±¨î¤w¸g¥´¶}«áªùªº¾÷¾¹¡F¥t¤@­Ó¬OTrojan/Host¡A¤]´N¬O¡§«áªù¡¨µ{§Ç¤F¡A§Ú­Ì¥Î¥¦¨Ó¶}©ñ¬Y¥x¾÷¾¹¡C°²³]§Ú­Ì·Q±±¨î¾÷¾¹A¡C¨º»ò§Ú­Ì³q¹L¤@¨Ç¤â¬q¨Ó§â¡§«áªù¡¨µ{§Ç¶Ç¨ì¾÷¾¹A¤W¨Ã¨Ï¨ä¹B¦æ¤§¡A³o¼ËA´NÅܦ¨¤F¤@¥x¯S®íFTPªºªA°È¾¹¡CµM«á§Ú­Ì¨Ï¥ÎClientµ{§Ç´N¥i¥H±±¨îA¤F¡C

    ·íµM¤F¡A«áªùµ{§Ç¦pªG¤£¹B¦æ¤]´NµLªkµo´§§@¥Î¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦A¨ÓÁ¿Á¿¦p¦ó¡§»¤ÄF¡¨¥L¤H¨Ï¥Î«áªùµ{§Ç¡C¦pªG¬OªB¤Í¡A¥h¥L¾÷¾¹°½°½¦a¸Ë¤W´N¦æ¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥D­nªº¹ï¶H¬O¤£¼ô±xªº¤H¡A¨º´N»Ý­n¤@¨Ç¤èªk¤F¡C²Ä¤@¡B§Ú­Ì¥ý­n©M¥L·d¦nÃö«Y¡AµM«á´N¥i¥H°Ý¥L:¡§§Ú¦³¤@­Ó¤£¿ùªºµ{§Ç­n¤£­n¬Ý¬Ý¡H¡¨©ÎªÌ¡§µ¹§A¤@±i§Úªº·Ó¤ù«ç»ò¼Ë¡H¡¨¡A·í¨º­Ó¥i¼¦ªº¤H»¡¡§¦æ§r¡Iµ¹§Ú¶Ç¹L¨Ó§a¡I¡¨§Ú­Ìªº²Ä¤@¨B´N¹F¦¨¤F:)¡C²Ä¤G¨B´N¬O°°¸Ë³N¤F¡C²³æ¤@¨Çªº¸Ü¬Oª½±µ§â«áªùµ{§Ç§ï¦W¡A§ï¦¨¤@¨Ç±`¨£ªº¦WºÙ¦pICQNuke¡BReadmeµ¥©ÎªÌ§ó§ï«áºó¡AÅܦ¨TXT©ÎªÌ¹Ï¤ù¤å¥ó®æ¦¡¡C³o¼Ë·í¥LÂùÀ»³o¨Ç°°¸Ëªºµ{§Ç«á´N¹F¨ì¤F¹B¦æªº¥Øªº¤F¡C½ÆÂø¤@¨Çªº¤èªk¬O§Q¥ÎWinzipªºSelfExtrator³n¥ó§â«áªùµ{§Ç©M¤@¨Ç¨ä¥¦ªºªF¦è¤@°_»s§@¦¨¤@­Ó¦Û¸ÑÀ£ªºÀ£ÁY¥]¡AµM«á§Q¥Î³]©w¸ÑÀ£«á¦Û°Ê¹B¦æSetupµ{§Çªº¥\¯à¨Ó¹B¦æ«ü©wªº¡§«áªù¡¨µ{§Ç¡C³o¼Ë·í¥LÂùÀ»¦Û¸ÑÀ£µ{§Ç«á¡AÁÙ¨Sµ¥¦^¹L¨ý¨Ó¡Aµ{§Ç´N¤w¸g¹B¦æ§¹¤F¡C¹ï©ó°ª¤â¨Ó»¡¡A¥L­Ì¸g±`·|½s¼g¤@¨Çµ{§Ç¡A§â¡§«áªù¡¨Âæb¨ä¤¤¡C

    ³Ì«á¡A·í§Aª¾¹D¤F¥LªºIP«á¡A´N¥i¥H§Q¥Î«È¤áªA°Èµ{§Ç¥h±µºÞ¥Ø¼Ð¾÷¾¹¤F¡C
    ¡@¡@
    ¡@¡@ ¹w¨¾©MÀˬd

    ¡@¡@ ¦b¤W¤å¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F±`¥Îªº¡§»¤ÄF¡¨¤èªk¡A¨º»ò¸Ó¦p¦ó¹w¨¾«áªùµ{§Çªº´Ó¤J©O¡H²Ä¤@¡A¤£­nÀH«K±µ¨ü­¯¥Í¤Hµo¨Óªº¹q¤l¶l¥ó¡B¤å¥ó¡C²Ä¤G¡A³ßÅw²á¤ÑªºªB¤Í¤£­n»´©ö¼ÉÅS¦Û¤vªºIP(¤j³¡¥÷¤H¤WºôªºIP³£¬O°ÊºA¤À°tªº¡A¦]¦¹¡A¥u­n¤£ÀH«K¼ÉÅSIP¡A´N¯à¸û¬°¦³®Ä¦a¨¾¤î¥L¤H¤J«I)¡C²Ä¤T¡A¤£­n¥ÎWindows¦Û±aªº±K½X°O¾Ð¥\¯à¨Ó¦s©ñ§AISPªº±K½X¡A³oºØ±K½X«O¦s¦bWindows\¥Ø¿ý¤U«áºó¬OPWLªº¤å¥ó¤¤¡C

    ¡@¡@ ¦pªG§A¹B¦æ¤F¬Y­Óµ{§Ç¤§«á¡Aµo²{¥¦¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³©Î¦Û°Ê®ø¥¢¤F¡A´N­n¦Ò¼{¬O¤£¬O¤w¸g¹B¦æ¤F¡§«áªù¡¨µ{§Ç¡C

    ¡@¡@ ³B²z

    ¡@¡@ ¤F¸Ñ¨ì¤W­zªº«I¤J­ì²z¤§«á¡A´N¥i¥Hª¾¹D¤@ÂI:¬°¤F±±¨î¬Y¥x¾÷¾¹¡A¥²¶·¨Ï«áªùµ{§Ç¦b¸Ó¾÷¾¹¾Þ§@¨t²Î±Ò°Ê©ÎªÌWindowsªì©l¤Æ¤§«á´N¶}©l¹B¦æ¡C¬JµM¥s¶Â«È¤u¨ã¡A·íµM¤£·|¶Ì¥G¥G¦a©ñ¦b±Ò°ÊÄ椺Åý§A¬Ý¨ì¤F:)¡C¦]¦¹¡A¥¦³q±`¬O¥ý§â¦Û¨­©ñ¤J¸û±Ó·Pªº¥Ø¿ý¦pWindows©MWin-dows\Syetem¤¤¡A¦]¬°¤@¯ë¤H³£¤£·|»´©ö¦a§R°£¨ºùتº¤å¥ó¡CµM«á¦Aª½±µ¥[¨ìµù¥UªíùØ¡C¥´¶}µù¥Uªí½s¿è¾¹¡A¬Ý¬Ý\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\microsoft\Windows\CurrentVersion\Run©MRunServices¤U¦³¨S¦³©_©ÇªºÁä¦W©Mµ{§Ç¡A¦pªGµo²{¦³½Ñ¦pNetspy.exe¡BPatch.exe¡B.exe¡]¤å¥ó¦W¬°ªÅ®æ¡^®É¡A§R°£¨äÁä­È¡AµM«á§R°£¬ÛÀ³ªºµ{§Ç¡A¦A­«·s±Ò°Ê¾÷¾¹§Y¥i¡C¦pªG§A¶û³Â·Ðªº¸Ü¡A¦b³oùئV¤j®a±ÀÂËThe Cleaner3¡]¤U¸üºô§}¬Ohttp://www.moosoft.com/download.php¡^¡A¥¦¥i¥H¦Û°ÊÀˬd¨Ã²M°£¥]¬AHappy99©MPicture¦b¤ºªº100¦hºØ¶Â«È«áªùµ{§Ç¡C¥¦ªº¾Þ§@¤Q¤À²³æ¡A¥u­n¦bFile¤¤ªºOption(¿ï¶µ)ùؿ襤AutoScan(¦Û°ÊÀˬd)©MAutoClean(¦Û°Ê²M°£)´N¥i¥H¤F¡C¥¦ªº¬É­±¤À¦¨¥ª¥k¨â³¡¥÷¡A¥ªÃä¬O¯S¬¥¥ìµ{§Ç¦Cªí¡A¥kÃä¬O¬ÛÀ³µ{§Çªº»¡©ú¡C¦pªG§AÂIÀ»¦Cªí¤¤ªº¬Y­Óµ{§Ç¡A¥kÃä´N·|Åã¥Ü¸Óµ{§Ç¦b¹q¸£¤¤ªº¦ì¸m©M¥\¯à¥H¤Î³B²z¤èªk¡A³o¼ËÁÙ¥i¥H¼Wªø«Ü¦hª¾ÃÑ©O:)¡C·íµM¤F¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Î½Ñ¦pKVW3000¤§Ãþªº§Y®ÉºÊ¬dµ{§Ç¨¾¤î¶Â«Èµ{§Çªº¤J«I¡C

    ¡@¡@ ¶Â«È¤u¨ã

    ¡@¡@ ³Ì«á§Ú­Ì¨Ó¸Ô²Ó½Í½Í´XºØ´I¦³¥Nªí©Êªº«áªùµ{§Ç¡C

    ¡@¡@ «UºÙ¡§BO¡¨ªº¥¦¬O¸¹ºÙ¬ð¯}·L³n¦w¥þ­­¨îªº¶Â«Èµ{§Ç¡A¥Ø«e³Qª£±oªmªm´­´­¡C¥¦ªºTrojan¬OBoserve.exe¡A¨Ï¥ÎªººÝ¤f¬O31337¡C¹B¦æ«á·|¦Û°Ê§R°£¦Û¨­¡AµM«á¦bWindows\System¤U¥[¤J¤@­Ó .EXEªºµ{§Ç(ª`·N¬O¤å¥ó¦W¬OªÅ®æ¡A¦bDOS¤U¬OEXEC~1.exe)¡A¤j¤p¬°122KB¡A¦Ó¥B³o­Óµ{§Ç¨S¦³¹Ï¼Ð¡Cªñ¨ÓBOÁÙ¦³¤@­Ó·s«¬ªºTrojan¡A¥¦ÁôÂæb¤@­Ó¥ÎÁè¤l¥´¤pºµªº¹CÀ¸·í¤¤¡A·í§A¹B¦æ¹CÀ¸®É´N·|¦Û°Ê¹B¦æ³o­Óµ{§Ç¡C³o­ÓTrojanµ{§Ç§ó¦W¦¨Sys.exe¡A¨Ï¥ÎªººÝ¤f¬°31666¡C¦bµù¥Uªí¤¤ªº¦ì¸m¬O\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\microsoft\Windows\CurrentVer-sion\RunServices¡A¤lÁ䬰Àq»{( .exe)¡C

    ¡@¡@ ¥\¯à¤Q¤À±j«lªº«áªùµ{§Ç¡A¤ñ°_«eªÌ¤@ÂI¤]¤£»¹¦â¡C¥¦ªºTrojan¬OPatch.exe¡A¹B¦æ«á±N¦P¦W¤å¥ó¥[¸ü¨ìWindows\¥Ø¿ý¤U¡CV1.60ª©ªº¹Ï¼Ð¬O¤@­Ó©³¦â¬°ÂŦ⪺¤õ¬²¡A¤j¤p¬°461KB¡FV1.70ª©ªº¹Ï¼Ð¬O¤@­Óµo®g¶ð¡A¤j¤p¬°483KB¡C¦bµù¥Uªí¤¤ªº¦ì¸m¬O\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\microsoft\Windows\CurrentVersion\Runªº¦P¦W¤lÁä¡C­nª`·Nªº¬O¥¦¥i¥HÀH«K§ï¦W¡A³Ì²³æªº§R°£¤èªk¬O¹B¦æPatch/remove¨ø¸ü¡C¦pªG§Aµo²{¹«¼Ð²ö¦W¨ä§®ªº½Õ´«¤F¥ª¥kÁä¡A©ÎªÌ¬O¥úÅX¦«¬[¦Û°Ê¼u¤J¼u¥X®É¡A´N­n·í¤ß¤F¡C

    ¡@¡@ ºôµ¸ºëÆF¡A³o¬O°ê¤H¦Û»sªºµ{§Ç¡C¥¦ªºTrojan¬ONetspy.exe¡A¤j¤p136KB¡C¹B¦æ«áªº¤å¥ó¬°Wind-ows\System¤Uªºnetspy.exe¡C¦bµù¥Uªí¤¤ªº¦ì¸m¬O\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\microsoft\Windows\CurrentVersion\Runªº¦P¦W¤lÁ䤤¡C¨ä´¡¥óªºTrojan¬OProcSpy(29KB)©Mxspy(118KB)¡C¥¦ªº¯S®í¥\¯à¬O¯à¦b¥Ø¼Ð¾÷¾¹¤WÅã¥Ü«H®§¨Ã¥B°õ¦æ¦UºØ¤wµù¥UÃþ«¬ªº¤å¥ó¥H¤Î¹î¬Ý©MÃö³¬¥Ø¼Ð¾÷¾¹ªº¶iµ{¡C

    ¡@¡@ ¦W°Æ¨ä¹êªº«áªù¡C¥¦ªºTrojan¬OIcqnuke.exe(10KB)©MReadme.exe(100KB)¡C¹B¦æ«á·|¦bWindows\¤U¥Í¦¨¤@­Ónotpa.exeªº¤å¥ó¡C¦bµù¥Uªí¤¤ªº¦ì¸m¬OHKEY_LO-CAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Current-Version\Run¡A¤lÁ䬰Notepad(c:\windows\notpa.exe /o=yes)¡C

    ¡@¡@¹ê»Ú¤Wªº¯S¬¥¥ìµ{§Ç¹O¥H¦ÊºØ¡A¨C¤Ñ³£·|¦³·sª©¥»µ{§Ç±À¥X¡A¦]¦¹µLªkºÉ¦C¡C­n·Q±o¨ì§ó¦hÃö©ó¦¹¤è­±ªº¤º®e¡AÅwªï»P§ÚÁpô¡]jiangnan@public1.tpt.tj.cn¡^¡C

    ¡@¡@ª`:¼g¦¹¤åªº¥Øªº¬O¬°¤FÀ°§U¤j®a¤F¸Ñ¶Â«È«I¤Jªº­ì²z¡B§ó¦nªºÁקK¥L¤H´c·N¦a«I¤J§Aªº¹q¸£¡A¦Ó¤£¬O¹ªÀy¤j®a¨Ï¥Î¥»¤åÁ¿­zªº¦UºØ¤â¬q©M¤èªk¨Ó«I¤J§O¤Hªº¾÷¾¹¡C³o¼Ë°µ©Ò²£¥Íªº¤@¤Á«áªG§¡¥Ñ­Ó¤H©Ó¾á¡A¥»¤H·§¤£­t³d¡C

    ºK¦Û China Byte


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org