MH Weekly 2000-11-26©ú¼zºô 2000¦~11¤ë26¤é - 2000¦~12¤ë2¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¿D¤j§Q¨È¤E¸¹¹qµø¥x¦b¶Àª÷®É¶¡¼½©ñªk½ü¥\±MÃD°Q½×¸`¥Ø[12/2/2000]
  • ¼Ú¬wij·|¸²µå¤ú¥Nªí´Nªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¤@¨Æ¦V¤¤°êÁ`²z©IÆ~[12/2/2000]
  • ºû¬ì¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡G¹ï¦¿¤óÁÀ¨¥ªº¤S¤@¦¸¥@¬É©ÊÃn¥ú[12/2/2000]
  • ¦h­Û¦h¾Ç­û¦V«O¦uÄÒ»â³S§J©Ô§J´£°Ý°¼°O[12/2/2000]
  • ·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¶©­«©Ô¶}§Ç¹õ[12/2/2000]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¤j³°§P¥[®³¤jÄyªk½ü¥\¤H¤h³Ò±Ð¤T¦~[12/2/2000]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\ªñ¤é­¡Àò¬ü°ê¦h­Ó¦a¤è¬F©²½Ç´­[12/2/2000]
  • ¿D¤j§Q¨È¤W¼h¯É¯É­P«HÃöª`¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¨ÆºA[12/2/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¬ö¿ý¤ù¥A¤h¤j¾Ç­º¬M[12/2/2000]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¤sªF¶³«n¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ë¯d´Á¶¡¦º¤`[12/2/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¤HÅvºÊ·þ«ü¤j³°ÄY±±¦Û¥Ñ [12/2/2000]
  • ¶O«°°Ý¸ß³ø¡G§ä¨ì¹ê½î¥L­Ì«H¥õªº¦Û¥Ñ [12/2/2000]
  • ¤Ó¶§¥ýÅX³ø¡G¼w­Û¥«¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é[12/2/2000]
  • ªk½ü¤jªk·Ò¥\¤¤¤ß¦bÁú°ê¤j¨¦«Ø¦¨[12/2/2000]
  • 2000¦~12¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/2/2000]
  • ¯Q§JÄõ¨Ó«H¡G«ùÄò¶Ç¨Óªº¤¤°ê¦P­×ªº¦º¤`®ø®§[12/2/2000]
  • ¦¿Ä¬¬ÙÆQ«°¥«¤½¦w´c¤§³à¥¢¤H©Ê¡A´c¸ñ´³´³[12/2/2000]
  • ¹Ï¤å¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì­º¦¸¾Çªk¥æ¬yÀç [12/2/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{¥¬®Ô¤h°Ï½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v[12/2/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{ªFù¹ý´µ¯S¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤½§i[12/2/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{©_¦«¥Ë¥[Âí¹ïªk½ü¤jªkªº¹ªÀy[12/2/2000]
  • ·s¿A¦è¦{¤t¹y¥«¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡§ [12/2/2000]
  • ·s¿A¦è¾ô¤ô¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[12/2/2000]
  • ĵ±§°²¥N²z--¤¤°êºô¸ôºÊ¬dªº³±¿Ñ[12/2/2000]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥|¤t¥X¤g¿W¯SÆw¨î¥Û¾¹ [12/2/2000]
  • °£ ´c[12/1/2000]
  • ªk½ü¤jªk³Ð©l¤H­P¯Ã¬ù¥«Ä³·|¨ÃMr. Lefflerªº·PÁ«H[12/1/2000]
  • ¯Ã¬ù¥«Á|¦æ½Ç¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤Îªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|[12/1/2000]
  • ªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁܦbµØ©²¤H¤f¬ã¨s·|ijµo¨¥[12/1/2000]
  • ¿D¦{¤½²³¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv§Q¨ó·|¦¨¥ß[12/1/2000]
  • ªk°ê¬F¬É¤H¤h¯É¯É¬ù¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ãªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªºÃöª`[12/1/2000]
  • ¤é¥»¤HÅv·|¬xªk¤p°O[12/1/2000]
  • ªk½ü¤jªk§Q°ê§Q¥Á--¤@¦W´Ý¯e­x¤Hªº¤ßùظÜ[12/1/2000]
  • ¤sªF¬ÙÀå§{¥«Äå®ç¶éµó¿ì´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l[12/1/2000]
  • ÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÀå§{·í§½¦å¶Å²Ö²Ö[12/1/2000]
  • ªe¥_²`¦{¥«¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¨Æ¨Ò[12/1/2000]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ú«Û¿¤½s³y¶Â§÷®Æ¥[®`º»¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û[12/1/2000]
  • ¾Ç­ûªº¸Ö¡G1¡B¦t©z«O½ÃªÌ¡F2¡BµL¬È[12/1/2000]
  • 2000¦~12¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[12/1/2000]
  • «X¥è«X¦{PLAIN DEALER¡GÄm¨­©óªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ìªº·s§Î¶H[12/1/2000]
  • ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡G§Ú¾á¤ß§Ú¤÷¿Ë·|¦]¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\¦Ó¡§¥¢ÂÜ¡¨[12/1/2000]
  • ªk·sªÀ¡G­^°êªº³ø§i»¡»P¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü¥¢±Ñ[12/1/2000]
  • ¦b¦L«×¥°´­¤jªk¡Ð©s¶Rªº¤H­Ì¤w¦bªk¤¤[12/1/2000]
  • ¯Ã¬ù¥«Ä³·|¹Å¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº«i®ð»P°í¶´[11/30/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{¥ìº¸°p«Å¥¬12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g[11/30/2000]
  • ¯Ã¬ù¦{¥¬ªkù¥«°õ¦æÄ³·|½Ç¼úª¬ [11/30/2000]
  • ±d¦{¹{¥¬ªk½ü¤jªk¶g¤½§i [11/30/2000]
  • ·s¿A¦è¦{©Y´µ¦wªi¯q¥«¥«ªøªí¹ü§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É[11/30/2000]
  • ·s¿A¦è¦{ªF¤å·æÂí«Å¥¬12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g[11/30/2000]
  • 2000¦~11¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/30/2000]
  • ´¦ÅS¤sªF¬Ù«C¦{¥«¬F©²ªº³¡¥÷´c¦æ[11/30/2000]
  • ¤@¬ü°ê¾Ç­û¹ï¬Y­t­±³ø¾É¤å³¹ªºµªÂÐ[11/30/2000]
  • §Ú­Ì§â¤ßÂ\¥¿ Å]´N¶V¨Ó¶V¤p[11/30/2000]
  • ­×¥X¥¿©À¡@²¿®§¨¸´c[11/30/2000]
  • »¯©ú¡G½×¬ì¾ÇªººA«×[11/30/2000]
  • ©M¥­ªº¾úµ{(Á¿½Z)[11/30/2000]
  • ¬ü¤¤·P®¦¸`¤j¹C¦æ¬xªk[11/30/2000]
  • ¥ð¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¤¤°êÁ`»âÀ]­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã¾Ç­û[11/30/2000]
  • La Presse¡G´ì¤ÓµØ¬°²{³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀ窺«e»X¯S§Qº¸¤H¨D±¡[11/30/2000]
  • ­^¤ý«Ç¦¨­û¯É¯ÉÂЫHµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|Ãöª`ªk½ü¥\[11/29/2000]
  • ¤j³j°ê»ÚÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¦b·Rº¸Äõ°ê®a¹qµø¥x¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û[11/29/2000]
  • ­Û´°¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|Á|¿ìªk½ü¥\±MÃD¬ã°Q·|[11/29/2000]
  • ¦¿¤ó¼É§g¦å¶Å²Ö¡A´c¦æÃn¥ú¼}¥§¶Â[11/29/2000]
  • ¡§ªø¬K»¨¦v¡¨¯u¬Û[11/29/2000]
  • ¦ó³B¦³©M¥­¡H[11/29/2000]
  • ¤@¦ì·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û­P¦¶Âè°òÁ`²zªº«H[11/29/2000]
  • 2000¦~11¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/29/2000]
  • ±j¯P­n¨DÄYÃg«ü¨Ï©M¥´¦º¤ýÙyªº¥û¤â[11/29/2000]
  • »Å¦DÄY¹G ¤H¶¡¦aº» [11/29/2000]
  • ¤jªk§Ì¤l¼B¯À­»¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Òªº¾D¹J[11/29/2000]
  • ¤S¬O¤@¤ùÀéÄê¡K¡K[11/29/2000]
  • ¤@¦ì­×¤jªkªº¦Ñ¤j¶ýªº¬G¨Æ[11/29/2000]
  • ¤£­n§äÂǤf¡A¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹ê¤jªk [11/29/2000]
  • ¦pªG§Ú³Q§ì[11/29/2000]
  • ³£¬fªLTrinity¤j¾Ç¬ã¨s¥Í·|Ãöª`»¯©ú¹Òªp[11/29/2000]
  • ¥[¦{ªü¨u¥¬©Ô¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[11/29/2000]
  • ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¬ì©ø¯SÄõ©i´ä¥«ªk½ü¤jªk¶g[11/29/2000]
  • ¤@¦W¬ü°ê°Ñij­ûªº¦^«H[11/29/2000]
  • ¦òù¨½¹F¥¬¾|¨U¼w¥¬¸`¤é¬xªk¤G¤T¨Æ[11/29/2000]
  • ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G±q¼f§P¼ð¬K¿P¬Ý¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥¢±Ñ[11/29/2000]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­u¤j³°¾nªÛÁ`»âÀ]½ÐÄ@©IÆ~ÄÀ©ñÄð¬K¿P¨Ã°±¤î­¢®`¹Ò¤º¾Ç­û [11/29/2000]
  • ¸t¦ó¶ë.¼¯§J·ç·s»D¡Gªk½ü¥\¦¨­û§Üij¤¤°êªº¼f§P[11/29/2000]
  • ¤¤®É¹q¤l³ø¡G¼ð¬K¿P¥_¨Ê¨ü¼f®ü¥~Án´©[11/29/2000]
  • ¦Û¥Ñ®É³ø¡G¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­ûÀR§¤§Üij¤¤¦@¯µ¼f¼ð¬K¿P[11/29/2000]
  • ¤@«Ê±H©¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº«H[11/29/2000]
  • Ãö©ó²M°£­pºâ¾÷°O¿ýªº­«­n¸É¥R¡]¥þ¤å¡^[11/29/2000]
  • ­ð¤s¥qªk³¡µ½´cÄA­Ë ±Nªk½ü¥\©w©Ê¬°¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨[11/29/2000]
  • ·sµØªÀ¨Mµ¦°Ñ¦Ò99¦~6¤ë±Nªk½ü¥\»z¬°¼vÅTªÀ·|í©w¦]¯À[11/29/2000]
  • °O¦b®¿«Â­º³£OSLOªº¤@¦¸¬xªk¬¡°Ê[11/28/2000]
  • ªF¨Ê¤@¦¸¬xªk¬¡°Ê¬ö¹ê[11/28/2000]
  • ¥[¦{ÂĩԦ«¥[¥«ªk½ü¤jªk¶g¬xªk°O¹ê[11/28/2000]
  • ªk½ü¤jªk­µ¼Ö¦^±Û¦b®i¥Ü¤jÆU[11/28/2000]
  • ¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï¬xªk¨t¦C¤§¤G[11/28/2000]
  • ¼w¦{¦ã­Û¥«"ªk½ü¤jªk¤é"[11/28/2000]
  • ·s¿A¦è¦{°Ñij­û±ËÄR.¯S¨ºµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¤Î¹Å¼úª¬[11/28/2000]
  • ¥xÆW¾Ç­ûÅý¤jªk¹Ï¤ù®i²{¦b¥@¤H­±«e[11/28/2000]
  • Áú°ê¡G·h¶}Æ[©Àªº²Ì¸}¥Û¡A§Ú­Ì·|°µ±o§ó¦n[11/28/2000]
  • Å]Ãøªº©µÄò©M­¢®`ªº¤É¯Å[11/28/2000]
  • ¥¿©À¥¿«H¬OÂôÃö¦¨¥\ªº«O»Ù[11/28/2000]
  • 89·³ªº¦Ñ§Ì¤l¤Ñ¦wªùÅ@ªk¦æ[11/28/2000]
  • 2000¦~11¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/28/2000]
  • ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«´Ý®`¤jªk§Ì¤l´c¤H¿ý¡]¤G¡^[11/28/2000]
  • ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«²d¤t°Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`±¡ªp¬ö¹ê[11/28/2000]
  • ³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l§õ¤åºÍªº¬G¨Æ[11/28/2000]
  • ´ò«n¤@­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ®a®xªº¬G¨Æ[11/28/2000]
  • ªoº£¼Q¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨[11/28/2000]
  • ¤jªk§Ì¤l¾G¦uÄõ³Q§P³Ò±Ð«áµ¹¥þ¥«¤H¥Áªº¤½¶}«H[11/28/2000]
  • ±q¤Ñ¦wªù¨ì¬Ý¦u©Ò[11/28/2000]
  • ­×·Ò¤£¬O½äª`[11/28/2000]
  • ·s¥[©Y¾Ç­û¦b¦¶Âè°ò³X·s¤§»Ú­P¦¶Á`²zªº«H[11/28/2000]
  • µØ¹´®É³ø¡G¥[°êµØ¸Ç¤½¥Á¦bµØ³Q®·¦]·Òªk½ü¥\[11/28/2000]
  • ³Q©ë¥[®³¤j¤½¥Á®aÄݪº©IÆ~®Ñ [11/28/2000]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¤j³j°ê»Ú§åµû¤¤°êñ¸p¤HÅv³Æ§Ñ¿ý¯Ê¥F¸Û·N[11/28/2000]
  • DC¾Ç­û­n¨DÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤Î¨ä¥L³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û[11/28/2000]
  • ªk«ßª¾ÃÑ¡G¦D°T¹G¨Ñ¸o[11/28/2000]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­û¦V§õ¬x§Ó¤j®v¹{µo¯S§O°ê·|¼úÀyÃÒ®Ñ[11/27/2000]
  • ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¨Mij¡G¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H­P·q¡I[11/27/2000]
  • ·s¿A¦è¦{¯Ã¥Ë§J¥«Ä³·|«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[11/27/2000]
  • ·s¿A¦è¦{¦ãÁɧJ¿¤¿¤ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[11/27/2000]
  • ·s¿A¦è¦{ªF®Ü¥«¤½§i¹Å¼ú§õ¬x§Ó¤j®v[11/27/2000]
  • §Üij¼f§P¼ð¬K¿P--¥_¥[¦{¾Ç­û¦A­u¤¤»âÀ][11/27/2000]
  • ªÛ¥[­ô¾Ç­û»â¨ÆÀ]½ÐÄ@­n¨DÄÀ©ñ¼ð¬K¿P[11/27/2000]
  • ¤¤°ê¨ÏÀ]«e¶°·|·Rº¸Äõ¤j¾Ç¥Í©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú[11/27/2000]
  • µØ©²¶O°p¦³½u¹qµø30¥x±N¨C¶g3¦¸©T©w¼½©ñ¤jªk¹qµø¸`¥Ø[11/27/2000]
  • ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á·o°­³NºÉ¡A¦Ñ§âÀ¸¤]°Û§¹[11/27/2000]
  • ªk·sªÀ¡G³QºÊ¸Tªº¬ü°êªk½ü¥\¤k¾Ç­û³Q¸T¤î»P®a¤H³q¸Ü[11/27/2000]
  • ´ì¤ÓµØ¤Ó¶§³ø¡G¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº½Ð¨D¸ËŤ§@°×[11/27/2000]
  • «nµØ¦­³ø¡G¹ÎÅé¦b¥_¨Êªº·s»D§Ö³ø¤¤©áÀ»¦¿[11/27/2000]
  • ¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤G´Á¡^[11/27/2000]
  • 2000¦~11¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/27/2000]
  • ©À®v®¦¡B¤jªk§Ì¤lµ¥¸Ö¥|­º[11/27/2000]
  • §Ú¨â¦¸¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº¸g¾ú[11/27/2000]
  • ¤jªk¯u¬Û²`¤J¤H¤ß [11/27/2000]
  • Àå§{¥«Àå«°°Ï¤C­ÓÂà¤ÆÂI·Ê¤Ñ¸o¦æ[11/27/2000]
  • ªe¥_Õé¤ô¿¤·í§½ºÆ¨g½î½ñ¤HÅv[11/27/2000]
  • 2000¦~10¤ë2¤é¤W¤È¤Ñ¦wªù¼s³õÂí©w¦Û­Yªº·Ò¥\¤H[11/27/2000]
  • ´ò«n¬Ù³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦Dªº³¡¥÷¾Ç­û¦W³æ(¤@)[11/27/2000]
  • 2000¦~¥xÆW¤j¾Ç®Õ¼y¶é¹C·|¬xªk[11/27/2000]
  • ·P®¦¸`®a®x»E·|[11/27/2000]
  • ¤é¥»¾Ç­ûªÀ°Ï¥°ªk¤p°O[11/27/2000]
  • ¯Ã¬ù¦a°Ï¾Ç­û¦b¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]«e½ÐÄ@[11/26/2000]
  • ¬¥§üÁF¾Ç­û¤¤»âÀ]«e©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤k¤h[11/26/2000]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·s»D¤½§i¡G¤¤°ê½î½ñ¥[®³¤j¤Hªº¤HÅv [11/26/2000]
  • ·s¿A¦èªk½ü¤jªk¶g»Pªk½ü¤jªk¤ë[11/26/2000]
  • ªø¨F¤jªk§Ì¤l¶P²»©h¦bºë¯«¯f°|ªº´dºG¾D¹J[11/26/2000]
  • ¤jªk¾Ç­û¸­¬õªÚ³Q°e¨ìºë¯«¯f°|­¢®`ªº¸g¾ú[11/26/2000]
  • ©Ó¨üµL¦W­WÃø[11/26/2000]
  • ¥|¤t¼sº~­¢®`¤jªk§Ì¤l·Àµ´¤H©Êªº¤@¹õ[11/26/2000]
  • ¥|¤t¤jªk¾Ç­ûºG¾D­¢®`ªº±¡ªpºî­z[11/26/2000]
  • 2000¦~11¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/26/2000]
  • 2000¦~11¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/26/2000]
  • ¼w¦{ºû¬ì¥«ªk½ü¤jªk¤é[11/26/2000]
  • ·s¦èÄõ¾Ç­û¬xªk¬ö¹ê[11/26/2000]
  • ²³§Ó¦¨«°¾Ìµ½©À[11/26/2000]
  • ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù¤¤¤p«°Âí¬xªk·Ó¤ù[11/26/2000]
  • ¤jªk§Ì¤lªüÄ_ªº¬G¨Æ[11/26/2000]
  • ¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¸g¾ú©M·P·Q[11/26/2000]
  • ¦b¹QªQÀÜ®a¤¤[11/26/2000]
  • ¦b¤½¥Î¹q¸Ü«FÖß¶K¤£°®½¦¬xªk¸ê®Æªº´XÂI¤ß±o[11/26/2000]

    ¿D¤j§Q¨È¤E¸¹¹qµø¥x¦b¶Àª÷®É¶¡¼½©ñªk½ü¥\±MÃD°Q½×¸`¥Ø

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô±x¥§®ø®§¡j ¿D¤j§Q¨È¤E¸¹¹qµø¥x©ó11¤ë26¤é¦b¬F¬É¤H¤h³£³ßÅw¬Ýªº¸`¥Ø¡§¬P´Á¤é¡¨¡]Sundays¡^¤¤¼½©ñ¤F¹ïªk½ü¥\±MÃD°Q½×¸`¥Ø¡C¸`¥Ø±q¥¿­±«Å¶Çªk½ü¥\¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤@¥ëÀ°¥û¤£¦ý¦b¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¥B±NÂíÀ£ªº¶Â¤â¦ù¨ì¿D¤j§Q¨È¥Á¥Dªº°ê¤g¤W¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Á¬F©²¥H«ðÀ~µ¥¤â¬q±N¥¨¤jÀ£¤O¥[©¹¿D¤j§Q¨È¦U¦a¤è¬F©²¡C

    ¸`¥Ø¤¤¤¤°ê»â¨ÆÀ]µo¨¥¤H²z©}µü½aªºÁÀ¨¥»P¬¾ÅG¡A¤E¸¹¥x°OªÌ½a°l¤£±Ëªº½è°Ý¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿­±µo¨¥¡AÅý¿D¦{¤H¥Á¤½¥¿¦a¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡C¤G¦ì¦a¤èij­û¥H¥L­Ì¿Ë¨­¨ü¨ì¤¤°ê»â¨ÆÀ]À£¤Oªº¨Æ¹ê¨Ó§@ÃÒ¡A´¦ÅS¤F¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥ûµLµø¿D¦{¾Ëªk¡B¤HÅvªº¨õ¦H¦æ®|¡C¨ä¤¤¤@¦ìij­û»¡¡G¡§¦pªG¤@¸s¤H¸g¹Lµù¥U¦b³o­Ó°ê®a³Q©Ó»{¡A¨º»ò¤£ºÞ¬O½Ö©Î¬O¬Æ»ò©v±Ð¡A¦bÁp¨¹¾Ëªk¤U´NÀ³¸Ó¦³¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¥t¥~¬Y¨Ç¤H´N¤£À³¸Ó¼g«Hµ¹¦a¤è¬F©²¨Ó¤z¯A¥L­Ì¡C¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥i¯à·Q§i¶D§Ú­Ì¬Æ»ò¡A¦ý³o¼Ëªº«H®§À³¸Óµ¹Á`²z¡A¨ì¨º¥h¸Ñ¨M¡C¡¨

    ¸`¥Øªº¼½¥X¦b¿D¤j§Q¨È¤H¥Á¤¤¤Þ°_¤F«Ü¤jªº¤ÏÅT¡A¬°¤jªk¦b¿D¦{ªº¶i¤@¨B¼sªx¬x¶Ç°_¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C

    ³Ì«á¡A¸`¥Ø¥H¤@¦ì60¦h·³¦è¤H¤k¾Ç­û»¡ªº¤@¬q¸Ü¬°µ²§ô¡G¡§³o»òªø®É¶¡¥H¨Ó§Ú³£¦b´M§ä¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦b´M§ä¬Æ»ò¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤F¡A¤Ó¦n¤Ó¬ü¤F¡¨¡C»y½Õ¥Rº¡¤F¹ï¤jªkªº´÷±æ¡Aµ¹¤H¯d¤U¤F·N¨ý²`ªøªº«ä¦Ò¡C


    ¡]¿D¦{¾Ç­û³ø¾É¡^


    ¼Ú¬wij·|¸²µå¤ú¥Nªí´Nªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¤@¨Æ¦V¤¤°êÁ`²z©IÆ~

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼Ú¬wij·|¸²µå¤ú¥Nªí«Où.¥dÂÄ¥d¥ý¥Í´Nªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú³Q§P³Ò§ï©M»Å¦D§é¿i¡A¥H¤Î¤¤°ê¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv³Q«I¥Ç¤@¨Æ­P«H¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¡C¦b«H¤¤¡A¥dÂÄ¥d¥ý¥Í¹ï¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿iªº³ø¾Éªí¥Ü¤F²`¤ÁªºÃöª`¡A¨Ã½Ð¨D¦¶Âè°òÁ`²z«O»Ù¤H¥Á©M¥­ªí¹F«H¥õªºÅv§Q¡C¥L¦b±µÀò¤j³j°ê»Ú°_¯óªº¤U­z«H½Z«á¥ß¨èñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ¤j³j°ê»Ú¸Ó«H½Z¥þ¤å¦p¤U¡G


    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ`²z
    ¦¶Âè°ò
    ¦è¬Ó«°®Ú¥_µó9¸¹
    ¥_¨Ê100032
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê

    ´L·qªºÁ`²z¥ý¥Í:

    §Ú²{¦bµ¹±z¼g¦¹«Hªº­ì¦]¬O¦]¬°§Úª`·N¨ì¤@¥ó¤Þ°_§ÚÄY­«Ãö¤Áªº¨Æ±¡¡C

    §ÚÀò±x»¯©ú¡A¤@¦ì30·³ªº·Rº¸Äõ³£¬fªLTrinity¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¬ã¨s¥Í¡A¦b¦^¤¤°ê±´¿Ë®É³Q®·¨Ã³Q°e©¹¥_¨Ê¤j¿³¿¤¹A³õ³Ò§ï©Ò¡C§ÚÁÙ±oª¾¥L¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk(§Yªk½ü¥\)¦Ó³Q®·¡A¥H¤Î¦³Ãö¥L¦b³Ò§ï©Ò¨ü¨ì¬r¥´¥H­¢¨Ï¨ä©ñ±óªk½ü¥\ªº³ø¾É¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]ÄY­«Ãö¤Á¦³Ãö¦¨¤d¤W¸U¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ãªº³ø¾É¡C

    ¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H¶È¶È¥Ñ©óªí¹F¦Û¤vªº©M¥­«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¡C¾Ú³ø¾É¡A¥Ñ©óĵ¹îªº§é¿i©M­h«Ý¡A¥L­Ì¤¤«Ü¦h¤H¨ü¨ì¤F«þ¥´¡A¬Æ¦Ü³Q¬r¥´­P¦º¡C¤¤°ê1988¦~ñ¸p¤F¡yÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¤½¬ù¡z¡A¦]¦¹¦³¸q°È½Õ¬dÃö©ó³o¨Ç»Å¦D¨Æ¨Òªº³ø¾É¨Ã±N¦³Ãö³d¥ô¤H÷¤§¥Hªk¡C

    §Ú±j¯P­n¨D±z¡AÁ`²z¥ý¥Í¡A©Ó¿Õ¹ï»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i¤@¨Æ¶i¦æ¿W¥ßªº½Õ¬d¡C¦P®É¡A§Ú´°«P±z«O»Ù¤H¥Á¤£¦A¥Ñ©óªí¹F¨ä©M¥­ªº«H¥õ¦Ó¨ü¨ì¬F©²ªº­¢®`¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    (ñ¦W)
    «Où.¥dÂÄ¥d
    2000¦~11¤ë22¤é
    (2000¦~11¤ë30¤éĶ)


    ºû¬ì¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡G¹ï¦¿¤óÁÀ¨¥ªº¤S¤@¦¸¥@¬É©ÊÃn¥ú

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¼w§JÂÄ´µ¦{®ø®§¡j ¤C¦~«e¡A¦ì©ó¼w§JÂÄ´µ¦{¤¤³¡¾Ö¦³¤Q¸U¤H¤fªº¹çÀR¤p«°ºû¬ì¥«¦]µo¥Í¤F"¤j½Ã±Ð¨Æ¥ó"¦Ó»D¦W©ó¥@¡C¥¿¦p¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©Rªº¤H­Ì¤£·|»´©ö«H¥õ¬Æ»ò¡A¥Ø¸@¹LºGµh´d¼@ªººû¬ì¥«¥Á¹ï©ó¦UºØ«H¥õ©M¾Ç»¡¤]§ó¨ã¦³Å²§O¤O¡B¹ï©ó¥¿¨¸ªº¿ë§OµLºÃ§ó¨É¦³µo¨¥Åv¡C

    ¤@¤E¤E¤E¦~¤@¤ë¡Aªk½ü¤jªk¶Ç¨ì¤Fºû¬ì¥«¡Cªk½ü¤jªkªº¤¶²Ð¤Î¾Ç²ß¯Z¦h¦¸¥X²{¦bºû¬ì¥«°·±d¤¤¤ß¡B¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¤å®T¤¤¤ß©MªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ßµ¥¤½¦@³õ©Ò¡Cªk½ü¤jªk³Õ¤jºë²`ªºªk²z¥H¤Î²³æ©ö¾Çªº¥\ªk§l¤Þ¤F³\¦h¤£¦P¦~ÄÖ¡B¤£¦P­I´ºªººû¬ì¥«¥Á¡A³q¹L¾Ç²ß©M­×·Ò¡A¥L­Ìµo²{ªk½ü¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¯u¥¿ªº¯u²z¥¿¹D¡Cºû¬ì¥«¤K¤Q¥|·³ªº³Ò­Û´µ¥ý¥Í³{¤H´N»¡¡G¡§§Ú¤@¥Í¹Á¸Õ¹L³\¦hªº­×·Ò¤èªk¡Aªk½ü¤jªk¬O°ß¤@¹ï§Ú¦³®Äªº­×¦æ¤èªk¡C¡¨¥t¤@¦ìºû¬ì¥«ªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûº¿ÄR¤k¤h»¡¡G¡§­×·Òªk½ü¤jªk«á§Úªº¨­¤ßÅܤƫD±`¤j¡A§Úªº¤V¤Ò³£·Pı¥X¨Ó¤F¡A¥L«Ü¦YÅå§ÚªºÅܤơC¡¨

    ¥h¦~¤C¤ë¡A¤¤°ê©}©ó¦¿¿A¥Áªº²]«Â¶}©l¤F¥þ­±ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A±Nªk½ü¥\¥´¦¨¨¸±Ð¡A¨Ã±N¦¨¤d¤W¸U°í«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ§ë¤JºÊº»¡Bºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¬I¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¦Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¥H¤jµ½¤j§Ôªºªí²{­±¹ï´Ý»Åªº­¢®`©M¥Í¦ºªº¦ÒÅç¡AÅå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«¡A¥O¥@¤H¬°¤§¾_¾Ù©M·q­«¡C»P¦¹¦P®É¡A¥@¬É¦U¤j´CÅ骺³ø¾É¨Ï±oªk½ü¤jªk¦b¦¨¤d¤W¸U¶Hºû¬ì³o¼Ëªº«°¥«§ó¥[¼s¬°¶Ç¼½¡C¥¿¦pªk½ü¤jªk³Ð©l¤H©Ò¨¥(¤j·N)¡G¨C¤@¦¸¹ï§Ú­Ìªº¯}Ãa¨ä¹ê³£¬O¹ï§Ú­Ìªº¥°´­¡C

    ºû¬ì¥«ªº¥D­n¤j³ø¡mºû¬ì¥ýÅX½×¾Â³ø¡n±Ä³X¤Fºû¬ì¥«¤jªk¾Ç­û¨Ã°µ¤F¥¿­±³ø¾É¡C·í¦aªº¤@­Ó±Ð·|ÁÙ¥D°ÊÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ðªk½ü¥\¥H¤Î¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`±¡ªp¡A³o­Ó±Ð·|¬O¥Ñ³\¦h¦b¦UºØ©v±Ð©M¾Ç»¡¤¤´M¨D¯u²zªº¤H¤h²Õ¦¨¡A¦b¦U¦a³£¦³¤À¤ä¡C¦b¤¶²Ð·|¤W¡A¤H­ÌÆ[¬Ý¤F¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¿ý¹³¤ù¡A¸ß°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡A³Ì«á¨º¨Ç´I¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ì±ÆµÛ¶¤¦b©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\¨Æ¥óªº©IÆ~®Ñ¤Wñ¦W¡A¨ä¤¤ªº¦³½t¤HÀH«á¨«¶i¤Fªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¦æ¦C¡C«á¨Ó³o¨Ç¦è¤è¾Ç­û¦b¨S¦³¤@¦ì¦Ñ¾Ç­ûªº±¡ªp¤U¡A¦bºû¬ì¥«ªk½ü¤jªkªº¥°´­¤Wµo´§¥D­n§@¥Î¡A¥L­Ì²Õ´¤F¦bJung Society·|ij¤Wªº¬xªk¯Z¡A»P¹F©Ô´µ¡B¥ð´µ¹y¥\¤Í¤@°_¤Þ¾É¦³½t¤§¤h±oªk¡C

    ªk½ü¤jªk¬Æ¦Ü¦¨¬°ºû¬ì¥«¤å®T³¡¥¬µÜ¼w¯Á¦Ì°Ç¤¤¤ßªº¤é±`¬¡°Ê¤§¤@¡A¸Ó®T¼Ö¤¤¤ß¤£¶È¬°·í¦a¾Ç­û´£¨Ñ¬¡°Ê³õ¦a¡A¦Ó¥B¸Ó¤¤¤ß»â¾É¥H¤Î¥«¨ä¥¦¨ó·|ªº»â¾É¿Ë¦Û°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¤E¤Ñ¬xªk¯Z¡A¨Ã¾Ç²ß¤F¥þ³¡¥\ªk¡C¥L­Ì³£·P¹Äªk½ü¤jªkªk²zªº³Õ¤jºë²`©M¥\ªkªº¯«©_¦³®Ä¡A¹ï¤¤°êÂíÀ£³o¼Ë¤@­Ó¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº²»©M¥\ªkªí¥Ü§¹¥þµLªk²z¸Ñ©M¤£¯à±µ¨ü¡C

    ¤µ¦~¤G¤ë¡Aºû¬ì¥«ªº°ê·|ij­û·R¼w¥Ë¯÷¥ý¥Í¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç±µ¨£¤F¤T¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û¥Nªí¡A·R¼w¥Ë¯÷¥ý¥Íªí¹F¤F¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²`¤ÁÃöª`¡A¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹Jªí¥Ü¦P±¡¡C¥L¤£¶È¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦Ó¥BÁÙ¿³­P«k«k¦a¸ß°Ý¤Fªk½ü¤jªkªºªk²z¡A¦b¦Ê¦£¤§¤¤¡A¥L©M¥Lªº§U¤â­ÌÁÙ¤@°_Æ[¬Ý¤F¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¿ý¹³±a¡A§ó¥[²`¤F¹ïªk½ü¤jªkªº¤F¸Ñ¡C

    ¥­ÀR²»©Mªº¥¿ªk¦b­þùس£·|©ñ¥X¥ú±m¡Aªk½ü¤jªkº¥º¥¿Ä¤Jºû¬ì¥«¦UºØ¬¡°Ê¤§¤¤¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¨Ó¦Û¼w¦{¦U«°¥«ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤Fºû¬ì¥«¬°¬ö©À°¨¤B¸ô¼wª÷ªº©M¥­¨B¦æ¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì¬°¥«¥Á­Ì®i¥Ü¤Fªk½ü¥\ªk¡A¦bÀu¬üªº´¶«×­µ¼Ö¦ñÀH¤U§¹¦¨¤F¨B¦æ¡A·í¦a³ø¯È¹q¥x©M¨â®a¹qµø¥x§¡°µ¤F³ø¾É¡C·í®É¤@¦ì¦è¤è·s¾Ç­û»¡¡G¡§¦b¨B¦æ®É¡A§Ú·P¨ü¨ì¨C¤@¦ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ±q¤º¤ßµo¥Xªº¤@ºØ¥¿ªº¤O¶q¡A§Ú²`²`¬°¤§¾_¾Ù¡C¡¨

    Ų©óªk½ü¤jªk±aµ¹¤H¥Á°·±dªº¨­¤ß¡Aºû¬ì¥«¥«ªøµY¹F·RÄR©_¤k¤h©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¹{¥¬¹Å¼ú®Ñ¡A±N¸Ó¤é­q¬°ºû¬ì¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¨Ã¹ªÀy¥«¥Á­Ì¤Î¥«¬F©²¤H­û¹Á¸Õ³oºØ­×·Ò¤èªk¡C¦b¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨·í¤Ñªº¬xªk¯Z¤W¡A¤S¦³¤£¤Ö·s¾Ç­û«e¨Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¡C¤§«á¡Aºû¬ì¥«¤jªk¾Ç­û»P¨Ó¦Û¹F©Ô´µ¡B¥ð´µ¹y©M¸t¦wªF¥§¶øµ¥¦aªº¤jªk¾Ç­û¤@°_¥æ¬y¤F­×·Ò¤ß±oÅé·|¡AªF¦è¤è¾Ç­û³£¤@­P»{¬°¯à­×·Òªk½ü¤jªk¯u¬O¸U©¯¡A§Æ±æ§ó¦hªº¦³½t¤H¦­¤é±oªk¡C

    ¥¿ªk¦b­þùس£¬O¥¿ªº¡A±q¨Ó¤£©È³Q¤H¤F¸Ñ¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è³£¸g±o°_¦ÒÅç¡A¥u¦³¨¸´c¤~©ÈÃn¥ú¡C´¿¬°¨¸±Ð©Ò®`ªººû¬ì¥«¥H¤Î¤é¥»ªñ¨Ó¹ï¤é¥»ªk½ü¥\­t³d¤Hªº¹Å¼úµL²§©óµ¹¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û­Ìªº¤@¦¸¦¸¥@¬É©ÊÃn¥ú¡A¨Ï¥@¬É¤H¥Á¹ï¦¿¿A¥Á¦k¹Ï§Q¥Î¤j½Ã±Ð©M¯u²z±ÐÄA­Ë¶Â¥Õ¡B²V²cµøÅ¥ªº¸o´c¤£§ð¦Û¯}¡C

    ¤@¦ì­t³d¼f²zªk½ü¤jªk¹Å¼ú®Ñªººû¬ì¥«¬F©x­û»¡¡G¡§¤£ºÞ¤¤°ê¬F©²»¡¬Æ»ò¡A¥u­nºû¬ì¥«¤H¥Á³ß·Rªk½ü¤jªk¡A§Ú­Ì´N¹{µo½Ç¼ú®Ñ¡I¡¨

    ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨³o¥y¸Ü¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡B²`¤J¦t©zªº¦U­ÓªÅ¶¡¡A½Ö¤]©Ù·Ù¤£¤F¡C

    ¡]ºû¬ì¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z¡^



    ¦h­Û¦h¾Ç­û¦V«O¦uÄÒ»â³S§J©Ô§J´£°Ý°¼°O

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¦h­Û¦h®ø®§¡j ¦b¤µ¦~¤Q¤ë¶}©lªº¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï´Á¶¡¡A¦U¬FÄÒ»â³S¤Î°ê·|ij­û­Ô¿ï¤HÀWÁc±µ¨ü¹qµø¤Î¨ä¥L¶Ç´C±Ä³X¨Ã¦^µª¿ï¥Áªº°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¦U¤j¹qµø¥x§¡²{³õ±Ä³X¡A¥B¦¬µø²v·¥°ª¡A¦pªG¯à­É¦¹¦V¦U¬FÄÒ»â³S´£°Ý¡A«h¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¬xªk¾÷·|¡C§@¬°¥[®³¤j¥Ø«e³Ì¤jªº«°¥«¡A¦h­Û¦h¬O¦U¥D­n¬FÄÒÄv¿ï¸û¶q³Ì¿E¯Pªº¦a¤è¤§¤@¡A¦b³o¤@­Ó¦h¤ëªº¤j¿ï´Á¶¡¡A³\¦h¬FÄÒ»â³S¡]Á`²z­Ô¿ï¤H¡^ÀWÁc¥úÅU¡A¦h­Û¦h¾Ç­û¦h¦¸§Q¥Î³o¼Ëªº¾÷·|±Nªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¿Ë¤â»¼¥æµ¹¥L­Ì¡C

    ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥[®³¤j«O¦uÄÒ»â³S§J©Ô§J¥ý¥Í¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº¦h­Û¦h¤j¾Ç±µ¨ü¦U¬É¤H¤h´N±Ð¨|©M¦~»´¤Hµ¥°ÝÃDªº´£°Ý¡A¦U¥D­n´CÅé¦b²{³õª½¼½¡C§J©Ô§J§@¤F5¤ÀÄÁÃö©ó«O¦uÄÒ¬I¬Fºõ­nªººtÁ¿¡AµM«á¥L¶}©l¦^µª°ÝÃD¡C¦³7¦W¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C¦³¤@¦ì¾Ç­û¬O¦h­Û¦h¤j¾Çªº¦b®Õ³Õ¤h¥Í¡A¦V§J©Ô§J´£¥X³o¼Ëªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¡§¾Ú³ø¾É¡A¤W¶g¤­¡A¤@­Ó¥[®³¤j¤½¥Á¡A«e³Á¦Nº¸¤j¾ÇÃÀ³N¨t³X°Ý¾ÇªÌ±i±X¨Ú¥ý¥Í¦b¤¤°ê¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q®·¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥H¯uµ½§Ô¬°­ì«hªº­×·ÒÅé¨t¡A¥@¬É¤W¦³¤@»õ¦h¤H±q¤¤¨ü¯q¡C¤¤°ê¬F©²¦b¥[®³¤j¦V¦U¤j¹Ï®ÑÀ]¡B¤j¾Ç´²µo«Ü¦h¶C·´ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡A¦pªG±z·í¿ï¤F¥[®³¤jÁ`²z¡A±z±N±Ä¨ú¬Æ»ò¦æ°Ê¨Ó¨î¤î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡H±z±N«ç»ò°µ¤~¯à¨Ï¥[®³¤j¤j¾Ç©M±Ð¨|¤£¨ü¤zÂZ¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¯Â¥¿ªº±Ð¨|Åé¨t¡H¡¨·í®É¡A²{³õªº©Ò¦³Å¥²³©M¦U¤j´CÅé³£²M²M·¡·¡¦aÅ¥¨ì¤Fªk½ü¥\©M¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤Î¦b¥[®³¤j¹ïªk½ü¥\ªº¶C·´¡C§J©Ô§J¥ý¥Í·í§Yªí¥Ü¡A¡§³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C·í§Ú¥ô¥[®³¤jÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªø´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½¦bÃöª`¨Ã³B²z¤¤°ê¹ï¤HÅv½î½ñ¤è­±ªº¤u§@¡C§ÚÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\©M¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C§Ú¦b¦¹¤§«e¨£¹L¦b¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ãª¾¹D¥L­Ìªº¾á¼~¡]µù¡G¦b´X¤Ñ«e¡A¦h­Û¦h¾Ç­û­è­èµ¹¥L»¼¥æ¹L¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡^¡C§Ú±NÄ~ÄòÃöª`ªk½ü¥\°ÝÃD©M¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¬F©²¯à¬°±i±Ð±Â°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¡¨

    §J©Ô§J¥ý¥Íªá¤F6¤À¦hÄÁ®É¶¡¨Ó¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¾ã­Ó¦b³õªº¥D­n¹qµø³£²{³õª½¼½¤F³o­Ó¸`¥Ø¡C¬xªk®ÄªG«D±`¦n¡C¦h­Û¦h¾Ç­û¥Î¦Û±aªºÄá¹³¾÷©ç¤U¤F¾ã­Ó´£°Ý©M¦^µª³¡¥÷¡C

    ¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡A¤j¬ù¦³41­Ó¿ï°Ï¡]¨C­Ó¿ï°Ï¦b°ê·|¦³¤@­Ó®u¦ì¡C¥[®³¤j°ê·|²{¦³301­Ó°ê·|ij­û¡A¦Ó¦h­Û¦h´N¦û¤F14¢H¡^¡A¦b¥ôªº°ê·|ij­û´X¥G¥þ³¡¬O¦Û¥ÑÄÒ¡]°ê·|¸Ñ´²«eªº°õ¬FÄÒ,¤]¬O11¤ë27¤é¿ï¥Xªº²Ä¤T¦¸³s¥ôªº°õ¬FÄÒ¡A²{¦b°ê·|¦û173®u¦ì¡A¦û°ê·|ij­ûÁ`¼Æªº57¢H¡^¦¨­û¡A¨ä¤¤¦³7¦ì¤º»Õ³¡ªø¡]¥[®³¤j²{¦³36¦ì¤º»Õ³¡ªø¡A¦h­Û¦h¦û¤F19%¡^¡A¨ä­«­n©Ê¦b¥[®³¤j¤£¨¥¦Ó³ë¡C¦Û¥h¦~¶}©l¦V¦U¯Å¬F©²©M¦UÃþ²Õ´Á¿²M¯u¬Û¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦h¦¸¬ù¨£°ê·|ij­û¡A©Ò¥H³\¦h¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H³£¤w¹ïªk½ü¤jªk¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¦b¥L­ÌÄv¿ï´Á¶¡¤S¤@¤@·|­±¡A«Ü¦h¦b¥ôªº°ê·|ij­ûªí¥Ü¡G¦pªG¦A¦¸·í¿ï¡A±N·|¦b°ê·|¤ººÉ¤O¬°ªk½ü¥\´£¨ÑÀ°§U©M¤ä«ù¡C¦³¤@¦ì°ê·|ij­û·í§Yµ¹¥~¥æ³¡Ápô¡A´M¨D¥Î¥~¥æ³~®|©M¥­¸Ñ¨M¤¤°êªºªk½ü¥\°ÝÃD¡F¦³¤@¦ì°ê·|ij­ûªí¥Ü¡G¥L·í¿ï«á±N¦b°ê·|´£¥Xªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¨Ã¨î¤î¤¤°ê¬F©²¦b¥[®³¤j¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤zÂZ¡A¥H«OÃҧڭ̦³¤@­Ó¦Û¥Ñ¡A¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    ¥Ñ©ó¦h­Û¦h©Ò¦bªº¦w¤j²¤¬Ù¡A¬O¥[®³¤j¤H¤f±K¶°«×³Ì¤jªº¬Ù¥÷¡A¤H¤f¬ù¦û¥þ°êªº¤T¤À¤§¤@¡A¦b°ê·|¦@¦³103­Ó®u¦ì¡A¦]¦¹Áp¨¹¤j¿ï´Á¶¡¡A¦U¬FÄÒ°Ñ¥[Äv¿ïªº¤H¼Æ¤]¬O¥þ¥[®³¤j³Ì¦hªº¬Ù¥÷¤§¤@¡C¾Ç­û¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¦]¬°¬FÄÒ¤j¤p¡A¤Î°õ¬FÄҩΤϹïÄÒ¦Ó¦³©Ò°Ï§O¡A¦³±ø¥óªº³£¤@¤@Ápô¨£­±¡A¹ê¦b¦£¤£¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³£±H¤W¤@«Ê´M¨D¤ä«ù¡B»¡©ú¯u¬Ûªº«H¥ó¡A«á¨Ó§Ú­Ì³°Äò¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û5¤j¬FÄÒªº¤j¶q¦^«H¡C

    ¡]¦h­Û¦h¾Ç­û¨Ñ½Z¡^


    ·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¶©­«©Ô¶}§Ç¹õ

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô·s¿A¦è®ø®§¡j 11¤ë30¤é¤U¤È¡A¨Ó¦Û·s¿A¦è¦{©M¶O«°µ¥¦aªº¬ù50¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤lÅw»E·s¦{­º©²¤t¹y¥«¡A°Ñ¥[¤t¹y¥«¥«ªø¡B·s¦{°Ñij°|ijªø¡B²³Ä³°|ijªø©M²³Ä³°|ij­û¹ïªk½ü¤jªkªº½Ç¼ú¡C

     

    ½Ç¼ú»ö¦¡¦b¥«¬F©²¤j¼Óªº¤¤¥¡¤jÆU¶©­«Á|¦æ¡C

    ¼e´¯ªº¤jÆU¥¿¤¤¥¡Äa±¾µÛ¡§ªk½ü¤jªk¢w¯uµ½§Ô¡¨¾î´T¡C¤jÆU«e¤èÄa±¾µÛ¬õ©³¶À¦r¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¾î´T¡C¤jÆU¥|¶gÂ\©ñµÛªk½ü¤jªk¹Ï¤ùªO¡A¤W­±¯u¹ê¦a°O­zµÛ¤K¦~¦h¨Óªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¦U¦aªº¥°¶Ç©M¤@¦~¦h¨Ó¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¹ïªk½ü¤jªkªº´Ý¼ÉÂíÀ£ªº±¡ªp¡C¦L¦³­^¤å¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¤­±m®ð²y§â¤jÆUÂIºó±o§ó¥[²M·s¿Ä¿Ä©M³ß®ð¬v¬v¡C´£«e·P¨ìªº¾Ç­û¦³ªºÀHµÛ±y´­ªº·Ò¥\­µ¼Ö»´¬X¦a·ÒµÛ¥\ªk¡A¦³ªº¦V¸ô¹Lªº¤Hµo©ñ¤jªk¤¶²Ð§÷®Æ¡A¦³ªº¦b¦V·P¿³½ìªº¤H±Ð¥\¡A¦³ªº¦b»´Án¦a¥æ¬yµÛ¡C¤jÆU·»©ó¤@¤ù²»©M·ÅÄɤ§¤¤¡C

    4®É¾ã¡A½Ç¼ú»ö¦¡¥¿¦¡¶}©l¡C¾Ç­û­º¥ý«Å¥¬2000¦~12¤ë¬°·s¿A¦è¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A12¤ë²Ä¤@­Ó¬P´Á¬°·s¿A¦è¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã²³æ¦a¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¤Îªk½ü¤jªk¦b·s¿A¦èªº¥°¶Ç©M±o¨ì¦U¯Å¬F©²¤Î©x­ûªº¤ä«ù©M½Ç¼ú±¡ªp¡C

    ±µµÛ¡A¥«ªø¥NªíÁ¿¸Ü¨Ã«ÅŪ¤F¥«ªøªº½Ç¼úª¬¡A«Å¥¬2000¦~12¤ë4-10¤é¬°¤t¹y¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C½Ç¼úª¬»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥Ñ¥|®MµÎ½w¬X©Mªº°Ê§@©M¤@®M¥´§¤·Ò²ß²Õ¦¨¡C¥¦­Ìµ¹¤©¤F¤H­Ì©_§®ªº¨­¤ß°·±dªº¯q³B¡A¨Ï¤H­Ì©ñ±ó¤F¬rÅ}¡A´c²ß¡A®a®x¥Í¬¡±o§ó©M·ü¡AªÀ°Ï§ó¥[¿í´`¹D¼w³W½d©M¨}¦n¥Í¬¡ªº·Ç«h¡C¡¨¡§¥¿¬O³o¨Çµo¥Í¦b­×·ÒªÌ¨­¤Wªº¡A¨Ï¥L­Ì¨­Åé°·±d¡Aºë¯«±j°·Ã­©w¡A¤ßÆFª@µØªº³Ì®Ú¥»ªº±j¤j®Ä¯q¡A«P¦¨¤Fªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬Éªº¥°´­¡C¡¨

    µM«á¡A·s¦{°Ñij°|ijªøTurner¥ý¥Í¡B²³Ä³°|ijªøGusciora¥ý¥Í©M²³Ä³°|ij­ûColeman¤k¤hªº¥Nªí¡A«ÅŪ¤F¡§·s¿A¦è¦{°Ñij°|©M²³Ä³°|Áp¦X¥ßªk¨Mij¡¨¹ïªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¦Ñ®vªºªÖ©w»P½Ç¼ú¡C¨Mij»¡¡A¡§¦b³Ð©l¤H§õ¬x§Óªº«ü¾É¤U¡Aªk½ü¤jªkÀ°§U¨ä¾Ç­û§ïµ½¤F°·±d¡A²b¤Æ¤F«ä·Q¡A´£¤É¤F¤ßÆF¡A¥[²`¤F¹ï¦Û§Úªº»{ÃÑ¡¨¡A¡§¥»¥ßªk¾÷Ãö¦@¦P»{¦Pªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã¥B¹ï´¶ªL´µ¹y¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ï©ó³o¤@°ª¯Å­×·Ò¨t²Îªº©¾¹ê©M©^Ämºë¯«¤©¥H¹Å¼ú¡C¡¨

    ¤§«á¡A¾Ç­û¥Nªí¦V¥«ªøPalmer¥ý¥Í¡B°Ñij°|ijªøTurner¥ý¥Í¡B²³Ä³°|ijªøGusciora¥ý¥Í©M²³Ä³°|ij­ûColeman¤k¤h¹ïªk½ü¤jªk©M³Ð©l¤Hªº½Ç¼úªí¥Ü¥Ñ°J¦a·PÁ¨æV¥L­ÌÃØ°e¤Fªk½ü¤jªk®Ñ¡C

    ³Ìªñ¡A¯Ã¬ù¥«Ä³·|«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¨Ã¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®v½Ç¼ú¡A¾Ç­û«ÅŪ¤F§õ¦Ñ®v¹ï¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªº­PÁ«H¡C

    ³Ì«á¡A¤»¦ì¾Ç­û¦V¤j®aªíºt¤Fªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªk¡C

    ½Ç¼ú»ö¦¡§l¤Þ¤F²³¦h¹L¸ôªº¬F©²©x­û©M¨Ó³oùتº¿ì¨Æ¤H­û¡A¾Ç­û­Ì¼ö±¡¦a¦V¥L­Ì»¼¤Wªk½ü¤jªk¤¶²Ð§÷®Æ¡A°J¤ß§Æ±æ¥L­Ì¯à¤F¸Ñ¨Ã¨ü¯q©óªk½ü¤jªk¡C

    ¦Û¥h¦~¦¿¿A¥Áµ¥¤H¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æÂíÀ£¥H¨Ó¡A·s¿A¦è¾Ç­û­Ì¨«¥X¨Ó¤£Â_¦a¦V¤H­ÌÁ¿©ú¯u¬Û¨Ã¤£¾Ó¦a¥°´­ªk½ü¤jªk¡AªA°È©óªÀ°Ï¡A¨Ïªk½ü¤jªk¦b·s¿A¦è¨ü¨ì©x¤è©MªÀ·|¦U¬Éªº¼sªx»{¦P»PÆgÅA¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A·s¿A¦è¦U¯Å¬F©²©M©x­û¹ïªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¦UºØ¼úÀy¤w¹F40¦h¶µ¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¤j³°§P¥[®³¤jÄyªk½ü¥\¤H¤h³Ò±Ð¤T¦~

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¿c°·½÷­»´ä¤@¤é¹q - ­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤µ¤Ñ³zÅS¡A¤@¦W¤JÄy¥[®³¤j¤­¦~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AµØ¸ÇµÛ¦WÀJ¶ì±Ð±Â±i±X¨Ú¡A¦b¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«³Q¤¤¦@·í§½¥¼¸g¼f§P¤U§P³B³Ò±Ð¤T¦~¡A³o¬O­º¦¸¦³¥~°ê°êÄyªºªk½ü¥\¤H¤h³Q§P³Ò±Ð¡C

    «H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤»¤Q·³ªº±i±X¨Ú¬O¤sªFÃÀ³N¾Ç°|ªºÀJ¶ì±Ð±Â¡A¥L©ó¤@¤E¤K¤E¦~²¾©~¥[®³¤j¡A¦b¤E¤­¦~¤JÄy¥[®³¤j¦¨¬°¸Ó°êªº¤½¥Á¡C¥Ñ©ó¥[®³¤j·í§½©Ó»{Âù­«°êÄy¡A¬G¥L¤´µM«O¯d¤j³°°êÄy¨­¥÷¡A¨Ã©ó¤E¤»¦~«ù¤¤°êÅ@·Óªð¤j³°Ä~Äò°õ±Ð¡C¤¤¤ß»¡¡A¥L©ó¤µ¦~¤Q¤ë³Q©ë®·¡A¦]¦b©ë¯d´Á¶¡µ´­¹¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é³Q¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¤½¦w§½§P³Ò±Ð¤T¦~¡A²{¦b³Q¤¤¦@Ãö¦b¦ì©ó¤sªF¼Bªø¤sªºÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤­¤¤¶¤¡C

    «H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A±i±X¨Úªº®a¤H´¿´M¨D¥[®³¤j¬F©²±Ï§U¡A¥[®³¤j·í§½¸g®Ö¬d«á¡AÃÒ¹ê©~¦í¦b¥[®³¤j»X¯S°úªº±i±X¨Ú¾Ö¦³¥[®³¤j¤½¥Á¨­¥÷¡C

    «H®§¤¤¤ß¤Þ­zÀÙ«n¤½¦w§½¤@¦W©m©Pµo¨¥¤Hªº¸Üªí¥Ü¡A¤j³°¥u©Ó»{¤@­Ó°ê®aªº°êÄy¡A¤E¤»¦~±i±X¨Ú¬O«ù¤j³°Å@·Ó¤J¹Ò¡A¦Ó¤£¬O«ù¥[®³¤jÅ@·Ó¤J¹Ò¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¨É¦³¥[®³¤j¤½¥Áªº¤½¥Á«OÅ@Åv¡C

    «H®§¤¤¤ß»{¬°¡A¤j³°·í§½©úª¾±i±X¨Ú¬O¾Ö¦³Âù­«°êÄy¡A¦ý«o¥¼¸g¼f§P«K±N³o¦WµÛ¦W±Ð±Â§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¨ä¥Øªº¬O­nĵ§i¥~°êªºªk½ü¥\¤H¤h¡C

    ¥t¥~¡A¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¾Ö¦³¬ü°êºñ¥dªº¼ð¬K¿P¤]¦b¥_¨Ê¨ü¨ì¼f§P¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\ªñ¤é­¡Àò¬ü°ê¦h­Ó¦a¤è¬F©²½Ç´­

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´¿§Ó»·¯Ã¬ù¤T¤Q¤é±M¹q - ¥]¬A¯Ã¬ù¥«¡B¯Ã¬ù¦{¥ì§Q°pµ¥¦a¤è¬F©²¡Aªñ¤é³°Äò¹{µo½Ç´­ª¬ªí¹üªk½ü¥\­Ò¾É©M¥­¤Î±j½Õ¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªººë¯«¡A¦P®É¤]«Å¥¬¤Q¤G¤ë¥|¤é¨ì¤Q¤é¬°¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¡C¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk½ü¥\¤]±N¤Q¤G¤ë©w¦W¬°¡uªk½ü¤jªk¤ë¡v¡A¶i¦æ¨t¦C¬¡°Ê¡C

    ¯Ã¬ù¥«Ä³­û¹p¤Ò°Ç¤G¤Q¤E¤é¥Nªí¯Ã¬ù¥«Ä³·|¹{µo¼úª¬¡A¼úÀyªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº«i®ð»P°í¶´¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¨Ã­P·PÁ«H¡A±j½Õ¥«Ä³·|±Â¤©ºaÅA¬O¹ïªk½ü¥\ªº³Ì¤j¤ä«ù¡C

    ¥Nªí¯Ã¬ù¦a°Ïªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûµo¥¬·s»D½Z«ü¥X¡A¯Ã¬ù¬O¤@­Ó¥Nªí®e§Ô©M¦h¤¸¤Æªº¥@¬É©Ê¤j³£·|¡A½Ç´­ª¬¥NªíµÛ¯Ã¬ù¥«¤£Åwªï¼É¤O©M¨¸´c¡A¤ä«ù¥¿¸qµ½¨}©M¦Û¥Ñ«H¥õ¡C

    ¥t¥~¡A¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¦h­Ó°p¡B¥«¤]³°Äò½Ç´­ªk½ü¥\¡A¨Ã«Å¥¬¡uªk½ü¤jªk¶g¡v¡A³o¨Ç¦a¤è¬F©²¥]¬A¯Ã¬ù¦{¥ì§Q°p¡B¤ô¤û«°¡A±d¤D¨f§J¦{¦{¬F©²¡A·s¿A¦è¦{Àq·æ°p¡B¬f´µ¦wªi¥«µ¥¦a¡C



    ¿D¤j§Q¨È¤W¼h¯É¯É­P«HÃöª`¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¨ÆºA

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô±x¥§®ø®§¡j ªñ¨Ó¿D¤j§Q¨È¤W¼h¯É¯É­P«HÃöª`¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¨ÆºA¡A¤@¤U¬°³¡¥÷¨Ó«H¿ïµn¡C

    2000¦~9¤ë8¤é
    ´L·qªº·R§Q§J»N¹F.­ð¨º
    ¥~¥æ³¡ªø
    °ê·|²³Ä³°|
    ³ô°ö©Ô

    ´L·qªº³¡ªø¡A

    Ãö©ó¡G¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀ£¨î©M¤HÅvªº½î½ñ

    §Ú¶È¥Nªí¦ì©ó49/47NeridahSt, Chatswood, NSWªº¿D¬wªk½ü¦ò¾Ç·|¼g¦¹«H¡A¥Hªí¹F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº«ùÄò¤£Â_ªº´Ý¼É­¢®`ªº²`¤ÁÃöª`¡C

    §Ú³Q§iª¾¡G

    ¦³¶W¹L40¡A000ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨S¦³ªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò´X¦Ê¤H³Q§Pªø´Á®{¦D¨Ã¦³¦Ü¤Ö42¦W¾Ç­û¦]©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`­P¦º¡C

    §Ú¤F¸Ñ¿D¬w¬F©²¤w¦h¦¹¦V¤¤°ê´£¤Î¦¹°ÝÃD¡A§Ú´°«P±z¬°µ²§ô¦b¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv³Q½î½ñ¦Ó¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡C

    ¯u¸Ûªº

    ¬ì©Ô§^º¸.¼¯º¸
    Bligh ¥«Ä³­û


    2000¦~8¤ë30¤é
    ¿D¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û
    49/47 Neridah Street
    Chatswood NSW2067

    ¿D¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A

    ·PÁ§A­Ì2000¦~8¤ë14¤éÃö©óªk½ü¤jªk¦¨­û¦b¿D¬w©M¤¤°ê©Ò¨ü¾D¹Jªº¨Ó«H¡C

    ¥¿¦p§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡AÁp¨¹¬F©²¤]»{¬°¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¸T¤î¤Þ°_¤Fµ²ªÀ©M¨¥½×¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A¨Ã¤w§iª¾¤¤°ê¬F©²¹ï¦¹ªºÃöª`¡C§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv¤O¨Ã¹ªÀy¿D¬w¬F©²Ä~Äò¥NªíÃöª`¦¹¨Æ¡C

    Áp¨¹¬F©²ª¾¹D¤@­Ó¤¤°ê©x­û­n¨D¤£¤¹³\¦b¿Dªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[DoonsideÂí¸`¤é¬¡°ÊªºÅG¸Ñ¡C¦pªG¦¹Ãþ­n¨D¯uªºµo¥Í¡A¨º±N¬O«D±`¤£¦X¾Aªº¡CBlacktown¥«¬FÆU·íµM·|©Úµ´¦¹Ãþ­n¨D¡C

    §Ú·PÁ§A­Ì´N¦¹¨Æµ¹§Ú¼g«H¡C½Ð´N±N¨ÓÃö¤ßªº¨ÆÃDÄ~Äò¨Ó«H¡C

    ¯u¸Ûªº

    ¥¬Äõµn.¥§º¸»¹³Õ¤h¡]ij­û¡^
    Bradfield Áp¨¹Ä³­û


    ¿D¬w°ê·|²³Ä³°|
    ³Í½{.°¨¤B.¼»§Q¤åij­û
    Moncrieff ij­û

    BelindaP¼ï¤k¤h
    ¿D¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û
    49/47 Neridah Street
    Chatswood NSW2067

    ¼ï¤k¤h¡A

    §Ú¦¬¨ì¤F§A8¤ë14¤é±H¨ÓªºÃö©óªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªº¾D¹Jªº¨Ó«H¡C

    Áp¨¹¬F©²¤@­P»{¬°¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¸T¤î¤Þ°_¤Fµ²ªÀ©M¨¥½×¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡C

    1999¦~11¤ë25¤é¡A¿D¬w¥~¥æ³¡ªø¡]·R§Q§J»N¹F.­ð¨º¡f¦b¤¤¿D°Ó·~²z¨Æ·|ªºÁ¿¸Ü¤¤ªí¹F¤F¬F©²¹ïªk½ü¥\¹B°Êªº¤ä«ùªÌ¦b¤¤°ê©Ò¨üªº²Ê¼É¹ï«Ý¡A¥H¤Î¹ï¸Ó¹ÎÅ骺«ùÄò¥´À£ªºÃöª`¡C³o¬O¹ï¶°·|©M¨¥½×¦Û¥Ñªº°ò¥»Åv¤Oªº¹H­I¡C

    2000¦~4¤ë23¤é¦b¥_¨Ê¡A­ð¨º¥ý¥Í¦b¦P¤¤°ê¥~ªø­ð®a±Û¥ý¥Íªº·|±à¤¤¤]²M·¡¦aÄÄ©ú¤F¬F©²ªº¥ß³õ¡C

    ¥~¥æ©M¶T©ö³¡¥H¤Î¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤]´¿¦h¦¸¦b°ª¼h¤¤ªí¹F¬F©²¹ï©óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹JªºÃöª`¡C

    ¿D¬w¥Nªí¹Î¦b2000¦~8¤ë15¡Ð16¤é¦b³ô°ö©U¥l¶}ªº²Ä¥|½üÂùÃä¤HÅv¹ï¸Ü¤¤¤Ï´_¦a­«¥Ó¤F§Ú­Ìªº¥ß³õ¡C

    §Ú­Ì¤]»{¬°¤¤°ê¬F©²ªº°µªk¬O¦P¤¤°ê©Òñ¸pªº°ê»Ú¥Á¬FÅv¤O¤½¬ù(International Covenant on Civil and Political Rights)¬Û¹H­Iªº¡C§Ú­Ì¤w¸g¦h¦¸¦a¦V¤¤°ê¤è­±ªí©ú§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡A¦Ó¥B§Ú­Ì±NÄ~Äò³o¼Ë°µ¡C§Ú­ÌÁÙ¦V¤¤°ê¤è­±ªí¹F¤F¥L­ÌÀ³¸Ó¾¨§Ö¦aµL«O¯d¦a¼i¦æ¤½¬ùªºÆ[ÂI¡C

    ¬F©²¹ï©óªk½ü¥\ªº¾Ç»¡©Î­×²ß¨S¦³µoªí¥ß³õ¡A¦ý¬O§Ú±q§Ú¬Ý¨ìªº³ø§i¤¤ª¾¹D¥L¬O¤@­Ó©M¥­ªº¹B°Ê¡A¨S¦³º´°Ê¼É¤O©Î¤³«ë¡C

    §Ú­Ì±NÄ~Äò´N§Ú­Ì©ÒÃöª`ªº¤HÅv°ÝÃD¦P¤¤°ê¤è­±¶i¦æºÉ¤@¨B¦a±´°Q¡A¥]¬A¦b¨C¦~¤@«×ªºÂùÃä¤HÅv¹ï¸Ü¤¤¡C

    ·PÁ§A©â®É¶¡¼g«Hµ¹§Ú¡C

    ¯u¸Ûªº

    ³Í½{.ÂħQ¤å
    2000¦~9¤ë3¤é


    ¥~¥æ©M¶T©ö³¡
    2000¦~9¤ë4¤é

    ¿D¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û
    49/47 Neridah Street
    Chatswood NSW2067

    ªk½ü¥\¾Ç­û¡A

    ·PÁ§A­Ì2000¦~8¤ë14¤éÃö©óªk½ü¥\¼gµ¹±Ð¨|¡B°ö°V©M«C¦~¨Æ°È³¡ªø¡A¤j½Ã.©V´¶³Õ¤h(°ê·|ij­û)ªº¨Ó«H¡C§Ú¥Nªí¥Lµ¹§A­Ì¦^«H¡C

    Åý§Ú¦V§A­Ì½T»{¬F©²´N¤¤°ê¹ï«Ýªk½ü¥\ªº¥ß³õ¨SÅÜ¡C§Ú­Ì¤w¸g¦V¤¤°ê¤è­±ªí¹F¤F§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡A¥L­Ìªº°µªk¤Þ°_¤F§Ú­Ì¹ï©ó¦b¤¤°ê¨¥½×¦Û¥Ñ©M¶°·|¦Û¥ÑªºÅv¤OªºÃöª`¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¦b¾A¦Xªº³õ¦X¤Uªí¹F§Ú­ÌªºÃöª`¡C³Ìªñ¿D¬w¥Nªí¹Î¦b¦P¤¤°ê©ó2000¦~8¤ë15¡Ð16¤é¦b³ô°ö©U¥l¶}ªº²Ä¥|½üÂùÃä¤HÅv¹ï¸Ü¤¤²M·¡¦aÄÄ©ú¤F³o¨ÇÆ[ÂI¡C

    ·PÁ§A­Ì±N§A­Ìªº¬Ýªk§iª¾¬F©²¡C

    ¯u¸Ûªº

    ¤j½Ã.¼ÚµÜ§Q
    §U²z¯µ®Ñ
    ªF¨È³¡ªù


    Parramatta¥«¬FÆU
    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    2000¦~9¤ë5¤é

    ÃQ¦èÙy¥ý¥Í
    ¿D¬wªk½ü¦ò¾Ç·|·|ªø
    49/47 Neridah Street
    Chatswood NSW2067

    ÃQ¥ý¥Í,

    Ãö©ó¡G¤¤°ê¬F©²¦b¤¤°êÄY­«¹H¤Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv©M¦b¿D¬w¤£Â_ÄÌÂZªk½ü¤jªk¾Ç­û

    ·PÁ§A2000¦~8¤ë29¤éÃö©ó°µ¬°¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò­±Á{ªº±¡ªpªº¨Ó«H©M¿ý¹³±a¡C

    §Ú«ØÄ³¦pªG§A­Ì¥Ø«eÁÙ¨S¦³°µ¡A§A­Ì¥i¥H§â§A­Ì©ÒÃöª`ªº¨Æ©y´£¥æµ¹¦ì©ó133 Castlereagh Street, Sydneyªº¤HÅv©M¥­µ¥Åv¤O©e­û·|¡A´M¨D¥L­Ì¹ï¦¹±¡ªpªº½Õ¬d¡C§A­Ì¤]¥i¥H¥´¥L­Ìªº¥Ó¶D¹q¸Ü¡G1300656419¡C

    §Ú¤F¸Ñ§A­Ì¾Ç·|¥¿´M¨D°Ñ¥[¦bParramatta©Ó¿ìªº¶ø¹B¬¡°Ê¡A¹ê»Ú¤W¡A§A­Ìªº¾Ç­û¸g±`¦bÁʪ«¤¤¤ß¦³¬¡°Ê¡C§Ú«Ü°ª¿³³oùئü¥G¨S¦³§A¦b«H¤¤´£¥Xªº±¡ªp¡A¬Û«H³o±N¦b§Ú­ÌLGA«O«ù¤U¥h¡C·íµM¡A¹³¤HÅv©M¥­µ¥Åv¤O©e­û·|³o¼Ëªº²Õ´ªº«Ø¥ß´N¬O­n½T«O¤HÅv¦b¿D¬w¤£³Q«I¥Ç¡C§Ú¬Û«H³o­Ó²Õ´·|ª`·N§A­Ì©ÒÃöª`ªº¨Æ±¡¡C

    ¦P®É¡A·PÁ§Aªº¨Ó«H¡C§Ú¬Û«H§A­Ì³q¹L¥¿¦¡©e­û·|ªº¦æ°Ê¤@©w·|¦³¦¨ªG¡C

    ¯u¸Ûªº

    ij·|ij­û¤j½Ã.³Õ®æ
    Parramatta¥«ªø


    2000¦~8¤ë21¤é
    ¿D¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û
    49/47 Neridah Street
    Chatswood NSW2067

    ´L·qªºªk½ü¤jªk¡A

    °Ñij­û«¢º¸´µ·PÁ±zÃö©ó¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Ó«H¥H¤Î±H¨Óªº¿ý¼v±a©M¾\Ū¸ê®Æ¡C

    ¥ô¦óÂǤf¡A¥ô¦óµ{«×ªº­¢®`³£¬O¤£¯à±µ¨üªº¡F¥ô¦ó¦W¸q¡A¥ô¦óºØ±Ú©Î¤å¤Æªº±M¨î³£¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C

    ©êºpªº¬O°Ñij­û«¢º¸´µÄ±±oÀ³ÁÙµ¹§A­Ì³B²z¡A¥L¤£¯à´N¦¹°ÝÃD´£¥æ°ê·|¡C

    ¯u¸Ûªº

    ¬ìº¸¦è¹F.°ö´£
    °Ñij­û«¢º¸´µ¯µ®Ñ


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¬ö¿ý¤ù¥A¤h¤j¾Ç­º¬M

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¥@¬É¤é³ø°OªÌªL¼ç­×/¯Ã¬ù³ø¾É¡j´¿¥|«×Àò¦ã¬ü¼úªº¸ê²`°OªÌ¤¦¥§Á¤Á¯S¡]Danny Schechter¡^¡A¬Q¡]¤Ü¤E¡^¤é¦b¯Ã¬ù¶i¦æ¤F¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¸Õ¤ù¡A¤@¸s¥D­×¸gÀÙ©M°ê»ÚÃö«Yªº¤j¾Ç¥Í¡A¦b½Ò°óùئ¨¤F¥L¦b¯Ã¬ù­º¬MªºÆ[²³¡A¥L­Ì¬Ýªº¬O¥L­è­è¥XÄlªº·s¤ù¡G¡uªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡v¡]Falun Gong"s Challenge To China¡^¡C

    ¤@­Ó¤p®Éªº¬ö¿ý¤ùµ²§ô«á¡A¾Ç¥Í­Ì«Ü¶i¤Jª¬ªpªº°Ý¾Éºt¤@³s¦ê°ÝÃD¡G¡u§õ¬x§Ó²{¦b¦í¦b¬ü°ê¡A«ùªº¨­¤À¬O¬Æ»ò¡H¡v¡u¤¤¦@¹ï¥~³q½r§õ¬x§Ó¡A°ê»ÚªÀ·|¦X§@¶Ü¡H¡v¡u¦pªG¤¤¦@¿n·¥ªº«Ê±þ©Ò¦³³ø¾Éªk½ü¥\ªººô¯¸¡A¨º¬ü°êÁÖ½×¹ï¹q¸£ºô¸ô±N¥´¶}¤¤°ê¤j³°¨¥½×«ÊÂꪺ´Á«Ý¡A¤£¬O´NÃÒ¹ê¤w¸g¸¨ªÅ¤F¡H¡v¦³ªº°ÝÃD§óÅã¥X²{¥N¦~»´¤Hªº¥@¬G¡G¡u³o³¡¹q¼v¡A¬Oªk½ü¥\ªº¤H¥X¿úµ¹§A­Ì©çªº¶Ü¡H¡v

    ³o³¡¬ö¿ý¤ùÀ³¸Ó¬O¥þ¥@¬É²Ä¤@³¡¹ï¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº©l¥½¡B¦¨¦]¡B¼vÅT¡A©Ò©çÄ᪺±MÃD¼v¤ù¡A´¿¦bCNN©M¹qµø·s»D¸`¥Ø20/20¾á¥ô¹L½Õ¬d³ø¾É°OªÌªºÁ¤Á¯S¦Û²Õ©ç¤ù¤½¥q¡A©ç¤F³o³¡ª©Åv©|¥¼½æ¥Xªº¬ö¿ý¤ù¡CÁ¤Á¯S»¡¡Aªk½ü¥\¦b¯Ã¬ùªº¾Ç­ûÀ°¤F·j¶°¸ê®Æªº¦£¡A¦ý³oùبS¦³ªk½ü¥\¥Xªº¤@¤ò¿ú¡C¹q¼v±q´§»R¤ò»y¿ýªº¨g¼ö¤¤°ê¤H©Ô¶}§Ç¹õ¡A°¨¤W¸õ±µ¨ì²{¥N¦b¤Ñ¦wªù½m¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AµM«á¥X²{¼s³õ¤W¾Ç­û³Q¤½¦w®±¥´¸}½ðªºÃèÀY¡Aµy«á¦A©M¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªºªZ¸ËÂíÀ£°µ³sµ²¡CÁ¤Á¯S´¿¦b¤@½g¤å³¹¤¤¦Û°Ý¹L¡G¡u¦è¤è´CÅé¹ï¨º¦ì¦bªø¦w¤jµó¤@¤Ò·íÃöªý¾×©Z§JªÌªºÃö¤ß¡A¬°¬Æ»ò´N¨S¦³¬I»P¨º¥|¡B¤­­Ó«i´±ªº¦b¤Q¤@°ê¼y²V¤J¤Ñ¦wªù¤½¶}½m¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û©O¡H¡v

    Á¤Á¯S¥»¨­¤£¬Oªk½ü¥\«H®{¡A¥L©Ó»{¡A¦b¥L±q·s»Dªº²´¥ú¤Wªì¦¸±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A¦Û¤v³£¦³¤@ÂI¹ï¡u¨¸»¡¬n¹D¡vªº¤Ï·P¡C¦ý¬O¥L¦b±Ä³Xªº¹Lµ{¤¤¡A³vº¥»{ÃѨì³o­Ó¨Æ¥ó²o¯A¨ìªº¥»½è¡A¦b©ó¼s¤j¦Ñ¦Ê©mªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¡CÁ¤Á¯S»¡¡A¤µ¤Ñ¦pªG¦³¥|­Ó¤Ñ¥D±Ð­×¤k¦b¤¤«n¬ü¬w°ê®a³Q±þ¡A¬ü°ê¦­´N¾x½¤Ñ¤F¡F¦ýªk½ü¥\¦³¤E¤Q¤­­Ó¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¬ü°ê¤HªºÃö¤ß«o¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¤sªF¶³«n¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ë¯d´Á¶¡¦º¤`

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¿c°·½÷­»´ä¤@¤é¹q/­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤µ¤Ñ³zÅS¡A¤sªF¤Î¶³«n¬Ù¦A¦³¨â¦Wªk½ü¥\¤H¤h¦b©ë¯d´Á¶¡­P¦º¡A¦Û¥h¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¤Q¤G¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì­¢®`¦Ó¦º©ó©ë¯d©Ò¡C

    ¸Ó«H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤sªFÀå§{¤ì§øÂí©s®a§ø¥|¤Q¤G·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û©s¼y¿ü¡A©ó¤µ¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¡A³Q·í¦aÂí¬£¥X©Òªº¤½¦w¤H­û±a¨«¡A±N¥LÃö¦b©ë¯d©Ò¤º¡A¨ä«áÂí¬F©²­n©s¼y¿ü¥æ¥X¤G¤d¤¸¤H¥Á¹ôªº»@´Ú¡A¦ý¥Ñ©ó©s¼y¿üªº®a¤H®³¤£¥X»@´Ú¡A¥L«K³Q¤½¦w¤H­û¦h¦¸¬r¥´¡A¨Ã©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¬ðµM¦º©ó©ë¯d©Ò¤º¡A¨ä«á©s¼y¿üªº®a¤H¨£¨ì¥Lªº¨­Åé¤W¦³³\¦h¶Ë²ª¡A·í±ß¥Lªº«ÍÅé³Q·í§½±j¦æ¤õ¤Æ¡A¦Ó¸Ó§ø®Ñ°OÃÒ¹ê¥L¦º©ó©ë¯d©Ò¤º¡C

    ¸Ó¤¤¤ß¤Sªí¥Ü¡A¶³«n¬Ù«Ø¤ô¿¤¤T¤Q¤T·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Õ¼y¶À¡A­ì¬O¸Ó¿¤Á{¦wÂí°ÆÂíªø¡A¥L©ó¤µ¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¦b¤Ñ¦wªù¥Ü«Â«á¡A³Q¤½¦w©ë®·¡A¦b©ë®·´Á¶¡¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A¥L©ó¤E¤ë¤@¤é¦A¦¸µ´­¹«á¡A³Q°e©¹Âå°|¡A¥L¦]¨­Åé¤Óµê®z¡A¦bÂå°|¥¼¯à¤Î®ÉÂåªv¤U©ó¤E¤ë¤T¤é¦º¤`¡C¦ÓÁ{¦wÂíÂí¬F©²¤]ÃÒ¹ê¤F¥Lªº¦º°T¡C



    ¥@¬É¤é³ø¡G¤HÅvºÊ·þ«ü¤j³°ÄY±±¦Û¥Ñ

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¥@¬É¤é³ø°OªÌªLÄ_¼yµØ²±¹y¤Ê¤é¹q¡j¤HÅv²Õ´¡u¤HÅvºÊ·þ¡v¡]Human Rights Watch)¤½¥¬¦~«×¥@¬É¤HÅv³ø§i¡A«ü¥X¤¤°ê¬F©²¤´±±¨î°ò¥»ªº¦Û¥Ñ¡BÂíÀ£©v±Ð¦Û¥Ñ¡B­­¨î¬Fªv¦Û¥Ñ¡C¡u¤HÅvºÊ·þ¡v¬O°t¦X¤U¤ë¤Q¤é°ê»Ú¤HÅv¤é¦Ó¥Xª©¤HÅv³ø§i¡C³ø§i»¡¤µ¦~¤¤°ê¹ï°ò¥»¦Û¥Ñªº­­¨î¨S¦³µ·²@©ñÃPªº¸ñ¶H¡A·í§½¥[±j¬Fªv¤Wªº±±¨î¡A¨ÃºÜ¤O¤ÁÂ_°ê¤º¸ê°Tªº¦Û¥Ñ¬y³q¡A¥H¤Î­­¨î»P¨ä¥L°ê®aªº¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡C¤¤°ê¥h¦~¤w¸T¤î¤¤°êªººô¸ô©M¥~°ê·s»Dºô¯¸¬ÛÁp¡A¨Ã¦b¬ù¤Ü­Ó¬Ù³]¤F¯S§Oºô¸ôĵ¹î¡A¤µ¦~¨Ã¸T¤î¥ô¦ó¤ä«ù¡u¨¸±Ð¡v¤Î¯}Ãa¹ï¥xÆW²Î¤@ªº°T®§¦bºô¸ô¤W¬y³q¡C

    ¤HÅv³ø§i«ü¥X¦Û¥h¦~¤Q¤ë¤Ü¤­¤é¦Ü¤µ¦~¤C¤ë¡A¤¤°ê±N¤Q­ÓÄw²Õ¤¤°ê¥Á¥DÄÒªº»â¾É¤H§P³B­«¦D¡C®È¬ü¸Ö¤H¨©À­¤K¤ë¦b¤¤°êµo¦æ¡u¶É¦V¡vÂø»x¾D¶e®·¡C¥t¤@«ù¦³ºñ¥dªº¬ã¨s¤å­²¾ÇªÌ§º¥Ã¼Ý¡A¤]¦b¤K¤ë³Q®·¤µ¦~¤@¤ëÀòÄÀ¡C

    ³ø§i»¡¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡B¤¤¥\¤Î¨ä¥L®ð¥\²Õ´¡Cªk½ü¥\¦¨­û«ü¥XºI¦Ü¤µ¦~¤Q¤ë¤w¦³¤­¤Q¦h­Óªk½ü¥\·Ò¥\ªÌ¾D­â­h­P¦º¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦³ªº³Q§P¥H¤Q¤K¦~­«¦D¡C



    ¶O«°°Ý¸ß³ø¡G§ä¨ì¹ê½î¥L­Ì«H¥õªº¦Û¥Ñ

    2000¦~12¤ë2¤é ¼¶½Z¡G«Âº¸.¸U.¸t

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦bÀs½¼ÆWÀ\ÆUªþªñªº®w©¬ªe¨â©¤¡A³¯¾§­ð(­µÄ¶)©M³¯¹çªÚ(­µÄ¶)µo²{¤F¤@­Ó¥i¥H¦Û¥Ñ·Ò²ßªk½ü¥\ªº¦a¤è¡C

    ¦b¥L­Ìªº¯ª°ê¤¤°ê¡A¤½¶}®i¥Ü¥L­Ìªººë¯««H¥õ¦b¥h¦~¾D¨ì¤F¸T¤î¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¤w¼s¬°¬y¶Ç--¦³¨Ç¤H»¡³oÁÙ¬O¥Ñ©ó¬F©²ªºÂíÀ£--³¯¤ó¤Ò°ü¦b³oùاä¨ì¤F¥L­Ìºë¯«¤W§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡C

    ¬P´Á¤»ªº¦­¤W¡A¤j¬ù¦³20­Ó¤H¨Ó¨ì¤F®w©¬ªeÃä·Ò²ßªk½ü¥\¯S¦³ªº¤­®M­ß·Q¦¡ªº¥\ªk¡C³o¸s¤H¡A¥]¬A«D¨È¬w¤H¡A¥Î¤F¤j¬ù¨â­Ó¤p®É·Ò§¹¡§¦ò®i¤d¤â¡¨¡A¡§³e³q¨â·¥¡¨µ¥´X®M°Ê§@¡C

    ³¯¤ó¤Ò°ü³£¬O­µ¼Ö®a¡A¥L­Ì«ù¤»­Ó¤ëªº®È¹CñÃÒ¨Ó°¨º¸¤Ù±´±æ¥L­Ì¦í¦b³oùتº¤k¨à³¯­^¡C¥L­Ì»¡¬P´Á¤»ªº»E·|¨Ï¥L­Ì¦^¾Ð°_¥L­Ì¦b¥_¨Êªº¤½¶éùØ¥i¥H¦Û¥Ñ¦a­×·Òªk½ü¥\ªº¤é¤l¡C

    ¡§¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¥\¤Í¥i¥H¦Û¥Ñ¦a·Ò¥\¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü°ª¿³¡C¡¨59·³ªº³¯¹çªÚ»¡¨ì¡C

    ¹³¨ä¥L¦¨¤d¤W¸Uªº¤¤°ê¤½¥Á¤@¼Ë¡A³¯¤ó¤Ò°ü¥Ñ©ó©Úµ´­I±óªk½ü¥\¦Ó¾DºÊ¸T¡CÁÙ¦³³\¦h¤H³Q¼Þ¥´¡A¦³¨Ç¤H³Q­¢®`­P¦º¡C

    ÁöµMªk½ü¥\¤¤¥]§t¦³¦ò¹D¨â®aªº¥j¦Ñ­×·Ò­ì«h¡A¦ý¥L¬O¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~³Ð¥ß¡C³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬O¤@­Ó¶Ç©_¤Hª«¡A¦b¤¤°ê¶Çªk´X¦~«á²¾©~¯Ã¬ùªº¬Ó¦Zµó°Ï¡C

    ²{¦b¡Aªk½ü¥\¡A¤]¥i¥H½Ķ¬°¡§ªk½ü­×·Ò¤jªk¡¨¡AºÙ¤£¶È¦b¤¤°ê¡A¦b¿D¬w¡B¼Ú¬w©M¾ã­Ó¬ü¬w¦U¦a³£¦³¨ä°lÀHªÌ¡C

    ¤@­Ó¤¤°ê²¾¥Á¡A·¨´ººÝ¡A¦b¶O«°ªº¦«°¨´µ.³Ç¥±»¹¤j¾ÇÂå°|§¹¦¨¤Fºë¯«¯f¾Ç¦í°|Âå¥Í¹ê²ß´Á¡A¬O®w©¬ªe·Ò¥\ÂIªº©T©w¦¨­û¡A¥L»¡¡A±qªí­±¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¨ä¤¤¤@­Ó§ó¨ã¹ê½è©Ê¡C

    ªí­±¤W¬Ý¡A·¨»¡¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÁ`¤H¼Æ¡¼¦ô­p¦b¤C¤d¸U¨ì¤@»õ¤§¶¡¡¼¹ï¬F©²ªº²Îªv¬O¤@­Ó«Â¯Ù¡C

    ·¨»¡¡A¤¤¦@¬F©²¹ï©v±Ð«H¥õ¯Õ¯Õ©óÃh¡F¦Óªk½ü¥\¬Û«Hºë¯«¤O¶q©M¨Ó¥@¡C

    ¦ý¬O¡A¥L»¡¡A§ó­«­nªº¬O¤¤°êªº»â¾É¶¥¼h¤@³eªº«OÅ@²ÎªvÅv¤Oªº¤è¦¡¡C·¨»¡¡A¦³¤@¸s®Ö¤ßªº´xÅvªÌÁ`¬O·¥ºÉª±§ËÅv³N¤§¯à¨Æ¬¶»s©Ò¿×¹ïªÀ·|©M·ü©M°ê®a¦w¥þªº«Â¯Ù¥H«O¦í¥L­ÌªºÅv¤O¡C

    ÀHµÛ¤¤°ê¤H¥Á¤£Â_¦a±µ¨ü¦è¤è¤å¤Æ©M§Þ³N¡A³o¨Ç§ËÅvªÌ¨Ï¥Î¨ººØ¹L®ÉªºÉ«­Ç´N¤O¤£±q¤ß¤F¡C·¨»¡¡A¦]¦¹ªk½ü¥\¦¨¬°¤F¤@­Ó·sªº¡§¼Ä¤H¡¨¡C

    ³¯¤ó¤Ò°ü´N¬O³o¼Ëªº°²·Q¼Ä¡C¤G¤ë¥÷¡A¥L­Ì¨ì¥_¨Êªº¤@­Ó©Ò¿×¡§«H³X§½¡¨ªº¦a¤è¤W³X¡C

    ¡§³]¥ß«H³X§½ªº¥Øªº¥»¨ÓÀ³¸Ó¬OÅý¤H­Ìªí¹F¥L­Ìªº·N¨£¡A¡¨³¯¹çªÚ»¡¡§¬F©²¤¤ªº¬Y¨Ç¤H¤£²z¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¥²¶·¦V¥L­Ì°µ¥X¸ÑÄÀ¡C¡¨

    ·í§Ë²M³¯¤ó¤Ò°ü¬O¨Ó¤Ï¬M¥L­Ì¹ï¬F©²³B²zªk½ü¥\ªº¤£º¡·N¨£®É¡A§½ùتº¦w¥þ³¡ªùµ¹·í¦aĵ¹î§½¥´¤F¹q¸Ü¡C¤@­Óĵ¹î»D°T¦Ó¨Ó¡A§â³¯¤ó¤Ò°üÃö¨ì¤F¥_¨Êªº¤@­Ó©ë¯d©Ò¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì³QºÊ¸T¤F¤@­Ó¤ë¡C

    ³¯¤ó¤Ò°ü»¡¡A·í¥L­Ì½è°Ýº»¨ò¬°¬Æ»ò©ë¯d¥L­Ì®É¡A¥L­Ì³Q§iª¾¡§¬O¤W­±¤U¹Fªº©R¥O¡C¡¨

    µM¦Ó³¯¤ó¤Ò°ü¨S¦³¹ï¶e®·¥L­Ìªº¤H´c»y¬Û¦V¡C³¯¾§­ð»¡ªk½ü¥\¨Ï¥L¯à°÷¥­ÀR¦a­±¹ï¦bªÀ·|¤¤¸g¾úªº¡§°f¹Ò¡¨¡C

    ªeÃ䪺·Ò¥\¥u¬Oªk½ü¥\ªº¤@­Ó¤è­±¡C¥t¤@¤è­±¡A³Qµø¬°¦P¼Ë­«­nªº¬O­×·Ò¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z(ĶªÌµù¡Gªk½ü¥\¥H­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¥»¡A¦Ó¡§°Ê§@¬O¶êº¡ªº»²§U¤â¬q¡¨)¡C°lÀHªÌ­Ì»¡¡A³o¤TªÌªº¦³¾÷µ²¦X³Qµø¬°¦t©zªº¯S©Ê¡C

    ³¯­^(­µÄ¶)¡A32·³¡A¤w¸g°í«ù¨ì®w©¬ªeÃä·Ò¥\¤@¦~¥b¤F¡A©ÎªÌ»¡¤j·§¦Û±q¤H­Ì¶}©l¦b³oùØ·Ò¥\¡A¦o´N¨Ó¤F¡C¦o»¡¡A®L¤Ñ©M¬K¤Ñªº®É­Ô¡A§ó¦hªº¤H¥X¨Ó·Ò¥\¡A¨º¨Ç­è­è¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¦³®É¤£¦n·N«ä©Î¤£Ä@·N¨ì¤á¥~·Ò¥\¡C

    ¹³³\¦h­×·ÒªÌ¤@¼Ë¡A³¯­^¬Û«H­×·Ò§ïµ½¤F¦oªº°·±d¡A±Ð¦o¦p¦ó§ó¦n¦a­±¹ïÀ£¤O¡A¨Ã¥B¨Ï¦oªººë¯«¥Í¬¡§ó¥[²`¤J¡C

    ¦o»¡¡A¡§§Ú·P¨ì§Ú§ä¨ì¤F¯u²z¡¨¡C

    ¦ã¦ÌÄR.±öº¸´µ¡A22·³¡A¤@­Ó´µ¨U´µ¼¯º¸¤j¾Çªº©v±Ð±M·~ªº¾Ç¥Í¡A³Ìªñªº¤@­Ó¬P´Á¤»¥[¤J¤F³¯¤ó¤Ò°üªº¦æ¦C¡C

    ¡§¥LÀ°§U§Ú¹L¤W¤F¤@ºØ¥­©M¦Ó¦w©wªº¥Í¬¡¡C¡¨±öº¸´µ»¡¡C¡§¦b«Ü¦h¤è­±¡A§Ú¹ï§O¤Hªº»Ý­n©M¨Ï¦Û¤v¨ü¯qªºªF¦è§ó¥[±Ó·P¡C¡¨

    ±öº¸´µ¦Û¥®³Q°ö¾i¦¨¬°®û§·|±Ð¤Í¡A¦oºÙ¦oªº°ò·þ±Ð­×¾i¬O¦o­×«ùªº¡§·¥¦nªº°ò¦¡¨¡A¦o±q¤¤¥i¥H¿ë§O¥@¬É¤Wªº©v±Ð±Ðijªº­ì²z¡C

    ±öº¸´µ©M´µ¨U´µ¼¯º¸¤j¾Çùتº¤Ö¼Æ¤H¤@°_­×·Òªk½ü¥\¡A¦o¤@ª½Ãöª`¦³Ãö¦b¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³ø¾É¡C¦o»¡¦o¥´ºâ¦^¨ìªeÃ䪺¬P´Á¤»»E·|©M³¯¤ó¤Ò°ü¤@°_·Ò¥\¡C

    ¦b³oùجݨ쳯¤ó¤Ò°ü®i¥Ü¥L­Ìªº«H¥õ¡§¯uªº«Ü¦³·N¸q¡¨¡A±öº¸´µ»¡¡C¡§¥¦¤Ï¬M¥X©Ò¦³¯u¬Ûªº¨ä¤¤¤@­±¡C¡¨


    ¤Ó¶§¥ýÅX³ø¡G¼w­Û¥«¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~12¤ë2¤é °OªÌ¡GRebecca E. Eden

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦X¤W²´·ú¡A½L°_Âù»L¡A¬P´Á¤»¦³¤j¬ù¤G¤Q¤H¦b§ù§J¤j¾Çªº°ê»Ú¤¤¤ßÀu¶®½wºC¦a¹B°ÊµÛ¡C

    ¦wÀRªºªk½ü¤jªk¹B°Ê°_·½©ó¤¤°ê¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê³o¦P¼Ëªº°Ê§@«o¨Ï«Ü¦h¤H³QÃö¶i¤FºÊº»¡A©Î§óÁV¡C

    ¼w­Û¥«ªøNick Tennyson«Å¥¬¬P´Á¤»¬°"ªk½ü¤jªk¤é¡C"

    "§Ú«Ü°ª¿³§Ú­Ì¯à¦³¤@­ÓÅý§Ú­Ì¼y¯¬ªk½ü¤jªkªº¤é¤l¡A"¤G¤Q¤»·³ªºTina»¡¡C"§Æ±æ³o¤@¤é¯à¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¨Ã¨î¤î¤¤°ê¹ï¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¡C

    ¥L­Ì¦b¨ºùؤ£¯à¦Û¥Ñªº·Ò¥\¨Ã¥B¾D¨üµÛ­h«Ý¡C"

    ªk½ü¤jªk¤S¥sªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº®ð¥\¡C

    ¥L¬O¤@ºØ¥i¨Ï¤H­Ì§ïÅܨ­¤ßªº­×·Ò¨t²Î¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í1992¦~¶}©l¶Ç¥\¡A²{¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦h¤H¦b·Ò²ß¡C

    ¥\ªk«Ü²³æ¡A¥Ñ¨â³¡¥÷²Õ¦¨¡G¥H¯uµ½§Ô¬°¼Ð·Ç­×¤ß¡A·Ò²ß¤­®M¥\ªk¥]¬A¤@®MÀR¥\¡C

    1999¦~¤¤°ê¬F©²¥H¨¸±Ðªº¦W¸q¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C

    ­×·ÒªÌ¥¼¸g¼f°T³Q§ë¤J¤FºÊº»©Î³Ò§ï¹A³õ¡A³Q¬r¥´©Î³Q­h«Ý¡C

    ®Ú¾Ú¤@­Óªk½ü¥\ºô¯¸ªº¸ê®Æ¡A¦Ü¤Ö¦³80­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦bĵ¹îªºÃö©ã¤¤¦º¤`¡C

    Al Whitted»¡¤¤°ê¬F©²¬O°ò©óµL¯«½×©M¦@²£¥D¸q¨Ã¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¤é¯q¼W¦h·P¨ì®£Äß¡C"³o¤£¹³§Ú­Ì³£¥Í¬¡¦b°¾»·ªºªL¤lùØ¡A"Whitted»¡¡C"ªk½ü¤jªk¤£¬O©v±Ð¡A¬Fªv©Î©v±Ð»ö¦¡¡C§Ú­Ì¤£·d­Ó¤H±R«ô¡A¤£ªg¿ú¡A¨S¦³»â¾É¡C¨C¤H¨Ó³oùجO¦]¬°¥L­Ì·Q¦¨¬°§ó°·±d¡A§ó¦nªº¤H¡C

    ¦b®L¤Ñ¡A³o¨Ç¤H¨C¶g¤é±q¦­±á8¡G30¦Ü11¡G30¦b§ù§Jªá¶é½m¥\¡A¥V¤Ñ²¾¨ì§ù§J°ê»Ú¤¤¤ß¡C

    §â¨Fµo²¾¨ì©Ð¶¡ªº¤@Ãä¡A·Ò¥\¤H²æ¤U¾c¥´¶}¿ý­µ¾÷¶}©l¥´§¤¡CºÏ±a¤Þ¾É³o¨Ç¤H°µµÛ¤@®M®M°Ê§@¡C¯Þ»K©M¤âªº°Ê§@¤ñ¸û¦h¡C

    Kevin¡A7·³¡A¥L»¡¥LÀH¤÷¥À¤w¸g½m¤F3¦~¤F¡C

    "¦³®É§ÚÀY·P¨ì¯k¡A½m§¹ªk½ü¤jªk«á·P¨ì¤S»´¤SµÎªA¡A"Kevin»¡¡C"§Ú¤@¶g½m´X¦¸¡A³o¬O§Ú³Ì³ßÅw§@ªº¨Æ¡C"

    Kevinªº¤÷¿ËJack(»¡)³o¤p³Ã¥ë­è¥Í¤U¤£¤[´Nµo²{Áñ§À¦³°ÝÃD¡C

    ¦Y¤F«Ü¦h®øª¢ÃÄ¥[¤W¤â³N«á¡AÂå¥Í»¡¥L¦A¤]¤£¯à°Ñ¥[Åé¨|¬¡°Ê¤F¡C"¦ý¬Oªk½ü¤jªk¨Ï¥L±j§§°_¨Ó¡C¥L¥i¥H¦b¾Ç®Õ©M¨ä¥L«Ä¤l½ð¨¬²y¡A"Jack»¡¡C°£¤F§ïµ½¨­Åé¥~¡AKevin¦b¥Í¬¡¤¤¥Î¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¨Ï¥L¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C"·í¦³«Ä¤l¼J¯º©Î¥´¥L®É¡A¥L¯à¤£©M§O¤H¤@¯ë¨£ÃѨíì½Ì¥L­Ìªº¤£¤Í¦n¡A"Jack»¡¡C

    Thao Ton©ó1975¦~ÀH¤÷¥À±q¶V«n¨Ó¨ì¬ü°ê¡C¥L»¡ªk½ü¤jªk±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¥L¡C"§Ú¤£¶È§ó¥[µ²¹ê©M°·±d¡A§ÚÅܱo§óµL¨p¡A§ó¯à¦Y­W¡A"¥L»¡¡C"§Ú¹J¨ì¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J®É§Ú¤£·|©ê«è¡A§Ú±q¦Û§Ú§ä­ì¦]¦Ó¤£¬O³d©Ç§O¤H¡C"

    Tina»¡¤@¦~«e¦o´M§äµÛ¬Æ»ò¯à¨Ï¦Û¤v¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C¦o±qªÀ°Ï¤½¦@ªA°È¼s¼½¤¤Å¥¨ìªk½ü¤jªk¡C¦b¬ã¨s¤@µf¤§«á¡A¦oª¾¹D³o´N¬O¦o¦b´M¨Dªº¡C"§ä¨ìªk½ü¤jªk¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¨è¡A"¦o»¡¡C"ªk½ü¤jªk¨Ï§Ú·P¨ì§ó©¯ºÖ¡A¨Ï§Úªº¨­Åé©M¤ßÆF§ó¹çÀR¡C

    (2000¦~12¤ë1¤éͽZ)


    ªk½ü¤jªk·Ò¥\¤¤¤ß¦bÁú°ê¤j¨¦«Ø¦¨

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºôº~«°®ø®§¡j ³]¥ß¦bÁú°ê¤j¨¦ªºªk½ü¥\·Ò¥\¤¤¤ß¦b¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­©M¤G¤Q¤»¤éÁ|¦æ¤F¶}¹õ¦¡¡C¨Ó¦ÛÁú°ê¦U¦aªº¤­¤Q¦ì»²¾É­û¥X®u¤F¶}¹õ¦¡¨Ãºt¥Ü¤F¥\ªk¡C

    ¸Ó¤¤¤ß¥þ¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡B¨C¤Ñ¤£¤À¤G¤Q¥|¤p®É¹ï¥~¶}©ñ¡A¥H¤è«K¾Ç­û·Ò¥\©M·P¿³½ìªº¤½²³«e¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ¸Ó¤¤¤ßªºÁpô¹q¸Ü¬O¡G011-82-53-623-6616¡C



    2000¦~12¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¤j³°®ø®§¡j ªñ¤é¡A±q·sæ©÷¦N¥«¤½¦w§½¬Y³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X¤F®ø®§¡A»¡³\¦h¤jªk§Ì¤l³QÂà¤Æ¤F¡C³o¤@®ø®§³Q¶Ç±oªmªm´­´­¡C¨ä¹ê³o¤@¤Á§¡¬O©÷¦N¤½¦w§½ªº·sºc³´¡B°²®ø®§¡C¬O­¢®`¤jªk¾Ç­û¡B¤zÂZ¾Ç­û¥¿«H¥¿©Àªº¤S¤@¨õ»ÀÉ«­Ç¡C³o¬Oµ§ªÌ¦bµL·N¶¡Å¥¨ì¨â¦W¤½¦w§½ªº¤Hªº½Í¸Ü¤~²rµM¿ô®©¨ìªº¡C

    ½T¤Áªº®ø®§¬O¡G¦b¸ÓºÊº»¤¤¥u¦³¤T¤H¼g¤F®¬¹L®Ñ¡A¨ä¥L§Ì¤l³£«Ü°í©w¡A¦ý°í©wªº§Ì¤l³£¨ü¨ì¤F«D¤Hªº´Ý®`¡C³Ò±Ð·Fĵ¤½¶}¹ï¤@¦W«D±`°í©wªº¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú­Ì´N¹ï¥~Ã䪺¤H»¡¡A§A¤w¸g³QÂà¤Æ¤F¡A¼g¤F®¬¹L®Ñ¤F¡A¬Ý§AÁÙ³o»ò¹x©T¦³¬Æ»ò¥Î¡I¡¨

    ²{¦b¦UºØ°w¹ï¤jªkªº®ø®§¡]¤½¦w§½¶Ç¥Xªº¡^«Ü¦h¡A§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¦b³o¥¿ªkªºÃöÁä®É¨è¡A¦b³o·U¥[½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¡A¯à°÷®É®É¨è¨è«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A©ú¿ë¯u°²¡A¥H¡§¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡¨¡C§ó¦nªºµo´§¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A±Æ°£¦UºØ¤zÂZ¡A²¿®§¨¸´c¡A²M°£¨¸´c¡C



    ªø¬KÅK¥_¬Ý¦u©Ò±¡ªp

    ªø¬KÅK¥_¬Ý¦u©Ò¬O©ë¯d¦º¦D¥Ç¡B­«¥Çªº¦a¤è¡A¥Ø«e¦]¶i¨Ê¡B´²µo¶Ç³æµ¥³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¤j¦h¼Æ³£³Q·í°µ¦D¨Æ¥ÇÃö©ã¦b³oùØ¡A©ë¯d¤@­Ó¤ë«á¡A±j¨î³Ò±Ð¤@¦Ü¤T¦~¡A°e¨ì¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A«Ü¤Ö¦³ÄÀ©ñªº¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤£³\¦s¿ú¡A¶}©l¤£³\¦s¦çªA¡A«á¨Ó¥i¥H¦s¤F¡A¦ý¦sªº¦çªA³£­n¸g¹LÄY®æÀˬd¡C

    ÅK¥_¬Ý¦u©Ò­ì¦³¤»­Ó¤k¸¹¡A¥­§¡¨C¸¹¦³¤Q­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤Q¤@¥H«á¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ì¡A¨C¸¹¥­§¡35¤H¥H¤W¡A¤Q¤ë¤¤¦¯¡A©ÒùØÂX¥R¨â­Ó¤k¸¹¡A¤H¼Æ¤´«O«ù¦b¨C¸¹¥­§¡35-38¤H¡A¦³¼WµL´î¡C¥Ø«e8­Ó¤k¸¹¤¤¤@¥b¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶È³Q©ã¤k¾Ç­û¬ù¦³150¤H¥ª¥k¡C

    ¥\¤Í­Ì¦b¸¹ùاìºò®É¶¡¤Á½R¥æ¬y¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡C¸¹ùرø¥ó·¥®t¡A¤H¦h¡AªÅ¶¡¤Ö¡A¦Y¶º¡BºÎı¡A¤é±`¥Í¬¡ªº³£¦¨°ÝÃD¡A¥\¤Í­Ì¥H­W¬°¼Ö¡A§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A°µ±o«D±`¦n¡C¥Ç¤H³£¥s¦o­Ìªk½ü¥\¡A³ßÅw©M¦o­Ì¦b¤@°_¡A«Ü¦h¥Ç¤Hªí¥Ü¥X¥h«á¤]¾Çªk½ü¥\¡C¸¹ùØÀô¹Ò¶V¨Ó¶V²»©M¤F¡C


    ¥úºaÁÙ¬O®¢°d

    ªø¬K¥«¤½¦w§½¤@¨«´Yùئ³¶ô¶ÂªO¡Aªñ¤é¡A´X¦ì¡§¥´À»ªk½ü¥\¿n·¥¤À¤l¡¨º]¤W¦³¦W¡A¥L­Ì¬O¡G¬ìªø¥Ó®pµØ¡A°Æ¬ìªø»ô½Ã¥Á¡AÁÙ¦³»¯¸q¤Ò¡B¤ý¸q¡B®]¼w©ú¡B«¸ªi¡B¤Õ²»¥­µ¥¡C§âµ½¨}ªºªk½ü¥\¸s²³·í¦¨¼Ä¤H¨Ó§ì¡B¨Ó¥´¡A¥¿¨¸¤£¤À¡Aµ½´c¤£ÅG¡A¬O¥úºaÁÙ¬O®¢°d¡H¸s²³¤ß¤¤¦Û¦³¤½½×¡A¾ú¥v¤]±N°µ¥X¤½¥¿µô¨M¡C



    ²{¦b¡A·sæ©÷¦N¥«¤½¦w¹ï¤jªk§Ì¤l¤S¬O·s¤@½üªº¥´À£­¢®`¡C11¤ë3¤é©÷¦N¥«¤½¦w°ê«O¤j¶¤¥H¨ì¸Ó¥«»W¹q¦À¼t¬d§ä¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¬°¦W¡A¹ï¸Ó¼t¶i¦æ·j¬d¡C¼tùØ´X¦W­×·ÒªÌ§¡³Q§ì¨«¡C¥t11¤ë¤@¤Ñ²`©]2ÂI¥ª¥k©÷¦N¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q¤@°}ºÆ¨gªº¯{ªùÁnÅå¿ô¡A¤@®a¤H¤£ª¾µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡Cªù¤@¶}¶i¨Ó¤F´X­Ó¤½¦w»¡­n²M¬d¡A¤@°}¶Ã½¶Ã§ä¤§«á¡A¬Æ»ò¤]¨S¬d¨ì«K´­ªø¦Ó¥h¡A«Î¤¤³Q½±o¤@¤ù¯TÄy¡C

    ¾Ú±x¡A11¤ë¤U¦¯¸Ó¥«¤½¦w§½¥H¤j²M¬d¬°¥Ñ¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤·j¬d¡A¥u­nµo²{®a¤¤¦³¤jªk¸ê®ÆªÌ´N³Q§ì¨«¡C¥L­ÌÁÙ¹ï³\¦h¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦UºØºÊ±±¡C¨Ã¹ïÁ|³ø¤jªk§Ì¤l©Î§ì¦íµo¸ê®ÆªÌµ¹¤©1000¤¸---5000¤¸¼ú½à¡C¤½¶}Ãgµ½´­´c¡C

    ¥t·sæ¬Y¥«¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b©]²`¤HÀR®É³Q¤½¦wªººÆ¨gºVªùÁnÅå¿ô¡C¥´¶}ªù´X¦W¤½¦w½Ä¤F¶i¨Ó»¡¬O­n·j¬d¡C¸Ó§Ì¤lÅý¥L­Ì»¡¥X²z¥Ñ¡A¦b²@µL²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A¸Ó§Ì¤l¤o¨B¤£Åý¡A¥H¦º§Üª§¡A³Ì²×¨î¤î¤F³o³õ¨¸´c¡C

    ·sæ¬Y¥«¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b´²µo¤jªk¯u¶H¸ê®Æ®É³Q©ë¯d¡AÄÀ©ñ«á¨ä©Ò¦b³æ¦ì¥H¨ä³Q©ë¯d¹L¡B·Òªk½ü¥\µ¥¬°¥Ñ¡A°±µo¥Lªº°h¥ð¤u¸ê¡C¨¯¨¯­W­W¬°ªÀ·|¬°°ê®a°µ¤F¤@½ú¤l©^Ämªº¦Ñ¤H¡A¨ì¤F±ß¦~¡A¥u¦]¬°­n°µ¦n¤H§ó¦nªº¤H¦Ó³à¥¢¤F±ß¦~¥Í¬¡«O»Ù¡AÃø¹D¡A¦b¤¤°ê¤j³°­n°µ¦n¤H´N¯uªº¬O¡§¥Çªk¡¨¶Ü¡H


    ÁÀ¨¥²×©ó³Q´¦¬ï¾Ç­û®aÄÝ«éµM¤j®©

    ¦¿¦è¤k¤l±Ð¾i©Ò¦Ü¤µ¤wÃö©ã90¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¤@¾Ç­ûªº®aÄݦ]¥L·R¤H¤w³QÃö©ã40¦h¤Ñ¥¼©ñ¡]¶W´ÁÃö©ã¡^¡A°Ý¤½¦w¬O§_­n³Ò±Ð¡A¤½¦w³º¼»ÁÀ»¡¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¤@­Ó³Ò±Ðªº¡C

    ¸Ó¾Ç­û®aÄݤ´¦³©Ò¤£¸Ñ¡A©ó¬O¸ß°Ýª¾±¡¤H¤h¡Aµ²ªG³Q§iª¾¥L¤@¦ì¥L»{ÃѪº¤jªk§Ì¤l¤w¸g³Q§P³Ò±Ð3¦~¡A³o®É¨º¦ì®aÄݳo¤~ª¾¹D¤½¦w¦b¹ï¥L»¡ÁÀ¡B°õªk³¡ªùª¾ªk¥Çªk¡B´ÛÄF¥«¥Á¡C

    ¯È¥]¤£¦í¤õ¡AÁÀ¨¥²×·|³Q´¦¬ï¡A¨¸´c²×±N³QÃn¥ú¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì¡AÀ¿«G§A­ÌªºÂù²´¡A¬Û«H§A­Ì¤ß¤¤ªº¥¿©À·|À°§U§A­Ì©ú¿ë¬O«D¡B¥¿¨¸¡C



    ¨¸´cµL³BÂè­

    ¬Y¦a°Ï¦³³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡G¥þ®a¤H­×·Ò¤jªk¡A³o¦¸¥þ®a¤W³X³Q§ì«áÃö¶i©ë¯d©Ò¡C¥L­Ìªº¿Ë±­§ä¨ì¦³Ãö³¡ªù¡A§i¶D¥L­Ì³o¨Ç¾Ç­û¦b®aùØ¡B¦b³æ¦ì¡B¦bªÀ·|¤W³£¬O·¥¦nªº¤H¡A¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡A¬Y¤j¶¤ªø¶X¾÷¦V¨ä¯Á­n1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¸Ó¾Ç­û¿Ë±­ÁöµM¤]ª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¤£§Uªø³o¨Ç¤£¥¿¤§­·¡A¦ý¦]¨ä¤£­×·Ò¡A¥u·QµÛÅý¥L­Ì§ÖÂI¥X¨Ó¡A¤]¨S¦³¨ä¥¦ªº¿ìªk¡A´Nµ¹¤F¥¦1¸U¤¸¡C

    ¦ý¤£ª¾«ç»ò¦¹¨Æ³Q¥¦ªº¤W¯Åª¾¹D¤F¡C¸Ó¾Ç­û¿Ë±­¤]ı±o©_©Ç¡G§Ú¨S§i¶D§O¤H°Ú¡AÃø¹D¬O¥¦¦Û¤v»¡¥X¥hªº¡H

    ¸Ó¤j¶¤ªø¥´¹q¸Üµ¹¾Ç­û¿Ë±­¡G1.¤£­n§i¶D¾Ç­û§A­Ìµ¹¤F§Ú1¸U¤¸,¥L­Ì³s¦¿¿A¥Áªº¨¸´c³£´±´¦ÅS,»¡¤£©w­þ¤Ñ§â§Ú¤]´¦ÅS¥X¥h¡C2.¥h¦V§Úªº»â¾É¡§»¡©ú¡¨¡G§Ú¨S¦¬§A­Ìªº¿ú¡C

    ¸Ó¾Ç­û¿Ë±­«Ü¬°Ãø¡A³Ì«áÁÙ¬O§â¨Æ¹ê¯u¶H§i¶D¤F¸Ó¤j¶¤ªøªº»â¾É¡A¨º¦ì»â¾É§â¿úÂkÁÙµ¹¾Ç­ûªº¿Ë±­¡C


    ¬Ý¨ì¦Ñ®vÃö©ó°gÃĪº±Ð¾É«á¡A§Ú¬ðµM·Q°_¤@¨Æ¡G¨º¬O°ê¼y¸`¨ä¶¡¡A§Ú¥«¤T¦ì¤k¥\¤Í¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¦]¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡]¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷ÃÒ³£³Qĵ¹î¨S¦¬¡A¥Hªý¤î¶i¨Ê¡^¦o­Ì¥u±o¦í¦b¤F¤@­Ó¤£­n¨­¥÷ÃÒªº¦a¤U«Ç¡C¤T¤H¤@¶¡¡A¨C¤H¤Q¤¸¡C±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A¦o­Ìµo²{«Îùئ³«Ü¦h·ÏÃú¡A¤]¨S¦b·N¡A¥´§¤¤§«á´NºÎ¤F¡CÁÙ¨S¨ì²M±á¡A¤@°}¶}ªùÁn¡A¨k¦ÑÁó¶}Âê¶i¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¤@¥\¤Í«æ¦£§¤°_»¡¡G§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H§Ö¥X¥h¡I¶i¨Óªº¨k¤HÅå§b¤F¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¦o­ÌÁٯ໡¸Ü¡A¥b®Î¤~°h¥X¥h¡AÂê¤Wªù¡C²M±á¡A¦ÑÁó¤S¨Ó¤F¡A®³¤F¤T­Ó¤p¸¬Äª«Ü¦n¬Ý¡A¹ï¦o­Ì»¡¡A§A­Ì§â¸¬Äª»\©Þ¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì½æ¡C¦ÑÁ󨫫á¡A¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¤@ÃäÂ\§ËµÛ¸¬Äª©Þ¤U»\¤l¡A¤@Ãä·QµÛ¥¿ªk¤§¨Æ¡C¤j¬ù¹L¤F¤@¤p®É¡A¦ÑÁó©M¥t¥~¤@­Ó¤H¶}Âê¶i¨Ó¤F¡A¨£¤T¤H¨ÌµMºëºë¯«¯«ªº§¤¦b¨ºùØ¡Aµ·²@¨S¦³²§±`·Pı¡A³o¦^¥L­Ì´X¥GÅå¥s°_¨Ó¡A¡§§A­Ì¨ì©³¬O¬Æ»ò¤H­þ¡H¨ì©³¬O¤HÁÙ¬O¯«¥P¡H¡I¡¨¤T­Ó¥\¤Í«Ü¸Ò²§¡A¥uı±o³o­Ó©±¦³ÂI©Ç¡C

    «á¨Ó¦o­ÌÂ÷¶}«á¤~ª¾¹D¡A³o­Ó©±¬O±Mªù¥Î°gÃĨӰg­Ë«È¤HµM«á§â¿ú°]¬~§T¤@ªÅ¡A¦A¶X§A¥¼²M¿ô¤§»Ú²¾¨ì§O³B¡Aµ¥§A¿ô¨Ó®É¡A¤£ª¾­è¤~µo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¤w¨­µL¤À¤å¡C³o¥ó¨Æ±q°¼­±¦bÃÒ©ú¡G°gÃĹï¤jªk§Ì¤l¬O¤£°_§@¥Îªº¡A°_§@¥Î¬O¤Hªº¤ß¡A§A¦b·N¥¦¤F¡A¥¦¤~¯à¨î¬ù§A¡C



    ¨Î¤ì´µ¥«ªñªp²³ø

    1¡B¬Ý¦u©Ò²{¤wÃö©ã¤@¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l»ôÀR´¶¡]­µÄ¶¡^µ¥¤Q´X¤H¦]µ´­¹³QÃö¶i¦a¤U«Ç¨Ã±a¦D¨ã¤w¤@¶g¦h¡A±¡ªp«Ü¤£¦n¡C

    2¡G¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¦Û±q¨«²æ¤F11¦W¤jªk§Ì¤l«á¡A³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¥Í¬¡±ø¥ó³s¦D¨Æ¥Ç³£¤£¦p¡C¾Ú±x¡A¸Ó³Ò±Ð©Ò¬O¥Î³QÃö©ãªº¥Ç¤H¥~¥X³Ò°Ê¦ÓÀò±o³ø¹S±q¦Óºû«ù¶}¤äªº¡A¦ý²{¦b¤wµLªk¥~¥X³Ò°Ê¤F¡G¦³¤@¦¸¥L­Ì¥h¬Y°à°s¼t°Ý¡G¡§§A­Ì¦³¨S¦³¬Æ»ò¬¡¡A§Ú­Ì»â¥Ç¤H¨Ó·F¡C¡¨µª¡G¡§§A­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«I¥Ç¤HÅv¡A§Ú­Ì¦³¬¡¤]¤£¥Î§A­Ì¡I¡¨

    3¡G¨Î¤ì´µ¤j¾Ç³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp¡G¶À±Ó¡A¨k¡A57·³¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç±Ð®v¡A¥h¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¬Ý¦u©ÒÃö©ã6­Ó¤ë¡A¤µ¦~6¤ë¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A²{³Q³Ò±Ð¡C°K¥Éµ^¡A¤k¡A54·³¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç°]°È¬ìªø¡C¥«615¿ì¤½«Ç©ó¥h¦~9¤ë9¤é¥b©]±N¨ä±q®a¤¤§ì¶i¬Ý¦u©Òªñ120¤Ñ¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡AÀ³±oªº¼úª÷³Q¦©¡A¤u¸ê¤£ªø¡A¹q¸Ü¤@ª½ºÊ±±¡C¼B¾ð¦¨¡A¨k¡A60¦h·³¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç±Ð®v¡A¤µ¦~11¤ë19¤é¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³Q«O½Ã¸òÂܧì¶i¬Ý¦u©Ò¡A®a³Q§Û¡A¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªk¹³³Q§Û¨«¡C§d»ñµ^¡A¤Æ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C»¯±ß»ô¡]±Ð®v¡^¡A®}ºÖ±Ó¡A©s²»§Q¤T¤H¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C¤ý¤j§Ó¡A¹q®ð¤uµ{¨t¾Ç¥Í¡A¦]¦b®Õ·Ò¥\³Q­×¾Ç¤@¦~¡C¶ÀÆv¼v¡A°¨¬õ³Õ¡A«H®§¹q¤l§Þ³N¾Ç°|¾Ç¥Í¡A¦]¶i¨Ê¡]¥¼°µ¥ô¦ó¨Æ¡^³Q°Ç¥O°h¾Ç¡C¤ý¥­¡A±iÄ_­x¤Ò°ü§¡«Y¨Î¤ì´µ¤j¾Ç±Ð±Â¡A11¤ë18¤é¼Qø¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³Q¨µÄµ§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦¸¤é¤T¦¸§Û®a¡C

    4¡B¨Î¤ì´µ¤j¾Ç«O½Ã¤H­û¼B¬Y©Mªù½Ã¶À¬Y¼B¬Y§ì¦í¤@¦ì¦b®Õªù±i¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¼Ð»yªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¾Ç®Õ·í§½Ãgµ½´­´c¡A³ºµoµ¹¥¦­Ì¼úª÷1000¤¸¡C³o¤T­ÓµLª¾´c®{¨C¤H¤À300¤¸¡A¥Î¨ä¾l100¤¸½Ð¬ìùتº«O½Ã¤H­û¦Y¶º¡C

    ¨Î¤ì´µ¤j¾Ç´c¤H¿ý±i¤Ö§Ó¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç®Ñ°O­Ý®Õªø¡A¬°«O©x¤É¾¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¦º¤ß½ñ¦a§U¬ô¬°­h¡A¬°ªê§@¥M¡A²{¦b¤¤¥¡ÄҮվDzߤ´»»±±¨ä¨«ª¯¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C®a¹q¸Ü¡G0454-8783678¤â¾÷¡G13604548887

    ªL´º­S¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç¹q¤l¤uµ{¨tÄҤ䳡®Ñ°O¡A¨k¡A48·³¦¹¤H¹ï¤jªk¶i¦æ´c¬r§ðÀ»¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¾î¥[­¢®`¡AºÉ¥¢¤H©Ê¡A§¹¥þ¦¨¬°¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬yªº­«µøÀ°¥û¡C¦b¨ä©Ò¿×"¤TÁ¿"¦Û­z§÷®Æ¤¤»¡¡§¬F©²¹ïªk½ü¥\¾ãªvªº¤O«×¤£°÷¡A¨Ï¦Û¤v¤u§@°_¨Ó¤]¦³Ãø«×¡C®a¹q¸Ü¡G0454-8789868

    ±ö¦PµØ¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç¤@¦ì³Bªø¡A¸Ó¤H¥»©Ê´c¦H¡A¥ë¦PªL´º­S´N¶À±Ð±Â¤W³X°ÝÃD¥|³B¹ª°Ê¡A±jµw­n¨D¹ï¶À±Ð±Â¶i¦æ³Ò±Ð¡A¨Ã¹ï¤½¦w¿ì®×¤H­û»¡¡G¡§¦pªG¤£³Ò±Ð¶À±Ð±Â¡A´N§i§A­Ì¡I¡¨¥L­Ì¬°¦¹¨Æ¬¡°Ê¤F¨â¤Ñ¡A³Ì²×¤½¦w§½§P¶À±Ð±Â³Ò±Ð¡C®a¹q¸Ü¡G0454-8221430¡C


    ¯Q§JÄõ¨Ó«H¡G«ùÄò¶Ç¨Óªº¤¤°ê¦P­×ªº¦º¤`®ø®§

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô²ö´µ¬ì®ø®§¡j ¤£¤[«e©M¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¤¤¡A±oª¾¤S¤@¦ì«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ó§ó¦hªº®ø®§§i¶D§Ú¡A¶V¨Ó¶V¦h¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨ÓÅ@½Ã¤jªk¡C

    §Ú¤@ª½Ãö¤ß·s®ø®§¡A·s®ø®§¤@ª½¤£Â_¦a¶Ç¨Ó¡C§Ú¤]°Ý§Ú¦Û¤v¡G¬O°Ú¡A³o¨Ç®ø®§§Ú³£ª¾¹D¤F¡A§ÚÁٯ౵µÛ¥uŪ§Úªº®Ñ¡A¥h·Ò¥\¡BÄ~Äò³o¼Ëªº¡§­×·Ò¡¨¶Ü¡H

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú²rµM¿ô®©¡Ð¡Ð§Ú«ç»ò·Æ¸¨¨ì³oºØ¥i¼¦ªº¦a¨B¡AÅܱo³o»ò¡§¥i´d¡¨¡A¹ï¦P­×ªº§xÃø³£µL°Ê©ó°J¡A¥L­Ì³Q­¢®`­P¦º¡A«o¨S¦³µ¥¨ì§Ú­Ì³o¨Ç¡§¤H¡¨¿ô®©¹L¨Ó¡C¬°¬Æ»òÁÙ¦b±µ³s¤£Â_¶Ç¨Ó¤jªk§Ì¤l¦º¤`ªº®ø®§¡H³oÃø¹D¤£¬O¦b§i¶D§Ú­Ì¡G§A­ÌÁÙ¨S¦³ºÉ¨¬°÷ªº¤O¶q¥hÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡HÃø¹DÁÙ¦³¤ñ³o§ó­«­nªº¨Æ±¡¶Ü¡HÃø¹D·í¤jªk¨ü¨ì­¢®`¡A·í¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A¦P¤Æ¤jªk¡B¦¨¬°¤jªk²É¤lªº¯«¯à°÷³S¤â®ÇÆ[¶Ü¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥h±¼©Ò¦³»Ùê§Ú­Ì¿ô®©ªº¤H¤ß¡A¥Î§Ú­Ìªº¦æ°Ê¥h¬Ã±¤®v´Lªº·O´dµ¥«Ý¡B¥hÁ¿²M¤¤°ê¦P­×ªº¥I¥Xªº·N¸q©Ò¦b¡A¥hÃÒ©ú¨º¨Çµ¥«Ýªº·N¸q¡I

    ¡]¯Q§JÄõ§J©Ôº¿¦h©Ô´µ§J¥«¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^



    ¦¿Ä¬¬ÙÆQ«°¥«¤½¦w´c¤§³à¥¢¤H©Ê¡A´c¸ñ´³´³

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¤j³°®ø®§¡j 1¡BÆQ³£¿¤Às±^¤jªk§Ì¤l±i¸U¦~³Q­¢®`­P¦º

    ¤jªk§Ì¤l±i¸U¦~¡A¨k¡A71·³¡A¥Í«e¬°ÆQ³£¿¤Às±^³¯¸¯¸ªø¡C±oªk«e¨­±wÃö¸`ª¢µ¥¤Q¤@ºØ¯e¯f¡A¤w¦³ªÏÅéÅܧΩM¬¡°Ê§xÃø¡C94¦~±oªk¡A­×·Ò¤@¦~«á©Ò¦³¯e¯f¤£ªv¦Û¡¡C±i¦Ñ¥­®Éºë¯«¶}®Ô¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¨Ã¥D°Ê©Ó¾á»²¾É¯¸°Æ¯¸ªøªº³d¥ô¡C¤µ¦~¤G¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¨Ã¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A³Q§ì¦^ÆQ³£Â³­¹§½©Û«Ý©Ò±j¦æÂà¤Æ¡C¨¸´c¤§®{­Ì½ü¬y­È¯Z¡A¤£Åý¦Ñ¤H§¤©Î¥ð®§¡A±j­¢¦Ñ¤H¯¸µÛ¤Ï¬Ù¡C±i¦Ñ°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¾úºÉ¤Q¤T¤Ñªº«D¤H§é¿i¡C¨¸´c¤§®{¨£Âà¤ÆµL±æ¡A«K¦b±j­¢¦Ñ¤Hú¯Ç7500¤¸¡§¿ì®×¶O¡¨«á¡A±N¦Ñ¤H°e¦ÜÆQ«°¥««n¬v¬Ý¦u©Ò¡C§é¿i¤@­Ó¤ë«á¡A¤SÂà¦ÜÀs±^ºë¯«¯f°|§é¿i¼f¬d¡A«þ°Ý­h«Ý¹F45¤Ñ¡C±i¦Ñ°í­×¤jªk¤§¤ß©l²×¤£°Ê·n¡AÀH³Q°e³Ò±Ð¤@¦~¡C¤E¤ë¤¤¦¯¹¡¨ü§é¿iªº±i¦Ñ¶}©lµ´­¹¡A¬ù¤@¶g«á¨­Åé¤w«D±`µê®z¡C¨¸´c¤§®{­Ì©È©Ó¾á³d¥ô¡A±N±i¦Ñ¥^¥^©ï¦^®a¤¤¡C¦Ñ¤H¤@¤Ñ«á¤£©¯¥h¥@¡C

    2¡B½î½ñ¤HÅv»Pªk«ß¡A¨¸´c¤§®{¤â¬q³¥ÆZ´Ý§Ô

    ¤jªk§Ì¤lÄY³ÇµØ¡A¨k¡A44·³¡C¥H«e¯e¯fÄñ¨­¡A­×¤jªk«á¤@¦~¡A¨­Åé¤Î¤ßÆF§¡±o¥H²b¤Æ¡C¥LÅ鮩¨ì¤jªkªº¬x¤j¤Î®v¤÷ªº·O´d¡A¥­®ÉÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¿n·¥¬x´­¤jªk¡A¥D°Ê©Ó¾á¤jªkÆQ³£¿¤»²¾É¯¸ªøªº³d¥ô¡A¸q°È¦b¤H¤Oª«¤O¤W°µ¥X¤F·¥¤jªº¥I¥X¡C¥h¦~7¤ë22«á³Q¬F©²¦C¬°­«ÂI­¢®`¹ï¶H¡CÆQ³£¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø®}¦¨¤å¿Ë¦Û±aµÛ¦Dĵ¤j¶¤¹ïÄY³ÇµØ¦h¦¸¼f¬dÃöÀ£¤Î¼Þ¥´¡A¨ä¤â¬qºGµL¤H¹D¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¥¦­Ì¹ï¤µ¦~¤G¤ë¥H«á¨«¥X¨Óªº§Ì¤lÄY¦D¹G¨Ñ¡A±j­¢¥L­Ì»¡ÄY³ÇµØ¬OÁ`ÀY¥Ø¡A¥H¨ú±o°°ÃÒ¡C¥¦­Ì½s³y²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A§âÄY³ÇµØÂù¤â¾R¦b¨â®°ÅKªù¤W¡AµM«á¬£¤H±NÅKªù©¹¨âÃä«÷©R±À¡AÀÀ¥é¥j¥N¡§¤­°¨¤À«Í¡¨¤§»Å¦D¡AµM«á±N©a©a¤@®§ªºÄY³ÇµØ©ì¨ì©Ó»{¬°¡§¤W³X²Õ´ªÌ¡¨ªº°²§÷®Æ«e±j¦æ«ö¤F¤â¦L¡C³o¼Ë¡A±NÄY³ÇµØÃö¦b¥«¬Ý¦u©Ò¤ÎÀs±^ºë¯«¯f°|¤À§O¹F¤@­Ó¤ë©M45¤Ñ¡A´Á¶¡¨üºÉ¤F«D¤H¤§§é¿i¡C­±¹ï¥¨¤jªºÅ]Ãø¡AÄY³ÇµØ¥H¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh©ZµM©Ó¨ü¡A©l²×¤£¦V¨¸´c¤À¤l§CÀY¡A³º¤S³Q±j­¢³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    ÆQ«°¥««°°Ï«°¦è§ø¤jªk§Ì¤l¤ýÀA¥É¡A10¤ë2¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡C10¤ë6¤é³Q¤½¦w¤Î§ø»â¾ÉÀ£¦^«áÃö¶i¤F¤@­Ó±Mªù¬°¦o³yªº¤@¶¡¥u¦³6¥­¤èªº¤p©Ð¤l¡CùØ­±§¹¥þ«Ê¦º¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥Í¬¡¥Î«~¡A¶È¯d¤F¤@­Ó5¤Àµw¹ô¤j¤pªº¬}¥H«KÆ[¹î¡C¨¸´c¤§®{¤£¦ý¤£µ¹¦o¦Y»P³Ü¡AÁ٥ΧN¤ô±N¦o¥þ¨­¼åÀã¡CÅý¦o¦Û¤vÖQ°®«á¡A´N¤S±N¦o¥þ¨­¼åÀã¡C¥t¥~ÁÙ±j­¢¦o¤k¨à¼Þ¥´¦o¡C«á¤S¬£°ü¤k¥D¥ô±a¤C¤K­Ó¤H¤Ñ¤Ñ¥´½|¤Î¥Î§N¤ô¼å¨­¡C

    3¡B³à¤ß¯f¨g¡A¥H¡§±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¬°¦W¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºÆ¨g­¢®`

    ¦¿Ä¬ÆQ«°¥«ÆQ³£¿¤²Ä¤@§åªk½ü¥\­«ÂI¤H­û¡§±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨©l©ó2000¦~6¤ë10¤é¡C11¦W¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æÀ£©¹ÆQ«°¥«ÆQ³£¿¤·s°Ï¹A¬z°ö°V¤¤¤ß¡A¨ä¤¤¥]¬A³¢¤D¦P(­µ)¡A¦¶«i¡A¤ý®Û¯ø¡A³¯«Ø¡A¤ý·RµØµ¥°í­×¤jªk¡B»}¦º½ÃÅ@¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡C³o5¦ì§Ì¤l«á³Q°e©¹Às±^ºë¯«¯f°|¨üºÉ«D¤H§é¿i¡C¨¸´c¶Õ¤O´­¨¥¡§¹ï¯S®íªº¯f¤H­n¯S®í¹ï«Ý¡¨¡A¥¦­Ì§Q¥Î¹q°w¹ï§Ì¤l­Ì¶i¦æ¹qÀ»¡A±j¦æ¹G­¢§Ì¤lªA¥Î¬r®`·l¶Ë¤j¸£ªºÃĪ«¡A­P¨Ï³¡¥÷§Ì¤l¦Ü¤µ¤´¦³¤ÏÀ³¿ð¶w¡B°O¾Ð¤O´î°h¥H¤Îºë¯«ºò±iµ¥¯gª¬¡C¥t6¦ì§Ì¤l±i²Q­^¡A¤ý¤ô½¬¡B¤ý´P»ñ¡B©P¥ú»ñ¡B¤ý¼wÄR©MÅU¥¤¥¤«h³Q°e¨ì¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã³Q¤Ï´_«þ¥´§é¿i¡C§Ì¤l­Ì¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¶i¦æµ´­¹¡A³oÀ°¨¸´c¤§®{´N¼À¼L´¡¥ÖºÞ±j¦æÄé­¹¡A­P¨Ï³¡¥÷§Ì¤l¤ú¾¦³Q·lÃa¡C³o¨ÇºGµL¤H¹Dªº¬r®`¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C

    ¦b¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¾Ç­û­Ì³Q±j­¢¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡C¾Ç­û­Ì°í¨M¤£±q¡A¥¦­Ì´N§â¾Ç­ûÂù¤â¤Ï¾R¡A§Q¥ÎÁp¨¾¶¤­û¹ï¾Ç­û®±¥´¸}½ð¡A¨Ã´­¨¥¡§¥´¦ºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¥Çªk¡¨¡C¥¦­Ì±N¾Ç­û¥´­Ë¦b¦a«á¡A©Ô°_¨Ó¦A¥´­Ë¡A¤Ï´_§é¿i«ùÄò¹F¤»¤Ñ¤§¤[¡C¥i¬O¡A¾Ç­û­Ì¹ï¤jªkªº«H©À©l²×°í©w¤£²¾¡C¨¸´c¤§®{¹ï§Ì¤l¿ËÄݫ¹G§Q»¤¡A»¡¬Æ»ò¡¥¤£Âà¤Æ´N§P¦D°e¥h¤j¦è¥_¡¦¤ª¤ª¡A³àºÉ¤Ñ¨}¦a¹G­¢¾Ç­û¿ËÄݼޥ´©M«V°d¾Ç­û¡A¥H¹F±j¦æÂà¤Æ¡C³o¨Ç¨¸´c¤§®{¦]§Q¼¤âÀ¤ß¥Ì¤ß¥R·í¦¿¤ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¤ö¤ú¦Ó¨«¦V·´·À¡A«o¦ü¥G¤S¤£´±¤£«H¡§µ½´c¦³³ø¡¨¤§¤Ñ²z¡A©ó¬O¥X¦¹´c¿Ñ¥H±À¨ø³d¥ô¡A¦b¦Û§Ú·´·Àªº¦P®ÉÁÙ­n©Ô¤WµL¶dªº¤H­Ì¬°¥¦­Ì³­¸®¡C

    4¡Bªñ¤é¡A§Q¥Î¡§±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨­¢®`¤jªk¾Ç­û¦A«×¤É¯Å

    ¦Û11¤ë20¤é¦A¦¸Á|¦æ¡§±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C³o¦¸¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¥Øªº«D±`´c¬r©M©ú½T¡G(1)¤¸¥¹§Ö¨ì¡A±j¦æÃöÀ£¾Ç­û¥H¨¾¦³§Ì¤l¥h¥_¨Ê¡F(2)·Ç³Æªø´Á¿ì¯Z¡A¤£Åý§Ì¤l¤u§@¾Ç²ß¡A¥¢¥h¸gÀÙ¨Ó·½¡F(3)¹G­¢¿ËÄݪB¤Í»P§Ì¤l¥¢¥hÁpô¡A¥H»s³y²V¶ÃªºªÀ·|¯´§Ç¡CÆQ«°¥«¬F©²±Mªù¼·´Ú16¸U¤¸§@¶O¥Î¶}¤ä¡A¨Ñ¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§»²¾É·F³¡¡¨¦Y³Üª±¼Ö¡C¦Ó³Q±j­¢°Ñ¥[¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤H«h¥²¶·Ãº¯Ç40¤Ñªº¦í±J¥ë­¹¶O800¤¸¡C¡§¾Ç²ß¯Z¡¨±Ä¥Îªº¬O¡§¥þ«Ê³¬¼Ò¦¡¡¨¡C¾Ç­û¤£Åý»P¥~¬É¦³¦p¦ó±µÄ²¡A¿Ë±­ªB¤Íµ¥¤@«ß¤£Åý±´±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº¦í©Ò³Q¤½¦w¤H­û¤Î³æ¦ì»â¾É¥þ¤ÑºÊµø¡A¤@¥¹³Qµo²{§Y³Q±j¦æ°e¥h¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡C·í³Q°Ý¤Î§ì¤Hªº²z¥Ñ¤Î­n¨D¥X¥ÜÃÒ¥ó®É¡A¥¦­Ì¦^µª¡G¡§¤£»Ý­n²z¥Ñ¡A¤]¤£»Ý­nÃҥ󡨩Ϊ̡§´N¾Ì§A·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¦³¤@±iĵ©xÃÒ´N¥i¥H¶Ç³ê§ì¤H¡¨¡C¦³®É¥¦­Ì°Ý§Ì¤l¬O§_·Òªk½ü¥\¦Ó§Ì¤l±Ä¨ú¨IÀq°jÁתººA«×®É¡A¥¦­Ì³º«pÃCµL®¢¦aÁnºÙ¡G¡§¤¤°êªºªk«ß¨S¦³¨IÀqÅv¡A¥~°ê¤~¦³¡A§A­Ì¥i¥H¨ì¥~°ê©~¦í¡C¡¨

    ¤é«e¡A¤w¦³15¦W¤jªk§Ì¤l³Q±j¨îÃöÀ£¡A¨ä¤¤¥]¬A³¢¤D¦P(­µ)¡A¤ý®Û¯ø¡AÅU¥¤¥¤¡A¤ý¨B¬ü¡A¶¾¥ü¥É¡A±i²Q­^¡A³¯ªL¤ÎÅb¥¿Ánµ¥¡C¹ï¨C¤@­Ó§Ì¤l¡A¥¦­Ì³£¦w±Æ¥|¤H¨C¤Ñ¬ÝºÞ¨Ã¶i¦æ¨¸´cªº¡§À°±Ð¡BÂà¤Æ¡¨¡C¥¦­Ì­n¨D40¤Ñ¤º¤@©w±j¨îÂà¤Æ¡A§_«h¡A¤jªk§Ì¤l±N³Q±j¦æ³Ò±Ð¡C

    ³o¨Ç¨¸´c¤§®{´§òEµÛ¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡A¹ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¶i¦æ²@µL¤H©Êªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C¥¦­ÌÁÙ¤£Â_¦aÁ`µ²¨¸´cªº¸gÅç¡A­¢®`ªº¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤ÁÁöµM¨Ï¤@¨Ç±`¤Hı±o®`©È±q¦Ó¥¢¥h¤F±oªkªº¾÷½t¡A¦ý¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤Ï¦Ó³vº¥¦a»{ÃѨì¤F³o³õÂíÀ£ªº¨¸´c¥»½è¡A§ó¦hªº¤H¤w¸g¤F¸Ñ¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ¡§¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï¤jªk§ó°í©w¡A¤j®a§ó»{ÃѨì¤F±Ë±ó¤@¤Á¤H¶¡°õµÛ¡B¬x´­¤jªk¡B§U®v¥@¶¡¦æªº­¢¤Á»Ý­n¡C

    5¡B²{ª¾¤w¦³17¦ìÆQ«°¥«¤jªk§Ì¤l³Q±j­¢³Ò±Ð¤@¦~¥H¤W

    ¨ä¤¤¥]¬A°ª¥ÉÄõ¡A±i·s¥Á¡AÄY³ÇµØ¡A¦¶·RªÚ¡A¤ý«Ø¥­¡A®}¬xªÚ¡A¤ýÄõ­·¡A½m¤ë¬î¡A¦¶¯ÀªÚ©M±i¸U¦~¡C¥t¦³­ð¬î­·©M®]¶QªÚ³QºÊ¥~°õ¦æ¡C

    ¤S±x¡A§Ì¤l½²¾å®p10¤ë1¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³QÀ£¦^«á¡A10¤ë9¤é°e¦Ü¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤@¤ë«á¤S°e¨ìÀs±^ºë¯«¯f°|¹¡¨ü§é¿i¡A¦Ü¤µ¤´¥¼©ñ¥X¡C



    ªþµù¡G

    ¦¿Ä¬¬ÙÆQ«°¥«¤½¦w¨t²Î«Dªk­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³¡¥÷´c¤H¿ý¡G
    ÆQ«°¥«°Æ¥«ªø¶¾¥Ã¹A¡A±Mªù­t³dÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¯µ®Ñ±Z¦¨´I­t³d°_¯ó¦³ÃöÂíÀ£­p¹º§÷®Æ¡C±Z¦¨´I®a¹q¸Ü¡G0515-8328528¡C

    ±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Zªº¥D­n­t³dªÌ¡G
    ÆQ³£¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøªò¬Y¡A¹q¸Ü¡G0515-8311400Âà¡C
    ÆQ³£¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑ¨âªÑªø¤ý·RªL¡A¤ýÅv°ó¡A¹q¸Ü¡G0515-8311400Âà¬F«OªÑ¡C
    ÆQ³£¿¤¤½¦w§½±MºÞÂíÀ£ªk½ü¥\ªº´cĵ¶À·s®ü¡C®a¦íÆQ«°¥«ªï»«¸ô¡C
    ÆQ³£¿¤²Î¾Ô³¡ªø¼B§»¥ß¡CÆQ³£¿¤«Å¶Ç³¡ªø·¨¬õ¥ü¡CÆQ³£¿¤°üÁp¥D¥ô¤B¸s¡C
    ±j¨îÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡§±Ð­û¡¨¤§¤@¸ëÀÜ­^¡A¹q¸Ü¡G0515-8414149¡C
    ÆQ³£¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø®}¦¨¤å¡A¹q¸Ü¡G0515-8311400Âà¡C
    ÆQ«°¥«¤½¦w§½±i²ø¬£¥X©Ò¤áÄy¥Áĵ¤G¯Åĵ­û®]µØ­x(­t³d«°°Ï¦è¤ù)¡A¹q¸Ü¡G0515-8720231¡A¶Ç©I¡G1272160273¡C
    ¥þ¤Ñ­ÔºÊµø¤jªk§Ì¤lªÌ--¤ý¼s²»(©]12ÂI30«á¤~¯à¦b®a)¡A¹q¸Ü¡G0515-8593993Âà8862¡C


    ¹Ï¤å¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì­º¦¸¾Çªk¥æ¬yÀç

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô­»´ä®ø®§¡j11¤ë24¸¹±ß¦Ü26¸¹¤¤¤È¡A¤K¤Q¦h¦W­»´ä¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦¸Ãø±oªº¾Çªk¥æ¬yÀ笡°Ê¡CÁöµM³oºØ§Î¦¡ªº¥æ¬y¬¡°Ê¬O²Ä¤@¦¸¦b­»´äÁ|¿ì¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§l¦¬¤F¥xÆW¾Ç­û©M·s¥[©Y¾Ç­ûªº¸gÅç¡A©Ò¥H¤£¤Ö¾Ç­û¤Ï¬M³o¦¸¬¡°Ê¿ì±o¦n¡A¦¬¯q¨}¦h¡C

    Àç¦a¦ì©ó·s¬É¦a°Ïªº¥Õ´¶²z«C¦~®ÈªÀ¡A»·Â÷³Ù¼M¥«°Ï¡A¤@­±«C¤sÀô¶¡A¤@­±ºñ¤ô¹çÀR¡C¤@³s¨â­Ó¦­¤Wªº²M±á¡A¤ÑÁÙ¨S«G¡A¾Ç­û­Ì´N¨Ó¨ìÀç¦aªþªñªº¤ôÅò¶°Åé·Ò¥\¡A²M«ÕªºÀô¹Ò¨Ï±o·Ò¥\­µ¼Ö®æ¥~±y´­¡C¥­®É¨S¦³¾÷·|°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\ªº¾Ç­û³o¦¸¥iÅé·|¨ì¶°Åé·Ò¥\ªº¦n³B¤F¡C

    ¦b¤À²Õ¾Çªk¥æ¬y¤¤¡A¾Ç­û­Ì»wŪ¤F¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡B¡m¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡B¡m¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡B¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡nªº³¡¥÷¤º®e¡A®v¤÷¤@¨t¦C·s¸g¤å¥H¤Î¡m¬x§u¡n¡A¨Ã´N­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·Ò¡A¥H¤Î¦b­»´äªº¯S®íÀô¹Ò¤¤¦p¦óÃÒ¹ê¤jªkµ¥¤º®e¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C¦b¥æ¬y¤¤¾Ç­û­Ì¥´¯}¦a°ì©M¤£¦P·N¨£ªº¬É­­¡A´¯¶}¤ß´v¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A³o¬O¦b¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó¾Ç­û­Ì©Ò¯Ê¤Öªº¡C¸g¹L¤@¦~¦h¨Óªº­·­·«B«B¡A¯¸¦b¤£¦P¨¤«×½ÃÅ@¤jªkªº¾Ç­û²×¯à§¤¦b¤@°_¡A«i´±¦a­±¹ï¹L¥hªº¥Ù¬Þ¡A´£¥X¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A¸ÛÀµ¦a±µ¨ü§O¤Hªº·N¨£¡A¦V¤º­×¡AÂX¤j¦Û¤vªº®e¶q¡A©Z¸Û¬Û¨£¡C¥t¥~¾Ç­û­ÌÁÙ¥´¯}¤F¬xªk¤u§@ªº§½­­¡A´£¥X¤F³\¦h¨ãÅ骺¥i¦æªº«ØÄ³¡C³\¦h¾Ç­û»¡¡G¡§¬O³o¦¸¥æ¬yÀç³Ì¤jªº¨â­Ó¦¬Ã¬¡C¡¨

    ¥Ñ©ó±J¦ì¦³­­¡A¬O¦¸¬¡°Ê¥u¯à§½­­¦b¤j¦h¼Æ¤T»PªÌ¬°»²¾É­û©M¤u§@¤H­û¡C³\¦h¾Ç­û§Æ±æ¤µ«á¥i¥H¼W¥[³oÃþªº¬¡°Ê¡A¨Ã±N½d³òÂX¤j¡A±q¦Ó±a°Ê¾ãÅé¾Ç­û´£°ª¡C







    1.¦b¥æ¬yÀçªþªñ²H¤ô´ò®Ç·ÒÀR¥\ 

    3.¾Ç­û¶i¦æ¤p²Õ¥æ¬y  

    2.¦b®ÈªÀ¥~°¨¸ô®Ç·Ò¥\¬xªk

    4.¾Ç­û¦b¤j²Õ¥æ¬y¤WºZ©Ò±ý¨¥


    ¯Ã¬ù¦{¥¬®Ô¤h°Ï½Ç¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¯Ã¬ù¦{®ø®§¡j ¯Ã¬ù¦{¥¬®Ô¤h°Ï°Ïªø¶O«n¦h.¶Où±N¦¹¹|´­§e²{µ¹§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A¥H½Ç¼ú±z­P¤O©óªk½ü¤jªkªº¶Ç¼½¡A¶È¦¹±zűo¥@¬É¤H¥Áªº¹|´­©M·P¿E¡C¦Û1992¦~¦¹ª@µØ©M¯Â¤Æ¤H­Ì¤ß¡BÆF©M¨­Å骺¥\ªk¶Ç¥X¥H¨Ó¡A±z¶}±Ò¤FµL¼Æ¤Hªº´¼¼z¨Ï¥L­Ì®©¨ìªk½ü¤jªk±a¨Óªº¤º¤ß¥­©M»P¨­Åé±j°·¡C±z­Ò¾Éªº³q¹L¾Ç²ß¯u¡Bµ½¡B§Ô¦Ó´£°ª¦Û¨­¡]ªº­×·Ò¤èªk¡^¤wµ¹40¦h­Ó°ê®aªº¼Æ¦Ê¸U¤H¥Á±a¨Ó¤F¤ß´¼ªº¯Â²b»P¥­©M¡C¥¿¬O³q¹L±zªº±Ð¾É¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û§ä¨ì¤F©¯ºÖ¡B´¼¼z©M¯Â²b¡C¥NªíµÛ¥¬®Ô¤h120¸U©~¥Á¡A§Ú®¥¯¬±z±N¨ÓÄ~Äò¦¨¥\¡C

    ¶O«n¦h¡@¶Où(ñ¦W)



    ¯Ã¬ù¦{ªFù¹ý´µ¯S¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤½§i

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{ªFù¹ý´µ¯S¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤½§iͤå¦p¤U¡G

    ¦³Å²©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤S¦Wªk½ü¥\¡A¬O¤@­Ó´Ó®Ú©ó¥j¦Ñªº¤¤µØ¤å¤Æªº§ïµ½¦Û§Úªº­×²ß¡F

    ¦³Å²©ó¡A¥Lªº¥\ªk©M²z½×À°§U­×²ßªÌ§ïµ½°·±d¡A¼W±j¤ßÆF¯Â¼ä¡A¸Ñ°£À£¤O¡A¹F¨ì¤ßÆFªº¹çÀR¡F

    ¦³Å²©ó¡A¥L©Ò­Ò¾Éªº¦t©z¯u²z¯u¡Aµ½¡A§Ô¡F

    ¦³Å²©ó¡A¦b§Ú­ÌªÀ°ÏªÖ©wªk½ü¥\ªº­×²ß¬O«ê¦p¨ä¤Àªº¡A¦]¦¹¡A§Ú¡A¤j½Ã¡Cªi¨º©_¡AªFù¹ý´µ¯S§ø¦æ¬Fªø©x¡A¯S¦¹¥Nªí§Ú­Ó¤H¡A§ø¸³¨Æ·|¡A¤Î§Ú­Ì¾ã­ÓªÀ°Ï¡A«Å¥¬2000¦~12¤ë4¤é¦Ü12¤ë10¤é¬°ªFù¹ý´µ¯Sªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã¥B¹ªÀy§Ú­Ìªº¤½¥Á¯àªá¨Ç®É¶¡¡A°±¤U¨Ó²`«ä¤@¤Uªk½ü¥\ªº½Ñ¦h¯q³B¡C

    2000¦~12¤ë1¤é
    (ñ¦r)
    ¦æ¬Fªø©x¡G¤j½Ã.ªi¨º©_


    ¯Ã¬ù¦{©_¦«¥Ë¥[Âí¹ïªk½ü¤jªkªº¹ªÀy

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¯Ã¬ù®ø®§¡j ¤é«e¯Ã¬ù¦{©_¦«¥Ë¥[Âí¹ïªk½ü¤jªk¹{µo½Ç¼úª¬¦p¤U¡G

    ªk½ü¤jªk

    ¦³Å²©ó¡A©_¦«¥Ë¥[Âí¥þÅéÂí¸³¨Æ·|¦Vªk½ü¤jªk¡A¤]ºÙªk½ü¥\¡A­P»P³Ì±R°ªªº¹Å¼ú¡F

    ¦³Å²©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó±a¦³¥j¦Ñ¤¤°ê¶Ç²Îªº°ª¼h¦¸®ð¥\­×·Ò¡A¥H¦t©z¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°°ò¦¹F¨ì¨­¤ß²b¤Æ¡A¨Ã¯à¬°­×·ÒªÌ´£°ª¨­¤ß°·±d¡F

    ¯S¦¹¡A¥»ÂíÂíªø¤Î¥þÅéÂí¸³¨Æ·|¹Å¼úªk½ü¤jªk±a¨Óªº¯q³B¡A¹ªÀy¥L¯à¶i¤@¨Bµo®i¡A¨ÃÅwªï¨ì§Ú­Ì©_¦«¥Ë¥[ªÀ°Ï±Ð²ß¥\ªk¡C

    ñ¦r
    Âíªø¡A¤¦¥§´µ.»\¥¬¨½´µ²Ï§J
    ¬£«o§Æ.³Ç¥Ë­Y«Â¯÷¡A¥«Ä³­û
    ´ö©i.²ö¿A¡A¥«Ä³­û
    ¦«°¨´µ.¤p¬ù¿«»¹¡A¥«Ä³­û
    «Â·G.­Y°ª´µ°ò¡A¥«Ä³­û
    ³Ç¤Ò.´µ«Â®õ§J¡A¥«Ä³­û
    ¸â©i¤h.¬Z¦Ò¨Ì§J¡A¥«Ä³­û



    ·s¿A¦è¦{¤t¹y¥«¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡§

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô·s¿A¦è®ø®§¡j ·s¿A¦è¦{­º©²¤t¹y¥«¥«ªø«Å¥¬2000¦~12¤ë4-10¤é¬°¸Ó¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¤½§iͤå¦p¤U¡G

    ·s¿A¦è¦{¤t¹y¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶gªº¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤]ºÙ¬°ªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ°ª¯Åªº·½©ó¥j¦Ñ´¼¼zªº¨­¤ß©Mºë¯«ªº­×·Ò¥\ªk¡A©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¡F

    Ų©ó¡A¤w¦³¶W¹L¥|¤Q­Ó°ê®aªº¤W»õ¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦b¥@¬É½d³ò¤ºÀ°§U¤H­Ì§ïµ½°·±d¡A¯Â²b¥L­Ìªº¤ßÆF¡Aª@µØ¥L­Ìªººë¯«¹Ò¬É¡A²`¤Æ¥L­Ì¹ï¥Í©R©M¤HÃþ¥»©Êªº²z¸Ñ¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¥Ñ¥|®MµÎ½w¬X©Mªº°Ê§@©M¤@®M¥´§¤·Ò²ß²Õ¦¨¡C¥L­Ìµ¹¤©¤F¤H­Ì©_§®ªº¨­¤ß°·±dªº¯q³B¡A¨Ï¤H­Ì©ñ±ó¤Fµl¦n¡A´c²ß¡A®a®x¥Í¬¡±o§ó©M·ü¡AªÀ°Ï§ó¥[¿í´`¹D¼w³W½d©M¨}¦n¥Í¬¡ªº·Ç«h¡F

    Ų©ó¡A¥¿¬O³o¨Çµo¥Í¦b­×·ÒªÌ¨­¤Wªº¡A¨Ï¥L­Ì¨­Åé°·±d¡Aºë¯«±j°·Ã­©w¡A¤ßÆFª@µØªº³Ì®Ú¥»ªº±j¤j®Ä¯q¡A«P¦¨¤Fªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬Éªº¬x´­¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú¡A¹D®æ©Ô´µ¡@ªi¦Õº¿¡A°µ¬°·s¿A¦è¦{¤t¹y¥«¥«ªø«Å¥¬¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤é¬°

    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N¤t¹y«°¥«ªº¤j¦L©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¥[»\¦b¦¹ÃҮѤW¡C

    (¥«ªøÃ±¦W)
    ¹D®æ©Ô´µ¡@ªi¦Õº¿
    ·s¿A¦è¦{¤t¹y¥«¥«ªø


    ·s¿A¦è¾ô¤ô¥«¥«ªø«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¾ô¤ô¥«¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C ½Ç¼úª¬¤º®eªºÄ¶¤å¦p¤U¡G

    ·s¿A¦è¾ô¤ô¥«¥«ªø¿ì¤½«Ç

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡]¤SºÙ¡§ªk½ü¥\¡¨¡^¬O¤@­Ó·½©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº¦Û§Úª@µØ­×·Ò¡A¨Ã¥B¤w¦b¢°¢¸¢¸¢±¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í­º¦¸¦V¼s¤j¸s²³±À¥X¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº°ò¥»­ì«h¬°¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨

    Ų©ó¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤ªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤H®É¨è¥H¸Ó­ì«h«ü¾É¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤£Â_´£°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¤w½á¤©­×·Ò¤H¤O¶q¥h§Ü©Ú´c²ßÅ}¦n¡A¥h«Ø¥ß©M¥­ªº®a®xÀô¹Ò¡A¨ÏªÀ°Ï¤H¥Á»â®©¬Æ»ò¬O¥¿ª½µ½¨}©M¥Í©R»ù­È¡F

    Ų©ó¡A¦bµuµuªº¤K¦~¤¤¡A¨Ó¦Û¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤@»õ¦h¤H¦¨¬°ªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤H¡F

    ºî¤W©Ò­z¡A²{¦b¡A§Ú¡A¸â©i´µ¡C¹Dµn¡A¥H¾ô¤ô¥«¥«ªøªº¦W¸q«Å¥¬¡G¦Û¤G¢¯¢¯¢¯¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤é¤î¡A©w¬°¾ô¤ô¥«ªº

    ¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ¦L³¹

    ¤é´Á¡G¤G¢¯¢¯¢¯¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é
    ¥«ªøÃ±¦r
    ¸â©i´µ.¹Dµn
    ¾ô¤ô¥«¥«ªø


    ĵ±§°²¥N²z--¤¤°êºô¸ôºÊ¬dªº³±¿Ñ

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¦@°ê®a¹q«H³¡ªù¹ïºôµ¸¥Î¤á¤Wºô³y³X®ü¥~ºô¯¸¤w±q§Þ³N¤W¶}©l¤F·sªº±±¨î¡C¥Ñ¤¤¦@°ê®a¹q«H³¡ªù´£¨Ñªº¤@¨t¦C°²ªº¥N²zªA°È¾¹®¨®¨ªº²V¤J¬y³qªº¥N²zªA°È¾¹ªº¦W³æ¡A¤Z¨Ï¥Î³o¨Ç°²¥N²zªººô¤Í¡A³£Ãø§K³QºÊ±±©M¸òÂܪºµ²§½¡A¨Ã¥i¥Î¨Ó­­¨îºô¤Í¹ï®ü¥~ºô¯¸ªº³y³X¡C

    ¥H©¹¹q«H³¡ªù±Ä¨ú¤j§å¸òÂܨëÊÂê®ü¥~³¡¥÷ºô¯¸ªº°µªk¨Ó¹X¨îºô¤W«H®§ªº¬y³q¡A¹ï©ó¤j³°ºô¤Í¦Ó¨¥¡A¤Ï±±¨îªº¿ìªk´N¬O¦b¤Wºô®É¨Ï¥Î°ê¥~ªº¥N²zªA°È¾¹¡]Proxy Server¡^¦bª½±µ³y³X³Q«Ì½ªªº±¡ªp¤U¡A¶¸ô³y³X¡C¦]¦¹¡A¥N²zªA°È¾¹¬°«Ü¦h¤j³°ºô¤Í©Ò¬Ý­«¡C¦³®É¡A¬°¤F¤Wºôªº¦w¥þ¡A¤j³°ºô¤ÍÁ٨ϥΦh­«¥N²zªº¤è¦¡¡AÁ×¶}¹q«H³¡ªùªº¸ô¥Ñ«Ì½ª¡C¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¹q«H³¡ªù¹ï¤@¨Çª¾¦Wªº¦h­«¥N²zªA°È¾¹¦pproxy.spaceproxy.com©Mwww.anonymizer.comµ¥¡A¶i¦æ¤F¹ý©³ªº«ÊÂê¡C

    ±M®a«ü¥X¡A¥N²zªA°È¾¹¬O«D±`¾÷°Êªº¡A¥¦ªº¦W³æ¸g±`§ó·s¡A¦]¦¹¾a«ÊÂê¥N²zªA°È¾¹¬O¤£¤Ó¥i¯à¹ý©³«Ì½ª¤j³°ºô¤Í³y³X®ü¥~ºô¯¸«H®§ªº¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¤¤°ê¹q«H³¡ªù³Ìªñ¶}©l¨Ï¥Î°²ªº¥N²zªA°È¾¹¡A¨Ï³¡¥÷»ª¦ü®ü¥~¥N²zªºIP¡A®¨®¨«ü¦V¤¤°ê¹q«HÄݤU¤@¨t¦C¤j«¬¥N²zªA°È¾¹¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j³°µÛ¦W¥N²zªA°È¾¹¦Cªí´£¨Ñºô¯¸Ây¤â»P¿ÂÃÆ¦¬ÂÃÀ]­º­¶¤W¬Y¤é§ó·sªº9­Ó°ê¥~¥N²z¤¤¥u¦³3­Ó¬O¯u¥¿ªº°ê¥~¥N²z¡A¨ä¾lªº³£¬O¤j³°°²¥N²zªº¥N²zªA°È¾¹¡C®Ú¾ÚÅv«Â¤H¤hªºÆ[¹î¡A¥Ø«e¦b°ê¤º·j¯Á¨ìªº¥N²zªA°È¾¹¤¤°²¥N²z¶W¹L¯u¥¿°ê¥~¥N²zªA°È¾¹¤Q­¿¥H¤W¡C

    ¾Ú­n¨D°Î¦Wªº®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A³o¨Ç¡§¯S®íproxy¡¨¥i¥H°O¿ý©Ò¦³³q¹L¥¦ªº³X°Ý¡A¥i¥H¡§«ÊÂꡨ¹ï¬Y¨Ç¯¸ÂIªº³X°Ý¡A·íµM¤]¥i¥H¬Æ»ò³£¤£°µ¶È¶È¹³¤@¯ëªº¥N²zªA°È¾¹¤@¼Ë¤u§@¡C³o­Ó¯S®íªº¥N²z·|°O¿ý¤U±zªº¯u¹êIP©M©Ò¦³³q¹LÂsÄý¾¹ªº³X°Ý°O¿ý©Mµo¥¬ªº¥ô¦ó«H®§¡A®Ú¾Ú³o¨Ç°O¿ý¯à»´©ö½T©w¥Î¤á¥»¤Hªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¨Ï¤Wºô¥Î¤áªºÁô¨p¤£¦A¡C

    ¤j³°ºô¤Í¦p¦óÅGÃѦۤv¬O§_¨Ï¥Î¤F°²ªº¥N²zªA°È¾¹©O¡H¾Ú±M®a¤¶²Ð¡A³o¥i¥H³q¹L³X°Ý¤U¦C´ú¸Õ­¶­±
    http://server.inse.kiae.ru/~stdvb/cgi-bin/env.cgi
    http://filez.org/env.cgi
    http://www.9drops.com/env/env.cgi

    ¨ÓÅçÃÒ¡C¸Õ¤@¤U³o¨Ç´ú¸Õ­¶­±¡A¦b¨ä¤¤ªº¤@²ÕÅܶq¦Cªí¦³¤@­Ó¬OREMOTE_ADDR¡A¥¦Åã¥Üªº´N¬Oºô¤Í¤WºôªºIP¦a§}¡A¦pªG¨Ï¥Î¤F¥N²zªA°È¾¹¡A´N·|«ü¦V©Ò¥Î¥N²zªA°È¾¹ªºIP¦a§}¡A¦pªGÅã¥Ü¬O202.97.9.xxx¡A¨º´N¬O¤¤°ê¹q«HÄݤUªº°²¥N²zªA°È¾¹¡C

    ·í°Ý¨ì¦p¦óÁ×§K³oÃþ°²¥N²z®É¡A®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A°£¤F§ó´«¥N²zªA°È¾¹¥~¡A­n¸Ñ¨M¥¦¨Ã¨S¦³Â²³æ¦³®Ä¤S³q¥Îªº¿ìªk¡C¥Ø«e¥i¥H¦Ò¼{¡G

    ¢°¡^¨Ï¥Î¥Ø«e¨S¦³¹ê¬IIP´ÛÄFªººÝ¤fªº¥N²z¡A®Ú¾Ú¥Ø«e©Òª¾¡AIP´ÛÄF¥u¹ï80ºÝ¤f¶i¦æ¡A¨ä¥¦ªº¥N²zºÝ¤fÁÙ¨S¦³¶i¦æ¡C³o¨ÇºÝ¤f¥H«á©Î³\·|³Q¦C¤J¡C
    ¢±¡^¨Ï¥Î¶}©ñ©Ò¦³ºÝ¤fªºSSL¥N²zªA°È¾¹¡A³q¹LÂù­«©Î¦h­«¥N²z¡A¥i¥HÁ×¹L¸ô¥Ñ¼f¬d¡C
    ¢²¡^¨Ï¥Îsocks4©Îsocks5¥N²z¡Asocks¥N²z¬O¥t¤@ºØ½ÆÂøªº§Þ³N¡A²{¦bÁÙµLªk¥Î°²¥N²zªA°È¾¹¡§´ÛÄF¡¨¡C

    ¡]¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢°¤éŪªÌ±ÀÂË¡^


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥|¤t¥X¤g¿W¯SÆw¨î¥Û¾¹

    2000¦~12¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¤G¤Q¤E¤é¹q¡j¥|¤t¬ÙÄ_¿³¿¤¤Ìº¸¤s³Ìªñ¥X¤g¤F¤@§å«e©Ò¥¼¨£¡Aªí­±¦³¯¶§Î±ø¯¾©M³W«ß¾¦ª¬²ª¸ñªº¥Û¾¹¡C¤j³°±M®a¥Ø«e©|µLªk¬ã§P¡A³o¨Ç¥Û¾¹¨ì©³¬O­ì©lªÀ·|ªº¥v«e¿ò¦s¡AÁÙ¬O«C»É®É¥N©ÎÅK¾¹®É¥Nªº¥Û¾¹¿ò¦s¡A³o­ÓÁ¼¹Î©|«Ý¶i¤@¨B´¦¶}¡C

    ·sµØªÀ¤µ¤Ñ³ø¾É¡A³o¦¸¥X¤g¤K¦Ê¦h¥óªºÆw¨î¥Û¾¹¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÃÒ©ú¡A¦b¥Û¾¹®É¥N¤wª¾ªº¥´»s¥Û¾¹¡B¿i¨î¥Û¾¹©M²Ó¥Û¾¹¤uÃÀ§Þ³N¤§¥~¡A¥j¤HÁÙ´x´¤Æw¨îªº¥Û¾¹¥[¤u§Þ³N¡C

    ³ø¾É«ü¥X¡A³o¨ÇÆw¨î¥Û¾¹¥D­n¥H¬õ¦âª÷¬õ¥Û©M¶À¦â©¥¥Û¨âºØ©¥¥Û¸H¶ô¬°­ì®Æ¡A¦b¥¦­Ì·í¤¤«Ü¤Ö¦³¦¨«¬¾¹ª«¡A¤j¦h¬O¤@¨Ç¥b¦¨«~©M´Ý«~¡CÁöµM³o§å¥Û»s«~¬Ò¬°Æw¨î¡A¦b¾¹§Î©M¥[¤u¤è¦¡¤W«Ü±µªñ¤H­Ì¤wª¾ªº¥´»s¥Û¾¹©M²Ó¥Û¾¹ªº¯S¼x¡A¦b§ÎºA¤W±a¦³¦­´Á¤å¤Æªº­·®æ¡A¦ý¿W¯Sªº»s§@Æw²ª¤S©úÅã±a¦³ª÷Äݾ¹®É¥Nªº¯O¦L¡A³o¨ÇÆw¨î¥Û¾¹¨ì©³¬O¨º­Ó®É¥Nªº¿ò¦s¡A©|«Ý¬dÃÒ¡C


    °£ ´c

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¹ï©ó§Ú¥h¥_¨Êªº¶Ç¨¥¡A¤j®a³£¤£­n¬Û«H¡C§Ú¦pªG¤½¶}°µ¬Æ»ò©Î¦³·s¸g¤å¡A¤@©w·|¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¡C¤£¦b©ú¼zºô¤Wµoªíªº¡§¸g¤å¡¨¤@©w¬O°²ªº¡C©Ò¦³¬y¶Ç³o¼Ë¡§¸g¤å¡¨ªº¤H¡A³£­n¬d¤@¬d°²¸g¤åªº¨Ó·½¡A¼ÉÅS¨¸´c¡C¥t¥~¡A§ÚÅ¥»¡¦b¥_¨Ê¶Çªº¤@­Ó¬Æ»ò¤p¥U¤l¡AÁ¿ªº¬Æ»ò¡§¹L¥h¬O¾Ç­û§ä®v¤÷¡A²{¦b¬O®v¤÷§ä§Ì¤l¡¨µ¥­J»¡¡A³£¬O©M°²¸g¤å¦P¤@ÃþªºªF¦è¡C¦Ü©ó»¡¥_¨Ê¦³¤H»¡XXX¬O©Ò¿×³QÂà¤Æªº¡A§Ú»¡¨º¬O¥L¦Û¤v¦­´N°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡C

    ¶êº¡ªº¸ô¤W¤@ª½³£·|¦³¹ïªk®Ú¥»¤W«H¤£«Hªº¦ÒÅç¡A©Ò¥H¦b¤£¦P®É´Á¡A¤@©w·|¦³¤H¸õ¥X¨Ó¡A­þ©È¬O¹L¥hªí²{±o¤ñ¸û¦nªº¤H¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦ÒÅ礤´N¬O­n²^¥h¨º¨Ç¤£¯u­×ªº¡CÃö©ó©Ò¿×³QÂà¤ÆªÌªº¨¥½×¡Aªí­±¤W¬O¤£¤Ï¹ï®v¤÷¡A°©¤lùجO¥s¤j®a¤£­n·Ò¤F¡B¤£­n¾Ç¤F¡C·í³o¦¸¦ÒÅçµ²§ô®É¡A©Ò¦³ªºÃa¤H³£±N³Q¯«¾P·´¡F¯à¦b¦ÒÅ礤¨«¹L¨Óªº¤jªk§Ì¤l³£­n¶êº¡¦aÂ÷¶}¡F¯d¤U¨Óªº¤H­n¦b·¥­WªºÀvÁÙ¾ú¥v¤W©Ò¤í¤Uªº´c·~¤¤®ø¥h¸o´c¤~¯à¶i¤J¾ú¥vªº¤U¤@¨B¡C¤jªk§Ì¤l»P¥¼¨Óªº¤Hªº¼Ð·Ç¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C

    ¦Ü©ó»¡¨º¨Ç©Ò¿×ªºÂà¤ÆªÌ­Ì©ÒÁ¿ªº¡A»¡­×·Òªº¤H¤£ÅU¥L¤H¦p¦ó¡A³o¸Ü¥¿¦nÁ¿µ¹¨º¨Ç¨¸´cªºÂíÀ£ªÌ¡C¦pªG¥L­Ì¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¡A¬°¬Æ»ò¤£´±¥s¾Ç­û¬Ý©ú¼zºô¡H­×·Ò¤H¦b·í«eªº±¡ªp¤U¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û¡A¦p¦ó¥¿µøªk¡A©ú¼zºô¤W¦³¯u¥¿«ö·Ó­n¨Dªº¥¿­±ªº«ü¾É©Ê¤å³¹¡C§Æ±æ©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¨Ï¦Û¤v­n§ó¥[²M¿ô¡C¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¥L­Ì¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A©Ò¦³Âà¤Æ¾Ç­ûªº¤è¦¡¡B¨¥½×³£¬O«¡¤p«Ä¨àªºª±ÃÀ¨à¡C§Æ±æ¤j®a¦@¦P©è¨î¤£¹êªº®ø®§¡A¥H©ú¼zºô¬°·Ç¡C

    ¯¬¤j®a¦b³Ì«á¶êº¡ªº¸ô¤W¨«±o§ó²M¿ô¡A¯d¤U¦Û¤vªº«Â¼w¡C


    ¤W­z¬°®v¤÷2000¦~11¤ë30¤é¹ï©ú¼zºôªºÁ¿¸Ü¡C


    ¡]2000¦~11¤ë30¤é°O¿ý¡A2000¦~12¤ë1¤éµoªí¡^



    ªk½ü¤jªk³Ð©l¤H­P¯Ã¬ù¥«Ä³·|¨ÃMr. Lefflerªº·PÁ«H

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¯Ã¬ù¥«Ä³·|¨ÃMr. Leffler:

    ·í§Ú±oª¾§Ú»P§Ú­Ìªº¤jªkºa©¯¦a³Q¯Ã¬ù¥«Ä³·|±Â¤©ºaÅA¡A§@¬°¯Ã¬ù¥«ªº¤@¦W¥«¥Á§Ú·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡C

    ¯S§O¬O¤¤°ê³Q¤@¥ë¼D¤l¤â©Ò¾ÞÁaªí²{³Ì¨¸´cªº®É­Ô¡A¯à±o¨ì¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªº½Ç¼ú¡A³o¬O¹ï§Ú»P§Ú­Ì¥þÅé¤jªk¾Ç­ûªº³Ì¤j¤ä«ù»PÃÒ¹ê¡C¬°¦¹¡A§Ú¦V¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªí¥Ü·PÁ¡A¦P®É§Æ±æ§Ú¯àµ¹¯Ã¬ù¥«ªº¥Á²³±a¨Ó¬ü¦n»P©¯ºÖ¡C

    §õ¬x§Ó
    2000¦~11¤ë30¤é


    ¯Ã¬ù¥«Á|¦æ½Ç¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤Îªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|

    2000¦~12¤ë1¤é ¤å/µ£«B ¦Û¯Ã¬ù³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¥«¬F©²©Ò¦b¦a--¥«¬F¼s³õ¬O¯Ã¬ù¬F©²³¡ªùÁ|¦æ¦UºØ¥¿¦¡»ö¦¡ªº¦a¤è¡C11¤ë30¤é¤W¤È11ÂI¡A¯Ã¬ù¥«Ä³·|½Ç¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤Îªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|¦b³oùØÁ|¦æ¡C¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡B¡m©ú³ø¡n¡B¦Û¥Ñ¤§Án¹q¥xµ¥´CÅ骺°OªÌ°Ñ¥[¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¨Ã¦³¤­¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ì·|¡C

    ¯Ã¬ù¥«Ä³·|ij­ûÁº¸¹y.µÜºÖ°Ç¥ý¥Í­º¥ý¥Nªí¥«Ä³·|µoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªºÁ¿¸Ü¡A¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡Aªk½ü¥\ÁöµM¦b¤¤°ê¾D¨ìÂíÀ£¡A¦ý§Ú»{¬°ªk½ü¥\¬O¦nªº¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ³£¬O¦n¤H¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡A¥L­Ì¡]ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡^¤£ÅU¥Í©R©M¦Û¥Ñ¨ü¨ì«Â¯Ù¦Ó´±©ó°í«ù«H¥õªº«i®ð©M°í¶´¬O­È±o½Ç¼úªº¡C¥LÁÙ»¡¡A¯Ã¬ù¥«¬O¥@¬É¤W¦³¼vÅT¤Oªº¤j³£¥«¡A¯Ã¬ù¥«Ä³·|¹ï°l¨D¦Û¥Ñªº½Ç¼ú¥H«e¤]¦³¹L¡A¦p¹ï«n«Dªº°Ò¼w©Ô´N´¿¶i¦æ¹L½Ç¼ú¡A²{¦b·íªk½ü¤jªk¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªº®É­Ô¹ïªk½ü¥\¶i¦æ½Ç¼ú¡A§Æ±æ¯àµ¹¥þ¥@¬Éªº¤j³£¥«¾ð¥ß¤@­Ó¥i­Éųªºº]¼Ë¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦bÁ¿¸Ü¤¤·PÁ¯ìù¥«Ä³·|¹ïªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº½Ç¼ú¡A¥L»¡¡A¾¨ºÞªk½ü¤jªkÀò±o¤F¼sªxªº»{¦P¡A¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¤´¦b¤£Â_¦a¤É¯Å¡A¬°¤FÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñ©M¨ü¯q©óªk½ü¤jªk¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹DÂíÀ£ªº¯u¶H¡A¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¦{©M±d¦{ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û«Å¥¬2000¦~12¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡C

    ¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Nªí«ÅŪ¤Fªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í­P¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªº¤@«Ê«H¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b«H¤¤¼g¹D¡G¡§·í§Ú±oª¾§Ú»P§Ú­Ìªº¤jªkºa©¯¦a³Q¯Ã¬ù¥«Ä³·|±Â¤©ºaÅA¡A§@¬°¯Ã¬ù¥«ªº¤@¦W¥«¥Á§Ú·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡C¯S§O¬O¤¤°ê³Q¤@¥ë¼D¤l¤â©Ò¾ÞÁaªí²{³Ì¨¸´cªº®É­Ô¡A¯à±o¨ì¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªº¹Å¼ú¡A³o¬O¹ï§Ú»P§Ú­Ì¥þÅé¤jªk¾Ç­ûªº³Ì¤j¤ä«ù»PÃÒ¹ê¡C¬°¦¹¡A§Ú¦V¯Ã¬ù¥«Ä³·|ªí¥Ü·PÁ¡A¦P®É§Æ±æ§Ú¯àµ¹¯Ã¬ù¥«ªº¥Á²³±a¨Ó¬ü¦n»P©¯ºÖ¡C¡¨

    ¨ì·|ªº°OªÌÁÙ¹ïµÜºÖ°Çij­û¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡CµÜºÖ°Çij­û¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A§Ú­Ì§â¦b¤¤°êµo¥Íªº¸o´c´¦ÅS¥X¨Ó¡A±N¨Ï§Ú­Ì¯à¾¨¦­µ²§ô¥¦¡C

    µÜºÖ°Çij­û¨Ø±aµÛ¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼ËªºÀ²³¹©Mªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤@°_ÁL¾ÖµÛ¹Å¼úª¬¦X¼v¯d©À¡C·s»Dµo¥¬·|¬v·¸µÛ³ß¼y²»©Mªº®ðª^¡C


    ªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁܦbµØ©²¤H¤f¬ã¨s·|ijµo¨¥

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë30¤é¤W¤È¡Aªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁܦbµØ²±¹yÁ|¦æªº¤H¤f¬ã¨s·|ij¤W´N¤¤°ê¬F©²À£¨î«H¥õ¦Û¥Ñ°ÝÃD§@¤Fµo¨¥¡C³o¬OÄ~¥h¦~ªk½ü¥\¥NªíÀ³Áܦb¦P¤@¦~·|µo¨¥«á¦A¦¸À³Áܰѥ[·|ij¨Ã¦b¤j·|¤Wµo¨¥¡C»P·|ªÌ¥D­n¥]¬A¦U¦a¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡B¾ÇªÌ¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê°È°|©v±Ð¨Æ°È©x­û¡C

    ªk½ü¥\¥Nªí¦bµo¨¥¤¤¦CÁ|¤F¤j¶q¨Æ¹ê´¦ÅS¦¿¿A¥Á·í§½¹H­I¥ÁÄ@¤Ñ·N¡B¸v·N­¢®`­×·Òªk½ü¥\ªºµL¶d¦Ê©m¡C¦P®É¡Aªk½ü¥\¥Nªí©IÆ~¬ü°ê·s¤@©¡¬F©²Ä~Äò¨Ã¶i¤@¨B¤ä«ùªk½ü¥\ªº¦XªkÅv¯q©M¥¿¸q¨Æ·~¡A¦]¬°¤ä«ùªk½ü¥\¬O­Ó¹D¼w°ÝÃD¡C

    ªk½ü¥\¥Nªíªºµo¨¥¦b»P·|ªÌ¤¤¤Þ°_«Ü¤j¤ÏÅT¡C¤@¨Ç»P·|ªÌ¯É¯Éªí¥Ü¼Ö·N¨ó§Uªk½ü¥\°µ¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C

    ¡]2000¦~11¤ë30¤é³ø¾É¡^


    ¿D¦{¤½²³¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv§Q¨ó·|¦¨¥ß

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é±ß¤C®É¡A¦b§Æ¥§ª÷´µºÖ¡]Kingsford¡^°Ï¥d´µ¯Sù¡]Castellorizian¡^­Ñ¼Ö³¡Á|¦æ¿D¦{¤½²³¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv§Q¨ó·|(Friends Of Falun Dafa)¦¨¥ß»ö¦¡¡C

    ¥Ñ«ß®v¡A·|­p®v¡A¥ø·~®a¡A§@®a¡Aij­û¡A¹q¥x¥xªø¡A¤¤¥~°OªÌ¥H¤Î¦UªÀ¹Î»â³S¤ä«ùªk½ü¤jªk«H¥õÅv§Qªº¦U¬É¤H¤h°Ñ¥[¤F¨ó·|¦¨¥ß¨å§¡C

    »P·|ªº¤@¦Ê¦h¤H¤h­º¥ýÅ¥¨ú¤F¥ø·~®a¶À¨ôµM¥ý¥Íªºµo¨¥¡A¶À¥ý¥Í»¡¡G¸Ó¨ó·|ªº©v¦®¬O³q¹L¥æ¬yµ¹ÁÙ¥¼¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¤H¤h§ó¦h¤F¸Ñªº¾÷·|¡A¹Îµ²©Ò¦³¦³µ½¤ß¡A¥¿ª½ªº¤H¥Á¡Aª§¨ú§ó¦h¿D¦{¤H¥Á¥D°Ê¤ä«ùªk½ü¤jªk¡C¶À¥ý¥Í»¡¡Gªk½ü¤jªk¬OÄÝ©ó¥þ¥@¬Éªº¡A¦¿¿A¥Á¿WµôªÌ´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¤£¶È¬O¹ï¤¤°ê¤H¥Á¤HÅvªº½î½ñ¡A¤]¬O¦M®`¥þ¥@¬Éªº©M¥­»P¥¿¸q¨Æ·~¡A¥þ¥@¬É¤H¥ÁÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¿WµôªÌ­Ë¦æ°f¬I¡A¥@¬É¤~·|©M¥­¡C¤HÅv¡A¨}ª¾¡A¥¿¸q¡A©M¥­¬OÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¦@¦P¨Æ·~¡C

    ¶À¥ý¥Íµo¨¥«á¡A¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¯u¶Hªº¤Û¿O¤ù¡A·|ij¥D«ù¤H¥Î­^»y¸Ñ»¡¤F¤Û¿O¤ùªº¤º®e¡C

    ·|ij¦b±ßÀ\¤@¤ù©M¿Óªº¬Û¤¬¥æ¬y¤¤µ²§ô¡C ( ¿D¬w¾Ç­û³ø¾É )


    ªk°ê¬F¬É¤H¤h¯É¯É¬ù¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ãªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªºÃöª`

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¦bªk°êªº¤¤¦è¤èªk½ü¥\¾Ç­û©Mªk°ê¬F©²¥Nªí¦h¦¸·|­±¡A¦V¥L­Ì¸Ô²Ó¡B¥þ­±¦a¤¶²Ð¤F¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¤Î¦¿¿A¥Á¦b¨ä¤¤§êºtªº¨¤¦â©M¤£¥i±À¨øªº¸o³d¡C

    10¤ë16¤é¡A°Ñij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|­t³d¤Hªº§U¤âªø®É¶¡·|¨£¤F¨â¦W¦è¤è¾Ç­û¨Ãªí¥Ü¥X¹ïªk½ü¥\ªº·¥¤j¿³½ì¡C¥L¤wŪ¹L¡mªk½ü¥\(­×­q¥»)¡n¤@®Ñ¡A¦]¬°«Ü·P¿³½ì¡A¤S¶R¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¥L¹ï¦b¤¤°êªº´c¦HÀô¹Ò·P¨ì¿ò¾Ñ¨Ãªí¹F¤F¥LÄ@·NÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­ûÅýªk°ê¬F©²¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶Hªº·NÄ@¡C¥LÁÙ«ØÄ³¾Ç­û¨C¤ëµ¹©Ò¦³Ä³­ûµo°e²µu¡B±a¦³·Ó¤ùªº¦³Ãöªk½ü¥\³B¹Òªº®ø®§¡C¾Ç­û­ÌÂ÷¶}®ÉÁܽгo¦ì§U¤â°Ñ¥[¾Ç­û­Ìªº¬¡°Ê¥H«K¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥LÄ@·N¦b¤u§@®É¶¡¥H¥~¨Ó°µ³o¥óÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ±¡¡C

    10¤ë18¤é¡Aªk°ê²³Ä³­ûGard CHARRAS¥ý¥Í·|¨£¤F¨â¦ì¦è¤è¾Ç­û©M¤@¦ì¤¤°ê¾Ç­û¡C·|½Í¶i¦æ¤F¨â­Ó¤p®É¡C¾Ç­û­Ì¦Vij­û¥ý¥Í¸Ô²Ó¡B¥þ­±¦a¤¶²Ð¤F¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£(¥]¬A³Q­¢®`¾Ç­ûªº·Ó¤ù)¤Î¦¿¿A¥Á¦b¨ä¤¤§êºtªºÁà´c¨¤¦â¡Cij­û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`ªí¥Ü¿ò¾Ñ¨Ã±N¦Vªk°ê¥~¥æ³¡ªø©Mªk°êÁ`²z´£¥æ®Ñ­±³ø§i¡A´£½Ð¥L­ÌÃöª`ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨üÄY»Å­¢®`ªº±¡ªp¡Cij­û¥ý¥Íªí¥Ü±NÄ~Äò©M¾Ç­û­Ì«O«ùÁpô¡C

    10¤ë19¤é¡A¨â¦ìªk°ê¾Ç­û¦b²³Ä³°|¨£¨ì¤F²³Ä³­ûNoel Mame¥ý¥Í¡C³o¦ìij­û´¿¸g¬Oªk°ê°ê®a¹qµø¤T¥xªº¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¯S§OÃö¤ß¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C·í¾Ç­û­Ì©MMame¥ý¥Í¦b²³Ä³°|¬Û¹J®É¡A¤j®a¼ö±¡´¤¤â¡C(¥i±¤ªº¬O¥¼¯àªø®É¶¡¥æ½Í¡A¦]¬°Âù¤è§¡¥t¦³¬ù·|¡C)¾Ç­û­Ì»¡·|©M¥LÄ~ÄòÁpô¡A§ó¸Ô²Ó¦a±´°Qªk½ü¥\°ÝÃD¡C·í¤Ñ¡A¦b²³Ä³°|Á|¦æªº¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A³¡¥÷»P·|ªÌ±j¯PÄþ³d¤F¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡AMame¥ý¥Í¤]´£½Ð¤j®a­n°ª«×Ãöª`ªk½ü¥\ªº¹Òªp¡C

    ¦P¤@¤Ñ¡A²³Ä³°|°Æ¥D®uPierre Lequiller¥ý¥Í¦Ê¦£¤§¤¤±µ¨£¤F¨â¦ì¾Ç­û¨ÃÅ¥¨ú¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ì´Ý»ÅÂíÀ£ªº¦³Ãö¨Æ¹ê¡C·í¾Ç­û­Ì½Í¨ì¤¤°ê¤½¦w¦b¦¿¿A¥Áªº«ü¨Ï¤U©Ò¥Çªº´Ý¼É¸o¦æ®É¡ALequiller¥ý¥Í¤Q¤À»{¯u¦a°O¿ý¦¿¤óªº´c¦æ¨Ã¸ß°Ý·Ç½Tªº¼Æ¦r©M®É¶¡¡C·|¨£µ²§ô®É¡A¥Lªí¥Ü±N¦b²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|±´°Qªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡C

    10¤ë27¤é¡A¤T¦ìªk½ü¥\¾Ç­û»P¤Ú¾¤¥«ªøJean Tibi¥ý¥Í¦b²{¥NÃÀ³NÀ]·|­±¡C·í¥L¬Ý¨ì¤@¦ì¾Ç­û¦V¥L­P·N®É¡A¥L¥ß¨è¦ù¥X¤â¨Ó©M¾Ç­û´¤¤â¡CµM«á±µ¹L¡§ªk½ü¥\¯u¹ê¬G¨Æ¡¨¨Ã¤¤Â_¤F¤@·|¨à°ÑÆ[¨Ó¬Ý¸ê®Æ¡C¥L¸ß°Ý¤F¦b·sæ©Ò«Øªº¨â­Ó³Ò§ïÀç¬O§_¤w¸g¶}©lÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡C±o¨ì¤FªÖ©wªº¦^µª«á¡A¥«ªø¥ý¥Í³´¤J¨IÀq¡C¦b¾ã­Ó¨à¥H«áªº°ÑÆ[®É¶¡ùØ¥L³£§â¡§ªk½ü¥\¯u¹ê¬G¨Æ¡¨®³¦b¤âùØ¡C

    11¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@®aªk°ê¤j³ø¥D¿ìªº¬ã°Q·|¡A¨ä¶¡¹J¨ì¤F¤@¨Çªk°ê¬F¬É¤H¤h¡C¾Ç­û§Q¥Î³o¤@¾÷·|¦V¥L­Ì¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¡B¬°­Ó¤H¨p§Q´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¦æ¨Ã¦^µª¤F¥L­Ìªº¦³Ãö°ÝÃD¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A·íªì¡A¥Ñ©ó¨ü¤¤°ê´CÅé»z½°ªº¼vÅT¡A«Ü¦h¤H»~»{¬°ªk½ü¥\»PXX¦³Ãö¡A¦ýÀHµÛ¤@¦~¦h¨Ó¨ÆºAªºµo®i¡A³q¹L«ä¦Ò¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©ú¥Õ¤F¬O¤¤°ê¬F©²¦b³yÁÁ¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÄ@·N¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÄ@·NÀ°§Uªk½ü¥\±N¯u¬Û¤¶²Ðµ¹ªÀ·|¡C

    ªk°ê¾Ç­û
    2000¦~11¤ë24¤é


    ¤é¥»¤HÅv·|¬xªk¤p°O

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¦~¤@«×ªº¤é¥»¥þ°ê¤HÅv±Òµo¤j·|¤µ¦~¥¿¦n¦b¤d¸­¿¤¤d¸­¥«Á|¿ì¡C¤jªk§Ì¤l­Ìı±o³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº»¡©ú¯u¬Ûªº¾÷·|¡A©ó¬O¤j®aªYµM«e©¹¡C

    11¤ë24¤é¡A¦P­×­Ì¨Ó¨ì¬¡°ÊÆU¡A¦U¤HÅv²Õ´©M¥þ°ê¦U¿¤ªº®i¥x¥¿¦b§G¸m¤¤¡A¦P­×­Ì«K¤W«e¸ß°Ý¬O§_§Ú­Ì¤]¥i¥H§â¤jªk¸ê®Æ©M¤@¨Ç¯u¶H·Ó¤ù®i¥X¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¡G¥Ñ©ó¦b¤é¥»ªk½ü¤jªkÁÙ¨S¦³µù¥U¡A©Ò¥H¤£¯à³\¥i¡C¦P­×­ÌÅ¥¤F¡A¹yµM®©¨ì§Ú­Ì¥­®Éªº¬xªk¡AÁ¿²M¯u¶H¬O¦h»òªº¤£°÷¡A²`·PºF·\¡C¦ý¤j®a¨Ã¤£®ð¾k¡Aª¾¹D¦b³o¤jªk§Y±N®i²{¤H¶¡ªº®É¨è¡A¨C®É¨C¨è³£¬O®v¤÷·O´dªº®¦½ç¡A­n¬Ã±¤¨C¤@¤À¨C¤@¬íºÉ¨C¤@­Ó¤jªk¤¤ªº²É¤lªº¥þ¤O¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¥Î®¦®v½á¤©§Ú­Ìªº·O´d¡§«×¥¼¨Óªº¤H¡¨¡C

    ©ó¬O¦P­×­Ì¨Ó¨ìÆU¥~¯¸«eªº¼s³õ¤W¡A¦ñµÛ·O´dªº¤jªk­µ¼Ö¡A±N¯u¶H¸ê®Æ¤@±i±i¦a»¼¨ì¥^¥^©¹¨Óªº¦æ¤H¤â¤¤¡C¥¿¥©¤µ¤é¤£¦ý¦³¤HÅv²Õ´¦b§G¸m·|³õ¡A¥t¥~ÁÙ¦³Ãö©ó¤u·~ªº¥æ¬y¬¡°Ê·|¦b¦¹¥l¶}¡A©Ò¥H¨Ó©¹¦æ¤H¯S§O¦h¡A¤H­Ì³£ªYµM±µ¹L¸ê®Æ¡C¤@­Óĵ¹î¤W«e¨Ó¸ß°Ý¦P­×­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡A·íĵ¹îª¾¹D§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l®É¡A¥L°ª¿³¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¡A¥[ªo!¡¨¦P®É¡A±µ¹L¤F¦P­×»¼¥hªº¯u¶H¸ê®Æ¡C§ó¥©ªº¬O¡A¡§®ü¤º¦sª¾¤v¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡¨¡A§Ú­Ì§â¯u¶H¸ê®Æ³ºµo¨ì¤F¤@¦ì¬ü°ê¦P­×ªº¤â¤¤¡A¯u¬O¡§¬Û¨£¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡¨¡A®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¹M§G¥þ¥@¬É¡A¥¿¦b¥H½Sò¡ªº®ð¶Õ§âªk½ü¤jªkªººÖ­µ¶Ç¶}¡A§â¥ú©ú±a¨ì¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    25¤é¡A±q¦U¦a»°¨Óªº¦P­×­Ì¤´µM¨Ó¨ì¤HÅvªº¬¡°ÊÆU¡A¦V¦U¤HÅv²Õ´µo¸ê®Æ¨ÃÁ¿²M¯u¶H¡A¥H¦¹¦Vµ½¨}ªº¤H­Ì©IÆ~¡A¦@¦P¾¨§Ö¸Ñ¨M¦b¤¤°êµo¥Íªº¦M¾÷¡C¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤HÅv²Õ´¦b¥H¡§¤HÅv¿Ô¸ß¡¨ªº§Î¦¡¶}®i¬¡°Ê¡A¤@¦ì¦P­×·Q¨ì®v¤÷»¡ªº¡§ÀH·N©Ò¥Î¡¨¡A«K¦b¦o­ÌÁ{®É·f°_ªº¿Ô¸ß«Ç¤¤©M¦o­Ì½Í°_¤Fªk½ü¤jªk¡C³Ì«á¡A¨º­Ó¤HÅv²Õ´ªº¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§Ú¦b¹qµø¤¤¬Ý¨ì¹LÃö©óªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¦ý§Ú¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¤µ¤Ñ§Ú¯à±µ«Ý¤@¦ì»P§Ú­Ì½Íªk½ü¤jªkªº¨Ó»«¡C§A©ñ¤ß¡A§A¦³«Ü¦hªB¤Í¡AÃö¤ß¤HÅvªº¤H­Ì¤]³£¦bÃöª`ªk½ü¥\!¡¨

    ¬Ý¨ìÃö©ó¨àµ£¤HÅvªº²Õ´¡A¤jªk§Ì¤l´N±q¤¤°ê«ç»ò­¢®`¤jªk¤p§Ì¤l¶}©l½Í°_¡A¦V¤@¦ì¤u§@¤H­û¬xªk¨Ã°eµ¹¦o¤@¥÷¯u¶H¸ê®Æ©M¬xªk®ÑÅÒ¡A³Ì«á¡A³o¦ì¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§A¯à¦Aµ¹§Ú¨â¥÷¶Ü?§Ú­Ì¤@¦@3­Ó¤H!¡¨¤jªk§Ì¤lªYµM¦P·N¡A¬Ý¨ì¤H­Ìµ½¨}ªº¤@­±¥¿¦b³Q¤jªkªº¯«¸t©ÒIJ°Ê¡A¥¿¦b®v¤÷ªº·O´d¤¤µd¿ô¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬°¥L­Ì°ª¿³¡C³Ì«á¡A¦P­×­Ì¨Ó¨ì¼x¶°¼gµ¹¤HÅvªº¯¬ºÖ»y©Møµeªº®i¦ì¡A¤j®a¶°¦X¦U¦Ûªº´¼¼z¡A¦³ªº¦P­×·Q§â¸ê®Æ¤Wªº¹Ï¤ù°Å¤U¨Ó¶K¦b¤j·|·Ç³Æªº±M¥Î¯È¤W¡A«K¦³¦P­×¦£µÛ­É¨Ó©Ò»Ýªº°Å¤Mµ¥ª«¡A¦³ªº¦P­×«h§â­è­è¦L¦nªº¬xªk©ú«H¤ù¶K¤W¡A¦³ªº¦P­×¦£µÛ§â¸ê®Æ¤W¨ãÅ餶²Ð¯u¶Hªºªø½gÁYµu®Ñ¼g¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤jªk§Ì¤l­Ì¨ü­¢®`ªº·Ó¤ù¤W¯d¤U¤F¤p§Ì¤l¡§¦bµ¥«ÝµÛ±zµ½¨}ªº¤ß¡¨¨º¸X¹àªºµ§¸ñ¡A¦b¦U°ê¤jªk§Ì¤l­Ì¹çÀR²»©Mªº·Ò¥\³õ´ºªº·Ó¤ùÃä¡A¦P­×­Ì¼g¤W¤F¤ßùظܡG¡§½Ð¨Ó­×·Ò¯u¡Aµ½¡A§Ô¡I¡¨¡AªF¨Ê»°¨Óªº¤jªk§Ì¤l¥ÎÃtÏsªº¦rÅé¼g¤W¤F¨I¨l¨lªº´X­Ó¦r¡§½ÐÃöª`¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®aªº¤@»õ¤Hªº¤HÅv¡I¡¨¡C

    ¤@¦ì°ª¤Tªº¤jªk§Ì¤lµe¥X¸t¼äªº½¬ªá¦«µÛª÷ÀéÀ骺¡§ªk½ü¡¨¡§±`Âࡨ¡A¤@¦ì¤E·³ªº¤p§Ì¤l¥Î¦o¨º¸X¹àªº¤p¤â»P¯Â¯uªºµ£¤ßø¥X¤F¤@­Ó¥ú¨~¥|®gªºªk½ü¹Ï§Î¡A¤@¦ìªü«¼´y¥X¤F¤Ñ¤k´²ªá¦ñ¡§ªk½ü¡¨ªº®í³Ó´º¶H¡C

    ¤@®M±¡´º¥æ¿Ä¡A³Æ¤å³Æ»ªªº¤jªk«Å¶ÇªO¦b¦P­×­Ì¦@¦Pªº§V¤O¤U¡A¨³³t¦Ó¤S¦¨¥\¦a±¾¦b¤F¤j·|ªº®iªO¤W¡A¯u¬O¡§½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡¨¡A®v¤÷´N¬Ý§Ú­Ìªº¤ß°Ú¡A¥u­n¤ß¥¿¡A¤@¤Á¬Ý¦ü¤£¥i¯àªº¨Æ±¡³£·|³Q¤jªkªº¦ò¥ú©Ò¶ê¿Ä¡A§Ú­Ì®É®É³£¦b®v¤÷ªº¬ÝÅ@¤U¡A¤@¤Á³£³Q®v¤÷¦w±Æ±o¬O¨º»òªº¶êº¡¡I26¤é¡A±N¦b°ê»Ú·|ijÆU¥l¶}°ê»Ú¤HÅv·|¡A¦P­×­Ì¨ÌµM¨Ó¨ì·|³õ¡A¦b¸ß°Ý«á±oª¾¦]¬°§Ú­Ì«D¤HÅv²Õ´¦¨­û¡A©Ò¥H¤£¯à°Ñ¥[·|«á¡A¦P­×­Ì¤´µMÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¦b¤Ñ¾ô¤Wµo¯u¶H¸ê®Æ¡A«Ý·|ij¤¤³~¥ð®§®É¡A¦P­×­Ì§ì¦í®É¾÷¡A¦A¦¸¨Ó¨ì·|³õ¡A§â¯u¶H¸ê®Æµoµ¹»P·|¤H­û¡A¥L­Ì³£¤Q¤À°ª¿³¦a±µ¹L¸ê®Æ¡A¶È¶È10¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A100¦h¥÷Á¿²M¯u¶H¸ê®Æ¥þ³¡µo¨ì¤F»P·|¤H­û¤â¤¤¡C¥L­Ìª§¥ý®£«á¦a®³¨«¤F§Ú­Ìªº¬xªk¸ê®Æ¡A·í¥L­ÌŪ¨ì¡mªk½ü¥\¡n®É¡A¦³ªº¤H§Ö¨B°l¤W§Ú­Ì¡A§i¶D§Ú­Ì¥L­Ìª¾¹D¦b¤¤°êµo¥Íªº³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¦V§Ú­Ì¯Á¨ú¸ê®Æ¡C¦P­×­Ì§i¶D¥L­Ì¤é¤å¸ê®Æ¤w¸g¨S¦³¤F¡A¥L­Ìªí¥Ü«Ü¿ò¾Ñ¡A¦ýÁÙ¬O­n¨«¤F§Ú­Ì¤â¤¤¶È³Ñªº´X¥÷­^¤å¸ê®Æ¡C

    ¦¹¦¸¤T¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡CÅý§Ú­Ì¥H®v¤÷ªº<<·s¥Í>>¦@«j¡G

    ¥¿ªk¶Ç¡A¸UÅ]Äd¡A«×²³¥Í¡AÆ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¥ú©úÅã¡C

    ¦P­×­Ì³£ª¾¹D¡Aºò±µ<<·s¥Í>>ªº´N¬O<<¯º>>!

    ¤é¥»¤d¸­¥«½_¤ò®üÀؤ½¶é·Ò¥\ÂI
    2000/11/30


    ªk½ü¤jªk§Q°ê§Q¥Á--¤@¦W´Ý¯e­x¤Hªº¤ßùظÜ

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥sÃQ¶i(¤Æ¦W)¡A¨k¡A45·³¡A¦]­G¤j³¡¥÷¤Á°£¡A³N«á¶É­Ëºî¦X¯g¡]Äݹx¯g¡^¡A°ê®a¦]¦¹©w¶Lµ¥¤A¯Å´Ý¼o­x¤H¡A¨Ã¥B§ÚÁÙ¦³®ðºÞª¢µ¥¦hºØ¯e¯f¡C§Ú­Ì·í¦aªºÂå°|Âå¾Ç±M®a»¯¥ý¥Í©M±i¥ý¥Í¸g±`µ¹§Úªv¯f¡A¦ý¯f±¡©l²×¨S¨£¦nÂà¡C

    1996¦~10¤ë13¤é¡A§Ú¦³©¯±µÄ²ªk½ü¤jªk¡A§â§õ¦Ñ®v¡mÂàªk½ü¡n½Ð¨ì®a¡A²Ä¤G¤Ñ¬Ý¦Ñ®vÁ¿ªk¿ý¹³¡A¤@ª½¬Ý§¹¤EÁ¿¡Aªk½ü¤jªk«ü¥X¡§¯uµ½§Ô³oºØ¯S©Ê¬O¿Å¶q¦t©z¤¤¦n»PÃaªº¼Ð·Ç¡C¬Æ»ò¬O¦n¬Æ»ò¬OÃa¡H´N¬O¥Î¥L¨Ó¿Å¶qªº¡C¡¨§õ¦Ñ®v»¡(¤j·N)¡G§Ú±Ð¤j®a°µ¦n¤H¹À¡A¨º°µ¦n¤H©O¡H´N¥²¶·±o¦b¥ô¦ó¤@­Ó³õ¦X¤¤³£¬O¤@­Ó¦n¤H¡AµL±ø¥ó¦a°µ¦n¤H¡A§A­Ì¤µ«á°µ¨Æ´N¬O­n¥ý·Q¨ì§O¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C³o¨Ç¨Ï§Úªº¤H¥ÍÆ[¡B¥@¬ÉÆ[³£µo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơA¨Ï§Ú¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤jªkªº«Â¤O©M¯«©_¡A±q¦¹§Ú¯u¥¿¨«¤W¤F­×·Ò¤jªk¤§¸ô¡C

    ¾Çªk½ü¤jªk¤Q¦h¤Ñ¡A§Ú±q¤f¤¤¦R¥X¹³¦å·ð¶ôª¬ªºªF¦è¡A¦@¦R¤T¤Ñ¡C­×·Ò¤@­Ó¦h¤ë®Éµo¥Í©_ÂÝ¡G¤@¤Ñ±ß¤W¤QÂIÄÁ¥ª¥k±Æ«K®É±Æ¥X¤FÂû³J¤j¤pªº¤@­Ó¦×½F¡C¦pªG§Ú¤£¾Çªk½ü¤jªk¡A³o­Ó½F¹L¥b¦~¤@¦~¤£ª¾·|µo®i¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¥i¯à¬°¦¹§Ú´N¤@©R¶ã©I¤F¡C¬O®¦®v¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸¥Í©R¡A§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¥È¶øµL¤ñ¡C¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡A¬O¶W¶V¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|¤@¤Á¬ì¾Çªº¡C­×·Ò¨â­Ó¦h¤ë¨Ï§Úµo¥Í¤F²æ­L´«°©ªºÅܤơA§Ú­«·s¶}©l°µ¤H¡A¦³¥Í¥H¨Ó§Ú¯u¥¿·P¨ü¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªº§Ö¼Ö¡C

    ¥Ñ©ó§Ú¬O°ê®a¶Lµ¥¤A¯Å´Ý¼o­x¤H¡Aªv¯f¦YÃÄ100%¨É¨ü¤½¶OÂåÀø«Ý¹J¡C¨S¾Ç¤jªk«e®aÄݿ˪B¦n¤Í¦³¯f³£¥Î§Úªº¦W¦r¶}ÃÄ¡A­×·Ò¤jªk«á§Ú´N¦A¨S¦³¥´°w¦YÃÄ¡A¤]¤£¤¹³\®aÄÝ¿ËÄݭ̥Χڪº¦W¦r¶}ÃĪv¯f¡A­×·Ò¦Ü¤µ¬°°ê®a¸`¬ÙÂåÀø¶O¤­¸U¤¸¥ª¥k¡A­ì¥ýªº¤K¤d¦h¤¸ÃĶO²¼¤l¤]¤£³ø¤F¡C1997¦~³æ¦ì«e¥ô©M«á¥ô»â¾É³B²z¥H«eªº¿ò¯d°ÝÃD¡B¸Éµo¤u¸ê¡A¥H«e§Ú­É³æ¦ì1200¤¸¿ú¡A¦ý±b­±¤W«o¼g1900¤¸¿ú¡A§â³æ¦ì¸É§U§Úªº700¤¸¿ú¤]¥[¦b­É´Úùؤ@¦P¦©¤U¡C¦pªG§Ú¤£¾Çªk½ü¤jªk¡A§Ú¨M¤£¯àµªÀ³¡A¥i¬O²{¦b§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤F¡A§Ú©ñ¤U¤F­Ó¤H§Q¯q¤§ª§¡C

    §Ú®a¶R¤F¤T­Ó¹q²~¨®°µ¥Í·N¡A°µ¬°°ê®a¶Lµ¥¤A¯Å´Ý¼o­x¤H¡A«ö°ê®a©ú¤å³W©w¡A¤£À³¯Çµ|¡C¦ý§Ú¾Ç¤jªk«á¡A·Ó³¹¯Çµ|¡C¨S¾Çªk½ü¤jªk«e¡A§Ú±q¨Ó¤£¥æ¦Û¨Ó¤ô¶O¿ú¡A¾Çªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¥D°Ê¥æ¦Û¨Ó¤ô¶O¿ú¡C¨S¾Çªk½ü¤jªk«e¡A§Ú§¤¨®¥b²¼¡A¦h¼Æ±¡ªp³s¨®²¼³£¤£¶R¡A¾Çªk½ü¤jªk«á¡A§Ú±q¤º¤ß¥D°Ê¶R¾ã²¼¤F¡C§Ú°µ¬°°ê®a¶Lµ¥¤A¯Å´Ý¼o­x¤H¡A«ö²z»¡¡AÀ³¥Ñ°ê®a¸É§U¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡A¾Çªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¦í©¨¥À®a¡A¦A¤]¨S§ä¤W¯Å»â¾É¡C

    ¾Ç¤Fªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¸ò³æ¦ì»â¾É»¡¡G¡§­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï§Ú¨­ÅéÅܦn¤F¡A°ê®aµ¹§Úªº¯S§x¸É§Uµ¹¤ñ§Ú§ó§xÃøªºÂ¾¤u§a¡I§Ú²{¦b¤£­n¤F¡C¡¨³æ¦ì»â¾É»¡¡G¥H«e§A¤Ñ¤Ñ¨Ó§ä§Ú­Ì¡A¥i¬O²{¦b§A¤@¦~¦h¤£¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ¨Ó°h¯S§x¸É§U¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A¬O¬Æ»ò¤H¯à§â§Aªº«ä·Q©M¨­Åé§ïÅܤF©O¡H§Ú»¡¬O§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ§ïÅܤF§Ú³o¤@¤Á¡A³æ¦ì»â¾É»¡¡G§â§A¦Ñ®vªº®Ñ®³¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¡C

    ¨S¾Çªk½ü¤jªk«e¡A§Úªº¥Í¬¡¡BÂåÀøµ¥¥þ¾a°ê®a¾i¬¡¡A¾Ç²ßªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¨«¤W³Ò°È¥«³õ¥´¤u¡A§Ú¥´¤u±q¨Ó¤£©M¤HÁ¿»ù¡A¦³¤@¤Ñ§Ú©M³Ò°È¥«³õªº¨â¤H©¹¤C¼Ó¦ª¤ôªd©M¨F¤l¡A¥L­Ì¤G¤H³£¬O20¦h·³ªº¤p¥ë¤l¡A¨C¤H17³U¤@®ð¦ª§¹¡A¦~«C¤H³£·F¤£¹L§Ú¡C§Ú²{¦b¦b®a¶m¥´¤u¡A°µ¸Ë¨ø¤u§@¡A»P§Ú¤@°_·F¬¡ªº¤]³£¬O20¦h·³ªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì·Pı«Ü²Ö®É¡A¦Ó§Ú·Pı¥þ¨­¤@¨­»´¡A¥B¦b·F¬¡´Á¶¡¡A§O¤H¤£Ä@·Fªº§Ú¥D°Ê¥h·F¡A·F§¹¬¡«á¨S¦³¯h³Òªº·Pı¡Aªk½ü¤jªk¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¤F¥¨¤jªº©_ÂÝ¡C

    ­×·Ò¥|¦~¨Ó§Ú¤@¤H¬°°ê®a¸`¬ÙÂåÀø¶O©M¥Í¬¡¶O¤j¬ù¤C¸U¤¸¡A¥i·Q¦Óª¾¤¤°ê¦³¤W»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¬°°ê®a¸`¬ù¤F¦h»ò¥iÆ[ªº¸êª÷¡C§Ú­×·Òªk½ü¤jªk«á®a®x§ó©M·ü¤F¡A¤£¶È¹ý©³¸Ñ¨M¤F¥»¤H¯fµhªº§é¿i©M®a®x¨I­«ªº­t¾á¡A¦Ó¥Bµ¹¤HÃþªÀ·|³Ð³y¤F§ó¦hªºª«½è°]´I©Mºë¯«°]´I¡C

    §Ú¥u¦³¤p¾Ç¤G¦~¯Å¤å¤Æ¡A±o¨ìªk½ü¤jªk·P¨ìµL¤ñªººa©¯¡A¬°¬Æ»ò§A­Ì³o¨Ç¨S¦³¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡nªº¤H¤£¥h¬Ý¤@¬Ý©O¡H§Ú·Q§A­Ì¬Ý¹L¤§«á¡A±N·|±o¨ì¤£¥i·Q¹³ªºªF¦è¡A§Ú¥i¥H§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªk²[»\µÛ¯EÃv¦t©z¥H¤Î¤HÃþªº¤@¤Á¥Í©Rªº¬ì¾Ç¡A¦pªG¯à°÷­×·Òªº¸Ü¡A³o³¡¦t©z¤jªk¯à¯}¯EÃv¦t©zªº¤@¤ÁÁ¼¡A§õ¦Ñ®v»¡¡G¡§²³¥Í¬Ã±¤¤jªk¡A´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡¨(¡m©w½×¡n)¡A¤@¥¹¨«¨ì¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A´N±N¦¨¬°¾ú¥vªº¸o¤H¡A¤HÃþªº¸o¤H¡A¨ì¨º®É®¬¤§±ß¨o¡I§Ú§Æ±æ°ê®a»â¾É¤H¯à­«·s¦Ò¼{ªk½ü¥\°ÝÃD¡A«ì´_§õ¬x§Ó®v¤÷¦WÅA¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡A¶¶À³¾ú¥v¼é¬y¦Ó°Ê¡A¥þ­±¥Xª©¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡Aµ¹¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¥H¥¿±`ªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¡G§Ú·R§Úªº¯ª°ê¡A¨Ã¥BÄ@¬°¯ª°êªº²{¥N¤Æ«Ø³]°µ¥X¦Û¤vÀ³¦³ªº°^Äm¡C

    ³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¯à¯u¥¿¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¨­Åé°·±d¡Aªk½ü¤jªk¹ï°ê®a©M¤H¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¯à°÷¨Ï¤HÃþªÀ·|ªºª«½è¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú¹F¨ìÂùÂצ¬¡Aªk½ü¤jªk¤£¶È¬O¥¿ªk¡A§ó¬O¯EÃv¦t©zªº³Ì°ª¼w¤jªk¡C

    ¡]µù¡G§Ú¾Çªk½ü¤jªk«á¡A¬°°ê®a°µ¤F«Ü¦h§Q°ê§Q¥Áªº¦n¨Æ¡C¦ý2000¦~3¤ë15¤é§Ú¦]¦æ¨Ï¤½¥Á«H³XÅv§Q¦Ó³Q§ì¶iºÊº»¤@­Ó¤ë¡AµL¶d³Q·í¦a¬£¥X©Ò¦h¦W¥Áĵ¥´½|¡A¨ä¤¤¤@¥Áĵ¥Î¥Ö±a§â§Ú²´·ú¥´¸~¡B¸£³U¥´¶Ë¡A¥Ö±a¥´§é«á¤´¤£ªÖ¦í¤â¡C2000¦~4¤ë14¤éÄÀ©ñ«á³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡C2000¦~5¤ë9¤é¦b§õ¬x§Ó¦Ñ®v¥Í¤é«e¤i¡A§Ú­Ì·í¦a¬£¥X©Ò¥H¤½¦w§½ªø§ä§Ú¦³¨Æ¬°¦W¡A±N§ÚÄF¥h±j¦æ°e¤JºÊº»¡A·í¤Ñ§Ú´N³QºÊº»ºÞ±Ð©M¥Ç¤H¥ý«á½ð¥´¡A­P¨Ï§Ú¤T®Ú¦Ø°©³Q¥´§é¡A¤j¼Ù°©³Q¥´¶Ë¡A¤@Áûªù¤ú³Q¥´ÃP°Ê¡A¦ý¥b­Ó¤ë«á§Ú¹ý©³²¬Â¡¡C§Ú¬O­×·Ò¤H¡A¹ï¦¹µL«èµL«ë¡C¡^

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ¶i
    2000¦~11¤ë


    ¤sªF¬ÙÀå§{¥«Äå®ç¶éµó¿ì´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û¥h¦~¤C¤ë¥÷¤×¨ä¬Oªk½ü¥\³Q»z³´¬°¨¸±Ð¥H¨Ó¡AÀå§{¥«Äå®ç¶éµó¿ì¡]²{§ó¦W¬°±ù¶éµó¿ì¡^ªºµØ¾å±ö¡B¤ý§Ó¤Í¡B°q¶³¥Í¡BãuÀÆ¥ú¡B©u¤å©¾¡B¤¨¥üºÖ¤Î¨ä°lÀHªÌ¤@À°´c¤H¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F´Ý»Å­¢®`¡C

    ¥L­Ì±Ä¥Î¤F·¥¨ä¨õ»Àªº¤â¬q¡A¥H¶}·|¦W¸qÄF¥h¦©©ã¡A«DªkºÊ±±¡BºÊ¸T¡BÄF¿ú¡B»@´Ú¡BµLÃÒ§Û®a¡A±j¦æ©Ô¨«¾Ç­û®a¶Q­«ª««~¡A°±¤î¤u§@¡B°±µo¤u¸ê¡B®è³s¤E±Ú¡Aªø®É¶¡±a¤â¾R¡B¹q´Ò¹q¡B½òÀY¾v¡B¥´¦Õ¥ú¡B¥Î¸}½ð¡B¥Î¤ì´Ò¡B¤ìªOºV¤âµÃ¡B¸}µÃªº°©ÀY¡A©¹»ó¤ÕùØ´¡ÂIµÛªº·Ï±²¡A©ë¯d¡B³Ò±Ðµ¥¡A¥L­Ì¬I²]«Â¡B°Ê»Å¦D¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý¼É¡C¥L­Ì±q¾Ç­û¤â¤W°Ç¯Áªº¤£¸q¤§°]²Î­p¦b¼Æªº´N¦³57750¤¸¡C¥L­ÌÁÙ±N³o¨Çµ½¨}¿í¬ö¦uªkªº¦n¤Hªv¦w©ë¯d¹F11¤H¦¸¡A¦D¨Æ©ë¯d11¤H¦¸¡A³ÌªñÁÙ³Ò±Ð3¤H¡]±i¥Ã±ö¡B¤ýÆv¨q¡B±i¥V±ö¡^¡C³oÀ°´c¤H¸v·N¦k¬°¡A¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ

    Àå§{¥«Äå®ç¶é´c¤H²ªp¡G

    1¡BµØ¾å±ö¡G¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¨­°ª¬ù1.65¦Ì¡Aµu¾v¡A­±¶À¡A¦Ñ®a©÷¼Ö¡C2000¦~±q°|®Õµó¿ì½Õ¤JÄå®ç¶éµó¿ì¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¡A®a¦í°ª·s§Þ³N¶}µo°Ï¡A¦¹¤H°ª¶Úªù¡B»¡¸Ü¤£ÄǤH¡A¯À½è§C¤U¡C

    2¡B¤ý§Ó¤Í¡G¨k¡A40·³¡A¨­°ª¤£¨¬1.7¦Ì¡A¤T¨¤²´¡A¶êÁy¡A¦Ñ®a¤s«á¤ý®a¡C¥ôÄå®ç¶éµó¿ì«H³X¥D¥ô¡A®a¦íµó¿ì±JªÙ2¸¹¼Ó¤@³æ¤¸5¼ÓªF¤á¡A¦¹¤H¾Õªøªü½Û©^©Ó¡C

    µØ¾å±ö©M¤ý§Ó¤Í¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n«ü¨ÏªÌ©M¥û¤â¡A¥L­Ç¯ä¨ý¬Û§ë¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡AÀH·N¥´½|¡B±a¤â¾R¡A§â¾Ç­û¾R¦b¾ð¤W¡BÅKÄæ§ý¤W¡B¾R¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤Wªø¹F5­Ó±Þ©]¡C±N¾Ç­û¤ýÆv¨q¬r¥´«á¡A¥Î¾R¤l¦Q¦b¼Ó±è¤f³B¡A¸}¤£ªg¦a«Üªø®É¶¡¡A¤@ª½¨ì¤ýÆv¨q©ü¦º¹L¥h¡A¤~§â¦o©ñ¤U¨Ó¡A·í¤ýÆv¨qµd¿ô«á¡AµØ¾å±öÁÙ½|¦o¸Ë¦ºÀ~°ä¤H¡C

    ¤ý§Ó¤Í±a¤H¥H¶}·|¦W¸qÄF¾Ç­ûÁú¯ÀªÚ¨ìµó¿ì¡AµØ¾å±ö§âÁú¯ÀªÚ¾R°_¨ÓÃö©ã¦b«°ªF»«À]¡C¥L­Ì²@µL¤H©Ê¥ë¦P¶±¨Óªº¥´¤â¡]÷á®a§ø¥Á¡^¡A3¤Ñ®É¶¡§âÁú¯ÀªÚ§é¿i±oºG¤£§Ô¸@¡C¥L­Ì§âÁú¯ÀªÚªº¨â¤â¤U««¾R¦b´È¤l¨â°¼¡A§¤¦b´È¤l¤W°Ê¼u¤£±o¡AÅý°A¤l«r¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A±ß¤W¤£ÅýºÎı¡A¬°¤F§Üij¥L­ÌªºÄY­«¹Hªk¦æ¬°¡AÁú¯ÀªÚ¨â¦¸¶X¥h´Z©Ò¤§¾÷°k¥XÅ]¸]¡A¥i¬O³£³Q§ì¦í©ì¦^¨Ó¡A¦çªA³£©ìÄê¤F¡A¨C¦¸³£©Û¨Ó§ó´Ý»Åªº¬r¥´¡CÁú¯ÀªÚ²´¸~¤F¡A´ý¨­º¡¬O³Q¿NµJªº¬õÂI©M°AÂÎ¥m«rªº¬õª¸½D¡A¦³ªº§Ö­n¼ìÄê¤ÆÁw¡A«á­I³£³Q¹q½k¤F¡A¤ý§Ó¤Í©MµØ¤p±öª½¨ì¹q´Ò¨S¹q¤~§@½}¡C¥L­ÌÁ٥ΤU¬yªº»y¨¥¦Ã°dªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H®æ¡CÁú¯ÀªÚ³Q³oÀ°´c´Ò§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¡A®a¤H¦h¦¸¥h§ä¤~©ñ¤H¡C÷á®a§øªº¥´¤â³£©Ó»{¥´¤F¤H¡A¤ý§Ó¤ÍÁÙ¥Ú¤f§_»{¡C

    µØ¾å±ö©M¤ý§Ó¤ÍÁÙ¬r¥´¹L¨ä¥L³\¦h¾Ç­û¡A¹ïµ´­¹§ÜijªºÁú¨q±ö±j¦æ¥´°w¡A¹ï¨Ó¬Ý±æÁú¨qªÚªº¿Ë±­Áú®ÛÄõ±j¦æ¦©©ã¬r¥´¡A¨Ã¦©¯d¤FÁú®ÛÄõªº¦Û¦æ¨®¡C10¤ë27¤é±ß¡A¨ä¤G¤H¤S±a»âªñ¤G¤Q¤H¨Ó¨ìÄå«n§ø¾Ç­û®a¡A¯{ªù©çµ¡¡A¤jÁn¥sÄW¡A¾x±o¥ª¾F¥kªÙ¤£±o¦w¹ç¡A¦b©P³ò¸s²³¤¤³y¦¨¤F·¥¨ä´c¦Hªº¼vÅT¡A¤Þ°_¦@¼«¡C¥L­Ì¸g±`±a¤HÂô¤J¾Ç­û®a¤¤¡AµL¥ô¦óªk«ßµ{§Ç§Û®a¡A©Ô¨«¦B½c¡B¹qµø¡B¼¯¦«¨®µ¥¶Q­«³Ã­Ñ¡A¨Ã¥H¦¹°Ç¯Á¿ú°]¡A´X¥G¨C­Ó¤W³X¾Ç­û³£³Q»@¹L´Ú¡C2000¡Ð10000¤¸¤£µ¥¡C

    µØ¾å±ö´¿´­¨¥¡G¡§¤£«Hªv¤£¤F´X­Óªk½ü¥\¡I¡¨¦oÁÙ´ª¦í¾Ç­ûªºÀY¾v»¡¡G¡§¤£©È§A­Ì¤W¥_¨Ê¡A¦³¿ú´N¥h¡A¦A¥h»@¢°¸U¤¸¡¨¡C¤ý§Ó¤Í´­¨¥¡G¡§´N¹³¹ï«Ý­p¹º¥Í¨|¤@¼Ë¡A­nªv±o§A­Ì®a¯}¤H¤`¡¨¡CÁÙ»¡¡G¡§¦b¤¤°ê¤£¯à¤W³X¡A¨ìÁp¦X°ê¥h§i§a¡¨¡CÁ«¥LÁÙ¬O­Ó«H³X¥D¥ô¡A¥áºÉ¤F¤¤°ê¬F©²ªºÁy¡C

    3¡B°q¶³¤É¡G¨k¡A45·³¥ª¥k¡A¬ù1.75¦Ì¡A¥ôÄå®ç¶é¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡A¦¹¤H¯ºùØÂäM¡C

    °q¶³¤É±a»â¬£¥X©Òªº¥´¤â­Ì¡A¸g±`¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¥L¥ë¦PµØ¾å±ö¡B¤ý§Ó¤Íµ¥¤H¡AºGµL¤H¹D¦a­¢®`Áú¯ÀªÚ¡A¥L¥Î¹q´Ò§âÁú¯ÀªÚ¹q±oº¡¨­³£¬O¿NµJªº¬õÂI¡A«á­I³£¹q±o½k¦¨¤@¤ù¡A³o­Ó´c´ÒÁ٥Τ£³ô¤J¦Õªº¤U¬y»y¨¥¦Ã°dÁú¯ÀªÚªº¤H®æ¡C

    ¥L¥ë¦P¤ý§Ó¤Í¹ï¾Ç­û¼B¯Àªà©j©f¡B±i¥Ã±ö¡B¤ýÆv¨qµ¥¤j¥´¥X¤â¡A©R¦o­Ì§¤¦b²D¦a¤W¡A§è°_¼B¯Àªà¦çªA»â©¹ùØÄé²D¤ô¡A­n¨D¾Ç­û§¤¦b¦a¤W©T©w«º¶Õ¤£¯à°Ê¡Aµy¦³¤£±q¡A«K®±¥´¸}½ð¡A³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡C¥LÁ٥ιq´Ò¹q÷áÄ~­»¡C

    ¦b±ù¶é§ø¡A°q¶³¤É§â§¤¦b´È¤l¤Wªº¾Ç­û¤ý¶³·R¡A50¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A©â¨«´È¤l¡A¶^§¤¦b¦a¡A´ª¦íÀY¾v¥´¤F¤C¤K¤Q­Ó¦Õ¥ú¡A¥Î¸}½ð¡A«á­I³£½ð«C¤F¡AÁÙ©R¥O¦o¦ùª½»L§¤¦b¦a¤W¡A¥Î¸}½ò¦oªº¸}¡B¸}µÃ¡A¥´²Ö¤F¡A¥L´N§â´È¤l©ñ¦b¤ý¶³·R»L¤W§¤¤W¥h¥ð®§¡A¨S¦³¤@ÂI¤H©Ê¡C

    4¡BãuÀÆ¥ú¡G¨k¡A40¦h·³¡A¥ôÄå®ç¶é¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡A¦¹¤Hº¡¤f¦Ã¨¥Â©»y¡A³±ÀI¬r»¶¡C

    ¤µ¦~10¤ë¥÷¡AãuÀÆ¥ú¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¼B®¶³Ç¡B±i¥V±ö¡B¼BÆvµØµ¥¤H¶i¦æºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡AãuÀÆ¥ú¥Î¤ìªO¡B¤ì´ÒºV¥´¼B®¶³Ç¡B±i¥V±öªº¸}µÃ¡B¤âµÃªº°©ÀY¡A¥´¦¨¤Fµµ¶Â¦â¡A§â¿U¿NµÛªº·Ï±²´¡¤J¥L­Ì¤G¤Hªº»ó¤ÕùØ¡A¨£¾Ç­û§â·Ï±²¨ú¤U¡A¤W¥h´N¥´¡A¥´§¹¦A´¡¡A¹ï¤wÃh¥¥ªº¼BÆvµØ¤]¤£©ñ¹L¡C

    5¡B©u¤å©¾¡G¨k¡A37·³¥ª¥k¡A­ì¬Fªk©e®Ñ°O¡C

    ¥Lª½±µ«ü¨Ï¨Ã°Ñ»P¬r¥´¡B¾R¡B¦Q¾Ç­û¤ýÆv¨q¡C¥L¥ë¦P¤ý§Ó¤Íº¡¼L½|µÛż¸Ü¡A§â²D¤ôÄé¨ì¼B¯Àªà¡B¼B¯Àºaªº²ä¤l¡B¨­¤W¡A§â¦o­Ì¾R¦b«Ç¥~ªºÅK¬W¤l¤W­á¡A¬½©R¦a¥´¦Õ¥ú¡A¼B¯Àºa³Q¥´±oÀY©ü¸£µÈ¡A¥Ñ©ó¤â¾R¤Óºò¡A¯kµhÃø§Ô¡A¤â³Â¤ì¤F¢±­Ó¤ë¡A¤âµÃ³B«Üªø®É¶¡¤~«ì´_¥¿±`ÃC¦â¡C

    6¡B¤¨¥üºÖ¡G¨k¡A38·³¥ª¥k¡AÄå®ç¶éµó¿ì¬£¥X©Ò¤ùĵ¡C

    ¦Û¥h¦~4¡@25¥H¨Ó¡A´N§êºtµÛ¯S°È¨¤¦â¡A¥H°²·Oµ½ªº­±¤Õ¦b¤jªk¾Ç­û¤¤·j¶°©Ò¿×ªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤]§è¤U´µ¤åªº°°¸Ë¡A°Ñ»PÄFÁú¯ÀªÚªº¹Hªk¦æ¬°¡C¸Ó°Ï¤k¾Ç­û¼BÆvµØÃh¦³¨­¥¥¡A¤¨¥üºÖ¨õ»À¦a¥Î¸}²r½ð¼Bªº«á­I¡A¨Ã¦Ã¨¥Â©»y¦Ã°d¼Bªº¤H®æ¡C

    ³oÀ°´c¤H¡Aµøªk«ß¬°¨àÀ¸¡AµLªkµL¤Ñ¡A¦b¥L­Ì²´ùØ¡A¹D¸q¤w¿ºµMµL¦s¡AµM¦Ó¤Ñºô«ì«ì¡Aµ½´c©w¦³³ø¡A°õ°g¤£®©¡BÄ~Äò§U¬ô¬°­hªÌ¥²±N¬°¦Û¤vªº´c¦æ¦Û­¹¨äªG¡C

    ¤j³°§Ì¤l
    2000¦~11¤ë30¤é


    ÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÀå§{·í§½¦å¶Å²Ö²Ö

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(1.5MB)

    (¤U¸üPDF reader)


    ªe¥_²`¦{¥«¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¨Æ¨Ò

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤O¶}©l´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¨Ó¡AÁ|°ê¤W¤U¡A¥Á«èªmÄË¡A¤@¥ó¥óºG¤£§Ô¸@ªº­¢®`¨Æ¨Ò¡A¨£½Ñºô¤W¤å³¹¡C²³¦hµ½¨}¦Ê©m¤w±q¨IºÎ¤¤Åå¿ô¡A¤Ï¨¸´c®ö¼é¦¹¯B©¼°_¡C¨ä¤¤²`¦{¥«¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¨ÆÂݤWºô«á¡A¤½¦w¤¤ªº´c¤HºÆ¨g¦a¦b¥þ¥«¨ì³B¶Ã§Û¡B¶Ã§ì¡A¥O¤H²`´cµhµ´¡C

    ¤§¤@¡G2000¦~11¤ë1¤é¤U¤È¡A²`¦{¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø³¯¾Ç³Ç¤Î¬F«O¬ì¬ìªø©|¹B¯è©M´X¦WÀH±q¡A¹ï¥»¥«©Ò¿×¡§ªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡¨¬ðÀ»·j¬d¡A¾Ç­ûªº¦çª«¡B³Q¤l¡B¤é¥Î«~³Q¥µ¹M¦a¡B¤j¶qªk½ü¥\®Ñ¡B¸ê®Æ³Q·m¨«¡C¨ä¶¡¨â¦W¤½¦w¡]¨ä¤¤¤@¨k¤l¡^·m®]Æv®¦¾Ç­û¡]¤k¡^Ãh¤¤ªº®Ñ¡A¥¼±o³x¡A¥B¦³¨ä¥L¨â¦ì¥\¤Í¨ÓÀ°§UÅ@®Ñ¡A©ó¬O©|¹B¯è±j¦æªýÄd¡A®]Æv®¦³Q±À¤J¿ì¤½«Ç¨Ã³Q«ö­Ë¦b¦a¸÷»@¡A¾É­P®]ªº¥kÁuÄY­«§á¶Ë¡A¡mÂàªk½ü¡n¤]³Q´c¤H¹Ü¥h¡C¾Ç­û·¨õX­õ³Q¥s¥h¤½¦w§½»@§Û³ø¯È¡A·¨ÄYÃã©Úµ´«á¡A³Q¤½¦w¥´±o»ó«CÁy¸~¡Aª½¨ì¥b©]¤~³Q©ñ¦^¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡C´N¦b¦¹®É20¦h·³ªº¾Ç­û¦ó¤µÁÙ¦]¤£º¡¥«¬F©²¶W´ÁÃö©ã©M´Ý»Å­¢®`¡B§ó¤£Ä@³Q¨¸´c§ì¨«¡A¸õÀð¦Ó¨«¡A¦Ü¤µ¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¥û¤â³¯¾Ç³Ç¡@¦í¦v¹q¸Ü¡G0318-3313163¡A©|¹B¯è¡@¦í¦v¹q¸Ü¡G0318-3315858

    µL½×¨­³B¦ó¹Ò¡A¤jªk§Ì¤l­Ì³£«e­u«áÄ~¡A°t¦X®v´L¥¿ªk¦Ó¦æ¡C

    ¤§¤G¡G2000¦~11¤ë1¤é±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A²`¦{¥«¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤û¤å®ü¡]610­t³d¤H¤§¤@¡^±aµÛ¨â¦W¤½¦w¤H­û¡A¥ý¬O¬ðÀ»¤F®]°ê®¦®a¡A¥L¥H¡§¦³¤HÁ|³ø¡¨¬°¥Ñ¡A§â®]¾Ç­û®aªºªF«Î¡B¦è«Î¶Ã§ì¡B¶Ã¥µ¤@µf¡A±ý§â§õ¬x§Ó®v¤÷¿ý­µ±a¡B¿ý¹³±a¡B¤jªk®ÑÄy¡B¸ê®Æ·m¨«¡A³Q®]¤§©d§º¾Ë­^¡B¤k¨à®]ÄR¡]¾Ç­û¡^¸q¥¿ÃãÄYªº¸Ü¾_¦í¡C¤û¤å®ü¨£¶Õ¤£§®¡A¦Ç·È·È¦a¥u§â§º¾Ë­^±a¥h¤½¦w§½¡Cºò±µµÛ©|¹B¯è¤S±a¤@§å¤½¦w¦A¤@¦¸ªð¦^®]®a¡A§â¦UºØªk¹³¡B¿ý­µ¡]¹³¡^±a¡B¸ê®Æ©M¤@¨Ç¬y¦æºq¦±µ¥¤@¨Ö§Û¨«¡A§â«Î¤l½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¨Ã§â®]°ê®¦¡B®]ÄR©ã¥h¤½¦w§½¼f°V¨ì¥b©]11ÂI¦hÄÁ¡A¤~©ñ¤G¤H¦^®a¡A¨Ã°²·NÅý§º¾Ë­^¡§¥h¾Ç²ß¯Z¦í¤@±J¡¨¡C§º¾Ë­^¦Ü¤µ¥¼³Q©ñ¦^®a¡A¤´¦b¯Z¤W¾D¨ü§é¿i¡C

    ´c¤H¡G¤û¤å®ü¡@¦í¦v¹q¸Ü¡G0318-0315668

    ¤§¤T¡G2000¦~11¤ë2¤é¡A²`¦{¥«¤ì§ø¶m¬£¥X©Ò©M¥«¤½¦w§½Áp¤â¹ï¥_¤f§ø¤jªk§Ì¤l¾G©À¸`®a¬ðÀ»·j¬d¡A§Û¨«¤jªk¸ê®Æ¡C²{¦b¾G©À¸`µ¥¤H³QÃö©ã©ó²`¦{¥«©ë¯d©Ò¡F¨ä©d°ª«T³s¦]99¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A²{¦b¥Û®a²ø¥««n°ª°ò¤jµó8¸¹¤k¤l¥|¤j¶¤³Ò±Ð©Ò¾D¨ü§é¿i¡C¥i¼¦ªº¬O®a¤¤¤Q´X·³ªº¤k¨àµL¤H·Ó®Æ¡C·í¬FªÌ´Ý¼É¦p¦¹¡C

    ¤§¥|¡G¤jªk¾Ç­û²`¦{¥«¤ý¤«Âí¬Fªk©e°Æ®Ñ°O°ª«Â¡A27·³¡AÁÙ¦³¥»¶mªº§Þ³N­û»¯§Ó¼s¡A35·³¡A¤G¤H¦]©ó2000¦~10¤ë26¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¶}°£¤½Â¾¡BÄÒÄy¡BÃö©ã¦b¥«©ë¯d©Ò¡A¾Ú±x±N³Q§P³Ò±Ð¡C¤¤¦@¾Ëªk½á©ó¤½¥ÁªºÅv¤O¦b¦¹¾D¨ì½î½ñ¡C

    ¤§¤­¡G2000¦~11¤ë2¤é¡A²`¦{¥«Âå°|¡A¹A·~§½»â¾É¤À§O¹ï¾Ç²ß¯Z¤Wªº¤jªk§Ì¤l§õ¤Ö¤¤¡]­ì¿¤Âå°|¾¤u¡^¡B¼B´I·æ¡]¹A·~§½·F³¡¡^½Í¸Ü¡A¿ì²z¤F¶}°£¯d¥Î¤G¦~ªº¤âÄò¡A²z¥Ñ¬O¤G¤H§¡©ó99¦~12¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡C¤×¬°´c¬rªº¬O¡A¤½¦w¤H­û¦h¦¸¸òÂÜ¡A«DªkºÊµø¡B·j¬d¡B«ðÀ~§õ¤Ö¤¤¤C¤Q¦h·³ªº¥À¿Ë¡A­P¨Ï¦Ñ¤H®a¥Í¬¡§x­W¡A©]¤£¯à¦wºÎ¡C

    µù¡G²`¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¦ì©ó¥«Â½åͧ½°|¤º¡A¤]¬O610¿ì¤½«Ç¾n¦a¡A¹q¸Ü¡G0318-3311695¡C

    ¤§¤»¡G¤jªk¾Ç­û±i¦t¡]¤Æ¦W¡^ªñ¤é¾D¨ì·í¦a¤½¦w¡B¬£¥X©Ò´c¤H·j¬d¡C¤½¦w©M¬£¥X©Òªº¤H¤j¨¥¤£ºF¦a»¡¡G¡§§Ú·d¤F¨â¦ì¤p©j¡A¤WÃä»@§Ú¿ú¡A¦pªG§A¤£®³5000¤¸²{ª÷µ¹§Ú¡A§Ú´N±a§A¥h¤½¦w§½¡C¡¨±i¦t¥Î¥¿©À©Úµ´¤F¦¹¥ë¤H¡A¦ý²×¤é¨ü¨ì¤½¦wÄÌÂZ¡A¤£±o¦w¹ç¡AÂǤf±i¦t¥H«e´¿¥h¥_¨Ê¤W³X¤ª¤ª¡C

    ¤§¤C¡G²`¦{¥«§L±ä¶mªò¨j§ø¡G¤ý¤j§g¡]¤k¡^¡A40¦h·³¡A©ó99¤W12¤ë10¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦Ü¤µ¥¼Âk¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¤§¤K¡G²`¦{¥«§L±ä¶m°¨¤Ù§ø¤jªk¾Ç­û¡Bªò¨j§ø¤jªk¾Ç­û·¨·|ªL¡B»¯³Å¸q³Q¶}°£ÄÒÄy¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë13¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ú«Û¿¤½s³y¶Â§÷®Æ¥[®`º»¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~7¤ë¥÷¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½½s³y¶Â§÷®Æ¡A±NÃö¦bº»¤¤ªº¤G¡B¤T¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤W³ø³Ò°Ê±Ð¾i¡C

    8¤ëªì¡A¹ï¨ä¤¤ªº9¤H¤U¹F¤F³Ò°Ê±Ð¾i³qª¾®Ñ¡A³Ò°Ê±Ð¾i§¡¬°¤@¦~¡A¤W³ø§÷®Æ¬°¤T¦~¡C³o9¤H¤À§O¬O¡G®]­Z»ü¡]¤Ú«Û¿¤±Ð®v¶i­×¾Ç®Õ±Ð®v¡^¡B°ªºÖ§Ó¡]¥q¾÷¡^¡B«¸§Ó¡]¹A¥Á¡^¡B±i¼yªZ¡]­ÓÅé¤á¡^¡B±iª÷«O¡]¹A¥Á¡^¡B±i¨q¯ø¡]µL·~¡^¡B°ª²QÁø¡]¤Ú«Û¿¤Â¾±Ð¤¤¤ß±Ð®v¡^¡B¶O¹ÚµY¡]¤Ú«Û¿¤²Ä¤T¤¤¾Ç±Ð®v¡^¡B¼B²QµØ¡]¹A¥Á¡^¡A¨ä¤¤¶O¹ÚµY¥Ñ©óÅé®z³Q¨ú«O­Ô¼f¡A¨ä¾l8¤H¤À¨â§å³Q°e¨«¡C²Ä¤@§å¬O¤T¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡G±i¨q¯ø¡B°ª²QÁø¡B¼B²QµØ¡A¦o­Ì¦b±µ¨ì³qª¾®Ñªº²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì«¢º¸ÀØ¥«­¥°Ïªº¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C¤Ú«Û¿¤­ì­p¹º¬O±N³Ò°Ê±Ð¾iªº8¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤U³qª¾®Ñªº²Ä¤G¤Ñ¤@¦P°e¨«¡A¦ý¥Ñ©ó¦³¨ä¥L³Ò°Ê±Ð¾i¤H­û¡A¥[¤§©Ò¶±¨®½ø¤Ó¤p¡A¤­¦W³Q§P³Ò°Ê±Ð¾iªº¨kªk½ü¥\­×ªÌ¥¼¯à¤@¦P°e¨«¡C³o¼Ë¡A¸g¹L°±¯d´X¤Ñ¤§«á¡A¤S±N¤­¦W¨kªk½ü¥\­×·ÒªÌ°e©¹©|§Ó¥«¤@­±©Y³Ò±Ð©Ò¡C

    »Ý­n»¡©úªº¬O¡A¤W­z¦æ¬°¬O¦b¯µ±K¤¤¶i¦æ¡A¨Ã¨S¦³³qª¾®aÄÝ©M©Ò¦b³æ¦ì¡A·í¦³ªº®aÄÝ«á¨Ó±oª¾¦¹®ø®§«á¡A¨ì¿¤¤½¦w§½¸ß°Ý°e©¹¦aÂI®É¡A¤½¦w§½©~µM¤£¤©¦^µª¡C

    Ãö©ó½s³y³Ò°Ê±Ð¾iªº¯µ±K¶Â§÷®Æ°ÝÃD¡A²{¶È¥Hªk½ü¥\­×·ÒªÌ®]­Z»ü¬°¨Ò¨Ó»¡©ú¡C¾Ú¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A®]­Z»ü³o¦¸¤W³ø³Ò°Ê±Ð¾iªº§÷®Æ¤W¼gµÛ¥D­n¦]¬°¨â¥ó¨Æ¡G¤@¥ó¬O2000¦~¬K¸`«e¡A®]­Z»ü¶i¨ÊÅ@ªk¡A°£¤i©]¥L¦b«e­±¥´¾î´T±a»â200¤H½Ä¶i¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡F¥t¤@¥ó¬O¡G¥L¦b2000¦~5¤ë8¤é²v200¨Ó¤H¦b¤Ú«Û¿¤¤H¥Á¼s³õ¦û¹D·Ò¥\¡Aªý¶ë¤F¥æ³q¡AÂZ¶Ã¤F¤½¦@¯´§Ç¡C¨Æ¹ê¬O¡G(1)2000¦~¬K¸`«e¡A®]­Z»ü¶i¨ÊÅ@ªk¡A°£¤i©]¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥~³ò³æ¿W³Qĵ¹î§ì¨«¡F(2)5¤ë8¤é¥L©M¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ûµo¦a¨ì¼s³õ¤W·Ò¥\¡A5¤ë9¤é¥L³æ¿W¦b¼s³õ¤W·Ò¥\³Q§ì¡C®Ú¾Ú¥H¤W¨â¥ó³QÄY­«¬n¦±¤Fªº¨Æ¡A¥L³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C

    ¤Ú«Û¿¤¦³Ãö­t³d¤H¦b³B²zªk½ü¥\°ÝÃD¤Wªº¨õ»À¦æ¬°¡A¥²±N¨ü¨ì¾ú¥vªºÃg»@¡C

    ª¾±¡ªÌ
    2000¦~11¤ë30¤é


    ªþ¥ó¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ú«Û¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¿¤¼s³õ·Ò¥\¤Î¨ì¿¤¬F©²¤W³X³Q§ì¡B³Q¥´¦³Ãö¨Æ¹ê

    2000¦~5¤ë8¤é¦­±á¥|¡B¤­ÂIÄÁ¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ú«Û¿¤ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤G¤Q¦h¤H¦Ûµo¦a¨ì¿¤¤H¥Á¼s³õ·Ò¥\¡A·í¤Ñ¤Ú«Û¿¤©e¡B¿¤¬F©²¥l¶}¤Fºò«æ·|ij¡AÁÀºÙªk½ü¥\­×·ÒªÌ200¨Ó¤H¨ì¿¤¤H¥Á¼s³õªþªñªº¤j¹D¤W·Ò¥\¡C¥L­ÌÀH§Y¥Hªý¶ë¥æ³q¡BÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¬°¦W¡A­n¨D¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½5¤ë9¤é¦­±á¥X°Ê¥þ³¡Äµ¤O¦b¿¤¤H¥Á¼s³õ¶i¦æ§ì®·¡A¦@§ì®·¤F10¤H¡CµM¦Ó³o10¤H¤¤¥u¦³®]­Z»ü¡B®]·RµØ¡B§õ¬îµØ¤T¤H¦b¼s³õ¤W·Ò¥\¡A¦ý¨S¦³§«Ãª¥æ³q©MÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡A¨ä¤¤6¤H§¡¬O¦b¼s³õ¤Îªþªñ¹D¸ô¤W´²¨B³Q§ì¡C³o9¤H·í§Y³Q±a¨ì¤½¦w§½¡A¾Ç­û±i·Ê¦]¨ì¤½¦w§½§ä¨ä¥À¿Ë®]XX¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¤]³Q§ì®·¡C¥t¥~¡A¾Ç­û®]¾Ç5¤ë8¤é¨S¦³¨ì¼s³õ¤W·Ò¥\¡A¢´¤ë¢¸¤é¤Ú«Û¿¤²Ä¤T¬£¥X©Ò¥Áĵ¨ì¨ä®a¤¤¥H¤½¦w§½ªø§ä¨ä¦³¨Æ¬°¦W¡A±N¨äÄF¦ÜºÊº»¡C¤W­z11¤H§¡¥HÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç³Q¤Ú«Û¿¤©ë¯d¡A¥b­Ó¤ë«á°£®]­Z»ü¡B®]¾Ç¡B®]·RµØ¥~¡A¨ä¾l§¡³QÄÀ©ñ¡A«ö·Ó¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½ªº²q·Q¡A³o¤T¤H³Q»{¬°¬O¨ì¼s³õ·Ò¥\ªº²Õ´ªÌ¡A¦ýª½¨ì¥Ø«e¤´¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¤@­ÓÃÒ¤H¡C

    2000¦~6¤ë19¤é¡A¤Ú«Û¿¤ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥|¡B¤­¤Q¤H¥H¦Ûµo¤W³Xªº§Î¦¡¨ì¿¤¬F©²¸ß°Ý³QµL¶dÃö¦bº»¤¤ªº¤T¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³B²z±¡ªp¡A¤j®a¯´§Ç¤«µM¦a¯¸¨ì¤F¿¤¬F©²ªù«eªº¥x¶¥¤W¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌµ{®ÛÄõ¡B°ªºÖ§Ó¡B¼B§ÓÄP¡B¥Õª÷©÷¥|¤H§ä¨ì¤F«H³X¿ì¡A¦ý«H³X¿ìªº»â¾É»¡¦¹¨Æ¥L­Ì¤£ºÞ¡AÀ³¥Ñ¿¤ùØ610¿ì¤½«Ç­t³d±µ«Ý¡C¥i¬O610¿ì¤½«Ç¤S¨S¤H¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥|¤H§ä¨ì¤F¥D§ì¥þ¿¤ªk½ü¥\°ÝÃDªº¿¤©e°Æ®Ñ°O°¨¥¹¤é®Ñ°O¡A¸ß°Ý¤FÃö¦bº»¤¤ªº¤T¦W·Ò¥\ªÌªº³B²z±¡ªp¡A°¨¥¹¤é®Ñ°Oªí¥Ü±NÄÀ©ñ¤T¦W·Ò¥\ªÌ¡A¦ý¥Ø«e¼È®É¤£¯à©ñ¡A·í´£¥X¦­±á¨ì¿¤¤H¥Á¼s³õ·Ò¥\®É¡A¥Lµ¹¤©©Úµ´¡C¦b³o®É¡A¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½·Fĵ«ö·Ó¿¤»â¾Éªº·N¹Ï¡A±N¿¤¬F©²¤jªù«eªº©Ò¦³·Ò¥\ªÌ±j¦æ±a¤J¤F¿¤¤½¦w§½¤T¼Ó·|ij«Ç¡C«á¨Ó¨£¨ì°¨¥¹¤é®Ñ°Oªº¥|­Ó¤H¤]³Q±a©¹¦¹¦a¡A¦b³oùؤ½¦w·Fĵ¹ï¦ó­]¡B¼ï¤j­x¡B§õ¬K±ö¡B®]°ê»ñµ¥¦h¦W·Ò¥\ªÌ¶i¦æ¤Fªø®É¶¡ªºÀH·N¥´½|¡C·í³Q°Ý¤Î³o¦¸¬¡°Êªº²Õ´ªÌ®É¡A¤j®a§¡ªí¥Ü¨S¦³²Õ´ªÌ¡A¬O¦ÛÄ@«e©¹¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤Ú«Û¿¤¤½¦w§½¥H©Ò¿×ªº²Õ´ªÌ¦W¸q¡A±N¨£¨ì°¨¥¹¤éªº¥|­Ó¤H±j¦æ°e¶i¤FºÊº»¡C

    ª¾±¡ªÌ
    2000¦~11¤ë30¤é


    ¾Ç­ûªº¸Ö¡G1¡B¦t©z«O½ÃªÌ¡F2¡BµL¬È

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦t©z«O½ÃªÌ

    Ãø¤¤­×¡A
    °g¤¤®©¡C
    ¤M¤s¤õ®ü´±Á|¨B¡A
    §§«v¦è¦æ¸ô¡C

    ®a¥i©ß¡A
    ©R¤£ÅU¡C
    ®¼¨­Å@ªk§â®v§U¡A
    ©À¥¿¤è±o«×¡C

    µL¬È

    ·j§ì¥´©ãºâ¬Æ»ò¡H
    ®v¦b¨­Ãä¤ß¦³ªk¡A
    ¬r³D°­ãÚ­×·Ò¸ô¡A
    ¤õ·Ò¯uª÷®ö²^¨F¡C

    ¤jªk²É¤l
    2000/11/20



    2000¦~12¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤sªF¬Y¥«¤@©]¶¡¹M§G¤jªk¾î´T

    11¤ë25¸¹¡A¬Y¥«ªº¤jªk§Ì¤l°µ¤F100¦h­Ó¾î´T©M¦Û¼Qº£¥Îªº¨è¦r´T¡A¤@©]¶¡¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¾î´T¹M§G¤F¸Ó¥«ªºµó¹D¡B¤p°Ï¡B¹A§ø¡B¤½¸ô......


    Äõ¦{¯u¶H§÷®Æ¶i¤F¬Ù©e¤j°|

    Äõ¦{¤jªk§Ì¤l±Nªñ200¥÷¯u¶H§÷®Æ°e¶i¤F¬Ù©e¤j°|¡A¦æ°Ê¦¨¥\¡C¾Ú±x¡A¤½¦w³¡¬°¦¹¯S·N¬£¤H¦b¬Ù©e¤j°|ÃÛÂI¡A¦b¦U¤j¥æ³q­n¹D¼W¬£Äµ¤O¡A¨Ã¹ï¦æ¤H¸ß°Ý½L¬d¡C

    ªñ´Á³Q­¢®`ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    Ãö¦Û¥­µ¥¨â¤H¡AÄõ¦{¥«¦è©T°Ïªº¤jªk§Ì¤l¡A³QÃö¨ì¦è©T°Ï¬Ý¦u©Ò¡A·Ç³Æ§P³Ò±Ð¡C
    ±iºÖ°ó¡AÄõ¦{¥«¦è©T°Ïªº¤jªk§Ì¤l¡A11¤ë24¤é³Q§P³Ò±Ð¡C
    ¦¶´fÄõµ¥¤K¤H¡AÄõ¦{¥«¤C¨½ªe°Ï¤jªk§Ì¤l¡A¦b®aùØ¥æ¬y®É³Q¨¸´c±a¨«¡A²{Ãö©ã¦b¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡C
    ¦w»ÚôÁ¡AÄõ¥Û¬ã¨s©Ò¤jªk§Ì¤l¡A¦bÄõ¦{¤j¾Ç´²µo¯u¶H§÷®Æ®É³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C


    ¾Ú±x¡A­ì¤j³s»²¾É¯¸¯¸ªø°ª¬îµâ¡A²{³QÃö©ã©ó¡§Ân¶§¤j¥_ºÊº»¡¨¡A¨ãÅ鱡ªp¤£©ú¡C


    11¤ë21¤é¥_¨Ê¥Û´º¤s°Ï¦è¶À§ø¥_¤è¤u·~¤j¾Ç¡A¤jªk§Ì¤lù¤ë­^¦]¦b¸Ó¦a°Ïµo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q¶e®·¡C


    ³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp:

    ·¨¿¶¡A¤k¡A35·³¡A¤¤µ¥¤å¤Æµ{«×¡AÄõ¦{°êÀçªø­·¾÷¾¹¼t§U²z¤uµ{®v¡C1999¦~10¤ë¥h¥_¨Ê¬°¤jªk¤W³X¡A³QÄõ¦{¨F¤«Å欣¥X©Òªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~5¤ë¦]°í«ù·Ò¥\¤S³Q©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~7¤ë¦]±i¶Kªk½ü¤jªk¯u¶H§÷®Æ³Q¦D¨Æ©ë¯d«á¡A©ó9¤ë5¤é³QÄõ¦{¥«³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©e­û·|¨M©w³Ò±Ð¤@¦~¤»­Ó¤ë¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò¡Cªñ´Á·¨¿¶©Ò¦b¤u§@³æ¦ì°êÀçªø­·¾÷¾¹¼t¸¨¤«¤U¥Û±N¨ä°£¦W¡C

    ±iÅS¼`¡A¨k¡A27·³¡A¤j¾Ç¤å¤Æµ{«×¡AÄõ¦{¹q¾÷¦³­­³d¥ô¤½¥q·F³¡¡C¦]°í«ù­×·Ò©ó1999¦~11¤ë³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A2000¦~5¤ë¤S³Q©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~7¤ë¦]±i¶Kªk½ü¤jªk¯u¬Û§÷®Æ³Q¦D¨Æ©ë¯d«á¡A©ó9¤ë5¤é³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¤»­Ó¤ë¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò¡C

    §d®Û¬Â¡A¤k¡A54·³¡A¤¤±M¤å¤Æµ{«×¡AÄõ¦{¹q¾÷¼t¾Ç®Õ±Ð®v¡C2000¦~1¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A2000¦~7¤ë¦]±i¶Kªk½ü¤jªk¯u¶H§÷®Æ³Q¦D¨Æ©ë¯d«á¡A©ó9¤ë5¤é³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò¡C

    ±ä¥Ó©ú¡A¨k¡A58·³¡AÄõ¦{°êÀçªø­·¼t³B¯Å°h¥ð·F³¡¡C2000¦~5¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X³QÄõ¦{¥«¤½¦w§½¦w¹ç¤À§½©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~11¤ë2¤é¨ì¥»¼t«O½Ã³BÁ¿©ú¯u¶H³Q©ë¯d¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡C

    §õ«Ø§»¡A¤k¡A39·³¡AÄõ¦{°êÀçªø­·¾÷¾¹¼t¾¤u¡C¤µ¦~¬K¸`«e¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦bÄõ¦{¤õ¨®¯¸³Q§ì¦^«á¡A³QÄõ¦{¥«¼B®a³ù¬£¥X©Ò©ë¯d10¤Ñ¡C2000¦~11¤ë2¤é¨ì¥»¼t«O½Ã³B»¡©ú¯u¶H³Q©ë¯d¡C²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡C

    §d¥É­^¡A¤k¡A55·³¡AÄõ¦{°êÀçªø­·¾÷¾¹¼t°h¥ð¾¤u¡C¬K¸`«e¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÄõ¦{¦w¹ç¤À§½©ë¯d15¤Ñ¡A¡§¤Q¤@¡¨´Á¶¡¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡Aĵ¹î¥HÁy¦â¬õ¼í¬°¥Ñ¡A±N¨ä±j¦æ±À¶iĵ¨®§ì¨«¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡C

    ±ä¬îÄõ¡A¤k¡A48·³¡AÄõ¦{­¸±±»ö¾¹¼t¾¤u¡C¤µ¦~4¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÄõ¦{¥«¼B®a³ù¬£¥X©Ò©ë¯d15¤Ñ¡A11¤ë2¤é±ß³Qªø­·¾÷¾¹¼t«O½Ã³B¥s¥h½Í¸Ü«á¥¼Âk¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¦w¹ç¤½¦w¤À§½¡C

    ¤a¬ÂªÚ¡A¤k¡A62·³¡C¬K¸`´Á¶¡¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÄõ¦{¦w¹ç¦è¸ô¬£¥X©Ò©ë¯d15¤Ñ¡A11¤ë2¤é³Qªø­·¾÷¾¹¼t«O½Ã³B¥s¥h½Í¸Ü«á¥¼Âk¡A²{Ãö©ã¦bÄõ¦{¦w¹ç¤½¦w¤À§½¡C

    µ¯­]®S¡A¤k¡A43·³¡AÄõ¦{ªø·s¹qªí¼t¾¤u¡C´¿±wÄY­«¤ßŦ¯f¡A20¦~«e°Ê¤â³N´«¤ßŦ佤¡A³N«á¤j¤Ò»¡¥u¥i¬¡°Ê15¦~¡A¨Ã¥B­nªø´ÁªAÃÄ¡A¤£±o¶¡Â_¡C¦o¦b³æ¦ì¹¸¹¸·~·~¡A¬O­Ó¦n¾¤u¡A¦b®a¥ô³Ò¥ô«è¡A·ÓÅU¤G±B¤V¤Ò±a¨Óªº«Ä¤lµL·L¤£¦Ü¡A¬O­Ó¦³¤f¬Ò¸Oªº¦n©d¤l¡A¦n¥À¿Ë¡C¦o¦b97¦~­×·Ò¨â­Ó¤ë«á§YµL»ÝªA¥Î¥ô¦óÃĪ«¡A¬°°ê®a¸`¬ù¤F¤jµ§ÂåÃĶO¡C¥h¦~¤Q¤ë¬°»¡©ú¯u¶H¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¨Ê©ë¯d15¤Ñ¡A¦^Äõ¦{«á¤S©ë¯d15¤Ñ¡A«á¤S³Q¦h¦¸©ë¯d¡A¸m©ã¡C¬K¸`«e³Q«Dªk§Û®a¡A¤½¦w®³¨«¨ä1500¤¸¤H¥Á¹ô¡AµL¥ô¦ó¦¬¾Ú¡C¤µ¦~¤Q¤@´Á¶¡¤W¨Ê¡A¤S¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A³Q«DªkÃö©ã¦bÄõ¦{¥«¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C


    ²`¦`§Ì¤l³Q§P³Ò±Ð

    ²`¦`¥«­ì»²¾É¯¸¯¸ªø³¯«n¡A¨k¡A¬ù45·³¡A¤µ¦~¤C¡B¤K¤ë¶¡¦]¶Ç»¼¤jªk¸ê®Æ¤Î±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡A³QÃö©ã¦b¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C¸Ó³Ò±Ð©Ò²{¤wÃö©ã100¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ²`¦`¥«Ã¹´ò°Ï¤jªk§Ì¤lª÷±ö¡A¤k¡A36·³¡A¦]¶i¨Ê¤W³X©ó¤µ¦~5¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¡C¥Lªº¤V¤Ò±aµÛ¨â­Ó¥¼º¡¤Q·³ªº«Ä¤l¡A¥Í¬¡¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C


    «X¥è«X¦{PLAIN DEALER¡GÄm¨­©óªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ìªº·s§Î¶H

    2000¦~12¤ë1¤é ¤å/§J¨½´µ.¶ë©¬

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~11¤ë28¤é¡A¬P´Á¤G

    ªk½ü¥\§ïÅܤF±i¾å¬Â(Ķ­µ)ªº¥Í¬¡¡C

    ³o¦ì26·³ªº«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Çªº³Õ¤h¥Í¹L¥h±`±`·P¨ìµJ¼{¡C¦oªº±B«Ã¥X¤F³Â·Ð¡A¦o±`±`µLªk¤J¯v¡C¦ý³q¹Lªk½ü¥\ªº¨ó½Õªº°Ê§@¥H¤Î¥´§¤·Ò²ß¡A±i¤w§ä¨ì¤F¥Í¬¡ªº­«¤ß¡C

    ¡§§Úµo²{§Ú¥Ø«eªº¥Í¬¡«D±`©M¿Ó¡A¨Ã¥B§ó¦³·N¸q¤F¡A¡¨¦o»¡¡C

    ¦b±µ¤U¨Óªº´X¶gùØ¡A±i©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H±N¦b«X¥è«Xªº¦è¥_¦a°Ï´£¨Ñ§K¶OªºÃö©óªk½ü¥\ªºÁ¿®y¡C¥L­ÌÁ٧ƱæÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì©Ò­±Á{ªº¬O¦óºØ±¡ªp¡C¤¤°ê¬F©²¤w¨ú½l¤F³o¤@¹ÎÅé¡A¨Ã¶K¤W¤F¡§X±Ð¡¨ªº¼ÐÅÒ¡C

    ¡§¤]³\³o³õ­¢®`¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¼s§i¡AµM¦Ó±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o³õ­¢®`·¥¨ä´Ý»Å¡A¡¨·Ò¥\¤w±Nªñ¨â¦~ªº±i»¡¡A¡§¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¬J¤£¬O©v±Ð¤]¤£¬O¬Fªv¡C§Ú­Ì¥u¬O¬°¤F¦Û§Ú´£°ª¡C¡¨

    »P¤Ó·¥¤Î·ìÏɬۤñ¡Aªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡Aµ²¦X¤F½wºC°Ê§@ªº·Ò²ß¥H¤Î¦ò¡B¹Dªº²z½×¡A¥Î­×·ÒªÌ­Ìªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¨Ç´£°ª¤F¥L­Ìªº°·±d¤Î¹D¼w¡C¹ï¥þ¥@¬É­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¦³¤£¦Pªº¦ô­p¡A±q200¸U¦Ü1»õ¤H¡C

    ±i¥H¤Î¨ä¥Lªº­×·ÒªÌ­Ì¦ô­p¦b­ô­Û¤ñ¨È¦³40¦W¥ª¥kªº­×·ÒªÌ¡A¦b§J¨½¥±Äõ¤j¬ù¦³12¦W¡A¦b¨¯¨¯¨º´£¡B¥N¹y¥H¤ÎªüªÖ¦âÁÙ¦³¤@¨Ç¡C

    ¡§§Ú¯u³Q¥L(ªk½ü¥\)ªº§ïµ½°·±dªº¦³®Ä©Ê©Ò·P°Ê©M¾_¾Ù¡A¡¨¸Ê«C«C(Ķ­µ)¡A¦í¦b§J¨½¥±ÄõªF³¡ªº¤@¦ìª«²z¾Ç®a»¡¹D¡A¡§¨º¥¿¬O§Ú¶}©l·Ò²ßªºªì°J¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¤HÅv²Õ´¤Î­×·ÒªÌ»¡¤¤°ê¬F©²¤w±N1¸U¦h¦W­×·ÒªÌ°e¶i¤FºÊº»¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö¦³80¦W¤w¸g³Q­¢®`­P¦º¡C¥L­Ì»¡¡A¤¤°ê¬F©²¥Ñ©ó®£ÄߦӨú½l¤F³o¤@¹ÎÅé¡A»{¬°·Ò²ßªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¬O¹ï¬F©²¬FÅvªº¤@­Ó¬D¾Ô¡C

    ±i»¡§Y±N¶}¿ìªºÁ¿®yªº¥D¦®¬O­n¶Ç¼½ªk½ü¥\ªº­ì«h¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡C¦ý¦P®É¤]·|´£¨ÑÃö©ó¤¤°ê¬F©²ªº³o³õÂíÀ£ªº¦³Ãö®ø®§¡C

    ¦o»¡¡A¡§·í¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¤F³o³õ­¢®`ªº¯u¶H®É¡A·í§ó¦hªº¥¿ª½ªº¤H­Ì¥X¨Ó¤ä«ù§Ú­Ìªº®É­Ô¡Aµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`±N·|°±¤î¡¨¡C


    ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡G§Ú¾á¤ß§Ú¤÷¿Ë·|¦]¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\¦Ó¡§¥¢ÂÜ¡¨

    2000¦~12¤ë1¤é ¤å/¦¶ÄR.¶ø§Q¥±

    ¡i©ú¼zºô¡j¬P´Á¤@¡A2000¦~11¤ë27¤é

    ±iµY¸¦¼g¨ì¡G

    ¦b¤¤°ê¡A¹³±i±X¨Ú³o¼Ëªº¤H­Ì¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T¡B³Q§é¿i¡B³Q±þ®`¡C

    §Ú¤Q¤À¾á¤ß§Úªº¤÷¿Ë¡A¥L¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T¡C¡y¤½¥Á³ø¡z11¤ë18¤éµoªíªº¤å³¹¡§¥[®³¤j¤H³Q©ë©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀ硨³ø¾É¤F¦³Ãö§Ú¤÷¿Ë©Mªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A¹ï¦¹¡A§Ú·Qªí¹F§Ú¸Û¼°ªº·PÁ¡C

    ¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ëùØ¡A¯S§O¬O¤W¶g¡A§Ú«×¤é¦p¦~¡A·P¨ìµLªk©Ó¨üªºÀ£¤O¡C§Ú¤Q¤À¾á¤ß§Ú¤÷¿Ë±i±X¨Ú·|±q§Úªº¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¡A´N¹³¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹L¥hªº16­Ó¤ëùسQ±j¦æ±q®a¤¤©Ô¨«¤@¼Ë¡C·í§Ú·Q¨ì¥L¥i¯à·|¦b¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¾åªº±¡ªp¤U¦Ó®ø¥¢¡A§Ú´N§ó¥[Ãø¹L¡C

    ¨C¤Ñ¡A§Ú¬yµÛ²´²\±qºô¯¸¤WŪ¨ì¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº¥i©È¾D¹J¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡C¨º¨Ç±¡ªp«Ü¤Ö³Q³ø¾É¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥@¬É¤Wªº¦h¼Æ¤H¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì¡C

    §Ú¦Û¤v¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¬O¦h»ò¥­©M¦h»ò¦³¯q¡CµM¦Ó¦b¤¤°ê¡A¨º¨Ç¹³§Ú¤÷¿Ë¤@¼Ë¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¿í´`¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z­ì«hªºµ½¨}ªº¤H­Ì¤Ï¦Ó¾D¨ìºÊ¸T¡B¬r¥´¡B§é¿i¡A¬Æ¦Ü­¢®`­P¦º¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¥ô¦ó¤H´¦ÅS¥Xªk½ü¥\¾Ç­û­Ì©Ò¾D¨ü¨ìªº­WÃø©M¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A³£¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡A¨Ã¥B¬O¦MÀIªº¡C

    ¨º¨ÇÁ¿­z¥L­Ì¦b©ë¯d¤¤¤ßªº¿Ë¨­¸g¾úªº¤H­Ì³Q±±¥H¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¸o¦Ó­±Á{µÛ§óÄY»Åªº­¢®`¡C

    §Ú·Q¥Nªí§Úªº¤÷¥À©M¼Æ¤d¸U¥¿¦b¾D¨ü­WÃøªº¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦A¦¸ÁÂÁ¡y¤½¥Á³ø¡zÅý¤H­Ìª¾¹D¤F¯u¬Û¡C

    ±iµY¸¦
    ´ì¤ÓµØ


    ªk·sªÀ¡G­^°êªº³ø§i»¡»P¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü¥¢±Ñ

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i­Û´°¡j2000¦~11¤ë29¤é¡A(ªk·sªÀ)®Ú¾Ú¬P´Á¤T­^°êij·|ªº³ø§i¡A­^°ê¦P¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü¨S¦³¨ú±o¥ô¦óµ²ªG¡A³o¶µ³ø§i´°«P³¡ªø­Ì±Ä¨ú±jµw¥ß³õ¡C

    ¥Ñ¤Uij°|ij­û²Õ¦¨ªº¸óÄÒ¬£©e­û·|»¡¡A¹L¥h¨â¦~¨ÓÁöµM¬F©²±Ä¨ú¤F¡§¿n·¥ªº¡¨ªººA«×¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¨ú±o¡§¹ê½è©Ê¶i®i¡¨¡C

    ³o¥÷³ø§i«ü¥X¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤w¸g¡§ÄY­«´c¤Æ¡¨¡C

    ¤U°|ij­û­Ì¦b³o¥÷±¹Ãã±jµwªº³ø§i¤¤«ü¥X¡A³¡ªø­ÌÀ³¸Ó¹ï¤HÅvª¬ªpªº´c¤Æµ¹¤©­«¤jªºÃöª`¡C

    ¥L­Ì§åµû¥~¥æ³¡¹ï¦¹ª¬ªp¨S¦³¶i¦æ¾A·íªº¤ÀªR¡C

    ¥L­Ì¦P®Éĵ§i³¡ªø­Ì¥i¯à³Q¤¤°ê§ó¦hÁÈ¿úªº¸gÀÙ¾÷·|µ¹§ô¿£¦í¡A¨Ã°í«ù»¡¡A¤£¯à¥Î§ïµ½¶T©ö¨Ó»PºûÅ@¤HÅv°µ¥æ´«¡C

    ³ø§i«ü¥X¡A­^°ê©M¨ä¥¦¼Ú·ù°ê®aÀ³¸Ó±Ä¨ú±jµw¥ß³õ¡A¦V¤¤°êªí©ú¡A°£«D¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¦³©Ò§ïµ½¡A§_«h¥_¨ÊÄv¼ÐÁ|¿ì2008¦~¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|´N¬O¡§¤£¾A·í¡¨ªº¡C

    1997¦~5¤ë¤uÄÒ°õ¬F®É¡A´¿¸g³\¿Õ­n°õ¦æ¡§¦X¥G¹D¼w¡¨ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C

    µM¦Ó¡A¥h¦~¦¿¿A¥Á³X°Ý´Á¶¡Äµ¹îÀ£¨î¤F¦èÂùÎÅ骺§Üij¡A¨Ï±o¾ã­Ó¨Æ¥ó³´¤Jªd¼æ¡C

    ¦¿³X°Ýªº¦P®É¡A­^°ê¤½¥q­è¦n±o¨ì¤F»ù­È20»õ­^Âé(¬Û·í©ó30»õ¬ü¤¸)ªº¦X¦P¡C


    ¦b¦L«×¥°´­¤jªk¡Ð©s¶Rªº¤H­Ì¤w¦bªk¤¤

    2000¦~12¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­×·ÒªÌ¢Ï¥ý¥Í©M¢Û¥ý¥ÍÂ÷¶}¤F¼wùتº¤p²Õ¡A©ó11¤ë17¤é¨ì¹F©s¶R¡C©s¶R·í¦a©~¥ÁS¥ý¥Í¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡C·í§Ú­Ì¦b¼wùض}©l9¤Ñªº¿ý¹³Á¿®y¯Z®É¡A¥L¡§¸I¥©¡¨¦b¼wùØ¡A¥L¥ß§Y¦p¡§Ä²¹q¡¨¤@¼Ë¿E°Ê°_¨Ó¡A·í®É´N·P¨ü¨ìªk½ü¦b¥LÅ餺±ÛÂà¡C¥Lµ¹¥L¦b©s¶RªºªB¤Í­Ì¥´¹q¸Ü¡A­n¦w±Æ¤@¦¸­«­n»E·|¡A¥L¦^¥h«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O»P¥L­Ì·|­±¡A¥L§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì±N­n¨ì¹F©s¶R¡C¥L­Ì¬O¤@ª½±Mª`©ó«Ü°ª¼h¦¸ªººë¯«½×ªº¤@¸s¤H¡C¥L­Ì­ì¨Óªº¤j®v¬O¤@­Ó¦³¯S²§¥\¯àªº¤k¤h¡A¦ý¦o¤£ªv¯f¡A¤]¤£½æ§Ë(¥»¨Æ)¡C§Ú­Ì¨£¨ì¤F¦o¡A¨Ãµ¹¦o¤@³¡¡mÂàªk½ü¡n¡C¦oµo²{³o¬O¤@¥»Ä_®Ñ¡C·í¦o¤@¨£¨ì§õ¦Ñ®vªº·Ó¤ù¡A¥ß§Y±aµÛ²`²`ªº·q·NÁù°`¡C¦o±ÀÂ˦oªºªB¤Í¸Õ¤@¸Õªk½ü¥\¡C³o¤@¤U¤l´N¥´¶}¤Fªk¦b¦L«×ªº¥°´­¡C

    §Ú­Ì¦b¨ì¹F®É¨ü¨ì¤FS¥ý¥Í©M¥t¥~¨â¦ì¤k¤hªº¼ö¯PÅwªï¡C«á¨Ó¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì¡A´N¦b§Ú­Ì¨ì¹Fªº¨º¤@¨è¡A¥L­Ì·Pı¨ì¤p¸¡³¡¦ì¦³ªF¦è¦b±ÛÂà¡A¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¡CS¥ý¥Í¦b§Ú­Ì³X°Ý´Á¶¡½Ð¤F°²¡A©M§Ú­Ì¤@¦P¦í¦b¤@©Ò¤½´JùØ¡A¨Ãµ¹§Ú­Ì´£¨ÑÀ°§U¡C§Ú­Ì±o¨ì¤@­Ó¤½´J¡A¨Ã¦b¨ºùØÁ|¿ì¶Ç±Â¯Z¡C³o­Ó¤p²Õªº¤@­Ó¦¨­ûM¤Ó¤Ó±N¤½´J­Éµ¹§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì°Ý¦o¡A§Ú­Ì¬O§_¥i¥H¨ú¤U¦oªº¦L«×¤j®vªº·Ó¤ù®É(³o¤@¯ë¨Ó»¡¬O«Ü±Ó·Pªº)¡A¦o»¡¡A¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£«O¯d³o¨ÇªºªF¦è¤F¡C¡¨§Ú­Ì«D±`Åå©_¡I¤@­Ó¨k«Ä¡A¤j¬ù15·³¡A¨º¤ÑÀ°§U§Ú­Ì¨Ï¥Î¿ý¹³¾÷¡C¥L¶ý¶ý°Ñ¥[¤F¶Ç±Â¯Z¡A«á¨Ó§i¶D§Ú­Ì¦o¨à¤lªº¸g¾ú¡C¦o¨à¤l´¿»¡¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¨£¨ì¨â­Ó¥~°ê¤H¡A§Ú·P¨ì¦b¸¡³¡¦³ªF¦è¦b±ÛÂà¡I¡¨«á¨Ó§Ú­Ì¦b¨â­Ó¦a¤è¤À§OÁ|¿ì¤F¨â­Ó¤¶²ÐÁ¿®y¡C©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ³£¬O³o­Óºë¯«¤p²Õªº¦¨­û¡C¥L­Ì«D±`±Ó·P©M¿³¾Ä¡A³\¦h¤H³£·P¨ü¨ì¤Fªk½üªº±ÛÂà¡C

    S¥ý¥Í¤w¸g¦w±Æ¦n¤F®É¶¡ªí¡C¦b¦­¤W6ÂI¨ì8ÂI¡A§Ú­Ì¦b¾n¦aªþªñªº¤½¶é·Ò¥\¡C10ÂI§Ú­Ì¦b©~¦íªº¤½´JÆ[¬Ý¿ý¹³¡AµM«á§Ú­Ì±Ð¥\¨ì¤U¤È1ÂI¡C¤U¤È6ÂI¥H«á¡A§Ú­Ì¦b©s¶Rªº¥t¤@­Ó¦a¤èÆ[¬Ý¿ý¹³©M·Ò¥\¡C¤@¤Ñ¬Ý¨â¹M¿ý¹³¡A©M¦h¦¸·Ò¥\¯u¬O´Î·¥¤F¡A¦ý§Ú­Ì¨C¤Ñ­nªá¨â­Ó¥b¤p®É©bªi¦b¸ô¤W¡A­è¶}©l®É·P¨ì¦³¨Ç¥F¨ý¡C©~¦í¦b¤£¦P¦a¤èªº¤H³£ÄÝ©ó³o¦P¤@­Óºë¯«¹ÎÅé¡A¨C­Ó¦a¤è¤j¬ù¦³20­Ó°Ñ¥[ªÌ¡C

    §Ú­Ì©ó11¤ë18¤é¡A¬P´Á¤»¶}©l©ñ¿ý¹³Á¿®y¡C³o¨Ç¤H¤w¸g¦³«Ü°ªªº¤ß©Ê©M®©©Ê¡C¥L­Ì»{¯uÅ¥¨ú§Ú­Ìªº©¾§i¡A¤£­n©M¨ä¥L¤èªk²V¦b¤@°_¡A¤£­nªv¯f¡C¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¦­´N¤£¦Aªv¯f¤F¡A¤]¤£¦A°lÀH©v±Ð¡C¥L­ÌªºÀY¸£§¹¥þ¶}©ñ¨Ã¤w¸g²z¸Ñªk½ü¥\¬O»P²³¤£¦Pªº¡C³\¦h°Ñ¥[¦­¤W½Òµ{ªº¤H³£¦w±Æ¦n¤F¥L­Ìªº¤u§@¡A¥H«K¨C¤Ñ°Ñ¥[Á¿®y¡C¤j¦h¼Æ¤H¨C¤Ñ³£¨Ó±o«Ü¦­¡AÀRÀR¦a§¤¦b¨ºùØÅ¥§¹¾ã­ÓÁ¿®y¡C¥L­ÌÁÙ¨C¤ÑŪ¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L­Ì²z¸Ñ¨C¤Ñ°Ñ¥[Á¿®yªº­«­n©Ê¡C¦bÁ¿®y´Á¶¡¡AS¥ý¥Í§¤¦b¨ºùØ¡A·L¯º¡AÂIÀY¡A¥þ¯«³eª`¦a§l¦¬µÛ§õ¦Ñ®vÁ¿ªº¨C¤@­Ó¦r¡C¨ä¥L¤H¤]³ßÅw§õ¦Ñ®vÁ¿ªº¨C¤@­Ó¦r¡A³\¦h¤H¦bÁ¿®y´Á¶¡·P¨ì±j¤jªº¯à¶q¡C¦³®É¥L­Ì¦b§õ¦Ñ®vÁ¿¨ì¤@¨Ç¯S§Oªº©Î¦³½ìªºªF¦è®É¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹ª°_´x¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¯º®e©M¯ºÁn¡C·í§Ú­Ì±Ð±Â¥\ªk®É¡A¥L­Ìªº³\¦h¤H³£·P¨ü¨ìªk½ü¦b¤p¸¡±ÛÂà¡C¦V³o¨Ç¤H¬xªk¯S§O¥O¤H·P¨ì´r§Ö¡C

    ¬Æ¦Ü¦b·í§õ¦Ñ®vÁ¿¨ì¥ÈÃö©M¦òÅé®É¡A¥L­Ì¤w¸g¦³©Ò·P¨ü¡C¥L­Ìªº¼wùتº¤j®v¦b1995¦~´¿¸g§i¶D¹L¥L­Ì³o¨Ç¡A©Ò¥H¥L­Ì·P¨ì§õ¦Ñ®v¬O¦b½T»{³o¤@ÂI¡C¥L­Ì»¡¡A¤£¦Pªº¬O¡A§õ¦Ñ®v¤½¶}°µ³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥Î¨ä¥Lµü·J¶i¦æ¸ÑÄÀ¡CA¥ý¥Í·Qª¾¹D¦p¦ó¥h´L·q§õ¦Ñ®v¡A¦]¬°¥L­Ì¥H«e¸g±`½Í¨ìªº¬O¥L­Ìªº¦L«×¤j®v¡C·íS¥ý¥ÍÅ¥¨ì³o­ÓÃö©ó§õ¦Ñ®vªº°ÝÃD®É¡A¥L¦^µª»¡¡A¡§¥L¦Ü´LµL¤W¡¨¡C

    (2000¦~11¤ë30¤éĶ)


    ¯Ã¬ù¥«Ä³·|¹Å¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº«i®ð»P°í¶´

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë29¤é¡A¯Ã¬ù¥«Ä³­û§õºÖ¼Ö¥ý¥Í¥Nªí¯Ã¬ù¥«Ä³·|¹{µo¼úª¬¡A¼úÀy§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº«i®ð»P°í¶´¡C

    ¾Ú±x¡A¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¡]¯Ã¬ù¡A·s¿A¦è¡A±d¦{¡^¾Ç­ûÄ~¹L¥h¤@¦~¦hÃÒ¹ê¤jªkªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¦p¤µ¤S±N¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û±À¤J¤@­Ó·sªº°ª¼é¡A±N¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë©R¦W¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¦¹Á|±o¨ìªÀ·|¦U¬É¿ãÅD¤ä«ù¡C

    ¯Ã¬ù¥«Ä³·|¤£¶È½Ç¼ú¤Fªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¤Îªk½ü¤jªk¹ï¤T¤Q¦h­Ó°ê®a¤@»õ¦h¤H°µ¥Xªº¯S®í°^Äm¡A¦Ó¥B¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº´Ý¼ÉÂíÀ£­±«e¡A¤£©}¤£¼¸¡A°í«H¯uµ½§Ô¡A°í«ù¦Û¤v«H¥õªº«i®ðªí¥Ü·q¨Ø¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¡§¤£ÅU¥@¬ÉªºÄþ³d¡AÄ~Äò¸T¤îµo¦æªk½ü¤jªkµÛ§@¡B­¢®`­×·ÒªÌ¡¨ªí©ú¤F¦Û¤vªººA«×¡C

    ·s¿A¦è¦{¦U¥«°p¤]¯É¯Éµ¹¤©ªk½ü¤jªk©M§Ú­Ì´L·qªº®v¤÷½Ç¼ú¡A¨Ã¦b¦U¦a©R¦W¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ±d¦{¦{ªø»Õ¤U§ó¿Ë¦Û¹{µo½Ç¼ú¨Ã©IÆ~¼s¤j¥«¥Á¦h¦h¾Ç²ß¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    ¬ü°êªÀ·|¶V¨Ó¶V¦hªº¹ïªk½ü¤jªkªºªÖ©w¡A¬J¬O¦bÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á»¡©ú¯u¬Û¡A¤S¬O¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦³¤O¾_Äà¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì§Æ±æ³o¨Ç¤ä«ù©M½Ç¼ú¤]¯àµ¹¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì±a¨Ó¹ª»R¡A¨Ï«áªÌ¦b´Ý»Å¡BÀI´cªºÀô¹Ò¤¤¦Ê·Ò¦¨¿û¡A¦@¦Pªï±µ¥ú©úªº¨ì¨Ó¡C

    ¡]2000¦~11¤ë30¤é¯Ã¬ù¾Ç­û³ø¾É¡^



    ¥H¤U¬°¯Ã¬ù¥«Ä³·|½Ç¼úͤå¤Î­ì¥ó¡G

    ¯Ã¬ù¥«Ä³·|
    ½Ç¼ú

    Ų©ó¯Ã¬ù¥«¥«Ä³·|ºa©¯¦a±Â¤©©M±ÀÂ˥ѧõ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð«Øªºªk½ü¤jªk¡A¥Hªí¹ü¥L­Ì­Ò¾Éªº©M¥­»P°ª©|ºë¯«¡A¥H¤Î­±¹ï¤¤°êªºÀ£¨î¥L­Ì©Òªí²{ªº«i®ð©M°í¶´¡F

    Ų©óªk½ü¤jªk¡]¤SºÙªk½ü¥\¡^¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¶Ç¥X«á¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤T¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤W»õ¤H­×·Ò¡F

    Ų©ó¨ä­×·ÒªÌ³q¹L¿í´`ªk½ü¤jªkªº±Ð¾É¡A­×¤ß­×¨­¡A§ïµ½¨­Åé¡A´£°ª¹D¼w¡F

    Ų©óªk½ü¤jªkµ¹¤©¤H­Ì¹D¼w¤Wªº¤Þ¾É¡A¨Ï¤H­Ì»·Â÷¦³®`ªº­®²ß¡A¦³·N¸q¦a¥Í¦s©ó¥@¡F

    Ų©ó¾¨ºÞ­×·Ò¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¤´µM°í¶´¤£©Þ¦a«_µÛ³QºÊ¸T¬Æ¦Ü³Q§ó´c¦H¹ï«Ýªº¦MÀI¡A°l¨DµÛ¥L­Ìªººë¯««H¥õ¡F

    Ų©ó¤¤°ê¤£ÅU¥@¬ÉªºÄþ³d¡AÄ~Äò¸T¤îµo¦æªk½ü¤jªkµÛ§@¡B­¢®`­×·ÒªÌ¡F

    Ų©ó¤£©È¥Í©R©M¦Û¥Ñ©Ò¨ü¨ìªº«Â¯Ù¦Ó°í«ù«H¥õªº«i®ð­È±o©Ò¦³¼ö·R¦Û¥Ñªº¤H­Ìªº´L·q¡F¦]¦¹¡A

    ¤½¥¬¡G¯Ã¬ù¥«¥«Ä³·|¦]§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªkªº«i®ð»P°í¶´¦Ó±Â¤©¹Å¼ú¡C

    ©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤éñ¸p¡A

    ¬Ó¦Z°Ï²Ä¤G¤Q¤T°Ï¥«Ä³·|ij­ûÊeº¸¹y.§õºÖ¼Ö¡]SHELDON S. LEFFLER¡^
    ñ¦W


    ¯Ã¬ù¦{¥ìº¸°p«Å¥¬12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥ìº¸°p
    ¦æ¬Fij°|½Ç¼ú

    Ų©ó ¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤H­Ì¾ÌµÛ¤@­Ó²³æªº¹D²z¡Ð¡Ð¤H¥Í©ó¥@À³¸Ó¦³¦Û¥Ñ¡A¦Ó»P¼É¬F©MÀ£­¢§Ü¿Å¡F

    Ų©ó ¦bµL¼Æ¦¸ªº­²©R¤¤¡A¦b¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¦b¬fªLÀð©M¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤H­Ì»PÂíÀ£¬Û§Üª§¡F

    Ų©ó ªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ­Ì¦b¨C®É¨C¨è©M¦UºØÀô¹Ò¤U¡A¬°¤F¥Í¦s©M«OÅ@¡§¦Û¥Ñ¡¨¦Ó§V¤O¡F

    Ų©ó ªk½ü¤jªk¦Û¤@¤E¤E¤»¦~¶Ç¤J¯Ã¬ù¦{¥H¨Ó¡A­×·ÒªÌ­Ì¦ÛÄ@¬°¤½²³´£¨Ñ¤F³\¦h§K¶OÁ¿®y¡A¨Ï§ó¦h¤H¯à°÷³q¹L²ß·Òªk½ü¤jªk¦Ó¨ü¯q¡F

    Ų©ó ·í¤H­Ì¦b¯Ã¬ù¦Û¥Ñ¦a¨É¦³µÛªk½ü¤jªkªº©^Äm¡A¦b¦a²yªº¥t¤@­±¡A¤¤°êªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì«o¦b¤¤°ê¬F©²ªº·¥Åv²Îªv¤U³Q­h«Ý¡F

    Ų©ó ¤C¤Q¦h¦ì­×·ÒªÌ¦]¥L­Ì«H¥õ¦Û¥Ñ©M²×µ²¼É¬F¦Ó³Q§é¿i­P¦º¡F

    Ų©ó ¦b¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú­Ì°ê®a¬O¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dªº¶H¼x¡F

    ¦b¦¹¡A§Ú¡AJOEL A. GIAMBRA¡A¥ìº¸°pªº¦æ¬F©x¡A½Ç¼ú¤Q¤G¤ë¥|¸¹¦Ü¤Q¸¹³o¤@¶g¬°¡G

    ªk½ü¤jªk¶g

    ¦b¦¹²øÄYªº¥ìº¸°p¡A°¶¤jªº¯Ã¬ù¦{¡Ð¡Ð«Ò°ê¤§¦{¡A

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦b±N¥ìº¸°pªº¦L³¹©ó¨â¤d¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¥[»\©ó¦¹¡C

    ñ ¦W
    JOEL A. GIAMBRA
    °p ¦æ ¬F ©x


    ¯Ã¬ù¦{¥¬ªkù¥«°õ¦æÄ³·|½Ç¼úª¬

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù¦{¥¬ªkù¥«°õ¦æÄ³·|½Ç¼úª¬
    ÃØ¤©

    §õ¬x§Ó¤j®v

    ªk½ü¤jªk¦b¥¬ªkù¥«¤Î¯Ã¬ù¦{¦è³¡

    §@¬°¥«ªø¡A¥Nªí¤ô¤û«°¥«¥Á¡Aºa©¯¦a»{ª¾§õ¬x§Ó¤j®v¶Ç±Âªº¤¤°ê°ª¼h¦¸­×·ÒÅé¨t--ªk½ü¤jªk(©Îªk½ü¥\)¡C°ò©ó¦t©zªº¯u¡Aµ½¡A§Ô¯S©Ê¡Aªk½ü¤jªk­P¤O©ó§ïµ½§Ú­ÌªºªÀ·|¡C§Ú­ÌÆgÅA§õ¬x§Ó¤j®vªº¦h¤è­±ªº°^Äm¡A­P¤O©ó±À¼sªk½ü¤jªk¡A¥H¤Î¹ï©ó¤½¦@ªÀ·|ªA°Èªº³Ç¥X§@¥Î¡C¥Lªº»â¾É¡A°^Äm¤Î§V¤O¤u§@űo¤F¤½¦@ªÀ·|ªº´L·q©MÆgÅA¡C

    ¦]¦¹¡A²{¦b§Ú, ¦wªF¥§ M. °¨·²Ã¹¡]Anthony M. Mashiello¡^, ¥¬ªkù¥«ªø»{¥i¤Î¹{µo¥¿¦¡¼úª¬©ó

    §õ¬x§Ó ¤j®v

    ¥H§Ú¿Ë¤â¥[»\¥¬ªkù¥«¿û¦L¬°ÃÒ
    2000¦~11¤ë20¤é

    ¥¬ªkù¥«¥«ªø ¦wªF¥§ M. °¨·²Ã¹ (ñ¦r)



    ±d¦{¹{¥¬ªk½ü¤jªk¶g¤½§i

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±d ¦{
    ¦{ ªø »Õ ¤U

    ¬F ©² ¤½ §i

    Ų©óªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ²`´Ó©ó¤¤°ê¤å¤Æªº¦Û§Ú§ïµ½ªº¥\ªk¡C¸Ó¥\ªk¤@¤E¤E¤G ¦~­º¦¸¤½¶}¶Ç¥X¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A¥\ªk³Ð©l¤H¡A³Ð«Ø¤F³oºØ¥]¬A¥|®M°Ê¥\©M¤@®MÀR¥\ªº§ïµ½¨­¤ßªº¥\ªk¡F

    Ų©óªk½ü¤jªkªº®Ö¤ß¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡F

    Ų©ó¦bµuµuªº¤K¦~¤¤¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤W»õ¤H²ß·Òªk½ü¤jªk¡C¸Ó¥\ªk§JªA ¤F¤H»P¤H¤§¶¡¤å¤Æ©M¥Á±Ú¤Wªº»Ùê¡AIJ°Ê¤F¤H­Ìªº¤ßÆF¡AµL©Ò¤£¦b¦a§ïµ½µÛ¥Í¬¡¡F

    Ų©óªk½ü¤jªk©ó¤@¤E¤E¤»¦~¶Ç¤J±d¦{¡C±q¦¹¡A·í¦aªº­×·ÒªÌ­Ì¦ÛÄ@¦a¦b¹M ¤Î±d¦{ªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¦Ñ¤H°|¡A®Ñ©±¡A¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A¤½¶éµ¥³B´£¨Ñ¤F³\¦h§K¶OÁ¿®y¡F

    ¦b¦¹¡A§Ú¡A¬ù¿«.ùÄõ¡]JOHN G. ROWLAND¡^¡A±d¦{¦{ªø¡A¥¿¦¡¦a½Ç¼ú¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤é¬°±d¦{ªº¡G

    ªk½ü¤jªk¶g

    §ÚºÜ¸Û¹ªÀy©Ò¦³±d¦{¥Á²³³£­É¦¹¾÷·|¶i¤@¨B¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    ñ ¦W
    ¦{ ªø


    ·s¿A¦è¦{©Y´µ¦wªi¯q¥«¥«ªøªí¹ü§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É

    2000¦~11¤ë30¤é

    ·s¿A¦è¦{©Y´µ¦wªi¯q¥«¥«ªø«Å¥¬

    2000¦~12¤ë4-10¤é¬°¸Ó¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¨Ãªí¹ü§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É

    ¤½§iͤå¦p¤U¡G

    ©Y´µ¦wªi¯q¥«¦P¨ä¥L«°¥«¤@¹D«Å¥¬2000¦~12¤ë4-10¬°ªk½ü¤jªk¶g¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¨Ï­×·ÒªÌ´£°ª°·±d©Mª@µØ¹D¼w¦Ó³Q¼sª¾ªº¥\ªk¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥Xªº¨ã¦³±y¤[ªº¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Îªº¦Û§Ú´£°ªªº¥\ªk¡A

    Ų©ó¡A³\¦h¬¡°Ê¡A¦p¥\ªkªíºt¡B¥\ªk¤¶²Ðµ¥±N¦bªk½ü¤jªk¶gÁ|¦æ¡A

    Ų©ó¡A¤µ¦~¥@¬É¦U¦a30¦h¦ìµÛ¦W±Ð±Â©M¬F©²©x­û´£¦W§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬°¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº­Ô¿ï¤H¥H¼úÀy¥Lªº±Ð¾É¡C

    §Ú¬ù·æºÖ¡D«Â´µ¡A©Y´µ¦wªi¯q¥«¥«ªø¡A¯S¦¹«Å¥¬2000¦~12¤ë4-10¤é¬°©Y´µ¦wªi¯q¥«ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¥«ªø¡G¬ù·æºÖ¡D«Â´µ

    ¥«®Ñ°O­û¡G¨ÌÄõ¡D¬ì¯ª©Ô



    ·s¿A¦è¦{ªF¤å·æÂí«Å¥¬12¤ë4¤é¦Ü10¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    2000¦~11¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ù·FÅ]¤ö¦ù¦VªZº~¡A¥[ºòÂíÀ£ªk½ü¥\

    11¤ë¤¤¦¯¦Ü¤ë©³¡Aù·F¤£¶È¬£»º¤½¦w³¡ªº·þ¹î¤u§@²Õ¾nªZº~ÃÛÂI¡AÁٿ˦ۨìªZº~¯µ±K³¡¸pÂíÀ£¡C¥L­Ì¹ï¥~ÁnºÙ¡§ºZ³q¤uµ{¡¨¡A¥O©Ò¦³ªº¤T½ü¾÷°Ê¨®°±¾p¡AªuµóªºÄµ¹î¡B«K¦ç±K¥¬¡A¥þ«°¦Ê©mÅ¢¸n¦bÀ£§í¼«ÂV¤§¤¤¡F¹ï¤º«h¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯µ±K§P³B¤@¨ÇÃö©ã¡B¦D©ëªº¾Ç­û¡A¨ä¤â¬q³±ÀI¬r»¶¡C´N³s¤½¦w¤º³¡ªº¤H³£»¡¡Gªk½ü¥\³o»ò¬¡ÅD¡Aù·F¥L¯àµ½½}¤z¥ð¶Ü¡H¥L¨Ó¤@½ëÁ`±o·d¥XÂI¦W°ó¡C¨ä¡§¦W°ó¡¨¥¿¬OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº·s¸o¦æ¡C

    ù·F¨Óº~«á¡A¤@¡B½Õ¶°¤O¶q¡AÂX¥Rĵ¹î¡B«K¦ç¶¤¥î¡F¤G¡B¤½¦w«K¦çªº¥æ³q¤u¨ã§ïÀY´«­±¡A¥L­Ì­¼§¤¥Á¥Î¤pÃ⨮©Î¥X¯²¨®¡A¥|³B·t¤¤¬¡°Ê¡F¤T¡BÅÑÅ¥¹q¸Ü¡B¤â¾÷¡AÄY±KºÊ±±·j¬d¨Ï¥Î¹q¸£ªº¥Î¤á¡F¥|¡B°Ê­ûµó¹D¡B©~©e·|±Þ©]­È¯Z¨µÅÞ¡A§â¦u©~¥Á¦í¦v°Ïªº¦U¼Óªù¡B³q¹D¡A¯µ±K±´¹îªk½ü¥\¾Ç­û±¡ªp¡F¤­¡B¦V¥þÅéXXÄÒ­û¤U¶Ç¡§¤å¥ó¡¨¡G¤Z¬O³Q§ì¨ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@«ß§P¦D¡C¦]¦¹¡Aªñ¥b¤ë¥H¨Ó¡A¤½¦w«Dªk§ì¤F³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¤¤«Ü¦h¾Ç­û¬O¦bµo©ñ¸ê®Æ®É³Q®I¥ñªº«K¦ç¡B¨µÅÞµ¥©Ò§ì¡F¦³ªº¬O¦b¶l§½±H«H®É³Q§ì¡F¦³ªº´N¬O¦b®aùسQ§ì¡FÁÙ¦³ªº¬O±q¥_¨Êªð¦^«á³Q§ì¡C²{¦b³Q§ìªº¾Ç­û³£«Dªkª½±µ°e¥h³Ò±Ð©Î§P¦D¡C

    ¾Ú³zÅS¡A¤½¦w¤º³¡«D±`®`©Èªk½ü¥\Á¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¥L­Ìªá¤j¶qĵ¤O¦b°»¹îªk½ü¥\¦L¨ê©ú¼zºô¸ê®Æªº¯¸ÂI¡A¨Ã¦b¨ä¤º³¡ÂI¦W³q½r¡§­«ÂI¹ï¶H¡¨¡Cù·F¤@¹Ù¨¸´c¤§®{¥HÅv¿Ñ¨pÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¥²±N±o¨ì¥L­ÌÀ³±oªº³øÀ³¡C



    Àå§{­¢®`¤jªk§Ì¤l·s¸o¦æ

    Àå§{¥«§{¤l°Ï¤½¦w§½10¤ë1¤é«á±N®]©¾µØ¡]¤u°Ó§½¡^¡B¤ýºûµØ¡B¤ý¯À¬ü¡B¼B·RµØ¡B±iXX¡]¤k¡A58·³¡^µ¥14¦W¤jªk§Ì¤l°e¥h³Ò±Ð¡C

    10¤ë25¤é±ß¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤j°l®·¡A¦@§ì¤F100¦h¦W¡A¤À§OÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡B°]¬F©Ò¡]Âà¤ÆÂI¡^©M¦U³æ¦ì¡C

    Àå§{·í§½µ½´cÄA­Ë¡G¤ý¥þ®p¦]­¢®`¾Ç­û¤Ï¦Ó³Q´£©Þ¬°¤½¦w§½ªø¡F§{¤l°Ï¹qµø¥x«pÃCµL®¢¡A­¢®`¾Ç­ûªº³¡¥÷ÃèÀY¸g±`·h¤W¡§·s»D¡¨¸`¥Ø¥HÁÜ¥\½Ð½à¡B§íµ½´­´c¡C

    ®ü¤Æ¶°¹Î±N§õ¼z´@¡B±Zºa¨qµ¥¤G¤Q´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó10¤ë23¤é±j¦æ°e¦ÜÃ䨾¬£¥X©Ò¶i¦æ©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°ªí¥Ü§Üij¶i¦æ¶°Åéµ´­¹¡AÂà¤Æ¤H­û±j¦æÄé­¹¡A¤@¦W¶¾©mªk½ü¥\¾Ç­ûÄé­¹«á³Q°e¶iÂå°|¡C

    ½Ðµ½¨}ªº¤H­Ìťť¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­û®aÄݪº±±¶D¡G

    10¤ë25¤é¤U¤È6ÂI¥ª¥k¡A§Ú¤k¨à©M¦o¥À¿Ë¥¿¦b°µ¶º¡C¥_­bµó¿ì¡Bª×Às¥_©~©e·|¥D¥ô­J¥Éªâ¨ì§Ú®a­n±a¤k¨à¨ì©~©e·|¥h¡C§Ú¤k¨à¤£¥h¡A¿i¤F¥b¤p®É«á­J¥Éªâ¥X¥h¤F¡A¤£¤@·|¨à¡A±µµÛ±a¨Ó¤F5-6­Ó¤H§â§Ú¤k¨à©ï¨«¤F¡A«Dªk©ë¸T°_¨Ó¤F¡CÃö¤F8¤Ñ«á¡A§Ú¤k¨à¦o­Ì¡]¤@¦@Ãö¤F¤Q¤T­Ó¡^¶}©lµ´­¹¥H¥Ü§Üij¡Cµ´­¹¤T¤Ñ«á¡Aµó¿ì©M©~©e·|¦o­Ì§â§Ú­Ì¥s¥h»¡¡A¦o­Ì¦bµ´­¹¡A§A­Ì¥æ¤W1¤d¤¸¿ú´N¥i¥H»â¦o¦^®a¤F¡C§Ú¤k¨à¦]¬°·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¤w¸g³Q¥L­Ì«Dªk¯Á¨ú¤F´X¤d¤¸¤F¡A§Ú­Ì²{¦b­þùØÁÙ¦³¿ú¥æ¡C¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¿ú¥æ¡A©Ò¥H§Úªº¤k¨à¦Ü¤µÁÙ¦b«Dªk©ë¸TµÛ¡C§@¬°¬F©²¤u§@¤H­û¡A¥L­Ì¥ØµLÄÒ¬ö°êªk¡A¸v·NÁVÁϾ˪k¡A¦bµoªk½ü¥\ªº°]¡C³o¼Ëªº¬F©²¤u§@¤H­û¯à¥s¤H­Ì¬Û«H¶Ü¡H½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¬Ý²M¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¡C



    µ½¨}ªº¤H­Ì¶}©lı¿ô

    ¬Y¥«¤@¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¬Oªø³~³f¨®¥q¾÷¡A¨ä¤£­×·Ò¡A¦ý«Ü©ú¨Æ²z¡C«Ü¤ä«ù¤jªk§Ì¤lªº¤u§@¡C¨ä¸g±`­É¶}¨®¥|³B©Ô³f¤§«K¦b©Ò¸g¹Lªº®ÈÀ]¡B¶º©±´²µo¤jªk¯u¶Hªº¸ê®Æ¡C

    ¦b¥_¤è¬Y¥«¡A¤jªk¸ê®Æ¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡C¸Ó¥«ÅK¸ô§½¤@¦ì©~¥Á¦b®aªù¤f¬Ý¨ì¤jªk¯u¶H¸ê®Æ«á¡A®³¦^®a¬Ý§¹«á¨£¤H«K»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯u¼F®`¡Aµ¹¦¿¿A¥Á©w¤F¤Q¤j¸oª¬¡A±ø±ø¦X²z¦Xªk¡Aªk½ü¥\¯u¬O¤F¤£°_¡C¡¨



    ¤W¨Ê¦í®ÈÀ]¤£¦w¥þ

    ¥Ø«e¤¤°êªº¨­¥÷ÃÒ«H®§¤w¸g¥þ°êÁpºô¡A¦Ó¤j³¡¥÷ªº¤jªk§Ì¤l(°ê¤º)¦b¤½¦w³¡³£¦³°O¿ý¡A¦]¦Ó¤W¨Ê¥¿ªk¡BÅ@ªkªº³£¦³¥i¯à¦]¬°¦í®ÈÀ]µn°O¨­¥÷¡A¨Ï¤½¦wª¾±oª¾¦æÂܨå[¥H¯}Ãa¡C¤@±q¥_¨Ê¦^¨Óªº¤H»¡¡A¥L¦íªº®ÈÀ]¤½¦w·í¤Ñ¤W¤È´N§ì¨«¤F8¦W¤jªk§Ì¤l¡A®È©±¸g²z»¡¨C¤Ñ³£¦³³Q±a¨«ªº¡CÁÙ±æ¦U¤W¨Ê§Ì¤l­Ì¦h¥Î´¼¼z¡A¤£­n¥Õ¥ÕÅýÃa¤H§ì¨«¡C



    ¦bªe¥_¬ÙÍÕèX¥«ªº¬Ý¦u©ÒùصL­­´Á¦aÃö©ãµÛ¤@§å¤jªk§Ì¤l¡C®Ú¾Ú¤j³°ªk«ß©ë¯d¬O¤£¯à¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A¦Ó³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì¨S¦³¸g¹L¥ô¦óµ{§Ç«o³QµL­­´ÁÃö©ã¡C


    ¦b¤Ñ¬z¥«¬õ¾ô¤À§½¡Aªñ¨â­Ó¤ë³Q±a¶i¥hªº¤jªk§Ì¤l­Ì´X¥G¥þ³¡³Q³Ò±Ð¡C¦Ó¥B¬O¨S¦³¸g¹L¥ô©Mµ{§Çªº¡C

    ¾Ç­û³Q±a¶i¥h«á¡A¥¦­Ì»¡§A³Q±Ð³Ò¦hªø®É¶¡¡AµM«áÅý¾Ç­ûñ¦W¡A´N³o¼Ë³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì´N³Q³Ò±Ð¤F¡A²@µLªk«ß¨Ì¾Ú©Mµ{§Ç¥i¨¥¡C

    ¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¦b±a¾Ç­û­Ì¶i©ë¯d©Ò®É¡A³£¥h§Û®a¡C±q®a§Û¨«ªº°£¤F¤jªk¸ê®Æ¥~¡A³s¾Ç­û®aùتº¿ý­µ¾÷¡Bµ§°O¥»¹q¸£¡B©I¾÷¡B¹q¸Ü¥»µ¥µ¥¡C³o¨ÇªF¦è¤£½×¾Ç­û¥X¨Ó»P§_´N¦A¤]¤£ª¾¥h¦V¤F¡A´N³s¾Ç­û®a¤Hµ¹¾Ç­û­Ì°eªº¤ò¦ç¡B¤ò¿Ç³£¤£ª¾¥h¦V¤F¡C



    ®Ú¾Ú¦¨³£¥«¤½¦wªº¤º³¡®ø®§¡G¦¨³£¥«¤w±Mªù«Ø¥ß¤F¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªA°Èªº¶ÂÀɮסC¨Ã³W©w·í¦a¬£¥X©Ò¨C¤T­Ó¤ë¦V¤W¯Å¤½¦w³¡ªù¶×³ø©ÒºÞÁÒ¦a°Ïªº¤jªk¾Ç­ûªº±¡ªp¡C


    ¥_¨Ê³q¦{°Ï¦¸´ë¶m°ª¥j²ø¡B¤û³ù¤Ùµ¥¦aªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡G¨v¯À±Ó¡B®vÆvµØ¡B°ª¤h¬Â¡B¦¶Ævªâ¡]ÁÙ¦³´X¦ì¤£ª¾¦W¡^¡A¤@¦~¦h¨Ó¡A¦bªk½ü¤jªk³Q·í§½µL²z¨ú½l¤§«á¡A¦o­Ì´¿¦h¦¸¤W³X¡A¦³ªº¥h¤Ñ¦wªù¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B´²µo¶Ç³æ¡A«á³QÃö©ã¦b¥_¨Ê³q¦{°Ï¬Ý¦u©Ò¤º¡A¤@¤ë«á³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡]2000¦~10¤ë-2001¦~10¤ë¡^¡A²{Ãö©ã¦b¤j¿³¤Ñ°ó³Ò±Ð©Ò¡A®ø®§¤£©ú¡C

    ¦o­ÌµL½×¦b¬Ý¦u©ÒÁÙ¬O¦b±µ¨ì³Ò±Ðªº³qª¾¤§«á¡A³£¤£´¿¹ï¤jªk¦³µ·²@ªº°Ê·n¡A¤Ï¦Ó§ó¼W¥[¤F¹ï¤jªk°í©wªº«H©À¡C¦b¬Ý¦u©Ò¦o­Ì³B³B¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¦³°ÝÃD¦V¤º§ä¡A­×·Ò¦Û¤vªº¤ß©Ê¡C¦o­Ìªº¦æ¬°´N³s¦P¸¹ªº¥Ç¤H¤]·P°Ê¤£¤w¡A¥Ç¤H³£»¡¡G¡§§Æ±æ§A­Ìªº¤jªk¦­¤é¥¿¹L¨Ó¡C¡¨

    ÁöµM¦o­Ì³£¬O·í¦aªº¹A¥Á¡A®a¹Ò³h´H¡A¦ý¥L­Ì¯à±ËºÉ¤@¤Áªº¬°¤jªk¨«¥X¨Óªººë¯«¡A¬Æ¦Ü³s¼f°Ý¦o­ÌªºÄµ¹î³£ªí¥Ü´Ü¨Ø¡A¨p¤U»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A¤£¬O¦n¤H¤]¤£·|¥h·Òªk½ü¥\¡C¡¨

    §Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃö¤ß¦o­Ì¡A§Ú­Ì±j¯P­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ³o¨Çªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦o­ÌµL¸o¡A¦o­Ì¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡A§ó°ª©|ªº¤H¡C¯u¥¿À³¸Ó³Q³Ò±Ð¡B³QÃö©ãªº¤£¬O¦o­Ì¡C



    ±`¦{¾n¨Ê¿ìªº©u¾¤©ú¤ß¬½¤â»¶¡A±`¦{¤u¾Ç°|¦³¤@¦P­×¤]´¿¾D¨ä¬r¥´¡C


    ¤Ñ¬z¤jªk§Ì¤l§õ¥ÛÀY¡B»¯»ñ¬Â³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    ´cĵ¹î¦W³æ¡G¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¥|³B§õ¾å«i



    ¸Ñ©ñ­x²z¤u¤j¾Ç(«n¨Ê)¤»¤Q¤T¬ã¨s©Ò·Ò¥\ÂI»²¾É­û¦¶®É¹Fªñ¤é¦]¬°®a¤¤ªº¹q¸£³Q¬d¥X¦³¤jªk§÷®Æ¦Ó³Qĵ¹î§ì¨«¡A¤é«e¦U¦a¨¸´c¥¿¦b§@««¦º±Ã¤ã¡A¦U¦a¦³¦h¦ì¾Ç­û¦]¬°Ãþ¦üªº¨Æ±¡¦Ó³Qĵ¹î§ì¨«¡A±æ¦U¦ì¤Wºô¤U¸ü¸ê®Æªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C


    ·sæ¥ì²p¤»¤Q¤K¹Î¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉÄõ¡A©ó11¤ë26¤é¡A¦]¦b¨à¤l®a¤¤¦s©ñ¤jªk¯u¶H¸ê®Æ³Qµo²{¦Ó³Q§ì¡A¦oªº¨à¤l¡]¨à¤l¤£­×·Ò¡^¤]¤@¦P³Q§ì¨«¡C¥t¥~ÁÙ¦³5½c¤jªk¸ê®Æ³Q§Û¨«¡C²{¦b¨ãÅ鱡ªp¤£©ú¡C


    ·sæ¯Q¾|¤ì»ô¿¤¤@¤¤°ª¤T¦~¯Å¬Fªv¦Ñ®v§E§ó¥Í¡A¦b½Ò°ó¤W¸g±`°d½|©M½ÚÁ½¤jªk¡A±`±`¥Hªk½ü¥\¬O¡§x±Ð¡¨¬°¨Ò¦b½Ò°ó¤W¤j¸v³ÙÄW¡A¦V¾Ç¥Í­ÌÄé¿é¡Aµ²ªG²{¦b±o¤F¿}§¿¯f¦b¦í°|¡C¬Û«Hµ½´c¦]½tªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¤@¤Á¨M¤£¬O¥©¦X¡C

    ³Q°²¶H°g¦íÂù²´ªº¤H­Ì¡A¬°¤F§A­Ì¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡A½Ð¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H§a¡I¦A¤£­n³Q¦¿¿A¥Á³o´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¥R·í¤F¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥û¡A°µ¥X¥O¦Û¤v¥Í©R¥Ã»·³£«á®¬ªº¨Æ¡C



    ¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«ªñ¤é³Ò±Ð¤@§å¤jªk§Ì¤l

    ¥L­Ì¬O¡G

    ´ÏÁø¥«¦x¤fÂí¤ý®Û®ü¾Ô¬üÄõ
    ´ÏÁø¥«Åé®Õ¦È¦°½÷
    ´ÏÁøÂí¤ý§Ó¤Í
    ´ÏÁø¥«´Ö¯¼¼t¦È®Ûªà
    Æ[ùØÂí«¸¥Ã¬°
    Ĭ®a©±Âí±Z¥Ã³Ç

    ¥H¤W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡A¨S¦³¥ô¦ó®Ñ­±³qª¾¡A¥u¬O¤fÀY³qª¾¨ä¿ËÄݰe¾Q»\©M¦çªA¡AÁ{¨«®É¤£­ã¥L­Ì»P®aÄݨ£­±¡A¤£ª¾¹D°e©¹¬Æ»ò¦a¤è¡H¤@¤Á³£¬O¯µ±K¶i¦æ¡C¥B°Ý¡G¦³­þ¤@­Ó¤H³Q³Ò±Ð·|¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡H¨S¦³®Ñ­±³qª¾¡H¦Ó¥B¤£­ã®aÄݨ£­±¡H³o¬O­þ®aªºªk«ß¡A­þ®aªº³W¯x¡H­þ°êªºªk«ß¡H

    ´ÏÁø¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø®]¤Ó°ê¡A¬F«O¬ì¬ìªø±i¤Öºa¡A°Æ¬ìªø¼B·s¥¿µ¥¤H¤@ª½¥R·í¦¿¤ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¤ö¤ú¡A¸g±`¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A·¥¨ä´c¦H¡C

    ´ÏÁø¥«¶l¬F½s½X¡G¢±¢µ¢´¢²¢¯¢¯
    ´ÏÁø¥«¤½¦w§½§½ªø¼B¾ð°ó
    ´ÏÁø¥«©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢´¢±¢°¢±¢¶¢´¢³
    ¬F©e±i¾Ç«F
    ´ÏÁø¥«¬Fªk©e¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢´¢±¢°¢±¢µ¢·¢¯
    ´ÏÁø¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢´¢±¢°¢±¢²¢²¢·
    ´ÏÁø¥«¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢´¢±¢°¢±¢¸¢µ¢µ



    Àå§{¶Â¤ß¤kº»¨ò¡Ð¡Ð¤ý¥ß¬õ

    ¤ý¥ß¬õ¡G¤k¡A25·³¥ª¥k¡A¥¼±B¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥««¶¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¤u§@¤H­û¡A¤H­ÌºÙ¨ä¬°¡§¤ý©Òªø¡¨©Î¡§¥À©]¤e¡¨¡C¦oÁö¦~»´¡A¦ý¤ß¶Â¤â¬r¡A³àºÉ¤F¤Ñ¨}¡C

    ¤µ¦~10¤ë¸Ó¤ý¹ï¤jªk§Ì¤l§é¿i©MºR´Ý§ó¬Æ¡A¹ïµ´­¹ªº¤jªk¤k§Ì¤l¡A²Ä¤G¤Ñ´N±j¦æÄé­¹¡AºD©ó°µµh­W¸ÕÅ窺¤ý¦bÄé­¹®É¡A¬G·N¥ÎºÞ¤l¦b¤jªk§Ì¤lªº»ó¤lùØ·j¨Ó·j¥h¡Aª½·jªºÂA¦åª½¬y¡AºG¥sÁn´ª¤ß¡A¦Ó¤ý«o¥s¤H±Æ¶¤¬Ý¦o´c¬rªºªíºt¡CÁٹﵴ­¹ªº¤k§Ì¤l³æ­Ó«þ°Ý¡A¤â«ù¹q´Ò¤S¹q¤S¥´¡C

    ¹ï¦bºÊ«Ç·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¡A±j¦æ©ì¨ì«Ç¥~Åé»@¡A¦³ªº¥\¤Í¤£°t¦X¡A¥¦´N½Ä¶iºÊ«Ç¥Î¹q´ÒIJ¦o­ÌªºÀY¡A¦³¤@­Ó¥\¤Í¤@¦¸´N³Q¤ý¹q¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¦³®É¹G¥\¤Í§¤ÅK´È¤l§é¿i¡F¤@­Ó¥\¤Í³Q¥¦¦Q°_Âù¤â«þ¥´¡B¹qÀ»¡Aª½¦Ü¥´±o©ü¦º¹L¥h¡C³o­Ó´cĵ³º½|¡G¡§¸Ë¦º¡I¡¨¡F·íµo²{³o¦ì¥\¤Í¤â¸}¤w¦B²D®É¡A¤~¬°±»»\¥¦ªº¸o¦æ¡A¥ÎºÊ«Çªº¿È¤l±N¨º¦ì¾Ç­û¥]©ñ¨ì­È¯Z«Ç¡C

    ¦³­Ó¤k¥\¤Í¦]­I¤£¥XºÊ³W¡A´N³Q¹G°µ¥ñª×¼µ¡A¤£°µ´N¥´¡A¨Ã¥Î¹q´Ò¦b¦oÁy¤W¹qÀ»¤Q´X¤ÀÄÁ¡Aª½¹qªº¾ã­ÓÁy§á¦±ÅܧΡF¥t¤@­Ó¤k¥\¤Í³Q¹qªº¥þ¨­¥¬º¡¤F­Ó­Ó¤j¬õ¥]¡A¨­¤W´²µo¥X³Q¹qÀ»ªº¦×µJ¨ý¡C

    ¹ï¤@µ´­¹¤w¤Q´X¤Ñªº¤k¥\¤Í¡A¶iªù®É§Ñ¤F³Û¡§³ø§i¡¨¡A¤ý´N¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¥´±o©ü¦º¹L¥h«á¡A¤ý¥ß¬õ¤´¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡§¸Ë¦º¡A°_¨Ó¡I¡¨¡A³o­Ó¥\¤Í¦¹®É¤w­±µL¦å¦â¡A¤ß¸õ²§±`½wºC¡A¥X²{ÀW¦ºªº¯gª¬¤~³Q°e¨ìÀå§{²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡C¦]©È¦º¦b¥¦­Ì¤â¤¤¡A´X¤Ñ«á©ñ¦^®a¡C¦p¤µ³o­Ó¥\¤Í¨­Å餴¹L«×µê®z¡A¥Í¬¡Ãø¥H¦Û²z¡C

    ³o­Ó¶Â¤ßªº¤kº»¨ò¦P¨ä¥¦´cĵ¤@¼Ë¡A±M¦©¥\¤Í©Mº»¤¤¥Ç¤H¿ËÄݰe±o¿ú¡A¦³®É®a¤H°e¤T¡B¤­¦Ê¤¸¤]¤£³qª¾¡§¥Ç¤H¡¨¡A§â¿ú¸Ë¶i¦Û¤vªº¸y¥]¡A5¨¤¿ú¤@¥]ªº¤è«KÄѽæ¦n´X¤¸¿úµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C¦³ªº¥Xº»®É¿ú¨Sªá§¹¤ý¤]¤£°h¡C³o­Ó´cĵ¥´¤H®É±M¥Î¸}½ð«e¯Ý©M¸¡³¡¡A®Ú¥»¤£ºÞ­n®`»P¦º¬¡¡A¦³®É©ðµÛ¦Ñ¦~¥\¤Íªº¸}¦b¨«´Y¤W©ì¨Ó©ì¥h¡A¥B¦Ã¨¥Â©»y¤£³ô¤J¦Õ¡A³o¦W¬½¬r´Ý§Ôªº¤kº»¨òÅý¨k¥Ç¤H¨£¤F³£¥´©Å¡C

    ª¾±¡¤H¡@2000¦~11¤ë5¤é



    Àå§{¥««¶¤å°Ï´cĵ®]«¶¬Ã

    ®]«¶¬Ã¡A¨k¡A36·³¥ª¥k¡A¦í«¶¤å¤½¦w§½·sµØ¸ô±JªÙ¡A­ìÀå§{¥««¶¤å°ÏÀå¦{¸ô¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡A¦]­¢®`ªk½ü¥\¤H­ûªº¥û¬½´c¬r¡A³ºµM³Q´£¤É¬°«¶¤åªv¦w©ë¯d©Ò©Òªø¡C¦¹¤H¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡B¥û¬½¡C¾D¨ü¨ì¥L¤£¾Ü¤â¬qªº¬r¥´¡Bµh½|ªº¤jªk§Ì¤l¤£­p¨ä¼Æ¡C

    10¤ë10¤é¡A¦b®]«¶¬Ãªºµ¦¹º¤U¡A¹ï«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¼Æ¤H±j¦æÄé­¹¡A±ÄµÛÀY¾v§â¤jªk§Ì¤l©T©w¦bÅK´È¤l¤W¡A±j¦æ±q»ó´¡ºÞ¤l¡A¾Ç­ûªººG¥sÁnºR¤H²\¤U¡A®]«o¤j¥s¡G¡§¤µ¤Ñ´NÅý§A¥Î»ó¤l¦Y¶º¡A´N¤£«Hªv¤£¤F§A¡I¡¨

    ¤@¦W¨k¾Ç­û¡A³Q®]«¶¬ÃµL¬G¼Þ¥´¡A³Q½ð¦b¥Í´Þ¾¹¤W¡A³y¦¨¬õ¸~¯kµhÃø§Ô¡C

    ¤@¦W¨k¾Ç­û©M¤@¦W¤k¾Ç­û¦]¨î¤î¥Lªº¼É¦æ¡A³Q®]®±¥´¸}½ð¡AµM«á±N¥L­Ì©M¤â¾R¦Q¦©¦b¨â¦Ì°ªªºÅKºÞ¤l¤W¨â­Ó¦h¤p®É¡C¤k¾Ç­û¥úµÛ¸}¡A«o³Q®]½ò¨Ó½ò¥h¡C

    ºØºØ¼É¦æ¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦ý¥j¤H¦³¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº§i»|¡A´c¤Hªºµ²ªGÅý¤H«ø¥Ø¥H«Ý¡Cª¾±¡¤H

    2000¦~10¤ë23¤é



    ¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï¡§¤C¤jÂà¤ÆÂI¡¨¤§¤@²Å¤sÂíªº¥´¤â­Ì

    1¡@§õ¾Ç­x¡G¨k45·³¡A²Å¤sÂí¬F©²¬F¤u®Ñ°O¡]­ì¥ô©óªeÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A¥´À£ªk½ü¥\³Ð¤U¤F¡§·~¸ñ¡¨¡^¡A¬O¬r¥´­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÁ`«ü´§¡C¥¦©Ê±¡¼Éļ¡Aµo°_«ã¨Ó¤W«¤U¸õ¹³­ÓµU¤l¡C¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¦¿Ë¦Û§¤Âí«ü´§¤j¥´¥X¤â¡C¥¦­ÌÅý¤jªk§Ì¤l­w¦b¦a¤W¡A¤C¤K­Ó¤H³ò¦¨¤@°é¡A¦³ªº«öµÛ¯Þ»KªÓ»H¡F¦³ªº½òµÛ¤â»L¡F¦³ªº®³µÛ¥ÖºÞ¤l²r©â¡F¦³ªº®³µÛ¤ìªO¬½©ç¡C¬r¥´´Á¶¡ÁٴݧԦa¹G¤jªk§Ì¤l³Ü¤ô¡A¥Øªº¬O¨Ï·ï¦å°±¯d¦bÁv³¡¡A¹L«á¤p«K³£¬O¦å¬õ¦âªº¡C§õÁÙ¤U¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æ¥¨ÃB»@´Ú¡A¦³ªº³Q¹G¥æ´X¸U¤¸¡CÁÙ§â¤@¶i¨Ê¤W³Xªº¤k¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡]¨ä¤V¤Ò¤£­×·Ò¡^§ì¥h¬r¥´¡A¨Ã¹G¥æ¤F¤@¸U¤¸¿ú¡Cªñ´Á¤S§âºG¾DºR´Ý¨Ã³Q«DªkÃö©ãªñ¤T­Ó¤ë¤´°í«H¤jªkªº²Å¤sÂíÂå°|ªº¤jªk§Ì¤l©u¥V±ö°e¤ý§ø¡§³Ò±Ð¡¨¤T¦~¡C

    2¡@·¨¿ü´É¡G¨k¡A30¦h·³¡AÀå§{¥«Àå«°°Ï¤H¡Aªñµø²´À¹²´Ãè½NµÛ¤p²´¬Ý¤H¡A½Gªø¡A¬ù¤@¦Ì¤C¤C¥ª¥k¡C­ì¥ô²Å¤sÂí¬Fªk©e®Ñ°O¡A¬O«ü´§­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¿Ñ¡C¥¦±a¤H¥Î¹q´Ò¡B¤ìªO¡A½¦¥ÖºÞ¤l¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡F¨ÃÅý¤@¥´¤âÂù¤âÕt¤jªk§Ì¤lªº¦Ø±ø¡Aµh­Wªº´þ¨ýÅý¤H²ª½µLªk§Î®e¡C¥L­Ì¥ûºG¦a²r¥´ÀY³¡¡A¥´ªº¾Ç­ûÀY«_ª÷¬P¡F¦³ªº³Q¥´ªº©ü¦º¹L´X¦¸¡AÁÙ¤£Â_ªº¥Î¦Ã©ªº»y¨¥©M»êżªºªí±¡½ÕÀ¸¨ú¯º¤k¤jªk§Ì¤l¡C¦]¥´À£ªk½ü¥\ªº´c¦æ¡A³Q¨¸´c¶Õ¤O´£¤É¬°Á{Îú¿¤°Æ¿¤ªø¡C

    3¡@»¯¬x¥Í¡G¨k¡A40·³¥ª¥k¡A²Å¤sÂí°Æ®Ñ°O¡]¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^¡A¤@¦Ì¤»¤C¥ª¥k¡C­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­nµ¦¹ºªÌ°Ñ»PªÌ¡A¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡A¡§·~¸ñ¡¨¥i»P¥¦ªº¦P¿Ñ§õ¾Ç­x¡A·¨¿ü´É·B¬ü¡C

    4¡@§õ©µ«G¡G¨k¡A¥|¤­¤Q·³¡A²Å¤sÂí¤H¡A¦]¬°¥Î´Ý§Ôªº¤â¬q¬r¥´¤jªk§Ì¤l¦Ó¥X¦W¡A²Å¤sÂíÂå°|ªº©u¥V±ö¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¥¦­Ì¬r¥´ªº©ü¦º¹L¥h¡A¥Î²D¤ô¼â¿ô«á¦A¥´¡AÁv³¡³Q¥´±o¶Âµµ¡A¸~±o¦Ñ°ª¡A¤Q´X¤Ñ¥u¯à­w¦b§É¤W¡AÁy¦âÄú¶À¡A«á³QÃö©ã¦b¤@·q¦Ñ°|¤¤¡A¤£Åý®a¤H¨£¡AÁÙ¨ü¨ì¨ä¥¦«D¤H«Ý¹J¡C

    5¡@©u¯À¤ª¡G¤k¡A48·³¡A²Å¤sÂíÂå°|°|ªø¡AÁöµM¦Û¨­¤]¬°¤H¥À¡A¬°¤H¤k¡A¦ý¬°¡¥«O©x¡¦«o¨}¤ßµL¦s¡C¤jªk§Ì¤l©u¥V±öºG¾D¬r¥´«á¡A³Q¦oÃö©ã¦bÂå°|¤wªñ¤T­Ó¤ë¡A¦Y³Ü©Ô§¿³£¦b¤@¶¡¤p«ÎùØ¡A¥V±öªº¥À¿Ë¨£¤k¨à³Q¥´±o¤£¹³¤H¼Ë¡A§ä©u¯À¶³­n¤H¥¦«o¤£©ñ¡A±j¦æ¹G®a¤H¥æ¥|¸U¤¸¿ú¡A¨Ã¥sÄW¡G¡§¦p¤£¥æ¿ú¡Aµ´¤£©ñ¤H¡¨¡Cªø´Áªº«DªkÃö©ã­¢®`¨Ï©u¥V±ö¨­¤ß³Æ¨üºR´Ý¡A©u¥V±öµ´­¹¤K¤E¤Ñ¡A©u¯À¶³«oµø¦Ó¤£¨£¡A¤´¹ï¨ä¶i¦æºë¯«§é¿i¡A¦k¹Ï¨Ï¥L©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦ý©u¥V±ö¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Û¡A´N³o¼Ë³Q«DªkÃö©ã¤Fªñ¤T­Ó¤ë«á¡A©ó2000¦~10¤ë23¤é³QÂí¬F©²©M³æ¦ì°e©¹¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð¤T¦~¡A©u¯À¶³¬°«O¡§¤p©x¡¨¡A«o½æ¤F¨}¤ß¡C (2000¦~10¤ë22¤é)



    ¾Ú±x¡A³o¨â¤Ñ¥_¨Ê¥¿¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a§ì¾Ç­û¡C¤â¬q¤@¯ë¬O«¡ÄF¾Ç­û¨ì¬Y³B½Í¨Æ¡AµM«áª½±µ°e³Ò±Ð¡C©Ò¥H¡A¤@¨Ç¾Ç­û¥¢ÂÜ¡A¤@¨Ç¾Ç­û¥X¨«¸úÁסC


    ·s榳¤@¾Ç­û70¦h·³¡A¥L±q¥h¦~7¤ë22¤é«á­¢©óÀ£¤O¤£·Ò¥\¤F¡A¨Ã´¿¹ï³\³\¦h¦h¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº§Ì¤lªº¦æ¬°»{¬°¨S¥Î¡A¬O¥H§ZÀ»¥Û¡C¤µ¦~7¤ë¥÷¥H«á¸g¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¥H¤Î©M¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤Á½R¥æ¬y¡A¥LªºÆ[©ÀÂàÅܤF¡A¦b©M§Ì¤l¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¥L»¡¡G§Ú¤µ¦~70¦h·³¤F¡AÄÒÄÖ¤]¦³40¦h¦~¤F¡A¬Fªv¹B°Ê¤]¸g¾ú¤F³\¦h¦¸¡A¦ý§Ú±q¾Ç¤Fªk½ü¤jªk«á¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Í·í¤¤³\¦h¥H«e«ç»ò·Q³£¤£©ú¥Õªº¨Æ©M½¹M¥j¤µ¤¤¥~©Ò¦³®ÑÄy³£¨S¦³»¡²Mªº¹D²z¡C¡K¡K§Ú¹ï¤jªk©M¹ï®v¤÷ªº«H©À¬O¤£·|§ïÅܪº¡Cªñ¨Ó§Úª¾¹D³\¦h§Ì¤l³£¦b´²µo¶Ç³æ¡A§Ú¤]¬Ý¤F¤£¤Ö¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì¦b¶Ç³æ¤è­±À³¸Ó§â¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¥»©Ê±q¹ê½è¤W´¦ÅS¡A¹ï¥L©M¥LªºÀ°¥û­n¶i¦æ¤f¸Ýµ§¥ï¡AÅý¥L­Ìªº¸o´cµL³B¥iÂáF¹ï©ó¤U­±³o¤@À°°õ¦æ¥ô°ÈªºÄµ¹î¤Î¬F©²ªº¦U¯Å¤u§@¤H­û¤]¤£¯àÁa®e¡A¤£¯à¥ô¥Ñ¥L­Ì¬°ªê§@­Î¡A§U¬ô¬°­h¡A¤]­n§â¥L­Ì§@´cªº¨Æ¹ê¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¼g¦¨¶Ç³æ´²µo¨ì¸s²³·í¤¤¡C³o¨Ç¤HÁ`¬O»¡³o¬O¥L­Ìªº¤u§@¡A¬O¤WÃä¥s¥L­Ì³o¼Ë·Fªº¡A§Ú´N°Ý¥L­Ì¤@¥y¡G¡§¦¿¿A¥Á¥s§A­Ì¦Y¢æ¡A§A­Ì¦Y¤£¦Y¡H¡IÀ°µÛÂíÀ£ªº¨º¨Ç¤H²ª½¤Ó¥i´c¤F¡I

    ¥Lªº½Í¸Ü¥Nªí¤F¤@§å¤H¡A±q¤¤¤]¤£Ãø¬Ý¥X¦Ñ¦Ê©mªº¤ßÁn¡C¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û¨«ª¯¹ïªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Óªº´Ý»ÅÂíÀ£­¢®`¤£¦ý¨S¦³¥´«±ªk½ü¥\¡A¤Ï¦Ó¨Ï§ó¦hªº¤H²M¿ô¦a»{ÃѨì¤F¦¿¿A¥Á­Ìªº¨¸´c©M¨õ¦H¦æ®|¡C


    ´¦ÅS¤sªF¬Ù«C¦{¥«¬F©²ªº³¡¥÷´c¦æ

    2000¦~11¤ë30¤é ¤j³°§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤f°ðÂí«e®}§ø
    ®}¬x«G¡A¨k¡A47·³¡F¦]¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë6¤é³Q§ì¦^Âí¬F©²¤j°|¡A¾D¬r¥´¡CºR´Ý¼Æ¤é«á°e¬Ý¦u©Ò¡A¦]¶Ë¶Õ¹L­«¡A¤£¦¬¡A¹L«á­«³Q©ë¯d31¤Ñ¡C¨Ã±N¨ä§Ì®}¬x¾§(«D­×·ÒªÌ)§ì¥h¬r¥´¡A¨S¦¬±m¹q¡C

    ¤f°ðÂí¦¶®a§ø
    »¯¬x³Õ¡A¨k¡A35·³¡F¦]ÃhºÃ¨ä¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë7¤é±q®a¤¤§ì¨ìÂí¬F©²¤j°|¬r¥´¡A°e¬Ý¦u©Ò®É¦]¶Ë¹L­«¡A¤£¦¬¡A»@´Ú10000¤¸¡C

    ®]¨Ó¬ü¡A35·³¡F¦]¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë6¤é³Q§ì¦^Âí¬F©²¤j°|¡A¾D¬r¥´¡A°e¬Ý¦u©Ò¡C¨Ã±N®]¨Ó¬ü¤§¥À¡]«D­×·ÒªÌ¡^§ì¥h¬r¥´¡A³d¥O¨ä¥æ¯Ç4000¤¸¡C

    »¯¤Ñ¬K¡A¨k¡A35·³¡F¦]ÃhºÃ¨ä¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë8¤é±q®a¤¤§ì¨ìÂí¬F©²¤j°|¬r¥´¡A«á°e¤J¬Ý¦u©Ò¡A»@´Ú10000¤¸¡C

    §ùÄõ­»¡A¤k¡A61·³¡F¦]¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë6¤é³Q§ì¦^Âí¬F©²¤j°|¡A¾D¬r¥´¡A·j¨«²{ª÷200¤¸¡A¤£¶}¦¬¾Ú¡A»@´Ú2000¤¸¡A·m¨«®a¤¤³Á¤l¡C¨Ã±N¨ä¤k´B±iª÷¸S¡]«D­×·ÒªÌ¡^¥´±oº¡¨­¬O¶Ë¡A·m¨«®a¤¤«OÀIÂd¡A»@´Ú1700¤¸¡C

    »¯¤å´@¡A¤k¡A16·³¡F¦]¨ä¤÷¥À³QÃhºÃ¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë8¤é»¯¤å´@³Q§ì¦Ü¬F©²¤j°|¬r¥´¡C¨ä¤÷¥À¦Ü¤µ¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ¤¨¦u­^¡A¦]³QÃhºÃ¶i¨Ê½ÐÄ@¡A³Q±q®a¤¤§ì¦ÜÂí¬F©²¬r¥´¡A©ñ¦^«á¤Q¦h¤Ñ¤£¯à·F¬¡¡C·m¨«¹qµø¾÷¡B¼¯¦«¨®¡A»@´Ú10000¤¸¡C

    ¤f°ðÂí¦è±g³¯§ø
    ³¯«í¤¤¡B³¯¤[§ø¡A¦]³QÃhºÃ¶i¨Ê½ÐÄ@¡A10¤ë9¤é±q®a¤¤§ì¦ÜÂí¬F©²¬r¥´¡A³¯«í¤¤³Q¥´±o²´²µµo«C¡A¦Õ¦·¯}µõ¡A«á­I¦çªA¯}µõ¡A¨Ã¦U»@´Ú5000¤¸¡A¤£¶}¦¬¾Ú¡C¤G¤H³Q¥´±o¼Æ¤é«á¤£¯à³Ò°Ê¡C

    ³¯«í§Ó¡A¦]¶K¯u¶H¸ê®Æ»@´Ú3000¤¸¡C

    ¤f°ðÂí¤f°ð§ø
    ¨v¬ö¦¨¤Ò°ü¡A60·³¥ª¥k¡A¤W³X³~¤¤³Q§ì¡A©ë¯d15¤Ñ¡C·m¨«¨ä¨à¤l¡]«D­×·ÒªÌ¡^®a¤¤¹A¥Î¥|½ü¨®¤@½ø¡B¤ò½u¨â³U¡B³Á¤l5000¤ç¡C

    ¸³¨}ªÛ¡A¤k¡A36·³¡A¤W³X³~¤¤³Q§ì¦^Âí¬F©²¡A¾D¼Æ¤H½ü¬y³ò¥´¡A»@´Ú5000¤¸¡C

    ¼B¥@»ñ¡A¤k¡A65¥ª¥k¡A¦]¶i¨Ê¤W³X»@´Ú15000¤¸¡A·m¨«¨ä¨à¤l¡]«D­×·ÒªÌ¡^®a¤¤³Á¤l6000¤ç¡B²G¤Æ®ðÅø¡B¼vºÐ¾÷¡B¹qµø¾÷¡C

    ¤f°ðÂí³¯ªO§ø
    ¤ý«B§»¤Ò°ü¡A¦]³QÃhºÃ¶i¨Ê¤Î´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A»@´Ú5000¤¸¡C

    ©sª÷ºa¡A¤k¡A28·³¡A¤W³X³~¤¤³Q§ì¦^Âí¬F©²¡A¾D¬r¥´¡A©ë¯d15¤Ñ¡A³Q§Û®a¡A»@´Ú2000¤¸¡C¨ä®Q®a¡]¤£­×·Ò¡^¤]³Q§Û¡C

    ±i°ö¿³¡A¨k¡A29·³¡A¤W³X³~¤¤³Q§ì¦^Âí¬F©²¡A¾D¬r¥´¡A©ë¯d15¤Ñ¡A»@´Ú2800¤¸¡A®a¤¤³Q·m¥ú¡B¯{¥ú¡A¹A¨ã³Q·´Ãa¡F©j¡B¤÷¥À¡]«D­×·ÒªÌ¡^®aªF¦è³Q·m¡C

    ¼B·R¶³¡A¤k¡A33·³¡A¦]ÃhºÃ¨ä¶i¨Ê¡A»@´Ú5000¤¸¡C

    ¤f°ðÂíùØÂù§ø
    °K¨qªá¡A¤k¡A50·³¡F¦]µo¯u¶H§÷®Æ³Q»@´Ú3000¤¸¡C

    ¤ý¨q®Û¡A¤k¡A65·³¡F¦]µo¯u¶H§÷®Æ³Q»@´Ú3000¤¸¡C

    ¤f°ðÂí¸³®a§ø
    ¸³®ÛÄõ¡A¤k¡A45·³¡A¤W³X³~¤¤³Q§ì¦^Âí¬F©²¡A¾D¬r¥´¡A©ë¯d¥b¤ë¡A¹qµø³Q·m¨«¡C

    ´c¤H¦W³æ¡G
    ¤f°ðÂíÂíªø¡G¤ý¬Y¡F
    ÄÒ©e®Ñ°O¡G»¯ºa¶Q¡F
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡GÃe¥ú¨q¡A¥DºÞÂà¤Æ¤u§@¡F
    ¸g©e¥D¥ô¡G±i»ñ°ê¡F
    ¸gÀˮѰO¡G¼B²QÄõ¡]¤k¡^¡F
    ¤gºÞ©Ò¡G§º°õ°ê¡F
    ¤ù¥D¥ô¡G¥v¥úªZ¡F
    ¤ù®Ñ°O¡G±i§Ó¥­¡F
    ­p¥Í¿ì¥D¥ô¡G°¨®Û½¬¡]¤k¡^¡F
    ­p¥Í¿ìÂå¥Í¡Gªò³Ç¡]¤k¡^¡C
    ­p¥Í¿ì¥´¤â¡G¼B¬K¥Ð¡A®É¬x¤¤¡A®}°êµØ¡F
    ¨ä¤¤®]ªO§ø«C¦~§õ¬Y¥´¤H³Ì¼F®`¡C

    ´c¦æ¡G
    ¤ýÂíªø¤U¥O©¹¦ºùØ¥´¡A¥´¤£¦º´N¦æ¡C®Ñ°O»¯ºa¶Q»¡¡G¡§¥´¤£¦º´N¦æ¡A¥´¤£­«´N¬O¹ïÄÒ¤£©¾¡I¡¨¡A¬Fªk©e®Ñ°OÃe¥ú¨q¿Ë¦Û¥Î¾c©³¥´61·³¦Ñ¤H§õÄõ­»ªºÁy¨Ã¤U¥O±N¤jªk§Ì¤l¾R¦b¾ð¤W¡BÅK´È¤l¤W¶i¦æ¬r¥´¡C¸g©e¥D¥ô±i»ñ°ê¿Ë¤â±N®}¬x«G¦Õ½¤¥´¯}¡C¥v¥úªZ·j¨«²{ª÷200¤¸¤£¶}¦¬¾Ú¡]¥h¦~7¤ë©³¯Á¨ú§ùÄõ­»¤k´B²{ª÷1000¤¸¨S¶}¦¬¾Ú¡^¡C

    ©Ò¥Î¦D¨ã¡G
    ÅKµ·¡B¹q¸Ü½uÀ¾¦¨Ã·¡B¾ó½¦´Î¡B¤ì´Ò¡B¾ð±øµ¥¡C

    °ª¬hÂí¤p§f²ø§ø
    §f·s»·¤Î¨ä¥À¿Ë¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^Âí¬F©²«á¾D¬r¥´¡A§f·s»·¦D©ë¤@¤ë¡A¨ä¥À©ë¯d15¤Ñ¡C¨ä¤÷§f¤¹©ú³Q»@¥æ10000¤¸¡A¶}°£ÄÒÄy¡A°±µo¤u¸ê¡A®a¤¤Â³­¹¥þ³Q·m¥ú¡C°ª¬hÂí¤j¥æ¬y§ø

    ¾|¼y¼w¤Ò°ü¤W³X³Q§ì¦^Âí¤WÃö©ã¤Q´X¤Ñ¡A«á³Q¦D©ë¤@¤ë¡C®a¤¤¹A¥Î¤T½ü¨®¡B¹qµø¾÷¡B¿ý¹³¾÷µ¥¶Q­«ª««~³Q·m¨«¡A¨ä¤k¨à³Q¹G¼²±oÀY¯}¦å¬y¡A«á¤­¤áÁp«O¡C

    §f¤¹¾Ç¡B§õ¨q­»¤Ò°ü¶i¨Ê½ÐÄ@¡A§ì¦^Âí¬F©²¾D¬r¥´¡A§õ¨q­»³QÀ¹¤â¾R¹Cµó¥Ü²³¡CµL¤H®É±N®a¤¤·m±oºë¥ú¡A¥S¡B§ÌÀ°¨äºØ³Á¤l³Q»@´Ú¡C¦D©ë¤@¤ë¦^®a«á¤­¤áÁp«O¤£Åý¥Xªù¡C

    §õ¨q­»¤§·A¡]§õ¤á§ø¤H©m¦W¤£¸Ô¡^¶i¨Ê½ÐÄ@¡A§ì¦^Âí¬F©²¾D¬r¥´¡A·m¨«®a¤¤Â³­¹¡A»@´Ú10000¤¸¡A©ë¯d15¤Ñ¡C

    ¾G¥ÀÂí®L¨¯§ø
    ¤ý¯ÀÄõ¡A¤ý¥É»ñ¡A®Lªø»·¤W³X³Q§ì¦^Âí¤W¬r¥´¡CÂí¬F©²´­¨¥¡G½Ö·Q¤£³Ò±Ð´N¥æ5000¤¸¡A¹ê¦b§xÃø¤]±o¥æ3000¤¸¡C


    ¤@¬ü°ê¾Ç­û¹ï¬Y­t­±³ø¾É¤å³¹ªºµªÂÐ

    2000¦~11¤ë30¤é ¦w®R.¦h´Ë

    ¡i©ú¼zºô¡j
    2000¦~11¤ë24¤é
    ­P¡m°ê®a¡nªº½s¿è­Ì¡G

    ¦b¡m°ê®a¡n©Ó¿Õ³q¹L½Õ¬d´£¨Ñ²`¤J¼sªxªºªÀ·|°ÝÃD³ø§i¡A¥H¡§¶}©l¤Ï¹ï¼É¤O´c²ß¤Î»P¨Æ¹ê¤£²Å¤§³ø¾É¡¨¡A¨Ã¨Ï·s»D¿W¥ß©ó¥ô¦óÄÒ¬£©M­Ó¤Hªº«e´£¤U¡A§Ú«Ü¥¢±æ¦aŪ¨ì§J¨½´µ¦«¥±.¦ó¿ð´Ëªº³ø§i¡A§Y11¤ë20¤é·s»D¡§µ¹³Q¥\ªk»¤ÄFªº¤H¡¨¡C¸Ó¤å¤£¥[§å»é¦a¶Ç¹F¤F¤¤¦@¹ïªk½ü¥\­×·Òªº¡§³ø¾É¤f®|¡¨¡C

    °µ¬°¤@­Ó¤w­×·Ò¤Fªk½ü¥\ªñ3¦~¨Ã¦Õ»DÃö©ó¦b¤¤°êªº­×·ÒªÌ¾D¨ü­¢®`ªº²Ä¤@¤â³¯­zªº¬ü°ê¤H¡A§Ú·Q¹ï¥Lªº³ø¾É°µ¥X¦^À³¡C

    ªk½ü¥\¤]´N¬O¤H­Ì©Òª¾¹Dªºªk½ü¤jªk¡A¬°¤@ºØ¥j¦Ñªº¤¤°ê®ð¥\­×·Ò¥\ªk¡A¥¦­Ò¾É¤H­Ì³q¹L¿í´`¯uµ½§Ôªº­ì«h¨Ó­×·Ò¨­Åé¡A«ä·Q©M¤ßÆF¡C¦@¦³¥]¬A¥´§¤¦b¤ºªº¤­®MµÎ½wªº°Ê§@¡C¨Ã¨S¦³¦ó¿ð´Ë¥ý¥Í©Ò³ø¾Éªº©I§l½m²ß¡C¦b¤j¬ù40­Ó°ê®aùØ¡A¦³¤H¦b¦Û¥Ñ¦a­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦ó¿ð´Ë¥ý¥Í¥Î»´½°ªº»y¥y²³æªºªí­z¤F¤¤°ê¬F©²¹ï¼Æ¦Ê¸Uªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¥ß³õ¡C­×·ÒªÌ¸g¾ú¤F¦Û¤å¤Æ¤j­²©R¥H¨Ó³Ì³¥ÆZªºÂíÀ£¡CÁöµM¥L´£¨ì¡G¡§Äµ¤èªºÄÑ¥]¨®¤£Â_¦a³ò¶µÛ¤Ñ¦wªù¼s³õÂࡨ¡A¥Lªº¤å³¹¤¤¨S¦³³ø¾É¹ï©óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î¨ä®a®x¤@¦~¦hªº®£©ÆÂíÀ£¡C¸g¹L¥u¬O¨«¨«¹L³õªº°Ý°T¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³Q«þ¥´¡A§é¿i¡A±a¤Wôï¾R¡A¹ïµ´­¹ªÌ±j¦æÄé­¹¡A¯µ±K¡§¼f§P¡¨¡Aªø´Á­W§ÐºÊ¸T¡A©ë¯d¥H¤ÎÀݬIºë¯«ÃĪ«¡C

    ­×·ÒªÌ¤Î¥L­Ìªº®a¤H³Q­é¹Ü¤u§@¡A¾Ç·~¡A¦s´Ú©M®a®x°]²£¡A¬Æ¦Ü°h¥ðª÷¡C¼Æ¤Q¤H¦b©ë©ã´Á¶¡¦º¤`¡C¤¤°ê¬F©²¹H­I¦Û¤vªºªk«ß¡A­é¹Ü¤F­×·ÒªÌ¤W³XªºÅv¤O¡C³\¦h°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M¬F©²¡A¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤vªº¬F©²¥H¤Î³\¦h°ê®aªº¬F­n­Ì¤@ª½¦b¤O«P¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¼É¤O©M«DªkªºÂíÀ£¡C¹M¤Î¬ü°ê©M¥[®³¤jªº«Ü¦h¦{¡A¬Ù©M¦a¤è¬F©²¦V§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Mªk½ü¥\±Â¤©©x¤è½Ç¼ú©MºaÅA¡C

    ¬°¬Æ»ò(¤¤¦@)¹ïªk½ü¥\¦p¦¹¦a°¾°õ¡H¤¤°ê¬O¤@­ÓXXÄÒ¿Wµôªº°ê®a¡A¯À¦³½î½ñ¤HÅvªº´c¦W¡C¥¦¤£®e§Ô¥ô¦ó²§©óXXÄÒµL¯«½×ªº·NÃѧκAªº¦s¦b¡C®Ú¾Ú¦Û¤vªº²Î­p¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌµo®i¨ì¤Ñ¤å¼Æ¦r¯ëªº¼Æ¤d¸U¤H¡A¥]¬A¨Ã¶W¹L¤FXXÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡CµM¦Ó¡Aªk½ü¥\¬O¤@­Ó¤£°Ñ»P¬Fªvªººë¯«­×·Ò¡C

    °ò©ó³oºØ¹ïªk½ü¥\ªºµL²z´¼ªº¤³«ë¡A¤¤°êªº«Å¶Ç¾÷¾¹¶}¨¬°¨¤O¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íµo°_½ÚÁ½¤¤¶Ë¡C¦b¤¤°ê¡A«i´±ªº­×·ÒªÌ«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI©MµL±q¥Í­pªº«Â¯Ù¹ï¦¹°µ¥X¦^À³¡C

    ¦ó¿ð´Ë¥ý¥Í³ø¾É¤F»P¥q°¨«n¼Æ¤p®Éªº½Í¸Ü¡C³o­Ó¤H¬O¤¤°ê¬°¶C·´ªk½ü¥\¦Ó«Ø¥ßªº±j¨î¡§¦A±Ð¨|¡¨¶°·|ªºµo¨¥¤H¡C¥q°¨¬O¤¤°ê¬F©²ªº¥N¨¥¤H¡AµM¦Ó¦ó¿ð´Ë¥ý¥Í«o¤£¥[§å§P¦a±µ¨ü¥LªºÆ[ÂI¡C

    ¨ä¤¤¤@ÂI´£¨ì¡A³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡§»¤¨Ï«H®{¨Ñ©^¿ú°]¡C¡¨µM¦Ó¡A©Ò¦³ªºªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¥]¬A±Ð¥\³£¬O§K¶Oªº¨Ã¥B¦V¤½²³¶}©ñ¡C¦b±Nªñ¤T¦~ªº­×·Ò¤¤¡A§Ú±q¥¼¦]§Úªº°Ñ»Pªá¹L¤@¤À¿ú¡A¥]¬A§Y«K¬O¥h²âÅ¥§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¯Ã¬ù¤@­Ó¤ß±o¥æ¬y·|¤Wªºµo¨¥¡Cªk½ü¥\ªº®ÑÄy¦X²z¦a©w»ù¬°10¬üª÷¦h¤@ÂI¡A¦ý¥¦­Ì¤]¥i³q¹L¦b¦]¯Sºô¯¸¡Gwww.falunda.org¤W§K¶O¤U¸üÀò±o¡C

    ¦ó¿ð´Ë¥ý¥Í¡A½Ð§@¯u¹ê¥i¬dªº³ø¾É¡A¤£­n¶È¶È§â§A©Ò¤£²z¸Ñªº¼J¯º¬°°g«H¡C®M¥y²ï¤h¤ñ¨Èªº¸Ü¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¨Æ±¡»·»·¦h©ó§A©Ò¯à¹Ú·Q¨ìªº¡C³\¦h¬ã¨s¤H­û¡A¦p¤ñº¸.²ö­Cº¸(¹qµøµu¤ù¡§ªv¯f©M¤ßÆF¡¨)¡A¤S¦p»®§B¯S.¥»´Ë(§Aªººë¯«·¥­­)³£°O­z¤Fºë¯«¶W¶Vª«½èªº²{¶H¡C³\¦h¬ü°ê¤H´¿¸g±q²`¶øªºªF¤è­×·Ò¤èªk¦p¥´§¤¡A°w¨b¥H¤Î¤Ó·¥©M®ð¥\¤¤Àò±o¯«©_ªº¨­¤ßÅܤơC

    ·QÀò¨ú§ó¦hªº«H®§¡A½Ð³X°Ý¦]¯Sºô¯¸¡Gwww.falundafa.org¡A¥´¹q¸Ü¡G1-877-Falun99¡A©Î¾\Ū¿W¥ß·s»D°OªÌ¤¦¥§,´µ³Í¯ý¯Sªñ´Á¥Xª©ªº®Ñ¡mªk½ü¥\¤Î¨ä¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡n¡Gºë¯«­×·ÒÁÙ¬O¡§¨¸±Ð¡¨¡H(Akashic¥Xª©)

    °¨§J.©¬Àq¡A¦Û¥Ñ¤§®a©e­û·|°Æ¥D®u»¡¡G¡§´N§Ú­Ó¤Hªº§PÂ_¡A³o¬O¨È¬w¤µ¤Ñ³Ì°¶¤jªººë¯«¹B°Ê¡CÁÙ¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥H©M¥¦ªººë¯«©M­«­n©Ê·B¬ü¡C¡¨¦U¦ì¡m°ê®a¡n½s¿è­Ì¡A½Ð«ÈÆ[¡B²`¤J¦a³ø¾É³o­Ó­«­nªº¨Æ¥ó¡C

    ¯u¸Û¦a¡A
    ¦w®R.¦h´Ë
    ¤@¦W¬ü°ê­×·ÒªÌ

    ¥»¤åĶ¦Û¡G http://clearwisdom.ca/eng/2000/Nov/28/VSF112800_1.html


    §Ú­Ì§â¤ßÂ\¥¿ Å]´N¶V¨Ó¶V¤p

    2000¦~11¤ë30¤é ¤å/¥xÆW¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j «e¤@¬q®É¶¡¡A¦b®õ°ê·Ò¥\¡B¬xªk¡A¦³¤@¨ÇÃø«×¡A¤¤¦@¤j¨ÏÀ]¤Î»â¨ÆÀ]«ùÄòªºµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ©M¦V®õ°ê·í¦a¬F©²¬IÀ£¡A­P¨Ï®õ°ê·í¦a¥Á²³¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A«Ü¦h¾Ç­û¤]¤£´±¥X¨Ó·Ò¥\¡A§ó½Í¤£¤W¥°ªk¡A¦]¬°©È¤¤¦@¤£°ª¿³¦Ó¼vÅT¥H«á¤§·Ò¥\Àô¹Ò¡Aµ²ªG·Ò¥\ÂI¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

    ¤µ¦~¤K¤ë¦b·s¥[©Y¦¨¥ß²Ä¤@¦¸¨È¤Ó¦a°Ïªk½ü¤jªk¶°Åé¾Çªk¥æ¬y®É§Ú­Ì´N·Q¨ì®õ°ê¥h¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡C®õ°ê¨S¦³®õ¤åªº¤jªk²¤¶¡A¦b¤E¤ë©³¥h¤§«e¡A§Ú­Ì½Ð®õ°ê¾Ç­û½Ķ¦L»s¤F¤@¸U¥÷¡A¤]½Ð¥L­Ì§â³Ìªñ®v¤÷ªº¸g¤åͦ¨®õ¤å¾Çªk¥æ¬y®É¥Î¡C

    9¤ë30¤éªº²M±á5ÂI¦hÄÁ¡A¥xÆW¾Ç­û¡B·s¥[©Y¾Ç­û¡B¿D¬w¾Ç­û©M·ç¨å¾Ç­û¡A¦b«ä¼Ö¶é±¾¤F«Ü¦h¤jªkªº¾î´T¤Î¤¤¦@­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¹Ï¤ù¡A¥xÆW¾Ç­û¤Î·s¥[©Y¾Ç­ûµo§÷®Æ¡A·í¤Ñ´Nµo¤F6¤d¥÷ªºÂ²¤¶¡A±a¨Óªº¡§©M¥­¾úµ{¡¨¤]µo¤F¤@¤j¥b¡A·í³õ¦³¥|¤­¤Q¤H¸ô¹L§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¡A¤jÁx¦a¨Ó¾Ç¥\¡A¥i¨£¤jªkªº«Â¤O¡C

    ·í¤Ñ¤U¤È¶°Åé¾Çªk®É¡A¥xÆW¾Ç­û´£Ä³¡G¦]¤@¦~¦h¨Ó®õ°ê´CÅ餣´±³ø¾Éªk½ü¥\ªº¥¿­±°T®§¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§Q¥Î¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û¨Ó®õ°êªº¾÷·|¡A¥H·s»D¨Æ¥ó¥l¶}°OªÌ·|¡C¸g¹L¤j³¡¥÷¾Ç­ûªº°Q½×»{¦P¤§¤U¡A¦¸¤é¡A¦b¬Ó¦Z¤½¶é·Ò¥\®É¡A±µ¨ü¤F¥|®a(¤@®a¤¤¤å¡B¨â®a­^¤å¡B¤@®a®õ¤å)´CÅ骺±Ä³X¡Cµ²ªG¤¤°ê¬F©²«D±`ºò±i¡A¥´¹q¸Üµ¹·í¦a­t³d¤H»¡¡G¡§¦b¤½¶é·Ò¥\´N¦n¤F¡A¦ó¥²±N³Q¥´³Q§ìªº¨ÆÁ¿¥X¨Ó©O¡H¡¨¥i¨£¥L­Ì¨£¤£±o¤Hªº¨ÆÁ`¬O©ÈÃn¥úªº¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¥xÆWªº¾Ç­û¤À¨â§å¡A²Ä¤@§å10¤H¯d¦b°Ò¨¦Ä~Äò¬xªk¥æ¬y¡A¥t¤@§å22¤H¨ì®õ°ê¥_³¡¬ü´µ¼Ö¬xªk¤ÎÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ²Ä¤@¯¸¦b²MµÜ¾÷³õ¤U¾÷¡A¦bµ¥¨®·Ò¥\®É¡A´N¦³¤T­Ó¾÷³õ¤u§@¤H­û·í³õ¨Ó¾Ç¥\¡A¶¶«K¸ò¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¦³¤@­Ó¬Ý±oÀ´¤¤¤åªº§ó­n¤F¡mÂàªk½ü¡n¦^®a¥h¦Û¾Ç¡C®õ°ê¾Ç­ûÁé¥ý¥Í¤Ò°üÀH¦æ±a¸ô¨Ã­Ý½Ķ¡C

    ¤@¦æ24¤H¤À­¼¤T½ø¤¤«¬¤Ú¤h¡A¨®¤W§¡±¾¦³¤j´Tªk½ü¤jªkªº¾î´T¡Aªu³~¯E¯E¿º¿º¡A¯u¬O®í³Ó§§Æ[¡CÁé¥ý¥Í§¤¦b«e®y¡A©¿µMµo²{¤Ñ¤W¶³ºÝ¥X²{«Ü¦hªº¦ò¬Ý§Ú­Ì¦b¤s¶¡¦æ¶i¡C¥LÅå©_¦a»¡¡G¡§¥H«e¬O®v¤÷¦b¨®¤º®É¤~¬Ý±o¨ì¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤]¬Ý±o¨ì¡H¡¨

    ¸g¹L¤@¨â­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¡A²×©ó¨ì¹F¤s³»¬ü´µ¼Ö¤s²ø¡A³oùجO®õ°ê°ê¤ý¼·µ¹¤@¨Ç¤¤µØ¥Á°ê¬y¤`³¡¶¤¤§¤s°Ï¤g¦a¡C«ü´§©x¹p±N­x«ÜÅwªï§Ú­Ìªº¨ì¹F¡A³z¹L¤j¼s¼½¡AÅý¦U§ø²øªº¤H¥Á¨Ó¤s²ø¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú­Ì±a¤F«Ü¦h¤jªk®ÑÄy¤Î±Ð¥\¿ý¹³¡AÁ¿ªk¿ý­µ±a¡B¿ý¹³±a¡A¡§©M¥­ªº¾úµ{¡¨¡B¤jªk²¤¶µ¥¡A¦b¦¹«Ø¥ß¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¨C¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¨Ó·Ò¥\¾Çªk¡C

    ¦ý¬O¡A²Ä¤G¤Ñ¤¤°ê»â¨ÆÀ]´N¨Ó§ä¹p±N­x¡Aµ¹¤©¬IÀ£¡A¹p±N­x¤£±o¤£§C½Õ³B²z¡C¨Ã¦³¬£¥X©Ò¤½¦w¨Ó½L°Ý½Õ¬d¡A·í¦a¤H¤hÁöµM«Ü®`©È¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O«i´±ªº¦V¤½¦w­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡Aµ¹¥L­Ì¤jªk¸ê®Æ¡A¹ï¥L­Ì¬xªk¡A¥L­Ì¤~ÃhµÛºp·N¦a»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A¦]¬°©^©R½Õ¬d¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¾Ç­û°ó°ó¥¿¥¿¦b¤½¶é¤½¶}·Ò¥\¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì­×¤ß©Ê¡A°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¨S¦³¬Æ»ò¯µ±K¡AÅwªï½Õ¬d¡C¡¨§Ú­ÌÃhµÛµ½¤ß¡AºA«×©Mħ¦a°e¨«¤F¤½¦w¡C

    §Ú­Ìªº¬¡°Ê¶V¿ì¶V¤j¡A¤½¦w¨Óªº¼h¯Å¤]¶V¨Ó¶V°ª¡A¬Ùªº¤½¦w¤]¨Ó¤F¡A³Ì«áºÞ§Ú­Ì¥~°ê¤Hªº³Ì°ª¥DºÞ¾÷Ãö¡Ð¡Ð²¾¥Á§½ªº¤½¦w¤]¨Ó¤F¡A«ü¦W­n§ä§Ú¡AÀY¤@¥y´N¥û¤Ú¤Ú¦a°Ý§Ú¡G¡§·Òªk½ü¥\¨ì©³¹ï§A¦³¬Æ»ò¯q³B¡H¡¨§Ú«Ü¦³­@¤ßªº¡Bµ½·Nªº¦V¥L­ÌÃÒ¹ê¤F¤jªkªº°¶¤j¡Aªk½ü¤jªk¯uªº±q·LÆ[¤W§ïÅܤF§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿¹F¨ì¨­¤ßªº°·±d¡C¥L­ÌºÃ´b¦a°Ý¡G¡§ªk½ü¥\¬JµM¨º»ò¦n¡A¨º¬°¬Æ»ò¤¤¦@¬F©²­n¥´À£©O¡H¡¨§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A²Ä¤@¬O¦]¬°ªk½ü¥\¤Ó¦n¤F¡A¾Çªº¤H¤Ó¦h¤F¡C²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¤¤¥¡¤Ö¼Æ»â¾É¤H¬°¤F­Ó¤Hªº¬Fªv¥Øªº¡A§Q¥Îªk½ü¥\§@¬°¬Fªv°«ª§ªº¤â¬q¡A´N¹³¹p±N­x¸ò§Ú»¡ªº¡G¡§¬Y¤¤°ê©x­û¸ò§Ú³zÅS¡A¤¤¥¡ÁÙ¦³«Ü¦h©x­û¬Û«Hªk½ü¥\¡C¡¨¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨S¦³¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦]¥Ç¸o¦Ó³Q§ì¡A¨S¦³¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤Ï¹ï¬F©²¡A¤Ï§Ü¬F©²¡A³£¬O¦]¬°¤W³X¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡A¦b¤Ñ¦wªù¥u¬O°µ¤@­Ó·Ò¥\°Ê§@´N³Q§ì³Q¥´¡A¾Ç­û­Ì³£¬O¦]¬°ªk½ü¥\§ïÅܤF¥L­Ìªº¤@¥Í¡A©Ò¥H¦b±M¬Fªº¨î«×¤§¤U¡A±Ë±ó¤F¦Û¤vªº¨­®a©Ê©R¦w¥þ¡A«i´±ªº¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡AÅý¥@¤H¬Ý¨ì¡Aªk½ü¥\¥u¤£¹L¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¦b¤½¶é¤½¶}·Ò¥\¦Ó¤w¡A³£¬O§Æ±æ¥@¤Hª¾¹D¡Aªk½ü¥\¬O¥¿ªº¡C

    §Ú§i¶D¥L­Ì¡A¥u­nŪ¹L¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñªº¤H¡A´Nª¾¹D¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº³£¬OÁÀ¸Ü¡C³Ì«á²¾¥Á§½ªº¤½¦w­n¼v¦L§ÚªºÅ@·Ó¡A§Ú¤]²@µL¬ÈÄߪºµ½¤ß¦a°t¦X¡A©ZµM¥æµ¹¥L­Ì¥h¼v¦L¡C§Ú¤´µM§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤£·d¬Fªv¬¡°Ê¡A¤£§@¹Hªk¨Æ±¡¡A§Ú­Ì°ó°ó¥¿¥¿¦b¤½¶é·Ò¥\¡Aªk½ü¥\¥u¦³À°§U§A­Ìªº¤H¥Á¨­Åé°·±d¡A±Ð§A­Ìªº¤H¥Á°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A©Ò¥H½Ð§A­Ì¹ý©³¤F¸Ñ¡A¤£­n¥úÅ¥¤¤¦@¤@­±¤§µü¡A³Ì«á¥L­Ì¤]»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A¦]¬°©^©R½Õ¬d¡C¡¨

    §Ú­Ìªº¬¡°Ê¤´µM¬O¶V·d¶V¤j¡A¨S¦³¦]¬°¤½¦wªº¤zÂZ¦Ó°±¹y¬ÈÁY¡C§Ú­Ì¦b¯²¨Óªº¨®¤W±¾¤Wªk½ü¤jªk¾î´T¡A¦b¨C­Ó§ø²øªº¤jµó¤p«Ñ¬ï±ô¡A®Á®a®Á¤áµo¤jªk¸ê®Æ¡A¹ï¦³ºÃ´bªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¾Ç®Õ§ó¼·¤F¨â¯Z¾Ç¥ÍÅý§Ú­Ì±Ð¥L­ÌŪ¤jªkªº®Ñ¤Î±Ð¥L­Ì¦b¾Þ³õ¤W·Ò¥\¡C¤p«Ä¤l¯Â¯uªºªí±¡»P°Ê§@¯u¬OÅý¤H·P°Ê¡C

    ¦b§Ú­Ì­n¦^¥xÆW¡A·Ç³Æ¥X®õ°ê®üÃöªº®É­Ô¡A¾÷³õ²¾¥Á§½©x­ûÁÙ¬O©^©R¹ï§Ú­Ì¯S§O¡§Ãö·Ó¡¨¡C¼f¬dÃÒ·Óªº©x­û®ÇÃä§ó¦³¤H(¥i¯à¬O¤¤¦@¤H­û)µ¹§Ú­Ì©ç¡§¯S¼g¡¨¡A§Ú¬ïµÛ¦L¦³¡§¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¤Î¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦r¼Ëªº¶ÀT«ò¡A´N¯S·N®¼°_¯Ý½£Åý¥L·Ó¡A¨Ã°e¤jªk²¤¶µ¹¥L­Ì¡C¼f¬dÃÒ¥ó¤ÎÅ@·Óªº©x­û¦b¿ì§¹§Ú­Ìªº¥XÃö¤âÄò«á¡A¬Ý§Ú­Ì­Ó­Ó©ZµM¸Ô©M¡A¤£¹³¤¤¦@¹ï¥L­Ì´y­zªº¨º¼Ë¥û¯«´c·Ù¡A«Ü·P°Ê¦a©ñ¤U¤u§@¡A°l¶i­Ô¾÷«Ç­n§Ú­Ì¦b¤W­¸¾÷¤§«e»°§Ö±Ð¥Lªk½ü¥\¡A¥Lı±oªk½ü¥\¯uªº«Ü¦n¡C¥L§â¨îªA¤Wª÷¶À¦âªº±Æ¦©¸Ñ¶}¡A§V¤O¦a¾Ç¥\¡A¦¹±¡¦¹´º¯u¬O¥O¤H¯«¦@Æg¡C

    ¦¹¦¸®õ°ê¤§¦æ¡A¦]¬°¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú­Ì°í«ù¨S¦³³Q©È¤ß¥ª¥k¡A¬J±¾¤F¾î´T¤S¥l¶}¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡AÁÙ§â¬xªk¬¡°Ê¶V¿ì¶V¤j¡C¦pªG§Ú­Ì²Ä¤@¤Ñ´N©È¤F¡A¨º»ò¦¿¤ó´N°ª¿³¤F¡AÅ]´N°ª¿³¤F¡C§Ú­ÌÅéÅç¨ì¡A¦pªG§Ú­Ì¯à§â¤ß©ñ¤U¡AÅ]´N¶V¨Ó¶V¤p¡A§Ú­Ì´N¶V¨Ó¶V¤j¡C§Ú­Ì¤@©w­n¥h±¼¤Hªº©È¤ß¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï®õ°ê¬F©²©M¤H¥Á¯àÃѯ}¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¡AÅý§ó¦h¦³½tªº¤H¤£­n¿ù¥¢±oªkªº¾÷½t¡AÅý§ó¦hªº¤H¦b±N¨Ó¯àÂ\©ñ¤@­Ó¦nªº¦ì¸m¡C

    ¦b³o­Ó¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì§ó¥[ª¾¹D¦p¦ó¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§Q¥Î¦UºØ±ø¥ó©M¾÷·|¥h¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¯u­×§Ì¤l³dµL®Ç¶Uªº³d¥ô¡C


    ­×¥X¥¿©À¡@²¿®§¨¸´c

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~4¤ë22¤é±ß¡A§Ú¨ì¹F¤F¥_¨Ê¡C©M´X­Ó¦P­×¤@°_¡A§ä¤F­Ó®ÈÀ]¦í¤U¡A·Ç³Æ23¸¹¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C

    23¤é­â±á¡A§Ú³Q¥s°_¨Ó¥´§¤¡A¥´§¤¤¤§Ú®©¹D¡G³o­Ó¤jªk³y´N¤F§Ú¡A§Ú´NÀ³¸Ó¦³¬°¤jªk¦Ó±ËºÉªº«H©À¡A«ç»ò±ËºÉ©O¡H´N¬O±N¦Û¤vº²¤Æ¨ì¤jªk¤¤¥h¡A·»©óªk¤¤¡C

    ¦­¤W¡A§Ú­Ì´N¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡C¨º®É¤Ñ¦wªù«e¥¿¦n²M³õ¡AÃúÀÛÀÛªº³±®ð±N¤Ñ¦wªù¾ã­Ó¸n°_¨Ó¤F¡C§Ú­Ì©¹ª÷¤ô¾ô¨«¡A§ÚÃ䨫Ãä·Q¡G§A­Ì³o¨Ç¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¤£ºÞ§A¼h¦¸¦h°ª¡A¥u­n§Aªý¾×®v¤÷¥¿ªk¡A§A­Ì´NÀ³¸Ó³Q²^¨O¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤µ¤Ñ§U®v¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú©¹³o¤@¯¸¡A§Ú´N³»¤Ñ¥ß¦a¡A°ª¤jµL¤ñ¡A§A­Ì½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡C³o®É§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤Fª÷¤ô¾ô¡A©ZµMªº©ê°_½ü¨Ó¡Cĵ¹î¨Ó¤F¯ºµÛ°Ý§Ú¡G¡§§A¦b·F¬Æ»ò©O¡H¡¨§Ú¤]¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¦b·Òªk½ü¥\¡¨¡C§ÚÃ仡Ãä·Q¡G§Ú¨Ó¬OÃÒ¹êªkªº¡A¤£¬OÅý§A­Ì§ìªº¡A§Ú¬O­×·Ò¤H¡A§A­Ì§ì¤£µÛ§Ú§Ú´N¨«¤F¡C§Ú·Ç³Æ©ú¤Ñ¦A¥X¥hÃÒ¹êªk¡A©ú¤Ñ¤£§ì§Ú¡A«á¤Ñ§Ú¦A¥h¡A§Ú¼Ö¨þ¨þ¤S¦^¨ì®ÈÀ]¡C24¸¹§Ú´N§ä¦a¤è°µ¾î´T¡A·Ç³Æ25¸¹¥h¤Ñ¦wªù¡C

    25¸¹¦­¤W¡A§ÚÃh´¢µÛ§Ú°µªº¾î´T¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©¹¤Ñ¦wªù¥h¡A¤ß·Q¡G§Ú¤w¸g¬°¤jªk¦Ó±ËºÉ¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»ò°µ¤£¨ìªº©O¡H§Ú¤µ¤Ñ¥´³o¾î´T¦³¯S®í·N¸q¡A³o¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬OÄÝ©ó®v¤÷ªº¡A¤£¯à¸¨¦b³o¨Ç³QÅ]§Q¥Îªº¤H¤â¤¤¡A§Ú¤µ¤Ñ´N­n»P¾î´T¦P¦b¡A½Ö¤]®³¤£¨«¥L¡A½Ö¤]®³¤£°Ê¥L¡C§Ú­Ì¤K­Ó¤H°Ó¶q¤@¤U¡A´N¶i¨ì¬G®c¡A±N¾î´T¥´¶}¡A¤@Ãä©ÀµÛ¡m·s¥Í¡n¡m§T«á¡n¡A¤@Ã䥴µÛ¾î´T©¹¥~¨«¡C§Ú·Q¡G³o­ÓªÅ¶¡¥´¶}ªº¬O¾î´T¡A¥t¥~ªÅ¶¡´N¬O®ø°£¨¸Å]ªº¥¿®ð¡C§Ú­Ì©¹¥~¨«¤F¤@¦Ê¦h¦Ì¡A«á­±ªºÄµ¹î´N¤W¨Ó¤F¤@¤jÀ°¡A¥L­ÌÃ䥴Ãä¹Ü¡A§Ú­Ì¤K­Ó¤H´N§ìµÛ¾î´T¤£©ñ¤â¡A¦³ªº¦P­×²´Ãè¡B¤â¿ö¡B¾c³£¥´±¼¤F¤]¤£ºÞ¡A³£¥Î¥Í©RÅ@µÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¥L­Ì±N§Ú­Ì¤@°_©ì¨ì¤@¶¡«ÎùØ¡A§Ú´N±N¾î´T±²°_¨Ó¡A¶K¨­©ñ¦b¯Ý«e¥Î¦çªA»\¦í¤F¡A¸£¤lùØ¥u¦³¤@©À¡G§Ú»P¾î´T¦P¦b¡C¤@­Óĵ¹î¤j§q¡G¡§¾î´T©O¡H¡¨§Ú¼Ö¨þ¨þªº¡A¤ß¤@ÂI¨à¨S°Ê¡A§Ú·Q¡G§A°®§q¡A³o¡§¯uµ½§Ô¡¨¤£ÄÝ©ó§A¡A§A­Ì½Ö¤]®³¤£°Ê¡C§Ú³o¤@·Q¡A¥L­Ì½Ö¤]¤£°Ý¤F¡C

    ¥L­Ì±N§Ú°e¨ì¤F¥_¨Ê©÷¥­ºÊº»¡A«ö¥L­Ìªº²ßºD¡A¶i¨c¸¹«e¥ý·j¨­¡A¥i¬O§Ú­Ì¥ý¶i¥h¤§«á¡A§Ú±N¾î´T±q¦çªAùØ®³¥X¨Ó©ñ¦b¥]ùØ¡A¥L­Ì¤~¶}©l·j¨­¡]³o¨Ç¨¸´cªºªF¦è³s¿ÇÀY³£¤Ï´_®º¤Ï´_§ä¡^¡C§Ú·Q¡G®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡A®v¤÷´N¬Ý§Úªº¤ß¡C¸Ë¾î´Tªº¥]¡A¥L­Ì½üµÛ½¤F´X¦¸³£¨S¬Ý¨ì¾î´T¡C

    ¦b¨cùتº²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¡A¥L­Ì´N§â§Ú­Ì¤@­Ó­Óªº¥s¥X¥h¡A¥s¨ì§Úªº®É­Ô¡A§Ú°ÝÅ@¤h¡G¡§§A­Ì­n·F¬Æ»ò¡H¡¨¦o­Ì»¡¡G¡§µ¹§A­Ì¥[Àç¾i¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤£¯ÊÀç¾i¡I¡¨¦o­Ì»¡¡G¡§¨º´N½ö¤U±N§A®¹¦b§É¤W¡AÄé¡I¡¨§Ú®©¨ì®v¤÷Á¿ªº(¤j·N)¡G¥u­n§A¦³°í¦p½Y¥Ûªº¨ºÁû¤ß¡A¥LâäµÛ§A³£®`©È¡C§Ú¬O­×·Ò¤H¡A¬Æ»òÃø³£¯à¹L¡A¬Æ»òÃö³£¯àÂô¡C¦o­Ì¶}©lµ¹§ÚÄé¡A§Ú¤ßùØ­I¡m«Â¼w¡n¡CÄé§¹¤F¡A¦o­Ì°Ý§Ú¡G¡§§A¦³¬Æ»ò­n»¡ªº¡¨¡H§Ú¯º¤F¯º¡G¡§§ÚÁÂÁ§A­Ì¡¨¡C§Ú¬O±q¤º¤ßÁ¦o­Ì¡A¦]¬°§Úı±o¦o­Ì«Ü¥i¼¦¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì²´²\±q¦o­Ìªº²´ùجy¤F¥X¨Ó¡A¦o°Ý§Ú¡G¡§§A¦~¬ö»´»´¬°¬Æ»ò¤£¦Y¶º©O¡H¡¨§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¨S¤£¦Y§r¡A§Ú¤@ª½¦Y¶º¡C¡¨«á¨Ó¡A¦o­Ì§â§Ú§ß°_¨Ó¥X¥h©M¨ä¥LÄé¹Lªº¦P­×¯¸¦b¤@°_¡A³o¨ÇÅ@¤h¹ïµÛĵ¹î®ð¼«¦a»¡¡G¡§§A­Ì³o¬O·F¬Æ»ò§r¡H¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡I¡¨¦o­Ì®ð©I©I¦a®³µÛÄé­¹¥Îªº¾¹¨ã¨«¤F¡Cĵ¹î°Ý§Ú¡G¡§§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë¦º¤ß¶ò¦a¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦]¬°§Ú°í«ù¯u²z¡I¡¨¥L­Ì¥sµÛ®v¤÷ªº¦W¦r»¡¡G¡§¯u¤F¤£°_¡A¦³³o»ò¤@À°§Ì¤l¡A§Ú­Ì±Ñ¤F¡C¡¨µM«á¡A¥L®³¨Ó¤@¨÷½Ã¥Í¯È¡A»¼µ¹§Ú¡AÅý§ÚÀ¿À¿¡A§ÚÀ¿§¹«áµ¹¥L¡A¥L»¡¡G¡§¤£­n¤F¡A§A®³¥h§a¡C¡¨´N¨«¤F¡C§Ú¤ßùؤ@°}»Ä·¡¡A§Ú·Q°_¤F®v¤÷»¡ªº¡G¡§¥u­n§A­×·Ò¡A§Ú´N¦b§A¨­Ãä¡C¥u­n§A­×·Ò¡A§Ú´N¯à°÷¹ï§A­t³d¨ì©³¡¨¡C§Ú²\¦p¬u´é¡A§Ú¦b¨c¸¹ùØ¡A¨S¦³¯È¥Î¡A®v¤÷³£ª¾¹D¡A§Ú°µ±o¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡K¡K.

    ¤U¤È¥¦­Ì¤S±N§Ú¥s¥X¥h¡A¥Î¨®©ÔµÛ§Ú­Ì¥|­Ó¥h¤F«Ü»·ªº¦a¤è¡C§Ú§¤¦b¨®ùØ¡A¤ßùثܩZµM¡A§Ú·Q¡G¤S­n©Ô¥X¥h¥Î¬Æ»ò¦D¡H¤µ¤Ñ¡A¤£ºÞ§A­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A§Ú³£·|©ZµM¦Ó¹L¡C§Úµ´¹ï¤£·|µ¹®v¤÷¥áÁy¡A§Ú­nÅý§A­Ì³o¨Ç¨¸´c¶Õ¤O±Ñ±o¤ßªA¤fªA¡C

    ¨®°±¤U¨Ó¤F¡A§Ú±q¬Á¼þ¦V¥~¬Ý¡AªùÃäµP¤l¤W±¾µÛ¯«¸g¯fÂå°|¡C§Ú¬Ý¨ìÀð¤W¥Î¬õ¦r¼gµÛ²Ä¤@¦Ò³õ¡A§Ú¥þ©ú¥Õ¤F¡A³o¬O®v¤÷¹ï§Ì¤lªº·O´d¡A§i¶D§Ì¤l¡G¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A¤£­n©È¡C§Ú§ó°í©w¤F§ÚÂôÃöªº¨M¤ß¡C¥L­Ì´c¬½¬½ªº±N§Ú»â¨ì¤@¶¡ºÆ¤H«Ü¦hªº©Ð¶¡¡A±N§Ú®¹¦b¤@±iÅK§É¤W¡AµM«áĵ¹î©MÅ@¤h³£¹L¨Ó¤F¡A¦³­ÓÅ@¤h«üµÛ§Úªº»ó¤l¡A´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§§Ú¤ã§Aªº¤H¤¤¡C¡¨§Ú¯ºµÛ·Q¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú´N¬O§I²{¯«ªº»}¬ù¡A§Ú·íªì¤U¨Ó®Éµo¹L»}¡A­n¥Î¥Í©RÅ@ªk¡A§Úº¡¨­³o¤K¤Q¦h¤ç¡A¤µ¤Ñ´NÁÅ¥X¥h¤F¡C§Ú¤£´I¡A¨S¦³§OªºªF¦è¨Ñ¾i®v¤÷¡A§Úµo»}¡A§Ú¥Î¤@Áû­×°®²bªº¤ß¨Ñ¾i®v¤÷¡C¤µ¤Ñ¤H¤w¸g½ö¦b³oùؤF¡A´NÀH§A­Ì«K¤F¡CµM«á¡A¦o¥Î°w¤@Ãä¤ã¤@Ã䯺¤@Ã仡¡G¡§§A­Ì§Ö¬Ý¡A¦oªºÁyÅÜÃC¦â¤F¡A§A¬Ý¦o¦hÃø¨ü¡C¡C¡C¡¨§ÚâäµÛ¥L­Ì¥u¬O­I®v¤÷ªº¡m·s¥Í¡n¡C¥¦­Ìµ¹§Ú¤ã¤F¤T­Ó°w¡]¤H¤¤¡B¤â¡B¸}¤ß¡^µM«á´N±µ¤W¹q·½¶}©l¹L¡A§Ú¤ß¤@ÂI¤£°Ê¡A«ä·QùØ¥u¦³®v¤÷ªº¸Ü¡C¹L¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ«á¡A¥¦­Ì°Ý§Ú¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡H¡¨§Ú¯ºµÛ¡A°í©w¦a»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨

    §Úı±o³o¤@¦~¦h¨Óªº³o­ÓÀô¹Ò¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº­×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú´N¬O¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤¦¨¼ô°_¨Óªº¡A³o¤Q´X­Ó¤ëªº¤Ï´_­×·Ò¡A§Úı±o´N­×³o¤@©À¡G¥¿©À¡I

    ³o¤@¦~¦h¨Ó¡A·í¦a¤½¦w§½´N·Q§äÂǤf±N§Ú§P³Ò±Ð¡A§Ú´N¬Oµo¥¿©À¡A§Ú¤£¬O©È¡A§Ú¬O¯«¡A¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A§Ú­×·Òªº¸ô¬O®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¡A½Ö»¡¤F¤]¤£ºâ¡A¥¦­Ì¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A¨S¦³³o­Ó¥»¨Æµ¹§Ú¦w±Æ¡A§Ú´N¦b¥~­±Á¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹êªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C«e´X¤Ñ¡A¥~¦aªº¦P­×­IµÛ¤@¤d¤­¦Ê¥÷°²¸g¤å¨Ó§ä§Ú¡A§Ú·Q§Ú¬O¤jªk²É¤l¡A§Ú´N­n°_¨ì¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A§Ú¦³¤@­Ó¥¿©À¤§³õ¡A¥ô¦ó¨¸´cªºªF¦è³£¥´¤£¶i¨Ó¡A¥u¦³¥¦­Ì¦b§Ú­±«e°h«o¡A¥¦­Ì¥i¤zÂZ¤£¤F§Ú¡C§ÚÀ³¸ÓÃÑ¥¿¨¸¡A±o¯u¸g¡C§Ú®©¹D¡G¥u¦³¦Û¤v¯u¥¿¦P¤Æ¤F¥¿ªº¡A¤~¯à¤À¿ë¨¸ªº¡C§Ú©M³o¦P­×¤@°_±N³o¨Ç°²¸g¤å¿N¤F¡A§Úı±o¨º¨Ç¨¸ªº¤£¦nªºªF¦è¥þ·À±¼¤F¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§²{¦bªº¤jªk¦Ñ§Ì¤lÀ³¸Ó¬O¯u¥¿ªº¯à§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦Ó¤£¬O¦b¾Çªk¤F¡A¬O¾Çªkªº¦P®Éµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¬°¤jªk°µ¬Æ»ò´N¬O¦bµ¹¦Û¤v°µ¬Æ»ò¤@¼Ë¡C³o´N¬O¸g¹L³o¦¸Å]Ãø¨«¹L¨Óªº§Ì¤l¦¹®Éªº¯u¥¿ª¬ºA¡C¡¨§Ú®©¨ì¡G§Ú­Ì¤w¸g¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§Ú­Ì´N¦³¥¿©À¡A§Ú­Ì¦bµo¥¿©À®É°µªº¨Æ¡A¤£¨ü±`¤Hªº¬ù§ô¡C¤ñ¦p¡G¦³¤@¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¥X¥h¨ì³Ì¨¸´cªº¦a¤è±¾¾î´T¡A¶K§÷®Æ¡A§Ú´Nµo¤F¤@©À¡G¡§§Ú­Ì­n²¿®§¨¸´c¡A²M°£¨¸´c¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L­Ì½Ö¤]¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¡A½Ö¤]§ì¤£µÛ§Ú­Ì¡A±N¨º¨Ç¨¸´c³£°ô¦b®aùØ¥X¤£¨Ó¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¥þ¥«ªº¦P­×¤@¶ô¦æ°Ê¡A¤@­Ó¤]¨S§ìµÛ¡C

    §Ú¨S¦³¤å¤Æ¡A·Q§â¦Û¤v®©ªº¼g¥X¨Ó©M¦P­×­Ì¤Á½R¤@¤U¡A¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×­ÌÀ°§U­×¥¿¡C

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë


    »¯©ú¡G½×¬ì¾ÇªººA«×

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­pºâ¾÷»Pºôµ¸¤¤¤ß
    ¹q¸Ü¡G010-62547464,62620360¡A
    ¶Ç¯u¡G010-62620359

    ¦¬¥ó¤H: ¡]©m¦W²¤¡^ µo¥ó¤H: »¯©ú
    ¶Ç ¯u: 65132885 ­¶ ¼Æ: ¦@4­¶¡]¥]¬A¥»­¶¡^
    ¹q ¸Ü: ¤é ´Á: 1998¦~3¤ë10¤é
    ºK ­n: ¡m½×¬ì¾ÇªººA«×¡n
    ¤º®e¡G
    ¡]¨£¤U­¶¡^

    ½×¬ì¾ÇªººA«×
    ---¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡nÆ[«á·P

    «e¨Ç¤Ñ¡A¤@­Ó¦b¬ü°ê¯d¾Çªº®v¥S±a¦^¤@³¡¬ì§Þ¿ý¹³¤ù----¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡n¡A§Ú¬Ý«á²`¦³·PIJ¡C³o½T¬O¤@³¡«D¦P´M±`ªº¿ý¹³¤ù¡A¥¦¨t²Î¦a¾ã²z¤F¤@¨t¦C¤@ª½¬°¥DÅé¬ì§Þ¬É©Ò±Æ¥¸ªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡A¥HµL¥iÅG»éªº¨Æ¹ê½èºÃ¤F¬°¤H­Ì¼sªx±µ¨üªº¤HÃþ°_·½¾Ç»¡--¶i¤Æ½×¡C

    §Ú¬Ý§¹¦¹¤ùÁÙÂsÄý¤F¥Xª©ªÌªºInternetºô­¶¡]www.bcvideo.com/bcvideo¡^¡A¤W­±ÁÙ´£¨ì¤F¨ä¥Lªº¤@¨Ç¦Ò¥j¤è­±ªº¿ý¹³©M®ÑÄy¡A¥¦»¡¦¹¤ù¦b¬ü¤@¸g¼½¥X§Y¤w¤Þ°_±j¯P¤ÏÅT¡C

    ¤HÃþ¹ï¦Û¨­°_·½ªº»{ÃÑ¥i¯à¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°¯à¤ä«ù©MÃÒ¹ê¶i¤Æ½×ªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú±q¨S³Qµo²{¹L¡A¤HÃþ±q¨Sµo²{¹L¥ô¦ó¨â­Óª«ºØ¤¤¶¡¹L´çª¬ºAªº¤Æ¥Û¡A¤HÃþ´X¤d¦~ªº¤å©ú¥v¤¤¤]±q¨Ó¨S¦³¹L¶i¤Æªº¤¤¶¡ª¬ºAªº¤H©Î¨ä¥L°Êª«¥X²{¡C¦Ó¤w¸gµo²{ªº©Ò¦³¦Ò¥jÃÒ¾Ú«ê«ê³£¬O­n±À½¶i¤Æ½×ªº¡G´X¥G¦b¥ô¦ó¤@­Ó¶i¤Æ½×©Ò»{¬°ªº¶i¤Æ¦¨¤H¤§«eªº¾ú¥v¶¥¬q³£¦³¨º¤@®É´Áªº°ª«×¤HÃþ¤å©úªº¤Æ¥Û³Qµo²{¡C

    ¹ï³o¤@¶Ç²ÎÅv«Â²z½×ªº½èºÃ¤Þ°_¤F§Ú¹ï¬ì¾ÇºA«×ªº¤£¤Ö«ä¯Á¡C

    ¤W¤¤¾Ç®É¨C¦¸¾\Ū¬ì¾Ç¥v®É¡A¬Ý¨ì«e½ú¬ì¾Ç®a«e¤²«áÄ~¦a¤£Â_µo²{·sªº²É¤l¡B·sªº³õ¡A±À¥X·sªº´y­zª«½è¹B°Ê³W«ßªºª«²z¶q©M¤½¦¡¡AÁ`¬O¿E°Ê¤£¤w¡CµM¦Ó·í§Ú¸ó¶i²MµØ¤j¾Ç³o¤¤°ê³»¯Å²z¤u¬ì¾Ç©²¶i¦æ¾Ç²ß®É¡Aµo²{²{¦bªº¬ì¾Ç¬É«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì§ó°õ°g©ó¶}µo¯àµ¹ªÀ·|¥Í¬¡±a¨Óª½±µ¤è«Kªº§Þ³NÀ³¥Î¡A¦Ó¨S¦³¯u¥¿¦a¥h¬ã¨s¬ì¾Ç¡C§Úµo²{¤@¨ÇÀò¿Õ¨©º¸¼úªº¤j¬ì¾Ç®a¤]¬O¦p¦¹¡C

    ³o¤@®É´Á¬ì§Þªº¨å«¬¥Nªí´N¬O­pºâ¾÷§Þ³N¡CÀHµÛ¤@¥N¥N·sCPUªº±À¥X¡Aªº­pºâ¾÷¤@¨â¦~´N³Q²^¨O¡A¤H­Ì³£·P¨ì¬ì§Þµo®i±o¯u§Ö¡C­pºâ¾÷¦¨¤F°ª¬ì§Þªº¥N¦Wµü¡C¦ý¹ê»Ú¤W­pºâ¾÷§Þ³N¤¤¡A±q­pºâ¾÷ªº²£¥Í¦Ü¤µ¤£¹L³£¬O·s§÷®Æ¤uÃÀ©M³]­p§Þ¥©ªºÀ³¥Î¡A¤ñ¦pCPU¤¤±Ä¥Îªº¨Ã¦æ¬y¤ô¡B¶W¼Ð¶q¡B«ü¥O¹w¨ú¡B¤À¤ä¹w´ú¡B¦h´CÅ鳡¥óªº¶°¦¨©M¤£Â_´£°ªªº¥DÀWµ¥§Þ³N¡A«o¨S¦³¥ô¦ó·sªºª«²z¶q¡B·sªº¹ï®ÉªÅªº»{ÃÑ©M´y­z¤½¦¡¡C½T¤Á¦a»¡·í¤µ¬O§Þ³N¤é·s¤ë²§¡A¦ý§Þ³N¤£¬O¬ì¾Ç¡A¦Ó¬ì¾Ç¹ê»Ú¤W¬O°±º¢¤£«e¡C¤HÃþ¦Û·R¦]´µ©Z¥H«á¹ï®ÉªÅªº»{ÃѦA¨S¦³¹L¯u¥¿¬ð¯}¡C

    ²{¤µ¾ã­ÓªÀ·|¹ï¬ì¾ÇªººA«×©M¬ì§Þ¬Éªº­·®ð³£¤ñ´X¤Q¦~«e¤w¦³«Ü¤jÅܤơCªÀ·|¤j²³§ó±À±R¯à±a¨Óª½Æ[ª«½è¨É¨üªº§Þ³N¦Ó¤£¬O±´¯Á¦t©z¶ø¯µªº¬ì¾Ç¡C¥H«e¦³³Ð¨£ªº¤j¬ì¾Ç®a­¿¨ü´L­«¡A»D¦W¹IÂâ¡F¤µ¤Ñ¥H§Þ³N­P´Iªº¥ø·~®a¦¨¬°¤H­Ìªº°¸¹³¡C¦b¤j¾ÇùØ¡A²z½×¬ã¨s¦¨¬°§Nªù¡F¦Ó­pºâ¾÷¡B¦Û°Ê¤Æµ¥¹ê¥Î§Þ³N¦¨¬°¼öªù±M·~¡C¾Ç¤l­Ì§ó¦hªº¬O·Q¦¨¬°¤ñº¸.»\¯ý¤@¼Ë¯à¾a§Þ³Nµo°]ªº¤j´I¯Î¡A¦Ó¤£¬O±´¯Á¯u²z¡C

    ÁaÆ[¬ì¾Ç¥v¡A¬ì¾Ç®a­Ì³£¬O³q¹L¹ï¥ý«e¤H­Ì¸ÑÄÀ¤£¤Fªº¨Æ¹êªº¬ã¨s¡A±À¥X·sªº²z½×¡A²£¥Í·sªº»{ÃÑ¡C¨º®Éªº¤j¬ì¾Ç®a³£¦]¹ï³oÃþ·s²{¶Hªº±Ó·P¦ÓµÛºÙ¡C ¦Ó¤µ¤Ñªº¥DÅé¬ì§Þ¬É¹ï²³¦hªº¶Ç²Î²z½×¸ÑÄÀ¤£¤Fªº¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê«oµø¦Ó¤£¨£¡AªZÂ_¦aºÙ³o¨Ç²{¶H¡§¤£¥i¯à¡¨¡B¬O§ù¼¶½s³y¡B¬O¶Ç»¡¡A¦Ó¤£¥h½Õ¬d¬ã¨s¡A¬Æ¦Üµo¥Í¹³¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡n¿ý¹³¤ù¤¤ªº±»»\¬ã¨s¨Æ¹êªºÁà»D¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¤£¬O¯u¥¿ªº¬ì¾ÇªººA«×¡C¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¤u§@ªÌ³ÌÀ³¸Ó°µªº´N¬O¬ã¨s¨º¨Ç¸ÑÄÀ¤£¤FªºªF¦è¡A±q¦Ó¨Ï¬ì¾Ç¤£Â_¦³©Ò¬ð¯}¡C·í¨Æ¹ê©M²z½×§e²{¥X¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý³o­Ó¤H¬O©T¦u²z½×¡A§_»{¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O¬ã¨s¨Æ¹ê¡A­×¥¿²z½×¡A´N¯à¬Ý¥X¥L¬O¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿¦³¬ì¾ÇºA«×ªº¤u§@ªÌ¡C

    ¦b·sªº¤d¦~¬ö¤¸±N­n¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A·s¥@¬öªº¬ì¾Ç¬O§_ÁÙ­n§½­­¦b¶Ç²Î¬ì¾Çªº®Ø®Ø¤¤¡H¤HÃþ¹ï®ÉªÅ¡B¦t©z©M¥Í©Rªº»{Ãѯà§_¯u¥¿¬ð¯}¡H§Ú­Ì¸ó¥@¬öªº«C¦~¬ì§Þ¤u§@ªÌ¬O§_¯àªÓ­t°_¶}©Ý·s¬ì¾Çªº³d¥ô¡H

    ·sªº¥@¬ö¥²±N¥X²{·sªº¬ì¾Ç¡A·sªº¬ì¾Ç»Ý­n¦³¯u¥¿¬ì¾ÇºA«×ªº¤u§@ªÌ¡C

    ¯u¥¿¬ì¾ÇªººA«×¡AÀ³¸Ó¬O«äºû¶}©ñªº¡C§Ú­Ì¯à¤£¯à¯u¥¿©Ó»{¦t©z¤ñ¤HÃþ¤w¸g»{ª¾ªº§ó²`¶ø¡B§ó³Õ¤j¡H¯u¥¿©Ó»{¤HÃþ¹ï¦t©z³W«ßªº¤w¦³ªº»{ÃѤ£¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡A¦Ó¬O¦³«Ý©óµo®iªº¡H

    ¯u¥¿¬ì¾ÇªººA«×À³¸Ó¬OµL¨pªº¡C§Ú­Ì¯à§_¯u¥¿¦aÄm¨­¬ì¾Ç¡A±q¦Ó´±©ó§_©w¦Û¤v¤w¸g¨ú±oªº¦¨´N¡A¥Ñ°J³ß®®¦a¬ÝµÛ·s¬ì¾ÇºR·´¦Û¤vªºÅv«Â²z½×¡H

    ¯u¥¿ªº¬ì¾ÇºA«×¥²¶·¬O²Hªy¦W§Qªº¡C§Ú­Ì¯à§_¯u¥¿¦aµÛ²´©ó±´¯Á¯u²z¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ°Ó«~¸gÀÙªº¤j¼éºtÅܦ¨°õµÛ©ó­Ó¤H¦W§Qªº°Ó¤H¡H

    ¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡n¤@¤ù¤¤ªº¬ì¾Ç®a©Ò°µªº¤u§@¬O·¥´I¦³¬ì¾ÇºA«×ªº¡C¥L­Ì²`¨è´¦ÅS¤F³oºØ´¶¹M¦s¦b±q¦Ó·¥¤jªýê¬ì¾Çµo®iªº¡§ª¾ÃѹLÂo¡¨²{¶H¡G¤H­Ì¹ï©ó¶Ç²Î²z½×¸ÑÄÀ¤£¤Fªº²{¶H¤£Ãö¤ß¡B¤£³ø¾É¡B¤£½Í½×¡B¦b½Ò°ó¤W¤£±´°Q¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¡§¤HÃþªº°_·½¡¨³o­Ó¨ãÅé°ÝÃD¥»¨­¤]«Ü­È±o¬ã¨s¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¥u¬O¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡n¤¤©Ò´£¨ìªºÃÒ¾Ú¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¬ì§Þ¬Éµo²{ªºÃÒ©ú§Ú­Ì³o¦¸¤HÃþ¥H«e¦³°ª«×¤å©ú¦s¦bªºÃÒ¾Ú¤Ó¦h¤F¡G

    §Ú®Õªº½Ò¥»¡m©ñ®g¤Æ¾Ç°ò¦¡n¡]C.§J°Çº¸µÛ¡A¦¶¥Ãµ¥Ä¶¡^¤W¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡§¦è«D¥[½´ªº¶ø§J¬¥¡]Oklo¡^Äq°Ïªº¤ÑµM¹\¤¤¹\235§t¶q§e²{¤F¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A§C¦Ü0.29%¦Ó¤£¬O¥¿±`¦Ü0.72%¡C³o»¡©ú¦b¤j¬ù20»õ¦~¤§«e¦b¸ÓÄq°Ïµo¥Í¤F¤j¶qªº¦Û«ù®ÖµõÅÜÃ즡¤ÏÀ³¡C±q²{³õªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦b¤j¬ù200¦ÌªøªºÄq§É¤¤¦s¦bµÛ13®y¥v«e®É¥Nªº®Ö¤ÏÀ³°ï¡C¥L­Ì¦b¿U¯Ó¡B¥\²vµ¥¤è­±³£¥i»P²{¥Nªº®Ö¤ÏÀ³°ï¬Û¤ñ¡C¸ÓÄq§É§¹¥þ¨ã³Æ¥i¯àµo¥Í¦Û«ù®ÖµõÅÜÃ즡¤ÏÀ³ªº±ø¥ó¡A¡K¡K¡¨ ³o­Ó¦b1972¦~¾_Åå¾ã­Ó¬ì§Þ¬Éªºµo²{¡A²{¦­¤w³Q¤H­Ì²H§Ñ¤F¡C

    ¤HÃþ¤w¦b³\¦h¤j¬vªº©³¤Uµo²{¤F¤j¶qªº¥v«e«Ø¿vª«¡A³o¨Çµo²{ªí©ú¦b¥»¦¸¤j³°ªO¶ô§Î¦¨¥H«e¦s¦b¹L¤HÃþªº¤å©ú¡A«á¨Ó¥L­Ì¨I¨ì¤F®ü©³¡C¨Ò¦p¡G

    ¡§1967¦~¦b¦òù¨½¹F¡B¦õªv¨È©M«n¥dù¨Ó¨º°õ¦æ¥ô°Èªº²`¤ô¼ç¸¥¡§ªü¯d¦Ì¿Õ¡¨¸¹¡AÆ[¹î¨ì¤@±ø¤ô¤Uªº¤j¹D©Î­ì¨Ó¦b¤ô­±¤W¾Q¹Lªº¹D¸ô¡C¼ç¸¥«e¶i®É¦n¹³¬O¤@½ø¨T¨®¦b¤@±ø¥¿³Wªº°¨¸ô¤W©b¹£¤@¼Ë¡A¹D¸ô«D±`¼eÁï¡C¡¨

    ªüªiù12­¸²îªºµn¤ë¿µ°¸µM¥¢±±¡A¼Y¸¨¦b¤ë²y¤W¡C³o¦¸¥¢»~¾É­P¤F¥O¤HÅå©_ªºµo²{¡G¨Æ¥ý©ñ¸m¦b¤ë²yªí­±ªº¦a¾_»ö°O¿ý¨ì¤F¤Q´X¤ÀÄÁªº¾_°Ê¡A¦Ó¤£¬O¹w­pªº´X¤ÀÄÁ¡C¬ì¾Ç®a­Ì¨ü¦¹±Òµo¦b«áÄòªº´X¦¸µn¤ë¤¤¸g¹L¥R¥÷ªº¤H¤u¤ë¾_¹êÅçÃÒ¹ê¡G¤ë²y¬O¤¤ªÅªº¡I¦Ó¥B­¸²îÀô¶¤ë²y­¸¦æ®É·P¨ü¨ìªº­«¤O¤£¥­¿Å²{¶Hªí©ú¨ä¤¤ÁÙ¦³¬YºØ¯S©wªºµ²ºc¡C¦ÛµM§Î¦¨ªº¤ÑÅé³£¬O¹ê¤ßªº¡A¨º»ò¤ë²y¥i¯à¬O¬Y¦¸·¥¨äµo¹Fªº¥v«e¤HÃþ¤å©ú³Ð³yªº¡C

    µ¥µ¥µ¥µ¥¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡Cªk½ü­×·Ò¤jªkªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦Ñ®v´¿»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§§Ú­Ì¤HÃþ¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¡B©Òµo©úªº¡B©Òµo²{ªº¨º¨ÇªF¦è¨¬¥H§ïÅܧڭ̤µ¤Ñªº±Ð¬ì®Ñ¡C¥i¬O«o¨ü¶Ç²ÎÆ[©Àªº¼vÅT¡A¤H­Ì¤£Ä@©Ó»{¥¦¡A¤]¨S¦³¤H¨t²Î¦a¥h¾ã²z³o¨ÇªF¦è¡C¡¨

    ¬ì¾Çªº°±º¢¤£«e¬O¦]¬°¤HÃþ¦Û¤v»X¦í¤F¦Û¤vªºÂù²´¡A¦³¤Ó¦hªº¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¡B¤£¸Ñ¤§Á¼³Q¤H­Ì·í§@¯ù¾l¶º«áªº¤p¹D®ø®§¦Ó¸m¤§¤£²z¡C¤H­ÌÁ`¬O§â¦Ò¥j¾Ç®aµo²{ªº¥v«e¤å©úªº¿ò¸ñ²q´ú¬°¡§¥~¬P¤H¡¨©Ò¬°¡A´N¬O¦]¬°¤H­Ì¤£ªÖ§_»{¶i¤Æ½×¡A·NÃѤ¤®Ú²`¸¦©T¦a»{¬°¨º®É­Ô¤£¥i¯à¦³¤H¡C¹ê»Ú¤W¦pªG§Ú­Ì¯à©ß±ó¶i¤Æ½×«ä·Qªº§ô¿£¡AÃhµÛ¯u¥¿¬ì¾ÇªººA«×¨Ó¹ï«Ý³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥i¥H§óª½±µ¦X²z¦a¸ÑÄÀ¥¦¡G¨º¨Ç¿ò¸ñ¥i¯à´N¬O¦b§Ú­Ì³o¦¸¤å©ú¥H«e¦s¦b¹Lªº¤£¦P®É´Áªº¤HÃþ¤å©ú³Ð³yªº¡A¦Ó¤£»Ý²q´ú¬Æ»ò¥~¬P¤H¡C

    ¹Fº¸¤å±À¥X¶i¤Æ½×®É¥u¬O¤@ºØ°²»¡¡A¨S¦³½TÆwÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥B¹Fº¸¤å¥»¤H¦bÁ{²×«e¤]Äb®¬¡G¦Û¤v±À¥X¤F¿ù»~ªº²z½×¡A¦ý¥¦¬°¬Æ»ò«o³Q¤HÃþ´¶¹M±µ¨ü¤F©O¡H

    ¦]¬°¡A¥¦¬O¤HÃþ¶Ç²Îªº¦t©z®ÉªÅÆ[®Ø®Ø¤º¥X²{ªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡]§Ú§â¡§¥Î¶i¼o°h¡¨»P¡§¾AªÌ¥Í¦s¡¨Âk§@¦PÃþ¶i¤Æ²z½×¡^¡A©Ò¥H¤HÃþ´N©ê¦í¤F¥¦¡C¡m¯«¯µªº¤HÃþ°_·½¡n¤@¤ù¤¤¤@¦ì¬ì¾Ç®a§â¶i¤Æ½×¤ñ§@¡§¬Ó«Òªº·s¦ç¡¨¡A¤ä«ù¶i¤Æ½×ªº¬ì¾Ç®a»¡¡G¡§§A»¡¶i¤Æ½×¤£¹ï¡A¨º§A»¡¥X¤@ºØ¤HÃþ°_·½ªº¸ÑÄÀ§r¡C¡¨¥L¦^µª»¡¡§ÁöµM§Ú®³¤£¥X¬Æ»ò¸ÑÄÀ¡A¦ý¬Ó«Ò¨S¬ï¦çªA´N¬O¨S¬ï¦çªA¡A§Ú±o§â¥¦«ü¥X¨Ó¡C¡¨

    ¨º»ò¦pªG¶i¤Æ½×³Q±À½¤F¡A°g¥¢¤F¦Û¨­°_·½ªº¤HÃþ¥²¶·§NÀR¤U¨Ó¡A­«·s»{ÃѦt©z¡A»{ÃѦۤv¡C¤H¨ì©³¨Ó¦Û¨ºùØ¡H¥v«eµo¹Fªº¤HÃþ¤å©ú¬°¦ó·´·À¤F¡H§Ú­Ìªº¤å©ú¦p¦óÁ×§K·´·À¡H¤H¬¡µÛªº¥Øªº¨ì©³¬O·F¬Æ»ò¡H

    ´¦¥Ü¤HÃþ¯u¥¿ªº°_·½¥i¯à·N¨ýµÛ®Ú¥»¦aÂàÅܤHÃþªº¦t©z®ÉªÅÆ[¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¦b¦t©zªºÃe¤j¤ÑÅ餤¦p¦¹´ù¤p¦Óµu¼È¡A«ç¯à¬O¦t©z¤¤³Ì°ªµ¥ªº¥Í©R¡H§Ú­Ì¦b¦Û¤v¤£¯à¨M©wªº±¡ªp¤U¥X¥Í¡A¤S±N¦b¦Û¤v¤£¯à¨M©wªº±¡ªp¤U¦º¥h¡A§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v¬O³Q¥D®_ªÌ¡C­±¹ï³oÃe¤j¡B²`¨I¦Ó¥Ã«íªº¦t©z¡A¤HÃþ¥²¶·Åܱo¯u¥¿ªº²z´¼¡BÁ¾»¹©Mµ½¨}¡C

    ©Î³\¡A¤HÃþ±N±q»{ÃѦۨ­ªº°_·½¤J¤â¡A¶}©Ý¤G¤Q¤@¥@¬öªº¹ñ·s¬ì¾Ç¡I

    »¯©ú
    1998¦~3¤ë9¤é
    §@ªÌ¹q¸Ü¡G62620360; E-Mail:ming-zhao@usa.net


    ©M¥­ªº¾úµ{(Á¿½Z)

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¹L¥hªº¤@¦~¥bùØ¡A«Ü¦h¤HÅ¥¨ì¤FÃö©óªk½ü¥\(¤SºÙªk½ü¤jªk)ªº¨Æ±¡©M³ø¾É¥H¤Î¦¹¥\ªk¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡C

    §ÚÄ@·N¦b³oùØ»P¤j®a¤À¨É¤@¤Uªk½ü¥\ªº©M¥­¾úµ{¡C§Ú±N¥Î¹ê¨Ò»¡©úªk½ü¥\¾Ç­û¦p¦ó¦b³o­Ó¾úµ{¤¤¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¡A§V¤O³Ð³y¥Ã¤[ªº©M¥­¡A³oºØ©M¥­¤£¬O¨D¨Óªº¡A¤]¤£¬O¦b¾Äª§¤¤±o¨ìªº¡A¦Ó¬O³q¹L­×·Ò¨­¤ß¡A¦b¥L­Ìªº¤º¤ß¤¤Åé²{ªº¡C

    ³¯¤l¨q¤k¤h¬O¤@¦ì58·³ªº°h¥ð¤k¤u¡C1997¦~¦o¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C³¯¤k¤hªº®aùؤHª`·N¨ìµo¥Í¦b¦o¨­¤WªºÅå¤HÅܤơC¦o¤ñ¥H«e¶}¤ß¦h¤F¡C¦oªºÃaµÊ®ðÅܱo¬X©M¡A©Ê±¡Åܱo¼e®e¡C³¯¤k¤hªº®a¤Hª¾¹D³o¬Oªk½ü¤jªk§ïÅܤF¦o¡A«P¨Ï¦o¦¨¬°¤F¤@­Ó§óµ½¨}¡B§ó¥­©Mªº¥À¿Ë¡C¥þ®a¤H¥Í¬¡¦b¥­©M¤§¤¤¡Aª½¨ì¤¤°ê¬F©²¨ú½lªk½ü¥\ªº³o¤@¤Ñ¡C³¯¤k¤h¾_Åå·¥¤F¡C¡§³o¬O§Ú¥À¿Ë¤@¥Í¤¤³Ìµh­Wªº¤@¤é¡A¡¨¦o¤k¨à¦^¾Ð»¡¡C³¯¤k¤hµLªk·Q¹³¬F©²·|½ÚÁ½©M¯}Ãaªk½ü¤jªkªºÁnÅA¡C¦o±Òµ{¨Ó¨ì¥_¨Ê¦V¬F©²¤W¶D©M¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C1999¦~12¤ë4¤é¡A³¯¤k¤h³Q®·¤F¡C

    ÀH«áªº¨â­Ó¤ëùØ¡A³¯¤k¤h¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡Cĵ¹î¥Î¨I­«ªº¶ì½¦Äµ´Ò¬r¥´¦oªº¤p»L¡B¸}¡B«á¸y¡C¥L­Ì¥Î¤û´Î²rÀ»¦oªºÀY³¡©MÀV³¡¡C©x­û¹ï³¯¤k¤h»¡¡A¤¤¥¡¬F©²¤U¤F©R¥O¡A­n¡§¤£±¤¤@¤Á¤â¬qÃê°£ªk½ü¥\¡¨¡Cĵ¹î­n¨D¦o«Å¥¬©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C³o¦ì58·³ªº¤k¤h²@¤£©}ªA¦a·nÀY©Úµ´¡C

    ¥ØÀ»ªÌ­Ì»¡¡A2000¦~2¤ë21¤é¡A³¯¤k¤h¦b¥~­±ª¦¦æ¡A¹Ã¦R¡AºL­Ë¡A¦º¤`¡C

    2¤ë22¤é¡A³¯¤k¤hªº¨à¤l©M¤k¨à¥h¿ë»{«ÍÅé¡C¨ä¤k¬Ý¨ì¨¤¸¨©ñµÛ¦o¥À¿Ë¯}¸H¡B®ûº¡¦å¸ñªº¦çªA¡C¦o¥À¿Ëªº¤p»L§e¶Â¦â¡C­I³¡¦³¤@±ø¤»­^¤oªøªºÃ@²ª¡C¦oªº¤ú¾¦³Q¥´Â_¡C¦Õ¦·«C¸~¡C³¯¤k¤hªº®a¤H¸Õ¹Ï±±§i¡A¦ý¬O¨S¦³«ß®vÄ@±µ¨ü¦¹®×¡C3¤ë17¤é¡A³¯¤k¤hªº«ÍÅ饼¸g¦P·N§Y³Q¤õ¤Æ¡C4¤ë23¤é¡A³¯¤k¤hªº¤k¨à¦]¦VµØº¸µó¤é³ø±Ô­z¨Æ±¡¯u¬Û¦Ó¥H¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¸o¾D¨ì¶e®·¡C

    µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¤F³¯¤k¤h¦]©¾¹ê©óªk½ü¥\¡A¤£Ä@©ñ±ó«H¥õ¦Ó¾D¨ì³oºØµ²§½¡C

    ³¯¤k¤h±q¨Ó¨S¦³¤Ï¹ï¹L¬F©²¡C¾¨ºÞ³¯¤k¤h¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¡A¦o¨S¦³¥H¥ô¦ó¤è¦¡¶i¦æ³ø´_¡A¨S¦³¥H¼É¤O©M¼««ã¹ï«Ý¬I¼ÉªÌ¡C¬Û¤Ï¡A¦o°í«ù¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡A©Úµ´¤F¬I¼ÉªÌªº­n¨D¡Aª½¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡C

    »¯©ý¤k¤h¬O¥_¨Ê¤u°ÓºÞ²z¤j¾Çªº¤@¦ìÁ¿®v¡C»¯¤k¤h©ó1998¦~6¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¦o³Q»{¬°¬O¶Ô¾Ä¡B§V¤O¡B»{¯u­t³dªº±Ð®v¡A¾Ö¦³Á¾µê¡B¤Í¦nªº©Ê®æ¡C¾Ç¥Í©M±Ð±Â³£µû»ù¦o¦³¤@Áû¡§¤ô´¹¯ëªº¤ßÆF¡¨¡C

    2000¦~6¤ë19¤é¡A»¯©ý¦b¤@­Ó¤½¶é·Ò¥\®É³Qĵ¹î¶e®·¡C´X¤Ñ«á¡A»¯¤k¤hªº¤÷¥À¦¬¨ì¤@¥÷¦³Ãö¥L­Ì¤k¨àªº¡§¯f¦M³qª¾¡¨¡C¦oÀV´Õ°©ªº²Ä¥|¡B¤­¡B¤»¸`³Qĵ¹î¥´Â_¡CÂå¥Í»¡¡G¡§¦o¤´µM³B©ó¦MÀIª¬ºA¡A¥¿¦b©M¦º¤`§@°«ª§¡C¡¨

    »¯¤k¤h¾D¨ìĵ¹î©M¬F©²©x­ûªº´Ý»Å«þ¥´¡A¥u¦]¦o¬O¤@¦ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥u¦]¦o©Úµ´©ñ±ó¦o°µ¤HªºÅv§Q¡C

    ©P§Ó©÷¥ý¥Í¬OÂù«°¥«ªZ¸Ë³¡³¡ªø¡C¥L¬O»·ªñ»D¦Wªº¦n·F³¡¡B¦nÄÒ­û¡CªB¤Í­Ì©M®a¤H³£»¡¥L¬°¤Hµ½¨}¡B¸Û¹ê¡A¦Û±q¥L¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¤§«á¡A¥Lªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[¥­ÀR¡B´r§Ö¡C

    1999¦~9¤ë9¤é¡A©P¥ý¥Í¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A»¡©úªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¥L³Q¶e®·¡A³QÀ¹¤Wôï¾R¡A¾D¨ü¬r¥´¹F¤K­Ó¤ë¤§¤[¡C¸g¹L8¤Ñªºµ´­¹§Üij¤§«á¡A©P¥ý¥Í©ó2000¦~5¤ë6¤é¦º¤`¡C

    ¦b¥LªºÀY³¡©M¨­Åé¤W¦³³\¦hµõ¶}ªº¶Ë¤f¡CÀY¥Ö©MÀY°©¤Àµõ¡C¬F©²¹G­¢®aÄÝñ¦r©Ó»{©P¦º¤`­ì¦]¬O¤ßŦ¯f¡C¥Lªº®aÄݩڵ´¤F¡C

    ³o¨Ç®×¥ó¥u¤£¹L¬O¦b¤¤°êµo¥Íªº¼Æ¤d®×¥ó¤¤ªº´X­Ó¡A³oºØ¨Æ±¡ª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¦bµo¥ÍµÛ¡A¥¦­Ì¬O¤¤°ê16­Ó¤ëªº´Ý»ÅÂíÀ£ªº¤@³¡¥÷¡C

    ¶W¹L50,000¾Ç­û¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q©ë¯d¡C¶W¹L10000¦W¾Ç­û¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¤J³Ò§ï©Ò¡CÁÙ¦³¼Æ¤d¤H³Q¶}°£Â¾°È¡B¾ÇÄy¡A³Q¤j¶q»@´Ú¡A³QºÊ¸T©M¦bºë¯«¯f°|ùسQ±j¦æª`®g©MªA¥Î¬r«~Ãľ¯¡C

    ¦b¾D¨ü¨ì¦p¦¹¨¸´cªº­¢®`ªº¦P®É¡A¨S¦³¤@°_ªk½ü¤jªk¾Ç­û¶D½Ñ¼É¤O©M³ø´_ªº¹ê¨Òµo¥Í¡C¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú¤F¬Û¦Pªº©M¥­¤è¦¡¨Ó­±¹ï½Ä¬ð©M´Ý»ÅÂíÀ£¡C

    ¬°¬Æ»ò¦p¦¹²³¦hªº¨Ó¦Û©ó¤£¦P­I´º©MªÀ·|¶¥¼hªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤@­P±Ä¨ú¤F¬Û¦Pªº©M¥­¤è¦¡¨Ó­±¹ïÂíÀ£¡AµL¤@¨Ò¥~¡H¬O¬Æ»ò½á¤©³o¨Ç´¶³qªº¤¤°ê¤½¥Á¦p¦¹ªº«i®ð¡B¤¯·O©M¤O¶q¡A§Y¨Ï³Q´Ý»Å§é¿i­P¦º¤]¤£©ñ±ó°í«ù©M¥­¡H³oµ´«D°¸µM¡C

    µª®×´N¦bªk½ü¤jªkªºªk²z¤¤¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦Û§Ú¨­¤ß­×·Ò¤jªk¡C¨ä°ò¥»­ì«h¬O¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡C¾Ç­û­Ì¥H¦¹¬°¼Ð·Ç¡A³q¹L¤£Â_ªº¾Ç²ßªk½ü¤jªkªº®ÑÄy¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦UºØÀô¹Ò¤U¡A°í«ù¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¡A±q¦Ó¹F¨ì´£¤É¦Û¤vªº¤ßÆF»Pºë¯«¹Ò¬É¡C

    ªk½ü¤jªkÁÙµ²¦X¤F¤­®M¬X©M¡BÀu¬ü©M¨ã±j¤j«Â¤Oªº®ð¥\·Ò²ß¡C¥¦­ÌÀ°§U³\¦h¾Ç­û§ïµ½¤F¨­Åé°·±d¡A®ø°£¤FÀ£¤O·P¡A±o¨ì¤F¯à¶q¡A¹F¨ì¤F©ñÃPª¬ºA¡C

    ªk½ü¤jªk©ó1992¦~¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡C1992¦~©M1993¦~ªk½ü¤jªk³Q½Ç¼ú¬°®ð¥\©ú¬P¥\¬£¡C1993¦~¡Aªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Q¤@­Ó¬F©²¾÷ºc±Â¤©¡yÃä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡z¡C¥þ¤¤°êªº¼Æ¦Ê¸U¤H¶}©l¾Ç²ßªk½ü¤jªk¨Ã±q¤¤¨ü¯q¡C¦UºØ·s»D³ø¾É¹ïªk½ü¤jªk¤©¥HªÖ©w¡A¤]¦¬¨ì¤F¬F©²©x­ûªºªí´­«H¡C

    1999¦~2¤ë¡A¡§¬ü°ê©M¥@¬É·s»D¡¨¥Zµn¤F¤@­Ó³ø¾É¡A¤º®e¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÅé¨|©e­û·|ªº¤@¦W©x­û¥HÂA©úªº«ººA»¡¡G

    ¡§ªk½ü¥\©M¨ä¥¦®ð¥\§Î¦¡¥i¥H¬°¨C¤H¨C¦~¸`¬Ù1000¤¸ÂåÀø¶O¥Î¡C¦pªG¤@»õ¤H·Ò¥\¡A¨º»ò¨C¦~´N¥i¥H¸`¬Ù¤@¤d»õ¤¸ÂåÀø¶O¥Î¡C¦¶Âè°òÁ`²z¹ï¦¹«D±`°ª¿³¡C°ê®a¥i¥H§Q¥Î³oµ§¿ú¤F¡C¡¨

    ¦ý¬O¡AÀHµÛ­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¼Æªº¼Wªø¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@¨Ç©x­û¨Ã¤£Åwªï¥L¡C1998¦~©³¡AÄÒ¤º¤@¨Ç¤HÅãµM§@¤F¤@­Ó²Î­p½Õ¬d¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¶È¦b¤¤°ê¡A´N¦ô­p¦³¤C¤d¸U¤H¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡C³o­Ó¼Æ¦r»·»·¶W¹L¤FXXÄÒªºÄÒ­û¤H¼Æ¡C³o³Qµø¬°¤@ºØ«Â¯Ù¡C¤½¦w§½¦¬¨ì«ü¥Ü­nºÊµø©M­­¨îªk½ü¤jªkªº¬¡°Ê¡C

    ªk½ü¤jªk®ÑÄyªº¥Xª©³Q°±¤î¡C³ø¥ZÂø»x¤Wµn¥X¤F½ÚÁ½©M§å§Pªk½ü¤jªkªº¤å³¹¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ìªº¤W¶D³Q¸m¤§¤£²z¡A¼á²M¿ù»~«ü³dªº¤å³¹³Q©Úµ´µoªí¡C

    1999¦~4¤ë¡A¤@½g·¥ºÉ½ÚÁ½¤§¯à¨Æªº¤å³¹¦b¡§¬ì¾ÇÂø»x¡¨¤Wµoªí¡C¤@¨Çªk½ü¤jªk¾Ç­û±Ä¨úªk«ß¤â¬q©M¬F©²©Ó»{ªº¤W¶D¤è¦¡¦V¦³Ãö³¡ªù©IÆ~¡A¥H¨DªÈ¥¿¿ù»~ªº«ü±±¡C4¤ë18¤é¡A¥L­Ì¨ì¦L¨ê¦¹Âø»xªº¤Ñ¬z±Ð¨|¾Ç°|Á¿©ú±¡ªp¡C¤½¦w§½¥X¥G·N®Æ¦a¨Ó¨ì²{³õ¡C¥L­Ì¨S¦³»P¾Ç­û¶i¦æ·¾³q©ÎªÌ±µ¨ü¥L­ÌªºÀµ¨D¡A¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¼Þ¥´¤F¤@¨Ç¾Ç­û¡C

    ´X¤é«á¡A¤½¦w§½³ò®·¨Ã©ë¯d¤F¾Ç­û­Ì¡C¨ä¥L¾Ç­û»E¶°¦b¤Ñ¬z¥«¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç¡A¥­ÀR¦a½ÐÄ@©MÁ¿©ú¨Æ¥óªº¯u¬Û¡C40¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¶e®·¡C

    ©Ò¦³¤W¶Dªº³~®|³£³QÃö³¬¡A¾Ç­û­Ì©M¥­¼á²M¨Æ¹ê¯u¶H¡A³q¹L´C¤¶´M¨D¤½¥¿ªº§V¤O©Î³Q¸m¤§¤£²z¡A©Î³Q©Úµ´¡C¾Ç­û­Ì¦b¨S¦³¿ï¾Üªº±¡ªp¤U¡A¤£±o¤£¦V§ó°ª¼h¬F©²¢w¥_¨Êªº¤¤¥¡¬F©²¨D§U¡C

    ²Ä¤G¤é¡A10000¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÀRÀR¦a»E¶°¦b¤¤«n®ü¦V¤¤¥¡¬F©²½ÐÄ@¡C¥L­Ì­n¨DÄÀ©ñ³Q«Dªk©ë©ãªº¾Ç­û¡Aµ¹¤©¤@­Ó¦Û¥Ñ¡B¦X²zªº­×·Òªk½ü¤jªkªºÀô¹Ò¡A°±¤î¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¬I¥[À£¤O¡A¥¿¦p¡y¯Ã¬ù®É¥N¡zªº³ø¾É©Ò­z¡G

    ¡§¤Q¦~«e¾Ç¥Í­Ì§Üij®É¡A¥_¨Êµó¹D³Ù¾x¾ÖÀ½¡A¨ì³B¬O¦U¦â¾î´T©M§ðÀ»©Ê¼Ð»y¡A³o­Ó¬P´Á¤éªº½ÐÄ@ªÌ»P¤§¤j¤£¬Û¦P¡A¥L­Ì¨S¦³¸Õ¹Ï§l¤Þ¤½²³ªºª`·N¤O¡A¤]¨S¦³¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡Aª½¨ì¼Æ¤d¤H¬ðµMÀRÀR¦a§¤¦b³o­Ó°ê®a³Ì±Ó·Pªº¬Fªv°Ï°ì¡C

    ¤@¤p¸s¾Ç­û±o¥H¨£¨ì¦¶Âè°òÁ`²z¡A¦V¥L³¯­z±¡ªp¡Aªí¹FÄ@±æ¡C¦b¥L­Ì±Ô­z§¹¥L­Ìªº±¡ªp«á¡A©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¦wÀR¡B®¨µLÁn®§¦a¦^®a¥h¤F¡C¥@¬É¦U°ê¥Ø¸@¤F¨Æ¥ó¾ã­Ó¹Lµ{ªº¤H­Ì³£¬°¤§¾_°Ê¡C³o¬O©M¥­½Í§P¶iµ{¤¤ªº¨ã¹º®É¥N·N¸qªº­«¤j¨Æ¥ó¡C

    ¦ý¬O¡A¹ï¤Ö¼Æ¤¤¦@¬F©²ªº°ª¯Å©x­û¨Ó»¡¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¨Ï¥L­Ì§ä¨ì¤F¶i¤@¨BÂíÀ£¦¹¹ÎÅ骺ÂǤf¡C

    1999¦~7¤ë22¤é¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³Q¥¿¦¡¨ú½l¡C³o³õÂíÀ£ªk½ü¤jªkªº¹B°Ê§â¾ã­Ó°ê®a·d±o½¤ÑÂЦa¡A±N¤C¤d¸Uªk½ü¤jªk¾Ç­û±À¨ì¤F¬F©²ªº¹ï¥ß­±¡C¥¿¦p¤å¤Æ¤j­²©R¦b60¦~¥N±a¨Ó¤F¤@³õ¯E§T¤@¼Ë¡A¬ðµM¶¡¡A¾ã­Ó°ê®a³Q¥¦¦Û¤vªº»â¾É¼h¼¹µõ¡C

    ¦b¤@©]¤§¶¡¡A¥þ°ê¤W¤Uªº¬F©²·í§½¶e®·¤F¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¤jªk¸q°È»²¾É­û¡A¨Ã¬~§T¤F¥L­Ìªº®a¡C¼Æ¦Ê¸U¦Xªk¥Xª©ªºªk½ü¤jªk®ÑÄy©MºÏ±a³Q¦¬Ãº¡A¯»¸H©M¿N·´¡C¼Æ¸U¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q¶e®·©M¬r¥´¡C¦Û¦¹¶}©l¤F¤@³õ¥Hµê°²ªº³ø¾É©M½s³yªºÁÀ¨¥¨Ó¦ÃöG¡B½ÚÁ½ªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¹B°Ê¡C¬F©²«ÊÂê¤F©Ò¦³»P°ê¥~·¾³q¡B¥æ¬yªº´ë¹D¡A«ÊÂê¤F©Ò¦³ªk½ü¤jªkªººô¯¸¡C¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¹q¤l¶l¥ó³QºÊµø¡A¥~°ê°OªÌ³Q¸T¤î»Pªk½ü¤jªk¾Ç­ûÁpô¡C

    ¡y¯Ã¬ù®É¥N¡zªº¤@½g¤å³¹´y¼g¹D¡A¡§·í§½©ë¯d¤F¼Æ¸U¤H¡A¨C¤Ñ³£¦b¾Q¤Ñ»\¦a¡B¾_¦Õ±ýŤ¦a¼Q©ñ¥X¤Ïªk½ü¥\«Å¶Ç¡C¡¨

    ¥H¦ã±K¼úÀò±oªÌ©M¡yªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡z¤@®Ñªº§@ªÌ¤¦¥§.¥v¯Sªº¸Ü»¡¡A¬F©²¡§µo°Ê¤F¤@³õ«Å¶Ç¾Ôª§¡A³¡¸p¥¦ªº°ê®a³ø¯È¡B¹q¥x©M¹qµø¥x¼W¥[¥b¤p®Éªº·s»D¼½°e®É¶¡¨C¤é´²¼½´c¬r½ÚÁ½¡K¦b©Ò¦³ªº³ø¾É¤¤¡Aªk½ü¥\¤è­±ªºÆ[ÂI±q¥¼³Qµo¥¬¡C¦b¬F©²¥D«ùªº³ø¾É¤¤´N¬O§ä¤£¨ìªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¡A½ÃÅ@ªÌ©M¾Ç­ûªºÆ[ÂI¡C¡¨

    ¦b¤¤°êÂíÀ£¤§«e¡Aªk½ü¤jªk¤w¸g®i¥Ü¥X¥L¬O¤@­Ó¥­ÀR©M¦³¯qªº¥\ªk¡C¦b³o¨Ç´Ý»Å¨¸´cªº§ðÀ»¤¤¡Aªk½ü¤jªk¬ð¥XÅã¥Ü¥X¨ä¯u¥¿ªº¤O¶q©MµL»P­Û¤ñªº¯S¼x¡C¥¿¦p§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤@½g¸g¤å¤¤©Ò¼g¡A¡§¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡¨¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ìªº¯u¥¿µ½¨}¡B·O´d©M«i´±ªº¥»©Ê¶}©l¦b¥þ¤¤°ê©M¥þ¥@¬Éµo©ñ¥X¥ú¨~¡C

    ¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ó¨ì­º³£¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡C³\¦h¤H¦b¼s³õ¤W·Ò¥\©Î«i´±¦a®i¶}¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡C³o¨Ç¾Ç­û«D±`²M·¡¥L­Ì©Ò­±Á{ªº¬O¶e®·¡B¬r¥´©M©ë¯d¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

    1999¦~10¤ë28¤é¡A¾Ç­û­Ì¦b¥_¨Ê²Õ´¤F¤@¦¸·s»Dµo¥¬·|¡A´¦ÅS¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¬üÁpªÀ¡Bªk·sªÀ¡B¸ô³zªÀ©M¡y¯Ã¬ù®É¥N¡zªº°OªÌ°Ñ¥[¤F³o¦¸·s»Dµo¥¬·|¡C¾Ç­û­Ìµo¥¬¤F¥L­Ì¦bĵ¹î©ë©ã¤¤¾D¨ì­h«Ýªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¥L­Ì¦V°OªÌ¥X¥Ü¤F»Å¦D¹Ï¤ùÃÒ¾Ú¡C¥L­Ì´±©ó­±¹ï³o¨Ç´Ý»Å­¢®`ªº«i®ð©M¤O¶q¡A¬Æ¦Ü´±©ó²Õ´³o¼Ëªº·s»Dµo¥¬·|²`²`·P°Ê¤F¨ì³õ°OªÌ©M¨ä¥L¥@¬É´CÅé¡C¤£¤[¡A²Õ´³o­Ó·s»Dµo¥¬·|ªº¾Ç­û¾D¨ì¶e®·©M§P¦D¡C°Ñ¥[¤F³o­Ó·s»Dµo¥¬·|ªº°OªÌ³Q°T°Ý¡A°OªÌÃÒ¤]³Q¤¤°êĵ¤è¨S¦¬¡C

    ¨¦µY®R¬O¤@¦ì«e¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¡A¦o¦b¤@­Ó¨p¤H®a¤¤»P¨ä¥L¾Ç­û¥æ¬y¸gÅç®É³Q®·¡C¦o¥æ¬y¤F¦o¦bº»¤¤¬O¦p¦ó¥Hªk½ü¤jªkªº­ì«h¥Í¬¡ªº¡C

    ¡§µL½×¬Æ»ò®É­Ô¡A¥u­n¬O¤@­Óµ½¨}ªºÄµ¹î­È¯Z¡A§Ú´N¯à°÷¨«¥X¨c©Ð¡C§Ú·|²M±½°|¤l¡A¼å¾ð©M¬~¨®¡C¦³®É¡A§Ú¦b¼p©Ðµ¹¦~ªøªº¼p®vÀ°¦£¡C§ÚÀ°§U­È¤éªº¥}¥Ç±½¦a©M¬~´Z©Ò¡C§ÚÀ°§U¥Í¯fªº¥}¥Ç­È©]¯Z¡C¥ð®§ªº®É­Ô¡A§Ú´NÁ¿­z§Ú­×·Òªº¸g¾ú©M§@¦n¤Hªº­ì«h¡C©ë¯d¤¤¤ßªº®ðª^§ïÅܤF¡C¤­¦W¤jªk¾Ç­ûÀH§Ú¤§«á¨ì¹F¡C¥L­Ì¨S¦³¨ü´Û­t¡C²{¦b¦pªG¥u¦³¤@­Ó¤H­È¯Z´X­Ó¤H´N·|À°¦£¡C¥}¥Ç­Ì°±¤î¤F½|¤H©M»¡Å¼¸Ü¡C§ÚÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥}¥Ç¹ï¨ä¥L¤H»¡¡A¡¥¦o¤£½|¤H¡C§Ú¤£´±¦b¦o­±«e½|¤H¡C§Ú¤@·Q½|¤H´N·|²Û·\±oÁy¬õ¡C¡¦¦bº»¤¤¡A¤@­Ó¤k«Ä§¤¦b§Ú®ÇÃä¡C¦o¨C¤Ñ³£©M§Ú²á¤Ñ¨à¡A¡¥¤H­Ì»¡¦n¤H¶i¤FºÊº»¤]·|Åܦ¨Ãa¤H¡C¦ý§Ú«h¬O¦bºÊº»ùئV§A¾Ç·|¤F°µ¦n¤H¡C¡¦¡¨

    °ê¥~ªº¦P­×­Ì¤ä«ùµÛ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº©M¥­¦æ°Ê¡C¨Ó¦Û±Nªñ40­Ó°ê®aªºªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì¥Î©M¥­¤â¬q¦V¥@¬É©IÆ~¤ä«ù¡A¨Ã´¦ÅS¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»Å¡B¨¸´cªº­¢®`¯u¶H¡C¾Ç­û­Ì¦U¦Û½Ð¨D¦Û¤vªº¬F©²¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ïÂíÀ£¨Ã´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£¡C

    ¤T¤ë¡A¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¡A¦VÁp¦X°ê³¯­z¥L­Ìªº±¡ªp¨Ã©IÆ~¡A§Æ±æ§ó¦hªº°ê®a¯à°÷¤F¸Ñ³o³õ¤Ï°ò¥»¤HÅvªº­¢®`¹ê½è¨Ãµ¹¤©¥L­Ì¤ä«ù¡C¾¨ºÞ¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¶i¦æÃg»@ªºÄ³®×¨S¦³Àò±o¨¬°÷ªº²¼¼Æ¡A¦ý¥Ñ©óªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ìªº¹ê±¡¦b°ê»Ú»R¥x¤W¯à°÷Àò±oÅ¥¨ú¡A¾Ç­û­Ì¦b¹D¼w¤W¨ú±o¤F³Ó§Q¡C

    2000¦~9¤ë4¤éªº³o¤@¶g¡AÁp¦X°ê¤dÁH¦~°ª®p·|ijÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤j¬ù2500¦W¾Ç­û¥­ÀR¦a»E¶°¦b¯Ã¬ù«°¡A¥Nªí¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¦V¥@¬É©IÆ~¡C¥L­Ì¨Ó¦Û¼Ú¬w¡B´µ³ô¦a¨º°ß¨È¥b®q¡B¨È¬w¡B¿D¬w¡B¥[®³¤jµ¥¦a¡A¬°ªº¬O¤@­Ó¦@¦Pªº¥Øªº¡A§i¶D¥@¬É¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨Ã­n¨D¡A¡§¤¤°ê¡G°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨¾ã¾ã¤@¶g¡A¾Ç­û­Ì²Õ´¤F³\¦h¬¡°Ê¡A¤£ª¾¯h­Â¦a¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¶H¡A½Ð¨D©M¥­°±¤îÂíÀ£¡C

    ³\¦h¤H¬°°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Ê¦Ó¥I¥X¤F¥N»ù¡C¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü­É¿ú¶R¾÷²¼¡C¦b§Üij°Ï¨µÅÞªºÄµ©x­Ì¥Ø¸@¦p¦¹¥­©M¡Bµ½¨}¡B¦X§@ªº¹ÎÅé¡A·P¨ì¤Q¤ÀÅå©_©M·P¿E¡C¨ì³o­Ó¬P´Áµ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¦ìºÞ²z§Üij¬¡°Êªº°ª¯Å©x­û¶}©l»P¾Ç­û­Ì´¤¤â­P·N¡C¥Lªí¥Ü¥L­Ì¦b§Üij¤¤©Ò³y¦¨ªº¿n·¥¼vÅT¨Ï¥L°ª«×ºò±iªº¯«¸gÃP¦¢¤U¨Ó¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­ÌªºÂí©w»P¥­ÀR»P¨ä¥¦§ÜijªÌªººò±i¡A¦³®É¬O¼Äµøªº®ðª^§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¤Þ°_¤Fĵ¹î©M´CÅ骺ª`·N¡C¤@¨Çĵ¹î¬Æ¦Ü­n¨D¾Ç­û­Ìµ¹¾ã­Ó¯Ã¬ùĵ¸p·d¤@¦¸·Ò¥\¥´§¤Á¿®y¡C³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¼Æ¤d¯Ã¬ù¤H¶}©l¤F¸Ñ¨ÃªY½àªk½ü¤jªkªº¯Â²b¡C¥L­Ì¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦³¤F²z¸Ñ¡A¤F¸Ñ¤F¯u¶H¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ìªº¦æ°Ê·P°Ê¤F¥@¬É¦U°ê¤H­Ìªº¤ß¡Aűo¤F¥@¬É¤W³\¦h°ê®aªº¬F©²ªº¤ä«ù¡C

    ¦b¥[®³¤j¡A¥]¬A°ÆÁ`²z¦b¤ºªº¤C¤Q¦h¦ì¦U¯Å©x­û¬°ªk½ü¤jªkµ¹¥[®³¤j¤H¥Á±a¨Óªº¯q³B¦Óµo¥¬¤F¤½§i©M¶P«H¡C¥[®³¤jÁ`·þ¥î¦BªK¦b¦oªº«H¤¤¤½¶}¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªí©ú¤FÃÙ¦¨ºA«×¡G

    ¡§¿í´`ªk½ü¤jªk­ì«hªº¨k¤H©M¤k¤H­Ì¡K§Æ±æ»P¦t©z¦@¥Í¨Ã¥BÅé·|¤º¤ßªº¸Ô©M¡C¡K¥L­Ì±aµÛ¤@ºØ´M¨D¦Û¤vªº¤º¤ß¥­ÀR©M¦P¤Æ¦t©zªº¤ßÄ@¨Ó­×·Ò¦Û¤v¡A¦]¦¹¥L­Ì¾Ç²ßµ½«Ý¥L¤H¨ÃÀ°§U³Ð³y¤@­Ó§ó¶}©ñ©M§ó®e§ÔªºªÀ·|¡C¡¨

    1999¦~11¤ë¡A¬ü°ê°Ñ²³¨â°|¦P®É³q¹L¤FÄþ³d¤¤°ê¬F©²ªº¨Mij®×¡A¥H³Ì±j¦³¤Oªº¨¥µü¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­h«Ý¡A¨Ã±j¯P­n¨D¤¤°ê°±¤î­¢®`¡C

    §JªL¹yÁ`²Î¿Ë¦Û´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¥LºÙ¤¤°ê¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¦æ¬°¬O¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ª§¨ú³Ì°ò¥»¤HÅv¤§¦æ°Êªº¡§¥O¤H¼~¼{ªº¹ê¨Ò¡¨¡C¥@¬É¤W¨ä¥L°ê®aªº³\¦h¬F©²¦¨­û¡A¥]¬A¿D¤j§Q¨È©M¼Ú¬wªº¤@¨Ç¬F©²©x­û¤]ªí¹F¤F¥L­ÌªºÃöª`¨Ã©ú½Tªí¹F¤F¥L­Ìªº§Üij¡C

    ³\¦h¤HÅv²Õ´ªí¹F¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡A­n¨D°±¤î¥Ø«eªº­¢®`¡C¥L­Ìªí¹ü¨Ã©Ó»{¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b´M¨D©M¥­ªº¹Lµ{¤¤ªº¥O¤H´Ü¨Øªº¦æ¬°¤è¦¡¡C

    ¤µ¦~¤T¤ë¡A¦b¤é¤º¥Ë²Ä56©¡Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|ij¤W¡A¨Ó¦Û¡y¥@¬É¤½¥Á¨ó·|¡zªº¤@¦ìµo¨¥¤H¦b¥LªºÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡C¡C¡C¬O±R°ªªº¤ß©Ê¦Û§Ú­×·Ò¡A¥L¥i¥H²`¨è¦a§ïÅÜ¥Lªº¾Ç­û­Ìªº¨­Åé©M¤ßÆF¡C¥Lªº°lÀHªÌ­Ì¦pªG¨S¦³«ö·Ó¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªº­ì«h¦æ¨Æ±N·|¬O¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¢w³o¬Æ¦Ü¥]¬A¦b¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº±¡ªp¤U¡C¡¨

    °¨§J.©¬Àq¡A¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨°Æ¥D®u¡Aªí¹F¤F¥L¹ï¾D¨ü­¢®`ªº¤¤°ê¾Ç­û­Ìªº¦æ¬°ªº´Ü¨Ø¡C¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¨ã¹º®É¥N·N¸qªº¹B°Ê¡K¥H§Úªº§PÂ_¡A¥L¬O·í¤µ¨È¬w³Ì°¶¤jªººë¯«¹B°Ê¡C´N¨ä«i®ð©M­«­n©Ê¨Ó»¡¡A¨S¦³¬Æ»ò¯à°÷»P¤§¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¦Û¥Ñ¤§®a«D±`°í©w¦a»{¬°ªk½ü¥\À³¸ÓÀò±o¥@¬Éªº¤ä«ù¡K¡¨

    ¤@¦ì«Ü¦Ñªº¦Ñ¤H¿W¦Û§¤µÛ¡Aºë¯h¤OºÜ¡C¥L¤£»·¤d¨½¨Ó¨ì³oùØ¡A§¤¦b¥_¨Êªº¤@®yºÊº»«e­±¡A¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùØ«ùÄò§Ô¨üµÛ­WÃø¡C³o¦ì¦Ñ¤H«D±`½a¡A¨­¤W°£¤F¤@­Ó­I¦bªÓ¤Wªº¤p¥]¡A¤@µL©Ò¦³¡Cĵ¹î¨«ªñ³o¦ì¦Ñ¤H¡CÀRÀR¦a¡AºCºC¦a¡A³o¦ì¦Ñ¤H¸Ñ¶}¤F¥]¡C¥L©â¥X´XÂù¬ï¯}¤Fªº²D¾c¡A¬ÝµÛ³o­Óĵ½Ã»¡¡G¡§§Ú¨«¤F³o»ò»·ªº¸ô¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¬O·Q§i¶D§A­Ì¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¬F©²¿ù¤F¡C¡¨

    ³o¦ì¦Ñ¤Hªº®Èµ{¥Nªí¤F¥Lªº¦¨¤d¤W¸Uªº¦P­×­Ì¦b¹ê²{¥L­Ì¹ï¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z­ì«hªº«H¥õªº¹Lµ{¤¤©Ò¥I¥Xªº¤@¤Á§V¤O¡C

    ¦b§Ú­Ì¥Ø¸@µÛ¹L¥h16­Ó¤ë¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡ªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°ªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì©Ò®i¥Üªº³o¨ÇµL¨p¡B·O·R©M§Ôªº¦æ¬°©Ò·P°Ê¡C

    §Ú­Ì¡A§@¬°¤HÃþªº¾ãÅ騫¹L¤Fº©ªøªº¾úµ{¡A´M§ä©M¥­¡C

    ·í©M¥­¾D¨ì¨¸´c¼É¬Fªº¯}Ãa®É¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô«OÅ@¥¦¡C

    §Ú­Ì¡A§@¬°¤HÃþªº¾ãÅé¡A¦³³d¥ô¤ä«ù©M¥­¡A«OÅ@©M¥­¡A¯¸¥X¨Ó¬°¨º¨ÇµLªk¬°¦Û¤v»¡¸Üªº¤H»¡¸Ü¡C¹³ªk½ü¤jªk¾Ç­û³o¼Ëªº¤H­Ì¬°¤F¨Ï©M¥­ªº¹Ú·Qªø¦s¦ÓÄm¥X¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡A¥L­Ì¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F¥L­Ìªº¦P­×¡A¬°¤F¾ã­Ó¤HÃþ¡C

    §Ú¦Û»¨¦a·P¨ì¬°ºûÅ@¥@¬É©M¥­¦Ó¥I¥X§V¤O¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¦³»P·|ªÌªº¦@¦P«ä·Q¡C

    (2000¦~11¤ë29¤éĶ)


    ¬ü¤¤·P®¦¸`¤j¹C¦æ¬xªk

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¦~¤@«×ªº¬ü¤¤·P®¦¸`¤j¹C¦æ(Mid-America Holiday Parade)©ó11¤ë23¤é¤W¤È¦b¸t¸ô©ö¥«°ÏÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û±KĬùØ¡A³ôÂÄ´µ¡A¥Ð¯Ç¦è¡A¤Î·R²üµØ¥|¦{ªº¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F³o¤@²±¤jªº¸`¤é¹C¦æ¡C¾Ú·í¤é¹qµø·s»D³ø¾É¡A¦¹¦¸¹C¦æ¬O¶È¦¸©ó¯Ã¬ù¤j¹C¦æªº¥þ¬ü²Ä¤G¤j·P®¦¸`¹C¦æ¡CÁöµM¤W¤È®ð·Å¥u¦³¹sÄá¤ó«×¥ª¥k¡A¦ý¤Ñ®ð´¸¦n¡Aµó¹D¨âÃ䤴À½º¡¤F¤Q¸U¦hÆ[²³¡C¬ü¤¤¦a°ÏªºNBC¹qµø¥x¹ï¦¹¹C¦æ¶i¦æ¤F¹êªpÂ༽¡C

    ¾Ú¹C¦æ²Õ´ªÌ¦ô­p¡A¦b¬ü°ê¤¤³¡¦a°Ï¬ù¦³¤@¤d¸U¹qµøÆ[²³Æ[¬Ý¤F¦¹¦¸¹C¦æªº¹qµø³ø¾É¡CNBC¹ïªk½ü¤jªkªº¶¤¥î§@¤F´X¤Q¬íÄÁªº¥¿­±¿n·¥ªº³ø¾É¡C

    ¹C¦æµ²§ô«á¡A¾Ç­û­Ì¨Ó¨ì¸t¸ô©öµÛ¦Wªº«ýªù¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡A©ç·Ó¡C¤U¤È©M±ß¤W¡A¥|¦{¾Ç­û¤S§Q¥Î³o¤@Ãø±oªº¾÷·|¶i¦æ¤F¾Çªk¡A¥æ¬y¡C

    ¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì¤S¤@¦¸·P¨ì¤F"¦@¦Pºë¶i"ªº­«­n¡C¤¤³¡¦a°Ï¾Ç­û¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¦íªº¤S«Ü¤À´²¡A¥~¦{¾Ç­û³£¬O¤£Ã㨯­W¦aÅX¨®6¡A7­Ó¤p®É¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¨C¤@¦ì¾Ç­û¦b¬xªk©MÃÒ¹ê¤jªk¤¤ªº§@¥Î´N¤×Åã±o­«­n¡C¤@¦ì¥Õ¤H¤k¾Ç­û¥D°Ê»¡ªA¤£·Ò¥\ªº¤V¤Ò§â¦Û®aªº¥­ªO©ì¨®²Ä¤T¦¸­Éµ¹§Ú­Ì¥Î§@¸Ë¹¢ªá¨®¡A¦o¤V¤Ò¤S«Ü¼ö±¡¦a¬°§Ú­Ì¦b¨®¤W½Ý¦n¤FºX±ì¡C¥t¤@¦ì¬ü°ê¾Ç­û©M¤@¦ì«Xù´µ¾Ç­û¦b¬¡°Êªº¥þ¹Lµ{¤¤¬°¤j®a¿ý¹³©MÄá¼v¡A¨º¦ì¥Õ¤H¤k¾Ç­û¤S¦b¤@¶g«e´NÀ°¤j®a­q°µ¤F¼g¦³¤jªk¦r¼Ëªºªø³S­m¡CÁÙ¦³³\¦h¾Ç­ûÀqÀq¦a¬°¹C¦æ§@¤F³\¦h·Ç³Æ¤u§@¡C

    ¦b¹C¦æ¶i¦æ·í¤¤¡A¤j®a¿Ë¤â¸Ë¹¢ªºªá¨®¬Ý°_¨Ó¯u¶H¤@¤ä¤p²î¡A¦Ó±¾¦b¤W­±ªº¾î´T¤S¦p¦P´­°_ªº­·¦|¡A·í®v¤÷ªº¤f¥O¦bªÅ¤¤°jÀú®É¡A¤£¸T·Q°_"¤ß¦Û©ú"¤¤"ªk«×²³¥Í®v¾É¯è ¤@¦|¤É°_»õ¦|´­"¡A²\¤ô¹y®É¹Ü²µ¦Ó¥X.¹ï"¦pªG§A­Ì¤H¤H³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{¢w¢w±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I"¦ü¥G¤S¦³¤F¤@ÂI·sªº²z¸Ñ¡C

    ¦b¬¡°Ê¤¤¡A¤j®a¤]µo²{¤F¤@¨Ç²`Â꺰õµÛ©M¤£¨¬¤§³B¡C¦P·P¥u¦³¤£Â_¾Çªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤~¯à¯u¥¿°_¨ì"¤@­Ó¤jªk²É¤l"ªº§@¥Î¡A¨Ã¯u¥¿§@¨ì®v¤÷©Ò­n¨Dªº"¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó"¡C

    ±KĬùتk½ü¥\¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~11¤ë29¤é



    ¥ð¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¤¤°êÁ`»âÀ]­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã¾Ç­û

    2000¦~11¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¢°¢°¤ë¢±¢³¤é¤U¤È¢°ÂI¢²¢¯¤À¡A¥ð¤h¹y©M¸t¦wªF¥§ªº³¡¥÷¾Ç­û¦b¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]À]«e½ÐÄ@©M¶}®i¬xªk½ÐÄ@¬¡°Ê¡A­n¨DÄÀ©ñÄð¬K¿Pµ¥©Ò¦³Ãö©ãªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C³o¤ÑÁ`»â¨ÆÀ]ªù¤f¶KµÛ¡§¤£¿ì¤½¡¨ªº³qª¾¡A¦ý¬O¾Ç­û­Ì·Ó±`½ÐÄ@©M¶}®i¬xªk¬¡°Ê¡A³¡¥÷¾Ç­û¤â«ù¡§­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³Ãö©ãªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡¨©M¡§ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº·Ó¤ù©M¤å³¹¡¨ªº¬ÝªO¡C³¡¥÷¾Ç­û´²µo¤¤­^¤å¬xªk§÷®Æ¡C

    ¨ä¶¡¤£®É¦³«e¨Ó¿ì²zñÃÒªº¤H­û¡A¥Ñ©óÁ`»â¨ÆÀ]¤£¿ì¤½¡A¥L­Ì¦³¸û¦hªº®É¶¡Æ[¬Ý¬xªk¬ÝªO¥H¤Î»Pªk½ü¤jªk¾Ç­û¥æ½Í¡C¤@¦ì°Ñ¥[¹L¤¤°ê¡§¤»¥|¡¨ªº¾Ç¥Í»P¾Ç­û­Ì¥æ½Í¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¬Ý¹L¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]ªº§K¶O¿ý¹³±a¡C¡¨§Ú­Ì§i¶D¥L¡A¨º¨Ç¬OÂ_³¹¨ú¸q¦Ó«÷´êªº¡A¬OÄF¤Hªº¡C¥L»¡¡G¡§¬O°Ú¡A·Ò·Ò¥\»P¥L­Ì¤S¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡A·Ò¥\¨ü¨ìÂíÀ£¡A³oºØ¨Æ±¡¤ÓÂ÷ÃС§¡C¥L¤S»¡¡G¡§§Ú­Ì¦h¦¸¨Ó¨ìÁ`»â¨ÆÀ]­n¨D¬°¤»¥|¥­¤Ï¡A¦ý¬O¨S¦³µ²ªG¡A«á¨Ó¤H­û´²¤F¡¨¡C¾Ç­û­Ì°í©w¦a¦^µª¡G¡§§Ú­Ìªk½ü¤jªk¾Ç­û·|°í«ù¨ì©³ªº¡¨¡C¥LÅ¥¤F«D±`·P°Ê¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¬ü°ê¤¤¦~¨k¤h¡A¨C¦¸ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]À]«e½ÐÄ@®É¡A¥L³£¶]¨B¨Ó¥D°Ê­n¨Dñ¦W¡A©IÆ~¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C³o¤Ñ¤j­·¤£Â_¡A¦³®É¬ÝªO³Q¤j­·§j¨«¤F¡A¾Ç­û­Ì§â¬ÝªO¾ß¦^¨Ó¥Î¤âºòºò§â«ù¡C¸ô¤H©M«e¨Ó¿ì²zñÃÒªº¤H­û¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¬¡°Ê«ùÄò¨ì¥|ÂIµ²§ô¡C

    ¥ð¤h¹yªk½ü¤jªk¾Ç­û±NÄ~Äò©w´Á«e©¹¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]¶}®i³o¤@¬¡°Ê¡A¤@ª½¨ìªk½ü¤jªkªº¤d¥j©_­Þ±o¨ì¥­¤Ï¬°¤î¡C

    ¥ð¤h¹yªk½ü¤jªk¾Ç­û
    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é


    La Presse¡G´ì¤ÓµØ¬°²{³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀ窺«e»X¯S§Qº¸¤H¨D±¡

    2000¦~11¤ë30¤é º¿ÄR-§J³Ò¼w.°Òº¸§B¤Ò

    ¡i©ú¼zºô¡j La Presse 2000¦~11¤ë22¤é³ø¾É--

    ²´·úª`µøµÛ¦oµ¹¥[®³¤j¬F©²ªº«H¡A±iµY¸¦ªºÁn­µ¦bŸ§Ý¡C

    ¡§§Úª¨ª¨³Q¥H¹q´Ò§é¿i¡A³Q±j­¢Æ[¬Ý¤¤°ê¬F©²ªº«Å¶Ç¨Ã³Q±j­¢©ñ±óªk½ü¥\¡C¡¨³o¦ì´ì¤ÓµØªº¾Ç¥Í§CÁn­z»¡µÛ¡A¦o¥¿¦b´M¨D¥[®³¤j¬F©²ªºÀ°§U¡A±N¦o¤÷¿Ë±q³Ò§ï©ÒùØÀç±Ï¥X¨Ó¡C

    ±i±X¨Ú¡A¬O«e»X¯S§Qº¸¤H¡A59·³¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¡§¬X©M¡¨ªº·Ò²ß¡A¯A¤Î¨ì«Ü¦hªº«H¥õ(ĶªÌµù¡G§@ªÌ»~¸Ñ)¡A¦b¤K¦~´Á¶¡§l¤Þ¤F¤C¤d¸U°lÀHªÌ¡A¨Ï¬F©²±È°_¤F¤@³õ¾Ôª§¡C

    ¦b¤W­Ó¬P´Á¡A³o¦ì¦~«Cªº­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨tªº¾Ç¥Í³B©ó¤@ºØ¥¢¥h¤÷¿Ë¦æÂܪº®£Äߤ¤¡A¦o¤÷¿Ë¦^¨ì¥L®a¶m¤sªF¬Ù¡A¦b¤@©Ò¬ü³N¾Ç°|¥ô±Ð¡C¦b¦oªº­n¨D¤U¡A¥~¥æ³¡ªø©ó11¤ë18¸¹»¼¥æ¤F¤@¥÷¥~¥æ·Ó·|¡A¦ý¬O¨S¦³±o¨ìµªÂСC¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hù¿Õ¼w.¹D¨Ú¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¦]¬°±i¥ý¥Í¬O«ù¤¤°êÅ@·Ó¶i¤J¤¤°êªº¡]¥L¬OÂù­«°êÄy¡^¡A«ÜÃø±o¨ì»â¨ÆÅv¡C¡¨

    ¥[®³¤j©M¬ü°ê¤w¸gÄþ³d¤F¥_¨ÊªºÂíÀ£¦æ°Ê¡C¾Ú³ø¾É¤w¸g¦³80¤H¦º©ó»Å¦D§é¿i¡A¼Æ¸U¤H³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò¡BÃö¶iºÊº»©ÎªÌºë¯«¯f°|¡]³o¨Ç¼Æ¾Ú¨S¦³¿ìªk±o¨ì®Ö¹ê¡^¡C

    ¡§³\¦h¿D¤j§Q¨ÈÄy©M¬ü°êÄyªº¤¤°ê¤H´¿¸g³Q©ë®·¡A§Ú¬Û«H¥L¬O²Ä¤@¦ì¥[®³¤j¤H¡A¡¨ÁÚ§J.§J­Yºûº¸¼w«ü¥X¡A¥L¹ïªk½ü¥\ªº«H®§«Ü·P¿³½ì¡C

    ¤ÀªR®a»{¬°³o¯Âºé¬O¦]¬°¹ÎÅé¤H¼Æªº¤j³W¼Ò¼Wªø¨ÏXXÄÒ»â¾É¤H®`©È¡A¾á¤ß³Ì²×·|§Î¦¨¸s²³¹B°Ê¡C

    ¶}©lªº®É­Ô¡AµL½×¦p¦ó¡Aªk½ü¥\¬O³Q©Ó»{ªº¡A¬Æ¦Ü§l¤Þ¤F«Ü¦h¬F©²©x­û¡A¦b¤½¦@¼s³õ©M¤½¶é¥X²{¤F¤j¶qªº·Ò¥\ªº¾Ç­û¡C¦ý¬O³o­Ó¥\ªk¦b¤@¸U¤H»E¶°¬F©²©Ò¦b¦a©P³ò½ÐÄ@¡AÅã¥Ü¥X¨ä¥¨¤jªº³W¼Ò¤§«á¡A©ó1999¦~7¤ë³Q¸T¤î¡C

    ±i¥ý¥Í¦b1989¦~¨ì1996¦~©~¦í¦b»X¯S§Qº¸¡A©ó7¤ë27¤é¦b¤@­Ó¤½¶é³Q©ë®·¡C¥LÅãµM´¿¸g³Q©ë¯d©M³Q§é¿i¤F¤@­Ó¤ë¡AµM«á³QÄÀ©ñ¡C¦b§Üij«á¤Ï¦Ó¦A¦¸³Q®·¡C³o¤@¦¸¥L¶i¦æ¤Fµ´­¹¡A¤»¤Ñ«á³Q°e¶iÂå°|¡C

    ¥Lªº¤k¨à»¡¡A¦b¥L¦^®a10¤Ñ«á¡A11¤ë15¤é¥L³Q¥¿¦¡©ë®·¡A¨Ã¥B±oª¾¥L±N¦b¤µ«áªº¤T¦~ùئb³Ò§ïÀ礤«×¹L¡C±q¨º¥H«á¨S¦³¤HÅ¥¨ì¹L¥Lªº®ø®§¡C

    ¦~«Cªº¤k¤h¥u¯àµ¹¦o¥À¿Ë±i¾ð¬ü(­µÄ¶)¥´¹q¸Ü¡A¦o¨S¦³³Q©ë®·¡A¦]¬°¦o¥²¶··Ó¬Ý¦o90·³ªº¶ý¶ý¡C¡§¦ý¬O¦o³Q³n¸T¦b®a¤¤¡A¨Ã¥B¦oªº¹q¸Ü³Q¤£¶¡Â_¦aºÊÅ¥¡C

    ±i¾ð¬ü¶}©l®É©Úµ´¥[®³¤j¬F©²ªºÀ°§U¡A¡§¦oÃhºÃ¹q¸Üªº©Ê½è¡A·Q«OÅ@¦oªº®a®x¡A¡¨µY¸¦»¡¡C¦o©ó1994¦~¦b¤¤°ê«ô³X¤F¤@¦ìªB¤Í«á±Nªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹¤F¦o©P³òªº¤H¡C¡§¦o·Ò²ß¤F¨â¶g¡A¨­ÅéÅܪº«D±`°·±d¡A¡¨¦oªº¤k¨à»¡¡C

    ¤£ª¾¹D»X¯S§Qº¸¦³¦h¤Ö¦¨­û·Ò¦¹¥\ªk¡A¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¦³¤Q´X¦W¾Ç­û°Ñ¥[¡A¥L­Ì«D±`ÂÔ·V¡A¦ý¬O«D±`°í©w¡C

    ¥L­Ìªºµo¨¥¤H¡AÅS¦è.©P»{¬°´ì¤ÓµØ¤ÓÁx©Ä¡A¡§§Ú¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¥[®³¤j¬F©²¨S¦³«ß®vÀ°§U³o¨Ç¤H¡A¡¨§õª÷¥É¸É¥R»¡¡A¦oªº¤V¤Ò¤w¸g³QÃö©ã¤Fªñ11­Ó¤ë¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¥Lªº²¾¥Á­p¹º¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ³Q¤¤Â_¡C


    ­^¤ý«Ç¦¨­û¯É¯ÉÂЫHµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|Ãöª`ªk½ü¥\

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­^¤k¤ýÂЫH­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|

    ¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A­^¤k¤ý¥Õª÷º~®c¯S§O­P«Hµ¹­^°êªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­t³d¤H¡Aªí¹F¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê±¡ªpªºÃöª`¡C¥Õª÷º~®c·s»D³B¥D¥ô¼w§B¹p.»«¤Ò¤H­P¨ç¹D¡G

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í¡G

    ¤k¤ý°¡¤U­n¨D¥»¤H¡A´N»Õ¤U¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¦V¤k¤ý°¡¤U»¼°e¤§Ãö©ó¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Ø«e©Ò­±¹ï¤§²{ª¬ªº«H¥óªí¥Ü·PÁ¡C

    §@¬°­^°ê¤§­º¸£¡A¤k¤ý°¡¤U¦³¹ï¤º»Õ´£¨Ñ«ØÄ³¤§³d¥ô¡C¦]¦¹¡A§Ú³Q§h©J±N¦³Ãö«H¥óÂà­P°ê®a¥~¥æ¤Î¤½¦@¨Æ°È³¡ªø©xù»«.®w§J»Õ¤U¡A¦]¦¹¥L±N±oª¾§A¤w±Nªk½ü¥\¤§¬ÛÃö¨Æ©y¤W§e¤k¤ý°¡¤U¡A¨ÃºÉ¥i¯à¦Ò¼{§A´£¥XªºÆ[ÂI¡C

    ¦Û¥h¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A­^°ê¾Ç­û¦h¦¸¦V­^°ê¤ý«Ç¦¨­û­P«H¡A¦ý¦h¼Æ¨S¦³¦^­µ¡A©ÎªÌ¥u¬O©x¦¡ÂЫH¡C¦Ó³o¦¸«H¥ó¡A¤ý«ÇºA«×¦ü¦³©úÅãÂàÅÜ¡C¤é«e¡A­^°ê¥~¥æ³¡¤w¸g¥¿¦¡­P¨ç­^°ê¦ò¾Ç·|¡A³q³ø¤F­^°ê¤è­±´Nªk½ü¥\¨Æ©y»P¤¤°ê¶i¦æ¥æ¯Aªº¹Lµ{©Mµ²ªG¡A¨Ã¥Bªí¥ÜÃþ¦ü¥æ¯A±NÄ~Äò¤U¥h¡C



    ­^¤k¤ý¥À¿Ëµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|ÂЫH

    ­^¤k¤ý¥ì²ú²ï¥Õªº¥À¿Ë,¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é,³z¹L¨p¤H¯µ®Ñ,¯S­P«Hµ¹­^°êªk½ü¥\¦ò¾Ç·|ªí¥Ü:

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í:

    ¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ýªº¥À¿Ë­n¨D§Ú­P«Hµ¹§A,ÁÂÁ§Aµ¹¦o±H¨Óªº«H©M¦³Ãö¸ê®Æ.¤ý¤Ó¦Z°¡¤U«D±`¦³¿³½ìŪ³o¨Ç¸ê®Æ¡C



    ¬dº¸´µ¤ý¤l¨p¤H¯µ®ÑÂЫHµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|

    ¬dº¸´µ¤ý¤l¨p¤H¯µ®Ñ¥§³Ç.¨©§J¥ý¥Í,¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¯S­P«Hµ¹­^°êªk½ü¥\¦ò¾Ç·|¡C

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í:

    ·PÁ§A¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤éªº¨Ó«H,©MÀH«Hªþ°eªº¦³Ãöªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¤HÅv©M¾D¨ü­¢®`ªº¸ê®Æ¡Cªk½ü¥\°lÀHªÌªí²{¥Xªº«i®ð,¨Ï¤H¦b¾\ۮɲ`¨ü¾_¾Ù,­¿¨ü±Òµo¡C§Ú·|¾¨§Ö¦b¾A·í¾÷·|¡A±N³o¨Ç¸ê®Æ¤W§eµ¹¬dº¸´µ¤ý¤l¡C



    ­^¤k¤ý©f©fµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|ÂЫH

    ¥Õª÷º~®c­^¤k¤ý©f©f¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A³z¹L¨p¤H¯µ®Ñµá¤O®ú.®Z¤Ò¤H¡Aµ¹­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|ÂЫH¡Aªí¹F¹ï¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÃö¤Á¡C

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í:

    ·PÁ§Aµ¹°ª¶Qªº¤½¥D·µ¤U§e¤Wªº¦³Ãö¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ì³B²zªº¸ê®Æ¡CÁöµM¤£¯àª½±µµ¹¤©§A­ÌÀ°§U¡A¦ý¤½¥D©ú¥Õ§A­Ìªº´Á¬ß¡A¦o·|¦b¤U¦¸¥h¤¤°ê®É°OµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡C



    ­^°ê¤º¬F³¡Ãöª`¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ÀÝ¥Îĵ¤Oµ¥¤HÅv°ÝÃD

    ­^°ê¤º¬F³¡Äµ¹î§U²zÁ`·þ³£·þ­Ö­}.¦«°¨ªÖ´µ¥ý¥Í,¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é,¯S­P¨ç­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|,ªí¹F·|¦b¤HÅv¤è­±,¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¦Xªk½ÐÄ@¬¡°Ê,¬O§_¾D¨ìÀÝ¥Îĵ¤Oµ¥°ÝÃD,¦V¬F©²¨ä¥L¤j¦Ú­Ì´£¥X±M·~·N¨£.

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í¡G

    Ãö©óªk½ü¥\¯u¬Û

    ·PÁ§Aµ¹¤j½Ã.¶ø¦h½Ã¼w¥ý¥Íªº¨Ó«H,¤Îªþ°eªº¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¸ê®Æ.«Ü©êºp¥¼¤Î®É¦^«Hµ¹§A.¤º¬F³¡Äµ¹îÁ`³£·þÁÖ°ê®a¨ä¥L³¡ªù,¥]¬A¥~¥æ¤Î¤½²³¨Æ°È³¡,¦³ºò±Kªº¤u§@©¹¨Ó.§Ú­Ì·|´Nĵ¹î¨Æ°Èµ¹¤j¥à­Ì´£¨Ñ±M·~«ØÄ³,³o¨Ç«ØÄ³¥²µM¥]¬A¤½²³¦b¦Xªk½d³ò?§Üij®É,¦Xªk¹B¥Îĵ¤Oªº°ÝÃD.

    §Úªùª`·N¨ì¤F§A«H¤¤¯A¤Îªº°ÝÃD.¦ý¬O§@¬°¤º¬F³¡Äµ¹îÁ`³£·þ,¤£¯àª½±µ¯A¤Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÄµ¹î¨Æ°È,¦ý§Ú­Ì§@¬°¼Ú¦{ij·|¤HÅv¤½¬ù±ø´Ú©M°ê»Ú¤HÅv±ø´Úªº©e­û,¦b¦V¤j¦Ú­Ì´£¨Ñ¦³Ãö«D¼Ú¦{¤HÅv±ø´Úñ¸p°êªºÄµ¤O¦Xªk©Ê°ÝÃD·N¨£®É,¤´·|·íµM¿í´`¼Ú¦{¤HÅv¤½¬ù±ø´Ú¤º®e¡C

    ¦A¦¸·PÁ§A©M­^°êªk½ü¦ò¾Ç·|´£¨Ñ¦³Ãö³o¶µ¤u§@ªº«H®§.

    ­^°ê¥~¥æ³¡¤w³z¹L¤HÅv¹ï¸Ü,¦V¤¤¤èªí¹F¤FÃþ¦üªºÃöª`,©IÆ~¤¤°ê¬F©²¤£¯à¥H®£À~µ¥¤â¬q¹ï¥I­^°êªk½ü¥\§Ì¤l¦b¤¤°êªº®a¤H¡C©M¤Ï¹ï¹ï¦b¤Ñ¦wªù©M¥­¥Ü«Âªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ï¥Î¼É¤Oµ¥¡C



    ­^°êĵ¹îÁ`¸p¥D®u©I³ê¥ß§Y°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\

    ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A­^°ê¬Ó®aĵ¹îÁ`¸p¥D®u¶ø±K´µ­Ü¥ý¥Í¡A¯SÂЫHµ¹­^°êªk½ü¥\¦ò¾Ç·|¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡G

    ´L·qªº¸ë¯E¥ý¥Í¡G

    ·PÁ§A¤Q¤ë¤Q¤T¤éªº¨Ó«H¡A¤ÎÀH«Hªþ°eªº¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡C§Ú§Æ±æ¹ï«Ý¤H¥ÁªºÂíÀ£©M­h«Ý¥ß§Y°±¤î¡A¤HÅv±N¯à±o¨ì«O»Ù¡C

    (­^°ê¾Ç­û¨Ñ½Z2000¦~11¤ë29¤é)


    ¤j³j°ê»ÚÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¦b·Rº¸Äõ°ê®a¹qµø¥x¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j³j°ê»Ú³£¬fªL¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¤µ¦~¯S¦aÁܽФFªk½ü¥\¾Ç­û§@¬°°ß¤@ªº¹Å»«©ó11¤ë16¤é¦b·Rº¸Äõ°ê®a¹qµø¥x¶}©l¤F¥L­Ì¤@¦~¤@«×ªº¡§¸t½Ï¶P¥d¹B°Ê¡¨¡C

    ¹qµø¥x¥D«ù¤H¦bµy§@¤¶²Ð«á¡A´N¶}©l¸ß°Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡§¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡H¡¨¡§¬°¬Æ»òªk½ü¥\¦b¤¤°ê·|³QÂíÀ£¡H¡¨µ¥Æ[²³Ãö¤ßªº°ÝÃD¡A¾Ç­û¤@¤@§@¤F¸Ñµª¡C¥D«ù¤H¤S°Ý¤Î·Rº¸Äõ¾Ç­û»¯©ú³Q³Ò±Ð©M­¢®`¤§¨Æ¡A¾Ç­û¤]§@¤F²©úµªÂСC°ê»Ú¯S³j¤H­û¸ÑÄÀ»¡»¯©ú¬O¥L­Ì¤µ¦~­n±H°e¡§¸t½Ï¶P¥d¡¨ªº¤»¤H¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡C

    ³Ì«á¥D«ù¤H¤S»¡¹D¡G¡§Åý§Ú­Ì±q§½¥~¤Hªº¨¤«×¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ¡]«ü¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡^¡A²ª½¬O²@µL¹D²z¡C¡¨

    ¸`¥Øµ²§ô«e¾Ç­û¨ü¥D«ù¤HÁܽЦV¹qµøÆ[²³ºt¥Ü¤F²Ä¤­®M¥\ªk¡§¯«³q¥[«ùªk¡¨¡C

    ·Rº¸Äõ¾Ç­û³ø¾É
    2000¦~11¤ë27¤é


    ­Û´°¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|Á|¿ìªk½ü¥\±MÃD¬ã°Q·|

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A­^°ê­Û´°¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|Á|¿ì¤F¤@³õÃö©óªk½ü¥\°ÝÃDªº±MÃD¬ã°Q·|¡@¤T¤Q¦h¦W¨Ó¦Û¸Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í©M¾ÇªÌ°Ñ¥[¤F¬ã°Q·|¡C¦]¬°¤H¼Æ¤j¤j¶W¹L¤FÁ|¿ìªÌªº¹w®Æ¡A¥H¦Ü³¡¥÷°Ñ¥[ªÌ»Ý­n¯¸¥ß»P·|¡CÁ|¿ìªÌ¹ï¦¹¬Û·íÅå©_¡A¦o»¡¤@¯ë¾Ç®Õ¤ºªºÃþ¦ü¬ã°Q·|¤£·|¦³¦p¦¹²³¦h¤H¤h°Ñ¥[¡C

    ¬ã°Q·|ªººtÁ¿ªÌ¬O¨È«D¾Ç°|ªº¬ã¨s¾ÇªÌ©M¤HÅv±M®aù»«.°Ò¿Õ¡A¥L³Ìªñ¥¿¦b¬ã¨s¤¤°êºë¯«¯f°|ªº°ÝÃD¡C

    °Ò¿Õ¥ý¥ÍÅãµM¹ïªk½ü¥\¦³¬Û·í²`¤Jªº¬ã¨s¡A¦b¬ã°Q·|¤W¥L¼á²M¤F³\¦hÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A«ü¥X¤F¤¤°ê¬F©²¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹Lµ{¤¤¨Ï¥Îªºªk«ß±ø¤å©Mµ{§Ç¤è­±ªº«e«á¥Ù¬Þ¡A¥H¤Î³\¦h¤¤°ê¬F©²¦b«ü³dªk½ü¥\®É­Ô¥X²{ªºÂÕ»~¡@¾ã­Ó¬ã°Q·|®ðª^©úÅã¶É¦V©M¦P±¡ªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¾D¹J¡A³oÅã¥Ü¦b»¡©ú¯u¬Û©MÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¡AªÀ·|¤W¦³µ½¤ßªº¤H¤hªºÀ°§U¤é¯q¼W¥[¡C

    ¬ã°Q·|¤W¼½©ñ¤F¡§¯u¹ê¬G¨Æ2¡¨ªº¿ý¹³°Å¿è¡A¤]¼½©ñ¤F¤¤°ê¬F©²ªº«Å¶Ç¿ý¹³°Å¿è¡A«áªÌ¬O¾ã­Ó¬Û·í¥¿­±ªº¬ã°Q·|¤¤°ß¤@ªº­t­±¦]¯À¡C

    ­^°êªº¾Ç­û«Ü¿ð¤~ª¾¹D¬ã°Q·|ªºÁ|¦æ¡A¦ý¤´¦³¤­¦W­Û´°¾Ç­û¨ì·|¡A¨Ã±a¥h¤j¶qªº»¡©ú¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¤­¦WµL½×¦~ÄÖ¡BºØ±Ú©M¤å¤Æ­I´º³£®t²§«Ü¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¬ã°Q·|¤Wªí²{¬Û·í¥X¦â¡A¥L­Ì¦³ªº¦^µª¤F¦b³õ¤H¤hªº´£°Ý¡A¦³ªº´£¥X¤F°Ò¿Õ¥ý¥Í©|¥¼´x´¤ªº§÷®Æ¡@·|ij¶}©l«e«á¡A¾Ç­û­Ì³£´²µo¤F¤£¤Ö¤¤­^¤å§÷®Æ¡A¥]¬A­^¤åªº¡§©M¥­¤§¸ô¡¨©M¤¤¤å¤jªk³ø¯È¡C¾Ç­û¤]¯d·N¨ì¤F°Ñ¥[¬ã°Q·|ªº¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ°OªÌ¡C¤@¦ì¤k§Ì¤l§»ª¦a©M³o¦ì°OªÌ½Í¸Ü¡A¸Õ¹Ï»P¥LÁ¿©ú¯u¬Û¡A¥H¤Î¬°°ê¤º¤jªk§Ì¤l»¡´X¥y¸Ü¡A³o­Ó§V¤O¦ü¥G¦¬®Ä¤£¤j¡@¦bÀH«áªº®É¶¡¡A¸Ó°OªÌ¥ô¦ó®É­Ô¡A³£§â¦Û¤vªº­Iºò¾aÀð¾À¡A©ÎªÌÁY¦b·|³õªº¨¤¸¨¤¤¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦b¬ã°Q·|«e«á¡A¶i¦æ¤F¤j¶qªº»¡©ú¯u¬Û©M¬xªk¤u§@¡A¦Ó¦³¨Ç¤u§@¡A«h¨S¦³¨Æ¥ý¶i¦æ·Ç³Æ¡A¥u¬O¾¨¶q§ì¦í®É¾÷¡A»{¯u¦aÀH¾÷¦Ó¦æ¡A¨Æ«á¤~·NÃѨì¨ä¨}¦n®ÄªG¡C

    ­^°ê¤jªk¾Ç­û³ø¾É
    2000¦~11¤ë28¤é


    ¦¿¤ó¼É§g¦å¶Å²Ö¡A´c¦æÃn¥ú¼}¥§¶Â

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦¿¿A¥Á³à¤ß¯f¨g¦a­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¤â¤WÅÙº¡85¦ì³Q­¢®`­P¦ºªºµ½¨}¦Ê©mªºÂA¦å¡A¦¨¬°Ãm¥@¼É§g¡C

    ¬°¤F´¦ÅS¨ä´c¦æ¡A©I³ê¥¿¸qªº¤H­Ì¦@¦P¨î¤î¨ä¼É¦æ¡A³¡¥÷¼w°ê©M¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l©ó¤Q¤ë©M¤Q¤@¤ë¨â¦¸¦b¼}¥§¶Â¥«¤¤¤ßªº¥«¬FÆU¼s³õ«e·Ò¥\¥°ªk©M¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C

    ¾Ç­û­Ì¹çÀRªº·Ò¥\»P®i¥ÜªO¤W¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý§Ô­¢®`¤jªk§Ì¤lªº·Ó¤ù§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤Hªºª`·N¤O¡C³\¦hµ½¨}ªº¼w°ê¤H¹ï¦¿¿A¤§¤óªº¼É¦æªí¥Ü¼«´n¡C¯à·Pı¨ì³\¦h±q¤j³°¨Óªº¤¤°ê¤HÆ[©À¦bÅܤơA¥L­Ì«D±`Ä@·N±µ¨ü¤¶²Ð¯u¶Hªº§÷®Æ¡C¤£¥Ñ±o·Q°_¦Ñ®v´¿¦b¡m»P®É¶¡ªº¹ï¸Ü¡n¤¤Á¿¡§§ÚÁÙ¬O·Q¦Aµ¥¤@µ¥¡A¬Ý¬Ý§â§ó·LÆ[ªº¯}Ãa¤HÃþªºª«½è²M²z°®²b®É¡A¦A¬Ý¤@¬Ý«ç»ò¼Ë¡A¦A¤U¨M©w¡C¥L­Ì²¦³º¬O¨Ó±oªkªº¡C¡¨¦b¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¤¤¦Ñ®v¤SÁ¿¡G¡§¥Ø«e¤ÑÅ餤ªº¨¸´c¤w³Q°£ºÉ¡A¤T¬É¤º¤]³£³Q¥¿§¹ªk¡A¡¨·O´dªº®v¤÷¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛ§Ì¤l­Ì¼i¦æ§@¬°¤jªk¤@¯u¥¿²É¤lÀ³ºÉªºÂ¾³d¡Aµ¥«ÝµÛ¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¶H¡Aµ¥«ÝµÛ¤H­Ì²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¼}¥§¶Â¾Ç­û
    2000¦~11¤ë28¤é

     



    ¡§ªø¬K»¨¦v¡¨¯u¬Û

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªø¬K¦³­Ó­«¦W¡§§õ¬x§Ó¡¨¡A´¿¸g¦b¥«¬F©²°µ¯µ®Ñ¡A²{¦bªø¬K¥«¬F¨ó¥ô°Æ¯µ®Ñªø¡C

    ¦b´CÅé¼½©ñ¡§§õ¬x§Óªø¬K»¨¦v¡¨¤§«e¡A¸Ó¤H´¿¹ï§O¤H»¡¡G¡§¥L­Ì­É§Ú©Ð¤l¤£ª¾¹D­n·F¬Æ»ò¡A§Ú¦^®a®É¨£©Ð¤lùØÂ\º¡¤F»¨µØ®a¨ã¡C¡¨¡]¾Ú¼ô±x³o­Ó§õ¬x§Óªº¤H»¡¡A¦b¶}¹Bµó¡A§õ¬°¨à¤l·Ç³Æ¤F¤@®M·s©Ð¡A­è­è¸Ë­×§¹¡^¡C·í¹qµø¼½©ñ¡§§õ¬x§Óªø¬K»¨¦v¡¨¡]¶}¹Bµó5¸¹¡^¤§«á¡A¸Ó­«¦W§õ¬x§Ó¤~©ú¥Õ¤F­É©Ð­ì¦]¡A¦¹«á¦A¤]¤£´±´£¤Î¦¹¨Æ¡C

    ¥t¥~ªø¬K³\¦h¦Ñ§Ì¤l³£´¿¥h¹L®v¤÷®a¡A°£§É©M¥Í¬¡¥²¶·«~¥~¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A«D±`»ü¾ë¡C¦aÂI¤]®Ú¥»¤£¦b¶}¹Bµó¡C¡§§õ¬x§Óªø¬K»¨¦v¡¨ªº³ø¾É§¹¥þ¬O¬°¤FÂíÀ£¦Ó±i«a§õÀ¹ªº¨õ»ÀÉ«­Ç¡C·s»D´CÅé¬O¬F©²Áy­±§Î¶H¡A¦p¦¹¤£Á¿Â¾·~¹D¼w¡A§¹¥þ¦¨¬°¬Y­Ó¤Hªº¿Wµô¤u¨ã¡AÅý¼s¤j¤H¥Á¦p¦ó¬Û«H¡H

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë29¤é


    ¦ó³B¦³©M¥­¡H

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ÁaÆ[¾ú¥v¡A¤H­ÌÂQ©¹©M¥­»P©M¿Óªº¥Í¬¡¡A±R°ª¹D¼w©Mºë¯««~½èªº°¶¤j«ü¤ÞªÌ­Ì´¿¸g¥X¨Ó¬°§Ú­Ì«ü©ú¹D¸ô¡C

    ­C¿q¦b¥j¥N³Ì±j²±ªº«Ò°ê®É´Á¨üÃø¡C¾¨ºÞ¥Lªº°lÀHªÌ³Q¨¸´c¦a­¢®`¡A°ò·þ±Ð«o¦bù°¨«Ò°ê®ø¤`¤§«áÄ~Äò¥Í¦s¤F2000¦~¡C

    ¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ô¦b«n«Dªº¤@­ÓºÊº»¤¤³QºÊ¸T¤Fªñ30¦~¤§«á¡A±N©M¥­»Pí©w±aµ¹¤F«n«D¡C¤£¬O¾a¼É¤O¡A¦Ó¬O¾a°í§Ô»Pµ½¨}¡A¥L¥´¯}¤FºØ±Ú¹jÂ÷¦Ó¦¨¬°¥Lªº°ê®aªºÁ`²Î¡C

    ªuµÛº¿«¢¯Sº¿.¥Ì¦aªº«D¼É¤O¹D¸ô¡A°¨¤B.¸ô¼wª÷±N¥Lªº¤@¥ÍÄmµ¹¤F¥ÁÅv¹B°Ê¡A¨Ã¨Ï©Ò¦³µ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥Í¬¡ªº¥@¬ÉÅܱo§ó¦n¡C

    µM¦Ó¡AÀHµÛ¤HÃþªº¤å©ú¸ó¤J²Ä¤T­Ó¤d¦~¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº¹D¼w«~®æ¦b¨³³t¤U·Æ¡C§Ú­Ì¨ü¨ì°ê¤º¯Éª§¡B¥Ç¸o¦æ¬°¡B¶ÂªÀ·|¡B®£©Æ¥D¸q¡B¾Ôª§¥H¤Î­¢®`ªº§xÂZ¡C³o¹ï¤HÃþ¬O¤@­Ó©úÅ㪺«Â¯Ù¡C¥þ¥@¬Éªº¦a¤èĵ¹î¤@¤Ñ24¤p®É¦a¨µµøµÛ¥L­Ìªº«°¥«¡C´X¥G©Ò¦³°ê®a³£¦³ºûÅ@°ê®a¦w¥þªº­x¶¤¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì³]¸mÅv¤O¾÷ºc¼h¼hºÊ·þ¨¾½d¡C´X­Ó°ê®a©Ò¾Ö¦³ªºªZ¾¹¨¬¥i¥H·´·À¾ã­Ó¦a²y¡C½Ñ¦pÁp¦X°ê¡B¥_¬ù²Õ´¤§Ãþªº¬F©²²Õ´¥H¤Î¦UºØ«D¬F©²²Õ´©M¤HÅv¹ÎÅ餣ª¾¯h­Â¦aºÊµø¡B§iª¾©M¹C»¡¥@¬É¤Wªº°ê®a¥hÀ°§U½Õ°±µL¥ð¤îªº¾Ôª§¤É¯Å¥H¤Î½î½ñ¤HÅvªº¦æ®|¡C

    ¦U­Ó°ê®aªº»â¾É¤H»E¶°¦b¤@°_¡A¨M©w³q¹L­x¶¤¡A´Ý»Å¤â¬q©MºÊ¸T¨Ó¹ê²{©M¥­¡A¥H¨Ï©M¥­ªº·§©À¤£·|®ø¥¢¡C

    ¾ã­Ó¥@¬É¨£ÃÒ¤F¬F©²­Ì¦]¬°¾á¤ß·|¼vÅT¸gÀÙ¼Wªø©M­Ó¤HÃö«Y¦Ó¤£Ä@¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï½î½ñ¤HÅvªº¦æ®|¡C

    ¥¿¬O¬°½T«O©M¥­¦Ó«Ø¥ßªº²Õ´³º³Q¾ÞÁaµÛ¤¹³\ÀݬI»Å¦DªºÄ~Äò¡C¥L­Ìªº¡§ÅKµÃ¡¨¹X¨îµÛ¨ü®`ªÌ¡A­é¹Ü¤F¥L­Ì³Ì°ò¥»ªº»¡¸ÜÅv§Q¡C

    ·s»D´CÅé¹w¥ý§PÂ_©M¿ï¾Ü³ø¾É½Ö©M³ø¾É¬Æ»ò¡A¨ä«Å¶Ç¸g±`¿E°_¤£¥i§i¤Hªº¼¨«ë¡C

    ¥@¬Éªº»â¾É¤HÁ|¦æ©M¥­¹ï¸Ü¡Aµ´±æ¦a¸Õ¹Ï¶i¦æ©M¥­½Í§P¡C

    2000¦~7¤ë¡A¥@¬É»â¾É¤H¡A¬ü°êÁ`²Î¤ñº¸.§JªL¹y¡A¥H¦â¦CÁ`²z¥ì«¢¼w.¤Ú©Ô§J¡A¤Ú°Ç´µ©Z¬FÅv¥D®u¨È·æ.ªü©Ôªk¯S¦bÀ¹ºûÀç¥l¶}¤¤ªF©M¥­°ª®p·|ij¡C

    ¨â¶g«á¡A§JªL¹y¥ý¥Í¹ï´CÅ黡¡A¡§¦b¥H¦â¦C©M¤Ú°Ç´µ©Z²`¤J½Í§P14¤Ñ«á¡A§Ú«Ü¿ò¾Ñ¦a±o¥Xµ²½×¡A¥L­Ì±NµLªk¦b¥Ø«e¹F¦¨¨óij¡K¥Ñ©ó¦s¦b¾ú¥v¡B©v±Ð¡B¬Fªv©M±¡·P¤è­±ªº¥¨¤j¤Àª[¡A¦¨¥\©|Ãø¨£ÀÆ¥ú¡K¦b´M¨D¤@­Ó¤½¥­¡A«ù¤[©M¼sªxªº©M¥­ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à¿ò¯d¥ô¦ó¤@­Ó¨S¦³¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡¨

    §Ú­Ì¥²¶·²z¸Ñ©M¥­¨Ã«D¬O¤@­Ó¥i¥H°Q»ùÁÙ»ùªº°Ó«~©Î³fª«¡C

    §Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥Rº¡®t²§©MÅÜ­²ªº¬ö¤¸¡C§Ú­Ìªº¥@¬É¬O¨Ó¦Û¤£¦P¤å¤Æ©M¶Ç²Î¤§¤H¸sªº¤jºî¦X¡C¤H­Ì¦³¤£¦Pªº»y¨¥¡A¤£¦Pªº«H¥õ¡A¤£¦Pªº·P¨ü¡A¤£¦Pªºµø¨¤¡A¤£¦Pªº·N¨£¡A¤£¦Pªº¹Ú·Q¥H¤Î¤£¦Pªº´÷±æ¡C

    ¤£©¯ªº¬O¡A¥¿¬O³o¨Ç®t²§ÂI¿U¤F¤H­Ì¤§¶¡ªº½Ä¬ðªº¤õªá¡C¦U°ê±N¥L­Ì¥¼¨Óªº©M¥­§Æ±æ¶°¤¤¦b¦p¦ó¸Ñ¨M³o¨Ç®t²§¤W¡A¨Ã¬°¤§¶i¦æ½Í§P¡A¦Ó¦P®É¥L­Ìªº¤H¥Á«o¤£ÅU¤Î½Í§P©Mñ¸pªº¤@¯È¨óij¦ÓÄ~Äò¤¬¬Û§é¿i©M´Ý±þ¡C

    §Ú­Ì¥²¶··NÃѨì±NÃöª`ªºµJÂI©ñ¦b®t²§¤W¨Ã«D¥@¬É©M¥­ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C

    ¤H­Ì¦U¤£¬Û¦P¡C¥@¬É¤Wªº¤H­ÌÁ`¬O·|¦³¤£¦Pªº«H¥õ©M¤£¦PªºÆ[ÂI¡C±Æ¸Ñ®t²§µL²§©ó´­´ö¤îªm¡C½Ä¬ð¿ð¦­¤@IJ§Yµo¡C

    ¨º»ò§Ú­Ì¦p¦ó§ä¨ì¥@¬É©M¥­ªº¸Ñ¨M¤§¹D©O¡H­º¥ý¡A§Ú­Ì¥²¶·§Ë²M¦óªÌºc¦¨¤F§Ú­Ìªº¥@¬É¡C

    ¦b§Ú­Ìªº¥@¬É¤W¤j¬ù¦³70»õ¤H¡C¤@­Ó¥Ñ70»õ¤£¦Pªº¤H­Ìºc¦¨ªº¤j¶°Åé¡C¤j¶°Å餤¥]¬A§Ú­Ì¯À¤£¬ÛÃѪº¤H­Ì¡A¥]¬A¹³§A§Ú¤@¼Ë¦³®a®xªº¤H­Ì¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¡A®a®x¡A¤÷¥À¡A¥S§Ì©j©f¡A§A©M§Ú¡C¬O¦p§A§Ú³o¼Ëªº70»õ¤H²Õ¦¨¤F³o­Ó¥@¬É¡C

    §Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦UºØ¤£¦PªºªÀ·|Ãö«Y¤§¤¤¡C§Ú­Ì¤£Â_»P§Ú­Ì±µÄ²ªº¨C­Ó¤H©Î¨Æµo¥ÍµÛÃö«Y¡C§Ú­Ì¦p¦ó¬Û³B¡A§Ú­Ì¦p¦ó»P§Ú­ÌªºªB¤Í»P®a¤H¬Û³B¡A§Ú­Ì¦p¦ó³B²z§Ú­Ìªº¤u§@©M°]²£¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦p¦ó³B²z§Ú­Ì¸m¨­ªº¨C¤@­Ó±¡§Îª¬ªp¡A³o¨Ç¨M©w¤F§Ú­Ì¨C¤é¦p¦ó¥Í¬¡ªº½è¶q¡C¦Ó§Ú­Ì¦p¦ó³B²z§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N²Õ¦¨¤F³o­Ó¥@¬É¡C§Ú­Ì°µ¬°­ÓÅéºc¦¨¤F§Ú­Ìªº¥@¬É¡C

    ·í§Ú­Ì¦b¨­¥~´M¨D¥@¬É©M¥­®É¡A§Ú­Ì¥²¶·°Ý¦Û¤v¤@­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦Û¤v°µ¬°­ÓÅé¬O¦p¦ó»P¥@¬É¬Û³Bªº¡H§Ú­Ì°µ¬°­ÓÅé¬O§_¦b§Ú­Ì¨­³Bªº¨CºØ¹Ò¹J©M¨C¤@ºØÃö«Y¤¤¬°©M¥­¥I¥X¤F§V¤O¡H§Ú­Ì¦Û¤v°µ¬°¤HÃþªº¤@­û¤ß¤¤¬O§_¦s¦³©M¥­¡H

    §Ú­Ì¦¨ªø¦bµh­W¡B¼««ã¡B¦Û¨p¡B¨I·Ä¡B³g°ý¡B¼¨«ë©M¤£º¡ªºÀô¹Ò¤¤¡C§Ú­Ì³QÄé¿éªº¬O¥H¾Ä°«©M§V¤O¥hÀò¨ú§ó¦hª÷¿ú¡A§ó¤j§ó¦n¤§ª«¡A¬°¦Û¤v­Ó¤H§Q¯q¦ÓÄvª§©M¹ï§Ü¡C§Ú­Ì¶}©l¤£º¡¨¬©ó¦Û¤vªº¦a¦ì©M°]´I¡C§Ú­Ì¾Ç·|±N¥L¤H¬Ý°µ¦Û¤v¦Û¨p¼¤±æªº¹ï¶H¡A§Ú­Ìµû§P©M§åµû¥¼¹F¨ì§Ú­Ìº¡·N©Î´Á±æ¤§¤H¡C§Ú­ÌÅܱoµL¦w¥þ·P¡A«Ê³¬©M®£Äß¡C§Ú­Ì±Æ¥¸¥ô¦ó¹ï§Ú­Ì½T¥ßªº²z©À©Î¼ô±xªºÀô¹Ò´£¥X²§Ä³ªº¨Æ±¡¡C

    ³o¨Ç¯SÂI¤w¸g¦¨¬°§Ú­Ì®Ú²`¸¦©Tªº°ò¥»¤H®æ¯S¼x¡C§Ú­Ì°µ¬°­ÓÅé¶}©l¨I·Ä©ó¦Û¤v¯Ü®zªº®ø·¥©Ê¤§¤¤¡A¨Ã±N³oºØ®ø·¥©Ê·»¤J§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨C¤@ºØÃö«Y¤¤¡C

    §Ú­Ì©ö©ó¦V¥~³¡¥@¬É¥h´M§ä¡A§Æ±æ¨î¤î§Ú­Ì¥Í¬¡©P³òªº¼É¤O¡A¼¨«ë©Mµh­W¡C§Ú­Ì©ö©ó«ü³dªÀ·|¡A³d³Æ¥L¤H¡CµM¦Ó¡A¤S¦³¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¤º¬Ù¦Û¤v¡A¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº­Ó¤H¦æ¬°©Ó¾á³d¥ô¡A¬°§Ú­Ì¥­¤é«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¤H¦Ó©Ó¾á³d¥ô©O¡H

    ·í§Ú­Ì¤º¤ß³QIJ¤Î¡A¦b§Ú­Ìªº­Ó¤H§Q¯q©ÎÆ[©À¨ü¨ì«Â¯Ù©Î¬D¾Ô¦Ó¤©¥H¤ÏÀ»®É¡A§Ú­Ì¥i¥H§â§Ú­Ì¦Û¤vµø¬°¡§©M¥­¡¨ªº¤H¶Ü¡H

    §Ú­Ì°µ¬°­ÓÅé¡A¥²¶·­º¥ý©Ó¾á°_­×«ù§Ú­Ì¦Û¤v¤º¤ß©M¥­ªº³d¥ô¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¥@¬É¤~·|¦³¸g¤[¤£°Iªº©M¥­¡C

    ³oùئ³¤@­Ó°ÝÃD¡C¦b§Ú­Ìªº§Ö¸`«µ¡A°Ó«~ÅX°Ê©M«Ê³¬ªºªÀ·|¤¤¡A±q­þùØ¥i¥H§ä¨ì¯à°÷À°§U§Ú­Ì±N©M¥­ª`¤J§Ú­Ìªº¤ßÆF¡Aª`¤J§Ú­Ìªº¥@¬Éªº¼Ò¦¡©O¡H

    ¦b1992¦~¡A¤@¦ì¦W¥s§õ¬x§Óªº¥ý¥Í±N¤[»·¶Ç©Óªº±Ð¾É¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡C³o¤@±Ð¾Éªº°òÂI¬O¬°¥@¬É¤Wªº¤H­Ì­««Ø¹D¼w³W½d¡A¬ü¼w»P©M¥­¡C¥L±Ð¾É»¡¡A

    ¡§¤H¤£­«¼w¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¤£ªv¡A¤H¤H¬°ªñ¼Ä¬¡¦ÓµL¼Ö¡K¤Ñ¤U¤Ó¥­¥Á¤§©ÒÄ@¡A¦¹®É­Yªk¥O´þ¹ü¥H¨D¦w©w¡A«h¤Ï¦Ó¦¨©å¡C¦p¸Ñ¦¹¼~¡A«h¥²­×¼w©ó¤Ñ¤U¤è¥iªv¥»¡A¦Ú­Y¤£¨p¦Ó°ê¤£»G¡A¥Á­Y¥H­×¨­¾i¼w¬°­«¡A¬F¡B¥Á¦Û§ô¨ä¤ß¡A«hÁ|°ê¦w©w¡A¥Á¤ß©Ò¦V¡K¡¨

    ªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº­×·Òªkªù¡C¥L¥]¬A5®MÀu¬ü©M»´½wªº®ð¥\·Ò²ß¥H¹F¨ì±j¨­°·Åé¡C¥LÁÙ¥]¬A¹ï¥D­n¤jªk®ÑÄy¡mÂàªk½ü¡nªº¦Û§Ú­×²ß¡C¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªºªk²z¤Þ¾É¤H­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤«ö·Ó¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªº¦t©z¯S©Ê¥Í¬¡¡A±q¦Ó´£°ª¥L­Ìªº«~½è©M¬ü¼w¡C¾Ç­û­Ì¾Ç²ß¦b´M¨D¯u²z»P©M¥­ªº¹Lµ{¤¤¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¨Ã¦V¦Û¤vªº¤º¤ß¥h§ä´M¥L­Ì¹ï¥Í©R°ÝÃDªº©Ò¦³µª®×¡C

    ¦bµuµu¤K¦~®É¶¡ùØ¡Aªk½ü¤jªk¤Þ¾É¤F¥þ¥@¬É40­Ó°ê®aªº¤@»õ¦h¥Á²³Àò±o¤F²`«×ªº©M¥­»P¹ï¥Í©R·N¸qªº²`¤Á´L­«¡C

    §õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¨ì¡G¡§¦pªG¤H¤H³£¦V¤º¤ß¥h§ä¡A¤H¤H³£·Q¦Û¤v«ç»ò°µ¦n¡A§Ú»¡¨ºªÀ·|´Ní©w¤F¡A¤HÃþªº¹D¼w¼Ð·Ç´N·|¦^¤É¡C¡¨

    ¡§§A¥­®ÉÁ`¬O«O«ù¤@Áû·O´dªº¤ß¡A¤@­Ó²»©Mªº¤ßºA¡A¹J¨ì°ÝÃD´N·|°µ¦n¡A¦]¬°¥¦¦³½w½Ä¾l¦a¡C§A¦Ñ¬O·O´dªº¡A»P¤H¬°µ½ªº¡A°µ¬Æ»ò¨Æ±¡Á`¬O¦Ò¼{§O¤H¡A¨C¹J¨ì°ÝÃD®É­º¥ý·Q¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§O¤H¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¤F¡A¹ï§O¤H¦³¨S¦³¶Ë®`¡A³o´N¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C©Ò¥H§A·Ò¥\­n«ö°ª¼Ð·Ç¡B§ó°ª¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C¡¨

    ¾ã­ÓªÀ·|¤¤³Ì±j¦³¤Oªº¨ÒÃÒ´Nµo¥Í¦b¤¤°ê¡C

    ¦Û1992¦~°_¡Aªk½ü¤jªk¤@ª½¬°¤¤°ê¬F©²©ÒºÙÆg¡A»{¥i©M¤ä«ù¡C¼Æ¸U¦W­×·ÒªÌ³QÁܽШì°ê®a¦UºØÅé¨|¬¡°Ê¤¤®i¥Üªk½ü¤jªkªº¥­©M·Ò²ß¡C

    ¼Æ¦Ê¸U¥Á²³¥Ñ¦¹¸g¾ú¤F¥L­Ì¨­Åé¥H¤ÎªÀ·|Ãö«Yªº©_ÂÝÅܤơC

    «e¡y¯Ã¬ù®É¥N¡zÂø»x¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤¤°ê°OªÌW.¶Àªº¦~ÁÚªº¥À¿Ë´¿¸g¯e¯fÄñ¨­¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¥¿¦bµo¥ÍªºÅܤƼ~¤ßÊÝÊÝ¡C¡§ªÀ·|¦b±ÑÃa¡A¡¨¦o¹ï¦o¨à¤l»¡¡A¡§¤¤¦@»G±Ñ²s¼û¡A¥Ç¸o²vöt¤É¡A¦~»´¤H¨I·Ä©ó¬r«~¡C¤H­Ì°£ÁÈ¿ú¥~§OµL¥Øªº¡C¡¨¬O­×·Òªk½ü¤jªk¥O¦oÀò±o¤F³Q¦o°µ°OªÌªº¨à¤lºÙ¬°¡§©_Âݯ몺±d´_¡¨¡C

    ¨Ó¦Û¦U¤jÂå°|©M¾÷ºcªº¬ã¨sªÌ¹ï¤@¸U¦h¨Òªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ½Õ¬d¡C¥L­Ìªºµ²½×¬O¦p¦¹¦hªº¤H­Ìªº¯e¯f³Qªv¡¡C¤@­Ó¬F©²½Ã¥Í©x­û»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@¦~¥i¸`¬Ù¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº«O°·¶O¥Î¡C¡¨¤¤°ê¬F©²µ¹¤©¤Fªk½ü¤jªk«Ü¦hªº¤ä«ù»P½Ç¼ú¡C

    µM¦Ó¡A1998¦~¤¤¦@¬F©²¶i¦æ¤F¥L­Ì¦Û¤vªº½Õ¬d¡Aµo²{¦³¶W¹L¤C¤d¸U¤H¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡C³o¤@¼Æ¦r»·»·¶W¹L¤F¤¤¦@ÄÒ­ûªº¼Æ¥Ø¡C¥X©ó¹ï½´«k¼Wªøªº¸sÅ骺®£Äß¡A¥L­Ì¨M©wÂíÀ£¡C

    µL±¡ªºÂíÀ£¶}©l¤F¡C¼Æ¦Ê¸Uªk½ü¤jªk®ÑÄy³Q¨S¦¬©M¾P·´¡C°ê®a´CÅé¶}©l´²¼½ÁÀ¨¥©M«Å¶Ç¶C·´ªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A¦P®É»P¥~¬Éªº¥æ¬y´ë¹D³QÃö³¬¤F¡C«ß®v³Q«Â¯Ù¤£±o¬°¥ô¦ó­×·ÒªÌÅGÅ@¡C¶W¹L¤­¸U¦W­×·ÒªÌ³Q±q®a¤¤¡B³æ¦ì¡B¾Ç®Õ¡B¤j¾Ç©M¤½¦@³õ©Ò±a¨«¡A§ë¤JºÊº»¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò§ïÀç©Mºë¯«¯f°|¡A¹¡¨üºR´Ý¡C

    ­×·ÒªÌ³Q¬r¥´¡B§é¿i¡B¹qÀ»¡B¾j¶º¡B±j¨îÄé­¹©M±j«Á¡CÁÙ¦³¤@¨Ò±j¨î¬y²£ªº³ø¾É¡C

    »¯ª÷µØ¤k¤h¬O¤@¦ì42·³ªº¹A¥Á¡C¦o©ó1999¦~9¤ë29¤é³Q±q¥Ð¶¡©ì¨«©ë¯d¡Cĵ¹î´Ý»Å§é¿i¦o¡C¥L­Ì¹ï¦oªºÁy³¡©MÀY³¡®±¥´¸}½ð¡C¥L­Ì¥Î¾ó½¦´Î¬r¥´¦o¡A¥Î¹q´Ò¹q¦o¡C10¤ë7¤é¦o³Q§é¿i­P¦º¡C

    Ĭ­è¥ý¥Í¬O¤@¦ì32·³ªº¤u¤H¡A³Q®·«á³Q§ë¤Jºë¯«¯f°|¡C¨C¤Ñµ¹¥Lª`®g¶W¶qªºÃĪ«¥H¯}Ãa¥Lªº¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡CĬ¥ý¥ÍµLªk±qÄY­«ªº¨­¤ßºR´Ý¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A©ó2000¦~6¤ë10¤é¥h¥@¡C

    ±i¥¿­è¥ý¥Í¡A36·³¡C¥L¦b2000¦~3¤ë2¤é³Q®·¡C3¤ë25¤é¥L³Q¬r¥´¦Ó©ü°g¹L¥h¡C5¤Ñ«á¡A¬Û«H¥L¦b¤´µM¬¡µÛªº®É­Ô´N³Q±a¨«¤õ¤Æ¡C¥Lªº®a¤H³Q¸T¤î¤W¶D¡C

    ¦b¹L¥hªº16­Ó¤ë¤¤¡A¦³¶W¹L70¤H¦bĵ¹î©ë©ã¤¤³Q±þ®`¡C

    ­±¹ï³oºØ¥vµL«e¨Òªº¸o´c¡B»Å¦D©M¦º¤`¡A¨S¦³¤@­Ó­×·ÒªÌ¶D½Ñ¼É¤O©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡´_¤³¡C

    ¦b¹L¥hªº16­Ó¤ë¤¤¡A¤¤°êªº­×·ÒªÌ«_µÛºÊ¸T¡B»Å¦D©M¦º¤`ªº«Â¯Ù¬°®Â½Ã¦t©z¯u²z¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡A¬°¤HÅv»P©M¥­¤£Â_®¼¨­¦Ó¥X¡C

    ÀÛÀÛ¬O¤@­Ó¤p­×·ÒªÌ¡C¦o¥u¦³9·³¡C·í¦o¬Ý¨ì¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº³¥ÆZ­¢®`©MÅ¥¨ì¹qµø¤¤¹ïªk½ü¤jªkªº¶C·´«Å¶Ç¡A¦o°í«ù»P¦o¶ý¶ý¤@°_¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk½ü¤jªk¯u¶H¡C

    2000¦~10¤ë27¤é¡AÀÛÀÛ»P¦o¶ý¶ý¶i¤J¤Ñ¦wªù¼s³õ¡CÀÛÀ۬ݨì¤@¦ì¦P­×¥´¶}¤@­±¾î´T¡A¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨Äµ¹î¥ß¨è¹L¥h¬r¥´³o¦ì¦P­×¡C¥L­Ë¦b¦a¤W¡AÀY³¡³s³s¨ü¨ì½ð¥´¡C¥L¤´µM¤£°±¦a³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡IÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I¡¨©¼®É¡AÀÛÀ۬ݨì¦o¶ý¶ý¤]®i¶}¾î´T¡A¨«¨ì¤H¸s¤¤³Û¨ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ÀÛÀÛ¤]¥ß§Y®i¶}¤F¦Û¤vªº¤p¾î´T¡A³Û¨ì¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨

    ÀÛÀÛ»P¦o¶ý¶ý¤@°_³Q®·¡Cĵ¹î°ÝÀÛÀÛ¬°¦ó¤£§b¦b®aùØ¡CÀÛÀÛ»¡¡A¡§³o¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¯uªº°¶¤j¡I§A­Ì§ì¥´ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§A­Ì³o¬O¦b­¢®`¦n¤H¡C§A­Ì³o»ò°µ¥u¦³Ãa¤H¤~·|°ª¿³¡I¡¨

    ³o­Óĵ¹î«D±`¤£¦w¡C¥L¨S·Q¨ì¤@­Ó¤E·³ªº¤p©h®Q·|¦p¦¹°í©w©M²M¿ô¡C¥L³Ì«á¯T¯V¦a»¡¡A¡§§A­Ì²{¦b¥i¥H¨«¤F¡I¡¨

    §õ¦Ñ®v»¡¡A"§Ú¸g±`Á¿¤@¥y¸Ü¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¦Û¤vªº¥ô¦óÆ[©À¡A¤£¯¸¦b­Ó¤Hªº§Q¯q¨¤«×¤W§@¬°¥XµoÂI¡A¯u¤ß¬°§O¤H¦n¡Aµ¹§O¤HÁ¿¥X¥Lªº¤£¨¬¡A©ÎªÌ¬O§i¶D¥L¬Æ»ò¼Ë¬O¹ïªº¡A¥L·|³Q·P°Ê±o¬y²\¡C¡K³o­Óµ½ªº¤O¶q¬O¬Û·íªº¤j¡A"

    ¤@¦W¤k­×·ÒªÌ³Q®·«áÃö¤JºÊº»¡C¦o³Q§ë¤J¤@­Ó½Ö¤]¤£Ä@·N¥hªººÊ¸¹¡C¤@­Ó§l¬rªº¤k¤H½ö¦b¤p«K»P¹Ã¦Rª«¯TÂǤ@¤ùªº¦aªO¤W¡C¦o¤w¸g½ö¦b¨ºùئh¤é¤F¡C¾ã­Ó¨c©Ð¯ä®ðÄjº©¡C·í¨º­Ó¤k¤H¤£Â_¹Ã¦R®É¡A­×·ÒªÌ¥Î¦oªºÂù¤â±N¹Ã¦Rª«±q³o­Ó¤k¤HªºÁy¤W²¾¶}¡A¥HÁ×§K¦o³Q²¿®§¡A¨Ã¨Ï¦o«O«ù°®Àê¡C±q­×·ÒªÌ¤ß©³¬yÅS¥Xªº¤¯·O»Pµ½¨}·P°Ê±o³o­Ó¤k¤H²\¬yº¡­±¡C¡§§A¹³¹ï«Ý¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¼Ë¹ï§Ú¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³³Q¦p¦¹µ½«Ý¹L¡Cµ¥§Ú¥X¥h«á¡A§Ú±N¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡C¡¨

    ¤@­Ó©Ê®æ¼Éļªºº»¨ò¦bºÊº»¹L¹D¤¤µo²{¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L¤@ÃäªuµÛ¨«´Y¨«¤@Ãä§q¥s¡A¡§³o¬O½Öªº®Ñ¡H¡I¡¨¤@¦ì¦Ñ¦~¤k¾Ç­û±qºÊ¸¹ùØ¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ³o­Ó¼É«ãªºº»¨ò»¡¡A¡§¾¾¡A§A§â§Úªº®Ñ§ä¨ì°Õ¡C¡¨¦o¥H¥»©Êªº¤Ñ¯u»¡¹D¡A¨Ã±q¥Lªº¤â¤¤®³¹L¤F®Ñ¡C¦oªº¥­©Mªº¸Ü»y§¹¥þ§ïÅܤFº»¨òªº¼««ã¥»©Ê¡C¥L¬ÝµÛ¦o¡A«¨¼L¯º¤F¡A·nµÛÀY»¡¡A¡§¯u®³§A¨S¿ìªk¡C¡¨

    ĵ¹î§ì¤F¤@¦W¨k¾Ç­û¡C¥LªºÅ¨­m³Q±q­I³¡¼¹µõ¡C¦b¨`¤Hªº¤é¥ú¤U¡A¥L¨ª»rªº­I³¡¾D¨ìÀ»¥´¡C·íĵ¹î°±¤U¨Ó³Ý¤f®ð®É¡A³o­Ó­×·ÒªÌÂà¹L¨­¨Ó¡AÅs¸y´z°_¼¹¯}ªºÅ¨­m¡A±N¥¦»¼µ¹Äµ¹îÅý¥LÀ¿¤@À¿Áy¤Wªº¦½¤ô¡C³o­Ó­×·ÒªÌªºµ½¨}©MµL¨p±N³o­Óĵ¹î·P°Ê±o­ú¤F¡C

    ¾ã­Ó¥@¬Éªº¾ú¥v±q¨Ó¨S¦³¨£ÃÒ¹L¦p¦¹¤j³W¼Òªº¹B°Ê¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H­Ì­±¹ï¦p¦¹¨¸´c©M³¥ÆZªº­¢®`¡A¥H«e©Ò¥¼¦³ªºµL¨p¡A·O´d©M¶W±`ªº°í§Ô¡A¬°¯u²z»P©M¥­®¼¨­¦Ó¥X¡C

    ¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ê®a©M¤H¥Á³£·|©Ó»{¡A¦pªG©Ò¦³ªº¤H¦b­±¹ï°f¹Ò®É³£¯à³ø¥H¯u¸Û¡AµL¨p¡Aµ½¨}©M°í§Ô¡A§Ú­Ìªº¥@¬É±N±o¨É©M¥­»PÁcºa¡C

    ¹ï¦¹¡A¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b°µ¥ô¦ó¨Æ®É³£¥u»Ý¿í´`³o¤T­Ó¦r¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C³o¼Ë·Q¹ï¶Ü¡H

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í¦^µª»¡¡A¡§¦ý­n¦h¾Çªk¡A¤£µM¯u¡Bµ½¡B§Ô¦b¤£¦P¼h¦¸ªº¤º²[§A¤£ª¾¹D¡A´NµLªk¯u¥¿°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk«ü¾É¤H­Ì¯}°£¦Û¨p©M·M¨£ªºÂ®خءA¦b¥L­Ìªº¤º¤ß¤¤§ä¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤j´¼¼z¡C

    ¼Æ¦Ê¸U­×·ÒªÌ¯à°÷¦b¦p¦¹¨¸´c©M³¥ÆZªº­¢®`¤¤ªí²{¥X¦p¦¹¥O¤H´Ü¨Øªº¦æ¬°¡A°ß¤@ªº­ì¦]´N¬Oªk½ü¤jªk¡C¼Æ¦Ê¸U¤H¨S¦³¥ô¦ó²Õ´©Î·|­û¨î¡A¼Æ¦Ê¸U¤H¨S¦³»â¾É¾÷ºc©Mµ¥¯ÅÃö«Y¡A¥þ¥@¬É¼Æ¦Ê¸U¤H¹ï¦Û¤v­t³d¡A¦V¤º­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¬°®a®x©MªÀ°Ï§ó¦n¦aªA°È¡C¼Æ¦Ê¸U¬Æ¦Ü¯À¤£¬ÛÃѪº¤H­Ì³£¬°ªk½ü¤jªk©Ò±a¨Óªº³Ì²×ªº©M¥­©Ò§l¤Þ¡C

    ²`¤J«ù¤[ªº¥@¬É©M¥­¥²¶·­º¥ý·½¦Û¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C

    ¾ú¥v±Ðµ¹¤F§Ú­Ì°í§Ôªº¤O¶q¡C»ª¦ü¤£¥i¾Ô³Óªº±jÅv±q°O¾Ð¤¤¨³³t³u¥h¡A°ª©|©M³QÀ£­¢ªº¤H­Ì±o¨ì¤d¥j¶Ç´­¡C§Ú­Ì°O¦í¤F¥L­Ìªº­WÃø¡A¬Ã±¤¥L­Ì¯dµ¹§Ú­ÌªºÃö©ó·O´d©M°í§Ôªº±Ð¾É¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A«i´±µ½¨}ªº¤H­Ì¥H¥L­Ìªº¤¯·Oµ½¨}ªº¦æ°Ê¦¨´N¤F©M¥­»P©M¿Ó¡A¥L­Ì¬°¤F¥°´­¬ü¼w¦Ó±¡Ä@©Ó¨ü­WÃø¡A¬°¤F©M¥­¦Ó©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô¡C¥¿¦p­C¿q¡A¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ô¡A¥Ì¦a©M°¨¤B.¸ô¼wª÷¡A²{¦bªk½ü¤jªk¤w¸g°ª°ª¤É°_¬°§Ú­Ì«ü©ú¤F¹D¸ô¡C(§¹)

    (2000¦~11¤ë28¤éĶ)


    ¤@¦ì·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û­P¦¶Âè°òÁ`²zªº«H

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z:

    ±z¦n¡I§Ú¬O·s¥[©Y¤½¥Á¡A¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¦³¤@¨ÆÀµ½Ð±zªºÀ°§U¡C§Ú¦³¤@¦ì­n¦nªºªB¤Í¡A¦W¥s±i´¹ªi¡C¦o¦b·s¥[©Y¤u§@¡A¬O¤¤°êÄyªk½ü¥\¾Ç­û¡C11¤ë5¤é¦o«e©¹¥_¨Ê§e¥æ¤@«Ê¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªpªº«H¥ó¡A¥i¬O¦b·í¤Ñ´N³Q¤½¦w¶e®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C§Ú­Ì·s¥[©Yªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¬°¦oªº¦w¥þ¾á¤ß¡C§Æ±æ¦o¯à¾¨§Öªð¦^·s¥[©Y¡C§Æ±æ±z¯à¦ù¥X¥¿¸q¤§¤âµ¹¤©§Ú­Ì¨ó§U¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¶Ç¥X¦Ü¤µ¤w8¦~¡C³o»ò¦nªº¥\ªk¦b¥@¬É¤W¨ü¨ì³\¦h°ê®aªºªÖ©w¤ÎÅwªï¡C¥i¬O«o¦b¤¤°ê³Q¦¿¿A¥Á´Ý»ÅÂíÀ£¡CÂíÀ£ªº¤@¦~¦h¨Ó¡A¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F»¡©úªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¬°¤F¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¤£Â_¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¤]¬O§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à©M¥­ªº¸Ñ¨Mªk½ü¥\¨Æ¥ó¡Aµ¹¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤@­Ó©M¥­ªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¦]¬°¤H­Ì¦³­×·Òªk½ü¥\°µ¦n¤HªºÅv§Q¡C¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¤Ö¼Æ¤HÀH·Nªº¡AµL²z©Ê¦Ó¹x©Tªº§âªk½ü¥\©w¬°¨¸±Ð¡A¨Ã±j¦æ¡BµL²z­é¹Ü¤H¥Á­×·Òªk½ü¥\°µ¦n¤HªºÅv§Q¡A³oºØ¼É¦æ¤w³Q¥@¬É¤W²³¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¡A°ê»Ú²Õ´©M¬F©²©ÒÄþ³d¡C

    §Ú­Ì·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ­^©úªº¦¶Âè°òÁ`²z¯à¨ó§U©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¤£­nÅý¨¸´c¦AÄ~Äò¤U¥h¤F¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æ³q¹L±zªº¨ó§U¡A±i´¹ªi¯à¾¨§Ö¦w¥þªð¦^·s¥[©YÄ~Äò¦oªº¤u§@¡C

    ¦¹­P
    ·q§

    °Ý­Ô

    ·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~11¤ë


    2000¦~11¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³@¥Ð¥«ªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªøÀ¹²»¥ú¤@¦~¦h«e³Q­¢®`¨­¤`

    À¹²»¥ú¡A¨k¡A29·³¡A³@¥Ð¥«ªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø¡A¬°¤Hµ½¨}¡B¸Û¹ê¡B¹è¨¥¤Ö»y¡C1999¦~7¤ë22¤é¤§«e¡A´¿¦h¦¸³Q³@¥Ð¿¤¤½¦w§½©ë¯d¡C22¤é¤U¤È¤­ÂI¡AÀ¹³Q¿¤¤½¦w§½¾R¨«¡AÀH«á¨ä¸¤¸¤¥h¤½¦w§½¦ý³Q©Úµ´¨£­±¡C23¤é¤¤¤È¤@ÂI¡A¨ä¸¤¸¤¤S¨Ó¨ì¤½¦w§½¤C¼Ó©ë¯d«Ç­n¨D¨£­±¡A¾D¤½¦w©Úµ´¡A¤½¦w»¡¡§¦Y¤È¶º¤F¡A§A¥ý¦^¥h¡¨¡C¥L­è¨«¨ì¤»¼Ó¡AÅ¥¨ì¦³¤H³Û¥X¨Æ¤F¡A±µµÛ¤½¦w§i¶D¥LÀ¹¤w¸õ¼ÓºL¨ì¤T¼Ó¶§¥x¤W¡A¥L¶]¨ì¤T¼Ó¡A¤£¨£À¹ªº¼v¸ñ¡A¤½¦w¤S§i¶D¥L¤w³Q°e¥hÂå°|·m±Ï¡C·í¥L»°¨ìÂå°|®É¡A¤½¦w§i¶D¥L¥¿¦b·m±Ï¡A¤£¯à¶i¥h¡Cµ¥¨ìÀ¹ªº®a¤H»°¨ìÂå°|¡A¤½¦wÅý¥L­Ì¥^¥^¨£¤W¤@­±´N°e¥h¤õ¸®¡CÀ¹ªº®a¤H¨ìÀ˹î°|µ¥³¡ªù¥Ó¶D¡A³£³Q©Ú¤§ªù¥~¡G¡§½ÖÅý¥L·Òªk½ü¥\¤F¡H¡¨¨Æ«á¡A¤½¦w»¡½ßÀv5¸U¤¸¡A¦ý¤S»¡³o¿ú¥u°÷¤õ¸®¶O¡CÀ¹ªº®a¤H»¡¡A¤½¦w¤@ª½¦bÁô¿f¨Æ±¡¯u¬Û¡A¦ý¥L­Ì±ý¶DµLªù¡C«á¨Ó³@¥Ð¥«©MºÖ«Ø¬Ùªº¹q¥x¡B³ø¯Èµ¥´CÅé¤j¸v³ø¾ÉÀ¹ªº¡§¬È¸o±q¤C¼Ó¸õ¤U¦Û±þ¨­¤`¡¨¨Æ¥ó¡A´ÛÄF¤F¼s¤j¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡Aµ¹À¹©Mªk½ü¥\»X¤W¤£¥Õ¤§­Þ¡A³y¦¨¤F·¥¨ä´c¦Hªº¼vÅT¡C®É¹j¤@¦~¦h¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¤´µM¯à±q¤¤¬Ý¨ì¬F©²¯óµÕ¤H©R¡B´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C²{¦bÀ¹ªº¤C¤Q¦h·³·Ý·Ý¡B¤­·³¤k¨à©M¤÷¥À¡B©d¤l¦b¹A§ø¥Í¬¡¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C

    ¦a§}¡GºÖ«Ø¬Ù³@¥Ð¿¤·s«×Âí»Z¡¼§ø«e¡AÀ¹116¸¹¡]³@¥Ð¥«¶l¬F½s½X¡G351100¡^¡AÀ¹ªº¤÷¿Ë¡GÀ¹°ê­^¡A¹q¸Ü¡G0594-2990265


    ¥_¨Êªñ­¥ºÊº»Äµ¹îªº¸o´c¤Ä·í

    «e´Á¡A¤sªF¬ÙÀٹ祫±ç¤s¿¤¬Y¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì«á¦]¤£Ä@»¡¥X¦Û¤vªº®a®x¦í§}©M©m¦W¡A³Q°e¨ì¥_¨Êªñ­¥¬YºÊº»¡]¥i¯à¬O©÷¥­ºÊº»¡^Ãö¨ì¤p¸¹ùØ¡A¥¿·í³o¦ì¥\¤Í½ö¦b¾QªO¤W³¬²´¥ð®§®É¡A¶i¨Ó¤F´X­Óĵ¹î¡A¬Ý³o¦ì¥\¤Í¨­Åé±j§§¡A¤pÁn¹¿©B»¡¡G¡§³o­Ó³Ã¥ë¯à½æ­Ó¦n»ù¿ú¡¨¡AµM«á´N¥X¥h¤F¡C¤@·|¤S¶i¥h¤F¡Aµ¹³o¦ì¥\¤Í¥´¤F¤@°w¡A¹L¤F¤@·|µo²{¸Ó¥\¤Í¨S¦³¥ô¦ó¤£¨}¤ÏÀ³¡Aĵ¹î¤£¸T¤fùع¿©B¡G¡§³o­Ó³Ã¥ë¯u©_©Ç¡I¡¨¡AµM«á¤S¥´¤F²Ä¤G°w¡A¨£¤£¦æ¤S¥´¤F²Ä¤T°w¡A§¡¥¼°_¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A©ó¬O³o´X­Óĵ¹î¤S®³ªF¦è¦V¥LÁy¤W¼Q¤F¤@ºØÃĪ«¡AÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡Aµo²{¸Ó¾Ç­û¤´¦b¸C²´¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¹E±aµÛ¤@Áyªº°g´b¨«¤F¥X¥h¡A¦bªù¥~ªº¨«´YùØ©M¬Æ»ò¤H¦b°Ó¶qµÛ¬Æ»ò¡A³o¦ì¾Ç­ûÅ¥¨ì¤@¥y¡§ ...¤T¸U¶ô¿ú³£µ¹§A­Ì¤F¡A«ç»òÁÙ¨S§Ë¨ì¡H...¡¨©ó¬O¸Ó¥\¤Í©ú¥Õ¤F³o´X­Óĵ¹î¥i¯à¦b®³¥Lªº¨­Åé°µ¬Æ»ò¥æ©ö¡A«K·Q¡G¦Û¤v¸I¦º¦b³oùØ¡A¤]¤£¯àÅý¥L­Ìªº¸o´c±o³x¡A©ó¬OÅD°_¨­¦VÀð¤W¼²¥h¡A³Q¦P¸¹ªº¥Ç¤HÄd¦í¤F¡A¦¹®É¸Ó¾Ç­û©Ò¦b¦a¤½¦w¤H­û¤]§ä¨ì¤F³oùØ¡A´N§â¥L±µ¨«¤F¡C

    §Ú­Ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¥¦­Ì¨ì©³­n·F¬Æ»ò³à¥¢¤H©ÊªºµL®¢¤Ä·í¡A½Ð¥\¤Í­Ìĵ±§¡I


    ªø¬K¥[¤jÁ¿²M¯u¬Û¤O«×

    ªñ¤é¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¥[¤jÁ¿²M¯u¬Û¤O«×¡G

    1¡A¥[±j¤º®eªº°w¹ï©Ê¡C¥D­n°w¹ï·s»D´CÅé«Å¶Çªº"»¨¦v"¡§¥Í¤é¡¨¡§1400¨Ò¡¨µ¥ÁÁ¨¥¡A±qºô¤W¸ê®Æ¤¤¿ï¨ú¨Æ¹ê¡A¸g¹LºK¿ïÀ£ÁY¦V¥@¤Hµo©ñ¡C¥t¥~°w¹ï±`¤HªººÃ°Ý¡§¬°¬Æ»ò¥h¤Ñ¦wªù¡¨½s¼gµo©ñ«Å¶Ç¸ê®Æ¡C
    2¡A¥[±jµo©ñ¼Æ¶q¡C
    3¡AÂX¤jµo©ñ­±¿n¡A¦Vªþªñ¿¤¡A¥«¡A¹A§ø¿ç®g¡C
    4¡A¿ý­µ¼½©ñ¡AÅý¤jªkÁn­µÅT¹ýªøªÅ¡C¤jªk§Ì¤l±N°ª­µ³â¥z©T©w¦b¾Ä¶i³Ò±Ð©Òªþªñªº¤@Áû¤j¾ð³»ºÝ¡]¤@¯ë¤Hª¦¤£¨ìªº°ª«×¡^¡A·í¤jªkÁn­µÅT°_ªº®É­Ô¡A³Ò±Ð©Ò¤ºªº¤jªk§Ì¤lÅwªY¹ª»R§ó¥[°í©w¡A¦Ó­Ó§O¨¸´cºÞ±ÐÅå´q¥¢±¹¡C


    ¡§¦@¦Pºë¶i¡¨¾ãÅé¦^¤É

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l±N±q©ú¼zºô¤W¿ï¨úªº¤jªk§Ì¤l­×·ÒÅé·|¶×½s¦¨¥U¡Aµoµ¹¾Ç­û¡C¨Ã±N¤£©w´Áµo©ñ¤p³ø¡A±N¾Ç­ûÀ³¤F¸Ñªº¤º®e¾ã²zÀ£ÁY¡A¤Î®Éµo¨ì¾Ç­û¤â¤¤¡A¥H«P¨Ï¤j®a¯à¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¡§¦@¦Pºë¶i¡¨¾ãÅé¦^¤É¡A¬°¡§¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡¨¥´¤U°í¹ê°ò¦¡C


    ¥_¨Ê§Ì¤l¥î¤¦³Q§P¦D¥|¦~

    ³Ìªñ¡A¸g´Â¶§°Ï¤H¥Áªk°|¼f²z¡A¤jªk§Ì¤l¥î¤¦³Q§P¦D¥|¦~¡AÁöµM¥î¤¦¹ï½s³yªº¸o¦æ¤©¥H§_»{¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´µM®Ú¾Ú©Ò¿×ªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨§@¥X¦³¸oªº§P¨M¡C


    ²MµØ¤j¾Ç±Ð®v¸·¨Î¦A«×³QÃö©ã

    2000¦~11¤ë27¤é±ß6ÂI¡A7¡B8¦W®ü¾ý¤À§½ªºÄµ¹î«ù¶Ç³êÃÒ¡B·j¬dÃÒÂô¤J²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|±Ð®v¸·¨Îªº®a¤¤¶i¦æ·j¬d¨Ã±N¸·¨Î±j¦æ±a¨«¨Ã³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A²{©ë©ã¦b®ü¾ý¤À§½²Mªe¬Ý¦u©Ò¡C±À´ú¨ä­ì¦]¡A¬O¦]¬°«e¨â¤Ñ©ú¼zºô©ÜÅS¤F²MµØ¤j¾Ç±i¦A¿³µ¥¤H¦b¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¬Fµ¦¤U¸v·N§@´cªº¨Æ¹ê¡C®ü¾ý¤À§½ªº­t³d¤H¥s±i§Jºø¡C

    ¸·¨Î¬O¤@¦W«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C¦o¦b¤µ¦~°£¤iªº¤Ñ¦wªùÅ@ªk¤¤¡A¦bª÷¤ô¾ô¤W¡A¦b¼h¼hªZĵ¡Bĵ¹î¤H°ï¤¤®i¶}¤F¤jªk½ü¹Ï§Î¡C¯«©_ªº¬O¡Aĵ¹î¦nªø®É¶¡³£¨S¦³¬Ý¨ì¡Cªk½ü¹Ï§Î¦bª÷¤ô¾ô¤W°ª°ªÄÆ´­¡C¦o³Q§ì¨ì¦ì©ó¥_¨Ê¹l©M®cªþªñªº¬¶§½­J¦P¤¤ªº¤Q¥|³B¬Ý¦u©Ò¡C³QµL²z¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¤ë«á©ñ¥X¡C¸·¨Î¬°¤F¶}³Ð¤½¶}ªº¾Çªk·Ò¥\Àô¹Ò¡A¦b­ì¨Ó²MµØªº·Ò¥\ÂI©M¥t¥~´X¦W§Ì¤l«ì´_¤F¶°Åé·Ò¥\¡C¦o³Q²MµØ¬£¥X©Òĵ¹î·í²³²r©â¤F´X¤Q­Ó¦Õ¥ú¡A¨Ã¥Î¤â¾R¾R°_¨Ó¡A¦b¤ôªd¦a¤W©ìµÛ¨«¡C¦oªº¸y¡BÁv³Q©ì¥X¤F¤ñ¨â­Ó¤â´xÁÙ­n¤jªº±ø±ø¦å¦L¡C¦Ó«á¡A¤S³Q§ë¤J¬¶§½­J¦Pªº¤Q¥|³B¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¦o°í«ù·Ò¥\¡A¹ª»R¤FºÊº»¤¤¨ä¥L§Ì¤l¡C¨¸´cªºº»Äµµ¹¸·¨ÎÀ¹¤W¤p¤â¾R¡A­I¾R°_¨Ó¡A¦P®É¤£³\¸·¨ÎºÎı¡A¹G­¢¦o©l²×§¤µÛ¡C¸·¨Î¬°¤Fªí©ú¤Ï¹ï¼É¤O¡Aµ´­¹µ´¤ô¡C´N³o¼Ë¡A§¤¤F4¤Ñ¥b¡C¤â¾Rºòºò«r¶i¦oªº¤âµÃ¡A¨â¤âªº¤âµÃ³Q¿i¥X¤@°é©æ«ü¨{¤j¤pªº½H¡A¤Q¤À¯kµh¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¸·¨Î¦³®É§¤¤£¦í¤F¡A¬n­Ë¦b¦a¤W¡A¨¸´cªºº»Äµ¤S¥s¨ä¥L¥Ç¤H§â¸·¨Î±À°_¨Ó¡A»¡¬O¡§¤£¯àÅý¦o¨º»òµÎªA¡¨¡A¨ä¹ê¡A¬n­Ë¦b¦a¤W²o§è±o¤â¾R§ó¯k¡C¦ý¬Oº»Äµ°ß®£­¢®`¤jªk§Ì¤l¤£°÷¬½¬rªº³±·t¤ß²zªº½TÅýµy¦³µ½©Àªº¤H­ÌÃø¥H·Q¹³¡C

    ¸·¨Î¦bº»¤¤¬°¤jªk¥I¥Xªº¦P®É¡A¥Ñ©ó¸·¨Î©M²MµØ¾Ç¥Í³Q²MµØ¤j¾Ç¡B¤Q¥|³Bĵ¹î­¢®`ªº±¡ªp³Q©ú¼zºô©ÜÅS¡A¤Q¥|³B¥ë¦P²MµØ¬£¥X©Ò¡A·j¬d¤F¸·¨Îªº®a¡C«ê¦n¸·¨Îªº§Ì§Ì¦b¦o®a¡A¥L¤]­×·Ò¤jªk¡A¥L¤£Åýĵ¹î·m¨«¤jªk¸ê®Æ¡A¥|¦Wĵ¹î´N¦b¸·¨Î2·³¤k¨à¦b³õªº±¡ªp¤U§â¥L¥´¤F¤@¹y¡C«á¨Ó¡A²MµØ¤j¾Ç¤S¥ë¦P¤Q¥|³B¡A§â²MµØ¾Ç¥Í¤¤¤jªk§Ì¤l§ä¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Ó¹G°Ý¥L­Ì¬O§_®Á¥´¤F¡A±j­¢¥L­Ì¼g¤U¦Û¤v¨S¦³®Á¥´ªº®Ñ­±§÷®Æ¡C«á¨Ó¤S§ä¨ì¸·¨Îªº§Ì§Ì¡A°Ý¬O§_®Á¥´¤F¡A¥L»¡¡G¡§¬O®Á¥´¤F¡C§A­ÌÁÙ·QÅý§Ú»¡¨S®Á¥´§r¡H¨º¤U¦^§A­Ì¤£¬O§ó©ñ¤ß¥´§Ú¤F¶Ü¡H¡¨µ²ªG«á¨Ó¸·¨Î§Ì§Ì¤]³Q³Ò±Ð¤F¡C

    ¸·¨Î±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A²MµØ¬£¥X©Òĵ¹î¬D­ö¥t¥~¤@¦W§Ì¤lªº®aÄÝ¡A»¡¸·¨ÎõÍÕs³o­Ó§Ì¤l¥~¥X·Ò¥\¡BÅý³o­Ó§Ì¤l³Q§ì¡A§â¦Û¤v­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o³d©¹¸·¨Î¨­¤W±À¡C³o­Ó®aÄݦb¸ô¤W¸I¤W¸·¨Î±aµÛ¦o¤k¨à¡AÁ|°_¸·¨Îªº2·³ªº¤k¨à´N­n©¹¦a¤WºL¡A«á³Q©P³ò¤H¨î¤î¡C¸·¨Îªº«Ä¤lÀ~±o¤j­ú¤£¤î¡C

    ®ü¾ý¤À§½§@´c¦hºÝ¡A¤u°Ó¾Ç°|¤k±Ð®v»¯©ý´N¬O¦b®ü¾ý¤À§½²Mªe¬Ý¦u©ÒùسQ¥´Â_ÀV´Õªº¡C


    ¥|¤t¤½¦wµL²z¥´À£

    ¥|¤tª÷°ó²a¤f¤jªk§Ì¤l´ö¬ü®e¡BÃÓ¨¹²M©ó2000¦~7¤ë19¤é¨ì¼sº~ª÷¶­´ò®È¹C¡A²`©]¥¿¼ôºÎ¤§»Ú¡A³Q²a¤f¤½¦w§ä¨ì±a¦^¡A¨Ã¥H¡§¶°Åé·Ò¥\¨Ã¥ø¹Ï¶i¨Ê¤W³X¡¨¤§¦WÃö©ã¦Ü¤µ¡A©ó2000¦~11¤ë15¤é¤G¤H§¡³Q§P¦D¤T¦~¥b¡A¤£ª¾¤S¬O¬Æ»ò¡§²z¥Ñ¡¨¡C

    ¥|¤tª÷°ó¤jªk§Ì¤l¼Bµâªâ¡A¤Q¤ë¤¤¦¯¦]·í¦a¤½¦w«ü¨Ï¤@´c¤H°²¸Ë¥h¦V¼Bµâªâ¯Á­n¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤ßµLªã¸¦ªº¼Bµâªâ´N±N¨ä±a¦^®a¤¤¡A¦b®a¤¤¨ú¸ê®Æ¤§®É¡A·í¦a¤½¦w§½ªº±MºÞªk½ü¥\ªº­t³d¤H²ø¤Ñ«p§YºVªù¦Ó¤J¡A¼Bµâªâ·í§Y³Q§Û®a¡B±a¨«¡C¦Ü¤µ³QÃö©ã¡C

    ¥|¤tª÷°ó¤jªk§Ì¤l¶À§ö¤¸¡A©ó11¤ë1¤é±ß9ÂIÄÁ¥ª¥k¨ì¤@®aÄݰϦV¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A³Q´c¤HÁ|³ø¦Ó³Q±a¨«¡A¦Ü¤µ³QÃö©ã¡C


    ·s椽¦w¦¬¶°§Ì¤l«ü¯¾©MÀY¾v¯S¼x

    ·sæ¦a°Ï¤½¦w³¡ªù¤w±N¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¨Æ¥ýªº²Î­p¡A¨ÃÀò¨ú¤F¤j®aªº«ü¯¾©MÀY¾v¯S¼x¡A¨Ã©ó¥»¤ë25¸¹¶i¦æ¤F¤j¶e®·¦æ°Ê¡C¨ãÅé³Q§ì¾Ç­û¼Æ¶q©|¤£²M·¡¡C


    ¤Ñ¦wªù¬£¥X©Òĵ¹î§é¿i°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v

    ±i¤k¤h¡A64·³¡A¬O®Ö¤u·~³]­p¬ã¨s°|ªº°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v¡C99¦~10¤ë27¤éªk½ü¤jªk³Q¥´¦¨X±Ð¨Ã¥H±j¥[ªº¸o¦W³q½r§õ¬x§Ó®v¤÷¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤£¬O¨¸±Ð¡A®v¤÷¬O³Q®âÅB³´®`ªº¡A¦oÃM¦Û¦æ¨®¦æµ{5¤Ñ¨ì¹F¤Ñ¦wªù¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡C«á³Q·Fĵ§ì©¹¤Ñ¦wªù¤À§½¬£¥X©Ò¡C¥Ñ©ó¦o¤£³ø©m¦W»P³æ¦ì¡A·Fĵ°_ªì»@¦o¾Ç­¸¾÷­¸¹F¥b­Ó¤p®É¡C«á¤Sµ¹¦o¤W¤G­¦­I¤s¾R¡AºL­Ë«á­w¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¡A·Fĵ´NIJ°Ê¦oªº¤â¾R¡Aµh±o¦o³Û¥s¡A·Fĵ´N¥Î¯}¥¬°ô¦í¦oªº¼L¡AÄ~Äò¼·°Ê¤â¾R¡A®É¶¡¨¬¦³¤@¨è¦hÄÁ¡C

    ¦oª¦°_¨Ó«á¡Aº¡¨­º¡Áy³£¬O¤g¡A¦çªA¤]³Q§èÃa¤F¡C¨º­Ó·FĵÁÙ¤£ª¾²Û®¢¦a«Â¯Ù«á¨Óªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G"§A­Ì­n¤£³ø©m¦W¦a§}¡A´N°Ý°Ý³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤W­I¾Rªº´þ¨ý¡C"


    ¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l¤Õ·|®Sªº§§Á|

    ¦b¥Û®a²ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¤µ¦~®L©uªº¤@¤Ñ¡A·í¼s¼½­û¼s¼½¤jªk¬O¡§*±Ð¡¨®É¡A¤jªk§Ì¤l¤Õ·|®S½Ä¶i¼s¼½«Ç¡A¹Ü¹L¸Üµ©¡A¤jÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¤£¬O*±Ð......¡¨¡C¬°¦¹¨Æ¡A¦o³Q©µ±Ð¥b¦~¡A¨Ã°e¦Ü«O©w³Ò±Ð©Ò¡C³o¥ó¨Æ¦b¥þ³Ò±Ð©Ò130¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤¤¾_°Ê«Ü¤j¡A¾¨ºÞ¦o²{¦b¤wÂ÷¶}³oùØ¡A¦ý¦oªº¨¥¦æ¨Ì¦b³oùØ©ñ®gµÛ¯Â¥¿ªº¥ú¿V¡C


    ¤sªF¬ÙÀå§{®ü¤Æ¶°¹Î¡§610¡¨²Õ´¥H¬yª]¤â¬q­¢®`¤jªk¾Ç­û

    2000¦~10¤ë26¤é¡AÀå§{®ü¤Æ°Ï¡§610¡¨²Õ´¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A¥H´Û¶B¡BéÄF¡A±j¦æ¸j¬[µ¥¬yª]¤â¬q±q¾Ç­û®aùØ¡B¤u§@³æ¦ì¤j¸v§ì®·ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¨ä¨¸´c¦æ®|Áj¦ËÃø®Ñ¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¤ý¤å¼w¡]°h¥ð¾¤u¡^¦b¦Û¤v®a¤¤¡A³Q­ì³æ¦ì¨Ñ¤ô¤½¥qªº¤B¬Y¥Î¡§°Ñ¥[¥b¤Ñ¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¦W¸q¡A±j¦æ±a¨«¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û½±¬x©÷¡]°h¥ð¾¤u¡^¶Rµæ¨«¨ì¦Û¤v®a¼Ó¤U¡A³Q¥»³æ¦ì¨T¨®¤½¥q°Æ¸g²z»¯¸q¶W¥Î¡§¥s§A¨ì¤½¥q¦³ÂI¨Æ¡¨ÄF¤W¨T¨®±a¨«¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û°q°È©¾¡]°h¥ð¾¤u¡^¦b®a¤¤¡A­ìÆP¼t«O½Ã¬ìªø§õ¾Ç®Ñ¥Î¡§§A¨ì¼tùص²ºâ§Aªº¤u¶Ë¶O¡¨¬°¥Ñ±ý±N°q°È©¾»¤®·¡A¥¼¹E¡F¤S¤ä¨Ï5¡B6­Ó¥Á¤uª¦Àð¯}µ¡§ì¤H¡A¥¼¹E¡F¤SÄF«Ä¤l­n®aªºÆ_°Í§ì¤H¡A¤S¥¼¹E¡F³Ì«á¡A±a¤@À°¥Á¤u¥Î¤@±i¨S¦³¥ô¦óªk«ß®Ä¤Oªº¡§¶Ç³êÃÒ¡¨±j¦æ±N°q°È©¾§ì¨«¡C

    22·³ªº¤jªk¾Ç­û«¸¤å§g¥¿¦b°Ó©±¤W¯Z¡A³Q¥»³æ¦ì¥]¸Ë¤½¥q°Æ®Ñ°O§õ¥ú´I¡B¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¼y¤å¡B·~°È¬ìªø±i·q´¼µ¥¤H±j¦æ©ì¤W¨T¨®§ì¨«¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡B«C¦~¤¤¾Ç±Ð®v§õ¤å´@¡A³Q®ü¤Æ¤G¤¤°Æ®Õªø®]¶³¥ú¡B®ü¤Æ°ÏÄÒ¬F¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ®]¬Y¡BÀå§{¥«¤½¦w§½®ü¬v¤½¦w¤À§½¦Dĵ¶¤°Æ¶¤ªø»¯·s¸ô¡Bºî¦X¬ì¾|¬Yµ¥¤E¤H¡A¥H¡§¿ì¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¦W¸q±j¦æ¶ë¤W¨T¨®§ì¨«¡C

    ¥t¦³¡G¥Ð²QªÚ¡]54·³¡^¡B§õ¯À­»¡]49·³¡^¡B¶¾²Q­»¡]50·³¡^¡B§N¼z§°¡]36·³¡^¡B±i·çÄõ¡]50·³¡^¡B±Z¥Ã¨q¡]¦~ÄÖ¤£¸Ô¡^µ¥¤»¤H³Q®ü¤Æª«·~¤½¥qÁp¨¾¤j¶¤ªø­Û¬Y»P®ü¤ÆªZ¸Ë³¡±i°ê«Gµ¥¤H¥H¡§³æ¦ì¶}·|¡¨ªº´ÛÄF¤â¬q¡AÄF¨ì«O½Ã³B±j¦æ§ì®·¡C

    ¥Î¦P¼Ëªº¬yª]¤â¬q³Q»¤®·ªº¦@22¤H¡A§¡³Q°e©¹¶Z®ü¤Æ°Ï40¦h¨½ªº¥_®üÃä¦Ñªe¤fÃ䨾¬£¥X©Ò¡C¦]¤£³ô§Ô¨üºë¯«©M¦×Å骺ºR´Ý¡A20¦h¤H¶°Åéµ´­¹¡Bµ´¤ô14¤Ñ¡A¤@¦W¤jªk¾Ç­û¥Í©R¦MÀI¦b¥~·m±Ï¡A¬Ý¦u©Ò¹ï¨ä¥L¾Ç­û¥ÎºGµL¤H¹D¡B¨õ¦H¤â¬q±j¦æ»ó¹}¡C«o¤´µL©ñ¤Hªº¸ñ¶H¡C

    ¥Ø«e¡A®aÄݱ´±æ¨ü­­¡A­n¨D©ñ¤H±o¨ìªºµªÂЬO¡G¡§³oºØ¾Ç²ß¯Z¨S¦³­­´Á¡A¥²¶·­Ó¤H¼g¥X®¬¹L®Ñ¡A¾Ç­û¦º¬¡¤£ºÞ¡¨¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û¿í¦u¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨·Ç«h¡A¤@¨ý´£°ª¤ß©Ê¡A¿n·¥¤u§@¡A»P¤H¬°µ½¡A§V¤O¹F¨ì¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨ªº¥¿Ä±¡A¤£ª¾¥¦­Ì­n³o¨Ç¤jªk¾Ç­û®¬¹L¬Æ»ò©O¡H

    ©IÆ~¦³¨}ª¾ªº¤H­Ìµ¹³o¨Çµ½¨}ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¥H¤ä«ù¡AÀ°§U¥L­ÌÀò±o¦Û¥Ñ¡A©IÆ~°ê»Ú¤Í¤H¡B¬õ¤Q¦r·|¥H¤Î¤H¹D²Õ´Ãöª`¦¹¨Æ¡AÅý¨º¨Ç½î½ñ¤H©Ê¡B¹D¼w¡B¤Ñ²z¡B°êªkªº´cÅ]°±¦í¥¦­Ìªgº¡¤jªk¾Ç­ûÂA¦åªº¤â¡C

    Àå§{®ü¤Æ°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G®}¼y¶³¹q¸Ü¡G0536¢w5329486¡]¿ì¤½«Ç¡^0536¢w5330628¡]¦v¹q¡^

    ¦Ñªe¤fÃ䨾¬£¥X©Ò¡]®ü¤ÆªZ¸Ë«O½Ã³¡¡^¹q¸Ü¡G0536¢w5329928


    «n©÷¤jªk§Ì¤l©P®Ú¥JµL¬G³Q§ì

    «n©÷¤jªk§Ì¤l©P®Ú¥J¡A¨k¡A45·³¡A®a¦í·s«Ø¿¤¶}Ãö¼t¡A©ó2000¦~9¤ë30¤é¤W¤È³Q·s«Ø¿¤¤½¦w§½±q®a¤¤µL¬G³Q§ì¨«¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    ¥vÁ{µÓ(¤Æ¦W) ¤k 57·³
    2000¦~11¤ë4¤é¶i¨Ê¤W³X¡A11¤ë7¤é³Q»º°e¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A11¤ë8¤é´£¼f®É¡A·¨¾ðªL¬£¥X©Òªº·Fĵ¥Î¤â´x¥Î¤O¥´¥vÁ{µÓªºÀY¡A¼LùØÁÙ½|µÛ¡G¡§§A­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¡K¡K¡¨¤ª¤ª¡C

    ±öÄR(¤Æ¦W) ¤k 43·³
    2000¦~1¤ë7¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¨«¨ìªø¬K¨®¯¸¡A³Qĵ¹î½L°Ý¡A¨ÃÅý¦o½|¦Ñ®v½|¤jªk¡A±öÄR¤£½|¡A´N§â¦oÃö¦b¨®¯¸¬£¥X©Ò4¤p®É¡A«á·í¦a¬£¥X©Ò¨ì¨®¯¸§â¦o°e¨ì¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¬£¥X©Ò©ÒªøÁÙ±q±öÄR¤â¤¤°Ç¯Á¤H¥Á¹ô65¤¸¡C¦¸¤é¤U¤È´£¼f®É¡A¬F«O¬ì¶¦XX¬½¬½¦a¥´¤F±öÄR5­Ó¼L¤Ú¤l¡AÁÙ½ð¤F¦o¤@¸}¡C

    ±i±d(¤Æ¦W)
    1999¦~10¤ë27¤é¡A¬°ªk½ü¥\°ÝÃD¶i¨Ê¤W³X¡A¦b«H³X¿ìªù«e³Q§ì¤Wĵ¨®¡A±a¤W¤â¾R©ã¨ìªø¬K¡A³Q¹A¦w¤½¦w§½©ë¯d¡A¿ð¿ð¤£©ñ¡C¦b¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã38¤Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨C¤é±q¦­¨ì±ß¬D¨§¤l¡A®É±`¬D¨ì²`©]¡A¥Xº»®ÉÁÙ¥²¶·±o¦³¤H¾á«O¦bº»´Á¶¡¨C¤é¥æ¶O¥Î19.5¤¸¡C

    2000¦~2¤ë16¤é¡Aĵ¹î¨ì±i±d®a°Ý¦o·Ò¤£·Ò¡A¦o»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨Äµ¹î»¡¤£¦æ¡A­n·Ò´N°e¨ì©ë¯d©ÒùØ¥h¡C©ó¬O±i±d²Ä¤G¦¸¤Jº»¡A¦]º»¤¤µL³Q¿È¡AºÎ¤£µÛı¡A­á±o¤j®a°_¨Ó·Ò¥\¡Aµ²ªG³QºÞ±Ð¤H­û¥Î¥|ªÑ¤â«ü²Êªº¹q½u©â¥´¡A¤£ºÞ¬OÀY³¡¡A­±³¡¡A¤âÁÙ¬O¸}¡AÁ٥θ}½ð¡A­n·Q¥Xº»¥²¶·±o½|¦Ñ®v¡A»P¤jªk¨Mµõ¡Aµ²ªG±i±d¤S¦bº»¤¤³QÃö©ã34¤Ñ¡A¨C¤é¥æ¯Ç¶O¥Î20.5¤¸¡A¥²¶·ÁÙ±o¦³¾á«O¤H¡C

    2000¦~10¤ë28¤é¡A±i±d¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A­è¨«¨ìªø¬K¤õ¨®¯¸¡A´N³QµLºÝ¸ß°Ý¡A¬Ý¨®²¼¡Aµ²ªG¤S¤@¦¸³Q¹A¦w¿¤¤½¦w§½©ë¯d¡C¤½¦w§½´­¨¥¡A¥u­n¶i¨Ê¤W³X¡A´N³Ò±Ð¤T¦~¡C¦Ü¦¹±i±d²Ä¤T¦¸³Q©ë¯d¡A¦Ü¤µ¤£©ñ¡A¨Ã¦b¤½¦w§½¬F«O¬ì³Q·j¨«290¤¸¡C

    ¹p¥É±Ó(¤Æ¦W)
    2000¦~2¤ë20¤é¡A¦]¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥b¸ô³Q®·¡A°e¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A³Q©ë¯d22¤Ñ¡A³Q­¢Ã±¨Mµõ¡A¤~³QÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B³Q·í¦a¬F©²»@´Ú2000¤¸¡A³Q©ë¯d´Á¶¡¨C¤Ñ»Ý­n¥æ¯Ç¶O¥Î20.5¤¸¡C¦pªG¤£»¡»P¤jªk¨Mµõ´N¤£©ñ¡A¨Ã¥B¦b2¤ë20¤é±qªø¬K¦^¹A¦w³~¤¤³Q°Ç¯Á¤H¥Á¹ô150¤¸¡A¤£µ¹´N¥´¡C

    2000¦~10¤ë28¤é¡A¹p¥É±Ó¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A10¤ë29¤é¶¶§Q¨ì¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Î©M¥­¤è¦¡¢w¢w·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó«á¦A¦¸³Q®·¡A10¤ë31¤é¦A¦¸³Q°e©¹¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¥ÛÄÁ(¤Æ¦W)
    ¬°¤FÅý¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡AÅý¥@¤H¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¥ÛÄÁ¬°¤F¥°´­¤jªk¨ì¤jµó¤W¥h¶K¶Ç³æ¡A©ó2000¦~11¤ë14¤é¦bÁ¿²M¯u¬Û®É³Q®·¨Ã¾D¨ì«D¤H§é¿i¡AÁy©M¤â³Q¥´±o¸~ªº«Ü°ª¡A§Y¨Ï¦b®ø¸~«á³£¬O«Cªº¡C¦Õ¦·¤]¬O«Cªº¡A¼L³Q¥´ªº³£¬O¦å¡Aĵ¹î¥Î¨Ó¥´¦oªºÐq©ª³£¸H¤F¡C¦Ü¤µ³QÃö©ã¦b¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    ĵ¹î³s¤p«Ä³£¤£©ñ¹L¡A»P¥ÛÄÁ¤@°_¶i¨Ê¤W³Xªº¦oªº¤k¨àÁÙÅý¥æ¯Ç500¤¸ªº«OÄÀª÷¤~¯à©ñ¦^®a¡C

    ¼B¤Í¶Q¡]¤Æ¦W¡^
    2000¦~1¤ë27¤é¡A¼B¤Í¶Q¶i¨Ê¤W³X¡A1¤ë28¤é­è¨ì¥_¨Ê«H³X¿ìªù¤f´N³Qĵ¹î§ì®·¡A¦b¹A¦w¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B³Q«Dªk·j¨­¡A§â¨­¥÷ÃÒ¡Aªk½ü³¹¥H¤Î90¤¸¤H¥Á¹ô·m¨«¡A¦^¨Ó®É­Ô¤jªk§Ì¤lµ¹¥N¥æ200¤¸¿ú°µ¸ô¶O¡C1¤ë29¤é³Q°e¨ì¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡C¦]µ´­¹·Ò¥\³Q±a¤W¸}ôï¡Cª½¨ì2000¦~3¤ë5¤é¤~³QÄÀ©ñ¡A³QÃö©ã37¤é¡A¬K¸`¦bº»¤¤«×¹L¡A¦@¥æ¶O¥Îªñ800¤¸¡A¨C¤é20¡C5¤¸¡C·í¦a¬F©²¤S»@´Ú2000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦^®a®É¦b·í¦a¬£¥X©Ò¤S¥æ¯Ç200¤¸¡C

    2000¦~11¤ë7¤é¡A¼B¤Í¶Q¥X¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò§ì¦í¡A´ªÀY¾v¡A¨Ã¥B®±¥´¸}½ð¡A¦Ó«á¤S³Q°e¨ì¹A¦w¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤£©ñ¡C

    ¤ý¬K¬Â¡]¤Æ¦W¡^
    1999¦~9¤ë8¤é¡A¤ý¬K¬Â¦]¶i¨Ê¤W³X¡A»¡ªk½ü¤jªk¦n¦Ó³Q©ë¯d¡A¨C15¤Ñ¼f°Ý¤@¦¸¡A¤ý¬K¬Â°í«ù¤W³X·Ò¥\¡A°í«ù»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¦]¦Ó¿ð¿ð¤£©ñª½¨ì99¦~11¤ë21¤é¤~³QÄÀ©ñ¡A¦@¥æ¯Ç¶O¥Î1600¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    2000¦~10¤ë17¤é¤ý¬K¬Â®a³Q«Dªk·j¬d¡A§ä¨ì´X¥÷ªk½ü¤jªk§÷®Æ¡AÃhºÃ¤ý¬K¬Â´²µo¶Ç³æ¡A©ó¬O±N¦o±a¨ì¤½¦w§½¡A¶i«Î´N¶}¥´¡A¥´¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡Aĵ¹îÃ䥴ÁÙÃ仡¤£¯à¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡C¤£ºÞ¤ý¬K¬Â¬O§_©Ó»{¡A´N¦A¦¸±N¨ä©ë¯d15¤Ñ¡C

    2000¦~11¤ë14¤é¡A¤ý¬K¬Â®a¦A¦¸³Q«Dªk·j¬d¡A¥L­Ì¶i«Î´N±N¤ý¬K¬Â±a¨ì¤½¦w§½¡A¶i«Î¼B©|¼e¡]¬ìªø¡^´N¶}©l¥´¤ý¬K¬Â¡Aª½¨ì¦o¥kÃ䪺Áy³Q¥þ³¡¥´«C¡C¨Ã§i¶D¥Lªº¤â¤U­Ì»¡¡G¡§©¹¦ºùØ¥´¡A¥´¦º¤]¨S¨Æ¡Aº×®`¦º¦o¡K¡K¡¨ÁÙ¨g¦k¦a´c¨¥¹D¡G¡§§Ú¤£©È§A­Ìªk¥¿¹L¨Ó¡Cªk¥¿¹L¨Ó§Ú§ä¶ÂªÀ·|¤]¤@¼Ë¦¬¬B§A­Ì¡C¡¨¨Æ«á¤ý¬K¬Â¦A¤@¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ªZº~³¡¥÷³QÃö©ã§Ì¤l¦W¿ý

    1¡B´^ºû¸t¡B´^±Ó¡B´^¿P¡G´^ºû¸t¡A¨k¡A50¦h·³¡A¥H­×²z¦Û¦æ¨®¬°¥Í¡C¡F¦Ñ¦ñ¡B¤G¨à¤@¤k³£­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥h¦~7¡C20«á¡A¥þ®a³£¨ì¹L¥_¨Ê¤W³XÅ@ªk¡C´^ºû¸t¦]¥h¦~¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤S¹ªÀy¨ä¥L§Ì¤l¤W³X¡A»º°e¦^º~«á³Q¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A«á¤S³Q¦h³BÃö©ã¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¦]°í«ù·Ò¥\¡A¨üºÉ¤F¥´½|©M«D¤Hªº§é¿i¡C¦]¥L°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A©ó¤µ¦~3¤ë³Q§P1¦~¥b³Ò±Ð¡A¥B¾Ç²ß¯ZùØÃö©ãªº®É¶¡¤£ºâ¦D´Á¡C²{³QÃö©ã¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡C¦Ñ¦ñ§õ»È¨q¡A¥H­×²z¦Û¦æ¨®¬°¥Í¡A50¦h·³¡A¥h¦~¦]¶i¨Ê¤W³X³Q©ë¯d¹L¤@¦¸¡A¤µ¦~°ê¼y«e¤i¡A¦]®`©È¨ä¦A¦¸¤W³X¡A¤S³QµL¬G©ë¯d10¾l¤Ñ¡C¤p¨à¤l´^±Ó©M¤k¨à´^¿P¥h¦~¤W¨ÊÅ@ªk¡A³Q§ì¦^ªZº~«á©M¥L­Ìªº¤÷¿Ë´^ºû¸tÃö¦b¤@°_¡A¬K¸`«e¤i¤~±N¥L­Ç©ñ¦^¡C¤µ¦~¤G¤ë¡A¥L­Ç¦b®a¸Ë­qÁY·L¥»¡mÂàªk½ü¡n®É¡A³Q¤½¦w§ì¨«¡A®a¤¤ªº¹q¸£¡B¦¬¿ý¾÷µ¥ªF¦è¤]³Q·j¨«¡C¥L­Ç±q¤µ¦~2¤ë¨ì²{¦b¡A¤@ª½Ãö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C¾Ú»¡´^¿P¦]¦b©ë¯d©Òùذí«ù·Ò¥\¡A³Q´X¦¸¤W¤jªO¦D¡]ªZº~©ë¯d©Òµo©úªº¤@ºØµL®¢ªº¦D»@¡A¤H¦¨¤j¦r§Î³Q¸j¦b¤ìªO¤W¡A¥Î¸}ôï¤â¾R¾RµÛ¡A¦YªF¦è©M¤j¤p«K§¡µLªk¦Û²z¡^¡C¤j¨à¤l´^«G¡A¦]¥h¦~¶i¨Ê¤W³X¡A©ó¤µ¦~3-8¤ë©³³QÃö©ã¦b«CµÙ¾Ç²ß¯Z¡A¤]¨üºÉ¤F§é¿i¡A¦ý©l²×¤£§ï°í­×¤jªk¤§¤ß¡C¤µ¦~°ê¼y«e¤i¡A¤SµL¬G³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¾Ú»¡¬O©È¥L¤S¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡C²{¦b´^ºû¸t¤@®a¡A3¤H³QÃö©ã¡A2¤H³QÄY±KºÊµø¡A¥Í¬¡µL«O»Ù¡C

    2¡B§f¾_¡G¨k¡A24·³¡AªZº~¥«¶l¬ì°|·F³¡¡C¥L¦b93¦~9¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A´¿5¦¸°Ñ¥[¤F§õ¦Ñ®v¿Ë¦Û¶Ç¥\ªº¾Ç²ß¯Z¡A¬O¤@¦W°í©wªº¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡C¦b¦h¦~ªº­×·Ò¤¤¡A¥L¤£ºÞ»Å´»ÄY¥V¡A³£°í«ù¶°Åé·Ò¥\¾Çªk¡AµL¨p¦a¬°¤jªk¤u§@¡C¬°­I¡mÂàªk½ü¡n¥L´X¥G¨ì¤F¼o¹ì§Ñ­¹ªºµ{«×¡A¥L¯à§â§õ¦Ñ®vªº¸g¤å©M¡mÂàªk½ü¡n¼ô½m¦a­I¤U¨Ó¡C§f¾_ÄY®æ«ö·Ó¯uµ½§Ôªº­n¨D¡A³B³B°µ¤@­Ó°ª¼Ð·Çªº¦n¤H¡C¥L¦~¦~³Q³æ¦ìµû¬°¥ý¶i¤u§@ªÌ¡A98¦~ÁÙ³Qµû¬°¶l¬ì°|ªºÀu¨q«C¦~¡C¥t¥~¡A³q¹L­×·Ò¡A¥L±q¤p±oªº­ý³Ý¯f¤]¤£ªv¦Ó¡¡C¥h¦~4.25¥H«á¡A§f¾_´X¦¸¨ì¬Ù©e¤W³X¡A¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C·í¥Á¬F³¡«Dªk¨ú½lªk½ü¥\«á¡A¥L²M¿ô¦a»{ÃѨì§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸q¤£®eÃã¦a¥X¨ÓÅ@ªk¡A¬°¤jªk°Q¦^²M¥Õ¡C¦Û¥h¦~7¤ë©³¨ì9¤ëªì¡A§f¾_½Ä¯}­«­«ªý¤O¡A3¦¸¶i¨Ê¤W³XÅ@ªk¡C¶i¨Ê«e¡A¬°¤F¤£³s²Ö³æ¦ì¡A¥Lµ¹³æ¦ì¼g¤FÃ㾫H¡C·Ç³Æªk¤£¥¿¹L¨Ó´N¤£¦^®a¡C¨º®É¥_¨Ê­xĵ¹M¦a¡A¨£¤H´N¬d¡C§f¾_¤@¦¸¦¸¶i¨Ê¡A¤S¤@¦¸¦¸³Q§ì¦^¡C¾Ú»¡¬°¦¹¬Ù¥«»â¾ÉÁÙ®Á¤F¥_¨Êªº§åµû¡G"«ç»òªZº~ªº§f¾_¤S¨Ó¤F¡H"§f¾_²Ä¤T¦¸³Q§ì¦^«á¡A³Q§@¬°­«¤j¦D¨Æ¥Ç³QÃö©ã¦bªZº~¥«¤½¦w§½Àø¾i°|¤º¡CÀY¤@­Ó¬P´Á¬ðÀ»¼f°Ý¡A³QÀ¹¤W¸}ôï¤â¾R¡A±j­¢¾ã¤Ñ­±¾À¯¸¥ß¡A¦Ó¥B­n¨D²´·ú­n¸C¤j¡A¤£¯à³¬¤W¡A°Ê¤£°Ê¥¸³d¡B°d½|¡B®£À~¡C¥H®}¥Í»Í(¨k¡AªZº~¥«¤½¦w§½¬F«O³B¤@¤j¶¤¤j¶¤ªø¡A¼s¼½¤¤»¡¥L¬OªZº~­t³dªk½ü¥\°ÝÃDªº­t³d¤H)¬°­ºªºªZº~¥«¤½¦w§½¯Z¤l½ü¬y¼f°T§f¾_¡A¤@ª½­n¼f¨ì±ß¤W¤Q¤@¡B¤GÂI¡AµM«á±N§f¾_¾R¦b´È¤l¤W§¤ºÎ¡C¾ã¾ã¤T­Ó¦h¤ë¡A§f¾_§¹¥þ¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤£­ã¿Ë¤H±´µø¡A¬Æ¦Ü¨CÀ\¥uµ¹¥L¦Y¤@ÂIÂI¶º¡AÅý¥L"¾jµÛ¦n·Q"¡C§f¾_¾ã¤Ñ³Q±j­¢±µ¨ü"«ä·QÀ°±Ð"¡A±ß¤WºÎ¦b¤T±i´È¤l¤W¡AÁÙ­n¾R¤W¤â¾R¡C§f¾_¾¨ºÞ¨üºÉ¤FºØºØ§é¿i¡A¦ý¥L¤ß¤¤¥u¦³¯uµ½§Ô¡A¥L¤ß¥­®ð©M¦a¬xªk¡AÁÙ¥D°Ê¥´±½«Ç¤º½Ã¥Í©M´Z©Ò¡C·í®ÉÂ\¦b§f¾_­±«e¨â±ø¸ô¡G¼g«OÃҮѴN¥i¦^®a¡A¤£¼g´N³Ò±Ð¡CµL½×¤½¦w«ç¼Ë«Â¯Ù§Q»¤¡A§f¾_°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A¨M¤£¼g¬Æ»ò«OÃҮѡA¨º¨Ç¤½¦w²ª½¤£¥i«äij¡G"©ñµÛ¨C­Ó¤ë3¤d¦h¤¸¤u¸êªº¦n³æ¦ì¤£­n¡A«D­n°í«ù­×·Ò¥H¦Ü§¤¨c¡C"2000¦~¤¸¥¹«e¤i¡A§f¾_¥H²ö¶·¦³¸o¦W³Q§P2¦~³Ò±Ð¡A²{¦b§f¾_³QÃö©ã¦bªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡CÃö©ã´Á¶¡¡A§f¾_¬°§Üij¹ïªk½ü¥\ªº¤£¤½¡Bª§¨ú·Ò¥\Åv§Q¡A´¿¦h¦¸µ´­¹³Ìªø¤@¦¸¹F40¦h¤Ñ¡C¾Ú»¡¦]¦¹¤w¦³¼Æ¤ë¤£Åý¨ä¤÷¥À¥h±´µø¥L¡C

    3¡B±i³Ç¬õ¡A¤k¡A40¦h·³¡A´ò¥_¦L¨ê¼t¾¤u¡C¦o´¿¦h¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡C¤µ¦~4.25«e¤i¡A¦o©M¥t¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¨B¦æ¥h¥_¨Ê¡C·í¦æ¨«¨ìªe¥_ºÏ¿¤107°ê¹D¤W®É¡A³Q·í¦a¥ÁĵµL²z§ì®·¡A«á»º°e¦^º~¡CÃö©ã´Á¶¡¡A±i³Ç¬õµ¥¤H¤@ª½µ´­¹§Üij¡A¨Ã¼g¤F¥Ó¶D®Ñ¡A¥Ó©ú§@¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¡A¦æ¨«¦b107°ê¹D¤WµL¸o¡A±j¯P§Üij¤½¦wªº«Dªk©ë®·¡C¦]¦o°í«ùµ´­¹¡A¤½¦wµL©`©ñ¤F¦o¡C5¤ëªì¡A±i³Ç¬õ¤S©M¤jªk§Ì¤lÁÓÂà¨ì¹F¥_¨Ê¡A©ó®v¤÷¥Í¤é¨º¤Ñ¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´TÅ@ªk¡C³Q§ì«áÃö¦b¥_¨Êªº¤Q´X¤Ñ¤¤¡A¦]µ´­¹¤Ñ¤Ñ³Q´¡ºÞ¤lÄé¿@ÆQ¤ô¡C»º°e¦^º~«á¡A¦]¦o°í­s¤£©}¡A³Q§P1¦~³Ò±Ð¡A²{Ãö©ã¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡C

    4¡B±i¥þ¯E¡G¨k¡A32·³¡AªZº~¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¾¤u¡C¥h¦~7.20¤§«á¡A¥L´¿¶i¨Ê¤W³XÅ@ªk¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¥L¤S©M¥À¿Ë¤@°_¶i¨Ê¤W³XÅ@ªk¡A¥À¤l­Ç³Q¦P¾R¤@°Æ¤â¾R©ã°e¦^º~¡C¦^º~«á¡A±i¥þ¯E³QÃö¦bº~¶§¾Ç²ß¯ZùØ¡C¦b¾Ç²ß¯ZùØ¡A¥L¦]°í«ù·Ò¥\¡A³Q¤½¦w¥´±oÂA¦å²Oºv¡A«á¦]°í¨M¤£¼g«OÃҮѡA³Q§P1¦~¥b³Ò±Ð¡A²{³QÃö©ã¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡C¦]¥L°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A³Ò±Ð©Ò¤@ª½¤£Åý¨ä¿Ë¤H±´µø¥L¡C

    5¡B©P¥Éªâ¡G¤k¡A27·³¡AªF´ò·s§Þ³N¶}µo¤½¥q°Ïµo®iÁ`¤½¥q¤½¦@¨Æ°È¤¤¤ß¾¤u¡C¦o¦Û97¦~­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C«ä·Q²b¤Æ¤F¡A¯Ý«eªºÅÖºû½F¤]®ø¥¢¤F¡C¤µ¦~6¤ë¡A¦o¼ÝµM¤W¨Ê¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¡A»º°e¦^º~«á¡A¦o³Q¦D¨Æ©ë¯d¤F¤@­Ó¤ë¡A¨ì´Á«á¤S³QÃö©ã¦bªZº~¥«¬x¤s°ÏÀÚ·¾¾Ç²ß¯ZùØ¡A8¤ë¤¤¦¯¦]¦b©Ðùاۿý®v¤÷¸g¤å¡A³Q¬Ý¦uµo²{¡A¤S³Q¥H´²µo¸g¤å¬°¥Ñ¦æ¬F©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C°ê¼y´Á¶¡¡A©P¥Éªâ¤S¤W¥_¨ÊÅ@ªk¡A©ó¤Q¤ë¤U¦¯³Q»º°e¦^º~¡A¦]¦o°í­×¤jªk¡AªF´ò¤½¦w¤À§½¨¸´c¦a§P¦o1¦~³Ò±Ð¡A²{¦b©P¥Éªâ³QÃö©ã¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú­Ì§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©¥L­ÌÀ°§U¡A¤]§Æ±æ¨}ª¾©|¦sªºªZº~¤½¦w¬Ý¨ì³o¨Ç³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨ÆÂÝ©M¾D¹J«á¯à²rµM¿ô®©¡A±qµ½¦p¬y¡C


    ¤sªF¬ÙÀٹ祫³Q³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    1¡BÀٹ祫¤¤°Ï¡G
    ¨k¡G§õ©^ªv¡A23·³¡A¤j±M¤å¤Æ¡A¤W³X³Q§ì·|«á§P¤T¦~³Ò±Ð¡F
    §õ¯ÂÄY¡A¨â¦~¡F
    §õ±j¡A¤T¦~¡F
    §õ¼y«G¡A27·³¡A¤j±M¤å¤Æ¡A¤T¦~¡F
    ¥ô¼s¸ô¡A¤G¦~¡F
    ¬q«i¡A¤T¦~¡F
    ®]·V³X¡A¤T¦~¡F
    ®ïÄm¤§¡A­ìÀٹ祫·s»D¥Xª©§½°Æ§½ªø¡BÀٹ祫ªk½ü¥\»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡A¤T¦~¡F
    ©P¤j»ô¡AÀٹ祫ªk½ü¥\»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡A¤T¦~¡F
    ¼Bªø¥É¡A¤T¦~¡F
    °ª»A²»¡A¤T¦~¡F

    ¤k¡G¸U¨q®Z¡B§õ¯Â¬ü¡B¼Ô¼z±Ó¡BÀF·sÄõ¡B±i²Q½å¡B­S°í¯u¡B±i¯À¯u¡B¼B¥É®S¡B¦¶¬üÄR¡F
    ®ï¤@¤B¡]®ïÄm¤§¤§¤k¡A­ì¤j²³¤é³øªÀ°OªÌ¡^¡F
    ÃÓ·RµØ¡A¨â¦~¡F
    ³¯®LªL¡A§õ¼y«G¤§©d¡A¤j±M¤å¤Æ¡F
    ¤ý¥ÉÁø¡A¬q«i¤§©d¡F

    2¡B¥ô«°°Ï¡G§õªLªL¡A¤k¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥»¬ì¥Í¡F

    3¡B¹Å²»¿¤¡G
    ¨k¡G©ó»ñ¨Ó¡]¤¤±L­x©x¡^¡B°ª·¬¡F
    ¤k¡G§d¶}©ú¡A¤j±M¤å¤Æ¡F

    4¡B¤G¸¹Äq¤«¡G
    ¨k¡G§º°·¡B±ä¬`»â¡F
    ¤k¡GÁú¬K³ß¡]§º°·¤§©d¡^¡F

    5¡B«^¦{¥«¡]¿¤¯Å¥«¡^¡G
    ¨k¡G±ä¼s¦Ú¡F
    ¤k¡G±i»AµÓ

    6¡B±ç¤s¿¤¡G
    §õ°ê¨}¡B±i¤@¾Ë¡B¼B¹D¸U¡BÁ§xx¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¡F
    «¸¼w¤å¡A­ì±ç¤s¿¤«Ø©e«°Ãö¤j¶¤¶¤ªø¡F
    ¤ý«hx¡]¨ãÅé©m¦W¤£¸Ô¡^¡A­ì±ç¤s¿¤¸g©e°Æ¥D¥ô¡F

    7¡B¹Q«°¥«¡]¿¤¯Å¥«¡^¡G
    ¨k¡GÁú¨ÈªF¡B¼Bºü°ê¡]¥h¦~¦]²Ê¼ÉÄé­¹­¢®`­P¦º¡^¡B¥t¤T¦W¥\¤Í©m¦W¤£¸Ô¡F

    8¡B¨Z¤W¿¤¡G½«¥»³¹¡A¨k¡F

    9¡Bª÷¶m¿¤¡G¨k¤k¦U¤@¦W¡A©m¦W¤£¸Ô¡F

    10¡B¦±ªú¥«¡]¿¤¯Å¥«¡^¡G¦±ªú®v½d¾Ç°|¡A¨k©Ê¤@¦W¡A©m¦W¤£¸Ô¡F

    ¥Ñ©ó®ø®§¦¬¶°·¥¬°¤£«K¡A¤W­±©Ò¦C¥\¤Í³Ò±Ð¦W³æ¡]¦@48¦ì¡^¤£¥þ¡A¦³ªº©m¦W¤£¸Ô¡B¦³ªº³Q§P¤G¦~©Î¤T¦~¡A¤j³¡¥÷³£¬O¤T¦~³Ò±Ð¡A©|¦³¨ä¥L³Q§P³Ò±Ðªº¥\¤ÍÁÙ¥¼±oª¾¡C


    ©è¨î°²¸g¤å

    ¤é«e¡A¤j³°¬Y¦a°Ï¶}©l¬y¶Ç¡§­×·Òµ²§ô¡¨¡B¡§´ç¤HÃø¡¨µ¥¤­½g°²¸g¤å¡CÄ@¦³Ãö¾Ç­û¥Hªk¬°®v¡A¥h±¼®Ú¥»°õµÛ¡A¤£¦Aµ¹¨¸´c¥H¥i­¼¤§¾÷¡C


    ¤sªF±ç¤s¿¤¶m·F³¡®}¬Y¾D´c³ø

    7¤ë¤U¦¯¡A¤sªF±ç¤s¿¤¤p¦w¤s¶m¬F©²¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A¯S§O¬O¸Ó¶m·F³¡®}xx§ó¬OÅ]©Ê¤jµo¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A®±¸}¬Û¥[¡AÁÙ²@µL¤H©Ê¦a±j¦æÅý¤jªk§Ì¤lªø®É¶¡¸÷¦b¿j¸W¤W¶i¦æÅé»@¡Cµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡A´X¤Ñ«á®}xx¦b¤@¦¸¨®º×¤¤³Qªî¸H¬Ö°©¡A¸z¤l¥~ÅS¡A¥Í´Þ¾¹ÄY­«·lÃa¡A¸gÂå°|·m±Ï¤~¯d±o¤@©R¡A¦ý¯d¤U²×¨­´Ý¯e¡AµLªk¦æ¨«¡C»F¨Æ¨®½øÁÙ°_¶D®}xx¶i¦æÄd¸ô·m§T¡A¤U³õ¸o¦³À³±o¡C·í¯u¬O¤Ñ²z¬L¹ü¡A³øÀ³¤£²n¡C


    ¿E¥úµ§¥i¹ï¥I¨¸´c¶Õ¤O©Ò¥ÎªººÊµøÄá¹³¾÷

    ªñ»D°ê¤º¤jªk§Ì¤l¦b±¾¤jªk¾î´T©M¶K¤jªk¸ê®Æ®É¦]³Qĵ¹î¦w¸ËªºÄá¹³¾÷Äá¤J¦Ó³Q§ì¡A«ØÄ³¸Õ¥Î¿E¥úµ§¥[¥H¹ï¥I¡C¦³¤@ºØ¤p¥\²v¿E¥úµ§¬O°µ¾Ç³N³ø§i®É§@«ü¥Ü¥Îªº¡A¤]¥i¥H¦b¤@¨Ç¹q¾¹°Ó©±¶R°®¹q¦ÀÅX°Êªº¤p¥\²v¿E¥úºÞ¡C¨Ï¥Î®É±N¿E¥ú§ô¥´¦VÄá¼v¾÷ÃèÀY¡A§Y¥i¤zÂZ¨Ï¨äµLªkÄá¤J¨ä¥L¹Ï¹³¡C


    ±j¯P­n¨DÄYÃg«ü¨Ï©M¥´¦º¤ýÙyªº¥û¤â

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ýÙy³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº¯u¬Û¥H³Q¥@¬É¦U¤j³ø¥Z¤Î·s»D·ÑÅéÃn¥ú¡A¦¹®×¤w¦b·í¦aªk°|°_¶D¡A¦ý¦]¤¤°ê¦³­Ó¼É§g¦¿¤ó¡A¥¿¸q¤£¯à¦ù±i¡A¥û¤â¤£¯àÄYÃg¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤j¼y¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l±N©e°U®Ñ¡B±±§i«H¡B¨Æ¹ê¸g¹L¡B¥²­nªºÃÒ¾Ú¥þÅv©e°Uªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡]¬ü°ê¡^¥N¬°¸u½Ð´±©ó¦ù±i¥¿¸q¤§«ß®v¦V°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤Î¦³Ãöªk«ß¾÷ºc±±§i±þ¤H¥û¤â¶¾³ß¤Î¨ä«ü¨ÏªÌ¦¿¿A¥Á.

    ²{±N©e°U®Ñ¡B±±§i«H¡B¨Æ¹ê¸g¹L¡B.ÃÒ¾Úµ¥¤@¤@¦C¥X¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

    ¤@¡B©e°U®Ñ

    §Ú­Ì¥þÅv©e°Uªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡]¬ü°ê¡^¥N¬°¸u½Ð´±©ó¦ù±i¥¿¸q¤§«ß®v¦V°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤Î¦³Ãöªk«ß¾÷ºc±±§i±þ®`¤ýÙyªº¥û¤â¶¾³ß¤Î«ü¨ÏªÌ¦¿¿A¥Á¡C¶¶­PÁ·N¡I

    ©e°U¤H¡G¤¤°ê¤j¼y¥«¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë23¤é

    ¤G¡B±±§i«H

    ´L·qªº¥@¬É¤HÅv²Õ´¦³Ãö³¡ªù¤Î©x­û¡G

    §Ú­Ì¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l¡AÃhµÛµL¤ñ¥¿¸q¤§±¡µ¹§A­Ì¼g±±§i«H¡A¨Ã¦V¶Q²Õ´´£¥X¥Ó¶D¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÙy¬O¤j¼yªo¥Ð¦³­­³d¥ô¤½¥q°É±´¶}µo¬ã¨s°|­pºâ¾÷¤uµ{®v¡A¼w¤~­Ý³Æ¡B·F¸sÃö«Y¬Æ¦n¡B¦³¤f¬Ò¸O¡A¥u¦]¤ýÙy­×·Òªk½ü¥\³B¥H³Ò°Ê±Ð¾i¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¥u¦]¤ýÙy¤£¼g«OÃÒ¡AºÞ±Ð¤H­û¶¾³ß«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¤H¬r¥´¤ýÙy¡A±N¤ýÙy´Ý®`­P¦º¡C¡]¸Ô±¡¨£½Õ¬d§÷®Æ¥t¦b¦¹Án©ú¤@¤U¡A¥H«eÃö©ó¤ýÙyªº¤Wºô§÷®Æ¦³Ãö¦~ÄÖ¡B³æ¦ì¡B¹q¸Ü¡B¶Ë±¡¦³¥X¤Jªº¦a¤è¡A¦b¦¹§ó¥¿¤@¤U¡A¥H³o¦¸¸ê®Æ¬°·Ç¡C¡^

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A¤¤°ê°õªk¾÷ºc¦b¦¿¿A¥Á«ü¨Ï±Â·N¤U¡AµLµø¡m°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤½¬ù¡n¡A½î½ñ¤HÅv¡A»z³´­¢®`¥\¼wµL¶qªº§õ¬x§Ó¤j®v¤Î¨ä¼s¤jªk½ü¥\§Ì¤l¡C¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¥O¤H¾v«ü¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C¤ýÙyªº¦º¬O¦¿¿A¥Á´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤S¤@ÅKÃÒ¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¤¤°ê¤j³°¤w¦³¤C¤Q¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¤j¼y´N¦³¥|¤H¡A¦³§õÄ_¤ô¡B±Z¾å®S¡B±iÅK¿P¡B¤ýÙy¡C§Ú­Ì±j¯P­n¨DÄYÃg¥û¤â¡B°l¬d³d¥ôªÌ.¡A±þ¤HÀv©R¡C§Ú­Ì¤j¼y¤@¦~¦h¨Ó¦³ªñ¤G¤d¤H¶i¨Ê¤W³X¡A¦³¼Æ¸U¤H¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡A³Q³Ò±Ð¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¤d¾l¤H¡C³Q¿ì¯Z¡]³n¸T¡^¡B°ªÃB»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡B®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡BµL®a¥iÂk¦³«Ü¦h¤H¡C³QÃö¶i¬Ý¦u©Òªº¦³¦~ÁÚ¤C¤Q°ªÄÖªº¦Ñ¤H¡B¦³¤G¤Q·³ªº¦~»´¤H¡B¦³¥¥°ü¡B¦³ª¼¤H¡B¶i¨Ê¤W³XªºÁÙ¦³¤@¨Ç´X·³¡B¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡C¦³¤K¤Q¤@·³ªº¦Ñ¤H¡C¥i¬O§Ú­ÌÁÚ¥X®aªù¡A¤W§iµLªù¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¬OµL±¡ªº¡§ÅKªù¡¨¡C¦b°ê¤º­þùجO¦ù±i¥¿¸qªº¦a¤è¡H¦b§Ú­ÌµL§Uªº±¡ªp¤U¤~¥´ÂZ¥@¬É¤HÅv²Õ´¦³Ãö³¡ªùªº©x­û¡A½Ð§A­Ì¥N§Ú­Ì¦ù±i¥¿¸q¡A¬°¦ºªÌ°Q¦^¤½¹D¡A¨Ã°l¨s¦¿¿A¥Áªk«ß³d¥ô¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡A§Ú­Ì±N«ö¯u¡Bµ½¡B§Ôªº·Ç«h±µ¨ü¨Ã°t¦X¶Q²Õ´ªº½Õ¬d¼f²z¡C

    ¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢°¤ë¢±¢²¤é

    ¤T¡B¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ýÙy³Q¬r¥´­P¦ºªº¸g¹L¤Î¯u¬Û

    ¤ýÙy¡A¨k¡B¥X¥Í©ó¢°¢¸¢´¢¶¦~¢·¤ë¢±¢±¤é¡A¤j¼yªo¥Ð°É±´¶}µo¬ã¨s°|­pºâ¾÷³n¥ó¤uµ{®v¡C¥Lªº¤@¶µ¬ì§Þ¦¨ªG´¿Àò±o°ê®a¬ì§Þ¤Gµ¥¼ú©M¤Tµ¥¼ú¡C¦b¦Û¤vªº¬ã¨s»â°ì°µ¥X¤F¬ð¥Xªº°^Äm¡C³sÄò¤T©¡·í¿ï¬ã¨s°|¾¤u¥Nªí¡C

    ³o¼Ë¤@­ÓÀu¨qªº¤uµ{®v¥u¦]¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢°¢±¤ë¢°¢´¤é¦]µo°_¤j¼y¤G¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l¦b¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤jºX¤Wñ¦W¡A´N³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¤@¦Ê¦h¤Ñ¡AÄÀ©ñ«á¶È14¤Ñ¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢³¤ë¢°¢±¤é¶È¶È¦]»P¤jªk§Ì¤l¤Q¤H¦b¤@°_¦Y»å¤l¡A³Q¹L¤À±Ó·Pªº¤½¦w¥H¦êÁp¸o¦W©ë©ã¢³¢´¤Ñ¡C³QÄÀ©ñ«á¶È7¤Ñ¡A©ó¢µ¤ë¢²¤é·Ç³Æ¶i¨Ê¤W³X¡A­è¨ì¤õ¨®¯¸´N³Q§ì¦^¡A¢·¤ë¢²¤é³Q§P³B¤@¦~³Ò±Ð¡A¢¸¤ë¢´¤é¨ì³Ò±Ð­û¶¾³ß©Ò¦bªº¤G¤j¶¤¡A¦]°í¨M¤£¼g«OÃҮѡA±Ð¾É­û¶¾³ß¹ï¥Ç¤H»¡¡G¡§±Ð°V±Ð°V¥L¡¨¡C¦b¶¾³ßªº«ü¨Ï¤U¡A¥Ç¤H­Ì¹ï¤ýÙy¤j¥´¥X¤â¡AºG¤£§Ô¸@¡A·í®É´N§â¤ýÙyªºÂê°©¥´§é¡A¦Ø°©¥´§é¤Q´X®Ú¡A¾ã­Ó¤p«K¥´¦¨ÅK«C¦â¡A¥k°¼²O¤Ú¥´¦¨´åÂ÷ª¬¡AÀV³¡¥k°¼°Ê¯ß¦åºÞ³Q¥´Â_¡A¤â¤W¦³·ÏÀY¿S¶Ë¡A¸}¤W¦³¥Ö¾c½ò¶Ë¡A§â¤ýÙy¥´±o©I§l§xÃø®É¡A³q°T­û¦V¶¾³ß³ø§i¨â¦¸»¡¤H¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¥L²@¤£²z¸B¡AÄ~Äò¥s¥Ç¤Hµ¹¥L±y¶~¦Û±o¦a«ö¼¯¡C¨Ã»¡¡G¡§©ü¹L¥h¨S¨Æ¡A©ñ¦bµ¡¤á¨º²D²D¡C¡¨
    ¦b¤ýÙy³Q¥´®É¡A·í¯Zªº·Fĵ¾|¤D¯Ñ¡B¤å±j¡]²æ±^¡^¡C¾|¤D¯Ñ¦b¤ýÙy³Q¥´®É­w¦bµ¡¤á¬Ý¨â¦¸¨SºÞ¡C·í²Ä¤G¤Ñ°e¨ìÂå°|®É­È¯ZªºÂå¥Í¬O¤j¼y¥«¤H¥ÁÂå°|Âå¥Í§õ©u³C¡A¥L»¡¡G¡§°e¨Óªº¤Ó±ß¤F¡C¡¨ÂåÀø¥»¤Wªº°O¿ý¬O¡G¤ß¸õ¨S¦³¡B¯ß·i¨S¦³¡B¦åÀ£¬°¹s¡C«á¨ÓÂåÀø¥»¤@ª½¨S¥æµ¹®aÄÝ¡A¨Ã¥B·í®É¶¾³ß¬°¤F±»»\¯u¬Û©M°k²æ¸o³d¡A¹ïÅ@¤h»¡¬O¦Û±þ¡A¯u¬O¨S¤H©Êªº³Ã¥ë¡A¯u¸Ó¤d¤M¸UÔl¡C

    ¤ýÙy¤w¸g³Q®`­P¦º§Ö¨â­Ó¤ë¤F¡A¦¹®×ÁÙ¦b½wºCªº½Õ¬d¤¤¡A¤ýÙyªº«ÍÅé²{¦b¤j¼y¤H¥ÁÂå°|¤Ó¥­¶¡ùØ¡A¥i¬O¤ýÙyªº¤ßŦ¡B¤j¸£¤w¨S¦³¤F¡C¬O¨â¦WªkÂå¤ý¬K³C¡B»ô¤«ºÖ§â¥¦­Ì°e¨ì¤j¼y¥«Às«nÂå°|°µ¥Í²z¸Ñ­å«á¥µ±¼¤F¡C¦p¦¹ªºÂ¾·~¹D¼w¡A¦p¦¹ªº¤£­t³d¥ô¡C¦¹¨Æ¤w¤Þ°_®a¤Hªº·¥¤j¼«´n©M¥@¤Hªº¾_«ã¡I

    ¦b¤ýÙy³Q®`¦b­P¦ºªº¤@­Ó¤ëùØ¡A¶¾³ß«o³p»»ªk¥~¡A¤£¤W¯Z¡A¦b®a·È¹Fª±¡C³Ìªñ¤~³Q§ì°_¨ÓÃö¦b¤j¼y¥«¤j¦P°Ï¬Ý¦u©Ò¤º¡C«ö³W©w¶¾³ß¦b¦b©ã´Á¶¡¬O¤£­ã¿Ë¤H±´µøªº¡A¥i¬O¦b¥L³Q§ì²Ä¤T¡B¥|¤Ñ®É¡A¥Lªº¤p«¹ÀY·¨¬õ¶ê¡]­ì¨Ó¥L­Ì­Ç³£¬O¤G¤j¶¤ªººÞ±Ð¡A¦]¦X¥ë³g¦Ã¾Ç­ûªº¿ú°]¡A«á¨Ó§â·¨½Õ¨ì¤@¤j¶¤¡^¡B¤Î¦P¨Æ®]°¶¡B°¨¬KÆv¤T¤H¤@¦P¥h¤j¦P¬Ý¦u©Ò¬Ý±æ¡A¨Ã¥B¶¾³ßªº¤p«¹ÀY·¨¬õ¶ê¤£ÅU·G®¢¡A¨â¤H©êÀYµh­ú¡A¥L­Ì¦U¦Û³£¬O¦³®a®xªº¤H¡A³º·F¥X¦¹µ¥¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¯u¬O¤@¹ï¦æ«Í¨«¦×¡C«ç°t±o¤WÀY³»¤Wªº°êÀ²©M¨º®MĵªA¡C¶¾³ß¥­®É¦b­È¯Z®É¸g±`©M¥Ç¤H­Ì¤@°_¥´³Â±N¡A¦bª±¤¤¥L¯à«Ü¶¶§Q¦a¡§Ä¹¡¨¨ì¥Ç¤H­Ì«Ü¦h¿ú¡A¥L¬O¤@­Ó¦Y³Ü¹â½ä¡B¤­¬r­Ñ¥þ¡B¹D¼w±ÑÃaªº¦ç«a¸VÃ~¡C¦b¤ýÙy­è¶i³Ò±Ð©Ò¤£¤[¡A¤j¬ù¢¸¤ë¢·¤é±ß¤QÂI¦hÄÁ¡A¥L´Nµ¹¤ýÙyªº©d¤l¤ý¤Ñ¦ö¥´ÄÌÂZ¹q¸Ü»¡¡G¡§­þ¤Ñ±ß¤W°µ¦n¶ºµæ¡A·Ç³Æ¦n°s¡Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡A§A­n¿Ë¦Û³­§Ú¡A§â§Ú³­¦n¡A¨C¶g§A¤~¥i¥H¨£¨ì¤ýÙy¤@¦¸¡A§_«h¤£¦æ¡C¡¨¤ý¤Ñ¦ö»¡¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£·|³Ü°s¡A§Ú§ä§O¤H³­§A§a¡C¡¨¥L»¡¡F¡§¤£¦æ¡A¥²¶·§A¿Ë¦Û³­¡A¤£¯à§ä§O¤H¡K¡K¡¨«á¨Ó¤ý¬Ý¥LªÈÄñ¤£¥ð¡A´N»¡¡G¡§§Ú®aªº¹q¸Ü¤w³Q¤½¦w³¡ªùµ¹ºÊ±±¤F¡C¡¨¶¾³ß³o¤~½}¥ð¡C

    ¶¾³ß¬O«ü¨Ï¥Ç¤H¥´¦º¤ýÙyªº´c¬r¥û¤â¡A¥L¤w¸g¹H¥Ç¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤K±ø¡C¡]¤º®e¡GºÊº»¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Òµ¥ºÊºÞ¾÷ºcªººÊºÞ¤H­û¹ï³QºÊºÞ¤H¶i¦æ¼Þ¥´¡B©ÎªÌÅé»@¡B­h«Ý¡B±¡¸`ÄY­«ªº³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A­P¤H¶Ë´Ý¦º¤`ªº¨Ì·Ó¥»ªk²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|¡B²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G±ø³W©w¡A©w¸o¡A±q­«³B»@¡C²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|±ø¤º®e¡G¡§¬G·N¶Ë®`¡K¡K­P¤H¦º¤`©ÎªÌ¯S§O´Ý§Ô¤â¬q­P¤H­«¶Ë³y¦¨ÄY­«´Ý¯eªº¡A³B¤Q¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡AµL´Á®{¦D©ÎªÌ¦º¦D¡A¥»ªk¥t¦³³W©wªº¨Ì·Ó³W©w¡C¡¨¨Æ¹ê¸g¹L¡B«D±`²M·¡¡A®a¦³®a³W¡A°ê¦³°êªk¡C½Ö³£ª¾¹D¦b¤j³°ªk½ü¥\ªº®×¥ó¬O¤d¥j©_­Þ¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³¤@­Ó¥´Ä¹©x¥qªº¡A³s¦ºªÌªº¨â­Ó¾¹©x¡]¤ßŦ¡B¤j¸£¡^©MÂåÀø¥»¡]¶EÂ_®Ñ¡^³£«ÜÀH«K¦aµ¹§Ë¨S¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¯à¬Û«H¬Æ»ò©O¡H

    ³Ìªñ¬üÁpªÀµ¹¤ýÙy³æ¦ì¥´¹q¸Ü¡A¸ß°Ý¦¹¨Æ®É¡A¸Ó³æ¦ìªº»â¾Éµ¹Â¾¤u¶}·|¡A§i¶D¤j®a¡§¦pªG½Ö¨Ó¸ß°Ý¤ýÙyªº¨Æ´N»¡¤£ª¾¹D¡C¡¨¤ýÙy³æ¦ìªº»â¾É©M¦P¨Æ­Ì¹ï¤ýÙy¥Í«eªº¤H«~¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡A¹ï¤ýÙyªº¦º¤]²`·P¤£¥­¨ÃÀ°§U¥X­±¸Ñ¨M¹L¡A¨º¬°¬Æ»ò¥L­Ì¦p¦¹¹ï«Ý¬üÁpªÀ©O¡H¬°¬Æ»ò¨º¨â­ÓªkÂå¤u§@¨º»ò¤j·N©O¡H¬°¬Æ»ò¶¾³ß´±¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U·F¥X³o»ò¦h¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ©O¡H¥u¦]¤¤°ê¦³­Ó¥¿¨¸¤£¤Àªº¼É§g¡C²{¦b¤ýÙyªº«ÍÅéÁÙ¦b¤j¼y¤H¥ÁÂå°|ªº¤Ó¥­¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¤j¼y©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú¾÷ºcµ½¨}ªº¤H­Ì¯à¨Ó¨ì¦¹³Bµ¹¥HÀ°§U¡C

    ²{¦b¤ýÙy´¿Ãöªº³Ò±Ð©Ò¶V¨Ó¶V¨¸´c¡A¨ºùتº¤jªk§Ì¤l©Ó¨ü¤F«Ü¦h«Ü¦h¡K¡K³Ò±Ð©Òªº¤u§@¤H­û°õªk¥Çªk¡A¤£¤¹³\®a¤H±´µø¡A¨Ã±Ä¨ú¤Î¨ä¨¸´cªº±¹¬I¶i¦æ±j¦æÂà¤Æ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥Îµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡A¦A¦¸§Æ±æ¥¿¸q¤§¤h¨Ó¦¹¡C

    ­Y¤jªº¤¤°ê´¿¬O­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¤å©ú¥j°ê¡A§»ö¤§À°¡C¥i¬O²{¦b³º³Q¼É§g¦¿¿A¤ó¤@¤H·dªº¬O¥¢¸¨¤å©úªº¦a¤è¡A¬O¥¿¨¸¤£¤À¡B¶Â¥ÕÄA­Ëªº¦a¤è¡C²{¦b¤jªk§Ì¤l«_¦º¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥L¤Sµ¹¤É®æ©w¬°¤Ï­²©R¨Ã»¡©M¤¤¥¡¬F©²§@¹ï¡C¼É§g¡I½Ð¼¹¤U§Aªº¾B²Û¥¬¡A§Aªº¤jÅ]Áy¤£¦­¤w¦b¦a²y¤W²{¤F­ì§Î¤F¶Ü¡H§AÁÙ·Q·M§Ë¥@¤H´X®É©O¡H¤@­Óªtªt¤j°ê³Q§A·d±oÄÒµL¹ç¤é¡A°êµL¹ç¤é¡C¦h¤Ö¤H©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³ªºÄµ¹î»¡¡G¡§³Ìªñ¤j¼y¤S«¶i¨Ó¤@­Ó¥´¯{·m¶°¹Î¡A´X¤Ñ´N±þ¤F¤Q´X¤H¡A¥þ¥«·d±o¤H¤ß·W·W¡A§Ú­Ì¶Â¤Ñ¥Õ¤é¦£¸LµÛ¡A¥¿¨Æ¡B¤j¨Æ§ì¤£¹L¨Ó¡A¤W­±Á٦ѤU¥O¥s§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤H®a´N­n¨D½m½m¥\¡A·F¶Ü¦Ñ¾ã¤H®a¡A³o¤@¦~¥i§â§Ú­Ì²Ö­W¤F¡C¡¨³o´N¬O¦¿¿A¥Á¦b°ê»Ú¤W«pÃCµL®¢¦a¦Û§j¡§²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡I¡¨¤¤°ê«ç¯à¦³¦p¦¹©ü§gº×®`¤¤µØ¡A¡B¯u¬O°ê®¢¤j°d¡I¯u¬O¨ì¤F¤Ñ¦a¦@°Q¡A¤H¯«¼««ãªº®É­Ô¤F¡C¨ì´ª¥X¤jÅ]ÀY¦¿¿A¥Á¡B´ª¥X¥L­Ì¤ö¤úªº®É­Ô¤F¡C

    ¤j¼y¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l§Æ±æ¥@¬É¤HÅv²Õ´¯à´À§Ú­Ì³o¨Ç¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¦ù±i¥¿¸q¡C¦]¬°§A­Ì¬O³o­Ó¦a²y¤W¥¿¸qªº¶H¼x¡C¯u²zªº¥Nªí¡I

    ¦b¢°¢°¤ë¢±¢¯¤é¡A¤@©]¤§¶¡¥þ¤j¼y¥«ªº¤jµó¤p«Ñ±¾º¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡BÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡Bªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Bªk¥¿°®©[¡¨µ¥¤j¤p±ø´T¡C²{¦b¤j¼y¨ì³B¬O·j®·ªºÄµ¨®¡A¤S¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q³°Äò§ì¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¬°¯u²z©M¥¿¸q§Ú­Ì¤@©w­n§o³Û¡I¤]³\§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¾¤©úªºÀÆ¥ú¡A§Y±N¦b¶Â·t¤¤®ø¥¢¡A¦ý¬O§@¬°¤jªk¤¤ªº¨C¤@­Ó¯u¥¿²É¤l¡A¬°¤F¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨±ËºÉ¤H¶¡ªº¤@¤Á¡A¥]¬A¥»Åé¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò±Ë¤£¤Uªº©O¡H

    ¾¤©ú«eªº¶Â·t¤@©w·|¹L¥hªº¡I¥¿¸q¥Ã¦s¡I¯u²z¸U·³¡I

    ¤ýÙy®a¹q¸Ü¡G¢¯¢³¢´¢¸¡Ð¢µ¢²¢¯¢´¢°¢¸¢¸

    ¤j¼y¼Æ¸U¦W¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢°¤ë¢±¢²¤é


    »Å¦DÄY¹G ¤H¶¡¦aº»

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤sªF¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¦ì©ó¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¤ý§ø¡C2000¦~9¤ë19¤é¡A¥qªk³¡Âà¤Æ¹Î¡Ð¡Ð¥_¨Ê±i¥Ã±j¡B¯³´]¡B±i¤p«~¡B§õ¤ÖµØ¥|¤H¨ì¤sªF¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¤T¤À©Ò¡]¥þ¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û¶°¤¤¦a¡^¡A9¤ë20¤é¡A¤w³Q¦b¦¹³Ò±Ðªº76­Ó¾Ç­û­n¨D·Ò¥\¡B­Iªk¡A³Ò±Ð©Ò¥X°ÊªZĵĵ§Ù¡Aµ´­¹¤H¼Æ³Ì¦h¹F51¤H¡C9¤ë22¤é±ß¡A°í«ùµ´­¹¡B¤£¼g«OÃÒ¡]¦b³Ò±Ð©Ò¤º¤£·Ò¥\¡A¤£¶Ç¥\¡^ªº35¤H¤@¤@³Q¹q¡A³Ì¦hªº¥Î10®Ú¹q´Ò¡IÀÙ«n°¨®aÅï³Q¹q¤@¾ã¤Ñ¡A±j­¢°¨®aÅﮬ¹L¡A°¨®aÅï¹ç¦º¤£±q¡A³Q¹q©ü¦º«á°e¶iÂå°|¡C¦@¦³10¦h¤H³Q¹jÂ÷ÄYºÞ¡A¨ä¤¤·Ï¥x¤j¾ÇÁ¿®v¬q¼í¨Ó©MÀå§{ªá¶³«Gµ¥¦bÄYºÞ®É¨üºÉ§é¿i¡C¦]¥L­Ì°í«ù­n·Ò¥\³Q¾R¦bÅKªù¤W¡A³Ì¦h®É¯¸¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A³Q¹q¦Ü¤Ö¤T¦¸¡A¨C¦¸´X¤p®É¡A8¡B9®Ú¹q´Ò¡A¤@Án¤£§\¡A¤@ª½¥¼¼g«OÃÒ¡C²d³Õ¥ô­x³Q¹³°v¦b¤Q¦r¬[¤W¾R¦bªø´È¤W18¤Ñ¡C¬q¼í¨Ó¤@ª½©Úµ´Äé­¹¡A¦Ü10¤ë14¤é¥ª¥k¡A´¡ºÞ¤£¶i¡A¥´ÂIºw¤£¶i¡A´¡ºÞ±N­G·l¶Ë¡A³Q°eÂå°|·m±Ï¡A¥Í©R««¦M¡A¥Í¦º¤£©ú¡I

    ²{¦b³\¦h¾Ç­û»L¡BµÅ¡BµÃ¡BÀV³¡³£¦³¶Ë¡A¦³ªº¤â«ü³£³Q¹q¶Â¡I

    ³Q³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¤À¬°7­Ó¯Z¡A2¡B4¡B7¬°ÄYºÞ¯Z¡A³£¬Oª÷­è¤£°Êªº¯uª÷¡A6¯Z¬°·s¦¬¡C2¡B4¡B6¡B7¯Z¯Èµ§ºÞ¨î¡A¤£³\±µ¨£¡A±ßºÎ1¤p®É¡A¤£³\»¡¸Ü¡A§¤ªO¹¹¡A°£·s»D¥~¤£­ã¬Ý¹qµø¡A¨C¤Ñ¤Ï´_¼½©ñÂà¤Æ§÷®Æ¡B¿ý¹³¡A¦C¶¤¡A¤W½Ò¡A«Üºò±i¡Aµy¦³¹H¬ö«K³Q»@¯¸µ¥¡C®ø·~ªº¾Ç­û³Q¹G¦YÃÄ¡A¤£±qªÌ»@­±¾À¡C³oùØÁÙ¦bºò«æ¸Ë­×¡AÁÙ¦³¤j§å¤sªF¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¤£Â_©¹³o°e¡C

    ¾Ú»¡¤sªF¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¤w¶}©l¥Î±j¨î±¹¬IÂà¤Æ¡C©Ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l¥Í©R¦w¦MÃø´ú¡Cºò«æ©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`³o­Ó¨¸´cªº³Ò±Ð©Ò¡I

    ³q«H¦a§}¡G¶l¬F½s½X¡G255311
    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«©P§ø°Ï¤ý§øÂí
    ¤sªF¬Ù²Ä¤@³Ò°Ê±Ð¾i©Ò

    ¤S¤Î¡G¤sªF¬Ù³Ò±Ð©Ò¤k©Òªº¤k§Ì¤l¦h¼Æ³Q®û¦b¤ô¤¤¡A¨ü¹q¦D¡C


    ¤jªk§Ì¤l¼B¯À­»¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Òªº¾D¹J

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk§Ì¤l¼B¯À­»¡A45·³¡A¿Å¤ô¦a°Ïªú«°¿¤±Z®a¼q¶m¤B²ø¤H¡A¥þ®a¤E¤f¤H­×·Ò¡A¨ü¯q«Ü¤j¡C¯S§O¬O¦o¥À¿Ë¡A­×·Ò«e±o¤F¤Q¦h¦~ªº¤û¥ÖÅ~¡A¨ì³B¨DÂå¡A¦Y¤F«Ü¦hÃÄ¡A¤]¤£°_§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V­«¡C¥þ¨­ªø«Ü«pªº¥Ö¡Aº¡¨­µõ¤f¡A¤S¯k¤SÄo¡A§¤¥ß¤£¦w¡A¨C±ß³£±¼«Ü¦h¥Ö¡A¯S§O¬O¤@¨ì®L¤Ñ´N§ó¨ü¸o¡Aº¡¨­³£¬O¤f¤l¡A¥X«Ü¦h¦å¡A°AÃdzòµÛÂà¡C¦Û±q±oªk­×·Ò«á¡A¤@¦~¦hªº®É¶¡¤£ªv¦Û¡¡A¥Ö½§§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C

    ¼B¯À­»¨S¤W¹L¾Ç¡A±oªk«á¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C

    99¦~7¤ë22¤é¡A¤jªk³Q©w¬°«Dªk²Õ´¡A¼B¯À­»©M®a¤H¦h¦¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A²{¦b¥L­Ì¥þ®a¦³¤C¤f¤H¤À§O³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò©M¬£¥X©Ò¡C

    99¦~12¤ë25¤é¡A¼B¯À­»¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê¤½¦w¤H­û§ì¨«¡C¦]¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¡A³Q¤W­I¾Rªø¹F8¤p®É¡AÁ٥θ}½ð¡B§âÀY©¹Àð¤W¼²¡A¨C5¤ÀÄÁ¡B10¤ÀÄÁºò¤@¦¸¾R¡A©¹¤â¤U¹Ô®Ñ¡B©¹¼Lùضë®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A¤£¦Y´Nºò¾R¡A«á¨Ó¦b§O¤H¨ºùت¾¹D¤F¦oªº¦a§}«á¡A³qª¾·í¦a¨Ó±µ¡A³Q°e¨ì¨ìªú«°¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡Aµ´­¹¥|¤Ñ¡A»@´Ú1700¤¸¡C·í®Éªú«°¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ãªº¤G¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¤j³¡¥÷³£³Q»@´Ú¡C¦³ªº¹F¨â¡B¤T¤d¤¸¡C¦b³o´Á¶¡¡A¼B¯À­»ªº¨â­Ó§Ì§Ì¦bªú«°¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¥À¿Ë¡B§Ì©fµ¥¥|¤H¦b±Z®a¼q¬£¥X©ÒÃö©ã¡A±ß¤W¤£ÅýºÎı¡A¾ã©]³£§¤µÛ¡AÁÙÅý¦oªº¥À¿Ë¬ïµÛ¬î¦ç¬î¿Ç¦b¥~­±­áµÛ¡C«á¨Ó¥Î¨T¨®©ÔµÛ¥À¿Ë¡B§Ì§Ì¡B§Ì©fµ¥¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤l¹Cµó¡C¥L­Ì¥þ³£³Q¤­ªá¤j¸j¡A±¾µÛµP¤l¡A¤@¸ô¨«­¢®`¥L­Ìªº¼É®{­Ì¤@¸ô¥Î¤j³â¥z³Û¥s¡C

    2000¦~2¤ë¡A±Z®a¼q¬£¥X©Ò§â¼B¯À­»±q®aùا쨫¡A¥ýÅý¨â¤H¥Î±½©ª§â®v¤÷¹³±²°_¨Ó¥´¦oªºÁy©MÀY³¡¡A§â±½©ª³£¥´Ãa¤F¡C¤S´«¤F¤T­Ó¤H¥´¡AÁÙ§â®v¤÷ªº·Ó¤ù©ñ¦b¦a¤W±À¦o©¹¤W½ò¡B©¹·Ó¤ù¤W¥µ·Ñ²y¡A¤£½ò¤£¥µ´N¥´¡CÁÙÅý¦o¬ïµÛ¬î¦ç¬î¿Ç¡B¥úµÛ¸}¦b¥~­±­á¤F¨â¡B¤T­Ó¤p®É¡C

    ¦b®v¤÷¥Í¤é«e¡A¦o©M©f©f¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì¡A±Z®a¼q¬£¥X©Ò¥h±µ¡C³~¤¤§â©j©f­Ç¾R¦b¤@°_¶ë¨ì¤p¨®ªº«á³Æ´[¤º¡A³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¨«¤F¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡C¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¤C¡B¤K­Ó¨k¤H¥ÎªwÀ㪺¤ì´Ò¥´¡AÅý¦o­Ì¸÷¦b¦a¤W¥´§¾ªÑ¡B¥´¤â¤ß¡C¥´ªºÁy³£ÅܧΤF¡AÁy¡B¤â¡B§¾ªÑ³£¦¨¤Fµµ¦â¡C¥´¤F¤T¡B¥|­Ó¤p®É¡A´Ò¤l³£¥´Â_¤F¡C¤SÅý¦o­Ì¸÷¦b´Ò¤l¤W¥p²~¤l¡A³Ì«áÅý­w¦b§É©³¤U¡CÁÙ¦³¤»¤C­Ó¤jªk§Ì¤l¤]³o¼Ë¹LÃö¡C¹GµÛ¼g«OÃÒ¡A¤£¼g´N¥´¡A¦³¤@­Ó¤H³Q¥´±o·w¤F¹L¥h¡C«á¨Ó¦o©f©f¦]·Ò¥\³Q»@¸÷¤@­Ó¤p®É¡A¤âùغݵۤ@¬Ö¤ô¡C¼B¯À­»Ãö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A¦o©f©fÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ¼B¯À­»¦b¤K¤ë¥÷¦]¶Ç¤jªk¸ê®Æ¦A¦¸³Q§ì¡AÃö©ã¦bªú«°¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦]­I¸g¤å³Q¾R¤@©]¡A¥X²{¤ß·W¡B´ý¨­¥X¦½¡Aªñ¥ð§Jª¬ºA¡CÃP¶}¾R«á°Ý¦oÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¦o»¡·Ò¡A¤S©M¨â­Ó¥\¤Í¤@¦P³Q¾R¤F¤»¤Ñ¤»©]¡C«á¨Ó¤SÅý¦o±aµÛ¸}ô飼¤F¤C°é¡A§â¸}³£¿i¯}¤F¡C¤S±a¤F¤Q¤K¤Ñ¡C¦b±aµÛ¸}ôï´Á¶¡¤@ª½¨S°±¤î·Ò¥\¡C

    9¤ë29¸¹¼B¯À­»³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¡C¦]«OÅ@¤jªk¸ê®Æ³Q¾R¤F¤»¤Ñ¤@©]¡C11¤ë1¤é¦]¶°Åé·Ò¥\³Q³¯¬ìªø³s½ð±a¥´¡AºL­Ë¦b¦a¡AÀY¤WºL¤F­Ó¥]¡A¥´±o»L¯k¡BÀYµh¡BÀY·w¨â¤Ñ¡C2¸¹¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµ´­¹¡A­n¨DÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº§Ì¤l¡C

    ¼B¯À­»¦b´X¦¸ÃÒ¹ê¤jªk¹Lµ{¤¤¡A¾D¨ì¬r¥´¡A¦ý¦oµ·²@¨S¦³°Ê·n°í­×¤jªkªº¤ß¡C¦o»¡¡G¡§®v¤÷¬°±Ï«×§Ú­Ì©Ó¨ü«Ü¦h¡A¨«ªº¸ô³Ì¥¿¤F¡A²{¦b¤jªk¾D¨üµÛ¤£¥Õ¤§­Þ¡A§Ú¬O¤jªk¨ü¯qªÌ¡A­n¥Î¥Í©R¨Ó«OÅ@¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A­×±o°õµÛµL¤@º|¡A°í©w¦a­×¤U¥h¡A§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì³£¯à±o«×¡Aªð¥»Âk¯u¡C¡¨¬Ã±¤§a¡A¦òªk´N¦b§A­Ì­±«e¡C

    ¤j³°§Ì¤l¾ã²z
    2000¦~11¤ë3¤é


    ¤S¬O¤@¤ùÀéÄê¡K¡K

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤é¥»ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥D­nÁpô¤HÅb¶é¶®³¹­è­èÀò±o¤F¤é¥»¤å¤Æ®¶¿³·|±Â¤©ªº2000¦~«×¥þ¤é¥»°ß¤@ªºªÀ·|¤å¤Æ¥\³Ò¼ú¡C¤é¥»¤å¤Æ®¶¿³·|¥Ñ¤é¥»¬Ó±Ú¦¨­û©MªÀ·|¤å¤ÆÃÀ³N¬Éªºª¾¦W¤H¤hµo°_¡A¥Hµo®i¤é¥»¶Ç²Î¤å¤Æ¡B«P¶i°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y©M¥@¬É©M¥­¬°©v¦®¡A¦b°ê»Ú¤W¨ã¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C

    ½¶}¾ú¥vªºµe¨÷¡A¯³¬Ó¡Bº~ªZ¡B­ð©v¡B§º¯ª¡K¡K¡A¨C¤@´Â¨C¤@¥N¡A²ÎªvªÌªº«ä·Q©¹©¹¼vÅT¬Æ¦Ü¨î¬ù¤F¾ã­ÓªÀ·|ªº«ä¼é¡A¤å¤Æ©M¹D¼w­·©|¡C¨º»ò¤µ¤Ñ¡A·í¤é¥»ªº¥D¬yªÀ·|¤¤¡A²×©ó¦³¤@§å¨ã¦³»·¨£¨ôÃѪº¤H¤h¡A¯à°÷¥H¤½¥¿ªº¥ß³õ¡A¸g¹L¿¦±Kªº¦Ò¶q¡A¦b¤¤°ê¤j³°¤´µM¨¸´c²s¼û¤§»Ú¡A±N³o¼Ëªº®íºa±Â¤©¤jªk¦b¤é¥»ªº­t³d¤H¡C¡§¯uµ½§Ô¡¨¦b¥´°ÊµÛ¤H¤ß¡A¤é¥»¥Á±Ú¦³¤F·sªº§Æ±æ¡I

    ¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l­Ì«e­u«áÄ~¡A¥H¦å¦×¤§Âß¡A¥H¶W¤Hªº·N§Ó¡A¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¨«¦V¤jµó¤p«Ñ¡A¤@´T´T¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼Ëªº¼Ð»yªïµÛ¨¸´c¦b¤H­Ì²´«e®i²{¡F¤@±i±iÁ¿²M¯u¶Hªº¶Ç³æ°e¨ì¤F³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¥Á²³¤â¤¤¡F¤@¦¸¦¸¹q¸Ü¡A¤@­Ó­Ó¶Ç¯u¡A¤@«Ê«Ê¹q¤l¶l¥ó¿ç®g¦V³o¤E¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡F°ª­µ³â¥zùØÅT°_¤F´¦ÅS¨¸´c¡Bµh§å¨¸´c¤§­º¦¿¿A¥Áªº¥O¤H¾_¾ÙªºÁn­µ¡K¡K¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£¦b§ïÅܵۤH¤ß¡A¤]¦b¾_°ÊµÛ¤¤°ê¤j³°ªÀ·|¤W¼hªº°ò¥Û¡A¦¿¿A¥Á¤§¬y¤w¸gÅܦ¨©t®a¹è¤H¡A¨º»ò¦pªG¦b¦t©z¯u¶H¯u¥¿¤jÅ㤧«e¡A¯à°÷¯u¥¿²M°£¤H¥@¶¡ªº¨¸´c¡A³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¤£¦A³yÁÁ¡A²{¦³ªº¬Fªv²Îªv¬[ºc¤£¦A¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¹B§@¡AÁÀ¨¥¤@­Ó­Ó³Q´¦¬ï¡A¨º»ò§ó¦h¨ü¨¸´c齪¡B´ÛÄF¡B·M§Ë³Ì­«ªº¥Í©R±N·|¯u¥¿Ä±¿ô¡A±q³Ì¦MÀIªº¹Ò¦a¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¨ì¨º®É¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¥i¥HµL·\¦a¦V®v¤÷¥æ¤W³Ì¦nªºµª¨÷¡C

    ¥´¶}©ú¼zºô¡A¤@­Ó¤@­Ó³ß°Tªï­±¦Ó¨Ó¡C¤j³°»P®ü¥~¤jªk§Ì¤l­Ì¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨ªº½÷·×§§Á|¥O¤H¾_¾Ù¡F¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¥Î¥þ³¡¨­¤ß¡§¬°¤jªk¦b¥@¶¡½T¥ß¤F°í¦p½Y¥Ûªº°ò¦»P¤jªk¦b¤H¶¡ªº¯u¹êÅé²{¡¨¡C¡§¤jªk¤w¸g¶êº¡¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡¨¡A©Ò¦³¯u­×§Ì¤l­Ìªº¤º¤ß²`³B³£¥Rº¡¤F³ß®®¡A§Ú­Ì¤w¸g²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¡A¤@­ÓµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¥¿¦b§Ú­Ì³o­Ó¬PªÅ¤j¦a¤§¶¡®i²{¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ
    2000¦~11¤ë28¤é


    ¤@¦ì­×¤jªkªº¦Ñ¤j¶ýªº¬G¨Æ

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j¶ý¬OªF¥_¤H¡A¬O¹A¥Á¡A¤»¤Q¦h·³¡C¤j¶ý¨S­×¤jªk¤§«e¡A¨­Å餣¦n¡A¦³³\¦hªº¯f¡C­×¤F¤jªk¥H«á¡A¤£¦ý®a®x©M·ü¤F¡A¯f¤]¦n¤F¡A¨­¤l°©¯S§Oµw®Ô¡C¬Ý¦o¤@ÂI¤]¤£¹³¤»¤Q¦h·³ªº¤H¡AÀY¾v¶Â¶Âªº¡A¥Ö½§¥Õùسz¬õ¡A¨S¦³½K¯¾¡C¤j¶ý7.20«e¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡A±q¦¹´N¦A¤]¨S¦³¦^¹L®a¡C

    ¦o©M¥\¤Í­Ì¤@°_¤W¤F¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¡C¦b¤õ¨®¤W¡A¨ä¥L¥\¤Í¥þ³Q·í¦aªºÄµ¹î±j¦æ©Ô¤U¤õ¨®¡A¤j¶ý¥Ñ©ó®ø·~§CÀY¹Ã¦R¦Ó­Æ§K§ì®·¡C¦o±q¥¼¨Ó¹L¥_¨Ê¡A¨­¤W¥u¦³´X¤Q¤¸¿ú¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì¤F¥_¨Ê¸Ó©¹­þ¥h¡C¦ý¦o¤@·Q¨ì¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A¬Æ»ò¤]¤£©È¡A¤ßùØ«KÀR¤U¨Ó¡C·í¤õ¨®ÂàÅs®É¡A¤j¶ý³z¹L¨®µ¡©¹¥~¬Ý¡A¬Ý¨ì¤F¤T®y³s¦b¤@°_ªºª÷¦ò¸ò¦b¤õ¨®«á­±¡A¤j¶ý¤ßùاó°í©w¤F¡C

    ¤j¶ý¨ì¥_¨Ê«á¡A¦b§O¤Hªº«üÂI¤U¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡C¦b¤Ñ¦wªù¡A¦o¹J¨ì¤F´X¦ì¥\¤Í¡A¦o«K©M¥\¤Í­Ì¦b¨ºùؤÁ½R°_¨Ó¡C¤j®a¥¿¤Á½RµÛ¡A¬ðµM¤@½ø¦Ì¶À¦â¦N´¶¨®¦b¤j¶ý¨­Ãä°±¤U¨Ó¡A¨®¤W¸õ¤U´X­Ó«K¦ç¡A¤£¥Ñ¤À»¡§ì°_¥\¤Í­Ì´N©¹¨®¤W¥µ¡A§ì§¹¤§«á«K¦ç¸õ¤W¨®¡A®Ú¥»¤£²z·|¤j¶ý¡C¨®¶}¨«¤F¡A§â¤j¶ý¤@­Ó¤H¥µ¦b¼s³õ¤W¡C¤j¶ý¤ß·Q¡G¡§«ç»ò§â§Ú¤@­Ó¤H¥µ¦b³o¨à¤F¡H¡¨¤j¶ý¦^·QµÛ­è¤~ªº¤@¹õ¡A®ð¼«ªº¤ß±¡­è­n¤É°_¡A¤@¤U·Q¨ì¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤£¯à°Ê®ð¡C³o®É¡A¦o¬Ý¨ì¤@­Óĵ¹î®³µÛ¨B¸Ü¾÷¦b»·³B¯¸µÛ¡A©ó¬O¨«¹L¥h¡A¹ï¥L»¡¡G¡§Äµ¹î¦P§Ó¡A§Ú¦³­Ó¨Æ·Q¤£³q¡A·Q§ä§A»¡»¡¡C¡¨Äµ¹î¬ÝµÛ¦o¡G¡§¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨¤j¶ý»¡¡G¡§§Ú­è¤~©M´X­ÓªB¤Í¦b»¡¸Ü¡A¨S¦³°µ¥ô¦óÃa¨Æ¡A¬°¬Æ»ò¦o­Ì³£µ¹§ì¨«¤F¡H¡¨Äµ¹î°Ý¡G¡§½Ö§ìªº¡H¡¨¤j¶ý»¡¡G¡§¬O§A­Ì§ìªº¡C¡¨Äµ¹î¤S°Ý¡G¡§¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨¤j¶ý»¡¡G¡§ªk½ü¥\«ç»ò¤F¡Hªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡A§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\¨­¤Wªº¯f³£¨S¤F¡A¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H¡¨³o®É¤@­Ó¤kĵ¨«¹L¨Ó¹ï¨º­Ó¨kĵ»¡¡G¡§©I¡C¡¨¤j¶ý»¡¡G¡§©I´N©I§a¡A¤£´N¬O§ì¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¡A¨«¨ì­þùس£¤£©È¡I¡¨¨º­Óĵ¹î·Q¤F·Q¹ï¤j¶ý»¡¤F¤@¥y¡§§Aªº¨Æ§Ú­Ì¤£ºÞ¡¨´N¨«¶}¤F¡C¤j¶ý¶¶µÛ¤Ñ¦wªù¼s³õÃä¨à¨«µÛ¡A¬ðµM¤Ñ¤U«B¤F¡A¤j¶ý«K¨ì¤@Ãä¥h¸ú«B¡C¦o¬Ý¨£¤@­Ó«°ºÊ¦bµ¹¤@­Ó­n§iª¬ªº¦ÑÀY«ü¸ô¡A©ó¬O¨«¹L¥h°Ý¥L·Òªk½ü¥\ªºÀ³¸Ó¥h­þùØ»¡²z¡C«°ºÊ¬Ý¬Ý¦o»¡¡A¡§·Òªk½ü¥\ªº¨S¦³¦a¤è»¡²z¡C¡¨¤j¶ý°Ý¥L¬°¬Æ»ò¡A¥L»¡¦]¬°ªk½ü¥\«ç»ò«ç»ò¤£¦n¡C¤j¶ý§i¶D¥Lªk½ü¥\¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¥\ªk¡A¦Û¤v·Ò¤Fªk½ü¥\«á³£¦³­þ¨Ç¦¬¯q¡C«°ºÊ§â¸y¶¡§OµÛªº¨B¸Ü¾÷®³¤F¥X¨Ó¡A¤j¶ýª¾¹D¥Lªº¥Î·N¡A¨S¥Í¤@ÂI©È¤ß¡A©ó¬O«°ºÊ¤S§â¨B¸Ü¾÷©ñ¤F¦^¥h¡C¤j¶ý«D±`¸ÛÀµ¦a¹ï«°ºÊ»¡¡G¡§¤p¥ë¤l¡A¤µ¤Ñ¤j¶ý¦V§A¬xªk¤F¡A§ä¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¤@¬Ý§a¡A§A´Nª¾¹D¤j¶ý¹ï§A»¡ªº³£¬O¯uªº¡C¤j¶ý©M§A¥æ­ÓªB¤Í¡A¤j¶ý¥sXXX¡C¡¨«°ºÊ«Ü¨ü·P°Ê¡A¤]§i¶D¤j¶ý¥Lªº¦W¦r¡C

    «á¨Ó¤j¶ý¤S¹J¨ì¤F´X­Ó¥\¤Í¡A«K©M¥\¤Í­Ì«Ý¦b¤@°_¡C«Ü§Ö¤j¶ý¨­¤Wªº¿ú¥Î§¹¤F¡A¥\¤Í­Ì«K±µÀÙ¦o¡C·í®É¦³³\¦h¥\¤Í¥Ñ©ó¶O¥Î¤£¨¬¡A¦³ªººÎ¦b°¨¸ôÃä¡A¦³ªººÎ¦b¤½¶éùØ¡A¦³ªººÎ¦b¦a¤U³q¹DùØ¡C¤j®a¤ßùØ¥u¦³¤@­Ó§Æ±æ¡A´N¬O¬F©²¯àÅ¥¤@Å¥¨ü¯q©óªk½ü¤jªkªº¤H­Ìªº¤ßÁn¡A¤½¥¿¡B«ÈÆ[¦a¹ï«Ýªk½ü¥\¡C

    7.20¨Ó¤F¡A¤j¶ý©M¥|­Ó¥\¤Í¦b¤@¤Ñªº¤U¤È¥h¤¤«n®ü¤W³X¡A¥b¹D¤W³Q¤½¦wÄd¦í¤F¡A¤½¦w¥s¨Ó¤F110ĵ¨®¡A§â¥L­Ì¥þ³¡§ì¤W¨®¡C¦b¶}©¹¬£¥X©Òªº¸ô¤W¡A¤j¶ý¤ß·QµL½×«ç¼Ë¤]¤£°µ¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¤j¤£¤F³o¤@¦Ê¦h¤ç¥µ¦b³o¤F¡C¸ô¤W¹J¨ì¤F°ô¨®¡A¶}¨ì¬£¥X©Ò®É¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A¤½¦w¥s¥L­Ì¦b¨®¤W§¤µÛ§O°Ê¡A´N¶i¤F¬£¥X©Ò¡C¤j¶ý¤@¬Ý¨®¤W¨Sĵ¹î¤F¡A©ó¬O¹ï¤j®a»¡¡G¡§»°§Ö¨«¡¨¡A¥\¤Í­Ì¥þ³£¤U¤F¨®¡C¤j¶ý§i¶D¤j®a­n¤À¶}¨«¡C¥\¤Í­Ì¤À¶}¨«¤F¡C¤j¶ý·Q¦Û¤v¤ñ¸û­D¡A¨«¤£§Ö¡Aĵ¹î«Ü§Ö´N·|¥X¨Ó¡A³o®É¦o¬Ý¨ìÂ÷¬£¥X©Òªù¤f¤£»·ªº³±¼v³B°±µÛ¨â½ø¶Â¦âÃ⨮¡A©ó¬O´N¦bÃ⨮«á­±ªº³±¼v³BÃÛ¤U¨Ó¡Cĵ¹î¥X¨Ó¤F¡Aµo²{¨®ùؤ@­Ó¤H³£¨S¦³¤F¡A®ð·¥±ÑÃa¦a§â¨®ªùÃö¤W¡A¶¶µÛ¤@±ø­J¦P°l¤F¥X¥h¡C¦@¦³¤T±ø­J¦P¹ïµÛ¬£¥X©Òªºªù¤f¡C¤£¤@·|¥L§é¦^¨Ó¡A¤S¶¶µÛ¥t¤@±ø­J¦P°l¥X¥h¡C«Ü§Ö¥L¤S§é¦^¨Ó¡A¦A¶¶µÛ²Ä¤T±ø­J¦P°l¥X¥h¡C¹L¤F¤@·|¨à¡Aĵ¹î³ÝµÛ²Ê®ð¦^¨Ó¤F¡A¤S¶i¤F¬£¥X©Ò¡C³o®É¤j¶ý¯¸°_¨Ó¡A¶¶µÛ¤@±ø¥L°l¹Lªº­J¦P¨«¤F¡C

    ¤j¶ý¤£»{¸ô¡A¤£ª¾¸Ó¥h­þùØ¡C¦o·Q°_¤@¦ì¥\¤Í§i¶D¹L¦o¡A¦bXX°Ó³õªþªñ¯à§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¡C©ó¬O¤j¶ý¦b­J¦PùØÂà¨ÓÂà¥h¡A¤£ª¾Âà¤F¦h¤[¡A¤@©ïÀY¡Aµo²{XX°Ó³õ´N¦b¦o²´«e¡C¤j¶ý¤S¹J¨ì¤F¥\¤Í¡C

    ¨º®É¥_¨Ê«°ùؤw¶}©l·j¬d¤jªk§Ì¤l¡A¤j¶ý©M¥\¤Í­Ìªº¤é¤l«ÜÁ}Ãø¡C¬°¤F¬Ù¿ú¡A¥L­Ì¤@¤Ñ¥u¦Y¤@­Ó²DÄCÀY¡A´÷¤F´N¨ì¤½´Zùرµ²D¤ô³Ü¡C¤Ñ¶Â¤F´N§ä¤@­Ó¦æ¤H«Ü¤Ö¸ô¸gªº¦a¤èºÎı¡A¤Ñ·í©Ð¡A¦a·í§É¡C¦³³\¦h¥\¤Í¿ú¥Î§¹¤F¡A´N¾ß¦a¤W¤H­Ì¦Y³Ñ¥á±¼ªº­¹ª«¡C¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A­þ©È¦Y¦A¦hªº­W¡Aªk¤£¥¿¹L¨Ó¨M¤£¦^®a¡C¤j®a·Q°_·í¦~®v´Lªì¨ì¥_¨Ê¶Çªk®É¡A¨­¤W¥u¦³¤­¤Q¤¸¿ú¡A®v´LºÎ¹L¦a¤Wªº¤ôªdºÞ¤l¡C¨º®É®v´L¬°¤F«×¤Æ¥@¤H¡A¦Y­W¨ü²Ö¡A±q¥¼¦V§Ì¤l­Ì³zÅS¹L¥b¥y¡C¦p¤µ¡A¥Lªº§Ì¤l¬°¤F§U®v¥@¶¡¦æ¡A®¾±Ï³Q¨¸´c齪ªº¥@¤H¡A¾úºÉ­WÃø¦ÓµL«èµL«ë¡C¤H­Ì°Ú¡A§A­Ì¥i´¿ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬°¤F¦V¬F©²»¡¤@¥y¯u¸Ü©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¶Ü¡H§A­Ì¥i´¿ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬°¤F§i¶D§A­Ì¯u¬Û®É©Ò­±Á{ªº­WÃø¶Ü¡H¬Oªk½ü¤jªk¡Aµ¹¤©¤F¤jªk§Ì¤lµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡F¤]¥u¦³ªk½ü¤jªk¡A¤~¯àµ¹¤©©Ò¦³¥Í©Rµ½¨}¡B¯Â¼äªº¤ßÆF¡C

    ¦b¤@¦¸¸úÁ×·j®·ªº¹Lµ{¤¤¡A¤j¶ý©M¥\¤Í¨«´²¤F¡C¤j¶ý·Q¤S³Ñ¦Û¤v¤F¡A¤@­Ó¤H´N¤@­Ó¤H§a¡C¤j¶ý¾j¤F´N¨ì©U§£µ©ùؾߪF¦è¦Y¡A±ß¤W´N§ä¤£Åã²´ªº¦a¤èºÎ¡Aªþªñªº«O¦wª¾¹D¤j¶ý¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³ÅX»°¤j¶ý¡A¤]¨S¦³Á|³ø¡C

    ¬î­·°_¤F¡A¤j¶ý¥u¦³¨­¤W¶È¦³ªº¤@¥óµu³S¦ç¡C¸g±`·|¤£¦Ûı¦a¥´§NŸ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤j¶ýÅ¥¨ì¤H»¡XX¤½¶éùئíµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A©ó¬O¤j¶ý¤@¸ô¨«¤@¸ô¦V¤H¥´Å¥XX¤½¶é¦b­þùØ¡C¤j¶ý§ä¨ì¤F¨º­Ó¤½¶é¡C¨º¤@¤Ñ¬î­·«Ü²r¡A¤j¶ýÎG¶ÛµÛ¶i¨ì¤½¶éùØ¡A§ä¨ì¤F¥\¤Í­ÌºÎªº¦a¤è¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©M¥\¤Í­Ì»¡¤W¤@¥y¸Ü¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡A¥L­Ì¶}©l§ì¤jªk§Ì¤l¡C¤j¶ý²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¥\¤Í­Ì¤@­Ó­Ó³£³Q§ì¤W¨®¡A¤ß¦p¤M³Î¤@¯ë¡C¤@­Óĵ¹î¬ÝµÛ¥u¬ïµÛµu³S¦çªº¤j¶ý¡Aµ½¤ßµÞ°Ê¡A¤£§Ô§ì¦o¡A«üµÛ»·³B¤@­Ó¥Û¹¹¹ï¦o»¡¡G¡§¤j¶ý±z§¤¨ì¨º¨à¥h¡¨¡Cĵ¹î¶}µÛ¸Ëº¡¥\¤Íªº¨®¨«¤F¡C¤j¶ý¤ß·Q«°ùؤ£¯à¦í¤F¡A§Ú¨ì­¥¥~¥h¡C©ó¬O¤j¶ý¨«¤F³\¤[¡A¨Ó¨ì¤F­¥¥~¡C¤j¶ý¤S¹J¨ì¤F¥\¤Í¡A«K©M¥\¤Í­Ì¦í¦b¤@°_¡C¥\¤Í­Ìªº¤@¤é¨âÀ\¡A³£¬O¤j¶ý°µªº¡C

    ¤j¶ý¸g±`©M¥\¤Í­Ì¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¡A±N¨S¦³¦a¤è¦íªº¥\¤Í±µ¨ì¦í³B¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤j¶ý¬Ý¨ì¤F¤@¥ó«D±`¦n¯ºªº¨Æ¡G¤@­Ó¦ÑÀY¡A´²µÛ¨B¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥¿»°¤W¼s³õùتºÄµ¹î¦b¸ß°Ý½Ö¬O¤jªk§Ì¤l¡C¦Ñ¤H«K¦b¼s³õÃ䪺¤@­Ó¥Û¶¥¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C¦Ñ¤H¥i¯à¬O¥_¤è¤H¡A½L»L§¤ª¡§¤ºD¤F¡C¦Ñ¤H­è§â»L½L¤W¡A¤â¥h©â§O¦b¸y¶¡ªº·Ï³U³ú¡AÁÙ¨Sµ¥¥L©â¥X¨Ó¡A¤£ª¾±q­þùØ«_¥X¨â­Ó«K¦ç¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A¬[µÛ¦Ñ¤H´N¨«¡A¦Ñ¤H«D±`¥Í®ð¡A¼Lùؽ|µÛ¡G¡§XX¡A§ìªk½ü¥\§ì¬õ²´¤F¡A³s§Ú³£§ì¡I¡¨¨â­Ó«K¦ç¤@Å¥¡Aı±o¤£¹ï¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G¡§³o­Ó¤£¬O¡A·Òªk½ü¥\ªº¤£½|¤H¡C¡¨©ó¬O¥L­Ì¤S§â¦Ñ¤H¥µ¦^­ì³B¡AÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤F¡C¦Ñ¤Hªº½|Án§óÅT¤F¡C

    ¤j¶ý¦³¤@¦¸©M¥\¤Í­Ì¤@°_­¼¤½¦@¨T¨®¡A¦b¨T¨®ùØ¡A¤j¶ýµo²{¨®ÀY¯¸µÛªº¤@­Ó¤p¥ë¤l«Ü¹³¦oªº¨à¤l¡A¤j¶ý¤ßùثܾá¤ß¨à¤l·|¨Ó§ä¦o¡A­n¦o¦^®a¡A¦Ó¥B³o­Ó¨à¤l³Ì¯k¦o¡C³sµÛ¨â¤Ñ³£¬O³oºØ±¡ªp¡C¤j¶ý©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¹ï¦Û¤v¬O§_©ñ±o¤U¹ï¿Ë±¡°õµÛªº¦ÒÅç¡C¤j¶ý§i¶D¥\¤Í¡A­Y¯u¬O¨à¤l¨Ó§ä¦o¡A¦o¤£·|¸ò¥L¦^¥h¡A¦o·|¹ï¨à¤l»¡¡G¡§¨à¤l¡A§O¦A§ä§A¶ý¤F¡Aªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A§A¶ý¬O¤£·|¦^®aªº¡C§A¶ý»Pªk¦P¦b¡C¡¨¤j¶ý¥u¦³¤p¾Ç¤å¤Æ¡A¥i¬O¤j¶ý¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n©M¨ä¥Lªº¤jªk®Ñ¡C¤j¶ý»¡¤£¥XµØÄRªºÃãĦ¡A¦ý¦o½è¾ë¦Ó¯u¼°ªº»y¨¥©M¹ï¤jªk°í©w¤£²¾ªº«H©À¡A«oÅý¥\¤Í­Ì¸g±`¬°¤§¾_¾Ù¡C

    ¦b¤@¦¸¥h¤W³Xªº³~¤¤¡A¤j¶ý³Q§ì¤F¡C±q¦¹«K¥¢¥h¤F¤j¶ýªº®ø®§¡C

    ¦n¤j¶ý¡A¤@©w­n°í«ù¨ì³Ì«á¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤l´N­n¨ì¤F¡C

    ¤j³°§Ì¤l
    2000¦~11¤ë28¤é


    ¤£­n§äÂǤf¡A¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹ê¤jªk

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j »¡°_¨Ó«ÜºF·\¡C§Ú¬O1996¦~4¤ë±oªkªº¡A·í®Éªº·Pı´N¹³¤@­Ó¦h¦~º}ªy¦b¥~ªº¬y®ö¤H¡A¥¿·T¤£ª¾¦Û¤vªº®a¦b¦ó¤è®É¬ðµMª¾¹D¤F¦Û¤vªº®a¦b¨ºùØ¡A§ä¨ì¤F¦^®aªº¸ô¡C§ÚÂù¤â±·µÛ¡mÂàªk½ü¡n´N­ú¡A¨£¨ì®v¤÷ªº¹³¤]­ú¡A¤ß±¡¯S§O¿E°Ê¡A§Úµo»}­n¤@­×¨ì©³¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¤£ºÞ¦Y¦h¤jªº­W¡A¨­Å鮸¦h¤jªº·~¡A§Ú³£¤@¤@©Ó¨ü¹L¨Ó¤F¡CÁ`»{¬°¦Û¤vªº®©©Ê¤£¿ù¡C

    ¥i¬O¡A¦b¥h¦~7.22¥H«á¡A§Ú´N¤@ª½¦w¤ß¦a°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡C¹ï¨º¨Ç¦b¹qµø¡B³ø¯È¤W«Å¥¬²æÂ÷¤jªk¡A¨Ã§å§P¡B´¦µo¤jªk©M®v¤÷ªº¾Ç­û¡C§Ú»{¬°¥L­Ì±¼¤U¥h¤F¡A¤]´¿¼¨«ë¹L¥L­Ì¡A¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¡¨¡A®v¤÷¬O¬°¤F±Ï§Ú­Ì¡A±`¤H¬O¬°¤F¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¨Ó¯}Ãa¤jªkªº¡C¤H«ç»ò¯àµL±¡µL¸q©O¡H§Ú¾ã¤é¼«¼«¤£¥­¡C

    «á¨Ó¦³¨Ç¾Ç­û¶}©l¥h¥_¨Ê¤W³XÅ@ªk¡A§Ú·í®É«o»{¬°³o¬O±¼¤U¥hªº¨º¨Ç¤H¥h¡§¸É½Ò¡¨¡A¥L­Ì¨S¹L¦n7.22ªºÃö¡A¤S­«·s§ä­W¦Y¡A§äÃø¹L¡C¥¿ªk¬O®v¤÷ªº¨Æ¡Aªk³o»ò¤j¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¡K¡K¡C¦]¬°§Úªº¿ù»~»{ÃÑ¡A¤]¨Ï§Úªº­×·Ò°±¤î¤£«e¡A³B¦b­ì¦a½ñ¨B¨«ªºª¬ºA¡C

    ·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¦b©ú¼zºô¤Wµoªíªº¡m¨«¦V¶êº¡¡n¸g¤å«á¡AÁÙ¨S¦³«Ü¦nªº»{ÃѦۤv¡A¦ÓÄ~Äò¬Û«H¦b³o¤§«e±µ¨ìªº¨º¨Ç°²¸g¤å¬O¯uªº¡A©T¦u¤v¨£¡A½Ö¤]»¡¤£°Ê¡C§Ú»{¬°§O¤H»¡ªº¨º³£¬O¥L­Ì¦Û¤v®©ªº¡A¤£¬O®v¤÷ªºªk¡A¨C­Ó¤H­×·Òªº¸ô¤£¦P¡A¤£¯à¤d½g¤@«ß¡F¹ï¨º¨Ç°í«ù¥h¥_¨ÊÅ@ªkªº¾Ç­û¡A§Ú´N»¡¤H®a¨º¬O°õµÛ¡C

    ª½¨ì9¤ë26¤é¨£¨ì®v¤÷¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¡A§Ú¦p¹ÚÅå¿ô¤@¼Ë¡A­«·s»{ÃѤF¤@¤U¦Û¤v¡A§Ú¹ê¦b¤ÓºF·\¤F¡A¤£°t¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¬°¨º¨Ç¦bÅ]ÃøªºÄY­«¦ÒÅç­±«e¤£¯à¨«¥X¨Óªº¡B¥H¦UºØÂǤf±»»\¦Û¤v©È¤ßªº¤H¦Ó·P¨ìµh¤ß¡K¡K¡¨¡C§Ú¤£´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¶Ü¡H§Ú¬°¦Û¤v¥H«eªº¦æ¬°·P¨ì«á©È¡A­n¤£¬O®v¤÷·O´d¡A¤@µ¥¦Aµ¥¡A³o¦^®aªº¸ô¤WÁٯ঳§Ú¶Ü¡H§Ú¨M¤ß¨«¥X¨Ó¡A¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C¥i¬O´N¦b§Ú¨M©w­n¨«¥X¥hªº®É­Ô¡A¦ÒÅç¨Ó¤F¡C¦³ªº¾Ç­û»¡¡A²{¦b¬O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¦b´²µo¤jªk¸ê®Æ¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú´N¤S²£¥Í·Q¨«±¶®|ªº·Qªk¡A»{¬°¦b®a¥X¥h´²µo¸ê®Æ¤]¤@¼Ë¬OÃÒ¹ê¤jªk¡C´N³o¼Ë±q°ê¼y¸`«e´X¤Ñ¤@ª½¨ì10¤ë1¤é±ß¤W¬Ý¨ì¹qµø¼½¥X¦b¥_¨Ê¤j§å¤jªk§Ì¤l³Q§ìªº¨Æ¡A±j¯P¦a¾_¾Ù¤F§Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú©M¯u¥¿¨«¥X¨Óªº§Ì¤l­Ìªº®t¶Z¡C§Ú¯uªº¤U©w¨M¤ß¡A§Ú¤@©w­n¥h±¼©Ò¦³ªº±»»\¡A¤£­n¥ô¦óÂǤf¡A¨«¥X¤H¥h¡A¬Æ»ò¤]¾×¤£¦í¡C

    10¤ë2¸¹ªº¦­¤W¡A§Ú©M´X­Ó¥\¤Í¶R¤F¥h¥_¨Êªº¨®²¼¡A±ß¤W½ñ¤W¤F¥_¨Êªº¦C¨®¡A¨«¤WÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¡C¦b¥_¥hªº¦C¨®¤W§Ú«äºü¸U¤d¡A³o®É§Ú¤~¯u¥¿Å鮩¨ì¨º¨Ç¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº§Ì¤l¬O¯uªº¤F¤£°_¡I¥L­Ì¦³ªº¦h¦¸¥h¥_¨Ê¡A¦h¦¸³Q§ì¡B³QÃö©ã¡B³Q¬r¥´¡A¥L­Ì­±¹ï¥Í¦ºµL©Ò¬ÈÄß¡A¥L­Ì¤ß¤¤¥u¦³¤jªk¡A¥u¦³®v¤÷¡A¤HªºªF¦è¥þ³¡±Ë±ó¡A¥]¬A¥Í©R¡A¨S¦³³o¨Ç«H©À¨º¬O¨«¤£¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¤£¶êº¡½Ö¶êº¡¡HÃø¹D¯àÅý¦b®aùئw¼Ö¨É¨üªº¤H¥h¶êº¡¡H§ÚªºÆ[©À¦bÂàÅÜ¡A¤ßÆF¦b²b¤Æ¡C

    ¦b¥_¨Ê¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¯u¿E°Ê¤H¤ß°Ú¡C¦³¤@®a¥|¥N¤@°_¨Óªº¡A¦Ñ¤Ó¤Ó³£90¦h·³¤F¡AÁÙ¦³2·³¦h³Q¶ý¶ý©êµÛªº¥®¨à¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦~»´ªº¥À¿Ë±aµÛ¨â­Ó¤k¨à¡A¦³¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H¡A¦³¦~»´¤O§§ªº«C¦~§§¦~¡C¦³¨Ó¦Û«°¥«ªº¦³¨Ó¦Û¹A§øªº¡A«n¤èªº¥_¤èªº¡A¤Ñ«n®ü¥_¬Û¬ù¤Ñ¦wªù¡A¤@­Ó²´¯«¡A¤@­Ó·|¤ßªº·L¯º§Ú­Ì´N©¼¦¹ª¾¹D¬O½Ö¤F¡C¤£¿ËÁ{¨ä¹Ò¬OÃøª¾¦¹®Éªº¤ß¹Ò¡A¿E°Ê¤§¤¤§Ú¤S¤@¦¸·P¨ìºF·\µL¤ñ¡A³o¤@¦~¦hªº®É¶¡§Ú³£·F¬Æ»ò¥h¤F¡A§Ú«ç»ò¤~¨«¥X¨Ó§r¡I§Ú­Ì¬O6¸¹¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¨º¯u¬O·P¤Ñ°Ê¦a¡A§Ì¤l­Ì­±¹ïµÛ¨¸´cªº´Ý¼É°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¤£¯à¥´¤H¡¨¡A¥i¬Oĵ¹îªº¦UºØ¬r»¶¤â¬q¤@ª½¤£°±¡A¦³ªº§Ì¤l³Q¥´ªº½ö¦b¦a¤W¤£¯à°Ê¼u¡A¦³ªº²´·ú³Q¥´²´¥Ö³£Â½¦b¥~­±¡A¦³ªºÀY³Q¥´¥X¦å¡A¦³ªº¾c³Q¥´±¼¡A¦b¼s³õ¤W¥úµÛ¸}¡A¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A´N¦³600¦h¤H³Q§ì¡A¸Ë¤Fº¡º¡ªº¥|¤j³q¹D¨®¡C¦b¨®¶}©¹¦¬®e©Òªº³~¤¤¡A¦b¦æ¾pªñ2­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¤¤¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ªk¥¿°®©[¡¨¡Aªº©IÁn¤£Â_¡A¯àÅ¥¨ìªº¦æ¤HµL¼Æ¡C

    ¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×°Ú¡A¦pªG¤£¿Ë¦Û¥X¥h°Ñ¥[ÃÒ¹ê¤jªk¡A§A¯àÅ鮩¨ì·í®Éªº¤º²[¶Ü¡H§A«ç¯àª¾¹D·í®É·P¤Ñ°Ê¦aªºª¬ºA©O¡H¨º®É§A¯uªº·|·P¨ì¦Û¤v¦bªk¤¤¡A¤j¸£¬O¯Â²bªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤HªºªF¦è¡C

    §Æ±æ²{¦bÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¦P­×¡A¤@©w­n¨«¥X¤H¨Ó¡A¤£­nÄ~Äò¯Ô»~¦^®aªº®É¶¡¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨º¨Ç¦bÅ]Ãø¤¤¾D¨ì­¢®`ªº§Ì¤l´N¬O¦bµh­W¤¤µ¥«Ý¥L­Ì­þ¡Iµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¨«¥X¤H¨Ó¡C¡¨¡§§Ú¯u¬°¥L­Ì¾á¤ß¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¯u¥¿¥Í©Rªº³B¹Ò¦³¦h¦MÀI­þ¡I¡¨¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×­Ì¡A§A­ÌÁÙµ¥¬Æ»ò¡H¤d¸U¤£¯à¦A¥Î¥ô¦óÂǤf±»»\¦Û¤v¡A³Ìª¾¹D§A·Q¬Æ»òªº¬O®v¤÷©M§A¦Û¤v¡A¬O¤jªk²Ä¤@¡AÁÙ¬O¦Û¤v²Ä¤@¡A³o¬OÃöÁ䪺¡C¤]¤d¸U§O»¡¦Û¤vÁÙ®©¤£¨ì¡Aªk³£Á¿©ú¤F³Ñ¤Uªº¬O§AÄ@¤£Ä@·N©M¯à¤£¯à°µ¨ìªº°ÝÃD¡C

    ­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C®v¤÷¦b¡m¯u­×¡n¤¤»¡¡§¯à¤£¯à©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡A³o¬O¨«¦V¯u¥¿¶W±`¤Hªº¦ºÃö¡C¯u­×§Ì¤l¤H¤H³£±o¹L¡A³o¬O­×·ÒªÌ»P±`¤Hªº¬É½u¡C ¡¨¦A»¡§Ú­Ìªº·O´d¤ß¦b­þùØ¡H²´¤U¤w¬O¤Ñ´H¦a­áªº©u¸`¡A³QÃö©ãªº¥\¤Í­Ì¡A¦b´H­·ªº­WÃø¤¤µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¡A¥L­Ì¦³ªº´Ö¦ç³£¨S±a¡A¥L­Ì¬°§Ú­Ì¦bÅ]Ãøªºµh­W¤¤·Î¼õ¡AÃø¹D§Ú­Ìªº¤ß¬OÅKªº¶Ü¡H®v¤÷ÁÙ¦b´Á«ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý®v¤÷¥¢±æ°Ú¡I¤£¬O¤jªk«D±o»Ý­n§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¡A¦Ó¬O§Ú­Ì·Q¸ò®v¤÷¦^®a¡A¦Ó¥u¦³¯u¥¿¨«¥X¤H¨Ó¤~¯à¦^¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº®a¡C

    ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¦P­×ªù¡A·í§A¯uªº¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§Aªº¤ß¬O»´ÃPªº¡A¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡§¡A§A·|¬°§A¯à¨«¥X¨Ó¦Ó°ª¿³¡I§Ú¯uªº«Ü·P¿E®v¤÷µ¹¤F§Ú¯à¨«¥X¤H¨Óªº¾÷·|¡C¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó¡C¦P­×­Ì¡A¤d¸U§O¿ù¹L¦n¾÷½t¡AÅý§Ú­Ì¦b¸ò®v¤÷¦^®aªº¸ô¤W¬Û³{§a¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë27¤é


    ¦pªG§Ú³Q§ì

    2000¦~11¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦pªG§Ú³Q§ì¡A§Ú¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡A³o¬O§Ú¨C¦¸¬Ý©ú¼zºô¨ü­¢®`³ø¾É®É±`±`·Qªº°ÝÃD¡C

    ±q¥h¦~¦~¥½ªº³ø¾É¶}©l¡A¦³³\¦h¨ü®`¨Æ¨ÒÅý§Ú¾_Åå¡A¨ì¤µ¦~ªì¬Ý¨ì³¯¤l¨q¥\¤Í³Q®`ªº¥ØÀ»³ø§iµoªí®É¡A¨ä¦å¸{ªº³õ´º§ó¬OÅý§ÚIJ¥ØÅå¤ß¡A¨C·í³o®É¡A§Ú¤£±o¤£«ä¦Òªº¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡A¦pªG¬O§Ú¡A§Ú¸Ó«ç»ò­±¹ï¡A¦ý¤S¤@·Q¡Aµª®×¤]«Ü²³æ¡A¥´¦º¤]­n°í«ù¦í¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C«á¨Ó§Ú´N·Q¬°¬Æ»òÁ`¬O«Üª`·N³o¼Ëªº³ø¾É©O¡H¤Ï«ä¦Û¤v¡AÁÙ¬O¦³¤@Áû©È¤ß¡A¾¨ºÞª¾¹D¨¸´c¨S¬Æ»ò¥i©Èªº¡A¦ý¦]¬°¦Û¤v¦³³o¤@°õµÛ¤ßÁÙ¨S¥h²b¡A©Ò¥H·|³Q³o¨Ç´Ý¼É©ÒIJ°Ê¡A·íµM·NÃѨì¤F¡A¤]´N¬O¦b¥h¥¦¡C

    «á¨ÓÀHµÛ³o¼Ëªº³ø¾É¶V¬Ý¶V¦h¡A¤ßùؤϭ˶Vµo¥­ÀR¤F¡A°£¤F¬°¦P­×ªº°í±j°ª¿³¡A¬°¥L­Ìªº¤£©¯¦ÓÃø¹L¥~¡A¤w«Ü¤ÖÁp·Q¦Û¤v¤F¡A³\¦h¦P­×¶¶§Q¹LÃöªº¨ÆÂݤ]Åý§Ú®©¨ì¤F³\¦hªk²z¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à¹LÃö¡A¬Æ¦Üµo¥Í¤@¨Ç©_ÂÝ¡A¤j³£¬O¦]¬°¥L­Ì¦b³Ì¯Â²bªº¤ßºA¤U¥Î¤F¯«ªº¤@­±¡A³o¨Ï§Ú®©¨ì¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò­±¹ïªºÅ]Ãø¡A¤£¬O¤Hµo°Êªº¡A¥¦¬O³e¬ï¦t©z«Ü°ª¼h¦¸ªºÂ¶դOµo°Êªº¡A§Ú­Ì«Ü¦h§Ì¤l­±¹ïÅ]Ãøªº®É­Ô¡A¨S¦³¥Î¦Û¤v¯«ªº¤@­±¡A¦Ó¬O¥Î¤F¤Hªº¤@­±¡A¥Î¤HªºÅÞ¿è¡A¤Hªºµ¦²¤¡A©Ò¥HÃö¹L±o¨Ã¤£¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¨S¹L¥h¡A¨Æ«á«á®¬¤£¤w¡C¨º»òÃa¤H¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë·F¡A¨ä¹ê¥¦¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¥¦ªº­I«á¬O¤@­ÓÅ]¦b±±¨î¥¦¡A¦Ó§Ú­Ì¥Î¤Hªº¿ìªk¡A¤Hªº°í±j¥h¹ï«Ý¥¦®É¡A¨ä¹ê¬O¤H¦b¸òÅ]°«¡A¤ßùØ¥ô¦ó¤£¯Â¥¿ªº·Qªk³£·|¼ÉÅSµL¿ò¡A«ç»ò¯à¹LÃö©O¡H¥Î¤F¤Hªº¤@­±¡A¤]´N¬O§í¨î¤F¯«ªº¤@­±¡A¦pªG¤Ï¹L¨Ó¡A±Æ°£¤HªºÂø©À¡A¥Î¯«ªº¤@­±¡A¤w­×¦nªº¤@­±¨Ó¹ï«Ý¡A¨ºÅ]±N­±¹ï¤@¦ì¯«¡A¤@¦ì¦b¥¿ªkªº¯«¡A¥¦¦ÛµM´NÅã±o¤Q¤À´ù¤p¤F¡A³o©M§Ú­Ì¹LÃö¤§«á¬Ý¨º­ÓÃøªº·Pı´N¬O¤@¼Ëªº¤F¡A¨ä¹ê¤£¬OÅ]Åܤp¤F¡A¦Ó¬O¦Û¤v¯¸¦b¤Fªk¤W¡A¯¸¦b¤F¯«ªº¤@­±¡A¤ß©Ê´£°ª¤F¡A®e¿n¤]ÂX¤j¤F¡C³o®Éªº¤ßºA´NÅܱo©ZµM¡B²»©M¡A³o¬O¯«ªº¤@­±ªºªí²{¡C¨ä¹ê¿ï¾Ü¤F¯«ªº¤@­±¡A¤]´N¦P®É©ß±ó¤F¼ÉÅS¥X¨Óªº¤HªºÆ[©À¡C¤]´N¬O»¡¯u¥¿¹LÃöªº­ì¦]¬O¥Ñ©ó¤ß©Êªº´£°ª¡A¦Ó¥Î¤Hªº°í±j©M§Ô­@¡A«h¥u¬O³æ¯Âªº®ø·~¡A®£©È¿i¤@¥Í¤]®ø¤£§¹¡A·íµM°í±j©M§Ô­@¦b¹LÃö®É¤]¬O¥²­nªº¡A¦ý§Ú·Q¤£¬O¹LÃöªº¥D­n¦]¯À¡C

    ¨º»ò«ç¼Ë¤~¯à¥Î¯«ªº¤@­±©O¡H§Ú»{¬°¨C­Ó¤H¡]°£¤F¨S¦³Æ[©Àªº¤p«Ä¥H¥~¡^¦b¹J¨ìÅ]Ãøªº®É­Ô¡A³£·|¤£¦Ûıªº½Õ¥Î¤w¾i¦¨ªº¤HªºÅÞ¿è¡B¤Hªº¸gÅç¥h¹ï«Ý¡A¤]´N¬O¤£¦Ûıªº¥Î¤F¤Hªº¤@­±¡A¤Ï¹L¨Ó¦¹®É§Ú­Ì¸Õ·Q¡A¦pªG¤£ºÞ¦Û¤v«ç»ò»¡©Î°µ¡A³£¨S¦³«áªG¡A³£»P¦Û¤vµLÃö¡A¨º§Ú³Ì§Æ±æ«ç»ò»¡©ÎªÌ«ç»ò°µ©O¡H§Ú·Q¦¹®Éªº¤ß´N¬O³Ì³æ¯Âªº¡A¤]³Ì®e©öµo¥X¥¿©À¡C¤ñ¦p»¡¡A­±¹ï¥h¤£¥h¥_¨Ê³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤]«ä¦Ò¹L¡A¨M©w¤£¤Fªº¬O¡A¥h¥_¨Ê©M¦b¥»¦a¬xªk¡A­þ­Ó®ÄªG§ó¦n¡Aµª®×Á`¬O¤£²M´·¡A§Ú·NÃѨì«ä¦Òªº¤ßºA¤@©w¬O¤£¯Â²b¡AºUÂø¤F¤HªºÆ[©À¡A¨º»ò§Ú´N°²³]¡A¦pªG²{¦b¥h¥_¨Ê¤W³X¨Ã¨S¦³ÂíÀ£¡A¬Æ¦Ü°ê®a¹ªÀy¥h¡A¨º§A¥h¤£¥h©O¡H²@µLºÃ°Ý¡A§ÚªÖ©w¥h¡AµM«á¦A¦^¨Ó¦b¥»¦a¬xªk¡C¨º¬°¬Æ»òÀô¹Ò¤Ï¹L¨Ó´N¨S¥h©O¡H¬Ý¨ÓÁÙ¬OÀô¹ÒÀ~¦í¤F§Ú¡A¨ä¹ê¬OÀ~¦í¤F§ÚªºÆ[©À¡A¦Ó¯u¥¿ªº¯Â²bªº¦Û¤v¬OÄ@·N¥hªº¡A¦Ü¦¹§Ú§ä¨ì¤Fµª®×¨Ã¥I½Ñ¤F¦æ°Ê¡C

    §Ú»{ÃѪº¤@¨Ç¦P­×¡A¤j®a¦b¤@°_¥æ¬y®É¤]»¡¥´¦º¤]¤£¯à»¡¡A¥i¬O³Q§ì¤§«á¡AÁÙ¬O»¡¥X¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¤§©Ò¥H»¡¥X¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¬O¦]¬°¥L­Ì»¡º|¤F¼L¡A¥L­Ì·Q¶êº¡¦a¦^µª¤½¦wªº½èºÃ¡A¥i¨S·Q¨ì³Q°Ý¥X¤F°¨¸}¡Aµ²ªG¸ÑÄÀ¤£²M¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O±o¹ç¦º¤£»¡¡C¥i¬O§Ú·Q¡A·íªì¬°¬Æ»ò­n¦^µª°ÝÃD©O¡A¦pªG¦^¤£¦^µª³£¨S¦³«áªGªº¸Ü¡A§AÄ@·N¦^µª¥Lªº«Dªk¼f°Ý¶Ü¡H¯«ªº¤@­±¤@©w¬O¤£Ä@·Nªº¡AÁÙ¬O¨S­×¥hªº¤HªºÆ[©À³Q¨ä«áªº«áªGÀ~¦í¤F¡A·Q¶ê·Æ¹LÃö¡A¥i¤Hªº¿ìªk«ç¯à¿f¹L¤½¦w­I«áªºÅ]©O¡H©Ò¥HÃö´N¹L¤£¦n¡C

    ¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì¡A¦pªG§Ú³Q§ì¡A¨º¨ä«á©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á³£¬O¤£¤½¥¿ªº¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n¥h¶¶±q©O¡H§Ú±N¤£¦^µª°ÝÃD¡A¤£±µ¨ü·j¨­¡A¤£­IºÊ³W¡A¤£¥æ¿ú¡]¥æ¿ú¥u¯àµ¹¥¦­Ì­¢®`¼W¥[°Ê¤O¡^......©Úµ´¥ô¦ó«Dªk­n¨D¡A­n°µ¨ì³o¤@¨B¥u»Ý¹L¤@Ãö¡A¨º´N¬O¹ïµh­Wªº©È¡]¦Ó¤£¬O¹ïºjÀŪº©È¡^¡C¦pªG¥h±¼¤F¹ïµh­Wªº©È¤ß¡A¤½¦w´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¯à°Ê±o¤F§Ú¤F¡C¦pªG¤j®a³£¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡A¨º¤½¦wªºÂà¤Æ©M­¢®`¤]´N¶i¦æ¤£¤U¥h¤F¡C·íµM§Y¨Ï¤£¯à¤@¤U°µ¨ì¡A¦Ü¤Ö¤]ª¾¹DÀ³¸Ó¹F¨ì³o¼Ëªº¼Ð·Ç¡C

    ¨º¬°¬Æ»ò­n©Èµh­W©O¡H¨ä¹ê³£¬O¦Û¤v¤íªº±b¡A¤£ÁÙ¯à¦æ¶Ü¡A¯à¦]¬°¦Û¤v¦p¦ó¥©§®ªº¦Û¶ê¨ä»¡¦Ó¤£ÁÙ±b¶Ü¡H¥i¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦pªG¦Û¤v¦b³o¤è­±ªº©È¤ß¥h±¼¤F¡AÁÙ¯àÅý§A¬°¤F®ø·~¦Ó³æ¯Âªº®ø·~¶Ü¡H°O±o¦³¤@¦¸§Ú¬°§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¦ÓÃø¹L¡A¥i©d¤l»¡¡A¥Î¤Hªº¤@­±¨Ó¬Ý½T¹ê«ÜÃø¹L¡A¥i¥Î¯«ªº¤@­±¬Ý¥L­Ì¬O¥¿¦b¨«§¹³q¦V¶êº¡ªº³Ì«á¤@¬q¸ô¡A½T¥ß°_¤F¦Û¤v°¶¤jªº«Â¼w¡A¤]³\³o¦P®É´N¬O¥L¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªº®É¨è¡C¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì®v¤÷»¡¹L(¤j·N)¡A¨º·~¤O¦ò³£®`©È¡A§Ë¨ì½Ö¨­¤W¡A½Ö³£±o»°§Ö¥h®ø¡C¬Ý¨Ó¥u¦³¤H¤~¤£Ä@®ø·~¡A¦Ó§Ú­Ì¤£¬OÀ³¸Ó¥Î¯«ªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡A¨º¹ïµh­Wªº©È¤ß¤£´N¬O¤£·QÅý§AÅܦ¨¯«¶Ü¡H

    ¦pªG¥h±¼¤F¹ïµh­Wªº©È¤ß¡A¨cº»¤§¨a¤]´NÅܱo·L¤£¨¬¹D¤F¡A¨º»ò¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û®Éªº¤ßºA´N·|Åܱo§ó¥[©ZµM¡BµL¬È¡C®ÄªG´N·|§ó¦n¡C

    ±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A®v¤÷»¡¹L(¤j·N)¡G²³¯«³£¦bª`µøµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A¤@¤Á³£¦­´N©w¦n¡A¤£®e³\¥X¤@ÂI°¾®tªº¡C§Ú·Q®v¤÷¦b²³¯«¤§¤W¤]¦­´NÃöª`µÛ³o¥ó¨Æ¡AÅý¥¦¤£¥X°¾¡C¨º´N¬O»¡¦pªG§Ú¦b¬xªk®É³Q§ì¡A«h¨M¤£¬O¦]¬°¿ï¿ù¤F®É¶¡©Î¨SÆ[¹î¦nÀô¹Ò¡A©Î­þ¤@ÂI¦Ò¼{¤£©Pµ¥ªí­±­ì¦]¡A¦Ó¬O§Úªº­×·Ò¸ô¤W¦³³o¤@¤º®e¡A¦³¦b¨ººØÀô¹Ò¤U­n¥hªº¤ß¡A¨ä¹ê¬O§Aªº­×·Ò¤S­n¶i¤J¤@­Ó·s¶¥¬q¡A³o¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H§Ú¶Vµo·P¨ì®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô§ó¹³¬O¤@­Ó­Ë§Çªº¹Lµ{¡A¥ý¦w±Æ¦n³Ì²×ªºµ²ªG¡AµM«á¦A±À¥X§Aªº­×·Ò¹Lµ{¡Aª½¦Ü±oªk¤é´Á¡Aª½¦Ü§Aªº¥Í«e¡C§Ú»Ý­n°µªº´N¬O°í©w¦a©¹«e¨«¡A¤£ºÞ§A©ÈÁÙ¬O¤£©È¡A¸Óµo¥Íªº³£·|µo¥Í¡A¦]¬°ÁôÂ꺰õµÛ³£­n¼ÉÅS¡C¤]´N¬O»¡¤£ºÞ§A¥Î¬Æ»ò¿ìªk¬xªk¡A¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¥hÁ¿²M¯u¶H¡A§A¸Ó¦³ªºÃø³£¦³¡A¸Ó¨S¦³§AªºÃø¡A¤]¤£·|¦³¡A¥h±¼¦UºØÅU¼{¡A¥Î¯Â²bªº¤ßºA¥h°µ¡Aµ²ªG¤~¬O³Ì¦nªº¡C

    ©Ò¥H¦pªG§Ú³Q§ì¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ú·Q´N¥Î³Ì¯Â²bªº¤ßºA©ZµM­±¹ï¤@¤Á¡A¤£ÄߩȡA¤£°kÁסA¬Ã±¤¦Û¤vªº¨C¤@¨B­×·Ò¤§¸ô¡A¥Î¤Hªº¤@­±¥h­×¤ß¡A¥Î¯«ªº¤@­±¥h¥¿ªk¡C¤£¬Oµ¥«Ý¶êº¡¡A¦Ó¬O¨«¨ì¶êº¡¡C


    ³£¬fªLTrinity¤j¾Ç¬ã¨s¥Í·|Ãöª`»¯©ú¹Òªp

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j XXX¤k¤h»Õ¤U
    (¦í§}²¤)

    ¿Ë·Rªº±i¤k¤h¡A

    ±z©Î³\ª¾¹D¡ATrinity¤j¾Ç¬ã¨s¥Í·|¤µ¦~¤j³¡¥÷®É¶¡¤@ª½¤Q¤À¾á¤ß§Ú­Ìªº¦¨­û»¯©ú¡C»¯¥ý¥Í¬OTrinity¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾ÇºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A¥L°Ñ¥[¤F·í¦aªÀ¹Î¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¦]¬°°Ñ»P¤Fªk½ü¥\¥´§¤½m²ß¡A»¯¥ý¥Í¤@¤ë¥÷³Q³n¸T¡C´X­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï»¯¥ý¥Íªºª¬ªp¤@µL©Òª¾¡A³o¥[­«¤F§Ú­Ìªº¾á¤ß¡C´X¬P´Á«e§Ú­ÌÅ宣¦aÀò±x»¯¥ý¥Í¥¼¸g¼f§P³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡AÃö©ã¦b¤j¿³¿¤¹Îªe¹A³õ³Ò§ï©Ò¡A¾Ú³ø¾É¦b¨ºùØ¥LºG¾D¬r¥´¡A¾É­P¨­ÅéÄY­«¨ü¶Ë¡C§Ú­Ì»{¬°³o¬O¤@·¥¨äºò«æªº°ÝÃD¡C

    ¬ã¨s¥Í·|¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¼g«Hµ¹±zªº«e¥ôªÌ¡A©|¥¼¦¬¨ì¦^­µ¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸­n¨D¼á²M»¯¥ý¥Íªº¦Xªk¦a¦ì¤Î¨ä¨­Å骬ªp¡C§Ú­Ì´£¨Ñ©Ò¦³¥i¯àªºÀ°§U¨Ï¥L¾¨§Öªð¦^Triunity¤j¾Ç¡AÄ~Äò¥Lªº¾Ç·~¡C

    ·PÁ±zÄ@·N¹ï³o­Óºò«æªº°ÝÃD´£¨Ñªº¥ô¦óÀ°§U¡C±z¥i«ö¤W­z¦a§}»P¬ã¨s¥Í·|Ápµ¸¡C

    ¯u¸Û¦a
    ¬ã¨s¥Í·|¯µ®Ñ¡G¥ìÄR²ï¥Õ¼w¾|

    §Û°e¡G
    ·Rº¸Äõ°ê»Ú¯S³j
    ·Rº¸Äõ®É¥NÂø»x
    ·Rº¸Äõ¿W¥ß³ø
    ·RÄR¦w¼s¼½¹q¥x
    ¹qµø¤T¥x

    (2000¦~11¤ë22¤é)


    ¥[¦{ªü¨u¥¬©Ô¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡A¥[¦{ªü¨u¥¬©Ô¥«(the City of Alhambra)¥«ªø«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤K¤é¬°ªü¨u¥¬©Ô¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ªü¨u¥¬©Ô¥«¬O¥[¦{¤@­ÓµØ¤H»E¶°¤§¦a¡C·í¦a¾Ç­û·|©ó¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨´Á¶¡Á|¿ì¦UºØ¬¡°Ê¡A¬°¤½²³´£¨Ñ¤F¸Ñ»P¾Ç²ßªk½ü¥\ªº¾÷·|¡C

    ¸Ô±¡½Ð¨£¬¥§üÁFªk½ü¤jªkºô§}¡Ghttp://www.its.caltech.edu/



    ªþ¡G¥[¦{ªü¨u¥¬©Ô¥«ªk½ü¤jªk¶g¤½§iͤå

    Ų©ó¡A²³©Ò©Pª¾¡Aªk½ü¤jªk¥H¬X©MªºÁë·Ò©M¥´§¤¨Ó§ïµ½¤ßÆF»PÅé¾z¡Aµo´­¤F¶Ç²Îªº¤¤°ê®ð¥\­×²ß¤èªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªk¬O¥Î¥H§¹µ½­×²ßªÌªº¤é±`¤ß©Ê­×·Ò¡F

    Ų©ó¡A³o®M²³æªº¥´§¤°Ê§@¥i¥H¦b¥ô¦ó®É¶¡¥ô¦ó¦aÂI½m²ß¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¡Aªü¨u¥¬©Ô¥«ªº«Où.L.®õ§B¡A¯S«Å¥¬¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¥|-¤K¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¥B´°«P§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥«¥Á¥h»{ÃÑÁë·Ò©M¥´§¤ªº¯q³B¡C

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤éñ¦r¨Ã³q¹L

    (ñ¦r)

    ¥«ªø«Où.L.®õ§B


    ¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¬ì©ø¯SÄõ©i´ä¥«ªk½ü¤jªk¶g

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ¤@¦W¬ü°ê°Ñij­ûªº¦^«H

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬ü°ê°Ñij°|
    µØ²±¹y DC 20510-3203
    2000¦~10¤ë3¤é

    ´L·qªºXX¥ý¥Í¡A

    ·PÁ±z¨Ó«Hªí¹F±z¹ï³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C¦P±z¤@¼Ë¡A§Ú¹ï¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤ÎÃö©ãªk½ü¥\­t³d¤H³oºØ°µªk²`²`¦a·P¨ì¼~¼{¡C¦b§Ú­Ì§V¤O¨Ï¤¤°ê¶i¤@¨B¿Ä¤J°ê»ÚªÀ·|¤§®É¡A§Ú­Ì¥²¶·½T«O¤¤°ê¬F©²¼i¦æ¥¦ªº¸q°È¡A¶i¦æ¥²­nªº¥qªkÅé¨îªº§ï­²¥H«OÅ@©v±Ð¦Û¥Ñ¡C

    ¬ü°ê¦³³d¥ô¦V¤¤°ê©M¾ã­Ó°ê»ÚªÀ·|ÄÄ©ú¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ¬°¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê¡y°ê»Ú¤HÅv«Å¨¥¡z¤¤³W©wªº°ò¥»¤HÅv­ì«h¡C§Ú©M§Úªº¦P¨ÆÁp¦Xµ¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¼g¹L¨â«Ê«H¡A¹ï©ó¥L½î½ñ¤¤°ê¾Ëªk½á¤©ªº°ò¥»¤HÅv¡A©M¹H­I¤w½T¥ßªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¤Î¶°·|¦Û¥Ñªº°ê»Ú·Ç«hªí¹F¤F§Ú­Ìªº¸q¼«¡C

    §@¬°¤@¦W°Ñij­û¡A§Ú±N¤@¦p¬J©¹¦a´°«P¬ü°êÀ°§U¥@¬É¤W³Q´ÛÀ£ªº³B©ó­WÃø¤¤ªº¤H­Ì¡C¥h¦~¡A§Ú§ë²¼ÃÙ¦P¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|°e¥æ¤@¥÷Äþ³d¤¤°ê½î½ñ¤HÅv©M©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¨¥½×¥}¥Çªº¨Mij®×¡C§Ú¤]¬O¤@¤ë¥÷ªº¤@¶µ©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¤@¦ì¬ã¨s¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©Rªº¾Ç³NÅv«Â¤H¤h§º¥Ã»ö(­µÄ¶)ªº¨Mij®×ªºµo°_¤H¤§¤@¡C§º³QµL®Ú¾Ú¦a¥H¶¡¿Ò¸o¶e®·¡A¥L³Q­é¹Ü¤F°ò¥»ªºªk«ßÅv§Q¡A¥]¬A¸u¥Î«ß®vªºÅv§Q¡C§Ú¦V±z«OÃÒ§Ú±NÄ~Äò¤ä«ù¥[±j¥@¬É¤HÅvªº¥ßªk¡A¦b°ê»Ú¶T©ö©M´©§Uªk®×ªº§ë²¼¤¤§Ú±N¥Ã»··|¦Ò¼{¨ì¤HÅvªº°ÝÃD¡C

    ·PÁ±z¹ï¦¹¨Æªí¹FÃöª`¡C¦pªG§Ú¯à¶i¤@¨B¬°±z°µ¨Ç¬Æ»ò¡A½Ð¾¨ºÞ»P§ÚÁpô¡C

    ¸Û¼°ªº

    ¬dº¸´µ.µÎÀq
    ¬ü°ê°Ñij­û


    ¦òù¨½¹F¥¬¾|¨U¼w¥¬¸`¤é¬xªk¤G¤T¨Æ

    2000¦~11¤ë29¤é ¦òù¨½¹F¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦òù¨½¹F¥¬¾|¨U¼w¡] Broward¡^ ·P®¦¸`´Á¶¡ªº¹C¶é¬¡°Ê¤w¸g¦³24¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¥Ñ©ó®É¶¡ªø¹F11¤Ñ¡A¦A¥[¤W¦ò¦{¥V¤Ñ©y¤Hªº®ð­Ô¡A¨C¦~³£·|§l¤Þ40¦h¸Uªº¹C«È¡A¬°¤F§ì¦í³o­Ó¦n¾÷·|¦V¥@¤H¬xªk¡A§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l¦­¦­¦a´N¶}©l·Ç³Æ¡G­q¾Q¦ì¡A¦L³ø¯È¡A°µ«Å¶Çª©µeµ¥µ¥¡C¦^·Q¤Q¤Ñ®É¶¡ùجxªkªºÂIÂIºwºw¡AµL¤£¿Ë¨­·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·O´d©Mµ½ªº¤O¶q¡A¤£¶ÈÅý¦Û¤vªº¤ß©Ê¦b¿i·Ò¤¤±o¨ì´£°ª¡A§óÅý³o¤Ñ²P®ü¨¤ªº¤p«°¥«»D¨ì¤F¦òªk¡CÀHºK¨ú¤G¤T¨Æ¡A»P¦P­×¦@«j¡C

    ¤@¡Aªø®à¤lªº¬G¨Æ

    ¥¬¾|¨U±o»È¦â¸`¤é¡]Broward Silver Festival¡^ªº¹C¶é¬¡°Ê¥Ñ©ó¦û¥Î³õ¦a¤j¡A©Ò¥H³]¦³¤T­Ó¤jªù¡A§Ú­Ìªº¾Q¦ì¦b¨ä¤¤¤@ªù¤fªºÃä¤W¡C¥Ñ©ó¤H­Ì³£¬O¤À´²¤J¶é¡A¤@¤J¶é¤S³Q¦U¦â²´ªá·¶Ãªº°Ó·~®T¼ÖÅu¦ì§l¤Þ¡A«e¤@¨â¤Ñùؾn¯d§Ú­Ì³oùتº¤H¨Ã¤£¦h¡A¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¥Ñ©ó¨ä¥L¦P­×¦³¨Æ¡A´N³Ñ­Ç¤H¤F¡A°_ªì§Ú­ÌÁÙ¾á¤ß¡G¤µ¤Ñ´N­Ç¤H¤F¡A²{¦bªº¤H´N³ßÅw¼ö¾x¡A·|¦³¤Hª`·N§Ú­Ì¶Ü¡Hµ¥¨ì¤F³õ¦a¡Aµo²{§Ú­Ìªº¾Q¦ì«e²ö¦W¦aÂ\¤F¤@­Óªø®à¤l¡A»¡¬O³oùرN¦b¹C¤Hªº¤â¤W»\­Ó³¹¡A¦A¶i¥h¹Cª±®É¥i¾Ì¦¹³¹±o¨ìÀu´f¡C§Ú­Ì¤@¬Ý¤ßùؤ£¸T¦³¨Ç®ð¾k¡G¥»¨Ó§Ú­Ìªº¦a¤è´N¤£¤j¡A²{¦b³s§Ú­Ì¨C¦¸¥´§¤·Ò¥\ªº¦a¤è³£³Q¤H¦û¤F¡A¨S¤H²z¸B§Ú­Ì¤F¡C¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O§â¾Q¦ìÂ\¦n¡A¤SÀ½¥X¤@¶ô¦a¤è¤@¤H¥´§¤¡A¤@¤Hµo¸ê®Æ¡C

    ½Öª¾³o­Ó·s³]ªºªø®à¤l¦¨¤F²Ä¤G¹Dªù¤f¡A¤H­Ì³£Ä@·N¨ì³oùبӻ\³¹¡A¸g±`¬°¦¹±Æ°_ªø¶¤¡A¦Ó¦b³oªøªøªº¶¤¥î­±«e´N¬O§Ú­Ìªº«Å¶Çª©µe¡G¥¿­±¥°´­¤jªkªº¡AÂAÆv¹Ü¥Ø¡F´¦ÅS¦¿µ¥¤H·Ê¤Ñ¸o¦æªº¡AIJ¥ØÅå¤ß¡CÂA©úªº¹ï¤ñ²»©M©M¦wÀRªº¥´§¤¡A²`²`ªº§l¤Þ¤F¨C¤@­Ó¹C«È¡A¥L­Ì©ÎÀqÀq¬yÄý¡A©ÎÅ¥§Ì¤l¤¶²Ð¡A©Î¯Á¨ú³ø¯È¡A©Î®Ô©À¡G¡§¯uµ½§Ô¡¨¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡AÁÙ¦³ªº¤H¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O¨Ó»\³¹±oÀu´fªº....§Ú­Ì¤]³Q³o³õ­±·P°Ê¤F¡A¤º¤ßÀqÀqªº¦X¤Q·PÁ®v¤÷ªº·O´d¡A¦Û¤v¤]¿Ë¨­·P¨ü¨ì®v¤÷¦b¤@¦¸¦¸µ¹§Ú­Ì¾÷·|¡A¯u¥¿ªº§â¤ß©ñ¤U¡A¥Î·O´d¥h¬xªk©M±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤u§@¤H­û¸g¹L¤@±ß¤Wªº±µÄ²¤]¤F¸Ñ¤F¤jªk¡A²Ä¤G¤Ñ´N¥D°Ê§â®à¤l·h¶}¡A¤S«ì´_¤F§Ú­Ì¼e´¯ªº¦a¤è¡C

    ¤G¡A §Î§Î¦â¦âªº¹C¤H

    ¨C¤Ñªº¹C«È³£¬O·sªº¡A¦ý¤u§@¤H­û©Mĵ¹î¬O¤£Åܪº¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¥L­Ì¹ï§Ú­Ì³o­Ó°ß¤@¤£ÁÈ¿ú¡A¦Ó¬O¤@¹M¹M¦V¤H¤¶²Ð¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¾Q¦ì¦L¶H»á²`¡C°O±o¦³¤@¦¸¨Ó¤F¤@¦ì·sĵ¹îÂsÄýª©µe¡A¦Ó¥Lªº·fÀÉ´N¥D°Êªº¤W«e¤¶²Ð¡G¡§³o¬O¤@ºØ¥j¦Ñ¡B©M¥­ªº¥´§¤­×·Ò¤èªk¡A¦o¨Ó·½©ó¤¤°ê¡A¦oªº¦W¦r¥s--ªk½ü¥\...¡¨»¡§¹«á©ïÀYª§¨ú§Ú­Ìªº·N¨£¡A§Ú·L¯ºªºÂIÂIÀY¨Ã»¼¤W¤@¥÷§Ú­Ìªº³ø¯Èµ¹¨º¦ì·sĵ¹î¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¤@¦ì­»´ä¤k¤h©M¦oªº´X¦ì¬ü°êªB¤Í¸g¹L§Ú­Ì­±«e¡A¬ü°ê¤H«üµÛª©µeÅå°Ý¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨¥\¤Í­è­n¤W«e¤¶²Ð¡A¨º¦ì­»´ä¤k¤h«oÀYÀY¬O¹Dªº¸ÑÄÀ¶}¨Ó¡A¶}©l¥\¤Í¾á¤ß¦o¦]¨ü¤¤°ê¬F©²¼vÅT¦Ó¦³­t­±¤¶²Ð¡A¦ýÅ¥½}»{ÃѨì¦oªº¸ÑÄÀ¬O«Ü«ÈÆ[ªº¡A¹ï©ó¤jªk¦b³o¤@¦~¦hªº¾D¹J©M¤¤°ê¬F©²ªºµL±¡ÂíÀ£µ¥¤@¨t¦C¨Æ¹ê³¯­z¬O¦X±¡¦X²z¦Ó¤½¥¿ªº¡C¥t¥~ªÅ¶¡ªº²M²z¤w¸gÅý¶V¨Ó¶V¦hªº±`¤H¶}©l©ú¥Õ¤F¨Æ¹ê¡A¥\¤ÍÀH«á»¼¤W¤@¥÷³ø¯È¡AÀ°§U¦o§ó¦h¦a¤F¸Ñ¤jªk©M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ©M²»ªº³õ­±¡A¥j¦Ñªº¥´§¤¤è¦¡¦A¥[¤W¹qµøùرХ\¿ý¹³±aªº¼½©ñ¡A§l¤Þ¤F«Ü¦h¹C«È¿ý¹³¡AÄá¹³¡A¬Æ¦Ü©M¥¿¦b¥´§¤ªº¥\¤Í¦X¼v©ç·Ó¡A¥H§@¬ö©À¡C

    §Ú·Q¤µ«áµL½×¥L­Ì¬O¦Û¤vÁÙ¬O©M®a¤HªB¤Í­Ì¤@°_Æ[¬Ý¿ý¹³©M·Ó¤ù¡A³£·|¬Ý¨ì¡§¯uµ½§Ô¡¨¡§ªk½ü¤jªk¡¨µ¥¦r¼Ë©M°t¥Hªº·Ó¤ù¡A³o¦ó¹Á¤£¬O¥t¤@ºØ¬xªk¤è¦¡©O¡H¤]³\·|¦³¦³½t¤H°¸µM¬Ý¨ì«á¨«¶i­×·Òªº¤jªù¡A½ñ¤Wªð¥»Âk¯uªº¥ú©ú¤j¹D¡C

    ¤T¡A¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê

    ®v¤÷»¡¹L¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡G¡§©Ò¥H¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¶°Åé¡A¥H­P¤@­Ó°ê®a·Q­n°µ¦¨¤@¥ó¨Æ¡A¨º»ò´N·|¦³¤@¨Ç¦Pµ¥¤j¤pÃaªºªý¤O¡A¦¨¥\«á¤~ı±o±o¤§¤£©ö¡A¤~·|¬Ã±¤¡C¡¨³o³sÄò10¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê·íµM¤]¦P¼Ë¦³¦UºØªýê¡A¤@¦¸¦¸¦ÒÅçµÛ§Ú­Ì¨C­Ó§Ì¤l¡C

    ¦³ªº¤H¬Ý«á¤S±oª¾§Ú­Ì¦P¼Ë¤]¥æ¿ú­q¾Q¦ì¡A¶R«OÀI¡A´N»¡¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£§â¿ú­n¦^¨Ó¡H­þ¦³­Ë¶K¿úªº¡H¡¨¦³ªº¤H¬Ý«áÁÙ¬Oı±o¤£¥i«äij¡A»¡¨S¥Î¡A©M²{¦bªºªÀ·|®æ®æ¤£¤J¡F­Ó§O¤H¬Ý¥\¤Í¥´§¤¤@°Ê¤£°Ê¡A´N¹L¥h¥´¤@¤U¡A¸ö¤@¤U¸}¡A©Î¤j§q¤@Án¡AµL½×®ÇÃäµo¸ê®Æªº¤H«ç»ò¸ÑÄÀ¤]¨S¥Î¡AÅFªº¤@¯º¥µ¦^§Ú­Ì»¼¤Wªº³ø¯È¡F§ó¦³¬ÆªÌÅ¥§¹¤¶²Ð«á·í­±´N¶á¤§¥H»ó¡A¨ÃÀH¤â§â³ø¯È¥µ¶i©U§£½c...

    ­±¹ï¦UºØ¦U¼Ë¬ð¦p¨ä¨Óªº±¡ªp¡A§Ú­Ì³£¯à§â´¤¦í¦Û¤vªº¤ß©Ê¡C°µ¦Ó¤£¨D¡A²@¤£¼vÅT¬xªk¤u§@¡A¦]¬°§Ú­ÌªºÀY¸£¤¤³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¶³¹C¬O¬Û·í­Wªº¡A¦bªÀ·|¤¤¨«¡A­n¶º¦Y¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡AÃÕ¯º¥L¡A°d½|¥L¡A´Û«V¥L¡A¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¯à¹J¨ì¡C¡¨§Ú­Ì­±¹ïªº·íµM¨S¦³¶³¹C¨º»ò­W¡A¦ý¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ß©Êªº¤zÂZ¦P¼Ë¤]¬O¹ï§Ú­Ìªº¦ÒÅç¡A¦P¼Ë­n¨D§â¦Û¤v·í°µ·Ò¥\¤H¡AÂ\¥¿»P¤HªºÃö«Y¡A¦u¦í¤ß©Ê¡A¤£Â_´£°ª¡A®v¤÷¤S¤@¦¸ÂI¤Æ¤F§Ú­Ì¡A¤ß©Ê¤]¦b³oùغLºL¥´¥´¤¤´£°ª¤W¨Ó¤F¡C

    ¥H«e¡A§Ú­Ì¦Ñ¦³¤@­Ó©T¦³ªºÆ[©À¡A¤H¦h¦n¿ì¨Æ¡A¦Ó§Ú­Ì³oùتº·Ò¥\¤H¼ÆÁ٫ܤ֡A«ç»ò¯à©M¤j«°¥«ÅFÅF¯P¯Pªº¬xªk¬¡°Ê¬Û¤ñ©O¡H³o¦¸¦Ñ®v´N­É¨ä¥L¦Ñ§Ì¤lªº¤O¶q¯}¤F§Ú­Ì³o­ÓÆ[©À¡A¤G¤T¤H¦b¨ºùجxªk¤H¬O¤Ö¡A¦Ó¤½¶éùئ³®É½Ð¨Óªº¼Ö¶¤Â²ª½­n§n½¤F¤Ñ¡A«ç»ò¿ì¡H¬O¦^®aÁÙ¬O¯d¤U¨Ó¡H§Ú­Ì¤@¦¸¦¸ªº§JªA¦Û¤vªº¤ß²z»Ùê¡A¤@¦¸¦¸ªº¯d¤F¤U¨Ó¡A¤@¤Ñ¤ÑªººÉ³Ì¤jªº§V¤O¬xªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±q¦Ó¤]¤@ÂIÂIªº´£°ª¤F¤ß©Ê¡C¬xªkªºÀô¹Ò¤]¤@¤Ñ¤Ñªº§ïÅÜ(¼Ö¶¤«á¨Ó¤]¤£ª¾·h­þùØ¥h¤F) §Ú©ú¥Õ¤F¡A¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A¦A¤Öªº¤H¬xªk¤]·|¦³À³¦³ªº®ÄªG¡C·íµM§Ú­Ìªº¬xªkÁÙ¦³«Ü¦hªº¤£¨¬¡A²¦³º«n¦ò¦{ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¥¼»D¨ì¦òªk¡A¦ý³Ìªñ¶}®iªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¤]¬°§Ú­Ì¿n²Ö¤F¤@¨Ç¸gÅç©M±Ð°V¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l°µ±o§ó¦n¡I


    ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G±q¼f§P¼ð¬K¿P¬Ý¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥¢±Ñ

    2000¦~11¤ë29¤é ¾îªe

    ¡i©ú¼zºô¡j ³ø¸ü¤¤°ê¬F©²¥H¡§¬°¹Ò¥~«Dªk²Õ´¨ë±´°ê®a±¡³ø¡¨¸o¯µ±K¼f§P«ùºñ¥dªº¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¡C¬Ý§¹³o±ø·s»D¡A§Úªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¡G¤¤°ê©x¤è²×©ó¥¿¦¡¹ï¥þ¥@¬É©Ó»{ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¤F¡C

    ¤£ºÞ·í¤µ¤¤°ê¬FÅvªº¹ê½è¬O¬Æ»ò¡Aªù­±¸Ó¸ËªºÁÙ±o¸Ë¡C©Ò¥H¦b¦¿¿A¥Á·|¨£ªk°ê<¶O¥[ù³ø>°OªÌ©wªk½ü¥\¬°¨¸±Ð«á¡AÁÙ­n¤H¤j¸Ë¼Ò§@¼Ëªº³q¹L¤@­Ó¬Æ»ò¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¥H¨Ï¨ä¦W¥¿¨¥¶¶¡C©h¥B¤£½×³o­Óªk¬O§_¹H¤Ï¤¤°ê²{¦æ¾Ëªk¡AÅý¤H¤j¥^¥^¦£¦£ªº³q¹L¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨ªº¥Øªº´N¬O­n¨Ï¤½¶}ÂíÀ£¦Xªk¤Æ¡C«ç»ò°ê®aªº°õªk¾÷ºc«ö¡§ªk«ß¡¨±N¡§¹Hªk¡¨ªºªk½ü¥\Ãö°_¨Óªº³o­Ó°õªk¹Lµ{Åܦ¨°ê®a¾÷±K¡B°ê®a±¡³ø¤F¡H°_¶D¼ð¬K¿Pªº¸o¦W¬O¦o³X°Ý¤F³QÃöºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙ§â·Ó¤ù±a¨ì°ê¥~¡C¤£ª¾³oºâ­þªù¤l¡§±¡³ø¡¨¡H¦pªG³o¨Ç¤H¯u¦³ºë¯«¯f¡A¨º°eºë¯«¯f°|¬Oµ¹¥L­Ìªv¯f¡Aµ¹¯f¤Hªv¯fÁ`¤£¯àºâ¡§°ê®a±¡³ø¡¨§a¡H¦pªG³o¨Ç¤H¨S¦³ºë¯«¯f¦Óµw§â¥L­ÌÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A¨º»ò´N¥u¦³¨âºØ¥i¯à¡C¤@¬O°µ³o¥ó¨Æ¬O¦³¡§ªk¡¨¥i¨Ìªº¡A³o­Ó¡§ªk¡¨´N¬O¡§´cªk¡¨¡F¤G¬O¦¹¨ÆµLªk¥i¨Ì¡AÄݰõªk¥Çªk¡C¦pªG¼ð¬K¿P³Q«ü±±ªº¡§¨ë±´°ê®a±¡³ø¡¨¬O¦]¬°´¦ÅS¤F¨ä¤¤ªº¥ô¤@±ø(°õ´cªk©Î°õªk¥Çªk)¡A¨º¬F©²´N¬O¤½¶}©Ó»{¤F³o­Ó¡§ªk¡¨©ÎªÌ³o­Ó°õªk¹Lµ{¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A¤]´N§_©w¤F³o­Ó¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤Î¨ä°õ¦æ¹Lµ{ªº¦Xªk©Ê¡CµL½×±q­þ¤@¤è­±¡A¬F©²³£µLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡C·íµM¡A³o­Ó¬F©²³o»ò°µ¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A±i¬K²M©M¦¶¯è¤£´N¬O§â¦o­Ì¦Û¤v³Q©x©²¼Þ¥´«áªº·Ó¤ù¤½¥¬¦Ó³Q¥H¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡¨°e³Ò±Ðªº¶Ü¡H¬Ý¨Ó¬O¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿S¡A¬JµM¨S¦³ÅÞ¿è´N¤£Á¿¹D²z¨ì©³¡C

    ¦pªG³o¤@¨Æ¥óÁÙ¤£¨¬¥H»¡©ú¬F©²¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¦Xªk©Êªº§_©w¡A¨º§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¨º¨Ç¨ãÅé¡§°õªk¾÷ºc¡¨ªºªí²{§a¡C¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W¸g±`¥Zµn¤å³¹´¦ÅS¤@¨Ç¾ãªk½ü¥\³Ì¥ûªº¦a¤è¡A«¥¤£¯à¥uÅ¥¤@­±¤§Ã㤣¬O¡H©ó¬O·ÓµÛ©ú¼zºô¡§´c¤H¿ý¡¨¤Wªº¸¹½X¥´¹q¸Ü¹L¥h¡A¦Û³ø®aªù¬O¡§®ü¥~µØ¤H¡¨¡A·Q¤F¸Ñ¤@¤U¬Y¤H¦b§A³B³QÃö©ã´Á¶¡¦º¤`ªº±¡ªp¡C¹ï¤è¤@Å¥¬O¬°³o¨Óªº¡AÁn­µ¥ß°¨´NÅܤF½Õ¡A¤£¬O»¡¡§§Ú¤£ª¾¹D¡¨´N¬O»¡¡§­t³d¤H¤£¦b¡¨¡A¦A¤£´N¬O¤@¨¥¤£µoªº±¾Â_¹q¸Ü¡A´X­Ó¹q¸Ü¥´¹L¥h´N¨S¸I¨ì¤@­Ó¯à»¡§¹­Ó§zÔ¬¥y¤lªº¤H¡AÁn­µùØÁÙº¡¬OÅå·W¡C¯u¦³ÂI¤£¥i«äij¡A¹ï¤è¤j¤p¤]¬O­Ó¬F©²©x­û¡A¤S¨S¤H¹³¥´ªk½ü¥\¨º¼Ë¡A÷®¹Ã@¥´Äé»¶´Ô¤ô°v¦ËÅÒªº¹ï«Ý¥L­Ì¡A¤@­Ó¹q¸Ü´N¯à§â¥LÀ~±o³o¼Ë¡H»¡°_¨Ó³o¨Ç¦a¤èÁÙ¬O¦b«ö¤¤°êªº¡§ªk«ß¡¨¦b¡§°õªk¡¨¡A¦³ªºÁÙ¬O¡§Âà¤Æ¡¨ªk½ü¥\ªº¡§¥ý¶i³æ¦ì¡¨¡A¥þ°ê³£¥h°ÑÆ[¾Ç²ßªº¡A©Q»¡¤]¸Ó¬O²zª½®ð§§ªº¡A«ç»ò­Ó­Ó³£¸ò°½¤F§O¤HªF¦è³Q§ì¦í¤F¦üªº©O¡C¥i¨£¡A³o¨Ç¤Ïªk½ü¥\³Ì¡§«i´±¡¨ªº¤]¤£»{¬°¥L­Ì¬O¦b¥¿¤j¥ú©úªº°õªk¡A©Ò¥H¤~³o»ò¤ßµê¡C¥u´±¹ï¦Ñ¤H°ü¤k¨àµ£©M¥´¤£Á٤⪺¤H¬I¼Éªº¬OÀ¶¤Ò©M´í·º¡C¤@­Óªk«ßªº¹ê¬I­n¾a³o¼ËªºÀ¶¤Ò©M´í·º¨Óºû«ù¡A³o­Óªk«ßÁÙ¦³¦Xªk©Ê¶Ü¡H¦pªG»¡³o¨Çª½±µ¥´¤Hªº¥´¤â­Ì¯Ê¥F«äºû©M¨Ï¥Î»y¨¥ªº¯à¤O¡A¨º»òÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¨º¨Ç°ª¯Å©x­û§a¡C¤¤°ê³Ì°ª©x­û¸Ó¼Æ¦¿¿A¥Á¤F¡A¨C¦¸¥L¥X³X¡A¾n¨º­Ó°ê®aªº¤j¨ÏÀ]¥i¦£Ãa¤F¡A³Ì­«­nªº´N¬O¤£¯àÅý¥L¬Ý¨£©MÅ¥¨ìªk½ü¥\ªº½ÐÄ@¡Cªk½ü¥\ªº¤H­Ó­Ó¤âµL¤oÅK¥B·O¬Üµ½¥Ø¡A¦Ñ¦¿¦³¼h¼h«OÅ@¡A«ç»ò©È¦¨³o¼Ë©O¡Hªk½ü¥\Á`»¡¡§¨¸¤£À£¥¿¡¨¡A«ç»ò¦Ñ¦¿´N¤£¯àª§¤f®ð§OÅý¤H®aµ¹»¡¤¤©O¡H

    ¨º¨Ç¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¦Û¦Ñ¦¿¤@Án¥O¤U¥i¦£Ãa¤F¡C¤@¬O«÷©R²Õ´¡§¤Ïªk½ü¥\®y½Í·|¡¨¡C¤£¹L¤º¥~¦³§O¡A°ê¤º¬O¹GµÛªk½ü¥\¾Ç­û­Ó­Ó°Ñ¥[¥H«K¡§Âà¤Æ¡¨¡A®ü¥~¥i¬OÄY¸Tªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡§®y½Í·|¡¨¡C¸Ó¤£¬O¦]¬°¦b°ê¥~¤£¯à¹³°ê¤º¨º¼Ë¥Î¤j¦D¦ø­Ô§a¡A§_«h½Ð´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡A¦b®y½Í·|¤W¾Ú²z§å»é¡§¬n²z¨¸»¡¡¨¡A¶¶«K¡§Âà¤Æ¡¨¥L´X­Ó¡A°Z¤£¯à¥[©x¶iÀï¡H¥i¥L­Ì©úÂ\µÛ³o¼Ëªº¦n¨Æ´N¬O¤£°µ¡A§Ë±o»P·|ªÌÃö°_ªù¨Ó¦Û¤v½Í¡A¬¡¹³¦a¤UÄÒ¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ì¦b°ê¥~¤u§@ªº¦P§Ó±ø¥ó¤ñ°ê¤ºÁ}­W¦h¤F¡C¯à°µªº¤]´N¬O»âÀ]¤£±µ«H¡A¸I­±¸Ë¤£¨£¡A¾D¹J§Ö¨B·È¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¤H®a»¼¤W¨Óªº¤£¹L¬O¥Ó­Þ«H¡A¤S¤£¬O¬µÃÄ¥]¡A±µ¤F¤S¦ó§«¡C·F¹Àº¡¥@¬Éªº®iÄý«¥¥~¥æ©xªº¨S­·«×¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¸úÁ×»¡©ú¨}¤ßÁÙ¨S¦³¹ý©³³à¥¢¡A³o­ËÁÙµ¹¤H¤@ÂI§Æ±æ¡C»âÀ]°µªº²Ä¤G¥ó¨Æ¬O¿n·¥¤z¯A©Ò¦b°ê¤º¬F¡C¥L­Ì«Â¯Ù¹G­¢¿D¬w¤¤¤å³ø¯È¤£³\¥Zµnªk½ü¥\ªº¤å³¹©M·s»D¡F¥L­Ì¹ï¬ü°ê¤@¨Ç«°¥«ªº¥«¬F©²¬IÀ£¡A¹G³o¨Ç«°¥«¤£­n¹{µo©ÎºM¦^¤wµoªºµ¹ªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡A¤£±¤¥H¶T©ö¨Ó«Â¯Ù§Q»¤¡C§Ú­Ë¬O®¼´À³o¨Ç¥~¥æ©x­Ì¾á¤ßªº¡A¤¤°êªº°ê¤OÁÙ»·¤£¨¬¥H¦¬¶R¥þ¥@¬É¡A¤O¤£±q¤ß°Ú¡IÄ@³\¦h¤F¤£¯à§I²{«ç»ò¿ì¡H

    ¤@­Ó¥¿¦¡¸g¤H¤j³q¹Lªºªk«ß¡A¦b°ê¤º°õ¦æ¤F¤@¦~¦h¡A±q¤¤¥¡ªº³Ì°ª®Ö¤ß¨ì¦U¯Å©x­û¡A±q¾n¥~¨Ï¸`¨ì¦a¤è¥´¤â¡A­±¹ï´CÅé©M³QÂíÀ£¤@¤èªº½èºÃ¡A³º§ä¤£¥X¤@­Ó´±¦b¤½¶}³õ¦X¬°³o­Óªk«ßÅG¸Ñªº¤H(·sµØªÀ¤H¥Á¤é³ø³ï¦Þ¦¡ªº¤å³¹©M©Úµ´´£°Ýªº®y½Í·|·s»Dµo¥¬·|§¡¬°³æ¦V©Êªº«Å¶Ç¡A¤£ÄÝ©ó¹ï½èºÃªºÅG¸Ñ)¡AµL©Ç¥G¹ï¼ð¬K¿Pªº¼f§P­n¯µ±K¶i¦æ¤F¡Cªþ°O¡G«ü¥X¤@­Ó¤p¤pªº»y¯f¡G¬J¦b¹Ò¥~¡A¥u­n¦b©Ò¦b°ê¦Xªk´N¤£¯àºÙ«Dªk¡F¤¤°êªk«ßªº¹ê¬I½d³ò¥u­­²{¬FÅvªººÞÁÒ½d³ò¡A³s¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­»´ä³£¦b¨ä¥~¡C¡§¹Ò¥~«Dªk²Õ´¡¨ªº»¡ªkÅ޿褣³q¡C

    ¡]2000¦~11¤ë29¤éÂà¸ü¡^


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­u¤j³°¾nªÛÁ`»âÀ]½ÐÄ@©IÆ~ÄÀ©ñÄð¬K¿P¨Ã°±¤î­¢®`¹Ò¤º¾Ç­û

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    [¹Ï]¬°Án´©³Q¥_¨Ê·í§½Åù©ã¡A¨Ã¾Ú³ø¾É¤w³Q¶D¥H¬ªÅS°ê®a¾÷±Kªºªk½ü¥\¾Ç­ûÄð¬K¿P¡AªÛ¥[­ôªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¾nªÛÁ`»âÀ]«e½ÐÄ@¡A­n¨D¥_¨Ê·í§½ÄÀ©ñÄð¬K¿P¡A¨Ã°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¡i¥»³øªÛ¥[­ô°T¡j¥|¤Q¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤G¤Q¥|¤é»ô»E¤¤°ê¤j³°¾nªÛÁ`»âÀ]«e½m¥\½ÐÄ@¡A§Üij¥_¨Ê·í§½¤É¯ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û§@¬°¡A¨ÃÁn´©·sªñ³Q¶e®·¤Î°_¶Dªº¾Ç­ûÄð¬K¿P¡C

    °Ñ»P½ÐÄ@ªº¾Ç­û·í¤é¤U¤È¤@®É°_¶}©l¶°µ²¦bÁ`»âÀ]«e¹ïµóªº¤H¦æ¹D¤W¡A¥L­Ì¨Ã©Ô¶}¦h´T§Üij¥¬±ø¡A¤Î®i¥Ü±qºô¸ô¤W¤U¸üªº¾Ç­û¾D­¢®`¹Ï¤ù¡A²{³õ¨Ã¥ß¦³¤@ªá°é¡A±¥©À¾Ç­û­Ì»{¬°³Q¤¤¦@­¢®`­P¦ºªº¦P¹D¡C

    ¤ÞµoªÛ¥[­ô¾Ç­û·P®¦°²´Á´Á¶¡¦A«×¨«¤WµóÀY½ÐÄ@ªºÄ²¦]¬O¤@¦W©~¦í¦b¯Ã¬ù¡A¾Ö¦³¬ü°êºñ¥d¨­¤Àªº¾Ç­ûÄð¬K¿P·sªñ¾D¥_¨Ê·í§½¥HÃþ¦ü¶¡¿Ò¦W¸q¼f§P¡C

    ¾Ç­û³ÀÂתí¥Ü¡A®Ú¾Ú¢Ñ¢Ü¢Üªº³ø¾É¡A¥_¨Ê·í§½¦b¤G¤Q¤T¤é¥H¡u¦V¹Ò¥~¶Ç»¼±¡³ø¡v¡A¡u¬ªº|°ê®a¾÷±K¡vµ¥¸o¦W¼f§P°_¶DÄð¬K¿P¡C³ÀÂ×»¡¡AÄð¬K¿P©M¥~¬É´¦ÅSªº¬O¥_¨Ê·í§½­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¬Û¡A¥]¬A±j­¢°µºë¯«ªvÀøµ¥¡A¥_¨Ê·í§½¨S¦³²z¥Ñ¥H¤£¤½¶}ªº¤â¬q¼f§PÄð¬K¿P¡A¦o¨Ã©IÆ~¥_¨Ê·í§½¥ß§YÄÀ©ñÄð¬K¿P¡A°±¤î­¢®`¤¤°ê¤j³°¹Ò¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ½ÐÄ@¬¡°Ê¦b¤U¤È¤T®Éµ²§ô¡A¦Ó¤w³sÄò¦h¶gªº¾Ç­û¶g¥½Á`»âÀ]«e½ÐÄ@¬¡°Ê¤G¤Q¤­¤é¤]·Ó±`Á|¦æ¡A¾Ç­û­Ìªí¥Ü¡A¸Ó¬¡°Ê±N¤@ª½«ùÄò¨ì¥_¨Ê·í§½¤£¦A­¢®`ªk½ü¥\¬°¤î¡C


    ¸t¦ó¶ë.¼¯§J·ç·s»D¡Gªk½ü¥\¦¨­û§Üij¤¤°êªº¼f§P

    2000¦~11¤ë29¤é ¤å/¤j½Ã.§J©Ôª÷

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬P´Á¤­¡A¥þ°êªºªk½ü¥\¦¨­û´N¤¤°ê¹ï¤@¦ì¯Ã¬ù°w¨b®vªº¼f§PÁ|¦æ§Üij¡A¦o¦]À°§U´¦ÅS¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦¨­ûªº­¢®`¦Ó³Q±±¥H¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡C

    ¦b¤@¨Ç«°¥«¡A½Ñ¦p¯Ã¬ù¡BµØ²±¹yDC©Mª÷¤s¡A¾Ç­û­Ì¦V¤¤°ê¥~¥æ©x­Ì½Ð¨D°±¤î¹ï37·³ªº¼ð¬K¿Pªº¼f§P¡C¼f§P©ó·P®¦¸`³o¤é¶}©l¡C

    ®Ú¾Ú¦oªºªB¤Í¡Aªk½ü¥\¯Ã¬ùµo¨¥¤H®æº¸.ÀdµXµY©Ò»¡¡A¬K¿P¹w¥ý³qª¾¥~°ê°OªÌÃö©óªk½ü¥\§Üij¬¡°Êªº®ø®§¡A¨Ã¥BÀ°§U¦w±Æ¹ï³Q¸T¹ÎÅ馨­ûªº±Ä³X¡C

    ¦Û±q¦o©ó¤­¤ë­u¨Ê¤§«á¡AÀdµXµY©M¬K¿Pªº¤V¤Ò³£¨S¦³¦P¦o³q¹L¸Ü¡C56·³ªºÀdµXµY»¡¡A¡§§Ú§i¶D¦o·|¦³¦MÀI¡A¡¨¦ý¬O¡A¦bªk½ü¤jªk­×·Ò¤¤¡A¡§¨C­Ó¤H³£¬°¦Û¤v§@¨M©w¡C¦o´N¬O·QÅý¾ã­Ó¥@¬É¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¡¨


    ¤¤®É¹q¤l³ø¡G¼ð¬K¿P¥_¨Ê¨ü¼f®ü¥~Án´©

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³¯¤l©¥¡þª÷¤s¤Ü¥|¤é³ø¾É--

    ¥_¨Ê²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk®x¹ï¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿Pªº¼f§P¡A¤Þµo¤F¦b¬üªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁn´©§Üij¡Cªñ¦Ê¦ìªk½ü¥\¦¨­û¤Ü¥|¤é»E¶°©ó¤¤¦@¾nª÷¤sÁ`»âÀ]«eÁ|¼Ð»y¥Ü«Â¡A©IÆ~¦¿¿A¥Á°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¦¹¨è¥¿¦b¥_¨Ê¨ü¼fªº¼ð¬K¿P¡A«ù¤¤°êÅ@·Ó¡A¦ý¾Ö¦³¬ü°ê¥Ã¤[©~¯dÅv¡A¨ä¤Ò¬°¬ü°ê¤½¥Á¡C¼ð¤k³Q±±¥H¬ªÅS¤¤°ê°ê®a¾÷±Kµ¥¸o¦W¡C¦oô©ó¥h¦~¦b·s¿A¦è¦{¥[¤Jªk½ü¥\¡A¨Ã©ó¤µ¦~¤G¤ë­u¤j³°¡A¨ó§U¥~°ê°OªÌ³ø¾É¦³Ãö¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§¬¡°Ê¥H¤Î¨ó§U¦w±Æ³X°Ýµ¥¦Ó¾D¶e®·¡C

    ¼ð¬K¿P¤§³Q¼f¤w³Q¬ü°ê«ü¬°¬O¡u¤¤°ê¬F©²¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@­Ó§P¦Dªº¨Ò¤l¡v¡C

    ª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û»¯±á©ó¤Ü¥|¤é¦bÁ`»âÀ]«eªí¥Ü¡G¡u³oÃÒ¹ê¤F¡Ð¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á©Ò¤U¥Oªº¥[¤j¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`³o¤@¨Æ¹ê¡v¡C¦o±j½Õ¡G¡u³o¬O¤@­Ó¤HÅv°ÝÃD¡A³o¬O¤£¤À°ê¬Éªº¡v¡C

    ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b®ü¥~ªº¥Ü«Â¬¡°Ê¤wÄY­«¶Ë®`¤¤°ê§Î¹³¤§§åµû¡AÆW°Ï¦¨­û´¿«i«hºÙ¡G¡uªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¼ö·R¤¤°êªº¡v¡C¥L»{¬°¡A¡u¯u¥¿¹ï¤¤°ê©Ù¶Âªº¬O¤¤°ê¬F©²¦Û¤v¡v¡C

    ªñ¦Ê¦ìÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û±N³sÄò¦b¤¤¦@¾nª÷¤sÁ`»âÀ]«e¥Ü«Â¡A¨Ã±N©ó¤U¶g¤@»¼¥æ§Üij«H¡C


    ¦Û¥Ñ®É³ø¡G¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­ûÀR§¤§Üij¤¤¦@¯µ¼f¼ð¬K¿P

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥Ñ®É³ø³ø¾É-- 24¤é¦b¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]«e½ÐÄ@

    ¡e¤¤¥¡ªÀ¯Ã¬ù±M¹q¡f¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªñ¤C¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤G¤Q¥|¤é¤U¤È­u¤¤°ê¤j³°¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]¡A°w¹ï¤¤¦@·í§½¤é«e¯µ±K¼f§Pªð¦^¤j³°³X°Ýªº¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¡AÁ|¦æÀR§¤½ÐÄ@¡AÄþ³d¤¤¦@­¢®`¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¡C

    ½ÐÄ@¬¡°Ê¤U¤È¤G®É°_Á|¦æ¡A»P·|ªº¾Ç­ûªí¥Ü¡A¤µ¦~¤T¤ë¤T¤Q¤C·³ªº¼ð¬K¿P¸g²`¦`¶i¤J¤j³°¡Aªø¹F¤C­Ó¤ëªº®É¶¡®a¤H²@µL¦oªº­µ°T¡A³\¦h¦b¯Ã¬ù¸g±`»P¦o·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬Û¤¬¥´±´¦oªº®ø®§¡Aª½¨ì¤Q¤ë¥÷¦o¦b¤j³°ªº¿ËÄݳQ³qª¾¼ð¬K¿P³QÃö¦b¥_¨Ê¥b¨B¾ô©ë¯d©Ò¡A±N­n³Q°_¶D¡C

    ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¶Ç¥X¦o¦b¥_¨Ê¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¨ü¼f¡A¸o¦W¬O¦o¸Õ¹Ï¦¬¶°¦³Ãö¤¤¦@·í§½­¢®`³Q¸Tªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÒ¾Ú¡C¥t¤@­Ó¸oª¬«h¬O¼ð¬K¿P±a»â¥~°ê°OªÌ¨ì¤@®a±j¦æÃöµÛªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«¯f°|¡C

    ªñ¤C¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ«_µÛ§C·Å¡A¥H·Ò¥\¤è¦¡¦V¤¤¦@ªí¹F³Ì²`¨Hªº§Üij¡A¼Æ¦ì¾Ç­û¨Ã±aµÛ¤@¥÷½ÐÄ@®Ñ·Ç³Æ¶i¤J¨Ï»âÀ]µ¹¤¤¦@¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ±i§»³ß¡A¦ý¥¼ªG¡A½ÐÄ@®Ñ©ú¤Ñ±N¥H¶Ç¯u¤è¦¡¶Ç¹F¡C

    ¼ð¬K¿Pªº¬üÄy¤V¤Ò¤é«e¤w»°©¹¤j³°Àç±Ï¦o¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±j½Õ¡Aµ´¤£¯à§¤µøµL¶dªº¬ü°ê©~¥Á¦b¥¼¸gªk«ßµ{§Ç¤U³QÃö©ã¡A§ó¤£¯à¤¹³\¦b¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¼i¦æ¥L­Ìªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¦Ó¾D¨üª[µø¡A»Å¦D©Î­h«Ý¡C

    (2000¦~11¤ë26¤é)


    ¤@«Ê±H©¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº«H

    2000¦~11¤ë29¤é »\·ç.¼ï·æ

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤U­±ªº«H¥ó©ó2000¦~11¤ë21¤é±H©¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]

    ¿Ë·Rªº¤j¨Ï¥ý¥Í¡A

    ¦b¬Fªv¤£Ã­©wÅ¢¸nµÛ¬ü°ê¡A¸gÀÙ¤£Ã­©w°ÊÀúµÛ¤¤°ê¤§®É¡A°±¤U¨Ó¦Ò¼{¡A«ä¦Ò¤@¤Uµ¹¤©¤HÃþ§Æ±æªº¥Ã«í­ì«h¹ï¤H­Ì¬O¦³¦n³Bªº¡C®Ú¾Úªk½ü¤jªkªº±Ð¾É¡A³o¨Ç­ì«h¬O¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    ±zª¾¹D¡A¨º­Ó¬Fªv¦k·Q¨g¦¿¿A¥Á¾Éºt¤F¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¥H¤Î¹ïªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº½ÚÁ½¡C±q§Ú©Ò¯à¦¬¶°ªº±¡ªp¬Ý¡A­×²ßªk½ü¤jªkªº¤¤°ê¤½¥Á¦h©ó¦@²£ÄÒ­ûªº³o­Ó¨Æ¹ê¥»¤£¥²¦¨¬°Å宣ªº­ì¦]¡C¦]¬°¥L­Ì¥u¬O§Æ±æµL¨p¦a°l¨D°µ¦n¤Hªº¥Ø¼Ð¦Ó¤£°Ñ»P¬Fªv¡A³o©úÅ㦳¯q©ó¤¤°êªÀ·|¡C¨S¦³²z¥Ñ«ü³d¥L­Ì¡§´²¥¬«Ê«Ø°g«HÂZ¶ÃªÀ·|¡C¡¨

    ±z¤]³\ÁÙ°O±o¤G¾Ô®É¤@¨Ç¥~¥æ®a¨Ò¦pRaoul Wallenbergªº¼Ò½d¦æ¬°¡C¥L­Ìªº§V¤O¨Ï±o¼Æ¥H¤d­pªºµS¤Ó¤HÁ×¹L¤F¦º¤`¶°¤¤Àç¡C¾¨ºÞ§Ú¤£¯à­n¨D±z°_¨ìÃþ¦üªº§@¥Î¡A¦ý§Ú¤OÄU±z©M±zªº¤u§@¤H­û¤£­n¬°¨¸´cªº¬F©²«Å¶Ç©Ò¥ª¥k¡A¨Ã¥B¡A¦bºûÅ@©v±Ð¦Û¥Ñªº±R°ª¬ü°ê¶Ç²Î¤U¡A²M·¡©MÅT«G¦a³q§iºÉ¥i¯à¦hªº°ê®a¡G§Ú­Ì¬ü°ê¤H¬Û«H¡A¨S¦³¥¿·í²z¥Ñ¦Ó¸v·N·j¬d©M§ì®·µL¶dªº¤¤°ê¤½¥Á¡AµM«áÃö¶i³Ò§ïÀç¥h¡§Âà¤Æ«ä·Q¡¨©M»Å¦D§é¿i¡A¬O¿ù»~ªº¡C

    ·q¥H¨}¦nªº¯¬Ä@¡A

    »\·ç.¼ï·æ
    ¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¾¥º¸¥»


    Ãö©ó²M°£­pºâ¾÷°O¿ýªº­«­n¸É¥R¡]¥þ¤å¡^

    2000¦~11¤ë29¤é ¤j³°¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j³°¤@¨Ç¾Ç­û¦]¬°¦Û¤vªº­pºâ¾÷¤W¯d¦³¤jªk¸ê®Æªº²ª¸ñ¡A³Q¬d¥X©ë®·¡A«Ü¬O¿ò¾Ñ¡C

    ªñ¨Ó¦³«Ü¦h¤å³¹Á¿¤F²M°£­pºâ¾÷¤W¦UºØ¾Þ§@²ª¸ñ¡A«OÅ@­Ó¤HÁô¨pÅvªº¤å³¹¡Cµ§ªÌµo²{¦³2±ø¬°¤j®a©Ò©¿²¤¡A³o2±ø§Y¨Ï¨Ï¥Î¬y¦æªº¡y§R°£³n¥ó¡z¡A¤]§R¤£±¼¡C

    # 1¡@Windows¤UªºÁôÂåؿý¡iRecent¡j

    ¥¦¦C¦³¥»¾÷¥´¶}ªº©Ò¦³¤å¥ó¡A¥þ³¡¤å³¹¡B¹Ïµe¡B´CÅé­µ¹³¡BRealplayerµ¥©Ò¦³ªºªñ´Áªº¤å¥ó¡C§R±¼Windows¥ª¤U¨¤¡y¶}©l¡zµæ³æ¤¤¡y¤åÀÉ¡z¤¤ªº10­Ó¤å¥ó¡A¡iRecent¡j¤¤ÁÙ¦³½T¤Áªº«O¯d¡]´X¤Q­Ó¡^¡A¦Ó§R²b¡iRecent¡j¤¤¤º®e¡A¤W­z¡y¤åÀÉ¡z¤¤ªº¤å¥ó§Y¥iÅܬ°0¡C´N¬O»¡¡A¡iRecent¡j¬O®Ú·½¡C

    ²{¦b¤@¨Ç³n¥ó¦p¡y¶W¯Å¨ß¤lÅ]ªk³]¸m¡zSuper Rabbit Magic Set¡A¨S¦³§R¡iRecent¡jªº¥\¯à¡A¤Á¤Å¥Î¤F¶W¯Å¨ß¤l´N¡§¤j·N¥¢¯ð¦{¡¨¡A¥²¶·¤â¤u§R°£¡irecent¡j¡C

    *** ¤èªk ***

    ¦b¡yWindows¸ê·½ºÞ²z¾¹¡z©Î¡y§Úªº¹q¸£¡z¤U¡A¥´¶}³»¤Wªº¡y¬d¬Ý¡z¿ï¶µ¡AÂI¡y¤å¥ó§¨¿ï¶µ¡z¡A¦b¡yÁôÂäå¥ó¡z¤¤¿ïÂI¡yÅã¥Ü©Ò¦³¤å¥ó¡z¡A¡iRecent¡j¦ÛµM¥X²{¡A§R°£¥þ³¡¤º®e¡C

    # 2¡@Word¡BExcel¡BPowerpoint¡BRealplayer¡BAcrobat Reader¡BWinzip¡BWindowsªº¼g¦rªO¡B®Ñ¼g¾¹µ¥ªº¥´¶}¸ô®|

    ³o¨Ç¬É­±¥ª¤W¨¤¡y¤å¥ó¡zµæ³æÂIÀ»¡A§Y·|¥X²{ªñ´Áªº4½g¥´¶}ªº¤å³¹¡A¡y¶W¯Å¨ß¤l¡z¹ïWordµ¥«e5ºØ³n¥óµL¯à¬°¤O¡A¥²¶·¤â¤u§R°£¡C

    ¥HWord¬°¨Ò¡G¦pªG¬O¤½¥Î·L¾÷¡A¥u¦n¥´¶}4½gµLÃö¤å³¹¡A¨R±¼­ì°O¿ý¡C¦pªG¥i¥H§ï°Ê¡A«h¶i¤J¡y¤u¨ã¡zµæ³æ¡AÂI¡y¿ï¶µ¡z«á¡AÂI¡y±`³W¡z¡A¡y±`³W¡z¤¤¦³¡i¦C¥X³Ìªñ©Ò¥Î¤å¥ó[ 4 ] ­Ó¡j¡A±N4§ï¬°0§Y¥i¡C¦ý¬ORealplayer­n¨D¦Ü¤Ö¿ï[1]¡A©Ò¥H¥u¦n¦bÅ¥¬Ý­µ¹³¸ê®Æ«á¡A¥´¶}¤@­Ó¨ä¥¦Real¤å¥ó¡A¨R±¼°O¿ý¡CWinzip¡B¼g¦rªO¥u¯à¥´¶}4­Ó¤å¥ó¨R±¼²ª¸ñ¡C

    # 3. ¶W¯Å¨ß¤lµ¥³n¥ó¡Aµsª©ªº¤@¯ë§R¤£²b¡A¡]¦p¡iWindows\history¡j¡Boffice¤Uªº¡iRecent¡j§R¤£±¼¡^¡A¥¿ª©ªº¤]­n¥J²ÓÀˬd¥¦ªº§R°£¥\¯à¡C

    ¥»¤å¹ï¬Q¤é¡mÃö©ó²M°£­pºâ¾÷°O¿ýªº­«­n¸É¥R¡n¡AÄò¸É¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡A¤]¬O¥Î¤@¯ë¬y¦æªº¡y§R°£³n¥ó¡z§R¤£±¼ªº°O¿ý¡C

    ¡­ 4¡BOffice¤UªºÁôÂåؿý¡iRecent¡j

    ¥¦¦C¦³office¥´¶}ªº©Ò¦³¤å¥ó©M¤å¥ó§¨¡A§ó¥[Áô½ª¡A§R²b¡iWindows\Recent¡j,office¤¤ÁÙ¦³½T¤Áªº«O¯d¡]´X¤Q­Ó¡^.¥¦ªº¥Ø¿ý«Ü²`¡A¤@¯ë¦b¡iWindows\Application Data\Microsoft\Office\Recent¡j¡A§R²b³o¤@¡iRecent¡jªº¥þ³¡¤º®e§Y¥i¡C

    ÀH«á¡AÁÙ­n¥Î¡y¬d§ä¡z¤u¨ã¡A¬d¤@¤U­pºâ¾÷¤W©Ò¦³ªº¡iRecent¡j¤l¥Ø¿ý¡A¦]¬°¦³®Éoffice¥¼¦w¦bWindows¤U¡A¦³®ÉÁÙ¦³¨ä¥¦¥\¯à±j¤jªº¡iRecent¡j¡A¬d¨ì«á¡A¤@¨Ö§R²b¨ä¥þ³¡¤º®e¡A¦p¦¹¡A¥ô¦ó²ª¸ñ¬ÒµL¡A°O¿ý¥i«OµL¼~¡C

    ** Á`µ²¥H«eªº¡AÁÙ¬O¿ï¥Î¦nªº§R°£³n¥ó¤ñ¸û¤è«K¡A¦b¨ä¤¤¡i²M°£©U§£¡j¤@¶µ¡A¥i§R±¼´X¥G©Ò¦³¾Þ§@²ª¸ñ¡C¥Î§¹«á¡A¤@©w¤â¤u§R°£¡iwindows \ Recent¡j¡A¤â¤u²M°£Word¡BRealplayerµ¥¤å¥ó°O¿ý¡A½Æ¬d¡ihistory¡j¡C¡y¶W¯Å¨ß¤l¡z¡A¥i¥H¶R¨ì©Î¦bwww.Superr.net ¤W¤U¸ü¡]1.8M¡^¡C

    ¦pªG¤â¤u§R°£¡A«h­n¡G

    1¡B¦bWindows¤U§R²b5­Ó¥Ø¿ýªº¤º®e
    ¡icookie¡j¡B¡iHistory¡j¡B¡iRecent¡j¡B¡iTemporary Internet Files¡j¡B¡itemp¤¤§Àºó¬° .tmpªº¡jªº©Ò¦³¤å¥ó¡A³o¼Ë©Ò¦³¤Wºô°O¿ý¡B¤å¥ó°O¿ý³£³Q§R²b¤F¡]¡yCookie¡z¤¤index.dat§R¤]§R¤£±¼¡A¤£¥ÎºÞ¡^¡C

    2¡B§R°£Word¡B¼g¦rªO¡BExcel¡BRealplayerµ¥ªº¤å¥ó¥´¶}¸ô®|¡C

    3¡B§R°£Winzipµ¥ªº¤å¥ó¥´¶}¸ô®|¡]¥´¶}4­ÓµLÃözip¤å¥ó¡A¡y®i¶}¸ô®|¡z«ü¦V§O¥X¡I¨R±¼°O¿ý¡^¡C

    4¡B§R²bofficeªº¡iRecent¡j

    ¤@¯ë¦b¡iWindows\Application Data\Microsoft\Office\Recent¡j¡A§R²b³o¤@¡iRecent¡jªº¥þ³¡¤º®e§Y¥i¡CÀH«á¡AÁÙ­n¥Î¡y¬d§ä¡z¤u¨ã¡A¬d¤@¤U­pºâ¾÷¤W©Ò¦³ªº¡iRecent¡j¤l¥Ø¿ý¡A¬d¨ì«á¡A¤@¨Ö§R²b¨ä¥þ³¡¤º®e¡A¦p¦¹¡A¥ô¦ó²ª¸ñ¬ÒµL¡C

    ¥Ø«e¡A¤j³°¦b²M¬d¹q¸£¤W«Ü¤U¥\¤Ò¡A±K½X12¦ì¥H¤W¡AÂø²Å¦r¥À²V±Æ¤~¦³©Ò«O»Ù¡A¦pªG¥[¤W¬y¦æªº°ª¯Å¥[±K³n¥ó«O¦s¤å¥ó¡A¦Û¥i¦w¤ß¤u§@¤F¡C


    ­ð¤s¥qªk³¡µ½´cÄA­Ë ±Nªk½ü¥\©w©Ê¬°¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡e¥»¥Z°T¡f¾Ú¥i¾a®ø®§¡A­ð¤s¥qªk³¡ªù7¤ë14¤é¥l¶}·|ij¡A«Å¥¬¤w±Nªk½ü¥\©w¬°¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨¡C¦ô­p·|±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¥´À»±¹¬I¡C

    §Ú­Ì¼s¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ±N±K¤ÁÃöª`¨ÆºAªºµo®i¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù¥HªÀ·|í©w¤j§½¬°­«¡A¥ß§Y¨î¤î¦¹ºØ¶Â¥ÕÄA­Ë¡Bµ½´c¤£¤À¡BÄY­«±ÑÃa°ê®a§Î¶Hªº¦æ¬°¡I

    (1999¦~7¤ë14¤é©ú¼zºô³ø¾É)


    ·sµØªÀ¨Mµ¦°Ñ¦Ò99¦~6¤ë±Nªk½ü¥\»z¬°¼vÅTªÀ·|í©w¦]¯À

    2000¦~11¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j1999¦~7¤ë24¤é¤§«e©ú¼zºô´¿©ÜÅS¡G·sµØªÀ¡m¨Mµ¦°Ñ¦Ò¡n»z½°ªk½ü¥\¬°¼vÅTªÀ·|í©wªº¤Q¤j¦]¯À¤§¤@¡A¥H¤U¬°99¦~6¤ë14¤é¸Ó¡m¨Mµ¦°Ñ¦Ò¡n¦³Ãö¤º®eºK¿ý¡G

    ¨M µ¦ °Ñ ¦Ò

    ¾÷ ±K 1999¦~6¤ë14¤é ·sµØªÀ·s»D«H®§¤¤¤ß ½s¦L
    (¨Ñ¦aÆU¯Å) ²Ä24´Á(Á`²Ä393´Á) ·sµØªÀ¦NªL«H®§ªÀ
    ²Ä11­¶

    ¼s¦è¬dÂ\­åªR¼vÅTªÀ·|í©wªº¤Q¤j°ÝÃD

    [·sµØªÀ«H®§«n¹ç°T]¤é«e¡A¼s¦è¦Ûªv°ÏÄÒ©e¥l¶}¥|¤j¯Z¤l»â¾É©M¦U¦a¥«©e®Ñ°O¡B³¡¥÷ÆU§½­t³d¤H±MÃD·|ij¡A¹ï·í«e¼vÅT¼s¦èªÀ·|í©wªº¦]¯À¶i¦æ»{¯u¬dÂ\¡AÂk¯Ç¥X¤Q¤j°ÝÃD¡A¨Ã³v¤@¶i¦æ­åªR¡A¬ã¨s¸Ñ¨M°ÝÃDªº³~®|¡C
    ³o¤Q­Ó¼vÅTªÀ·|í©wªº°ÝÃD¬°¡G
    ¡K¡K
    ¡K¡K
    ¥|¡Bªk½ü¥\½m²ßªÌ¦b¼s¦èªº¬¡°Ê¤]¸û¬°¬¡ÅD¡C¥Ø«e¥þ°Ï¤j³¡¥÷¦a¥«§¡µo²{¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A¾Ú¦³Ãö³¡ªù²Î­p¡A¥þ°Ï½mªk½ü¥\ªº¦³ªñ¤Q¸U¤H¡A°Ñ¥[ªÌ¦³¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¾Ç¥Í¡B°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l©MÂ÷°h¥ð·F³¡¡C
    ¡K¡K
    ¡K¡K
    ¼s¦è°ÏÄÒ©e®Ñ°O±ä§B¯Â»¡¡A¼s¦è¦a³BªuÃä¡Bªu®ü¡A¬O¥Á±Ú¦a°Ï¡A®ÛªL¡B¥_®ü³£¬O±Ó·Pªº®È¹C«°¥«¡C¦U¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²©M¦U¯Å»â¾É·F³¡­n¥H¹ïÄÒ©M¤H¥Á°ª«×­t³dªººA«×¡A¤d¤è¦Ê­p¡A§JªA¤@¤Á§xÃø¡A½T«OªÀ·|í©w¡A¤£µ¹ÄÒ¤¤¥¡²K¶Ã¡AÅýÄÒ¤¤¥¡©ñ¤ß¡C
    ¡K¡K
    ¬°¦¹¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e­n¨D¡G
    ¡K¡K
    ¡K¡K
    ¥|¡Bªk½ü¥\½m²ß°ÝÃD­n°í¨M«ö·Ó¤¤¥¡³¡¸p¡Aµ²¦X¼s¦è¹ê»Ú¡A§@¦n¹w®×¡Aµ´¤£¯àÅý¼Ä¹ï¶Õ¤Oªº³±¿Ñ±o³x¡C
    ¡K¡K
    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¼s¦è¦U¦a¥«³£®Ú¾Ú¤¤¥¡¡B¦Ûªv°ÏÄÒ©e²Î¤@³¡¸p¡A¥¿¬½§ì¸¨¹ê¡C


    °O¦b®¿«Â­º³£OSLOªº¤@¦¸¬xªk¬¡°Ê

    2000¦~11¤ë28¤é ¥_¼Ú¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë11¤é¡A®¿«Âªº¤jªk§Ì¤l©M·ç¨åªº¤jªk§Ì¤l¦­¦­¦a¨Ó¨ì¤FOslo¥«¤¤¤ßªº¤j¾Ç¼s³õ¡C§G¸m¦n¤FÁ¿²M¯u¬Ûªº¤p«¬¹Ï¤ù®iÄý¨Ã¦b¨º¨Ç¬°¤jªk¦ÓÄm¨­ªº¥\¤Íªº·Ó¤ù©M¦W³æ©P³òÂ\©ñ¤F¥Õ¦âªºª´ºÀªá©MÂI¤WÄúÀ뤧«á¡A§Ú­Ì¶}©l¦V®¿«Â¤H¥Á¬xªk¡BÁ¿²Mªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¦P®É¦Vµ½¨}ªº®¿«Â¤H¥Á¼x¶°¡§©IÆ~°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨ªºÃ±¦W¡C

    ³o¤@¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A³sÄò¤£Â_ªº¤U¤F¤T¤Ñªº«B©_Âݯë¦a°±¤î¤F¡Cµó¤Wªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A³\¦h¤H³Q¾Ç­ûªº·Ò¥\³õ´º©Ò§l¤Þ¡A¥L­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¦b¤F¸Ñ¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨ü«D¤H­¢®`ªº¯u¬Û«á¡A¥L­Ì¯É¯É¦b©IÆ~®ÑªºÃ±¦Wªí¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº©m¦W©M¦a§}¡C

    ¨â¦ì¤Q¨Ó·³ªº®¿«Â¤k«Ä¦b¤F¸Ñ¨ìµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l©Ò¾D¨üªº­¢®`®É²´¤¤¬y¥X²`¤Áªº¦P±¡¡C¦o­Ì¯u¸Û¦a°Ý¹D¡G¡§§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¦¨¦~¡A¦ý§Ú­Ì«D±`§Æ±æÃ±¦W¤ä«ù§A­Ìªº©IÆ~¡A¯àÅý§Ú­Ìñ¤W¦W¦r¶Ü¡H¡¨§Ú­Ì³Q¦o­Ìªº¯u¸Û©Mµ½¨}©Ò·P°Ê¡A¹ï¦o­Ì»¡¡G¡§·íµM¥i¥H¡C¡¨¬Ý¨ì¦o­Ìñ¦W®É±Mª`ªºªí±¡¡A§Ú­Ì¾Ç­ûªº²´²µÀã¼í¤F¡C§Ú­Ì¬°¦o­Ì»P¤jªkµ²½t¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C

    ¤@¦ì°ü¤k¬Ý¤F¹Ï¤ù®iÄý©M¾Ç­û·Ò¥\«á¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F«Ü¤jªº¿³½ì¡C¦o·í§Y¾Ç²ß¤F«e¥|®M¥\ªk¡AÁÙªí¥Ü­n°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡C¦b¦oÂ÷¶}®É¡A¦oªº²´¤¤¥Rº¡¤F¿³¾Äªº¥ú±m¡C

    °Ñ¥[³o¦¸¬xªk¬¡°Êªº§Ì¤l³£Ä±±o³o¦¸¬¡°Ê«Ü¦³·N¸q¡A¦¬Ã¬³£«Ü¤j¡C¤@¦ì¥Õ¤H¾Ç­û¬O²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Ó¡A­±¦V¤½²³¬xªk¡A¼x¶°Ã±¦W¡C¥L»¡¦b¼x¶°Ã±¦Wªº¹Lµ{¤¤¡A¥Lµo²{¤F¦Û¤vªº³\¦h°õµÛ¡A¦P®É¤]§V¤O§JªA³o¨Ç°õµÛ¡C¦P­×­Ì¬°¥Lªº´£°ª·P¨ì°ª¿³¡C

    ³q¹L³o¼Ëªº¬xªk¬¡°Ê¡A¨C­Ó¤H³£¦bªk¤W¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C


    ªF¨Ê¤@¦¸¬xªk¬¡°Ê¬ö¹ê

    2000¦~11¤ë28¤é ¤å/¤é¥»ªk½ü¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ¸g¹L¥b¦~¦hªºÁ߯C©M·Ç³Æ¡A11¤ë19¤éªF¨Ê³£¦¿¤á¤t°Ï¤pªQ¤t°Ï¥Á³]¬Iªï¨Ó¤F¸ÓÀ]²Ä¤@¦¸·~¾l¹ÎÅ鬡°Êªºªíºt·|¡C¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸Á|¿ì³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A°Ï¥Á³]¬Iªº¤u§@¤H­û¤Î¦U­Ó·~¾l¹ÎÅé³£«Ü­«µø¡A¬°¦¹¶}¹L¦h¦¸Äw³Æ·|¡C³o¦¸¬¡°Ê¡AÁÙ¯S§OÁܽФF¦¿¤á¤t°Ï°Ïªø©M6¦ì°Ïij­û¡A¤pªQ¤t¡B¥­¤«¦a°Ï¦Ûªv·|ªº56¦W¥Nªí¡A¦U­Ó·|À]ªº·~¾l¹ÎÅéÁpµ¸·|·|ªø35¦W¡A¤Î¥¿¦b¸Ó°ÏÁ×Ãøªº¦a¾_¨a°Ï¤T¦v®q¦a°Ïªº53¤á¸s²³«e¨ÓÆ[¬Ý¡C¨Æ¥ý±oª¾³o¦¸Ãø±oªº²`¤J¨ì¤é¥»¤H¤¤¬xªkªº¦n¾÷·|¡A§Ú­Ì·Ò¥\ÂIªº¾Ç­û¸g¹L¥Ó½Ð¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C

    ÀHµÛ¥q·|¹ïªk½ü¥\ªºÂ²µu¤¶²Ð¡A¤j®a¬ïµÛ¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¶À¦â¹B°ÊªA¾ã»ôªº¨«¤W¤F»R¥x¡C¥Ñ©ó°Ñ¥[ªíºtªº¹ÎÅé¤ñ¸û¦h¡A¨C­Ó¹ÎÅ骺ªíºt®É¶¡«Ü¦³­­¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦w±Æ±N²Ä¤­®M¥\ªk»P°Ê¥\¦P®É¶i¦æ¡C¾Ç­û­Ì³Q¤À¬°¨â²Õ¡A«e¤T±Æ¾Ç­û·Ò¯«³q¥[«ùªk¡A«á¤T±Æªº¾Ç­û·Ò°Ê¥\¡C¤]³\¬O¯à¶q³õ«Ü±jªº­ì¦]§a¡A¤jªk­µ¼Ö¤@°_¡A¤j®aªº°Ê§@¥X©_¦a¾ã»ô¡C¥x¤Wªº¾Ç­û¦bÀRÀRªº·Ò¡A¥x¤UªºÆ[²³¦bÀRÀR¦a¬Ý¡A¤@®É¶¡¾ã­Ó¤j§°ó¥u¦³¤jªk­µ¼Ö¦bªÅ¤¤°jÀúµÛ¡A§e²{¥X¤@¬£²»©Mªº³õ­±¡C¨Æ«á¥x¤UÆ[¬Ýªº¤é¥»¾Ç­û³sÁnºÙ¹D¡G§A­Ìªí²{ªº¤Ó¦n¤F¡A¤jªk¥\ªk°Ê§@ªºÀu¬ü©M²»©M¬Ò¥R¥÷ªºªí²{¤F¥X¨Ó¡I¦bÆ[¬Ý´Á¶¡¡A¦³´X¦ìÆ[²³³º±¡¤£¦Û¸T¦a¦b¥x¤U¸òµÛ¤ñ¹º¦a·Ò¤F°_¨Ó¡C

    ³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¤j®aı±o¤µ«á±o¦h¯d·N³o¼Ë¯à²`¤J¨ì¤é¥»¤H¤¤¬xªkªº¦n¾÷·|¡A¤Î¦­·Ç³Æ¡A»ô¤ß¨ó¤O¦a§â¦b¤éªº¬xªk¬¡°Ê°µ±o§ó¦n¡C


    ¥[¦{ÂĩԦ«¥[¥«ªk½ü¤jªk¶g¬xªk°O¹ê

    2000¦~11¤ë28¤é ¥[¦{ÆW°Ï¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ÂĩԦ«¥[¥«¬O¦ì©ó¥_¥[¦{ª¿¨¦ªº¤@­Ó¤£¤jªº«°¥«¡C¥H«e¾Ç­û¤@ª½¨S¦³¾÷·|¨ì³o­Ó«°¥«¬xªk¡C¤Q¤@¤ëªì¡A¬°¤F¯à§Q¥Î¤j¿ï«e¤i¦V¦U­Ô¿ï¤H¬xªk¡AÆW°Ïªº¾Ç­û¤ÀÀY¥hÁpô¦U¯Å­Ô¿ï¤H¡C·í¦³¾Ç­ûµ¹ÂĩԦ«¥[¥«²{¥ô¥«ªø¡A¦P®É¤]¬O¤U©¡­Ô¿ï¤H¥´¹q¸ÜÄÄ©úªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¬Û«á¡A¥L»¡¥L¤F¸Ñ¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L»{¬°¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº°µªk«I¥Ç¤F³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡A¥L·|¦bÄv¿ï¤¤©Î¥H«á¤ä«ù§Ú­Ìªº¡C¾Ç­û«K©M¥L¬ù©w¤F¤@­Ó®É¶¡­±½Í¡C¨£­±ªº¨º¤Ñ¡A¾Ç­û»¼¤Wªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¥H¤Î¤jªk¦b¥@¬É¦U¦a¬x¶Çªº±¡ªp¡A¯S§O¬O¥_¥[¦{¤w¦³¤E­Ó«°¥«µ¹¤©¤jªk¥H½Ç¼úªº¨Æ¹ê¡A¥L¬Ý¤F¤@¤U«K»¡¡G¡§§A­Ì¥i¥H¿ï¤@¤Ñ©Î¤@¶g°µ¬°ªk½ü¤jªk¤é©Î©P¡A§â½T¤Á¤é´Á§i¶D§Ú¡A§Ú¥i¥H¦b¤U¤@¦¸¥«Ä³·|¤Wµ¹§A­Ì¹{¼ú¡C¡¨¾Ç­ûÅ¥¤F«Ü¨ü·P°Ê¡A¦]¬°¾Ç­û¨S¦³©êµÛ¥Ó½Ð¤jªk¤é©Î¶gªº¥Øªº¦Ó¨Ó¡A³o²¦³º¬O²Ä¤@¦¸©MÂĩԦ«¥[¥«¬F©²¥´¥æ¹D¡C§Ú­Ì±q¤ßùج°³o¦ì¥«ªø·P¨ì°ª¿³¡C¥L°µ¤F¤@¥ó¦h»ò¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡AÅý¾ã­ÓªºÂĩԦ«¥[¥«©~¥Á¦³¾÷·|»{ÃѤjªk¡C

    ¦]¦³¾Ç­û¤w¸g¹w©w©ó¢°¢·¤é¦b¸Ó¥«¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¬xªk¤¶²Ð¯Z¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¥Ó½Ð¢°¢°¤ë¢°¢·¤é¦Ü¢°¢°¤ë¢±¢³¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¢°¢°¤ë¢°¢´¤é±ß¡A¤@¨Ç¾Ç­û¨üÁܰѥ[¤F¥«©²¨Ò·|¡C¥Ñ¥«ªø«ÅŪ¤F½Ç¼ú¤º®e¡A¥«ªø¡§¹ªÀy¥«¥Á­Ì¥h»{Ãѳo¤@¥j¦Ñªº¤¤°ê­×·Ò¡A¨Ã¹ªÀyªk½ü¤jªk¾Ç­û¬°¦bÂĩԦ«¥[¥«¥H¦Ü¥þ¥@¬Éª§¨ú©M¥­ªí¹F¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó§@¥Xªº§V¤O¡C¡¨¾Ç­û¥Nªí±µ¨ü¤F½Ç¼ú¡A¨Ãµoªí²µuºtÁ¿¡A¦V¥«ªø¤Î¥«©²Ä³­ûªí¥Ü·PÁ¡C¾Ç­û«ü¥X¡G¡§¥þ¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¤¤ªº¤@»õ¦h¤H¥¿¨ü¯q©óªk½ü¤jªk­×·Ò¡A¦Ó¦b¤Ó¥­¬vªº¥t¤@ºÝ¡Aµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­é¹Ü¤F³o¤@¶µÅv§Q¡K¡K¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥«ªøªº½Ç¼ú¨ã¦³¯S®íªº·N¸q¡C¡¨³Ì«á¡A¦V¥«ªøÃذe¤F³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«--¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\±a¡]«á±oª¾¥«ªø¤w¶}©l¬Ý®Ñ¡^¡A§Ú­Ìª`·N¨ì·|³õùا¤¤F´X¤Q­Ó¤¤¾Ç¥Í¡A­ì¨Ó¥L­Ì¦]¥«¬F½Òµ{¦Ó¨Ó¦C®u·|ij¡C§Ú­Ì·P¨ì³o¨Ã«D°¸µM¡C¬°³o»ò¦h¤H¯à±o»D¤jªk¦Ó¬°¥L­Ì°ª¿³¡C

    ¦b¸Ó¥«§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç­û«Ø¥ß·Ò¥\ÂI¡C¤j®aı±o³o¬O¤@­Ó·¥¦nªº¬xªk¤ÎÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡A©Ò¥H»P·í¦a¹Ï®ÑÀ]Ápµ¸¡A¦bÁ|¿ì¤¶²Ð¯Zªº·í¤Ñ¤W¤ÈÁ|¿ì¹Ï¤ù®iÄý¡C

    ¢°¢·¤é¬P´Á¤»¦­¤W¡A¾Ç­û­Ì´£«e¨Ó¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A³]¥ß¹ÏªO¬[¤l¡C¤@¦ì±q¹Ï®ÑÀ]¥X¨Óªº¥Õ¤H¦Ñ¤Ó¤Ó¦V¾Ç­û¸ß°Ý¡A·í¾Ç­û¦V¦o¤¶²Ð¤F¯u¬Û«á¡A¦o°ª¿³¦a»¡¡G¡§§Ú¦­´NÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\¤Î¤¤°êªºÂíÀ£¡A¦ý¨Ó·½³£¬O´CÅé¡A§Ú«Ü·QÅ¥¨ì¥t¤@­±ªº¬G¨Æ¡C­nª¾¹D¯u¬Û´N±o¥þ­±¤F¸Ñ¹À¡C¡¨¦o¥D°Ê¯Á¨ú¸ê®Æ¡AÂ÷¶}®É¡A¸ÛÀµªº»¡¡G¡§ÁÂÁ§A­Ì¥X¨Ó³o¼Ë°µ¡I¡¨¥X¤J¹Ï®ÑÀ]ªº¤H³sÄò¤£Â_¡C¥D­n¬O¦è¤è¤H¡A¤]¦³¤£¤Ö¤¤°ê¤H¡C³\¦h¤H³£ªYµM±µ¨ü¤F§Ú­Ì»¼¤Wªº¸ê®Æ¡C¤@¨Ç¤H¤hÁÙ»{»{¯u¯u¦aÆ[¬Ý¹ÏªO¡CÁÙ¦³¤T¦W¾Ç­û¶}¨®¨ì¥«¤¤¤ß¥hµo°e¤jªk¸ê®Æ¡C§Ú­Ìµo²{·í¦aªº¤H¤j³£«Ü¯Â¾ë¡A¦ý¦³¨Ç¤HÁÙ¤£ª¾¹D¤jªk¤Î¤¤°êµo¥ÍªºÂíÀ£¡A§Ú­Ì¶Vµo·P¨ì¦Û¤v°µ±o¤£°÷¡C§Ú­Ì¤]¹J¨ì³\¦hµ½¨}ªº¤H¡A¦³¤Hªí¥Ü¦P±¡¡A¤@¦ì°ò·þ±Ð®{«ÜÃö¤ßªº¸ß°Ý²{ªp¦p¦ó¡C³Ì«á¥L»¡¡G¡§§Ú·|¬°§A­Ìë§iªº¡¨¡C

    °Ñ¥[¤U¤È¤¶²Ð¯Zªº¤H³£«D±`»{¯u¡A´£¤F¤@¨Ç«Ü¦³²`«×ªºÃö©ó¤j³°­¢®`ªº°ÝÃD¡C¾Ç­ûªº¦^µª¨Ï¥L­Ì¹ï©ó¤jªk¤Î¯u¬Û¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C¥L­Ì»{»{¯u¯u¦a¾Ç¤F¥\ªk¡A¨Ã³£ªí¥Ü¦³¿³½ìÄ~Äò¾Ç¤U¥h¡C

    ·í¦a³ø¯È¡§ÂĩԦ«¥[·s»D³ø¡¨ªº°OªÌ¬£¤FÄá¼v®v¨Ó©çÄá§Ú­Ì·Ò¥\³õ­±©M¤¶²Ð¯Z¡A¨Ã©ó²Ä¤G¤Ñ±Ä³X¤F¾Ç­û¡C

    ¦b³o¤@¨t¦Cªº¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦a¬Ý¨ì³\¦hµ½¨}ªº¤H¹ï©ó¤¤°ê¾Ç­û¾D¨ü­¢®`¦Óµo¥X¥¿©À¡A³o¹ï©ó¥L­Ì¬O¦h»ò¦nªº¤@¥ó¨Æ¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A»P¥«ªøÁpôªº¾Ç­û·P¨ü¨ì¡A¥«ªø¥ý¥Í¦ü¥G¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì»P¥L±µÄ²¡A¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛ­n°µ³o¤@¥ó¹ï¥L¦Û¤v¤ÎÂĩԦ«¥[¥«¥Á³£µL¤ñ­«­nªº¨Æ±¡¡C


    ªk½ü¤jªk­µ¼Ö¦^±Û¦b®i¥Ü¤jÆU

    2000¦~11¤ë28¤é ¤j¨¯¨¯¨º´£¦a°Ï¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@­Ó¬Ý¦ü°¸µMªº¾÷·|¡A¦³¤@¦ì¾Ç­û±oª¾¥_ªÖ¶ð°ò¥d·Å¹y¥«2000¦~«×ªººë¯«®i¥Ü·|(Psychic Festival)±N©ó11¤ë¤U¦¯ªº¤@­Ó¶g¥½¦b¥d·Å¹y¥«·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡C§Ú­Ì¤j¨¯¨¯¨º´£¦a°Ï¾Ç­û¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A¾¨ºÞ±oª¾®ø®§«Ü±ß¡A¦ýÁÙ¬O¶¶§Q¦a­q¨ì¤F¨â¤Ñªº®i¦ì;¨Ã¦b¶}®iªº«e¤@¤Ñ¡A¦]¥t¤@³õÁ¿®y¦]¬G¨ú®ø¡A¤j·|¤S§â³o¤@­Ó¤p®ÉÁ¿®yªº¾÷·|µ¹¤F§Ú­Ì¡C

    ¦b80¦h­Ó®i¦ì¤¤¡Aªk½ü¤jªk¥H¨ä¯Â²b¡A²»©M§l¤Þ¤F«Ü¦h¦³½t¤H¡C®i¥Ü·|¤W¾Ç­û­Ì¤@¹M¤S¤@¹M¦aºt¥ÜµÛ¤­®M¥\ªk;¦P®É¡A©l²×¥H·Oµ½¤§¤ß¦V¤H­Ìµo°e«Å¶Ç§÷®Æ¡A¤¶²Ð¤jªk¡C»P·|ªÌ¤j¦h¹ï®ð¥\¡A­×·Ò¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦³«Ü¦h¦³½t¤Hªø®É¶¡»P¾Ç­û¥æ½Í¡A¤F¸Ñ¤jªk¡Aªí²{¤F«Ü¤j¿³½ì¡C¦b²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤@¤p®Éªº¥\ªk¤¶²ÐÁ¿®y¤¤¡A¦³ªñ¤T¤Q¤H»{¯u¾Ç²ß¤F¥þ³¡¤­®M¥\ªk¡A®³¥h¤F¤jªk²¤¶¤Î§Ú­ÌªºÁpô¦a§}¡A¤j³¡¥÷¤H·Pı¨ì¯à¶q«Ü±j¡A¦³´X­Ó¤H·í®É´N½Ð¦^¤F¤jªk®ÑÄy¤Î±Ð¥\¿ý¹³±a¡C

    ¦b¬xªk¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì®É®É·P¨ì¤jªkªº·O´d»P«Â¤O¡A¥H¤Î¤H­Ì¹ï¤jªkªº»{¦P»P¤ä«ù¡C

    ¤@¦ì¾Ç­û§â¤jªk­µ¼ÖCD½L°e¥h¤u§@¥x¡A¤u§@¤H­û«Ü§Ö¦a¼½©ñ§Ú­ÌªºCD½L¡A·í¤jªk­µ¼Ö¦^±Û¦b¾ã­Ó®i¥Ü¤jÆU®É¡A§Ú­Ì¹y®É·P¨ìµL¤ñªº²Mº«¡A¯Â²b¡A¯u¬O"¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú"¡C³oùتº¨C¤@­Ó¥Í©R³£±N¦]¦¹¨ü¯qµL½a¡C¤jªk­µ¼ÖÁ`¦@¼½©ñ¤F¤T­Ó¤p®É¡C

    Â÷§Ú­Ì¤£»·¬O¦èÂóâ¹Àªº®i¦ì¡A¥L­Ì¸g±`¸ô¹L§Ú­Ìªº®i¦ì¡A©¼¦¹ÂIÀY­P·N¡C§Ú­Ì·Q³o¨Ç¥X®a¤H¦p¤£¯à±o¥¿ªk¡A¦h»ò¥i¼¦!­è¶}©l§Ú­Ì°eµ¹¥L­Ì¤@®M¤jªk¤¶²Ð¸ê®Æ¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦³¾÷·|¤F¸Ñ¤jªk¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¤@¦ì³â¹À¨«¹L¨Ó¡AÆ[¬Ý§Ú­Ìªº¤jªk¹Ï¤ù¤Î¸ê®Æ¡CÁöµM®i¦ì¥u¦³´X¨B¤§»»¡A¦ý¥L¨«¥X³o¤@¨B¬O¦h»ò¤£©ö!§Ú­Ì¬°¤jªkªº·O´d¦Ó·P°Ê¡C§Ú­Ì°eµ¹¥L¤@®M¤jªk®ÑÄy¤Î±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¥L¤S­n¤F¤@¥÷¡m©M¥­ªº¾úµ{¡n¡C

    ¦b§Ú­Ì®i¦ì¥ªÃ䪺¤@¦ì¤k¤h¡A¦Û¤v¿W­×¦h¦~¡A¦ý¥Ñ©ó¤£±oªk¡A­×·Ò¤¤¥X²{«Ü¦h°ÝÃD¤£ª¾«ç»ò¿ì¡A¦o¤@ª½¦b¬èë¯àµ¹¦o¤Þ¾É¡A¦o»¡¦oªº¬èë²×©ó¦³¤F¦^À³----¦o³Q¦w±Æ¦b§Ú­Ì®i¦ìªº®ÇÃä¡C²Ä¤@¤Ñ¦o§i¶D§Ú­Ì:§A­Ì³oùدà¶q³õ«Ü¯Â²b¡A¥­©M¡C²Ä¤G¤Ñ¦o°Ñ¥[¤F±Ð¥\Á¿®y¨Ã½Ð¦^¤F¤jªk®ÑÄy¤Î±Ð¥\¿ý¹³±a¡C

    ÁÙ¦³ªþªñ®i¦ìªº¤H¹L¨Ó©M§Ú­Ì¥æ¬y¡A½Í¨ì¤¤°ê¥Ø«e¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¡A¥L»¡¦b°ò·þ±Ð¡A¦ò±Ð¶Ç¼½¹Lµ{¤¤¤]¦³¹LÃþ¦üªº¾ú¥v;ÁÙ¦³±qÁÚªü±K¤j¾Ç¨Óªº¾Ç¥Í¡A°Ñ¥[§¹±Ð¥\Á¿®y«á¡A¯d³s¦bÁ¿¥x«e;ÁÙ¦³......

    ¨â¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê«Ü§Ö¹L¥h¤F¡A¨Ó¦Û«X¥è«X¡AªÖ¶ð°ò¡A¦L¦a¦w¨º¦{µ¥¦aªº¼Æ¤d¦W»P·|ªÌ³£¦³¾÷½t±o»D¤jªk¡C§Ú­Ì¨¯¨¯¨º´£¦a°Ï¾Ç­û¤]Åé·|¨ì²³¥Í³£­W¡A¹ï®v¤÷©Ò»¡ªº"¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H"¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº²z¸Ñ¡C


    ¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï¬xªk¨t¦C¤§¤G

    2000¦~11¤ë28¤é ¥[®³¤j¦h­Û¦h¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï´Á¶¡¡A¦U¥D­n¬FÄÒ»â³S¡]°£»í¥_§J¤HÄÒ¥u¦b»í¥_§J¬ÙÄv¿ï¡^ÀWÁc¦b¥þ°ê¦U¦a°Ñ¥[¶°·|©Mµoªíºt»¡¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¦V¥L­Ì¬xªk¤ÎÁ¿²M¯u¶H¡C¦h­Û¦h¬O¥[®³¤j³Ì­«­nªº«°¥«¤§¤@¡A¤]¬O¦U¬FÄÒ»â³S«D±`­«µøªº¦a¤è¡A¥L­Ì¦h¦¸¨ì¦h­Û¦h©M¿ï¥Á¨£­±¨ÃÅ¥¨ú¤H¥Áªº·N¨£¡C¦h­Û¦h¾Ç­û­É¦¹¾÷·|¦V¥[®³¤j4¤j¬FÄÒ»â³S¡]Á`²z­Ô¿ï¤H¡^¿Ë¤â»¼¥æªk½ü¥\¸ê®Æ¨Ã´M¨D¥[®³¤j¬F©²¹ïªk½ü¥\°ÝÃDªº¤ä«ù©MÀ°§U¡C

    ¦Û¥ÑÄÒ¬O¥[®³¤j³Ì¤jªº¬FÄÒ¡A¤]¬O°ê·|³Q¸Ñ´²«eªº°õ¬FÄÒ¡C²{¥ôÁ`²z§J¨½¥Ð¡]JEAN CHRETIEN¡^¦b«Å¥¬¤j¿ïªº²Ä¤G¤Ñ´N­¸©¹¦h­Û¦h°Ñ¥[¤@­Ó¤j«¬¶°·|¡A´Á¶¡¡A¦h­Û¦h©Ò¦³ªº²{¥ô°ê·|ij­û³£°Ñ¥[¤F³o¦¸¶°·|¨ÃÁ¿­z¨ä¬Fµ¦¤Îºõ»â¡C¦h­Û¦h¤Q¦W¾Ç­û°Ñ¥[¤F³o¦¸¶°·|¡A§J¨½¥Ð¬Ý¨ì¤F¾Ç­û¨Ã©M¾Ç­û´¤¤â¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¦b¦h­Û¦h²{¥ô°ê·|ij­ûªºÁܽФU¡A¼Æ¦¸°Ñ¥[³oºØ¶°·|¨Ã©MÁ`²z¨£­±¡A²×©ó±N¯u¶H¸ê®Æ»¼¨ì¤FÁ`²z¤â¤¤¡C¦b³oºØ¶°·|¤¤¡A¦³ªº°ê·|ij­ûÁÙ¥D°Ê¦V¨ä¥L°ê·|ij­û¤¶²Ð§Ú­Ì¡A»¡³o¬O¥LªºªB¤Í¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì¤S¦³¤F¾÷·|¦V¨ä¥L°ê·|ij­û¬xªk¡C³\¦h²{¥ô°ê·|ij­û©M§U²z³£ª¾¹D©M¤F¸Ñ§Ú­Ì¡C

    ¥Ñ©ó¦h­Û¦hªº´X¥G©Ò¦³²{¥ô°ê·|ij­û³£¬O¦Û¥ÑÄÒªº¦¨­û¡A§Ú­Ì¥­®É«Ü¤Ö¦³¾÷·|¨£¨ì¨ä¥L¬FÄÒªº»â¾É¤H©M¦¨­û¡C²{¦b¥L­ÌÀWÁc¨Ó©¹¦h­Û¦h¡Aµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦nªº¤@­Ó¾÷·|¡C§Ú­Ì²Ä¤@­Ó¨£¨ìªº¤Ï¹ïÄÒ»â³S¬O·s¥Á¥DÄÒ»â³S¡G·RÄR²ï¡C³Á§J·í¨º¡]ALEXA MCDONOUGH¡^¡C¦o¨ì¦h­Û¦h°Ñ¥[¤@­Ó¥Ñ°ü¤k²Õ´Á|¿ìªº¦­À\·|¡C¾Ç­û¦b¦oºtÁ¿¤@µ²§ô¡A´N¤W«e±Nªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ»¼µ¹¦o¡CÀH«á¤S©M¦o¦X¼v¯d©À¡C¦o»¡¡A¤j¿ïµ²§ô«á¡A¤@©w©M§Ú­Ì§¤¤U¨Ó½Í¤@½Íªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¦b³o¦¸¦­À\·|¤W¡A¦h­Û¦h¾Ç­û±o¥H¨£¨ì¤F©Ò¦³¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦~»´ªº­Ô¿ï¤H´N§¤¦b¾Ç­û®ÇÃä¡A¥L¸ò¾Ç­û¤F¸Ñªk½ü¥\ªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A¨Ã§Æ±æ§Ú­Ì¥h¥LªºÄv¿ï¿ì¤½«Ç½Í½Í¡C

    §Ú­Ì¨£¨ìªº²Ä¤G­Ó¤Ï¹ïÄÒ»â³S¬O³ì¡C§J©Ô¥i¡]JOE CLARK¡^¡C¥L¬O¤@¦ì¦ÑµPªº¬Fªv®a¡A´¿¦b¤K¤Q¦~¥N·í¹L¥[®³¤jªºÁ`²z¡C§@¬°«O¦uÄÒªº»â³S¡A¥L³QÁܰѥ[¦h­Û¦h¥t¤@­Ó¥H°ü¤k¬°¥DÃDªº»E·|¡C§Ú­Ì±oª¾®ø®§«á¡A¥ß¨è«e©¹°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C·í§J©Ô§J¶}©lºtÁ¿®É¡A¾Ç­û±q·|³õ¥k°¼¨Ó¨ì¤F¥D®u¥x«eÃä¡C¨S¹L¦h¤[¡A¤@¦ì³C§Î¤jº~¯¸¦b¤F¾Ç­ûªº«eÃä¡A³o¬O¬Ó®aÃMĵªº¤@¦ì«OÃð¡C©ó¬O¾Ç­û´N¸ò¥LÁ¿¡A§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A·Qµ¹§J©Ô§J¥ý¥Í»¼¥æ¤@¥÷§÷®Æ¡C¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM¸ò¾Ç­ûÁ¿¡A¡§§A¬Ý¨º¦ì¦~»´¤H¡A¥L¬O§J©Ô§Jªº§U²z¡A§A¥h°Ý¥L¡C¡¨©ó¬O¾Ç­û§ä¨ì¤F¨º­Ó§U²z¡A¨Ã¦V¥L»¡©ú¤F±¡ªp¡A¥L«Ü§Ö´NµªÀ³À°¦£¡Cµ¥§J©Ô§JºtÁ¿§¹¡A¥L´N»âµÛ¾Ç­û¨ì¤F¥L­±«e¡C¾Ç­û®³¥X¦L¦³ªk½ü¤jªk¦r¼Ëªº¥U¤l¡A¹ï§J©Ô§J»¡¡A¡§§Ú­Ì¤¤°êªº¤k©Ê¦P­×¦b¾D¨üµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº­¢®`¡A§Æ±æ±z©M±zªº¬FÄү൹¤©§Ú­ÌÀ°§U»P¤ä«ù¡¨¡]¦¹¦¸¬¡°Ê¬O¥H°ü¤k¬°¥DÃDªº¬¡°Ê¡^¡C¥L¹ïµÛ¥[®³¤j¥D­n´CÅ骺¸Üµ©Á¿¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¡A§Ú¦¬¨ì¹L§A­Ìªº¸ê®Æ¨Ã©M·í¦a¥Nªí¨£¹L­±¡A§A¯à§â¸ê®Æ¯d¤U¶Ü¡A§Ú¦n¦n¦a¬Ý¤@¬Ý¡A¦A¸ò§A­ÌÁpô¡C¥LµªÀ³¤j¿ï¤§«á¡A§Ú­Ì¦A¶i¤@¨B¸ò¥LÁpô¡C§J©Ô§Jªº¤k¨à¬O¥L³o¦¸Äv¿ïªº±o¤O§U¤â¡A¦o¥D°Ê©M¥t¤@¦ì¾Ç­û´¤¤â¡A©ó¬O¾Ç­û¤]¶X¾÷§âªk½ü¥\ªº±¡ªp¦V¦o°µ¤F¤¶²Ð¡A¦o°¨¤W§â¸ÓÄÒ¦h­Û¦hªº¥D­nÁpô¤Hªº¦W¤ù»¼µ¹¾Ç­ûªí¥Ü·|¾¨§Ö©M§Ú­ÌÁpô¡C

    §Ú­Ì¨£¨ìªº²Ä¤T­Ó¤Ï¹ïÄÒ»â³S¬OÀ¹°ê½Ã¡]STOCK WELLDAY¡^¥L¬O¥[®³¤jÁp·ùÄÒªº»â³S¡CÁp·ùÄÒ¬O¥[®³¤j¶È¦¸©ó¦Û¥ÑÄÒªº²Ä¤G¤j¬FÄÒ¡C§Ú­Ì¦b·í¤é¤U¤È¨âÂI¦h®É¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¦b¦h­Û¦hªº¨ãÅé¦a¤è¡Aª½¨ì¥´¹q¸Ü¨ì¤@­Ó¸ÓÄÒ­Ô¿ï¤H¨ºùØ¡A¤~ª¾¹D¤F¬¡°Êªº¨ãÅé®É¶¡©M¦aÂI¡C¤T¦W¾Ç­û¥ß¨è«e©¹¨º®a»¨µØ°s©±¡C¨ºùؤw»E¶°¤F¦¨¦Êªº¤ä«ùªÌ¡C¨S¹L¦h¤[¡AÀ¹°ê½Ã¥X²{¤F¡C¤H¸s¶}©lµo¥X¤FÅw©IÁn¡A¦V¥L¨Óªº¤è¦V´é¹L¨Ó¡C¥Ñ©ó¤H¤Ó¦h¡A¾Ç­û¤@ª½¦b·Q«ç»ò¼Ë¤~¯à§â¸ê®Æ¿Ë¦Û»¼¥æ¨ì¥L¤â¤W¡C¨â¦W¾Ç­ûÀ½¨ì¤F¥D®u¥x«e¡A¥t¤@¦W¥Õ¤H¾Ç­û¯¸¨ì¤F·|³õªº«á­±¥H´M§ä¾÷·|¡C¤U¨Ó´N¬O¥LªººtÁ¿¡Aªñ¤Q®a¥D­n´CÅé¦b²{³õ±Ä³X¡C·í®É¾Ç­û·Q¡A¦pªG³æ¬Oµ¹¥L»¼¸ê®Æ¡A»¡¤@¨Ç¸Ü¡A®£©È½Ö¤]Å¥¤£¨£¡C©ó¬OÆF¾÷¤@°Ê¡A¨M©wÅý©Ò¦³ªº´CÅé³£¯à¬Ý¨ì¯u¬Û¸ê®Æ¤Wªºªk½ü¤jªk´X­Ó¦r¡C¥¿·í¾Ç­û·Q§ä¾÷·|»¼¥æ¸ê®Æ®É¡A¥LÁ¿§¹¤F¡C¨S·Q¨ì¥L²Ä¤@­Ó´N½ÄµÛ¾Ç­û¹L¨Ó¤F¡A¥L©M¾Ç­û´¤¤â¡C¾Ç­û¶X¾÷ªïµÛ´CÅ骺Äá¹³¾÷ÃèÀY¡A±Nªk½ü¥\¸ê®Æ°ª°ªÁ|°_¡A¸ò¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¦h­Û¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì§Æ±æ±z¯àÀ°§U¨î¤î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¡¨¥LÂIÂIÀY±µ¹L¤F¸ê®Æ»¡¡A¡§ÁÂÁ§Aµ¹§Ú³o¨Ç¸ê®Æ¡A§Ú·|¬Ýªº¡¨¡C©ó¬O¥L¤âùØ®³µÛ¤jªk¸ê®Æ¡A©M¨ä¥L¤ä«ùªÌ´¤¤â¡Cµ²ªG¡A¥L¤@¸ô¨«¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªk´X­Ó¦r¡A¦b³õªº¦U¤j´CÅé¤]³£©çÄá¤F³o¤@ÃèÀY¡C·í¥L¨«¨ì·|³õ«áÃä®É¡A¥t¤@¦ì¾Ç­û¤W¥h¸ò¥L´¤¤â¡A»¡¡A¡§¦pªG±z¯àÀ°§U°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡A±z¤@©w·|¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªº»â¾É¤H¡¨¡C¥LÂIÂIÀY»¡¡G¡§§Ú·|ªº¡C¡¨

    ³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡A¦h­Û¦h¾Ç­û·NÃѨìÀ³·í§Q¥Î§ó¦h¥i¥H§Q¥Îªº¾÷·|¦V¥[®³¤jªÀ·|¦U¶¥¼h¬xªk¡C


    ¼w¦{¦ã­Û¥«"ªk½ü¤jªk¤é"

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼w¦{¦ã­Û¥««Å¥¬"ªk½ü¤jªk¤é" (2000¦~11¤ë25¤é)


    ·s¿A¦è¦{°Ñij­û±ËÄR.¯S¨ºµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¤Î¹Å¼úª¬

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j X¤k¤h¡G

    ÁÂÁ§A¨Ó«H¦V§Ú¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C ±z´£¨Ñªº§÷®Æ«D±`¨ã¦³±Òµo©Ê¨Ã¨Ï§Úª¾¹D³o¤@¦Û§Ú´£°ªªº­×·Ò®Ú´Ó©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¡C½Ð±µ¨üÀHªþªº¹Å¼úª¬¨Ã°J¤ß¯¬Ä@(ªk½ü¤jªk)©P¦¨¥\¡C

    ¸Û¹êªº¡A

    ±ËÄR.¯S¨º
    ²Ä15¿ï°Ïij­û



    ·s¿A¦è¦{ij·|¹Å¼úª¬

    ·s¿A¦è²Ä15¿ï°Ïªº°Ñij­û¥Nªí¥L­Ìªº¿ï¥Á¡A½Ç¼úªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡G
    ³Ì°J¤ß¦a¯¬Ä@12¤ë4-10¤éªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¼y¯¬¬¡°Ê´r§Ö¡AÃø§Ñ¡A¦¨¥\¡C

    °Ñij­û¡G±ËÄR.¯S¨º
    2000¦~11¤ë17¤é


    ¥xÆW¾Ç­ûÅý¤jªk¹Ï¤ù®i²{¦b¥@¤H­±«e

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±q¬ü¦è¨ºÃä¶Ç¨Ó¤@¦ì¦~»´¾Ç­ûªºÁn­µ¡G¡u©ú¼zºô¤W¦³¥|´T«D±`¬Ã¶Qªº¤jªk¹Ï¤ù¡A»°§Ö¬Ý¡I¡v©ñ¤U¹q¸Ü¡A«æ¦£¤Wºô¡C¡uªk½ü¤jªk¡vÂAÆvªºÂÅ©³¬õ¦r¡A»®µM¬M¤J²´Ã®¡A¥ú±m¹Ü¥Ø¡I¤ß¤¤·P°Ê²ö¦W¡C¹Ï¤ù(¤@)¤¤¡A²½mªº¤å¦r»¡©ú¡A°t¤W¹ïºÙ©Êªº¦U°ê¬xªk·Ó¤ù¡A¬yÅS¥XµL¤ñªº²»©M»P¹çÀR¡A¡u¯uµ½§Ô¡vªº¤º²[¦]¤§¦ÛµM§e²{¡F¹Ï¤ù(¤G)®i¥Ü¤F¡uªk½ü¥\ªº©M¥­¾úµ{¡v¡A¤C¦·¤@¹Ð¤£¬Vªº¬üÄR½¬ªáŨ¦«¥X¡uªk½ü¥\²L¤¶¡v¡A¨âÃä¹ïºÙ¦¡ªº·Ó¤ù¡A¥Ñ¥ª¤è¤pªB¤Í·Ò¥\ªº¯Â¯uµL¨¸¡A±a¨ì¥k¤è¦U°ê¾Ç­û¥H³Ì¯Â¥¿µ½¨}ªº¬xªk§Î¦¡¡A½Ð¨D¥@¤HÃöª`¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv°ÝÃD¡F¥t¨â±i¹Ï¤ù«h±Nµe­±¶i¤J·í«eÁ¿²M¯u¶Hªº¥DÃD¡A¥Ñ¹Ï¤ù(¤T)ªº¡u©Ó¨üµL¦W­WÃø©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡v¡A¦Ó¦Ü¹Ï¤ù(¥|)ªº¡u¦¿¿A¥Á´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡v¡A¥H¨ãÅ骺¹Ï¡B¤å±N¤j³°¾Ç­û¦å²\¥æÂ´ªºÅ@ªk¾úµ{¥H¤ÎºG¾D¤£¤H¹DÂíÀ£ªº¡u¨Æ¹ê¯u¶H¡v¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a³¯¦C¥X¨Ó¡AÅý¨¸´cµL©Ò¹P§Î¡C

    ´N¦b¬Ý¨ì³o¥|´T¹Ï¤ùªº¼Æ¤Ñ¤§«e¡A¥xÆW¦ò¾Ç·|¥¿¶°¦X¤F­t³d¤å«Åªº¾Ç­û­Ì¡A°Q½×¨ÃÀÀ©w¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¦U¶µ¬xªkºÞ¹Dªº¤å¦r¥[±j¤Î§ó·s¤º®e¡C¬°¤F³]­p¥X¸û¬°¥Í°Êªºµe­±¡A¥H«K§ó¯à§l¤ÞªÀ·|¤j²³ªºª`·N¡A¤j®aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¦Ó¥¿³B©ó¹Ï¡B¤å³Ð§@¤Wªº²~ÀV¤§®É¡AÄ£²´ªº¹Ï¤ù¤Î®É©Ê¦a¥X²{¤F¡I¤@´T¤@´T¥J²Ó¦aÁ@¡A³o¨Ç¤£´N¬O§Ú­Ì·Q­nªº¶Ü¡H¡I¥õ±æµÛ®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A¤ß©³¹y®É³·«G¡C¤jªk²É¤l­Ì¡A¸}¨B­n§Ö¡A­n§ó§Ö°Ú¡I§ìºò®É¶¡¡A¥Î¦UºØ§Î¦¡±N¤jªk¹Ï¤ù¤j­±¿n¦a±À¥X¡AÅý¥@¤H¤Î¦­»{ª¾¤jªk¡AÅý¥@¤Hªº¥¿¸q¨}ª¾¤Î¦­³Q³ê¿ô¡AÅý¥@¤H¤Î¦­´x´¤¬Ã¶Qªº¾÷·|Â\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡I¨¸´c§Y±N³Q°£ºÉ¡A¤jªkªº¥ú½÷±N·ÓÄ£¥þ¤HÃþ¡I

    ­º¥ý»s§@¥X¨Óªº¡A¬O¤T¦Ê¦h®M(¨C®M¥|±i)·Ç³Æ¥Î¦b¥xÆW¦U¦a¤j«¬ªº¤á¥~¬xªk¬¡°Ê¡A¸g¹LÅ@¨©ªº¹Ï¤ù¡A¨C±iªø80¤½¤À¡A¼e60¤½¤À¡A¥i¤W¤ì¬[¡BÅK¬[¡A¤]¥i¥´¬}Äa±¾¦b÷¯Á¡C³o®M¤j¹Ï¤ù¬O¥Ñ¤@¹ï¦~»´ªº¤Ò©d¾Ç­û¡A¬Û·í¥Î¤ß¦a±Nºô¸ô¤U¸üªº¥|±i¤jªk¹Ï¤ù¥HPhotoshop¼v¹³³B²z³nÅé¨Ì·Ó­ì¹Ï¤ñ¨Ò¥é»s¡Aµe½è»P²M´·«×·¥¨Î¡A¨Ã±N­ì¨ÓªºÂ²Åé¦r¡A¦]À³¥xÆWªº¾\Ū²ßºD§ï¬°ÁcÅé¦r¡C±µµÛ¶i¦æ²Ä¤G¨BªºÀ³¥Î¡G±N¨â±i¹Ï¤ù³sµ²¦b¤@°_¡A»s§@¦¨³ø¯È¾ãª©ªº³W®æ¡F¼Æ¦ì¾Ç­û¤ÀÀY±µ¬¢³øªÀ¡A³Ì«á¨M©w¥Zµn¦b¥Ø«eµû¦ô¬°¾P°â¶q³Ì¼sªº¡uÁp¦X³ø¡v(¨C¤éµo¦æ¶q¤@¦Ê¤T¤Q¸U¥÷)¡A¤À§O¦b11¤ë13¤é(7ª©)¤Î14¤é(12ª©)¥H¥þª©¦U¥Zµn¨â´T¹Ï¤ù¡A¨Ãªþ¥[¦~©³ªk·|¤Î¦U¦a¹q¥x¤jªk¸`¥Øªº¼s§i(½Ð¨£©Òªþ·Ó¤ù)¡AŪªÌ¤Ï¬M·¥¬°¼ö¯P¡C

    ¥Ñ©ó¹L¥h»s§@ªº¤è«K¬xªkªºÂ²¤¶¤p¥U¡A¥u¦³¥\ªk¤¶²Ð¡A¨C·í­n¹ï¤j²³«Å¶ÇÁ¿²M¯u¶Hªº³¡¥÷®É¡AÁ`­n¦Aªþ¥[¨ä¥L¤å«Å¡A¦³¤H¤Ï¬M¤Ó¦hºØÃþ¡BÅã±o¹s´²¡C³o¦¸´NÂǵۥ|´T·s¹Ï¤ù¤º®eªºÆF¬¡¹B¥Î¡A¥i¥H­«·s°µ¥X¤@¥÷¨ã³Æ§¹¾ã¤º®eªºÂ²¤¶¡F·s²¤¶ªº«Ê­±¨ú§÷¦Û¹Ï¤ù(¤@)¡uªk½ü¤jªk¡v¤¤¥¡¦ì¸mªº³¡¥÷¡A¤p¥Uªº¹Ï¡B¤å¤º®e«h¨ú¦Û¨ä¥L¤T±i¹Ï¤ùªº¤å¦r¤Î³¡¥÷·Ó¤ù¡A¨Ã°t¤W¡u¤j¶êº¡ªk¡v¤­®M¥\ªkªº¤¶²Ð¤Î¥xÆW¬xªk·Ó¤ù¡C¸g¥Ñ¬ü½s¤p²Õªº¦~»´¾Ç­û­Ìªº§V¤O¡A¤@¥÷ºë¬ü¡B¸Ô¹ê¡B§¹¾ãªº¬xªk¤p¥U¤l´N¦p¦¹§e²{¤F¡C

    ÁÙ¦³¡A¾Ç­û§Q¥Î·~°È¤è«K©Ê¡A±N¹Ï¤ù¥Zµn¦b¦U´Áªº¤å¤Æ©ÊÂø»x¤W¡B»s§@¦b±¾¾ä¤W¡B±i¶K¦b¶mÂí¤½©Òªº¥¬§iÄæ¡CÁÙ¦³¡A§ó¦h§ó¦hªº¾Ç­û§Y±N§âµL¥H­p¼Æªº·s²¤¶µo°e¨ì¦U®a¦U¤áªº«H½c¡A¡K


    (¥xÆW¾Ç­û¡A2000¦~11¤ë14¤é)
    µù¡G¤å¤¤´£¨ìªº¹Ï¤ù¨£¡Ghttp://minghui.cc/gb/0001/Oct/26/posters/Posters_ch.html


    Áú°ê¡G·h¶}Æ[©Àªº²Ì¸}¥Û¡A§Ú­Ì·|°µ±o§ó¦n

    2000¦~11¤ë28¤é Áú°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¨C·í¬Ý¨ì§Oªº°ê®aªº¤jªk§Ì¤l¦b»¡²M¯u¶H¤è­±§Î¦¡¦h¼Ë¡BÆF¬¡¾÷°Ê¡AÁ`¬O¸r¼}¤£¤w¡C¦ý¬O¡A¤@¨ì¦Û¤v³o¨à´NÁ`¬Oı±o³o­Ó±ø¥ó¤£¨ã³Æ¡A¨º­Ó±ø¥ó¤£¨ã³Æ¦ÓµLªk¥h°µ¡AÁY¤âÁY¸}¡C

    ¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤éªºÁ¿²M¯u¶H¬¡°Ê¬O¨â¶g¤§«e§Ú­Ì´X¦ì§Ì¤l¦b¤@°_°Ó¶q¦n©w¤Uªº¡A¥i¬O¦bÁ{¦æ¤§«e¡AÅ¥¨ì¤@¨Ç·N¨£¤S¨Ï§Ú¦³³\¦hÅU¼{¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A³£¬O­Ó¤HªºÆ[©À¦b·í²Ì¸}¥Û¡C

    ²Ä¤@­Ó¬O¸ê®Æ¿ï¾Üªº°ÝÃD¡C¦³¥\¤Í»¡¡Aµo¡mªk½ü¥\ªº©M¥­¾úµ{¡n®ÄªG¤£²z·Q¡A¦³¨ÇÁú°ê¤H¤@¬Ý¥´À£´N¤£´±¨Ó¾Ç¤F¡AÁú°ê±¡ªp¯S®í¡AÀ³¸Ó¦h«Å¶Ç×¶¯f°·¨­¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C¦ý¬O§Ú­Ì·Q¡A¥Ø«e³o¤@¯S®í®É´Á°£¤F¤Þ¾É¦³½t¤H±oªk¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦³§ó­«­nªº¥ô°È¡A´N¬O§i¶D¥@¤H¯u¶H¡C¦Ü©ó»¡¦³¤H¤@¬Ý´N¤£´±¾Ç¤F¡A¨º¬O³o¤H¥»¨­ªº°ÝÃD¡A³\¦h±`¤H³£´±©ó¥h¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¯u¶H¡A¬Æ¦Ü©ó¯à°÷¯¸¥X¨Ó¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¥L©Úµ´¬Ý¨ì¹ê±¡©O¡H·íµM§Ú­Ì°µ¤u§@®É¤]À³¦Ò¼{¨ì³o³¡¥÷¤Hªº¤ßºA¡A¦ý¬O¤]¤£¯à¦]¬°¦³¤H±Ó·P¡A§Ú­Ì´N¤£¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¨ä¹ê¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¦b¤@¦~¦h«e¶}©l¥h¤W³Xªº®É­Ô¡A¤£¤]¦³³\¦h¤H¤£²z¸Ñ¡B¤Ï·P¡B¬Æ¦Ü¤f¥X©»y¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤lªº®a®x¦¨­û¤]¤£²z¸Ñ¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¨S¦³°h«o¡B§ïÅÜ¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¨Æ¹êÃÒ©ú²{¦b¤H­Ì¶V¨Ó¶V¯à°÷²z¸Ñ¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü´Ü¨Ø¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C°O±o¤@¦ì¬ü°ê§Ì¤l¦b¥Lªº­×·Ò¤ß±o¤¤´£¨ì¹L¡A¤@­Ó«Ä¤l½ñµÛ±m­i¥h°l³vªk½ü¡A·í¸}¤Uªº±m­i®ø¥¢®É¡A«Ä¤l¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤U¸}¨B¡A¦Ó¬O²@¤£µS¿Ý¦a¼³¦Vªk½ü¡A´N¦b³o¤@Àþ¶¡±m­i¤S¥X²{¤F¡A«Ä¤l¦wµMµL®~¡C¨ä¹ê¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤W³£¬O¤HªºÆ[©À¦bªýêµÛ¡A¤HÁ`·Q§Ú¥I¥X¤F´NÀ³¸Ó¦¬Ã¬¡A§Ú»{¬°¦³¥i¯à°µ¦¨ªº¨Æ´N¥h°µ¡A§_«h´N¤£·Q°µ¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¡§»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡¨¡]P332¡^¦³®ÉÆ[©À¤W»{¬°µL¸ô¡A¥i¯à¨º¥¿¬O°ß¤@ªº¥Í¸ô¡C¥u­n¬O¦Û¤v»{¬°À³¸Ó°µªº¡A¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡¡A³£À³¸Ó¥h°µ¡A³o¤£¤]¬O¡§¯u¡¨ªº¤º²[¤§¤@¶Ü¡H§O¤H»¡§Ú­Ì¤£¦n¤F¡A§O¤H¹ï§Ú­Ì¥´À£¤F¡A§Ú­Ì´N¸Ó»¡ªº¸Ü¤]¤£»¡¤F¡A¸Ó°µªº¨Æ¤]¤£°µ¤F¡A¨º§Ú­Ì¦p¦ó°í«ù¯u²z©O¡H¦p¦ó­×·Ò§Ú­Ì¦Û¤v©O¡H

    ±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h»¡¡A§Ú­Ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¬O¹ï¥@¤Hªº·O´d¡A¦Ó¤£¬O·QÀò¨ú¹ï¤èªº¦P±¡¡A§â¤jªkÂ\¦b¬Æ»ò¼Ëªº¦ì¸m¡A³o¹ï¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡³£¬OÃö«Y¨ì¥L¥Í©Rªº¥Ã»·ªº³Ì­«­nªº¨Æ¡C

    ÁÙ¦³¤@­ÓÅU¼{´N¬O¦b«Å¶Ç§Î¦¡¤W¡C¦³§Ì¤l»¡¡A§â¡§½Ð¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡¨ªºµP¤l±¾¦b²ä¤l¤W¡A¦n¹³§Î¶H¤£¤Ó¦n¡C©ó¬O¤Q¤G¤é¨º¤@¤Ñ¡A§Ú±a¤F¤@±iºPÅ|ªº®à¤l©M¤@¶ô¾î´T¡C¨ì¤F©ú¬}¤§«á¡A§Ú¤ä°_®à¤l¡A±¾¤W¾î´T¡C§Oªº§Ì¤l¦³ªº§âµP¤l±¾¦b²ä¤l¤W¡A¦³ªº§âµP¤lÖߦb©ñ¸ê®Æªº²°¤l¤W¡A¤À´²¨ì¦U¤jµó¤p«Ñ¡A¤U¤È¤S¥h¤F¤@­Óºî¦X©Ê°Ó«°¡A³o®É®à¤l©M¾î´T´X¥G¦¨¤F¦h¾lªº¡C¤j®a¦U¦Û±·µÛ¸ê®Æ¡A¾÷°ÊÆF¬¡¦a¥|³B¨«¡A¨£¨ì¥L­Ì§âµP¤l±¾¦b²ä¤l¤Wªº±¡´º¡A¤]¤£¹³§Ú­ì¨Ó·Q¹³ªº¨º»ò¤£¦X¾A¡C¦³¤@¦ì§Ì¤l»¡¡A³£¬O¦Û¤vªºÆ[©À¦bÀ~°ä¦Û¤v¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê®ÄªG¤ñ¸û¦n¡A¦³¤H¬Ý¤F§÷®Æ«á¦^¹LÀY¨Ó¦A­n´X¥÷±aµ¹§O¤H¡A§Ú­Ì¤­¤H¦@µo¥X¤C¦Ê¦h¥÷¸ê®Æ¡A¥B¨S¦³¬Ý¨ì¥á±¼ªº¡C¦bÁ¿²M¯u¶Hªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì²`²`·P¨ì¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A«i©ó¯}°£¦UºØ¤HªºÆ[©À¡A´N¯à§â¤u§@°µ±o¶V¨Ó¶V¦n¡C


    Å]Ãøªº©µÄò©M­¢®`ªº¤É¯Å

    2000¦~11¤ë28¤é ¤å/¼zı

    ¡i©ú¼zºô¡j ±q¡m©ú¼zºô¡n¤W³Ìªñµn¥Xªº®ø®§¨Ó¬Ý¡A¦b¤j³°¥Ø«e­Ó§O¦a¤èªº¨¸´c¤´«Ü²s¼û¡C¤×¨ä¬O¦b¥_¨Ê¡A¨¸´c¶Õ¤O¥¿¦b¤£±¤¥N»ù¦a¸Õ¹Ï¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç­û¡A°í©w§Ì¤l¦pªG¤£¯à­­´Á¡§Âà¤Æ¡¨§Yª½±µ³Ò±Ð¡C¦P®É¦b¥þ°êªº¤@¨Ç©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¹ï©ó¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¤w¸g¬O¥Î¡§´Ý»Å¡¨³£¤£¨¬¥H§Î®eªº¤F¡C´N©Ò¿×ªºÅ]Ãøªº¤@¦A©µÄò©M­¢®`¤É¯Å°ÝÃD¡A§Ú·Q½Í¤@ÂI­Ó¤H»{ÃÑ¡C

    ¤@¡B®©¨ìªº©MÅ¥¨ìªº¥I¥X¤£¦P

    ¦Û±q·s¸g¤å¡§¨«¦V¶êº¡¡¨µoªí¤§«á¡A­×·Ò´N¶i¤J¤F¤@­Ó»P¥H«e¤£¦Pªº¶¥¬q¡C¤@¤è­±¨¸´c¥Í©R³Q¾P·´«e­n°µ««¦ºªº±Ã¤ã¡A¥t¤@¤è­±®v¤÷Á¿¹L¡§§ÚÁ¿ªº¶V©ú¡A§A­Ì¹J¨ìªº³Â·Ð¡B»Ùê´N±o¶V¤j¡A©Ò¥H¦³¨ÇªF¦è¬O¥s§A­Ì®©ªº¡A¡K¡K§A¦b§A®©¨ìªºªF¦è³o¤è­±Ãø¤p¤F¡A¦b§A¸I¨ìªº¹L¤£¥hªº¨º­ÓÃö¥d«o¤j¤F(¡mªk½ü¦òªk--¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡C³o¬O¥Ø«eÃøªí²{«Ü¦y¾Uªº¤@­Ó­ì¦]¡Cªk¬O¯«¸tÄYµÂªº¡A­×·Ò¥²¶·¥I¥X¡C¤H¨S¦³¨¬°÷ªº¥I¥X¤]¤£°t±oªk¡B­×·Ò©M­×¦¨·s¦t©z¥¿ªk¥¿Ä±ªº°¶¤jıªÌ¡C©Ò¥HÅ]Ãø¦³±j«×¤£¨¬¬°ºÃ¡C

    ¤G¡B¾Ç­ûªº°õµÛ©M®v¤÷ªº·O´d

    ¥h¦~¡§4.25¡¨¥H¨Ó¦Ü¤µ¡A¦³¤@³¡¥÷¦Ñ¾Ç­û¡AÄà©ó¨¸´cÂíÀ£ªº²]«Â¡A©È¤ß¤£¥h¡A©T¦u©Ò¿×ªº¡§ÀR­×¡¨¡B¡§°í©w¹ê­×¡¨¿ù»~ª¬ºA¡A¬Æ¦ÜÁÙ³B³B±j½Õ¦Û¤vªº©Ò¿×¡§¥¿½T¡B­×±o°ª¡¨¡C³o¥»¨­¦bªk¤W¤w¸g¨«°¾¤F¡C¸Õ·Q¡A§@¬°¯u¥¿¦P¤Æ¨ì¤jªk¤¤¥hªº¤jªkªº²É¤l¡A¦bµL¤Wªº¤jªk©M¦Ü´Lªº®v¤÷¨ü¨ì¨º¼Ë´c¬rªº¨ú½l¡B½ÚÁ½©MÂíÀ£¤§»Ú¡A¦p¦ó¯à°÷¸m¨­¨Æ¥~¡B³S¤â®ÇÆ[©O¡H¡§±oªk§Y¬O¯«¡¨¡A¦Ó¦t©z¤¤ªº¦ò¹D¯«³£¬O¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³dªº¡C±`¤H¤£±oªk¡A¤£À´±o¥¿½T¹ï«Ý¤jªk¡A¤µ«á¤]³\ÁÙ·|¥Í¥X±oªkªº¾÷½t¡A¦ý­×·Òªº¤H¤£¥¿½T¹ï«Ý¤jªk©Ê½è´N¤£¤@¼Ë¡C¤w¸g±o¤Fªk¦Ó¤£ºûÅ@¤jªk¡A¤£´Nµ¥©ó¦Û§Ú§_»{¤F¦Û¤vªº¤Ñ¾©M§@¬°¤jªk¤@²É¤lªº¸ê®æ¤F¶Ü¡H¦MÀI¦Ü·¥°Ú¡I

    ³o§å¤Hªº¤£®©¬OÅ]Ãø©µÄòªº¤@­Óª½±µ­ì¦]¡C¯u­×§Ì¤l³£ª¾¹D¡A·O´dªº®v¤÷¬Ã±¤¨C¤@­Ó§Ì¤l¡A¤ñ§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ­n¬Ã±¤§Ú­Ì¡C¨´¤µ¬°¤î¡A®v¤÷¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦aµ¹¾÷·|¡A¥H«K©È¤ß¤£¥h©M®©°¾¤Fªº¤H¯à°÷¦^¨ì¥¿ªk¶iµ{¤¤¨Ó¡A¡§¦]¬°¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤H¬O¦³½t¤H¡A¦Ó¥B¬O¦³§Æ±æ¶êº¡ªº¡C¡¨¦b©µªøªº®É¶¡¤¤¡A¥[­¿¥I¥Xªº¬O®v¤÷©M¨º¨Ç¤w¸g¨«¥X¨Óªº§Ì¤l­Ì¡CµM¦Ó·O´d¤£¬OµL­­¼e®e¡A¤jªkªº¼Ð·Çª÷­è¤£ÅÜ¡Aµ¥«Ý²×¦³ºÉÀY¡C

    ¤T¡B­¢®`¤É¯Å¬Oªí¶H

    ¨¸´c¶Õ¤O¤w¸gª¾¹D¦Û¤v²×±NÂзÀªº©R¹B¡A¦ýÁÙ¬O­n¥[¤j¤O«×²^¨O¨º¨Ç¤£°÷°í¹êªº§Ì¤l¡A¥L­Ìªº©T¦u©M¤Ï¦V¦Ó°Ê¥¿¬O¥L­Ìªº¸o¹L©M´d¼@©Ò¦b¡A¤]¬O¤H­Ì©Ò»¡¾¤©ú«eªº¶Â·t©Mªº¤@¤Á««¦º±Ã¤ãªº¥Ñ¨Ó¡C¨º»ò¦b³o³õÀËÅ礤ªº§Ì¤l­Ì©O¡H

    ®v¤÷Á¿¹L¡G¡§¦pªG§A­Ì¯u¥¿¯à¦b­×·Ò¤¤¥h±¼¨º¨Ç¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A³Ì«áªº³o³õÅ]Ãø´N¤£·|³o»ò¨¸´c¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^¦pªG§Ú­Ì¡§4.25¡¨¨S¦³¹F¼Ð¡A¡§7.20¡¨¨S¦³¹F¼Ð¡A¤@¦~¨ÓÁÙ¬O¨S¦³¹F¼Ð¡A¨º¯u¸Ó²r¿ô¤F¡A§_«hÀþ¶¡´N¥i¯à¥Ã»·¥¢¥h©Ò¦³ªº¾÷½t¡B¹ý©³­I±ó§Ú­Ì·íªì§U®v¥¿ªkªº»}¬ù¡A¨Ã·|¶d­t®v¤÷ªø¤[¥H¨Óªº·O´d­W«×¡C

    «e­±´£¨ì¹L¦Û¤v®©¨ì©MÅ¥¨ìªº¤£¦P¡CªkÁ¿©ú¤F¤~°Ê¥²µM­n¦³¨ä¥L¤è­±ªº¥I¥X¡C¦³¤H»¡¡A«á¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¤¤¤j³£¹J¨ì¤F«Ü²r¯Pªº¦ÒÅç¡A¬O¤£¬O¨¸´c¶V¨Ó¶V©T°õ©M±j¤j¡H©T°õ¬O¦³ªº¡A¨¸´c¶Õ¤O¤@±ø¸ô¨«¨ì¶Â¡A¦ý¬O¥¦­Ìªº±j¤j«o¥u¬Oªí­±²{¶H¡Cªp¥B¡A¹ï©ó¾Ç­û¨Ó»¡¡A¨S¦³¤F¿iÃø¤]´N¦AµL¥i­×¡A¨S¦³¨º»ò¤jªº¿iÃø¤]´NµLªk³y´N¨º»ò¤jªºÄ±ªÌ¡C

    ­×·Ò¹LÃö¤¤¡A®`©È±o¶V¼F®`¡A¨¸Å]´N¶Vªí²{±oºÆ¨g¡A¹ê»Ú¥¦­Ì´N¬O¦b³o­Ó©È¤ß¤¤¤U¤â¡C¦Ó¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬O¯u¥¿©ZµM©ñ¤U¦Ó¹F¨ìªº¡C¡¨

    ¤@ÂI­Ó¤HÅ鮩¡CÄ@©Ò¦³±oªk§Ì¤l¶¶À³¤Ñ¶H¡A¬Ã±¤³o³Ì«áªº¾÷½t¡A¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤­×¦¨µL¨pµL§Úªº°¶¤j¥¿Ä±¡C


    ¥¿©À¥¿«H¬OÂôÃö¦¨¥\ªº«O»Ù

    2000¦~11¤ë28¤é ¾G¾åÃø

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡§4.25¡¨®É´¿¸g¨«¥X¨Óªº¾Ç­û»·»·¦h©ó¸U¤H¡A¦ý¨Æ«áµn°O®É«Ü¦h¤H¤Ï¦Ó¥Í¥X©È¤ß¡A¨S´±»¡¦Û¤v·í®É¨«¥X¨Ó¤F¡C¦b«ùÄòªº¨¸´cÂíÀ£©M´Ý»Åªº­¢®`¤¤¡A¤@¨Ç¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¤£©¯¤]¥Í¥X¤F¾á¤ß¡G¦A¥[Ãø¡A¦Û¤v¬O§_ÁÙ¯à©Ó¨ü±o¦í¡A¦Û¤v¨ì©³¯à­×¨ì­þ¨à¡H·|¤£·|¹L¤F·¥­­±q¦Ó¨«¦V¤Ï­±¡H

    ¡´¤@¤Á³£¦b®v¤÷´x´¤¤§¤¤

    §Ú­Ó¤H»{¬°¥X²{¡§©È¡¨ªº°ÝÃD©M¤@¤Áªº¾á¤ß¡A§ó²`¼hªº­ì¦]¬O¹ï¤jªk¹ï®v¤÷ªº¡§«H¡¨ªº°ÝÃD¡C­×·Ò¤¤¦Û©l¦Ü²×³£¦³®Ú¥»°í©w»P§_ªº¦ÒÅç¡C®v¤÷ªºªk¨­®É®É¦b¬ÝÅ@µÛ§Ì¤l­Ì¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¨S¦³ªk¨­«OÅ@¡A§O»¡­×·Ò¡AÅ¥ªk¤§«á¤@¥Xªù´N·|¹J¨ì¥Í©R¦MÀI¡C®v¤÷´x´¤µÛ¤@¤Á¡AÁÙ¦³µL¼ÆªºÅ@ªk¯«¦b¬ÝµÛ¡B»²§UµÛ¡C¥t¤@¤è­±¡A¿iÃø¬O¨¸´c¶Õ¤O»s³yªº¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¨S¦³·~¤O©M°õµÛ¡A¬Æ»òÃø¤]¤£·|¸¨¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C®v¤÷¤¹³\¿iÃø¦s¦bªº¥Øªº¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì­×·Ò´£°ª¡A¨º»ò§Ú­Ì¯uªº´£°ª¤W¨Ó¡A³o­Ó¿iÃø¤£´N¥¢¥h¦s¦b·N¸q¤F¶Ü¡H´N¤£¥²¦A³Q©ñ¦b¨ºùؤF¡C¤HªºªÅ¶¡¤¤¡A¤@¤Á³£¬O¤Û¶H¡C¿iÃø­I«áªº¨M©w¦]¯À¤~¬O¦ÜÃö­«­nªº¡Cµ·²@ªºµS¿Ý©M¤£«H³£·|¯}Ãa§¹¾ãªº¥¿©À¡Aµ¹¨¸´c³y¦¨­¢®`ªºÂǤf©M¥i­¼¤§¾÷¡C

    ¡´¥¿©À¥¿«H¬OÂôÃöªº«O»Ù

    «Ü¦h¾Ç­û³£Åª¹L³o¼Ë¤@¦ì­×·ÒªÌªº¬G¨Æ¡G·í¨º¦ì¤k§Ì¤l³Q»Å¦D§é¿i¤F¤T­Ó¤p®É´X«×©ü¦º¤S¿ô¨Ó¤§«á¡A¦o·Q¨ì¡G¡§¦A¾R§Ú¤@¦¸§Ú¥i¯à©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü§Ú·Q¨ì¤F¦º¡A¤@ÀY¸IÀð¦Ó¥h¡A«á¨Ó¤S°í©w¦Û¤v¡A§Ú¤£¯à»´¨¥¦º¡Cµø¦º¦pÂk¡A¤º¤ß¦³¤@ºØ²ö¦Wªº³ß®®¡C³o¼Ë¤@·Q¡Aĵ¹î«o§â§Úªº¤â¾R©ñ¶}¤F¡C¡¨¨Æ«á¦o¼g¹D¡G¡§§Úª¾¹D­×·Òªº¸ô¤W¨C¤@Ãö³£¬O¬°¤F´£°ª¡A¨C¤@Ãö³£¬O¹Ô¸}¥Û¡C­×·Ò¬O·¥¨äÄYµÂªº¡C¡¨ÁÙ¦³«Ü¦h§Ì¤l¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡G¦b»Å¦D©M«Â¹G­±«e¡A¥L­Ì§â¿iÃø·í¦¨¹LÃö©M®ø·~¡A¤ß¤¤·QµÛªk©M®v¤÷¡A¾aµÛ¥¿©À©M¥¿«H¡AµL«èµL®¬¦a¥­ÀR©Ó¨ü¤F¥¨¤jªº­WÃø¡F·í¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº·¥­­¶i¦æ¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ÄYµÂ½ÄÀ»©M¬ð¯}¤§«á¡A¿iÃø«o©_Âݯë¦a¬ðµM¤Æ¸Ñ¤F¡B®ø¥¢¤F¡CÂô¹L¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤É°_ªº¬O¹ï®v¤÷ªºµL­­·P¿E©M·q¥õ¡C¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¬O¤@¨Ç¾Ç­û¦b¬ð¦p¨ä¨ÓªºÄY®m¦ÒÅçÁ{ÀY®É§Ñ°O¤F¤jªk©M®v¤÷¡A¥uı±o·tµL¤Ñ¤é¡B¨¸´cÀ£³»¡C³o®É¡A¥L­Ì¥´«h³Û¶ý¡Bµh«h©I¤Ñ¡A¾a¤Hªº·N§Ó©M­@¤O¥h¤ä¼µ¨¸´cªº¥´À»¡Aµ²ªG©¹©¹ÅýÅ]§ì¦í®zÂI¡BÆp¤FªÅ¤l¡A«Ü¥i±¤¡C¶¶«K¤@´£¡A¦]Ãø¥HÄ~Äò©Ó¨ü­WÃø¦Ó¥H¦º¸Ñ²æ¤]¬O¤£¨¬¨úªº¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l¤£¯à±þ¥Í¡A¤]¤£¯à¦Û±þ¡C¸Õ·Q¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¦bµh­W¤¤¬~²b¸o·~´N¨«¤F¡AÁ٥ǤF¦Û±þ¤§¸o¡A¨º¯à¥h­þùØ©O¡H³o©M¦³¨Ç§Ì¤l¬°¤FÂ\²æ¨¸´cªº±±¨î¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¤]¦b©Ò¤£±¤¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¯S§O­È±oª`·Nªº¬O¡A¦¿¿A¥Áù·F¤@¥ë¤@ª½¦b¥Î¡§¦Û±þ¡¨ªº¸o¦W»z½°©M³´®`¤jªk§Ì¤l¡A±À²æ¥¦­Ì±þ¤H®`©Rªº¸o³d¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£¯àµ¹­¢®`¤jªkªº¤H¥H¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C

    ¡´¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¶W±`ªº

    ¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¤w¸g°µ¥X¤F«Ü¤jªº¥I¥X¬Æ¦ÜÄ묹¡A¤F¤£°_¡A¦ý¡§¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡A³£¬O³Q¨¸´c¥[­«­¢®`ªº¥D­n­ì¦]¡A¤]¬O¨¸´c¯u¥¿¯}Ãaªkªº®Ú¥»ÂǤf¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    ³Ìªñ°w¹ï°g»îÃĪº°ÝÃD®v¤÷»¡¡G¥L¡§¤£¬Û«H°g»îÃįà°_¨ì¨º¼Ëªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¦³ªº¾Ç­û¬O¦]¬°¦Û¤v¦³©È¤ß¡A­É¥H±À¦«¦Û¤vÀ³¸Ó¹LªºÃö¡C°²¦p»¡°g»îÃįu¯à°_¨ì³o¼Ëªº§@¥Î¡A¦bÃĪº§@¥Î¤U°µ¤F¤jÃa¨Æ¡A¨º´N­n§ó¥[§V¤O¦a¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W®¾¦^¦Û¤vªº·l¥¢¡C¡¨

    §Ú­Ó¤Hªº²z¸Ñ¬O¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤ß©À¦p¦ó°Ê¡A®v¤÷©M¤Ñ¤Wªº²³¯«¬Ý±o¤À²@¤£®t¡A±»»\©M±À¦«³£¥u¯à¶M®`¦Û¤v¡C°g»îÃÄ¥i¥H¹ï±`¤H°_§@¥Î¡A¦ý¹ï©ó«ù¦³±j¤j¥¿©Àªº­×·ÒªÌ¨Ó»¡®Ú¥»¤£·|°_§@¥Î¡C¤ß©Ê¹F¼Ð®É¡AÀþ¶¡¨­Åé´NÅܤF¡A¦A¥[¤j¾¯¶q¤]¥u¬O¶i¤@¨B®ø·~©MÂX¤j®e¶qªº°ÝÃD¡C·í¥D¤¸¯«¦b³o­Ó¤è­±§¹¥þ¹F¨ì¼Ð·Ç®É¡A¿iÃø¦Û°h¡C­×·Ò¬O­×¤ß¥h·~¡A¨C­Ó¤H¯à­×¨ì­þùØ´N­n¦³¬ÛÀ³ªº¿iÃø¡A®v¤÷¤@µ·¤@²@³£¤£·|¬Ý¿ù¡A³£¬O¶W±`ªº¡A¤£¯à¥Î±`¤H¤ß¥h¬Ý«Ý¡C±À¼s¨ì¨ä¥L§Î¦¡ªº¿iÃø¡A¤]·|¦³Ãþ¦üªº·~ªG©M¦]½t¡A¤jªkªº­×·Ò­ì«h¬O©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¡C¤@­Ó¥\¤Í¦bÅ¥¨ì®v¤÷Ãö©ó°g»îÃĪº«ü¥Ü«á¡A»¡¡A¡§Å¥©ú¥Õ¤F¡A´N¬O¤£¯à§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó±`¤H¡¨¡A§Úı±o¦o»¡±o«D±`¦³¹D²z¡C

    ¥H¤W¬O¤@ÂI²Ê²Lªº­Ó¤H»{ÃÑ¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    89·³ªº¦Ñ§Ì¤l¤Ñ¦wªùÅ@ªk¦æ

    2000¦~11¤ë28¤é ¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~89¶g·³¡A±oªk¥|¦~¤F¡C¬O³o²øÄY¯«¸tªº¤jªk©M¤j·O¤j´dªº®v¤÷µ¹¤F§Ú·s¥Í¡C¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½®É¡B¥\¤Í­Ì³Q§ì¡B³Q­¢®`¥´¦º®É¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡C®v¤÷»¡¡G"²{¦bªº¤jªk¦Ñ§Ì¤lÀ³¸Ó¬O¯u¥¿ªº¯à§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦Ó¤£¬O¦b¾Çªk¤F¡A¬O¾Çªkªº¦P®Éµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¬°¤jªk°µ¬Æ»ò´N¬O¦bµ¹¦Û¤v°µ¬Æ»ò¤@¼Ë¡C"§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡A©ú¥Õ¤F¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A§Ú­nµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A­n¨«¥X¤H¨Ó¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    11¤ë19¤é§Ú½ñ¤W¥h¥_¨Êªº¨®¡A¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C20¤é10ÂI¦hÄÁ§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´°_"ªk½ü¤jªk¦n"ªº¾î´T¡A°ª³Û"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡A³o®É¦³¤H½Ä¤W¨Ó·m¨«¤F¾î´T¡A¨Ã°Ý§Ú§A·F¬Æ»ò¡H§Ú»¡ÃÒ¹ê¤jªk¨Ó¤F¡C¥L»¡¸ò§Ú¨«¡A§Ú»¡¡A¨«´N¨«¡C§â§Ú»â¨ì¤@­Ó¨®«e¡AÅý§Ú¤W¨®¡A¤S©Ô¨ì¼s³õªº¥t¤@½ø¨®¤W¡A³o®É¥L­Ì§â¾î´T¤Sµ¹¤F§Ú¡C§Ú·Q¡A§A­Ì¤£­n§ó¦n¡A§Ú¦A¥Î¡A´N©¹°ÂùØ©ñ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F´N¤S­n¥h¤F¡C¥L­Ì¬Ý§Ú·³¼Æ¤j¡A¶}©l¥s¤j®Q¡A«á¨Óª¾¹D§Ú·³¼Æ¤F¡A»¡§O¥s¤j®Q¤F¡A¥s¥¤¥¤¡C³o®É¨®¤W¤S§ì¨Ó¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡A´N§â§Ú­Ì©Ô¨ì¥_¨Ê¤½¦w§½ªº¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡A¥\¤Í­Ì¯¸¤@±Æ¡A§Ú¦³ÂI²Ö¤F¡A§Ú»¡¡G½Ð°Ý§Ú§¤³o¦æ¤£¦æ¡H¥L­Ì»¡¡G¦æ¡A¦æ¡A§A§¤§a¡C¥L­Ì°Ý§¹¥\¤Í«á¡A´N§â¨º¨Ç¥\¤Í©ã¶iÅKÅ¢¤lùؤF¡CµM«á°Ý§Ú¡A§A±q­þ¨Óªº¡H§Ú»¡¤¤°ê¡C§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H§Ú»¡¤¤°ê¤H¡A¬O¤jªk§Ì¤l¡C§A·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H§Ú»¡§A­Ì¥i§O»¡¤F¡A§Ú´N¬O¬°§A­Ì¤~¨Óªº¡CÅ¥»¡¤Ñ¦wªù¼s³õ§A­Ì§ì¤jªk§Ì¤l¡B¥´¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¦b®a§b¤£¦í¤F¡A³£ºÎ¤£µÛı¤F¡A´N·Q¨Ó§i¶D§A­Ì¤£¯à¨º»ò°µ§r¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A³o¤jªk¤Ó¦n¤F¡A§Ú´X¤Q¦~ªº¯f±qÀY¨ì¸}¡A³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk¥þ¦n¤F¡A¥|¦~¦h¤@¤ùÃij£¨S¦Y¹L¡A¿ì¨ÆÁÙ¶¶·í¡C§Ú»¡«Ä¤l¡A§Ú¶Â¤Ñ¥Õ¤Ñ±}°OµÛ§A­Ì©O¡A§i¶D§A­Ì³oªk¬O¥¿ªk¡A¥i§O·FÃa¨Æ¤F¡C¥L­Ì¯u³Q§Ú·P°Ê¤F¡A»¡¦Ñ¥¤¥¤§A§O»¡¤F¡A§Aªº¤ß·N§Ú­Ì¥þ»â·|¤F¡AÁÂÁ§A¡A§Ú­Ì¤]¡K¡K¨Ã»¡§A³o»ò¤j¦~·³¦A§O¨Ó¤F¡A§A¨ì¤Ñ¦wªù°µ¨ì¦ì¤F¡A§A¤]¶êº¡¤F¡CµM«á¥L­Ì°e§Ú¨«¡A§i¶D§Ú¦b­þ¤W¨®¡C

    §Ú²{¦b¤S¿Ë¨­·P¨ì®v¤÷ªk¨­®É®É³£¦b«OÅ@§Ú­Ì¡A»¡¤ßùظܡA¥_¨Ê§Ú­þ¤]§ä¤£¨ì¡A¥h¨®¯¸«ç»ò¨«§Ú³£¤£ª¾¹D¤è¦V¡A¥i¬O¤@¤Á³£¬O®v¤÷ªk¨­À°§Ú¡A±q¥_¨Ê§¤¨T¨®¨ì¤õ¨®¯¸¶R²¼¡B§¤¨®¤@¸ô¡A®v¤÷³£µ¹¦w±Æ±o«D±`¦n¡A³£¦³¤HÀ°¦£¡A¶¶§Q¨ì®a¡A¨Ï§Ú§ó¥[·P¨ìªkªº«Â¤O¡B®v¤÷ªº°¶¤j¡C

    ¦b¦^¨Óªº¨®¤W¡A§Ú¦V¤j®a¥°ªk¡A¦³«Ü¦h«n¤è¤H¡A¥L­Ì³£Ä@·NÅ¥¡A¨Ã»¡¯u¨ØªA§A³o¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥L­ÌÁÙ­n¬Ý®Ñ¡C§Ú§Æ±æ¥\¤Í­Ì§Ö¨Ç¨«¥X¨Ó¡A®v¤÷·O´dÁÙ¦bµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì­×¦¨"µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú"ªº¥¿ªk¥¿Ä±¡C


    2000¦~11¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j³°¤@¨Ç³Ò±Ð©Òªº¹q¸£24¤p®É¬Ý©ú¼zºô

    ¾Ú±x¡A¤j³°«Ü¦h¬F©²©x­û©Mĵ¹î¨C¤é³£¦b¬Ý©ú¼zºô¡Aªñ¨Ó¤@¨Ç³Ò±Ð©Òªº¹q¸£§ó¬O24¤p®É³£¦b¬Ý©ú¼z¡A¦³¨Çĵ¹î¤]¦b¾Ç¤Wºô¡CÅwªï¼s¤j¤j³°¾Ç­û©MªÀ·|¦U¬Éµ½¨}¥¿¸q¤§¤h´£¨Ñ§ó¦hµ¾¹êªº¨Æ¹ê§÷®Æ¡A¥H«K§ó¦n¦a´¦ÅSÂíÀ£¡A§í¨î¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡C



    ¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡A¤j³°¤½¦w³¡ªùµ¹¦U¦aºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò¤U¤å¥ó¡A¤j·N¬O¥Ø«eªk½ü¥\¤H­û¦Û¶Ë¡B¦Û´Ý¡B¦Û±þ²{¶H¸û¦h¡A¦pµo¥Í¦¹²{¶H¡A½Ð¶ñ¼g¤@±iªí®æ¤W³ø¡Cªí®æ¥u¦³Â²³æ´X¶µÄæ¥Ø¡A¨Ã¦³¤@Äæ¼ÐÃD¬°¶Ë´Ý¡B¦º¤`¦ÛµM­ì¦]µ¥µ¥¡A¤å¥ó°¦¦r¥¼´£¹ï¨º¨Ç¤½¦w¤H­û³y¦¨ªk½ü¥\¤H­û¦º¤`©M¶Ë´Ý³d¥ôªº°l¨s©M³B²z¡C

    ¾Ú®ø®§¤H¤hºÙ¡A¸Ó¤å¥ó§â¨º¨Ç¥Ñ©ó¤½¦w¤H­û´Ý»Å­h«Ý©MÄY¦D¾R¥´­P¦º¡B­P´Ýªº¨Æ¹ê¥þ³¡±À¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Û¨­¤W¡A¹ê½è¬OÁa®e©MÀq³\³¡¥÷¤½¦w¤H­û¦b¤¤°ê¥Ç¤U®£©Æ¸o¦æ¡C³o¨Ç©Ò¿×²Î­p¨Æ¹êªº­I«á«Ü¥i¯à¦³¤£¥i§i¤Hªº§ó¤j³±¿Ñ¡C



    µ½¨}ªº¤H­Ì¦bı¿ô

    11¤ëªì¡A§Ú®³¤F´X¦Ê¥÷¸ê®Æ¥h¬Y¤p°Ïµo©ñ¡A¥i¬O§Ú­è¤@¨ì¨ºùØ´N³Q«O¦w¡]®Õ«O½Ã³B¡^µo²{¡A±N§Ú§á°e¨ì¥«¤½¦w§½¡C¤½¦w§½±N§Ú°e¨ì¬Y¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡C¨ì¤F¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú«Kµ´­¹§Üij¡CºÞ±Ð©M¹w¼f¯É¯ÉÄU§Ú¦Y¶º¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A§A­Ì¨S¦³¹Hªk¡A¥u¤£¹L«H¥õ¤£¦P¦Ó¤w¡A½Ð§A¦YÂIªF¦è¡A¤£¯à¾jÃa¤F¨­Åé§r¡I¡K¡K§Ú­Ì·|¾¨§Ö±N§AµL¸oÄÀ©ñªº¡C¡¨ºÞ±Ð¹ï¸¹ùتº¨ä¥L¤H»¡¡G¡§¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¬O¦n¤H¡C§A­Ì½Ö¤]¤£³\´Û­t¥L¡A½Ö´Û­t¥L§Ú´N¾R½Ö¡C¡¨¦b²Ä¤C¤Ñªº®É­Ô¯u´N±N§ÚµL¸oÄÀ©ñ¤F¡C

    ´X¤Ñ¥H«á¡A¤S¦³´X¦W¾Ç­û¦b´²µo¤jªk¸ê®Æ®É³Q«O¦w§á°e¨ì¥«¤½¦w§½¡A¥Áĵ¦b¼f°Ý°O¿ý«áª½±µÄÀ©ñ¡C



    «n¤è¬Y¥«¤j¾ô¤W±¾¤W¤F¤jªk¾î´T

    ¤Q¤@¤ëªì¡A«n¤è¬Y¥«ªº´X­Ó¤jªk§Ì¤l¦Û¤v»s§@¤F9­±¤j±ø´T¡A¤º®e¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¡C¤À§O±¾¨ì¸Ó¥«ªº´X®y¤j¾ô¤W¡A¥þ³¡¦w¥þªð¦^¡C³o´X®y¤j¾ô¤H¨®¬y¶q¤Q¤À¤j¡C´X­Ó¤p®É«áĵ¹îºK±¼ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¦æ¤H¬Ý¨ì¤F¥¿ªkªº±ø´T¡C

    ¦³¨â­Ó¾Ç­û¦b¤W¾ôªº®É­Ô¬Ý¨ì¾ô¤W¦³¤@­Óĵ¹î¡C¦ý¬O·í¥L­Ì±q®e¦a¨«¨ì¾ô¤Wªº®É­Ô¡Aĵ¹î¦Û¤v«o¤U¤F¾ô¡A©ó¬O¥L­Ì«Ü¶¶§Q¦a±¾¤F±ø´T¡C

    ¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A¸Ó¥«ªº´X­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥«°Ï¬£µo»¡©úªk½ü¥\¯u¶Hªº§÷®Æ¡A¦b·¥¨ä¦MÀIªº±¡ªp¤U¤j³¡¥÷µo§¹§÷®Æ«á¦w¥þªð¦^¡A¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q«K¦ç«Dªk©ë®·¡C¥Ø«e©|¥¼³Q©ñ¥X¡A¨ä¤¤¨â¦W¨k§Ì¤l¥i¯à±N³Q«Dªk³Ò±Ð¡C



    ¨Ó¦Û­«¼yªº®ø®§¡G11¤ë26¤é,¦b­«¼y¥«¤¤¤ß·s¥@¬ö¦Ê³f¤j¼Ó©M¨F©WÅò¼Ó¤WÄÆ¤U¨Ó´¦ÅS¤½¦w¤º¹õ¹ïªk½ü¥\»s³y°²ÃÒ¾Úªº§÷®Æ¡C


    ¦b¤½¦@³õ©Ò¬xªkª`·N¦Û°ÊÄá¹³¾÷

    ³Ìªñ¡A«C®q¥«¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¥ß¥æ¾ô¤W±¾¤jªk¾î´T®É³Q§ì¡A­ì¦]¬Oĵ¹î¦b»·³B¦w¸Ë¤FÄá¹³¾÷¡C¦ô­p¦b¨ä¥¦¬Ù¥«ªº¥D­n¤½¦@©Î­«­n³õ©Ò¤]¦³Ãþ¦üªº±¹¬I¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤lª`·N¿n²Ö¸gÅç¡A¾÷´¼ÆF¬¡¦a«O¦s¹ê¤O¡A¥H«KÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¤jªk¯u¬Û¡C



    ¥_¨Ê¾Ç­û±iªF³Q®·¡@Ãh¥¥7­Ó¤ëªº©d¤l©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤O

    ¥_¨Ê¾Ç­û±iªF³Q«Dªk©ë¯d¡A²{Ãö©ã¦b±R¤å¬Ý¦u©Ò¡C¥»¤ëªì¤@­Ó¶g¤»±ß¤W¤Q´X­Óĵ¹î±aµÛÄá¹³¾÷Âô¶i±iªF®a¶i¦æ·j¬d¡Aµ²ªG¨Ã¨Sµo²{¬Æ»òÃÒ¾Ú¡C±iªF©Úµ´¦b¶Ç³ê³æ¤Wñ¦r¡A»¡¦Û¤v¨S¦³¹Hªk¡C¦b±iªF³Q¶Ç³ê¨ì±R¤å¬£¥X©Òªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥Lªº®a¤H±o¨ì¬£¥X©Ò¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A­n¥L­Ì¤U¤È¥h±µ±iªF¦^®a¡C±iªFªº¤÷¥À°ª¿³¦a°µ¤F¤@¾ã®àªºµæµ¥±iªF¦^¨Ó¦Y¡C¨S·Q³Ä±ß¥h¬£¥X©Ò±µ¤H®É¡A«o³Q§iª¾¡A¤w±N±iªF°e¥h¤F±R¤åªù¬Ý¦u©Ò¡A»¡¥L­Ì¤£´±¾Õ¦Û©ñ±iªF¦^¥h¡C

    ±iªFªº©d¤l¤wÃh¥¥7­Ó¤ë¡A±iªFªº³Q«Dªk©ë¯d¡Aµ¹Ãh¥¥7¤ëªº¦o±a¨Ó¤F·¥¤jªº¥Í¬¡­t¾á¡A¦o´Á±æ¤½¦w§â§Y±N¥X¥Íªº«Ä¤lªº¤÷¿Ë©ñ¦^¨Ó¡C

    ¥_¨Ê¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¨â­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk©ë¯d¡C¨ó©MÂå¤j°ò¦Âå¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¬ã¨s¥Í¤ý´P¦]¦b¤Ñ¬z¤õ¨®¯¸³Q·j¥X¥]ùرa¦³ªk½ü¥\¦³Ãöªº§÷®Æ¡A³QÅK¸ô¤½¦w©ë¯d¡CÀH«á¤£¤[¡A»P¤ý´P¦P¦b¤@­Ó¬ì¬ã«Çªº¤u§@¤H­û¼B¾]¬ðµM¥¢ÂÜ(®É¶¡¦ô­p¬O¤W¤ë¥½)¡A®a¤H´X¤Ñ«á¤~±oª¾³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¤½¦w14³B¡C¼B¾]ªº©d¤l­ì¦bªZĵ¬YÂå°|¤u§@¡A¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\³Q±j­¢Â÷¶}Âå°|¡A¦o²{¦b®a©êµÛ¥L­Ì¤@·³¦hªº«Ä¤lµ¥µÛ¤½¦w©ñ¼B¾]¦^¨Ó¡C¦P¤@­Ó¬ì«Çªº°Æ±Ð±Â¦ý­â¤]³Q¤½¦w°Ý°T¡A¬°¸úÁ×­¢®`³Q­¢¥X¨«¡C



    ÅK¸ôĵ¹î¤£©ú¯u¬Û¡H

    ªø¬K¹A¦w¬Y¦a´X­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³~¤¤,³Qªø¬K¯¸ÅK¸ôĵ¹î¦©©ã,ĵ¹îµL¬G·j¨­,·j¥h¤F¾î´T,¨S¦¬¨®²¼,¨Ã¦©¯d¼Æ¤é,¦h¼Æ¤H³Q·í¦a¤½¦w»â¦^©ë®·¡C



    ¶ÂÀs¦¿¬Ù³qªe¿¤·F³¡¿Ñ¨p§QµL¬GÃö©ã¤jªk§Ì¤l

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù³qªe¿¤¬õ¬P§ø¬Y§ø·F³¡¬°¹F¨ì­Ó¤H¿Ñ¨úÅv§Qªº¥Øªº¡A¦bÄv¿ï´Á¶¡¡A¬°Åã¥Ü¨ä¬FÁZ¡A§â´¿¸g¤W³Xªº18¦Wªk½ü¥\¾Ç­û§ë¤J¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µÁÙ¦bÃö©ã¤¤¡A³QÄÀ©ñ¾Ç­û³Q­¢¥æ¥X°ªÃB»@´Ú¡C

    ³oºØ§Q¥Îªk½ü¥\¦V¤WÁÜ¥\½Ð½àªº°µªk¥O§ø¥Á·P¨ì¼«´n¡I



    ¹Îªe³Ò±Ð©Òªñªp

    ¹Îªe³Ò±Ð©Òùتñ¨Ó¤S¦³¤@¨Ç¤j­±¿n¡B´Ý»Å¥´¤Hªº¨Æ¡C¦³¨Ç¤HÁÙ¦b±j­¢¾Ç­û¦b¼g«OÃÒ¡C¥D­n¤â¬q¬O¡§¼õÆN¡¨¡]¤£ÅýºÎı¡^¡C

    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¬°§¹¦¨¡§Âà¤Æ¡¨¤jªk§Ì¤lªº¥ô°È¡A¹ï²{¦b¤´µM°í©wªº¤jªk§Ì¤l¨S¦³¥ô¦óÂǤf±Ä¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡A¹G¨äÂàÅÜ¡C¦p¾Ç­û­Jªø¦w¡A«e¨Ç¤é¤l³Q·Fĵ¥Î4®Ú¤j¹q´Ò¹qÀ»¡F¾Ç­û­J«e¾W³Q¤¤¶¤ªø¡]©m«¸¡^¥Î¨â®Ú¤j¹q´Òª½±µ¹qÀ»ÀY³¡¡C¦ý¨â¦ì¾Ç­û³£¨S¦³©}ªA¡C

    ¥t¥~¡A¤G¤¤¶¤¾Ç­û³¯­è±q11¤ë5¤é¶}©l¡B¨C¤Ñ©]ùØ2ÂI¤~ÅýºÎı¡A²{¦b¤´µM¨S¦³°±¤î¡C¾Ç­û®ï¨K¨°¥»À³10¤ë26¤é¸Ñ°£³Ò±Ð¡]¨ì´Á¡^¡A¦ý¦]¨S¦³¡§Âà¤Æ¡¨«ä·Q¦Ó³Q¥H¹ï§Ü´ÛÄF¬F©²¬°¦W¡A©µªø³Ò±Ð¥b¦~¡C



    ¤E¦¿¥«¤½¦w¤j¸v·j¬d¤jªk¸ê®Æ

    ¦¿¦è¤E¦¿¥«¤½¦wªñ´Á¹ï¾Ç­û¶i¦æ¤j¸v·j¬d¡A¨ì¾Ç­û®a¤¤¦pµo²{¦³¤jªk®Ñ¡A¦©¯d15¤Ñ¡A¦p§Û¨ì¦³¤Wºô¸ê®Æ¡A¹ï¾Ç­û¶i¦æ¼f°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¨ÃÃö©ã¡AÃö©ãªº¾Ç­ûµLªk²Î­p¡A½Ð¥\¤Íª`·N¦w¥þ¡C



    ªC¦{¨â¾Ç­û³Q³Ò±Ð

    10¤ë1¤é±qªC¦{¨ì¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@ªº¾Ç­û¤ý¸q¡]­µ¡^¡B¶À¨Î­^¡]­µ¡^³Q§P³Ò±Ð2¦~¥b¡AÃö©ã¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡C



    ªe¥_¬Ù²g¦{¥«Åt©M²ø¶m¤jªk¾Ç­û¾D¨ü­¢®`

    2000¦~10¤ë1¤é¡A¤jªk¾Ç­ûÂûA²M¡A³¯­â±ö¦]¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\³Q§ì¨ì¶m¬F©²¿ì¤½«Ç¡C¶m¬F©²¾ã©]¥Î°ª­µ³â¥z¤zÂZ¦o­Ì¡A¤£Åý¦o­ÌºÎı¡F§â¤HªºÂù¤â¾R°_¨Ó¡C¤T¥|¤Ñ«á¡A²g¦{¥«¨Ó¤H»¡¥«ùض}¹L·|¡A­n«ö¥«ùØ·N«ä³B²z¡C¦o­Ì³Q¦Q°_¨Ó¡AÂù¸}¤£¯àµÛ¦a¡AµM«á³Q¾R¥´¡C§â¤H¥´·w¹L¥h«á¡A¦A¥Î§N¤ô¼â¿ô¡A¼â¿ô«á¦A¥´¡A¥´±o´ý¨­¨S¤@¶ô¦n¦a¤è¡C¾R¥´¤H¥Îªº¬O¹q½u¡B¹]½uÀ¾¦¨ªº¤â«ü²ÊªºÃ·¤l¡C

    ¥t¥~¡A§Ì¤l±i²Q¤å¡A±i¾¥¡A¤ý­è¤T¤H³Q±q®aùØ¥s¨ì¶m¬F©²¡C±i¾¥³Q¥´¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A°Ý¥LÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¨ÃÅý¥L66·³ªº¥À¿Ë±i²Q¤å¦b®ÇÃä¬Ý¡C«á¨Ó±i²Q¤å¤]³Q¦Q°_¨Ó¥´¡A¨Ã³Q±j¦æª`®g°w¾¯¡C¤ý­è¤]¾D¨ü¦P¼Ëªº¦D»@¡C³o¤T­Ó§Ì¤l³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C²{¦b¤H³£¶]¥X¨Ó¤F¡A¤£´±¦^®a¡A¥u¯à¦b¥~¬y®ö­n¶º¡C



    ¤Q¦h¦W­«¼y¤jªk§Ì¤l¦]¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì

    11¤ë4¤é¤W¤È11ÂI¥ª¥k,­«¼y¤jªk§Ì¤l°K¥É­è¡B¤p¾¤¤Î¥t¥~3¦W¤k¥\¤Í¤@°_³Q§ì¡C¦í³BªºªF¦è¥þ³¡³Q§Û¨«¡]¸Ô±¡¤£²M¡^¡C¦Ü¤µ«e«á§ì¨«¤F¤Q´X­Ó»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¦³Ãöªº¥\¤Í¡C



    °ª¨¶¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp

    ¯u¬O¤£´±¬Û«H¡A¦b¤@­Ó¤HÅv¡Bªk¨î«Ø¥þªº¤å©ú¥j°ê¡A³º¦³¦¹¨Æµo¥Í¡A¦Õ»D¥Ø¸@¨­Ãä´X¦ì§Ú¿¤·Òªk½ü¥\¤H­ûªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤£±o¤£¨Ï§Ú¬Û«H³o¬O¹ê¨Æ¡A¶ÈÁ|´X¨Ò¨Ñ¤j®a¤F¸Ñ¡G

    1¡BÃQ±á(¤Æ¦W)¡A¤k¡A°ª¨¶¿¤·F³¡¡A³°¤p·Ë(¤Æ¦W)¡A¤k¡A¹A¥Á¡C¤G¤H©ó2000¦~4¤ë9¤é¥h¥_¨Ê§ä«H³X§½¤Ï¬Mªk½ü¥\±¡ªp¡A¦]¤£¨ì¤W¯Z®É¶¡¡AÃQ¡B³°¤G¤H¦b¤H¥Á¤j·|°óªù¤f¤£»·³B¦æ¨«¡A¥¿¦b­È¶Ôªº¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ÝÃQ¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¨ÃÅýÃQ½|¤H¡AÃQ»¡¡G¡§§Ú¤£·|½|¤H¡¨¡C¦]µLªkÃÒ¹êÃQ¡B³°¤G¤H¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨º¦W¸Ñ©ñ­x½|¡G¡§§õ¬x§Ó¦Ñ®v......¡¨¡A»¯»¡¡G¡§¸Ñ©ñ­x¦P§Ó½|¤H¬O¤£¹D¼wªº¡C¡¨©ó¬O¸Ñ©ñ­xÀH±N¤G¤H±À¤W¨®±a¤J¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¥H«á¤SÃö©ã¦bÆg¬Ó¿¤ºÊº»¤@­Ó¤ë¡AºÊº»ªº¥ë­¹¨C¤Ñ¤£¨ì¤@¤¸¿ú¡A¨C¤ÑÅý¦o­Ì¥æ¤»¤¸¿ú¡A¤G¤H¦U»@´Ú¥|¦Ê¤¸¡A¥æ©ãª÷¤G¤d¤¸¡C±µ¦^¸ô¶O¤­¤Q¤¸¡]µL¥ô¦ó¤âÄò¡^¡C

    ÃQ±á²{³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¦æ¬F¶}°£¤½Â¾¡A¯d¹î¤@¦~¡A¤u§@Ãö«Y¶}¨ì¤H¤~³Ò°Ê¤O¥«³õ¡AµL¥Í¬¡¶O¡C

    ³¯»A(¤Æ¦W)¡A¤k¡A°ª¨¶¿¤Â³­¹§½·F³¡¡A4¤ë21¤é±ß¡A³QµL¶d¥s¨ì¤½¦w§½¡A¦]¤£©Ó»{ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A·í±ß¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡A³QÃö©ã¦bÆg¬Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡A«á³Q»@´Ú¤G¦Ê¤¸¡A¥æ©ãª÷¤G¤d¤¸¡]µL¤âÄò¡^©ñ¦^¡C³¯¦b9¤ë30¤é±µ³qª¾ÄÒ¤º°£¦W¡A¦æ¬F°O¤j¹L¡A½Õ¥XÄÒ¬F¾÷Ãö¡A¦b¤H¤~³Ò°Ê¤O¥«³õ«Ý·~¡AµL¥Í¬¡¶O¡C

    ¶À¥\­ì(¤Æ¦W)¡A¨k¡A°ª¨¶¿¤·F³¡¡A2000¦~4¤ë21¤é±ß³QµL¶d¶Ç¨ì¤½¦w§½¡A¦]¤£©Ó»{ªk½ü¥\¬OX±Ð¡A³Q¤½¦w§½¥HÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¬°¦WÃö©ã¦bÆg¬Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A23¤é¥Ñ³æ¦ì«O¥X¡A¤@¤Ñ¤G©]¥æ¶º¶O¤@¦Ê¤¸¡A»@´Ú¤G¦Ê¤¸¡A©ãª÷¤G¤d¤¸¡]µL¥ô¦ó¤âÄò¡^¡C9¤ë30¤é±µ³qª¾¡AÄÒ¤º°£¦W¡A½Õ¥Xªk°|¡A¦b¤H¤~³Ò°Ê¤O¥«³õ«Ý·~¡AµL¥Í¬¡¶O¡C¶À¦b³æ¦ì¤u§@¤¤¥ô³Ò¥ô«è¡A¦b¿ì®×¤¤¤£¦Y¡B¤£³Ü¡B¤£®³¡B¤£­n¡A¬°¦Ñ¦Ê©m°µ¥D¡A´±©ó»¡¤½¹D¸Ü¡A³o¼Ëªº°ê®a·F³¡¤£¥Î¡A¥i·Q¦Óª¾¡A§Ú­Ì°ê®a¦A³o¼Ë¤U¥h·|¬O­Ó¬Æ»ò¼ËªºªÀ·|¡C

    ¤ý¼zÄR(¤Æ¦W)¡A¤k¡A°ª¨¶¿¤¹A¥Á¡A2000¦~4¤ë20¤é¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A¤º®e¬O¡§ªk¥¿¤H¶¡¡¨¡A³Q§ì¡AÃö¦bÆg¬Ó¿¤ºÊº»¤T­Ó¤ë¡A¦]¶W´ÁÃö©ã¡A¤ýµ´­¹¤»¤Ñ§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹«á©ñ¦^¡A»@´Ú¤G¦Ê¤¸¡A¸ô¶O¤­¤Q¤¸¡]µL¤âÄò¡^¡C

    ¼B·N©ú(¤Æ¦W)¡A¨k¡A°ª¨¶¿¤¤H¡A2000¦~4¤ë21¤é±ß¡A¦]¤£©Ó»{ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A³Q©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡A»@´Ú¤G¦Ê¤¸¡A10¤ë14¤é»P¨â¥\¤Í¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w§½±a¦^¡A¿¤¤½¦w§½¥´¤â©¹¤â¤W³èªj¥´Áy¡A§õ²M³¹ÁÙ´c¬r¦a»¡¡G§A­ÌÅý§Úªº©x·í¤£¦¨¡A§Ú¥ý§â§A­Ì³£±þ¤F¡C¾R¦b¾ð¤Wªø¹F¤T¤Q­Ó¤p®É¡C

    ¥t¤@¾Ç­ûªºÁy²{¦bÁÙ¸~µÛ¡A¤ú¤W¦³¦å¸ñ¡C¤T¤H²{¦bÁÙ¦b³Q«DªkÃö©ã¦b¥I§ø¬£¥X©Ò¡C

    ¤û¿P¥­(¤Æ¦W)µ¥¤T¦W§Ì¤l4¤ë20¤é¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A¤º®e¬O¡G¡§ªk½ü¥\¤d¥j©_­Þ¡¨¡A¦b¤Ñ¦wªù«e³Q§ì¡A©ã¤JÆg¬Ó¿¤ºÊº»¡A³QÃö©ã¤T­Ó¤ë¡C¨â¾Ç­û¦U³Q»@´Ú¥|¦Ê¤¸¡A¸ô¶O¤­¤Q¤¸¡A©ãª÷¤G¤d¤¸¡A¥t¤@¾Ç­û¦]¥æ¤£°_´Ú¡A¼¯¦«¨®³Q¦©À£¡]µL¤âÄò¡^¡C

    ¥t¦³¤T¦W§Ì¤l©ó2000¦~4¤ë21¤é±ßµL¬G³Q¶Ç¨ì¿¤¤½¦w§½¡A¦]¤£©Ó»{ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A³Q©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡A»@´Ú¤G¦Ê¤¸¡A©ãª÷¤G¤d¤¸¡]µL¥ô¦ó¤âÄò¡^¡C

    ¦b¤@­Óªtªtªk¨î¤j°êùØ¡A¤@­Ó¦Xªkªº¤½¥Á³s»¡¥y¯u¸ÜªºÅv¤O¤]¨S¦³¡A¯u¬O·lºÉ¤F°ê®æ¡B¤H®æ¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì¡A½Ð¸C¶}²´¬Ý¬Ý¨ì©³¬O½Ö¦bÀİ]¡A¬O½Ö¦b¹H¥Ç°ê®aªºªk«ß¡A½Ö¬O¥¿¸q¡A½Ö¬O¨¸´c¡H


    ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«´Ý®`¤jªk§Ì¤l´c¤H¿ý¡]¤G¡^

    2000¦~11¤ë28¤é ¤j³°¾Ç­û³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤sªFµÜ¶§¥«ºÆ¨g§ì®·¡B´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c¦æ¦b©ú¼zºôÀWÀWÃn¥ú«á¡A¤£¶È¦b°ê»ÚªÀ·|¤ÏÅT±j¯P¡A¦Ó¥B¦bµÜ¶§·í¦aµ½¨}ªº¬F©²©x­û©M¦Ñ¦Ê©m¤¤¤Þ°_·¥¤j¾_°Ê¡C¥L­Ì°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ìÀY³»°êÀ²¡B¤â®³¤H¥Á­Ä¸Sªº¬F©²¤Î¤½¦w·|¦p¦¹¹ï«Ý¤@¸s¤âµL¤oÅK¡B¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªºµL¶dªk½ü¥\¦Ê©m¡C¦b¥L­Ìªº¼ö¤ßÀ°§U©M¿n·¥¤ä«ù¤U¡A§Ú­Ì¾ã²z¥XµÜ¶§²Ä¤G§å´Ý®`¤jªk§Ì¤l´c¤H¿ý¡A²{¤½½Ñ©ó¥@¡G

    µÜ¶§´P¤l¶m¡G

    ±i¤ÖµØ¡GµÜ¶§´P¤l¶m¬£¥X©Ò©Òªø
    ¨ä©d¡G±iªF¬õÀsÁH­¹«~¦³­­¤½¥q¾¤u¡]­ìµÜ¶§¿|ÂI¼t¡^
    ¨ä¨à¡G±iÙyµÜ¶§¹êÅ礤¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í
    ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢´¢±¢¯¢¯¢¯¢¶ ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢°¢¸¢±¢¯¢¸

    ©ó¬x¤å¡GµÜ¶§´P¤l¶m¬Fªk©e©e­û
    ¨ä©d¡G±i¥Ã¬õµÜ¶§¤õ¨®¯¸¹q«H§½Â¾¤u
    ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢°¢²¢µ¢°¢·

    §õ¾åªF¡G´P¤l¶m¬F¤u®Ñ°O ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢°¢¸¢²¢µ¢² ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢´¢±¢¯¢¯¢¯¢·

    ¡£´c¦æ¡¤¦Û±q¥¦­Ì´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c¦æÃn¥ú«á¡A´o²Û¦¨«ã¡A¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡A¤Ï¦Ó§ó¥[´Ý¼É¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~¤Q¤ë¥÷¡A´P¤l¶m¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A§ì¦^«á¡A³£¾D¨ì¥¦­Ì¬r¥´¡C¨ä¤¤¤@¦W¦~»´¥\¤Í¡A³Q¦Q°_¨Ó¡A¥´±o¦å¶¶µÛ¿Ç¸}©¹¤U¬y¡C³òÆ[ªº¦Ê©m©ó¤ß¤£§Ôªº¹ï¥¦­Ì»¡¡G½Ö®a¨S«Ä¤l¡HÁÙ¦³ªº§Ì¤l±q®aùا쨫®É¡A±a¨â°Æ¤â¾R¡A¯Þ»K§á¦¨¡§¢á¡¨«¬¡A³Q¥¦­Ì¥Î¥Ö¾c²r¿åÁy©MÀY³¡¡C¤µ¦~¢°¢¯¤ë¡A±i¤ÖµØ±a»â´P¤l¶m¬£¥X©Ò¤H­û¹³¤@¸s¾j¯T¤@¼Ë«DªkÂô¶i¾Ç­û®a¤¤¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡B²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A·m¨«¤F¾Ç­ûªº¹qµø¾÷¡B¼¯¦«¨®¡C·í®É«Ü¦h¥¿¦b»°¶°ªº¦Ê©m³£¥Ø¸@¤F¥¦­Ìªº¼É¦æ¡C

    µÜ¶§¬fªL²ø¶m¡G

    ¼B¯E¥þ¡GµÜ¶§¬fªL²ø¶m¬Fªk©e®Ñ°O
    ±i¶Q¥Á¡GµÜ¶§¬fªL²ø¶m§U²z
    µ{Åã´É¡GµÜ¶§¬fªL²ø¶m©e­û ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢¶¢¯¢°¢¯¢¯
    ¤ý¾å»«¡GµÜ¶§¬fªL²ø¶m¬£¥X©Ò©Òªø ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢¶¢¯¢°¢¯¢´

    ¡£´c¦æ¡¤¦Û±q¤µ¦~¢²¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦b¥¦­Ìªº«ü´§¤U¡A¹ï¬fªL²ø¶m¢²¢¯¦h¦W¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¤F·¥¨ä´Ý§Ôªº¤â¬q¡A§â¾Ç­û±a¨ì¶m¬F©²¡A¹G¥L­Ì·F¬¡©M³Ü°s¡A¨Ã¨¸´cÁnºÙ¡G¡§­n§â§A­Ìªº¥\¥þ¼o±¼¡I¡¨±j­¢¾Ç­û½|¤jªk¡B½|®v¤÷µ¥µ¥¡A½Ö¤£±q¡A§Y¾D¨ì¥¦­Ì½¦¥Ö´Î¡B¹q´ÒªººÆ¨g¼Þ¥´¡A¦³ªº¾Ç­û³Q¹q±o¦º¥h¬¡¨Ó¡Aº¡¦a¥´ºu¡C¨ä¤¤¦³­Ó¾Ç­û³Q¥¦­Ì®¹¸j¦b¤j¾ð¤W¦b¢²¢¯¦h«×ªº¯P¤é¤U¼ÉÅΡAª½¨ì©ü¦º¹L¥h¡C«Dªk¥}¸T¤jªk§Ì¤l¢²¢¯¦h¤Ñ¡A¨C¤H³Q»@´Ú¢°¢¯¢¯¢¯¡Ð¢´¢¯¢¯¢¯¤¸¡C

    µÜ¶§¶}µo°Ï¡G

    µ{³Ó¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢±¢³¢±¢²¢³
    ªL¼Ö²M¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½«ü¾É­û ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢²¢°¢¶¢¯¢µ¢°
    §õ°öºa¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½Äµªø ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢²¢°¢¶¢°¢°¢µ
    °ª«ØºÖ¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½¥D¥ô ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢°¢·¢°¢¸¢¸
    ¼B¬xÀÜ¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½·Fĵ ¦í§}¡GµÜ¶§¥«¤p²ø§ø

    ¡£´c¦æ¡¤¦Û±q¥¦­Ìªº´c¦æ³QÃn¥ú«á¡A¤´µM¤@·N©t¦æ¡AÄ~Äò¥R·í¦¿¤ó¤@¥ëªºÆN¤ü¡C¤µ¦~¢°¢¯¤ë©³ªº¤@¤Ñ³Ä±ß¡Aµ{³Ó¡BªL¼Ö²M±a»â¤½¦w¤À§½¤Q´X¤H¶}¨®¨ì¶}µo°Ï¬Y§ø¤@¤jªk§Ì¤l®a«Dªk§ì¤H¡A­¢¨Ï³o¦ì¾Ç­ûÂ÷®a¥X¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¼B¬xÀܤ@ª½¦b¸Ó¥\¤Í®aÃÛ§|¡A¤Z¬O¥hªº¦p¬O¤jªk§Ì¤l¥ß§Y§ì¨«¡C¬°¤F§ì®·³o¦W¾Ç­û¡A³s¨ä¿ËÄݤξF©~®a³£¨ü¨ì²o³s¡A¤£±o¦w¹ç¡C®É¹j¤£¤[¡Aµ{³Ó¤S±a»â¤@À°¤½¦w¨ì¥t¤@¾Ç­û®a§Û®a¡A­P¨Ï¸Ó¾Ç­ûªº®aÄݤ£¯à¥¿±`¥Í¬¡¡C

    µÜ¶§¥«ªe¬¥Âí¡G

    ­×¾ð¼b¡GµÜ¶§ªe¬¥Âí¬F¤u®Ñ°O ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢¸¢¯¢¯¢¯¢µ
    ©ó©¾¤~¡FµÜ¶§ªe¬¥Âí¬£¥X©Ò«ü¾É­û ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢¸¢¯¢¯¢¶¢²

    ¡£´c¦æ¡¤¤µ¦~¥¿¤ë¡Aªe¬¥¶m¢µ¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¶m¬F©²±a¦^¡A­×¾ð¼b»â¤@¥ë¤H³s¦P¨S¶i¨Êªº¾Ç­û¤@¦P§ì¶i¶m¬F©²¡A¹G¥L­Ì½|®v¤÷¡A¼¹¡B¿N¤jªk®ÑÄy¡A¤jªk§Ì¤l¤£±q«K¾D¨ì¥¦­Ìªº®±¥´¸}½ð©M¹q´ÒÀ»¥´¡A¨Ã«DªkÂô¤J¤jªk§Ì¤l®a§Û®a¡A¨S¦¬¤jªk®ÑÄy¡C¶i¨Ê§Ì¤l³Q±j¦æ»@´Ú¢°¢¯¢¯¢¯¡Ð¢´¢¯¢¯¢¯¤¸¡A¥¼¶i¨Ê§Ì¤l³Q»@´Ú¢´¢¯¢¯¤¸¡A¨Ã«Dªk¥}¸T¤jªk§Ì¤l¢³¢¯¾l¤Ñ¡C

    µÜ¶§¥«¶¾®æ²øÂí¡G

    ©P·R­x¡GµÜ¶§¶¾®æ²øÂí¬F©²®Ñ°O ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢´¢¯¢¯¢¯¢·
    ®c«H°¶¡GµÜ¶§¶¾®æ²øÂí¬£¥X©Ò©Òªø ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢´¢¯¢·¢µ¢µ
    ±i¥ÉµØ¡GµÜ¶§¶¾®æ²øÂí°ü¤k¥D¥ô ¿ì¤½«Ç¡F¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢´¢¯¢¶¢¶¢¶
    ®}¤å¾Ç¡GµÜ¶§¶¾®æ²øÂí¥qªk©Ò©Òªø ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢³¢´¢°¢°¢³¢·

    ¡£´c¦æ¡¤¡G¤µ¦~¢°¢¯¤ë¢²¤é¡A¶¾®æ²øÂí¬£¥X©Ò¥H¶}·|¬°¥Ñ±N¢°¢·¦W¤jªk§Ì¤lÄF¦Ü§ø©e¡A¤S±j¦æ±N¥L­Ì§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¦b³o´Á¶¡¡A¶m¬F©²¡B¥qªk©Ò©M¬£¥X©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¼f°Ý¡A³Q©Úµ´«á¡A«K¶}©l¼Þ¥´¡B°d½|¾Ç­û¡C²@µL²z¥Ñªº¥H¥|­Ó¤H¬Ý¤@¤Hªº¤è¦¡­­¨î¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ¹F¢°¢¶¤Ñ¡A¨C¤H»@´Ú¢°¢¯¢¯¢¯¡Ð¢²¢¯¢¯¢¯¤¸¡C¢°¢¯¤ë¢±¢´¤é±ß¡A¬£¥X©Ò¡B¶m¬F©²¤H­û¤S§â¢³¦ì¤jªk§Ì¤l±j¦æ§ì¦Ü¶m¥qªk©Ò¡A¨S¦³¥ô¦óÂǤfªº«DªkÃö©ã¥L­Ì¢°¢¯¤Ñ«á¤~©ñ¤H¡C

    µÜ¶§¥«©ì©Ô¾÷¼t¡G

    µJ¤h·R¡GµÜ¶§¥«©ì©Ô¾÷¼t«O½Ã¬ì¬ìªø «O½Ã¬ì¹q¸Ü¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢µ¢¶¢°¢³¢³¡A ¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢µ¢¶¢°¢°¢¸

    ¡£´c¦æ¡¤µJ¤h·R¹ï«Ý¶i¨Ê¤W³XªºµÜ©ì¤jªk§Ì¤l¤Q¤À´Ý»Å¡C¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^«á¡AµJ¤h·R«K±N¥L¾R¦b¤u¼tªº¤jÅKªù¤W¡A³Q¤W¤U¯Z¶}ªùªº¤u¤H³sµÛ¤â¾R©ì¨Ó©ì¥h¡C¤Z¬O¶i¨Ê¤W³Xªº¾Ç­û¥þ³Q¥¦«DªkÃö©ã¦b«O½Ã¬ì¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¾R¦b«O½Ã¬ìªºªù¤W³sÄò¯¸¤F¢²¤Ñ¢²©]¡C¨Ã¬½©â°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤lªº¦Õ¥ú¡A³oºØ´Ý»Å­h«Ýªº¦æ¬°¹ê¦b¥O¤H¼««ã¡I

    µÜ¶§½Ã¥Í¾Ç®Õ¡B·Ï¥x¤ß²z¯f±d´_Âå°|¡]­ìµÜ¶§ºë¯«¯f°|¡^¡G

    ¸¯¯ª­x¡GµÜ¶§½Ã¥Í¾Ç®ÕÄÒ©e®Ñ°O
    ¨ä©d¡G¼B·RµÓµÜ¶§¤¤¤ßÂå°|
    ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢µ¢³¢³¢·¢² ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢²¢¯¢³¢°¢²

    ¤ò©Ó¤å¡Gºë¯«¯f°|¤­Àø°Ï¥D¥ô ¦v¹q¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢±¢·¢¶¢µ¢¸
    §õÀÜ¡Gºë¯«¯f°|¤GÀø°Ï¥D¥ô ¿ì¤½«Ç¡G¢¯¢´¢²¢´¡Ð¢¶¢±¢µ¢´¢¶¢¯¢¯¡A¢¶¢±¢µ¢´¢¶¢¯¢°

    ¡£´c¦æ¡¤µÜ¶§½Ã¥Í¾Ç®Õ¦³¢±¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X«á¡A³Q¸¯¯ª­x±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A«DªkÃö©ãªø¹F¤@­Ó¦h¤ë¡C¤µ¦~¢°¢¯¤ë¥÷¡A¤S¦³¢±¦W§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¸¯¤S±N¥L­Ìª½±µ°e©¹¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¦bºë¯«¯f°|¡A¤ò©Ó¤å©M§õÀܬOª½±µ°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡A¤Z¬O¶i¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A§¡³Q¥¦­Ì±j¦æ¥ÎÃÄ¥´°w¡AºR´Ý¯«¸g¨t²Î¡A³\¦h¤H³Q§é¿iªº¥þ¨­¯B¸~¡A´ý¨­µL¤O¡A¬Æ¦Ü³à¥¢¤F¥Í¬¡¦Û²zªº¯à¤O¡C


    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«²d¤t°Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`±¡ªp¬ö¹ê

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²{±N¤sªF¬Ù²d³Õ¥«²d¤t°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¨Æ¹ê¥Ü¥X´X¨Ò¡A§i¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¥O¬I¼ÉªÌ¤Î«ü¥ÜªÌ¤Ï«ä¡AÅý¦Ü¤µÁÙ©T°õ¤v¨£ªÌĵ¿ô¡A½Ð¦U°ê¬F©²¡BÁp¦X°ê²Õ´¤Î¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¤T«ä¡C

    ÃC»ï¡A²d¤t¤@¤¤ªº¦n±Ð®v¡A²`¨ü¾Ç¥Í·RÀ¹¡A¤u§@¥ô³Ò¥ô«è¡A¤£­p±o¥¢¡C°ª©ú²Q¬O«CÅK¤þºú¼tªº«C¦~¤uµ{®v¡]§U²z¡^¡F²d¤t°Ï·Ó¬ÛÀ]ªº§õ¨q¬Â¡F±X¨ÚÂí¥X¦Wªº¦n¤ß¤j¤Ò»¯¬x¤å¡A±X¨ÚÂí¦h¦¸³Qµû¬°¥«³Ò°Ê¼Ò½dªº±i¨q¬Â¡AµØ¨°¶°¹Îªº¥ô§g¡A¬O¨®¶¡±a¯Z¥D¥ô¡FÁÙ¦³¸ô¨ä§g¡A±ç¤å®S¡A³°§g¤@µ¥´X¤Q¤H¡A¬Ò¦]°í«ù·Ò¥\¨Ã¤W³X³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡C¥Ø«e¦]ªø´Á¾D¨ü­¢®`«á¬yÂ÷¥¢©Òªº¦³²d¤t¤G¤¤ªº±Ð®v¾G¦uÄõ¡AµØ¨°¶°¹ÎªºÄ¬¦V¶§¡AÁÙ¦³¥ôÄ~´I¡B»¯¹tµ¥¡C¥L­Ì¥ý«á§¡¾D¦D¨Æ©ë¯d¤Î«DªkÃö©ã¡C²d¤t¤@¤¤ªºÃC»ï´¿³Q³æ¦ì«DªkÃö©ã88¤Ñ¡C°£¤F¦h¤H³Q¦D¨Æ©ë¯d¥~¡A³Qªv¦w©ë¯dªº¤H¼Æªñ¤d¤H¦¸¡A¨ãÅ鼯¦r¡AÃø¥H²Î­p¡C

    ³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|ªº¦³±X¨Ú²¡¼tªº»¯¬x¤å¡B®]ºa§g¥|¤H¡A»ô´I¤ÆÅÖ¤þºú¼tªº¦ó¾ð©²¡F¤¤°ê»È¦æ²d¤tÀç·~³¡»¯§Æ§Ó¡F²d¤t°ü¥®«O°·Âå°|±i¾§¨q¡FÂù·¾Âí®]¬xÆv¡F¤Óªe¶m±i®Ûªá¤C¤H¡F®o²ø¶m©Ð¬x¦ö¤Ò°ü¡F²d«°Âí®]·RµØµ¥¤G¤H¡F«°«nÂí¤C¤Q¦h·³ªº¦¶³{¬Ã¡F¹ëùØÂí¤ý·sµ¥¤T¤H¡F¬x¤sÂí¤ý¨q­·¡B¤ý¨qºa¡B¤ý¥É¬Âµ¥¡C¥H¤W¤H­û¦bºë¯«¯f°|³Q±j¦æ¥´°w¡B¥ÎÃĹL¹q¡A¾D¨ü«D¤H§é¿i¡A¨ì¥Ø«e¦³´X¤Q¤H¥H¤W¡C¨ä¤¤±X¨ÚÂí70¦h·³ªº¦¶³{¬Ãªø¹F53¤Ñ¡C¦³¬ÆªÌ¡Aµ¹¥L­Ìª`®gªºÃĪ«¬O¥Î¨Óµ¹°Êª«°µ¹êÅç¥Îªº¡A¥X°|®É¦³¨Ç¤w¨­Åé­P´Ý¡A¦p²ø°ö¦°¡]Äq°È§½¡^»¯¬x¤åµ¥¡C¥i«ëªº¬O¡A³o¨Ç¨ü®`ªÌÁÙ­n¦Û­t¥þ³¡¶O¥Î¡A¦hªÌ¹F¥|¡B¤­¤d¤¸¡C³o¨Ç´Ý»Åªº­¢®`¨Æ¹ê¤£¥Ñ¨Ï¤H·Q°_·í¦~¤é¥»«IµØ®Éªº¤HÅé¹êÅç°ò¦a¡Ð¡Ð¶Â¤Ó¶§¤C¤T¤@¡C

    ¦A½Ð¬Ý¬x¤sÂí¦b±j¦æÂà¤Æ¯Z¤Wªº­¢®`¨Æ¹ê¡G°£ÀH«K¥´¾Ç­û¥~¡AÁÙÅý¾Ç­û¤ý¨qºaÀY³»¨â­Ó´È¤l±q¦­¤W¤KÂI¦b¤C¡B¤K¤ëªº¯P¤é¤U¼ÉÅΡA¨ì±ß¤W¦b«BùزO¦Ü­â±á¤TÂI¦h¡AÅý§õµ^Âù¤â¬C¦b´È¤l¤W¡A¥­Á|´È¤l¤@¤Ñ¡A¤ý¨q­·µ¥¨ª¸}¦b¾Qº¡Äl¦Ç¡B¨F¤lªº¹B°Ê¶]¹D¤W³»µÛ¯P¤é¼ÉÅΩb¶]¡A¨ä¤¤¦³¨â¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~°ü¤k´£¥X§Üij¡A­¢®`¬G¦Ó¥[¼@¡A¤ä«ù¤£¦íªº´N°eºë¯«¯fÂå°|¡A±j¦æ¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§ªvÀø¡¨¡FÂù·¾Âíªº®]¬xÆv³QÃö¦b¤ôªd«Îùؤ£ÅýºÎı¡A¤ôªd¦a¤W³Q¼âº¡¤F¤ô¡C®o²ø¶m©Ð¬x¦ö¦b¶m¬F©²³Q´Ò¤l¥´¶Ë¡A¯ùªM¤f²Êªº´Ò¤l¦b¥Lªº­I¤W¥´Â_¡K¡K¡A©Ð¥@°®¤Ò°ü³Q¦Q¦b©Ð¼Ù¤W¥´¡K¡K¨v¨Ø®p³Q¶m¬F©²¶±¨Óªº´X­Ó¼D¤l¤â¥Î¡¼¾c¥Îªº°wÀ@¤l¤ã¤F´X¦Ê°w¡Aª½¨ì¤@­Ó¼D¤l¤âªº°wÂ_¦b¨vªº¦×Å餺¤~½}¤â¡AÅý¨v¨Ø®pªº®a¤H¥Î¡]µ¹¸Ñ©ñ­x°e¤½Â³ªº¡^¤p¨®±N¨ä±À¦^®a¡K¡K¡F²dªeÂí±i«ØªLµ¥¤Q´X¤H³QÃö¦b¸Ñ©ñ­x¼o±óªº­Ü®w¤¤¨C¤Ñ¨â¦¸¾D®±¸}´Ò´Î¬r¥´¡A«ùÄò¤G¤Q¦h¤Ñ¡A«Dªk©ë¯d¥|¤Q¤Ñ¡CÀs¬uÂíªº¤û¹B©§³QÃö¦b´Z©Ò¤¤ªñ¤é¾l¡C±X¨ÚÂí©Ð¼e®p³Q¶Ã´Î¥´©ü¡A¤ì´Î¥´§é¡AµM«á¥Î¤ô¼â¿ô¡F·¨ªø¼e³Q¥ÎÅKÃì¬C¦í»L¸}¡A¤@¸}½ð­Ë¡A«ö¦í¡A¤@¹y¾ó½¦´Î¡]ĵ¥Î¡^¨SÀY¨SÁy¥´¤U¡Aª½¨ì¦³¤H¬Ý¨ì¥L¥uÅS¥Õ²´²y¡A¨£¤£¨ì¶Â²´¯]¤~½}¤â¡C±X¨Ú²¡¼t±i·R¬Â³Q¸g©e¥D¥ô³¯½÷µ¥¤Q´X¤H®±¥´¸}½ð¡AÀY¾v³Q´ª¤U¤@¤j¹Î¡A¥k²´²y©M¥b­ÓÁy³Q¥´¦¨«Cªº¡A¤@­Ó¤ë«á¤~ÅܹL¨Ó¡C³¯½÷¥Î·ÏÀY¦b¨ä¯Þ»K¤W¯O¡AÂù¸}½V½ò¨ä¤U踡A»¡µÛ³Ì³Ì¬yª]ªº¸Ü¡A³àºÉ¤Ñ¨}ªº³¯½÷§â®]§Y¶³¡B®]ºa§g¨â¦ì¤k¾Ç­û¥s¥h¡A­é¤Uªø¿Ç¡]¥u¬ï¤º¦ç¡^­w¦b¦a¤W¡A¥Î¥Ö±a¡B¾ó½¦´Î²r©â¤U¥b¨­¡A¦Û¤v¥´²Ö¤F¤S¥s¤F¤E­Ó¤H¡A©R¥O¥L­Ì¨C¤H¥´¤Q¥Ö±a¡AµM«á¥Î²G¤Æ®ðÄlªº¾ó½¦ºÞ²r¥´¡A¥´ªº¤£ÅT¤£ºâ¼Æ¡A­«¨Ó¡A¥´±oÅT¬°¨ä¹ª´x¡A³¯½÷¤S¥Îĵ¹î¥ÎªºÄµ´Ò¬½©R¥´¡A¥´±o®]ºa§g¡B®]§Y¶³¨âªÑ¤§¶¡¿@¦å²Oºv¡A¨­¤W¥ÑµµÅܶ¡A¨S¦³¤@¶ô¦n¦×¤F¡A¥O¤HºG¤£§Ô¸@¡C¤£¥Ñ¨Ï¤H·Q°_¤º¾Ô®É´Áªº´í·º¬}¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¨ü¦Dªº«o¬O¤H¥Á¤¤µ½¨}ªº¦Ê©m°Ú¡I

    ¥þ°Ï¤j³¡¥÷¤W³X¾Ç­û³Q»@´Ú¡A¦³ªº³Q¶}°£¤½Â¾¡A¦³ªº³Q¦©µo¤u¸ê©Î¾i¦Ñ«OÀIª÷¡A¦³ªº³Q°±¤ô°±¹q¡A¦³ªº¬Æ¦Ü®è³s¿Ë¤Í¡B¾F¨½¡A¥þ°Ï¦Ê¾l¤H³Q§Û®a¡B¬~§T¡C¶È¹ëùØÂí´N¦³¤G¤Q´X¦W³Q§Û®a¡B»@´Ú¡C¨ä¤¤»¯©ú¤Í³Q¥ý«á§Û®a¤T¦¸¡F¬x¤sÂí¤ý¥ýµÓ®a³Q¬~§Tªº³s¤@®Ú¸_¤l¡A¤@­Ó³Ü¤ôªºªM¤l³£¨S¯d¤U¡A²dªeÂí±i«ØªL¥Î¨Ó·d¥Í²£ªº©ì©Ô¾÷¡B¥Û®Æ¯»¸H¾÷¥Í²£¤u¨ã¤Î®a®x¥Î«~¤]³Q¬~§T¤@ªÅ¡A¤j¦³¤é­x¶i§ø¡A°ê¥ÁÄÒ­x¶¤ºM°h¤§·P¡C¦³¦Ñ¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì³o¤£¬O¤ñ·í¦~ªº«IµØ¤é­x©M°ê¥ÁÄÒÁÙ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¶Ü¡H¡¨¦³ªº¬F©²¤u§@¤H­û«ï¤£ª¾®¢¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì­n¤£¤ñ¥L­Ì¼F®`¡A«ç»ò¯à§â¥L­Ì»°¶]©O¡H¡¨³o¤£¬O¦b¤½¶}¹ïÄÒªº¦WÅA½ÚÁ½»P¶C·´¶Ü¡H

    ¥j¤H¤ª¡G±o¥Á¤ßªÌ±o¤Ñ¤U¡C³o¨Ç¤H¤¤±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¹ê¦b¬O¤`°ê¤`ÄÒªºÁô±w¡A¥O¤H¼~¤ß­þ¡I°ê¤§¿³©ô¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A¿s°\¤@´³¡A¤¤µØ§Æ±æ¦ó¦b¡H

    ¦¿¿A¥Á¦b¤µ¦~¤é¤º¥Ë°ê»Ú¤HÅv·|ij¤W¹ï¥þ¥@¬ÉºÙ¡§¤¤°ê²{¦b¤HÅv³B©ó¾ú¥v³Ì¦n®É´Á¡¨¡A¥H¤W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªºÅKªº¨Æ¹ê¡A¤£¬O¦¿¤ó¦b©¹¦Û¤vÁy¤W¥´¤F¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¶Ü¡H­¢¤Á§Æ±æÁp¦X°ê²Õ´¤Î¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¨î¤î¦¿¤ó¤@¥ëªº´c¦æ¡I

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢°¤ë¡^


    ³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l§õ¤åºÍªº¬G¨Æ

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§õ¤åºÍ¡A¨k¡A37·³¡A¥X¥Í©ó1963¦~2¤ë10¤é¡C¨­¥÷ÃÒ¸¹¡G230102630210101¡C²¦·~©ó«¢º¸ÀØ¥«¤u·~¤j¾Ç°Ê¤O¤uµ{¨t¡A­ì«¢º¸ÀØ¥«¥~¶T§½¼s§i³¡¸g²z¡A¬O¤@­Ó«D±`¦~»´¦³¬°ªº¦n·F³¡¡C

    §õ¤åºÍ¡A´N¬O©ú¼zºô2000¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¤¤ªº¡i¶ÂÀs¦¿¡j«¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤jªk§Ì¤l±¡ªp¡A´£¨ìªº¤@¦W¦]¬°¶i¨Ê¬°¤jªk¤W³X³Q»ºªð¦^«¢º¸ÀØ¥«Ãö©ã¦b¹DùذϤ½¦w§½ªº¤@¦W³Q¹Dùؤ½¦w¤À§½¬r¥´ªº©a©a¤@®§ªº¨º¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¡G

    ¡§¥t¡G«¢º¸Àؤjªk¾Ç­ûX(§õ¤åºÍ)©ó7¤ë9¤é¬°ÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¦Ó¶i¨Ê¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡C«á©ó7¤ë11¤é³Q©ã¦^«¢º¸ÀØ¡A¦b«¢º¸ÀØ¥«¹DùذϤ½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò©ë¸T¡C¥L¥Îµ´­¹ªº¤è¦¡­n¨D¬F©²µL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã°í«ù·Ò¥\¡C¬Ý¦u©Ò¹ï¥L¡§ÄYºÞ¡¨¡Aµ²ªG¥L¾D¨ì¬r¥´©M´Ý§Ôªº§é¿i¡C·í¥Lªº®a¤H¥h±µ¥L¥X¨Ó®É¡A¥L¤w¸g©a©a¤@®§¡A¨­Åé³Q­¢®`±o¬\º`±o¤w¸g²æ¹³¡C·í§O¤H¦b°Ý¥Lªº¦W¦r®É¡Aºò¶KµÛ³o¦ì§Ì¤lªº¼LÃä¤~¯àÅ¥¨ì¥L»¡¡G¡§¤jªk¡K¡K¡¨¨â¦r¡]§Ú¯à·Pı¨ì¥L­n¦^µªªº¬O¡G¡§¤jªk§Ì¤l¡I¡¨¡^¡C¡¨

    §õ¤åºÍ©ó1996¦~±oªk¡A±oªk«á­×·Ò«D±`ºë¶i¡]´¿¸g¬O¦wÀR·Ò¥\ÂIªº»²¾É­û¡^¡A«¢º¸Àتº¥V¤Ñ«D±`ªº´H§N¡A«Ç¥~·Å«×¸g±`³£¦b¹s¤U¤T¤Q´X«×¡A¦ý¬O§õ¤åºÍ±oªk«á­·«BµLªý³£¦b¥~Ã䥴§¤·Ò¥\¡A¦Ó¥B¤@§¤´N¬O¨â­Ó¤p®É¡A¥L¥V·Ò¤T¤E¡A®L·Ò¤T¥ñ¡A§ó¬O¯S§O»{¯u¦a¾Çªk­Iªk¡C

    ¬°¤F¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡A§õ¤åºÍ©ó2000¦~7¤ë9¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¡A³Q¥_¨Ê¤½¦w§½§ì®·¡A³Q»ºªð¦^«¢º¸ÀØ¥«¤½¦w§½¹DùذϤ½¦w¤À§½¡A§õ¤åºÍ¦bºÊº»¤¤ªí²{¥X¤jµL¬Èªººë¯«®ð·§¡A©Úµ´¦b¼f°T°O¿ý¤Wñ¦r¡A©Úµ´«ö¤â¦L¡A©Úµ´¦^µª¤½¦wªº¥ô¦ó°ÝÃD¡A¬Æ¦Üµ´­¹µ´¤ô9¤Ñ¡A¥Î¥Í©R¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªkªº²M¥Õ¡B¤jªk§Ì¤lªº²M¥Õ¡A³Ì«á¦bºÊº»¤¤³Q¬r¥´±o¥´Â_¥|®Ú¦Ø°©ªº¥Í©R««¦Mªº±¡ªp¤U¡A³QºÊº»µL±ø¥ó«O¥~´NÂåÄÀ©ñ¡C§õ¤åºÍ¦b¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó±`³WªºÂå°|ªvÀø¤U¡A¨­Åé¶È¶È¦b¤@¶g¤º´N©_Âݯ몺«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ¦b2000¦~11¤ë6¤é§õ¤åºÍ¦A¦¸¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C11¤ë8¤é´Á®aÄݱµ¨ì¥¿¦¡³qª¾¡A§õ¤åºÍ¦b¥_¨Ê¤w¸g¦º¤`¡C

    11¤ë11¤é¤W¤È¤åºÍªº®aÄÝ©M¤åºÍ¥Í«e³æ¦ìªº¦P¨Æ¨ì¹F¥_¨Ê¡A¦b¤W¤È10ÂI30¤À¥ª¥k¨ì¹F¥_¨Êªº¨ÊÀضº©±¡]«¢º¸Àؤ½¦w§½¾n¥_¨Êªºªk½ü¥\¿ì¨Æ³B¡A¦b8¼Ó¡^¡A«¢º¸Àؤ½¦w§½µ¹¥~¶T§½¤@¥÷¤º³¡¤½¦w¤å¥ó¡A¨ä¤¤¦³¦p¤U¤º®e¡G

    ¥_¨Ê¤½¦w§½¦b2000¦~11¤ë7¤é¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù§ì®·¤F¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥]¬A§õ¤åºÍ¡A³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾¤½¦w§½¼f°T¡C¦b¼f°Ý§÷®Æ¤¤Äµ¹î°Ý§õ¤åºÍ¨Ó¥_¨Ê·F¬Æ»ò¡H¤åºÍµª¡G¦]¬°§Ú»{¬°ªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡A¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡FºM¾P¹ï§õ¦Ñ®vªº³q½r¥O¡FÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡Fµ¹¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¤½¥¿¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡I¦b¼f°Tµ²§ô«á¡A§õ¤åºÍ©Úµ´¦b¼f°T°O¿ý¤Wñ¦r¡C

    11¤ë8¤é­â±á¡A§õ¤åºÍÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦b¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è¡A¤åºÍ©Ó¨ü¤F«ç»ò¼Ëªº­WÃø©M§é¿i......®aÄݵLªk¬Û«H¤åºÍ¸õ¼Ó¦Û±þªº»¡ªk¡A¦]¬°«e´X¤Ñ§õ¤åºÍÁÙ±q¥_¨Ê¥´¹q¸Ü¦^®a¡A¸ß°Ý¤k¨à·Q­n¶R¬Æ»ò¼Ëªºª±¨ã¡A¥L¦n¦b¥_¨Ê°Ó³õµ¹¤k¨àÁʶR¡C³o¼Ë¤@­Ó¼ö·R¥Í¬¡ªº¤H«ç»ò¥i¯à¬ðµM¦Û±þ¡H¯S§O¬O§õ¤åºÍ¦b¨â¦W¬Ý©ã¤H­ûªº¦uÅ@¤U¡A«ç»ò¥i¯à»´©öªº±q¤j«Î¨«¦V¤p«Î¡A¤S¨Ó¨ìµ¡«e¨Ã¯{¸H¬Á¼þ¸õ¤U¼Ó¥h¡H³o»ò¦h°Ê§@ªº¹Lµ{ªº®É¶¡¤]¤£¤¹³\¡I§ó¦óªp§õ¤åºÍ¨ü¹L¦h¦~ªº°ªµ¥±Ð¨|¡A¥»¤H¤S¬OÄÒ­û¡A¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¡A¤u§@¤¤³B³B³£¬O¤½»{ªº¦n¤H¡B¦n·F³¡¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¹L¿Eªº¨¥¦æ¡A³o¬O¦h¤Ö¤H¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê.

    2000¦~11¤ë12¤é¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡A¤åºÍ¦b¥_¨ÊªùÀY·¾Âl»öÀ]¤õ¤Æ¡C¥LÀRÀRªº½ö¦b¨ºùØ¡A¨º¼ä¥Õªº§¨§J­m¤WÁÙ¦³À¿°®¦ý«o¾®©T¤Fªº¦å¸ñ¡A¦ü¥G¦bµLÁn¦a§o³ÛµÛ¡G§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥i¥H¥Î§Ú­Ìªº¥Í©R¥h½ÃÅ@¤jªk¡I¦]¬°ªk¬O¯«¸tªº¡Aªk¬OÄYµÂªº¡Aªk¬Oµ´¤£¤¹³\³Q­¢®`ªº¡C

    ¦b§õ¤åºÍ³Q­¢®`­P¦ºªº´X¤Ñ«á¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¥´§¤¤¤¡A²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨£§õ¤åºÍ¦b¤@­Óª÷¥úÀéÀ骺Á¿¥x¤Wµ¹³\³\¦h¦hªº²³¥Í¦bÁ¿ªk¡K¡K

    µLª¾¡B¤¿´Ý¦a­¢®`§õ¤åºÍªº¨º¨Ç¤H¡A§A­Ì¯u¬O§â¦Û¤v·´¤F¡I

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¬Ùªø«H³X¼ö½u¹q¸Ü¡]0451¡^12345
    «¢º¸ÀØ¥«¥«ªø«H³X¼ö½u¹q¸Ü¡]0451¡^4612345

    (¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ´ò«n¤@­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ®a®xªº¬G¨Æ

    2000¦~11¤ë28¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ³o¬O¤¤°ê¤@­Ó´¶³qªº¤T¤f¤§®a¡C¤÷¿Ë51·³¡A¬O¤@¦W«~¼wÀu¨qªº¤¤¾Ç±Ð®v¡F¥À¿Ë45·³¡A¤@¦ì¯Â¾ëµ½¨}ªº®a®x°ü¤k¡F¨à¤l20·³¡A¬Y­«ÂI¤j¾Ç¦b®Õ¾Ç¥Í¡C

    ³o¤S¬O¤@­Ó°¶¤jªº¤jªk­×·ÒªÌ®a®x¡C¦]¬°ÃÒ¹ê¤jªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤÷¿Ë©M¨à¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¥u¯d¤U³Qªø®É¶¡«DªkÃö©ã¡A¾D¨ü¦UºØ»Å¦D«áªº¥À¿Ë¡A©M¦b¸gÀÙ¤W¾D¬F©²°õªk¤H­û¬~§Tªº®a¡C

    ¬J¨Ï³o¼Ë¡A¤jªk­×·ÒªÌªº¤ßùØ¥u·Q¨ìÃÒ¹ê¤jªk©M¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C

    ÀH«áªþ¥À¿Ë­P¬F©²»â¾Éªº«H©MºÊº»ùؤ÷¿Ëµ¹¦P­×ªº«H¡A¥H¬°¤¤°ê¬F©²´Ý»Å­¢®`¤jªk¾Ç­û§@ÃÒ¡A¤]¬°¤jªk­×·ÒªÌ¤ñª÷¤l§ó¥ú¿Vªº¤ß§@ÃÒ¡C

    ¦V¬°ÃÒ¹ê¤jªk¨«¥X¨Óªº­×·ÒªÌ­P·q!



    ªþ1: ¥À¿Ë­P¬F©²»â¾Éªº«H

    ·q·Rªº¦U¦ì»â¾É:

    §A­Ì¦n¡A§Ú¬O¤@¦ì¹A§ø°ü¤k¡A¤]¬O¤@¦ì°í«H¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº­×·ÒªÌ¡C1997¦~¶}©l­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¦Ü¤µ¤T¦~¤F¡C

    ¦b³o¤T¦~ùØ¡A§Ú¨S¦³¶i¹LÂå°|¡A¤]¨S¦³¦Y¹LÃÄ¡A¥´¹L°w¡A¨­Åé«D±`°·±d¡C¯S§O¬O¡A§Úªº¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡A«ä·Q±o¨ì¤Fª@µØ¡C¤T¦~«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¯e¯fÄñ¨­ªº¤H¡AªÍµ²®Ö¡BªÍ®ð¸~¡B¤ä®ðºÞª¢¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥¦ªº¯f¡A¸g±`­n¬ÝÂå¥Í¡C­×·Ò¥H«á¡A³o¨Ç¯f¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C³oªÑ¯«©_ªº¤O¶q¨Ï§Ú°í©w¤F­×·Òªº«H©À¡C¦Ó§ó¥D­nªº¬Oª¾¹D¤F¦t©zªº¯u²z¡Aª¾¹D¤F°µ¤Hªº¥Øªº¡A«ç¼Ë°µ¤H¡A«ç¼Ë°µ¦n¤H¡C»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A§Ú³B³B¥Î¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Û¤v¡A¹J¨Æ¥ý¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¦A§ä¦Û¤vªº­ì¦]¡C¯S§O¬O¬F©²³¡ªùªº¤@¨Ç»â¾É¤H¦b¤£¤F¸Ñ¤jªk§Ì¤lªº¹ê»Ú±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì³£¬O¥Î¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A©êµÛ¹ïªÀ·|¡A¹ï¤HÃþ­t³d¥ôªººA«×¦V¥L­Ì»¡²M¹D²z¡C¨Ã¨S¦³¬Æ»ò´c·N¡CÃø¹D³o¼Ë°µ¤]¿ù¤F¶Ü¡HÃø¹D³o¼Ë°µªº¤H´N­n³QÃö©ã©M§P³Ò±Ð¶Ü¡H§Ú¯uªº¤£´±·Q¹³¡C

    ²{¦b¡A§Ú¨à¤l³Q§P³Ò±Ð¡F¤V¤Ò¦b¬Ý¦u©ÒÃö¤F¤G­Ó¦h¤ë¡A¦]®a®x³h§x¨S¿ú±µ¥L¦^®a¡A¤]§P¤F³Ò±Ð¡A³æ¦ì¶}°£ÄÒÄy¡AÅ¥»¡ÁÙ­n¶}°£¤½Â¾¡A¨Ã±q¤C¤ë¥÷´N°±µo¤F¥Lªº¤u¸ê¡C

    ¦b¸gÀÙ©M¥Í¬¡¤W¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¹ï§Ú¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥´À»©M¶Ë®`¡A¦ý§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú¯uªº¤£·|°Ê¤ß¡AµL«èµL«ë¡A¨S¦³¤@ÂI«è¨¥¡C§Ú­Ì­×·Ò¬O¬°¤F¦Û¤v¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¬°¤F­×±o¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨ªºÄ±ªÌ¹Ò¬É¡A¦Û·|©ú¥Õ¥H¡§Ä±ªÌ¡¨ªº¹Ò¬É¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C

    §Úµ¹§A­Ì¼g³o«Ê«Hªº¥Øªº¡A¥u¬O·QÅý§A­Ì±q§Ú¤@®a¤H©Ò¾D¨üªº­¢®`©M³B¹Ò¤¤¡A¬Ý¬Ý¯u¥¿ªº¯u¬Û¬O¬Æ»ò¡C½Ð·Q¤@·Q¡A¦pªG§Ú¬O¤@­Ó¤£­×·Òªº±`¤H¡A¯à¸g±o°_³o¨Ç¿iÃø©M¥´À»¶Ü¡H³o¥¿¬O§Ú­Ì­×·Ò¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤~¦³³oºØ¶W±`ªº§Ô¨ü¤O¡A¤~¯à©Ó¨ü³o¨Ç¿iÃø©M¥´À»¡C

    °J¤ß§Æ±æ§A­Ì¤¤ÁÙ¦³µ½¤ßªº¤H¡A¦h¦h¦a¤F¸Ñ¤@¤U§Ú­Ì­×·ÒªÌ¡C¥L­Ì­Ó­Ó³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¬O¯u¥¿¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡C¦pùاڭ̯uªº°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¥i¥H§ï¥¿¡A¤£­n·d¨ì³oºØµ{«×¡C§ó§Æ±æ§A­Ì¥Î¨}ª¾©Mµ½©À¨Ó¥D®_¦Û¤vªº©R¹B¡A¤d¸U¤£­n¬°¤@®Éªº±o¥¢¦Ó¿ù¹L³o¸U¥jÃø³{ªº¡§¦òªk¡¨µ¹¤H¯d¤Uªº³Ì«á¾÷·|§a!

    ¦¹­P
    ·q§

    ¤jªk§Ì¤l
    2000¦~9¤ë27¤é



    ªþ2. ºÊº»ùؤ÷¿Ëªº«H¡]¦³§R¸`¡^

    xx¡Axx¡G

    §A­Ì¦n!½Ð¥N§Ú¦V©Ò¦³ªº¦P­×­Ì°Ý¦n¡C

    §Ú¬°ÃÒ¹ê¤jªkÂ÷®a¤w120¤Ñ¤F¡A³QÃö©ã¤w117¤Ñ¡A³o¬O¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¦ô­p©ú¤Ñ·|°e§Ú­Ì¥h³Ò±Ð©Ò¡A¦ýªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¤£·|¤Ó¤[ªº¡C

    ¨ä¹ê¡A±qªk¤¤»{ÃѪk¡A¡§¥Ø«e©Òµo¥Íªº¨Æ¬O¤[»·¾ú¥v«e´N¦w±Æ¦n¤Fªº¡¨¡A®v¤÷ÁÙ»¡¹L¡A¡§¨S¦³Å]ªº¦s¦b¤]´N­×¤£¤F¦ò¡¨¡C¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡ªº«Ü©ú¥Õ:¡§­×·Ò¥i¬O·¥¨äÁ}­Wªº¡A«D±`ÄYµÂªº¡¨¡§ÁÙ¦³¡A¤@­Ó¤H­n·Q­×·Ò¡A¥i¤£¬O¨º»ò¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C§ÚÁ¿¤F³o¬O¤@¥ó«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¥¦¬O¶W¥X±`¤Hªº¡A¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¨Æ±¡³£­nÃø¤@¨Ç¡C¡¨¦]¦¹¡A§Ú»{¬°¤£¬O²³æ¦a¦b®aùجݮѷҥ\´N­×¶êº¡ªº¡Aµ´¹ïªº¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¤@­Ó·~¤Oº¡¨­ªº±`¤H­n­×¦¨»P¦t©z¦P¹ØªººÖ¼wµLÃ䪺¯«¡A¯à¤£¦YºÉ¥@¶¡ªº­W¶Ü¡H©Ò¥H¡Axx¡]«ü¨à¤l¡^¤]¦n¡A§Ú¤]¦n¡A©Ó¨üªº³oÂIÅ]Ãøºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¦Y­W·í¦¨¼Ö¹À¡C­þ©È§ó¤jªºÃö§Ú­Ì¤]¯à¹L¡A³o´N¬O§Ú­Ì­×·Òªº¹D¸ô©Mª¬ºA¡A¬O­×¤ß¡BÂ_±ý¡B¥h°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡A¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªkªº¹Lµ{¡C

    ½Ð§i¶D©Ò¦³ªº¯u­×ªÌ¡A§Ú¤@ª½§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A©Ò«ä©Ò·Q¡A©Ò»¡©Ò¬°³£ºÉ¤O²Å¦Xªk¡C¦]¦¹¡A§Úı±o¹Ò¬É¤@ª½¦bª@µØ¤¤¡A¬Æ¦Ü³s³o­Ó¤£¶·°õµÛªº¨­ÅéÅܤƤ]«Ü¤j¡C«Ü¦h¤H¦b¤¤¬î¥H«áªº§C·Å±ø¥ó¤U¡A¬ï¤W¤F¤ò­I¤ß¡A§Ú«o¤@ª½¬ï­m¦ç¡A¨ìÁ÷­°Ãä¤~¥[¤@¥ó¸n¦ç¡C³\¦h¤H³£¤£¦Pµ{«×¦a·P«_¡A§Ú«o¨S¦³¡C¹ê»Ú¤W³o¤]¬O¦V©P³òªº¤HÃÒ¹ê¤jªkªº¤@ºØªí²{§Î¦¡¡C

    §Ú­ÌÁöµM¦bºÊº»ùؤ£ª¾¥~­±ªº±¡ªp¡A¦ý±q¹qµø©M³ø¯Èªº¤Ï­±«Å¶Ç¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¤j¦n§Î¶Õ¡A¤jªk¦b°ê»Ú¤Wªº¤j¦n§Î¶Õ¡A¬Ý¨ì¨¸´cº¥º¥µê®zªº¥»½è©M¨«¦V·À¤`ªºÁͶաC

    ºë¶i§a!
    ¦A¨£
    xx
    2000¦~11¤ë5¤é


    ªoº£¼Q¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~11¤ë¡A¨Ó¦Û¬Y¬Ùªº¤T¦ì¦~»´ªk½ü¤jªk§Ì¤l§õ¼z¡BĬ¨q¬Ã¡B¤ý¯ø³·¡]¤Æ¦W¡^¡AÄâ±a¦Û°Ê¼Qº£¡A¥Î¬õ¡B¶Àªoº£¦b¥_¨Ê¥«ªº¥¿¶§ªù¡Bªø«°¡BÀ[©M¶éµ¥³BªºÀð¾À¤W¼Q¥X¤F21´T¤j¦r¾î´T--¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A¼Q§¹«á¥L­Ì³£¦w¥þ¦^¨ì®a¶m¡C

    11¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤@©]¤§¶¡¦b·í¦a±¾¤F30­Ó¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡¨¡A¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¤j¾î´T¡A¥O·í¦aÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤½¦w­¿·PÀYµh¡C

    ºò±µµÛ¡A¥L­Ì¤S¨ì®v¤÷´¿¸g¥h¹LªºÅT°ó¤s¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì¼Q¤F¨â­Ó¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡¨¡§ªk½ü±`Âà¡A¦òªkµLÃ䡨¡A¹Ï¡]ÅT°ó¤s¡^´N¬O¦bÅT°ó¤sªº±V¾À¤W¼Q§¹«áªº¯d©À·Ó¤ù¡C

    ²{¦b¡A¥L­Ì¥¿¦b­p¹º¤U¤@¨BªºÅ@ªk¬¡°Ê......

    ¥H¤U¬OĬ¨q¬Ã¦Û­zªº¥_¨ÊÅ@ªk¦æ¡G

    10¤ë28¤é¦­°_4ÂIÄÁ¡A§Ú©M´X¦ì¦P­×¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªFÃ䪺¬]Äæ¤W±¾¤F¤­­±¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A§Ú­Ì«Ü©ZµM¦a±¾§¹¡A«o¨S¤@­Ó¤Hµo²{¡C

    «á¨Ó¡A¤ý¯ø³·»¡¡G¡§§A±¾¾î´T¡A¥L­Ì¤@¤U´N¯àºK¨«¡A­n¯à¥Îªoº£¼Q¤W¤@­Ó¼Ð»y¡A¨º®ÄªG´N¦n¤F¡C¡¨

    ¦³¤F³o­Ó·Qªk«á¡A§Ú©M¤ý¯ø³·¡B§õ¼z©ó2000¦~11¤ë15¤é¤S½ñ¤W¥h©¹¥_¨Êªº¤õ¨®¡CÁ{¨«®É¡A§Ú§â«Ä¤l°U¥Iµ¹¥\¤Í·Ó¬Ý¡A³o¬O§Ú²Ä4¦¸¥h¥_¨ÊÅ@ªk¤F¡A¬Æ»ò¤]¤£·Q¤F¡A·Q¬Æ»ò¤Ó¦h¤F³£¬O°õµÛ¡C

    16¤é¦­±á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A§Ú­Ì¥ß§Y»°¨ì¤Ñ¦wªù¡A¦b¥¿¶§ªù¤W¥Î¬õº£¼Q¤W¤F¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¤C­Ó¤j¦r¡A¦w¥þÂ÷¶}«á¡A§Ú­Ì¤S»°¨ì¤K¹FÀ­ªø«°¡A¦b³o­Ó®È¹C³Ó¦a¼Q¤F¨â­Ó¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A©M¤@­Ó¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    17¤é¦­°_¡A§Ú­Ì¤S»°¨ìÀ[©M¶é¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤À¶}¦æ°Ê¡A¨ì¤U¤È¥|ÂI¡A§Ú­Ì¦@¼Q¤F18­Ó¼Ð»y¡C

    ²{¦b®v¤÷ªºªkÁ¿±o¤Ó©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¦b¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú¬°¨º¨Ç¦bÅ]ÃøªºÄY­«¦ÒÅç­±«e¤£¯à¨«¥X¨Óªº¡B¥H¦UºØÂǤf±»»\¦Û¤v©È¤ßªº¤H¦Ó·P¨ìµh¤ß¡C¦Ó¥B¡A¥L­ÌÁ٥ΤHªº³Ì¬¾·âªº¤ß²z«Å»¡¡G¨«¥X¨Ó¬O°Ñ»P¬Fªv¡B©M¤H°«µ¥µ¥¡A¥Î³oÂǤf´ÛÄFµÛ¦Û¤v¡AÁÙ°Ê·nµÛ¨ä¥L·Q­n¨«¥X¨Óªº¤H¡CÁÙ¦³ªº¤H»¡¡G¡¥®v¤÷¬°¬Æ»ò¤£§ÖÂIµ²§ô³o¥ó¨Æ©O¡H¡¦§Ú¥Î¤Hªº¸Ü»¡¥L­Ì¤@¥y¡G¡¥³o¨Ç¤HÁÙ¦n·N«ä»¡©O¡I¡¦¨º¨Ç¦bÅ]Ãø¤¤¾D¨ì­¢®`ªº§Ì¤l´N¬O¦bµh­W¤¤µ¥«Ý¥L­Ì­þ¡Iµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¨«¥X¤H¨Ó¡C¡¨

    ¡§¾Ç¤jªk¬O¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì¥u·Q±q¤jªk¤¤Àò¨ú¡A§â¤jªk·í§@«OÅ@³Ê¡C¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A¦b½ÃÅ@¤jªkªº§Ì¤l³Q§ì¡B³Q­¢®`¡B³Q¥´¦º®É¡A¥L­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¦b¥L­Ìªº®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½®É¡A¥L­Ì·F¬Æ»ò¥h¤F¡Hµ¥«ÝµÛ¤Ñ¤W±¼¤UÀ`»æ¨Ó¶Ü¡Hµ¥«ÝµÛÃø¤@µ²§ô´N¥h¶êº¡¶Ü¡H§Ú¯u¬°¥L­Ì¾á¤ß¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¯u¥¿¥Í©Rªº³B¹Ò¦³¦h¦MÀI­þ¡I¡¨

    ¡§¤@­Ó¯«¦b¥¿ªk¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤@©À´N¨M©w¤F¥L­Ìªº¦s»P·À¡C¨º¨Ç±o¤F¤jªkªºÁÙ¯à©M±`¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¶Ü¡H±o¤Fªk«o¤£¯àÃÒ¹êªk¡AÁÙ°t·í¤jªk§Ì¤l¶Ü¡HµL½×¥L­Ì«ç»ò¦b®aùةҿתº°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A³£¬O³QÅ]±±¨îµÛ¡A¨«¦V¨¸®©¡C¡¨

    ¬Ý¨ì®v¤÷³o¨Ç¸ÜÁٯ໡¬Æ»ò¡I®v¤÷³£»¡¥X¨Ó¤F¡A´N¬Ý§Ú­Ì«ç»ò°µ¤F¡C

    ·í§Ú­Ì°¶¤jªº®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½®É¡A·í³o³¡°¶¤jªº¦t©z¤jªk³Q©w¬°¨¸±Ð®É¡A§Aªº¤ß´N¯uªº¤£°Ê¶Ü¡H§Ú¤£²z¸Ñ¨º¨Ç¦Ü¤µ´N¬O¤£°Êªº§Ì¤l¡A¤£ª¾¥L­Ìªº«ä·Q²`³B¬O«ç»ò·Qªº¡C§A©È´N¬O©È¡A¤£­n§ä²z¥Ñ±»»\¦Û¤vªº©È¤ß¡C§A­n²M·¡¬°¤jªk°µ¨Æ´N¬O¦b¬°¦Û¤v°µ¨Æ¡A¤£¬O¦b¤W¯Z¡A¦bªíºt¡C

    ·í©]²`¤HÀR®É·Q¤@·Q¦Û¤v°t°µªk½ü¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¤£­n¥Î±»»\±»»\¦Û¤v¡F¤£­nÅý¦Û¤v©ú¥Õªº¤@­±¦b¤ßÆF²`³Bµh¤ß¡A·À±¼©Ò¦³ªº«á¤ÑÆ[©À©M«ä·Q·~¤O¡AÅý¯u¥¿ªº¦Û¤v¥DÂ_¤@¤Á¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë26¤é






    ¤jªk§Ì¤l¾G¦uÄõ³Q§P³Ò±Ð«áµ¹¥þ¥«¤H¥Áªº¤½¶}«H

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j²d³Õ¥«¦U¯Å¬F©²¡B»â¾É¤Î¥þ¥«µ½¨}ªº¤H­Ì¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¾G¦uÄõ¡A¦V§A­Ì­P«H¬O·Q´N§Ú³Q§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¤@¨Æ½Í¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡F¦A¦³¡Aªñ¨ÓÅ¥»¡»â¾É³d¥O¦³Ãö¤H­û¬£¤H¥|³B§ì§Ú¡A°w¹ï¦¹¨Æ¡A§Ú¤]·Q½Í¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡C

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤w¦³¥|¦~¡A¦b³o¥|¦~ùØ¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¤F§õ¬x§Ó¦Ñ®v·O´dªº¬x¤j©Mªk½ü¤jªkªº¥È¶ø¡B¶W±`¡C§Ú¹ï¦t©z¯u²zªº»{ÃѤ]¦b²z©Ê©M¹ê½î¤¤¤£Â_±o¨ìª@µØ¡Cªk½ü¤jªk¤£¶È¨Ï§Ú¾Ö¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¦Ó¥B±Ð§Ú¦p¦ó°µ¤@­Ó°ª¹Ò¬É¤¤ªº¦n¤H¡A§Ú¨­¤ß·¥¤j¨ü¯q¡C

    ¥Ñ©ó¬F©²¤¤­Ó§O·íÅvªÌ§O¦³¥Î¤ß¡A§Q¥Î¤â¤¤Åv¾¹ïªk½ü¤jªk¿ù»~©w©Ê¡A¨Ï¥\ªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍµL¬G¾D¨ì½ÚÁ½¡Aªk½ü¤jªk¦]¦¹»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A²³¦hªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤]¦]¦¹¦Ó¾D¨ü¤£©¯¡C¹ï¦¹¡A§Ú¸g¹L¤@µf²`«ä«á¡A¨ÌµM°í«ù¹ïªk½ü¤jªkªº¥¿«H©M°í©w¡A¨Ã³»µÛÀ£¤O¨«¥X¨Ó¡A«_¦º¦V¬F©²¶i¿Ï¡C§Ú¥»µÛ¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Á­t³dªººA«×¡Aµ½¤ß¦a¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥u¤£¹L¦b¦æ¨Ï¡m¾Ëªk¡n©Ò½á¤©§Ú¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A¦P®É¤]¦bºûÅ@µÛ°ê®aªk«ßªº´LÄY¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹L¿ù¡C¦Ó¥B¡A§@¬°¤@­Óªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ©M¨ü¯qªÌ¡A·í¦Û¤v´L·qªº®v¤÷©Mªk½ü¤jªk¾D¨ü¤£¤½¥¿¹ï«Ý®É¡A§Ú¦³²z¥Ñ¦³³d¥ô¯¸¥X¨Ó¡A¬°§õ¦Ñ®v»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬°ªk½ü¤jªk¥¿¦W¡A³o¤]¬O§ÚÀ³ºÉªº¸q°È¡C§_«h¡A§Ú«ç°t§@¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©O¡H§õ¦Ñ®v¦bªk¤¤Á¿¡G¡§§A­Ì¤µ«á°µ¨Æ´N¬O­n¥ý·Q¨ì§O¤H¡¨¡C°¶¤j»â³S¤ò¿AªF¤£¤]Á¿¹LXXÄÒ­û­n¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¶Ü¡I¡¨¸Õ·Q¤@­Ó§Q¼¤âÀ¤ßªº¦Û¨p¦Û§QªÌ¯à¦³³oµ¥«ä·Q¹Ò¬É©M§@¬°¶Ü¡HµM¦Ó¡A²{¹ê«o§Ï©»µ¹§Ú¶}¤F¤@­Ó°ê»Ú©Ê¥[¾ú¥v©Êªºª±¯º¡A§Ú¦]¦¹¦¨¬°¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¥ý«á¨â¦¸³Q°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¬O¡A§Ú³Q¦D¨Æ©ë¯d¨â­Ó¤ë«á¡A«Å¥¬¸Ñ°£¶ûºÃ¨Ã¼i¦æ¤FÄÀ©ñ¤âÄò¡A«á¨Ó©¿µMÅ¥»¡§Ú³Q§P³B¤F³Ò°Ê±Ð¾i¡C§Ú©l²×¤£©ú¥Õªº¬O¡A§Ú­Ì°ê®a¬O¤@­Óªk¨îªº°ê®a¡A³B³B³£À³¥R¥÷Åé²{¡§¨Ìªkªv°ê¡Aªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡¨¡C°²¦p§Ú¯uªº·F¹L¬Æ»òÃa¨Æ¡A¦³¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦b¦D¨Æ©ë¯d´Á¶¡¡A¸gĵ¹î¤Ï´_´£¼f«á«ç»ò·|¸Ñ°£¶ûºÃ¦ÓÄÀ©ñ©O¡H¬J¤wÄÀ©ñ«ç»ò¤S¨Ó¤F­Ó¡§³Ò±Ð¡¨©O¡H¨s³º¬O¡§¨Ìªkªv°ê¡¨ÁÙ¬O¡§¨ÌÅvªv°ê¡¨¡H¬Oªk¤jÁÙ¬OÅv¤j¡H¬O½Ö¦b§Q¥Î¤â¤¤Â¾Åv¶W¶V©óªk«ß¤§¤W¡A¤d¤è¦Ê­pªº¥[®`©ó§Ú©O¡H³oºØ¡§¥ý©w¸o«á§ä¨Ì¾Ú¡¨ªº¨Ìªk¬O¤£¬O¦³¹Hªk¶ûºÃ©O¡H

    §Ú¦b¾D¨üªø´Á­¢®`«á¼ÝµM¨M©wÂ÷¶}²d³Õ¡CÂ÷¶}«e¡A§Ú´¿¹ï¦³Ãö¤½¦w¤H­û»¡¡G¡§¬JµM§A­Ì³o»ò¤£¯à®e§Ú¡A¨º§ÚÂ÷¶}§A­Ì²d³Õ¦n¤F¡C¡¨«á¨Ó§Ú¯uªºÂ÷¶}¤F²d³Õ¡A³o¥u¤£¹L¦b§I²{µÛ¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C«á¨ÓÅ¥»¡§Ú³Q§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¨Ã¦³¤H¨ì³B§ì§Ú¡A¦ó¥²¦p¦¹³Ò¥Á¶Ë°]©O¡H°±¤î¹ï§Úªº­¢®`¡AºM¾P¹ï§Úªº¿ù§P¡A«ì´_§Ú¤½¥Áªº¦Xªk¦Û¥Ñ§Ú¦ÛµM·|¦^¥h¡A¦óªp§Ú®aùتº¿Ë¤HÁÙµ¥µÛ§Ú©O¡C

    ¦pªG¦]¬°§Ú´¿¬O²d¤t°Ïªk½ü¥\»²¾É¯¸ªº¯¸ªø¦Ó¹ï§Ú¤£©ñ¤ß¡A»¡°_¨Ó·|¥O¤Hı±o¥i¯º¡A¦]¬°­×·Òªº¤H½Ö³£ª¾¹D¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦b¤H¤§¤Wªº¤ß¬O­×·Ò¤H­n¥hªº¡A®Ú¥»¤£¦P©ó±`¤H¤¤ªº»â¾É¡C¦pªG¬£¥X«Ü¦h¤H§ä§Ú¡A¨º¤£­n¯Ó¶O«Ü¦h¤H¤O©Mª«¤O¶Ü¡H§â³o¨Ç¿ú¥Î©ó¸Ñ¨M¤U±^¾¤u¥Í¬¡°ÝÃD©ÎªÌ¥Î©óÀ°§U¥¢¾Ç¨àµ£¡A³£¬O¦b°µ¦³¯q©ó¤H¥Áªº¨Æ±¡¡A¨Ã·|±o¨ì¸s²³¾ÖÅ@ªº¡C°ß¿W¥Î©ó¥´À»ªk½ü¥\¬O³Ò¥Á¶Ë°]¡A³Ò¦ÓµL¥\¡A¦Ó¥B®`¤H®`¤v¡C

    °h¤@¨BÁ¿¡A°²¨Ï»â¾É¯uªºÅý¤H§â§Ú§ì¦^¥h¡A°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A©ó»â¾É¤S¦³¬Æ»ò¦n³B¶Ü¡H§Úªº¦P¦ñ¤ý´@¡BÃC»ï¡B°ª©ú²Qµ¥¤H¤£³£¤w³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¤F¶Ü¡H¥L­Ì¥i³£¬O¥X¤F¦Wªº¦n¤H¡C¥L­Ìªº®a®x³£¤w¸g¾D¨ì¤F¤£©¯¡AÃø¹D¤@©w­n±N§ó¦hªº¦n¤H©M§ó¦hªº®a®x¦Ü©ó¤£©¯¤~ªÖ½}¥ð¶Ü¡H¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨ªº´d¼@ÁÙ­n­«ºt¦h¤[¡H¨ä¹ê¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤Hªº§@ªk©M¤å­²¬Û¤ñ¦­¤w¬O¦³¹L¤§¦Ó¤£¤Î¤F¡C

    §Ú¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¬O¤@­Óª¾¹D¤F¤H¥Í¯u¹ê·N¸qªº­×·Ò¤H¡A§Y¨Ï±Ë±ó¥Í©R¤]¤£·|©ñ±ó­×·Òªº¡C§õ¬x§Ó¦Ñ®v±Nªk½ü¤jªk¶Ç¥X¡A³o¤w¸g¬O¹ï¤Hªº³Ì¤j·O´d¤F¡CµL½×¬O¹ï§õ¦Ñ®vÁÙ¬O¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`©M§ðÀ»¡A³£¬O¦bµLª¾¤¤®`µÛ¦Û¤v¡A¤H«ç»ò¯à§_©w°ª©ó¤HÃþªÀ·|ªº²z©O¡H¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¡AµL½×¬O½Ö¡A©Ò°µªº¤@¤Á³£±NÀvÁÙ¡C¤@­Ó¤H°µ¿ù¤F¡A¨º¬O­Ó¤H°ÝÃD¡A¤@­Ó¦a°Ï°µ¿ù¤F¡A¨º¬O¤@­Ó¦a°Ïªº¤£©¯¡A¤@­Ó°ê®a°µ¿ù¤F¡A³o¥i¬O¤@­Ó°ê®a©M¤@­Ó¥Á±Úªº¤£©¯°Ú¡I

    ³Ì«áÄU´cªÌÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A¤@·N©t¦æ¡A±N¦Û¤v¸m©ó¸o´cªº²`²W¡F±æ¦Ü¤µÁÙ©T¦u¤v¨£¤£©ú¯u¬ÛªÌ²r¿ô¡AŪŪ¡mÂàªk½ü¡n§a¡FÄ@¤Ñ¤U©|¦³µ½¤ßªº¤H¬Ò¯à»P¡§¦òªk¡¨µ²½t¨Ã¥Ã«Oµ½©À"Ä@§Úªº¿Ë¤Í©M¤Ñ¤U¦³½t¤H¥Ã»·°O¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡CÄ@¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D¡G

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v·O´d¬x¤j¡Aªk½ü¤jªk¥È¶ø¶W±`¡C

    ¦¹­P

    ¤jªk§Ì¤l¾G¦uÄõ
    2000¦~10¤ë


    ±q¤Ñ¦wªù¨ì¬Ý¦u©Ò

    2000¦~11¤ë28¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦bªk½ü¤jªk³Q¦¿¤ó¥´¦¨£A±Ðªñ¤@¶g¦~ªº¤é¤lùØ¡A­±¹ï¤jªk¾Ç­û³Q§ì³Q¥´³Q§P¦Dªº±¡ªp»P¤é­Ñ¼W¡A®v´L¤´µM³Q«V½|³Q½ÚÁ½¡A±j¯Pªº¨Ï©R·P¨Ï§Ú¦bºÉ¤O¡§¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡¨ªº°ò¦¤W¡A¥h¨¸´c¶Õ¤Oªº¤¤¼ÏÃÒ¹ê¤jªk¡A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ó©ú®v¤÷©M¤jªkªº²M¥Õ¡A³ê°_¥@¤Hªº¨}ª¾¡A±Ò­}²³¥Íªº¥»©Ê¡AÅý©Ò¦³ªº¨¸´c©ú¥Õ¡G¤@¤Á¤£¥¿ªº³£¬O³Q¥¿ªº¹ï¶H¡C¬G¦P¥\¤Í©ó°ê¼y¸`«á«e©¹¥_¨Ê¡C

    ¦¸¤é±aµÛ°t¦X¤j§Î¶Õªº¤ß¥h¤F¤Ñ¦wªù¡Aµ²ªG¤@­Ó¾Ç­û¤]¨S¹J¤W¡A¬Ý¨ìªº¬Oĵ¨®Äµ¹î©M®È¹C¶¤¥î¡C¨ä¹ê¡A¾ÚºÊ¦u¤H­ûÁ¿¡A°ê¼y¥H¨Ó¤Ñ¦wªù¼s³õ¨C¤Ñ³£¦b§ì¤H¡C¤j¥ëµLºë¥´ªö¦a§¤¦b¤ôªd¹¹¤W¡A¤Q´X¤ÀÄÁ½Ö¤]¨S»¡¤@¥y¸Ü¡C§ÚÁŵM®©¥X¡§¨Ó°t¦X¤j§Î¶Õªº¤ß¤£¹ï¡A¦pªG³£³o¼Ë·Q¥Ã»·¤]¤£·|¦³¤j§Î¶Õ¡C¬JµM¯à¨ì³oùبӡA¬°¬Æ»ò¤£´±²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¡H¡¨¡A°¨¤W±o¨ì¤F¤j®aªºÃÙ¦P¡A±µµÛ§Ú«ØÄ³¡§¥ß¨è¶R§÷®Æ°µ¾î´T¡¨¡I

    ¶]¤F³\¦h¦a¤è²×©ó¶R»ô¤F§÷®Æ¡A°µ¤F¨â¦Ìªøªº¶À©³¬õ¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤j¾î´T¡A¨Ã¤Ï´_ºt¥Ü¤F¦p¦ó§Ö³t®i¥Ü¡C±ß¤W§Ú­Ì§â¨­¥÷ÃÒ¥ó¤Î¿úª«³£µ¹¤F¯d¤U°µºô¤W¤u§@ªº¦P­×¡A¨M¤ßªk¤£¥¿¹L¨Ó¤£¨«¡C·í§Ú­Ìµ²°h¤F¦í±J¡A¥h¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥¿Æ[¹î¿ï¾Ü¤H¦h¼vÅT¤jªº¦a¤è¡A·Ç³Æ©Ô¾î´T®É¡A¬ðµM¤@³õ¤j«B¡A¤H­Ì³£¨³³t´é¤J¦a¤U¤H¦æ¹D¤¤¡C¥u¨£¤½¦wĵ¹îÅå´q¦a¦b¤H¸s¤¤°f¨Ó¶¶¥hªº¾î½Äª½Âô¡A³o¤~®©¨ì¬Q¤é§Úªº¤pÃhÄÁ²§±`ªººC¤F¤@¤p®É¡A¬O®v´LÂI¤Æ±ß¤@ÂI¥h¥´¾î´T¡C§Ú­Ì¤S¦^®ÈÀ]¡A¦w¤ß¦a¾Çªk·Ò¥\¡A«Ý¤½¥¬£A±Ð¤§¤é¦A¦æ°Ê¡C

    ¥X¦æ¤§¤éªºÀY¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì§â¨­¥÷ÃÒµ¥¶l¨«¦«¥\¤Í¦¬ÂáC¦¸¤é¤j¦­«_µÛ»þ¨æ¨ë°©ªº´H­·¡A¶¹D¦Ó¦æ¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¨£­xĵ¤j¼W¡A¤½¦w³£¬O¥þ°ÆªZ¸Ë¡AÁÙ¦³À¹¿û´UªºªZĵ¡Aĵ¨®±K¥¬¨Ã¤£°±¦a¹C°ÊµÛ¡C§Ú­Ì­YµL¨ä¨Æ¦a´M§ä¦³§Q¦ì¸m¡A¥¿¤pÁn°Ó©w¦b¬õºX«e¡B·Ó¬ÛÅuÂI®Ç¦æ°Ê®É¡A¨â¯S°È½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡³s©Ô±a±À±N§Ú°e¤W¤F´X¨B»·ªºÄµ¨®¡AÂਭ¤S¥h§ì¤H¡A¥uÅ¥¹ïÁ¿¾÷¦b³Û¡G¡§ÁÙ¦³­Ó­I¥]ªº¦èÃä¥h¤F¡¨¡C

    ¨®¤W¤@´cĵ¤jÁn§q¥s¡G¡§«á­±¥h«á­±¥h¡¨¡I«á±Æ¤w§¤¥|¦ì¥\¤Í¡C¨®µ¡Ã®¤l¥þ©ñ¤Uªº¡A¨®ÀYùؤä¬[¤WªºÄá¹³¾÷¤£°±¦bÂà°Ê©ç·Ó¡A§Ú¨â²´ª`µøµÛÄá¹³¾÷®g¥Xªº¦ì¸m¡C©¿µM¨®¤l¥[³t¡A´XÅs´X©ä¨®°±¤F¡A´cĵ¥s¡§®³¤W¦Û¤vªºªF¦è¤U¨®¡¨¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³oùجO¥´¾Ç­û³Ì¥û¬½ªº¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½¡C¶iªù«á¬ù5¦Ì»·¡A¤@¶Â¦ç¥û´c¦Ó¤£­@·Ðªº°Ý¡§­þ¨Óªº¡H¡¨¡A¦^µª¥X¦a§}ªº¡A¥Lĵ´Ò¤@´§Ä~Äò©¹«e¨«¡F¤£§sÁnªº¡Aĵ´Ò¤@¾î³Q¤À¬y¨ì°¼ªù¼e´¯ªº¨«¹DùØ¡C§Ú¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¦P¦æ¡A³£¸ËµÛ½Ö¤]¤£»{Ãѽ֡C¤k¥\¤Í´X¥G³£¦b¥æ¬y¦Û¤v¦p¦ó¶i¨Óªº¡C§Ú±oª¾¤j¾î´T¶¤F¥b­Ó¼s³õ¡A°ª¿³±o®tÂI¥s°_¨Ó¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A³oùد¸º¡¤F¡A¶Â¦ç­Ì±iùµÛ¤j®a¤W¨®¡C§Ú¤W¤F¦³¡§­¼«È±z¦n¡¨ªº²Ä¤G½ø¤j«È¨®¡C¨®ÀYùئ³¥|­Ó®³¤â¾÷ªº·Fĵ¤£°±¦b©I¥s¡A¨â¨®ªù¦U¯¸¤F¥|¤­­Ó¤½¦wĵ¹î¡A¨C±Æ®y¦ì¾aµ¡©M¤H¦æ¹D³£¯¸µÛ¤@¤½¦w¤@ĵ¹î¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ¤ñ§Ú­ÌÁÙ¦h¡C§Ú®y¦ì®Ç¤@ĵ¹î®I«è¥L¯¸²Ö¤F¡A§Ú°¨¤W»¡¡§§Úµ¹§A´«¡¨¡A«áÃä¥\¤Í¤]¥s¥L¥h§¤¡A¥L¯º¯ºÁµ´¤F¡A¤Í¦n¦a¤pÁn°Ý§Ú¡G¡§ª¾¹D¥h¬Æ»ò¦a¤è¶Ü¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡A¯à§i¶D¶Ü¡H¡¨¥L·n·nÀY¡G¡§ºâ¤Fºâ¤F¡C¡¨¸g¨È¹B§ø¡B©÷¥­¡A¨ì¤F­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡A¶i¤FªF«°¬Ý¦u©Ò¡C¨º¦ìĵ¹î¤S»¡¡§³o¬O·s­×ªº¨È¬w²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡¨¡C¥u¨£«Ø¿v³]­pÁô¯µ¡Aªù½Ã´ËÄY¡A³òÀð¤S°ª¤S«p¡C

    ¦b¶iªùªº¤@¼h¼Ó°|¤¤¤U¨®«á¡A³Q¤À§O»â¶i¥ª°¼¼Ó¦U¼f°T«Ç¡C¨S»¡¦a§}©m¦Wªº¤S³Q»â¥X¼Óªù¡Aµoµ¹¬ùªø30Âç¦Ì¼e10Âç¦Ìªø¤è§Î¥Õ¯È¶Â¦rªº½s¸¹¡A®³¦b¯Ý«e¥h¤G¼h¼Ó°|·Ó¹³¡A¨C¤H³£¥¿­±°¼­±¦U·Ó¤@±i¡A¦A¨Ì¦¸±Æ¶¤¥h¤@¼h¼Ó°|¥k°¼¨ú¤â¦L¡A¦A³Û¸¹¨ì¥k°¼¼Ó¤G¼f¡C©M²Ä¤@¼f¤@¼Ë¡A¤S³£¥X¨Ó¨Ì¦¸­±ÀðÃÛµÛ¡C

    ¤@·|¨à¶}¨Ó¤F¥u¦³«á­±¯à¶}ªºª÷Äݪù¡A¥q¾÷¥x«á©M¥ª¥k¨â­±³£¬O¤ò¬Á¼þ±K«Ê¡B¥~¥[ª÷ÄÝÄæ§ýªº¥}¨®¡A¶ëº¡¤F´N¤WÂê¶}©¹¥«°Ï¡A«Ü¦h¥\¤Í³£µo¥Íäú¤ß¹Ã¦R¡C¤j®a¬Û¤¬Ãö·Ó¡A³£¦R¦b¥\¤Í¨ú¥Xªº¶ì®Æ³U¤¤¡A¥H§K§â¨®§Ëż¡Cºë¯«¦nªº´N¤jÁn¥æ¬y¡C²Ä¤@¦¸°±¨®«á¡A¨®ÀYùØ¥X¨Ó´X­Óĵ¹î¡A¥´¶}«áªùªºÂê¥s¤F´X­Ó¸¹¤U¨®¡A¥uÅ¥¨£¬£¥X©Òªº¤H©Úµ´±µ¦¬©M©ã°e¥}¨®ªºÄµ¹î¤j¾x°_¨Ó¡C

    §Ú¦b¤U¤@­Ó¬£¥X©Ò³Q³Û¸¹¤U¨Ó¡A»â¶i¤T¼h°|ùتº¤@­Ó²©ö·|ij«Ç¡A¬ÝÀð¤WªºÄÁ¤w¬O¥|ÂI¥b¡Cĵ¹î½¤F§Ú­ÌªºÄâ±a«~«á¡A¤À§O»â¥h¼f°T¤S³£¥ý«á¦^¨Ó¤F¡C¦¸¤é§Ú­Ì¤Ï´_³Q´£¼f¡A¤]³£¥ý«á¦^¨ì³o¶¡·|ij«Ç¡C¶}©l¬£¨ÓºÊ¦u§Ú­Ìªº¤H«Ü¥û¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¤]¤£ºÞ¦Y¤£¦Y³Ü¤£³Ü¡A¤£­ã»¡¸Ü¡A©Ô¶}¶ZÂ÷§¤¡C³q¹L§Ú­Ì¬xªk¡A¤@¦ì¥\¤Íµ¹¥L­Ì¬Ý³Q¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½Äµ¹î¬r¥´ªº¶Ë²ª¡A³vº¥¥Ñ¦P±¡¨ìÄU§Ú­Ì¡A³Ì«áÄ@Å¥ªk¨Ã´£¤F³\¦h¤£²z¸Ñªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤]­É¾÷Á¿¤F¦b´£¼f®É¬xªkªº¤º®e¡A¦ÛµM¦ÓµM»¡©ú¤F³\³\¦h¦h¯u¬Û¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¥D°Ê»â§Ú­Ì¤W´Z©Ò¡A¤@¦A°Ý§Ú­Ì­n¦Y¬Æ»ò¥L­ÌÄ@¦Û¤v±Ç¿ú¡A¤£ºÞ¦h»·³£Ä@¥hµ¹¶R¡A¨Ã®³¥L­Ì¦Û¤vªº¤ôªMµ¹§Ú­Ì³Ü¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A¦ÛºÙ¬O¤W¯Å¨Óªº¤H·Ù®ðÄËÄ˦a§â§Ú­Ì¥û¤F¤@³q¡A®ð«æ±ÑÃaªº¥s¤j®a¯¸µÛ¡Aµ¥¥L¤@¨«¡AºÊ¦u­t³d¤H»¡¡G¡§´X¤Ñ³£¨S¦Y¨S³Ü¨SºÎ¤F¡A½Ö¨ü±o¤F¡HÁÙ­n¥s¯¸µÛ¡IºÞ¥L­þ­Ó¤W¯Å¨Óªº¡A²{©x¤£¦p²{ºÞ¡A§A­Ì§¤¤U¡A§Ú¨Ó­t³d¡C¡¨·í±ß12ÂI¥b¥H«á¡A§Ú­Ì³Q¯µ±K°e¨ìªF«°¬Ý¦u©Ò¡C

    ¶i¤J¦h¼hÅKªù«á¡A¥s§Ú­Ì²æ¥ú¦çªA¡A²Ó½o¥þ­±¦a°µ¤F¦¬¬d¡A³s¿Ç¸y³£³Q°Å¶}¦¬¤F¡A¥u§â¿ú©M­«­nª««~§@¤Fµn°O¡A§â¬~Áy¥Î«~¡B¤â¯Èµ¹¤F§Ú¡C¨ªµÛ¸}¨«¶i¨c©Ð¤w¬O­â±á¡A³Q¨cÀY¡]ºÞ©Ò¡^¦w±Æ¦b¤@½G­Ó¸}Ãä½ö¤U¡A°¨¤W¦³¨â¦ìµ¹¥µ¹L¤ò¦ç¨Ó¡C¤£¤@·|¨à¦³´X­Ó¤H°_¨Ó·Ò¥\¡A§Ú¤]°Ñ»P¡C­ì¨Óµ¹¤ò¦çªº¬O¨â¦ì¥\¤Í¡C³o­Ó¨c©Ð¤j¬ù¦³30¥­¤è¦Ì¡A¦³ºÊµøºÊÅ¥¹ïÁ¿¸Ë¸m¡A°ªÀð¤WÁÙ¦³±m¹q¡A³»´×¦³¨â·ø¤jªwªºªø©ú¿O¡A¦Y¦í©Ô¥þ¦bùØÃä¡C

    §Ú´¿»¡¹L¡A§Ú¨ì¤F¥_¨Ê´N¤£¥´ºâ¦^¨Ó¤F¡A¨c©³§¤¬ï¡A¤]­nµ¥¨ì§âªk¥¿¹L¨Ó¡C¦ý¦b³oùاbµÛ¤Sı±o¤£¸Ó³Q¨¸Å]²oµÛ°é¦b³oùØ¡A®v´L¦b¡m²L»¡µ½¡n¤¤Á¿¤F¡§¡K¡K©Ò¦³À³¶i¤J¤U¤@¾ú¥v·s¬ö¤¸ªº¥Á±Ú¡A³£·|±oªk¡K¡K¡¨¡AÁÙ¦³¤j¶q»Ý­n»¡©ú¯u¬Ûªº¨Æ­n°µ¡A³\¦h¦Ñ§Ì¤l¬Æ¦Ü»²¾É­û³£¨S¨«¥X¨Ó¡F¤£¤Ö¦b®aªº¾Ç­ûÁÙ·Q¸}½ñ¨â°¦²î¡A¤£©ú¥Õ¥Í©R¥u¦³¦b¥¿ªk¤¤¤~¯à½÷·×¡C§Ú¥²¶·¥X¥hÄ~Äò°µ¤u§@¡C¦¹©À¤@¥X¡A³B³B¬Oºñ¿O¡C«Ü§Ö´N¨«¥X¨Ó¤F¡C

    §Ú²`¤ÁªºÅ鮩¨ì¤@¤Á³£¬O®v´L¦b¦w±Æ¡A¥u­n¯à§â­Ó¤H­×·Ò©M®v¤÷ªk¥¿¤H¶¡µ²¦X°_¨Ó¡A¤O©Ò¯à¤Îªºµo´§²É¤lªº§@¥Î¡A´N·|¨S¦³©È¤ß¨S¦³Ãø¡A§Y¨Ï¦³Ãø¤]¬O¦bÁÙ¦Û¤vªº·~¶Å¡Aµ¹¦Û¤v¾ð¥ß¥Ã«íªº«Â¼w¡C¥u­n¤ß¥¿©À¥¿°Ê¾÷¯Â¯u¡A«ö¤jªk­n¨D¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¥H¬°®v¬°ªk¬°²³¥Í§@¥XµoÂI¡A´¼¼z¦a¦b¾Ô²¤¤WÂÆµø¨¸Å]¡A¦b¾Ô³N¤W­«µø®ø°£¤ß©À¤¤´Ý¦sªº¤£¥¿¤£¯Â¤§©À¡A¨Æ«e¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¨¾¤î¤@¤Á¤£¸Óµo¥Íªº¨Æ¥X²{¡C¤@¥¹¥X²{«i©óª½­±¯º¹ï¡A¦Û¤v¤@ªÓ¾á¨ÃºÉ¤O¥Î´¼¼z¦b¤£¶C·´®v¤÷¡B¤£¯}Ãa¤jªk¡B¤£¥X½æ¥\¤Í¡A¹ï®v¯uªk¯u¦P­×¯uªº«e´£¤U¡A¥Hµ½¬°¥»¦a¥hÀ³¹S¡A¥hÃÒ¹ê¤jªk´N¯à¶¶§QÂô¹L¤@¤ÁÃøÃö¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒÅ¥¤H»¡¡A¡mÂàªk½ü¡n³o¥»Ä_®Ñ«Ê©³ªº¨º¦·½¬ªáÁ¢¶}¤F¡C§Ú©î¥h¤Fºë¤ß¥]¦nªº¤û¥Ö¯È¡AÅå³ßªº¬Ý¨ìÂAÆvªºª´ºÀ¦âªá䯺©ñ¡C¤µ¤Ñ¦A¬Ýªá䪺ÃC¦â¤w¥Ñ²`ÅܲL¡Aª÷¶Àªº½¬ªá½L¤wÅS»öºÝ¡A¦U´N¦U¦ì´N¦bÂ಴¡CµM¦Ó¡A¾¤©ú¤§«e§ó¶Â·t¡A¦ý¤]³Ìµu¼È¡I¬ð¯}©Ø¾å¡§¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡¨¡Aªk¥¿¸U¥j¯d¡C


    ­×·Ò¤£¬O½äª`

    2000¦~11¤ë28¤é ¤å/ªø¬K¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥´¯}­Ó¤H­×·Ò®Ø®Ø¡A¨B¤J¥¿ªk¬x¬y¡A§ÚªºÀY¸£¦bº¥º¥²M´·¡C²M¿ô¤§«áªº§Ú¡A­±¹ï®v´L¡B­±¹ï¤jªk¡B­±¹ïµÛºûÅ@¤jªk¦Ó±Ë¥Í§Ñ¦ºªº¥\¤Í¡A¤º¤ß·P¨ìµL¦a¦Û®e¡C

    ¦b¤@¦¸ªk·|¤W¡A¤@¦ì³s¦Û¤v©m¦W³£¨S¦³ªº86·³¦Ñ¤j®Q¡A¥Î¦o¯Â¾ëªº»y¨¥»¡¥X¨Ó¡G"§Ú¤£ª¾¹D©Q®©¡A¤Ï¥¿®v¤÷Åý§Ú«ç»ò°µ§Ú´N«ç»ò°µ¡A³o´N¬OÃÒªk¡C"ÁÙ¦³¤@¦ì7¡B8·³ªº¤p¥\¤Í¡A¦b¥Lªº¥À¿Ë²r¿ô¤§«á¡A¥L¤Ñ¤Ñ«æµÛ­n¦P¥Lªº¥À¿Ë¤@¦P¨ì¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A·í¥Lªº¥À¿Ë¦]°µ¤jªkªº¤u§@¼È®ÉÁÙ¤£¯à¨«ªº±¡ªp¤U¡A«Ä¤l»¡¡G"§Ú¥i¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A§Ú±o¨«¤F¡C"³o®É¤@­Ó¤£¬ÛÃѪº¦P­×¨Ó¤F¡A«Ä¤l´N³o¼Ë±aµÛ¥L¹ïªkªº¤@Áûµ£¤ß¡A¸ò³o¦ìªü«¼¤W¤F¥_¨Ê¡C³Qĵ¹î©ã°e¦^®a«á¡A§Ú°Ý¥L¡G«Ä¤l¡A§A¦³¬Æ»ò·P¨ü¶Ü¡H©È¤£©È¡H¥L»¡¡G¨SÔ£·P¨ü§r¡A§Ú¤£©È¡CÁÙ¦³¤@¦ì¥\¤Í¡A¦o¤T¦¸¨ì¥_¨Ê¡A¤T¦¸¦b¨®¤WºI¦^¡A¤T¦¸©ë¯d¡C¦o¬°¦Û¤v¤£¯à¨Ó¨ì¥_¨Ê¡B¤£¯à¯¸¦b¤Ñ¦wªù«e¥´¤W¾î´T¦Ó¿ò¾Ñ¡C¦o»{¬°¬O¦Û¤vªº¤ß¹ïªk¤£¯Â¡A¦Ó¨S¦³¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¡A¦o¤º¤ßµoÄ@¡G¤@©w¦b¤Ñ¦wªù«e¥´¤W¾î´T¡C¥\¤Í­Ì³£³Ò±Ð¤F¡A°ß¦³¦o¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò©ñ¤F¡C¦^¨Ó«á¦o¤£¶È¶È·Q¨ì¦Û¤v¡A«ç»ò¨«§¹³o¤@¨B¡AÁÙ·Q¨ì¤F¤j®a¡A¤@­Ó­Ó¥\¤Í¦a§ä¡A¤@­Ó­Ó¦a¸ò¥\¤Í¾Çªk¤Á½R¡C«Ü§Ö¡A¦o¦A¤@¦¸±aµÛ30´X¦ì¦P­×¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦o¦b¤H¥Á¤j·|°ó«e²×©ó¹ê²{¤F¦Û¤vªºÄ@±æ¡C¦o¥´¥X¤F¾î´T¡A©M¦P­×­Ì¦@¦P³Û¥X¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I³oÁn­µ°jÀú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤WªÅ¡A³oÁn­µ¾_¾ÙµÛ¾ã­Ó¦t©z¡A¤]¾_¾ÙµÛ§Úªº¤º¤ß¡A¦o¦A¤@¦¸¦^¨Ó¤F¡A¥h³ê¿ô¦P­×¡A¤@¦ì¤S¤@¦ì¡C¡C¡C

    80´X¦ì¥\¤Í¤w¸g³Q¥´¦º¤F¡A¤W¸U¦W§Ì¤l¦b©Ó¨ü­WÃø¡A¦Ó§ÚÁÙ¦bµ¥¬Æ»ò¡H¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W¡A¤w¸g¨S¦³¿ï¾Ü¤F¡A¤w¸g¨S¦³®©¤F¡A¦]¬°®v¤÷¤w¸gÁ¿©ú¤F¡A¦]¬°¥\¤Í­Ì¤w¸g¥Î¥L­Ìªº¥Í©R»PÂA¦å¾Q¦n¤F¤@±ø¸ô¡A¦Ò¸Õ¨÷µª®×³£¥X¨Ó¤F¡A¥u¬O·Ó§Û¡A¥i§ÚÁÙ¦b·Q¬Æ»ò®É­Ô§Û¦n¡AÁÙ¦b¥Î¦Û¤vªº¤ß¥h¬Ý¤Ñ¶H¡A¥Î¤H¤ß¥hµ¥¾ãÅé¡A¬Ýµ²ªG¡Aªí­±¤W¬Ý§Ú¥Î²z´¼¡A§Ú¦bÅv¿Å¡A§Ú­«¹ê®Ä¡A¦Ó¹ê½è¤W±»»\µÛ¤º¤ß²`³Bªº»êż¡A¥Î°Ó¤Hªº§ë¾÷¤ß²z¹ï«Ý¤jªk¡A©M®v¤÷°Q»ùÁÙ»ù¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦a³gÅʵۤH¶¡¡A¤@¨B¨B¦aÅv¿Å¦Û¤v¦bªk¤¤ªº±o¥¢¡A¦Ó¨S¦³·Q¨ì§Ú¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A¨S¦³§â¦Û¤vÂ\¦b¤@­Ó²É¤lªº¦ì¸m¤W¡A±`¤H¦³¤@¥y¸Ü¡GÄú¬²¦¨¦Ç²\©l·F¡C®v¤÷»¡¡G¤@­Ó¥Í©R¤£¦b©ó¥Lªºµ²ªG¡A¦Ó¦b©ó¥Lªº¾ã­Ó¹Lµ{¡]¤£¬O­ì¸Ü¡^¡A¦pªG¨ºµ²ªG³£Â\¦b¨º¤F¡A¨ºÁÙ¬O­×¤F¶Ü¡H´N¦b¬Ý¤£¨ìµ²ªG¤¤¡A¤~¯à¬Ý¤H¤ß¯Â¤£¯Â¡B¥¿¤£¥¿¡C¦b¤H¤¤¬Ý¾ãÅé¬O§Î¦¡¡A¦b¥t¤@¹Ò¬É¤¤¬Ý¾ãÅé¬O¤H¤ß¡A³Ì¯Â¥¿ªº¤ß¦b¤H¥@¶¡Åé²{¥X¦òªkªº²øÄY»P¯«¸t¡C®v¤÷»¡¡G§Ú¨M¤£­n¤@­Ó¤£¦X®æªº§Ì¤l¡C¦b³oÄYµÂªº®É¨è¡A§Ú­Ì¤£¯à¦bªk¤¤¤U½äª`¡A©úª¾¹D¥²¶·¨«§¹³Ì«á¤@¨B¡A©úª¾¹D³o³Ì«á¤@¨B¬O¬Æ»ò¡A©ñ¤U¥Í¦ºªº¦ÒÅç¬O¬Æ»ò¡AµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¦b­þùØ¡A¨º»ò§Ú­Ì¬°¬Æ»òÁÙ¤£¯à¡K¡KÁÙ¤£¯à¡K¡K¡H¡I

    ¡§¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡¨¡A¬Ý¨ì®v¤÷¬°§Ì¤l¨üÃø¡B¤jªk¦b¤H¶¡¨ü»z³´¡B80´X¦ì¥\¤Í³Q¥´¦º¡A§Ú­Ìªº¤ß¯à¨º»ò¦wí¶Ü¡H¥\¤Í­Ì¤w¸g¯É¯É½ñ¤W¤F¶i¨ÊÃÒ¹êªkªº©ºµ{¡A§Ú­Ì¤]¨M¤£¯à¦b¤H¤¤°±¯d¡A©ñ¤U¦Û§Ú¤D¦Ü±`¤Hªº¤@¤Á¡A¥Í©R¬Oªkµ¹¤©ªº¡A¥Í©R¤]¤@©w¦b¥¿ªk¤¤½÷·×¡C§Úª¾¹D®v¤÷¦b¤Ñ¦wªù«eµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú¤@©w­n¦b¤Ñ¦wªù«e«ô¨£®v¤÷¡A¦V¾ã­Ó¦t©zµo¥X§o³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I§Ú¦A¤£·|¬Ý§O¤H¡A¦A¤£·|¥h¥Î»êżªº¤ß²z¥h´¢«×¤Ñ¶H¡A¦]¬°§Y¨Ï¤Ñ¹³ÅܤF¡A¦pªGÆ[©À¾îµÛ¡A¤]¨M¤£·|¬Ý¨ì¯u¥¿ªº¤Ñ¶H¡A¦Ó©Ò¯à¬Ý¨ìªº¥u¯à¬O¤H¶¡ªº°²¶H¡C§Ú´¿°Ý¦Û¤v¡A¥­®É»¡±o¦h»ò¦n¡B¥­®É¬Ý¤F¦h¤Ö®Ñ¡B·Ò¤F¦h¤Ö¥\¡A¨º»òªk»P®v¤÷»Ý­n§A®É¡A§A¦b­þ¨à¡H¤H»Ý­n§Ú¤£¦pªk»Ý­n§Ú¡A§Ú·F¬Æ»ò¨Ó¤F----§U®v¥@¶¡¦æ¡I¤@¤Á°òÂI¯¸¦bªk¤W¡A¤@¤Á¬°¥¿ªkÅý¸ô¡C¦]¬°¨S¦³¤jªk¡A´N¨S¦³¤@¤Á¡A¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¥Í©R¡A·O´d²³¥Í¡C¬Æ»ò¬O·O´d¡A§Ú²z¸ÑÃê°£Å]®Ú´N¬O·O´d¡B½ÃÅ@¤jªk´N¬O·O´d¡A¬O¹ï©Ò¦³¥Í©Rªº¯u¥¿·O´d¡C"¥¿®©¬°¤W¤h¤§¼z¦]"¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦bªk¤¤¥¿®©¡A¤£­n¦b¤H¤¤°±¯d¡A¤£­nµ¹¦Û¤vªºÆ[©À§äÂǤf¡A½Ä¥X¨Ó¡A¿Ä©óªk¤¤¡A¦b¤Ñ¦wªù«e¥æ¤W¤@¥÷§¹¾ãªºµª¨÷¡A¿ò¾Ñ¤w¸g«Ü¦h¤F¡A¦A¤£­n¯d¤U¬Æ»ò¤F¡A¨«§¹³Ì«á¤@¨B¡C


    ·s¥[©Y¾Ç­û¦b¦¶Âè°ò³X·s¤§»Ú­P¦¶Á`²zªº«H

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¦¶Á`²z¡G

    ±z¦n¡I¦b±z³X°Ý·s¥[©Y¤§»Ú¡A§Ú­Ì·s¥[©Yªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V±zªí¥Ü³Ì¼ö¯PªºÅwªï¨Ã¹w¯¬±zªº³X°ÝÀò±o¶êº¡¦¨¥\¡C

    ·s¥[©Y¬O¤@­Ó¬üÄRªº®q°ê¡C¥Ñ©ó·s¥[©Yªk¬öÄY©ú¡A¬F©²°ª®Ä²M·G¡A·s¥[©Yªº¸gÀÙ¦¨ªøÀò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡Aűo¤F¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¤H¥Áªº¼sªxÆgÅA¡C·s¥[©Y¤]¬O«H¥õ¦Û¥Ñªº°ê®a¡A§Ú­Ì·s¥[©Yªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©M¨ä¥¦40¦h­Ó°ê®a²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A¦b·í¦a¦Xªkµù¥U¡A¨Ã¥i¦Û¥Ñ¦a¦b¤á¥~·Ò¥\¡C

    ·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û¦b­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­¤ß¨ü¯q¥¨¤j¡A¦P®É¤]©ú¥Õ¤F³\¦h¹D²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡CµM¦Ó¡A§Ú­ÌµLªk²z¸Ñ¬O¡G³o¼Ë¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¤]¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó¬F©²ªº¸s²³®ð¥\­×·Ò¬¡°Ê¬°¬Æ»ò¦b¨äµo·½¦a¤¤°ê¾D¨ìµL²z¸T¤î¡H

    ¥Ñ©óªk½ü¥\µ¹¤H­Ì±a¨Óªº¨­Åé°·±d©M¹D¼wª@µØ¡A¥@¬É¦h­Ó°ê®a©M¬F©²¤wµ¹¤©ªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í50¦h¶µ¼úÀy©MºaÅA¡C»P¦¹§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«o¦]ª§¨ú¤@­Ó¦Û¥Ñ¡B¤½¶}ªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A¥H©M¥­ªº¤è¦¡¤W³X¡A¥Hµ½¤ß¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡A«o¾D¨ìÃö©ã¡B§é¿i¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C§¹¥þ¹H­I¤F¤¤°ê¾Ëªk©ú¤å³W©wªº¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¤]¹H¤Ï¤F¤¤°êñ¸pªºÁp¦X°êªº¤HÅv°ê»Ú¤½¬ù¡C

    ¥¿·íªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¥°´­¡A¨ü¨ì¦U°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÅwªï¤§®É¡A§Ú­Ì«oµh¤ß¦a¬Ý¨ì¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº¥´À£¤£Â_¤É¯Å¡A­¢®`ªº¤â¬q¶V¨Ó¶V´Ý»Å¡A¤@­Ó­ÓIJ¥ØÅå¤ßªº­¢®`®×¨Ò¤£Â_³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªxÃöª`©M±j¯PÄþ³d¡C¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤w¸gÄY­«¦a·l®`¤F¤¤°êªº°ê»ÚÁnÅA¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¤Hªº­Ó¤H·N§Ó¡A¤j¦h¼Æ¥¿ª½¡Bµ½¨}ªº¤¤°ê¬F©²»â¾É¤H¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¨Æ¹ê¯u¬Û³Q©ÜÅS¥X¨Ó¡AÁÀ¨¥¥¿¦b³Q´¦¬ï¡A¤H¥Á¥¿¦b²M¿ô¡C

    ¦¶Á`²z¡A§Ú­Ì·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û¹ï±z²`Ãh·q·N¡A¤]°J¤ß§Æ±æ¬Ý¨ì¤@­ÓÁcºa©÷²±ªº¤¤°ê¡C§Ú­Ì§ó®ï¤Á´Á±æ±z¯à§ó¦h¦aµo´§±zªº¼vÅT¤O¡A¾¨¦­µ²§ô¥Ø«eªº¦M¾÷¡A®¾±ÏµL¼Æµ½¨}¡BµL¶dªº¥Í©R¡AÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¡CÀH«Hªþ¤W¤@¨Ç§÷®Æ¨Ñ±z°Ñ¦Ò¡C

    «D±`·PÁ±zªºÀ°§U¡I¯¬±z¨­Åé°·±d¡B®È³~´r§Ö¡I

    ·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~11¤ë22¤é
    (ªþ¥ó¡G ²¤)


    µØ¹´®É³ø¡G¥[°êµØ¸Ç¤½¥Á¦bµØ³Q®·¦]·Òªk½ü¥\

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jµØ¹´®É³ø2000¦~11¤ë25¤é¬P´Á¤»³ø¾É--

    ¡i®É³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¹p¯Ç¼w¶g¤G»¡¡A¬F©²¥¿³]ªk·|¨£³Q¤¤°ê¬F©²¶e®·¨Ã¥¼¸g¼f°T´N³Q°e¥h³Ò§ïªº¥[®³¤j¤½¥Á¡C

    ¥L»¡¡A¥_¨Ê·í§½©ë®·¤»¤Q·³ªº±i±X¨Ú¡]Ķ­µ¡^«á¡A©Úµ´Åý¥[®³¤j¥~¥æ©x¥h·|¨£¥L¡C

    ±i±X¨Ú¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡A¦b¦¹¤§«e¥¿¦b¤¤°ê¤sªFÃÀ³N¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¦]°í«ù·Òªk½ü¥\¡A«K¼Æ¦¸³Q¤¤°êĵ¹î©ë®·¡Aª½¦Ü´N¦b´X¤Ñ¤§«e¡A¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç«K³Q©ã¶i³Ò§ï³õ¡C

    ³Q®·ªÌªº¤k¨à±iµY­}¡]Ķ­µ¡^»¡¡A¦o¤÷¿Ë¦b¨â¤Ñ«e³Q°e¨ì³Ò§ï©Ò¡C¦o¦b°OªÌ·|¤W»¡¡A¦o¥À¿Ë¡]¾Ö¦³¥[®³¤j¥Ã¤[©~¯dÅvªº¤¤°ê¤½¥Á¡^¥¿³Q³n¸T¦b¤¤°êªº®aùØ¡C¦oÁnºÙ¦o¤÷¿Ë¦Û¤µ¦~¤C¤ë¥H¨Ó¤w¤T¦¸³Q¶e®·¡A¨ü¨ì¹q¦D¡AÁÙ¡©³Q­¢¼g¤U®¬¹L®Ñ¡AÄþ³dªk½ü¥\¡C¡©

    ¦o»¡¡A¥À¿Ë´¿±µ¨ì³qª¾¡A¤÷¿Ë³Q§P¤T¦~³Ò§ï¡A¦ý¨Ã¨S¦³¸g¹L¥¿¦¡¼f°T©M§P¨M¡C

    ¹p¯Ç¼w»¡¡A±i±X¨ÚÅãµM¾Ö¦³Âù­«°êÄy¡A§Y¥[®³¤jÄy©M¤¤°êÄy¡F¥LªÖ©w«ù¤¤°êÅ@·Ó¥hªº¡A¦Ó¤¤°ê¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡C

    ¥L»¡¡G¡©§Ú­ÌÀÀ¦V¤¤°ê·í§½µo¥X¥~¥æ·Ó·|¡A¶i¦æ¥æ¯A¡C¡©


    ³Q©ë¥[®³¤j¤½¥Á®aÄݪº©IÆ~®Ñ

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j½Ð¨D¥[®³¤j¬F©²¥ß§Y´N¤@¦ì¥[®³¤j¤½¥Á©M®aÄݦb¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾D¹Jªº¦MÃø¥X­±¤z¹w¡G±i±X¨Ú¤Î©d¤l±i²Q±ö(­µÄ¶)

    ¿Ë·Rªº¥ý¥Í/¤k¤h¡G

    §Ú­Ìªº¦W¦r¥s±iµY¸¦©M±i¥ô·L(­µÄ¶)¡C§Ú­Ì¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A©~¦í¦b´ì¤ÓµØ©M»X¯S§Qº¸¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¥ß§Y´N§Ú¤÷¥À¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾D¹Jªº¦MÃø¥X­±¤z¹w¡C

    §Ú­Ìªº¤÷¿Ë±i±X¨Ú¬O¤@¦ì¥[®³¤j¤½¥Á¡C¥L´¿³QÄY¦D§é¿i¨Ã©ó2000¦~11¤ë15¤é¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¤J³Ò§ïÀç¡C

    §Ú­Ìªº¥À¿Ë±i²Q±ö¬O¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¡C¦o´¿³Q©ë¯d¡A²{¦b³QºÊµø©~¦í¡C

    ¥L­Ì¾D¹J¨ìªº©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥B©Úµ´©ñ±ó¥L­Ì¹ï³o¬X½w©M±R°ª¥\ªkªº«H¥õ¡A¥L­ÌÁÙ©Úµ´°µ¥X¥ô¦ó¯}Ãaªk½ü¥\ÁnÅAªº¦æ¬°¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@®M¬X½wªº°Ê¥\»P¥´§¤·Ò²ß¡A¨Ã¥B±Ð¾É¤H­Ì¦b¥L­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¥h¥Í¬¡¡C

    ¤¤°ê¬F©²©ó1999¦~7¤ë¦b¤¤°ê«Dªk¨ú½l¤Fªk½ü¥\­×·Ò¬¡°Ê¡C

    ¥H¤U¬O§Ú­Ìªº¨ãÅ鱡ªp¡G

    §Ú­Ìªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ìÃÀ³N±Ð±Â¡A¥ô±Ð©ó¤¤°ê¤sªF¬ü³N¾Ç°|¡C¦Û2000¦~7¤ë°_¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¥H¤Î¼f§P¡A¥L´N¤w³Q©ë¯d¹L¤T¦¸¡C

    2000¦~7¤ë27¤é¡A§Ú­Ìªº¤÷¿Ë»P¨ä¥L¤H¦b¤@­Ó¤½¶é¤¤·Ò²ßªk½ü¥\¡A¥L³Q©ë¯d¨Ã³Q°e¤JºÊº»¡C¥L³Q¬r¥´©M¹q¦D§é¿i¡C¥L³Q±j­¢Æ[¬Ý¤¤°ê¬F©²¶C·´ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡C¥L³Q±j­¢®Ñ¼g©ñ±óªk½ü¥\ªº«OÃҮѡC¥L©ó2000¦~8¤ë27¤é³QÄÀ©ñ¡C

    §Ú­Ìªº¤÷¿Ë²Ä¤G¦¸³Q©ë¯d¬O¦]¬°¥L©M³\¦h¨ä¥L¤sªFªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¥­ÀR¦a¦V¤¤°ê¬F©²¤W¶D¥H¼á²M¨Æ¹ê¡AÁ¿©úªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C

    ¥L©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤À§O³Q»@´Ú10000¤¸¡A¦b¤¤°ê¬Û·í©ó¶W¹L¤@¦~ªº¦¬¤J¡C¬°«OÅ@¾Ëªk½á¤©¥Lªº¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥L©Úµ´¤F¤ä¥I³oµ§»@ª÷¡C¥L³Q§iª¾³oµ§¿ú±N·|±q¥Lªº¤u¸ê¤¤¦©°£¡C

    ¦b©ë¯d´Á¶¡¡A§Ú¤÷¿Ë©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¶i¦æ¤Fµ´­¹¥H§Üij¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸v·N©ë©ã¡Cµ´­¹§Üij¤»¤Ñ«á¡A§Ú¤÷¿Ë©M¨ä¥L´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨­ÅéÅܱo«D±`µê®z¡C¥L­Ì³Q°e¤JÂå°|¡C2000¦~11¤ë5¤é¡A¥L³Q°e¦^®a¡A¨Ã³Q§iª¾¥Lªº¨­Å骬ªp¤@¥¹«ì´_´N­n¦A¦¸³Q©ë¯d¡C

    ¨â¤Ñ«e¡A§Y2000¦~11¤ë15¤é¡A§Úªº¤÷¿Ë¦b¥¼¸g¼f§Pªº±¡ªp¤U³Q³B¥H¤T¦~³Ò§ï¡A¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¨S¦³¥X­±¤z¹w¥H«OÅ@¥Lªº°ò¥»¤HÅv¡C

    ¥L²{¦b³QÁ{®É©ë©ã¦b¦ì©óÀÙ«n¦è«n³¡ªº¡§¼Bªø¤s(­µÄ¶)©ë¯d¤¤¤ß¡¨¡Aµ¥­ÔÂಾ¡C

    2000¦~7¤ë27¤é¡A§Úªº¥À¿Ë¦]¦b¤@­Ó¤½¶é¤¤·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶e®·¡C¥Ñ©ó¦oªº90°ªÄÖªº¥À¿Ë¦b®a¤¤§¹¥þ¥¢¥h¤F¥Í¬¡¯à¤O¡A¦Ó¦o¬O°ß¤@·ÓÅU¦Ñ¤Hªº¤H¡A¦]¦¹³Q¤¹³\¦^®a¡A¦ý¬O³QºÊµø©~¦í¡A¥u¯à¯d¦b®a¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¦Û¥Ñ¡C¦oªº¹q¸Ü®É±`³QºÊÅ¥¡C

    ¥H¤U¬O¦oªº¦a§}¡G

    ¤d¦ò¤s(­µÄ¶)ªF¸ô3¸¹
    ÀÙ«n¡A¤sªF¬Ù
    ¶l½s¡G250014
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê

    §Ú­Ì¦A¤@¦¸©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¥X­±¤z¹w³o¤@¦M«æ¨Æ¥ó¡C

    ½Ð¦b¥L³QÂಾ¨ì¤@­Ó¯µ±K©ë¯d¤¤¤ß¤§«e¡A´°«P¤¤°ê¬F©²±qºÊº»¤¤ÄÀ©ñ§Úªº¤÷¿Ë¡A¥HÁ×§K¥L¹³¥h¦~¥¢Âܪº¨ä¥L¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¥¢ÂÜ¡C

    ¬°¤F¥L­Ìªº¦w¥þ¡B°ò¥»¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡A½ÐÀ°§U§Ú¤÷¥ÀÂ÷¶}¤¤°ê¡C

    §A­Ì¸Û¼°ªº
    ±iµY¸¦©M±i¥ô·L(¤k¨à)

    °Æ¥»°e¥æ¡G«D¬F©²²Õ´¡Aij­ûµ¥¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¤j³j°ê»Ú§åµû¤¤°êñ¸p¤HÅv³Æ§Ñ¿ý¯Ê¥F¸Û·N

    2000¦~11¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2000¦~11¤ë23¤é³ø¾É--

    ¤¤°ê¬P´Á¤@»PÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È±M­ûº¿ÄR.ù»«»¹¤k¤hñ¸p¤F¤HÅv³Æ§Ñ¿ý¡C¦ý°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤j³j°ê»Ú¬P´Á¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¨Ã¨S¦³¸Û·N§ïµ½«I¥Ç¤HÅv²{¶H¡C¤U­±½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌÄǩɩúªº±Ä³X³ø¾É¡C

    Án­µ:¤¤°ê¬F©²¬P´Á¤@»P¨Ó³XªºÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­ûº¿ÄR.ù»«»¹¤k¤hñ¸p¤F¶}®i¤HÅv»â°ì§Þ³N¦X§@ªº½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡C®Ú¾Ú³Æ§Ñ¿ý¡AÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|±NÀ°§U¤¤°ê¶i¦æ¤HÅv±Ð¨|¡B°ö°V¤½¦w©M¥qªk¤H­û¥H¤Î¼f¬d¤¤°êªº¡§³Ò§ï¨î«×¡¨¡C¡¥¤j³j°ê»Ú¡¦¬P´Á¤T¹ï¦¹µo¥¬Án©ú»¡¡A¤¤°ê¬F©²Ã±¸p¤F³Æ§Ñ¿ý¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷¡A¦]¬°¤¤°ê¬F©²©|¥¼ªí²{¨¬°÷¸Û·N¡AÄ@·N¥þ­±©MÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¶i¦æ¦X§@¡C

    ¤j³j°ê»Úªº¤¤°ê¨Æ°È±M®a©Ô§ù©~¤k¤hªí¥Ü¡G

    (¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H©Ô§ù©~¤k¤hªº½Í¸ÜÁn­µ)¡G§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì¤¤°ê¬F©²ªí²{¥X§ó¦hªº¸Û·N¡A´£¥X¨ãÅé±¹¬I§ïµ½¨ä¤HÅvª¬ªp¡C§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¤¤°ê¬F©²¦³³o¼Ëªº·NÄ@¡C¹L¥h´X¦~¡A¤¤°ê¬F©²ÄY¼F¥´À£²§Ä³¤H¤h¡C¦Ó¤¤°ê¬F©²¤]¨S¦³»PÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¤§¶¡«Ø¥ß¹ê½è©Êªº¦X§@Ãö«Y¡A¨Ï±o¤HÅv©e­û·|¯à¦³®ÄºÊ·þ¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A³o¨Ç¤è­±³£¨S¦³¦nÂà¸ñ¶H¡C

    ©Ô§ù©~¤k¤hÁÙ»¡¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¬F©²Ã±¸p¤F¤HÅv³Æ§Ñ¿ý¡Aªí¥ÜÄ@·N»P°ê»Ú¦X§@¡A¦ý³o¥u¬O¼L¤W»¡»¡¡A¨S¦³¹ê½è·N¸q¡C¦o»¡¡A¤¤°ê¨Ã¤£¥´ºâ§ïµ½¨ä¤HÅvª¬ªp¡C

    (¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H©Ô§ù©~¤k¤hªº½Í¸ÜÁn­µ)¡G¤¤°ê¤£¤[«e¤~¹{¥¬¤¬ÁpºôºÞ²z¿ìªk¡AÄY¥[ºÞ¨î¤¬Ápºô¡C¦¹¥~¡A³\¦h¤H¹ï»G±Ñ²{¶H©MÀô«O°ÝÃDµoªí¬Ýªk¡A«o¾D¨ì©ë®·¡A¬Æ¦Ü³Q§Pªø´ÁºÊ¸T¡C³o¨Ç²{¶HÄ~Äò¦s¦b¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²¥u«Å¥¬­n»P°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦X§@§ïµ½¤HÅv¡A¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­Ì¤´µM¦bÆ[¹î¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²ªí²{¸Û·N¡A§@¥X§ïµ½¡C

    ¤¤°ê¦b¤@¤E¤E¤C©M¤E¤K¦~ñ¸p¤FÁp¦X°ê¡§¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡¨©M¡§¤½¥ÁÅv§Q»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡¨¡C¦ý³o¨â¶µ¤HÅv¤½¬ù¦Ü¤µ©|¥¼±o¨ì¤¤°ê¤H¤jªº§å­ã¡C¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç³X°Ý¾ÇªÌ¡A¤¤°ê¾Ëªk±M®a³¢Ã¹°òªí¥Ü¡A¤¤°êñ¸pªº¤HÅv¤½¬ù§Y¨ÏÀò±o¤H¤j§å­ã¡A¤¤°ê¬F©²¤´·|§Q¥Î°ê»Ú³W©wªº«O¯dÅv¡A¹ï¤@¨Ç±ø´Ú¡A¯S§O¬O¼vÅT¨ä²ÎªvÅvªº±ø´Ú¡A¤£¤©¥H°õ¦æ¡C

    (¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H³¢Ã¹°òªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ¤j³j°ê»Ú©M¨ä¥L°ê»Ú¤HÅv²Õ´ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²À³¸Ó¥ß§YÅýÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¯S§O±M­û¡A¨ì¤¤°ê½Õ¬d±¡ªp¡C¸Ó±M­û¹w©w¤µ¦~ªì³X°Ý¤¤°ê¡A¦ý¤¤°ê¤Ï¹ï¥H°ê»Ú·Ç«h¿Å¶q¤¤°ê»Å¦D±¡ªp¡A¦Ó¤©¥H©Úµ´¡CÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡¥¤¤°ê¤HÅv¡¦¥D®u¼B«Cªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b¤K¤Q¦~¥N´Nñ¸p¤F¦³Ãö¸T¤î»Å¦Dªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¥i¬O»Å¦D±¡ªp¦b¤¤°ê¤£¦ý¨S¦³°±¤î¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ÄY­«¡C

    (¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H¼B«Cªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ¤j³j°ê»ÚªºÁn©úÁÙ»¡¡A²{¦b¬O¤¤°ê¬F©²§ïµ½¨ä¤HÅvª¬ªpªº­«­n®É¾÷¡A¤¤°ê¬JµM»PÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|ñ¸p¤F¤HÅv³Æ§Ñ¿ý¡A´N§ó­n»{¯u±Ä¨ú¨BÆJ¡A§ïµ½«I¥Ç¤HÅv²{¶H¡A«O»Ù¤H¥Á°ò¥»¦Û¥Ñ¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌÄǩɩúªº±Ä³X³ø¾É¡C


    DC¾Ç­û­n¨DÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤Î¨ä¥L³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û

    2000¦~11¤ë28¤é µØ©²¾Ç­û³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¡AµØ²±¹y¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù¤fªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¤Ñ³±¨I¨Iªº¡A¤£Â_¨í°_°}°}´H­·¡A¦n¦ü¦b¦V¤H­Ì¶D»¡µÛ¬Æ»ò¡A¤S¦ü¡§¤Ñ¤½¡¨­nÀúº°¤H¶¡ªº¨¸´c¡C¤j¨ÏÀ]ªºªù³¬µÛ¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¥|¶g±¾µÛ°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº¾î´T¡A¦³¤Q´X±i¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¹Ï¤ù®iªO¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¬ù40¦h¤H¡A¦b©M¥­½ÐÄ@­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¯µ±K¼f§P¬ü°êªk½ü¤jªk¾Ç­û¼ð¬K¿P¡A¨ÃµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã¦bºÊªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C

    ¤µ¤é¤£¦P©ó©¹¤é¡A¦³«Ü¦h¾Ç­û¬O±q¤u§@±^¦ì½Ð°²¨Ó¨ì³oùØ¡A¤]¦³6¡Ð7·³ªº¤p§Ì¤l¡AÀHµÛ®aªø¤]¨Ó¨ì³oùØ¡A¥L­ÌÃhµÛµ½¨}¡Bµ£¸X¡B¯Â¼äµL·vªº¤ßÆF¡A¦V¹L©¹ªº¦æ¤Hµo©ñµÛªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¥Ø«e¦h®a´CÅé¤w³ø¾É¤F¤¤°ê¬F©²¥H©Ò¿×ªº¡§¬ªº|°ê®a¾÷±K¸o¡¨¬°¦W¡A±N¯µ±K¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¤@¨Æ¡C§Ú»{ÃѼð¬K¿P¬O¦b99¦~2¤ëªº¦è³¡ªk·|¤W¡A§Ú­Ì¬ÛÃÑ¡A¨Ã«Ü§Ö¬Ûª¾¡C¦o¬O­Ó«D±`¶Ô§Ö¡Aµ½¨}¡Aí­«ªº¤H¡A¦^¾Ð·í®É§Ú­Ì¦b¤@°_ªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡C§Ú­^»y¤£¦n¡A¹J¨ì»y¨¥°ÝÃD®É»°ºò¨D±Ð¦o¡C°O±o·í®É¬°¤F«OÃÒ·|³õ¤£µo¥Í¤¤³~Â_¹qªº²{¶H¡A´NÅý¦o¯¸¦b¹q·½¶}Ãöªº®ÇÃä¡A¦]¬°¸U¤@°±¹q¡A¦o¥i¥HÁ¿­^»y¡C¦o¬O«i©ó¦b¥ô¦ó¨Æ±¡­±«e©Ó¾á­«¥ôªº¤H¡A¤£­p­Ó¤H±o¥¢¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¦o«o³QÃö©ã¦b¤¤°êÃö©ã¸o¥ÇªººÊº»ùØ¡A©Ó¨üµÛµL¦Wªº­WÃø¡A²{¦b¡A¹³¼ð¬K¿P¤@¼Ëªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³¼Æ¸U¤H¹LµÛÅKµ¡¨cÅ¢¥Í¬¡¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¤£­n¦A¤@·N©t¦æ¡A¤£­n¦AÅý³o¤H¶¡´d¼@Ä~Äò¤U¥h¤F¡C


    ªk«ßª¾ÃÑ¡G¦D°T¹G¨Ñ¸o

    2000¦~11¤ë28¤é ­»´ä¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Ø«eµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c­¢®`¡A¤£¶È¶È¹H­I¤F¤H¶¡¹D¼w¥¿¸q¡A¦P®É¤]¹H¥Ç¤F¤H¥@¶¡ªºªk«ß¡C

    ¤F¸Ñ¬ÛÃöªºªk«ßª¾ÃÑ¡A¤@¤è­±·í¾Ç­û¦b¨ü¨ì¨¸´c­¢®`®É¡A¥i¥Hª½¨¥§i¶D¥¦¬O¦b¥Ç¬Æ»ò¸o¡A±N·|°_¨ì¾_Äਸ´cªº§@¥Î¡F¥t¤@¤è­±¤]¦³§U©ó¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡A¨Ñ°_¶D¨¸´c¤§¥Î¡C

    1. ¦D°T¹G¨Ñ¸oªº·§©À©M¯S¼x

    ¦D°T¹G¨Ñ¸o¬O«ü¥qªk¤H­û¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¹ê¬I¦×¦D©ÎªÌÅܬۦצD¡A¹G¨ú¤f¨Ñªº¦æ¬°¡C

    ¦D°T¹G¨Ñ¡A¬O«Ê«Ø±M¨î®É¥NºD¥Î¨Ã¥B¦Xªkªº¼f°T¤è¦¡¡A¤Ï¬M¤F«Ê«Ø±M¨î¨î«×ªº³¥ÆZ©Ê¡B´Ý¼É©Ê¡C¦D°T¹G¨Ñ¸oªº¥D­n¯S¼x¬O¡G

    (1)¥»¸oªº«ÈÅé¡A¬O¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡B³Q§i¤Hªº¤H¨­Åv§Q©M¥qªk¾÷Ãöªº¥¿±`¬¡°Ê»P«Â«H¡C

    (2)¥»¸oªº«ÈÆ[¤è­±¡Aªí²{¦b¦D¨Æ¶D³^¹Lµ{¤¤¡A¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡B³Q§i¤H¹ê¬I¦×¦D©ÎÅܬۦצD¡A¹G¨ú¤f¨Ñªº¦æ¬°¡C¦×¦D¡A¥D­n¬O«ü¹ï³Q®`¤H¹ê¦æ¼É¤O¥´À»¡B´Ý®`¡B¬°¨ä»s³yÃø¥H§Ô¨üªº¥Ö¦×¤§­W¡A¨Ò¦p¡A¼Þ¥´¡B¦Q¥´¡B§¨¤â«ü¡B¤W¦Ñªê¹¹µ¥µ¥¡CÅܬۦצD¡A¥D­n¬O«ü¦æ¬°¤H¤£ª½±µ¹ï³Q®`¤H¨­Åé¹ê¬I¼É¤O¥´À»¡B´Ý®`¡A¦Ó¬O¥Î¨ä¥L¤èªkµ¹³Q®`¤H³y¦¨Ãø¥H§Ô¨üªº¦×Åéµh­W¡A¨Ò¦p¡Aªø®É¶¡¤£­ãºÎı¡B¤£­ã§¤ª×¡B¤éÅΡB¤õ¯N¡B§N­áµ¥§é¿i¨­Å骺¤èªk¡C

    (3)¥»¸oªº¥DÅé¡A¬O¯S®íªº¥DÅé¡A§Y¥u¯à¬O¥qªk¤u§@¤H­û¡C¦U¦a³]¥ßªºªv¦wÁp¨¾¶¤¡A¸s²³©Êªºªv¦w«O½Ã²Õ´¡A¦³¨Ç¥ø·~¡B¨Æ·~³æ¦ì¤Î°ò¼h²Õ´¸u¥Î«O¦w¤H­û¡A±q¨Æªv¦w«O½Ã¤u§@¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤£¬O°ê®aªº¥qªk¤u§@¤H­û¡A¦]¦Ó¥L­Ì¤£¯à¦¨¬°¦D°T¹G¨Ñ¸oªº¥DÅé¡C¥L­Ì¦b¤u§@¤¤¥Î¦×¦D¹G¨ú¤f¨Ñ¡A²Å¦X¬G·N¶Ë®`¸o¯S¼xªº¡AÀ³«ö¬G·N¶Ë®`¸o³B»@¡C

    (4)¥»¸oªº¥DÆ[¤è­±¡A¬O¬G·N¡A§Y¬°¤F¨ú±o¤f¨Ñ¦Ó¬G·N¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦D°T¹G¨Ñ¡C

    2. ¦D°T¹G¨Ñ¸oªº»{©w

    (1)°Ï¤À¦D°T¹G¨Ñ¸o»P¤@¯ë¦D°T¹G¨Ñ¦æ¬°¬É­­ÁöµM¦Dªk¥¼³W©w±¡¸`ÄY­«¤~ºc¦¨¥Ç¸o¡A¦ý¬O¦b¹ê½î¤¤¡A¹ï©ó±¡¸`¸û»´¦M®`¤£¤jªº¡A¤@¯ë¬O¹ï·í¨Æ¤H¶i¦æ§åµû±Ð¨|¡A³d¥O§ï¥¿¡A¦³ªºµ¹¤©ÄÒ¬ö¬F¬ö³B¤À¡C±¡¸`¤ñ¸ûÄY­«ªº¡A¨Ò¦p¡A¦D°T¤â¬q´Ý»Åªº¡Aµ¹³Q®`¤H³y¦¨¤ñ¸ûÄY­«ªº¶Ë®`µ²ªGªº¡AÀ³·í°í¨M¨ÌªkÃg¿ì¡A¤£¥i±j½Õ¦æ¬°¤H¤£¬O¬°¤F­Ó¤H¨p§Q¡A¦Ó¤©¥H©h®§¡C

    (2)¦D°T¹G¨Ñ¸o»P¬G·N¶Ë®`¸oªº¬É­­¤@¯ë¦D°T¹G¨Ñ³y¦¨»´¶Ëªº¡A¥u©w¦D°T¹G¨Ñ¸o¡A±q­«³B»@§Y¥i¡A¤£¥²­n©w¬G·N¶Ë®`¸o¡C¦ý¬O¦Dªk²Ä247±ø³W©w¡A¦D°T¹G¨Ñ­P¤H¶Ë´Ýªº¡A¨Ì·Ó¦Dªk²Ä234±ø¬G·N¶Ë®`¸oªº³W©w©w¸o¡A¨Ã¥B±q­«³B»@¡C³oùتº¡§¶Ë´Ý¡¨À³²z¸Ñ¬°­«¶Ë¡B´Ý¼o¡C¦]¬°¡A³y¦¨³o¼ËÄY­««áªG¤´©w¦D°T¹G¨Ñ¸o´N¥²µM­«¸o»´§P¡A¹F¤£¨ì¸o¦D¬ÛÀ³ªº­n¨D¡C

    (3)¦D°T¹G¨Ñ­P¤H¦º¤`®×¥óªº©w©Ê¦Dªk²Ä247±ø³W©w¡A¦D°T¹G¨Ñ­P¤H¶Ë´Ý¡B¦º¤`ªº¡A¨Ì·Ó¦Dªk²Ä234±ø¬G·N¶Ë®`¸o©Î²Ä232±ø¬G·N±þ¤H¸o©w¸o³B»@¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¼É¤O­P¤H¦º¤`ªº±¡ªp¬O¤ñ¸û½ÆÂøªº¡A°Ï¤À¬G·N±þ¤H¸o»P¬G·N¶Ë®`­P¦ºªº¬É­­¨ã¦³¬Û·íªº½ÆÂø©Ê¡C¨ãÅ黡¡Aa.¦æ¬°¤H¦b¦D°T¹Lµ{¤¤¡A©úª¾·|³y¦¨³Q®`¤H¦º¤`¡A¨Ã¥B§Æ±æ©Î©ñ¥ô¦º¤`µo¥Íªº¡AÀ³©w¬G·N±þ¤H¸o¡A±q­«³B»@¡Cb.¦æ¬°¤H¦b¦D°T¹Lµ{¤¤¡A©úª¾·|³y¦¨³Q®`¤H¶Ë®`¡A¨Ã¥B§Æ±æ©Î©ñ¥ô¶Ë®`µ²ªGµo¥Í¡AµM¦Ó«o¥X¥G·N®Æ¦]¶Ë®`¹L­«¦Ó¾É­P·í³õ¦º¤`©Î¸g·m±ÏµL®Ä¦º¤`ªº¡AÀ³©w¬°¬G·N¶Ë®`­P¦º¡A¤£À³©w¬G·N±þ¤H¡C

    3. ¦D°T¹G¨Ñ¸oªº³B»@¦Dªk²Ä247±ø³W©w¡A¦D°T¹G¨Ñ¸oªº¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D©Î©ë§Ð¡A­P¤H¶Ë´Ý¡B¦º¤`ªº¡A«ö¬G·N¶Ë®`¸o¡B¬G·N±þ¤H¸o³W©w±q­«³B»@¡C

    ------ºK¦Û¡mĵ¹î¾°È¥Ç¸o¬ã¨s¡n



    ªþ¿ýA¡G

    ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n

    ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤C±ø¥qªk¤H­û¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡B³Q§i¤H¹ê¬I¦D°T¹G¨Ñ©ÎªÌ¨Ï¥Î¼É¤O¹G¨úÃÒ¤HÃÒ¨¥ªº¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D©ÎªÌ©ë§Ð¡C­P¤H¶Ë´Ý¡B¦º¤`ªº¡A¨Ì·Ó¥»ªk²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|±ø¡B²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G±øªº³W©w©w¸o±q­«³B»@¡C

    ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G±ø¬G·N±þ¤Hªº¡A³B¦º¦D¡BµL´Á®{¦D©ÎªÌ¤Q¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡F±¡¸`¸û»´ªº¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡C

    ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|±ø¬G·N¶Ë®`¥L¤H¨­Å骺¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð©ÎªÌºÞ¨î¡C¥Ç«e´Ú¸o¡A­P¤H­«¶Ëªº¡A³B¤T¦~¥H¤W¤Q¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡F­P¤H¦º¤`©ÎªÌ¥H¯S§O´Ý§Ô¤â¬q­P¤H­«¶Ë³y¦¨ÄY­«´Ý¯eªº¡A³B¤Q¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡BµL´Á®{¦D©ÎªÌ¦º¦D¡C¥»ªk¥t¦³³W©wªº¡A¨Ì·Ó³W©w¡C

    ªþ¿ýB¡G

    °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G1.¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n¡A¥_¨Ê¡Gªk«ß¥Xª©ªÀ¡A1997.32.¡mĵ¹î¾°È¥Ç¸o¬ã¨s¡n¡A¥D½s¾H°ê¨}¡Aĵ¹îªk¾Ç¤å®w¡A¦¿¦è°ª®Õ¥Xª©ªÀ¡A1999.12


    ¬ü°ê°ê·|ij­û¦V§õ¬x§Ó¤j®v¹{µo¯S§O°ê·|¼úÀyÃÒ®Ñ

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªñ¤é¡A·s¿A¦è¦{°ê·|ij­ûWilliam Pascrell Jr.¥ý¥Í¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¹{µo¯S§O°ê·|¼úÀyÃҮѡA¥Hªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v¦b¬°ªÀ°ÏªA°È¤¤©Ò¨ú±oªºÅãµÛ¦¨ÁZ©M¨ô¶V©^Äm¡F¦P®É¯¬¶P­º©¡·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ®Ú¾ÚUnited States Code, Title 2, Section 3210(a)(3)(F)¡A°ê·|¯S§O¼úÀyÃҮѹ{µoµ¹¨º¨Ç¨ú±oÀò±o¤½²³»{¥iªº«D¤Z¦¨ÁZªº¤H¤h¡C¼úÀyÃҮѪº¥þ¤å¦p¤U¡G

    Certificate of Special
    Congressional Recognition

    Presented to

    Mr. Li Hongzhi

    Founder, Falun Dafa / New Jersey~s First Falun Dafa Week (Dec. 4-8)

    in recognition of outstanding and invaluable
    service to the community

    December 4, 2000
    Bill Pascrell Jr.
    Member of Congress


    ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¨Mij¡G¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H­P·q¡I

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|³q¹L¤j·|¨Mij
    ¥þÅéij­û¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v­P·q

    ¦b·s¿A¦è¦{¥þÅéªk½ü¤jªk¾Ç­û©M¥þ¦{¤H¥Á§Y±N¼y¯¬­º©¡·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤§»Ú¡A·s¿A¦è¦{²³Ä³°|³q¹L¤F¥Ñij­ûPayne¥ý¥Í¼¶¼g¡AijªøCollins¥ý¥Íñµoªº¤j·|¨Mij¡C³o¬OÄ~¥h¦~¢¸¤ë¢°¢±¤é²³Ä³°|³q¹L¥Ñij­ûMerkt¥ý¥Í¼¶¼g¡AijªøCollins¥ý¥Íñµoªºªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v¤j·|¨Mij«áªº¤S¤@­Ó¹Å¼ú¨Mij¡C

    ¨Mij®Ñ¤¤¼g¹D¡G

    ¡§¦b·s¿A¦è¦{¡¥ªk½ü¤jªk¶g¡¦¤§»Ú¡A¦{²³Ä³°|¥þÅéij­û¦V¥O¤H´L·qªºªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v­P¥H¿Ë¤Áªº°Ý­Ô©M±R°ªªº·q·N¡C¡¨

    ¡§§õ¬x§Ó¤j®v¤£ª¾¯h­Â¦aÀ°§U¥þ¥@¬É¤W»õªº¤H¥Á§ïµ½°·±d¡A²b¤Æ«ä·Q¡A´£¤É¤ßÆF¡A¥[²`¹ï¥Í©R¡A¤HÃþ¤Î¦t©zªº»{ÃÑ¡A³o¤@ÂI¯S§O­È±oºÙÆg¡C¡¨

    ¡§²³¦hªººaÅA©M¼úÀyÃÒ©ú¤F§õ¬x§Ó¤j®v©Ò¨ú±oªº«D¤Z¦¨ÁZ¡A¤]ªí©ú¤F¥L¦bµL¼Æªº¬ü°ê¬F©²©x­û©M°ê»ÚªÀ·|¥Nªí¤¤¨É¦³±R°ªªº«Â±æ¡C¡¨

    ¡§¦b¬°ªÀ°Ï¤H¥ÁªºªA°È¤¤§õ¬x§Ó¤j®v©ÒÅé²{¥Xªº©^Ämºë¯«¡A¾ð¥ß¤F¤@­Ó¥L¤HÀ³§V¤Oª§¨úªº¦b»â¾É©MªA°È¤è­±ªº³Ì¨Î¼Ð·Ç¡A¥L¤]¦]¦¹¦Óűo¤F·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¥þÅéij­ûªº´L·q©M¥õ¼}¡C¡¨

    ¨Mij®Ñ³Ì«á¸¹¥lªá¶é¦{ªº¥þÅé¤H¥Á¿n·¥°Ñ¥[¨ì¡¥ªk½ü¤jªk¶g¡¦ªº¬¡°Ê¤¤¨Ó¡A¨Ã±N¥ÑijªøÃ±µo¡Aij·|®Ñ°O­û¤½¥¿ªº¥»¨Mij­ì¥»Âà¥æµ¹§õ¬x§Ó¤j®v¡C

    ·s¿A¦è¦{¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~11¤ë26¤é



    ·s¿A¦è¦{¯Ã¥Ë§J¥«Ä³·|«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{¯Ã¥Ë§J¥«¥«Ä³·|«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¹Å¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    ·s¿A¦è¦{ªº³Ì¤j«°¥«¡Ð¯Ã¥Ë§J¥«¥«Ä³·|©ó¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢°¤ë¢°¢¶¤é³q¹Lij·|¨Mij¡A¹Å¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¡C¨ÃŲ©ó§õ¬x§Ó¤j®v¹ï¼Æ¤d¸Uªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨ä¤¤¥]¬A¯Ã¥Ë§J¥«ªºµL¼Æ¥«¥Áªº¿n·¥¼vÅT¡A¥«Ä³·|¨M©w«Å¥¬¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢³¤é¦Ü¢·¤é¬°¯Ã¥Ë§J¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ·s¿A¦è¦{¦ãÁɧJ¿¤¿¤ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{¦ãÁɧJ¿¤¿¤ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¿¤Ä³·|Á|¦æ»ö¦¡¹Å¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¡C

    Ä~¥h¦~¢¸¤ë¢°¢±¤é¡A·s¿A¦è¦{¦ãÁɧJ¿¤¿¤ªøTreffinger¥ý¥Íµo¥¬ªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®vªº¹Å¼ú¥O«á¡AŲ©óªk½ü¤jªk¹ï¥þ¿¤¤H¥Áªº¯S®í°^Äm¡ATreffinger¥ý¥Í¤S©ó¤µ¦~¢°¢°¤ë¢°¢³¤é¦A¦¸µo¥¬³q§i¡A«Å¥¬¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢³¤é¦Ü¢·¤é¬°¦ãÁɧJ¿¤ªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ªk½ü¤jªk¦Û¢°¢¸¢¸¢µ¦~¶Ç¤J¦ãÁɧJ¿¤¥H¨Ó¡A¾Ç­û¹M¤Î¥þ¿¤ªº¤j³¡¥÷¦a°Ï¡A¤@¥b¥H¤Wªº¥«Âí³£³]¦³ªk½ü¤jªkªº©T©w·Ò¥\ÂI¡A¦b¤@¨Ç¤½¥q¡A¾Ç®Õ¡A¹Ï®ÑÀ]¡A¤j¾Ç¡AªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¤½¶é¡A¢ç¢Û¢Ñ¢Ïµ¥³B³£¶}¦³ªk½ü¤jªkªº§K¶O¾Ç²ß¯Z¡Cªk½ü¤jªk´N¹³¤@ªÑ²M¬u¡A¬y¶i¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¦ãÁɧJ¿¤¤H¥Áªº¤ß¥Ð¡C

    ¦bTreffinger¿¤ªøµo¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨³q§i«áªº¤@¬P´Á¡A¦ãÁɧJ¿¤¿¤Ä³·|¤S©ó¢°¢°¤ë¢±¢°¤é±ßÁ|¦æ»ö¦¡¡A«Å¥¬¹Å¼ú§õ¬x§Ó¤j®v¤Î¦ãÁɧJ¿¤¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªºÄ³·|¨Mij¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥NªíÀ³ÁÜ¥X®u¤F»ö¦¡¡C

    ¹Å¼ú»ö¦¡¥Ñ°ÆÄ³ªøWatson¤k¤h¥D«ù¡C¦o­º¥ý«ÅŪ¤F¥ÑijªøDiVincenzo¥ý¥Í©M¦o¥»¤H¦@¦Pµo°_¡A¥þÅéij·|³q¹LªºÄ³·|¨Mij¡C¦b³o¥÷ªø¹F¢´¢¯¢¯¦rªº¨Mij¤¤¡A¥þ­±¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç±¡ªp¤Î§õ¬x§Ó¤j®v©Ò¨ü¨ìªº·s¿A¦è¦{¦U¯Å¬F©²¤Î©x­ûªº¹Å¼ú©MªÖ©w¡C¨Mij³Ì«á¹ï§õ¬x§Ó¤j®v¦b¦U±Ú¤H¥Á¤¤­Ò¾É¡§¯uµ½§Ô¡¨©Ò°µ¥Xªº°^Äm¤©¥H¹Å¼ú¡A¨Ã¥H¿¤Ä³·|ªº¦W¸q¡A«Å¥¬¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢³¤é¦Ü¢·¤é¬°¦ãÁɧJ¿¤ªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    Watson¤k¤h«ÅŪ§¹Ä³·|¨Mij«á¡A¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí­P¤FµªÁµü¡C¥L°J¤ß·PÁÂijªø¥ý¥Í¡A°ÆÄ³ªø¤k¤h¡A¤Î¥þÅéij­û¹ï§õ¬x§Ó¤j®v¤Îªk½ü¤jªkªº¹Å¼ú©M¤ä«ù¡A¨Ã¬Û«H³o¥÷ij·|¨Mij¹ï¥þ¿¤¥H¦Ü¥þ¥@¬Éªºªk½ü¤jªk¾Ç­û³£¬O¤@­Ó¹ª»R¡A¦P®É¤]¥²±N«P¶i¥þ¿¤¶V¨Ó¶V¦hªºµ½¨}¤H¥Á¨«¤Jªk½ü¤jªkªº­×·Ò¦æ¦C¡A¨Ã±q¤¤¨ü¯qµL½a¡C¸Ó¾Ç­û¤]­É¦¹¾÷·|¡AÁܽХþÅéij­û°Ñ¥[§Y±NÁ|¦æªº·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C±µ¤U¨Ó¥t¤@¦W¾Ç­û¥Nªí¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº·§ªp¤Î¥L¥»¤H­×·Òªk½ü¤jªk«á¨­¤ß©Ò±o¨ìªº¥¨¤jÅܤơA¨Ã¦V»P·|¤H­û®i¥Ü¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº®ÑÄy¤Î±Ð¥\¿ý¹³±a¡CµM«á¾Ç­û¥Nªí¦V¥þÅé¨ì·|ij­û¤@¤@ÃØ°e¤F¤jªk®ÑÄy¤Î­µ¹³¸ê®Æ¡A¨Ã¤@°_¦X¼v¯d©À¡C

    °Ñ¥[»ö¦¡ªº¨ä¥L¤H­û¦b²âÅ¥§¹Ä³·|¨Mij«á¡A¯É¯É¦V¾Ç­û¸ß°Ýªk½ü¤jªkªº±¡ªp¤Î¯Á­n¸ê®Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¿¤Ä³·|®Ñ°O­ûµ¹¾Ç­û¥´¨Ó¹q¸Ü¡Aªí¥Ü¦]¨Æ¥¼¯à°Ñ¥[»ö¦¡ªº¥t¥~¤T¦Wij­û¤Î¦o¥»¤H¤]·Q±o¨ì¤@®M¤jªk¸ê®Æ¡A¥H«K¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C°ÆÄ³ªøWatson¤k¤h¤]¬£¤Hµ¹¾Ç­û¥´¨Ó¹q¸Ü¡Aªí¥Ü¦o±N±µ¨üÁܽп˦۰ѥ[§Y±NÁ|¦æªº·s¿A¦è¦{¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    ·s¿A¦è¦{¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~11¤ë26¤é




    ·s¿A¦è¦{ªF®Ü¥«¤½§i¹Å¼ú§õ¬x§Ó¤j®v

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·s¿A¦è¦{ªF®Ü¥«¥«ªøÃ¹§B¯S.Ä_·æ(Robert Bowser)¥ý¥Íªñ¤éµo¥¬¤½§i¡A¹Å¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¡C

    ¤½§i¥þ¤å¦p¤U¡G

    ¡§Å²©ó§õ¬x§Ó¤j®v³q¹Lªk½ü¤jªkÀ°§U¤F¤W»õ¤H¥Á§ïµ½¤F¨­¤ß°·±d¡F¡¨

    ¡§Å²©óªF®Ü¥«¦V¨º¨Ç³q¹L¥L­Ìªº¤Ñ½á©M§Þ¯à¨Ó¬°¤HÃþ§ïµ½¥Í¬¡½è¶qªº¤H­Ì­P·q¡F¡¨

    ¡§Å²©ó§õ¬x§Ó¤j®v¬O¤½»{ªº°ê»Úªk½ü¤jªk¤j®v¡F¡¨

    ¡§¬°¦¹¡A§Ú¡Aù§B¯S.Ä_·æ,·s¿A¦è¦{ªF®Ü¥«¥«ªø¡A¥Nªí§Ú­Ìªº¥«¥Á¡A¹Å¼ú§õ¬x§Ó¤j®v¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡C¡¨



    §Üij¼f§P¼ð¬K¿P--¥_¥[¦{¾Ç­û¦A­u¤¤»âÀ]

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·P®¦¸`ªº®ðª^ÁÙ¨S®ø´²¡A¦b¤¤°êª÷¤s»â¨ÆÀ]«eªºªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¤´¦b«ùÄòµÛ¡C11¤ë24¤é¤U¤È¤@®É¡A¨Ó¦ÛÆW°Ï¦U³B¡A¥­¤é¦b¦U¦Û¤u§@±^¦ì¦£¸Lªº¤jªk¾Ç­û³°Äò¨Ó¨ì»âÀ]«e¡C¤@¦p©¹©õ¡A½ÐÄ@¦b©M²»¥­ÀRªº®ðª^¤¤¶i¦æµÛ¡A¦³¤H¦b¸ô®Ç¤À¬£»¡©ú¯u¶Hªº¤¤­^¤å§÷®Æ¡A¦³¤HÀRÀR¦a¥´µÛ¾î´T¡C¤£¦Pªº¬O¦³³o¼Ë¤@­Ó¾î´T¡G¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O°ê®a¾÷±K¡H¡H¡¨¡A¡§§Üij¼f§P¼ð¬K¿P¡¨¡C

    ¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº»z½°­¢®`¤w¸g«ùÄò¤@¦~¦³¾l¡A©ú¥Ø±iÁx¦a§Û®a¡A»@´Ú¡A·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤w¬O¤HºÉ¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¡A³Q­¢®`­â­h­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¨´¤µ¤w¹F¤K¤Q¦h¤H¡A³o¨Ç´Ý»Åªº¨Æ¹ê¾É­P¤F¦h¤Ö¯}¸Hªº®a®x©M¬yÂ÷¥¢©Òªº«Äµ£¤Î¦Ñ¤H¡A¯u¬O¹ï²{¥N¤HÃþ¤å©ú»P¤HÅvªº½î½ñ¡CµM¦Ó¨¸´c¥Ã»·³£¬O©ÈÃn¥úªº¡A¦b¦U°ê¶Ç´Cªº³ø¾É¥H¤Î¤HÅv²Õ´ªºÃö¤Á¤U¡A¨º¨Ç¥Ì¬°¨¸´cÆN¤üªº©Ò¿×°õªkªÌ²`·P®£Äß¡A¹ï¼ð¬K¿P¥H¡¥¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡¦°_¶D¶È¶È¥u¬O¦â¼F¦Ó¤º¯öªº¼g·Ó¡C¡§©l§@«MªÌ¨äµL«á¥G¡¨¡Aµ½´cªG³ø¾ú¾ú¤£²n¡K¡K¦Ñ¯ª©vªº±Ð»£¤w³Q§Q¼¤âÀ¤ßªº¤H­Ì©ß¦b¸£«á¡C

    ¦bª÷¤sÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì©M¥­½ÐÄ@­±¹ïªº¬O²`Âꪺ»âÀ]¤jªù¡A´X®a¹qµø¥x¹ï½ÐÄ@¬¡°Ê¶i¦æ¤F³ø¾É¡AÆW°Ï¤j³øMercury Newsªº°OªÌ§ó¿Ë¸@¤F¾Ç­û¥Nªí»¼°e½ÐÄ@«H¨çªº¹Á¸Õ³QµL²z©Úµ´¡C»âÀ]«eªº¤jªk¾Ç­û­Ì¦V¸ô¤H®i¥ÜµÛ²³æ©ö¾Çªºªk½ü¥\°Ê§@¡A¹Ï¤ù®i¥Ü§l¤Þ¤F¸ô¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¾Ç­û­Ì¦b¥Î¦æ°Ê¹ê½î®v¤÷ªº±Ð»£¡A¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡A§Æ±æ¦³µ½¤ßªº¤H­Ì¤£­n¦A¿ù¥¢¤F¬°¦Û¤v¶}³Ð¬ü¦n±N¨Óªº¾÷½t¡C

    ª÷¤s»âÀ]«eªº©M¥­½ÐÄ@¦b¤U¤È¤T®É³\§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¬O¾Ç­û­ÌÁÙ·|¦A¨Ó¡A¥u­n»âÀ]¦³¤H¤W¯Z¡A©M¥­½ÐÄ@´N·|«ùÄò¤U¥h¡Aª½¨ì­¢®`ªk½ü¥\¸o¦æ°±¤î¡K¡K

    ª÷¤s¾Ç­û
    2000¦~11¤ë26¤é


    ªÛ¥[­ô¾Ç­û»â¨ÆÀ]½ÐÄ@­n¨DÄÀ©ñ¼ð¬K¿P

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªÛ¥[­ô¾Ç­û«e©¹»â¨ÆÀ]½ÐÄ@¡A­n¨DÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤Î©Ò¦³³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û



    ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥¿­È·P®¦¸`ªº²Ä¤G¤Ñ¡AªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]·Ó±`¿ì¤½¡C¬ù¥|¤Q¾l¦WªÛ¥[­ô¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹»â¨ÆÀ]½ÐÄ@¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¯µ±K¼f§P¨ÃÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¤Î¨ä¥L³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤é«e¡A¦h®a¦è¤å´CÅé¹ï¤¤°ê¬F©²¥H¡§¬ªº|°ê®a¾÷±K¡¨¸o°_¶D¨Ã¯µ±K¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ü°ê©~¥Á¼ð¬K¿P¤@¨Æ¶i¦æ¤F³ø¾É¡C©Ò¿×¬ªÅS°ê®a¾÷±K©M¶¡¿Ò¸o¹ê»Ú¤W´N¬O¼ð¬K¿P±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³QÃöÀ£¥H¤Î³Q°e¶iºë¯«¯f°|ªº±¡ªp¶Ç¨ì®ü¥~¡C¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»âÀ]´¿¦bµØ¤H³ø¯È¤W§_»{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`¡A¨Ã«ü³dªk½ü¥\ºô¯¸³yÁÁ¡C¦p¤µ¡A¤¤°ê¬F©²±N§â¡§¯u¬Û¶Ç¥X¡¨µø¬°¡§¬ªº|°ê®a¾÷±K¡¨¡A¬O«D¤½¹DÅã¦Ó©ö¨£¡C



    ¤¤°ê¨ÏÀ]«e¶°·|·Rº¸Äõ¤j¾Ç¥Í©IÆ~ÄÀ©ñ»¯©ú

    2000¦~11¤ë27¤é ·Rº¸Äõ¾Ç­û³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j

    11¤ë22¤é¡A¥Ñ·Rº¸ÄõTrinity¤j¾Ç¬ã¨s¥Í·|¡B¾Ç¥Í·|²Õ´ªº¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨¶°·|¦p´ÁÁ|¦æ¡C¦¹¦¸¬¡°Ê±o¨ì¤F­^°ê¤Wij­û²ö®¦¡B°ê»Ú¯S³j²Õ´¡]³£¬fªL¤¤¤ß¡BTrintiy¤p²Õ¡BUCD¡Ð·Rº¸Äõ°ê¥ß¤j¾Ç³£¬fªL¤À®Õ¤p²Õ¡^ªº¤ä«ù©M°Ñ»P¡C¦³¨Ó¦ÛTrinity¤j¾Ç¡B·Rº¸Äõ°ê¥ß¤j¾Ç©M·Rº¸Äõ«°¥«¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡B²ö®¦¤Ò°ü¥H¤ÎªÀ·|¤Wªº¥¿¸q¤§¤h°Ñ¥[¡A·Rº¸Äõ©M¤@¨Ç­^°êªº¾Ç­û¤]¥h¤ä«ù¥L­Ìªº¬¡°Ê¡C

    ®Éªñ¤¤¤È¡A¤@¦­¤W¦ÇÀÛÀۨæ³¹s¬P¤p«Bªº¤ÑÅܱo´¸®Ô°_¨Ó¡C1ÂI30¤À¡A¬ù300¦W¤j¾Ç¥Í©M¬ã¨s¥Í¤Î³¡¥÷Á¿®v¦bTrinity¤j¾Ç®Õ¶é«ö®É¶°¦X¡A¬ã¨s¥Í·|¥D®u²z¬d¼w-°Ò¦a®Ú«Å¥¬¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨¶°·|¶}¹õ¡A­^°ê¤Wij­û²ö®¦­P¶}¹õµü¡C²ö®¦»¡¡G¡§»¯©ú¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú»{ÃÑ¥L´X¦~¤F¡C¥L¬O¤@¦ì«Ü¦³­×¾iªº¦n¾Ç¥Í¡B©Mħµ½¨}ªº²Ô¤h¡C²{¦b»¯©ú¦b¥L¦Û¤vªº°ê®a¤¤°ê³Q§ì¨ÃÃö©ã¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥u¦]¬°¥L°í«ù¦Û¤vªººë¯««H¥õ¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ»¯©ú¾D¨ü´Ý»Åªº«þ¥´§é¿i¡C¡K¡K¡¨»¯©úªºªB¤Í©M¦P­×¡B­^°ê¿Õ¤Bº~¤j¾ÇÁ¿®vªò¤O¤]§@¤Fµo¨¥¡A¤¶²Ð»¯©ú¬O¤@¦ìÀu¨qªº«C¦~¡A¨Ã¨S°µ¿ù¬Æ»ò¨Æ¡C²z¬d¼wÁٱФj®a¾Ç©À¤¤¤å¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨¡C³Ì«á«Å¥¬¨ì¤¤°ê¾n·Rº¸Äõ¤j¨ÏÀ]¶°·|§Üij¡C

    ¬ù¤U¤È3ÂIÄÁ¡A¤j®a­¼¨â½ø¤jÃ⨮©è¹F¤¤°ê¨ÏÀ]¡C²ö®¦Ä³­û¶i¨ÏÀ]»¼¥æ©IÆ~«H¡AÁn©ú»¯©ú¬OµL¸oªº¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¾¨¦­ÄÀ©ñ¥L¨ÃÅý¥L¦^·Rº¸Äõ§¹¦¨¾Ç·~¡C¤j®aÁ|µÛ¼g¦³­^¤å¡§Free Zhao Ming¡]ÁÙ»¯©ú¦Û¥Ñ¡^¡¨¡B¡§Release Zhao Ming¡]ÄÀ©ñ»¯©ú¡^¡¨¡B¡§Let Him Go Today¡]¥ß§Y©ñ¤H¡^¡¨µ¥©M¤¤¤å¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨¡B¡§ÁÙ»¯©ú­×·Òªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¡¨ªº¼Ð»y¾î´T¡A¦b¨ÏÀ]«e§Üij¡C°Ñ¥[¨ÏÀ]«e¶°·|ªº¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A°£¾Ç¥Í¥~¡A¦³ªÀ·|¤W±qÀY¤@¤Ñ¡m·Rº¸Äõ®É³ø¡n¤W¬Ý¨ì®ø®§¦Ó¨Ó¤ä«ùªº¡AÁÙ¦³±q¥t¤@«°¥«Cork»°¨Ó¤ä«ùªº¡AÁÙ¦³´X­Ó¤Q¦h·³ªº¤p¾Ç¥Í¤]¨Ó¤ä«ù¡A¨Ã°í«ù¨ì³Ì«á¡C¾ÚTrinity¾Ç¥Í·|ªº­t³d¤HÁ¿¡A³o¬O¥L­Ì¤@¦~¨Ó°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦¸¬¡°Ê¡A´N³s¥H«e¬°¾Ç¥Íª§¨ú§U¾Çª÷ªº¶°·|³£¨S¦³³o»ò¦h¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¦³ªº¾Ç¥Í¬O¤U¤È¦Û¤vÃM¦Û¦æ¨®¨Óªº¡C

    ¦³­Óĵ¹îÅý¤@¦ì¾Ç­û²³æ¦a¤¶²Ð¤@¤U¬°¬Æ»ò¨Ó§Üij¡A·íª¾¹D¹ê±¡«á¡A³s³s·nÀY¡A¹ï¤¤°ê¤Ö¼Æ·íÅvªÌªº«D¤H¹D¦æ¬°¤£²z¸Ñ¡C¦³¨â¦ìĵ¹î¦b¤@°¼»Eºë·|¯«¦a¾\ŪµÛÃö©ó¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\©M¾Ç­û³Q´Ý»Å­¢®`ªº«Å¶ÇªO¡C

    ­ì©w5ÂIÄÁµ²§ôªº¶°·|¡A¤j®a¤@ª½°í«ù¨ì6ÂI¤@¨è¤~Â÷¶}¡C²ö®¦¤Ò°ü¤]¤@ª½°í«ù¨ìµ²§ô¡C¨ÏÀ]ªº¤H­û¦Û©l¦Ü²×¤]¨S´±¥X¨Ó¡CTrinity¤j¾Ç¬ã¨s¥Í·|­t³d¤H»¡¡A³o¥u¬O¥L­ÌÀ°§UÀç±Ï»¯©úªº¶}©l¡A¥L­Ì±N§V¤Oª½¨ì»¯©ú³QÄÀ©ñ¨Ãªð¦^·Rº¸Äõ¡C

    ¤¤°ê¨ÏÀ]¦b·í¤Ñ¤U¤È´¿µ¹Trinity¬ã¨s¥Í·|¥Î¶Ç¯uµo¤F­Ó©Ò¿×ªº¡§³q§i¡¨¡AÁnºÙ¡§ªk½ü¥\¹ï´X¤d¤H³y¦¨¤F¶Ë®`¡¨¡B¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡§±o¨ì¤F¥þªÀ·|ªº¾ÖÅ@¡¨¡B¡§¤£±Æ°£«þ¥´»¯©úªº±¡ªp¬O®º³yªº¡¨¤ª¤ª¡C¦b«H¥õ©M¨¥½×¦Û¥Ñªº¦è¤èªÀ·|¡A½Ö·|¬Û«H­þ¤@®MÄF¤HªºÁÀ¨¥¡C§Ú­Ì¹ï¨ÏÀ]¤u§@¤H­û³oºØª¼¥Ø­«ÂЦ¿¿A¥Á¤§¬y½s³yªº·M§Ë¸s²³ªºÁÀ¨¥¡B¨S¦³¥¿¸q¦a©Ò¿×¡§°õ¦æ¤W¯Å«ü¥Ü¡¨ªº°µªk·P¨ì¥i¼¦©M¥i´d¡A¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¥L­Ì³o¼Ë°µ±N·|¦¨¬°¦¿¤óªº³­¸®«~¡BÂ_°e¤F¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C¤£¹L¥L­Ì¤]´£¨ì¡A¡§»¯©úªº±¡ªp»Ý­n®Ö¬d¡¨¡A«ç»ò®Ö¬d©M®Ö¬dªºµ²ªG¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¥¿¸q¤§¤h«ø¥Ø¥H«Ý¡C


    µØ©²¶O°p¦³½u¹qµø30¥x±N¨C¶g3¦¸©T©w¼½©ñ¤jªk¹qµø¸`¥Ø

    2000¦~11¤ë27¤é µØ©²¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ·í«e¡A¦V¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á»¡²M¯u¶H¡A´¦ÅS¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥»½è¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³ºÉªº¸q°È¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¨üÁÀ¨¥Ã©½ª³Ì²`ªº¼s¤j¤¤°ê¤H¥Á©M®ü¥~µØ¹´¡C¦b³o¤è­±¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³q¹L³ø¯È¡B¼s¼½¡Bºôµ¸¡Bµo¶Ç³æ¡B°Ñ»PªÀ°Ï¬¡°Êµ¥ºØºØ§Î¦¡¡A°µ¤F³\¦h¤u§@¡C

    ¬ü°ê³\¦h¦a¤è¬F©²³£¦³¤½¦@¹qµø¥x¡A¥Øªº¬O¬°·í¦a©~¥Á´£¨Ñ»¡¸Üªºµ¡¤f¡A³o¤]¬O¨¥½×¦Û¥Ñªº¤@ºØ¨ãÅéªí²{¡C¤½¦@¹qµø¥x­±¦V©Ò¦³ªº©~¥Á¡A¥u­n§¹¦¨¥L­Ìªº¤@¨Ç°ò¥»°V½m¡A´N¥i¥H§K¶O¼½©ñ§Ú­Ìªº¹qµø¸`¥Ø¡C¤µ¦~®L¤Ñ¡AµØ©²¦a°Ï³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤w¸gµÛ¤â³o¤è­±ªº¤u§@¡A³°Äò§¹¦¨¤F¹qµø¸`¥Øªº»s§@¡B¿O¥ú¡B°Å±µµ¥°V½m¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó²{¦¨ªº¹qµø¸`¥Ø¼Æ¶q¤£¦h¡A¨C¦¸¥u¯àÁ{®É¼½©ñ§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡C

    ¦Û±q¡m©ñ¥ú©ú¡n¹qµø»s§@¤¤¤ß±À¥X¤@¨t¦C¸`¥Ø¥H¨Ó¡AµØ©²¦a°Ïªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤w¸g®Ú¾Ú·í¦a¤½¦@¹qµø¥xªº­n¨D¡A±N³o¨Ç¸`¥Ø½Æ»s¦b«þ¨©±a¤W¡C¸g¹L»P¹qµø¥xªº¨ó°Ó¡A¶O°p(Fairfax County)¦³½u¹qµø30¥x±N±q12¤ë¶}©l¡A©T©w¨C¶g3¦¸¼½©ñ¤jªk¹qµø¸`¥Ø¡C

    §Q¥Î±`¤HªÀ·|¤@¤Á¥i¥H§Q¥Îªº§Î¦¡¡A¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡C¤½¦@¹qµø¥xªº¤èªk²«K©ö¦æ¡A¦¨¥»§C¡B¨£®Ä§Ö¡C§Æ±æ¦U¦a§Ì¤l¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê¤H»E©~¦a°Ïªº§Ì¤l¡A¯à¾¨§Ö±N¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø±À¦VªÀ·|¡A±À¦VµØ¤HªÀ°Ï¡AÅý¤jªk¯u¶H¹M¦a¶}ªá¡C


    ¤H¥Á³ø¡G¦¿¿A¥Á·o°­³NºÉ¡A¦Ñ§âÀ¸¤]°Û§¹

    2000¦~11¤ë27¤é ¤@è

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§·o°­¦³³N¡A¤]¦³®Ä¡AµM¦Ó¤]¦³­­¡A¥H¦¹¦¨¤j¨ÆªÌ¡A¥j¨ÓµL¦³¡C¡¨

    ¾|¨³³o¬q¸Ü¡A¥Î¨Ó§@¬°¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¦h¨ÓªºÁ`µ²¡A¹ê¦bºû§®ºû¨v¡C

    ¨ä·o°­³N¤§¤@´N¬O¥¿¨¸²V²c³N¡A©Î¤ê³½¥Ø²V¯]³N¡C

    §â¥@¬É¤Wªº¨¸±Ð©M²@¤£¬Û¤z¡A©Ê½è¬Û¤Ïªºªk½ü¥\²V¦b¤@°ï¡A¨Ó­Ó­·Åͳ·¡AºU©M¤@°_¡A¹³µ¹À¦¨àÄéÃĤ@¼Ë¡A±j­¢¥þ¥@¬É¤H¤@¤f³Ü¤U¥h¡C¥ý¬O§ðÀ»¬ü°ê¬F©²¡§Âù­«¼Ð·Ç¡¨¡A»¡¬Æ»ò¬ü°ê¤]ÂíÀ£¨¸±Ð¡C¨ä¹ê¬ü°ê®Ú¥»¨S¦³¨¸±Ð³o­Óµü¡A§ó½Í¤£¤W¨ú½l¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦]«H¥õ¤j½Ã±Ð¦Ó³Q°_¶D©w¸o¡A¤j½Ã±Ð®{¦Ü¤µ¦b¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C´X¦~«eªº¼w¦{ºû¬_¨Æ¥ó¬O¦]¬°§y¿n­x¤õ¡A±j«Á¤Ö¤kµ¥¦D¨Æ¥Ç¸o¡AÁp¨¹·Ï°s¤Î¤õ¾¹ºÞ²z§½¡A¨ú±oªk®x·j¬d³\¥i¡A¾D¤j½Ã±Ð¤õ¤O¤ÏÀ»¡A¦º¶ËÁp¨¹¤H­û¼Æ¤H¡A¤~¦³Áp¨¹½Õ¬d§½ªº¤¶¤J¡B¥]³ò¡B»ø«ù»P¶Ê²\¼u±j§ð¡C¦Ü¤µ¬ü°ê¥qªk³¡³¡ªø¹p¿Õ¤Ï´_¾D¨ì°ê·|ªº½èºÃ¡C¥]¬A·j¬dÃÒ¬O¤£¬OµL·å¥iÀ»¡H¬O§_¦]¨Ï¥Î¤F­x¥Î¶Ê²\¼u¦Ó¤Þµo¤õ¨a¡H©Î­É¥Î­x¥Î©Z§J¬O§_¹H¤ÏªZ¸Ë¤O¶q¤£±o¤¶¤J°ê¤ºªv¦wªºªk«ß¡C¥qªk³¡ªøÁÙ¤@¦A©Ó»{¨Mµ¦¦³¥¢»~¡A¤j½Ã±Ð¬£®aÄÝÁÙ´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡A­n¨D½ßÀv¡A¬ü°ê¥Á²³°Z¬O¥ô¤H®_³Îªº¯Ì¦Ï¡A»¡¨¸±Ð´N¬O¨¸±Ð¡H»¡¨ú½l´N¨ú½l¡H»¡§ì´N§ì¡H¥´¦º¤H¥Õ¥´¡H³o¥u¯àÀÛÀÛ¤j³°¨ü·s»D«ÊÂꪺ¥i¼¦¦Ê©m¡C

    ³Ìªñ¦¿¿A¥Á¤S¦b¥_¨Ê¥l¶}¥@¬É¤Ï¨¸±Ð¤j·|¡A¤S¬O»PÁp¦X°ê»P¼Ú¬w¦@¦PÅé¶}®i¹ï¸Ü¡A¦n¤£¼ö¾x¡C¥¿¦b¿³ÀY¤W¡AÁÙ¬£¤H¨ì¤é¥»¾Ç²ß©Ò¿×³B²z¨¸±Ðªº¸gÅç¡C¤é¤èµªÂФj·N»¡¡G¡§¯u²z±Ð¥»¨­¦b¤é¥»¬O¦Xªkªº¡A³B²z¥L­Ì¬O¦]¬°¥L­Ì¤¤¦³¤H°µ¥X¤F«Dªkªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì³B²zªº¬O¹Hªkªº­Ó¤H¡A¦Ó¨Ã¤£¸T¤î¯u²z±Ð¥»¨­¡Aªk½ü¥\©M¯u²z±Ð¤£¬O¤@¦^¨Æ¡Aªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡C¡¨

    ³o¤£³×µ¹¦¿¿A¥ÁªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ·íÀY´Î³Ü¡I°ÂÀY¤@¿]§N¤ô¡A§ó¥[³·¤W¥[Á÷ªº¬O¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¥Ñ¤é¥»¬Ó±Úµo°_¡A¨ã¦³°ê»Ú¼vÅTªº¤é¥»¤å¤Æ®¶¿³·|±Â¤©¤é¥»ªk½ü¥\­t³d¤HÅb¶é¶®³¹2000¦~«×¤é¥»°ß¤@ªºªÀ·|¤å¤Æ¥\³Ò¼ú¡C³o«Ü¤jµ{«×¤W¥Nªí¤F¤é¥»¥D¬yªÀ·|ªººA«×¡C

    ¦p¤µ¦¿¿A¥Á¦Ñ½Õ¤l¤w¸g°Û§¹¡A¬Æ»ò¤ÏµØ§r¡A¸o´c²Ö²Ö§r¡A¤£¯u¤£µ½¤£§Ô§r¡A±Ð¥D±R«ô¡A«ä·Q±±¨î§r¡A³g¦ÃÀİ]§r¡A°ê»Ú¤½»{¬°¨¸±Ð§r¡A¤H­Ì¶VÅ¥¶V¬Ý¶V¹³¤¤¦@ªº¦Ûµe¹³¡C²{¦b¥u³Ñ¤U­J»¡¤K¹D¤F¡A¦p¦¿¿A¥Á¹ï¬ü°ê°OªÌµØµÜ¤h»¡¡G¡§ªk½ü¥\´X¤d¤H¦Û±þ¡¨¡A³s¤j³°´CÅé¦b°ê¤º³£¤£´±Ãn¥ú¡A©È¶M¯º¤j¤è¡C

    ¨ä·o°­³N¤§¤G¡G²¾ªá±µ¤ì¡A±i«a§õÀ¹¡C

    ¾Ú¥_¨Ê°ª¼h¤½¦w¨t²Î¤º³¡¤H¤h³Ìªñ®ø®§¡A¥_¨Ê¤½¦w³¡­t³d¤H¦b¬Ù¯Å¤½¦w»â¾É·|ij¤W³zÅS¤F»s³yªk½ü¥\¡§ÃÒ¾Ú¡¨ªº¤º¹õ¡C

    ³o¦ì¤½¦w³¡­t³d¤H¦b·|¤W»¡¡G¡§1999¦~ªì¡A¤½¦w³¡ªù¤w¸g½T©w¤F§â¦UºØ«Ê«Ø°g«H¬¡°Êªº¨Æ¹ê¡§§ï½s¡¨¬°ªk½ü¥\¡§ÃÒ¾Ú¡¨ªº¤è°w¡A¶i¦æ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A±N¦UÃþ«Ê«Ø°g«H¬¡°Ê¤@«ß®â¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡C¨Ò¦p¡A±N¬Y¦a¤@¦ì¸õ¤j¯«ªº¹A§ø¯«º~»P¾F¨½ªºªÈ¯É¡A»¡¦¨¬O§õ¬x§ÓÅQ¦û¼Ó¹D¡A¦¨¤Ñ»P¾F©~µo¥ÍªÈ¯É¡C±N³o­Ó¯«º~¦b®a¤¤³]¡§¥\¼w½c¡¨¦¬¿ú¡A»¡¦¨¬O§õ¬x§Ó¦b®a¤¤³]¡§¥\¼w½c¡¨Àİ]¡C

    ¥t¥~¡A§â¦]°g«H§Å±C¯«º~¦Ó­P¦ºªº¨Æ¥ó¡A¦p2¤H¦ÛµI¡A°¨«Ø¥Á­å¸¡¡A¥H¤Î§õ«F±þ®`¤÷¥À¡A±Ð®v¤W¦Qµ¥¡A³£²¾´Ó¦¨­×·Òªk½ü¥\©Ò­P¡C³o¨Ç³£¦¬¨ì¤F¤@©wªº®ÄªG¡C

    ³o¦ì¤½¦w³¡­t³d¤H¦b·|¤WÁ`µ²¤u§@¤¤ªº¸gÅç±Ð°V»¡¡A¦³¨Ç¤u§@¥¼¯à¤Î®É¶i¦æ¡A³y¦¨¤F¤@¨Ç¥¢»~¡C¨Ò¦p¡A¿Ë¨­±µ¨ü§õ¬x§Óªv¯f²¬Â¡ªº¤H¡A¿Ë¨­Åé·|¨ìªk½ü¥\ªº®ÄªG¡A«D±`Ãø¥HÂà¤Æ¡A§Ú­Ì¤£±o¤£±Ä¨ú©ë©ã¡B­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº¤è¦¡¡A¦³¤Oªº¨¾¤î¤F¯u¬Û¨³³tÂX´²¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì»s³y¤F§õ¬x§Ó¦b®õ°ê¥X¤J¦â±¡³õ©Ò¡A¦b¬ü°ê½ä«°±q¨Æ½ä³Õ¬¡°Ê¡A¦b¥~°ê»È¦æ¦³¥¨ÃB¦s´Ú¡A¦b¬ü°êÁʸm»¨¦vªº»¡ªk¡A¦ý¬O¥Ñ©ó»s³y¬ÛÀ³ªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨®É¶¡¤£°÷¡A¹L©ó­Ü«P¡A¨ü¨ì½èºÃ¡AµLªkÀ³¹ï¡A³y¦¨¤F¤u§@¤Wªº³Q°Ê¡C

    ¯S§O¬O¡§±¡°ü¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡A¥Ñ©ó§@ªÌ¨Æ¥ý¥¼»P§Ú­Ì¤½¦w³¡ªùÁpô¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î»s³y·í¨Æ¤Hªº¨­¥÷ÃÒ©ú©M¡§¦ÛµI²{³õ¡¨¡Aµ²ªG³Q¹Ò¥~°OªÌ±Ä³Xµo²{¸Ó¨Æ©M¤Hª«¯ÂÄݤlµê¯Q¦³¡A¨Ï§Ú­Ì³´©ó·¥¨ä³Q°Êªº§½­±¡C

    ¥Ñ©ó¹ïªk½ü¥\²Õ´ªº©Ê½è»{ÃѤ£°÷¡A§Ú­Ì¨S¦³¤Î®É»s³y§õ¬x§Óªº¦D¨Æ¥Ç¸o¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¨S¦³¨³³t²Õ´¤O¶q«ü±±¥L¥Ç¦³±þ¤H¡B±j«Áµ¥¸o¦W¡Aµ²ªG³Q°ê»Ú¦Dĵ²Õ´©Úµ´°l®·¡B¤Þ´ç¡C§Ú­Ì§l¨ú¤F±Ð°V¡A¹ï¤¤¥\±i§»³ù´N¨Æ¥ý½s´¦D¨Æ¥Ç¸o¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¾¨¶q¨ú±o°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªº«H¥ô»P°t¦X¡C¡¨½Ð¬Ý§â»s³y°°ÃÒ·í¸gÅ礶²Ð¡A³o´N¬O¦¿¿A¥Áªv¤Uªº¤½¦w³¡¡CÀ³·í§ï¦W¥s°µ¦¿¿A¥Á±s¥Îªº¡§·o°­³¡¡¨¡C

    ¤@¦~«e¦¿¿A¥Á§C¤T¤U¥|¶H¤p¯µ®Ñ¤@¯ë¦V¦U°ê­º¸£¿Ë¦Û´²µo¤p¥U¤l¡A¬Æ»ò®`¦º¤H¤C¦Ê¨Ò§r¡A«á¤S½µfÅܦ¨¤@¤d¥|¦Ê¨Ò§r¡A¨S¤@¥ó¸g¹L²Ä¤T¤è¼f¬d¡A¨S¤@¥ó¬O¨ü®`¤H®aÄݪº§ë¶D¡A¥þ¬O¤¤¦@¦¿¿A¥Á¤U¥O®º³yªº¡C¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¬F©²ÅTÀ³¡A¤@·|¨à»¡¡§°ê»Ú¤½»{¡¨¡A¤@·|¨à¤S»¡¡§°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A¨Æ¹ê¬O¼Ú¬ü¤é¦U°ê¬F©²¬J¤£©ñ±ó¤j³°¥«³õ¤Î¸gÀÙ§Q¯q¡A¤S¤£»{¦P¦¿¿A¥Á½s³yªº°­¸Ü¡A¦Ó¥B¤@­P»{¦Pªk½ü¥\ªº©M¥­©Ê½è¡C°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡A¤Ï»Å¦D²Õ´¡A¬ü°ê°Ñ¡B²³¨â°|¡A¥[®³¤j¡B­^°ê´Â³¥¹ï¤¤¦@¬F©²ªº¤HÅvÄþ³d©M¬ü°ê¦U¦{¡B¥«¤Î¤é¥»¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡A³£ªí¹F¤F¥þ²y¥¿¸qªº©IÁn¡C

    ³Ìªñ¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤­¤j¡A·í¤Ñ´N¦³¼Æ¦W¤¤¥¡©e­û¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\´£¥X½èºÃ¡A­n¨D§@¥X¥æ«Ý¡A¤¤¦@¬Fªv§½¤C¦W±`©e°£§õÄP¡B§õ´P²M¥~¡A¦¶®e°ò¡B­JÀAÀÜ¡B§õ·çÀô¡B±L«Ø¦æ¥|¤H¤Ï¹ïÄ~ÄòÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤w¶W¹L¥b¼Æ¡C«e¤H¤j©e­ûªø³ì¥Û§ó¬O¹ï­h±þ·Ò¥\µL¶d¤½¥Á²`·P¤£¦w¡A¿Ë¦Û¦^¨Ê¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õµø¹î¼Þ®··Ò¥\¤½¥Áªº¹ê±¡¡A°ê°È°|Á`²z¦¶òL°ò§ó¿Ë¦Û¨ì¥_¨Ê¤½¦w¤­³B¡A°V»|¤½¦w·F³¡»¡¡G¡§¤£­n¦A¬°Ãøªk½ü¥\¾Ç­û°Õ¡I¡¨

    ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\³o¥xÀ¸¡A¤w¦]­è´p¦Û¥Î¡B¤@·N©t¦æ¡B­Ë¦æ°f¬I¡Aºt¨ì²³«q¿ËÂ÷¡B©t®a¹è¤H¡B¤é¼Ç³~½a¡A°t¨¤°Û°_¤Ï½Õªº¦a¨B¡C¥¿¦p¾|¨³¤Þ¥Î¹A¥Á¿Ø¨ëñD¸}À¸¤lªº¥´ªo¸Ö¡G

    ¡§¥x¤W¸s¥É¯Z¡A¥x¤U³£°k´²¡A·W¦£§è±o¨c¡A¥u¯d¤U¤@¥IÀ_¶»¾á¡I¡¨

    ±`©e¤Ï¹ï¡AÁ`²z¥s°±¡A¥x¤UÆ[²³©O¡H±L«Ø¦æ¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤­¤ë¤¤¥¡ªv¦wºî¦Xªv²z©e­û·|·|ij¤W»¡¡G¡§¦Ü¤E¤E¦~¤T¤ë©³¥~°kÄÒ¬F·F³¡¤C¤d¤G¦Ê¤T¤Q¾l¤H¡A©ä¨«¤H¥Á¹ô¤@¤d¤@¦Ê¤G¤Q¦h»õ¡AÁÙ¦³¤G¤Q»õ¤G¤d¦h¸U¬ü¤¸¡C¥]¬A³¡¯Å¡B¬Ù¯Å¥H¤W·F³¡¡C¡¨¦¿¿A¥Á¹³¨¾¸é¤@¼Ë¡A§â¤j©xÅ@·Ó¥þ³¡¦¬¨«¡A¥æ¤¤¥¡²Õ´³¡«OºÞ¡A¥]¬A¬F¨ó°Æ¥D®u¸­¿ï¥­¡]¬Û·í¬ü°ê°Ñ°|°ÆÄ³ªø¡^¡B¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø¥Ð¬ö¶³¡]¬Û·í²³°|°ÆÄ³ªø¡f¡C

    ¾|¨³¦a¤U¦³ª¾¡A·|½Õ¨Ô¹D¡G

    ¡§¥x¤W¦¿¿A¥Á¡A¥x¤U¤H¤ß´²¡A·W¦£§è±o¨c¡A¯d¤U¤@¤j°ïÅ@·Ó¡I¡¨

    ·í¦~¤»¥|¤j±O±þ¤§«e¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¡A¤èÀy¤§´¿¹w¨¥¡G¡§¦pªG¤¤°êÃä¹Ò¶}©ñ¡A¤H¥Á·|°k¥ú¡A°£¤F¤¤«n®ü°é¤º¤Hª«¡C¡¨¥L­Ë¿ù¤F¡A¦p¤µ¦¿¿A¥Á­n¨¾ªº¥¿¬O¤¤«n®ü°é¤º¤Hª«¡C¥¿¦p§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡§¤H¤H¬°ªñ¼Ä¡¨¡C¤×¨ä³Ìªñ«n´µ©Ô¤Ò¦Ì°Ç±Ëºû©_³Q¤H¥Á±À½¡A§ó¨Ï¤¤¥¡¤j­û»Eij¦w±Æ«á¨Æ¡A¹w³Æ¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A¨ì¬ü°ê§@´J¤½¡A¥~¹q³ø¾É»¡¡G¡§¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡¨¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡Aµ´¹ï¦Û¥Ñ¤Æªºªk½ü¥\ÃP´²²Õ´¡A«oÅã¥XÅå¤Hªº¥Í©R¤O»PÄm¨­ºë¯«¡C¦b¨cº»¤¤¤×¨ä¹D¼w·P¤Æ§@¥Î±j¯P¡A©¹©¹¨Ï¦P¨cªº§²¤k¤Î¬r³c§ï´c±qµ½¡A¨Ï¥´¤âĵ¹îÀWÀW½Õ´«¥H¨¾¤î³Qªk½ü¥\§Ì¤l©ÒÅé²{¥Xªº¯uµ½§Ô©M¥­¦aºtÅÜ©M·P¤Æ¡C°ê»Ú¤Wª`·N¨ì¤F°í«ù¾Ëªk³W©w¡A­±¹ï­h±þ¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A²@µL¬Fªv¶D¨D¡A¥u°í«ù­×¦æ·Ò¥\Åv§Qªº©M¥­ºë¯«¹ï©ó¤¤¦@°«ª§­õ¾Çªº¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¦¿¿A¥Á¼É¤O­õ¾Çªº³Ó§Q¡A¥H¬°¸Ó°÷¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A«o©¿²¤¤FÂíÀ£ªk½ü¥\©Ò³z¥Xªº§ó­«¤jªº«H®§¡C

    ¦pªG»¡«eĬÁp©MªF¼Ú¦@²£Åé¨tªº¥Ë¸Ñ¹ê½î¤WÃÒ©ú¤F¦@²£¥D¸qªº¥¢±Ñ¡C¨º»òªk½ü¥\¤@¦~¦h¨Óªº©M¥­½ÐÄ@«oÃÒ©ú¤F¦@²£¥D¸q²z½×ªº¯}²£¡C

    ·í¦~®¦®æ´µ¼J¯º±e«U°ßª«¥D¸q¬°¡§À\®à®Çªº°ßª«¥D¸q¡¨¡A¥L»¡¡G¡§¼É¤O¬O¾ú¥vªº±µ¥Í±C¡¨¡C¤£¹L¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡C¦@²£­õ¾Ç°ßª«¥D¸q°g«Hªº¤£¹L¬O¨ª»r»rªº¼É¤O¯à±±¨î¤@¤Á¡C¦¿¿A¥Á¾Ö¦³ª«½è¤W¤@¤ÁÀu¶Õ¡A¥L»¡¡G¡§§Ú´N¤£©È¤W³X¡A¨º»ò¦hªZĵ´N¬O§ì¤H¥Îªº¡A¨Ó¦h¤Ö§ì¦h¤Ö¡I¡¨¦@²£ÄÒ¥i¥H§â¤j¡B¤p©x­û¡B«ß®v¡B±Ð±Â¡B«°¶m¤½¥Á¨­®a©Ê©R±±¦b¤â¤ß¡A¦¿¿A¥Á¥i¥H°µ¨ì¥s¥þ®a¦Ñ¤p¡B¦Ü¿Ë»ô¨ê¨ê¸÷¦b°í«ù·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û­±«e«s¨D­ú¶D¡G¡§§A¥uÅU¦Û¤v·Ò¥\¡A«Ä¤l¤W¤£¤F¤j¾Ç¡A¨à¤k­n¶}°£¡A¤lË»°Ñ­x³Q°h¦^¡A³s¿¤©e®Ñ°O³£¦]§A¤W³X³sÄò¤T¤H³QºM¾¡C¡¨µM¦Ó¦¿¿A¥Á¾Ô³Ó¤£¤F´I¦³¹ñ·s¦t©zÆ[ªºªk½ü¥\¡C

    ¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¤H´±¥¿­±§å§Pªk½ü¥\ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡CªL³C¦b¤T¤Q¦~«e»¡¡G¡§¤£Á¿°²¸Ü¿ì¤£¦¨¤j¨Æ¡C¡¨¦ý¦¿¿A¥Áµ´¤£´±¹³ªL³C¨p¤U¦p¦¹©Z¥Õ¡A»¡¡G¡§¦t©z¯S©ÊÀ³¸Ó¬O°²¡B´c¡B¼É¤O¡C¡¨¨º¤@¤U¤l´N¼ÉÅS¥X¤F¦¿¿A¥Á¥L¦Û¤vªº¥»½è¡C

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í¥Hª«½è»Pºë¯«¤@©Ê½×¡A²Î¤@¤F¤HÃþ´X¤d¦~¨Ó°ß¤ß½×»P°ßª«½×ªº¤Àµõ»~°Ï¡C¥j§ÆÃ¾Ä¬®æ©Ô©³´¿´£¥Xºë¯«»Pª«½è¤£¥i¤À¡A¼w°ê±d¼wªº¦t©z¤£¥iª¾½×ªº²z½×°ò¦¬O»{¬°¥H¦a²y¤Wªºª«½è²Õ¦X¦¨ªº¤H¡A¤£¨ã³Æ»{ÃѦt©z¥¨¨t²Îªº´¼¼z¡A¤]ªì¨B·NÃѨ쪫½è»P´¼¼zªº²Î¤@¡C²{¥Nª«²z¾Ç¤wµo²{¤Fª«½èªºµL­­¥i¤À©Ê¡AÃÒ¹ê¤F§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡§ª«½è²É¤l¶V·LÆ[¡A©ñ®g©Ê¶V±j¡A¯à¶q¶V¤j¡¨¡]¤j·N¡^¡C¤¤·L¤l¥i¥H»´©ö¬ï³z¤T¦Ê­Ó¦a²y¡A¬Æ¦Ü«p¹F´X»õ¥ú¦~ªº©TÅé¹]¡A¯«³q¦ó¨ä¼s¤j¡H¨º»ò­Y¬O¤¤·L¤l¦A¤À¸Ñ»õ¡B¥ü¤è¦¸¡A¨º¯«³q±N·|«ç¼Ë¤£¥i«äij¡H°ª¯à¶qª«½è»P¤H¬Û¦ü¡A¤£¥i¹w´ú¡A¨ã¦³µL­­¦h¼Ë¦hÅܩʡA¨ã¦³ÆF©Ê¡C©Ò¦³²É¤l¦b´XºØ¥i¯àªº¹B°Ê­y¸ñ¤¤¡A¯à§@¥X¤H³£¤£¥i¯àÀþ¶¡§@¥Xªº³ÌÀu¿ï¾Ü¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥Ñ¶q¤lª«½è²Õ¦¨ªº¤@¤Á­ÓÅé³£¦³ÆF©Ê¡C²{¥N¸£¬ì¾Ç¤]µo²{«äºû§Y¯à¶q¡A¬O¤@ºØ¹qºÏªi¡C³o¤@¤Áµo²{³£ÃÒ©ú¤F°¨§J«ä­õ¾Ç§âª«½è»P«äºû¬Û³Îµõ¡A¤H»P¦ÛµM¬Û¹ï¥ßªº¯îÂÕ¡C»{¬°¤HÃþ§@¬°©t¿Wªº¸Uª«¤§ÆF¡A¦b©ºªA§N¦B¦Bªº¦ÛµM¬É¡A¦bÆ[¹î¡B±´¯ÁµL¥Í©Rªº¡B§Nºzªº¬PªÅ©M¦t©z¡C¦Ó§@¬°°¨§J«ä¥D¸q¦ÛµM¬ì¾Ç°ò¦»P«e´£ªº¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¨Ã¤£¯à¦^µª¥Í©Rª«½è¦p¦ó²£¥Í¡A§Y²³æªºµL¾÷¤p¤À¤l¦p¦ó¶i¤Æ¨ì½ÆÂøªº¦³¾÷¤j¤À¤l¡A¶i¦Ó¡§²£¥Í¡¨¥Í©RÅ骺®Ú¥»°ÝÃD¡C

    ¦p¤µ¡Aªk½ü¥\¶Ç¼½¨ì¥þ²y¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡C¥]¬A³\¦h³Õ¤h»P±M¤~¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¬Oªk½ü¥\²z½×ÄY®æªº¼f®ÖªÌ»P²z©Êªº§å§P®a¡C¥¿¦p¤@¦ì´¿¸g¬O¤¤¦@´¼Ån¹Îªº¨Mµ¦ÅU°Ýªº¾ÇªÌ«ü¥X¡G¡§ªk½ü¥\²z½×Åé¨t¤Ñ¦çµLÁ_¡A«e«á¤K¦~¡A¤Q´X¥»®Ñ¡A¨S¦³¤@³B«e«á¥Ù¬Þ¡C­Y¦³¤@¥X¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡A¾ã­Ó²z½×¤j·H´N·|ÅFµM­Ë¶ò¡A¾Ç­û´N·|¬P´²¡Aªk½ü¥\´N·|¤£§ð¦Û·À¡C¡¨

    ¹êÃÒ¬ì¾Ç±R©|²z©Ê©M¸ÕÅç¡Aªk½ü¥\§óÁ¿¨D²z©Ê©M¹êÃÒ¡A¾Ç­û§â¦Û¨­§@¬°¥Í©R©M¦t©zªº¸ÕÅçÅé¡C±qªí­±¬Ý¤£¯à¤½¶}ÃÒ©ú¡C¨ä¹ê¾Ç­û¤@¨B¨B­×·Ò¡A­Y±o¤£¨ì¤Á¨­¯u¹êªºÃÒ©ú¡A«K·|©ñ±ó¡Aµ´¤£·|µo®i¨ì¥þ²y¤W»õ¤H²³¡C­Y»¡ªk½ü¥\¤H¤hª¼±q¡A¨º¬O¹ï¤HÃþ´¼¼zªº«V°d¡C¹ï©ó¾Ç­û¨Ó»¡¡A§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@¤£³×¬O¤@¨B¨B¥i¥HÃҹꪺÃö©ó¤H¥Í¡B¥Í©R¡B¥¨¦t©z¨t²Îªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡C

    ±qºë¯«»Pª«½èªº²Î¤@¡A¦t©z»P¥Í©Rªº²Î¤@¤Þ¦ù¥Xªº¹D¼w»P°·±dªº²Î¤@¡A¹D¼w¤H¤ß»PªÀ·|©M¿Óªº²Î¤@¡A¤]¨Ï¤d¸U¤H¨ü¯q¡A¹D¼w¦^¤É¡A¨­¤ß¬ÛÀ³²b¤Æ¡A°£¯f±j¨­¡A¸Ñ°£¤FµL¼ÆÂ÷°h¥ð¦Ñ¤H¥Í¦Ñ¯f¦ºªº«áÅU¤§¼~¡A­°§C¤F¦º¤`²v¡A´î»´¤FªÀ·|ªºÂåÀø­t¾á¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú­Ì¤H¤H³£¦V¤º¥h­×ªº¸Ü¡A¤H¤H³£±q¦Û¤vªº¤ß©Ê¤W¥h§ä¡A¨º°µ±o¤£¦n¦Û¤v§ä­ì¦]¡A¤U¦¸°µ¦n¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡C¨º»ò¤HÃþªÀ·|¤]´NÅܦn¤F¡A¹D¼w¤]´N¦^¤É¤F¡Aºë¯«¤å©ú¤]´NÅܦn¤F¡Aªv¦wª¬ªp¤]´NÅܦn¤F¡A»¡¤£©wÁÙ¨S¦³Äµ¹î¤F©O¡C¥Î¤£µÛ¤HºÞ¡A¤H¤H³£ºÞ¦Û¤v¡A¦V¦Û¤vªº¤ßùاä¡A§A»¡³o¦h¦n¡C¤j®aª¾¹D²{¦bªk«ß¦b³v¨B°·¥þ¡A³v¨B§¹µ½¡A¥i¬O¦³¤H¬°¬Æ»òÁÙ·FÃa¨Æ¡H¦³ªk¤£¨Ì¡H´N¬O¦]¬°§AºÞ¤£¤F¥Lªº¤ß¡A¬Ý¤£¨£®É¡A¥LÁÙ­n°µÃa¨Æ¡C¦pªG¤H¤H³£¦V¤º¤ß¥h­×¡A¨º´NºIµM¤£¦P¤F¡C¤]¥Î¤£µÛ§A¥´©ê¤£¥­¤F¡C¡¨ ³oÁÙ¥u¬O­×·Òªº°Æ²£«~¡A¾Ç­û­Ì°l¨Dªº¬O¦t©zªº¥Ã«í¯u²z¡C

    ¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z³£Åå¹Ä©ó¦t©z¥¨¨t²Îªº¯«©_¦³§Ç©Ê¦Ó¤£±o¨ä¸Ñ¡C¦­¦b¨â¤d¦h¦~«eªº²ø¤l´N¤w¸g»{ÃѨì¤F¦t©z®ÉªÅªº¬Û¹ï©Ê¡A¥L»¡¡G¡§¤Ñ¤U²ö¤j©ó¬î²@¤§¥½¦Ó¤j¤s¬°¤p¡A²ö¹Ø¥G¼Ü¤l¦Ó´^¯ª¬°¤Ô¡C¡¨§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥Hª«½è²É¤lªºµL­­¥i¤À©Ê©M¦t©zªÅ¶¡ªº¬Û¹ï©Ê¡A¸ÑÄÀ¤F¦P®É¦P¦a¦s¦b¥t¥~¦h¼hªÅ¶¡ªºÂ²³æ¼Ò¦¡¡A»·¤ñ²{¥N¦hºûªÅ¶¡¾Ç»¡©ú´·¦Ó²`Âã¡C

    ·í¥N¼w°ê¦Ê·³­õ¾Ç¤j®v­{¹Fº¿»¡¡G¡§¯u²z¬O¤£¯à¨Ì´`¦ÛµM¬ì¾Ç«ÈÆ[ªº¤èªk¨Ó²z¸Ñ¡C¡¨´£¥X¤F¹ï¬ì¾Ç¥D¸q¡B¹êÃÒ¥D¸qªº¤Ï«ä»P§å§P¡C¥L»¡¡G¡§¬ì¾Ç¥u·|¸òÀH¬ì¾Çªº¯u²z¡A¨º¥u¬OÅÞ¿è¡A¤H¬°ªº¯à¤O°V½m¡C¦ý§Ú¨Ã¥¼¬Ý»´¬ì¾Ç¡AÁöµM§Ú»{¬°¤j³¡¥÷¬ì¾Ç¹³¦Û¼¢¡A§A¤£¥i¯à±q¬ì¾Ç´M§ä¨ì¯u²z......¡C¡¨

    §õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b<<Âàªk½ü>>¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡§²{¦b¬ì§Þ¬Éµo²{ªºªF¦è¨¬¥H§ïÅܧڭ̤µ¤Ñªº±Ð¬ì®Ñ¤F¡C¤HÃþ©T¦³ªºÂÂÆ[©À§Î¦¨¤@®M¤u§@¡B«äºû¤èªk«á¡A«ÜÃø±µ¨ü·sªº»{ÃÑ¡C¯u²z¥X²{¤F¤]¤£´±¥h±µ¨ü¥¦¡A¥»¯à¦a²£¥Í¤@ºØ±Æ¥¸¡C¡¨

    ­{¹Fº¿¤j®v»¡¡G¡§¤HÃþ¥u¯à³z¹L¬É­­¨Ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¥²¶·©ú½Tª¾ÃѬO¦³¬É­­ªº...§Ú­ÌµLªk¶W¶V¬É­­¡C¡¨ ¦Ó§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥¿¦b³z¹L¡§¬É­­¡¨¡C¥L»¡¡G¡§²{¦b¤HÃþ¬ì¾Çªº«ü¾É«ä·Q¹ï©ó¥¦ªºµo®i¬ã¨s¡A¥u¯à§½­­¦bª«½è¥@¬É¤§¤º¡A·í¤@ºØ¨Æª«³Q»{ÃѤF¤~¥h¬ã¨s¥¦¡A¨«³o¼Ë¤@±ø¸ô¡C¦Ó¦b§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¤¤ºN¤£µÛ¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý«ÈÆ[¤W¦s¦bªº¡A¦Ó¤S¯à¤Ï¬M¨ì§Ú­Ìªº³oª«½èªÅ¶¡¨Óªº²{¶H¡A¹ê¹ê¦b¦bªºªí²{¡A«o¤£´±¥hIJ¤Î¡Aµø¬°¤£©ú²{¶H¡C©T°õªº¤Hµw¬OµL®Ú¾Ú¦Ó§ä²z¥Ñ»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡A¥t¦³¥Î·Nªº¤H¹H¤ß¦a¤@·§¦©¤W°g«Hªº¤j´U¤l¡A¤Ö©ó°l¨Dªº¤H¥H¬ì¾Ç¤£µo¹F¦ÓÁפ§¡C¦pªG¤HÃþ¯à­«·s»{ÃѤ@¤U¦Û¤v©M¦t©z¡A§ïÅܤ@¤U»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡A¤HÃþ´N·|¦³¤@­Ó­¸ÅD¡C¡¨

    Ãö©ó¤j³°¤HÅv¡A¦Ê·³¦Ñ¤H­{¹Fº¿»¡¡G¡§¤¤°ê¤Ï±`ªº¬Fªv«ä¦Ò¼Ò¦¡±a¨Ó¤Ï±`ªº¬Fªv¨Mµ¦......¨ºùز@µL¤HÅv¡A¤H©Ê»ù­È¶V¨Ó¶V°¾»á¡C¡¨

    ¦¿¿A¥Á²³«q¿ËÂ÷¡BÀ¸¤w°Û§¹¡A¥ª»L¤S±o¤Fµ´¯g¡A¥u¯à°Û¿W¸}À¸¤F¡A¤éÁ¡¦è¤s¡A¤H©R¦M²L¡A´Â¤£¼{¤i¡C¥L¤£¹L¸õ±ç¤p¤¡¡A¥H¦t©z®É¶¡­p¡§´¿¤£¯à¥H¤@Àþ¡¨¡A¦Óªk½ü¥\©Îªk½ü¤jªkªº¥Ã«íªk«h©Ê¡A«h¬O¥þ¤HÃþ³£À³·í¯d·Nªº¡C

    ¡]­ì¸ü¤H¥Á³ø¡Ghttp://renminbao.com¡^


    ªk·sªÀ¡G³QºÊ¸Tªº¬ü°êªk½ü¥\¤k¾Ç­û³Q¸T¤î»P®a¤H³q¸Ü

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i¥_¨Ê¡j2000¦~11¤ë24¤é¡¼¡]ªk·sªÀ¡^¯Ã¬ùªk½ü¥\¹ÎÅé¬P´Á¤­»¡¡A¤@¦ì­×·Òªk½ü¥\ªº¬ü°ê©~¥Á¦]¸Õ¹Ï¨úÃҨðO¿ý¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦Ó³QºÊ¸T¡C¦o¦Û¤­¤ë¥÷³Q®·«á±q¨Ó³£¨S¦³³Q¤¹³\»P®a¤H¨£­±©Î³q¸Ü¡C

    ³o­Ó²Õ´ªº¤kµo¨¥¤H»\º¸.ÀdµXµY»¡¡A¼ð¬K¿Pªº¤V¤Ò¡A¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á¡A´¿¨ì¤¤°ê§Æ±æ¯à»P©d¤l¨£­±¡A¦ý³Q©x¤è©Úµ´¡C

    ¡§§Ú­Ì¤w¸g»P¬ü°ê°ê°È°|¡B°Ñij­û¡B²³Ä³­ûÁpô¹L¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú­ÌÁٯవ¨Ç¬Æ»ò¡C¡¨ÀdµXµY¬P´Á¤­¹ïªk·sªÀ°OªÌ»¡¡C

    ÀdµXµY»¡¦o»{¬°³o¦ì37·³ªº¯Ã¬ù°w¨b®v¤£·|¨ü¨ì»P¨ä¥L³Q®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦P¼Ëªº»Å¦D§é¿i¡A¦ýĵ¹î«Ü¥i¯à¸Õ¹Ï±j­¢¦oÁ¿¥X´¿»P¦o¦³¹L±µÄ²ªº¨ä¥L¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¼ð©ó¬P´Á¥|¦b¥_¨Ê¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H¡§¬°¹Ò¥~²Õ´¨ë±´°ê®a¾÷±K¡¨ªº¸o¦W³Q¯µ±K¼f§P¡C

    ¦o³Q«ü±±¦w±Æ¥~°ê°OªÌ»P´¿³QÃö¶iºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¾Ç­û·|­±¡C

    ¥_¨Ê­¥°Ïªº50¦Wªk½ü¥\¾Ç­û´¿³QÃö¶iºë¯«¯f°|¤@­Ó¦h¤ë¥Hªý¤î¥L­Ì¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¹ïªk½ü¥\ªº¸T¥O¡C

    ¼ðÁÙ³Q«ü±±»Pªk½ü¥\¾Ç­û¦X§@©çÄá³QÃö¦bºë¯«¯f°|¤¤ªº­×·ÒªÌ¡A¨Ã§â¬Û¤ùÂà¥æµ¹®ü¥~ªº´CÅé¡C

    §P¨M¹w´Á±N¦b¤@­Ó¬P´Á¤º«Å¥¬¡A¦pªG³Q§P¦³¸o¡A¼ð±N­±Á{¦Ü¤Ö¤Q¦~ªººÊ¸T¡C

    ¤¤¤ß»¡¡A¶ùµ¹¤@­Ó¬ü°ê¤½¥Áªº¼ð¡A¬O²Ä¤@­Ó³Q¼f§Pªº®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O²Ä¤G­Ó³Q¼f§Pªººñ¥d«ù¦³ªÌ¡C

    ºñ¥d¡A©ÎºÙ²¾¥Á¥d¡A½á¤©¦o¦b¬ü©~¦íªºÅv§Q¡A¦ý¦o¤£¬O¬ü°ê¤½¥Á¡C³o·N¨ýµÛ¦o¦b¤¤°ê¤£¨É¦³¬ü°êªº»â¨Æ«OÅ@¡C

    ¿c¥|²M¡A³]©ó­»´äªº¤HÅv¥Á¥D«H®§¤¤¤ß¥D¥ô¡A»¡¼ð¦b³Q¥¿¦¡°_¶D¤§«e³Q©ë¯d¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A³o¹H¤Ï¤F¤¤°êªº¦Dªk¡C

    ¦o©ó¤­¤ë¤Q¤T¤é³Q®·¡A¦oªº®a¤Hª½¨ì¤Q¤ë¥÷¤~³Q³qª¾¦³Ãö¦o³Q®·¤@¨Æ¡Cª½¨ì¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¦o¤~³Q¥¿¦¡°_¶D¡C

    ¼ð­×·Òªk½ü¥\¬ù¦³¨â¦~¡A¦o©ñ±ó¤F¦b¯Ã¬ù²Ä¤­¤j¹D¤W°w¨b¦æÂ媺¨Æ·~¦^¨ì¤¤°ê¡A§Æ±æ¯à¦¬¶°¨ì¬F©²­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÒ¾Ú¡C

    ¡§¦oªº¥D­n¥Øªº¬O¦V¥@¬É´¦ÅS¼É¦æªº¯u¬Û¡A¡¨ÀdµXµY»¡¹D¡C

    ¤¤°ê©ó¥h¦~¤C¤ë¨ú½l¤Fªk½ü¥\¹B°Ê¡A¨Ãµo°Ê¤F¤@³õ³W¼Ò¯E¤jªºÂíÀ£¡A¤@¨Ç»â¾ÉªÌ³Q§Pªø¹F18¦~ªººÊ¸T¡A¼Æ¥H¤d­pªº°lÀHªÌ³QÃö¶iºÊº»©Î³Ò§ïÀç¡C


    ´ì¤ÓµØ¤Ó¶§³ø¡G¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº½Ð¨D¸ËŤ§@°×

    2000¦~11¤ë27¤é ®R­aÄR.»A¬ß¿

    ¡i©ú¼zºô¡j ´ì¤ÓµØ¤Ó¶§³ø³ø¾É--±iÆF­}»¡¡A¦oªº¤÷¿Ë³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀç¡A¦o¤SµLªk»P¥À¿Ë¨ú±oÁpô¡A¦o­n»ò§Ô¨ü³oºØ¦N¤¿¥¼¤Rªºµh­W¡A­n»ò¦^¤¤°ê³Q§ì¡C

    ©M¤÷¿Ë±i±X¨Ú±Ð±Â¤@¼Ë¡A±iÆF­}¤]­×·Òªk½ü¥\¡A³o¬O¤@ºØÃþ¦ü¤Ó·¥ªº¨­¤ß­×·Ò¡C1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²¦]¾á¤ß¨ä²³¦hªº°lÀHªÌ·|¦¨¬°¹ïXXÄÒªº«Â¯Ù¦Ó¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ±i±X¨Ú¬OÂíÀ£«á³Q¶e®·ªº¼Æ¤d¦W­×·ÒªÌ¤§¤@¡C

    ¬Q¤Ñ¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ]¹ï±iÆF­}ªºµ´±æ½Ð¨D¤£¤©²z¸B¡A¨ÏÀ]¤H­û¬Æ¦Ü©Úµ´±µ¨ü¦oªº«H¡C·í®É¡A±iÆF­}©M¥t¥~¤T¤Q¾l¤H¦b¨ÏÀ]¥~§Üij¡C

    «Hªº¶}ÀY³o¼Ë¼g¹D¡A¡§§Ú¯u¸Û¦a§Æ±æ±z¯à´°«P¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ§Ú¤÷¿Ë±i±X¨Ú¡C¥L¦b¤¤°êÀÙ«n³Q«Dªk©ë¯d¡A¨Ã¥¼¸g¼f§P§Y³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡C¡¨

    ±i±X¨Ú¡A¬O¥[®³¤j¤½¥Á©MÃÀ³N±Ð±Â¡C 1996¦~¡A¥L©M¤Ó¤Óªð¦^¤¤°ê·Ó®Æ¥L­«¯f¤¤ªº¤E¤Q°ªÄÖªº©¨¥À¡C 1999¦~¡A³o¦ì¤»¤Q·³ªº¨k¤h¦]­×·Òªk½ü¥\©Î¯A¤Î»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº¬¡°Ê¦Ó¤T¦¸³Q®·¡C

    ÆF­}»¡¡A¦o¤÷¿Ë¦b1999¦~11¤ë15¤é³Ì«á¤@¦¸³Q§ì®É¡A³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡C

    ÆF­}¤@ª½³q¹L¦o¦b¤¤°êªº¥À¿Ë¤F¸Ñ±¡ªp¡C ¦ý³Ìªñ¨â¤Ñ¡A¦o¤£Â_¸ÕµÛ¥´¹q¸Üµ¹¥À¿Ë¡A¦ý¨S¤H±µÅ¥¡CÆF­}¤£ª¾¥h§ä½Ö¥´Å¥¡C ¦o®`©È¦o¤÷¿Ë·|¦b¤T¦~³Ò±Ð´Á¶¡¥h¥@¡C

    ¥[®³¤j¥~¥æ³¡¤wª¾±x³o¤@¨Æ¥ó¡A¨Ã»P¤¤°ê¦³Ãö³¡©e¨ú±oÁpô¥H«K½Tª¾¨ãÅ骺¸o¦W¡A¥H¤Î¬O§_¦p¨ä®a¤H©ÒºÙ¦³¥ô¦ó«I¥Ç¤HÅvªº°ÝÃDµo¥Í¡C

    ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H·ç¨º¼w.¦h®eªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²³q±`¹ï³oÃþ¨Æ±¡¤ÏÀ³½wºC¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¥L­Ì¥²¶·¸g¹L¦UºØµ{§Ç¤~¯àµ¹¤©©Ò­n¨Dªºµª®×¡C


    «nµØ¦­³ø¡G¹ÎÅé¦b¥_¨Êªº·s»D§Ö³ø¤¤©áÀ»¦¿

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«nµØ¦­³ø³ø¾É--

    ªk½ü¥\¬¡°Ê®a­Ì¤w¸g¶}©l¦V¥_¨Ê¦í¤á´²µo·s»D§Ö³ø¡A¤º®e¥]¬A¹ï°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á­Ó¤Hªº©áÀ»¡C¤@­Ó¦a¤U²Õ´´±©ó¦b­º³£¦Lµo¤Ï¬F©²«Å¶Ç¡A³o¥i¯à¬O¤Q¦~¨Óªº­º¨Ò¡A³o¬O¥i³B·¥¦D¤§¡§¸o¡¨¡C³o¥÷ºÙ¬°¡§´Á¥Z¤@¸¹¡¨ªº·s»D§Ö³ø¥Xª©¤é´Á¬°10¤ë21¤é¡A¥u¦³¤@­¶¡A©ó¬P´Á¥|¦V¦Ü¤Ö¤@­Ó¥_¨Ê¤j©~¥Á°Ïªº¦í¤á´²µo¡C

    ½sªÌµû½×¤¤½Ð¨DŪªÌ«ä¦Ò¤@¤U¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡AµM«á¤OÄU¥L­Ì¤£­n¬Û«H¬F©²ªº«Å¶Ç¡C¥¦¦V¤H­Ì¸Ô²Ó´¦ÅS¤F¬F©²¹ïªk½ü¥\°lÀHªÌªº­¢®`¨Ã¦C¥X¤F¨º¨Ç¦bºÊº»¤¤³Q±þ®`ªÌªº©m¦W¡C

    ¥¦Äþ³d¬F©²´CÅé¹ï³o¨Ç¦º¤`ªÌ¦bºÊ¸T¤¤ªº¾D¹J¶i¦æ¬n¦±³ø¾É¡A¨Ã¤¹¿Õ¤µ«á¶i¤@¨B¦V¤j®a´£¨Ñ³Ì·s®ø®§¡C¥¦»¡¡A¡§§Ú­Ì±NÀ°§U±z¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¡¨³o¥÷·s»D§Ö³øªº¤j³¡¥÷¤º®e¬O±Mªù¥Î¨Ó©áÀ»¦¿¿A¥Áªº¡AÄþ³d¥¦¬O¼É§g¡A¨ä¤½¶}¨¥½×»P¤º³¡«ü¥Ü¤£¤@­P¡C


    ¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤G´Á¡^

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤U¸ü: ¤Ñ¦a»a¥Í ¡]²Ä¤G´Á¡^

    2000¦~11¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨Ó¦Û¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº©IÆ~

    Àå§{¤jªk§Ì¤l¥j¥­¡]¤Æ¦W¡^2000¦~10¤ë3¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³~¸gªe¥_³Q¨¸´c§ì¨«¡A±j¦æ©ë¯d»@´Ú¡A10¤ë27¤é³Q³æ¦ì±a¦^¨ÃÃö©ã¡C10¤ë28¤éÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_®c¬£¥X©Ò¤@À°´cĵ¤S±j¦æ§â¦o±q³æ¦ì±j¦æ°e¨ì©ë¯d©Ò©ë¯d¡A11¤ë2¤é¤U¤È¦b¦oµ´­¹¤»¤Ñªº±¡ªp¤U¤S§â¦o°e¦^­ì³æ¦ì¬ÝºÞ¡C11¤ë3¤é¦­Àå§{¥«Àå«°°Ï¥_®c¬£¥X©Ò¡]´¿§â¦n¦h¤jªk§Ì¤l°e¥h³Ò±Ð¡A·¥¨ä¨¸´c¡^¦bµL¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡B¤£ºÞ¦º¬¡ªº±¡ªp¤U±j¦æ§â¦o©ã¦Ü¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥|¤À©Ò¡C

    ²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥|¤À©Ò¬O11¤ë1¤é·s¦¨¥ßªº·s¸¹¡A3¸¹¦Ü8¸¹µuµu5¤Ñ´N¦³20¦h¦W¤jªk§Ì¤l°e¨Ó³Ò±Ð¡C³oùتºÀô¹ÒÁ}ÃøªºÃø¥H·Q¹³¡A¦Y¦í³£«D±`§xÃø¡A³o»ò§Nªº¤Ñ¦³ªº¥\¤Í³s³Q¤l³£¨S¦³¡C³oùتººÞ±Ð«D±`¨¸´c¡A¥Î¦UºØ¨õ»À¤U¬yªº¤â¬q§é¿i­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº¾Ç­û³Q¹q´Ò¤l¹qªº¼L¤£·|»¡¸Ü¡A¤£¯à¦Y¶º¡F¤â³Q¹qªº¤£¯à®³ªF¦è¡F¸}³Q¹qªº¤£¯à¨«¸ô¡FÁ٥Τâ¾R¾R°_¨ÓÃö¸T³¬¡F¦³¦ì¾Ç­û³Q¾R¦b´Z©ÒùØ7¤Ñ7©]¡FÁÙ²s¨gªº§q¥s¤£¼g«OÃҮѴNÄ~Äò¥´Ä~Äò»@¡C³oùتººÞ±Ð¤Ó´Ý§Ô¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H©Ê¡C

    ¥j¥­¦bµ´­¹20¦h¤Ñªº¤é¤lùØÁÙ³QÃö¤F¤T¤Ñ¸T³¬¡A«á¦]©I§l³£¤Q¤À§xÃø¡A¥¦­Ì©È¦A¥X¤H©R¡A¤~°e¦o¦^®a¡C§Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}±o¤H­Ì¨î¤î¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÅý¥L­Ì¦­¤é¥­¦w¦^Âk®a¶é¡C



    Äõ¦{¤½¦w¤j­±¿n·j¬d¡B§ì®·µo¶Ç³æªº¤jªk¾Ç­û

    ³ÌªñÄõ¦{¤½¦w±oª¾¤jªk¶Ç³æ¤w¦bÄõ¦{¥«´²µo´X¤Q¸U¥÷¬Æ¦Ü§ó¦h,¤w¶}©l¶i¦æ¤j­±¿n·j¬d¡B§ì¤H.ªñ´Á³Q§ìªº¾Ç­û¤w¹F´X¤Q¤H.¨ä¤¤§ì¦è©T°Ï¤@¦ì¤k¾Ç­û®É,¥X°Ê¤F¤T¡B¥|¤Q¦W¤½¦w,³òÆ[¸s²³¹F´X¦Ê¤H¡C¦¹¾Ç­û³Q±j¦æ§ì©¹¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò«á¡A¦]¨­ÅéÀˬd¤£¦X¼Ð·Ç¡A¤S³Q°e¤F¦^¨Ó¡C



    ©Ò¿×¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¤º¹õ

    ¦¿¤ó¿Ë¦Û·þ¾Ô­n¨D¤¤¥¡¦U¤j³¡¾÷Ãö±q¥»³¡¨t²Î§ì°_µ¹·Òªk½ü¥\ªº¸s²³¿ì¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡§¡A¿ì¯Z¹ï¶H¤£¶È¥]¬A¥X¨Ó¤W³XÅ@ªkªº§Ì¤l¡AÁÙ¥]¬A¨º¨Ç±q¥¼¥X¨Ó¹L¦b®a·Òªº§Ì¤l¡C­n¨D¦U¯Å»â¾É¾Ç²ßªF¥_°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¸gÅç¡A¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¥Ñ¤w³QÂà¤Æ¹L¨Óªº­ì·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¿Ë¦ÛÁ¿¡B¿Ë¦Û°Ê­û¡A°µ»¡ªA¤u§@¡C¶}©l®ÉºA«×¤ñ¸û½w©M¡A½Ð§A³Ü¯ù¡B¦Y¶º¡A¦ýùØ­±¦³°g²V¤H¤j¸£¯«¸g§@¥ÎªºÃÄ¡A¦pªG§A¤´¨S¦³¼gÀˬd¡B«OÃÒ¡A´N¤£«È®ð¤F¡A·Q¥Î¬Æ»ò¦D¨ã´N¥Î¡A¤j¥´¥X¤â¡C

    ³o¦¸¤¤¥¡¦U¤j³¡­º¿ï­«ÂI¬O¯è¤Ñ³¡©M¹A·~³¡¡F¥_¨Ê¥«­º¿ï­«ÂI¬O´Â¶§°Ï¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l©Úµ´°Ñ¥[Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¥L­Ì¥¿¸q»þµM¦a»¡¡G¡§§A­Ì¦A¹G§Ú­Ì¥h¡A´N¤@ÀY¼²¦º¦b§A­Ì­±«e¡AÅý§A­Ì©ïµÛ§Ú­Ìªº«ÍÅé¥h¿ì¯Z¡¨¡C

    ¥t¾Ú±x¡G¹A·~³¡¬£±M¤H¥h°¨¤T®a³Ò§ï©Ò¾Ç²ßÂà¤Æ¤jªk§Ì¤lªº¸gÅç¡A¦¹¤H¤wªð¦^¥»³æ¦ì¡C³Ìªñ¥l¶}¤F¦¹¶µ¤u§@ªº·|ij¡A³¡ùؤ@¦W¾Ç­û³Q±j¦æºÞ¨î¡A·Ç³Æ±a©¹¹Îªe³Ò§ï¹A³õ¬I¦æÂà¤Æ¡C³o¦W¾Ç­û¶X¾÷°kÂ÷¤~§K©ó¦¹Ãø¡C¾Ú»¡¸Ó³¡ÁÙ­n±N¨ä¥L¾Ç­û°e©¹¹Îªe³Ò§ï¹A³õÂà¤Æ¡C

    ®ü¾ý°Ï¯è¤Ñ³¡¤G°|¦a°Ï§â©Ò¿×ªºªk½ü¥\°©·F¤À¤l¦C¥X¦W³æ¡A¤À§å°e¨ì¹Îªe³Ò§ï¹A³õ"Âà¤Æ"¡C



    ¼s¦{¤Ñªe¤À§½¬ðÀ»·j¬d¤jªk§Ì¤l®a

    ªñ¤é¡A¼s¦{¤Ñªe¤À§½Áp¦X¤­¤s¬£¥X©Ò¹ï¤­¤s¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l®a¬ðÀ»·j¬d¡C¤@¹ï¤uµ{®v¤Ò°ü³Q§Û®a¡A®a¤¤¥Î©óø¹Ïªº¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¡B¦¬¿ý¾÷¡B¤jªk®ÑÄy¤Î§÷®Æ¡A¬Æ¦Ü¤á¤f¥»¡B·Ó¤ùµ¥§¡³Q§Û¨«¡C¦ý§Ì¤l«o©_Âݯë¦a¾ÌµÛ¹ï¥¿ªkªº°í©w½Ä¥X­«­«¥]³ò¨S¦³³Q¨¸´c±a¨«¡CÅ¥»¡¤w¦w¥þÂ÷¶}·í¦aÄ~Äò¬x´­¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C¨ä®a¤¤¨â­Ó3·³¡B5·³ªº¤p«Ä¥u¯à¥Ñ«O©i·Ó¬ÝµL©Ò¨Ì¾a¡A³æ¦ì¥¿±`¤u§@¤]³Q­¢µLªk¶i¦æ¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®a°í¨M¤£¶}ªù¡A©Úµ´°t¦X¥¦­Ìªº¨¸´c­¢®`¡A¨¸´c¥u¦n°h¥h¡C

    ¥t¥~¡A´£¿ô¤j®aª`·N¡A¹ï©ó¤w³Q·í¦a¤½¦wª¾¹Dªº¾Ç­û¡A¾¨¶q¤£­n¦b®a¤¤ªí­±©ñ¸mºô¤W§÷®Æ¤Î¯u¬Û§÷®Æ¡A³Ì¦n¤£­n±N¸ê®Æ©ñ¦b®a¤¤¡C¦Ó¥B¥Î¥»¤H©m¦W¥Ó½Ðªº¹q¸Ü¤Wºô®É­n®æ¥~ª`·N¦w¥þ¡C



    ¤K¦¯¦Ñ¤Ó§i¦¿¿A¥Á

    ¤j³°¬Y¦a¤@¦W80¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aªñ¤@¬q®É´Á¨Ó¡A¨C¤Ñ³£¨ì¬£¥X©Ò§iª¬¡Aĵ¹î°Ý¡G¡§§A¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡¨µª¡G¡§§Ú§i¦¿¿A¥Á¡C¡¨°Ý¡G¡§§i¬Æ»ò¡H¡¨µª¡G¡§¤Q¤j¸oª¬¡¨¡A¬£¥X©Òªº·Fĵ¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¥t¤@¦W70¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A11¤ëªì¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk¡A­è¨ì¼s³õ´N³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡A³o®É¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú¨ÓÁÙ¨S·F¬Æ»ò©O¡H¡¨Äµ¹î°Ý¡G¡§·Q·F¬Æ»ò¡H¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú­n·Ò·Ò¥\¡¨¡Cĵ¹î´NÅý¦Ñ¤H¤U¤F¨®¡A¦Ñ¤H¤U¨®«á¡A´N¶}©l¥´§¤·Ò¥\¡A·Ò§¹«á¤~³Q±a¤W¨®¡C



    §Ú¦b¦V¤£­×·Òªº®a¤H©MªB¤ÍÄUµ½¡B¬xªk®É¡A§â¡m¤T°êºt¸q¡n²Ä¤Q¦^³o¤@¬q¨å¬G»P¦¿¤ó±o©Ç¯fªº®ø®§¤@°_Á¿¥X¡C¦]¬°³£¦³®Ñ¥i½¡Aµ²ªG°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¤@¦ì¤Í¤HÁÙ¥D°Ê¦V§Ú­É¤F¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¬Ý¡C¯S¦¹®³¥X»P½Ñ¦ì¦P­×°Ñ¦Ò¡G

    ¸³¨ô¤§¦º¡]¡m¤T°êºt¸q¡n²Ä¤E¦^¡^

    ¡§¡K¡K¨ô°J¥Ò¤£¤J¡A¶ËÁu¼Y¨®¡A¤j©I¤ê¡G¡§§^¨à©^¥ý¦ó¦b¡H¡¨§f¥¬±q¨®«á¼FÁn¥X¤ê¡G¡§¦³¶@°Q¸é¡I¡¨¤@´uª½¨ë«|³ï¡A§õµÂ¦­³ÎÀY¦b¤â¡C§f¥¬¥ª¤â«ù´u¡A¥k¤âÃh¤¤¨ú¶@¡A¤j©I¤ê¡G¡§©^¶@°Q¸é¦Ú¸³¨ô¡A¨ä¾l¤£°Ý¡I¡¨±N¦O©I¸U·³¡C¡¨

    ¡§¨ô«ÍªÎ­D¡A¬Ý«Í­x¤h¥H¤õ¸m¨äÂÀ¤¤¬°¿O¡A»I¬yº¡¦a¡C¦Ê©m¹LªÌ¡A²ö¤£¤âÂY¨äÀY¡A¨¬½î¨ä«Í¡C¡¨¡]¡m¤T°êºt¸q¡n²Ä¤Q¦^²Ä¤@¦ÛµM¬q¡^

    ¡§¡K¡K¤S¤U¥O°l´M¸³¨ô«Í­º¡AÀò±o¨Ç¹s¸H¥Ö°©¡A¥H­»¤ìÀJ¦¨§ÎÅé¡A¦w´ê°±·í¡A¤j³]²½ªÁ¡A¥Î¤ýªÌ¦ç«a´Ã¼Í¡A¿ï¾Ü¦N¤é¡A¾E¸®¡i¬Ü¡¼¡j¶õ¡CÁ{¸®¤§´Á¡A¤Ñ­°¤j¹p«B¡A¥­¦a¤ô²`¼Æ¤Ø¡AÅRÆE¾_¶}¨ä´Ã¡A«Í­º´£¥X´Ã¥~¡C§õ¡iºe´«¤ì¬°¡¼¡j­Ô´¸¦A¸®¡A¬O©]¤S´_¦p¬O¡C¤T¦¸§ï¸®¡A¬Ò¤£¯à¸®¡A¹s¥Ö¸H°©¡A±x¬°¹p¤õ®ø·À¡C¤Ñ¤§«ã¨ô¡A¥i¿×¬Æ¨o¡¨


    ©À®v®¦¡B¤jªk§Ì¤lµ¥¸Ö¥|­º

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ©À®¦®v

    ¨­³´½ü°j¼ÆÂà¥Í
    «U¥@¬x¬y°g¥»©Ê
    ³y¤U´c·~µL¶q­p
    ©`¦ó¬õ¹Ð¨÷º¡¤Ñ
    ·O®vµL°O·Ê¤Ñ¸o
    ¤Q´c¬r¥@¶}ªk²î
    ©Ù¥h°g¯í·M°g­±
    ¿ººÉ¦Ã¿B°e²b¨­
    §ó¶}¼s¤jªkªù¶Ç
    ±Ð§Ú¦òªk¤ß¨Ó¶ñ
    µL¶q´c·~®v¿W©Ó
    ¸U¤d­WÃø®vµL¨¥
    ±©¬ß²³¥Í¶}¥¿©À
    ¦­¤é­¼ªk¤F¥@½t
    ®¦®v·Q·OµL®e°O
    ·M§Ö´Ýµ§Ãø¯à¥þ


    ¤jªk§Ì¤l

    ­±«a·O´dÃC
    ¤ß»ö¤ñ¤s°í
    »´ºN»Å¦DºR
    ¯º½ÍÅKµ¡´H
    »Ê°O¯uµ½§Ô
    ¤jªk¤ß¨Ó²o
    ¸U¤d´d§§¥v
    ¼s¦t¦ò°ê¶Ç
    ¤sªe§C¶ã«|
    ²³¥Í²\º¡­±
    µL­t¤jªk¤h
    ¨Ó¤é§â®aÁÙ


    ¥ß§Ó

    ¨­³´Ëñ®F§Ó§ó°í
    §Ô­Wºë¶i¿Ë­×·Ò
    µL§Ñ®¦®v·O´d©À
    §Y°_®¶¯ÍÀH®vÁÙ

    ©À¿Ë®¦

    ªø©]§N­·¬Q¤é½Ä
    §Ú§¤¨cº»«Ý¤é§ó
    ¿Ë®¦Ãø­t´é¤ßÀY
    ²Ó²Ó¼Æ¨Ó´±¦ñ©Ó
    §ÚÄU¤÷¥À¤GÂù¿Ë
    ¤£¥²±N¤ß¬°§Ú¾Þ
    ¨à¬°¦¨´N¤jªk¨Æ
    µL«èµL®¬¯u¤ßºØ
    ©`¦ó¤H¨­¥u¤@¨ã
    §óÃø¨­¬°¤G¦Ñ¥Î
    §Ú­YÃøÂk¤G¦Ñ³B
    ½Ð±N¤jªk¨c°O¤ß
    ¤ß¦bªk¦b®v¥ç¦b
    ¨¸Å]«ç¯à©`¦ó§Ú
    «ç½×¤Ñ²P²_¸¨¤H
    ¬ÛÃÑ¥²¦³¬Û³{³B
    «Ý¨ì¤Ñ¤é¬Û³{®É
    ¨à»P¤G¦Ñ¯uÅwÃC
    ¤H¥@¥^¥^ÂàÀY¹L
    ¶Ô­×­W·Ò±©¯u¬¡
    ¤G¦Ñ¤é«á¦h¬Ã­«
    ¨à±N©ó±z¤ß¤¤¬¡

    ¤jªk§Ì¤l©óº»¤¤
    2000¦~11¤ë26¤é¦¬½Z


    §Ú¨â¦¸¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº¸g¾ú

    2000¦~11¤ë27¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú11¤ë¥÷¨â¦¸¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk¡AÅé·|»á²`¡G¥u­n¦³¥¿©À¡A¨S¦³¹L¤£¦nªºÃö¡F§Ú­Ìªº¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¤£¬O¨¸´c¤§®{»¡¤Fºâªº¡C

    ¤@¡B11¤ë1¤é¤W¤È¡A§Ú­Ì«Ü¦h¥~¦a¾Ç­û¥æ¬y¡A¦ÛµoÁpµ¸¦³100¤H¥ª¥k·Ç³Æ¨ì¼s³õ¥´¾î´TÃÒ¹ê¤jªk¡A¬ù¦nªº´X­Ó¤H¨«´²¤F¡A§Ú©M¤@¦ì¥\¤Í¦b¼s³õ¤W°±¯dµ¥¤H¡A³Q«K¦ç¨n±é¨Ã¥s¦í§Ú­Ç°Ý¬O§_±a¨­¥÷ÃÒ¡A¨£¨S¦³´N±j¦æ±a¨ì¼s¦wµó¬£¥X©Ò¤p«Î¡A·í®É¦³¤»¦W¾Ç­û¡C¤@¤k§Ì¤l³Qĵ¹î¥Î½¦´Ò¥´±o¹ê¦b¼õ¤£¹L¡A»¡¥X¤F¦a§}©m¦W«á³Q±a¨«¡C¥´¤HªºÄµ¹î»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ´N¬Oµ¹§A­Ì®ø·~¡C¡¨±µµÛ§â§Ú«ö¦b´È¤l¤W¥´¤F§Ú¥|´Ò¡A§Ú®©¨ì¦Ñ®v§Q¥Î³o­Ó¾÷·|µ¹§Ú®ø·~¡A´Nı±o¥´¦b¨¬²y¤W¡A¤]¤£¯k¡A±µµÛÅý§Ú­Ì¾aÀð®Ú¯¸µÛ¨ì±ß¤W¤KÂI¥b¡CµM«á§â§Ú­Ì¤T¤H°e¨ì©÷¥­¦¬®e©Ò¡A¨®¶i¥hÂà¤F¤@°é«á¤S¶}¥X¨Ó¡A¥i¯à¤Hº¡¤£¦¬¡A¨ì­¥¥~Åý¤U¨®¡C§Ú­Ì¤T¤Hı±o¨S¹F¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº¥Øªº¡A©Ò¥H¨M©w³s©]¨«¦^¥_¨Ê¥«ùØ¡A·í®É¬O±ß¤W¤QÂI¦hÄÁ¡AµL³B¦í±J¡A¸ô¹L¤@­Ó·Ñ³õ¦³7¡B8­Ó¤H¡A§Ú­Ì¶i¥h»¡¯u¬Û¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¶¶§Q¦^¨ì¥_¨Ê¡C³o¬O²Ä¤@¦¸¸g¾ú¡C

    ¤G¡B¦^¨ì¥_¨Ê«á§Ú­Ì­«·s°µ±ø´T¡Bµo¸ê®Æ¡B¾Çªk¡B¥æ¬y¦V¤º§ä¡C¦b11¤ë10¤é±ß¥æ¬y«á¡A§Ú­Ì6¡B7­Ó§Ì¤lÄâ±a¯u¬Û¸ê®Æ¡B¾î´T¡B²B®ð²y¡B¼Q¦r¥Îªº¤u¨ãµ¥¡A±q©÷¥­¿¤³s©]¥Xµo¡A¬ï§ø¶V«Ñ¡A¤@¸ô¤WÃäµo¸ê®Æ¡BÃä¼Q¼Ð»y¡A90¨½¸ô¨«¤F38¤p®É¦h¡C¤¤¶¡¹J¹Lĵ¨®¡A§Ú­Ì¶]¶}¤F¡A¦ý5­Ó²B®ð²yÃz¤F3­Ó¡A«Ü¥i±¤¡C¤Ñ«G«á§Ú­Ì¤S­¼¤F¤@¬q¨®¡A10¡G30¤À¨ìª÷¤ô¾ô¡A¦bª÷¤ô¾ô¨â°¼¦P®É©ñ¤F2­Ó®ð²y¡A¨C­Ó®ð²y±a¤W2­Ó±ø´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A«Ü¦h¸ô¤H³£¦b¾n¨¬©¹¤W¬Ý¡Cºò±µµÛ«Ü¦h¾Ç­û¦bª÷¤ô¾ôªþªñ¥´¶}¤F¤p¾î´T¡A«K¦ç½Ä¹L¨Ó§ì¤H·m¤p¾î´T®É¡A§Ú­Ì5­Ó¤H¥´¶}¤F¤@±ø¤j¾î´T¡A¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªkÂí¨¸·À¶Ã¡¨¡Cĵ¹î¤S½Ä¹L¨Ó·m®É¡A¥´¤p¾î´Tªº¾Ç­û¥»¨Ó¦³¾÷·|¨«¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¶]¹L¨Ó¥Î¦Û¤vªº¨­ÅéÅ@¦í¤j¾î´T¡A§Ú·í®É¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¤£Åýĵ¹î·m¨«¾î´T¡A´Á¶¡¤@¤k§Ì¤l±aÀY¤@ª½³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³oÁn­µ¬O¥Î¦Û¤vªº¥þ³¡¥Í©R±q¤ß©³µo¥X¡A¾¨ºÞ¼R°×¦ý«D±`¾_¾Ù¤H¤ß¡A§Ú­Ì³£¬yµÛ²\¸òµÛ¦o¤@°_³Û¡A³òÆ[ªº¸s²³¤j³£«Ü¨ü·P°Ê¡C«á¨Ó¦³¤@´cĵ¹î¥Îĵ´Ò¬½¥´¦oªºÀY¡Aª½¨ì¦oµo¤£¥XÁn­µ¡A¤j§åªZĵ¯¸¦¨¥|±Æ»°¹L¨Ó·m¨«¤F¾î´T¡A§â§Ú­Ì©ì¤Wĵ¨®°e¨ì¼s¦wµó¬£¥X©Ò¡A¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡C´Á¶¡ÁÙ¦³¤@¥ó¥i¯ºªº¨Æ¡A·m¾î´T®É¤@¬ï¦Ç¦çªAªº«K¦ç¡A¥Îĵ´Ò¬½¥´¤@¬ï®æ¦çªA¨k¤lªº¤â¡A³Q¥´ªº¤H¤j¥s¡G¡§§Ú¬Oĵ¹î¡¨¡C

    ¼s¦wµó¬£¥X©ÒùØÃö¤F¬ù¦³200¦h¾Ç­û¡A³£¬O·í¤Ñ¥´¾î´Tªº¡A¤j®a¦V§Ú­Ì¹ª´x¡B¦X¤Q¡C¤H«Ü¦h¥u¯à¯¸µÛ¡A¦³¾Ç­û¦b¤jÁnŪ®Ñ¡A¦³®É¤]»ôÁn­I¡m¬x§u¡n¡Cĵ¹î¤@¨«¹L¨Ó¡A¤j®a´N»ô³Û¡§²¿®§¨¸´c¡BÃê°£¨¸´c¡¨¡C±ß¤W§Ú­Ì¦³20¦h¤H³Q°e±K¶³¿¤©ë¯d©Ò¡Aµ´­¹µ´¤ô5¤Ñ«á¡A³Q°e¨ì±K¶³¿¤¤õ¨®¯¸ÄÀ©ñ¡C´Á¶¡§Ú³Q´£¼f¥|¦¸¡A¥D­n°Ý¦a§}¡B©m¦W¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¡A¦Ó¥B§Ú®©¨ì¥u­n¦³¥¿©À¡A¤ß¦bªk¤W¡A§OºU¤HªºªF¦è¡A©ñ¤U¥Í¦º¡A³£¯à¹L¦nÃö¡A¤]«Ü¤Ö®Á¥´¡A³o¨àÃöªº50¦h¤H¦³²Ä¤@¤Ñ©ñªº¡A²Ä¤G¨ì²Ä¤­¤Ñ³Ì«á¥þ³¡©ñ¤F¡C¤]¦³­Ó§O¥_¨Êªº¾Ç­û³Q·í¦a»{¥X±a¨«¡A¤]¦³­Ó§O¦Û¤v»¡¥X©m¦W¡A¤j³¡¥÷ÄÀ©ñ¡C


    ¤jªk¯u¬Û²`¤J¤H¤ß

    2000¦~11¤ë27¤é ¤j³°¾Ç­û¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j¤§¤@

    §Ú³æ¦ì¤@¦W¾¤u¡A¨ä¤÷­×·Òªk½ü¤jªk¡A¬Ý²H¥@¶¡¤@¤Á¡A¦ý¦o¹ï¤÷¤£¦YÃĤ£²z¸Ñ¡C¥h¦~ªk½ü¤jªk³Q¥´¦¨¡§¨¸±Ð¡¨¡A¨ä¤÷¦]®`©È¡A°±¤î­×·Ò¨Ã©ó¤µ¦~7¤ë¦]ªÍÀù±ß´Á¯f¬G¡C©~©e·|®Ñ°O8¤ë¥÷§ä¤Wªù¨Ó¡A°Ý¦o¡G¡§§Aª¨ª¨ÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨¤Þ°_¦oªº¤Ï·P¡A¦^·q»¡¡G¡§¨ì¤KÄ_¤s§ä¥h§a¡I¡¨±N®Ñ°O©Ú¤§ªù¥~¡C

    ¦b²á¤Ñ¤¤¡A§Ú¥D°ÊÃö¤ß¦o¡A¨Ã§â¤jªk¯u¬Û§i¶D¦o¡AÁ¿²M§Ú­Ì­×·Òªº¤H¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì³£­n°µ¦n¤H¡A¹ï¦o¾_°Ê«Ü¤j¡C§Ú²Ä¤@¦¸±N¬xªk§÷®Æµ¹¦o®É¡A¦o²H²H¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§§Ú¬Ý¬Ý§a¡I¡¨«á¨Ó¡A§Úµo²{¦oÅܤF¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­nª¾¹D¬O³o»ò¦^¨Æ¡A§Ú´NÀ³¸ÓÅý§Úª¨°í«ù·Ò¤U¥h¡A¤]¤£¦Ü©ó¦º¤F¡C§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O­Ó¦n¤H¡A±q¤u§@¤W¨S±o»¡¡A¨£½Ö³£À°¡A½T¹ê¤£¿ù¡C§Ú²{¦b¯u«á®¬¡I¡¨

    ±q¦¹¨C¦¸¦³§÷®Æ¥²¦³¦o¤@¥÷¡A«e´X¤Ñ¦o»¡¡G¡§¦³§÷®Æ§O©Ô¤U§Ú¡A§Ú¤]­nÀ¿«G²´·ú¡A¤£¯à³Q¥L­Ì齪¡¨¡C

    ¤§¤G

    §Ú³æ¦ìÁÙ¦³¨â¦ì®v³Å¡A¥H«e¹ï¤jªk¤£¤F¸Ñ¡A¹ï¹qµø¤¤Á¿ªº±N«H±NºÃ¡AÁ`¬Oı±o¤£¹ï«l¡C

    ¦b²á¤Ñ¤¤¡A§Ú¥D°Ê©M¥L­Ì±µÄ²¡A¥H¤u§@¤¤ªºªí²{Á¿­×¤jªk¦Û¨­ªºÅܤơC·í¦o­Ì´£¥X°ÝÃD®É¡A¥D°ÊÁ¿²M¯u¬Û¡A¦b¾A·íªº®É­Ô±N¡mªk½ü¤jªk¯u¹ê¬G¨Æ¡n®³µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¬Ý«á¹ï¦o­ÌIJ°Ê«Ü¤j¡C¦o­Ì»¡¡G¡§¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¤@¬Ý¯u¬OÀ~¤@¸õ¡A¶V¬Ý¶V¯à¤À²M½Ö¦n½ÖÃa¡A´±±¡§A­Ì¤~¬O¯u¥¿­n»¡¯u¸Üªº¤H¡I¡¨²{¦b·í¦o­Ì±µ¨ì·s§÷®Æ®Éªº²´¯«³£¯à¬Ý±o¥X¨Ó¦³¤@¥÷ªY³ßªº·Pı¡C

    ¤§¤T

    §Ú¦³¤@¦ì¦nªB¤Í¡A¦b¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¤¬¬ÛÃö¤ß¡A¦b¤u§@¤¤¤¬¬ÛÀ°§U¡C§Úªº­×·ÒÅé·|¸g±`Á¿µ¹¦oÅ¥¡A§Ú¹LÃö®É¡A®v¤÷¸g±`³q¹L¦oªº¼LÂI¼·§Ú¡A¦o¤]¬Ý¹L¦Ñ®vªº¤jªk¡A§ï±¼¤F¥H«eªº¤£¨}²ßºD¡C

    ¦o¯S§O·R¥æªB¤Í¡A¦UºØªB¤Í³£¯à©M¦o½Í±o¨Ó¡C¦o¦b¥æ©¹¹Lµ{¤¤¡A¥D°Ê¦VªB¤Í±Nªk½ü¥\«ç»ò«ç»ò¦n¡A§i¶D¦o­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡C·í§O¤H°Ý¦o¡G¡§§A»¡ªk½ü¥\³o»ò¦n¡A§A¬°¬Æ»ò¤£·Ò¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¯S§O·Q·Ò¡A¦ý¬O§Ú¤ò¯f¤Ó¦h¡A¤S©â·Ï¤S³Ü°s¡A§Ú©È§Ú·Ò¤Fµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C¡¨

    ¤@¦¸´X¦ì¤½¦w½Ð¦o¦Y¶º²á¤Ñ¡A½Í¨ìªk½ü¥\®É¡A¦oªºªB¤Í³£»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡A¦o°Ý¥L­Ì¡A§A­Ì»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡A¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì»¡¡G¡§¤]¨S¦³¬Æ»ò¤£¦nªº¡A¥L­Ì¤£Åý§Ú­Ì¥ð®§´N¤£¦n¡I¡¨©ó¬O¦o¦V¤½¦wªB¤ÍÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã§â¨­Ãäµo¥Íªº¨Æ±¡§i¶D¥L­Ì¡AÄU¥L­Ì¤£­n¥´½|¤jªk§Ì¤l¡AÁ¿²Mµ½¦³µ½³ø¡B¤£­n§@´cªº¦]ªGÃö«Y¡C¥L­Ì·í¤¤¦³¦ì¬O°Æ©Òªø¡AÅ¥¨ì¦o³o»ò¤@Á¿¤]³£¤£»¡¸Ü¤F¡C

    ¦oªí¥Ü¡AÁöµM§Ú¤£·Ò¡A¦ý§Úª¾¹D¯u¬Û¡A¨ì­þ¨à§Ú³£§i¶D¥Lªk½ü¥\¦n¡I¡I


    Àå§{¥«Àå«°°Ï¤C­ÓÂà¤ÆÂI·Ê¤Ñ¸o¦æ

    2000¦~11¤ë27¤é ¤j³°¾Ç­û¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡jÀå«°°Ï¤j¬h¾ðÂíÂà¤ÆÂI

    2000¦~1¤ë¦@¦³20¾l¦W¾Ç­û¦b¦¹¾D¨ü¤F«D¤Hªº­h«Ý¡C

    ©x²ø§ø¡G¾Ç­û¦D·sÄõ¡B©ó»ô´I¤Ò°üµ¥¤»¤H¦]­×·Ò"ªk½ü¥\"¡A¦b®aµL¬G³Q±j¦æ§ì¨ìÂí¬F©²¡C"Âí¬F©²©x­û"¥Îĵ´Ò¨SÀY¨SÁyªº´ý¨­©â¥´¡F¥Î±a°v¤lªº¥Ö¾c©³©â¥´Áy³¡¡F¥Î¥Ö¾c½ð¡K¡K¡A´Ý»Å§é¿i¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A±j¦æ»@¦D¡B»ô¤Ò°ü2.8¸U¤¸¡A¤è¤~©ñ¥L¨â¦^®a¡C¨ä¥L¾Ç­û¤]³Q­¢¥æ¤F¤£¦P¼ÆÃBªº»@´Ú¤~³Q³\¥i¦^®a¡C¦D¡B»ô¤Ò°ü¦]¸g±`³QÄÌÂZ10¤ë¥÷Â÷®a¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¬h«n§ø¡G¼ï·R¬Â»P¦D¡B»ô¤Ò°ü¤@°_¾D¨ü¦P¼Ëªº¬r¥´¡A¨Ã³Q­¢»@´Ú2.5¸U¤¸¡C¦P§øªº¯Õ¶QÄõ³Q¬r¥´¤T¤Ñ«á¡A³Q­¢¥æ¤F400¤¸¡C

    ¬h¦è§ø¡G¤ý¨Ó¶Q¾D¨ü¬r¥´«á¡A³Q­¢¥æ¤W¤F1000¤¸ªº»@´Ú¡C¼ï·qªá¡A¾D¨ü­¢®`«á¡A¥æ¤W¤F5000¤¸ªº»@´Ú¡C

    ¬h¥_§ø¡G¥È¿³Äõ¡A¤k¡A56·³¡A³QÂí¬F©²©x­û¤@®±¥´·w¡A¤£¿ô¤H¨Æ¡C

    ¼ï®a§ø¡G¼ï¥ßª÷µ¥¤­¦W¾Ç­û¾D¨ü¤F¦P¼Ëªº¬r¥´©M»@´Ú¡C

    ®ã®aªe¤l§ø¡G§d¦¨¦¬¡B¤ý¥P¤Ò°ü³QµL¬G±q®a¤¤§ì¨«¡A¾D¨ü¬r¥´¡A¨â®Úĵ´Ò³Q¥´Â_¡A±j¦æ»@´Ú2¸U¾l¤¸¡A¤´°í©w¤£²¾¡C¥L­ô­ô±aµÛ¥L­Ì15·³ªº«Ä¤l¥hµ¹¥L­Ç°e¶º¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l«o¤]¾D¨ì¤F¬r¥´¡K¡K¡C¤µ¦~7¤ë¤Ò°ü¤G¤H¶i¨Ê¤W³X¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤T¥Ò§ø¡G®]¾Ç­x¡A2000¦~1¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¥Îĵ´Òµ¥¬r¥´¡A«á»@´Ú5¸U¤¸¤~©ñ¦^®a¡A9¤ë¦]´²µo¯u¬Û³Q§ì¤S¾D¬r¥´¡A²{¤w³Q³Ò±Ð¡C¤j¬h¾ðÂí¬F©²¤@¤Ñ´N«DªkÀò¨ú»@´Ú12¸U¾l¤¸¡A³o¨Ç±ÑÃþ­Ì¥Î¾Ç­û­Ìªº¦å¦½¿ú¦Y³Ü¹â½ä¡BÁʶR¤â¾÷µ¥´§ÀNµL«×¡C¼vÅT·¥¨ä´c¦H¡C

    Àå«°°Ï±æ¯dÂíÂà¤ÆÂI¡G

    ¤ýª÷»ñ¡A¤k¡A¹A¿ì¥®¨à±Ð®v¡A30¾l·³¡A±æ¯d§ø¤H¡C2000¦~8¤ë3¤é¶i¨Ê¤W³X³QÂí¬F©²§ì¦^¬r¥´¡A«á¶]±¼¡C10¤ë¤¤¦¯¦b®aµL¬G³Q§ì¨ìÂí¬F©²¡A¥Î÷¤l§â¦o¸j¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Ï©»·í¦~ªº­C¿q¡C¥Î¥ÖºÞ¤l©â¥´¤j»L©M§¾ªÑ¡A¥´±o¨­¤W¦å¦×¼Ò½k¡A¤j­±¿n¶Âµµ¸~¶ô¡A¦o¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦í¡Aµ´­¹7¤Ñ¡A¥Î¬Á¼þ³Î¤F¤âµÃ¡A§]¤U¤F¤jÀY°w©M¬Á¼þ¤ù¡A³Q¥¦­Ì°e¨ìÂå°|·m±Ï¡A¤ýª÷»ñªº¤÷¿Ëªá¤F8300¤¸¿ú¶R¥X¤F¦o¡C10¤ë¤U¦¯¡AµL¬G±q®a§ì¨«¦D¨Æ©ë¯d30¤Ñ¡A¦Ü¤µ¥¼¦^®a¡C

    ³¢¨qµâ¡A¤k¡A30¾l·³¡AÂí¾¤u¡C2000¦~8¤ë3¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥´¤â¾G¥þ®¦¡B®]¥Éª÷¡B¼Bªiµ¥4¤H¥Î¥ÖºÞ¤l¬r¥´¡A»@´Ú1¸U¡A¦©»@3­Ó¤ë¤u¸ê¡C10¤ë¤U¦¯³QµL¬G©ë¯d30¤Ñ¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ·¨Ä~¼s¡A¨k¡A40¾l·³¡A²øÀY§ø¤H¡A10¤ëµL¬G±q®a±a¨ìÂí¬F©²¬r¥´¡Aª½¦Ü¥´©ü¡A°e¨ìÂíÂå°|·m±Ï¡A²æÂ÷¦MÀI«á¤S¾D¬r¥´¡A©ü¦º«á¡A¤S°e©¹Àå§{¥«Âå°|·m±Ï¡C¼B¶Ç«F¡A¤k¡A60·³¡Aºi¦æ§ø¤H¡A10¤ë¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡C

    Àå«°°Ï­x°ð¤fÂíÂà¤ÆÂI¡G

    10¤ë29¤é±ß±q¥_¨Ê©Ô¦^¼B§Ó­èµ¥¤»¦W¥\¤Í¡AÃö¦b­x°ð¤f¬£¥X©Òªº¤@¶¡¤p«Î¡A³v­Ó¬r¥´¡AºG¥sÁn¥O¤H¾v«ü¡A«á°e¨ì©ë¯d©Ò¦D¨Æ©ë¯d30¤Ñ¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¦b§ø©eùØÁÙÃöµÛ¶i¨Ê¤W³Xªº®aÄÝ©M¦b®aªº¥\¤Í¤Î®aÄÝ¡A¤£ÅýºÎı¡A¦Y²DÄCÀY¡A¨Ã¼Þ¥´®aÄݤΥ\¤Í¡A¹G¥L­Ì¥æ¿ú¡A¤£¥æ¿ú´N¤£©ñ¤H¡A¦Ü¤µÁÙÃö©ãµÛ3¦ì¥¼¥æ¿úªº¥\¤Í¡A²{¤wÂಾ¨ìÂí¬F©²Ãö©ã¡C­x°ð¤fÂíÀ¹®Ñ°O½a¤¿¨¸´c¡A¼Þ¥´¾Ç­û®aÄÝ¡A»¡¡G"¹ï«Ýªk½ü¥\´N¬O®è³s¤E±Ú¡A½ÖÅý§A­Ì¤£¬Ý¦n¤H¡AÅý¥L­Ì¥h¤W³X¡C"§õ«O¤å¡A¤k¡AÂí¬F©²©x­û¡A°Ç¯Á¨C¤@¦ì¾Ç­û¡AÁnºÙ¤£¥æ¿ú´N¤£©ñ¤H¡C

    ¥È·R­»¡A¤k¡A52·³¡AÀå§{¥«¶}µo°Ï¤H¡C2000¦~10¤ë26¤é©M¥­½ÐÄ@¡A29¤é³Q­x°ð¤f¶i¨Ê±µ¤W³X¤H­ûªº¨®¶¶«K±µ¦^¡A¶}µo°Ï¤½¦w§½¥h±µ¤H¡A§õ«O¤å¦V¥¦­Ì¯Á­n3000¤¸¿ú¡A¥¼±o³x¡A«K±N¥È·R­»©ã°e¨ì§ø©e¡A»@¦oÀ¹­I¾R¡A®±¥´¸}½ð¤@¹y¡AÅý¦Ñ¤H¦b¦a¤W§¤¤F¤@©]¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§øùØ«O¦w·¨¬Y±ÄµÛ¥ÈªºÀY¾v¥´Áy¡A¹G¦o¥æ¿ú¡A®aÄÝ¥æ¤F2000¤¸¿ú¡A¤~³Q©ñ¦^¡C


    ªe¥_Õé¤ô¿¤·í§½ºÆ¨g½î½ñ¤HÅv

    2000¦~11¤ë27¤é ¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ªe¥_Õé¤ô¿¤±q¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¡A©M¥þ°ê¤@¼Ë¡C¥Õ¦â®£©Æªº¥´À£¬Fµ¦¨Ï¼s¤j­×·ÒªÌ¤£±o¦w¹ç¡A¤£¯à¥¿±`©¹¨Ó¡A¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ¡A§ó½Í¤£¤W¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

    ªk½ü¥\¬O±Ð¤H§@¦n¤Hªº¦n¥\ªk¡A»õ¸U­×·ÒªÌ¹ê½îÃÒ©ú¡G¯à¨Ï¤H¹F¨ì¨­¤ß°·±d¡A¹ïªÀ·|¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¦ý¬O²{¦b¥u­n»¡ªk½ü¥\¦n¡A´N­±Á{µÛ³Q¥´¡B³Q§ì¡B³Q©ë¯d¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡B¥¨ÃB»@´Ú¡C

    ¤µ¦~8¤ë10¤é¡A¥Û«FÂí¥Ñ©óªø´Á§ì¤H¡A³y¦¨¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡C·í¤Ñ¤W¤È¡AÕé¤ô¿¤¤½¦w¾÷Ãö¡B¬£¥X©Ò¥H¤Î¥Û«FÂí®Ñ°O±iªL­x¡BÂíªø§õ¨È¥Á¡B¬Fªk©e®Ñ°O§õ®¶¤}µ¥¦b¥_¨Ê¦í¨Ê¿ì¨Æ³B¥´¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¥Ö¾c¥´¾Ç­ûªºÁy¡A¥Î¤ò¤y©âÁy¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â¤k¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v´ª¤U¤@§â¡A¨C­Ó¤H³£¾D¨ì¬r¥´¡A¨Ã¥B·j¾Ç­û¨­¤Wªº¿ú¡AµM«á¤S§â¤W³X¾Ç­û©ã¦^Õé¤ô¿¤¤½¦w§½¡C¬Fªk®Ñ°O®]¶Q³Ç¥D§ì¡A¥Ñªk°|¡B¤½¦w§½¤H­û½ü¬y¥´½|¤Î®¹¤W¥´¡A¦³ªº³Q¥´4¡Ð5­Ó¤p®ÉÁÙ¤£³\¦Y¶º¡BºÎı¡CÁÙ¦³¤@­Ó20¦h·³ªº¤k¾Ç­û³Q¤@­Ó¬£¥X©ÒªºªZĵ§â¤â屪º¯kµhÃø§Ô¡CÅý¾Ç­û¤¬¬Û¥´¡A¸÷¦b¦a¤W¥´ÁÙ¤£°÷¡Aĵ¹îÁÙ¬ïµÛ¥Ö¾c½ò¤k¾Ç­ûªº»L¨{¤l¡A¥´±o¾Ç­ûÁv³¡¤S¶Â¤S¸~¥H¹Ï±j¦æÂà¤Æ¡AµM«áÁÙ¹GµÛ¾Ç­û½|§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A¼g®¬¹L®Ñ¡A³Ì«á»@´Ú¨C¤H3000¤¸¡AÂí¤W¥[»@¨C¤H1000¤¸¡A¤~ÄÀ©ñ¡C

    ¥Û«FÂí®Ñ°O±iªL­x¡BÂíªø§õ¨È¥Á¡B¬Fªk©e®Ñ°O§õ®¶¤}¡BÁÙ¦³§ù¤pªFµ¥¡A§â¨S¦³¤W³Xªº¾Ç­û¤]§ì¨ìÂíùØ¡A±j¦æ©ë¸T40¦h¤Ñ¡A§âµL¶dªº¾Ç­û®¹¤W¬r¥´¡A§â¾Ç­û¥Î÷¤l®¹¦í¡A¦A©¹Ã·¤lùضë¿j¡AÁ٥ΤT¨¤¥Ö±a¡B¤ì´Ò¼Þ¥´¡A¥Î¹q½uÀ¾¦¨Ã@¤l©â¥´¡A³o¨ÇÁÙ¤£°÷,§õ®¶¤}¥Î¼¯¦«¨®¹h½u©â¥´¾Ç­û¨­Åé¡A¥´±o¹MÅé¬O¶Ë¡A³Ì«á»@´Ú1000¤¸¡C

    ¥Ñ©ó8¤ë10¤é¤W³X¾Ç­û¤Ó¦h¡A¨Ï¥Û«FÂí®Ñ°O±iªL­x¡BÂíªø§õ¨È¥Á³QºM¾¡C

    ¦b¥h¦~¬î¦¬ºØ³Á©u¸`¡A¬F«OªÑ°ÆªÑªø¼BÄ£µØ©R¬£¥X©Òxx±N¾Ç­û±q¦aùا쨫¡A°²¸Ë½Í¸ÜÄF¨ì¬£¥X©Ò¡A¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¦UÂí³£§ì¤F³\¦h¾Ç­û¡A»¡¬O¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¨ä¹ê¬O³Q§ì¨ì¤@­Ó¾ã¤Hªº³õ©Ò¡C

    ³Q§ìªº¾Ç­û¦³70¦h¤H¡A³£°e¨ì¥´¹v³õ°V½m°ò¦a¡A§â¾Ç­û®¹¤W¥´½|¡A±j¦æÂà¤Æ¡A¹ê¦æ¸÷¿j¡Aª÷Âû¿W¥ß¡A©êµÛ¸J²Êªº¤p¾ð¡A¸}¤£¯àªg¦a¡AÅý¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦b¦a¤Wª¦¡A¦W¥s¡§±À¤p¨®¡¨¡A¡]´N¬O¨â­Ó¤½¦w¤H­û¨C¤H§ìµÛ¤k¤jªk§Ì¤lªº¤@°¦¸}¡A¸}¤£¯àªg¦a¡A¨â°¦¤â·í¸}¨«¡A¤W¤Uª¦¤j©Y¡^¡C¤W¨­¦çªA»\¦í¤FÀY¡A±N¯Ý³¡¨ªÅS¥X¨Ó¡AÁÙÅý¦o©¹©U§£°ïùت¦¡A¦b¦Ê¤H­±«e²Û°d³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¥L­ÌÁÙ«¡³õ¤j¯º¡A¹GµÛ¾Ç­û°Ûºq¡B³Û¤f¸¹¡B½|¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü§â¤£Âà¤Æªº¨k¾Ç­û¥¶¥ú¿Ç¤l¥´¡A¥´±o¤£¯à§¤¤F³£ªø½H¤F¡A´X¦¸³£¬O³o¼Ë¡C³o´N¬OÕé¤ô¿¤¤½¦w§½©M¥Û«FÂí¿ìªº©Ò¿×¾Ç²ß¯Z¡A³o¥u¬O¨ä¤¤´X¨Ò¡C


    2000¦~10¤ë2¤é¤W¤È¤Ñ¦wªù¼s³õÂí©w¦Û­Yªº·Ò¥\¤H

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ´ò«n¬Ù³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦Dªº³¡¥÷¾Ç­û¦W³æ(¤@)

    2000¦~11¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ´ò«n¬Ù³Q«Dªk³Ò±Ð¡B³Q«Dªk§P¦D³¡¥÷¾Ç­û¦W³æ(²Ä¤@³¡¥÷)

    ªø¨F ¶¾­¸¡A¨k¡A30·³ §P¦D5¦~
    ªø¨F ÃÓ³V³V §P¦D3¦~
    ªø¨F ¹p´­¦|¡A¨k¡A30·³ ³Ò±Ð2¦~¡A¦Û2000¦~4¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X¤Î¶}ªk·|
    ªø¨F ¶À«i½÷¡A¨k¡A40·³ ³Ò±Ð
    ªø¨F ³¯´f±Ó¡A¤k¡A54·³ ³Ò±Ð3¦~¡A¦Û2000¦~4¤ë ©Ú¼g®¬¹L®Ñ¡A¨ú®ø®aÄݱ´³X
    ªø¨F ºµª÷¿A¡A¨k¡A28·³ ³Ò±Ð3¦~¡A¦Û1999¦~10¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X
    ªø¨F ³¯´­¡A¨k¡A31·³ §P¦D3¦~¡A¦Û1999¦~10¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X
    ªø¨F ±ä§Ó±Ó¡A¤k¡A27·³ §P¦D¡A¦Û1999¦~10¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X
    ªø¨F ½±ÄR­^¡A¤k¡A50·³ ³Ò±Ð2¦~¡A¦Û1999¦~10¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X
    ªø¨F ÃÓ¬îÄõ¡A¤k¡A34·³ ³Ò±Ð1¦~
    ©¨¶§ ¼B§J·ç¡B¨k ¥«´áªÎ¼t¾¤u §P¦D3¦~
    ©¨¶§ ­SºÑ¤å¡A¤k ¥«´áªÎ¼t¾¤u ³Ò±Ð1¦~
    ©¨¶§ ¥Õº¡¬Ã¡A¤k¡A43·³ ¥«ºØ¤l¤½¥q¾¤u ³Ò±Ð ´¿¨â¦¸±j¨î³Q°eºë¯«¯f°|
    ©¨¶§ ¼B©¨µØ¡A¤k¡A47·³ ¥«¨Ñ¾PÁpªÀ¤E®õ¤j·H¾¤u ³Ò±Ð ´¿¨â¦¸±j¨î³Q°eºë¯«¯f°|
    ©¨¶§ ²öäù¿P¡A¤k ©¨¶§¼Ó°Ïª¾«C³õ
    ©¨¶§ ´ö¥ÃµX
    ©¨¶§ ¥Iºû¨Î¡A¤k ¥«¤¤«Ø¤­§½
    ´ð¼æ ¨v§Ó²»¡A¨k¡A61·³ ¥«·Ñ®ð¤½¥q°h¥ð·F³¡¡AÄÒ­û 2000¦~7¤ë¶}®x«á¡AµL­­´ÁÃö©ã¦Ü¤µ
    ´ð¼æ ¤ýÅD³Ô¡A¨k¡A37·³ ¥«¯è¹B¤½¥q¾¤u §P¦D1¦~¥b
    ´ð¼æ ù®Ú±j¡A¨k¡A38·³ ©¨¶í°ÏÂù°¨Âí°ê±j§ø¤­¤è²Õ §P¦D1¦~¥b
    ´ð¼æ ±iÆv§g¡A¤k¡A45·³ ¥«¤@¾®Õ®Õ¿ì¤u¼t ³Ò±Ð1¦~
    ´ð¼æ ¦V«i¡A¨k¡A25·³ ¥«·Ñ¾÷¼t ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ³\ª÷µØ¡A¤k¡A48·³ ¥«ªO¶í¾Q ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ®}Æv­x¡A¤k¡A25·³ ¥«¹q¼t ³Ò±Ð ´¿±j¨î¶iºë¯«¯f°|
    ´ð¼æ ´^®ÑªQ¡A¨k¡A27·³ ¥«ªO¶í¾Q¤­µÙ¶°¹Î ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ¼B¬K©_¡A¨k¡A47·³ ¦í¬õºX°Ó¶T³õ ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ³¢´P¡A¤k¡A29·³ ¥«¤@¤¤¤Æ¾Ç±Ð®v ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ¦¨¬Â½÷¡A¤k¡A61·³ ¥«¶ì®Æ¤­¼t°h¥ð ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ¼B¥ßª¢¡A¨k¡A50·³ Å@¼æ¶m ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ©P­Y·Ô¡A¨k¡A35·³ ¥«Â¾¤u¾Ç®Õ±Ð®v ³Ò±Ð
    ´ð¼æ ´¿¥ú¤¤¡A¨k¡A37·³ ¥«Äq§M¾Ç°|°Æ±Ð±Â ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ ´^»È®Z¡A¤k¡A ¿Å¶§ÅK¸ô¬q ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ §õ¶}¥®¡A¤k¡A42·³ ¿Å¦è¶º©± ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ ¼B¶§¬Ã¡A¤k¡A37·³ ¥«¦Ê³f¤j¼Ó ³Ò±Ð1¦~
    ¿Å¶§ ³¯¬I¿«¡A¨k¡A43·³ ¥«°Ê¤O°t¥ó¼t ³Ò±Ð1¦~
    ¿Å¶§ ¹ù¸q®Ú¡A¤k¡A42·³ ³Ò±Ð1¦~
    ¿Å¶§ ¼B¬K¦t¡A¤k¡A46·³ ³Ò±Ð1¦~
    ¿Å¶§ Á­«¼y¡A¨k¡A47·³ ¥«¿ûºÞ¼t ³Ò±Ð3¦~
    ¿Å¶§ ¼B©w·R¡A¨k¡A60·³ ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ ³°­»¶³¡A¤k ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ ¤ý¬ü²ú¡A¤k¡A40·³ ¥«¦V¶§¾÷±ñ¼t ³Ò±Ð
    ¿Å¶§ ÃQ®ÑÙy¡A¨k¡A40·³ ¥«¤½¦w§½ ³Ò±Ð
    ¯q¶§ ¶À¸qÁ|¡A¨k¡A62·³ °h¥ð·F³¡¡A¦í¦w¤Æ¿¤±ö«°Âí«nµó ³Ò±Ð1¦~¥b¡AµL³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A¤fÀY«Å¥¬ ¦]¶i¨Ê¤W³X
    ¯q¶§ ¤ýÁxÁo¡A¨k¡A51·³ ¦w¤Æ¿¤¤EÀs¤¤¾Ç­^»y±Ð®v ³Ò±Ð1¦~¡AµL³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A¤fÀY«Å¥¬¡A¦Û¤µ¦~7¤ë ¦]¶i¨Ê¤W³X¤Î¥æ¤£°_3000¤¸»@´Ú
    ¯q¶§ ¤ý«h·M¡A¨k¡A20·³ ´ð¼æ¤j¾Ç¦b®Õ¾Ç¥Í ³Ò±Ð1¦~¥b¡AµL³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A¤fÀY«Å¥¬¡A¦Û¤µ¦~7¤ë ¦]­×·Ò³Q¶}°£¡A¤W³X³Q³Ò±Ð
    ¯q¶§ ¼B¥¿¤È¡A¨k¡A60¦h ¦í«n¿¤¿¤«° ³Ò±Ð1¦~¥b¡AµL³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A¤fÀY«Å¥¬¡A¦Û¤µ¦~9¤ë
    ¯q¶§ ­ð¾Ç­x¡A¨k¡A36·³ ³Ò±Ð3¦~¡A¦Û1999¦~12¤ë ¦]µ¹¬F©²¼g¤F¤@«Ê»¡©ú¯u¬Ûªº«H
    ×ë¦{ §õÀR¬ü¡A¨k¡A63·³ ¹Å¥Ý¿¤Â³­¹§½°h¥ð·F³¡ ³Ò±Ð1¦~¥b
    ×ë¦{ ¥j±Ó¶Ô¡A¤k¡A37·³ ³Ò±Ð1¦~¡A¦¹«e³Q«Dªk©ë¯d2¦¸ ³Q©ë´Á¨ü­«¦D¡A»@´Ú40000¤¸
    ×ë¦{ ¹p«O¨}¡A¤k¡A56·³ ³Ò±Ð1¦~¡A¦¹«e³Q«Dªk©ë¯d1¦¸
    ×ë¦{ §õ¦ûÂA¡A¨k¡A50·³ ³Ò±Ð1¦~¡A¦¹«e³Q«Dªk©ë¯d3¦¸ ³Q©ë´Á¨ü­«¦D¡A»@´Ú30000¦h¤¸¡A¼Æ¦¸§Û®a
    ×ë¦{ §õ½÷¡A¨k¡A28·³ ³Ò±Ð1¦~¡A¦¹«e³Q«Dªk©ë¯d2¦¸ ¨S¦¬¦s´Ú¤£¸Ô
    ×ë¦{ ¶ÀÅDÅa¡A¨k¡A35·³ ³Ò±Ð1¦~¥b¡A¦¹«e³Q«Dªk©ë¯d2¦¸ ¨S¦¬¹q¸£¤@®M¡A¹q¸Ü³QºÊ±±
    ª`:
    1.¦]ÄY±K«Ê³¬®ø®§¡A¥H¤W¶È¬°¨ü­¢®`ªº¤@¤p³¡¥÷¡F¦ô­p¥þ¬Ù¦³¶W¹L200¤jªk¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð©Î§P¦D¡A³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¤£¥]¬AµL¥ô¦ó²z¥Ñ¥H¦UºØ§Î¦¡³Qªø´Á«Dªk­é¹Ü¤H¨­¦Û¥Ñªº¾Ç­û¡F
    2.´ò«n¬Ù¥D­nÃö©ã¾Ç­û¦a§}¡G
    ³Ò±Ð¡G¨kªº¦bªø¨F¥«·s¶}¾Q³Ò±Ð©Ò¡A¤kªº¦b®è¬w¥«¥Õ°¨Às´ò«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò
    §P¦D¡G¨kªº¦b¨J¦¿¥«´ò«n¬ÙºÊº»¡A¤kªº¦bªø¨F¥«´ò«n¬Ù¤k¤lºÊº»


    2000¦~¥xÆW¤j¾Ç®Õ¼y¶é¹C·|¬xªk

    2000¦~11¤ë27¤é ¥x¥_§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ©M©¹¦~¤@¼Ë¡A¤@¦~¤@«×ªº®Õ¼y¶é¹C·|§l¤Þ¤F¤j§å¤H¼é«e¨Ó°ÑÆ[¡A¤£½×¦Yªº¡Bª±ªºÀ³¦³ºÉ¦³¡A³õ­±¤Q¤À¼ö¾x¡F¤£¦Pªº¬O¡A¶é¹C·|©Ò¦bªº·¦ªL¤j¹D¤W³B³B¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¡A³B³BÂIºóµÛ³Ì¯«¸tªº¦r¼Ë----¡uªk½ü¤jªk¡v»P¡u¯uµ½§Ô¡v¡C

    ¤µ¦~ªº11¤ë19¤é¬O2000¦~¥xÆW¤j¾Ç®Õ¼y¶é¹C·|ªº¤é¤l¡C¬°¤F¤Î¦­Åý®Õ¶é®v¥ÍÅ¥»D¤jªk¥H¤Î©úÁA¤jªkªº¯u¶H¡A¥x¥_ªº¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¾Ç®ÕªÀ¹Î§Î¦¡¬xªkªº¸}¨B¸û¹L¥h¿n·¥³\¦h¡A±K¤Áª`·NµÛ®Õ¶é¤¤¨C¤@­Ó¯à°÷Åý§Ú­Ì°Ñ»Pªº°Q½×·|©Î¸`¼y¡C¥»¦¸¥x¤j®Õ¼yªº¬¡°Ê¤è­±¡A¦b«e°}¤l11¤ëªìªº®Õ¼y­µ¼Ö·|¤W¡A¥Ñ©ó¬OÅS¤Ñ©@°Ø®yªº«¬ºA¡A§Ú­Ì¦b¥x¤U¹ï¨C¤@®àÅ¥²³©M¦b³õªº®v¥Í­Ìµo°e¤F¤jªk²¤¶¡B¡uªk½ü¤jªk¦b¥xÆW(¯S¥Z)¡v¥H¤Î¡uªk½ü¥\ªº©M¥­¾úµ{¡vµ¥¤¶²Ð¤jªk¤Î»¡©ú¯u¶Hªº¸ê®Æ¡C¦Ó¦b³o¤@¦¸¤á¥~ªº®Õ¼y¶é¹C·|¤è­±¡A°£¤F¥é®Ä¹L¥h´X¦¸¬xªk¸gÅç³Æ§´¤F¤j¶qªº¤jªk¸ê®Æ¡A¥H¤Î¥Î¥H¼½©ñªk½ü¥\¸`¥Øªº¹qµø»P¹Ï¤ù®i¥Ü¬[¤§¥~¡A§Ú­ÌÁٷdzƤF³Ìªñ»s§@ªº¬xªk¥Î®ÑÅÒ¥H¤Î¤W­±¦L¦³¡uªk½ü¤jªk¡v¡B¡u¯uµ½§Ô¡vµ¥¦r¼Ëªº®ð²y¤À°e¹C«È¡AÅý§Ú­Ì³o¦¸ªº¬xªk§ó¦n¦a¿Ä¤J¸`¼yªº®ðª^¤¤¡A§ó¶ê¿Ä¦a¥H±`¤Hªº§Î¦¡¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡C

    ¶é¹C·|¬¡°Êªº®É¶¡¬O±q¦­¤W9ÂI¶}©l¨ì¤U¤È3ÂI¡C¦]¬°³o¦¸¦³®ð²y¥i¥H¥Î¡A©Ò¥H§Ú­ÌªºÅu¦ì¤Î®i¥Ü¬[¤W¤]³£¸Ë¹¢µÛ¤­ÃC¤»¦âªº®ð²y¡A«Ü¯à°t¦X¶é¹C·|¼ö¾xªº®ðª^¡CÅu¦ì§G¸m§¹¦¨«á¡A°£¤F¯d´X¦ì¾Ç­û«Ý¦bÅu¦ì¤W¨Ñ¹C«È¸ß°Ý¤Î¾ã²z¬xªk§÷®Æ¡BÄé®ð²y¤§¥~¡A¨ä¥L¾Ç­û´N¦U¦Û±aµÛ¤jªk¸ê®Æ¤Î®ð²y¨ì·¦ªL¤j¹D¦U³B¥h´²µo¡G¦³ªº¾Ç­û¯¸¦b¤J¤fµ¥©wÂI¤À°e§÷®Æ¡A±aµÛ·L¯ºÂ§»ª¦a±N²¤¶»¼µ¹¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¡F¦³ªº¾Ç­û®³µÛ¤j§â¤j§âªº®ð²y¤À°eµ¹¤pªB¤Í¡A¿Ë¤Á¦a°ÝµÛ¡G¡u¤p©f©f­n¤£­n°e§A®ð²y¡H¡v©ÎªÌ¬O¤@Ãäµo®ð²y¤@Ãä´²µo¤jªk¸ê®Æµ¥µ¥¡F¨S¦hªø®É¶¡¡A¾ã­Ó·|³õ¥|³B¥i¨£¡uªk½ü¤jªk¡v»P¡u¯uµ½§Ô¡v¡A³\¦h¹C«È¹ï©ó§Ú­Ì§K¶O¤À°e®ð²yªºÁ|°Ê·P¨ìÅå©_©M°ª¿³¡C

    ¾ã­Ó¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¾Ç­û­Ì¸û¹L¥h§ó¿n·¥¥D°Ê¦a¨ì¥|³B¬xªk¡A¤W¤d­Ó®ð²y»P±a¨ì·|³õªº§÷®Æ´X¥G¥þ³¡°e§¹¡A¤]¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í»P¥Á²³¨ìÅu¦ì¤W¸ß°Ý¤jªkªº¬ÛÃö°T®§©Î¾n¨¬©ó³Ìªñ»s§@ªº¬xªk¹Ï¤ù«eÆ[¬Ý¡C¤£¹L³Ì¥O¤j®aÃø§Ñªº¡A¤´µM¬O³o¦¸¬xªk¤¤¥|³BÄÆ´­¦b¾ã±ø·¦ªL¤j¹D¤Wªº¡uªk½ü¤jªk¡v»P¡u¯uµ½§Ô¡vªº¬üÄR®ð²y¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¶é¹C·|·í¤Ñ¦³¹qµø°OªÌ¨ì³õ©çÄá¡A­è¦n·Ó¨ì¤F¤â«ù¬xªk®ð²yªº¤pªB¤Í¡F¦Ó³o­Óµe­±¦b¹qµø·s»D®É¬q«h³Q¥Î§@³ø¾É¡u¤Ñ®ð±NÂà¦n¡vªº­I´º¡C


    ·P®¦¸`®a®x»E·|

    2000¦~11¤ë27¤é ªi¤h¹y¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ·P®¦¸`ªº©]±ß¡Aªi¤h¹y¦a°Ï¥|¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤Î®a¤H·|»E¤@¦ì¥\¤Í®a¤¤¦@«×¨Î¸`¡A·PÁ®a¤H¹ï¾Ç­ûªº¤j¤O¤ä«ù¡C

    «ö·Ó¬ü¦¡¶Ç²Î¡A¨C®a±a¨Ó¤@¼Ë®³¤âªºµæÀa¡C¤£¤Ö¤HÁÙ¬Oªì¦¸¨£­±¡A¤j®a¬Û¤¬¤¶²ÐµÛ¡C¦³¾Ç­û¦ñÀHµÛ¥d©ÔOK°Û°_¤FÀu¬üªº¥Áºq¡A©Ô¶}»E·|ªº§Ç¹õ¡C¤j¥ë¹ï°Û¡A¦X°Û©Î½ü°Û¦Û¤v³ßÅwªººq¦±¡A®ðª^¤@¤U¤lÅܱo¿Ä¬¢¦Ó¨S¦³©ë§ô¡C¤H­ÌÅå©_ªºµo²{¡A¾Ç­û¤¤¤£¥F¦³´Xªñ±M·~¤ô·Çªºª÷¶Ú¤l¡CÆUùØÆU¥~¡A¤H­Ì»´ÃP¦a¥æ½Í¡A²áµÛ¥L­ÌÃö¤ßªº¨Æ±¡¡Aªk½ü¥\·íµM¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¸ÜÃD¡A³£¦b¦Û¦ÛµMµM¤¤¶i¦æ¡C¤£±`¥X¨Óªº¾Ç­û¦V¦Ñ¾Ç­û´£¥X¥L­Ìªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥æ´«µÛ»{ÃÑ¡C¦³¦ì¤@ª½·Q§ä¾Ç­û¡§ÅG¤@ÅG¡¨ªº¾Ç­û®aÄݲשó¦pÄ@¡C¦oªº¤@­Ó­Ó°ÝÃD¦ÒÅçµÛ¾Ç­û¹ïªkªº²z¸Ñ¡A¬O§_¶ê¿Ä¡A¬O§_¯à°÷²z´¼¡A´¼¼z¡A·O´d¦a¨Ï¹ï¤è©ú¥Õ¯u¶H¡C

    ¾Ç­ûªº¤@¦±¡§§Úªº¤Ó¶§¡¨§â»E·|ªº®ðª^±À¦V°ª¼é¡C¤]¥O¤H¹ï¸Ó¾Ç­û¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ³Ì«á¡A¥D¤H©ñ¤F¡§ªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡¨©M¡§ªk½ü¥\¯u¬Û¡¨¿ý¹³¡A¦b´xÁn¤¤»E·|µ²§ô¡C

    ³o¦¸»E·|¥[²`¤F¹ï³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤Hª¬ºA¥h­×·Òªº²z¸Ñ¡A¬O¤@¦¸¹ï´¼¼z¦aÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê½î¡C¤]·Pı¨ì¥¿ªk­×·Ò¹ï¦Û¤vªº­n¨D´£°ª¤F¡A¹B¥Î±`¤Hªº§Î¦¡¦Ó¤£¬°¤§©Ò°Ê¡A®É®É­×¤ß©Ê¡C®aÄݭ̪º¤Ï¬M¤]«Ü¦n¡A¹ïªk½ü¥\©M¾Ç­û¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡Aª½Æ[¦a¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¤£¬O¤¤¦@©x¤è«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A¥L­Ì¤]¦³¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¦h¤~¦hÃÀ¡Aµæ¤]°µ±o¦n¡Aºq¤]°Û±o¦n¡A¤H¤]®¼¦n¡A¬O¬¡¥Í¥Íªº¦n¤H¡A±q¦Ó®ø°£¤@¨Ç»~·|©M©èIJ±¡ºü¡C


    ¤é¥»¾Ç­ûªÀ°Ï¥°ªk¤p°O

    2000¦~11¤ë27¤é ¤é¥»¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë19¤é¤é¥»ºÖ©£¥«³ö¥CªºªÀ°Ï¹ÎÅé¦b³ö¥C¤½¥ÁÀ]Á|¦æ¤F²Ä12©¡¤å¤Æ¸`¡C¦b³o¦¸ªº¬¡°Ê¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]¨ü¨ì¤FÁܽЦb¤å¤Æ¸`¤¤®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C¾Ç­û­Ì´N§Q¥Î³o¦¸¾÷·|²Õ´¤F¤@¦¸¥°ªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    ¤å¤Æ¸`«e¤@¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì»{¯u¦a§G¸m·|³õ¡A¥Ñ©óÀ]¥~ªÅ¦a­n¨Ï¥Î¡A¤½¥ÁÀ]¯S§O¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­û§â«Å¶ÇªO±¾¦b¤½¥ÁÀ]ªº¤jÆU¤º¡C

    ¤å¤Æ¸`·í¤Ñ¡AºÖ©£¾Ç­û©M¥~¦a¾Ç­û·Ç³Æ¤F«H®§¥x¡C¾Ç­û­Ì¬ï¤W¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨©M¡§¯u¡Aµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªºª÷¶À¦â·Ò¥\ªA¡A¦b¤½¥ÁÀ]ªº¤H¸s¤¤¥÷¥~Åã²´¡C¾Ç­û­Ì¥R¥÷§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¤Àµo³ø¯È¡AÁ¿©ú¯u¬Û¡C¤@¨Ç¤é¥»¤H¦b¤F¸Ñ¤F¯u¬Û«á¦V¾Ç­ûªí¥Ü­n¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¦b®i¥Ü¥\ªkªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç­û¬Ý¨ì¥x¤U¦³¤£¤Ö¤H·í³õÀHµÛ¾Ç­û°µ°Ê§@¡C

    ³o¦¸¬¡°ÊÁöµM¤H¼Æ¤£ºâ«Ü¦h¡A¦ý¦¬¨ì¤F¤ñ¸û¦nªº®ÄªG¡C¤½¥ÁÀ]ªºÀ]ªøÁÙ¯S§O¦V¾Ç­û¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªí¥Ü·PÁ¡A¨Ã¦b¨C¶g¥½¦V¾Ç­û­Ì´£¨Ñ¤½¥ÁÀ]ªº³õ¦a¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤±qÁpµ¸²Õ´¨ì®i¥Ü¥\ªk¡A·í¦aªº´X¦ì¤é¥»¾Ç­û³£¿n·¥¦a¶i¦æ¤F°Ñ»P¡C¬¡°Ê¤¤¾Ç­û­Ì»{ÃѨì­n¥R¥÷½Õ°Ê¨C­Ó¾Ç­ûµo´§¤jªk²É¤l§@¥Îªº­«­n©Ê¡A¦b¤jªkªº­×·Ò¤¤¾ãÅé´£°ª¡C


    ¯Ã¬ù¦a°Ï¾Ç­û¦b¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]«e½ÐÄ@

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë24¤é¤U¤È¡A¯Ã¬ù¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¦Ê¤H«_µÛ»þ¨æªº´H­·¦b¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]«e¥H©M¥­·Ò¥\¤è¦¡½ÐÄ@¡A±j¯P­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº³¥ÆZÂíÀ£¡A­n¨D¤¤°ê¦³Ãö·í§½ºM®ø¹ï«ù¦³¬ü°êºñ¥dªºªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¶i¦æ«Dªk¼f§Pªº¥ø¹Ï¡A¥ß§YÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¡C


    Äð¬K¿P©M¦oªº¤V¤Ò

     
      

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤T¦W¥Nªí¦VÁ`»â¨ÆÀ]»¼¥æ¤@«Ê½ÐÄ@«H¡A¾D¨ì»âÀ]¤è­±ªº©Úµ´¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b»â¨ÆÀ]¥~¡A¤@³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b·Ò¥\¡A¤@³¡¥÷¦V¸ô¤H´²µo»¡©ú¯u¶Hªº¸ê®Æ¨Ã¼x¶°¤ä«ùªºÃ±¦W¡Cµuµuªº¤£¨ì¤@¤p®Éªº®É¶¡¤º´N¦³¤@¦Ê¦h¤Hñ¦Wªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²ªº­¢®`¡C¾Ç­û­Ì±N§â¼x¶°¨ìªºÃ±¦W»¼¥æµ¹¬ü°ê°ê·|ij­û¡C

    ¡]2000¦~11¤ë26¤é¡^


    ¬¥§üÁF¾Ç­û¤¤»âÀ]«e©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¤k¤h

    2000¦~11¤ë26¤é ¬¥§üÁF¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë24¤é12ÂI¦Ü¨âÂI¡A¬¥§üÁF¦a°Ï¾Ç­û¨Ó¨ì¤¤°ê¾n¬¥§üÁF»âÀ]«eªº¯ó©W¤W¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ¬ü°ê©~¥Á¼ð¬K¿P¤k¤h¡C¨ä¶¡¥]¬A¬¥§üÁF®É³ø¦b¤ºªº¦h®a³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x°OªÌ«e¨Ó±Ä³X¡C

    ¾Ç­û¦V°OªÌªí¥Ü¡A¹ï¼ð¤k¤hªº¼f°T¯ÂÄݯî­ðªº±ý¥[¤§¸o¡C¼ð¤k¤h¦¬¶°ªº¬O¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¾D¨ì½î½ñªº¨Æ¹ê¡A¥]¬A§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¶iºë¯«¯f°|¥HÃĪ«ºR´Ýªº¨Æ¹ê¡A®Ú¥»¤£¬O¬Æ»ò°ê®a¾÷±K©Î±¡³ø¡C¾Ç­û­Ì¤]¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î°²­É¬F©²¦W¸q¥[±j¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`ªí¥Ü¼~¼{¡C¥L­Ì§Æ±æ¤½²³Ãöª`¼ð¤k¤hªº¾D¹J¡AÀ°§U¼ð¤k¤h¦­¤éÀòÄÀ­«ªð¬ü°ê¡C

    ·í¦a¾Ç­û¤µ±á¦bºô¤W±oª¾¼ð¤k¤h³Q¯µ±K¼f§P«á¡AÁ{®É¨M©w«e©¹»â¨ÆÀ]©IÆ~¡CÁöµM®É¶¡­Ü«P¡A¦ý¤´¦³¤T¤Q¦h¤H»°¨Ó¡AÁÙ¥]¬A¤@¦ì¥Õ¤H¾Ç­û¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¤«µM¦³§Ç¡A´N¦p¦b³õªº¨â¦ì«K¦çĵ©x©Ò»¡ªº¡G¤@¦p¬J©¹ (as usual)¡C

    ¾Ç­û­Ì¥´¥Xªº¼Ð»y¬O¡A¡§¼ð¬K¿P´¦ÅS¨¸´cµL¸o¡¨©M¡§ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¡¨¡C


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·s»D¤½§i¡G¤¤°ê½î½ñ¥[®³¤j¤Hªº¤HÅv

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·s»D¤½§iºò«æµo¥¬¡G¢±¢¯¢¯¢¯¦~ ¢°¢°¤ë¢°¢¶¤é ¬P´Á¤­

    ¤¤°ê½î½ñ¥[®³¤j¤Hªº¤HÅv
    --µL¶dªº¥[®³¤j¤½¥Á¦b¥¼¸g¼f°Tªº±¡ªp¤U³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò

    ±i±X¨Ú¥ý¥Í¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]¬O¥[®³¤jÄyÃÀ³N±Ð±Â¡A¥L¦b¤¤°ê¤sªF¬ü³N¾Ç°|¥ô±Ð¡C¥L´¿¤T¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¥L¦b³Q©ë¯d´Á¶¡³Q¥´¡A¨ü¨ì§é¿i¥H¤Î¨ü¨ì¹qÀ»¡A´N¦]¬°¥L«H¥õªk½ü¥\(¤]¥sªk½ü¤jªk)¡C¥L³Q»@´Ú1¸U¤¸¡A¦b¤¤°ê³o¬Û·í©ó¤@¦~¦hªº¦¬¤J¡C2000¦~11¤ë15¤é¡A¬P´Á¤T¡A¦b¨S¦³¼f§Pªº±¡ªp¤U¡A¥L³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¥Ø«e¥L¼È®É³QÃö¦b¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¯dªø¤s©ë¯d¤¤¤ß¡A¦ý¥L«Ü¥i¯à¦bªñ´Á³Q°e¨ì¥t¥~ªº³Ò±Ð©Ò¡C¥[®³¤j¬F©²»Ý­n¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦]¬°¤¤°ê·í§½¤£·|¤½¥¬³Ò±Ð©Òªº¦W³æ¡A¦Ó¥B±i¥ý¥Í¤@¸g³QÂਫ´N«ÜÃø¦A§ä¨ì¥L¤F¡C

    ¦b´ì¤ÓµØ¤j¾ÇŪ®Ñªº±i¥ý¥Íªº¤k¨àµY¸¦¡A¥Ø«e©IÆ~¥[®³¤j¬F©²´£¨ÑÀ°§U¡C¦oªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¨ü¨ìºÊµø©M³n¸T¡C¥[®³¤j¥þ°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¤ä«ùµY¸¦©M¦oªº®a®x¡C§Ú­Ì©IÆ~Áp¨¹¬F©²©M©Ò¦³°ê·|ij­û´°«P¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº§ðÀ»¡A¥ß§YÄÀ©ñ±i¥ý¥Í©M©Ò¦³µL¶d³QÃö¦bºÊº»¡A³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±i¥ý¥Íªº¨Ò¤l¥u¬Oµo¥Í¦b¤¤°êµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº®×¨Ò¤§¤@¡C²{¦b¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©M¤zÂZ¤w¸g¶W¶V¤F¤¤°êªºÃä¬É¡C¤w¸gªi¤Î¨ì¿D¤j§Q¨È¡A¬ü°ê©M¥[®³¤j¡C¾Ç­û­Ì©M¥L­Ìªº®aÄݤw¸g¨ü¨ì³o¨Ç«IÂZ¡Cªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬F©²©x­û¤w¸g¨ü¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]ªºÀ£¤O¡A­n¥L­ÌºM®ø½Ç¼úª¬©M¶P«H¡C

    §Ú­Ì¦A¤@¦¸©IÆ~¥[®³¤j¬F©²©M¥þÅé¥[®³¤j¤H¥Á¡A«P¦¨¥ß§YÄÀ©ñ±i¥ý¥Í©M©Ò¦³Ãö¦b¤¤°êªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¦pªG±z·Q¤F¸Ñ³o¨Ç®×¨Òªº¸Ô±¡¡A½ÐÁpµ¸¡G

    ¦h­Û¦h ½Ð§äJohn ¹q¸Ü¬O 416-361-5939
    ´ì¤ÓµØ ½Ð§äLucy ¹q¸Ü¬O 613-862-7494 613-599-7494



    ¥[®³¤j»â¾ÉªÌ¶l³ø¡G¬x´­ªk½ü¤jªk
    ¡º¼¶½Z¡G©Ô©ô¡O¦w©i¥¬µ¸§Æ 2000¦~8¤ë9¤é¡A¬P´Á¤T

    ªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³QXXÄÒ·í§½¸T¤î¡A¦ý¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¬P´Á¤G±N³o¦³ÃöÀR§¤¥H¤Î¨­¤ß¦X¤@ªº°T®§±aµ¹¤F·ç¦N¯Ç¡C

    ¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é¡A¦n©_ªº¹L¸ô¤H¬Ý¨ì¥|¦ì±q¦h­Û¦h¨Óªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌºt¥Ü¥L­ÌÀu¬üªº¦n¹³¤Ó·¥®±ªº°Ê§@·Ò²ß¡A¥L­Ì¦V¸ô¤H´²µo¸ê®Æ»¡©ú¦³Ãöªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C

    ªk½ü¤jªk¦³¤­®M·Ò²ß¡A¾Ú­×·ÒªÌ»¡¥i¥H¥´¶}¨­Å骺¯à¶q³q¹D¡C¯e¯f¥H¤Î¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD½Ñ¦p³¤°s©M©â·Ï¬Æ¦Ü¤£¦nªº¤ß¹Ò³£·|°ô¶ë³o¨Ç³q¹D¡C­×·ÒªÌ»¡³o¨Ç·Ò²ß¥i¥H¥O¨­Åé¥h°£¤£¦nªº¯à¶q¡A¨Ã±q¦t©z¤¤§l¦¬·sÂAªº¯à¶q¡A¦P®É¥i¥H´£°ª¹D¼w­×¾i¡C

    99¦~7¤ë¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡C¼Æ¤d¤H³Q¥´¡B³Q§ì¡B³Q«Â¯Ù¡A24¤H¾D¨ì±þ®`(ĶªÌµù¡G¦¹¤å¼g©ó8¤ë¡A²{¦bªº¦º¤`¼Æ¦r¤w¸g¤W¤É¨ì¦Ü¤Ö85¤H)¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ»{¬°¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªº¯u¥¿­ì¦]¬O¦Û±q92¦~«áªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¤H¼Æ¨³³t¼W¥[¡C¤¤°ê­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¼Æ¦ô­p¶W¹L¤C¤d¸U¡A¤ñ°õ¬FÄÒÄÒ­ûªºÁ`¤H¼ÆÁÙ¦h¡C¤@¦ì¦W¥sÃQµØ(­µÄ¶)ªº¾Ç¥Í©ñ±ó¤F´»´Á¤u§@¨Ó¨ì·ç¦N¯Ç¬xªk¡C¦o»¡ªk½ü¤jªk¤£¬O©v±Ð¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¼q¦t©Î©v±Ð»ö¦¡¡C¤ß©Ê­×·Ò¬O³q¹LŪ®Ñ¾Çªk¡B¥´§¤©M¿í¦u¯uµ½§Ô¦t©z¯S©Ê¨Ó¹ê²{ªº¡C

    µØ»¡¤ß©Ê´£°ª¨Ó¦Û©ó­×·ÒªÌ¦Û¨­¡A¦Ó¤£¬O¥~¨Óªº¦]¯À¡C¡§¨C­Ó¤H³£­n¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C§Ú­Ì¬O¤@¸sµ½¨}ªº¤H¦b°µµ½¨}ªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¤@¦ì°h¥ðªº«Ø¿v¤uµ{®v¥§º¸´Ë¡O¹Ø¤w¸g76·³¤F¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¦~»´¡C¥L»{¬°¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº±Ð¾É§ïÅܤF¥Lªº¥Í¬¡¡C

    1983¦~¥L¶}©l¥X²{´`Àô¨t²Îªº¯e¯f¡A¥k»L«D±`¯kµh¡C³oºØ¯kµh¨³³tµo®i¨ì¤F¥Lªº«á¸y³¡¡A¾É­P¥L¦æ¨«§xÃø¡C¥_¨ÊªºÂå¥Í­Ì¦b°µ¤F¦h¦¸Àˬd¤§«á¡A§i¶D¥L¾¨ºÞ¥L¬Ý¨Ó¬O¤ßŦ©MµÇŦ¥X¤F¤ò¯f¡A¦ý¥L­ÌµL¯à¬°¤O¡A«ØÄ³¥L¦Y¤î¯kÃÄ¡C

    ¨ì¤F1993¦~¡A¹Ø¥ý¥Í´X¥G¤£¯à¨«¸ô¡C¦³¤@¦¸¡A³sÄò¤­¤Ñªº»L¯k¨Ï¥L§¹¥þ³à¥¢¤F²¾°Ê¯à¤O¡A¥L¦]¦¹¦bÂå°|ùئí¤F¤@­Ó¤ë¡A¦ý¤´µM¨S¦³Âåªv¿ìªk¡A¥u¯à¾aªA¥Î¤î¯kÃĺû«ù¡C«á¨Ó¥L²¾¥Á¥[®³¤j¡A¥Ñ©ó¥L¸g±`·P¨ì¥|ªÏ¦³´H®ð¡A¬Æ¦Ü®L¤Ñ¤]­n¬ï¦Ðµ³ªA¡C95¦~¥L¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ²{¦b¹Ø¥ý¥Í»¡¥Lªº¯kµh¤w¸g®ø¥¢¡C¥L¦A¤]¤£¥Î¬ï«p­«ªº¦çªA¡A¦Ó¥B¥i¥H¨B¦æ¥h·Ò¥\¡C96¦~¦b¦h­Û¦hªº¤@¦¸¨Ò¦æ¨­ÅéÀˬdµ²ªG¨Ï¥LªºÂå¥ÍÅå³Y¤£¤w¡A«Å¥¬¥L¡§§¹¥þ¥¿±`¡¨¡C¹Ø¥ý¥Í¯º¹D¡§²{¦b§ÚÀH¨­Äâ±a¯Ï¦ÑÃÒ¡A¦]¬°¨S¦³¤H»{¬°§Ú¬O¦Ñ¤H¡C¡¨


    ·s¿A¦èªk½ü¤jªk¶g»Pªk½ü¤jªk¤ë

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°¤F¶i¤@¨BÅý·s¿A¦è©~¥Á¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¬°¤F«P¶i·s¿A¦èªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûºë¶i¹ê­×¡A¦b·s¿A¦è¦{ij·|¥H¤Î³\¦h¦{¡B¿¤¡B¥«©x­ûªº¤ä«ù¤U¡A·s¿A¦èªºªk½ü¤jªk¾Ç­û´£Ä³«Å¥¬12¤ë4¤é¦Ü8¤é¬°·s¿A¦èªk½ü¤jªk¶g¡A12¤ë¥÷¬°·s¿A¦èªk½ü¤jªk¤ë¡C

    ªk½ü¤jªk(¤SºÙªk½ü¥\)¬O°ò©ó¥j¦Ñ´¼¼zªº°ª¼h¦¸¨­Åé¡Bºë¯«»P¤ßÆFªº­×·ÒÅé¨t¡C©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó®v¤÷¤½¶}¶Ç±Â¥X¨Ó¡Cªk½ü¤jªk¤w¸gÀ°§U¥@¬É¦U°êªº¤H­Ì§ïµ½¤F¨­Åé°·±d¡A²b¤Æ¤F«ä·Q¡A´£¤É¤Fºë¯«¹Ò¬É¡A¥[²`¤F¤H­Ì¹ï¥Í¬¡»P¤H©Êªº²z¸Ñ¡C

    ªk½ü¤jªkÁÙÀ°§UµL¼Æªº¦~«C¤H©M¦¨¦~¤H§Ù°£¤F°sºë¡B¬r«~¡B¼É¤O¥H¤Î¨ä¥¦¤£¨}²ßºD¡AÂà¦Ó°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¨È¡B¿D¡B¼Ú¡B¬ü¦U¬wªº40¦h­Ó°ê®a¤¤¦³¤j¬ù¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¦Û±qªk½ü¤jªk©ó1996¦~­º¦¸¶Ç¤J·s¿A¦è¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¤w¸gIJ°Ê¤FµL¼Æ·s¿A¦è©~¥Áªº¤ßÆF¡A©T©w·Ò¥\ÂI¦b¥þ¦{ªº³\¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¤½¥ß¾Ç®Õ¡B¤½¥q¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¯Ï¦Ñ¤¤¤ß¡B®Ñ©±¡B¤j¾Ç¡B¤½¶é©M°ò·þ±Ð«C¦~·|¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡Cªk½ü¤jªk¹ï·s¿A¦è°µ¥Xªº°^Äm¤w¸g¼sªx¬°·s¿A¦è©x­û©ÒªÖ©w¡A¨ä¤¤¥]¬A¿A¦è¥«ªº¥¬µÜ¼w¡O©|¼w°Ç¥«ªø¡B®J¶ë§J´µ¿¤¦æ¬Fªø©x®õªâ®æ©M±K¼w¶ë§J´µ¿¤Board of Chosen Freeholders¡C1999¦~9¤ë12¤é¡A¦{°Ñij°|ijªøÀ¹¥±®Ô¦è´µ¬ì©M¦{²³Ä³°|ijªø§JªL´µ¤À§Oµo¥¬¤F¦{¨Mij®×¡A½Ç¼úªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó®v¤÷¹ï·s¿A¦è¦{°µ¥Xªº°¶¤j°^Äm¡C

    ¦b·s¿A¦è¦{ªk½ü¤jªk¶g©Mªk½ü¤jªk¤ë´Á¶¡Á|¦æªº¬¡°Ê¥]¬A¡G

    ªk½ü¤jªk¶g¦{¡B¿¤¡B¥«ªº¼y¯¬¬¡°Ê
    ªk½ü¤jªk¤ë¦{¡B¿¤¡B¥«ªº¼y¯¬¬¡°Ê
    ªk½ü¤jªkÁ¿®y©M¤¶²Ð¯Z
    ¶°Åé·Ò¥\©Mªk½ü¤jªk¥\ªk¥Ü½d
    ¶°Åé¾Çªk©M¸gÅç¥æ¬y
    ªk½ü¤jªk¹Ï¤ù©M¦h´CÅé®iÄý

    §Ú­Ì¸Û¼°¦aÁܽбz°Ñ¥[¥H¤W©Ò¦Cªº¥ô¦óªk½ü¤jªk¶g©Mªk½ü¤jªk¤ëªº¬¡°Ê¡A¿Ë¦ÛÅéÅç³o­Ó¬°¥@¬É¤W¼Æ¦Ê¸U¤H©Ò³ß·Rªº¨­¤ß­×·Ò¤èªk¡C©Ò¦³ªk½ü¤jªk¬¡°Ê¡A¥]¬AÁ¿®y¯Z©M±Ð¥\³£¬O¥Ñ¸q°È¤H­û§K¶O¦V¤½²³´£¨Ñ¡CÅwªï¤£¦P¦~ÄÖªº¤H­Ì°Ñ¥[¡C¸Ô²Ó±¡ªp½Ð¬d¾\ºô¯¸¡Ghttp://www.nj-falundafa.org


    ªø¨F¤jªk§Ì¤l¶P²»©h¦bºë¯«¯f°|ªº´dºG¾D¹J

    2000¦~11¤ë26¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j¶P²»©h¡A¤k¡A39·³¡A´ò«n¬Ù°ü¥®«O°·°|Å@®v¡C97¦~11¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C99¦~12¤ë12¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡C³Q©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~1¤ë1¤é¡A³Q´ò«n¬Ù°ü¥®«O°·°|²Ä¤@¦¸±j¦æ°e¶i´ò«n¬Ùºë¯«¯f°|¡C

    2000¦~8¤ë18¤é¡A¬Ù°ü¥®«O°·°|¨p¦Û¥´¶}¶Pªº§ó¦çÂd¡Aµo²{¦³¤jªk®Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¦A¦¸±N¶P¸j°eºë¯«¯f°|¡A¦Ü¤µ¥¼¥X¡A¨Ã¤£­ã±´µø¡C

    ¥H¤U¬O¤@¦ì¨£ÃÒ¤H¤µ¦~11¤ë¡A¨£¨ì¶P«á¡A¼gªº±¡ªp¡G
    ¡§®v¤÷«O¦ö¡A§Ú¨£¨ì¤F¦o¡C§Úªº²´²\¤î¤£¦í¦a¬y!¬Ý¨ìªº­þ¹³¤@­Ó¬Æ»ò¤H°Ú!®Ú¥»´N¤£¹³¤H¼Ë¡I§¹¥þ¬O¤@­Ó·ö§b¹³¡C¤ì§b§b¦a¯¸µÛ¡AÂù²´µL¯«¡AÁyµLªí±¡¡A­I·L¾m¡AÂù¤â¾Þ©ñ¸¡«e¡A³Û¦o¤£ª¾µªÀ³¡A°Ý¦o¥b¤Ñ»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

    §Ú°Ý¡G¡§§A¤V¤Ò¨Ó¬Ý§A¶Ü¡H¡¨·nÀY¡C¦o§i¶D§Ú¡G¡§¬Ù°ü¥®»â¾É¨Ó¹L¡AÁÙ±a¤F³ø¯È¡A»¡ÁÙ·Òªº¸Ü´N­n¥´¦¨¤Ï­²©R¡C­è¤~¤S¥´¤F¤@°w¡A²{¦b¥b­Ó¤ë´N¥´¤@°w¡C³oºØÃÄ¡A¹ï¯f¤H¡A¤@¯ë³£¬O¤@­Ó¤ë¤~¥´¤@°wªº¡C¡¨

    ¬Ùºë¯«¯f°|ùتºÀô¹Ò¡G
    ¨â¹DÅKªù¡A°ª°ªªº³òÀð¡C¯f«Ç¤º³±´Ë´Ëªº¡A«Ü·t¡C¦a¤W¸g±`¨ì³B¬O«Ü²`ªº¤ô¡A®É±`¦³¯f¤HÀH¦a¤j¤p«K¡C±Þ©]³£¬O­ú¡B³Û¡B¥s¡B°Ûªº¡A¦³®É¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A«Ü¤Ö¯à¦³¦w¹çªº®É­Ô¡C

    ¦p°e¶i¦Y¡B¥ÎªºªF¦è¡A°¨¤W³Q¤@±½¦Ó¥ú¡A³s½Ã¥Í¤y³£·|®³¨«¡C ¤@¤£¯d¯«¡A¦çªA¡B¬Æ»òªF¦è³£¤£¨£¤F¡A©Î³Q¤H¬ï¦b¨­¤W¡A©Î³Q¥á¦b©U§£±í¤º¡A©Î´Z©ÒùØ¡F ¤@·|¨à³Q¤l¡BªEÀY³Q·h¨«¤F¡A­n¤£³Q¤lùضë¤@§âżªF¦è¡C©Î¤@­Óż¤¼¤¼ªº¤H½ö¦b§A§É¤W¡A¬Æ¦Ü¦b¤j¡B¤p«K¡K¡K

    ¬Ùºë¯«¯f°|¹ï¤jªk¾Ç­ûª`®gªºÃĪ«¡G
    ªø®Ä¯«¸gªýº¢¾¯¡]¬t¡¼Ôr¾J¡^¡A³o¬O¤@ºØ³Ì±jªº§Üºë¯«¤Àµõ¯gÃÄ¡A¥u¦³¹ï¹x©Tªº­««×¡§ºë¯«¤Àµõ¯g¡¨¯gª¬ªº¯f¤H¤~¥Î¡C¸Ó°|Âå¥Í´ÛÄF»¡¡Aª`®gªº¬O¤j¸£«OÅ@¾¯¡C

    ³Q±j¦æª`®gÃĪ««áªº¤ÏÀ³¡G
    ¥´°w«á¤£¨ì¥b¤p®É¡A·P¨ì¤ß½Ä¡A¹³¤ßŦ¯fµo§@¤@¼ËÃø¨ü¡C¦]¬OºC©Êªø®Ä¾¯¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥þ¨­Å¸§Ý¡A¯¸¡B§¤¡B½ö³£¤£¦æ¡A¥|ªÏ¹B°Ê»Ùê¡A¤@¤ÀÄÁ³£¦nÃø¹L¡C·Q°µÂI¨Æ¡A¤À´²ª`·N¤O¡A¦ý¤S¥|ªÏµL¤O¡A¤O¤£±q¤ß¡Cµø¤O½¤½k¡A¤£¦Ûı¦a¬y¤f¤ô¡A¤£·Q»¡¸Ü¡A»¡¥y¸Ü­n¥Î«Ü¤jªº«l¡A¤~±i±o¶}¤f¡C

    ¨S¦³·N§Ó¡A¤ß±¡·ÐÀꤣ¦w¡A¸£³Uùظg±`¹³¤M¨í¤@¼Ë¦aµh¡A²ö¦W¨ä§®¦a´N­ú¡C

    ¦³®É´H®ð±q°©ÅèùØ«_¥X¡A¨ë°©ªº§N¡C

    ´¼¤OÁÙ¤£¦p¤@­Ó¾ÇÄÖ«e¨àµ£¡A¨«¸ô³£Åý¤H²oµÛ¡A¨T¨®¶}¨ì¸ò«e³£µL¤ÏÀ³¡C

    ¸}´£¤£°Ê¡A¤â©ï¤£°_¡AÁy³¡ÅܧΡA§bªO¡A¨S¦³ªí±¡¡C

    ¡K¡K


    ¤jªk¾Ç­û¸­¬õªÚ³Q°e¨ìºë¯«¯f°|­¢®`ªº¸g¾ú

    2000¦~11¤ë26¤é ¤jªk§Ì¤l ¸­¬õªÚ

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s¸­¬õªÚ¡A¤k¡A31 ·³¡A¼sªFªe·½¥«ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C1999¦~9¤ë©³§ÚÅ¥»¡¤¤°ê¬F©²±N©wªk½ü¥\¬°X±Ð¡A¬°µ½·N¦a¦V¬F©²Á¿²Mªk½ü¥\¯u¶H¡A§Ú²Ä¤G¦¸­u¨Ê·Ç³Æ¤W³X¡A1999¦~10¤ë13¤é¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ï³Q§ì¡C»º°e¦^ªe·½¥««á¡A¥ý³Qªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A¨ì´Á«áÂର¦D¨Æ©ë¯d¡A¤½¦w»¡·Ç³Æ³Ò±Ð§Ú3¦~¡C1999¦~11¤ë23¤é¡Aªe·½¥«¤½¦w¤H­û±i¤é±j(²{¬°ªe·½¥«·½«°°Ï¤½¦w¤À§½¬F«OªÑªÑªø)¥ë¦P§Ú³æ¦ì-ªe·½¥«¹q¤O¤u·~§½¡A±N§Ú±q¥ÕÀ­ÀY¬Ý¦u©Ò°e©¹´f¦{¥«ºë¯«¯f°|¡]¤½¦w»¤¨Ï§Ú®a¤H¦P·N¡A¥L­Ì»¡¦pªG±N§Ú°e©¹ºë¯«¯f°|´N¤£¥Î³Ò±Ð§Ú¡^¡C¤@¨ì´f¦{¥«ºë¯«¯f°|¡A¥L­Ì´N±N§Ú®¹¸j°_¨Ó¥´¦Q°w¡A±j­¢§Ú¦Yºë¯«¯fªºÃĪ«¡C

    §Ú§i¶DÂå°È¤H­û¡G§Ú¬O¦]°í«ù·Òªk½ü¥\¦Ó³Q°e¨ì³oùبӪº¡A§Ú¨S¦³ºë¯«¯f¡C¤@¦ìÂå¥Í»¡¡G§A³o»ò¹x©T¡A´N¬O¯f¡C¸ÓÂå°|ªºÀdÂå¥Í¨C¤Ñ¬d©Ð®É³£°Ý§Ú¡GÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡H¨Ã»¡¥u­n§Ú«ä·Q¤£ÂàÅܹL¨Ó´N¤Ñ¤Ñµ¹§Ú¥´°w¡C¨C¤Ñ§ÚÁÙ³Q­¢¦Y¨â¦¸ÃÄ¡]¨C¦¸¤Q¤G¡B¤T²É¡^¡A¨C¤Ñªº¥´°w¡B¦YÃĨϧڪº¨­Åé·¥«×¯h­Â¡B¥F¤O¡B¤ß´e¡C1999¦~12¤ë21¤é¡A§Ú¤V¤Ò­n¨D±a§Ú¦^®a¡A¦ýÀdÂå¥Í»¡§Ú¬O¬Fªv¥Ç¡A¥L­t¤£°_Åý§Ú¥X°|ªº³d¥ô¡A§Ú¥u¯à½Ð°²¦^®a¡C©ó¬O§Ú¤V¤Ò§@«O¡A½Ð¤F20¤Ñªº°²¡C³o¦¸³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ªºªñ¤@­Ó¤ëùØ¡A§Ú³Qª`®g¤F26²~¥s¡§Ä¬¤ñ§Q¡¨ªº¦Q°w¡C

    2000¦~1¤ë20´X¸¹ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥h¾F¿¤±´±æ¤@¦ì¦n¤Í¡]¤]¬O¥\¤Í¡^¡Cªe·½¥«¤½¦w¤H­ûª¾¹D¦¹¨Æ«á¡A¤S»P§Ú³æ¦ì»â¾É°Ó¶q¡A­n§â§Ú°e©¹ºë¯«¯f°|¡C§Ú¤V¤Ò¥¡¨D¤½¦w¤H­û¶À¤pªi¡]²{¬°ªe·½¥«·½«°°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø¡^¡B±i¤é±jµ¥¤H¤£­n°e§Ú¤Jºë¯«¯f°|¡A¦ý¥L­Ì¤£ªÖ¡A¨Ã»¡§Ú¬O½Ð°²¦^¨Óªº¡C·í®É¶À¤pªi¦b§Ú®a¹ï§Ú»¡ ¡G¦pªG§Ú«OÃÒ¤£¥h¤W³X¡B¤£»P¨ä¥L¾Ç­ûÁpô¡A´N¤£°e§Ú¥hºë¯«¯f°|¡CÅãµM¤½¦w¤H­ûª¾¹D§Ú¨S¦³ºë¯«¯f¡A¥L­Ì±Ä¨ú³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¥u¬O¬°¤Fªý¤î§Ú¶i¨Ê¤W³X¥H¤Î»P¨ä¥L¾Ç­ûÁpô¡C¥Ñ©ó§Ú¤£ªÖ«OÃÒ¡A§Ú´N³Q«ö¦b§É¤W¥´¤F¤@°w¡A¥´§¹¤§«á¨S¦h¤[¡A§Ú´N·P¨ì¥þ¨­µL¤O¡A¸£³U©ü©ü¨I¨I¡A¥þ¨­³ÂÄo¡Aµoµt¡A·Pı«ÜÃø¨ü¡CµM«á¡A¥L­Ì±j¦æ±N§Ú©ï¤W¨®¡C³o¼Ë¡A1¤ë24¤é§Ú²Ä¤G¦¸³Q°e¤J´f¦{¥«ºë¯«¯f°|¡C³æ¦ìªº¤H¥æ¥NÀdÂå¥Í¡G¡§¨â·|¡¨¥H«á¤~¤¹³\§Ú½Ð°²¡]³æ¦ìªº¤H©È§Ú¦b¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¬°ªk½ü¥\¤W³X¡^¡C¾¨ºÞ§Ú¤V¤Ò¥¡¨DÀdÂå¥Í¤£­nµ¹§Ú¥´°w¡A¦ý¥LÁÙ¬Oµ¹§Ú¥´¤F¤@°w¡§Ä¬¤ñ§Q¡¨¡C¤S±j­¢§Ú¦YÃÄ¡]¤@¤Ñ¨â¦¸¡^¡C§Ú¤£¦Y¡A¥L­Ì´N¥Î¹q´Ò¹G§Ú¡C³o¦¸ªAÃĪº°Æ¤ÏÀ³§ó±j¯P¡C§Ú¥þ¨­©âµ¬¡A¥|ªÏ³Â¤ì¡Aµø¤O¼Ò½k¡A¥F¤O¡B¤ß´e¡B¤ë¸g¥¢½Õ¡C¨ì¤F3¤ë10¦h¸¹®É¡A§Úı±o§Ú¦¨¤F¼o¤H¤F¡Aºë¯«¦ü¥G¤]­n±Y¼ì¤F¡Cª½¨ì3¤ë20¸¹¤~¤¹³\§Ú¤V¤Ò±µ§Ú¦^®a¡C¥i¬O§Úªº¨­Åé¤w³QÄY­«ºR´Ý¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡C¤Wµó¶Rµæ¡B·F»´«×®a°È¡B¬Ý®Ñ¡B¼g¦r³£·P¨ì¦Y¤O¡Cª½¨ì2­Ó¤ë¥H«á¨­Åé¤~³vº¥«ì´_¡C

    2000¦~6¤ë4¤é¡A§Ú¥h§ä¦P¾Çª±¨Ã¦b¤@­Ó¥\¤Í®a§¤¤@§¤¡C¤£¤[¡A¤½¦w¤H­û¹ùªZ¡B±i¤å³Çµ¥¤H¶i¨Ó±N§Ú­Ì°e©¹¥ÕÀ­ÀY¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¨º¦ì¥\¤Í¦b³QÃö©ã2­Ó¤ë¥ª¥k¨Ã¥Ñ³æ¦ì¥æ¯Ç3000¤¸«OÃÒª÷¤§«á³QÄÀ©ñ¡C§Ú¦b§Ú¤V¤Ò¥æ¯Ç3000¤¸«OÃÒª÷¤§«á¡A©ó8¤ë30¤é³QÄÀ©ñ¡C¤½¦w´¿·Q¦A¦¸°e§Ú¤Jºë¯«¯f°|¡A¦ý§Ú®a¤H±j¯P¤Ï¹ï¡A§Ú¤V¤Ò»¡¡G¡§§A­Ì­n°e¦o¥hºë¯«¯f°|¡A§Ú´N¤£¥æ«OÃÒª÷¡C¦o¤]¨¯­W¡A§Ú¤]¨¯­W¡C ¡¨³o¼Ë¡A¥L­Ì¤~½}¥ð¡C

    2000¦~9¤ë25¤é¡A³æ¦ì¦P·N§Ú¤W¯Z¡C¥i¬O´N¦b§Ú¤W¯Zªº²Ä3¤Ñ¡A¤½¦w¤H­û¹ùªZ¡B±i¤é±j¡B±i¤å³Ç¤T¤H¨Ó¨ì§Ú³æ¦ì¡A°T°Ý§Ú³Ìªñ¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃѨðݧڳo¨â¤Ñ¤U¯Z«á¥h¤F­þùØ¡C¤§«á¡A±N§Ú±j¦æ©ï¤W¨®¡A©ã©¹¥ÕÀ­ÀY¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¥L­ÌªºÁ|°Ê¤Þ°_¤F®ÇÆ[ªÌªº¤Ï·P©M¼«´n¡C15¤Ñ«á§Ú³QÄÀ©ñ¡C

    ¤§«á¡A§Ú´XÂI¥X¥h¡A´XÂI¦^¨Ó¡A¤½¦w³£«Ü²M·¡¡C§Úª¾¹D§Ú³Q¤½¦wÄY±KºÊµø¡C®aùظg±`¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó»¡¡§¥´¿ù¤F¡¨¡C­¢©óÀ£¤O¡A³æ¦ì»â¾É©M§Úªº®a¤H¦b¤½¦wªº«ü¨Ï¤U°µ§Úªº«ä·QÂà¤Æ¤u§@¡A¹G§Ú¥æ®Ñ¡C§Úª¾¹D¤½¦wÀH®É·|§äÂǤfÃö©ã§Ú¡C¦b®a¶m§Ú¤wµLªk§b¤U¥h¡A2000¦~10¤ë15¤é¡A§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    ¦p¤µ§Ú¬y¸¨¦b¥~¡A­¿·P¨¯»Ä¡C¦³³o¼Ë¾D¹Jªº¤jªk§Ì¤l°Z¤î§Ú¤@¤H¡H¤ñ§Ú¾D¹J§óµh­Wªº¤jªk§Ì¤l¤S¦³¦h¤Ö©O¡H

    ¦P®É§Ú¤]¬°¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­Ìªº©R¹B¾á¼~¡C¥L­Ì³Q´c¬r¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A·FµÛ±N¦Û¤v±À¦V¦aº»ªº¨Æ±¡¡C§Ú©^ÄU¥L­Ì¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡C§Ú¤]©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡C


    ©Ó¨üµL¦W­WÃø

    2000¦~11¤ë26¤é ¤å/¦¨³£¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¡A§Ú­Ì¤@®a¦Ñ¤p¥¿°ª¿³¦Y¶º¬Ý¹qµø¡A§Ú­è¦Y¦n¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}¼¯¦«¨®Án­µ¡Aºò±µµÛªººVªùÁn¡C­ì¨Ó¬O¶m¬F©²½Ðªº¶Â¥´¤â¡A¡§§ÖÂI¡I§ÖÂI¡I¬F©²½Ð§A¥h¤@¤U°Ý­Ó¨Æ±¡¡A§A¥h¤F´Nª¾¹D¤F¡C¡¨§Ú¤ßı±o¨SÂI¨Æ¡AµL©Ò¿×¶¶¨ä¦ÛµM§a¡C§¤¤W¼¯¦«¨Ó¨ì¬F©²©x­û¦­´N·Ç³Æ¦n¡B³]¸m¦nªº©Ò¿×¿ì¤½«Ç¡A¥´¤â²³¦h¡A¦D¨ã¤£¤Ö¡C¤@¬Ý¤ßùجƻò³£©ú¥Õ¡A¤ß·Q¿iÃø­°Á{¡A¦u¦í¤ß©Ê¡A¤£ºÞµo¥Í¬Æ»ò¨Æ³£­n°í©w¦aÃÒ¹êªkÅ@µÛªk¡A¤ßùدu¬O¤@ÂI¤]¤£©È¡A±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¬Æ»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A²´·úª`µøµÛ³o¥ë¬r³D²rÃ~¡C

    Âíªø¶}©l¼f°Ý¡A¡§§Aª¾¹D§â§A³Û¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡¨µ¹¤T¤ÀÄÁ«ä¦Ò¡C

    §Ú¦^¾ÐµÛ¡AÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡F

    ¡§¤G¤ÀÄÁ¤F¡¨,§ÚÁÙ¬O·Q¤£°_¨Ó¬Æ»ò¡F

    ¡§¤T¤ÀÄÁ¤F¡A·Q¤£°_¨Ó¡A§Ú­ÌÀ°§A¡C¡¨

    °Ô¡I°Ô¡I°Ô°Ô¡I§Ú©Ó¨ü¤FÂíªø°}°}¦Õ¤Ú¤l¡FÂíªø¨Ã¤U¥Oµ¹§Ú¥´¡I¥´¤â­Ì¤@´é¤W¨Ó¡AÃ䥴Ãä½|¡G

    ¡§§A³o­Ó¹x©T¥÷¤l¡A§A¤£¦Ñ¹ê¡C¡¨

    ¤@®É¶¡®±ÀY¡B¸}½ð¡B¦Õ¤Ú¤l¡B¦Ë±ø¤l¥æ¥[½ü¸¨¦b¨­¤W¡AÀY³Q¥´±o©¿¥ª©¿¥k¡A¥´­Ë¤F¤S©Ô°_¨Ó¥´¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H§èÀY¾v¡B§è¦Õ¦·¡K¡K§Úªº¨­Åé¤@°}°}³Âµh¡C

    ¡§°±¤â¡I¡K¡K°±¤â¡I¡K¡K§A»¡¤£»¡¡I¡¨

    §Ú¦^µªµÛ·íªì¦p¦ó±oªk¡A¥ô¦ó°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A°µ¨ì¥ý¥L«á§Ú¡A¤@¤ß¬°¥L¤H¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡A¬O§õ¬x§Ó®v¤÷±Ð§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¨S¦³°µ¹L¥ô¦óÃa¨Æ°Ú¡C¥t¨â­Ó·F³¡¹L¨Óµ¹¤F¤@°}°}¦Õ¤Ú¤l¨Ã½|¹D¡G

    ¡§§A§â§Ú­Ì®`ºG¤F¡C¡¨

    ¡§¦³¤H´¦µo§A¡A§A­Ì¤T­Ó¤H¬O°©·F¥÷¤l¡A¬OÁ`«ü´§¡C¡¨

    »¡µÛ®³¥X¤T«Ê«H¡A§Ú°õ·N½Ð¥L©Àµ¹§ÚÅ¥¡C

    ¡§§A©ñ¦Ñ¹êÂI¡¨¡A¡§§A±µ¨ü¸ê®Æ¨Ã¶Ç¤Ï°Ê¸ê®Æ¡C¡¨

    §Ú§_©w³¯­z¤F³o¤@¤Á«á¡A¶Â©x­Ì§ó´o«ã¡G

    ¡§³o­Ó¦Ñ®v¤µ±ß­n¤W¼h¦¸¤F¡AÃö±¼¿Oµ¹§Ú¥´¡A¥´¦º¤£­t¶Å¡C¡¨

    «Ç¤º¤@¹Î¶Â¡A¤j¬ùªñ¤G¤Q¤H§â§Ú¹Î¹Î³ò¦í¥´¡A·Pı¦³¸}½ð¡B®±¥´¡K¡K¹³«BÂI¤@¼Ë¸¨¦b¨­¤W¡C¤j¬ù2¤À¦hÄÁ¡Aªù¥~¦³¤H¥s¡G

    ¡§©Ô¶}¿O¡¨¡A¤j³¡¥÷¥´¤â¤£¨£¤F¡A¥u³Ñ¤U¤»¡B¤C­Ó«°«Ø©M«O¦w¡C

    ¡§¬Y¬Y¦Ñ®v¡Aµh¤£µh¡H¡¨

    ¡§§A¤£¦Ñ¹ê´N¸Ó®Á¡I¡¨§Ú¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A¤ß·Q¤jªk§Ì¤l¤£¯à§CÀY°Ú¡A§Ú¤S¯¸ª½¤F¨­Åé¡C

    ¡§¨Ó¡A¦Aµ¹§Ú¥´¡¨¡C

    ¤T¦W·F³¡¡A¤C¡B¤K­Ó«O¦w¡C½üµf¬r¥´¤@°}¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q¥´­Ë¦b¦a¡A©Ó¨üµÛÁÙ¬OºCºC¯¸°_¨Ó¡C

    ¥´¤â­Ì¬ÝµÛ¨S¦³¿ìªk¡A«K¥s¨Ó¤w©Û»{ªº¤@¦ì¥\¤Í¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¤£µ¹¥«³õ¡A¤£¯àÅý³o¥ó¨Æ±¡Ä~Äò¤U¥h¡A³y¦¨§ó¤jªº·l¥¢¡A­nÅ@ªk°Ú¡I¤ßùØ¥­ÀR¤U¨Ó¡Aª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¦n¤F¡C

    ¡§¶Çµ¹§Úªº¸ê®Æ¡A§Ú¬Ý«á¥þ³¡¿N±¼¤F¡C¡¨

    ¡§©Z¥Õ±q¼e¡A§Aªº¸ê®Æ¶Çµ¹½Ö¤F¡H¡¨

    §Ú¦^µªµÛ¨S¦³¶Çµ¹¥ô¦ó¤H¡A¬Ý«á´N¿N±¼¤F¡C

    ¡§¦o¦º¤£¦Ñ¹ê¡Aµ¹§Ú¥´¡A´Â¦ºùØ¥´¡A§A¤W§i½Ö¡A½Ö³£¤£ºÞ¡C¡¨

    ¥´¤â­Ì¤S©ê¨Ó¦Ë±ø¤l¡A©â¥´¤@°}¡A¥s§Ú¸÷¤U¡A¨â¤â¥­©ï¡A¨­¤l­nª½¡A¦p¦³ÂIÅs´N¥Î±ø¤l¬r¥´¡CÅý§Ú¸÷µÛ·Q¤Q¤ÀÄÁ¡Aªù¥~¤S¨Ó¤@§å¤H¡Aµó¤W½æÃĪº¤H¡AªÀ·|¤Wªº¶Â¥´¤â¤H´í¤]¨Ó¤£¤Ö¡C

    ¡§Ãö±¼¿O¡Aµ¹§Ú¥´¡I¡¨

    ³o¤@°}¤l¤ñ¤W¤@°}¥´±o§ó¥û¤F¡A²´«_ª÷¬P·Pı²´·ú¬Ý¤£¨£(¤ß·Q¨S¨Æ)¡C¹MÅéÅì¶Ë§¾ªÑ¸~°_¨Ó¡A¯Ý³¡¸~¤F¡A¦çªA³Q¥Ö½§¥Xªº¦åÖß¶K¡A¨­¤l¦n¹³¯¸¤£Ã­¡A¦ýºÉ¤O±±¨î¦Û¤v¡A¦n´X¦¸³£­n§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¤ßùØ·QµÛ¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡¨²rµM¶¡·Q¨ì¡G®v¤÷¡I§Ì¤l¸ò§A¨Ó¤F¡C¹y®É·Pı¤@ªÑ¼ö¬y¡AÀY¥Ö¯}¤F¡AÂA¦å¬y²I¤U¨Ó¡A¤W¦ç³QÂA¦å¬V¦¨¦å¦çªA¡A«Ü§Ö¬y¦V¿Ç¤l¡C

    ¡§¯d¦å¤F¡AÀYÄê¤F¡C¡¨

    ¥´¤â­Ì°±¦í¤â¡C¦ý·PıÀY¤W¤@ÂI¤£µh¡A¥þ¨­ºzµMµMªº¡A»´ÄÆÄƪº(¬O·O´dªº®v¤÷¬°§Ú©Ó¾á¤@¤Á°Ú¡I)¡C¥´¤â­Ì©x­û­ÌÀ~Ãa¤F¡A¥H¬°§ÚÔ£¼Ë¤F¡A¦n¦h°½°½°kÂ÷²{³õ¡CÂíªø­n¨D§â§Ú©Ô¨ìÂå°|¥]²Ï¡A§Ú°í«ù¤£¥h¡A§Ú»¡¨S¦³¨Æ¨S¦³¨Æ¡AÁÂÁ§A­Ì¡I¥]¤ã¶Ë¤f«á§Ú¥I¤F¥þ³¡ÂåÀø¶O¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£ºÞ¡C·í±ß¦n¦hªº¸s²³¬°§Ú¸¨²\´d¶Ë¡C

    ¡§¤Ó¬½¬r¤F¡¨¡I

    ¡§¤Ó¬½¬r¤F¡¨¡I

    ¡§³o»ò¦nªº±Ð®v§A­ÌÁÙ­n¥´¡C¡¨

    §â§Ú±qÂå°|©Ô¦^¬F©²¡A¤SÄ~Äò¼f°Ý¡A¤½¦w§@µ§¿ý¡A§ÚÁÙ¬O¨º»ò´X¥y¸Ü¡C

    ¤½¦w­û»¡¡G§A­n¹ï§A»¡ªº¸Ü­t³d¡C§ÚÁÙ¬O¨º»ò´X¥y¸Ü¡AÀH«áñ¤F¦Û¤vªº©m¦W¡C

    Âíªø«Å§i¡G

    ¡§§A­n¦b±Ð®v·|¤W¤½¶}À˰Q¡A­n»@´Ú¤­¥a¤¸¡A©ú¤é¤U¤È¥æ°÷¡A§_«h«áªG¦Û­t¡C¡¨

    §Ú³£µªÀ³¥¦­Ìªº°ÝÃD¡A§Ú¨S¦³¨º»ò¦hªº¿ú¡A¤]¨S°µ¿ù¬Æ»ò¡C¨Æ«á±j¦æ²æ±¼¦å¦ç¡A¤£¤¹³\§Ú®³¨«¡C´X¤Ñ«áµøºô½¤²æ¸¨¡A¤S©Ó¨ü¤â³N¤§­W¡A§Úµ¹®v¤÷¦X¤Q¡A¤£¦YÃÄ¡A¤â³N¤¤¡B¤â³N«á¡A§Ú©l²×§â¦Û¤v·í°µ·Ò¥\¤H¡A°í«ù¥´§¤¡C¤â³N«á¶Ë¤f¤@ÂI¤]¤£¸~¡A¶K¤Wµøºô½¤¡A°¨¤W´N¯à²M·¡¬Ý¨£¨Æª«¡C±M®a³£»{¬°¬O©_ÂÝ¡C

    ¨¸´c­Ì³y¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ«ç»ò¯à±»»\ªº¤F©O¡H§Ú°í«H¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡A¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I­â±á1ÂI¦h§â§Ú°e¦^®a¡C«×¹L¤F³o¦¸¤j¿iÃø¡A±Ð©e³oÃäºÞ±Ð¡A¬F©²³oÃä¤]¦bºÞ±Ð¡A¯u¬OÃöÃö³£­nÂô¡A³B³B³£¦³Å]°Ú¡I§Ú²×©ó¨«¹L¨Ó°Õ¡I

    ¯u¬Û¬O±»»\¤£¤Fªº¡I
    ÁÙªk½ü¤jªkªº²M¥Õ¡I
    ¨ú®ø¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷ªº³q½r¥O¡I
    ªk½ü¤jªk¸U¥jªø¦s¡I


    ¥|¤t¼sº~­¢®`¤jªk§Ì¤l·Àµ´¤H©Êªº¤@¹õ

    2000¦~11¤ë26¤é ª¾±¡ªÌ

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤W¶g¥|¤U¤È¤j¬ù¤»ÂI¹L¡A¥|¤t¼sº~¼s¿³¤@¥\¤Í®a¤¤µo¥Í¤F¤@¥ó¼s¿³¬£¥X©Ò«I¥Ç¤HÅvªº¨Æ¥ó¡C³o¤Ñ¡A¦³¨â¥\¤Í¨ì¸Ó¥\¤Í®a¤¤¥æ¬y¤ß±o¡C¤U¤È¬ù¤»ÂI¹L¡A¥¿·Ç³Æ¦Y±ß¶º¡A¬£¥X©Ò¤H­û¥Ñ©Òªø¼B¤¸°ª±a»â¡A¬ðµMÂô¤J®a¤¤(¥i¯à¦³´c¤HÁ|³ø)¡A¤£®e¹ï¤èÅG¸Ñ¡A±j¦æ­n±a¨«¨â¥\¤Í(¨k¡A68·³©M¤k¡A40¦h·³¡^¡C¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A¨â¥\¤Í¬°¤F¤£³s²Ö¸Ó¥\¤Í®a¡AµªÀ³ÀH¬£¥X©Ò¤H­û¨«¡Cĵ¨®¶}¥X¥h¤£»·¡A¤k¥\¤Í³Q­¢¸õ¨®¡A¸£¨ü­«¶Ë¡A¦a¤W¬y¤F«Ü¦h¦å¡C¾Ú¤@¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¦b¤k¥\¤Í¸õ¨®ºL¶Ë¤§«á¡A¬£¥X©Ò¤H­û¥þµM¤£ÅU¦oªº¶Ë±¡¡A§â¦o©ï°_¨Ï«l©¹¨®¤W¤@ºL¡AÅý¥ØÀ»ªÌ·P¨ì¨º¨Ç¥Í©R¤w¸g·Àµ´¤H©Ê¡C

    ¦¹®É¡A¼s¿³³o®a¥\¤ÍÁÙ¤£ª¾¤wµo¥Íªº³o¤@¤Á¡C¥¿¦bÁÙ¥¼¦^¹L¯«¨Ó¤§»Ú¡A¬£¥X©Ò¤SºVªù¤F¡C¶iªù¤§«á´N¬OªF½¦è§ä¡A¹³¤@¸s¤g­ê¡C¡]¥i¯à¬O¦]¬°¥X¤F¨Æ¡A¥L­Ì·Q¦^¨Ó·jÂI¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¤~¦n¶ùº×©ó¤H¡C¡^©Òªø¼B¤¸°ª¿Ë¦Û¥X°¨¡A¨ì³B§ä¡A¦P®É¡A¤k¥\¤Í³Q°e©¹¤H¥ÁÂå°|«á¡AÂå°|ªº¹q¸Ü¤£Â_¦a¥´¨Ó¡A§i¤§­è°e¥hªº¨º¦ì¥\¤Í©ü°g¤£¿ô¡A±¡ªp¦M«æ¡C¼B¤¸°ª«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¤@­±«æ©ó§ä¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¤@­±¤S¦£©ó±µ¹q¸Ü¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡A¨«®É¡A¤S§â³o®a¨k¥D¤H¡]¤jªk§Ì¤l¡A65·³¡^±j¦æ±a¨ì¬£¥X©Ò¼f°Ý¡CÀH«á¡A¤k¥D¤H¡]¤jªk§Ì¤l¡A62·³¡^¥h¬£¥X©Ò°e¶º®É¡A³Q¥s¨ì¤H¥ÁÂå°|¥hÅ@²z¤k¥\¤Í¡A¨Ã¤£³\Â÷¶}¡C

    ¤j¬ù©]ùØ10:00¹L¡A¸Ó®a¤j¤k¨à¡]¤jªk§Ì¤l¡^±aµÛ¤Q·³ªº¨à¤l¥¿¦b¥ð®§®É¡A¬£¥X©Ò¤H­û¤S¨ì¤F¡]¦@¤T¤H¡^¡C¤]³\¬O¤£¥Ì¤ß¡A¼B¤¸°ª³o¦¸·j±o§ó¹ý©³¡A³s«á°|ªáÂO¤¤ªº¥Ë¤ù¤]¤£©ñ¹L¡C¦Ó¥t¤@¤H©M¼sº~¤½¦w§½°Æ§½ªø«h§¤¦b«ÎùغC±ø´µ²z¦a¼f°Ý¦o¡A¬Æ¦Ü³s¤Q·³ªº¤p«Ä¤]¤£©ñ¹L¡A°Ý¤¤¤È¦Y¶º®É¦³´X¤H¡A¶º®à¤W½Í¤F¨ÇÔ£¡C³Ì«á¤j¤kµLªk¡A¶]¨ì¼p©Ð®³°_µæ¤M©ñ¦b²ä¤l¤W»¡¡A§A­Ì¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æ¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¤F¡C¨â¤H©È¥X¤H©R®×¡A¦£¤W¨Ó·m¤M¡Cª§°õ¤§¤¤¡A¤j¤kªº²ä¤l¤W³Q¹º¤F¤@¤M¡A®ï¬õªº¦å¬y¤F¥X¨Ó¡C¼B¤¸°ª¤]»°¤F¹L¨Ó¡A³º¶}ª±¯º»¡¡G¡§§A·Q±þ¤H°Ú¡I¡¨¡]¦¹¤H¬Û·í¦l¶B¡I¡^¡C³o¼Ë¤~°±¤î¤F·j¬d¡A±a¨«¤F¤j¤k¨à¡C®a¤¤¶È¯d¤U¤Q·³ªº«Ä¤l¡C¼f°Ý§¹¤§«á¡A¤~³Q©ñ¦^®a¡C¼B¤¸°ªÁÙ«pÃCµL®¢ªº¹ï¦o»¡¡G¡§§Ú¹ï§A­Ì®a¤÷¥ÀÁ`¬O«Ü¦nªº§a¡C¡¨¥H¶}²æ¥L¤µ¤Ñªº¸o³d¡C¡]¸Ó¬£¥X©Ò¤H­û´¿¥þ³¡¥X°Ê¡A©ó¤µ¦~7¤ë1¤éºR·´¤F¥L­Ì®aªºÃÄ©±¨Ã¨ú®ø¤F¨k¥D¤H¦b¦U¦aªº¦æÂå¸ê®æ¡A¥H¹ê¬I¦¿¿A¥Á¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨ªº¨¸´c¬Fµ¦¡C¡^¥~¦aªº¨º¤@¨k¥\¤Í¤]³QÃö¦b¬£¥X©Ò¤£Â_¦a¼f°Ý¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñ³Q¬r¥´¤@¹y¤§«á¡A°e¨«¤F¡A²{¤£ª¾Ãö¦b¦ó³B¡C¸Ó®a¨k¥D¤H¤]©ó²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤~³Q©ñ¦^®a¡A¨º¦ì¤k¥\¤Í¦Ü¤µ¤´¦í¦b¤H¥ÁÂå°|¥Ñ¬£¥X©Òªº¤H¡§¬ÝÅ@¡¨µÛ¡C³o¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ëÂíÀ£ªk½ü¥\15­Ó¤ë¤§«áµo¥Í¦b¼sº~¼s¿³ªº¤S¤@°_ÄY­««I¥Ç¤HÅvªº·Àµ´¤H©Êªº®×¤l¡C§Æ±æ¯à¤Þ°_µ½¨}ªº¤H­Ìªº²`«ä¡C


    ¥|¤t¤jªk¾Ç­ûºG¾D­¢®`ªº±¡ªpºî­z

    2000¦~11¤ë26¤é ¥|¤t¤jªk§Ì¤l³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¥|¤t¦¨¤d¤W¸U¦Xªk¤W³Xªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤¤¡AµL­p¨ä¼Æªº¦n¤H³QÃö©ã¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B³Ò§ï¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A´X¥G¨C¤H³£¾D¨ü¤F¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡B­h«Ý©M¤H¨­«I¥Ç¡C¦b¾n¨Ê¿ì¡B§Ù¬r©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¨ì³B³£¯d¤U¤F¨¸´c¤§®{§U¬ô¬°­h¡B°õªk¥Çªk¡BºGµL¤H¹Dªº´³´³¦H¸ñ¡C

    ¦b¾n¨Ê¿ì¡A¦³ªº¥\¤Í³Q³sÄò¾R¦b«Ç¥~¹F20¤p®É¡A¬Ý¦uÁÙ­n®±¥´¸}½ð¡Aª½¨ì¥´²Ö¤F¬°¤î¡C¥V¤Ñ¹s¤U10¦h«×¤]­n¦b«Ç¥~³·¦aùسq®d­áµÛ¡C¦¨³£¥«ªv¦w¤T³BªºÄµ©x¼f°T®É¤]´¿®±¸}¥æ¥[¡A¨Ã«Â¯Ù¤£»¡´N¥Î·ÏÀY¿S¡C

    ¦b¦¨³£«C¦Ï§Ù¬r©Ò¡A¦³´X­Ó¥\¤Í¦]¤£Ä@¶¶±q¨¸´c¤§®{±j¥[ªº¶]¨BÅé»@¡A³Q²æ¥ú¦çªA¡A¥u¬ï¿ÇÀY¡A¤Ï¾R¦b¹jÂ÷«Ç¦a¤W¡C¦bÄY´Hªº¥V¤Ñ¥Î§N¤ô²O¡A¤§«á¤SÅý¥L­Ì¬ï¤WÀã¦çªA¾R¦bÅK¬]ªù¤W¡C·í¾Ç­û©^ÄU¥¦­Ì¤£­n½î½ñªk«ß¡B¤HÅv¡A§Æ±æ¥¦­Ì±ó´c±qµ½®É¡A¤S¥Î¤â¯È¡BÄû¤l¡Bż¤ò¤y¶ë¶i¾Ç­û¤f¤¤¡A³Ì«á°®¯Ü¥Î½¦¥¬¶K¦b¾Ç­û¼L¤W¡A¥ø¹Ï«Ê¦í¥¿¸qªºÁn­µ¡C¤@­ÓªZĵ¤p¾Ô¤hÁÙ§â¥L­Ì·í§@½m´²¥´ªº¨F³U¡A¦³©Û¦³¦¡¦a®±¥´¸}½ð¡A³s¤kĵ¤]¥Î°ª¸ò¾c±q­I«áÃÞ½ð¾Ç­û¡A¤@­Ó¦~»´¥\¤Í·w­Ë¨â¦¸«á¾Ç­û­Ì¤~³Q±qÅK¬]ªù¤W©ñ¤U¨Ó¡C

    ¦b¤E¦p§øªv¦w©ë¯d©Ò¡A¤@­Ó¦Ñĵ©x©M¤@­Ó¦~»´·Fĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³Ì¬½¬r¡C¦³­Ó¾Ç­û³Q¾R¦b°|¤º¡A¦]¬°­±±a·L¯º«K¾D¨Ó¦Ñĵ©xªº¬r¥´¡A¥Î½¦¤ì´Ò¦b¾Ç­ûÀY³»­J¶ÃºV¥´¡A¥Î´Ò¦yÂW¾Ç­ûªºÁy¡B¼L©M²´·ú¡A¨Ã³»¦í¾Ç­ûªº²´²y¬½¬½´|À½¡A¤£°±¦aÀ»¥´¾Ç­û¯Ý½£¡BÂW¤p¸¡¡C³s¨ä¥L·Fĵ³£¬Ý¤£¤U¥h¡A¹L¥hÄUªý¡A¥¦¤£¦ý¤£²z¡A§óºÆ¨g¦a¥sÄÛ¡G¡§§Ú¾ãªº´N¬O¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡A´N¬O§A­Ì®v¤÷§Ú¤]·Ó¼Ë¡I¡¨¾Ç­û¦^¨ìºÊ«Ç¡A¨£¨ì³o¤@¹õªº¨ä¥L©ë¯d¤H­û¤@ÃäÃö¤ß¦aÀ¿µÛ¾Ç­ûÁy¤Wªº¶Ë²ª¡A¤@Ã伫¼«¦a»¡¡G¡§³o¨ÇÃa³J¤@­Ó­Ó³£¸Ó±ÙºÉ±þµ´¡I¡¨¦ý¾Ç­û¥u¬OµL«èµL«ë¦a¯º¯º¡C

    ¦b½¬ªá§ø¬Ý¦u©Ò¡A°í«ù·Ò¥\ªº¥\¤Í¥þ³¡³Q±a¤W¸}ôï¤â¾R¡A¤@±a´N¬O³sÄò¤G¡B¤T¤Q¤Ñ¡AºÎı¡B¤W´Z©Ò³£·¥¤£¤è«K¡C

    ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥ý«áÃö¦³170¦h¦W¤jªk¾Ç­û¡C¤k¥\¤Í­Ì¦b³oùؤ´¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡AÀqÀq¦a©Ó¨üµÛ¡C·Ò¥\®É¡Aĵ¹î±`±`½Ä¹L¨Ó¥Î¹q´Ò«ùÄò¤£Â_¦aIJÁy¡A³\¦h¥\¤ÍÁy¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¥Áĵ©M¨ä¥L¤k¥}¦b¥V¤Ñ¦V¥´§¤ªº¥\¤Í¦çªAùؼå¤ô¡A¬Æ¦Ü³à¤ß¯f¨g¦a©¹ÀY¤W­Ë§¿¤ô¡C¦³ªº¥Áĵ±N¥\¤Í½ð½¦b¦a¡A¬½¬½¦a½ò¤W´X¸}¡A§ìµÛÀY¾v¦b¦a¤W©ì¦æ¡C©P¥\¤Í³Q¨¸´c¤§®{©ï°_¥á¨ìÁT§|ùا¤µÛ¡C¦³­Ó¤¤¶¤ÁÙ±Mªù­×¤F¤@­Ó¦À¤l¡A¸Ëº¡Å¼¤ô¡A§â°í«ù·Ò¥\ªº¾Ç­û»°¤U¥h¡A±q¦­§¤¨ì±ß¡C§õ¥\¤Íµ¥¼Æ¦ì¥\¤Í³Q²æ¥ú¦çªA¡A¥|¡B¤­­Ó¤k¥Ç¥Î·£¦Ë±ø½ü´«µÛ©â¥´¥þ¨­¡AÁÙ¤£­ã­ú¡A¤£­ã¥s³Û¡A³Q¥´±o¦å¸ñ´³´³¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A«á¨ÓÂå¥ÍÀˬd®É³£¬yµÛ²\Äþ³d³o¨ÇºGµL¤H¹Dªº´cÅ]¡C¿à¥\¤Í°e¨ì³Ò±Ð©Ò¤§«e¤w¦b¼Ö¤s¬Y¬Ý¦u©Ò³Q¥´Â_¤F¤@±ø»L¡C¬°¤F±j­¢¾Ç­û¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥¦­ÌÅý¾Ç­û¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®ÉºÝ¥¿¦a¯¸¥ßµÛ¡A©Î¤£°±¦a°µ¤UÃÛ¡B°_¥ß°Ê§@¡A¾Ç­û­Ì³Q§é¿i±oÂù»L¯kµhµL¤O¡A¦æ¨«³£±o¦³¤HÄe§ß¡CÁÙÅý¦o­Ì¦b¤j°|¤¤¶¡ºÝ§¤¦b¤p¹¹¤W¡A¤£­ã°Ê¤@°Ê¡]ºÙ¡§§¤­x«º¡¨¡^¡A³s¯w¤@¤U²´·ú³£·|¾D¨Ó¤@°}¦Õ¥ú¡A§ó¤£¯àÀ¿¦½»°°AÂΡA±q¦­¨ì±ß¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¦a¦b¯P¤é¤U¼ÉÅΡC³\¦h¤H§¾ªÑ¤Wªø¤FÁw½H¡A¤´¥²¶·Ä~Äò§Ôµh¡§§¤­x«º¡¨¡C¦b40«×ªº°ª·Å¤U¡A¦o­Ì¥Ö½§³QÅζˡA®É±`¦½¬y¯H­I¡A¦ç¿ÇÀã¤F¤S°®¡B°®¤F¤SÀã¡A´ý¨­µo¥X´c¯ä¡A¤]¤£­ã¬~º¤¡C¬Æ¦Ü¥u­ã¦Y¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡AåxµÛ¡K¡K³o¨à¯d¤U¤F°õªk¥Çªk¡A½î½ñ¤HÅvªººØºØ´c¦H°O¿ý¡C

    ¦b¸ê¶§¤j³÷³Ò±Ð©Ò¡A¥ý«áÃö¦³¤j¬ù40¦h¦W¨k¥\¤Í¡C¥Ñ©óºÞ±Ð·F³¡©M¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¹ï¤jªk©M¾Ç­û¤£¤F¸Ñ¡Aªì´Á¶i¶°°V¶¤ªºªñ20¦W¥\¤Í¾D¨ü¤F·¥¨ä´Ý§Ôªº§é¿i©M­h«Ý¡C¯S§O¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­û¤ý¦°§Ó¥Ñ©ó»{¬°§Ú­Ì¬O¦b°µ¦n¤H¡A¤W³X¤£¹Hªk¡A¤£¸Ó³Q³Ò±Ð¡A¦]¦¹¦b¥ô¦ó³õ¦X³£¤£³Û³ø§i¡A¤£¥´³ø§iµü¡A¶i¥X¬Ý¦u©Ò¡BÂà¹B¯¸®É¦h¦¸³QªZĵ¥Îºj¦«¬r¥´ÀY³¡¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤£¦ý¦h¦¸³Q·Fĵ¥Îĵ÷®¹¸j¡AºÊ«Ç²Õªø¤ý¦Ðµ¥¤]®É±`¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡Aݵ¦Õ¥ú¡A»@¥L¡§¶}­¸¾÷¡¨©Î³q®d·F¬¡¡C¤@¦W¥\¤ÍÄU¥¦­Ì­n¿í¬ö¦uªk¡A¤£­n·FÃa¨Æ³y·~µ¹¦Û¤v±a¨Ó¨aÃø¡A¨Ã§i¶D¥¦­Ì¡§¤jªk¾Ç­û¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¦ý§Ú­Ìªº¤jµ½¤j§Ô¨Ã¤£¬O®`©È¡¨¡A·í®É´N¾D¨ì³ø´_¡AÀY³¡³Q²r½ð¤F´X¸}¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¤ý¦Ð¤S¦ÃöG¥L­Ìº´°Ê¾x¨Æ¡A©Ô¥L­Ì¨ì·Fĵ­±«e¡A·íµÛ¤Q¾l¦W¥¿¦b¦Y¤È¶ºªº·Fĵ±Àݺ¼Þ¥´¤ý¦°§Ó¡C¥\¤Í­Ì­n¨D¦V·Fĵ­Ì¤Ï¬M¤ý¦ÐÀH«K¥´¤Hªº¹Hªk¹H¬ö±¡ªp¡A·F³¡¤£¦ý¤£²z¡A¤Ï¦ÓÆZ¾î¦a©R¥O¥L­Ì¨ìÀð¨¤Ãä¡§³»°_¡¨¡§¸É¾Ç²ß¡¨¡A¶i¦æÅé»@¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¤ý¦°§Ó³d°Ý¦b³õ¤Q¾l¦W¬ï¨îªAªº·F³¡¡G¡§§A­Ì³o¼Ë¹ï±o°_¨­¤WªºÄµÀ²¶Ü¡H¡I¡¨¦³·F³¡´o²Û¦¨«ã¡A¤]³\°µ¸é¤ßµê¡A»¡½|¥L­Ì¬O¡§Äµ­ê¡¨¡A³ê¨Ó¤­¡B¤»­Ó¥û´cªº¦D¨Æ¥Ç¡A¤@¾Ö¦Ó¤W§â¥L«ö¦b¦a¤W¡A±j¦æ¥¶¥ú¤W¦ç¡A¹³¦º¦D¥Ç¤@¼Ëºòºò¦a¤­ªá¤j¸j°_¨Ó¡]®¹ÄµÃ·¬O¤@ºØ¦p¡§¦Ñªê¹¹¡¨¯ë·¥µh­Wªº»Å¦D¡A²Ó³Â÷²`²`¦a°Ç¶i«áÀV¡BÂùªÓ¡BµÅºÛ¡B¤j¤pÁu¡B¤âµÃªº¦Ù¦×ùØ¡AÂùÁu¨Ï«lÀ¾¨ì«á­I®¹ºò¦V¤W²r¦a©Ô°_¡A®É¶¡µyªø´X¤ÀÄÁ´N·|­P´Ý¡B­P¦º¡^¡C¥¦­Ì¨¸´c¦a¥sÄÛ¡G¡§§â§A¸j¦b¤Q¦r¬[¤W¡I¡¨¤@­Ó·F³¡©R¥O¥¦­Ì½ò¦í¥Lªº¤p»L©Ô°_¨Ó±j¦æ«ö¦b¦a¤W¸÷µÛ¡A»¡¬O¡§¦V¤H¥Á¬F©²®¬¸o¡¨¡AµM«á²æ¤U¥Ö¾c¡A¥Î¾c¸ò¤@¤U¤S¤@¤U¦V¥LÁy¤W²r¥´¬½¯{¡A¥´±o¥\¤Í»ó«CÁy¸~¡Aº¡¤f¬y¦å¡C³o¦å¸{ªº¤@¹õ¤À©ú´N¬O¡§Äµ­ê¡¨ªº¦æ¬°¡I¥¦­Ì¨£¥\¤Í¦ü­n©ü°g¹L¥h¡A´N¸Ñ¶}÷¤l¡AÅý¥L«ì´_¤@·|¨à¡AµM«á¦A¦¸®¹°_¨Ó¡K¡K¡C´N¹³²³¦h¤jªk¾Ç­û¥¿±`¤W³X»¡©ú¯u¬Û«o³QµL¶dÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B³Ò§ï¤@¼Ë¡A¾Ç­û¤Ï¬M¹Hªk¹H¬ö¨Æ¹ê¡A´¦ÅS¨¸´c¡A«o¾D¨ü»Å¦D¥[¨­¡C³o­þùØÁÙ¦³ªÀ·|¥D¸q°ê®aªk¨îªº´LÄY°Ú¡I

    ±q¨º¤Ñ°_¡A¤ý¦°§Ó¶}©l¤Fªø¹F6­Ó¦h¤ëªºµ´­¹¡C¥L»{¬°¦Û¤v¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ßªk³W¡A¤£À³¸Ó³Q©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A¦]¦¹¤£¦Y¥¦­Ìªº¶º¡C¦b¥H«e´X¦¸Ãö©ã´Á¶¡¥L¤]´¿¦h¦¸µ´­¹¡A¨ÃºG¾D¬r¥´¡C³o¦¸§ó¬O¾D¨ü¤FºØºØºGµL¤H¹Dªº­h«Ý¡C¬ÝºÞ¥Lªº³Ò±Ð¤H­ûªô¤åµq©M¡§¤p¤\¨à¡¨¡]¥~¸¹¡^±j­¢µ¹¥LÄé­¹¡A¥Î¶ì®ÆºÞ¶ÃÂW¡A¸g±`§â¤WÃE¡B»ó¤Õ´¡±oÂA¦åª½¬y¡F¥Î°wºÞª`­¹®É¡A¬G·N§âºu¿Sªº¥¤¯»¤ô²r®g¶i­GùØ¡F±ß¤W¥LªºÂù¤â³Q¤Ï¾R¦b§ÉÀY¡A¬°¤F´M¶}¤ß¡A¥Î·ÏÀY¿S¥L¡A¥Î¥´¤õ¾÷¿N¥L¡A¬Æ¦Ü³àºÉ¤Ñ¨}¦aµ¹¥LÄé«Ë§¿¡K¡K¡C¤µ¦~8¤ë¡A¤ý¦°§Ó³Q«O¥~´NÂå¡A·í®ÉÅé­«¥u¦³50¾l¤ç¡A¤w¸g½G±o¤£¦¨¤H§Î¡A´X±ø¦Ø°©¤w³Q¥´Â_¡A´X¥G¤£¯à¦æ°Ê¡A¤£¯à¶i­¹¡AÂå¥Í»¡¥L¥u¯à¬¡¤T¤Ñ¡C¹L¤F11¤Ñ¡A¤ý¦°§Ó¥­ÀR¦aÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C¨¸´c¤§®{¤SÁô¿f±»»\¤ý¦°§Ó¦º¤`ªº¯u¬Û¡A³yÁÁ»¡¥L¦³¯f©Úµ´´NÂå¡A¦º«e»¡¤jªk®`¤F¥L¡Aµ¥µ¥¡A·¥ºÉ³yÁÁ¡B¦ÃöG¡B´ÛÄF¤§¯à¨Æ¡C

    ¦b³oºØ´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¥\¤Í­Ì¤´°í«ù¥Î¦Û¤vªº¦æ¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡C§õ¥\¤Í¦]±ß¤W·Ò¥\¡A·í³õ³Q©Ô¥X¥h®¹¤F¥b­Ó¦h¤p®Éĵ÷¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤S³Q¤@­ÓºÞ±Ð¥s¤U¥h¥Î÷¤l®¹¦b°|¤¤¡A¤@Ãä¥Îĵ´Ò¼Þ¥´¤@Ãä³Û¹D¡G¡§ÁÙ¦³½Ö·Ò¤F¥\¡HÁÙ¦³½Ö­n·Ò¥\¡H¡¨©ó¬O¦³´X­Ó¥\¤Í¯É¯É±q¼Ó¤W¤U¨Ó¡A¨«¨ì°|¤¤¡C¨¸´c¤§®{¥Î÷¤lºòºò®¹¦í¾Ç­û¡AÅý¥L­Ì­±¹ïÀð¾À¡A¹³©ã­u¦D³õªº¦º¥Ç¤@¼Ë¡A¯¸¦¨¤@±Æ¡C¦b¾D¨ìµh¥´«áªº¼@¯P¯kµh¤¤¡A¾Ç­û­Ì­ÌÀqÀq¦a§Ô¨üµÛ¡A¹x±j¦a¦î¥ßµÛ¡C®É¶¡¦b·Î¼õ¤¤¤@¬í¤@¬í¦aª¦µÛ¡A¥\¤Í­Ìªº¤â«üº¥º¥µL¤O±i¶}¡A¤âÁu¬õ¸~¡BÅܵµ¡K¡K¬ÝµÛ³o´d§§ªº±¡´º¡A¨ä¥Lªº¥\¤Í¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡C±q¨º¤Ñ°_¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥\¤Í³£¶}©l¤Fµ´­¹¡C¥L­Ì¤£¬O­n»P½Ö¹ï§Ü¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¥I¥X¡]­þ©È¥I¥X¥Í©R¡^¡A¦Û¤v©Ó¨üªºµh­W¡A¸ÛÀµ¦a¦V©P³òªº¤H­Ìªí©ú¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C

    ¬°¤F±j­¢¥L­Ì¦Y¶º¡A¦³´X­Ó¥\¤Í³Q½Õ¨ìÄYºÞ²Õ¡A¾D¨ü¤F·tµL¤Ñ¤éªº§é¿i¡C¥Õ¤Ñ³Ò°Ê®É¡A¥¦­Ì°Ê»³®±¸}¥æ¥[¡A´Ò´Î¥[¨­¡C³sÄò¥|¤Ñ¡A°Ê¤£°Ê´N¬O¤@°}¼É¥´¡F«üÀY²ÊªºÅK´Ò¥´Ås¤F¤S¦b­I¤WºVª½¡A¤Ï¤Ï´_´_¡F¦Ë±ø¦b»r­I¤W©â¥´¡A¤@½ü¥û¦ü¤@½ü¡F¯Þ»K²Êªº¦Ë±ì¦b«áÀV¡B«á¸£¤c¶ÃºV¡F¸J¤f²Êªº¤ì´Î¦V­I³¡¡BªÓ³¡²rÂW¬½¯{¡F¿jÀY©Î§ó¤jªºµwª«¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a±q´X¦Ì»·ªº¦a¤è¦V¨­¤W¯{¹L¨Ó¡K¡K¡Cªô¤åµqµ¥´§»RµÛ¤¿¾¹¡A®É±`¦b¾Ç­û¨­«á¬ðµMŧÀ»¡A¼É¥´¤jªk¾Ç­û¡A¨ÃºÆ¨g¦a³Û¡G¡§§A­Ìª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¶Ü¡H³oùجO¤H¶¡¦aº»¡I¡¨¨¸´c²s¼û¡A³±­·ºGºG¡I¾Ç­ûµ½¨}¦a§i¶D¥L¤£¯àÀH«K¥´¤H¡A¦³¨Æ¥i¥H§ä·F³¡¸Ñ¨M¡A¥¦­Ì»¡¡G¡§·F³¡Åý§Ú­Ì³o¼ËºÞ§A­Ìªº¡I¡¨ª°°²ªê«Â¡A²s¨g¤§·¥¡I¡]¨º¨Ç´±ÀH«K¥´¤Hªº¤@¯ë³£¬OºÞ±Ð¡B·F³¡ªº¿ËÄÝ¡BÃö«Y¤á¡B¡§¬õ¤ò¡¨¡C¡^¤j®a­I¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡AÂA¦å²O²O¡A¦³ªº«á¸£¤c³Q¥´¥XÂû³J¤jªº¦å¥]¡A¦³ªº¸y­I¯kµh¡A¤T¡B¥|­Ó¤ë¨Ï¤£¤W¤O¡C¯S§O¬O±ö¥\¤Í¦]Åé¤O¤£¤ä¡Aµø¤O¤£¦n¡A°Ê§@ºC¤F¤@¨Ç¡A¥¦­Ì¤S±j­¢¥L­w¦b¦a¤W¡A±È°_¦çªA¥Î¦Ë±ø©â¥´¤F´X¤Q¤ÀÄÁ¡A¤S¨ì·F³¡¨ºùØ®³¨Óĵ´Ò¬r¥´¤F¤@°}¡A¼D¤l¤âªº¦[³ÜÁn©M©â¥´Án¬ï³z³òÆ[ªº¤H¸s¶Ç±o«Ü»·«Ü»·¡A·F³¡«o¤£°Ý¤£²z¡A¦^¨ìºÊ°Ï¤S¬Oĵ÷®¹¸j¡K¡K¡C±ö¥\¤Í­Ë¦b¦a¤W©âÝz¤£¤w¡A©a©a¤@®§¡A³òÆ[ªº¦D¨Æ¥Ç¤]¸T¤£¦í±¼¤U¦P±¡ªº²\¤ô¡CµLªkµL¤Ñ¡A´Ý§Ô¦Ü·¥¡I§ó¥[ºGµL¤H¹Dªº¬O¡G¥|¤ÑùØ¥¦­Ì¤£­ã¾Ç­û¦³¤@¨è¥ð®§®É¶¡¡A±ß¤W¤´³sÄò³Ò°Ê¡C¥Î¼o³ø¯È±²Ã@¬¶µ©®É¡A¥¦­Ì¬G·N¦b¼ß½kùØ©ñ³\¦hÆP¯»¡A¥\¤Í­Ìªº¤â«ü¡B¤â´x«Ü§Ö³QÆP»G»kÄê¤F¡A¨C·b°Ê¤@¤U´NÆp¤ß¦aµh¡A¨C±i³ø¯È¤W³£¯d¤U¤F®ï¬õªºÂA¦å¡C¥¦­Ì­p¹º¶i¦æ¤T­Ó¡§Àøµ{¡¨¡A¨C­Ó¡§Àøµ{¡¨«ùÄò¤­¤Ñ¡A¹L¨â¤Ñ¦A±µµÛ¬I­h¡A±qºë¯«¤W§é¿i¡B¦×Åé¤WºR´Ý¡A±ý¨Ï¤jªk¾Ç­û¹ý©³±Y¼ì¡CµM¦Ó¡A¥|¤Ñ¨S¦Y¶º¡A80¦h­Ó¤p®É¨SºÎı¡A¨C¤é¨C©]·F¬¡¡AÁٮɮɩӨü¬r¥´¡A¥\¤Í­ÌÁöµM¦³¡§¦Ê­W¤@»ô­°¡¨ªº·Pı¡A®É®É­±Á{¥Í¦º¡A¦³®É¤w®ð®§©a©a¡A¦ý¥L­Ì«o«Ü©ZµM¡A¤£©}¤£¼¸¡C³o®É¦³ªº¦D¨Æ¥Ç¤]¦b¹ªÀy¥L­Ì¡G¡§§Ô§a¡A°í«ù¨ì©³¡A¤H¶¡¦Û¦³¥¿¹D¡I¡¨¨£¥L­Ì¹ç¦º¤£©}¡A³Ò±Ð©Ò¦b²Ä¥|¤Ñ³Ä±ß¬ðµM§â¶°°V¶¤ªº¥\¤Í¤À¨ì¤F¦U­Ó¤¤¶¤¡A´c¦HªºÀô¹Ò²×©ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C

    ³o¥H«á¡A¤]³\³Ò±Ð©Ò­n±À¦æ¡§ªk¨î¡B¤å©ú¡¨ºÞ²z¡A³oùتº¤jªk¾Ç­û°ò¥»¤W¦A¤]¨S³Q´Ý»Å¼Þ¥´¹L¡C¥i¬O¡A¤µ¦~7¤ë°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº¥|­Ó¡§¤p¤¡¡¨¨Ó¹L¥H«á¡A¤´Åý¤jªk¾Ç­û¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A³Ò±Ð©Òªº·F³¡¤]³\¥X©ó¥L­Ì©Ò¼Ðº]»{¬°ªº¡§¦n·N¡¨¡A¤S¹ï¤jªk¾Ç­û¼W¥[¤F³Ò°Ê©M¾Ç²ß±j«×¡A±j­¢·F³Ì­W¡B³Ì²Ö¡B³Ìżªº¬¡¡A¦³ªº¤@¤Ñ¦ª¤ôªd¦Ü¤Ö¤Q¦h¾·¡]¶ø¹BÁ|­««a­x¨C¤Ñªº°V½m¶q¤~Á|3¾·¡^¡A¦³ªº¦¨¤Ñ¦Y¤O¦a±À¸Ëº¡ªd¤gªº¤æ¨®¡A¦³ªº¦b¿j¼t¥X½`¡A¾ßËò¡A¦³ªº³»µÛ¯P¤éÁè¬~¬Á¼þ¡A¦³ªº­â±á¤T¡B¥|ÂIÁÙ¦b³Ò°Ê¡A¦³ªº¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¥ß¥¿¯¸µÛ¡§¸É¾Ç²ß¡¨¡A¦³ªº³sÄò´X¤Ñ³q®d¶]¨B¡A¤£­ãºÎı¡A»P¨ä¡§½Í¤ß¡¨¡A¦³ªº³Q«Â¯Ùª`®g®ü¬¥¦]¡K¡K¤j®a©êµÛ¡§¤h¥i±þ¡A§Ó¤£¥i¹Ü¡¨ªº©ÀÀY©Ó¨üµÛ¡CÁöµM¦³¤@¨Ç¾Ç­û¤£Ä@¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A·P¨ì©Ó¨ü¤£¤F¨S§¹¨S¤Fªº§é¿i¡A¼²Àð¡B³ÎµÃµ¥µ¥¡Aµ²ªG¨Ï¥»¨Ó¤w³Q´c¬rºR´ÝªºÂßÅé§ó«æ¼@¼¬±|¤U¥h¡F¦ý¤j¦h¼Æ¤H©ú¥Õªk½ü¥\¾Ç­û¬O¤£¤¹³\¦Û±þªº¡A¥ô¦ó¿iÃø³£¦³·~¤O¦]¯À¡A¥u¦³«O«ù¥¿©À°í«ù¨ì©³¤~¯à²æ­L´«°©¡C

    µM¦Ó¡A§Y«K³o¼Ëªº´Ý»Å§é¿i¡A¦³ªº·F³¡ÁÙ¹ï¾Ç­û»¡¡§¹ï§A­ÌÁÙ¬O¤Ó¤¯·O¤F¡C¡¨¾Ú»¡ºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò§óÅQ¹D¡C¨º¨àÁÙ¦³¤@§å¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¥B¤´¦b³°Äò°e¥h¡C¥Ø«e¨º¨à¤H¼Æ¤£¸Ô¡A±¡ªp¤£©ú¡C

    ¥t¥~¡A­è±q³Ò±Ð©Ò³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¹C¥þ´I©ñ¦^«á¡A¦]¤´Ä~Äò°í«ù­×·Ò¡A¤w³Q°e¶i´^¦{¥«ºë¯«¯f°|¡C


    2000¦~11¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªø¬K¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò§Ì¤l©è¨î´¦§å·|

    ªñ¤éªø¬K¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò¥ø¹Ï¥l¶}´¦§å·|¡A­è¶}©l¤@¾Ç­û±aÀY¯¸°_¤Ï¹ï¡A©Ò¦³¾Ç­û³£¯¸°_­n¨DÁÙ®v¤÷²M¥Õ,ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A·í®É¹ï¾Ç­û¶i¦æ¤F¼Þ¥´¡A¦ý·|©l²×¥¼¶}¦¨¡C±µµÛ§â±aÀY¾Ç­ûÃö¤p¸¹¡]¥u¯àÅs¨­¯¸µÛ¡^¡A¨Ã¨ú®ø¶g¤­ªº®aÄݱ´µø¡C



    «C®q¾Ç­û¤£¬ÈÁ}ÀI¨«¥X¨Ó

    ³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¡m²¿®§¨¸´c¡n¡B©ú¼zºôªº¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n©M®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿¡A¥H¤Î³Ìªñµo¥Íªº«C®q¤jªk§Ì¤l¹QªQÀܦb²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`­P¦ºªººG®×¡A«C®q¾Ç­û´¶¹M»{ÃѨ줣¯à¦A®ø·¥©Ó¨ü¤F¡AÀ³·í¿n·¥°t¦X®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¶¶À³¤Ñ¶HªºÅܤơA¥R¥÷µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¥D°Ê¥h¥h°£Å]©Ê¡A«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C11¤ë18¤é¥þ¥«¤jªk§Ì¤l¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶°Å馿°Ê¡A¦b¥þ¥«½d³ò¤º±i¶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡B¼Q¨ê¤jªk¼Ð»y--"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡B"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡B"ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ"¡B"ªk¥¿°®©["¡B"²¿®§¨¸´c"¡AÄa±¾¤jªk¾î´T¡C¤×¨ä¦b¨¸´c¶Õ¤O¤ñ¸û²s¨gªº¤j¤s«C®q¥«¬Ý¦u©Ò¡B¥«¥_¤½¦w¤À§½¡B¥«¥_°Ï¾Ç²ß¯Zµ¥¦a¤jªk¸ê®Æ¡B¼Ð»y©M¾î´T§ó¬O¹M¦a³£¬O¡C¥t¥~¡A¦b¥«¬F©²«eªº"¤­¥|"¼s³õ¡B¤¤¤s¸ô¡B­»´ä¸ô¡B«n®ü¸ô¥H¤Î¥xªFµ¥¤H¼Æ¸û¦hªº®È¹C°Ï©M°Ó·~°Ï¤]¥X²{¤F¤j¶qªº¤jªk¸ê®Æ¡B¼Ð»y©M¾î´T¡C³o¦¸¦æ°Ê·¥¤j¦a²¿®§¤F¨¸´c¡A¾_¾Ù¤F¥@¤H¡A¿EÀy¤jªk§Ì¤l§ó¥[«i²rºë¶i¡C

    «C®q¥«¥«¥_°Ï¾Ç²ß¯Z¤Q¤À¨¸´c¡A°Ñ¥[¾Ç²ß¯Zªº¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤£¯à¤¬¬Û½Í¸Ü¡A³Q­n¨D¥²¶·¼g¥X«OÃҮѡA¥æ¤W¤jªk®Ñ¡A°í¨M»Pªk½ü¥\¨Mµõ¡C³oÁÙ¤£¦æ¡A¨C­Ó·Q¹LÃöªº¾Ç­û¡AÁÙ¥²¶·¼g¥X´¦§å§÷®Æ¨ì·|¤W©À¡A¨Ã¦Ü¤ÖÀËÁ|¤@¦W»P¨äÁpôªº¤jªk§Ì¤l¡C¾Ç²ß¯Z¤Wªº¾Ç­û¦³®]±ö¬õ¡Bäk´ºªâ¡B§ùªk½å¡B±ä¥H­»¡B±J®Ûªá¡B°ªªø«C¡B±i¬õ¯ø¡A¥L­Ì¦³ªº§â¤p«Ä°U¥Iµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡A³£°µ¦n¤Fªø´Á¥´ºâ¡A°í¨M²¿®§¨¸´c¡A¥Î¥Í©R¥hºûÅ@©MÃÒ¹ê¤jªk¡C¾Ç²ß¯Zªº»â¾É¦³¥«¥_¬Fªk©eªº¯ÕXX¡Bªk°|ªº©óXX¡B¥qªk§½ªºÁ§XX¡B©MÀ˹î°|ªº»¯XX¡C

    «C®q¥«ªñ´Á³Q§P³Ò±Ð¾Ç­û:

    ¥««n°Ï
    ¼B©v¤ë¡]¨k¡^¯B¤s©Ò³Ò±Ð¤T¦~
    §f¦V­^¡]¤k¡^¯B¤s©Ò³Ò±Ð¤T¦~
    ®LÄRÀR¡]¤k¡^¯B¤s©Ò³Ò±Ð¤T¦~
    ¼B¿ü»É¡]¨k¡^¶l¹q³¡«C®qÀø¾i°|¿ì¤½«Ç¥D¥ô³Ò±Ð¤T¦~
    ¸U¬Ã­»¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~

    ¥«¥_°Ï
    «¸©úÂN¡]¨k¡^³Ò±Ð¤G¦~
    ¼B¼w©ú¡]¨k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    «¸®®ªÚ¡]¤k¡^³Ò±Ð¤G¦~
    ³¢¯À¬Ã¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~

    ¥|¤è°Ï
    ±i«Ø¦¨¡]¨k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    äk´ºµØ¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    ®}ÄR§g¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    ®}¥»°ê¡]¨k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    ®]¥É­s¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~

    §õ·É°Ï
    °ª©úÁø¡]¤k¡^³Ò±Ð¤T¦~
    ¥ì«H¾å¡]¨k¡^³Ò±Ð¤T¦~

    «C®q¥«¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¤½¦w§½ªø ÃQ´º·ç
    ¥««n¬Fªk©e ²±XX ·¨XX ¤½¦w§½ªø ­J¨}¤~ ¹q¸Ü¡G4621672
    ¥«¥_¤½¦w§½ªø «¸¶°³ß ³¯xx

    ¶À¥x¸ô¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G2726510 µn¦{¸ô¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G3833326 ¯B¤s©Ò¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G5761149 ¥x¦è¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G2686491



    ·sæ¦Ì¬u¥«­¢®`¤jªk§Ì¤l¤É¯Å

    ·sæ¦Ì¬u¥«¤½¦wªñ¤é¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤É¯Å¡C²{¦b¥¿²Õ´±j­¢¤jªk§Ì¤l¦b¦Ì¬uÄÒ®Õ¶i¦æ"Âà¤Æ¾Ç²ß"¡C³o­¢¨Ï¤@¨Ç¤£Ä@³Q¨¸´c±a¨«ªº§Ì¤l¤wÂ÷®a¥X¨«¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¥t±x¡A¦Ì¬u¥«¤jªk§Ì¤l±i²úµØ¤Ò°ü©ó2000¦~7¤ë10¤é¦b®a¤¤©MªB¤Í²á¤Ñ³Q¶e®·¡A®a¤¤¤jªk®ÑÄy»P­µ¹³¸ê®Æµ¥³Q§Û¨«¡C¨Ã©ó8¤ë24¤é±N±i²úµØ¥H"»E²³¾Ç²ßªk½ü¤jªk®ÑÄy¸o""¥h¥_¨Ê¤W³X"µ¥¬°¥Ñ§P³Ò±Ð3¦~¡C¨ä¤V¤Ò8¤ë11¤é³Q®a¤H«O¥X«á¡A¥Ñ©ó®a¤¤³QºÊµø¡]¥B­±Á{­n³Q±j¦æÂà¤Æ¾Ç²ß¡^¡A¦Ó¸g±`¤£¦b®a¡C²{¤U¸¨¤£©ú¡A¦ý®a¤¤¤jªùÂê³Q¼À¶}¡A¤£ª¾¦ó¤H©Ò¬°¡C±i²úµØ¡A¤µ¦~27·³¡C

    ¥t¥~¡A¦Ì¬u¥«¤jªk§Ì¤l§õ¤p¥­©ó2000¦~10¤ë16¤é±ß¦b®a¤¤³Q¦Ì¬u¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì±j¦æ±a¨«¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡A¤£­ã±´µø¡A¤£­ã°e¦çª«¡C®É­È¶©¥V©u¸`¡A¦o¤´¬ïµÛ³æ¦ç³æ¿Ç¡C®a¤H´¿©ó11¤ë16¤é¥h¤½¦w§½¸ß°Ý¡A³Q§iª¾¤w³QÂਫ¡A¦ý¤£µ¹»¡¨ãÅé¦aÂI¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C¨ä¤V¤Ò¤]©óªñ¤é³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¥t11¤ë7¤é¦Ì¬u¥«¤jªk§Ì¤l§º¬ü­^¦b³æ¦ì¤W¯Z®É¡A³Q±j¦æ¤½¦w±a¨«¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡CÁ§²ú¡A¤k¡A27·³¡A¯Q¾|¤ì»ô¥«¤H¡A¦b11¤ë16±ß©ó·R¤H¤@¦P¥hµo¸ê®Æ®É³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C³o­ì¥»¤@­Ó­Ó©¯ºÖ®a®x²{¦bÅܱo¤äÂ÷¯}¸H¡A¥¿¬O¦¿¿A¥Áªº¨¸´cÂíÀ£¯}Ãa¤F¸U¤dªk½ü¥\¾Ç­ûªº©¯ºÖ®a®x¡I



    ´^¦{¥«»X¶§¦a°ÏÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¤¸¥û

    ´^¦{¥«»X¶§Âí¥HÂíÄÒ©e®Ñ°OÂí©ôµØ¤@À°­¢®`ªk½ü¥\ªº¥û¤â¡A¥R·í¦¿¿A¥Áªº¨«¨ò¡A¦b»X¶§Âí¹ï»X¶§¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡A¨Ï¤W¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌºG¾D¼É¥´¡A¨Ï¤W¦Ê¦W­×·ÒªÌ«Dªk§Û®a¡]¤£§¹¥þ²Î­p¡^¡A¨Ï¦n´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾DÃö©ã¡A¨Ï¤T¦W­×·ÒªÌ³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¨Ï´X¦Ê¦W­×·ÒªÌ³Q»@´Ú¦@10¦h¸U¤¸¡]µLªk¨ãÅé²Î­p¡A¤Z·Ò¹L¥\ªº³£¦³»@´Ú¡A¤W¸U¡B´X¦Ê¤£µ¥¡^¡AÁÙ¦³¨â¦W­×·ÒªÌ³Q«DªkÃö©ã¦b¤½ªÀ50¦h¤Ñ¡C¥¦­Ì¥ø¹Ï¹F¨ì¦b¬Fªv¤W§âªk½ü¥\·d¯ä¡B¦b¸gÀÙ¤W§âªk½ü¥\·d«±¡B¦b¨­Åé¤W§âªk½ü¥\¾ã­Ëªº¥Øªº¡C¨Æ»PÄ@¹H¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£°í±j¦a¨«¹L¨Ó¤F¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F¹ý©³²M°£¦¿¿A¥Á¤Î¨ä»X¶§¦a°Ï¸o´c¥û¤âªº®É­Ô¤F¡A²{±N¥¦­Ì­¢®`±¡ªp¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¥sµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó»{Ãѳo¨Ç¨¸´c¤§®{¡C¥¦­Ì§â»@´Ú¥Î¨Ó®È¹C¡B¬Ý¿O·|¡Bµo¼úª÷¡K¡KµL´c¤£§@¡C

    »X¶§¾ãªk½ü¥\¥û¤â¶À¤¯ªQ¡A³Q¤H¬å¤F´X¤M¡A²{¦b¤´¦bÂå°|ùØ¡A³o¤]³\¬O³øÀ³ªº¶}©l¡C



    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¤½¦w§½¦Û10¤ë¥÷¥H¨Ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§Û®a¡A¤Z§Û¨ì¦³¤jªk®ÑÄy©M¯u¬Û¸ê®Æªº¾Ç­û¤@«ß³QÃö©ã¡A¥H¤U¬O³¡¥÷³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Òªº¾Ç­û¡G

    ®Û¤ôºa¡@¤k¡@60·³¡@¤E¦¿¥«»öªí¼t°h¥ð¤u¤H
    ±i´º¥Á¡@¨k¡@48·³¡@¦¿¦è¶ì®Æ¼t¤u¤H
    ­J¥K¯P¡@¨k¡@48·³¡@¦¿¦è»s®ñ¾÷¼t¤u¤H
    ±i¼zÄR¡@¤k¡@45·³¡@¦¿¦è»s®ñ¾÷¼t®aÄÝ
    ±Z«C¼b¡@¤k¡@36·³¡@¤E¦¿¥«¨Å½¦¼t¤u¤H
    ¶µ·í®Û¡@¤k¡@61·³¡@¦í¤E¦¿¥«¨Å½¦¼t(¬P¤l¿¤²¡Äq°h¥ð¤u¤H)
    ·¨»È«Ì¡@¨k¡@36·³¡@Ãf¤sÛ£À­¶º©±ªA°È­û
    ³¯§Q¼e¡@¨k¡@40·³¡@Ãf¤s®È¹CªA°È¤½¥q¾¤u
    ¤ý¬À¡@¡@¤k¡@60·³¡@¤E¦¿¥«°ê´Ö¤G¼t°h¥ð¾¤u
    ±ä´¹¡@¡@¤k¡@18·³¡@¤E¦¿¥«®v½d¾Ç®Õ¾Ç¥Í
    ­â¦©Äõ¡@¤k¡@36·³¡@¤E¦¿¥«¬â½ü¼t¤u¤H
    ¶À®¶¿³¡@¨k¡@37·³¡@¤E¦¿¥«»´¾÷¼t¤u¤H
    ®]º~ªÚ¡@¤k¡@60·³¡@¤E¦¿¥«»´¾÷¼t°h¥ð¤u¤H



    ¼sªFªe·½¥«½¬¥­¿¤³Q³Ò±Ðªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    1¡B´^®¶µÓ¡A¤k¡A24·³¡A½¬¥­¿¤ªþ¤¤±Ð®v¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    2¡BÅDZmÄõ¡A¤k¡A38·³¡A¼sªF¤E³s¤sªL¼t¾¤u¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    3¡B·¨´f¦¿¡A¤k¡A42·³¡A¼sªF·s½¬¥«¤H¡A³Q³Ò±Ð2¦~¡C
    4¡B³¯¨q²M¡A¤k¡A44·³¡A¼sªF½¬¥­¿¤¤¸µ½Âí¤H¡A­ÓÅé¤á¡A³Q³Ò±Ð1¦~¡C



    ²`¦`¤½¦w¨£ªk½ü¥\¾Ç­û´N§ì

    ²`¦`¥«¤½¦w¨¸´c¨ì¤F·¥ÂI¡A¥u­nµo²{ªk½ü¥\¾Ç­û´N§ì¡A¯Ù­¢¾Ç­û¼g«OÃÒ¡C¦p¤£±q´N§P³Ò±Ð¡C

    ²`¦`¥«¾Ç­û´^¥\´f¡AÄÁµÓ¦b¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¤º°í­×¤jªk¡AÁö¨¸´c¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¤´°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C



    ¥|¤t¬Ù©e¥l¶}ÂíÀ£ªk½ü¥\ºò«æ·|ij

    ¥Ñ©ó«e¬q®É¶¡¦b¦¨³£¥«ªº¤jµó¤p«Ñ¥X²{¤j¶q´²µoªº«Å¶ÇÃÒ¹ê¤jªk¡B´¦ÅS¨¸´cªº¶Ç³æ¡A³\¦h¾÷Ãö¡B¥ø¨Æ·~¡B¤½¦wµ¥³æ¦ì¤]¦¬¨ìÃþ¦üªº¸ê®Æ¡A·í§½¦Ñ²Û¦¨«ã¡A®i¶}¤F·s¤@½ü¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A­J²ÐªL¡BÄǬK±ö¡B¨v¯ÀºÑµ¥³\¦h¾Ç­û¦A¤@¦¸³Q¤½¦w©ë®·¨ãÅé³Q®·¤H¼ÆµLªk²Î­p¡C¼BÀ°¦¨µ¥´X¤Q¦~ªº¦ÑÄÒ­û³Q¶}°£ÄÒÄy¡C

    ¤W¤ë¡]10¤ë¡^17¤é¡A¥|¤t¬Ù©e¥l¶}¤FÃö©óºò«æÂíÀ£·|ij¡A¶Ç¹F¤F¤¤¦@¤¤¥¡¦³Ãö¤å¥ó¡A¤å¥óºÙ¦³¤@¥ë¥xÆW¡B¤¤°ê¥Á¹B¬£¦^¤j³°ªº¯S°È¡A¨ì³Bº´­·ÂI¤õ¡A±N¤jªk¸ê®Æ¨ì³B±i¶K´²µo¡A¹ª°Ê¤jªk§Ì¤l¤W³X¡C¦]¦¹¡A¤Z¥¼¯à±Ð¨|Âà¤Æªº¾Ç­û¡A­n¦V¹L¥hºÞ¨î¡§¥|Ãþ¤À¤l¡¨¡]«ü¦a¥D¡B´I¹A¡B¤Ï­²©R¡BÃa¤À¤l¡^¨º¼Ë¶i¦æºÞ¨î¡A¸Ó¶}°£ÄÒÄyªº¶}°£ÄÒÄy¡A¸Ó¶}°£¤½Â¾ªº¶}°£¤½Â¾¡C

    ¥t¾Ú®ø®§¡A¥»¤ëªì¡A¥|¤t¬Ù¥qªkÆUªº©x­û±Mµ{¨ì¸ê¶§¤j³÷³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡A¥l¶°³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¶Ç¹F¤F¬F©²Ãö©ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤@¨B­¢®`ªººë¯«¡C

    ¤j­P¤º®e¬O¡G¤¶©ó³QÄÀ©ñªº¾Ç­û¨Ã¨S¦³³Q¹ý©³¡§±Ð¨|Âà¤Æ¡¨¡A¤Zªk½ü¥\¾Ç­û¤£ºÞ¦Dº¡»P§_¡A¥²¶·¸gŲ©w¡A½T»{¤w³Q¹ý©³¡§±Ð¨|Âà¤Æ¡¨¡A¤~¥iÄÀ©ñ¡C



    ¥_¨Ê¾Ç­û«\¥­¤Î·R¤H±q®a¤¤µL¬G³Q§ì

    ¥_¨Ê¾Ç­û«\¥­¤Î·R¤H©ó¤Q¤ë¤Q¤K¤é±q®a¤¤³Qĵ¬dµL¬G§ì¨«¡A¨ä®a³Q§Û¡A¤â¾÷¡A¹q¸£¡A¹qµø¡A¿ý¹³¾÷¡A¤Î¿úµ¥³Q¬~§T¤@ªÅ¡C«\¥­³Q§ì«á¡A¤@ª½Ãö¦b´Â¶§°Ï¤T¶¡©Ð¬Ý¦u©Ò¡C¬°¤F°í­×¤jªk¡A¥Ø«e¥L¤wµ´­¹¦h¤Ñ¡A¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡A±¡ªp¦M«æ¡C«\¥­ªº·R¤H³Q§ì«á³]ªk°k²æ¡A¦ý²{¦b¤´¦b³Q³q½r¡A¥u¦n¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃø¦^¡C§ó¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A«\¥­ªº·R¤H¤wÃh¥¥¼Æ¤ë¡A«D±`»Ý­n¤V¤ÒªºÃöÃh·ÓÅU©M¦w©wªº®a®x¥Í¬¡¡A¦p¦¹Á}­W©bªiªº¥Í¬¡¥²±NÄY­«¼vÅT¥À¤lªº¨­¤ß°·±d¡C§Ú­Ì©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¤Î©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©¥L­Ì¤ä«ù»PÀ°§U¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤úªº¨¸´c»P¼É¦æ¡C



    ¯S°È°²«_§Ì¤l¥´¤Jªk½ü¥\¾Ç­û¤º³¡·d¯}Ãa

    ªñ¤é,¤@¦ÛºÙ±qªF¥_ÀA¦{¨Óªºªk½ü¥\¡§§Ì¤l¡¨§ä¨ì¶ù¦b¥|¤tXX¿¤ªº©f©f¡AÅý¦o¤¶²Ð´X¦ì¯u¥¿ªº¤jªk¾Ç­û¡A­n»P¦o¡]¥L¡^­Ì¥æ¬y¤Á½R¡C¦b¥æ¬y¤¤¦o»¡¡G°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¦³«Ü¦h¾Ç­û³QÂà¤Æ¤F¡A¦ý¦oªº¤V¤Ò¨S¦³Âà¤Æ¡F¦o¦Û¤v¤]¬O¤~±qºÊº»ùسQ©ñ¥X¨Ó¨S¦³¦^®a¡A¨Ó¨ì¥|¤t»P¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¡K¡K³o¦ì¡§§Ì¤l¡¨¨Ô¨Ô­±½Í¡A¨ú±o¤F·í¦a¾Ç­ûªº«H¥ô¡A¦h¦¸§ä¤F³\¦h¾Ç­û»P¦o¥æ¬y¡B¤Á½R¡C³o¼Ë¨Ï¦o´x´¤¤F·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp¡A¦ó®É¦ó¦a´²µo¸ê®Æ¡B¸ê®Æ¨Ó·½µ¥µ¥¡Cµ²ªG¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§ì¤Jº»¡A¨Ï·í¦a¤jªk¤u§@¨ü¨ìÄY­«·l¥¢¡C


    2000¦~11¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·sµØªÀ°OªÌµL¤¤¥Í¦³ ´ÛÄF¤½²³

    ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n10¤ë10¤éµoªí·sµØªÀ°OªÌ¼gªºÃD¥Ø¬O¡m­Ë¦æ°f¬I¥²ÂФ`¡nªº¤å³¹¡A¨ä¤¤´£¨ì¡A­ìªk½ü¥\¤Ñ¾Â¯¸ªø®]°ß¥Û¹ï°ê¼y¸`ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªùªí¥Ü¤£º¡¡A¨Ã»¡¤F§ðÀ»®v¤÷ªº¸Ü¡C¸g§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A±oª¾¤W­z·sµØªÀ¤å³¹«á¡A®]°ß¥Û´N¥h·sµØªÀ¤Ï¬M¤F±¡ªp¡C¦^¨Ó«á¡A¤½¦w§½´N¨Ó¤F¹q¸Ü¡A»¡§A¬O¤£¬O¥h¤F·sµØªÀ¡Aµ¥µ¥¡A·N¦b«Â¯Ù¡A¦ý®]°ß¥Û¨Ã¨S¦³§@¥X·sµØªÀ³ø¾É©Ò­zªºªí¥Ü©M¨¥½×¡C§@¬°ÄÒ©M°ê®a³ï¦Þªº·sµØªÀ¡A¤@¦AµL¤¤¥Í¦³¦a®º³y¨Æ¹ê¡A´ÛÄF¤½²³¡A³´®`ªk½ü¥\¡A³o¤£¶È¦³·l©ó·sµØªÀªº¦WÅA¡A¤]±ÑÃa¤F°ê®a§Î¶H¡C

    ¥t¡G¥_¨Êªº¤½¦w¤Îµó¹D¤S¶}©l24¤p®ÉºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡11¤ë26¤é¤S­n¦³¬Æ»ò¬¡°Ê¡C



    ¦¿Ä¬±`¦{¤½¦w­¢®`¤jªk§Ì¤l´c¦æ¿ý

    ¦Û±q¥h¦~7.22¥H¨Ó¡A±`¦{¤½¦w±Ä¨ú¤F§Û®a¡A·´®Ñ¡A¹q¸ÜºÊÅ¥¡A©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A±j¦æµ¥Ãö¶iºë¯«¯fÂå°|¤@¨t¦CªºÂíÀ£¬¡°Ê¡AµM¦Ó¤£Â_¦³¤jªk§Ì¤l¤£¬È¥Í¦º¡B¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¤µ¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤S¦³§ó¦h§Ì¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡C¾ÚºÙùX¦b7¤ë¥÷¨Ó¹L±`¦{¥H«á¡A¥«¤½¦w¤@³B±Mªù²Õ´¤H¥h¤sªF¡§¾Ç²ß¸gÅ硨¡A´«¤W¤F·sªº­t³d¤H¤BX¡A¥´À£¬¡°Ê¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¦³¨Ç¾ãªv¤â¬q·¥¨ä´Ý»Å©M³¥ÆZ¡C¤½µM¹H¤Ï¾Ëªk¡A¤wÄY­«¦a¹H­I¤F¤½¦w¤H­û¤å©ú°õªkªº­ì«h¡C½Ð¬Ý¥H¤U±`¦{¤½¦w¹ï­×·Ò¤H©Ò¥Ç¤Uªº¼Î¼Î¸o¦æ¡G

    1¡D¬Ý¦u©ÒùØ¹ê¦æ®ø¯Ó¦¡ªº§é¿i¡C¦b±`¦{¦èªL¬Ý¦u©Ò³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Õ¤Ñ³Q±j¨î³Ò°Ê10-12¤p®É¡A±ß¤W¾ã©]´£¼f¡A¤£­ã§¤¡A³s¬Ú³£¤£­ã¥´¡C¦³¤@¾Ç­û³Q³sÄò³o¼Ë§é¿i¤F8¤Ñ8©]¡F¦³ªº¾Ç­û³Q³sÄò§é¿i7¤Ñ7©]¡A´Á¶¡´¿³Q±a¤W¤â¾R¦Q°_¨Ó¹G¨Ñ¡C³\¦h¦]¥h¥_¨Ê¤W³X©Î¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¦Ó³QÃö©ã¦b³oùتº§Ì¤l³£¸g¨ü¤F³oºØ®ø¯Ó¦¡ªº§é¿i¡C

    2¡D¤â¾R¾R¦Q¡A¦D°T¹G¨Ñ¡C¤½¦w¤H­û±q¾Ç­û¨ºùرo¤£¨ì¤f¨Ñ¡A´N°Ê¥Î¦D»@¡Aªø®É¶¡¦a¥Î¤â¾R§â¤H¦Q°_¨Ó¡A³s70¦h·³ªº¦Ñ¤H³£¤£©ñ¹L¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¹ï³o¨Çµ½¨}ªº§Ì¤l°Ê¥Î¤F¥u¦³¹ï¦º¦D¥Ç¤~¥Îªº¡§®¹¸TªO¡¨¡A¾ã­Ó¤H³Q´X±øÅKÃì©T©w¦bªO¤W¡A°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C

    3¡DºÆ¨g¬r¥´¡A²@µL¤H©Ê¡C±`¦{¦a°Ï¤½¦w¦³¨º»ò´X­Ó´c´Ò¡AÅ]©Ê¤jµo¡A¥¦­Ì¤À§O¬O±`¦{¾n¨Ê¿ìªº©u¾¤©ú©MªZ¶i¦w®a±ËÂí¬£¥X©Ò©Òªø¬x«Ø¿³¡C©u¾¤©ú°Ê»³¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¤j¥´¥X¤â¡AÁÙ²@µL¤H©Ê¦a«ûµÛ¤k¾Ç­ûªºÀY¾v©ìµÛ¥´¡A«ö¦í¾Ç­ûªºÀY©¹Àð¤W¦a¤W¼²¡C¤@¦¸¤@­Ó¤k¾Ç­û³Q©u¾¤©ú¼²±oÀY¯}¦å¬y¡A¦Ó©uªº¤â¤Wªgº¡¤FÂA¦åÁÙ¤£½}¤â¡A¯u¬O³àºÉ¤Ñ¨}¡I¦¹ºØªº¥´½|¤w¦¨¤F¥¦­Ìªº®a±`«K¶º¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C¥t¤@¦W´c´Ò¡AªZ¶i¦w®a±ËÂí¬£¥X©Ò©Òªø¬x«Ø¿³¡C¦¹¤H¤ß¬½¤â¬r¡A10¤ëªì¡A¸ÓÂí¤W³Xªº¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q±a¦^«á¡AªZ«Ø¿³¹ï¥L­Ì¶i¦æ¤FºÆ¨gªº³ø´_¡A¨C­Ó¤H³£¾D¥¦¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡B´Î¤l¥´¡A¥b©]ªþªñªº©~¥Á³£¯àÅ¥¨ì³Q¥´§Ì¤lªººG¥s¡C

    4¡DÁÀ¨¥»¤ÄF¡A±j¦æ³Ò±Ð¡C±`¦{¥Ã¬õ¶m§Ì¤l°ª§Ó¤è¡A¥h¦~12¤ë¥÷³Q¤j¶¤¥s¥h»¡¬O¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡Aµ²ªG³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A¸Ó¾Ç­ûÂ÷®a®É³s©ì¾c³£¨S¨Ó±o¤Î´«¤U¨Ó¡C

    ¹ù¬Y¡A¤k¡A38·³¡A¤µ¦~11¤ë4¤é¤W¤È¦bµæ³õ¶Rµæ®É³QÄõ³®¥ÁĵµL¬G±a¨«¡A¤¤¤È³qª¾¦o³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¶È¶È¦]¬°¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¥H«e¶Ç¹L¸g¤å¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¹L¡C´¿¸g¦³¬Y¬£¥X©Ò©Òªø»¡¡G¡§¹ï·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£»Ý­nÁ¿¥ô¦óªk«ß¡A§A­Ì¦³¥»¨Æ§A­Ì´N¥h§i¡AÀH«K¨ì­þ¨à³£§i¤£Ä¹¡C¡¨¨ä¨g¦k¥i·Q¦Óª¾¡C



    µØ¥_Äq±M­¢®`µ½¨}ªº¾Ç¥Í

    11¤ë20¤é±ß¡A´X¦Wµ½¨}ªº¾Ç¥ÍÃhµÛ±Ï«×¥@¤Hªº·O´d¡A¨ì§¤¸¨¦bªe¥_¿P­¥¡]¥_¨Êªþªñ¡^ªº¡§µØ¥_Äq±M¡¨±Ð¤u±JªÙ¡A³vªù³v¤áµo©ñ»¡©úªk½ü¥\¯u¬Ûªº¡§©ú¼z¡¨§÷®Æ¡A¾Ç¥Í­Ì¤Ó§ë¤J¤F¡A§Ñ°O¤F­Ó¤Hªº¦w¦M¡Aª½±µ§â§÷®Æ©ñ¨ì¤F¨C¤@®aªù¤f¡]¥]¬A¾Ç®ÕÄÒ¬F»â¾É¡^¡A³\¦h¬Ý¨ì§÷®Æªº¤H³£¨ú¦^ÀqÀqªº»{¯u¾\Ū¡A§â¯u¬Û°O¦b¤ßùØ¡F¦ý¬O¡A¦³¤º¤ß¨¸´cªº¤H¥s¤F¾Ç®Õ«O½Ã³Bªº¤H¡A¤S³qª¾¤F¤½¦w§½¡A¼Æ¦W¾Ç¥Í¡]¨ä¤¤¦³¤k¥Í¡^³Q§ì¤F¡C

    µØ¥_Äq±M«O½Ã³B¿³®v°Ê²³¡AÁÙ¥s¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡A¥]¬A³\¦hµLª¾ªº¾Ç¥Í¡A¨ì³B§äµo¸ê®Æªº¤H¡A¨Ã±N¤@¨ÇÁÙ¥¼³Q¦í¤á¨ú¨«ªº¸ê®Æ±°¨«¡C³Q§ìªº¾Ç¥Í¥ý³Q©ë¦bªù½Ã«Ç¡A«á¨£³òÆ[ªº¤H¦h¡A´NÃö¤F¿O¡A¤£ª¾ÀH«á³Q§ìªº¾Ç¥Í¾D¨ì¤F¦óºØ¹ï«Ý¡A§Ú­Ì±N±K¤ÁÃöª`¦o­Ìªº±¡ªp¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì©IÆ~¡§µØ¥_Äq±M¡¨ªº¼s¤j®v¥Í¡G¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¦V§A­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¬°¤F§A­Ì¤£³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ëªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A¬O¬°¤F§â¦t©zªº¯u²z§i°e§A­Ì¡C¦o¡]¥L¡^­Ì¤£¬°¦W¡B¤£¬°§Q¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@¬°¤F­Ó¤H§Q¯q¡A¶È¶È¬°¤F§i¶D§ó¦hªº¤H¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û°í«ùÁ¿¯u¸Ü´N³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÃö©ã¡B¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦ºªº¦³Ãö¨Æ¹ê¯u¬Û¡CÃø¹D³o¤@¤Á§A­Ì´NµL°Ê©ó°J¶Ü¡H§ÖÅå¿ô§a¡A¥Î§A­Ìµ½¨}ªº¥»©Ê¥h¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§ë¤J¨ì±ó´c´­µ½ªº¥¿¸q¶¤¥î¤¤¥h¡A¥Î§A­Ì©Ò¯à±Ä¨úªº±¹¬I¡AÄþ³d¦¿¿A¥Áµ¥¤@¥ëªº¨¸´c¦æ®|¡C

    ­ß­ß¤§¤¤¨C¤@­Ó¤Hªº©Ò§@©Ò¬°³£¦³·Ç½T°O¸ü¡C¦¿¿A¥Á¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¤¤¤í¤U¤F²Ö²Ö¦å¶Å¡AÂ÷ÂзÀªº¤é¤l¤w¸g¤£»·¤F¡C§Æ±æµØ¥_Äq±Mªº¤Ö¼Æ»â¾É¤£­n¦b¦³·NµL·N¤§¤¤°µ¤F¦¿¿A¥Áªº³­¸®¡C



    ¤@¼s¦{¾Ç­û¦b®a³QµLºÝ±a¨«

    ¤µ¦~11¤ë¤¤¦¯¡A¼s¦{¥«ªF¤s°Ï¾Ç­û¾l¥Í½÷¦b®a³Q¤½¦w±a¨«¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C­ì¦]¬O¥L©Ò¦bªº¨º¤@´É¼Ó¦³¤H´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A¤½¦w¶È¶È¦]¬°ÃhºÃ¬O¥L°µªº´N§â¥L§ì¨«¡C



    ¤s¦è±N§â¤£Âà¤Æ¾Ç­û°e³Ò±Ð©Î§P¦D

    ¤s¦è¬Y¦aªñ¤é¹ï©Ò¦³´¿¸g¶i¨Ê¤W³Xªº¾Ç­û°µÂà¤Æ¤u§@¡A­n¨D¦b¤@­Ó¤ë¤º¥²¶·¼g¥X«OÃҮѡA§_«h±N³Ò±Ð©Î§P¦D¡C


    ¼w¦{ºû¬ì¥«ªk½ü¤jªk¤é

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¼w¦{ºû¬ì¥«¥«ªø¿ì¤½«Ç

    ¤½ §i

    §Ú¡AµY¹F¡O·RÄR©_¡A¥H¼w§JÂÄ´µ¦{ºû¬ì¥«¥«ªøªºÅv¤O¦b¦¹«Å¥¬¡G

    2000¦~11¤ë25¤é¬°ºû¬ì¥«

    ªk½ü¤jªk¤é

    §Ú´°«Pºû¬ì¥«¥«¥Á»P¥«Ä³·|¡B¥«¬F©²¤u§@¤H­û©M§Ú¤@°_¨Ó»{ÃѪk½ü¤jªk³o¤@¤¤°ê¶Ç²Îªº®ð¥\/ÀR§¤·Ò²ß¡A¹ªÀyºû¬ì¤H³q¹L¹B°Ê©M´î»´À£¤O¨Ó¹F¨ì¨­Åé°·±d¡C

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±Nºû¬ì¥«¬F©²ªº¦L³¹¥[»\¦b³o­ÓÃҮѤW¡C¤µ¤Ñ¬O2000¦~11¤ë25¤é¡C

    ºû¬ì¥«¥«ªø
    µY¹F¡O·RÄR©_
    (ñ¦W)

    ¨£ÃÒ¤H
    ºû¬ì¥«¥«¯µ®Ñ
    ©¬ºó·å¡O·R­Û
    (ñ¦W)


    ·s¦èÄõ¾Ç­û¬xªk¬ö¹ê

    2000¦~11¤ë26¤é ·s¦èÄõªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~11¤ë18¤é¡A¬O·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¥«¨C¦~¤@«×ªº¸t½Ï¤j¶°·|¡C¬ù¦³3¸U¦h¤H°Ñ¥[¤F¦b Grey Lynn ¤½¶éªº³o¦¸¬¡°Ê¡CÁöµM¤Ñ®ð®É­·®É«B¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅT ¤j®aªº¬xªk¼ö±¡¡A§Ú­Ì·s¦èÄõªº¤jªk§Ì¤l¤]¥Ó½Ð°Ñ¥[¤F³o­Ó¶°·|¡A­É¦¹¦V§ó¦hªº·í¦a©~¥Á¬£µo¤jªk¸ê®Æ¡A¤¶²Ðªk½ü¤jªk¦b¤¤°êªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    §Ú­Ìªº®i¦ì¦b¤@¶i¤f³B¡A©Ò¥H¤H¬y«Ü¦h¡A§Ú­Ì±¾¥X¹Ï¤ù¡A©Ô°_¾î´T¡A¾Ç­û­Ì²»©Mªº·Ò¥\³õ­±§l¤Þ¤F³\¦h¹C«È¡C¦b¦¹¬¡°Ê«e¨â¤Ñ¡A­è¦n¦³·í¦a¹q¥x¼½¥X¤F±Ä³X¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸`¥Ø¡A©Ò¥H³\¦h©~¥Á¹ï¤jªk¤w¦³©Ò¤F¸Ñ¡C¥L­Ì¦³ªº¾Ç¥\¡A¦³ªº¿Ô¸ß¡C§Ú­Ì³\¦h¦~ªøªº¾Ç­û¤]¥X¨Ó°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C¦³ªº¤£·|»¡­^¤åªº¾Ç­û¤]¥D°Ê¦V¤H¸sµo©ñ¤jªk¸ê®Æ¡A¤j®a³£·P¨ì¯à¬°¤jªkºÉ¤O¡A¯à¦V§ó¦hªº¤H¬xªk¦ÓªY¼¢¡C


    ²³§Ó¦¨«°¾Ìµ½©À

    2000¦~11¤ë26¤é ¤å/ª÷¤sÆW°Ï¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j´H­·¤¤¡A¤@±ì¾î´T®¼¥ßµÛ¡F
    ²»©M¤¤¡A­×·Ò¯uµ½§Ôªº¾Ç­û­Ì¤â±·¡mÂàªk½ü¡nÄ_®Ñ¦b«ôŪµÛ¡F
    ¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý»Å¬I¼Éªº¤j«¬¹Ï¤ù¡A¦V¹L©¹¦æ¤H®i¥ÜµÛ¡F
    ¤@­Ó¥¿¸qªºÁn­µ¦bªÅ¤¤©I³êµÛ¡G
    Jiang Zemin, Stop Persecuting Falun Gong!(¦¿¿A¥Á¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C)

    ³o¡A´N¬O¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªù«eªº¹ï¹L°¨¸ô¤W¡A¨C¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Î¥¿¸q¨}¤ß¡Bµ½¨}§ÔÅýªº©M¥­¤è¦¡¦V¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªí¹F¤ßÁnªº³õ­±¡C

    ¬°¬Æ»ò§Ú­Ì­n¨ì³oùبӡH¦]¬°§Ú­Ì²`²`ªº¼ö·R§Ú­Ìªº¯ª°ê¡A²`²`ªºÃö·RµÛ¯ª°êªº¦P­M¡C¥i¬O¡A¦b¨ºùØ¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë»s³y¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªº­Þ®×--±N¤@»õ¦h¯u¥¿°µ¦n¤Hªº¤H¥´¦¨¨¸±Ð®{¡A­I¦aùإγ̬yª]¡B³Ì¨õ»À¡B³Ì´c¬r¡B³Ì³à¤ß¯f¨gªº¦UºØ¤â¬q¦b­¢®`µÛ¥L­Ì¡C¦b¤½¶}³õ¦X¡A¥L­Ì«o¬°¦Û¤v¶î¯×©Ù¯»¡A¥Î¦UºØ²¾ªá±µ¤ì¡BµL¤¤¥Í¦³¡BÄA­Ë¶Â¥Õªº³yÁÁ¤â¬q¥h·M§Ë¦P­M¡A°g´b¥@¬É¤H¥Á¡C

    ¯àÅý³o¨¸´cÄ~Äò¤U¥h¶Ü¡H¤£¯à¡I¨¸´c¤£À³¦b³o¥@¬É¤W¦s¦b¡Aµ½¨}À³¸Ó¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Ã¦s¡I¬°¦¹¡A§Ú­Ì¦ÛÄ@¨Ó¨ì¤F³oùØ¡A¾Ç­û­Ì¥´µÛ¡§ÁÙªk½ü¥\²M¥Õ¡¨ªº¾î´T¡A¦³ªº¾Ç­û¦b·Ò¥\¡A¦³ªº¾Ç­û¦b¾Çªk¡C¤@¦ìĵ¹î°Ý§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò­n¨Ó³oùØ¡H¡¨¾Ç­û´N±N¤j³°¾Ç­û¾D¨ü»Å¦Dªº¹Ï¤ùµ¹¥L¬Ý¡A¨Ã§i¶D¥L¡AÁÙ¦³«Ü¦h¾Ç­û³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A³Q±j¦æ¥´°w¡BÄéÃÄ¡A¦³ªº³Ò§ï©Ò¬Æ¦Ü¦b¾Ç­ûªº­¹ª«¤¤¥[®ü¬¥¦]¡Cĵ¹îÅ¥¤F«á¡A·nÀY¹Ä®§¡A¤£´±¬Û«H³ºµM¦³³o¼Ë¤£¤H¹Dªº¬FÅv¡C¥L­Ì°Ý§Ú­Ì·|¨Ó³oùئh¤[¡A¾Ç­û»¡¡A­n¤@ª½°í«ù¨ì¥L­Ì°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¬°¤î¡C¤@¦ì¸ô¤H¦V§Ú­Ì½Ý°_¤j©æ«ü»¡¡G¡§§A­Ì°µªº¦n¡A§A­Ì¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡C¡¨

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì¤@©w·|°í«ù¤U¥h¡A­·«BµLªý¡AÄY´HµLÄß¡C¦³¨Ç¾Ç­û¬O±qªþªñ«°¥««e¨Óªº¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó´¿¬O¤@­Ó­IµÛ®ñ®ðµ©©a©a¤@®§ªº¤H¡A­×¤jªk«áÀò±o¤F·s¥Í¡C¦p¤µ¦o©M¦oªº¥ý¥Í§ó¬O¨C¤Ñ¥²¨ì¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥hÃÒ¹êµÛ¤jªkªº°¶¤j¡A¤jªkªº¶W±`¡C³oùص´¨S¦³ª÷¿úªº»¤´b¡A¡A§ó¨S¦³Åv§Q¡B¦a¦ìªº©Ó¿Õ¡A¥u¦³¾Ç­û­Ì¤@ÁûÁû¬Ý²H¦W§Q±¡°í«ù¯uµ½§Ôªº¤ß¡A¦b¦p¤µ³o­Ó§Q¼¤¾î¬yªº¥@¹D¡A¶WµM°{Ã{¡I

    ¦³¤H¤£¸Ñ¡Aµw»¡§Ú­Ì¬O¦¬¤F½Öªº¿ú¤~¨C¤Ñ¯¸¥X¨Ó¡C¯º¸Ü¡A¸Õ°Ý¡Aµ¹§A¿ú¡A½Ð§A¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ°ª©I¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A§A´±¶Ü¡H§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£±¤¥H¥Í©R¥hÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡A³oÁû¤ß¬O¥Î¿ú¯à¶R±o¨ìªº¶Ü¡H

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A»¡§Ú­Ì¬Oµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¦¿¿A¥Áªºº»Äµ§â¤Q¤K¦ì¤k¾Ç­ûªº¦çªA¥¶¥ú¤F¡A§â¦o­Ìµw±À¶iÃö©ã¨k¥Ç¤Hªº¨c©Ð¡AºGª¬¥i·Q¦Óª¾¡A½Ð°Ý¡G½Öµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡H§â¤@¤j§åÀu¨q¤½¥Á¡B±M·~¤H¤~±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A±j¦æ¥´°wÄéÃÄ¡A½Ð°Ý¡A³o­Ó³àºÉ¤Ñ¨}ªºªk¦è´µ¦æ®|¬O¤£¬Oµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡HµLµøªk«ß¡AÀH¤ß©Ò±ý¦aÀH®ÉÀH¦a§ì¤H¡B¥´¤H¡B·j®a¡B¶Ã»@´Ú¡A¨S¿úªº´N·h¨«®a¤¤¹q¾¹ª««~§@©è©ã¡A¨Ã¤U¤å¥ó³W©w¡A¤£­ã«ß®vµ¹¤jªk¾Ç­ûÅGÅ@¡A½Ð°Ý¡A§Ú­Ì¤@­Ó§»ö¤§¨¹ªº¤å©ú¥j°ê¡Aµ¹¦¿¿A¥Á¤@¥ëÁVÁϱo¤@¶ò½k¶î¡A¤£¾¦©ó°ê»ÚªÀ·|¡A½Öµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡H

    ¦¿¿A¥Á¤@¥ë§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¤@¤â¾B¤Ñ¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¥¦­Ì°Ê¥Î¤@¤Á°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¬n¦±¡B®º³y¨Æ¹ê¡A³yÁÁ¤¤¶Ë¡A§âªk½ü¥\¥´¦¨¨¸±Ð¡A¥u­ã¥¦³o­Ó¤@¨¥°ó»z½°¡A«o¤£¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C¾Ç­û­Ì¥h¥_¨Ê¡A¥h¤Ñ¦wªù¡A¬O¥h¦V¤¤¥¡¬F©²¤Ï¬M¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡A³o¬O¾Ëªk¤¹³\ªº¡A¬O¨C­Ó¤½¥Á¦XªkÅv§Q¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤£¦ý¤£¨«¥X¨Óťť¸s²³ªº·N¨£¡A¬°¥Á§@¥D¡A¤Ï¦Ó§â³o¨Çµ½¨}ªº¤H§ì°_¨Ó§ë¤J³Ò§ïÀç©MºÊº»¡A¹ï¥L­Ì¬I¥HºØºØ¼É¦æ¡A¤H¥Á¬F©²¯à³o¼Ë¹ï«Ý¤H¥Á¶Ü¡H

    ¤¤°ê¤H¥Á±q¢°¢¸¢³¢¸¦~¥H¨Ó¨ì²{¦b¤­¤Q¦~¤F¡A¸g¾ú¹L³\¦h¬Fªv¹B°Ê¡A¤H¥Á¤ß¤¤³£«Ü²M·¡¡A¬Æ»ò¬O¹ï¡A¬Æ»ò¬O¿ù¡F¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬OÃa¡F¬Æ»ò¬O¥¿ªº¡A¬Æ»ò¬O¨¸ªº¡F¤H¥Á¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó¬O«D¼Ð·Ç¡A³£¦³«Ü°ªªº§PÂ_¯à¤O¡A¤£·|ª¼±q¦a¥h¬Û«H¬Æ»ò¡CXXÄÒ¤£¬OÁ¿¡§¬Û«H¸s²³¡¨¡B¡§¨Ì¾a¸s²³¡¨¡B¡§¸s²³¬O¯u¥¿ªº­^¶¯¡¨¶Ü¡H¤W»õªº¤H¥Á­×·Òªk½ü¥\¡A³£»¡ªk½ü¥\¦n¡A¬°¬Æ»ò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¦¿¿A¥Á¤@¥ë´N¤£Á¿¡§¬Û«H¸s²³¡¨¤F©O¡H§â©Ò¦³¡mÂàªk½ü¡n©Mªk½ü¤jªk¨ä¥L®ÑÄy³£¾P·´±¼¡A¤£µ¹¼s¤j¤H¥Á¥h¬Ý¡A®`©È¼s¤j¤H¥Á¥h¬Ý¡A¬°¬Æ»ò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W´N¤£Á¿¡§¬Û«H¸s²³¡¨¡B¡§¸s²³¬O¯u¥¿ªº­^¶¯¡¨¤F©O¡H¬°¬Æ»ò§â¤H¥Á¬Ý®Ñªº¦Û¥Ñ³£­é¹Ü¤F©O¡H»¡¬ï¤F´N¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤]ª¾¹D¤H¥Á¸s²³¬O¦³Å²§O¯à¤Oªº¡A¤H¥Á¬Ý¤F³o¨Ç®Ñ¡Aª¾¹D¤F¯u²z¡A´N¤£·|¬Û«H¥¦­Ì¨º¤@®M³yÁÁ»z³´ªº¸Ü¤F¡A¥¦­Ìªº¤@¤ÁÁÀ¨¥¤]´N¯}²£¤F¡C¨ä¹ê²{¦b°ê¤ºªº¤H¥Á©M®ü¥~¼s¤jµØ¤H¬Ý¨ì¤¶²Ðªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A¬Ý¨ì»¡©ú¯u¬Ûªº§÷®Æ¤§«á³£©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¬O±Ð¤H°µ¦n¤H¡B°µ¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¹ï¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\ªº¼É¦æ«D±`¤Ï·P¡A»{¬°§¹¥þ¬O¿ù»~ªº¡C

    ¨ü¬n¦±«Å¶Ç齪ªº¤H­Ì¤@¥¹©ú¥Õ¯u¬Û¤§¤é¡A¤]´N¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë¹ý©³§¹³J¤§®É¡C¾ú¥v¬OµL±¡ªº¡A´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¡C¤H³£­n¬°¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á©Ó¾á³d¥ô¡C¨º¨Ç­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¤H¡A¥L­Ì¥Ç¤Uªº¸o¦æ©M³£­n¦Û¤v¥h©Ó¨ü¡C

    ¥j¤H¤ª¡GºÊÅ¥«h©ú¡A°¾Å¥«h·t¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\ªº¼É¦æ¥¿¦b³Q´¦ÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¤@¤Á³yÁÁ»z½°ªºÁÀ¨¥¥¿¦b¤@­Ó­Ó³QÂW¬ï¡C

    ¦P­M°Ú¡A¿ô¿ô§a¡I´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤£µ¥©ó¬O¤Ï¹ï¯ª°ê°Ú¡I¤@­ÓµLµø°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¡A­é¹Ü¤H¥Á«H¥õ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¹ïµ½¨}ªº¤H¥Á±Ä¨úµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº­¢®`¡BÂíÀ£ªº¼É§g¯à¥N´À¯ª°êªº·§©À¶Ü¡H³o¬O¹ï§Ú­Ì¯ª°ê³Ì¤jªº«V°d¡I

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¤]­É¦¹¾÷·|¦V¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªº¤H­û»¡¤@Án¡G§A­Ì¦n¡Iªk½ü¥\¾Ç­û¤£·|¥H¥ô¦ó¤H¬°¼Ä¡A¤]¤£·|¼Äµø§A­Ì¡A§Ú­Ì¥u¬O§Æ±æ³q¹L§A­Ì¦V¤¤¦@¤¤¥¡Âà¹F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡A§A­Ì¥Í¬¡¦b¦Û¥Ñªº°ê¤g¤W¡A½Ð¦h¬Ý§Ú­Ì¤jªkºô­¶ªº¤å³¹¡A¨M¤£·|¦]¦¹¦Ó³Q§ì¡B³Q³Ò§ïªº¡CÅwªï§A­Ì¤F¸Ñ¤jªk¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A¦óªp¡A¶ÉÅ¥®ü¥~µØ¹´ªº¤ßÁn¡A¤]¬O§A­ÌªºÂ¾³d¹À¡CÅwªï¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¨Ó¡A§Ú­Ì±N¥H¯u¸Û¤Íµ½¤§¤ß¬Û«Ý¡C


    ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù¤¤¤p«°Âí¬xªk·Ó¤ù

    2000¦~11¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    1-¦òªkµLÃä¡Aªk½ü±`Âà

    2-¤â¦L¡G ¦ò¤§»y¨¥¡A´L®v©Ò¶Ç¡C¤jªk§Ì¤l¡A®i²{¤H¶¡¡C

    3- Á®v´L¡G ®v¤÷±Ð§Ú¯uµ½§Ô¡A§Ú¥Î·O´d´ç¥@¤H¡C¨­¦p½¬ªá¨N¦ò¥ú¡Aªï­·¶Æ³·¯º´HÁ÷¡C

    4-»´§Ö¡A°í©w¡F²»©M¡A²øÄY¡C­P·q¤j³°ªº¦P­×¡A¬xªkÅ@ªkªº§§¬ü¸Ö½g¡A¥¿ÀHµÛ¤jªk¦b¥@¬É¶Ç´­¡C


    ¤jªk§Ì¤lªüÄ_ªº¬G¨Æ

    2000¦~11¤ë26¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ªüÄ_¡]¤Æ¦W¡^ÁöµM±oªk®É¶¡¤£ªø¡A«o´£°ªªº«Ü§Ö¡C¹ï«Ý¤u§@»{¯u­t³d¡A¤@ª½¬O³æ¦ìùتº¥Í²£°©·F¡B¥ý¶i¤u§@ªÌ¡B¥Í²£¼Ð§L¡C·í¥L±oª¾¤jªk¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý®É¡A«K¥h¥«©²¤W³X¡C¥L©M¨ä¥L¦Ûµo¥h¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¥Î¨®©Ô¨ì¤@©Ò¤p¾Ç®Õ¶é¤º¡A¿ý¤f¨Ñ¡C¼f¨ì¥L®É¡A¥L¦Vĵ¹î¬xªk¡Aĵ¹îÃäÅ¥Ãä°O¿ý¡A°O¿ý§¹«áÅýªüÄ_Àˬd¬O§_»P¦Û¤vªº±Ô­z¬Û²Å¡C¤j¾Ç²¦·~ªºªüÄ_¤@²´¬Ý¨ì°O¿ýùس\¦hªº¿ù§O¦r¡A·Q§i¶D¨º¦ìĵ¹î¦r¥Î¿ù¤F¡A¤@©ïÀYµo²{¨º¦ìĵ¹î¥¿¦b¥´½OºÎ¡A©ó¬O®³°_µ§¥J²Ó»{¯u¦aÀ°Äµ¹î§ï°_¿ù§O¦r¡C§ï§¹¤§«á¡AªüÄ_ÀqÀq¦a¯¸µÛ¡Aµ¥µÛ¥´½OºÎªºÄµ¹î¸C¶}²´·ú¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º¦ìĵ¹î¿ô¤F¡A°ÝªüÄ_¬Ý¦n¨S¦³¡AªüÄ_§i¶D¥L¡§§A¦³³\¦h¦r¥Î¿ù¤F¡A§ÚÀ°§A§ï¹L¨Ó¤F¡A§AÀˬd¤@¤U§a¡C¡¨¨º¦ìĵ¹î®³¹L°O¿ý¤@¬Ý¡A«D±`¥Í®ð¡A¹ïªüÄ_»¡¡G¡§§A«ç»ò¯à§ï¡H­þ­Ó¦r¤£¹ï§A§i¶D§Ú§r¡C¡¨ªüÄ_¤ß¥­®ð©M¦a¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¬O·Q§i¶D§A¡A¥i¬O¬Ý¨ì§A¦b¥ð®§¡A¤£§Ô¤ßÅå°Ê¡C§Ú­ÌÁ¿¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡A­n¬°§O¤HµÛ·Qªº¡C¡¨¨º¦ìĵ¹î§¤¦b¨º·Q¤F·Q¡A©ó¬O®³°_ªüÄ_À°¥L­×§ïªº°O¿ý­«·s§Û¥¿¤F¤@¥÷¡A¥sªüÄ_ñ¦r¡AªüÄ_¥J²Ó¦aÀˬd¤F¤@¹M¡Aı±o¦Û¤v·Q­n»¡ªº¸Ü³£°O¦b¤W­±¤F¡A©ó¬Oñ¤F¦r¡C

    7.20®É¡AªüÄ_¶R¤F¾÷²¼¡A­n¥h¥_¨Ê¡A­nÅý¬F©²ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦b¾÷³õ³Qĵ¹îºI¦í¡C«á¨Ó¥L¤~ª¾¹Dĵ¹î¦­¤w¹ï¥L¹ê¦æºÊµø¡CªüÄ_³Q¼f¤F¤@±ß¤W¡A¥L©l²×°í«ù¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡F¬F©²¿ù¤F¡F¤W³X¬O¤½¥ÁªºÅv§Q¡¨¡CªüÄ_³Q³æ¦ì±µ¦^¡A³æ¦ìÅýªüÄ_¼g²`¨èªºÀˬd¡AªüÄ_¼g¤F¤@¥÷¦Û¤v­×·ÒªºÅé·|¥æµ¹³æ¦ì¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A³æ¦ì³qª¾ªüÄ_·Ó±`¤W¯Z¡C

    ÀHµÛ§O¦³¥Î¤ßªº¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk¥´À£ªº¤£Ä~¤É¯Å¡AªüÄ_®©¨ì¥²¶·¨«¥X¥hÅ@ªk¡C©ó¬O¾÷´¼¦aÂ\²æ¤Fĵ¹îªººÊµø¡A¦¨¥\¦a¨ì¹F¥_¨Ê¡C¦b¥_¨Ê¡AªüÄ_¹J¨ì¤F¨ä¥Lªº¥\¤Í¡A¥Ñ©ó¥_¨Ê¦í©±¸g±`¹J¨ìĵ¹î·j®·¡AªüÄ_¥L­Ì´N¦í¨ì¤F³¥¥~¡C¦í¤F´X¤Ñ¡AªüÄ_»{¬°¨Ó¤F´N­nÅ@ªk¡A©ó¬O¨M©w¥h¤W³X¡A¥L§i¶D¤F¥\¤Í¥Lªº·Qªk«á¡A«K¥h¤F¤¤«n®ü¡C¦b¤¤«n®üªº³òÀð¥~¡Aĵ¹î¦©©ã¤FªüÄ_ªºÃÒ¥ó¡A§âªüÄ_¥æµ¹¤F¾n¨Ê¿ì¡AªüÄ_³Q¤á¤f©Ò¦b¦aªºÄµ¹î±µ¦^¡C³æ¦ì±NªüÄ_»â¤F¦^¥h¡A³æ¦ìªº»â¾É¤j¬°´o¤õ¡A´X­ÓÀYÀY¦P®É°µªüÄ_ªºÂà¤Æ¤u§@¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó³ºµM»¡ªüÄ_¶Ì¡A¤£ÃѮɰȡCªüÄ_°í©w¦a§i¶D³æ¦ìªº»â¾É¡G¤jªk©Ò»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¥²±N¥­¤Ï¬L³·¡I¯u¬Û¥²±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡I©ó¬OªüÄ_³Q³æ¦ì³n¸T¦b±JªÙ¼Óªº¥|¼Ó¡A¤£­ã¤W¯Z¡A¤£­ã¥~¥X¡C¤@¼Óªº¼Ó±è¤f¦³´X­Ó«O¦w24¤p®É¦a¦uµÛ¡CªüÄ_ÀH¨­±aªº¤â¾÷¤]³Qĵ¹î¦©©ã¡CªüÄ_­±¹ïÅ]Ãø¡A¹ï¤jªkªº°í©w©l²×¦p¤@¡C®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡AªüÄ_·Q¨ì¨º»ò¦h¥\¤Í¦b¥_¨ÊÅ@ªk¡A¦Û¤v«o³QÃö¦b³oùØ¡A¥X¤£¥h¡A¤ß«æ¦pµI¡A«ç»ò¼Ë¤~¯à¥X¥h©O¡HªüÄ_¬Ý¨ì¼Ó¹Dùتº®ø¨¾±a¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó¿ìªk¡C±ß¤W©]²`®É¡AªüÄ_¤W¨ì¤C¼Ó¡]¤C¼Ó¨S¦³¤H¡^¡A§â¼Ó¹Dùتº®ø¨¾±a¸Ñ¶}¡A±q¤C¼Ó©¹¤U©ñ¡AªüÄ_¶¶µÛ®ø¨¾±a¤@ÂI¤@ÂIªº©¹¤U·Æ¡AªüÄ_¥u¬ïµÛµu³S¦ç¡A¨â­Ó¤âÁuªº¥Ö½§¥þ³Q²ÊÁWªº®ø¨¾±a¿i¯}¤F¡A¤õ»¶»¶¦aµh¡AªüÄ_¥þµM¤£²z·|³o¨Ç¡A¥L¥u·Q§ÖÂI¥X¥hÅ@ªk¡C·íªüÄ_·Æ¨ì±µªñ¤G¼Óªº°ª«×®É¡A¤w¸gı±o«D±`¦Y¤O¤F¡A¬ðµM¥LªºÂù¸}³Q¹q½u±¾¤F¤@¤U¡A¹y®É¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¾ã­Ó¤HÀY¦V¤UºL¤F¤U¥h¡A¡§©N¡¨ªº¤@Án¡AªüÄ_ªºÀY¥ýµÛ¦a¡A³\¦hª÷¬P¦bªüÄ_²´«e°{¡AªüÄ_§ÔµÛµhª¦°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨S¨Æ¡¨¡AªüÄ_ºNºNÀY¡A¬J¨S¯}¤]¨S¥X¦å¡A³s¥]³£¨S¦³¡C¾c¤lºL­¸¤F¡AªüÄ_¦b¦a¤W¥uºN¨ì¤F¤@°¦¾c¡A¨S¦³®É¶¡§ä¥t¤@°¦¤F¡A±JªÙ¼Óªº«á­±¬O«Üªø¡B«Ü°ªªº³òÀð¡A¬O»P¨ä¥L³æ¦ì¹j¶}ªº¤À¬É¡CªüÄ_¤w¸g¨S¦³¤O®ð¤F¡A½¤F¨â¦¸³£¨S½¹L¥h¡C«O¦wÅ¥¨ìÁnÅT¥´µÛ¤â¹qµ©¥X¨Ó¤F¡A·í¥L­Ì·Ó¨ìÄaªÅªº®ø¨¾±a®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A¤jÁn¥sµÛ¡§¤H¶]¤F¡¨¡A¤@­Ó«O¦w»°ºò§â°ß¤@³q¹Dªº¤jªùÂê¤W¨Ã³ø¤Fĵ¡C¹L¤F¤@·|¨à¤C¤K­Óĵ¹î»°¨ì¤F¡A¹ïµÛ©Ò¿×ªº°k¶]²{³õ©ç¤F³\¦h·Ó¡A¥L­Ì§ä¨ì¤FªüÄ_ªº¥t¤@°¦¾c¡A©ó¬O¥´µÛ¤â¹qµ©¤ÀÀY·j¡A¤@­Ó«O¦wÃä·jÃ仡¡G¡§§ì¦í¥L«D¥´¦º¥L¤£¥i¡¨¡C¥b­Ó¤p®É«á¡A¦b¯óÂOùØ¡A¥L­Ì§ä¨ì¤FªüÄ_¡C·íªüÄ_³Q±a¶i©Ð¶¡®É¡A©Ò¦³¦b³õªº¤H³£Åå§b¤F¡AªüÄ_ªº¨â­Ó¤âÁu¤W¥þ¬O¦å¡CªüÄ_ªº»þµM¥¿®ðÂí¦í¤F¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¨º­Ó´¿´­¨¥­n¥´¦º¥Lªº«O¦w¡CªüÄ_³Q³æ¦ì«DªkÃö¤F30¤Ñ¤~©ñ¥X¨Ó¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸¼É­·«B¤¤¡AªüÄ_¥¼¯à½¹L¥hªº¨º°ô«Üµ²¹êªº³òÀð±qªüÄ_¦íªº±JªÙ¼Ó¶}©l­Ë¶ò¤F¤G¤Q¦h¦Ì¡C

    ªüÄ_ªº³æ¦ì³qª¾¤F¥Lªº®a¤H¡A­n®a¤H¨Ó°µªüÄ_ªº«ä·Q¤u§@¡AªüÄ_ªº¤÷¿ËÄUªüÄ_¡G¡§¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡¨¡A¥sªüÄ_¡§§O¦Aµw¤F¡¨¡AªüÄ_´Nµ¹¥Lªº¤÷¿ËÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L¤÷¿Ë¤jªk©Ò»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡A¬°¬Æ»ò·|¦³¨º»ò¦hªº¤jªk§Ì¤l­n¥h¥_¨Ê¤W³X¡AÅ¥±o¦Ñ¤H¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¹L¤F´X¤Ñ¡AªüÄ_¤S¥h¤F¥_¨Ê¤W³X¡C

    ªüÄ_¦A¦¸³Q¤á¤f©Ò¦b¦aªºÄµ¹î©ã¤F¦^¨Ó¡A¥L­Ì¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªº¸o¦W§âªüÄ_Ãö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡CªüÄ_³QÃö¶iºÊ¸¹®É¡A¬Ý¦u¥HÀˬd¬°¦W­nªüÄ_²æ¥ú¤F¦çªA¡A¨Ã¤£­ãªüÄ_°¨¤W¬ï¤W¡AªüÄ_¥úµÛ¨­¤l¶i¤FºÊ¸¹¡C¤j¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A¬Ý¦u¤~¤¹³\ªüÄ_¬ï¤W¤F¦çªA¡A¨Ãĵ§iªüÄ_¤£³\·Ò¥\¡A¥s¥Ç¤H¦h¬ÝµÛÂI¨à¡C©ó¬OªüÄ_¦V¥Ç¤H¬xªk¡A¬Ý¦u¹L¨Ó°Ý¸Ü®É¡AªüÄ_´Nµ¹¥LÁ¿¹D²z¡A¥s¥Lª¾¹Dªk½ü¥\¬°¬Æ»ò·|§l¤Þ³o»ò¦hªº¤H¡A¬Ý¦u©Òªº©Òªø»DÁn¦Ó¨Ó¡AÅ¥ªüÄ_Á¿¡AªüÄ_Á¿§¹«á°¨¤Wµ¹¥L®i¥Ü·Ò¥\°Ê§@¡A¨º¦ì©Òªø»¡¤F¤@¥y¡§§Ú¤£¬Ý¡§´N¨«¤F¡C¥Ç¤H­Ì«D±`¨ØªAªüÄ_ªº«i®ð¡A³sº»ÅQ¤]³B³BÃö·ÓªüÄ_¡CªüÄ_·Ò¥\®É¡Aº»ÅQ¥s¨ä¥L¥Ç¤H±æ­·¡C¦³¤@¤ÑªüÄ_¨S·Ò¥\¡Aº»ÅQ´£¿ô¥L¡§§AÁÙ¨S¦³·Ò¥\¡¨¡A©ó¬OªüÄ_«K§¤¨ì¤@Ãä·Ò¥\¡C¤Q¤­¤Ñ«á¡AªüÄ_³QÄÀ©ñ¡C¥X¨Ó®É¡AªüÄ_ªº¾c¤l¦­¤w³Q¬Ý¦u¥µ¤F¡A©ó¬OªüÄ_¦b¨â¦W¡§±µ¡¨¥L¥Xº»ªºÄµ¹îªº¡§Å@°e¡¨¤U¡A¥úµÛ¸}¥ý¥h¬£¥X©Òµn°Oñ¨ì«á¡A«K¥úµÛ¸}¨«¦^¤F®a¡C

    ªüÄ_¥Xº»«á¡A³Q³æ¦ì¶}°£¤F¤½Â¾¡CªüÄ_¨Ã¨S¦³§â³o¨Ç©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L¿n·¥¦a»P¥\¤Í­Ì¥æ¬y¡A½Í¦Û¤vªºÅé·|¡A¨C¦¸³£±aµÛ¥Lªº¤÷¿Ë¡C¦Ñ¤H³q¹L©M¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A¬Ý¨ìªº¡BÅ¥¨ìªº³£¬O¤jªk§Ì¤l¦b¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¬Æ¦Ü¬O­¢®`®É¤´µL«ëµL«è¡B³B³B¬d§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡B³B³B¬°§O¤HµÛ·Qªº°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°»P¨¥½Í¡A²`²`¦a³Q·P°Ê¤F¡CµL½×¤Ö¼Æ§O¦³¥Î¤ß¤§®{¦p¦ó¾ÞÁa¡§Áֽס¨¹ï¤jªk¦Ê¯ë½ÚÁ½»P§ðÀ»¡A¦b¤jªk§Ì¤lªº¤@ÁûÁûª÷¤l¯ëªº¤ß­±«eÅã±o¬O¨º¼Ë»a¥Õ¦Ó¤SµL¤O¡C

    ¦]¬°¨C¦¸¤W³X³£¥¼¯à¦pÄ@¡AªüÄ_¨M©w¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤@©w­nÅý¬F©²ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦Ñ¤H¿Ë¦Û§âªüÄ_°e¤W¤õ¨®¡A¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡§¤p¤ßÂI¡C¡¨ªüÄ_¦b¤õ¨®¤W°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦b¤@±ø¼eÁïµL¤ñªº¤j¹D¤WÃMµÛ¦Û¦æ¨®¦V«e­¸¹£¡A¥Lªº¤÷¿Ë¸ò¦b¥L«á­±¦V«e©b¶]¡C

    ªüÄ_¨ì¹F¥_¨Ê¤§«á¡A»P¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¼g¤F¤@«Ê¤W³X«H¡A¦b¥L­Ì§Ö­n¨ì¹F°ê®a«H³X¿ì®É¡A³Q«K¦ç§ì¦í¡CªüÄ_¤S³Q©ã¦^¤á¤f©Ò¦b¦a¡AÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¤Q¤­¤Ñ«á¡AªüÄ_¥Xº»¤F¡C¬£¥X©Ò­n¨DªüÄ_¤Ñ¤Ñ³£­n¨Ó³ø¨ì¤@¦¸¡A§_«h´N­nªüÄ_§â¤á¤f¾E¨«¡C©ó¬OªüÄ_¨C¥h¤@¦¸¬£¥X©Ò¡A´N¬x¤@¦¸ªk¡C«á¨Ó¦bªüÄ_¥h¬£¥X©Òªº¤@¦¸Ã±¨ì¤¤¡A³Q¬£¥X©Ò¦©©ã¡A±q¦¹¥\¤Í­Ì¦A¤]¨S¨£¨ìªüÄ_¡CªüÄ_ªº¤÷¿Ë¥h¬£¥X©Ò¬d°Ý¡A³Q¬£¥X©Ò§iª¾ªüÄ_¤w³Q§P³Ò±Ð¡C¦Ñ¤H½è°Ý¬£¥X©ÒªüÄ_¨ì©³¥Ç¤F­þ¤@±ø¸o¡A­n§P³Ò±Ð¡H¬£¥X©Ò¦^µª¬O¤W­±ªº·s³W©w¡C«á¨Ó¥\¤Í­Ì¤~ª¾¹D¡A·í¦a¤½¦w§½¦­¤w³ø¤FªüÄ_³Ò±Ð¡A¥u¬O¥¼§å¤U¨Ó¡C¤½¦w§½»{¬°ªüÄ_±oªk®É¶¡¤£ªø¡A»{©wªüÄ_ªº«á­±ÁÙ¦³¡§¤j³½¡¨¡A©ó¬O§âªüÄ_©ñ¥X¨Ó­n³¨¡§¤j³½¡¨¡A¥i¬O³¨¨Ó³¨¥h¡A³s±ø¡§½¼¦Ì¡¨¤]¨S³¨µÛ¡AÁÙ§â«K¦ç²Ö­Ó¦n¤ï¡A­n¾ã¤Ñ24¤p®É¦a¦uµÛ¡B¸òµÛ¡A¤S¾á¤ßªüÄ_¹³¤W´X¦¸¨º¼Ë¶]±¼¤F¡A¦A¥h¥_¨Ê¡A©ó¬O¤S§âªüÄ_Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡C«á¨ÓªüÄ_³Q¥L­Ì°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤G­Ó¤ë«á¡AªüÄ_ªº¤÷¿Ë¥´Å¥¨ì¤FªüÄ_ªºÃö©ã¦aÂI¡A¨Ó¨ì¤FÃö©ãªüÄ_ªº³Ò±Ð©Ò¡A´£¥X¨Ó­n¬Ý¨à¤l¡A¦b³Ò±Ð©ÒÅç©ú¥Lªº¨­¥÷«á¡A¤@¦ì³Ò±Ð©Ò»â¾É»P¥L½Í¸Ü¡A­n¦Ñ¤H·Q¿ìªkÅýªüÄ_ÂàÅÜ«ä·Q¡C¦b¥Lªº¡§³­¦P¡¨¤U¡AªüÄ_³Q±a¤F¥X¨Ó¡C¦Ñ¤H¤@¨£¨ì¨à¤l¡A¸T¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡AªüÄ_¤£Ä@¦Ñ¤H¬°¥L°Ê±¡¡A©ó¬OÄY¼F¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A¤£­n³o¼Ë¡A¶i¨Ó´N¶i¨Ó¤F¡A¦³¬Æ»ò¦n­úªº¡C¡¨¦Ñ¤H²z¸ÑªüÄ_¡A©ó¬O±j§Ô¦í²´²\¡A°ÝªüÄ_¦b³Ò±Ð©ÒùØ«ç»ò¼Ë¡H¨º¦ì¡§³­¦P¡¨°¨¤W±µ¤f¡§«Ü¦n¡¨¡AªüÄ_¤£¥XÁn¡F¦Ñ¤H¤S°ÝªüÄ_·F¬¡¨¯¤£¨¯­W¡A¡§³­¦P¡¨¤S±µ¤f¹D¡§¤£¨¯­W¡¨¡AªüÄ_¤´µM¤£¥XÁn¡F¦Ñ¤H¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡C¨º¦ì¡§³­¦P¡¨¬ðµMºò±i°_¨Ó¡A¯¸°_¨­¨«¨ìµ¡«e¡A¥Lµo²{¦³´X­Ó¤H¯¸¦bÂ÷µ¡¤l«Üªñªº¦a¤è¡AªüÄ_¦^¹LÀY¡A¤@²´»{¥X¬O¥\¤Í­Ì¡A¥\¤Í­Ì¥Î¦X¤Q¦V¥L°Ý­Ô¡AªüÄ_§Ô¦í¤F¿E°Êªº²\¤ô¡A¥Î·L¯º¦V¥\¤Í­Ì¥Ü·N¡C¨º·L¯º¬O¨º¼Ëªº¥O¤H®¶¾Ù¡AÅý¥\¤Í­Ì¬y¤U¤F²´²\¡C¥\¤Í­Ì¦A¦¸¦V¥L¦X¤Q¡AµM«á¨³³tÂ÷¶}¡C·í³Ò±Ð©ÒùتºÄµ¹î¥X¨Ó¬d¬Ý®É¡A¥\¤Í­Ì¤w¸g¨S¼v¤F¡C

    ¦³¤@¦¸¦b¤jµó¤W¡A¤@¦ì¥\¤Í¸I¨£¤FªüÄ_ªº¤÷¿Ë¡A¦Ñ¤H®ð¼«¦a»¡¡G¡§§Ú©ú¥Õ½Ö¬O¦n¤H½Ö¬OÃa¤H¡A¤£Åý·Òªk½ü¥\ªº¤H»¡¸Ü¡A¤£Åý¤W³X¡A¥»¨­´N¬O¤ßµê¡C§Ú¨à¤l¤@ÂI¿ù³£¨S¦³¡C¡¨³o¦ì¥\¤Í¯u¬°¦Ñ¤H°ª¿³¡C

    ½Ö¯à¤À²M¥¿¨¸¡A¤ä«ù¤jªk¡A½Ö´Nµ¹¦Û¤v¶}³Ð¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I½Ö¤£¤À¥¿¨¸¦a§U¬ô¬°­h¡A´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A½ÚÁ½¤jªk¡A½Ö´N¬O¦b¦Û¤v¿ï¾Ü·´·À¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¸g¾ú©M·P·Q

    2000¦~11¤ë26¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦b10¤ë26¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥hÅ@ªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A©Ô¾î´T¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¤jªk¯u¬Û¡A¿Ë¨­¸g¾ú¤F¥_¨Êĵ¹îªº¨¸´c¡C¨ä¨¸´cµ{«×¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C³o¨Ç¤G¡B¤T¤Q·³ªºÄµ¹î¡B«K¦ç©M¤@¨Ç¶±¦þªº¦aµlµL¿à¡A¥L­Ì¤âùØ®³µÛ½¦¥Ö´Î¡A¦³ªº¤âùجƦܮ³µÛÅKÁè¤l¡A¬Ý¨ì¦b¼s³õ·Ò¥\©Î©Ô¾î´Tªº¾Ç­û¡A¥L­Ì¹³ºÆ¤F¦ü¦a¨g©b¹L¥h¡AÁ|°_¤â¤¤ªº´Ò´Î©MÅKÁè¨SÀY¨SÁy¦a´Â¤jªk§Ì¤l¥´¥h¡C·í®É´N¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡Aº¡Áy³£¬O¦å°Ú¡AºG¤£§Ô¸@¡C³Q¥´­Ëªº¤jªk§Ì¤l³Q¥L­Ì¥Î¸}¶Ã½ð¶Ã¿å¡A¥L­Ì¯u¬O©¹¦ºùØ¥´¾Ç­û°Ú¡I¹ï«Ý¨º¨Ç¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¦~¾Ç­û¡A¥L­Ì¤]²@¤£¤â³n¡A¥´±o¦Ñ¤H­Ìº¡¦a¶Ãºu¡A¦p¤£¬O¿Ë¨­¸g¾ú¡A¹ê¦b¬O¤£´±¬Û«H³oºG¯Pªº¤@¹õµo¥Í¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê"¤HÅv°O¿ý³Ì¦n®É´Á"ªº2000¦~10¤ë¥_¨Ê­º³£¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¨º¨Ç¥´¤HªÌ¤]¬O¤÷¥À©Ò¥Í¡A¥L­Ìªº¤÷¥À¤]¬O¦p¦¹¦~¬ö¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­Ì©M³o¨Ç¦Ñ¦~¾Ç­û¦³¦h¤jªº¤³¡A¯u¯à¤U¥h¦p¦¹¬r¤â¡C³o¨Ç¨¸´c¤§®{ªº©Ò§@©Ò¬°Åý¼s³õ¤Wªº¹C¤H¥ØÀü¤f§b¡C¨ì©³¬O½Ö±ÑÃa°ê®a§Î¶H¡A¤£¬O¤@¥Ø¤FµM¶Ü¡H

    ¦b³o¨Ç¼É®{ªº¥´À£¤U¡A§Ú­Ì¤­¡B¤»¦Ê¤jªk§Ì¤l³QÃö¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¬£¥X©Ò¤j°|ùØ¡Aĵ¹î¦b¼Ó¤W¬G·N±qµ¡¤á©¹¥~¥µ©U§£¡B¦R·ð¡B¼â¯ù¸­¤ô¡B­Ëż¤ô¡A¥Ñ©ó¤H¦h¦a¤è¤p¡A§Ú­Ì¸ú¤£¶}¡C³Q§Ë±oº¡¨­³£¬O¯ù¸­©Mż¤ô¡AÁÙ¦³»êżªº©U§£¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì³o¼Ë¡A³o¨Ç¨¸´cªºÄµ¹î³ºµM«¢«¢¤j¯º¡A¥L­Ì³º¥H­h«Ý¤H¥Á¸s²³¨ú¼Ö¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨c°O§Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A¨c°O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥Î·O´d¡B¥Îµ½¤ß¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥L­Ì¡C§Ú­Ì§â¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¨S¯à¥´¶}ªº¾î´T±¾º¡¤F¾ã­Ó°|¤l¡A±i¶K¤F«Ü¦h¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C­±¹ï¨¸´c¡A§Ú­ÌµL©Ò¬ÈÄß¡AµL«èµL«ë¡A»ôÁn­I»w½×»y¡B¬x§u©M¸g¤å¡A²¿®§¨¸´c¡A¤@¦A®¾±Ï¥@¤H¡C¦b¦¹¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªº·O´d¡A¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¬Ý¨ì¤F¤jªkªº°¶¤j©M²øÄY¡C

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£»¡©m¦W©M¦a§}¡Aĵ¹î­n§Ú­Ì¤W¨®¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¥Î½¦¥Ö´Î¡B¹q´Ò©M¾ðªK¶Ã¥´¡A¤S¦³¾Ç­û³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¦³ªº¦Ñ¦~¾Ç­û³Q¥´±o©ü¤F¹L¥h¡C´N³o¼Ë§Ú­Ì³Q±j¦æ»°¨ì¤F¥|½ø¤½¥æ¤j³q¹D¨®¤W¡A¥ý©Ô¨ì¥_¨Ê¤½¦w§½¤Q¤T³B©÷¥­¬Ý¦u©Ò¡A»°¤U¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l«á¡A¤S§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¥_¨Ê¦è«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¹G­¢¾Ç­û»¡¥X©m¦W©M¦a§}¡A¤£»¡¡Aĵ¹î´N¥´±o§A»ó«CÁy¸~¡Aº¡¨­¬O«C¡C¦³¤@­Ó¤k¾Ç­û³Q¨kĵ¹î¥Î¹q´Ò¹q¨Å©Ð¡B³±³¡¡CÁÙ¦³¤@­Ó«C®q§Y¾¥ªº¤k¾Ç­û³Qĵ¹î¥Î¥]¤W¯½¥¬ªº¤ì¶ô¥´±oº¡Áy¬O¶Ë¡A²´·ú³£³Q¯{¦¨¬õ¦âªº¤F¡AÁy¸~±o¤£¦¨¼Ë¤l¡AÁ٥Τì´Î¥´¦oªºÂù»L¨Ï±o¦o¤£´±¨«¸ô¡A§Y¨Ï³o¼Ë¦oÁÙ»¡¡G"§Ú¬Ý¥L­Ì¤Ó¥i¼¦¤F¡A§ÚµL«èµL«ë¡C"¤@­Ó±`¤H¯à°µ¨ì¦p¦¹ªºµL«èµL«ë¶Ü¡H³o´N¬O¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªº·O´d¡C

    ¥H¤W³o¨ÇÁÙ¬O§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¼É¦æ¡A¾Ú§Ú­Ì¸¹ùتº¥Ç¤H»¡¦³ªº³Q¹q´Ò¹q§¹«á¦AÝ®¨ì¹q´È¤W¥Î÷¤l®¹°_¨Ó¡C¦b¥_¨Ê¦è«°¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ì¤jªk¾Ç­û­Ó­Ó¤â¾R¸}ôï¡A¨Ã§â§Ú­Ìªº¤â©M¸}¤Ä¦b¤@°_¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A´Ý»Å¦a§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C³oùبS¦³ªk«ß¡A¨S¦³¤HÅv¡A²ª½¬O¤@®y¬¡¥Í¥Íªº¤H¶¡¦aº»¡C³o´N¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¤¿´Ý¼ÉÂíÀ£ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡B±j«Á¥Á·Nªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

    §Ú­Ì¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A§Ú­Ì¦³¾Ëªk½á¤©§Ú­Ì¤W³XªºÅv§Q¡A§ó¦óªp§Ú³o¼Ë°µ¤]¬O¬°¤F°ê®a¡B¬°¤F¥Á±Ú¡B¬°¤FªÀ·|¡B¬°¤F¥@¤H¡A¦Ó§Ú­Ì±o¨ì±o«o¬O¤â¾R¸}ôï¡A¤½²z¦ó¦b¡H¡I"¤H¶¡¥¿¹D¬O·É®á"¡A§Ú­Ì¬Û«Hªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¤Ñ´N­n¨ÓÁ{¤F¡C¬°¤F¤H¶¡¥¿¸q¡A¬°¤F¦t©z²³¥Í¡A§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÀ°§U§Ú­Ì©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\¦M¾÷¡A¥ß§Y¨î¤î³o³õ¥Á±Úªº¨aÃø¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³Q§P¦D¡B±Ð¾i¡B©ë¯dªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C

    ¨º¨Ç¦b®a©Ò¿×"°í©w¹ê­×"ªº¾Ç­û¡A®v¤÷©M¤jªkÁÙ¦b»X­Þ¡A¨¸´cÁÙ¦bÄ~Äò¡AµL¼Æªº¾Ç­ûÁÙ¦bº»¤¤¾D¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡A§A­Ì¤£¯à¦A¥¢¥h¾÷·|¤F¡A©ñ¤U¤H§a¡AÅý§Ú­Ì¶¶À³®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥D°Ê¥h"²¿®§¨¸´c"¡A¦@¦Pªï±µ"¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú"ªº®É¨è¡C


    ¦b¹QªQÀÜ®a¤¤

    2000¦~11¤ë26¤é ¤jªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j »DÅ¥¤jªk§Ì¤l¹QªQÀܦb¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A¤ßùبI­«¦p¤s¡A¤£Ä±¤¤²\¤ô¤w¥Rº¡²´²µ¡A¥­ÀRªº¤ß¹ê¦bÃø¥H¥­ÀR¡C¤S¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B¥ú©ú½U¸¨¡BµL¨pµL§Úªºªk½ü¤jªk§Ì¤lºG¾D¨¸´c¼É®{ªº¬r¤â¡I¥@¤H­Ì°Ú¡A§A­Ì³£¦b·F¨Ç¬Æ»ò¡H

    §Úªº«äºü¤¤°O°_¤F©¹¤éªº¹QªQÀÜ¡C¥L«Ü¦­´N¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¹ï¾ã­Ó«C®q¦a°Ï¤jªkªº¬x´­¡B¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª¥H¦Ü¥Ø«eªºÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk³£°_¨ì¤F¤¤¬y¯¡¬Wªº§@¥Î¡C°O±o¤T¤ë¥÷¥h¹L¥L®a¡A¿Ä¿Ä¡]ªQÀܪº¤k¨à¡^Á`¬O­ú¾x­Ó¤£°±¡A©d¤l±i¶³Åb¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^"³d³Æ"¥L»¡¡G"§A«ç»ò¬Ýªº«Ä¤l¡A¦oÁ`­ú¡A§A¨SÅ¥¨ì¶Ü¡H"¤p¹Qéwéwªº¤@¯º¡A±µµÛ´N©ê°_­è¥X¥Í´X­Ó¤ëªº«Ä¤l¡AÅkµM¬O¤@¦ì·O²»ªº¤÷¿Ë¡C¥L­Ì®a®x©¯ºÖ¬üº¡¡CÁÙ°O±o¥|¤ë©³³Ì«á¤@¦¸»P¤p¹Q¨£­±ªº±¡´º¡C¨º®É¦b¤@­Óªk·|¤W¡A¤p¹Q»¡¡G"§Ú­Ì³\¦h¾Ç­û»¡¨ì¥_¨Ê¥h¥¿ªk¡A¨ä¹ê¥¿ªkªº¥u¦³®v¤÷¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¥hÃÒ¹êªk¡A³o¦¸ªk·|ªº¥D­n¥Øªº¬O¦@¦P´£°ª¤W¨Ó¡A§Æ±æ¨º¨Ç¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û»{ÃѨì¬Û¤¬¤§¶¡ªº®t¶Z¡A³£¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C"³\¦h¤jªk§Ì¤l¦b¦¹¦¸ªk·|«á¡A³vº¥´£°ª¤F¤W¨Ó¡A¤£Â_¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¨«¥X¤F¨Mµõ¤HªºÃöÁä¤@¨B¡C§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C

    ¹QªQÀÜ¥h¥@«á¡A§Ú­Ì¤S¨£¨ì¤F±i¶³Åb©M¿Ä¿Ä¡C¶³Åb­±¦â¼~Æ{¡A¤ß±¡´dºE¡C§Ú­Ì¦@¦P½Í°_¤F¹QªQÀܪº¤@¨Ç¨Æ±¡©M²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c­¢®`¡C

    ²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F·¥ºÝ¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡A¨k¾Ç­û¥Î¤Q´X±ø¹q´Ò¹q¡A¤@¹q«K¬O´X­Ó¤p®É¡A¤k¾Ç­û³QÃö¦b¤ô¨cùسq¹q¡C¥Ø«e²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥ô¦ó®ø®§³zÅS¤£¥X¨Ó¡A°£«D¦A¦³¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡I

    ¿Ä¿Ä¨£¨ì§Ú­Ì°ª¿³±o¤£±o¤F¡A¤@·|¦ù¤â©Ô³o­Ó¡A¤@·|¦ù¤â©Ô¨º­Ó¡A¦h»ò¥i·Rªº«Ä¤l°Ú¡A¦oÁÙ¤£ª¾¹D¤µ¥Í¦A¤]¤£¯à¨£¨ì·R¦oªº¤÷¿Ë¤F¡C¦oªº¤÷¿Ë¡A§Ú­Ìªº¥\¤Í¹QªQÀܦºªº¬O¦p¦¹ªº´d§§¡I¡K¡K

    ¦pªG¤£¬O¿Ë²´¨£¨ì¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H´N¨º¼ËÅܦ¨¤F¤@¨ã«ÍÅé¡I28¦~¨Ó¥L¨S¨É¤@¤ÑºÖ¡AÁ`¬O¦b¦Y­W¡C

    §Ú­Ì°O±o¤p¹Q²Õ´³Ì«á¤@¦¸ªk·|¬O¹Î®qªk·|¡C·í®É¦³¥|¤Q¦h¤H¡A«K¦ç¬ðµMÂô¤J¶}©l§ì¤H¡A¥|¤Q¦h¤H³£³Q±a¨«¡C¤p¹Q¦]»P¨ä¥L¾Ç­ûÁpô¡A±ß¨ì¤F¤@·|¡A­Æ§K³Q¥L­Ì±a¨«¡C«á¨Ó³Q§ìªº¾Ç­û¦bĵ¹îªº¼f°Ý¤U§â´¤¤£¦í¡A¨Ñ¥X¬O¤p¹Q¤@¤H²Õ´ªºªk·|¡Cªk·|³õ©Òªº¿ï©w¡B¹ê»Úªº¦w±Æ©M³qª¾¾Ç­û³£¬O¤p¹Q¤@¤H¦£¬¡ªº¡A¥L¯u¬O¤@¤Á¬°¤F¤jªk¡I¶³Åb¦^¾Ð»¡¡G"ªQÀܬO´À¤j®a¦b©Ó¨ü¡A²Õ´ªk·|ªÖ©w­n¦³¤H§ä³õ¦a¡A¦w±Æ®É¶¡¡A³qª¾¾Ç­û¡A¥L­Ì§âÃø³£¥[¨ì¤FªQÀܨ­¤W¡A¥Ñ¥L¤@¤H©Ó¨ü¡A¡K¡K"

    §Ú­Ì¬Ý¤F¤p¹Q¥h¥@«eµ¹±i¶³Åbªº³Ì«á¤@«Ê«H¡A¦o§â«H¤Wªº¯u¹ê§t¸q¸ÑÄÀµ¹§Ú­Ì¡C¡§¦n¦n±Ð¨|¦n«Ä¤l¡AÅý¦o¨«¥¿¸ô¡C¡¨¥L¬O§Æ±æ¤]Åý«Ä¤l­×·Ò¤jªk¡A¨«¥¿¸ô¡C¡§­ì¦b¤Q¤j¶¤«áÂà¨ì¤E¤j¶¤¡¨»¡©ú³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l«Ü¦h¡C¡§¶¤ªø­Ì®`¤H«Ü½æ¤O¡A±Þ©]¥[¯Z¡AÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡C¡¨»¡©ú³o¨Ç¨¸´cªº±ÑÃþ­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l±Þ©]§é¿i¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A´c¬r¡A¬O¤E¤j¶¤¶¤ªø­¢®`¦º¤p¹Qªº¡C

    ³o®É¿Ä¿Ä¬ðµM¥Î¤â«üµÛ¨º«Ê«H¡A¤j³Û¡G"ª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡I"¶³Åb»´Án°Ý¡G"ª¨ª¨¦b­þ¡H""¡K¡K¡Aª¨ª¨¦b¤Ñ¤W¡I"

    "§Ú«Ü¦n¡A¤d¸U¤£­n¬°§Ú¾á¤ß¡A§Ú¤@ª½¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡C®v¤÷¬°§Ú­Ì¦Y¤F«Ü¦h­W¡A§Ú¥Ã¤£¯à§Ñ¡C§Æ±æ¤j®a³£¦n¡C"¤p¹Qª½¨ì³Ì«á°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¤@ª½¦b¨«¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡A¦P®É§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¯u¥¿´£°ª¤W¨Ó¡A³£¯à¥\¦¨¶êº¡¡I11¤ë4¤é¤jªk§Ì¤l¥h¤p¹Q®a¦¬¬BªF¦è®É¡A¬Ý¨£µ¡¥~¦³¤@¦ê¦ò¯]¡Aª÷¥ú°{°{¡C

    ³Ì«á§Ú»¡¡G"Å¥¨ì¤p¹Qªº¨Æ§Ú«Üµh¤ß¡AÃø¹L¡A¦ý§Ú§Æ±æ§A¤£­n³o¼Ë´d¶Ë¡A¤p¹Q¬Ý¨£¤F¤]·|«ÜÃø¨ü¡C§Æ±æ§A¯à¨«¥X³o¬q³±¼v¡I""¬Û«H§Ú¡A§Ú¤@©w¯à®¼¹L¨Ó¡I"¦o»¡¡C¿Ä¿Ä¦V§Ú§@µÛ°­Áy¡A§Ú­n¥h©ê¦o¡A¦o·n¤F·n¤â¡A¤S¥Î¤â©çµÛ¥À¿ËªºÀY¡A¦ü¥G¦b»¡¡G"·Q¶}ÂI¡A¤£­nÃø¹L¡C"¯º®e¦b¦o¨º¯Â¯uªºÁy¤W¿ººy¡C

    ªQÀÜ¡A§A¯u¤£·\¬O¯u­×§Ì¤l¡A¤£·\¬Oªk½ü¤jªkªº«i²rºë¶iªÌ¡A¤£·\¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº¤jıªÌ¡C¶³Åb¡A§A¤]¬O¡I§Ú¬°¨º¨Ç¨ü¹LªQÀÜÀ°§Uªº«o¨«¤£¥X¤H¨Óªº§Ì¤l¦Óµh¤ß¡A¤p¹Q¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¤Ó¦hªº­WÃø¡A³\¦h±`¤H¬Æ¦Ü¤jªk§Ì¤l³£Ãø¥H©Ó¨üªº­P©Rªº­¢®`¡A§Ú­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¡I´N¹³¨ä©d¶³Åb©Ò¨¥¡G"§Ú¬°²³¥Íªº³Â¤ì¤£¤¯¦Óµh¤ß¡I"¥¿¦p®v¤÷©Ò¨¥¡G"¨º¨Ç¦bÅ]Ãø¤¤¾D¨ì­¢®`ªº§Ì¤l´N¬O¦bµh­W¤¤µ¥«Ý¥L­Ì­þ¡Iµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¨«¥X¤H¨Ó¡C"

    ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¬OÄ~°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¤§«áªº¤S¤@­Ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñªº¸oÄ^¡A"¤£¯à¨Ï¸o´c¦A©µÄò¤F"¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥D°Ê¥h¹B¥Î¦t©z¤jªkÂí¨¸¡B·À¶Ã¤§°¶¤jªk¤O¡A²¿®§¨¸´c¡A°£ºÉ¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡C

    ı®©§a¡A¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¥Í©R¨Ó§I²{§Ú­Ì¯«¸tªº»}¬ù¡I
    ı®©§a¡A¨S¨«¥X¤Hªº¾Ç­û¡A®v¤÷¦b·O´d¦aµ¥«ÝµÛ§A­Ì¡I
    ı®©§a¡A©|¦s¨}ª¾ªº¤H­Ì¡A½Ä¥X´Û¥@ÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡I


    ¦b¤½¥Î¹q¸Ü«FÖß¶K¤£°®½¦¬xªk¸ê®Æªº´XÂI¤ß±o

    2000¦~11¤ë26¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b°ê¤º¦U¤j¤¤«°¥«¹D¸ô¨â°¼¤Î¤½¦@³õ©Ò³£¦³¬°¼Æ«Ü¦hªº¨Ï¥ÎIC¥d¡BºÏ¥dªº¤½¥Î¹q¸Ü«F¡A¨C¤Ñ¦³¤j¶q¬y°Ê¤H­û¨Ï¥Î³o¨Ç³]¬I¼·¥´¹q¸Ü¡C¦b¤½¥Î¹q¸Ü«F¤ºÖß¶K«Å¶Ç«~¬xªk¥i¥H¦¬¨ì¤£¿ùªº®ÄªG¡G

    ÀuÂI¡G

    ¨C­Ó¹q¸Ü«F¨C¤Ñ¥i¯à·|±µ«Ý´X¤Q¨ì¤W¦Ê­Ó¤H¥´¹q¸Ü¡A¨C­Ó¤H¥´¹q¸Üªº¥­§¡®É¶¡¬O´X¤ÀÄÁ¡A¤]´N¬O»¡©I¥sªÌ·|¦³¥R¥÷ªº®É¶¡¾n¨¬¦b¬xªk§÷®Æ«e¥J²Ó¾\Ū¡A¦]¦¹±q¼Æ¶q©M½è¶q¤W´£°ª¤F¨C±i«Å¶Ç«~ªº¬xªk®Ä¤O¡C

    ¹q¸Ü«F§¡¬°«Ê³¬©Î¥b«Ê³¬Àô¹Ò¡A¦b¨ä¤º¾À±i¶K«Å¶Ç«~Áô½ª©Ê°ª¡A±i¶K®É©M¨Æ«á³£¤£®e©ö³Q¨¸´cª`·N©Mµoı¡A´£°ª¤F¦w¥þ©Ê¡C

    ¹q¸Ü«F¤º¾À§÷®Æ¦h±Ä¥Î¬Á¼þ©M¦³¾÷¬Á¼þµ¥¥ú·Æªí­±¡A±i¶K¤£°®½¦ªþµÛ¤O·¥±j¡AÃø¥H²M°£¡Aµ§ªÌ¦b¬Y¦³¾÷¬Á¼þ½è¦aªº¹q¸Ü«F¤ºÖß¶Kªº«Å¶Ç«~¡AÁöµM²Ä¤T¤Ñ³Q¨¸´cµo²{¡A¦ý¶È¶È¼¹¥h¤F´X­ÓÃ䨤¡A¨S¦³¼vÅT¤º®e¡A¦h¤é«á¤~³Q¹ý©³²M°£¡A¾Ú»¡²M°£Ãø«×«Ü¤j¡C

    ¸gÅç¡G

    ¯È±i¡G±Ä¥Î¿E¥ú¥´¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷±M¥ÎªºA4¤£°®½¦¯È¡A¦b¾P°â¿ì¤½¥Î«~¡B¥´¦L¾÷®ø¯Ó§÷®Æ¡B¦W¤ù¯È±iµ¥°Ó©±«Ü®e©ö¶R¨ì¡AÁʶR®Éª`·N¬D¿ïÖ߫פjªþµÛ¤O±jªº«~ºØ¡A­nÁʶR½è¶q¦³«O»Ùªº¡A¹L¤À·G»ùªº¥i¯à·|·lÃa¿E¥ú¥´¦L¾÷©Î½Æ¦L¾÷³]³Æ¡A»Ý­nª`·N¡C¤£­n¤@¦¸¦b¦P¤@°Ó©±ÁʶR¹L¦h¡A¥H¨¾¤Þ°_ª`·N¡C

    ¤º®e»P½g´T¡G½g´T¤£À³¹L¤j¡A³Ì¤j¤£©y¶W¹L¥b±iA4¯È¡A§_«h±i¶K®É¤ñ¸û®e©ö¤Þ°_ª`·N¡A¦Ó¥B¼·¥´¤½¥Î¹q¸ÜªÌ¤@¯ë¨S¦³®É¶¡©M­@¤ß¾\Ū§¹½g´T¹L¤j¡A¦rÅé¤Ó¤pªº¤å³¹¡C¦]¦¹¤Ø¤o¬°¥b±iA4¯Èªº«Å¶Ç«~¤º®e¤£©y¶W¹L400¦r¡A³Ì¦n°t¦³·Ó¤ù¡]¨Ò¦p¤Ñ¦wªù¼s³õ«K¦ç¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥Î¸}½òÀYªº¨º±i¡^¤ñ¸û¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤]§ó¦³»¡ªA¤O¡C¥t¥~¥i»s§@¤@¨Ç¤Ø¤o¦p¤Ú´x¤j¤pªº¡A¤º®e¤£¶W¹L30¦r¡A¦r¤j¨Ç¡A¦rÅé¥Î¥[²Êªº¶ÂÅé¡A¤ñ¸û¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤º®e¥i¥H¬O¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´c­¢®`¡¨¡B¡§µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤£­n¨ü¨¸´cÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡A½Ð¤ä«ùªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§±ýª¾ªk½ü¥\¯u¬Û¡A½ÐÂsÄý©ú¼zºôhttp://minghui.org¡¨µ¥µ¥¡C

    ¥Xµo«e·Ç³Æ¤u§@¡G­º¥ý±N«Å¶Ç«~¥´¦L¨Ã°Åµô¦n¡C¥Ñ©ó±i¶K®É»Ý­n±N¤£°®½¦¯È±q­I¯È¤W´¦Â÷¡A¤ñ¸û¶O®É¶O¤O¡A¤×¨ä¦b¥V¤Ñ­á¤âªº±¡ªp¤U¡AÃø«×§ó¤j¡C¦]¦¹»Ý­n¦b®a¹w¥ý±N¤£°®½¦¯È¥ª¤W¨¤´¦Â÷¬ù1Âç¦Ì¡A¨Ã±N¯È¨¤½¦­±¹ï½¦­±§é¦^3²@¦Ì¥ª¥k«ö¹ê¡C³o¼Ë·Ç³Æ¦n«á¡A±i¶K®É¥u»Ý­n1¬íÄÁ§Y¥i±N­I¯È´¦¤U¡A¤j¤j¸`¬Ù¤F®É¶¡¡A´£°ª¤F¦w¥þ©Ê¡C¥t¥~¡A¨­¤W»ÝÄâ±a¤@±iIC¹q¸Ü¥d©MºÏ¥d¡A¥H§K¤Þ¤H¥ÍºÃ¡C

    Öß¶K®É¶¡¡G³Ì¦n¿ï¦b¥Õ¤Ñ¡B³Ä±ß©M±ß¤W¦³¤Hªº®É­Ô¡A¤£®e©ö¤Þ°_ª`·N¡C¥b©]©Î­â±á¼·¥´¤½¥Î¹q¸Ü¥Ø¼Ð©úÅã¡A®e©ö¤Þ¤H¥ÍºÃ¡Cµ§ªÌ­Ó¤H»{¬°³Ä±ß¤U¯Z®É¶¡«á¯à¨£«×§C¡B¸ô¤W¤H¦h²V¶Ã¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¦w¥þ¡C

    Öß¶K§Þ¥©¡G³Ì¦n2¤H¦P®É¦æ°Ê¡A­º¥ý°É¬d©P³ò¡Aª`·N¦³¨S¦³¥iºÃ¤Hµ¥©MÄá¹³ºÊµøÀY¡C½T©wÀô¹Ò¦w¥þ«á¡A¤@¤H¶i¹q¸Ü«FÖß¶K¡A¤@¤H¦b¨ä«á§@µ¥«Ý¥´¥´¹q¸Üª¬¡C¤@¨ÓÆ[¹î©P³ò±¡§Î¡A¤Î®É³qª¾±i¶KªÌª`·N¡A¤G¨Ó¥Î¨­Å鬰±i¶KªÌ¾B¾×°Ê§@¡A¤T¨ÓÁ×§K¨ä¥L¥´¹q¸ÜªÌ¹L¨Óµ¥­Ô¡C¤@¯ë¤H¬Ý¨ì¦³2¤H±Æ¶¤¡A´N·|¥h¥t§ä¤½¥Î¹q¸Ü¦Ó¤£·|¦b¦¹±Æ¶¤µ¥­Ô¡C¶i¤J¹q¸Ü«F«e¡AÖß¶KªÌ³Ì¦n±N«Å¶Ç«~§¨¦b¹q¸Ü¥»¤¤¡A®³¦b¤â¤¤¡A¥H¾¨¶qÁYµu¾Þ§@®É¶¡¡C¶i¥h«áºK¾÷¡A¥´¶}¹q¸Ü¸¹½X¥»°µ¬d¾\ª¬¡A¨ú§÷®Æ¡A´¦­I¯È¡AÖß¶K¡A±N­I¯È§¨¦^¸¹½X¥»¡A°µ¼·¥´¸¹½Xª¬¥¼³qª¬¨Ã±¾¾÷Â÷¶}¡A°Ê§@À³¤@®ð¨þ¦¨¡A¨ä¶¡ª`·N°Ê§@ªºÁô½ª©Ê©M¨­Åé±»Å@¡C±i¶K¦ì¸m¥H¥´¹q¸ÜªÌµø½u³Ì®e©ö¬Ý¨ìªº¦a¤è¬°©y¡C¦p±ø¥ó¤¹³\¥i±i¶K¦h±i¤£¦Pªº§÷®Æ¡C¦pªG©P³òÀô¹Ò½ÆÂø¤£¾A©ó±i¶K¡A«h¶i«FªÌ¤£­n±i¶K¡A¨Ã§@¥X¼·¥´¹q¸Ü¤£³qª¬¡A¦A¤À§OÂ÷¥h¡C¹q¸Ü«F¤º¦pªG¶K¦³ªø®É¶¡¥¼³Q²M°£ªº¤p¼s§i¡A«h»¡©ú¦¹¦a¨ü­«µøµ{«×§C¡A¦w¥þ«Y¼Æ¸û°ª¡A¦p¤º³¡°®²b²§±`¡A«h»Ý­n®æ¥~ÂÔ·V¡C¥t¥~¡A¤£©y¦b¬Û¾F¹Lªñªº¹q¸Ü«F¤Ï´_Öß¶K¡A¤£©y¦b¥H«e±i¶K¹Lªº¹q¸Ü«F¤Ï´_±i¶K¡A¥H¨¾¨¸´c¤§¤H¦u®è«Ý¨ß¡C

    ¥H¤W¬Oµ§ªÌ¦b¥_¤è¬Y¤j«°¥«ªº¸gÅç¡A»P¤j®a¦@¨É¡C¥Ñ©ó¦U¦a¹ê»Ú±¡ªp¤£¦P¡A¦]¦¹¶È¬O©ß¿j¤Þ¥É¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C§Æ±æ¤j®a¤£­n©ëªd¡A°µ±o§ó¦n¡I


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org