MH Weekly 2000-10-29©ú¼zºô 2000¦~10¤ë29¤é - 2000¦~11¤ë4¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • 2000¦~11¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/4/2000]
  • ·ç¨å¬F©²©x­û©M±M®aÄþ³d¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\[11/4/2000]
  • ¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹t¿Ë¦Û±µ¦¬ªk½ü¥\«H¨ç[11/4/2000]
  • ¡§ªk½ü¥\¯u¶H¡¨¤j«¬¹Ï¤ù®i¦b·ç¨å­º³£¥«¹Ï®ÑÀ]¶©­«¶}¹õ[11/4/2000]
  • ¬¥§üÁF¾Ç­û¦V¬ü°êÁ`²Î§e°eªk½ü¥\¶Ç³æ[11/4/2000]
  • Áú°ê¥l¶}ªk½ü¤jªkº~«°¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|[11/4/2000]
  • ®v¤÷µ¹§Ú·O´d¤ß¡A§Ú¥Î·O´d«Ý¥@¤H[11/4/2000]
  • ªk½ü¤jªk¥¿®ð¤Ñ¦a¡A²M¦W°®©[ [11/4/2000]
  • ¿D¤j§Q¨Èªi°È¼w¥«¥«ªø­P¾Ç­ûªº¤@«Ê«H[11/4/2000]
  • ¤jªk¬x´­®á¼w¨©(Thunder Bay) ¡]¤§¤@¡^[11/4/2000]
  • ªi¤h¹y¾Ç­û´L½Ð¦¶Âè°ò¡B§õÄP¡B§õ·çÀô¡B³ì¥Û¡B±L°·¦æ¡B­JÀAÀÜÀ°§UÄÀ©ñ¦¶¬_©ú¡B¤ý³Ç [11/4/2000]
  • ¥[®³¤j¾Ç­û©ó´ì¤ÓµØ¤¤°ê¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@[11/4/2000]
  • °ê¼y´Á¶¡¤Ñ¦wªù¼s³õªºÅ@ªk§Ì¤l[11/4/2000]
  • ¬üÁpªÀ¡G¤Q¤H¦]¦L°â®ÑÄy¦b¤¤°ê³QºÊ¸T[11/4/2000]
  • ¸ô³zªÀ¡G°f¹Ò¤¤ªºªk½ü¥\¦b¦L«×ªü©ô¶ð±o¨ì¥°´­[11/4/2000]
  • ¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk[11/3/2000]
  • ¤@¬ü°ê¹C¤H©ç¨ìªºÄµ¹î§ì®·¤jªk§Ì¤l·Ó¤ù[11/3/2000]
  • ¤j³j°ê»Ú³£¬fªL´Á¥Z¡G¤@­ÓTRINITY¾Ç¥Í¸g¾úªºÄY»Å¦ÒÅç[11/3/2000]
  • ¤j³j°ê»Ú³£¬fªL¤¤¥¡¤p²Õ´©±Ï»¯©úªº¨â«Êñ¦W«H[11/3/2000]
  • ¦¿¿A¥Á¥´À»®ü¥~ªk½ü¥\ªº·s³±¿Ñ¡G¥ø¹Ï¬D°_®ü¥~µØ¤Hªºª§°«[11/3/2000]
  • 2000¦~11¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/3/2000]
  • 2000¦~11¤ë3¤éºî¦X´CÅ鮸®§[11/3/2000]
  • ¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A­×¥X¤@°®°®²b²bªº¤ß[11/3/2000]
  • ·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤Î½q¦]¦{¥°ªk³ø§i[11/3/2000]
  • ¤Ñ¦wªù¬I¼Éªº¨£ÃÒ--¤@¥ó¯}¸Hªº"¶ÀT«ò"[11/3/2000]
  • 10¤ë29-30¤é¤Ñ¦wªù¼s³õªº´X­ÓÀþ¶¡[11/3/2000]
  • ½Í¦b³Ò±Ð©Òªº¤@¬q¸g¾ú©M»{ÃÑ[11/3/2000]
  • ÂíÀ£ªk½ü¥\ªÌ¡A°f¤Ñ²z¡B·À¤H©Ê[11/3/2000]
  • ¥[¦{ÆW°Ï¾Ç­û­P¤¤µØ¦P­Mªº«H[11/3/2000]
  • ¬¥§üÁF¾Ç­û¦b¤àº¸°ÆÁ`²ÎªºÄv¿ïºtÁ¿·|¤W¬xªk[11/3/2000]
  • ¦òù¨½¹F¦{©Z©¬¤jªk¾Ç­û¦V¤àº¸°ÆÁ`²Î»¼¥æªk½ü¤jªk¸ê®Æ[11/3/2000]
  • ¾x¥«¤¤ªº¹çÀR[11/3/2000]
  • «¢«k±æ»·Ãè°O¿ý¨ì»Èªe¨t¸I¼²·Ï¤õ [11/3/2000]
  • ·s¥Íºô¡G¶i¤Æªº¬G¨Æ¥O¤Hµ´±æ[11/3/2000]
  • ¶¶¤f·È¡Gªk½ü¤jªk¨ì§Ú§ø[11/3/2000]
  • ªe¥_²`¦{¥«¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¹ê¿ý¡]³¡¥÷¡^[11/3/2000]
  • ¤sªFµÜ¶§´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¿ý[11/3/2000]
  • ¥[§Ö©ú¼z­º­¶³X°Ý³t«×ªº«ØÄ³[11/3/2000]
  • ¿D¬w¬F©²¦U³¡ªù¯É¯É­P«H¤ä«ùªk½ü¥\[11/2/2000]
  • ¸t¦a¨È­ôªñ´Á¥°ªk¬¡°ÊÂIºw[11/2/2000]
  • ¤é¥»¾Ç­ûÆN®q¬xªk¤p°O[11/2/2000]
  • ²ø¥ú·s³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº®ÇÃÒ[11/2/2000]
  • 2000¦~11¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/2/2000]
  • ¥[®³¤j¾Ç­ûµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº¤@«Ê«H[11/2/2000]
  • ÄYÃg¦¿¿A¥Á¡AÅý¤d¥j©_­Þ¬L³·©ó¤Ñ¤U [11/2/2000]
  • ·Rº¸Äõ¡B­^°êªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¦¶Âè°òÁ`²z§õ·çÀô°ÆÁ`²zªº«H[11/2/2000]
  • ªi¤h¹y10¤ë26¤é¥«¤¤¤ß¼s³õªºÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê[11/2/2000]
  • ¹Ï¤ù¡G¡m¦¿¿A¥Á¶Ç¡n¥tª©¡]¸`¿ï¡^[11/2/2000]
  • ¦¿¿A¥Á--º×®`¤HÃþªº³Ì¤j¬r½F[11/2/2000]
  • «Xù´µ¤p§Ì¤l´­´­ªº­×·Ò¬G¨Æ¤ÎÅé·|[11/2/2000]
  • ¤ß©³ªº©I³ê[11/2/2000]
  • ¾Ç­ûªº¹ïÁp [11/2/2000]
  • ¤p¸gÅç¡G¦p¦ó¨ÏDOC¤å¥ó¦û¥Î§ó¤pªººÏ½LªÅ¶¡[11/2/2000]
  • 2000¦~11¤ë2¤éºî¦X´CÅ鮸®§[11/2/2000]
  • BBC¤¤¤åºô¡G¦Ò¥j¾Ç®aµo²{³Ì¥j¦Ñ©¥¬}µe [11/2/2000]
  • ­^ij·|¤HÅv²Õ°Æ¥D®u­P«H³Q«Dªk³Ò±Ðªº·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú[11/1/2000]
  • °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü°ê¤¤¦è³¡¦a°Ï·|ij¬xªk°O[11/1/2000]
  • ¦¿¿A¥Á¤í¤U·s¦å¶Å¡G¤S¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i­P¦º[11/1/2000]
  • ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G¹D¼w§à¾ÜµL¥i°kÁ×[11/1/2000]
  • «Xù´µ¾Ç­û­P¤¤°ê¾n©¼±o³ù»â¨Æ¡G¤£­n§U¬ô¬°­h¡I[11/1/2000]
  • «Xù´µ¬xªkªáµ¶[11/1/2000]
  • ¯Q§JÄõ¾Ç­û¦b·í¦a¤¤°ê¨ÏÀ]ªù«e¬xªk·Ò¥\¬¡°Ê[11/1/2000]
  • ªk°ê°ê·|ùتº¤@¦¸¤HÅv°OªÌ©Û«Ý·|[11/1/2000]
  • ¹ê±¡³ø¾É¡G¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¼ÉÅS¤FÂíÀ£ªÌªº¨¸´c[11/1/2000]
  • ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥ýÅX³ø: ¥«ªø§ù¸q¤ä«ùªk½ü¥\[11/1/2000]
  • ¼w¦{·ç©_¥Í¥«ªk½ü¤jªk¹Å¼ú¤½§i[11/1/2000]
  • ¼w¦{ªüÆF¹y¥««Å¥¬2000¦~10¤ë28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[11/1/2000]
  • ¤@¦ì¬ü°ê¤p§Ì¤lªº­×·ÒÅé·|[11/1/2000]
  • ¤@¦ì¥_¨Ê§Ì¤lªº¨Ó«H©M§i¥þÅé¦P­M®Ñ[11/1/2000]
  • 2000¦~11¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[11/1/2000]
  • Àë¥ú°{Ã{©]¬î­·¤S°_¡A­»´ä¾Ç­û¤¤Áp¿ì½ÐÄ@[11/1/2000]
  • ¦ò¥ú·ÓÄ£ªi¨~¯S¢w¢w¼w¦{¤¤¤p«°¥«¬xªk¨t¦C[11/1/2000]
  • ¼w¦{§Ì¤l¶g¥½¦b¹F©Ô´µ¬xªk¤Î¸gÅç¥æ¬yÀH°O[11/1/2000]
  • ±qÂíÀ£ªk½ü¥\¬Ý¦¿¿A¥Á¤Ï¤HÃþ¤Ï¬ì¾Ç¤ÏªÀ·|¤Ï¬F©²ªº¨¸´c¥»½è[11/1/2000]
  • 3¤oºÏ½L¥i°µ¥°ªk§÷®Æ[11/1/2000]
  • 2000¦~11¤ë1¤éºî¦X´CÅ鮸®§[11/1/2000]
  • ¤j³s¸³¥Ã°¶µ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º[10/31/2000]
  • ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l®]©ú²@µ¥¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`[10/31/2000]
  • 2000¦~10¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[10/31/2000]
  • ¨«¥X¨Ó¡A¬Û¬ù¤Ñ¦wªù[10/31/2000]
  • 10¤ë26¤é¡B27¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¥ØÀ»°O[10/31/2000]
  • ¾Ç­û¸Öµü¡G·¥©À¡]¼g©ó2000¦~¤¤¬î¡^[10/31/2000]
  • ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûµª¥@¤H°Ý[10/31/2000]
  • ¤¤µØ®ü¥~¦P­Mµ¹¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û­Ìªº¤@«Ê«H[10/31/2000]
  • ­»´ä¾Ç­û­P¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B³ì¥Ûµ¥¤¤°ê»â¾É¤Hªº©IÆ~®Ñ[10/31/2000]
  • ¤jªk¾Ç­û¦b±KĬùئ{­ô­Û¤ñ¨È¥«»PÁ`²Î­Ô¿ï¤H¥¬¤°·|­±[10/31/2000]
  • ·s¿A¦è°ê·|ij­û¤Ú³Õ.¶O­¦§Jµ¹¾Ç­ûªº«H(ºK­n)[10/31/2000]
  • ¤¦³Á¡§Áp¦X°ê¤é¡¨¬xªk³ø¾É[10/31/2000]
  • ©Ô¦«ºû¨È¿W¥ß¹qµø¥x¼½¥X¡§¥»¥x°OªÌ¯S§O³ø¾É¡¨¤¶²Ðªk½ü¥\¨Æ¥ó¯u¬Û[10/31/2000]
  • ªk½ü¤jªkªº¹q¥x¦bª÷¤s¶}¼½[10/31/2000]
  • ¤¦¦ò¦³½u¹qµø¥x57ÀW¹D¼½©ñ¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ(2)¡n[10/31/2000]
  • Áú°êªk½ü¥\¾Ç­û¯¬¶Pª÷¤j¤¤Á`²ÎºaÀò2000¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú[10/31/2000]
  • «n¥[¦{¤p«°Âí°·±d¸`¬xªk°O¹ê[10/31/2000]
  • ¡§¥ô¦ó¥¿¸q©Mµ½¨}ªº¨Æ³£À³±o¨ìÀ°§U¡¨ [10/31/2000]
  • »P±K¦è®Ú¤j¾Ç¤j³j°ê»Ú¤ä³¡¦X¿ìªº¤@¦¸¯u¬Û¬ã°Q·|[10/31/2000]
  • ¯Ã¬ù¤¤°ê«°10¤ë29¤é¬xªk¡B¤jªk¹Ï¤ù®i[10/31/2000]
  • ¿D¬w¬¡°Ê¤é¬xªk¬¡°Ê²°T[10/31/2000]
  • ¿D¬w·N¤j§Q¥Á«U¸`¤éªº¬xªk¬¡°Ê[10/31/2000]
  • ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¬¡°Ê°O¹ê[10/31/2000]
  • ·Å­ôµØµá¨F¤j¾Ç®Õ¶é¬xªk°O[10/31/2000]
  • ©ú¦{¾Ç­û¦b¤¤¦è³¡°ü¤k°·±d³ÕÄý·|¤W¬xªk¬ö¹ê[10/31/2000]
  • ¤¦³Á¾Ç­û­P¤¤°êÁp¦X°ê¨ó·|¥Nªí¦¨­û¤Î¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­ûªº«H[10/31/2000]
  • ©Ô¦«ºû¨È¾Ç­û¦V©Ô¦«ºû¨ÈÁ`²Î¡B¥~¥æ³¡©M¥~¥æ³¡ªø°e¥æ©IÆ~«H[10/31/2000]
  • ¦¿¿A¥Á²Ê¼É¤z¯A§O°ê¤º¬F[10/31/2000]
  • 2000¦~10¤ë31¤é´CÅ鮸®§ºî¦X[10/31/2000]
  • À³¸Ó§â½ÖÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¦Û¤vÁÙ¬Oªk¡H(ͤå)[10/30/2000]
  • ±q¦b¥_¨Êªº¥~¦a¦P­×½Í°_[10/30/2000]
  • ¤jªk§Ì¤l¼B¥É­·³Q¼Þ¥´­P¦ºªºÅKÃÒ[10/30/2000]
  • ¯S§O³ø¾É¡G¼g¦b¡§99.10.28¡¨¥_¨Ê·s»Dµo¥¬·|¤@¶g¦~[10/30/2000]
  • 2000¦~10¤ë29¤é¦U¦aºî¦X®ø®§[10/30/2000]
  • ¦¿¿A¤óªº¤¿´Ý©M·MÄø[10/30/2000]
  • ¤j³°¾Ç­û¥´¦LÁ¿²M¯u¬Û§÷®Æªº¨âÂI¸gÅç[10/30/2000]
  • ¥xÆW¥_°Ï10¤ë¾Çªk¬¡°Ê¬ö¹ê[10/30/2000]
  • ¤jªk¾Ç­ûÂôÃö¸g¾ú[10/30/2000]
  • ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«ºÆ¨g¶e®·¤jªk¾Ç­û[10/30/2000]
  • ¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«¦È¥­°Ï«DªkÃö©ã­¢®`¤jªk§Ì¤l²ªp[10/30/2000]
  • ½Ö¨ÓÀ°§Ú­«¨£¤Ñ¤é[10/30/2000]
  • ÀÙ«n¥«¤Ñ¾ô°Ï«Dªk«Å§P³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l·|ij¬ö¹ê[10/30/2000]
  • ªk½ü¥\¨«¶i¥ð´µ¹y¤j¾Çªº½Ò°ó[10/30/2000]
  • ¯Ã¬ù¥¬¸L­ÛµóÀY­^¤å¹Ï¤ù®i[10/30/2000]
  • 2000¦~10¤ë30¤éºî¦X´CÅ鮸®§[10/30/2000]
  • ªk½ü¥\¹qµø¸`¥Ø¡§©ñ¥ú©ú¡¨±N¦b¥_¬ü½Ã¬P¹qµø¥x¼½¥X[10/29/2000]
  • ®v¤÷°Ý­Ô®a¶m§Ì¤l­Ì[10/29/2000]
  • ¤Ñ¦wªù¼s³õ¾_¾Ù¤H¤ßªº¤@¹õ[10/29/2000]
  • ¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@Àþ ¥¿ªk¥v¤W¥Ã«í[10/29/2000]
  • ½Ð¬°¤H¥Á¹ª»P©I--»P§õ·çÀô¥ý¥Í®Ñ[10/29/2000]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥[¤j¬¥§üÁF¤À®ÕÁ|¿ì¹Ï¤ù®i[10/29/2000]
  • ±±¶D«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°Áp¦X°êµ{§Ç²¤¶[10/29/2000]
  • ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥«½T©w¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[10/29/2000]
  • ­»´ä«O¦w·í§½´N¦¶¬_©úªº­Ó®×µ¹Â²¥°³¹¥ý¥ÍªºÂЫH[10/29/2000]
  • 2000¦~10¤ë29¤é´CÅéºî¦X®ø®§[10/29/2000]
  • 2000¦~10¤ë29¤é¦U¦aºî¦X®ø®§[10/29/2000]
  • º»¤¤¤jªk§Ì¤lªº¸Öµe[10/29/2000]
  • ¤é¥»°ª§À¤s¬xªkµu°T[10/29/2000]
  • ·ç¤hªk½ü¥\¾Ç·|­P¤¤°ê¾n·ç¤h¤j¨Ï¤@«Ê«H[10/29/2000]
  • º»¤¤¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¦U¯Å»â¾ÉªºÄUµ½«H[10/29/2000]
  • Ãö©ó·Ï¥x¥«ªÛÐM°Ï¶C·´ªk½ü¤jªk¡B«I®`¤½¥Á¦WÅAÅvªº±¡ªp¤Ï¬M[10/29/2000]
  • Âà¸ü¡G2000¦~¦Ê©mºq[10/29/2000]
  • ¤¤°êºôµ¸¨Ï¥Î°²¥N²zºÊ±±ºÞ¨î¦A¤É¯Å[10/29/2000]

    2000¦~11¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡i¤j³°¡j²`¦`ĵ¤è¬°·Ç³Æ¦¿¿A¥Á³X²`¦Vªk½ü¥\¤j°Ê¤z¤à

    11¤ë3¤é¡A¦³ªk½ü¥\¾Ç­û±q²`¦`³Ì°ª«Ø¿vª«----ÁÉ®æ¤j·H¦V¤U´²µoÁ¿¯u¬Û¸ê®Æ¡C³o¤@¦æ°Ê¤Þ°_¤½¦w·¥«×®£·W¡A©ó¬O¥X°Ê«Ü¦hĵ¤O©ó¤U¤È¤T®É¶}©l¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½üºÆ¨g­¢®`¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§Û®a¡A±a¨«¡C­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡C

    ¾Ú¥i¾a®ø®§»¡¡A²`¦`¤½¦w³o¦¸¤j³W¼Ò¦æ°Ê«D¤ñ´M±`¡A¦]¬°¦¿¿A¥Á©w©ó¥»¤ë¤¤¦¯¥ª¥k¥h²`¦`°Ñ¥[²`¦`¥«§ï­²¶}©ñ¤G¤Q¶g¦~¼y¨å¡A±N¬°®É´X­Ó¤p®É¡A¦Ó­n¥X³XªF«n¨Èªº®ø®§¥u¬O¬°¦¹¬I©ñªº·Ï¹õ¼u¡C

    ¥t±x¡A¤½¦w­n©ó¼y¨å«e¦b²`¦`"¾î±½"ªk½ü¥\¡A§ì¨ìªº¾Ç­û¤@«ß«ö"¬Fªv¸o"³B²z¡C¥Ø«e¡A¼y¨å¬¡°Ê³õ¦aªþªñªº¨î°ªÂI¦­¤w¥¬±±¦n¡Aªþªñ©~¥Á°Ïªº«O¦w³Q¤½¦w©MªZĵ´À´«¡A¤G½uÃöªºªZĵ¤]¥Ñ¤º¦a½Õ¬£ªº¤H­û¼W´©¡C

    ½Ð¥@¤HÃöª`¡A½Ð§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡C



    ¡i¤j³°¡jªe¥_´Y§{¾Ç­û°e¯u¬Û¸ê®Æ³Q§P¤­¦~

    ªe¥_´Y§{ºÞ¹D¬ì¾Ç¬ã¨s°|¾¤u³¢¾å¼z¤µ¦~6¤ë¥÷¦]µ¹³æ¦ì®Ñ°O°e¤F¡§µ½¨}ªº¤H½Ð¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡¨¦Ó³Q°e¥h©ë¯dªñ¤@¤ë¡AÄÀ©ñ«á³Q³æ¦ì¶}°£¡A°ê¼y´Á¶¡¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A³º³Q§P¦D¤­¦~¡C

    ªe¥_´Y§{µØ¥_¯è¤Ñ¤u·~¾Ç°|Àu¨q±Ð®vªô§J³Q§P¦D¤T¦~¡C



    ¡i¤j³°¡jµÜ¶§Äµ¹îµL²z¬d§Û­×·Ò¤H¿ËÄÝ®a°]¨Ã»ïºj®£À~³òÆ[¸s²³

    ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«¦Û¤Q¤ë¥H¨Ó¡A¤j¸v¶e®·¤jªk§Ì¤l¡A­P¨Ï³\¦h¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡AµL®a¥iÂk¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¬F©²©M¤½¦w¦b¥|³B·j®·¤jªk§Ì¤lªº¦P®É¡A¤£°±¦aÄÌÂZ¥L­Ìªº¿ËÄݤήa¤H¡C10¤ë29¤é¡AµÜ¶§¤½¦w§½¦Dĵ¥|¤j¶¤¥HÀˬd¯È±i¬°¥Ñ±j¦æ§Û¤F¤jªk§Ì¤lµØ«h²M¡]¤k¡^ªº¤j©jµØ«h¬õ¡A¤G©jµØ«h®S¡A§Ì§ÌµØ«h¹pªº®a¡]¤T¤H§¡¤£­×·Ò¡^¡A¨Ã¥BÁÙ§Û¤F¥L­Ì¶}ªº¡§Âù¥ß§÷®Æ¸Ë¹¢¤½¥q¡¨¡C¥u¦]µØªº¤j©j¤Ò¨¯»Ê°¶¡]¤£­×·Ò¡^°í¨M¨î¤î¤½¦wªº´c¦æ¡A¥L­Ì¥|¤H«K¾D¨ì·Fĵ¤ý­¸¡A¼B¬ö°¶µ¥¤Hªº®±¥´¸}½ð¡C³Ì«á¬Æ»ò¤]¨S§Û¥X¨Ó¡A«K¥H§«Ãª°õ¦æ¤½°È¬°¥Ñ±NµØ«h¬õ¡AµØ«h®S¡A¨¯»Ê°¶¡]³Q±a¤â¾R¡^¤T¤H±j¦æ°e©¹µÜ¶§¬Ý¦u©Ò¡A¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡CµØªº§Ì§ÌµØ«h¹p¾D¬r¥´«á¡A¬Ý±¡ªp¤£§®¡A³Q­¢°kÂ÷¡C·í®É³òÆ[¸s²³«Ü¦h¡A¤½¦w®ð¿VÄÛ±i¦a´Â¤Ñ»ïºj¡C²{¦b¤½¦w¤´¦b°l®·µØ«h¹p¡C¤jªk§Ì¤lµØ«h²M¦]¸úÁפ½¦w©ë®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡AµÜ¶§¤½¦w§½¥j¬h¤À§½«K±N¨ä¤V¤Ò¤ý¦Ú¦©¯d¡A¥H»¤ÄFµØ¦^®a¡C

    ²{µÜ¶§¬F©²¤j³W¼Ò§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A³\¦h¤H³QµL¬GÃö©ã¡A¨Ã³Q®è³s¤E±Ú¡A®a¤H¤]³QÃö©ã©MºÊµø¸òÂÜ¡C

    µÜ¶§¥«ªø ¤½¶}¹q¸Ü¡G0535-7212567
    µÜ¶§¥«¥«ªø¡G¤ý¦¡«G ¬F©²¦æ¬F¬ì0535-7230054
    µÜ¶§¥«¤½¦w§½§½ªø¡G§ù¤Ö°¶ µÜ¶§¤½¦w§½Á`¾÷¡G0535-7212790
    ¬F©e¡G®]»ñ°ª ¬F«O¬ì0535-7264667
    µÜ¶§¶l¬F½s½X¡G265200



    ¡i¤j³°¡j­ìµÜ¶§»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¹ù½Ã¬Pªº©d¤l¤jªk§Ì¤l¼B·RÄR10¤ë23¤é³QµÜ¶§¦èĵºÞ°Ï¬£¥X©Ò±q®aùرj¦æ§ì¨«¡A¥u¯d¨ä14·³¤k¨à¦b®a¡A¹ù¬Ý®aªù¤f°±¤@110ĵ¨®¡A«K¨S¦^®a¡C24¤é¡A¹ù³æ¦ì¤¤°ê«Ø³]»È¦æµÜ¶§¤ä¦æ§ä¨ì¥L¤÷¿Ë¡A»¡¥u¬O¤F¸Ñ¤@¤U±¡ªp¡Cµ²ªG¹ù¤@¥h¤£´_ªð¡C«á¨Ó±oª¾¹ù³º³Q³æ¦ì«O½Ã¬ì°e©¹µÜ¶§¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤¤°ê«Ø³]»È¦æµÜ¶§¤ä¦æ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0535-7211860
    «O½Ã¬ì¡G0535-7214717



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¤½¦w±j¦æµ¹³Q§ì¤jªk§Ì¤lª`®g¬r°w

    ¶i¤é¡A¤sªFµÜ¶§¤jªk§Ì¤l§º½Ã¯u¡]¤Æ¦W¡^¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½§ì¦í«á°e¨ì¥_¨Ê®ü¾ý°Ï²Mªe¬£¥X©Ò¡A·í®É¦³17¦ì¥¼³ø©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l¦b¨º¨à¡A¬£¥X©Ò·Fĵ´cÅ]¤@¼Ë±N¤jªk§Ì¤l«ö­Ë¦b¦a¡A±j¦æ©¹»L¤Wª`®g¤@ºØ¬r°w¡C³Q¥´°w¥H«á¡A¤jªk§Ì¤l§¡¥X²{¥þ¨­¼@¯P¯kµh¡A¤â¸}³Â¤ì¡A¤£¯à¬¡°Êµ¥¯gª¬¡C¨Æ¹j¤@­Ó¤ë¡A§º½Ã¯u¤´µM·P¨ì´ý¨­¯kµh¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C§Ú­Ì«æ¤Á©IÆ~¥@¬É©M¥­²Õ´©M¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ¡I

    ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï²Mªe¬£¥X©Ò¹q¸Ü¸¹½X¡G¡]86¡^010-62913393



    ¡i¤j³°¡jªø¬K§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T

    10¤ë26¤é¥ª¥k¡A¤@¨Çªø¬K§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¦Û¤v¿Ë¤â°µªº¾î´T¡C¦b¼s³õ¤Î¤½¦w§½¡A¤@¨Ç¾Ç­û¾D¨ì¤F¬r¥´¡C¤@¦ì¤k¾Ç­û¦b¤W¨®®É³Q¬½©â­±³¡¡C¤@¨Ç¾Ç­û²Ä¤@¤Ñ¦b¼s³õ³Q§ì®ÉÁÙ¨S¥´¶}¾î´T¡A¤§«á±qÅ]¸]¾÷´¼¦a¦^¨Ó¡A¦ý²Ä¤G¤Ñ¤S¥h¥´¶}¾î´Tªí¹F¦Û¤vªº¤ßÄ@¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­ûªí¹F§¹¤ßÄ@³Q§ì«á¾÷´¼¦a¦^¨ì¤Fªø¬K¡A¦P¾Ç­û¥æ¬y¡A«P¶i¤j®a¦@¦P´£°ª¡C

    ²{¦bªø¬K¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H³£¤F¸Ñ¤F¯u¶H¡C¤@¨Çµó¹D­t³d¤H¤F¸Ñ¯u¶H«á¤£¦ý¹ï¾Ç­û«D±`¦n¡A¦Û¤v¤]¦b®a¶}©l¾Ç¡C³\¦h¾Ç­û¿Ë¤â§â§÷®Æµ¹³æ¦ì¥DºÞ»â¾É¡A»â¾É¬Ý«á¤£¦ýªí¥Ü²z¸Ñ¡AÁÙ¦b±µ¨ì­nÂíÀ£¾Ç­û®É§i¶D¾Ç­ûª`·N¦w¥þ¡A¤@¨Çĵ¹îªí¥Ü°h¥ð«á¤@©w¾Ç¡C



    ¡i¤j³°¡j¥|¤t¤º¦¿±ý§ì®·¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú±x¡A¥|¤t¤º¦¿±µ¨ì¤W¯Å©R¥O¡A­n§ì¤jªk§Ì¤l¶i¥h±j¦æÂà¤Æ¡A¦P®ÉÁÙ­n¤j·j¬d¡C



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¦è­¥ªùÀY·¾°ÏÅò©Ð¤l§ø¾Ç­û»¯ºÖ¶Q¡A½²ª÷¬õµ¥¤»¤H¡A¦]·Ò¥\³Q®·¡C


    ¡i¤j³°¡j¥|¤t¬Ù´^¦{¥«³¡¥÷ªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò¨ü¨ìªº­¢®`

    §Ú­Ì¤Ò©d­Ç³£¬O¥|¤t¬Ù´^¦{¥«ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C§Ú­Ì99¦~10¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q©ë¯d15¤Ñ¡C¦^®a«á¡A¦]¬°§Ú­Ì­n°í«ù·Ò¥\¡A·í¦a¬F©²¹ï§Ú­Ì¶i¦æ­¢®`¡C­º¥ý¡A¥L­Ì¥s§Ú¥æªñ1¸U¤¸ªº»@´Ú¡A¦]§Ú¥æ¤£¥X¨Ó¨º»ò¦h¡A¤@¦ì·F³¡¹ï§Ú»¡¡G¤¤¥¡­n§A­Ì·Ò¥\ªº¦Y¤£°_¶º¡C´N³o¼Ë¡A±j¦æ­n§Ú¥æ¿ú¡C

    2000¦~¤¸¤ë¤C¸¹ªº±ß¤W11ÂI¥ª¥k¡A¤S¨Ó¤F¤@¸s¬F©²·F³¡¡A¤j¬ù¤G¤Q´X¤H¨ì§Ú®a¡A§â§Ú­Ì¥þ®a¥s¿ô¡A»¡¦³¿Ë±­¦b¬F©²­n§ä§Ú­Ì¡A±j¦æ­n±N§Ú­ÌÄF¦Ü¬F©²¡A§Ú­Ì¥u¦n§âÀ~­ú¤Fªº«Ä¤l¯dµ¹±C±C·ÓÅU¡C¨ì¬F©²«á¡A¨ä¤¤¤@¦ì·F³¡°Ý§Ú­ÌÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡­n·Ò¡A¥L­Ì´N¶}©l¥Î¬r»¶ªº¤â¬q¥´§Ú¡C¤Q´X¤H³òµÛ§Ú¥´¡A´X¦¸§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¤Wºu¡A¦]¬°¬O¥V¤Ñ¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¬ïªº«p¡A´N¥s§Ú§â¨­¤Wªº¦çªA²æ¥ú¡A¤@¦ì·F³¡¥s§Ú§â¸y¤Wªº¥Ö±a¤]¸Ñ¤U¨Ó¡A¥L®³µÛ¥Ö±a¦b§Úªº­I¤W¨Ï«lªº©â¥´¡A¥´±o§Úªº­I¤W¥þµL¨â«ü¼eªº¦n¦×¡A¦å¦×¼Ò½k¡A³o®É¥Ö±a¥´±o¤@¸`¸`Â_¦b§Úªº­±«e¡C¦³¤HÁÙ©¹§Úªº­I¤W­Ë¤ô¡CµM«á¤SÅé»@¡A¥s§Ú¸÷¦b¦a¤W¡CÁÙ¦³¬F©²·F³¡»¡¡G­n¥s¶ÂªÀ·|ªº¤H¨Ó¥´§Ú¡C¥L­Ì¤@Ã䥴¤H¤@ÃäÁÙ½|¤F³\¦h¤£³ô¤J¦Õªº¸Ü¡C§Úªº©d¤l¤]©M§Ú¤@¼Ë¾D¨ì¬r¥´¡C

    ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¥L­Ì¤S¥s§Ú®³¿ú¡A§Ú»¡®³¤£¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N·í§Ú®aªF¦è¡A»ù­È¦³¤@¤d¤¸¥ª¥k¡A¨ì²{¦bÁÙ©ã¦b¬F©²¡C±ß¤W¤~¥s§ø¤W§â§Ú­Ì±µ¦^®a¡A²Ä¤G¤Ñ¤S¥s§Ú­Ì¥h·F¬¡¡A§Ú­Ì¨­¤W³£±aµÛ³Q¥L­Ì¬r¥´ªº¶Ë¤f¡C¨ä¥Lªº·Ò¥\¤H¤]³Q¥s¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_·F¡A¨C¤H¦¬350¤¸¡A»¡¬O¾Ç²ß¶O¡A¨ä¹ê¤Ñ¤Ñ³£¦b·F¬¡¡C

    ¦^®a«á¡A«Ä¤l°Ý§Ú¡G¬°¬Æ»ò¥L­Ì­n§ì¤H¡A¥´¤H¡A«ç»ò¤£¥hºÞ¤@ºÞµó¤WªºÃa¤H¡H¾¨ºÞ¬F©²·F³¡¹ï§Ú­Ì³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¬O°OµÛ®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤Hªº¹D²z¡Aµ½«Ý§O¤H¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³øªº¡C

    ÃQ¥­(¤Æ¦W)¡A¼ê¦{¥«¬Y¼t¾¤u¡A99¦~9¤ë²Ä¤@¦¸¤W¨Ê¡A¦^¶m«á¡A³QÃö¦b¥»¼t¤º¡A¦P¦~11¤ë·Q¿ìªk±q¼tùØ¥X¨Ó²Ä¤G¦¸¤W¨Ê¡A¦P¦æªº¦³¥Lªº©d¤l¡A©j©j¡A¨ì¨Ê«á¡A¦b¥_¨Ê´N¦a¤u§@¤F3­Ó¤ë¡A2000¦~3¤ë¦b¤Ñ¦wªùÅ@ªk³Q©ã¦^´^¦{¡A¦D¨Æ©ë¯d20¦h¤Ñ«á¡A³Q°e©¹¸ê¤¤³Ò±Ð©Ò¡A¦P¦~10¤ë³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A²{¦b³Q¼tùذe©¹ºë¯«¯f°|¡A²z¥Ñ¬O¥L¬O"²Õ´ªÌ¡A©È¥L¦A¶]¡C"

    ³°³Õ²M(¤Æ¦W)¡A¨k¡A44·³¡A¦]¤W¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w¤H­û¬r¥´¡A¦^¨ì¥»¦a«á¡A¤S¾D¨ì¬F©²¤H­ûªº¬r¥´¡AµM«á¤S°e¨ì¼ê¦{¬Ý¦u©ÒÃö©ã1­Ó¦h¤ë¡A»@´Ú1200¤¸¡C2000¦~6¤ë20¤é¡A¥L¥»¤H¦b®a·F¬¡¡A¤S³Q¥s¨ì¬F©²Ãö©ã1­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡¾D¨ì¬r¥´¦Ü©ü°g¡C

    ±i¬üªL(¤Æ¦W)¡A¤k¡A15·³¡A¬hª½(¤Æ¦W)¡A¤k¡A37·³¡A¦]¬°»¡¦Û¤v­n§@¦n¤H¦Ó³Q»@­×¸ô¡A§è¯ó¡A®Á¥´¡C¤ý°ê²z(¤Æ¦W)¡A55·³¡C¦]99¦~¤W³X©ã¦^«á§¡¾D¨ì¬r¥´¡AÃö©ã30¤Ñ¡A»@4000¤¸¡C6¤ë20¤é³Q¥s¦^¤½ªÀ§è¯ó¡A­×¸ô35¤Ñ¡A®Á¥´©ü°g¤£¿ô¡A¤ú¤]¥´±¼¤F¡AÁÙ³Q»@¸÷¡C

    ÄÇ¥Õ¬Ã(¤Æ¦W)¡A¤k¡A45·³¡C¦]¬°¦b´^¦{¼s³õ¤Á½R¡A³Q§ì¦^¤½ªÀ¬r¥´¡A§è¯ó¡A­×¸ô¡A»@¸÷15¤Ñ¡C

    ¥îÃk¬w¤Ò°ü(¤Æ¦W)¡A¦]¤Ò©d­Ç°í«ù­×·Òªk½ü¥\¾D¨ì¤½ªÀ·F³¡¬r¥´¡A¥´±oÀY¸~Áyµµ¥þ¨­¬O¶Ë¡C³¯¾ðªÚ(¤Æ¦W)¡A¤k¡A56·³¡A¤]¾D¨ì¦P¼Ëªº¹ï«Ý¡C

    ³¯µÓ(¤Æ¦W)¡A¤k¡A34·³¡A¦b®a°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q±j¦æ¥s¦Ü¤½ªÀ¬r¥´¡A«á¤S³Q¥s¨ì¤½ªÀ»@§è¯ó¡A»@´Ú500¤¸¡A®Á¥´¡A»@¸÷¡C¨ä¤V¤Ò¦]¬°¥h¬xªk¡A³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¦^¶m«á¡A³Q»@°£¯ó¡A»@¸÷¡C

    ³¯¦A­»(¤Æ¦W)¡A¤k¡A66·³¡A»P¨ä¥L10¦W¥\¤Í§¡¦]½m¥\¡A¤Á½R¡A¬xªk¡A¦Ó¾D¨ì¬r¥´¡A»@¸÷¡AÃö©ã¡A»@´Ú¦h¹F5000¤¸¡A¤Ö«h1000¤¸¡A»@§è¯ó¡A­×¸ô¡C



    ¡i¤j³°¡jÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    ¤ý¬Ã¡A¤k¡AÀå®ã°h¥ð¤u¤H¡A10¤ë26¤é±ß«¶¤å°ÏÀå¬w¸ô¬£¥X©Ò±a»â10¦h¤H¥ý§â®a¥]³ò¡C¤G¤H½Àð¨ì®a¤¤±j¦æ§â¤H±a¨«¡AÅ¥»¡±a¨ì·s¦¨¥ßªº®l¤s¤ô®wÂI±j¦æÂà¤Æ¡C¨à¤l±i´Â¤w©ó5¤ë³Ò±Ð¡AÃö¦b²d³Õ¥«¤ý§ø°Ï³Ò±Ð©Ò¡A¥h¬Ý±æªº¥ô¦ó¤H¤£Åý±µ¨£¡A°e¦çªA¤]¤£¦¬¡C

    ±i¹D©¾¡A¨k¡AÀå§{¥«¶}µo°ÏªFª÷°¨²ø¤H¡A10¤ë25¤é±ß·s«°µó¿ì¡BªF©ú¸ô¬£¥X©Ò¦h¤HÂô¤J¥L®a¤¤¡A±j¦æ§â¤H±a¨«¡A¸Ó¾Ç­û¤£±q¸õÀð·Q¨«¡A³Q¥¦­Ì¤£ºÞ¦º¬¡ªº®±¥´¸}½ð¡A­P¨Ï¥L½¥»\³¡¦ì¯»¸H©Ê°©§é¡C¥H½²ª÷¤s¬°­º±a»â¦h¦W¥´¤â¤¿´Ý¦Ü·¥¨S¦³¤H©Ê¡C¶}µo°Ï¦h¦W¥\¤Í¾D¥¦­¢®`¡C

    °ú¬õ±ö¡A¤k¡AÀå§{¥««¶¤å°ÏªFÃö¤H¡A§õ¤Ñ¥Á¤§©d¡A´¿¤G¦¸¦D¨Æ©ë¯d¡A10¤ë1¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¤S³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A¦b©ë¯d´Á¶¡³QºÞ±Ð»@§¤ÅK´È¤l¡A10¤ë24¤é³Q°e¨ìÀÙ«n³Ò±Ð¤T¦~¡A¨ä¤V¤Ò§õ¤Ñ¥Á¤w©ó2¤ë³Q§P¦D¥|¦~¡A®a¤¤¤C¤Q¦h·³¦Ñ¤H¿W¦Û¦í¦b¤C¼ÓµL¤H·ÓºÞ¡A®a¤¤¹q¸Ü½u¤]³Qĵ¹î§èÂ_¡C

    ®]¤p±ö¡A¤k¡A¯¼Â´¥®¨à¶é±Ð®v¡A¨ä¥À¿Ë©P¬K±ö¡A©f©f®]¤p¬f©ó¥h¦~7¤ë¥÷³Q¹G¦º¦b®a¤¤¡A®]¤p±ö¤@ª½¨üºÊµø¡A10¤ë30¤é³QÀå«°°Ï¤½¦w§½±j¦æ±q®a¤¤±a¨«¡C¦o«Ä¤lÄËÄ˵L¤H·Ó¬Ý(¦o¦­¤wÂ÷±B¡^¡A²{³QÃö¦b«°Ãö¬£¥X©Ò¡C

    10¤ë25¤é¤U¤È¡A«¶¤å°Ï¥_­bµó¿ìÃe¥ß«Û¡B¬£¥X©Ò©Òªø¡]©m¦W¤£¸Ô¡^°Æ©Òªøªô¥É¥­¤Îª×Às¦è©e·|¥D¥ô±iÄõªà¡]53·³¡^Å¥¥ô¤W¯Å«ü¥Ü¡A°õªk¥Çªk¡A¦b©~©e·|«Dªk©ë¸T¾Ç­û¦h¤H¡C28¤é¤U¤È3¡F30¤À§âÃö©ãªº¾Ç­û±a¨ì¥_­bµó¿ì¤T®Q¼q§ø¡A¸Ó§ø©e®Ñ°O©ó¦N¶Q¡B§ø¥D¥ô»p©¾¸Ûµ¥¤C¤H¡A§â14¦W¾Ç­û¨k¤k²VÃö¦b¤£¨¬¤Q¥­¤è¦Ìªº¶Â«ÎùØ¡A¤w¹F¤C¤Ñ¡]²{¤´¦b©ë¸T¤¤¡^¡C¸Ó§ø¬O¥_­bµó¿ì¦¨¥ßªºÂà¤ÆÂI¡A¦Û¥h¦~7¤ë19¤é¥H¨Ó¦h¦¸«DªkÃö©ã¾Ç­û¡A¨Ã±Ä¨ú¥´½|¡BÅé»@¡]Åý¾Ç­û¯¸¦b¹s¤U¤Q¥|«×ªº°|¤lùØ¥|¤Q¤ÀÄÁ¡^§Û®a¡]¤j©v³Q§Û®a¹q¡Bª««~¦Ü¤µ¤´¦b§ø©e¡^¡B°±¥Í¬¡¥Î¹q¡]¤w¹F¤Q¤@­Ó¤ë¡^¡A¥¨ÃB»@´Ú¨C¦¸2000¦Ü5000¤¸¤£µ¥¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥O§ø¤H¼«´n¡C

    ¥_­b¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G8664556
    ª×Às¦è©~©e·|¹q¸Ü¡G8667335



    ¡i¤j³°¡jÀå§{´cĵ¿ý

    ¤W¯Å¬°¤F¥´À£ªk½ü¥\¯S§å¤F¤Q­Ó¥¿¬ì¯Å·F³¡«ü¼Ðµ¹Àå§{¡AÀå§{¥«¬°¤F¥[¤j¤O«×¤S§å¤F¤­­Ó¡C²{¦b­t³dªk½ü¥\¤H­û¤@«ß¥Ñ¤W¯Å¼·´Ú¡C10¤ë25¤é¤U¤È¥«ùض}¤F¦³Ãö·|ij«á¡A¦³¨Ç©~©e·|±j¦æ±q®a¤¤§â¾Ç­û±a¨«¡A¦³ªº¨«¦bµó¤W³Q¥¦­Ì±a¨«¡C

    Àå§{¥««¶¤å°Ïªv¦w©ë¯d©Ò©Òªø®]¬Y¬Y¡A¨k¡A40·³¥ª¥k¡A­ì¬O«¶¤å°Ïªk½ü¥\¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¹ï¦b¦¹©ë¯dªº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¤£¾Ü¤â¬qªº±j¼É¦æ¬°¡AÄY­«ªº·l®`¤F°ê®a°õªk·FĵªºÁnÅA¡A½î½ñ¤F°ê®aªk«ßªº´LÄY¡C

    10¤ë1¤é«á¤j¶q¤jªk§Ì¤l³QµL¶dÃö©ã¡A¦b¦¹©ë¯dªº´N¦³30¦h¤H¡A¦³ªº¾Ç­ûµ´­¹®]¬Y¬Y¿Ë¦Û«ü´§¤â¤U±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡A´X¤Ñ¤§¤º´N¦³8¦W¤jªk§Ì¤l³QÄé¡C¥L¿Ë¦Û©ìµÛ¾Ç­ûªºÀY¾v©¹¥~©ì¡A¨Ã§â¤H¾R¦bÅK´È¤W¡AÅý§ì¨Óªº¥Ç¤H§áµÛ¯Þ»K¡A§ì¦íÀY¾v¤@°Ê¤£Åý°Ê¡A±j¦æ¦h¦¸´¡ºÞ¡A¦³ªº´¡¥X¦å¨Ó¡AºG¥sÁnÅý¤HÅ¥¤F¼¹¤ßµõªÍ¡C¦pªG©M¥¦­ÌÁ¿²z¡A¥¦­Ì´N°Ê¤â¥´¡A®]¬Y¬Y¿Ë¦Û¥´¡A¨ä¤¤³ì¥Ã¥­¡B§õ¯Àªà¦]¤Ï´_Äé­¹¨S±o³x¡A´N¤S³Q¾R¦b¬W¤l¤W¡A°ª¥ß¬î³Q¾R¦bÅK´È¤l¤W¾R¤F¶i¤@¤W¤È®É¶¡¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ¥\¤Í¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò­ì¦]¤]³Q¾R¦bÅK´È¤l¤W3­Ó¦h¤p®É¡C¹ï©Ò¿×¥L­Ì»{¬°¤£Å¥ºÞ²zªº¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¤@¦ì©mÃÓªº¨k¥\¤Í³Q¥¦­Ì¥´ªºÁy¤W«Cµµ¡AÁÙ¦³¨â¦ì¥\¤Í³Q¬r¥´«á¤S³Q¾R¦b¬W¤l¤W¦h®É¡C

    ¦³¤@¦¸¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¥Î¨¬´ý¨­¤O®ðÃä½ð¥´¾Ç­û¡A¤fùسº¹³¿àµl¤@¼Ë»¡¡§½Ö¥´§A¤F¡¨¡C

    ®]¬Y¬Y³o­Ó¨¸´c¤§®{´N¬O³o¼Ë¾a­¢®`¤jªk§Ì¤l¤É¬°©ë¯d©Ò©Òªø¡C

    Àå§{¥«¤½¦w§½Àå«°¤À§½¤G¬ì®}¤j¶¤¡B§õ³@¥­¡B©ó¬Y¬Yµ¥±ÑÃþ¬OÀå«°°Ï­¢®`¾Ç­ûªº¥D¥û¡A¥¦­Ì«ü¨Ïµó¿ì¥´¤H¡B»@´Ú¡B¿Ë¦Û§ì¾Ç­û¡B§Û®a¡B§ì¤H¡BºÊÅ¥¾Ç­û®a¤¤¹q¸Ü¡AºÊµø¾Ç­û¥Í¬¡¡AÀå§{¾Ç­û¤§©Ò¥H¨ü­¢®`ÄY­«¥¦­Ì°_¨ì¤F¥D­n§@¥Î¡C

    Àå§{¥««¶¤å°Ï¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð¤ý§Q¬õ¡A¤k¡A24·³¡A¸g±`¥´¡B½|¡B¾R¡B¹q¾Ç­û¡A¬O¬Ý¦u©Òùس̨¸´cªººÞ±Ð¡C



    ¡i¤j³°¡jĵ±§¯S°È¸òÂÜ

    °ê¤º¥\¤Í¨Ó«H»¡¡A±q¥_¨Ê¦^¨Óªº¥\¤Í»P¥L­ÌÁpô®É³Q¸òÂÜ¡A¦Ó³o­Ó¥\¤Í¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¬O¬G·N©ñ¦^¨Ó¡§©ñªø½u³¨¤j³½¡¨ªº¡C©Ò¥H½Ð¤j®a¤@©wª`·N¡A¥]¬A±q¥_¨Ê³Q©ñ¦^¨Óªº§Ì¤l¡A¤£­n³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C



    ¡i¤j³°¡j«ØÄ³¼·¥´¡§Á|³ø¹q¸Ü¡¨¡A²¿®§¨¸´c

    ©ú¼zºô®ø®§:¡§¤sªFµÜ¶§¤½¥¬¤FÁ|³ø¹q¸Ü¡AÁ|³øµo°e¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¾Ç­û¡¨¡C¥¿¦p®ø®§¤¤©Ò»¡¡A¡§³o¤@±Ð­ö©M¼£±v¸s²³¥X½æ¥L¤H¡B¥X½æ¹D¸qªº¸o´c¦æ®|À³¨ü¨ì©Ò¦³µ½¨}¤HªºÄþ³d¡C¡¨

    ¦¿¿A¥Á¤£µ¹¦Ñ¦Ê©m¦Û¥Ñ»¡¸ÜªºÅv§Q¡A­n»¡¥u¦³¦bÁ|³ø¹q¸Ü³oºØ¦a¤è»¡¥¦­Ì·QÅ¥ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¥i¥H©M¨­Ã䥿¸qµ½¨}ªº¤H­Ì¤@°_¤Ï¦¿¿A¥Á¤§¹D¦Ó¦æ¤§¡A§Q¥ÎÁ|³ø¹q¸Ü»¡©ú¯u¬Û¡AÄUµ½¡A¨î¤î¨¸´c¡C½Ð¤j³°§Ì¤lÀ°§U¦¬¶°³oÃþ¡§Á|³ø¹q¸Ü¡¨¨Ã¤½¥¬¤§¡CÁ|³ø¹q¸Ü¬O±Mªù¥Î¨Ó¥´À»µ½ªº¡A¤½¥¬¥»¨­´N¤w¸gµ¹¨¸´cÃn¤F¥ú¡A¥t¥~¤j®a¦³ªÅ®ÉÁÙ¥i¥H³q¹L¦w¥þªº¤èªk¦h¥´¡C

    ¥t¥~¡A¥´¹q¸Ü®É§Æ±æ¤j®a(¤×¨ä¬O°ê¤ºªº¤H­Ì)ª`·N¨­¥÷«O±K¡Aª`·N¦w¥þ¡C°ê¤º¾Ç­û¬°¨¾¤î¨n­ïªº«K¦ç©M¯S°È¡A¥´¹L¹q¸Ü«á(¯S§O¬O¥´¤F¾Ç­ûªº¸¹½X«á)½ÐÀH«K¼·´X­Ó¸¹½X¥H§â­ì¨Ó¥´ªº¸¹½X²M±¼¡A¤£Åý¥¦­ÌÆpªÅ¤l¡CÁÙ¥i¥H¥Î¤½¥Î¹q¸Ü¥´¥~¥«ªº¡§Á|³ø¹q¸Ü¡¨¡C



    ¡i¥_¬ü¡jµ¹¤sªFµÜ¶§¥«´P¤l¶m¬F©²¥´¹q¸Ü

    ¬Ý¤F©ú¼z³ø¾Éªº¤sªFµÜ¶§¥«´P¤l¶m¬F©²¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡A§Ú¥ß§Y¥´¹q¸Ü¥h¶m¬F©²¬Fªk©e­û©ó¬x¤å®a(086-535-7213618)¡CµL¤H±µ¡C§Ú¥´¨ì¶m¬F©²(086-535-7520008)¡C­È¯Z­û±µ¤F¹q¸Ü¡C§Ú§i¶D¥L¨Ã½Ð¥LÂà§i©ó¬x¤å¤Î¨ä¥¦¥û¤â¡A¥L­Ìªº¸o¦æ¤w¦b°ê»Ú¤WÃn¥ú¡A¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¥Ç¸o¡A¥L­Ì¬O¶]¤£¤Fªº¡C¹ï¤è·W¦£±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C³o´X­Ó³æ¦ìªº¹q¸Ü©ú¼z³£¤½¥¬¹L¡C§Ú§â¤U¸üªº¦A¶K¤@¦¸¡C

    ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«¥Ø«e¤wª¾ªºª½±µ°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¤H­û¦W³æ

    µÜ¶§¥«¥qªk§½°Æ§½ªø¥Ó°·µØ0535-7212776
    µÜ¶§¥«¬F©²¥I¯µ®Ñªø¤ý¾Ç®c0535-7214190
    µÜ¶§¥«¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªøµ{«G0535-7224234
    µÜ¶§¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¸³ªL¥ý0535-7264667
    µÜ¶§¥«ÃÓ®æ²øÂí¬£¥X©Ò©Òªø®}§Æªª0535-7891000
    µÜ¶§¥«ÃÓ®æ²øÂí¬£¥X©Ò·Fĵ»¯¸U¥þ0535-7890110
    µÜ¶§¥«´P¤l¶m¬F©²¬Fªk©e­û©ó¬x¤å0535-75200080535-7213618(H)
    µÜ¶§¥«´P¤l¶m¬F©²®Ñ°O§õ¾åªF
    µÜ¶§¥«´P¤l¶m¬£¥X©Ò©Òªø±i¤ÖµØ
    µÜ¶§¥«¬fªLÂí¬F¤u®Ñ°O¼B¯E0535-7470100
    µÜ¶§¥«¬fªLÂíÄÒ©e¯µ®Ñ§õ¤åªZ0535-7470100
    µÜ¶§¥«ÃÓ®æ²øÂíÃ~Â寸¯¸ªø¸³¥Ã¯¸
    µÜ¶§¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¼BÄP0535-7264667
    µÜ¶§¥«¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½¼B¬õÀÜ0535-7218199
    µÜ¶§¥«©M¥­§øªv¦w¥D¥ô§õ°·°ê0535-7214961
    µÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò0535-7264662
    µÜ¶§¥«¬Ý¦u©ÒÂå¥Í¶À«O¦w
    µÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò«ü¾É­û¨¯¦¿¤¯
    µÜ¶§¥«©²«e¤¤¾Ç¿ì¤½«Ç¡G0535-7212049
    µÜ¶§¥«¹êÅ礤¾Ç¯Z¥D¥ô§õ»AµÓ¡G0535-7211196

    ¨ä¥L¹q¸Ü¡G

    µÜ¶§¥«¬F©²¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü0535-7212567
    µÜ¶§¥«¬F©²¿ì¤½«Ç0535-7212345
    µÜ¶§¥«¬F©²¯µ®Ñ¬ì0535-7214190
    µÜ¶§¥«¨T¨®»s³y¼t0535-7211211
    µÜ¶§¥«´I¤ô¸ô¬£¥X©Ò0535-7210299
    µÜ¶§¥«¸h¯¼¼t«O½Ã¬ì0535-7265026
    ®c¥É¬W¡G±d´_¤¤¤ß[­ìºë¯«¯f°|]°|ªø¡C¦Ñ¦ñ®]XX¡G¤w°h¥ð¡C¤k¨à¡G®c¤p¬õ¡C¦v¹q¡G0535-7288868

    µù¡G

    1. µÜ¶§¥«¼¯¦«¨®¾r¾p°ö°V¤¤¤ß©Ò¿×ªk½ü¥\¤H­û«ä·QÂà¤Æ¯Z¬O¥ÑµÜ¶§¥«¥qªk§½°Æ§½ªø¥Ó°·µØ±a»â¤½¦w§½¡B«°´[¤À§½¡B¦w¥þ§½µ¥¦³Ãö¤H­û¿ìªº¡C
    2. ¥_¨Ê¥«Às»ñ»«À]¦Û99¦~7¤ë22¤é°_¡AµÜ¶§¥«¯µ®Ñªø¤ý¾Ç®c±a»â¤@À°¬F©²¤H­û±`¾n¦b¦¹¡A±Mªù§ìµÜ¶§¥«¥h¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Aª½¨ì2000¦~8¤ë¥÷¤~·h¾E¡A·s¦aÂI¦b¥_¨Ê¦³¦âª÷Äݩ۫ݩҡC
    3. ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¸³ªL¥ý¸g±`µL¬G¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A³Ìªñ¦]±w¨xª¢¡B¿}§¿¯f¦í¶i¤FÂå°|¡C



    ¡i¤j³°¡j±i¶K¤jªk§÷®Æ¥i¥Î±a­I½¦¼ÐÅÒ¯È

    ¦b¥°ªk±i¶K§÷®Æ®É¥i¥Î¥´¦L¼ÐÅүȡA¨ä­I­±¬°¤£°®½¦¡A¦³¦UºØ³W®æ¡A¤]¦³¾ã±iªºA4´T­±¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº­n¨D¦Û¦æ°Åµô¡A¥Ø«e¦b¥_¨ÊµóÀY¦³³\¦h¦¬ÁÊÃÄ«~¡B¦¬Áʤâ¾÷ªº¤H¥Îªº´N¬O³oºØ¤èªk¡C³oºØ¤£°®½¦¯È¤@¯ë100±i1¥]¡A»ù®æ¦b50¤¸¥ª¥k¡A¦b¤@¨Ç¤p°Ó«~¥«³õ¤¤³£¦³°â¡C¦p¦Û¦æ°Åµô¡A¤£­n¤@¦¸µôÂ_¡A»´»´¥Î¤M¹º¤@¤U¡A³o¼Ë¤è«K§â¥¦´¦¤U¨Ó¡C³oºØ¯Èªº¯S©Ê¬OÖß¶Kªº®É¶¡¶Vªø¡AÖߪº¶Vµ²¹ê¡C

    ÁÙ¦³¬Ý¨ì¦³§Ì¤l¥Îªoº£¡A¤ñ¸û¤è«K¬O¤@ºØ¤èªk¬O¶RÅø¼Qº£¡AµM«á¥Î¼oªºÂå¥ÎX¥ú¤ù¨è¥X¼Ò¤l¡A§â¼Ò¤l©¹Àð¤W¤@«ö¡A·Ó¤W­±¼Q´N¦æ¤F¡C³oºØÅø¼Qº£¦b¬ü³N¥Î«~°Ó©±¡B¸Ë¹¢¥Î«~°Ó©±¦³°â¡A¦³¨Çªoº£©±¤]¦³¡C»ù®æ¦b30-50¤¸¤@±í¡C


    ·ç¨å¬F©²©x­û©M±M®aÄþ³d¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\

    2000¦~11¤ë4¤é ¥_¼Ú¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë25¤é¡A¦b·ç¨å°ê®aij·|¤j·Hªº²Ä¤G·|ijÆU¥l¶}¤F¡§¥@¬É¤Wªº¤¤°ê¡¨¬ã°Q·|¡C³o¦¸·|ij¬O¥Ñ·ç¨åµo®i°ÝÃD¨ó·|©M·ç¨å¥~¥æ©e­û·|Áp¦XÁ|¿ìªº¡C·ç¨å¶T©ö³¡³¡ªø¡B·ç¨åij·|µo¨¥¤H¡B¥~¥æ³¡ªº¥Nªí¡B¦UÄÒ¬£ªº¥Nªí¥H¤ÎµÛ¦Wªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a©M±Ð±Â¥X®u¤F¬ã°Q·|¨Ã°w¹ï¤¤°êªº¤HÅv¡B¸gÀÙ¡B¶T©ö¡BÀô¹Ò©MªÀ·|°ÝÃDµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C

    ·ç¨å10¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí°Ñ¥[¤F·|ij¨Ã¦b·|ij²Õ´¤H­û¦P·Nªº°ò¦¤W¬°»P·|ªÌ´£¨Ñ¤F¤¶²Ðªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»ÅÂíÀ£ªº¸ê®Æ¡C

    ·|¤W¡A´X¥G©Ò¦³ªºµo¨¥¤H³£´£¨ìªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C¥L­Ì¤@­P»{¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O«D±`¿ù»~ªº¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¦¿¿A¥Á¬F©²µLµø¤HÅvªº¤S¤@¹ê¨Ò¡C

    ¦b·|ij¦Û¥Ñ´£°Ý®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M¨ä¥L»P·|ªÌ¶i¤@¨B´£¥X¤F¦³Ãöªk½ü¥\ªº¤HÅv°ÝÃD¡C°w¹ï´£°Ý¡A¤¤°ê°ÝÃDªº±M®a­Ì½Í¨ì¤F¥Ø«e¤¤°êªº¦UºØªÀ·|ÃøÃD¡A¦P®ÉÁٽͨì¤F¦¿¿A¥Á¥Ñ©ó°í«ùÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¦b¤¤°êÄÒ©M¬F©²¤º¥¢¥h¤H¤ßµ¥±¡ªp¡C¥~¥æ³¡ªº¥Nªí¤]ªí¥Ü­n¶i¤@¨B³q¹L¤£¦P´ë¹D©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ·|«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»P³¡¥÷¬F©²©x­û©M±M®a¶i¦æ¤Fµu®É¥æ½Í¡C¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¿n·¥¦V·ç¨å¬F©²©M¤H¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¯u¶Hªí¥Ü¤ä«ù¡A¹ï¤¤°ê¾Ç­û¨ººØ¬°¯u²z¡B¬°«H¥õµL©Ò¬ÈÄߪººë¯«ªí¥Ü´Ü¨Ø¡C


    ¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹t¿Ë¦Û±µ¦¬ªk½ü¥\«H¨ç

    2000¦~11¤ë4¤é ¥[®³¤j¾Ç­û³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë26¦Ü28¤é¡A¥]¬A¦h¦W°ê®aÁ`²z¡BÁ`²Î¦b¤ºªº¤G¦Ê¦W°ê»Ú¤W¦Û¥ÑÄÒªºÅã»®¬F­n°Ñ¥[¤F¦b¥[®³¤j´ì¤ÓµØ/»®º¸Á|¦æ¾ú®É¤T¤Ñªº²Ä50©¡¦Û¥Ñ°ê»Úij·|¡C³Ì«á¤@¤Ñ28¤é¤W¤È¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û§L¤À¨â¸ô¤À§O°Ñ¥[¤F¡§¤HÅv¹ê¬I¬ã°Q·|¡¨©M¡§¤¤°ê»PÀô¹Ò°ÝÃD¬ã°Q·|¡¨¡C¦b¡§¤HÅv¹ê¬I¬ã°Q·|¡¨¤W¡A¾Ç­û©IÆ~¦U°êÃöª`ªk½ü¥\¡C¦b¡§¤¤°ê»PÀô¹Ò°ÝÃD¬ã°Q·|¡¨¤W¡A¾Ç­û°µ¤Fªø¹F¤Q¤ÀÄÁªºÃö©óªk½ü¥\¹ïªÀ·|Àô¹Òªº¿n·¥§@¥Î©M¦³Ãö·í«eªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº±MÃD³ø§i¡C¥]¬A¦h¦Wij­û¡B¦h°ê¦Û¥ÑÄÒ»â³S¦b¤ºªº¼Æ¤Q¦W»P·|ªÌ·í§Yñ¸p¤Fµ¹¤¤°ê¬F©²ªº¤@«Ê½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«¤HÅv¡B¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    28¤é±ß¡A¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M¥]¬A¥[®³¤jÁ`²z¦b¤ºªº¦U°ê¬F­n¤@°_°Ñ¥[¤F²±¤jªº±ßÀ\®b·|¡A¨Ã¦V¨Ó»«¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î­¢®`¯u¬Û¡C¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹t¤Í¦n¦a±µ¦¬¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí»¼¥æªº«H¥ó¡A«H¤W©IÆ~¥[®³¤j¤Î°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¨Ã¨î¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¤U­±±N³o¦¸¬¡°Ê§@²­n¤¶²Ð¡C

    ¤@¡Bªk½ü¥\¦b¡§¤¤°ê»PÀô¹Ò°ÝÃD¬ã°Q·|¡¨¤W¤¶²Ð¯u¬Û

    27¤é±ß¤~ª¾¹D·|ij¤éµ{ªº¾Ç­û¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­´N»°¨ì¤F·|³õ¡C¡§¤¤°ê»PÀô¹Ò°ÝÃD¬ã°Q·|¡¨·|ij¥D«ù¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¥Nªí¨ì³õ«á¡AÁ{®É¨M©w§ïÅÜ­ì©w¦w±Æ¡AÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@­Ó§@¦³Ãö±MÃD³ø§i¡C

    ·|«e¡A¾Ç­û©M¦h¦W¦U°êij­û¡B¥Nªí¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¥æ½Í¡A¨Ãµo©ñªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡C¦b¦V¤@¦W¼Ú¬wij­ûµo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³o¦ìij­û»¡¡G¡§§Ú¤â¤W¤w¸g¦³«Ü¦hªºªk½ü¥\§÷®Æ¤F¡A§Ú¤@ª½¦b¦V¼Ú¬wij­û­Ìµo©ñ³o¨Ç§÷®Æ¡C¡¨¾Ç­ûÅ¥¤F«Ü·P°Ê¡A¯u¤ß¦V¦oªí¥Ü·PÁ¡C¦oÁÙ»¡¡G¡§¾¨ºÞ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]µ¹§Ú¼g«H¡A¦ý§Ú¤´·|Ä~ÄòÀ°§Uªk½ü¥\¡C¡¨

    ¾Ç­û¦b·|¤W­º¥ý¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\µ¹¤¤°êªÀ·|Àô¹Ò±a¨Óªº¥¨¤jÅܤƩM¹D¼w¦^¤É¡BÂíÀ£«e¬F©²¹ï¨äªº­ºªÖ¡FµM«á¤@¤@¤¶²Ð¤F´Ý»ÅÂíÀ£ªº¼Æ¾Ú©M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û­±¹ï­¢®`ÄY®æ¿í¦u¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±Ð»£©Òªí²{ªº¤jµ½¤j§Ôªº±R°ª¹Ò¬É¡C

    ¾Ç­ûªºµo¨¥¥ß§Y¤Þ°_¤F»P·|ªÌªº¦P±¡¡C·|ijµ²§ô«á¡A¤T¤Q¦h¦W»P·|¥Nªí·í§YÁp¦Wñ¸p¤Fµ¹¤¤°ê¬F©²ªº¤@«Ê½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«¤HÅv¡B¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¤G¡Bªk½ü¥\¦b¡§¤HÅv¹ê¬I¬ã°Q·|¡¨¤W´£¥XÃöª`­¢®`ªk½ü¥\

    ¥t¤@²Õ¾Ç­û°Ñ¥[¤F¥Ñ­^°ê¦Û¥Ñ°ê»Ú¤HÅv©e­û·|¥D®u¥D«ù¡B¤W¦Ê¦W¦U°êij­û°Ñ¥[ªº¡§¤HÅv¹ê¬I¬ã°Q·|¡¨¡C¾Ç­û§Q¥Î°Ýµª¾÷·|¡A¦V»P·|ªÌ¤¶²Ð¤F½î½ñ¤HÅv¡B­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A©IÆ~¦U°êÃöª`¡C

    ¥D®u¥ý¥Í¦^µª¹D¡G§Ú­Ì¦b­^°ê¤@ª½Ãöª`¦¹¨Æ¡C¤W¶g¡A§Ú­Ì¦³¤­¦ìÃö¤ß¦¹¨Æªº¤H¤h¥h¤¤°ê¤j¨ÏÀ]·|¨£¤F¤j¨Ï¡Aªí¹F¤F§Ú­ÌªºÃöª`¡C

    ¤T¡B¾Ç­û±ßÀ\®b·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û

    ¡§ªì¦¸¨£­±¡A½Ð¦h¦hÃö·Ó¡C¡¨®b·|¶}©l«e¡A¾Ç­û¥Î¤é»y¦V¤é¥»¦Û¥ÑÄÒ»â³S¡B¤é¥»¾n¥[®³¤j¤j¨Ï°Ý­Ô¡C¤é¥»¨Ó»«¥J²ÓÅ¥¨ú¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ã±µ¦¬¤F¡§ªk½ü¥\©M¥­¾úµ{¡¨¤p¥U¤l¡C

    ±ß®b«e«á¡A¾Ç­û­Ì¤À§O¦V¦U°ê¬F­n¡B¨Ó»«¤@¤@¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡C

    ¥|¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x®b·|«e±Ä³X¾Ç­û

    28¤é±ß¡A¥[®³¤j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ¦b®b·|«e±Ä³X¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    °OªÌ¡GÅ¥»¡¬Q¤Ñ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¤j¨ÏÀ]¡B»â¨ÆÀ]½ÐÄ@¡A¯àÁ¿¤@¤U¬°¬Æ»ò­nÁ|¦æ³o¦¸¬¡°Ê¡H

    ¾Ç­û¡GÁ|¦æ³o¦¸¬¡°Ê¥D­n¦³¤T¤è­±­ì¦]¡G¤@¡B³o¬O¦¿¿A¥Á§âªk½ü¥\©w¬°¡§X±Ð¡¨¤@¶g¦~¡A¨Ã¥H¦¹¤£Â_¤É¯Å­¢®`ªk½ü¥\¡F¤G¡B¤Ñ¦wªùªñ¤é¤S¦³¼Æ¤Q¡B¤W¦Êªº¾Ç­û©M¥­½ÐÄ@³Q§ì¡F¤T¡B¿ñ¹ç°¨¤T®a¨c±Ð©Ò¤Q¤À¨¸´c¡A§â18¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¦çªA¥¶¥ú¡A±j¦æ©ñ¤J¯u¥¿ªº¨k¸o¥Çªº¨c©Ð¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡B¥O¤H¾v«ü¡C§Ú­Ì¦]¦¹«e©¹¨Ï¡B»âÀ]©IÆ~°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    °OªÌÅ¥«á«D±`¾_Åå¡A¥ß§Y¤¤Â_±Ä³X¿ý­µ¡A»¡¡G§Ú²ª½³£¤£´±¬Û«H°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº¨Æ¬O¯uªº¡A³o¤£¬O¤Hªº¦æ¬°¡C

    µM«á±Ä³XÄ~Äò¡C±Ä³X«á¡A°OªÌ¹ï¾Ç­ûªº¤jµL¬Èºë¯«²`ªíÆg½à¡C

    ¤­¡B¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹t¿Ë¦Û±µ¦¬ªk½ü¥\«H¥ó

    ±ß7®É¡A¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹tªº¥X²{§â®b·|±À¦V°ª¼é¡C§J²z¹tºtÁ¿§¹©M¦U°ê»â³S¦P§¤¤@®à¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¦V¥[®³¤jÁ`²z®b·|®à«eª½±µ»¼«H¡A¨Ã©MÁ`²zª½±µ¹ï¸Ü§Æ±æÃöª`ªk½ü¥\¡C§J²z¹tÁ`²z«D±`¤Í¦n¦a±µ¦¬¤F¾Ç­ûªº«H¥ó¡C

    ¦P®àªº¨Ó»«¹ï¾Ç­û¦VÁ`²z»¼«H¦p¦¹¶¶§Qªí¥ÜÃø¥H¸m«H¡C


    ¡§ªk½ü¥\¯u¶H¡¨¤j«¬¹Ï¤ù®i¦b·ç¨å­º³£¥«¹Ï®ÑÀ]¶©­«¶}¹õ

    2000¦~11¤ë4¤é ¤å/¥_¼Ú¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë2¤é¤W¤È¡A´µ¯S­ôº¸¼¯¥«¹Ï®ÑÀ]¤º»E¶°«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì¦bµ¥«Ý¡§ªk½ü¥\¯u¶H¡¨ªº¶}¹õ¦¡¡C10ÂI¾ã¡A·ç¨å¬F©²ªº¤å¤Æ©x­ûBrigitta Rydell­P¶}¹õµü¡C¦o¼ö±¡¦a¯¬¶P¤F¡§ªk½ü¥\¯u¶H¡¨¹Ï¤ù®i¶}¹õ¨Ã¸q¥¿ÃãÄY¦aÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²(¦¿¿A¥Áµ¥¤H)ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¼É¦æ¡C¦b¦oªº´£Ä³¤U¡A©Ò¦³ªº°Ñ®iªÌ¦V¨º¨Ç³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀq«s¤T¤ÀÄÁ¡C

    ¶}¹õ¦¡«á¡A¨­¬ï¶À¦âT«ò­mªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b®iÆUªº¤@°¼·Ò¥\¬xªk¡A°Ñ®i¤H¸sµ¸Ã¶¤£µ´¡C¾ã­Ó®iÄý³õ­±¯Â¥¿²»©M¡C¦¹¦¸¹Ï®i¬°´Áªñ¤­¶g¡A±N©ó12¤ë3¤éµ²§ô¡C


    ¬¥§üÁF¾Ç­û¦V¬ü°êÁ`²Î§e°eªk½ü¥\¶Ç³æ

    2000¦~11¤ë4¤é ¤å/¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ±oª¾§JªL¹yÁ`²Î±N©ó11¤ë2¤é¨Ó¬¥§üÁF¬°¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§U¿ï¡A§Ú«e¤@¤Ñ±ß¤W»°»s¤F¤@¥÷±a¦³¤sªF¤jªk§Ì¤l¼B¥É­·³Q¤½¦w¬r¥´­P¦º«á¹MÅéÅì¶Ë¡BºG¤£§Ô¸@ªº·Ó¤ùªº­^¤å¶Ç³æ¡A¨Ã»°¦L¤F¤@¦Ê¦h¥÷¡C11¤ë2¤é¤U¤È¡A¥Ñ©ó¦b¤½¥q»°µÛ§¹¦¨¤@¶µ¥ô°È¡A©Ò¥H¤@ª½©ì¨ì¤U¤È¤TÂI¥b¤~±o¥H²æ¨­«e©¹§JªL¹yÁ`²Î§U¿ï¦aÂI¡C¨ì¹F®É¤w¬O¥|ÂI¥b¥ª¥k¡A«ê³{§JªL¹yÁ`²Î¦b¥x¤WºtÁ¿¡C

    Á`²ÎºtÁ¿§¹²¦«á¡A§Ú«K¤@¤Hµ¥¦bÅ¥²³¥X¤f³B´²µo¼B¥É­·ºG·Óªº¶Ç³æ¤Î¤jªk²¤¶¸ê®Æ¡C¨S·Q¨ì¤~¤Q´X¤ÀÄÁ¡AÀH¨­Äâ±aªº200¥÷¥ª¥k¸ê®Æ´X¥G­nµo§¹¤F¡C§Ú´N®³µÛ¶È³Ñªº´X¤Q¥÷¶Ç³æ¦VÁ`²Î©Ò¦bªº¤è¦V¨«¥h¡C¦¹®É¡A¼s³õ¤W¤j³¡¥÷¥Á²³¤w´²¥h¡A¥u¦³´X¦Ê¤H¦b³òµÛÁ`²Î±Æ¶¤µ¥µÛ»P¨ä´¤¤â¡C·QµÛ¦¿¿A¥Á¥H¡§°¶¤j»â³S¡¨¦Û©~¡A¥H¡§¤H¥Á¤½¹²¡¨¬°¸¹¡A«oÃM¦b¤H¥ÁÀY¤W§@«Â§@ºÖ¡A¤jªk§Ì¤l¤W³X´N­n§¤¨c¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P¦º¡C¥Ø¸@§JªL¹yÁ`²Î¥D°Ê¿Ëªñ¥Á²³¡A»P¥Á²³´¤¤â¬Û¨¥¬ÆÅwªº³õ­±¡A¤ß¤¤¯u¬O·P´n¸U¤d¡A½ÆÂøªº¤ß±¡µL¥H¨¥ªí¡C

    ¨ü¨ì²³¦h¤p¦Ñ¦Ê©mª§¬Û»PÁ`²Î´¤¤âªº±Òµo¡A¬ðµM·Q¨ì§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§Q¥Î¦¹¾÷·|Åý²{¥ô©M¥¼¨ÓÁ`²Î¤F¸Ñ¨ì¤¤°ê¤j³°¦¿¿A¥Áµ¥¤H´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ì·s¸oÃÒ¡A©ó¬O´N«æ¤¤¥Í´¼¦a¯¸¨ì°ª³B§â¤@±i¼B¥É­·ºG·Ó¶Ç³æ»¼¨ì¤F§JªL¹yÁ`²Î¤â¤¤¡CÁ`²Î±µ¹L¶Ç³æ«á®Ç­YµL¤H¦a¥J²Ó¦a¾\Ū¤F¦Ü¤Ö¥b¤ÀÄÁ¡]¾¨ºÞ©P³òªº¸s²³¦bµ¥µÛ´¤¤â¡^¡AµM«á§â¶Ç³æ»¼µ¹¤F¨äÀH±q¤H­û¡C¿ò¾Ñªº¬O¥Ñ©ó¤H¦h¹ËÂø¡A·í®É¨S¿ìªkÅ¥²MÁ`²Î»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦ý±q¥L·í®Éªºªí±¡¤£Ãø¬Ý¥X¡AÁ`²Î¹ï¦¿¤óªº¨¸´c©M¸o¦æ¤S¦³¤F¤@ÂI·sªº»{ÃÑ¡CÁ`²Î¹L¥h¤F¥H«á¡A§Ú¤S§â¤@±i¦P¼Ëªº¶Ç³æ»¼¨ì¤F¤@¦ì¦~»´ªºÀH­û¤â¤¤¨Ã¯d¤U¤FÁpô¹q¸Ü¡C

    ¦bÁ`²ÎÂ÷¥h«á¡A§Ú¤S§â¶È³Ñªº´X±i¶Ç³æ°eµ¹¤F¥¿¦b·Ç³ÆºMÂ÷ªº¹qµø¥x¡B¹q¥x°OªÌ©MÄá¼v¤H­û¡C

    ±q¤µ±ß«e«á¤@­Ó¥b¤p®Éªº¬xªkÁ¿²M¯u¶H±¡ªp¨Ó¬Ý¡A·Ó¤ù¨ã¦³±j¤jªº»¡©ú¯u¬Ûªº®ÄªG¡C¤@¬O³\¦h¤Hª§¬Û¯Á¨ú¡A¤G¬O³\¦h¤H¾\«á§â¦¿¿A¥Áµ¥¤H¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`©M·í¥Nªº¤@¨ÇºG®×Ápô°_¨Ó¡C


    Áú°ê¥l¶}ªk½ü¤jªkº~«°¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~10¤ë29¤é¡AÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}¤Fº~«°¦a°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¨Ó¦Ûº~«°¡B¤jªô¡B¼s¦{µ¥¦aªº¤@¦Ê¦h¦W¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦¹¦¸·|ij¡C¾Ú±x¡A³o¦¸ªk·|¬O¤jªk¥°¶Ç¨ìÁú°ê¥H¨ÓÁú°ê¾Ç­û¥l¶}ªº³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸ªk·|¡C¾Ç­û­Ì»{¬°³o¦¸ªk·|±N°_¨ì±À°ÊÁú°ê¦U¦a°Ï¾Ç­û¾Çªk¡B¥°ªk¡BÅ@ªkªº§@¥Î¡C


    ®v¤÷µ¹§Ú·O´d¤ß¡A§Ú¥Î·O´d«Ý¥@¤H

    2000¦~11¤ë4¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l ¤p±j

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¡B¤ß¤w²b¡A¸ô¤w©ú¡C

    Á|¨BºûÁ}¡A³£¬O¤Z¤ß­«¡C­±¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¤zÂZ¡A¦³¤H´q®£¤F¡C§Ú¬°¥L­Ì«æ¡C¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¡A¤d¸üÃø¹Jªº¾÷½t¡A«o§â¦Û¤v¥æµ¹¤F§O¤H¡C«æ¹L¤§«á§Úª¾¹D¡A³£¬O¤Z¤ß·Sªºº×¡C¤H¦b°g¤¤¡A¤£¯à¥¿®©¡A«ç»ò¯}¸Ñ©O¡H³o®É§Úª¾¹D¤F¹L¥h¤C¦ò¡C§Úµ¹©Ò¦³¦b³õªº¤H»¡¡G¹L¥h¤C¦òªº²Ä¤@¦ò¬s±C«Í¦ò¥X¥@¤w¸g¤E¤Q¤@§T¡A´N¬O²Ä¤G¦ò«Í±ó¦ò¥X¥@¶Z¤µ¤]¦³¤T¤Q¤@§T¤§¤[¡C¦ò®aªº¤@¤j§T¬O¦h¤Ö¦~©O¡H¤@§T´N¬O¤@¦Ê¤G¤Q¤K»õ¦~¡C¬s±C«Í¦ò¤@¸U¤@¤d¤»¦Ê¥|¤Q¤K»õ·³ÁÙ¬¡µÛ¡C»P¤§¬Û¤ñ¡A¤Hªº¤@¥Í¹ê¦b¥i¼¦¡C¤H¥Í¤£º¡¦Ê¡A«o¦b­«°õµÛ¡A¾Çªk¥i¦¨¦ò¡A¶W¤Z±o¥¿ªG¡CÅ¥¤F¤§«á¡A¤j®a¹y®É»â®©¡C¬O°Ú¡A­×·Ò¥i¦¨¦ò¡A®v¤÷µ¹§Ú­Ì½Ý°_¤F¤W¤Ñªº±è¤l¡A§Ú­Ì«o¦b±r«Þ¡C¤H¥Í¦Ê¦~¡A¦b¦ò¨º¨à¬Ý¡A¤@¬í¤£¨¬¸U¤@¡A¤@¦Ê¦~¤¤¤H­Ì¤£·|§â¨ä¤¤¤@¨è¬Ýªº¹L­«¡A¬°¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡A³o¤@¬íÄÁ¤§¤ºªºªF¦è¡A¦³¬Æ»ò³Î±Ë¤£±o¡H®©¨ì¤§«á¡A§Ú¬Ý¨ì¡A·Ò¥\ÂI¤W±mÀô·¶¡C

    ¤G¡B­×·Ò¸ô¤W¡A¥Í¥Í²Ö®Ú°ò¡A­n¬O®v¤÷¦A·O´d¡A®£©È¦ò°ê¤Ö¥ú¿A¡CÃöÃø¨Ó¤F¡A¦³¤H¦V¤º§ä¡A¦³¤H¦V¥~¨D¡A¨D¬Æ»ò¡H¦Ñ®v°Ú¡Aµoµo·O´d§a¡AÅý¿iÃø¦­ÂI¨àµ²§ô¡AÅý§Ì¤l¦­¤W¤Ñ°ê¡C¤@Áû¤ßÅãÅS¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F¡A«K¬°¥L­Ì²o±¾¡C

    ®v¤÷»¡¡A¤jªkµLÃä¡A¥þ¾Ì§A¨ºÁû¤ß¥h­×¡A¬Ý§A¯à­×¦h°ª¡A¥þ¾a§Aªº§Ô­@¤O©M¦Y­W¯à¤O¡C®v¤÷·O´d¡A«K§â§A¥Í¥Í¥@¥@ªºÃø®³¨«¤F¤j³¡¡A¦]¬°¤£®³¨«¡A±aµÛ¨º»ò¤jªº·~¤O§A¨Sªk­×·Ò¡F®v¤÷·O´d¡A¤~µ¹§A¯d¤U¤@¨ÇÃø¡AÂ\¦b§A­×·Òªº¸ô¤W¡A¦]¬°¤£©Ó¨ü¡A«ç»ò¶êº¡§A¦ò°ê¥@¬ÉªººÖ¼w¡H¹D²z²³æ¡A¥u¬°»~¦b¼h¦¸¤§¤¤¡C¤@¦¸§Ú¥´§¤¤J©w¡A¤J©w¤¤¡A§Ú¹C¾ú¨«¹Lªº¤£¦P¼h¦¸¡C¤@­Ó¼h¦¸¤¤¡A§Ú¾Ö¦³²M²b¥@¬É¡A«C¤sºñ¤ô¤§¶¡¡A¿W§Ú¤@¶¡­TÃf¡C²Î¨Ï¤sªe¡A¸Uª«°ß§Ú¡AIJ¤ÑIJ¦a¡A±y«v´å«v¡C´«¤@­Ó¼h¦¸¡AµØ¥ú¤jÅã¡Cª÷»È¶ð·µ¡A»B»A´Y°a¡AºÑ³¥»´«Õ¡A¸Uª«±y¶~¡F¦A¤W¼h¦¸¡A¦ý¨£ªk¼Ö¿Ä¦t¡A¦ò¥ú¶½Y¡AÀs¯]»ñÀô¡AÁL¾Ö§Äm¡A¤CÄ_­»¨®«C³¾±Û¡AµL¥¡¸t·µÅ@ªk¦w¡AµL­­®í³Ó¡A¤H¨¥½aºÉ¡C¦A¤W¼h¦¸¡A¥u¯à¤Ñ¤W»y¨¥¡C³o¨Ç¥È§®¡A§Ú¦b¥æ¬yªº®É­Ô¡A¤@¤@Á¿¤F¥X¨Ó¡A¤j®aÅ¥¤F¡A¹ï¤jªkªº¤ß§ó¥[°í¦p½Y¥Û¡A¹ï®v¤÷ªº·O´d¦³¤F§ó²`¨èªº¤F¸Ñ¡C¦¹®É¡A§ÚÅ¥¨ì¡A¤Ñ°ê¥@¬Éº¯³z¨Ó±y´­ªºªk¼Ö¡C

    ¤T¡Bªk²î¤w­¼­·¡A­·§j¤H¤£¿ô¡A¿ô¨Ó³Vªk²î¡A²î¦æ¸U¨½µ{¡C¦ÒÅç­±«e¡A¦³¤H°g¥¢¤F¤è¦V¡C­×·Ò¸ô¤W¡AÃöÃø¡A³£¬O¤W¼h¦¸ªº¾÷·|¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¨Æ¹ê­±«e¡A¬°¬Æ»ò«o¦³¤H¤£¯à©ZµM¦Ó¹L©O¡H±aµÛ°g´b¡A¤J©w¨£®v¤÷¡C®v¤÷§â§Ú»â¨ì¤@­ÓªÅ¶¡¡AÂI«ü«Ø¦¨¤@­Ó¤p¤p°¨¬[¨à¡C®v¤÷­n§Ú¦í¶i¥h¡CÀô¬Ý¤W¤U¡A¤@¤ù²V¨P¡AªÅÃm°g¯í¡A¥Í©Rµ´¸ñ¡C§Ú¤ß¦p¤î¤ô¡A¶oµM¤JºÎ¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤Ñ¥úÆJÅÜ¡C§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº¨­«á¡A¤Q´X­Ó¦p§Ú¤@¼Ë¶oºÎªÌ¡A¬õ¥ú¼³­±¡A¤@­Ó­Ó¯¸°_¡A«b¨º¶¡¡A®v¤÷¨­«á©Ô°_¤Fªøªøªº¦C¶¤¡A¤C±mµµÁø¡A¦p«B¸¨½¬¡A¤É°_¤T¤d²»·ç¡C¦¹®É¡A¾È¦t¦A¤£ªÅÃm¡A¤@­Ó­Ó¶oºÎªÌ¦p¬PÅx¸¨¡C§Ú·Q¥s¿ô«o¤£¯à¡A®v¤÷»¡¡A³o¬O¥t¥~ªÅ¶¡¡A¥»Å餣¯à·Pª¾¡A¥h¨ì¤H¶¡»¡°µ¡A¿n±oµL¶qºÖ¼w¡C©ó¬O¨ì·Ò¥\ÂI¡A¦p¬O»¡°µ¡A¤@®É¶¡¡A«Üªø®É¶¡Ãø±o¨£­±ªº¾ÇªkªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C·Ò¥\ÂI¤W¡A¦p¬²²»·ç¡A¿Ä«×²³¥Í¡A¨­¦b¨ä¤¤¡A§ó·P¤ßÃm¯«©É¡AºÖ¦ÜÆF¥x¡C¤@¦¸¡A¤j®a¤@°_­«·Å®¦®v¬üªFÁ¿ªk¡A§Ú¬Ý¨ì¡AµÐÂįu¨­ÄƵM¤J«Ç¡A©ó¤j®a¤£Ä±¶¡®u¦a¥¬¹Î¡A§t¯º³l§¤¡A§Ú§t¯º¦X¤Q¡A»P¤§¨£Â§¡A¥L¤H¨£ª¬¡A¤£©ú´NùØ¡A¦p¹ê¬Û§i¡AºÉ·P¤jªk«Â¼w¡C

    ¥|¡B¤j¹Ú¨ì¤Fı¿ô¤é¡A¤£­n´ýµM¦ü¤£ª¾¡A¦t©z¤Ñ¥ú®Ô®Ô·Ó¡A´N¬Oı®©¶êº¡®É¡C­×·Ò¹D¸ô¡A®v¤÷¦­¤w¾Q´N¡A¶êº¡ºÖ¼w¡A´N¬Ý¦Û¤v­×¬°¡C¥b¦~«e¤@¦¸¥´§¤¤J©w¡A§¤¦b°ªªÅ§CÀY¬Ý¥h¡A´c®ö½ºu©H­ý¡AÂàÀþ¶¡§]¾½ºÉ¤H¶¡¤@¤Á¡C¤Ñ¶ã«|¡A¦a´d±­¡Aªñ¤éùؤ@¦¸¥´§¤¤J©w¡A§¤¦b°ªªÅ­ÁÀý¤H¾È¡A­·®ö¥­¡A¼é¤ô°h¡A«T¨q«C¤s¤ÞÀV®@¡A½´«k´Â¶§¥¿¯DÁø¡C»¡µ¹¤j®a¡AºÉ¬Ò·P¨ì¤F®É¶¡ªººò­¢¡C®v¤÷·O´d¦Ü·L¦Ü·¥¡A¨Æ±¡¤w¸g°µ§¹¡AÁÙ¯dµ¹¤H¾÷·|¡C¤j®a³£«Ü¬Ã±¤¡A³o¬O¦b¶êº¡¦Û¤v¤Ñ°ê¥@¬ÉªººÖ¼w§r¡C

    ®v¤÷µ¹§Ú·O´d¤ß §Ú¥Î·O´d«Ý¥@¤H ¨ó®v¥@¶¡Âàªk½ü ªï±µ¦t©z¤Ñ¦a·s¡C

    Âà°_¨Ó§a¡A¤j¤pªk½ü¡CÅý¥@¤H¬Ý¤@¬Ý¤jªk½AÀöªº¥úµØ¡I


    ªk½ü¤jªk¥¿®ð¤Ñ¦a¡A²M¦W°®©[

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j[µù¡G³o½g¤å³¹¬O¤å³¹§@ªÌ7¤ë¥÷¼g¦¨ªº¡A¦ý¥Ñ©ó³QºÊµø¡A¤@ª½µLªk¶Ç¥X¨Ó¡Aª½¨ì«e¨â¤Ñ¤~¶Ç¨ì§Ú­Ì¤â¤¤¡C¦Ò¼{¨ì§@ªÌ¤@®aªºÁ}Ãø³B¹Ò¡A§Ú­ÌÁô¥h¤F¥L­Ìªº¯u¹ê©m¦W©M¦a§}¡C½sªÌ2000¦~11¤ë3¤é]



    ÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ªÀ˹î°|¡B¥|¤t¬Ù¬F©²¡G
    ±z­Ì¦n¡I

    §Ú¥s¤ý±m¶³¡A®a¦í¥|¤t¬Ù¡C®a¤¤¦³¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B¤V¤Ò©M¨à¤l¡C¤÷¿Ë¦b¡§¤å­²¡¨¤¤¾D­¢®`¥b´Ý¨Ã¦ÜºÆ¡A¥À¿Ë¦P¼Ë¦b¡§¤å­²¡¨¤¤¹¡¸g­â«V¡A²{¤w°h¥ð¡A¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó³Q«DªkÃö©ã¼Æ¦¸«á¤S³Q°±µo¤@¤Á°h¥ðª÷¡F¤V¤Ò­ìXXÄÒ­û¡A¤u§@¹¸¹¸·~·~¡A©Úµ´°ªÁ~¸u½Ð¦Ó¯d¦b³æ¦ì¤u§@¡A¶È98¦~¤@¦~´N¬°³æ¦ì¸`¬Ù¼Æ¸U¤¸¸êª÷¡A¤]¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¨Ã³Q³æ¦ì¶}°£ÄÒÄy©M¤u¾¡F¨à¤l¡A¤£º¡©P¤ë´NÀH§Ú§¤¨c¨â¦¸¡A«á¤S³Q«Dªk³n¸T¤T­Ó¤ë¡C¤µ¤Ñ§Ú¤W®Ñ¥Ó¶D¡A¬O·Q³q¹L§Úªº®a®x¦b­×·Òªk½ü¤jªk«e«áªº¥¨Åܧiª¾¦U¯Å¬F©²©M©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡Gªk½ü¤jªk¥¿»X¨üªº¬O¤d¥j©_­Þ¡Cªk½ü¤jªk¥¿®ð¤Ñ¦a¡A²M¦W°®©[¡A³o¬O¥ô¦ó¬F©²¡B¥ô¦ó¤H³£©Ù±þ¤£¤Fªº¡B±»»\¤£¤Fªº¡BÂíÀ£¤£¤Fªº¡B´ÛÄF¤£¤Fªº¡B»z³´¤£¤Fªº¨Æ¹ê©M¯u¬Û¡C

    ¬î­·¥E°_¡A´Xµ··L­·ºV¦©µ¡®Ú¡A¦^­º´X³uªº©¹©õ¡AÅD¤J²´«e¡AºwÅSµ§ºÝªº¬O¹ÚÆL¤@¯ëªº¨º¨Ç¤é¤l¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk«eªº®a®x

    ¹L¥hªº·³¤ë´N¨º»òªº¤@Àþ¡A³o¤@Àþ¹³©Ò¦³¡§¤å­²¡¨¤¤¾D¹J¿iÃøªº®a®x¤@¼Ë¬yµÛ¦å©M²\¡C¹Cµó¡B§å°«¡B¸÷¦b¦a¤Wª¦¡B±½´Z©Ò¡B³Qºj©ãµÛ¤W¤s·F¬¡¡B°±µo¤u¸ê¡B¦Q¦b§°óùسQ¥´Â_4®Ú¦Ø°©¡AºÆ¤F¤Q¦h¦~¤´¥H¡§¸ËºÆ¡¨¬°¥Ñ¤£­ãÂåªv¡A¦Û±þ¹L¡A´X¦¸¦b§å°««á´X¥G¦º¥hªº±q¡§­²¤j¡¨®Õªù¥X¨Ó¤ä´©¤s°Ï¡B¤@§b´N¬O40¦h¦~ªº¯e¯fÄñ¨­ªº¤÷¿Ë¡F³Q²o³s¡B³Q¥ô¦ó¤H³£¥i¥H­â«V¡B³d½|¡B±Ð°V¡B«ü´§¡Bª[µø¡A¾a28¤¸¿úºûô¤@®a¥Í¦sªºº¡ÀY»È¾vªº¥À¿Ë¡F±q¥X¥@´N¦ñÀH¤÷¿Ëªº¡§¤Ï­²©R¡¨¸o¦W¦Ó¥Í¯f¾D©Úµ´Âåªv¡A³Q¦P¦ñ°l¥´¡B¥s½|¡B³ò¥´ªº¦Û¤v©M§ó¦~¥®µL¶d¾D®è³sªº©f©f¡K¡K

    ¤÷¿Ë²{¦~70·³¡A¦b¥|¤t¬Ù¤@­Ó³Ì°¾»·³h½aªº¤p¤s²ø¤@§b´N¬O40¦h¦~¡A¨C­Ó»{ÃѤ÷¿Ëªº¤H¤@´£°_¥L¡A³£·|»¡¤@¥y¡G¡§XXX¾D¾ã¡]§é¿i¡^±o¤ÓºG¤F¡¨¡C´Nºâ³o¼Ë¡A¨ì²{¦b¤´¨S¦³¤@­Ó¥¿¦¡¥­¤Ïªº¤å¥ó¡C¤÷¿Ë¥´¹L¤g­ê¡B·í¹L¦a¤UÄÒ¡B­×¹L¤½¸ô¡B«Ø¹L¹q¯¸¡A¤@³õ¯E§TÅý¥L©M¥Lªº®a®x¤£¶È¶È©Ó¨ü¤F³o¨Ç¡C¤Q¦~¹L¥h¤F¡A¥Õ²´¡B§N¼é¼ö½|¡BµLºÝªº§é¿i¡A§]­¹¤F¨â¦ì¦Ñ¤Hªº¨­¤ß¡A°·±dªº·l®`¡A¥H¤Î¤£¤½¥¿ªº½Ñ¦h°ÝÃDªº©µÄò¡A¤÷¿Ë¤w¨ì¤Fª×§É¤£°_¡B¾a¥À¿ËÁý­¹¡AªÍ¤ß¯f¡BªÍÁw¸~¡B¦Ø°©§E¶Ë¡Bºë¯«¯f¡A¯e¯f¤w¨ì±ß´Á§¡¥i­P©R¡C«á¨Ó¥À¿Ë¤]¦]¤Q¦hºØ¯e¯f¨Ãµo¤£±o¤£¦í°|¨Ã¶}¤M¡A¦AµL¤O·ÓÅUÀH®É¥i¯à¦º¥hªº¤÷¿Ë¡A¨â¦ì¦Ñ¤H¤À§O¦í¦b¤£¦PªºÂå°|ùØ¡C¤÷¿Ë¨C¦~¶ÈÃĶO´N¤W¸U¤¸¡A¥À¿Ë¤]¬O¨C¦~´X¤d¤¸¡C¬ÝµÛ»a¦Ñ¡B½G°©åbÎ}ªº¤÷¥À¡A§Ú·P¨ì§Ú©M©f©fÀH®É³£¥i¯à¦¨¬°©t¨à¡C¤@­Ó¤H¦uµÛ½ö¦b¤£¦PÂå°|ªº¤÷¥À¡A·Q¨ì¦Û¤v¨S¦³¤á¤f¡A¤S¦]ªø´Á·ÓÅU¤÷¥À¦Ó¤u§@Ãø§ä¡]·í®ÉªºÀô¹Ò§ä¤u§@­­¨î«Ü¦h¡A¯S§O¬O¤á¤f¡^¡A¯f§É¤Wªº¤÷¥ÀÀH®É¥i¯à¨«¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A¨º®É¥u·P¨ì·³¤ëªº§N»Å©M¤H±¡ªº¨èÁ¡¡C¨ººØµL§U©M²Y²D¡A±`Åý§Ú·Q¨ì´NÀH¥L­Ì¤@°_¦º¥h¡C

    ­×·Ò¤jªk«á

    ªk½ü¤jªkª½«ü¤H¤ß¡A±Ð¤H¦Vµ½¡C®v¤÷¥Î²LÅã©öÀ´ªº»y¨¥¡A´¦¥Ü¤F¦t©z¤§Á¼¡A«ü¥X¤F°µ¤Hªº¥Øªº¢w¢wªð¥»Âk¯u¡A¥L±Ð»£§Ú­Ì¥²¶·«ö·Ó¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¢w¢w¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h­×·Ò¡C¨C­Ó¯u­×¤jªkªÌ³£¬O¤£¨D¦W¡B¤£¨D§Q¡A³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A»{»{¯u¯u¦a¦bªÀ·|¤W°µ§ó¦nªº¤H¡A§Ú­Ì¶È¶È¤@¦­¤@±ß¥~¥X§ä­Ó¤£¼vÅT¥L¤Hªº¦a¤è·Ò·Ò¥\¡C¥À¿Ë96¦~­×·Ò¤F¤jªk¡A°_ªìªº¥Øªº¥u¬O·Qªv¯f¡A¹ï¦¹§Ú¤]¿n·¥¤ä«ù¡A¤@­Ó¤ë¥H«á¡A©_Âݵo¥Í¤F¡A¦o¨­±w¦h¦~ªº¤Q¾lºØ¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A¤H¤]Åܱo¼ÖÆ[¡BÁŹF¡B«ÕÀq°_¨Ó¤F¡AÅý§Ú·P¨ì¾_Åå¡A97¦~©³§Ú¤]¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C³o¥|¦~¨Ó¡A¤÷¿Ë¤]¥Ñ§É¤W¨«¤F¤U¨Ó¡AÂåÃĶO¥Ñ­ì¨Óªº¤W¸U¤¸¨ì98¦~¤@¦~¤è400¦h¤¸¡A¤÷¥À¶ÈÂåÃĶO¤@¶µ´N¬°°ê®a¸`¬ùªñ¤Q¸U¤¸¡A³o³£¬O¦³¾Ú¥i¬dªº¡C¡§¤@¤H±oªk¬O¥þ®a¨ü¯q¡¨®v¤÷»¡ªº¤@ÂI¨S¿ù¡C§Ú­Ì©P³ò¦n´X­Ó´¿³QÂå°|§P¤F¦º¦Dªº¥\¤Í¤]³q¹L­×·Ò¤jªk¦Ó­«Àò·s¥Í¡C¤÷¿Ëªº¯f¯g¦]§Ú©M¥À¿Ë­×·Ò¦Ó©_Âݯë¦a¤£Â_´î»´¡AÅý¤@ª½µ¹¥L¬Ý¯fªºÂå°|ª½»¡¡G¡§¤£¥i¯à¡A¤£¥i«äij¡¨¡Cªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú­Ì¤@®aªº©R¡C

    ¤jªk»X­Þ¥H«á

    Ãø§Ñªº1999¦~7¤ë¡A¤@©]¤§¶¡Åý¤W»õªº¤jªk­×·ÒªÌ±q¨ü¤H·q­«ªº¦n¤HÅܦ¨¤F¡§Ãa¤H¡¨¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¸o¦W©M¦D»@Åý¥L­Ì®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A¦Ü¤µ¤w¦³60¦h¦ì­×·ÒªÌÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¦A¦¸Åý§Ú·P¨ì¤F¡§¤Q¦~¯E§T¡¨¨º¯e­·¼É«B¯ëªº¨aÃø¤S¦b­«²{¡C§Ú¤£·Q§@¥ô¦óµû»ù¡A¥u·Q§â§Úªº®a®x¦b³o¤@¦~¦hªº¸g¾ú¼g¤U¨Ó¡A§iª¾¥@¤H¡A¤jªk¦b¸g¨ü¤F¾ú¥v­·«Bªº§j¥´©M¬~¨ê¤U¡A¤£¶È¨S¦³¥¢¥h¥úÆv¤Ï¦Ó§ó¥[½AÀö¹Ü¥Ø¡C

    1999¦~7¤ë22¤é¡G§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë¥X¥h·Ò¥\¡A·Ò§¹«á¬ðµM³Q¨â¦ì«K¦çÄd¦í©Ô¤Wĵ¨®¡A¨Ã±j­¢¬Ý¤F¤U¤È¤TÂIÄÁ¼½µoªº¥þ°ê²Î¤@ªº¿ý¹³¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¨º¨Ç¤£¬O¨Æ¹ê¡Aĵ¹î¦©¯d¤F§Ú¡A¨Ã«Â¯Ù»¡­n¦D¨Æ©ë¯d¡A«á¨Ó§Ú¤V¤Ò©Ò¦b³æ¦ì¥X­±¤~©ñ¤F§Ú¡]«á¨Ó¤~ª¾¬O¥æ¤F«O¶Oªº¡^¡C

    1999¦~10¤ë2¤é¡G¦¨³£ªº¡m°Ó°È¦­³ø¡n¦b10¤ë1¤é¥Zµn¤@½g·¥¤£­t³d¥ôªº³ø¾É¡C§Ú­Ì¥»µÛ¹ê¨Æ¨D¬OªººA«×¥h³øªÀ¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¤F¸Ñ¤jªk¡A¤½¥¿³ø¾É¡C¤@¶iªù´N¬Ý¨£¦n¦hĵ¹î¡A­n¨D§Ú­Ì¦b¥~­±§¤µÛ¡A¨Ãµn°O¤F¨C­Ó¤Hªº©m¦W¡B¦í§}¡B³æ¦ì¡AÀH§Y³qª¾¦UÁҰϬ£¥X©Ò¡A§Ú©M¤V¤Ò·í±ß9®É³\±µ¨ì©ë®·³qª¾¡A§Ú³Q°e¶i¿¤¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã15¤Ñ¡A¦b¨ºùبC¤Ñ°µÂå°|¸Ë°wÃĥΪºÃIJ°¡C¨º®É§Ú¤w¦³¨­¥¥¡A³o¥ó¨Æ¬Ý¦u©Ò©M¬£¥X©Ò³£ª¾¹D¡C§Ú¤´µM­n¨C¤Ñ¦­¤W4¡B5ÂIÄÁ°_§É¡Aª½¨ì±ß¤W1ÂI¹L¤~¯à¥ð®§¡C¦Ó¥BÁÙ¥²¶·§¹¦¨¨C¤Ñªº©wÃB¡C

    1999¦~11¤ë26¤é¡G¥»µÛ¹ï°ê®a¡BªÀ·|­t³d¡A¿í´`µÛ¡m¾Ëªk¡nªººë¯«§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥|¤t¾n¨Ê¿ì¨Æ³B³QÃö©ã¤@¶g«á¡A¤S³Q°e¨ì¬Y©ë¯d©Ò¡A¤@¶g¦h«á¤~©ñ¤F§Ú¡C¨º®É§Ú¤wÃh¥¥ªñ¤­­Ó¤ë¡A¦b³o´Á¶¡§Ú¤V¤Ò³Q§P³Ò±Ð°e¶i¤F³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡C

    1999¦~12¤ë©³¡G­è±q©ë¯d©Ò¦^¨Ó¡A´N³Q©~¦í©Ò¦b¦aªº¤p°Ï¬£¥X©Ò³n¸T¦b­È¯Z«Ç¡A¥À¿Ë¤]¦]¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨¶i¤F°Ïùؿ쪺¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¡C

    2000¦~1¤ë2¤é¡G¾Ç²ß¯Z­n¨D¨C­Ó¥\¤Í¼g½Ð°²±ø¡]¦]¤¸¥¹­n©ñ3¤Ñ°²¡^¡A¥²¶·¼g©ú¤£¤W¨Ê¤W³Xµ¥±ø¥ó¡A¥À¿Ë¤£¼g¡A·í¤Ñ³Q¬£¥X©Ò¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¥Ñ°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¤÷¿Ë¤@¤H¦b®a¡A®ð±oª×§É¤£°_¦n´X¤Ñ¡C¤÷¿Ë¨ì¬£¥X©Òµ¹§Ú½Ð°²¡A§Æ±æ§Ú¯à¦^®a·ÓÅU¥L¡Aĵ¹î§i¶D¥L¨S±o°Ó¶q¡A¤áÄyĵ©M©Òªø§ó»¡§Ú¡G¡§§A­Ì¤ñ¡¥¥|Ãþ¤À¤l¡¦¡]§Y¤å­²¹ï¦a¥D¡B´I¹A¡B¤Ï­²©R¡B¥k¬£ªº±MºÙ¡^ÁÙÃa¡A§Ú­Ì¬O¼É¤O¾÷Ãö¡A­n§â§A­Ì¬Fªv¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W©ì«±¡Aºë¯«¤W§Ë«±¡A§â§A­Ì¬ÝºÞ´X¤Q¦~¡A¹³¾ã¡¥¤å­²¡¦¤¤ªº¤H¨º¼ËÅý§A­Ì¥ÃµL½¨­¤§¤é¡¨¡C¥À¿Ë¥X¨Ó¤£¤[¡A¤S¦]¹L¬K¸`¤£¼g¡§½Ð°²±ø¡¨³Q©ë¯d¡A³o¦¸¡§¾Ç²ß¯Z¡¨´X¥G¥þ³¡°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¦]¤V¤Ò¦b³Ò±Ð©Ò»Ý­n¦çª«¡A§Ú·Qµ¹¥L°e¥h¡A©Òªø»¡­n½Ð¥Ü¡A¦b¦P·N«á¡AÁÙ­n§Ú¼g«OÃÒ¡G¤£³\»¡½Íªk½ü¤jªk¦n¡C§Ú¤£¦P·N¡A©ì¤F«Ü¤[¥L­Ì¤~¦P·N§Ú¥h¡C¦^¨Ó«á§Ú¼g¤F¦Û¤vªº·P¨ü¡mªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡n¡A«ü¥XºØºØ¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡nªº¦æ¬°¬O¿ù»~ªº¡A½Ð¥L­Ì¥»µÛ¹ï°ê®a¡B¤H¥Á§Q¯q¥Xµo¡A·V­«½Õ¬d¡B¤Ï¬Mªk½ü¥\±¡ªp¡A­n¨DÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QµL¶dÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C¬£¥X©Ò¬Ý¨ì«á¡A©Òªø¤j«ã¡A¬£¤T­Óĵ¹î§Û®a¡A§Ú¤V¤Òªº¥Ó½Ð®Ñ¤]³Q§Û¨«¡A¦b«Ä¤l¥X¥@«e¤@­Ó¤ë¤~©ñ§Ú¦^®a¡C

    2000¦~5¤ë20¤é¡G§Ú¥À¿Ë¦]¨ì¤½¶é¦A¦¸³Q©ë®·¡A·í®É«Ä¤lÁÙ¥¼º¡¤ë¡A¬£¥X©Ò³qª¾§Ú¡A»¡­n»º°e§Ú©M¥À¿Ë¡A¨Ã¥B­n§â©|¥¼¨¬¤ëªº«Ä¤l°e¶iºÖ§Q°|¡A­n¨D§Ú¦b¥~¦a¤u§@ªº©f©f§â¤÷¿Ë±µ¨«¡A©f©f©Úµ´¤F¡A§i¶D©Òªø¦pªG¥L­Ì°í«ù³o¼Ë¦o´N¥h¤W§i¡A³o¼Ë¤~¨S¦³¯à¬I¦æ¡C·í¤Ñ¡A¨â¦Wĵ¹î©M©~©e·|ªº¤H¤S¨Ó§Û¤F®a¡C

    2000¦~6¤ë©³¡G¥À¿Ë¶i¨Ê¤W³X¡A¬£¥X©Ò¨ì³B§ä¦o¡AÁÙ¥h¤F¦o¦Ñ®a¡AÁÀºÙ¬O¤÷¿Ë³æ¦ìªº¤H­n§ä¥À¿Ë¡A¨Ã§ä¨Ó¥À¿Ë³æ¦ìªº¤H¹G°Ý§Ú¥À¿Ëªº¤U¸¨¡C6¤ë30¤é¤W¤È9®É¡Aĵ¹î¨ì®a­n±a§Ú¨«¡A§Ú­n¨D¥L­Ì¥X¥Üªk«ß¤âÄò¡A¤áÄy»¡·Òªk½ü¥\´N¬O¸o¡C§Ú©Úµ´¸ò¥L­Ì¨«¡A¤áÄy«Â¯Ù»¡¥u­n§Ú¤@¥Xªù´N§ì§Ú¡C«á¨Ó¤S¨Ó¤F¤­­Óĵ¹î·Q±j¦æ±a§Ú¨«¡A¥¿¥©¦³ªB¤Í¥´¹q¸Ü¨ÓÃö¤ß§Ú¡A±oª¾¤F¦¹¨Æ¡]¥L­ÌÁÙ¤£³\§Ú¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D¤Í¤H¯u¬Û¡^¡A¥i¯à¦]¬°¦¹¡A¥L­Ì«á¨Ó¤~¨S±j¦æ±a§Ú¨«¡C¥À¿Ë³QÃö¦b¬£¥X©Òªº¤é¤l¡A§Ú­n¨D°e¦çª«¡A¤áÄy¤£³\¡C¦o­ì¨Óªº©Òªø»¡¡G¡§§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº³£¸Ó¾j¦º¡¨¡A³s¥À¿Ë­n¨D³Ü¤f¦Û¨Ó¤ô¦o³£¤£¦P·N¡C¦oÁÙ»¡¦o¬OXXÄÒ­û¡A´N¥Nªí¤FÄÒ¡A¦o¦³Äµ¹îÃÒ´N¦³Åv§Û®a¡A¦b§Ú«ü¥X¥L­ÌºØºØ§@ªk¬O¹Hªk¥Ç¸o¡A¦o³£»¡§Ú³o¬O¦b¸ò¦¿¿A¥Á°«¡A´N¬O¤Ï­²©R¡A·Òªk½ü¥\ªº´N¬O¡§¤H¥Á¡¨ªº¼Ä¤H¡A¤ª¤ª¡C

    ¥À¿Ë¦^¨Ó«á¡A¬£¥X©Ò­n¨D¦o­n»ò¨C¤Ñ¥h©~©e·|³ø¨ì¡A¥Xªù½Ð°²¡A­n»ò¨C¤Ñ¥h¬£¥X©Ò§bµÛ¡C©ó¬O§Úµ¹¬£¥X©Ò¼g¤F«Ê«H¥Ó©ú¡G§Ú­Ì¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Xªk¤½¥Á¡AÀ³¨ü¨ìªk«ß«OÅ@¡A¦pªG¥Ñ©ó§Ú­Ì­×·Ò¤jªk´N­é¹Ü§Ú­Ìªº¦XªkÅv§Q¬O¹Hªkªº¡A§Æ±æ¥L­Ì¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡A«öªk«ßµ{§Ç¿ì¨Æ¡A§_«h§Ú­Ì¦³Åv©Úµ´¤@¤Á¹Hªkªº¦æ¬°¡C³o¥H«á¤~¨S¦³°í«ù¥L­Ìªº­n¨D¡C

    2000¦~7¤ë¥H«á¡G¦n¹³¤@¤Á³£¤ñ¸û¥­ÀR¤F¡A¥i¬O©~©e·|¡B¬Ýªùªº«o»Ý­n¤@¤Ñ24¤p®É¬Ý¦í§Ú¡C´N¦b7¤ëªì§Ú±aµÛ¤~¤T­Ó¤ëªº¨à¤l¥h¨£¤V¤Ò¡]¤V¤ÒÁÙ¥¼¨£¹L«Ä¤l¡^¡A¥i¬O³Ò±Ð©Ò«o¤£Åý¨£¡A¤S®³¤£¥X¬ÛÃöªk«ß¤å¥ó¡Aª½¨ì¤U¤È5ÂI¦b§Ú±j¯P­n¨D¤U¤~¨£¨ì¤V¤Ò¡C«á¨Ó¤SÅ¥»¡³Ò±Ð©Ò±Ä¨úºØºØ¤â¬q¤Þ»¤¡B¹G­¢¥L­Ì¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨Ã³\¿Õ¼g¤F´N¥i¥H¥X¨Ó¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¥»µÛ´L­«¡m¾Ëªk¡n¡A¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú­t³dªººA«×¡A§¹¥þµ½·N¦a¦V¤¤¥¡¤Ï¬M±¡ªp¡A³o¦³¬Æ»ò¹L¡H­n®¬¬Æ»ò¡H§Ú¤£Ä@¤V¤Ò§t­Þ¤Jº»¡A«o¤S­n­I­Ó²ö¶·¦³ªº¸o¦W¥X¨Ó¡A©ó¬O§Ú¤S¦h¦¸¥h¤F³Ò±Ð©Ò¡A±o¨ìªº«o¬O³v«È¥O©M¦A¥h´N­nÃö©ãªº«Â¯Ù¡C³Ì«á¤@¦¸¥h¡A³Ò±Ð©Ò¥H¬Q±ß¦³¤H°k¶]¬°¥Ñ§â§Ú¦©¯d¡A­n§Ú¥æ¤H¡]¥Ç¤H°k¶]»P§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡^¡A¨Ã»¡ÁÙ­n©ë¯d¡C­±¹ï©Òªø¡A§Ú°Ý¥L®Ú¾Ú­þ±øªk«ß¤£Åý§Ú¨£¤V¤Ò¡A¥L«o¥u»¡¤£³\§Ú¦A¨Ó¡A¤S®³¤£¥X¥ô¦ó¤å¥ó¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¹Hªk¦a­é¹Ü¤F§Ú±´µøªºÅv§Q¡C¨ì«á¨Ó³Ò±Ð©Ò»{¬°§Ú¦b¨ºùاbµÛ¨ì³B»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¼vÅT¤ÓÃa¡AÁÙ¼vÅT¤V¤Ò¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A©ñ¤F§Ú¡C¦ý¯d¤U¸Ü¡A¦pªG§Ú¦A¥h´N¯uªº­n§ì§Ú¡C

    ²{¦b¤V¤Ò¦^¨Ó¤F¡A³Q³æ¦ì¶}°£¡A¬£¥X©Ò¤£µ¹¤W¤á¤f¡A¥À¿Ë¤]°±µo°h¥ðª÷¡A«Ä¤l¤]¨S¦³¤W¤á¤f¡A¨­¥÷ÃÒ¤]³Q¬£¥X©Ò¦©¯d¡A§ä¤u§@¤]Ãø¡C§ó¤£¥i²z¸Ñ¦a¬O¡A¬£¥X©Ò¬£¤HÀH®É¸òÂܧڡC¡§2000¦~¤¤°ê¦è³¡½×¾Â¡¨¥l¶}´Á¶¡¡AÁÙ¼W¥[¤F¬Ý§Úªº¦uªù¤H¡C¨º¤Ñ§Ú­è­n¥Xªù³Q¦o°l¥X¨Ó©ì¦í¤£Åý¨«¡A§Ú°Ý¦o¬£¥X©Ò³£µLÅv¤z¯A¡A§A¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡H¥Xªù¤£¤[´N³Q¤@¤W¤F¦~¬öªº¨k¤l¸òÂÜ¡A§Ú¤£Ä@·N¥L³o¼Ë³Q¤H§Q¥Î¡A¨â¦¸¨«¨ì¥L­±«e¥¿§i¥L³o¼Ë¤£¦n¡A¬O¦b¥Çªk¡A¥L¤~¤£±o¤wÂ÷¶}¡A¥h¬£¥X©Ò¶×³ø¡C¦^¨Ó«á§Ú§Y¥h¤F©~©e·|¡A§Æ±æ¥L­Ì§@¬°¬F©²°ò¼h²Õ´¯à¿í¦uªk«ß¡A¨Ìªk¿ì¨Æ¡A«OÅ@©M´L­«§Ú­Ìªº¦XªkÅv¯q¡C«á¨Ó¡A§Ú®aªþªñ¥X²{¤FÁ¿²M¤jªk¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¥L­ÌºÃ¤ß¬O§Ú¡A§ó¬O¤Ñ¤Ñºò¸ò¤£©ñ¡A´N¦b¬Q¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ¦~¨k¤l³£¸ò¨ì®aªù¤f¤FÁÙ¤£©ñ¤ßªº°½¿s¡C²{¦b¥u­n§Ú¤@¥Xªù¤@¸ô¤W¦~¦Ñªº¡B¦~«Cªº¤£Â_´«¤H¡A§Ú¯u¬O´À¥L­ÌÃø¹L¡C¥L­Ì³o¼Ë·FµÛ¹Hªkªº¨Æ¡A¨ìÀY¨Ó¯u¥¿¨ü®`ªº½T¬O¥L­Ì¦Û¤v¡C§Y¨Ï±o¨ì¤@ÂI§Q¯q¡A¥i±N¨Ó¥¢¥hªº¤]³\¬O¥L­ÌµLªk©Ó¨üªº¡C§Ú´¿°Ý¹L¥L­Ì¤¤ªº´X­Ó¡A§A­Ìª¾¹D³o¼Ë°µ¹Hªk¶Ü¡H§A­Ì¯à¤ß¦w¶Ü¡H§A­Ì¤F¸Ñ¤jªk¶Ü¡H¥i¥L­Ì¤£§@¦^µª¡A¤´µM§óÁô½ªªº¸òÂÜ¡C

    ¨«µ§¦Ü¦¹¡A§Ú¥u·Q»¡¡G¤H°Ú¡A¬°¤F¦Û¤v§AÀ³¸Ó©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¬¡µÛ¡A¦Ó¨º¨Ç§ðÀ»©M§_©w¤jªkªº¤Hµ²ªG¥u¯à¬O¥H§ðÀ»©M§_©wªÌ¦Û¨­³Q¾ú¥v§_©w¡B³Q¨Æ¹ê§_©w¡C§Ú¬O¤d¤d¸U¸U¤jªk§Ì¤l¤¤«Ü©¯¹Bªº¤@­Ó¡A¹³§Ú³o¼Ëªº®a®x¸g¨ü¦p¦¹¸g¾úªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¥L­Ì©Ó¨üµÛ§ó¤jªº¿iÃø¡C§Ú¬°¦b³o³õ­·«B¤¤­I«q¥¿¸q¡B¤½¥¿¡B¨}¤ß©M¹D¼wªº¤@ÁûÁûÆF»î¦Ó­úª_¡A¬°ºûÅ@¯u²z¡B¨}ª¾¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªº¥\¤ÍÀq«s¡B¦æÂ§¡A¬°·O´d°¶¤jªº®v¤÷¶W²æ©ó¦W§Q±o¥¢¤§¥~ªº°ª©|¤H®æ¡A¹ï¤H¶¡¼e®eªº¯ÝÃh­P·q¡C

    «BªG»¡¡G¡§µ½¨}ªº¹D¼w¬OªÀ·|ªº°ò¦¡¨¡C½Í¹D¼w¤£¶È¬O­Ó¤Hªº­×¾i¡AªÀ·|¤]À³¥°´­¡A¬F©²§óÀ³­Ò¾É¡Cªk½ü¤jªk¨Ï»õ¸U¯u­×§Ì¤l¨­¤ß±o¨ì°·±d©Mª@µØ¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê¡A¹ï°ê®a¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¤w¬°¥@¤H©Òª¾±x¡CÅÛ´b¤H¤ßªºÁÀ¨¥¥²±N¦b¯u¬Û¤j¥Õ¤¤¯}·À¡AÁÀ¨¥»¡¤W¤d¹MÁÙ¬OÁÀ¨¥¡C§Ú­Ì­×·Ò¤H¬O¹ï°ê®a©MªÀ·|­t³dªº¡A¦P®É¤]¬Û«H¬F©²¯à¥H°ê®a©M¥Á±Ú§Q¯q¬°­«¡A§ï¥¿¿ù»~¡C©Ò¥H§Ú­Ì¶i¨Ê¤W³X¡A¦V°ê®a©M¥@¤H»¡¥y¯u¤ß¸Ü:¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I®v¤÷¦n¡Iªk½ü¤jªkµL¸o¡I¤jªk§Ì¤lµL¸o¡I¤jªk¤d¥j©_­Þ²×±N¬L³·¡A¯¬Ä@¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¦³½t±oªk¡AÅý³o­Ó¥@¬É¡BÅý¨C­Ó¤ßÆF³£Åܱo§ó°ª©|¡B§ó¯Â¼ä¡B§ó¬ü¦n¡I¡¨

    ¬°¤F»õ¸U¬°°í«ù¯u²z¡B¥¿¸q¥I¥X¤D¦Ü¥Í©R¥N»ùªº¤jªk¾Ç­û¡A¬°¤F»õ¸U¤´¦b¸g¾ú¡§¤å­²¡¨¦üªº¥´À£¡AÀH®É¥i¯à³Q§ì¡B³Q§P¡B³QÃö©ã¡B³Q­é¹Ü¤@¤Á¦XªkÅv¯qªº¤jªk¾Ç­û¡A¬°¤F§ó¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¤£¦A³Q´ÛÄF¡A¹³©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A§Ú´£¥X¥Ó¶D¡A­n¨D¡GÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡IºM¾P¹ï®v¤÷ªº³q½r¥O¡IÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡IÁ٧ڭ̦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡I

    ¥t¥~¡A§Úª¾¹D¡A³o¥÷¥Ó¶D«Ü¥i¯àÅý§Ú§¤¨c¡B³Q§ì©Î¥¢ÂÜ¡A¦b¦¹§Ú¯d¤U®aùتº¹q¸Ü¡G¤¤°ê¤j³°¡ÐXXX¡ÐXXXXXXX¡C¦pªG§Ú¤Î®a¤Hµo¥Í¥ô¦ó¤£©¯¡A§Ú©IÆ~¦³Ãö¤HÅv¾÷ºc¡B¦³Ãö¾÷Ãöµ¹¤©¥¿¸qªº¤ä´©©MÀ°§U¡C·PÁ©Ҧ³¬°¤jªk©bªiªºµ½¨}¤H­Ì¡AÁÂÁ±z­Ì¡C

    ¤ý±m¶³
    2000¦~10¤ë27¤é


    ¿D¤j§Q¨Èªi°È¼w¥«¥«ªø­P¾Ç­ûªº¤@«Ê«H

    2000¦~11¤ë4¤é ¥«Ä³­û ¬ù·æ¤Ò.©Z¿Õ´µ

    ¡i©ú¼zºô¡j¿Ë·RªºX¥ý¥Í¡G

    ¦¹«H¬OµªÂЧA2000¦~10¤ë4¤éªº¨Ó«H¡A«H¤¤±Ô­z¤F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¥¿¦æ¬°¡C

    ¬Ý¨ì¦b¤½¤¸2000¦~ùØ¥@¬É¤W¤´µMµo¥ÍµÛºGµL¤H¹Dªº¦æ¬°¡A¹êÄÝ¥i´d¡C

    ÁÂÁ§A§iª¾§Ú³o¨Ç´Ý¼É¦æ¬°¡A¦P®É§Ú¯¬§A­Ì¦n¹B¡A¨Ã¤ä«ù§A­Ì¥¼¨Óªº§V¤O¡C

    §A©¾¹êªº

    ¬ù·æ¤Ò.©Z¿Õ´µ
    ¥«Ä³­û
    ªi°È¼w¥«ªø


    ¤jªk¬x´­®á¼w¨©(Thunder Bay) ¡]¤§¤@¡^

    2000¦~11¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j10¤ë20¤é¤¤¤È¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤K¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@­Ó¤K·³ªº¤p§Ì¤l¡A±q¦h­Û¦h¥Xµo¡A­¼­¸¾÷«e©¹¦w¤j²¤¬Ù¦è¥_³¡¦a°Ï«°¥«®á¼w¨©¿ì¤E¤Ñªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦h­Û¦hªº¤@¦ì¥\¤Í±q¨ä¥L¦a¤èÅ¥»¡®á¼w¨©¦³¤H¹ïªk½ü¤jªk·P¿³½ì¦Ó¥B¤w¬Ý¤F¤jªkºô¯¸¡A³o¼Ëº¿ÄRµY¡]Marilyn¡^´Nµ¹®á¼w¨©ªºº¿º¸½{¡]Martti)¥´¹q¸Ü¤F¸Ñ±¡ªp¡Aº¿º¸½{Á¿¥L¹ï¤jªk«D±`·P¿³½ì¨Ã§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷¥h¤H¿ì¯Z¡C©ó¬Oº¿ÄRµY¥ýµ¹¥L­Ì±H¥h¤F´X¥»¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mªk½ü¥\¡n¤Î¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡B³ø¯Èµ¥¡A¦P®ÉÅý¥L­Ì´M°Ý¤@¤UÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¤H·Q¾Ç¡C¨S·Q¨ì¥|¤Ñ¤§«á´N¦^¤F¹q¸Ü¡A»¡¤w¦³¤G¤Q¦h¤H·Q¾Ç¡A§Æ±æ§Ú­Ì·P®¦¸`«á¹L¥h¿ì¯Z¡A¨ä¥L¨Æ±¡½Ñ¦p¿ì¯Z¦aÂI¡B¤éµ{¦w±Æµ¥§¡¥Ñ¥L­Ì¥h°µ¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤~ª¾¡A¥L­Ì§â¸ê®Æ´²µoµ¹¤F¿ËªB¦n¤Í¦P®ÉÁÙ¦bªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥³B¶K¤F¤p¼s§i¡A³o¼Ë´N¦³¤F§Ú­Ì¦¹¦¸®á¼w¨©¬xªk¿ì¯Z¤§¦æ¡CÁ{¦æ¤§«e¡A¦h­Û¦hªº¤@¨Ç¥\¤Í¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¤F®Ñ©M¸ê®Æ¡AÁÙµ¹§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@³¡¤w¥I¶Oªº²¾°Ê¹q¸Ü¡A¨Ñ§Ú­ÌÁpµ¸¤§¥Î¡C

    ¸g¹Lªñ¨â¤p®Éªº­¸¦æ¡A¨ì¹F¤F®á¼w¨©¾÷³õ¡C§Ú­Ì´X­Ó³£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o­Ó«°¥«¡Aª¾¹Dº¿º¸½{¥L­Ì·|¨Ó±µ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì­è­è¨«¥X¾÷³õ¡A¨£¨ìªº¬O³o¼Ëªº´º¶H¡Gº¿º¸½{©M¥|¦ì¤k¤h¯¸¦¨¤@±Æ¡A¨C¤H¤âÁ|µÛ¤@­Ó¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨,¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©M¤@­Ó¼g¦³¤jªk²¤¶ªº­^¤å¤p¼s§iÅwªï§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡C¦¹±¡¦¹´º¡A§Ú­Ì¨C¦ì¾Ç­ûªº¤ß±¡³£Ãø¥Hªí­z¡A²´¤¤¥R¬Õªº²\¤ô´X¥G­n¬y¤F¤U¨Ó¡A§Ú­Ì²`²`¦aÅ鮩µÛªkªº¤O¶q¦P®É¤]·P¨ü¨ì¤F¥L­Ì¨º¯Â¾ëµ½¨}ªº¤ß¤Î¹ï¤jªkªº´÷±æ¡C¨«¥X¾÷³õ¤jªù®É¡A±d©g¡]Connie¡^®³¥X¬Û¾÷¿ò¾Ñ¦a»¡À³¸Ó§â­è¤~ªº±¡´º©ç¤U¨Ó¡C³o¤Ñªº®á¼w¨©´¸ªÅ¸U¨½¡A·Å·x©y¤H,¥L­Ì¤­­Ó¤H¶}¤F¥|½ø¨®¨Ó±µ§Ú­Ì¡C®á¼w¨©¬O¤@­Ó¥Rº¡¾y¤Oªº¤p«°¥«¡Aºò¾aSuperior´ò¡A©P³ò¤s°Ï©~¦íµÛ¤@¨Ç¦L¦a¦w¤H¡C³oùتŮð²M·s¡A¨S¦³°ª¤jªº«Ø¿vª«¡A¤u¼t¤£¦h¡A¤H¤f¤Q¸U¤H¥ª¥k¡C¥L­Ìµ¹§Ú­ÌÁpô¦n¤F¤T­Ó¦íªº¦a¤è¡A¦ý¬°¤F¦æ°Ê¤è«K¡A¤j®a°Ó¶q¨M©wÀ½¦í¦b¤@­Ó¦a¤è¡Cº¿ÄRµÜ®R¡]Marielaina¡^±N¦o®a¤G¼Ó´£¨Ñµ¹§Ú­Ì©~¦í¡C

    ¤U¤È§Ú­Ì¤@°_°Q½×¤F³o¤Q¤Ñªº¤éµ{¦w±Æ¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ì¾Çªkªº¤H¼Æ¦³©Ò¼W¥[¡C¨M©w±q21¤é¶}©l¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³±a¡C¥L­Ì±N¥´¦L¦nªº¤éµ{ªíµ¹¤F§Ú­Ì¡C¨C¤Ñ¤W¤È©M±ß¤W¶}¨â­Ó¯Z¡A¿ì¯Z¦aÂI¬O¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡C·í¤é±ß¤W¤CÂI¡A¨S·Q¨ì³º¦³¥|¤Q¦h¤H¨Ó¨ì»RÁФ¤¤ß°Ñ¥[²Ä¤@¤Ñªºªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¡A¦Ó¥B´X¥G³£¬O¦è¤H¡C±d©g¬°¤j®a¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Î¬ÛÃö¤º®e¡A¤§«áºt¥Ü¤­®M¥\ªk¨Ã±Ð¥L­Ì°ò¥»°Ê§@¡A¤j®a¾Çªº«D±`»{¯u¡C·í¾Ç²ßµ²§ô«á¡A«Ü¦h¤H¯d¤U¨Ó»P§Ú­Ì¥æ¬y¡A¤@­P·Pı¨ì¤F¤jªk©Ò±a¨Óªº¹çÀR²»©M¤Î±j¤jªº¯à¶q³õ¡A¿ð¿ð¤£Ä@Â÷¶}¡A§Ú­Ì¹ï¥L­ÌÁ¿³o¬O¸U¸üÃø³{ªº¦t©z¤jªk¡A³o¬O§A­Ìªº½t¤À¡C¤@¦ì¤k¤h§i¶D§Ú­Ì¦b§Ú­Ì¨ì¹F¤§«e¡A¦o´¿¸g¹Ú¨£¹LWen¾r¾pµÛ¤@½ø¨T¨®¦b¸ô¤W¦æ¾p¡A¦Ó¤µ¤Ñ«o¨£¨ì¤FWen¥»¤H¡C´N³o¼Ë§Ú­Ì¶}©l¤F²Ä¤@¤Ñªº¤éµ{¡C

    («ÝÄò)

    ¥\ªkºt¥Ü±M¤ßÅ¥¤jªk¤¶²Ð¾Ç·Ò²Ä¤@®M¥\ªk

    ªi¤h¹y¾Ç­û´L½Ð¦¶Âè°ò¡B§õÄP¡B§õ·çÀô¡B³ì¥Û¡B±L°·¦æ¡B­JÀAÀÜÀ°§UÄÀ©ñ¦¶¬_©ú¡B¤ý³Ç

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z¡B§õÄP©e­ûªø¡A§õ·çÀô¥D®u¡B³ì¥Û¥ý¥Í¡B±L°·¦æ¥ý¥Í¡B­JÀAÀÜ¥ý¥Í¡G§A­Ì¦n¡I

    ¥_¨Ê©M­»´äªº¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦¶¬_©ú©M¤ý³Ç¡A©ó8¤ë29¤é¦V¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|´£¥X¹ï¦¿¿A¥Á¡A´¿¼y¬õ¡Bù·Fªº¶D³^¡A©ó9¤ë7¤é±ß11ÂI¡A³Q½Àð¶V¤Jªº¤Q¦h¦W¤½¦w±j¦æ§ì¨«¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê­¥¥~ªº©Ð¤s¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡C¨Ì·Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¤½¥Á¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­û¡A¦³´£¥X§åµû©M«ØÄ³ªºÅv§Q¡F¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡A¦ý¬O¤£±o®º³y©ÎªÌ¬n¦±¨Æ¹ê¶i¦æ»z§i³´®`¡C¹ï©ó¤½¥Áªº¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|¡A¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö¥²¶·¬d²M¨Æ¹ê¡A­t³d³B²z¡C¥ô¦ó¤H¤£±oÀ£¨î©M¥´À»³ø´_¡C¥Ñ©ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­û«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Q¦Ó¨ü¨ì·l¥¢ªº¤H¡A¦³¨Ì·Óªk«ß³W©w¨ú±o½ßÀvªºÅv§Q¡C§Ú°ê©Ò¦³ªºªk«ß¡Bªk³W¤¤¡A¨Ã¨S¦³¬°·Ò¬YºØ¥\ªk©Î¬°¤°»ò±Ð©w¸oªº¥ô¦ó±ø¤å©M³W©w¡C¦]¦¹¡A¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ¡Bù·Fµ¥¤H¥HÅv¥Nªk¡A±Ä¥Î³yÁÁ»z³´¡A¨B¨B¤É¯ÅªºÂíÀ£¤âªk¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«Dªk§ì®·¡B©ë¸T¡B³Ò±Ð¡B§P¦Dªº¦æ¬°¡A¹H¤Ï¤F§Ú°ê¦Dªk²Ä¤T±øªº³W©w¡A¤£¦ý¬O·¥¨äÄY­«ªº¹Hªk¦æ¬°¡A¦Ó¥B¬O¹ï§Ú°ê¾Ëªk©Mªk«ßªk³WªºÄY­«½î½ñ¡C¦¶¬_©ú©M¤ý³Ç¬O«ö·Ó¤¤°ê¾Ëªk©Ò³W©wªºªk«ßµ{§Ç°_¶D¦¿¿A¥Áµ¥¤H¡AÀ³¨ü¨ì¤¤°êªk«ßªº«OÅ@¡A¦Ó¤£À³¸Ó¾D¨ì«Dªk¶e®·¡C§Ú­Ì´L½Ð±z­ÌÀ°§UÄÀ©ñ¥L­Ì¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸©IÆ~¤¤°ê¬F©²¤£­n§âªk½ü¥\¸s²³·í§@¼Ä¤H¡A¥H©M¥­ªº¤è¦¡¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C

    ­P§¡I

    ªi¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~11¤ë3¤é


    ¥[®³¤j¾Ç­û©ó´ì¤ÓµØ¤¤°ê¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@

    2000¦~11¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë26¤é¬O¤¤°ê¤H¤j¥ßªkÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¶g¦~¡C¤@¦~¨Ó¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¤§®{·¥ºÉ¯}®`¤§¯à¨Æ¡A¹ïªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¾Ç­û¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C¾Ú¥Ø«e©Òª¾¡A¤w¦³67¦WµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¯}®`­P¦º¡A¶V¨Ó¶V¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã§P¦D¡C¬°¤F§Üij¤¤°ê¤H¤j¥ßªkÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¶g¦~¡A¬°¤F¬ö©À¬°¤jªkÄm¨­ªº°¶¤jªº¦P­×¡A¬°¤F¦PµL¼Æ°ê¤º°ê¥~ªº¦P­×¤@¹D¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Û¡A2000¦~10¤ë27¤é³Ä±ß¡A¥[®³¤j³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¨OµØ¤¤°ê¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¤F©M¥­½ÐÄ@¤ÎÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡C

    10¤ë27¤é¡A¤]³\¬O¬°¤@¦~«e¡A¤Q´c¤§®{ªº¡§¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡¨·P¨ì¤£¤½¡A¤]³\¬O¬°¤@¦~¦h¨Ó°ê¤º±Ë¥Í§Ñ¦ºªº¤jªk§Ì¤l¥iºq¥iª_ªºÅ@ªk§§Á|©Ò·P°Ê¡A¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØ´X¥GÏs¤F¤@¤Ñªº²\«B¡CµM¦Ó¡A¬°¸Ó¬¡°Ê°µ·Ç³Æªº¾Ç­û­Ìªº¤ß«oµ·²@¤£¶Ã¡CªGµM¡A­è¹L¤U¤È3®É¡A©ú´Aªº¶§¥ú®g¶i¾Ç­û­Ìªº¤ß¥Ð¡A¹ª»RµÛ¾Ç­û­Ì¬°¦t©z©M¤H¶¡ªº¥¿¸qºÉ³d¡C

    4®É30¤À¡A¾Ç­û­Ì¦b¨ÏÀ]«eªº¯ó©W±¾°_¤F¤¤­^¤å¾î´T¡A¤W¼g¡G¡§¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡¨¡A¡§¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¸o³dÃø°k¡¨¡A¡§½Ð¨î¤î¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ¥¡C¤@­Ó¤j«¬ªº¥Ñ¼ä¥ÕªºªáÆ^´Oªº¡§±¥¡¨¦r¥Nªí¤F¾Ç­û¹ï¦ºÃøªº¾Ç­ûªº±R·q©M°l±¥¡C

    ¦b¤jªkÀu´­ªº­µ¼Ö³­¦ñ¤U¡A¾Ç­û®i¥Ü¤F5®M¥\ªk¡C¦P®É¡A¾Ç­û­Ì¦V¦æ¤H´²µo¤jªk¸ê®Æ¡AÁ¿©ú¯u¬Û¡C¥t¦³¼Æ¦W¾Ç­û¤âÁ|¡§¤¤°ê¡G°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªº­^¤åµP¤l¡A¯¸¦b¥æ³q°ª®p´Áªº¸ô¤f¡A¦V¸ô¤H®i¥Ü¡C¨C·í¬õ¿O¡A¥q¾÷­Ì§áÀYª`¥ØÆ[¬Ý¡CÅý§ó¦hªº¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡AÅý¤jªk¨«¤J¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤¬O§Ú­Ì¨C­Ó¾Ç­ûªº¤ßÁn¡C

    ¤Ñº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡Aºø©µ¦b¨ÏÀ]«eªºÀë¥ú¦b©]±ßªº·L­·¤¤¸õ°Ê¡A¹³Ác¬P¡A¤]¹³»»»·ªº¦t©z¤¤¨º¨Ç°¶¤jªºÄ±ªÌªº¥ú¿V¡A¯Â¼ä¦Ó¥ú«G¡C

    ©]¹õ­°Á{¤F¡A¤j®aÂI¿U¤FªM¤¤¤@·ø·øÄúÀë¡C©ú«GªºÀë¥ú¦b²`¬îªº´H­·¤¤¸õÅD¡A¬ï¹L¼h¼h¶Â·t¡A¹x±j¦a¿U¿NµÛ¡C¡C¡C¨C¤@­Ó¨«¥X¨Ó§U®v¥¿ªkªº§Ì¤l¡A¤£¥¿¹³¦b¶Â·t¤¤¿U¿NªºÄúÀë¶Ü¡H¦b¨¸´c»PÀ£¤O­±«e¡A¥Î·O´d¡B¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡A¿ººÉ¥@¶¡ªº·M±¦»P»X¬N¡C±ËºÉ¦Û¤v¡A¬O¬°§ó¦h¥Í©Rªº¥Ã»·¡B¦t©z¯u²zªº¥Ã¦s¡I¥L­Ìªº·O´dÅý¯«¡B¦òÆg¹Ä¡A¥O¤Ñ¦a°Ê®e¡I

    ³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¤ýÙy¥Í«e¦³µü¡m¤ô½ÕºqÀY¡Ðªï·s¬ö¤¸¡n½á¡G¡§­·¶³°_¡B¨÷´cÄi¡A¿B®ö±Æ¤Ñ¡C°gÂù²´¡A¯u°²Ãø¿ë¡Aªd¨F²^ºÉ²{¤¤°í¡C¦n¨à­¦¡A¤ßÀ±°í¡A²ö¬ÈÃø¡A¸sÅ]¶Ã»R¥uµ¥¶~¡AÁÙ¦³´X¤Ñ¡I¬ï¶³¯}Ãú¶·¼z²´¡A¬Ý©ú¤Ñ¡A»ª´«·sÃC¡C¡¨

    ¤µ±ßªº­·«Ü¤j¡A«o¨S¦³¤@·øÄúÀ뺶·À¡C¡C¡C


    °ê¼y´Á¶¡¤Ñ¦wªù¼s³õªºÅ@ªk§Ì¤l

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    µù¡G·Ó¤ù¤¤§ì¤Hªº³õ­±¬O10.2¤é©çªº¡A¤T¦W¾Ç­û¥´¾î´T·Ó¤ù¬O"¤Q¤@"´Á¶¡ªº¡A¦ý¨ãÅé¤é´Á¤£¸Ô¡C


    ¬üÁpªÀ¡G¤Q¤H¦]¦L°â®ÑÄy¦b¤¤°ê³QºÊ¸T

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬üÁpªÀ2000¦~11¤ë2¤é¡A¬P´Á¥|³ø¾É--

    ¡i¬üÁpªÀ¥_¨Ê¡j¬P´Á¥|¤¤°êªk°|¥H«Dªk¦L¨ê¡B°â½æ®ÑÄy¸o§P³B¤Q¤H¤Jº»¡C¤@¦W³Q§i¤H¦]¸gÀç³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¥Xª©ª«¦Ó³Q§PµL´Á®{¦D¡C

    ¦Û±qªk½ü¥\³Q§@¬°¹ï¤@ÄҲΪvªº«Â¯Ù©ó1999¦~7¤ë³Q¨ú½l¥H¨Ó¡A©x¤è¬d«Ê¤Fªk½ü¥\°lÀHªÌ­Ì©Ò¥Îªº¼Æ¦Ê¸U®ÑÄy¡C

    ·sµØªÀ»¡¡Aªk½ü¥\¥Xª©ª«¤]³Q¦C¦b±Nªñ495¸U«Dªk®ÑÄy¤¤¡A¨ä¦L¨êªÌ¬O¦b¼s¦{³Q§P¦Dªº¤Q¤H¤¤ªº¨â¤H±ç«Ø¥Ð(­µÄ¶)©M¼B´º¹|(­µÄ¶)¡C

    ·sµØªÀ»¡¡A±ç³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A¼B³Q§P20¦~®{¦D¡C


    ¸ô³zªÀ¡G°f¹Ò¤¤ªºªk½ü¥\¦b¦L«×ªü©ô¶ð±o¨ì¥°´­

    2000¦~11¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦L«×·s¼wùØ¡A¸ô³zªÀ2000¦~11¤ë2¤é¢w¦b¦L«×¤¤¥@¬ö¿p´µªLù²Ã¤ý´Âªº³®¹Ó¶¡¡A12­Ó¤H°µµÛµÎ½w¦Ó¬yºZªº¨­Åé¹B°Ê¡A§l¤Þ¤F²M¦­¨B¦æªÌ¦n©_ªº¥Ø¥ú¡C

    ¥L­Ì¬Oªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº·s°lÀHªÌ¡Cªk½ü¥\©ó¥h¦~7¤ë¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡A¦ý¬Ý¨Ó¤w¸g¶Ç¤J¦L«×³o­Ó·ìÏɪº¬G¶m¡C

    ¡§¦L«×¤H¹ï©ó·sªº«ä¼é«Ü¶}©ñ¡C§Ú­Ì·QÅý¦L«×¤H¼ô±xªk½ü¥\¡¨¡A©úªk»¡¡A¥L¬O¤@­Ó¦Ñ¾â¸Çªºªk°ê¤H¡A¦b¦¹¶Ç¼½ºë¯«¹B°Ê¡C

    ©úªk©ñ±ó¤F¦b¤Ú¾¤ªº½]®Ö­ûªº¤u§@¨Ó¥°´­ªk½ü¥\¡A¤@ºØºî¦X¤F¤¤°ê¶Ç²Îªº¨­Åé·Ò²ß©M¦ò¹D¨â®a«ä·Qªº¹B°Ê¡A³Q¥_¨Ê¥H¡§¨¸±Ð¡¨¬°ÂǤf¶i¦æ©áÀ»¡C

    ¤¤°ê¦b°ê®a´CÅ餤¹ï³o­Ó¹ÎÅ駯Å]¤Æ¡A«ü³d¥L¸Õ¹Ï±À½¬F©²¡C¬F©²ÁÙ¶e®·¤F¼Æ¤d°lÀHªÌ¡A¨Ã¹ï150¦W¥ª¥kªº¬ð¥X¦¨­û¥H¡§§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¡¨ªº¸o¦W§P³BºÊ¸T¡C

    ¥i¥H¬Ý¨ì©úªk©M¨â­Ó¦P¨Æ¦b·s¼wùتK¸­­Z²±ªºÃ¹²Ã³®¹Óªá¶é¶¡¤¶²Ð¨â­Ó¨B¦æªÌ·Ò²ßªk½ü¥\°Ê§@¡C¥L­Ì±¾°_®iªO«Å¥¬¥L­Ìªº¨ì¨Ó¨Ã´²µo¶Ç³æ«Å¶Ç¥L¡§½w¸ÑÀ£¤Oªº¯q³B¡¨¡C

    ¦bù²Ãªá¶é®ÇÃä¡A´I¤H©M°ª©x´²¨Bªº¦a¤è¡Aªk½ü¥\¦b¦L«×­º³£ªº¨â­Ó¾F®a¶Ç±Â¡C

    ©x­û¾÷ĵªº²´·ú

    ªk½ü¥\¬O²{©~¬ü°êªº§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¶}©l¶Ç±Âªº¡A¾¨ºÞªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¦b¦L«×«Ü¤Ö¡A¦ý¤]¤Þ°_¤F¤@¨Ç¿³½ì¡C

    ­pºâ¾÷ÅU°Ý´¶©Ô²Ã´¶,²»¡¡A¡§±±¨îÀ£¤O¹ï§Ú«D±`­«­n¡C§Ú¨´¤µ·Ò²ß¤F¤@­Ó¬P´Áªºªk½ü¥\¡A¬Ý¥¦¹ï§Ú¦³¦óÀ°§U¡C²{¦b»¡ÁÙ¬°®É©|¦­¡¨¡C

    ¥Lª¾¹D¤¤°ê¬F©²¸T¤î¤F³o­Ó¹ÎÅé¡A¦ý¤£»{¬°¥¦ªº¤Þ¤J·|µ¹¦L«×±a¨Ó¬Æ»ò³Â·Ð¡A³oùئ³¼Æ¤QºØ±Ð¬£¡A«H¥õ©M©v±Ð¨Ã¦s¡C

    ²»¡¡A¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¥Á¥D°ê®a¡¨¡C

    ÁöµM¦p¦¹¡Aªk½ü¥\ªº°lÀHªÌ»¡¥L­Ìªº¬¡°Ê§l¤Þ¤F¤@¨Ç¦L«×©x­ûªºª`·N¡C

    ĬÓ}µ£¡A¤@­Ó©~¦í¦bªi¤h¹yªº°·±d¤u§@ªÌ»¡¤¤¥¡½Õ¬d§½ªº©x­û³X°Ý¤Fªk½ü¥\¥ý¾W­Ì¼Æ¦¸¡C

    µ£»¡¡A¡§¥L­Ì¥u¬O¨Ó°Ý¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤d¨½­|­|¦a¨Ó¦L«×³oùرбªk½ü¥\¡C¥L­Ì¤@ÂI¤]¨S¦³ÄÌÂZ§Ú­Ì¡¨¡C

    CBI©M¤º°È³¡©x­û§_»{°µ¹L³o¼Ëªº³X°Ý¡A¦ý¨Ã¤£±Æ°£¨ä¥L¬F©²¥Nªí³B¶i¦æ¹L°Ý¸ß¡C


    ¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡]¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é©óª÷¤s¡^

        ¤[¹H¤F¡I¡]¹ª´x¡^

        ¦n¡A²{¦b«¥­Ì¤£¹ª´x¤F¡AÅ¥¦Ñ®vÁ¿¡C

        ¦b³o­Ó¦t©z·í¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R¡AµL½×¦b­þ¤@­Ó¼h¦¸¤WÃÒ®©¨ì¤F¥Lªºªk¡B¥Lªºªk²z¡BÃÒ®©¨ì¤F¥LªºªG¦ì¡A³£±o¸g¹L¤@­Ó¯u¥¿ªºÄY®mªº¦ÒÅç¡A½T¥ß¥LÃÒ®©ªºªF¦è¯à¤£¯à¦b³o­Ó¦t©z¤¤¥ß¨¬¡A¾ð¥ß°_¨Ó¥Lªº«Â¼w¡C©Ò¥H©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¨º»ò¦b­×·Ò·í¤¤³£·|¹J¨ì¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o¼Ëªº±¡ªp¡C¤j®aª¾¹D¡A·í¦~ÄÀ­{¦È¥§¦b¥@ªº®É­Ô¡A­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥¿±Ð¡B¥¿ªk¡A¦b¥L­Ì¶Ç¥@®É³£¸I¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A·|¦³³o¼Ëªº¦ÒÅç¡A³o¬O³o­Ó¦t©zªº²z¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¤jªk¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¥ô¦ó¤H¤£°t¥h¦ÒÅç¥L¡C¦]¬°©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¥]¬A¦t©zùØ­±ªº¤@¤Á¥Í©R³£¬O¥Lµ¹¶}³Ðªº¡A¥L³Ð³yªº³y´Nªº¡A©Ò¥H½Ö¤]¤£°t¥h¦ÒÅç¥L¡C¡]¹ª´x¡^

        ¨º»ò¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò·|¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H¤j®aª¾¹D¡A§õ¬x§Ó¬O¥H±`¤Hªºªí²{§Î¦¡¡A¬O¥H±`¤Hªº¨­Åé¡A¥þ¦t©z¥Í©R³Ì§Cªº»y¨¥¡Ð¡Ð¤Hªº»y¨¥¡A¦Ó¥B¬O¤H¤µ¤Ñ³Ì²L¥Õªº»y¨¥©M­×·Òªº³Ì§C§Î¦¡¡Ð¡Ð®ð¥\³oºØ¤è¦¡¨Ó°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A°g¦í¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á²³¥Í¡C¦]¬°­n¿Å©w¦t©z¤¤¤@¤Á²³¥Í¥L­Ì¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡B­«·sÂ\©ñ¥L­Ì¡A´N¥²¶·±o¨Ï¥L­Ìªí²{¥X¨Ó¥L­Ì¯u¥¿ªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¡A¨º»ò´N¤£¯àÅý¥L­Ìª¾¹D¯u¬Û¡C¾ã­Ó¦t©z©Ò¦³ªº¥Í©R³£¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A¥L­Ì§â§Ú·í§@¤F­×·Òªº¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~´±³o¼Ë¦a·F¡C¹L¥h§Ú¸ò§A­ÌÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹L¥hªº³o­Ó¦t©z¤¤ªºªk¬O²³¥Í³£¤£ª¾¹Dªº¡A©Ò¥H§Ú¦b¥¿ªk¡A¥L­Ì«o»{¬°§Ú¤]¬O¦b³Ð¥ß¤@®MÃÒ®©ªºªF¦è¡A¥u¤£¹L¬O«D±`¯Â¥¿¡B¼h¦¸«D±`°ª¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¶È¦¹¦Ó¤w¡C³o´N¬O¥L­Ì¤µ¤Ñ©Ò´±©óµ¹§Ú­Ì±a¨Ó³o³õ¨aÃøªº­ì¦]¡A¨º´N¬O§ó°ªªºªG¦ì»P³o»ò¤jªºªk´N±o³o»ò¤jªº¦ÒÅç¡A¦ý¬O©O¡A¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¦pªG¤£¤¹³\¥¦µo¥Í¡A¥¦¤]µo¥Í¤£¤F¡C§Ú¬O­n§Q¥Î¥L­Ì¦w±Æªº³o¤@¤Á¬Ý¥L­Ì©Ò¬°¤¤ªº¤ß©Ê¡C³o¥ó¨Æ±¡¡A¦b¾ú¥v¤W¥L­Ì´N°µ¤Fªø´Áªº¦w±Æ¡C¤HÃþªº¾ú¥v¬O­«ÂЪº¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D³o»ò¤jªºªk¦b¶Ç«D¦P¤p¥i¡C¦b¤W¤@´Á¤HÃþ´N¤w¸g¸g¹L¤F³o¼Ë¤@­Ó¸ÕÅç¹Lµ{¡A¦Ó¥B¨«¨ì¤F¤ñ¤µ¤Ñªº¤HÃþµo®i§ó²`»·ªº¨º»ò¤@¨B¡A³Ì«á¥Ñ©óÀô¹Òªº¦Ã¬V³y¦¨¤F¤HÃþªº·î§Î¡A³Ì²×¾P·´±¼¡A³o¬O¤W¤@¦¸¤HÃþ¡C³o¤@¦¸¬O­«ÂеۤW¤@¦¸¡A¦ý¬O³o¬O¯u¥¿¦b¥¿ªk¤F¡A´N¬O»¡¤w¸g¦b¬Û·í¤[»·ªº¦~¥N´N¤w¸g¦w±Æ¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C¥L­Ì¬°¤F¨Ï¥¦¤£¨«°¾¡A¬°¤F¨Ï¤µ¤Ñªº¨Æ¤£¥X°ÝÃD¡A¥L­Ì«Ø¥ß¤F¤@®M¨t²Î¡C¥Î¥L­Ìªº²z©ÀÁ¿¡A¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©Ò¥X²{ªº¨Æ±¡¡A³£¬O¥L­Ì¦w±Æ¦nªº¡C¹Lµ{¤¤¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡¬O°¸µMªº¡A¾¨ºÞ¥¦¦b±`¤H¤¤ªºªí²{¬O°¸µMªº¡A¦b±`¤H¤¤ªºªí²{¬O§¹¥þ±`¤H§Î¦¡ªº¡A¥i¬O©O¡A³o½T½T¹ê¹ê¬O¥L­Ì¦w±Æ¦nªº¡C¥Î¥L­Ìªº¸ÜÁ¿¡A¤@­Ó¯«´N¨¬¥H¦w±Æ¾ã­Ó¦a²y©Ò¦³²³¥Íªº¤@¤Á¤£¥X°¾®t¡AµL¼Æªº¯«¡A³o»ò¦hªº¯«³£¦b¬ÝµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì¯à¥X²{¯Äº|¶Ü¡H¶iµ{¤¤¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£·|¡C¥i¬O©O¡A³oÁÙ¬O­è¤~§ÚÁ¿ªºÂ¦t©zªº¯«¦w±Æªº¡A¥L­Ì¤£´±·´±¼³o¤@¤Á¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¦t©z±N­n­±Á{ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D§Ú¦b°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C¦ý¬O§Ú¬O½Ö¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¦w±Æ¤F¥L­Ì­n·Fªº¨Æ¡C¤j®aÅ¥À´¤F¶Ü¡H¡]¹ª´x¡^¥L­Ìªí²{¥X¨Óªº¥Øªº¬O·Q­nµ¹§Ú­Ì³o­Óªk«Ø¥ß«Â¼w¡A¬O·QÅýªk¦b¦t©z¤¤¯à°÷¨Ï¥þ¦t©zªº¥Í©R¯u¥¿¦a·q­«¥Lªº«Â¼w¡Aªí­±¤W³o¬O¥L­Ì©Ò¦w±Æªº³o¤@¤Áªº¥Øªº¡A¦ý¬O³o«o¦¨¤F¥¿ªk¤¤ªºªý¤O¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¤@©w­n³o¼Ë°µ¡A¨º»ò§Ú´N¥¿¦n¦b³o¥ó¥L­Ì¦w±Æªº¤@¤Á¤¤¬Ý¥L­Ìªº¤ß©Ê¡A­«·sÂ\©ñ¥L­Ìªº¦ì¸m¡C§@¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b­×·Ò¹Lµ{·í¤¤³£À³¸Ó¥¿½T¦a»{ÃÑ­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªkªºÃö«Y¡C«ç»ò¬Ý§A­Ì©Ò¸g¾úªºÅ]Ãø©M¦ÒÅç©O¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A¦pªG¤@­Ó¤H¥L­n¬O¨S¦³¨º»ò¤jªº·~¤O¡A´Nµ´¹ï¤£·|¥X²{¨º»ò¤jªºÃø¡C­n²M¿ô¦a¤À²M­Ó¤H­×·Ò»P¨¸´c­¢®`ªk¬O¨â¦^¨Æ¡C³o¤@¤Áªº¦w±Æµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤zÂZ¡A­n±j¥[µ¹§Ú»Pªk¬Æ»ò¬Oµ´¤£¯à»{¥iªº¡A©Ò¥H¥L­Ì­n©Ó¾á¥L­Ì·Fªº¤@¤Á¡C³o©M·í¦~­C¿q³Q­¢®`§r¡BÄÀ­{¦È¥§ªº§Ì¤l³Q®`ªº®É­Ô¦³¬Æ»ò®t²§©O¡H¥L­Ì­n¬°³o¤@¤Á­t³d¡A¥L­Ì¤]¥²¶·¬°³o¤@¤Á­t³d¡C§Ú¸ò§A­ÌÁ¿¹L¤@¥y¸Ü¡A§Ú»¡¡A¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@­Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¦ý¬O©O¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥L­Ì¤]¥R¥÷¦aªí²{¥X¤F¥L­Ì°¾Â÷ªk«á¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¥R¥÷¦a¼ÉÅS¤F¥L­Ì¤£¯Âªº¤@­±¡A©Ò¥H¤~¨Ï¦³¨Ç¨Æ±¡¥X²{¤F³\³\¦h¦h¤£À³¸Ó¥X²{ªº©M¦UºØ¤zÂZ¡A³o©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ­Ó¤H­×·Òªº¾Ç­û¤ß©Êªí²{·¥¨ä¬Û¦ü¡C¦t©zªº²³¥Í³£¦b¥¿ªk·í¤¤¡A©Òªí²{ªº¤@¤Á¥i¯à³£·|Åé²{¦b¤H³o¨à¡A¦]¬°§Ú¦b¤H³o¨à°µ¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò©Ó¨üªºµh­W¡B©Ò©Ó¨üªºÅ]Ãø¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¤£¥u¬O°w¹ï­Ó¤H­×·Ò¡A¬O¦³°ª¼h¥Í©R­ÉµÛ¾Ç­û¦³·~¤O©M´£°ª¬°¥Ñ§Q¥Î§C¼h±ÑÃa¤Fªº¥Í©R¶i¦æ­¢®`±q¦Ó¦ÒÅç¤jªkªº¦]¯À¡A¨ä¹ê¹ï¥¿ªk¨ÓÁ¿³£¬O¯}Ãa¡C¤j®a¤£¥u¬O¦b©Ó¨ü¤Hµ¹§A­Ì»s³yªºÅ]Ãø¡C¦]¬°§A­Ì¦³­×·Ò¦nªº¨º¤@­±¡A§A­Ì¬O°¶¤jªº¯«¡A«Ü°ª«Ü°ª¼h¦¸ªº¯«³£¦b¦ÒÅçµÛ§A­Ì¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº¨Æ´NÅܱo¥vµL«e¨Òªº¡B¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³ªº³o»ò¤@­ÓÅ]Ãø¡C³o¬O±q§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº¨¤«×¤W¥h»{ÃÑ¥¦¡C¦ý¬O©O¡A¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A§Ú»¡½Ö¤]¤£°t¦ÒÅç¤jªk¡C¦ý¬O¥L­Ì°µ¤F¡A¨º»ò¨º´N¬O¥L­Ìªº¸o¡A¥L­Ì³£±N¬°¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¥h©Ó¾á¡C§Ú¥u¬O·§¬A¦a¸ò¤j®aÁ¿¤@Á¿³o­Ó±¡ªp¡C§ÚÁ¿¤F§Ú¥u¬O·Q§Q¥Î¥L­Ìªº©Ò¬°¬Ý²M¥L­Ìªº¤ß©Ê¦w±Æ¥L­Ìªº¦ì¸m¡A¤Ï¹L¨ÓÀËÅç¶êº¡§Ì¤l¡C¦Ó¥B¥L­Ì¬O§Q¥Î³Ì¨¸´cªº¥Í©R¯}Ãa©Ê¦a·FµÛ³o¤@¤Á¡C

        §@¬°®v¤÷¨ÓÁ¿¡A³o¥ó¨Æ±¡ÁöµM¸I¨ìªºÅ]Ãø«Ü¤j¡A¦]¬°§A­Ì¬O©M³o­Óªk¦b¥¿ªk®É´Á¦P¦bªº¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¾ú¥v®É´Á©ÎªÌ¬O¦b±N¨Óªº­×·Ò·í¤¤¤H­Ì³£¤£·|¹J¨ì³o»ò¤jªºÅ]Ãø¡C·íµM¤£¬O§A­Ì°Õ¡A¬O¥¼¨Óªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¤£¹L¬O­Ó¤Hªº­×·Ò¡C§A­Ì¬O©MªkÁpô¦b¤@°_ªº¡C

        ¹L¥hªº¤@¦~§Ú¦³¦hºØ­ì¦]¤£Á¿¸Ü¡A§Ú¤£Á¿¸Ü¤¤§Ú¬Ý¨ì¤F¾Ç­û­Ì°µ±o«D±`¦n¡A¤]´N¬O»¡¦b§Ú¤£¦bªº±¡ªp¤U¤j®a³£¯à°µ¦n¡C¤F¤£°_¡I§A¤@¤è­±§â¦Û¤v·í§@­×·Òªº¤H¤@¤è­±¤S°í©w¦a½ÃÅ@µÛ¤jªk¡A¯uªº°¶¤j¡I³o¬O¦]¬°§A­Ì¦bªk¤W¤F¡A³o¬O¦]¬°§A­Ì§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó­×·Òªº¤H¡C³o¬O±`¤H°µ¤£¥X¨Óªº¡A±`¤Hµ´¹ï°µ¤£¥X¨Óªº¡C³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W©Ò¨S¦³¸I¨ìªº¨Æ±¡¡C§O»¡·Q¯}Ãa§Ú­Ìªº¨¸´c¶Õ¤O·Q­n¾P·´±¼§Ú­Ì¡A¦b¾ú¥v¤W³£¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤H¤]¨S¦³³o­Ó¥»¨Æ¡CµL½×½Ö­¢®`¤jªk¡A¥L³£¬O¤H¦b¸ò¯«°«¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O©úÅ㪺¡C·íµM°Õ¡A³q¹L³o¤@¨t¦Cµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­Ìªº¾Ç­û¤¬¬Û¦b»{ÃѤW§ó¥[©ú½T¤F¡C¯S§O¬O¦bÅ]Ãøªì´Áªº®É­Ô®t²§«Ü¤j¡A¦³ªº¤H³Q¾_¦í¤F¡A¦³ªº¤H¦b«ä¦Ò¡G§õ¬x§Ó¬O­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H¦³ªº¤H¦b·Q³o­Óªk¥¿¤£¥¿¡H°w¹ï¤Hªº©Ò¦³¤ß¨Ó¤F¤@­Ó¥þ­±ªº¦ÒÅç¡CµL½×§A©êµÛ¥ô¦ó¤@Áû¤ß¨«¶i³o­Ó¤jªk¨Óªº¡A¨º»ò³£·|°w¹ï§A³oÁû¤ß¶i¦æ¦ÒÅç¡C¦³¤Hı±o¤jªkªº³o¤è­±¦n¡B¨º¤è­±¦n¡A¥i¬O©O¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¦ÒÅç¥i¬OµL±¡ªº¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@Áû¤H¤ß³£¤£¯à±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡C

        µL½×¦b¾ú¥v¤W³o­Ó­×·Ò¨º­Ó­×·Ò¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¤H±q¨Ó³£¨S¦³­×·Ò¦¨¹L¡C¦]¬°©O¡A°Æ¤¸¯«¬O¤£¤J¤T¬Éªº¡B¦b¤T¬É¥H¥~·LÆ[¤W¾ÞÁa¤Hªº¨­Åé¡C¤@­Ó¤H­n·Qªð¦^¥h®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C¾ú¥v¤W±q¨Ó³£¨S¦³¹L¡C¦Ó¤µ¤Ñªº¥¿ªk¤¤¡A¤£¬O§A­Ì¦³¨º»ò¤jªº½t¥÷¡A¤]¤£¥u¬O°¸µMªº¡A¦ý¬O§A­Ì¸I¨ì¤F¡A§A­Ì¯uªº¯à°÷­×¦^¥h¤F¡I¡]¹ª´x¡^

        µL½×­þ¤@­Ó¼h¦¸¤Wªº¯«¥u­n¶i¤J¤T¬É´N¥Ã»·¤£¥i¯à¦A¦^¥h¤F¡A³o¬Oµ´¹ïªº¡C³o¤]¬O¤@­Ó¾ú¥v¤W±q¨Ó³£¨S¦³¤H´±´¦¥Üªº¨Æ±¡¡C¦]¬°¥¦²o§è¨ì¤HÃþ·|«Ü§Ö¦a¨«¦V·´·À¡C¦pªG¤Hª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æ¤Fªº¥Í©R·|µL´c¤£§@¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤jªk°µ¨ì¤F¡A§Ú­Ì¤]¯à°÷°µ¨ì¡A¤]°_¨ì¤F³o­Ó§@¥Î¡A©Ò¥H§Ú§â³o­Ó¯u¬ÛÁ¿µ¹¤F¤j®a¡C¡]¹ª´x¡^

        §Ú­Ìªº¾Ç­û©O¡A¯uªº¤F¤£°_¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A¤j®a¬°¤F¥¿ªk°µ¤F«Ü¦h§A­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦b³o¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤H³£¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤W°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³o¦t©z¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§A­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡C·í¤H¯}Ãaªkªº®É­Ô¡A·íµM½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F³o­Óªk¡A¦t©zªºªk«ç»ò¯à³Q¤H¯}Ãa©O¡H½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F¡A¦ý¬O©O¡A·í½Ö­n¨Ó­¢®`³o­Óªk¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó§Ì¤l¡A§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A§AÀ³¸Ó¦p¦ó°µ©O¡H§A¤£À³¸Ó¥h§â¯u¬ÛÁ¿¥X¨Ó¡B¥s¤Hª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H³o¬O¯¸¦b§A¦Û¤v¨¤«×¥hÁ¿¡A§A¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A§A´NÀ³¸Ó°_³o­Ó§@¥Î¡C

        ¨º»ò±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¤W¨ÓÁ¿¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A§A­Ì¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A©Ò¦³ªº¦t©zªº¯«¡A¤£ºÞ¥L¬O¥¿¹L¨ÓªºÁÙ¬O¨S¥¿¹L¨Óªº¡A¥L­Ì³£¦b»¡§Ú­Ì¤Ó·O´d¤F¡C¡]¹ª´x¡^§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦b³o­Ó¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Óªº³o¤@­Ó®É´Á·í¤¤¦³¦h¤Ö¤H³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¡B³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A±aµÛ¤³«ëªº¤ß²z¹ï«ÝµÛ¤jªk©M§Úªº§Ì¤l¡A³o¼Ëªº¤H¦b¥¼¨Óµù©w¬O­n²^¨O±¼ªº¡C¥i¬O´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¸g¹LÁ¿¯u¬Û¨Ï¥L©ú¥Õ¨Æ¹ê¡A¥h±¼¤F­ì¨Óªº·Qªk»P´c©À¡A¥L«Ü¥i¯à´N¦³±Ï¤F¡C¡]¹ª´x¡^§Ú­Ì¦b¦V¥@¶¡Á¿²M¯u¬Û¨Ã¤£¬O¦b·d¬Æ»ò¬Fªv°«ª§¡B°w¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡¦b°µ¬Æ»ò¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¬O§A­Ìªº·O´d¡A¬O§A­Ì¯u¥¿¦a¦b«×¥¼¨Óªº¤H¡I¡]¹ª´x¡^¦pªG¨º­Ó¤Hªº«ä·Q¤£§áÂà¹L¨Ó¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¨º´N§¹¤F¡C§@¬°¤@­Ó¾Ç­û¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú·Q±q·O´d³o­Ó¨¤«×¥Xµo¤]À³¸Ó°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¤H¡A§i¶D¥L¡A¤]¬O¦b®¾±Ï¤H¡C

        ¥t¥~§Ú·Q­É³o­Ó¾÷·|¡A¦V©Ò¦³¬ü°ê¡B¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²±Â¤©§Ú­ÌªººaÅA©M±Â¤©§Ú­Ó¤HªººaÅAªí¥Ü«D±`ªº·PÁ¡I¡]¹ª´x¡^¦b³o­Ó¯S®íªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¤£¯à¤@¤@¥h¦V¥L­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¦ý¬O©O¡A§Ú·|§â¥¼¨Óªº¬ü¦n±aµ¹¥L­Ì¡C¡]¹ª´x¡^ªí²{¤W§Ú­Ì¨D±o¥@¤H¹ï¤jªkªº¤ä«ù¡A³o¬O¦b¤H³o¨àªí²{¥X¨Óªº¥@¤H¨º¤@­±·Qªk¡A¦Ó¦b¥t¥~¤@­±¥¦¬O¤Ï¹L¨Óªº¡C½Öµ¹¤©¤jªk¤ä«ù¡A±q¥¿­±«Å´­¤F¤jªk¡A¥L´N¬Oµ¹¦Û¤v¥¼¨Ó¶}³Ð¤F¥Í©R¦s¦b©M¥¼¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C¡]¹ª´x¡^

        ­n»¡ªº¸Ü«Ü¦h¡A§Ú¤£·Q¤Ó¦h¦aÁ¿¡C§Ú·|¿ï©w¤@­Ó®É¶¡¨«¥X¨Ó¸ò¤j®a¥¿¦¡¦a§â©Ò¦³³o¨Ç¨Æ±¡ªº¨ÓÄg¥h¯ß¸ò¤j®aÁ¿²M·¡¡C¡]¹ª´x¡^¦ý¬O§Ú§i¶D¤j®a¡A©Ò¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤l¡A®v¤÷ÁÂÁ§A­Ì¡I¡]¹ª´x¡^¤F¤£°_°Ú¡I¡]¹ª´x¡^

        §Ú­Ì¨C­Ó¤H­þ¡A³£¦b¬°¤jªk°µµÛ¥¿ªk¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨S¦³°Ñ»P¬Fªv°«ª§¡CµL½×§Ú­Ì¨«¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡AÁÙ¬O¥h¤F¤¤«n®ü¡AÁÙ¬O¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¦]¬°©O¡A¨¸´c¤£¥h­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£·|¦V¤HÁ¿¬Æ»ò¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤]¤£»{¬°²{¦bªº¤W³X»PÁ¿²M¯u¬Û¬O¤zÂZ¥ô¦ó¤H¡C¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡C

        ·íµM°Õ¡A³q¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì¹ý©³¬Ý¨£¤F¨C­Ó¾Ç­û¥L¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤j®a¦b³o¥ó¨Æ±¡ªº¶}©l¸g¹L¤F¤@­ÓÄYµÂªº«ä¦Òªº¹Lµ{¡A³o³£¤£ºâ¿ù¡C¦]¬°µ¹§A³o¼Ëªº¾÷·|Åý§A¥h«ä¦Ò¡G¨ì©³§õ¬x§Ó¬O¬Æ»ò¤H¡H¨ì©³³o­Óªk¥¿¤£¥¿¡H¯à°÷¨«¥X¤Hªº¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¯à°÷¨«¹L¨Óªº¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì´N¬OÂô¹L¨Ó¤F¡I¡]ªø®É¶¡¹ª´x¡^¤j®a¤w¸gª¾¹D¡A·í®É¨º¯u¬O¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¬Û·í¤j¡A³o¨ÇªF¦è¤w¸g³Q¾P·´±¼¤F¡C¡]¹ª´x¡^¥u³Ñ¤U¨¸´cªº¤H¦bªíºt¤F¡A¦Ó¥B©Ò¦³¦³¥¿©Àªº¤H¡A¤£¬O«ü§Ú­Ì¾Ç­û¡A©Ò¦³¦³¥¿©Àªº±`¤H³£¦b°_¨Ó¤Ï¹ï³o¥ó¨Æ±¡¡C¬O¦]¬°¹L¥hªº¨¸´c§í¨î¤F¤H¡A³o­Ó¨¸´c²M°£±¼¤§«á¡A¤H­Ì³£²M¿ô¤F¡A¦b­«·s¼f©w³o¤@¤Á¡A¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡CÁÀ¨¥¡B°²¶H³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡C¡]¹ª´x¡^

        ¥»¨Ó¦³«Ü¦h¸Ü­n¸ò¤j®aÁ¿¡A¤j®a¥i¯à¤]¦³«Ü¦h¸Ü·Q°Ý§Ú¡G³o»ò°µ¹ï¤£¹ï¡H¨º»ò°µ¹ï¤£¹ï¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A§A­Ì¾ãÅé¤W³£°µ¹ï¤F¡C¨º¨ÇªKªK¸`¸`ªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç­Ó§O¨Æ±¡§â´¤¤£·Çªº¡A§Ú·Q§A­Ì¦b¦Û¤v¨«¦V¶êº¡ªº¹Lµ{¤¤³£·|°µ¦n¡C¡]¹ª´x¡^¦]¬°¦b³o¤@¦~¦h¨Ó§r¡A¹ê½îÃÒ©ú¡A¦b§Ú¤£¦bªº±¡ªp¤U§A­Ì½T¹ê°µ±o«Ü¦n¡A½T¹ê°µ±o«Ü¦n¡A«D±`¦n¡I¡]¹ª´x¡^¥X²{ªº¤@¨Ç­Ó¤pªº°ÝÃD©M­Ó¤Hªº°ÝÃD¥Nªí¤£¤F¤jªk¡C³o¤]¬O¦³¤H¦w±Æªº¡A»¡¥¦¥²µM¤]¦æ¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¦w±Æªº¡C¦b­þ¤@­Ó®É´Á¡A­þ­Ó¤H¬Æ»ò¼Ëªºªí²{¡A­þ¤@­Ó®É´Á³o­Ó¤H±N·F¬Æ»ò¡A´N¥]¬A¦b©ë¯d©ÒùØ­±¡A¥L¹L¥h¤@ª½ªí²{«Ü¦n¡A³Ì«á¥L¤]¤Ï¹L¨Ó¤F¡A¥L¤£¾Ç¤F¡A¥L¤]¤£·Ò¤F¡AÁÙ°Ê­û§Ú­Ì¨ä¥L¤H¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¯à¬O°¸µMªº¶Ü¡H¥ô¦ó¨Æ±¡¥i¯à³£¤£¬O°¸µMªº¡A¦]¬°©O¡A¤@­Ó­×·Òªº¤H¦b§A­×·Ò¹Lµ{·í¤¤¤@ª½¨«¨ì³Ì«áªº¤@¨B³£Â÷¤£¶}¹ï§Aªº®Ú¥»¦ÒÅç¡C¦Ó§Ú­Ì¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¦b¦ÒÅ礤¤@­Ó³£¨S±¼¤U¥h¡C

        §Ú´NÁ¿³o»ò¦h¡C¦³¾÷·|§Ú·|¸ò¤j®a¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a¥hÁ¿¡C¡]¹ª´x¡^µL½×¬O³Q¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¨ú¤F¥Í©Rªº¡AµL½×¬O¦b©ë¯d©ÒùØ¡B³Q§P¦Dªº¡AµL½×¬O¦b¤£¦P±¡ªp¤U¾D¨üµh­Wªº¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¡A©M§Ú­Ì¦b°ê¥~ªº¾Ç­û©M¦b¨ä¥LÀô¹Ò¤¤ªº¾Ç­û¡A§A­Ì¬°¤jªk©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¤w¸g«Ø¥ß¤F§A­Ìªº«Â¼w¡C¨«§¹³Ì«áªº¤@¨B¡A§Æ±æ§A­Ì°µ±o§ó¦n¡A¯u¥¿¦a¶êº¡¡IÁÂÁ¤j®a¡I¡]¹ª´x¡^



    ¡iª`¡j«öºD¨Ò¡A®v¤÷¥¿¦¡¥Xª©µÛ§@«á¡Aªk·|¤Wªº¿ý­µ¡B¿ý¹³§÷®Æ½Ð¾Ç­û¤@«ß¦Û¦æ¾P·´¡A¥H«OÃÒ¤jªkªº¥¿½T¬y¶Ç¡C

    ©ú¼z½s¿è³¡
    ©ó2000¦~11¤ë2¤é¡A¤W¤åµoªí¤§¤é


    WORD¤å¥ó ||| PDF¤å¥ó


    ¤@¬ü°ê¹C¤H©ç¨ìªºÄµ¹î§ì®·¤jªk§Ì¤l·Ó¤ù

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ¤j³j°ê»Ú³£¬fªL´Á¥Z¡G¤@­ÓTRINITY¾Ç¥Í¸g¾úªºÄY»Å¦ÒÅç

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¤j³j°ê»Ú³£¬fªL´Á¥Z¡m°ÊºA¡n2000¦~11¤ë³ø¾É--
    (°ê»Ú¯S³j²Õ´¡A³£¬fªL¤¤¥¡¤p²Õ¨ó½Õ¿ì¤½«Ç¥D¿ì)

    ¦¶¯è±Ð±Â(­µÄ¶)1999¦~8¤ë30¤é¦b¤½¶éùطҲߪk½ü¤jªk®É³Q®·¡C¦¶±Ð±Â³ø§i»¡¾D¨ü¤F¡§¦a¨c¡¨ªº´Ý»Å§é¿i¡A¡§¦a¨c¡¨ªº¦r­±·N«ä¬°¡§¦aº»¤§¨c¡¨¡C¦¶±Ð±Â¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¡A¤]¥sªk½ü¥\¡A¦Ó³Q®·¡A°e³Ò±Ð¨Ã¾Ú³ø§i¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº¼Æ¤d¤H¤§¤@¡C»¯ª÷µØ¡A¤@­Ó¤sªF¬Ùªº42·³ªº°ü¤k¨S¦³±º¹L»Å¦D¡A©ó¶e®·«á³Qĵ¹î¼É¥´¤Q¤Ñ¥h¥@¡C¦oÅãµM¤£¬O°ß¤@¦b¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¤¤ªº¤£©¯Ä묹ªÌ¡C¾Ú³ø§i´X¥G¦³50¦W­×·ÒªÌ¦º©ó¤½¦wªº¼É¦æ¡C¾ÚÁ`³¡³]¦b­»´äªº¤HÅv²Õ´³ø§i¡A³³¬x¥Í¡A¤¤°ê§Þ³N©x­û¡A«eªÅ­x«ü´§©x¡A¦b³QºÊ¸T¦b³Ò±Ð©Ò¥}«Ç¤º¨â­Ó¤ë«á¡A¦]©Úµ´ÃĪ«ªvÀø¦Ó¥h¥@¡C¥Lªº©d¤l©ó»ñ¶³»¡¡A¡§¥L·R¥Lªº°ê®a¡A¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï¬F©²¡C¥L¶È¶È·Q§i¶D»â¾É¤Hªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡Aªk½ü¥\¦n¡C¡¨ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¦º©óºë¯«¯f°|ªº¤£¥²­nÃĪ«ªvÀø¡C

    »¯©ú¡A³Q®·«e¬O¤@­Ó30·³ªº³£¬fªLTrinity¾Ç°|­pºâ¾÷¬ì¾ÇºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C¥L¦^¨ì¤¤°ê¡A³Ìªì³Q»º°e¦^¥Lªº®a¶mªø¬K¡A¦ý¥LªºÅ@·Ó³Qĵ¹î¨S¦¬¡C«ö·Ó®ø®§¨Ó·½¡A»¯©ú³Q§iª¾¦pªG­n¨ú¦^Å@·Ó´N¥²¶·¼g»{¸o®Ñ¡A¦ý¥L©Úµ´¤F¡C¥Ñ©óµLªk¦^¨ì·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡A»¯©ú¥h¥_¨Ê§ä¤u§@¨Ã©ó5¤ë13¤é¦b¤@­Ó¥\¤Í®a¤¤³Qĵ¹î¥Hªk½ü¥\ªº¡§­«­n²Õ´ªÌ¡¨ªº¸o¦W¶e®·¡C¦bĵ¹î§½©ë¯d¤F¤@¬q®É¶¡«á³QÂà¨ì¥_¨Ê¤j¿³¿¤ªº¨k³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú³ø§i¡A»¯©ú©M¨ä¥L­×·ÒªÌ¦b³Ò±Ð©Òùبü¨ì¤F´Ý»Åªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡A¥]¬A¤£³\ºÎı¡A¼Þ¥´©M¹qÀ»¡C³ø§i»¡¥L³Q¹G¼g©ñ±óªk½ü¥\ªº«OÃҮѡC»¯©ú©Mªk½ü¤jªk¬O§Ú­Ì¡§±Ä¨ú¨BÆJ°±¤î»Å¦D¬¡°Ê¡¨ªº¤¤¤ß¤º®e¡C(°Ñ¨£¬¡°Êªº®Ñ­±¤º®e)

    ¬Æ»ò¬Oªk½ü¤jªk¡H

    ªk½ü¤jªk¬O²³¦h®ð¥\Áë½mªº¤@ºØ(¦]¦¹©R¦W¬°ªk½ü¥\)¡A·½¥X¦ò±Ð»P¹D±Ð¡C­×·ÒªÌ·Ò²ß¤­®M½wºC°Ê§@©M¥´§¤¡C¦b1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²±Nªk½ü¤jªk©M¨ä¥L®ð¥\°µ¬°¡§²§ºÝ¡¨¸T¤î¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´¬Û«Hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥H¤Î¨ä¥LÃþ¦ü®ð¥\¬¡°Ê©M¤@¨Ç°ò·þ±Ð¹ÎÅé¦]¬°©M¥­ªí¹F¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¥¿¦b¾D¨ü­¢®`¡C

    ¡]2000¦~11¤ë2¤éͽZ¡^


    ¤j³j°ê»Ú³£¬fªL¤¤¥¡¤p²Õ´©±Ï»¯©úªº¨â«Êñ¦W«H

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j (Notes: These two letters are drafted by Amnesty International Ireland, Dublin Central Group. Whoever wants to help Zhao Ming can sign the letters and send them to Chinese Prime Minster Zhu Rongji and Chinese Ambassador in Ireland.)

    (µù¡G¤U­±¨â«Ê«H¬°·Rº¸Äõ°ê»Ú¯S³j²Õ´¡A³£¬fªL¤¤¥¡¤p²Õªº¯ó®×¡C¥ô¦ó·Q­nÀ°§U»¯©úªº¤H³£¥i¥H¦b¥»«H¥ó¤Wñ¦W¡A¨Ãµoµ¹¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¤Î¤¤°ê¾n·Rº¸Äõ¤j¨ÏÀ]¡C)

    ¦a§}¡G
    H.E the Ambassador of the Peoples Republic of China (H.E.¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨Ï)
    Embassy of the Peoples Republic of China (¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ])
    40 Ailesbury Road
    Ballsbridge
    Dublin 4

    Your Excellency,
    ´L·qªº»Õ¤U¡A

    I enclose a copy of a letter that I have written to the Prime Minister of China. As you see it concerns the very serious reports of imprisonment and torture of practitioners of Falun Gong .
    §Ú±N¼gµ¹¤¤°êÁ`²zªº«H¥ó«þ¨©¨Ã±Hµ¹±z¡C¦p±z©Ò¨£¡A³o¬OÃö©óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨üºÊ¸T©M»Å¦Dªº«D±`­«­nªº³ø§i¡C

    I am particularly concerned in this instance about Zhao Ming, a computer science post-graduate student who was studying at Trinity College before his arrest on a return visit to China.
    ¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¡A§Ú¤×¨äÃöª`»¯©ú¡A¦b¥L¦^°ê³X°Ý³Q®·¥H«e¡A¥L¬OTrinity¾Ç°|ªº¦bŪ­pºâ¾÷±M·~¬ã¨s¥Í¡C

    Yours sincerely,
    ±zªº©¾¸Ûªº¡A



    Premier of the Peoples Republic of China (¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ`²z)
    Zhu Rongji Zongli (¦¶Âè°òÁ`²z)
    9 Xihuangchenggenbeijie ¦è¬Ó«°®Ú¥_µó9¸¹
    Beijingshi 100032 ¥_¨Ê¥« 100032
    Peoples Republic of China ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê

    Dear Mr. Prime Minister,
    ¿Ë·RªºÁ`²z»Õ¤U¡A

    A matter of very serious concern has come to my attention and this is why I write to you now.

    I have heard that Zhao Ming, a 30-year-old post graduate student of computer science at Trinity College, Dublin, Ireland, was arrested during a return visit to China and sent to the main labour camp in Daxing County, Beijing. I am told this happened because he is a practitioner of Falun Dafa, also called Falun Gong. I have also heard reports that Zhao Ming is being tortured in this labour camp to make him renounce Falun dong. Reports of arrests of thousands of Falun Gong practitioners in China are also of great concern.
    ¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¨Æ¥ó¤Þ°_¤F§ÚªºÃöª`¡A³o´N¬O§Úµ¹±z¼g³o«Ê«Hªº­ì¦]¡C

    §ÚÅ¥»¡»¯©ú¡A¤@­Ó¦b·Rº¸Äõ¡A³£¬fªLªºTrinity¾Ç°|´NŪªº­pºâ¾÷¬ì¾Ç±M·~¦bŪ¬ã¨s¥Í¡A30·³¡A¦b¦^°ê®É³Q®·¡A¨Ã³Q°e¨ì¥_¨Ê¤j¿³¿¤³Ò±Ð©Ò¡C§Ú³Q§iª¾¡A³o¤@¤Áµo¥Íªº­ì¦]¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk(¤]¥sªk½ü¥\)ªº­×·ÒªÌ¡C§ÚÁÙÅ¥»¡»¯©ú¥¿¦b³Ò±Ð©Ò¤¤³Q¬I¥H»Å¦D¥H­¢¨Ï¥L©ñ±óªk½ü¥\¡CÃö©ó¦b¤¤°ê¶e®·¤F¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤]¤Þ°_¤F§Ú­ÌªºÄY­«Ãöª`¡C

    It seems that these people are being detained solely because of their expression of their peacefully beliefs. Many detainees have reportedly been tortured and in some cases deaths are said to have occurred because of torture and ill-treatment by police. China signed up to the UN Convention Against Torture in 1988 and is therefore obliged to investigate all allegations of torture and bring those responsible to justice.
    ¬Ý°_¨Ó³o¨Ç¤H¶È¶È¬O¦]¬°©M¥­ªí¹F¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó³Q®·ªº¡C¦³³\¦hÃö©ó³Q®·ªº¤H¾D¨ü»Å¦Dªº³ø§i¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤H¥Ñ©ó»Å¦D©M­h«Ý­P¦º¡C¤¤°ê¤w¸g©ó1988¦~ñ¸p¤FÁp¦X°ê¤Ï¹ï»Å¦D¤½¬ù¡A¦]¦¹¦³¸q°È½Õ¬d»Å¦D¯u¬Û¨Ã°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

    I strongly urge you Mr. Prime Minister, to ensure that independent investigations are carried into these allegations of torture of Zhao Ming and other Falun Gong practitioners. I also urge to ensure that no-none is persecuted by state authorities for the expression of their peacefully held beliefs.
    §Ú±j¯P­n¨D±z¡AÁ`²z»Õ¤U¡A½T«O¹ï©ó»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ü»Å¦Dªº¿W¥ß½Õ¬d¡C§Ú¤]±j¯P­n¨D±z½T«O¥ô¦ó¤H³£¤£·|¦]¬°©M¥­ªí¹F«H¥õ¦Ó¾D¨ü°ê®a¾÷¾¹ªº­¢®`¡C

    Yours sincerely,
    ±zªº©¾¸Ûªº¡A


    ¦¿¿A¥Á¥´À»®ü¥~ªk½ü¥\ªº·s³±¿Ñ¡G¥ø¹Ï¬D°_®ü¥~µØ¤Hªºª§°«

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¤G®É³\¡AªÛ¥[­ôªk½ü¥\¾Ç­û«ö­ì­p¹º¨­µÛ¶ÀT«ò¡A³°Äò¨Ó¨ì¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]«e¡A¦b»´¬Xªº­µ¼Ö¦ñ«µÁn¤¤¡A¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û®u¦aÀRÀR¦a¥´§¤¡B·Ò¥\¡C»âÀ]¹ï­±ªºÀð¤W±¾µÛ¥Õ©³ÂŦr¦³¡§°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A¹çÀR²»©Mªº®ðª^¤¤Åé²{µÛªk½ü¥\°í¶´¤£©Þªººë¯«¡C¸ô¤H¯É¯É¾n¨¬¡A¥H±´¨s³º¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤]¥X²{¤F¥t¤@µf´º¶H¡C¬ù¤»¡B¤C¦ìÅãµM¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¾ÇªÌ¼Ò¼Ëªº¤¤¦~¨k¤k¡A¥L­ÌÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A¤â®³»âÀ]²Î¤@¦L»sªº¡§ªk½ü¥\¬OX±Ð¡¨ªº­^¤å¸ê®Æ¡A¦V¹L¸ô¦æ¤H¤Î¨®½ø´²µo¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«e¥h¨î¤î¨Ã¸Õ¹ÏÄU¸Ñ¡A«o¾D©Úµ´¡AÂù¤è¤£§Kµo¥Í¤F¤@¨Çª§½×¡C´X¦ì¨Ó¤H¨¥¦æ¤£¤@¡B»¡¸Ü¥Ù¬Þ¡C¥L­ÌÁö¤â®³¤Ïªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A«oªí¥Ü¥L­Ì¨Ã¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦Ó¥B¦³ªº®a¤H¤]·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì¥u¬O¤Ï¹ï¦b»âÀ]«e·Ò¥\¡A»¡³o¼Ë°µ¦³·l¯ª°ê§Î¹³¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦^µª¡G¡§³o¸Ü§A­Ì±o¹ï¬F©²Á¿¡A§Ú­Ì´¿¦h¦¸­n¨D¨£»â¨Æ¦ý³£³Q©Úµ´¡A§Ú­Ì»¼«H¤]¤£¦¬¡C¦b¥¿±`´ë¹DµLªk·¾³qªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥u¯à±Ä¨ú³oºØ¿ìªk¡A©M¥­¦aªí¹F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡C¡¨ªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ»¡¡G¡§¦pªG§A­Ì¯uªº¬O¬°¤F°ê®a¦n¡A´N·Q¿ìªkÀ°§U·¾³qªk½ü¥\©M¬F©²¶¡ªº´ë¹D¡C¡¨¨º¨Ç¤Hªí¥Ü¡G¥L­ÌÁöµM³£¸g¾ú¹L¤å­²¡B¤»¥|µ¥¹B°Ê¡A¦ý¥L­Ì¤£¬Û«H¤½¦w·|¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã©^ÄUªk½ü¥\¾Ç­û²ö¤W·í¡C¥L­ÌÁÙ»¡¤¤°ê¤£¯à¶Ã¡A¤£¯à¹³«n´µ©Ô¤Ò©Mù°¨¥§¨È¤@¼Ë¡C¥L­Ìªº¨¥½×¯uÅý¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C¦bÂù¤è¬Û«ù¤£¤U®É¡Aĵ¹î»°¨Ó¥X­±¤z¹w¡A©R¥O¡§¤£³t«È¡¨¥u¯à¦bµó¹Dªº¥t¤@ÀY´²µo¸ê®Æ¡A¤£±o¶V¬É¡C¤H­Ìª`·N¨ì¡A¨Æµoªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤»âÀ]¤G¼Ó¦Ê¸­µ¡«á­±ªºÄá¹³¾÷©¿Áô©¿²{¡C

    ¨Æ«á¡Aªk½ü¥\´N¤@¨Ç±Ó·P°ÝÃD¦V´CÅé°µ¤F²³æªº³¯­z¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§­º¥ý¡A¬ß±æ¤¤°ê´I±j¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¤ßÄ@¡A¾a±jÅv©M¼É¤O¸Ñ¨M¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¥u¯à¬O¼W¥[¤£Ã­©wªº¦]¯À¡C§Ú­Ì©IÆ~°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡Aµ¹¦Ñ¦Ê©m¤@­ÓÁ¿¸Üªº¾÷·|¡C¥t¥~¡A³oºØ¬D°«¸s²³°«¸s²³¡¥¤å­²¡¦¦¡ªº°µªk¬O¥O¤H¤Q¤Àµh¤ßªº¡C³Ìªñµo¥Í¦b¬ü°ê©M¥[®³¤jªº¤@¨t¦C¤zÂZ¦æ°Êªº®É¶¡©M±K«×»P¦¿¿A¥Á¥sÄÛªº¡¥¥[±j®ü¥~°«ª§¡¦Ãö«Y±K¤Á¡C¦bª÷¤s©~µM¥X²{¤F¼Þ¥´¡B·m§Tªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp¡C¦³ªº¾Ç­û½m¥\«á¨®­L³Q©ñ®ð¡B¿ý­µ¾÷³Q¯{¡B¿ý­µ±a³Q§èÂ_¡C²{¦bĵ¤è¥¿µÛ¤â½Õ¬d³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨¾Ç­û­ÌÁÙ»¡¡G¡§¦ý²³©Ò©Pª¾¡A«n´µ©Ô¤Ò¬O¤H¥Á³q¹L¿ïÁ|¡A©M¥­¦a¿ï¥X¤F¥L­Ìªº·s¬F©²¡C³s¤¤°ê¬F©²³£»¡¡¥´L­««n´µ©Ô¤Ò¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡¦¡A³o¨Ç¤Hªº¨¥½×¬O§_¤]¬O¤z¯A¥L°ê¤º¬F¡H¡¨

    ¡§²Ä¤G¡AÃö©ó¤Äµ²¡¥¥x¿W¡¦©M¡¥¤ÏµØ¶Õ¤O¡¦ªº°ÝÃD¡C¦b¥@¬É¦U¦a¦³³\¦h¦è¤è¤H²ß·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì¤£¬O¬Æ»ò¡¥¤ÏµØ¶Õ¤O¡¦¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¼ö·R¨Ï¥L­Ìµ²ÃѤFªk½ü¥\¡Cªº½T¡A¦b¥_¬ü¦³«Ü¦h¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥i³o©M¥x¿W¦³¬Æ»òÁpô¡H¦bªÛ¥[­ô¨Ó¦Û¥xÆWªº¾Ç­û«Ü¦h¡A¥L­Ì¦³ªº¸g±`¬°¤ä´©¤j³°³h§xªº®a¶m°µ¥X°^Äm¡A¬°¡¥§Æ±æ¤uµ{¡¦¦h¦¸®½´Ú¡C§Ú­Ì·q½Ð³o¨Ç¤H¤£­nÀݱþµL¶d¡A¾ð¼Ä¤Ó¦h¡C¡¨

    ¡§²Ä¤T¡AÃö©ó¤Ñ¦wªùĵ¹î¥´¤H¤§¨Æ¡A©Mªk½ü¥\¾Ç­û¦bº»¤¤³Q®`ªº®ø®§¬O§_Äݹê¡H¦b³o¤è­±³\¦h¾n¨Ê¦è¤è·s»D¾÷ºc³£°µ¹L²Ä¤@¤â³ø¾É¡A¦³·Ó¤ù¡B¿ý¹³¬°ÃÒ¡C³o¨Ç¤H¹ï¨Æ¹êªº©è¿à¡A²ª½©M°K¤ì·í¦~ªºªíºt¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¡¨

    ¡§²Ä¥|¡Aªk½ü¥\ªº©M¥­½ÐÄ@¬O§_·|¨ÏµØ¤H¨ü¨ìª[µø¡H¹ê»Ú¤W§Ú­Ìªº³oºØ©M¥­ªº¡B«D¼É¤Oªº¦æ°Ê¡A¨ü¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªº²z¸Ñ»P·q¥õ¡C¥­ÀR¡B²»©M¡B§»ª©M¼e®e¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤Hªº³Ìªì¦L¶H¡C³\¦h¨Óºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹î³£¹ï§Ú­Ì¦L¶H«Ü¦n¡C¬Û¤Ï¡A·d¤@¨¥°ó¡A§â¤å­²¦¡ªº°µªkÂX´²¨ì®ü¥~¤~Åý¥@¤H®¢¯º©M½°µø¡A§Ú­Ì¤]·P¨ì«Üµh¤ß¡C¡¨

    ³Ì«áªk½ü¥\¾Ç­û­«¥Ó¡G¡§§Ú­Ì­nªº¬O°µ¤Hªº°ò¥»Åv¤O¡A§â¤H¥´¦º¤F¡A¤]±oÅý¤H³Û­Þ§a¡I¥t¥~¡A§Ú­Ì­×·Òªº¬O¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡A­±¹ï»~¸Ñ§Ú­Ì­n°µ¨ì¡¥¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¦¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]¨M¤£·|¦V¨¸´c¶Õ¤O§CÀY¡C¡¨


    2000¦~11¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡i¤j³°¡j®ü¥~°_¶D¡A¨¾¤£³Ó¨¾

    ªñ¤é¡A¤j³°¬Y³æ¦ì¡§¦bµLª¾ªº±¡ªp¤U¡¨Ã±¦¬¤FÃö©ó°_¶D¤¤°ê¬Y°ê®a»â¾É¤Hªº¶Ç²¼©M°_¶D®Ñ¡A¨Ã±N¦¹¥óÂà¨ì¬Y¬Y³¡³B²z¡C

    ¸Ó³¡¤@­t³d¤HºÙ¡A¥»³¡±Ä¨ú¤F¤@¨t¦CÄY®æªº¨¾½d±¹¬I¡A¬°ªº¬O¤£¨Ï¸Ó°_¶D®Ñ©M¶Ç²¼°e¹F¦³®Ä¡C²{¦b¥i¦n¡A¤H®a¤@¨B¨ì¦ì¡Aª½±µ¬ð¯}¤F²Ä¤@±ø¨¾½u¡C¤Ï¥¿¡]ñ¦¬¡^°ÝÃD¤£¥X¦b¥»³¡ªù§Ú­Ì¤£©Ó¾á³d¥ô¡C²{¦bÁÙ¤£ª¾«ç»ò³B²z³o¥ó¨Æ©O¡C§ó¥O¤HÀY¯kªº¬O°ê¥~¡]ªk½ü¥\¡^ÁÙ­n°_¶D¦¿¿A¥Á¡A³o¥i«ç»ò¨¾©O¡H¯u¬O¨¾¤£³Ó¨¾°Ú¡I²{¦b¡A¤W¤W¤U¤U´N¬°³o¥ó¨Æ¦Óºò±i¡A¦]¬°¦¿11¤ë¥÷ÁÙ­n¥X³X¡C



    ¡i¤j³°¡j´ò¥_¬Ù¬Y¥«§Ì¤l¯u¬Û¶Ç³æ¹M§G¤jµó¤p«Ñ

    2000¦~8¤ë20¤é­â±á¡A´ò¥_¬Ù¬Y¥«¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶}©l¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº§V¤O¡C1200¦h¥÷¶Ç³æµo¦V¤F¸Ó¥«¤jµó¤p«Ñ¡CÀH«á¡A¦b10¤ë14¤é¡A¦b¨ü¨ì¥~¦a§Ì¤lªº¹ªÀy¤U¡A¾Ç­û­Ì¦b¤@©]¤§¶¡¡A§â9000¥÷¶Ç³æ¤Àµo¦V¦U³B¡C§Ú­Ì¦³ªº®Á®a®Á¤á¦aµo¡A¦³ªº±N¶Ç³æ¸m©ó¤½¶é±á½m³B¡A¦³ªº±N¶Ç³æ±i¶K¡A°µ±o«Ü¶êº¡¡A§ó¦hªº§Ì¤l¨ü¨ì¹ª»R¡C



    ¡i¤j³°¡j·Ï¥x±N¥H¤H¤f´¶¬d¬°ÂǤf¹ï¤jªk§Ì¤l¤j·j®·

    ªñ¤é¡A¤sªF·Ï¥x¥«¤w¶}·|¨M©w¡A¹ïªÛÐM°Ï©M´ÏÁø¥«µ¥¦a¤j·j®·¡A´£¿ô¤jªk§Ì¤lª`·N¡G¥H¨¾¥¦­Ì­É¤H¤f´¶¬d¤§»Ú¶iªù§ì¤H¨Ã§Û®a¡C



    ¡i¤j³°¡jµÜ¶§§Ì¤lª½¥¸´cĵ¹î

    10¤ë23¤é±ß8®É³\¡AµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w§½¼B§»Àܵ¥¤Q´X¤H¡A¶}¤F¨â½ø¨®¥]³ò¤F©M¥­§ø¤jªk§Ì¤lÃQ¬x½¬(¤Æ¦W)ªº®a¡A¨Ã´£«e±NÃQ®a¹q¸Ü½u¥dÂ_¡CÃQ¨S¦³µ¹¥¦­Ì¶}ªù¡A¨Ã¤W¤F«Î³»¡A¤jÁn¦V©P³ò³òÆ[ªº¾F©~´¦ÅS¥L­Ìªº³±¿Ñ©M¸o´c¡AÂIµÛ¥¦­Ìªº¦W¦r»¡¡G¡§¼B§»ÀÜ¡A§A­Ì³o»ò¦h¤H¨Ó·F¬Æ»ò¡H§Ú¨S¦³°µ¥ô¦ó¹Hªkªº¨Æ¡A§A­Ì¾Ì¬Æ»ò³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk¾Ç­û¡C¾F©~­Ì¡A§A­Ì³£¬Ý¨£¤F¶Ü¡H´N¬O³o¨Ç¤½¦w¡A·íªì§Ú³QÃö©ã®É¡A¥¦­Ì½Àð¶i¤J§Ú®a°½¨«ª÷»È­º¹¢©M¿ú¡A¥L­Ìª¾ªk¥Çªk¡A®Ú¥»¤£°t§@ĵ¹î¡C¡¨¼B§»Àܤ@Å¥ÃQª½©I¨ä¦W¡AÀ~±o¦Ç·È·È¦aÆp¶i¨T¨®¡C

    ÃQ¬x½¬¥¿®ð»þµM¦a¤jÁn»¡¡G¡§§A­ÌÅ¥µÛ¡A½Ö¤µ¤Ñ´±¤W¨Ó¤@­Ó¡A§Ú´N®³¥ÛÀY¯{¤@­Ó¡C¡¨¤@­Óĵ¹î»¡¡G¡§¨º§Ú´N¥ýÀŤF§A¡C¡¨ÃQ°¨¤W»¡¡G¡§¦n¡A§A­Ìĵ¹î¤@¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A§A¥ý§â©m¦W³ø¤W¨Ó¡C¡¨¨º­Óĵ¹îÀ~±o¨S´±§sÁn¡C

    ¨Æ±¡»ø«ù¤F¤G­Ó¤p®É¡Aê©ó©P³òªº¤H¤Ó¦h¡Aĵ¹î¨S´±¤U¤â¡AÃQ¬x½¬¤@ª½¦b«Î³»¤W¤jÁn¦a¦V³òÆ[ªº¸s²³´¦ÅS¥¦­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o´c¡A³Ì«á¥¦­Ì¥u±oºM¤H¡C³Ìªñ´X¤é¡A¤j¶q«K¦ç¬¡°Ê¦bÃQ®a©P³ò©M¨ä¿Ë±­®a¡C²{¦bÃQ¬x½¬¤@®a¤T¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡AµL®a¥iÂk¡C



    ¡i¤j³°¡j¤@¤H§@´c¬o¤Î¥þ®a

    ¤sªFµÜ¶§¶}µo°Ï¤½¦w§½·Fĵ¼B¬õÀÜ¡A¸g±`°Ñ»P§ì®·¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê¡A§@´c¦hºÝ¡A¥¦ªº¤÷¿Ë²{¤w±w¤W¨xÀù¡Aµh­W¤£³ô¡F¥¦ªº©d¤lÃh¥¥¦h¦¸¡A¦ýµL¤@À¦¨à¦s¬¡¡A³Ìªñ¥¦ªº©d¤l¤S±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡AÄY­«¿ò§Ñ¯g¡A¸g±`«e­±»¡µÛ¸Ü¡A«á­±´N§Ñ¤F¬O¬Æ»ò¡C³o¯u¬O¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î¥þ®a¡Cĵ§i©Ò¦³ª½±µ©Î¶¡±µ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H­Ì¡Gµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A­Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡A©Ò§@ªº´c¨Æ¿ð¦­¦³¤@¤Ñ·|¾D³øÀ³¡A¾¨¦­®¬¹L¦Û·s¡A¬°§A¦Û¤v¡B®a¤H©M«á¥N¿nÂI¨àµ½¼w§a¡I



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¥«´cĵ¿ý

    ¥_¨Ê¥«¶¶¸q°Ï¥_°È¬£¥X©Ò¬F©e¥v«Ø®p¡B³¢®a°È®Ñ°O§õÄ_­x³¥ÆZ¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¹Hªk¶Ã¬ö

    10¤ë6¤é¡A³¢®a°È§ø¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Ø¸@¤F11®É¥ª¥kĵ¹î¦b¼s³õ¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤âªº³õ­±¡C¨Æ«á¡A¤G¤H¥¿¦b¼s³õ§¤¤U¦YªF¦è¡A³Q«K¦ç¹L¨Ó½L¬d¨Ã³Q§ì¨ì«eªù¬£¥X©Ò¡C¤U¤È2ÂI¥ª¥k¥_°È¬£¥X©Ò¬F©e¥v«Ø®p¡B³¢®a°È®Ñ°O§õÄ_­x©M¥q¾÷¤T¤H¶}¨®¨Ó±µ¡C¥v«Ø®p§â¨â¤H¥Î¤@­Ó¾R¤l¾R±oºòºòªº¡Aª½¨ì°Ç¶i¦×ùØ¡A¦b¨®¤W¡A¥v´ª¦í¨â¤HÀY¾v¤£°±¦a©¹¤U¶Ã«ö¶Ã¼²¡AºÆ¨g¦a»¡¡G¡§§Ú´N¬OÅ]¡A§â§A§Ë´Ý¤F²æ©x¦ç»{¤F¡I³oÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡A¨ì¬£¥X©ÒÅý§A¾Ç¯T¥s³ê¡I¡¨

    ¨ì¬£¥X©Ò¡A¥v«Ø®p©M§õÄ_­x¤Sµ¹¨â¤H¤â«ü¤]¥[¤W¤F¤p¤â¾R¡A¥Î8ªÑ¹q½u¦b­I«á¬C¦íÂù¤â¦Q¨ìÅK¬[¤l¤W¡A¸}Â÷¦a1¤Ø¦h¡A¥b­Ó¦h¤p®É¤~©ñ¤U¨Ó¡A¥vÁÙ¤£¸Ñ«ë¡A¤S¬½¬½¦a½ð¤F¥L­Ì´X¸}¡A³Ä±ß¥v¤S§â¨â¤HªºÀY¾v°Å±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¤~°e¨ì¤À§½¬Ý¦u©Ò¡C

    ´c¬r¥û¤â¥v«Ø®p¡B§õÄ_­x¡A§A­Ìªº¸o¦æ¤w¤½¤§©ó²³¡Aªkºô«ì«ì¡A´c¦³´c³ø¡I

    ¥_¨Ê¥«³Ò±Ð½Õ°t¤¤¤ßÀݬI²]«Â¡B«V°d¤H®æ

    ¥_¨Ê¥«³Q§P³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l±q¬Ý¦u©Ò³Q¹B©¹³Ò±Ð©Òªº³~¤¤¡A­n¸g¹L¤@­Ó¤¤Â௸¢w¢w¥_¨Ê¥«³Ò±Ð½Õ°t¤¤¤ß¡C³oùØ¥i¤£¶È¶È¬O¡§½Õ°t¡¨¦Ó¤w¡A¥¦§ó­«­nªº®t¨Æ¬Oµ¹¤jªk§Ì¤l¡§¬I¤U°¨«Â¡¨¡B¡§¥ß³W¯x¡¨¡AÄY­««V°d¤jªk§Ì¤lªº¤H®æ´LÄY¡C

    ¤U¨®«á­n¸g¹L´X¹Dªù¡C­èÁÚ¶i²Ä¤@¹Dªù¡A¤@Án¨g§q¡G¡§§CÀY¡I¡¨¯àÀ~¤H¤@¸õ¡CÁÙ¨S¤Ï¬M¹L¨Ó¡A¤T®Ú¹q´Ò¤w»ô¦VÀY³»¡BÀV³¡À»¨Ó¡§§AXX¤£ª¾¹D«ç»ò§C¡H¡I¡¨ÀYµo¿NµJ¤F¡A¹L«á¤â¤@§ì¡A¤j§â©¹¤U±¼¡C¤S¹L¤@¹Dªù¡G¡§ÃÛ¤U¡I¡¨ÁÙ¤£ª¾«ç»òÃÛ¡A¹q´Ò©M½|Án¤w»ô¦Ü¡C­ì¨Ó¬O­n§A¨â¤â©ê¦bÀY«á¡AÀY­n®I¦bÃˤº¥hÃÛ¡C¨ä«á¡AÅý¤jªk§Ì¤l²æ¤U¦çªA¡A¥u¬ï¤@¤º¿Ç¡A¦b7¤ë¥÷¬rªáªáªº¤Ó¶§¤U¡A¤ôªd¦a¤W¡A¼ÉÅΦh¥b¤Ñ¡AÅΦ¨¤F¤@­Ó¡§¬õ¤H¨à¡¨¡A¦³ªº¾Ç­û¸}´x©M¸}¸òµÛ¦a³B¡A¿S°_¤F¨â­Ó¤j¤ôªw¡C

    ¨C®É¨C¨è­n¨D¾Ç­û­ÌÂù¤â¦©¸¡¡A§C­º««¥Ø¡A¤£±o¦³1¬íÄÁªº©ïÀY©M¥­µø¡Cĵ¹î¤â´£¹q´Ò¦b¾Ç­û¨­Ãä·È¹F¡A»¡µÛ¡G¡§¥u­n§Aªº¥Ø¥ú©M§Úªº¤@¹ï¤W¡A§A´N­n­Ë¾`¡I¡¨¥X¤J¦U¹Dªù¡A³£­n³Û¡§³ø§i¡¨¡A¤£½×¥h¥´¶º¡AÁÙ¬O¥h´Z©Òµ¥¡A³£¥²¶·¡§¨«ª½¨¤¡¨¨ì¹F¡Aµy¦³®t¿ð¡A´N¹q´Ò¬Û¥[¡C¦³¾Ç­û¤£³ô¨ü°d¡A¡§¤£ªAºÞ§ô¡¨´N¤£©ñ¦æ¡AÅý¥LÄ~Äò¦b³oùبü§é¿i¡C

    ¬°¦¹¡A¾Ç­û­Ì¤jÁn½è°Ý¡G§Ú­Ì¤£¬O¸o¥Ç¡A§Ú­Ì¬Oµ½¨}ªº¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò­n¥Î´Ý»Åªº¼É¤O¹G¨Ï§Ú­Ì±µ¨ü®¢°d¡H¡I



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©ÒÄ~Äò´Ý®`¤jªk§Ì¤l

    ¬°¤Fªí²{¦Û¤v¡§Âà¤Æ¡¨¤jªk§Ì¤lªº¡§¥\ÁZ¡¨¥H°Q¦n¤W¥q¡A¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¡B©x§L¤£¾Ü¤â¬q±qºë¯«©M¦×Åé¤W§é¿i¡B´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡C

    Ãa¤HºÞ¦n¤H

    ¬°¤F¹ï¥I³o¸s¥@¬É¤W³Ìµ½¨}ªº¦n¤H¡A¹Îªe³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î©M¥Ç¤H¯¸¨ì¤F¡§¦P¤@¾ÔÀ¢¡¨¡A¥L­Ì¬D¿ï¥Ç¤H¤¤¤@¨Ç¸û§§¸û´cªº¡AºÙ§@¡§¥]®a¡¨¡A¥|­Ó¤H¡§¥]¡¨¤@­Ó¡A±Þ©]½üµf¬ÝºÞ¡B§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥i¥H¥ô·N¥´½|¡B»@³Ò°Ê¡B¤£ÅýºÎı¡A¥s¡§¼õÆN¡¨¡CÁÙ¥i¥HÀH¦Û¤v°ª¿³¥hĵ¹î­±«e§iª¬¡A¦p¡§¶i¥X¨S³Û³ø§iµ¥¡¨¡A¦Óĵ¹î´N·|¨¥Å¥­p±q°Ê¥Î¹q´Ò¥h±Ð°V§Ú­Ì¾Ç­û¡C¦³¤@¦W¤j¾Ç­è²¦·~ªº¤G¤Q´X·³ªº¤jªk§Ì¤l¦]¤£¼g®¬¹L®Ñ¡A³Q¦³Äµ¹î¼µ¸yªº¡§¥]®a¡¨¦Ê¯ë§é¿i¡G±j­¢¥L§¹¦¨¶W¥L¯à¤O´X­¿ªº³Ò°Ê©wÃB¡A¾ã©]¤£ÅýºÎı¡A¥Õ¤Ñ¸Ó·F¬Æ»òÁÙ±o·F¬Æ»ò¡C§¤¦b¤p¹¹¤W®É¤£³\¾aÀð¡B§É¡A¦³®É©]ùا¤µÛºÎµÛ¤F¡A­è¤@»×²´¡A´N³Q§q¿ô¡C¡§¥]®a¡¨ÁÙ¹G¥L¥Î¤â¡B¥Î¦Û¤vªº¬~¦ç¯»¤@¹M¤@¹M¦a¨ê¬~·ðª»¡A¤w¬~¤»¡B¤C¹M¡A«Ü°®²b¤F¡AÁÙ»¡¤£°®²b¡C¦³®É·|¦]¤@ÂI¤p¨Æ³Q¡§¥]®a¡¨¤j¥´¥X¤â¡A§Oªº¤jªk§Ì¤l¤@ªýÄd¡A´N·|³Q§iª¬¨ü­W¡A¨S´X¤Ñ¡A³o¦ì¾Ç­û³Q§é¿iªº½G®z¤£³ô¡A²´·ú¤j¤jªº¡C³o¨Ç¥Ç¤H±o·N¦a»¡¡G¡§²{¦bªº¬Fµ¦´N³o¼Ë¡AÅý§Ú­ÌÃa¤HºÞ§A­Ì¦n¤H¡I¡¨

    ºë¯«ÅF¬µ

    ³ÌÃø¹LªºÃø¤£¬O¨I­«³Ò§Ð©M¡§¤j©]¼õÆN¡¨¡A¦Ó¬O±j¦æ¡§Âà¤Æ¡¨¡Aĵ¹î¤£¤À¥Õ¤Ñ©M²`©]¡A¥s¾Ç­û¡§½Í¸Ü¡¨¡F¡§Âà¤Æ¡¨¤j·|º¡°óÄ骺¬O§ðÀ»¤jªk©M®v¤÷ªºÁÀ¨¥¡A¹G¾Ç­û¹H¤ß¼g¡§®¬¹L¡¨¡A¼g¡§´¦§å¡¨¡A¤W¥x¡§«ÅÁ¿¡¨¡C¤@­Óĵ¹î½|½|«¨«¨ªº¥sÄW¡G¡§ª¾¹D§A­Ì³o¨Ç®¬¹L®Ñ¨S¤@­Ó¬O¯uªº¡A³o§Î¦¡¤]±oµ¹§Ú¨«¡I¡¨¦³¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¦]¤£§ÔÅ¥§ðÀ»¤jªkªº¤Ï­±«Å¶Ç¡A¦b¡§Âà¤Æ¡¨¤j·|¤W®¼¨­¦Ó¥X¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§¤£­n³o¼Ë»¡§Ú­Ì®v¤÷¡I¡¨³Qĵ¹î«¤W¥h§ì¨«¡A¹qÀ»¤F1­Ó¤p®É¡A¨Ã¹G­¢¥L¨ì¦U¯Z¥h¡§¦¬¦^¦Û¤vªº¸Ü¡¨¡C¥t¤@¦ì¤jªk¾Ç­û·í²³°ªÁn¥s¹D¡G¡§¤jªk§Ì¤l***¡]¦Û¤v©m¦W¡^­n¨Dµ´­¹¡I¤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¾Ç­û¡I¡¨³Qĵ¹î­Ì§â¥LÂùÁu¦¨¡§¤@¡¨¦r®¹¦í¡A«÷©R¥´¡B¹q¡BÄé¡C¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¹ç¦º¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A©Ò¨ü§é¿i§ó¤£¥²»¡¡A¦³®É§Ú­Ìªº¾Ç­û³º³Q12®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡A¦º¥h¬¡¨Ó¡C

    ª«·¥¥²¤Ï¡A·í´Ý»Åªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¹F¨ì·¥ÂI®É¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤@¨Ç¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼g¤F®¬¹L®Ñªº¤jªk§Ì¤l»{²M¤FÅ]Ãøªº¹ê½è¡A¹ý©³©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¯«ªº¤@­±¦b¥¿ªk¡I¥L­Ì¯É¯É§äĵ¹î¡A¦¬¦^¡§®¬¹L¡¨¡A¥D°Ê¦V©P³ò¤H¬xªk¡C­±¹ï±²¤g­«¨Óªº¡§¼õÆN¡¨µ¥§é¿i¡A¥L­Ì¥¿«H°í©w¡A«i´±­±¹ï¡A¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡I

    ĵ§i¹Îªe³Ò±Ð©Òªº´cĵ¹î­Ì¡A§A­Ì¤£­n§@´c¤Ó¹L¡A§A­Ìªº¸o¦æ¤w¤½½Ñ¥þ¥@¬É¡Aªkºô«ì«ì¡A¦å¶Å²×­n²MÀv¡A¥u¦³±ó´c±qµ½¡A±N¥\¸É¹L¡A¤~¬O§A­Ì¥¼¨Ó¥Í©Rªº¤@½u§Æ±æ¡I

    ©Ó¨ü¥¨¤jµh­W¦Ó¤£¥¢¤jªk§Ì¤l¥»¦âªº¥\¤Í­Ì¡A¦V§A­Ì­P·q¡I»õ¸U¦P­×²o±¾¡BÃöª`¡B¤ä«ùµÛ§A­Ì¡I¤j®aÃhµÛÁ·N¨üµÛ¿EÀy¡A«e­u«áÄ~¡A¶×¦¨¤F¥¨¤jªº¥¿ªk¬x¬y¡I

    ¤´µM¸ú¦b®aùؤ£´±¨«¥X¤H¨Óªº¾Ç­û­Ì¡A§A­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¡A®v¤÷¤@¦A©ì©µµ²§ôªº®É¶¡¡A¬O¦bµ¥§A­Ì­þ¡I§A­Ì¨S·P¨ì®v¤÷ªº°¶¤j´Á¬ß¦h®ï¤Á»ò¡H§A­Ì¤£Ä±±o¨­³´Ëñ®F©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¥\¤Í­Ì¦bµh­W¤¤µ¥«Ý±o¤Ó¤[¤F¶Ü¡H



    ¡i¤j³°¡jªe¥_²`¦{¥«¹ï¥þ¥«±¾¦W¾Ç­û¶i¦æ¬ðµM·j¬d

    ¦Û2000¦~8¤ë¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¤§¬y¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¤F¤S¤@½ü¤j³W¼ÒÂíÀ£¡Cªe¥_²`¦{¥«¡]²`¿¤¡^610¤p²Õ¹ï¥þ¥«±¾¦W¾Ç­û¶i¦æ¬ðµM·j¬d¡A¹ê¦æ©ú¬d·t³X¡A¯µ±KºÊµø¡A¹q¸ÜºÊÅ¥µ¥¨õ»À¤â¬q¡C9¤ë1¤é±ß10ÂI¥ª¥k­ð©^¶m¥qªk©Ò¥Ñ¶m¬Fªk©e®Ñ°O¼Bª÷»â¡A©Òªø´­¤åªÚ¡A°Æ©Òªø»¯«Ø¸q±a»â10¦W¤H­û¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú©M¤âÄòªº±¡ªp¤U¹ï¸Ó¶m»¯ÁI°|§ø»¯®ÑÆg¡]¤jªk¾Ç­û¡^®a¶i¦æ«Dªk·j¬d¡A®aùتºªF¦è³Q½ªº¶Ã¤C¤KÁV¡Aµ²ªG·j¨ì¦Ñ®v¸g¤å©M¤jªk¸ê®Æ¤Î¸Ó¾Ç­ûµ¹¥«¬F©²»â¾É¼gªº«H¡A¨Ã·í§Y§â¸Ó¤jªk§Ì¤l±a¨ì¶m¥qªk©Ò¶i¦æ¼f°T¹G¨Ñ¡A°Ý¸g¤å±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¦]¸Ó¾Ç­û¤£»¡¦Ó¾D¤@©]¬r¥´¡AµM«á³Q«DªkÃö©ã11¤Ñ©ñ¦^®a¡C¦Ü¤µ³Q·t¦aºÊµø¡C

    ²`¦{¥«Âå°|¤jªk§Ì¤l§õ¦V¬õ¦Û¥h¦~¡]99¦~¡^7.20¶i¨ÊÅ@ªk¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¤£ª¾¡C



    ¡i¤j³°¡j¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥««Dªk·j¬d¡B¤J«ÇºÊ±±¡B¬d§Û¤jªk¸ê®Æ

    10¤ë20¤é¤U¤È¡A¦bµL¥ô¦ó²z¥Ñ¡B¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¤½¦w§½¥Õ»È¤À§½¦b¥¿«O¬ìªø±i©ú¤~¡]¸Óĵ¹î¥ý«á³Ò±Ð4¦W¡B«Dªkªø´ÁÃö©ã¤@¦W¡B©ë¯d¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A§@´c²Ö²Ö¡^ªº²Î¤@«ü´§¤U¡A¤À§½¬F«O¬ì¡B¥|Às¸ô¡B¤½¶é¸ô¡B¤H¥Á¸ôµ¥¬£¥X©Ò¡B¬Fªk³¡ªù¦A¦¸§@´c¡C¥L­Ì«Dªk·j¬d¡B¤J«ÇºÊ±±¡B¬d§Û¤jªk¸ê®Æ¡C·í¦³§Ì¤l½è°Ý¬°¦ó­n³o¼Ë®É¡A¥¦­Ì©~µM¦^µª¡G¡§§A¦Û¤vª¾¹D¡C¡¨

    ¦b³o¦¸¸o´c·j®·¤¤³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G

    ¤ý¦Ò±m¡A¤k¡A50¦h·³¡A¤£ÃѦr¡]¨ä¤V¤Ò¡B¨à¤l¦]°í­×¤jªk¡A¥_¨Ê¤W³X«á³Q³Ò±Ð¡A¤@®a¤T¤f¬Ò¾D­¢®`¡^¡C

    ¤ý´f¡A¤k¡A30¦h·³¡A¥Õ»È¤½¥q¾¤uÂå°|¾¤u¡C´¿¦]¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d48¤Ñ¡A¥Ñ®a¤H«OÄÀ«á¡A²Ä¤G¦¸³Q§ì¡C


    2000¦~11¤ë3¤éºî¦X´CÅ鮸®§

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡i¬¥§üÁF¡j(¤j¾Ç¹q°T)---¥Ñ©óªk½ü¥\¦¨­ûÄ~Äò¦V¬F©²ª§¨ú¤½¶}¥´§¤ªºÅv§Q¡A³o­Ó¤ë¤¤°êªº¼É¤O¨Æ¥ó²r¼W¡C

    ¤Q¤ë¥÷ªº¨â¦¸¤j³W¼Ò§Üij¤w³y¦¨¦Ê¤H¥H¤Wªk½ü¥\¦¨­û³Q®·¡C¸Ó¹ÎÅé³Q¤¤°ê¬F©²¦ÃöG¬°¡§X±Ð¡¨¨Ã©ó1999¦~7¤ë³Q¸T¤î¡C

    ¥Ñ©ó¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¦³´X¦W¨Ó¦Û¤j³°©M¥xÆWªºªk½ü¥\¦¨­û¡A³o¶µ½Ä¬ð¤]¨ì§Ú­Ì¨­Ãä¨Ó¤F¡C¥¿¦b²Ä¤T¾Ç¦~ªº¸gÀپdzդhÁ¼y¬Â»¡¡G¡§§Úı±o¤¤°ê¾Ç­û¨ü¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¥L­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ¨¥½×©M¦Û¥Ñªí¹F·N¨£ªºÅv§Q¡C¡¨

    ªk½ü¥\¬O§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~³Ð¥ßªº¤@ºØÀR§¤½m²ßªk¡A¥H¥°´­¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¥Ø¼Ð¡C¾¨ºÞ¤£¬O©v±Ð²Õ´¡A¦ý¦¨­û­Ì»¡ªk½ü¥\¨Ï¥L­Ìªººë¯«¥Í¬¡Åܱo¸t¼ä¡CÁ»¡¡G¡§§Úı±o§ä¨ì¤F¤ß¤¤ªº¯u²z¡A¨Ã²`¨ü¾_¾Ù¡Cªø´Á¥H¨Ó§Ú¤@ª½´M¨D¥Í©Rªº¯u¿Í¡A¥H«e§Ú«Ü°g¯í¡A³o¬O²Ä¤@¦¸§Ú§ä¨ì¤F¨º­Ó¯u²z¡C¡¨

    ¾Ú²Î­p¾Ç§U²z±Ð±Â¡A¤]¬Oªk½ü¥\¦¨­ûªº§d­^¦~Á¿¡A°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦]¬°ªk½ü¥\¤H¼Æ²³¦h©M¹ï¤¤°ê¤Hªº¼vÅT¥¨¤j¦Ó¤U¥OÂíÀ£¡C¨ä¥L¦¨­û»¡¥ô¦ó¤ñ¦@²£ÄÒ¤H¼Æ¦hªº¹ÎÅé³£¥O¬F©²¾á¼~¡C¤¤°ê©x­û«h»¡¸Ó¹ÎÅ饼¾A·íµù¥U¡A¦]¦¹¤£¯à¶i¦æ¹³µù¥U¹ÎÅ騺¼Ëªº¤½¦@¬¡°Ê¡C

    ¡C¡C¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û­Ì»¡¡A¤¤°ê¬F©²¥Î¥H¹ê¬I³o¨Çªk«ßªº¤â¬q¥]¬A¤F»Å¦D§é¿i©M¤£¤¹³\¸u½Ðªk«ß¥Nªí¡C

    §d»¡¡G¡§ÂíÀ£¤Q¤À¯îÂըùH­I¾Ëªk¡A¬O¹ï¤¤°ê­×·ÒªÌ°ò¥»¤HÅvªºÄY­«½î½ñ¡C¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¦ô­p¦b¥þ²y¤W»õ¦¨­û¤¤¡A¦Ü¤Ö67¦W¦¨­û¦º©ó¤¤°ê¬F©²ªººÊ¸T¡C¡¨

    ¾¨ºÞ¬¥§üÁF¤À®Õªºªk½ü¥\¹ÎÅé¬Û¹ï¸û¤p¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¦b§V¤Oªí¹F¥L­Ì¹ï¤¤°êª¬ªpªºÃöª`¡C

    §d»¡¡G¡§§Ú­Ì¥¿§V¤O¨Ï¤½²³¤F¸Ñ¥¿¦bµo¥Íªº¼É¦æ¡A§Æ±æ§ó¦hªº¬ü°ê¤H¡A¥]¬A¬¥§üÁF¤À®Õªº¾Ç¥Í¡A¯à°÷¤ä«ù¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅv¡C¡¨

    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Nov/02/NMR110200_2.html)



    ¥@¬ÉÆ[¹î¡Gªk½ü¥\¦b³Q¤¤°ê¬F©²¸T¤î¤@¦~«á¤´µM¨üÅwªï
    2000¦~10¤ë30¤éµo¥X¡AªF³¡®É¶¡¤U¤È6ÂI16¤À

    ¦¶­}.¥î¼w¨º¤Ò¡ACNN·s»D¸`¥Ø¥D¼½¡G¤HÅv¹ÎÅé¬P´Á¤@»¡¡A¤T¦W³Q¸Tªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¥»¤ë¤W¦¯¦bĵ¹îºÊ¸T¤¤¦º¤`¡AÄ~¤@¨t¦C¦º¤`ªÌ¤§«á¦¨¬°³Ì·sªº³Q®`ªÌ¡C¤¤°ê©x­û§_»{¤F³o¤@«ü±±¡C

    CNNªº¯ø¨©¥d.ÁÚ§JªÖ¦]¹A³ø¾É¡C

    (¿ý¹³¶}©l)

    ¯ø¨©¥d.ÁÚ§JªÖ¦]¹A¡ACNN³q°T°OªÌ(µe¥~­µ)¡G¤@¦~«e³q¹L¤F¤@¶µ·sªk«ß¡A§âªk½ü¥\©w¬°¡§¨¸±Ð¡¨¦Ó¥[¥H¸T¤î¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij³o¶µªk«ßªº°lÀHªÌ­Ì³Q±j¦æ©ì¨«©ë¯d¡C

    ¤@¦~«á¡Aªk½ü¥\§ÜijªÌ¤´³Q¸g±`¦a³ò®·¡C¬P´Á¤@¤W¤Èªº¤G¤p®É¤º¡A¦b¼s³õ¤W¥æ¤e¬ï±ôªºÄµ¹îÄÑ¥]¨®¶e®·¤F¤j¬ù12¤H¡C

    ªk½ü¥\¹B°Ê»{¬°¨äÃþ¦ü·ìÏɪº¥\ªk·Ò²ß¥H¤Î°ò©ó¦ò®a«ä·Qªº¹D¼w±Ð¾É¨Ï±o«H¥õªÌ­Ì¤£¶È§ó¥[°·±d¦Ó¥B¦¨¬°¤F§ó¦nªº¤H¡C¬F©²»¡ªk½ü¥\¬O¡§¨¸±Ð¡¨¡A¥¦¾É­P¤F1500¤H¦]©Ú¥Î²{¥NÃĪ«¦Ó¦º¤`¡C

    ¦Û±q³o­Ó¹ÎÅé¤@¦~¥b«e³Q¸T¤î¥H¨Ó¡A¼Æ¤d¦W«H¥õªÌ«_µÛ¦MÀI¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¡A¾¨ºÞ¦³®É·|¦³­P©R«áªG¡C

    (¯ø¨©¥d.ÁÚ§JªÖ¦]¹A¥X²{¦bÃèÀY¤W)¡G®Ú¾Úªk½ü¥\¦¨­û©M­»´ä¤HÅv¹ÎÅ骺³ø¾É¡A¤w¦³62¦W­×·ÒªÌ¦º©óĵ¹îªººÊ¸T¡A¬ù450¤H³Q§ë¤JºÊº»¡A¤j¬ù600¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A10,000¤H³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¬ù20,000¤H³QÃö¦bÁ{®É©ë¯d¤¤¤ß¡C³o¨Ç¼Æ¦rµLªk³v¤@±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    ¡K¡K

    ¦ý¥t¤@¨Ç¤H·P¨ì³o³õÂíÀ£ªºÄY»Åµ{«×¥O¤HµJ¼{¡C¡§ªk½ü¥\°lÀHªÌ­Ì¨ª¤âªÅ®±¡A¡¨³o¦ì¨k¤h»¡¡A¡§¥L­Ì«ç»ò·|¹ï¬F©²ºc¦¨¦M¯Ù¡H¦pªG§Ú¬Oªk½ü¥\°lÀHªÌ¡A§Ú¤]·|Ä~Äò·Ò¥\¡C¡¨

    ¾¨ºÞÄ~Äò·Ò¥\©Ò«_ªº¦MÀI¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡Aªk½ü¥\ªº¤j¦h¼Æ©¾¸Û«H©^ªÌ¬Ý¨Ó¥¿¦b¨º¼Ë°µ¡C

    ¯ø¨©¥d.ÁÚ§JªÖ¦]¹A¡ACNN¡A¥_¨Ê¡C

    (¿ý¹³µ²§ô)


    ¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A­×¥X¤@°®°®²b²bªº¤ß

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®v¤÷¦n¡A¦U¦ì¦P­×¦n¡G

    §Ú¥s½²­x¡A¬O¥_¥[¦{ªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤U­±¦V¤j®a½Í½Í§Ú±oªkªº¸g¹L©M­×·ÒªºÅé·|¡C

    1999¦~4¤ë25¤é¬O¤@­ÓÁ|¥@Æf¥Øªº¤é¤l¡A§Ú´N¬O¦b¨º¤@¤Ñ±oªkªº¡C¨ì²{¦b±oªk¤w¸g¤@¦~¥b¤F¡C¦^ÅU³o¤@¦~¥bªº­×·Ò¡A¤ß¤¤¦³³\¦h·P¨ü¡A¤Q¤À¼y©¯¦Û¤v¦³½t¨«¶i¤jªk¡C

    §Ú¬O¦b¤¤°ê¤j³°¥X¥Íªº¡A¬OÄݩ󡧥ͪø¦b¬õºX¤U¡¨ªº¤@¥N¡A¬O§O¤H²´ùتº¡§¼w¨|¡A´¼¨|¡AÅé¨|¡¨¥þ­±µo®iªº¡§¤T¦n¾Ç¥Í¡¨¡C³ø¦Ò¤j¾Ç®É¡A±j¯Pªº¨Dª¾¼¤©M¹ï³\¦h¬ì¾Ç¤j®vªº´º¥õ¡A«P¨Ï§Ú¿ï¾Ü¤Fª«²z±M·~¡C¤­¦~¨t²Îªº¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F³\³\¦h¦h¦ÛµM¬É²{¶Hµo¥Íªº­ì¦]¡A¦P®É¤]¤Þµo¤F¦Û¤v¹ï³o­Ó¥@¬É§ó²`¼h¦¸ªº«ä¦Ò¡A¤ñ¦p³o¥@¬É¯uªº¬O±q¤jÃz¬µ¤¤§Î¦¨ªº¶Ü¡H®É¶¡¬°¬Æ»ò·|§¡¤Ã¦a¦b¬y³u¡H¯à¶q»P½è¶q¤§¶¡¬°¬Æ»ò¯à°÷¬Û¤¬Âà¤Æ¡H·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×¬°¬Æ»ò¯à°÷°²©w¥ú³t¤£ÅÜ¡H±aµÛ³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤]ÂsÄý¤F³\¦h¥j¤µ¤¤¥~ªº­õ¾Ç®ÑÄy¡A¨Ã¿Ë¨­ÅéÅç¶Ç²Îªº®ð¥\¡A¤Ó·¥®±µ¥¡C§Ú¬Ý¡m¹D¼w¸g¡n¡A·P¨ì¨ä¤¤ÁôÂõۤj¯µ±K¡C¦b¦ò±Ðªº¡§§Ù¡A©w¡A¼z¡¨¤¤¡A¡§¤£»¥»y¡¨¨Ï§Ú¥Ñ³Ìªì»{¬°¦ò±Ð¸g®Ñ¬OÁ¿¡§°g«H¡¨¨ì³Ì«á¬Û«H¦òªk¬O¤@­Ó³Õ¤jºë²`ªº¬ì¾ÇÅé¨t¡A¬Û«H¦³­×·Ò©M¶}®©³o¦^¨Æ¡CÀHµÛ¦UºØª¾ÃѪº¤£Â_¼W¦h©M¥[²`¡A§Ú¶V¨Ó¶V»{ÃѨì³o³\³\¦h¦hªºª¾ÃÑ¡A¨ä¹ê³£¬O¬Û³qªº¡A¥¦­Ì³£¬O¤@­Ó³Ì®Ú¥»ªº¦t©zªº²z¦b¤£¦P¼h¦¸¡A¤£¦P¤è­±ªºªí­z¡C¤ñ¦p¦b¾Ç²ß¼Æ¾Çªº·§²v½×¤¤ªº¤@­Ó©w²z®É¡A§Ú»â®©¨ì¥¦¨ä¹ê´N¬O¶Â®æº¸ªº¡§¦s¦b´N¬O¦X²z¡¨ªº²z½×ªº¥t¤@ºØªí­z¡C¦Ó³o­Ó®Ú¥»ªº²z¡A¥H¤£¦P§Î¦¡µL³BµL®É¤£¦b¦V¤H­Ì«Å­zµÛ¦Û¤v¡A¦³®É¬O¼Æ¾Ç©w²z¡Aª«²z©w«ß¡A¦³®É¬O­õ¾Ç®aªº¦W¨¥¡A¦³®É¬O¸Öºq¡A¦³®É¬Oµe©M­µ¼Ö¡A¦ý«o¬Ý¤£¨£¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡CºCºCªº¬Ýªº®Ñ¦h¤F¡A¤S²£¥Í¤F³\¦h§ó²`¼hªº°ÝÃD¡A¦Û¤v§Ë¤£©ú¥Õ¡A¤]§ä¤£¨ì¤H°Ý­Ó©ú¥Õ¡C¯S§O¬O­ìª©¦ò®Ñ¤¤¥jº~»y¤Î¨å¬Gªº±âÀßÃøÀ´¥H¤Îªñ¥N¦ò®Ñ¤¤³\¦h±æ¤å¥Í¸qªº¸ÑÄÀ©M¨¥¤§µLª«ªº²z½×¡A±`±`¨Ï¦Û¤v·P¹Ä¥i±¤¥Í¦b¤F¥½ªk®É´Á¡C

    ¨ì¤F¬ü°ê¤§«á¡A¤S±µÄ²¨ì¤F°ò·þ±Ð¡C¦³¥b¦~ªº®É¶¡°Ñ¥[±Ð·|ªº¬¡°Ê¡A¾Ç²ß¡m¸t¸g¡n¡C¤ßùؤ]¬°°ò·þ­C¿q¬°±Ï«×¥@¤H¡A¥ÌÄ@¦Û¤v³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªººë¯«©Ò·P°Ê¡C¨º®É­Ôªº¦Û¤v¡A»{¬°¦b¦UºØ¾Ç»¡¤¤¡A¦ò±Ð¦b²z½×¤W¬O³Ìºë²`ªº¡A¹D±Ð¦b¹ï¤H¨­Å骺¼W¶i¤W¬O³Ì¦³®Äªº¡A°ò·þ±Ð¹ï¤HÃþªÀ·|¬O³Ì¦³¦n³Bªº¡C¦³®É¤]·Q¡A°®¯Ü³o½ú¤l´N«H¤F¸t¸g§a¡A¦Ü¤Ö¤]¯à°µ­Ó¦n¤H¡C¦ý¤ßùØÁ`ı±o¨º¤£¬O³Ì¨s³ºªºªk²z¡C§Ú²`²`¦aµh­WµÛ¡A§Ï´aµÛ¡C

    ²×©ó¡A±oªkªº¾÷½t¨Ó¤F¡C1999¦~4¤ë25¤é±ß¤W¡A§Ú¥¿¦b¤Wºô¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤¤«n®üªº®ø®§¡Aı±o¦n©_¡A´N¦bºô¤W¥Î·j¯Á³n¥ó·j´MFALUN,µ²ªG§ä¨ì¤Fªk½ü¥\ªººô­¶¡C§Ú¶i¨ì¤F¤jªk®ÑÄyªººô­¶¡A·Q¬Ý¤@¬Ýªk½ü¥\¨ì©³¬O¤@ºØ¬Æ»ò®ð¥\¡C¤T¥Í¦³©¯¡A§Úª½±µ¿ï¾Ü¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¥´¶}«á¤@¬Ý¡A§b¦í¤F¡C·í®Éªº·P¨ü¡A«ç»ò§Î®e¤]¤£¬°¹L¡C´N¹³¤@­Ó¤H³Q§x¦b¶Â«Î¤lùØ´X¤Q¦~¡A¬ðµM¶¡«Î³»¤@¤U¤l³Q´¦±¼¡A¨£¨ì¤F¥ú©ú¡C¦b¬Ýªº¹Lµ{¤¤¡A³\³\¦h¦h¥H«e¦b¬Ý¦UºØ®Ñ®É²£¥Íªº¡AÂæb¤ß©³«Ü¤[¡AÀ£±o¦Û¤v³Ý¤£¹L®ð¨Óªº°ÝÃD¡A¤@­Ó­Ó³£·Ï®ø¶³´²¤F¡A¤ßùØ·P¨ì¤Q¤À¿E°Ê©MºZ§Ö¡C¬Ý§¹¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¤Ñ¤w¸g§Ö«G¤F¡AºÎ¤£µÛı¡A¤S±qºô¤W¬d¨ì¤F½m¥\ÂIÁpô¤Hªº¹q¸Ü¸¹½X¡Aµ¥¤Ñ¤@«G«á´N¥´¹q¸Ü¹L¥h¡A±q¦¹¨«¤J¤F¤jªk­×·Òªº¦æ¦C¡C

    ±q¦¹¯u¥¿ªº­×·Ò¤~¤@ÂI¤@ÂI¦a¶}©l¤F¡C­º¥ý¹J¨ìªºÃøÃö¬O½L»L¡CÁöµM¦Û¤v¥H«e¤]¥´§¤½m¥\¦h¦~¡A¦ý¤@ª½³£¥u¯à´²½L¡C¦Ó¥B¥H«e¥´§¤®É¦Û¤v¯à§¤¤W´X­Ó¤p®É»L¤]¤£«ç»ò¯k¡A²{¦b½mªk½ü¥\¡A¥´§¤¤@¶}©l»L´N¯k¡C§Úª¾¹D³o¬O¶}©l®ø·~¤F¡A¨C¦¸³£¾¨¶q¥h§Ô¡C±q´²½L¶}©l¡A®É¶¡¤@ÂI¤@ÂI¦a¼Wªø¡C¨C¦¸¯k¨ìÆp¤ßªº®É­Ô¡A§Ú´N·Q¡G¡§¤í¶Å­nÁÙ¡C¦Û¤v±oªk±ß¡A¤S¤@µLªø³B¡A¦pªG¦b½L»L¤W¦A¤£¦h¦YÂI­W¡A«ç»ò¯à­×·Ò¥X¨Ó°Ú¡C¡¨¦P®É§Ú¾¨¶q§ä¾÷·|¦h½L»L¡C¬°¦¹§Ú§â¤½¥qùتº°ª¯Å®y´ÈºM¥h¡A±Mªù±q®aùØ·h¥h¤F¤@±i¤p¤è®à¡A¥­®É´N¥i¥H½LµÛ»L§¤¦b¤W­±¡C´N³o¼Ë¡A¸g¹L¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A§Úº¥º¥¦a¥i¥H±q´²½L¨ì³æ½L¤@¤p®É¤F¡A¦Ó¥B³æ½L®É»L¥i¥H³vº¥©ñ¥­¤F¡C´X¤Ñ«e¦Û¤v²×©ó¥i¥HÂù½L¤Q¬íÄÁ¤F¡C»P³\¦h¦P­×¬Û¤ñ¡A³oÁÙ®tªº«Ü»·¡A¤µ«á§Ú­n§ó¥[ºë¶i¡Aª§¨ú¦­¤éÂù½L¤@¤p®É¡C

    ­×·Ò³Ì®Ú¥»ªº¬O­×¤Hªº³oÁû¤ß¡A®v¤÷ªº³o¤@±Ð»£Åý§Ú©ú¥Õ¤F¯u¥¿ªº­×·Ò¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¦b±oªk«e¡A¦Û¤v¤]´¿§V¤O°µ­Ó¦n¤H¡A¦ý¨º®Éªº¦n¤Hªº¼Ð·Ç­þùجO­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç°Ú¡C¦b¤j¾Ç²¦·~°Ñ¥[¤u§@«á¡A¦Û¤v±µÄ²¨ì¤FªÀ·|ªº¦U­Ó¼h­±¡Aı±oªÀ·|ªº²{¹ê´N¬O®z¦×±j­¹¡A¦n¤H´N·|¨ü´Û¡A­n·Q¤£³Q´c¤H´Û­t¡A´N±o¤ñ¥L§ó´c¤~¦æ¡C¦P®É¤S»{¬°¡A¥u­n¬°¤F¹F¨ì¥¿½Tªº¥Øªº¡A¤£¤Ó¥¿·íªº¤â¬q¤]¥i¥H¥Î¡C¦b¨ì¬ü°ê¨D¾Ç´Á¶¡¡A¥Ñ©ó§ï´«±M·~¡A¤@®É¹J¨ì¤F§xÃø¡C·í®É¤]ı±o¦Ñ¤Ñ¹ï¦Û¤v¤£¤½¡A¤ß¤¤«Ü¬O¤£¥­¡C¦b±oªk«á¡A¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¹ï·Ó¦Û¤v¡A¤~»{ÃѨì¦Û¤v¥H«e°µ¤Hªº¼Ð·Ç¤w¸g·Æ¨ì¤F¦h»ò§Cªº¦a¨B¤W¤F¡C¦P®É¤]¹ï·Ó¥X¤F¦Û¤v¨­¤W¦s¦bªº³\³\¦h¦hªº°õµÛ©M¦UºØ¤£¦nªº¡A¸Ó¥hªº¤ß¡C«ç»ò¿ì¡H¿ìªk¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¥h±¼³o¨Ç¤ß¡C³o¸Ü¦n»¡¡A¦ý°µ°_¨Ó«o¤£®e©ö¡C¶}©l®É¬O±j§ÔµÛ¡A¦b·P¨ì¦Û¤vªº§Q¯q³Q§O¤H«I¦û®É±j§ÔµÛ¡A¦bı±o©e©}¤£¥­®É±j§ÔµÛ¡A¦b¶ú§ª¤ß°_¨Ó®É±j§ÔµÛ¡A¦b·Q¦b§O¤H­±«eÅã¥Ü¦Û¤v®É±j§ÔµÛ¡A¦b·Q¦ûÂI¤p«K©y®É±j§ÔµÛ¡A¦b·Q»¡§O¤HÃa¸Ü®É±j§ÔµÛ¡A¦b·QµoµÊ®ð®É±j§ÔµÛ¡A¡C¡C¡C³vº¥¦a¡A§Ôªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A²ßºD¤F¡A¤]´N®e©ö§Ô¤F¡C·íµM¤]¦³³\¦h¦¸¨S¦³§Ô¦íªº®É­Ô¡A¹L«áı±o«Ü«á®¬¡A«ÜºF·\¡C¤ßùعï®v¤÷»¡¡A¦Û¤v®Ú¾¹³o»ò®t¡A¤£°t¨Ó­×¤jªk¡A°®¯Ü¼o¤F¦Û¤v¡A§O­×¤F¡C¥i¬O¤ßùت¾¹D¤jªk¦n¡A¥á¤£¤U¡A¦Ó¥B¤S·Q¨ì®v¤÷¬°§Ú­Ì±Ë±ó¤F¨º»ò¦h¡A©ó¬O¤S¹ª°_«i®ð­«·s¶}©l¡C´N³o¼Ë¶^¶^ª¦ª¦¦a¤@¨B¤@¨B¦b­×·Òªº¸ô¤W«e¶iµÛ¡C¯S§O¬O³q¹L¾Çªk¡A©ú¥Õ¤F§@¬°½m¥\¤H¡A¥@¶¡ªº¤@¤Á§Q¯q¦n³B³£¤£¬O§Ú­Ì©Ò°l¨Dªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡A©Ò·Q±o¨ìªº´N¬O¤@Áû°®°®²b²bªº¤ß¡C»{ÃѨì³o¤@ÂI«á¡A¦Û¤vı±o³\¦hªº°õµÛ³£´î®z¬Æ¦ÜµL¼vµLÂܤF¡C°õµÛ¤Ö¤F¡A¥Í¬¡©M¤u§@³£Åܱo§ó¦n¤F¡C¦Û¤v¤ßùØ©ñ¤£¤UªºªF¦è¤Ö¤F¡A¤ß±¡¤]»´ÃP¶}®Ô¤F¡A®a®x§ó©M·ü¤F¡A¤u§@¤W¤]§ó±o¤ßÀ³¤â¤F¡C±q³o¤@ÂI¤W¦Û¤v¤]·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡C

    §Ú¬O¦b¤@­Ó¯S®í®É´Á±oªkªº¡C±oªk¤~3­Ó¤ë¡A°ê¤º¤H¥Á¤é³ø¤W¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É´N¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡CÁöµM§Ú¤]ª¾¹D¤H¥Á¤é³ø¬O¤@®a¤£¥i¬Û«Hªº³ø¯È¡AÁÙ°O±o¥¦§â°ê®a¥D®u»¡¦¨¬O«q®{¤u¸é¡A§â¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó»¡¦¨¬O¤Ï­²©R¼É¶Ã¡A§â6.4®É¦Ê¸U¸s²³ªº§Üij»¡¦¨¬O¤@¤p¼¼¤Hªº¯îÂÕ»P¥i¯º¡A¦ý­±¹ïµÛ³ø¯È¤W¡A¹qµø¤W¼Æ¤£²Mªº¡A¦Û¤v¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³´ë¹D¥hÃÒ¹ê¬O¨Æ¹êÁÙ¬OÁÀ¨¥ªº¤Ï­±¨Æ¨Ò¡A¦Û¤v¦b¤ßùØÁÙ¬O°_¹L¤@¨ÇºÃ´b¡C³q¹L¾Çªk¡A¦Û¤v³vº¥¹ï¤jªk¦³¤F«H¤ß¡C¬O¤jªk¨º³Õ¤jºë²`ªºªk²zµ¹¤F§Ú«H¤ß¡A¨Ï¦Û¤v§ó¥[°í©w¡A¨Ï¦Û¤v¯àÄ~Äò­×¤U¥h¡A¨S¦³¹³¦³¨Ç¤H¨º¼ËÅ¥«H¤FÁÀ¨¥¡A©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¦¨¬°ÁÀ¨¥ªºÄ묹«~¡C

    ±q¶}©l­×·Ò¨ì²{¦b¡A¦Û¤v³£¨S¦³¥X²{¹L¦Ñ®v¦b®Ñ¤¤©Ò»¡ªºº¥®©ª¬ºA¡A¬J¨S¦³·P¨ìªk½üªº±ÛÂà¡A¤]¨S¦³¶}¤Ñ¥Ø¡A§ó¨S¦³¥X²{¥\¯à¡C°ß¤@¯àµ¹¦Û¤v«H¤ßªº¥u¦³¤jªkªºªk²z¡C¦³®É¦Û¤v¤]·Q¡A¦Û¤v·|¤£·|¬O­Ó¤j®Ú°ò¤§¤H¡C¥i¦A¤@·Q¤Sı±o¤£¹³¡C¤j®Ú°ò¤§¤H­n«Üªø¾ú¥v®É´Á¤~·|¥X¤@­Ó¡A¦Ó²{¦b¬Ý¬Ý¨­Ã䪺¦P­×¡A¦³¨º»ò¦h³£¤ñ¦Û¤v­×±o¦n¡A¦]¦¹¹ï¥°ªkªº¨Æ¤£¤Ó¼ö¤ß¡A»{¬°¡§¤j¾§©~¾x¥«¡A¤p¾§Áô²`¤s¡¨¡A¡§¤£¬Oª÷­èÆp¡A¤£Å󲡾¹¬¡¡¨¡A¦Û¤v³£­×³o»ò®t¡AÁÙ¥X¥h¥°¬Æ»òªk°Ú¡C¦P®É¤S»{¬°¡A¥u­n¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥L¦Û¤v´N·|¥°¶Ç¥X¥h¡A¤£»Ý­n¤H¯S·N¥h¥°ªk¡C¦Ó¥BÁÙ»{¬°§â¤jªk°e¨ì¨C­Ó¤H­±«e¡A³o¼ËÅý¤H±oªk¤]¤Ó®e©ö¤F¡C­nª¾¹D¥j¤H¬°¤F¨Dªk¡A­n¦Y¦h¤Ö­W°Ú¡C¼z¥i¬°¤F¨Dªk¦ÓÂ_Áu¡A±K°Ç¤é¤Ú¬°¤F¨Dªkªø¦~§@­W§Ð¡A³sÄÀ­{¦È¥§¬°¤F±oªk¤]­×¤F¤»¦~ªº­W¦æ¡C²{¦bªº¤H­þ¦³¨º»ò¤jªººÖ¤À¡A»Ý­n§Ú­Ì¥h§â¤jªk°e¨ì¥L­Ì­±«e¡C³q¹L¤£Â_¾Çªk¡A¦Û¤v³vº¥§JªA¤F³o¤@«ä·Q¤Wªº»Ùê¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤v¨«¥X¨Ó°Ñ¥[¥°ªk¬¡°Êªº¥²­n©Ê¡C²{¦b¦Û¤v»{ÃѨì¡G­º¥ý¡A¥°ªk¬O²{¦b­«­nªº§U®v¥@¶¡¦æ¡C±q¤K¦~«e®v¤÷±N¤jªk¶Ç¥X¡Aµuµu´X¦~¤º¡A¤jªk¾ÌµÛ¬O¥¿ªkªº¯S¦³ªº«Â¤O¡A¨³³t¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A¶Ç¹M¦U¦a¡A­×ªÌ¤é²³¡C¥i¬O¦b¤@¦~¦h¥H«e¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦³´X­Ó¤H¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A§Q¥Î¤â¤¤´x´¤ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¹ï¤jªk¶i¦æ¤F³Ì¨¸´cªº¯}Ãa¡C¥L­Ì¤w¸g¤£¬O¦b¤@¯ë·N¸q¤Wªº¤Ï¹ï¤jªk¤F¡A¥L­Ì­é¹Ü¤F¤H­Ì¥¿±`ªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¬Æ¦Ü­é¹Ü¤F¤H­Ì¥¿±`«ä¦ÒªºÅv§Q¡A¤£Åý¤H­Ì±µÄ²¨ì¤jªkªº¯u¬Û¡A±j­¢¤H­Ì¥h¬Ý¥Rº¡ÁÀ¨¥ªº¹qµø©M³ø¯È¡A¥ÎÁÀ¨¥¹ï¤H­Ì¶i¦æ¡§¬~¸£¡¨¡A¨Ï³\¦h¤H¦]¦¹¥¢¥h¤F§@¥X²M¿ô§PÂ_ªº¯à¤O¡A±q¦Ó»P¤jªkÀ¿¨­¦Ó¹L¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¤]¤£¯à°÷±j­¢¤H­Ì¥h¬Û«H¬Æ»ò¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¦VÁÙ¦b¨ü齪ªº¤H­ÌÁ¿²M¤jªkªº¯u¬Û¡AÅý¥L­Ì¦³¤@­Ó±µÄ²¨Æ¹ê¡A¦Û¤v§@¥X¿ï¾Üªº¾÷·|¡C¤jªk¬O¤½¥¿ªº¡A§Ú­Ì¥°ªk´N¬O¬°¤Fµ¹¨C­Ó¤H¤@­Ó¦Û¤v²M¿ô§@¥X¿ï¾Üªº¾÷·|¡C¤£µMªº¸Ü¡A¨ì¯u¬Û¤j¥Õªº¨º¤@¤Ñ¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº­×¥X¤F·O´d¤ßªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦p¦ó§Ô¤ß¥h­±¹ï¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¹L«á«á®¬®Éªºµh­W©O¡H¨ä¦¸¡A¨«¥X¨Ó¥°ªk¡A¤£¶È¶È¬Oµ¹¥@¤H¤@­Ó¾÷·|¡A§ó­«­nªº¬Oµ¹§Ú­Ì¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¼qùØÃä­×·Ò¥L±j¨î§A¥¢¥h³o¨ÇªF¦è¡A¤]¬O¬°¤F¨Ï§A¥h±¼³oÁû¤ß¡A¥L±j¨î§A¡AÅý§A§¹¥þ§ùµ´¥¦¡A¤£Åý§A·Q¥¦¡A¥L¬O³o­Ó¿ìªk¡C¦Ó§Ú­Ì¤£­n¨D³o¼Ë¨«¡A§Ú­Ì­n¨D´N¦bª«½è§Q¯q­±«e¡A§A¥h§â¥¦«ç»ò¬Ý²H¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¤@ªù­×¥X¨Ó¬O³Ì²Ï¹êªº¡C¡¨§Ú¦Û¤v¤]¦³³o¼ËªºÅé·|¡C¦b¬ü°êªÀ·|¡A¤H»P¤H¤§¶¡±j½Õ¤¬¤£¤z¯A¡A¦P®É¤j®aÁ¿¤å©ú§»ª¡A©Ò¥H¥­®É¦b¤u§@©M¥Í¬¡¤¤¸û¤Ö¹J¨ì·Ð¤ßªº¡A¿i·Ò¦Û¤v¤ß©Êªº¨Æ¡A®e©ö¨Ï¦Û¤v³³¾K¦b»{¬°¦Û¤v¤ß©Ê°ª¡A­×¾i¦nªº°²¶H¤¤¡A¦UºØ°õµÛ¤£¬O¨S¦³¤F¡A¦Ó¬OÁôÂð_¨Ó¡A¨S¦³¾÷·|µo²{¡C·í¦Û¤v°Ñ¥[¥°ªk¬¡°Ê®É¡A¥Ñ©óÀô¹ÒÅܱo½ÆÂø¤F¡A¦UºØ¤ß¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v³£·Q¹³¤£¨ì·|¦³ªº¡AÁôÂño«Ü²`ªº°õµÛ¤ß³£¤@­Ó­Ó¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¥Ñ¦¹§Ú¤]§ó²z¸Ñ¤F®v¤÷©Ò»¡±N¨Ó¦b¦x°|¤¤±M­×ªº§Ì¤l¤]­n¨ì±`¤HªÀ·|¤¤¥h¶³¹Cªº¹D²z¡C§Ú»{ÃѨì¤jªkªº­×·Ò»P¥H©¹ªº­×·Ò¤£¦P¤F¡A¤£¨ì¡§¾x¥«¡¨¤¤­×·Ò¡A¤£¨ì±`¤HªÀ·|½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¥h¿i¥h¦UºØ¤ß¡A´N¥Ã»·¦¨¬°¤£¤F¡§¤j¾§¡¨¡C²{¦b¨«¥X¥h¥°ªk¡A´N¬O¦Ñ®vµ¹¦Û¤v¦w±Æªº¡§¶³¹C¡¨¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|°£¥hÁôÂ꺰õµÛ¡C¦A¦³¡A¦b°Ñ¥[¥°ªkªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]·P¨ü¨ì¦³¤@­Ó¯Â¥¿ªº¤ßºA¹ï©ó¥°ªk¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¥X¥h¥°ªk¡A¤£¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¿n¬Æ»ò¥\¼w¡A¤£¬O¬°¤F´À¦Û¤v¨D¬Æ»ò¶êº¡¡A¤]¤£¬O¥hÄU»¡§O¤H¬Û«H¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¥u¬O¥»µÛ¤@Áûµ½¤ß¡A§â¤jªkªº¯u¬Û§i¶D¤H­Ì¡AÅý¤H­Ì¦³¤@­Ó¤F¸Ñ¤jªk¨Ã§@¥X¦Û¤v¿ï¾Üªº¾÷·|¡A¯u¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡±o¨º¼Ë¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    ¦^ÅU¦Û¤v³o¤@¦~¥bªº­×·Ò¡A·PIJ«Ü¦h¡A»P³\¦h¦P­×¬Û¤ñ¡A¦Û¤vÁÙ®t±o¤Ó»·¡C¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H­n¨«¤W³o­ÓÁ¿¥x¡A´N¬O·Q­É³o­Ó¾÷·|¡A¦V¨º¨ÇÁÙ¨S¦³±oªkªº¤HÁ¿¤@¥y¡A¤£­n¿ù¹L¤F³o¨Ó¤§¤£©öªº±oªkªº¾÷½t¡C°O±o¦b·Ò¥\ÂI¤W¡A¤@¦ì¦P­×Á¿¹L¡G²{¦b³\¦h¤H¡A¦pªG§A§i¶D¥L°Ó©±©ú¤Ñ·|¦³«K©y³f«~½æªº®ø®§¡A¥L·|«Ü°ª¿³¡F¦Ó·í§A§â¤jªkªº®ø®§§i¶D¥L¡A¥L«o¤£¥H¬°µM¡C¦b³oùØ¡A§Ú·Q¹ï¨º¨ÇÁÙ¨S¦³±oªkªº¤H»¡¡G§ä¤@­ÓÀRÀRªº©]±ß¡A°Ý°Ý¦Û¤v¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì³o¦a²y¤W°µ¤H¡A°Ý°Ý¦Û¤v¦b¬°¤F¦ç­¹¦£¸L¤§¥~ÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¤H¥Í¥Øªº¡C¦pªG¦b¤ß©³ùØÁÙ¦³­þ©È¤@ÂIÂIªð¥»Âk¯uªºÄ@±æ¡A´NŪ¤@Ū¡mÂàªk½ü¡n§a¡AÅý¤jªk³ê¿ô¨º¨IºÎ¤F¤Ó¤[ªº±JÄ@¡C

    ³Ì«á¡A§Ú·Q¥Î®v¤÷ªº¤@­º¸Ö¨Óµ²§ô§Úªºµo¨¥¡G

    «D¬O­×¦æ¸ô¤W­W¡A
    ¥Í¥Í¥@¥@·~¤Oªý¡F
    ¾î¤ß®ø·~­×¤ß©Ê¡A
    ¥Ã±o¤H¨­¬O¦ò¯ª¡C


    ÁÂÁ¡C

    ¡]2000¦~10¤ë21¤éµoªí©ó¬ü°ê¦è³¡ªk·|¡^


    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤Î½q¦]¦{¥°ªk³ø§i

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¨u¥¬¤°º¸¦{»P½q¦]¦{±µÄ[¡A¦ì©ó·s­^®æÄõ¦a°Ï¥_³¡¡C¨â¦{ªº¯SÂI¬O¦a°ì¼s¤j¡A¤H¤fµ}¤Ö¡AµØ¤H·¥¤Ö¡A¥H¥Õ¤H¬°¥D¬y¡C©Ò¥H¥»¦a°Ïªº¥°ªk¹ï¶H¥D­n¬O¦è¤è¤H¡A¾Ç­û¤]µ´¤j¦h¼Æ¬O¦è¤è¤H¡C¨â¦{ªº¾Çªk¡A¥°ªk¬¡°Ê¸g±`¬O¤¬¬Û¤ä«ù¡AÁp¦X¶i¦æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ±`±`»P¤jªi¤h¹y¦a°Ï¾Ç­ûÁp¦X¶i¦æ¬xªk¡C¤U­±Â²³æ¦V¤j®a¶×³ø¤@¤U§Ú­Ìªº¥°ªk­×·Ò±¡ªp¡C

    ¤@¡C§â¾Çªk©ñ¦b­º¦ì¡A¦bªk¤¤«i²rºë¶i

    ´X¦~«e¡A¦b¥»¦a°Ï¥°ªkªì©l¡A´Nª`·N§â¾Çªk©ñ¦b­º¦ì¡C¦b­è¶}©l¦³¦è¤è¾Ç­û¨Ó¾Çªk®É¡A´N¶}©l¤F¨C¦{¤T¦¸ªº¶°Åé¾Çªk¬¡°Ê¡C«á¨Ó¤S¶i¦æ¤F¨C¤ë¤@¦¸ªºªø¶g¥½¶°Åé¾Çªk¡A¸g±`¬O2¡Ð3¤Ñ¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n¥H¥~ªº®v¤÷ªº¨ä¥¦µÛ§@¤Î¸g¤å¡CÁöµM³Ìªìl¨Ó°Ñ¥[ªø¶g¥½¶°Åé¾Çªkªº¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¦³®É¥u¦³1¡Ð2­Ó¦è¤è¾Ç­û¡A¦ý³oºØ¾Çªk§Î¦¡ÁÙ¬O°í«ù¤U¨Ó¤F¡C²{¦b¡A¨C¤ëªº¥þ¤Ñ¤j¶°Åé¾Çªk¤w©M¥°ªkÁpô°_¨Ó¡A¨Ã©T©w¦b¨C¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¶g¤»¡C¨C¨ì³o¤@¤Ñ¡A¨Ó¦Û·s­^®æÄõ¦a°Ï´X­Ó¦{ªºÁ¿­^»yªº¾Ç­û¡A·|»E·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªº¾ë¯ý­T´µ«°¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¬xªk¡A°Ñ¥[ªº¤H¼Æ¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C´X¦~¨Ó¡A³oºØ¨C¤ë¤@¤Ñªº¤j¶°Åé¾Çªk¬xªk¬¡°Ê¡Aµ¹©~¦í¦b¤£¦P¦{¡A¤£¦P¦a°Ïªº¦è¤è¾Ç­û´£¨Ñ¤F¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¥æ¬y¡A°Q½×ªº¾÷·|¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¤@­Ó¨}¦nªº¡Aí©wªº¦è¤è¾Ç­ûªº¥°ªk­×·ÒÀô¹Ò¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤j®a¦b¤ñ¾Ç¤ñ­×¤¤¦@¦Pºë¶i¡C¤j¶°Åé¾Çªk¬xªk³q±`ªº¤éµ{¦w±Æ¬O¡A¦­±á6ÂI¦Ü8ÂI¦b¤½¶é·Ò¥\¡A¤W¤U¤È¾Çªk¡A·í¦³¥°ªk¬¡°Ê®É¡A¤U¤È«K¥h®üÅy¡A®iÄý·|¡A¦UºØ¶°·|µ¥¥°ªk·Ò¥\¡Aµo¸ê®Æ¡C±ß¤W7¦Ü9ÂI°Q½×¡CÁöµM¥þ¤Ñ¬¡°Ê¦w±Æ±oº¡º¡ªº¡A¦ý¦³®ÉÁÙ¬O°Q½×¨ì«Ü±ß¡A¤j®a¿³­P¤£´î¡C°£¤F¨C¤ë¤@¦¸ªº¶°Åé¾Çªk¥~¡A¨C¶g¤­±ß¤W¡A¨â¦{ªº¾Ç­û¤]»E¦b¤@°_¾Çªk¡C¬°°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A¦³¨Ç¾Ç­û­n¶}¨®³æµ{¤@¤p®É¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­n¶}¨®4¡Ð5¤p®É¡C¦ý¬O¤jªkªº«Â¤O¥H¤Î¦b¶°Åé¾Çªk¤¤ªº©ÒÀò¡A¨Ï¾Ç­û­Ì§Y¨Ï¬Oªø³~ÅX¨®¤]¯à°í«ù°Ñ¥[¡C

    ¦³¤@¦¸ªø¶g¥½¶°Åé¾Çªk¥¿¦n¬O·P®¦¸`¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F4¤Ñªº¾Çªk¡A¨C¤Ñ³£Åª¤@¥»®Ñ¡A¦@¾Ç¤F®v¤÷ªº¥|¦¸Á¿ªk¡AÁÙ¶i¦æ¤F¤j¶qªº°Q½×¡C¤]´N¬O³o¤@¦¸¾Çªk¡A¨Ï¤@¦ì´¿±oªk´X­Ó¤ë¡A­×·Ò¹L¤@¬q®É¶¡¡A«á°±¤î­×·Òªº¦è¤è¾Ç­û­«·s¦^¨ì¤F¤jªk¤¤¨Ó¡C¦o¦b«á¨ÓªºÅé·|¤¤»¡¡G³o¦¸¾Çªk¬O§Úªº¤@­ÓÂà§éÂI¡A´X¤Ñªº¾Çªk¤¤¡A§Ú¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A³Ì«á²×©ó§¹¥þ©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡C¦o±q¦¹°í©w¦a¨«¤W¤F¤jªk­×·Òªº¹D¸ô¡A¨Ã¤£Â_ºë¶i¡A¿n·¥°Ñ»P¥°ªk¡A³Ìªñ¦¨¬°·s¨u¥¬¤°º¸¦{¦a°Ïªº¥°ªk¨ó½Õ¤H¡C

    ¦³¤@¦¸¶°Åé¾Çªk°Q½×ªºÃD¥Ø¬O¡§§Ú¬°¬Æ»ò­n­×·Ò¡H¡¨¦b³õªº¤G¤Q´X¦ì¾Ç­û¤H¤H³£µo¨¥¡AÁöµM«á¨Ó®É¶¡¤£°÷¤F¡A¦ýÁÙ¬O©µªø¤F¥b­Ó¤p®Éª½¨ì³Ì«á¤@¦ì¾Ç­ûÁ¿§¹¡C¦³¦ì¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú¥H«e¨S¦³¦n¦n·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¦ý´N¦b­è¤~¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F§Ú¬°¬Æ»ò­n­×·Ò¡G­nªð¥»Âk¯u¡C§Ú²{¦b«Ü²M·¡¦a·NÃѨì¡A§Y¨Ï§Úªº©f©f©Î¨ä¥¦®a¤H©ñ±ó­×·Ò¡A§Ú¤]·|°í«ù¤U¥hªº¡C¡¨¦oªº©f©f«h±µµÛ½Í¨ì¡G¡§§Ú¥H«eÁ`¬OÅU¼{¨ì§Úªº©j©j¤Î¤V¤Ò¡A°Ñ¥[¬¡°Ê®ÉÁ`·QµÛ­n±aµÛ¥L­Ì¡A²{¦b¦n¤F¡A§Ú¤£¥ÎÅU¼{¤F¡C¡¨¤S¦³¤@¦ì¾Ç­û½Í¨ì¡G¡§­×·Ò¹ï§Ú¨Ó»¡¬O³o¼Ëªº­«­n¡A¥¦¤w¦¨¬°§Ú¥Í¬¡ªº¥Øªº¡C²{¦b¡A°£¤F¥¦ªº¤@¤ÁªF¦è§Ú³£¤£·P¿³½ì¤F¡C§Ú«ÜÃø·Q¹³¦Û¤v«ç»ò¯à¦^¨ì±q«e¥h¡C¡¨ÁÙ¦³ªº¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú¥H«e¤@ª½¦b´M§äµÛ¬Æ»ò¡A·í§Ú¹J¨ìªk½ü¤jªk®É¡A§Ú©ú¥Õ§Úªº´M§ä°±¤î¤F¡A§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C¡¨¤j®a±q¦Û¤vªº±oªk¸g¹L¡A½Í¨ì¹ï­×·Òªº»{ÃÑ¡A¨ì«ç¼Ë§ó¥[ºë¶i¡A¨Ï¸m¨­©ó¦¹±¡¦¹´ºªº¨C¤@­Ó¤H³£·P°Ê¤£¤w¡C¨º¬O¦óµ¥²»©M¡A¹çÀR¡A¯Â¼äªº³õ­±§r¡C¤j®a¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº°Q½×¤¤«æ³t¦aª@µØµÛ¡C

    ¦³¤@¦ì¦è¤è¾Ç­û¡A¾Çªk¤~´X­Ó¤ë¡A¦b¤@¦¸¶°Åé¾Çªk®É´£¥X¤F¥´§¤ªº°ÝÃD¡C¥L¹ï¬OÀ³¸Ó«O«ù³æ½L¥´§¤30¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¶}©lÂù½L²z¸Ñ¤£¦n¡C¥L©ÈÂù½Lªº¯kµh¤Î®É¶¡µu¦Ó¼vÅT¤F¾÷¨î¡C¤j®a¼ö¯P¦a°Q½×¤F³o­Ó°ÝÃD¡A½Í¨ì«ç¼Ë»{ÃÑ»L¯k»P®ø·~ªºÃö«Y¡A«ç¼Ë±q¥´§¤¤¤¾Ç·|§Ô¡Aµ¥µ¥¡C¥Ñ©ó±qªk¤¤²z¸Ñ¤F¡A³o¦ì¾Ç­û²Ä¤G¤Ñ«K²Ä¤@¦¸«r¤ú°í«ù¤F45¤ÀÄÁ¡C±q¨º¥H«á¡A¥L¨C¤ÑÂù½L30¤ÀÄÁ¡A¤£½×¦h¯k¡A±q¤£§â»L®³¤U¨Ó¡A¦Ü¤µ¤w¦³¥b¦~¡C´N³o¼Ë¹L¤FÂù½LÃö¡C

    §Ú­ÌÁپǤF®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¡C¤¤°ê¾Ç­û±N®v¤÷ªº¸Öª`¤Wº~»y«÷­µ¡A¦b¾Çªk®É¦V¦è¤è¾Ç­û¸ÑÄÀ¨C­Ó¦rªº¦r­±§t¸q¡CµM«á¥L­Ì´N©ú¥Õ¤F¾ã­Ó¥y¤lªº¤º²[¡A¾ã­Ó¸Öªº¤º²[¡C§Ú­Ì¾Ç¤F¡m½tÂk¸tªG¡n¡A¡m§Uªk¡n¡A¡m­W¨ä¤ß§Ó¡nµ¥¡C¤j®a¾Çªº¬O¨º¼Ëªº»{¯u¡A¨º¼Ëªº¦p°§¦ü´÷¡C±qµo­µ¨ì¨C­Ó¦rªº·N¸q¡A³£°µ¤F¸Ô²Óªº°O¿ý¡A¥Í©Èº|±¼¤F¬Æ»ò¡C¤j®aÃä¾ÇÃä°Q½×¡A·Pı¦Û¤vªº®e¶q¦b¤£Â_ªºÂX¤jµÛ¡A¹Ò¬É¦b¤£Â_ªºª@µØµÛ¡A¹ï¡§§U®v¥¿ªk¡¨ªº·N¸q²z¸Ñ±o¶V¨Ó¶V³z¡C³q¹L¤£Â_ªº¾Ç¡m¬x§u¡n¡A¾Ç­û­Ì§ó²M¿ô¦a±q¦Û§Ú­×·Òªº§½­­¤¤¸Ñ²æ¤F¥X¨Ó¡A§â¦Û¤vªº­×·Ò¿Ä¤J¨ì¥¿ªk­×·Òªº¤jº²Äl¤¤¨Ó¤F¡C¹ï§Ú­Ì³o­Ó¶°Åé¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¥i³ßªºÂà§é¡A¦]¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è¾Ç­û¦b¤jªkªº·P¥l¤U¿n·¥¦a¡A¥D°Ê¦a¨«¤F¥X¨Ó¥°ªk¡AÅ@ªk¤F¡C

    ¥u­n®v¤÷¦³·s¸g¤å¡A¤j®a³£·|¦b¨C¶g¤p²Õ¾Çªk©M¨C¤ë¤j¶°Åé¾Çªk¤¤¤Ï´_¾Ç¡A¨Ãµ²¦X®v¤÷¬ÛÃöªº¸g¤å¤Î¦³ÃöÁ¿ªk¨Ó¾Ç¡Aµ²¦X·í«eªº¥¿ªk¨Ó¾Ç¡C¦Û±q®v¤÷¦³Ãö¡§­«¤j°ÝÃD¤@©w¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡¨ªº¤å³¹¥X¨Ó«á¡A¦³¨Ç¥H«e¤£¬Ý©ú¼z©Î«Ü¤Ö¬Ý©ú¼zªº¾Ç­û²{¦b¤]¿n·¥¥D°Ê¥h¾\Ū©ú¼z¤Wªº¤å³¹¤F¡C

    ­«µø¶°Åé¾Çªk¡A¥æ¬y¡A¦bªk¤W´£°ªªºµ²ªG¡A¨Ï§Ú­Ì³o­Ó¶°Åé²£¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơG±q¥H«e¦³¨Ç¤H¹ï¥¿ªk¨S¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¨ì²{¦b§â¦Û¤v¬Ý§@¬O¥¿ªk¤¤ªº¤@¤À¤l¡F±q¥H«e¥u­«µø¦Û¤vªº¾Çªk·Ò¥\¡A¨ì²{¦b¥D°Ê¦VªÀ·|¥°ªk¡F±q¨«¥X¨Ó°Ñ¥[·í¦aªº¥°ªk¬¡°Ê¡A¨ì¨«¥X¥h°Ñ¥[¯Ã¬ù¡ADCªº¥~¦a¥þ°ê©Êªº¥°ªk¬¡°Ê¡F±q¥H«e¹ï¤j³°§Ì¤lªº¥°ªkÅ@ªk¦æ¬°¤£¤Ó²z¸Ñ¡AÁ`ı±o»P¤j³°¾Ç­û¹jµÛÂI¬Æ»ò¡A¨ì²{¦b§â¦Û¤v©M¤j³°¾Ç­û³s¬°¤F¤@Åé¡C¡C¡C§Ú­Ì·Pı¬O´L·qªº®v¤÷¦b©¹°_©Þ§Ú­Ì¡A¤j®a¦bªk¤¤«i²rºë¶iµÛ¡A¦b¥¿ªkªº¹D¸ô¤W¤£Â_¨«¦VµÛ¶êº¡¡C

    ¤G¡C¿n·¥³Ð³y­^¤å¾ÇªkÀô¹Ò¡A¤¤¦è¤è¾Ç­û¿Ä¬°¤@Åé

    ¥Ñ©ó¥»¦a°Ï¥Õ¤H¤ñ­««Ü¤j¡A©Ò¥H¦b³Ìªì¥°ªk®É¡A´N¦Ò¼{¨ìÀ³§Î¦¨¤@­Ó­^¤åªº¥°ªk­×·ÒÀô¹Ò¡A¦]¦Ó§Y¨Ï¬O¦b¦³¤¤°ê¾Ç­ûªº±¡ªp¤U¡A¤]¥Î­^»y¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡C´X¦~¨Ó¡A¥¿¬O³o­Ó­^¤åÀô¹Ò¨Ï±oªþªñ´X­Ó¦{ªº¦è¤è¾Ç­û¨«¨ì¤F¤@°_¨Ã¦@¦Pºë¶i¤£¤î¡C

    ¥h¦~¤K¤ë¡A§Ú­ÌÁ|¦æ¤F²Ä¤@©¡­^¤åªk·|¡A¨Ó¦Û±d¦{¡A³Â¦{¡A«Â»X¯S¦{¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{¡A½q¦]¦{¡A¥H¤Î¥[®³¤j»X¯S§Qº¸µ¥¦aªº¤¤¦è¤è¾Ç­û°Ñ¥[¤Fªk·|¡C¾Ç­û­Ì´¶¹M¤Ï¬M¡AÅ¥¾Ç­û¥Î­^»yµo¨¥¡A¤ñ³q¹L½Ķ§ó¿Ë¤Á¡A§ó¯àª½±µ·¾³q¡C³oùتº¾Ç­û«D±`¬Ã±¤¤j®a¦@¦P§Î¦¨ªº­^¤åÀô¹Ò¡A¹ªÀy¨Ó¾Çªkªº¤¤°ê¾Ç­ûÁ¿­^»y¡A¦è¤è¾Ç­ûÁ`¬O¼ö±¡ªº¡A¤£¹½¨ä·ÐªºÀ°§U¤¤°ê¾Ç­ûªÈ¥¿­^»yµo­µ¡A¸ÑÄÀ¥L­Ì¤£À´ªº¦r¡C¦è¤è¾Ç­û«D±`°ª¿³¤¤°ê¾Ç­û¯à©M¥L­Ì¤@°_¥Î­^»y¥æ¬y¡A§Y¨Ï¬O­^»yµ²µ²¤Ú¤Úªº¡A¥L­Ì¤]±q¤£©ê«è¡A¬Û¤Ï¡AÁ`¬Oµ¹¤©¿n·¥ªº¹ªÀy¡C¤¤¦è¤è¾Ç­û¦b³oùؤw§Î¦¨¤@­Ó¤Q¤À¿Ä¬¢ªº¡A¤¬¸É¤¬¾Çªº¡A¦@¦Pºë¶iªº¶°Åé¡C

    ¤T¡C¿n·¥§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤­×·Ò¡A¥°ªkÅ@ªk¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨

    1¡C¨«¦VDC¡A¦V°Ñ²³Ä³­û¥°ªk

    °O±o¤@¦~«e¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A³oùتº¤¤°ê¾Ç­û¥h¤FµØ²±¹y¡A¦V¤¤°ê¤j¨ÏÀ]½ÐÄ@¡A¥h¤F°ê·|§ä°Ñ²³Ä³­û½Ð¨DÀ°§U©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C¦^¨Ó«á¡A¦³¨Ç¦è¤è¾Ç­û¤£²z¸Ñ¡A¦³ªº»¡¬O¡§·d¬Fªv¡¨¡C¦b¤p²Õ¾Çªk®É¡A¦³¦è¤è¾Ç­û«ØÄ³¥ý¾Ç®v¤÷ªº¸g¤å¡§­×·Ò¤£¬O¬Fªv¡¨¡A¨Ó¦LÃÒ¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

    ¤@¦~«á¡A¤j®a¦bªk¤Wª@µØ«Ü¦h¡A¹ï¡§¬O¤£¬O·d¬Fªv¡¨µ¥°ÝÃD¦³¤F·sªº²z¸Ñ¡C¤µ¦~¤C¤ë¡A¦b¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¶g¦~¤§»Ú¡A±oª¾¦bDC¦³¥°ªk¬¡°Ê¡A§Ú­Ì´N¨M©w°Ñ¥[¡Cµ²ªG«Ü¦h¦è¤è¾Ç­û³£¥h¤F¡C¥L­Ì§JªA¦UºØ¦U¼Ëªº§xÃø©M¤zÂZ¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C¦³¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó©M©j©j¡A¤V¤Ò¤@°_­×·Ò¡C¥­®É³£¬O¦o¤V¤Ò¶}ªø³~¡A³o¦¸¦o¤V¤Ò¤£¯à¨Ó¡A¦o´NµS¿Ý¤F¡C«á¨Ó¦³´X¦ì¾Ç­ûµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A¦o»{ÃѨì¤F¦Û¤v¨Ì¿à¤V¤Ò¡A©È§xÃøªº°õµÛ¤ß¡A¨M¤ß§JªA¥¦¡A´N¼ÝµM©M©j©j¤@°_¡A³s©]ªø³~ÅX¨®¤Q´X¤p®É¡A»°¨ìDC®É¤w¬OªF¤èµo¥Õ¡CÁöµM¤@©]¨SºÎ¡A«oºë¯«§ÝÂ]ªº°Ñ¥[·í¤Ñªº¬¡°Ê¡C¯u¬O¦Ñ·í¯q§§¡A¥O«C¦~¤H¤]Æg¹Ä¤£¤w¡A¦Û·\¤£¦p¡C¦³¦ì¾Ç­û¥­®É¨C¶g¤»³£­n·Ó¬Ý¨â­Ó«Ä¤l¡A¦ý¤]¯à§â®a®x§´µ½¦w±Æ¦n«á¡A­¸¨ì¤FDC¡CÁÙ¦³¦ì¾Ç­û¥¿¦n©M¦o¥ý«e¥Ó½Ðªº¤@¶gªº¼g§@¾Ç²ß¯Z¦³½Ä¬ð¡A¦o½Õ¾ã¤F³o­Ó­p¹º¡A´£«e­¸¨ì¤FDC¡A¨ÃÀ°§UDC¾Ç­û®Õ¹ï­^¤åµo¨¥½Z¡AÁÙ©Ó¾á¤Fªk·|ªºÂ½Ä¶¤u§@¡CÁÙ¦³¤@®a¤T¤f­¼§¤©]¯Zªø³~¤õ¨®²Ä¤G¤Ñ­â±á»°¨ìDC¡C

    ¦b¨ÓDC«e¡A¤j®a´N¹w¬ù¦n¤F¨£¨â¦{ªº°Ñ²³Ä³­û¡A¦VVIP¥°ªk¡A¨ÓDCªº©Ò¦³¦è¤è¾Ç­û³£¿n·¥°Ñ¥[¤F³o¦¸¥°ªk¬¡°Ê¡C¥L­Ì±o¨ì¤F½q¦]¦{¨â¦ì¤k°Ñij­ûªº¿Ë¦Û±µ¨£¡A¦b¥æ½Í¤¤¡A¤kij­û«D±`°ª¿³¥L­Ìªº¨Ó³X¡A¨Ã·PÁÂ¥L­Ì§âªk½ü¥\±aµ¹¦o¡A¦o¹ïªk½ü¥\ªí¥Ü¤F·¥¤jªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¤j®a¨«³X¤F·s¨u¥¬¤°º¸¡A½q¦]¦{¤Î«Â»X¯S¦{¤T¦{ªº°Ñ²³Ä³­û¡Cª½±µ¦V°Ñ²³Ä³­û¥°ªk¡A¹ï¦è¤è¾Ç­û¨Ó»¡¡A¬O²Ä¤@¦¸¡C¦³¦ì¦è¤è¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¨Ó¹L³oùØ¡A¨S·Q¨ì³o¦¸¬°ªk½ü¥\¶i¤F°ê·|¤Îij·|ªºªù¡C¡¨ÁÙ¦³¦ì¾Ç­û¬O²Ä¤G¤Ñ»°¨ìªº¡A·í¨ä¥L¾Ç­û¦Vij­û§U²z¥°ªk®É¡A¦oÀRÀRªºÅ¥µÛ¡C¦o»¡¡G¡§§Ú­è¨Ó¡A¤£ª¾¹D«ç»òÁ¿¡A©ÈÁ¿¤£¦n¡C¤U¦¸§Ú­n¦Û¤v©M¥L­ÌÁ¿¡C¡¨¤j®a¿n·¥¦Vij­û¤Î¨ä§U²z¥°ªk¡A§i¶D¥L­Ì¤jªk¬O¦h»òªº¦n¥H¤Î¤¤°ê­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡F¥L­Ì¿n·¥¦Vij­û¥X¥D·N¡AÅýij­û­Ì¯¸¥X¨Ó¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨î¤î¤¤°êªº¼É¦æ¡C¤@¦ì¾Ç­û¸òij­û§U²z»¡¨ì¡G¡§¹ï¨¸´cªº¨IÀq´N¬O¹ï¨¸´cªºÀq»{¡C¦pªG¤j®a³£¯à¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¥¿¸qªºÁn­µ´N·|¶V¨Ó¶V¦h¡C¡¨¤@ÁûÁû¯Â¼äªº¤ß¡A¤@ÁûÁû·O´dªº¤ß¡A·P°ÊµÛ¦b³õªº²³¥Í¡C¤]³\ij­û¤Î¥L­Ìªº§U²z­Ì·|·P¨ì©_©Ç¡G¥h¦~¥u¦³´X¦ì¤¤°ê¾Ç­û¨Ó³oùØ¡A¤µ¦~«ç»ò¨Ó¤F³o»ò¦hªº¬ü°ê¤H¡H¤H¦hªº®É­Ô¡A³ºµM¦³7¡Ð8¦ì¦è¤è¾Ç­û¤@¦P¥h¨£Ä³­û¡C¸g¾ú¹L³o¦¸¥°ªkªº¦è¤è¾Ç­û³£»{¬°¡Gij­û¤]¬O²³¥Íªº¤@­û¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¦³¾÷·|±oªk¡A§Ú­Ì¥u¬O¥Î¤Fªk¦b³Ì§C¤@¼h±`¤HªÀ·|ªº¤@ºØ§Î¦¡Åý¥L­Ì±oªk¡F¦b©M¥L­Ìªº¥æ½Í¤¤¡A§Ú­Ì¥u§â¥L­Ì¬Ý¦¨¬O¦t©z²³¥Íªº¤@­û¡AÂù¤è¥æ½Íªº®ðª^¬O¨º»òªº¿Ä¬¢¡A³o­þ¦³¬Æ»ò¬Fªvªº·§©À¡C±qDC¦^¨Ó¡A¤j®a³£·P¨ì¹ïªkªº²z¸Ñ¤S´£°ª¤F¡C

    2¡C¦b¶°·|¤W¥°ªk¡A¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û

    ¥Ñ©ó¨â¦{¦a°ì¿ñÁï¡A¹A³õ«Ü¦h¡A¯S§O¬O·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥_³¡¤Î½q¦]¦{¦³«Ü¦h¯Â¾ëªº¹A¥Á¡A¥L­Ì«Ü¤Ö¬Ý¹qµø¡AŪ³ø¡A»P¥~¬ÉªºÁpô¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¹A·~¶°·|¤ÎµóÀY¶°·|¬O¥L­Ìªº¥²¥h¤§¦a¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥R¥÷§Q¥Î®L¬î¨â©u¦UºØ¶°·|¦V¥L­Ì¥°ªk¡A»¡©ú¯u¬Û¡C¤J®L¥H¨Ó¡A´X¥G¨C¶g³£°Ñ¥[¶°·|¥°ªk¡A¦³®É¤@¶g¤º¦³´X­Ó¬¡°Ê¡A¤j®a´N¤ÀÀY¶i¦æ¡C

    §Ú­Ì³q±`ªº°µªk¬O¡A¦V¶°·|ºÞ²zªíºtªº¦³Ãö¤H­û¥°ªk¡A±H¥h¤jªk¸ê®Æ¡A»¡©ú§Ú­Ì¬O«D¬Õ§Qªº¦ÛÄ@¤p²Õ¡A§Æ±æ¨ì¶°·|¤Wµ¹¤j®aªíºt¤­®M¥\ªk¡A¨Ã§K¶O±Ð¥\¡C´X¥G©Ò¦³ªº¶°·|³£·|¦P·N§Ú­Ìªº­n¨D¡Aµ¹§Ú­ÌÅS¤Ñ³õ¦aªíºt¡A±Ð¥\¡C§Ú­Ì´N³q¹L¶°Åé·Ò¥\¡A®iÄý¡Aµo©ñ³ø¯È¡A¥æ½Íµ¥¦UºØ§Î¦¡¦V°Ñ¥[¶°·|ªº¤H¤¶²Ð¤jªk¡A»¡©ú¯u¬Û¡C¦³¥S§Ì¨â¥Ó½Ð¤F¦n´X­Ó³o¼Ëªº¶°·|¡A¦Û¤v²Õ´¨Ã¿n·¥°Ñ¥[¡A¦³®É¬Æ¦Ü½Ð°²¥h¶°·|¥°ªk¡C¦³¤@¦¸¦b½q¦]¦{ªºªi¯SÄõ¥«¦³¤@­ÓµóÀY¤â¤uÃÀ«~ªº¶°¥«¡A¨S¨Ó±o¤Î¥Ó½Ð¡A§Ú­Ì´Nª½±µ¥h¤F¡A»°¨ì®É¤w¬O¤U¤È¡C§Ú­Ì¦bµóÃä¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¦a¬q¡A´N¶}©l¤F·Ò¥\¡C±y´­¤£Â_ªº­µ¼Ö©M§Ú­Ìªº·Ò¥\§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[±æ¡A¦³³\¦h¤H»P®ÇÃ䪺¾Ç­û¥æ½Í¡AÃö¤ß¦a¸ß°Ý¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº¾Ç­û´N¦V¥L­Ì´¦ÅS¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦V¥L­Ì¥°ªk¡A±o¨ì¤F«Ü¦h¦³µ½¤ßªº¤Hªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¶È2¡Ð3¤p®É¡A§Ú­Ì´Nµo¤Fªñ200¥÷³ø¯È¡C«á¨Ó¦³¤H¦]¦¹±oªk¡A¨Ã§ä¨ì·í¦a·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡C¦³¤@¦ì¦è¤è¾Ç­û¬O¤@¦ì¨àµ£­µ¼Ö¤u§@ªÌ¡A¥L¦]¬°¸g±`ºt°Ûªº½t¬G¡Aª¾¹D«Ü¦h¶°·|¤Î¦U¦aªº¼y¯¬¬¡°Êµ¥®ø®§¡C¥L´N§Q¥Î¤u§@¤§«K¡A¦Û¤v±Ç¿ú¬°¤j®a¯²Åu¦ì¡A¨Ã¿n·¥°Ñ¥[¦b¶°·|¤Wªº¬xªk¬¡°Ê¡C

    ¤×¥§¯S(UNITY)¬O½q¦]¥_³¡ªº¤@­Ó¤pÂí¡A¬°¹A·~°Ï¡A¶°·|³W¼Ò«Ü¤j¡A¾ú®É3¤Ñ¡A¨C¦~³£¦³¦n´X¸U¤H¡C§Ú­Ì¥h¦~¥Ó½Ð¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A¨Ã§K¶O±Ð¥\¡C¦]¬°°µ±o¦n¡A±o¨ì¤F¶°·|ªº¤ä«ù¡A¤µ¦~´N§K¶OÅý§Ú­Ì¦w©ñ¤F¤@­Ó10X20ªº¤j±bÁO¡A¨Ã¹º¥X«e­±ªº«Ü¤j¤@¶ôªÅ¦aµ¹§Ú­Ì·Ò¥\¡C«á¨Ó¤S¤¹³\§Ú­Ì¦b¥t¥~¤@­Ó¦ì©ó¥æ³q­n¹Dªº¤j±bÁO¤¤ªíºt¥\ªk¡C¨Ó¦Û½q¦]¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤Î³Â¦{ªº¤G¤Q´X¦ì¤¤¦è¤è¾Ç­ûÁp¦X°Ñ¥[¤F³o¦¸¶°·|¥°ªk¬¡°Ê¡A¦³¨Ç¾Ç­û­n¶}¨®4¡Ð5¤p®É¥_¤W¡A¨C¤Ñ¦Û¤v±Ç¿ú¶Rªù²¼¡A¦ý¤j®a³£¨S¦³«è¨¥¡C¦³¤@®a¤T¤f¯S¦a¬°³o¦¸¶°·|ÁʶR¤F±bÁO¡A¨Ã©ñ±ó¥ð°²¾÷·|¡A¬°¤j®a§G¸mÅu¦ì¡A¿n·¥°Ñ¥[¬xªk¬¡°Ê¡C«Ü¦h¨Ó°Ñ¥[¶°·|ªº¦è¤è¤H¹ï§Ú­Ìªº®i¦ì³]­pÆg¤£µ´¤f¡C¥Õ¦âªº10X20ªº±bÁO¤W¡A¬O¤j¤jªºÂÅ©³¶À¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A°¼­±ÁÙ¦³¬õ©³ª÷¦rªº¤¤­^¹ï·Óªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾î´T¡A»·»·´N¯à¬Ý¨£¡F±bÁOùؤT­±Àð¤W±¾º¡¤Fºë¤ß»s§@ªº¹Ï¤ù®iªO¡A´N¹³¤@­Ó¤p«¬ªº®iÄý·|¡A¦³¤¶²Ð¤jªkªº¡A¦³´¦ÅS¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¡A¦³¤Ï¬M·í¦a¦UºØ¬¡°Êªº¡F®v¤÷ªº®Ñ¤Î±Ð¥\¿ý¹³±a¾ã»ô¦aÂ\©ñ¦b®à¤l¤W¡AÁÙ¦³¤¶²Ð¤jªk¡A»¡©ú¯u¬Ûªº³ø¯È¤Î¨ä¥¦¸ê®Æ¡C»·»·±æ¥h¡A§Ú­Ìªº±bÁO´N¹³ÁcÂø¥@¬Éùتº¿W¦³ªº¤@¶ô²b¤g¡A¬O¨º¼Ëªº¯Â¼ä¡A¦Ó¦â±m´³Äã¡C±y´­ªº¤jªk­µ¼Ö¡AÀu¬üªº¶°Åé·Ò¥\³õ­±¡A¥H¤Î¿W¯Sªº®i¦ì³]­p¡A§l¤Þ¤F²³¦hªº¹C¤H¡A«Ü¦h¤H³£¨«¶i§Ú­Ìªº±bÁO¤FÆ[¬Ý¹Ï¤ù¡A©M¾Ç­û²á¤Ñ¡A¸ß°Ý¤jªk¦b¤¤°êªº­¢®`±¡ªp¡A¥H¤Î«ç¼Ë¾Ç¥\µ¥¡CÁÙ¦³¦n´X­Ó¤HÁܽЧڭ̥h¥L­Ì·í¦a¶}¿ìÁ¿®y¤Î±Ð¥\¡C

    ¤]³\¬O§Ú­Ì·Ò¥\®É²»©Mªº³õ­±¤Î±j¤jªº¯à¶q³õªº½t¬G¡A¦b§Ú­Ì¶°Åé·Ò¥\®É¡A¦³¤@¦ì­¯¥Í¤H®|ª½¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¶¤¥î¤¤¡A¼Ò¥éµÛ¾Ç­ûªº°Ê§@¡AÄǦ³¿³§Ó¦a©M¤j®a¤@¶ô·Ò°Ê¥\¡A«á¨Ó¦³¦ì¾Ç­û²{³õ±Ð¤F¥L¥´§¤¡A¥L¤S©M¤j®a¤@°_·Ò§¹ÀR¥\¡A¾ú®Éªñ¤@¤p®É¡A·Ò§¹«á¥L¹ï§Ú­Ì¾Ç­û»¡¡G¡§¯u¦n¡C¡¨¦³«Ü¦h¤H¬O°Ñ¥[¹L¥h¦~ªº¶°·|ªº¡A·í¤µ¦~¤S¬Ý¨ì§Ú­Ì®É¡A¤´µM°O¾ÐµS·s¡CÁÙ¦³¨Ç¤H¬O´¿Åª¹L³ø¯È¤W¦³Ãöªk½ü¥\ªº¤å³¹ªº¡A¦ý¹ïªk½ü¥\ÁÙ¬O¤£«ç»ò¤F¸Ñ¡A·í¦b¶°·|¤W¹J¨ì§Ú­Ì®É¡A¥L­Ì±`±`·|¿³¾Ä¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì¦b¤¤°ê¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C¡¨¾Ç­û­Ì«K¥D°Ê©M¥L­Ì¥æ½Í¡A¼á²M¤¤°ê¬F©²ªºÁÁ¨¥¡A¦V¥L­Ì»¡©ú¯u¬Û¡C

    °Ñ¥[³o¦¸¬xªk¬¡°Êªº¦è¤è¾Ç­û«Ü¦h¡A¥L­Ì±Ð¥\¡A·Ò¥\¡Aµo³ø¡A¦V¹L¸ôªº¤H¬xªk¡A¨Æ¨Æ¨«¦b«e­±¡A¨ì³B³£¯à¨£¨ì¥L­Ìªº¨­¼v¡C¦b¤j®aªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¤T¤Ñªº¶°·|¤¤¡A§Ú­Ì¤@¦@µo¤F5000¦h¥÷¤jªk³ø¯È¡Aªñ80­Ó¡§ªk½ü¥\¡Ð¯u¹êªº¬G¨Æ¡¨¿ý¹³±a¡AÁÙ¦V°Ñ¥[¶°·|ªºÅu¥D¤Î¶°·|¤u§@¤H­û¬xªk¡C¤T¤Ñºò±iªº¬xªk¡A¤j®aÁöµM¦³®É³s¶º¤]ÅU¤£¤W¦Y¡A¦ý¤ßùس£¼Ö´þ´þªº¡A¦]¬°¤jªkªº¯u¬Û¤w¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò¤F¸Ñ¡C

    3¡CÃä»·¦a°Ïªº¥°ªk

    ¹ïÃä»·¦a°Ï¥H¤Î¼È®ÉÁÙ¨S¦³¾Ç­ûªº¦a°Ï¡A§Ú­Ì´N±Ä¥Î§â¤jªk³ø¯È´¡¤J·í¦aµo¦æªº³ø¯È¤¤¡A³q¹L¥¿±`ªº­q¾\´ë¹D±N¸ê®Æ°e¨ì¤d®a¸U¤á¡C§Ú­Ì¤w¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥_³¡¤s°Ï¤@±a´¡©ñ¤Fªñ¤»¸U¥÷¤jªk³ø¯È¡A¥Ø«e¥¿¦b°µ½q¦]¦{¥_³¡ªº´¡©ñ·Ç³Æ¤u§@¡C¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ±N¤jªk³ø¯ÈÂ\©ñ¦b¨º¨Ç¦a°Ïªº®Ñ©±¡A¶W¯Å°Ó³õ¡A°·±d­¹«~°Ó©±¡A¬~¦ç©±¡A²z¾v©±µ¥¡A¨Ï§ó¦h¤H¯à¦³¾÷·|¤F¸Ñ¤jªk¡C

    §Ú­Ì¹ïÃä»·¦a°Ïªº¬xªkÁÙ¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O±Ä¥Î¤F¡§§K¶O¦b§A³B±Ð¥\¡¨ªº³o¼Ë¤@­Ó§Î¦¡¡C§Ú­Ìªº°µªk¬O¡G¦bªþªñ¨S¦³·Ò¥\ÂIªº¦a¤è¡A¦pªG¦³¤H·Q¾Ç¥\¡A§Ú­Ì´N¹ªÀy¥L°µ·í¦aªº²oÀY¤H¡AºÉ¥i¯à¥l¶°¥Lªº¿ËªB¦n¤Íµ¥¨Ó¾Ç¥\¡A¨Ã§ä¤@­Ó¦X¾Aªº³õ¦a¡A¦p®Ñ©±¡A¹Ï®ÑÀ]¡A¦Û¤v®a¡A©Î¨ä¥¦¤½¦@³õ©Ò¡A§Ú­Ì±N¬xªk¸ê®Æ±Hµ¹¥L¡A¦w±Æ®É¶¡¥h¥L¨º¨àÁ¿®y±Ð¥\¡C³o¼Ë°µ¦³´X­Ó¦n³B¡A¤@¬O¬°¨º¨Ç¦a¤è°ö¾i¤FÁpµ¸¤H¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¦¨¬°±N¨Óªº·Ò¥\ÂIªº­t³d¤H¡F¤G¬OÅý¥L­Ì¦Û¤vµo´§´¼¼z¥h§ä¤H¡A§ä³õ¦a¡A¬Ù«o¤F§Ú­Ì¾Ç­ûªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¦P®É¤]¹F¨ì¤F¬xªk®ÄªG¡C§Ú­Ì´¿¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥Õ¤s¦a°Ï¡]WHITEMOUNTAIN¡^ªº¤@­Ó¦h¥\¯à½\­Ü¤¤¡A¦bù¤Á´µ¯S¡]ROCHESTER)«°ùتº¤@­ÓªZÀ]ùØ¡A¦b·ç¡]RYE¡^ªº¤@­Ó±Ð°óùØ¡A¥H¤Î¦b½q¦]¦{ªºªi¯SÄõ¥«¡]PORTLAND¡^¤@¦ì¥Õ¤Hªº®aùص¥°µ¤F³\¦h³o¼ËªºÁ¿®y¨Ã±Ð¥\¡C¨ä¤¤½q¦]¦{ªi¯SÄõ¥«ªº·Ò¥\ÂI´N¬O³o¼Ë«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¥Ñ¤@¹ï¦è¤è¤Ò°ü¥D«ù¨C¶g¥|±ß¤Wªº¾Çªk·Ò¥\¡A¤Î±Ð¥\¡C²{¦b¡A³o¼Ëªº¬xªk¤è¦¡ÅãµM¤w¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò±µ¨ü¡A®ÄªG¤]¶V¨Ó¶V¦n¡A¦]¬°§Ú­Ì±o¨ì¤F³\¦h³o¼ËªºÁܽСC

    4¡C¡§¤j¹DµL§Î¡¨¡A¯}°£Æ[©À¤Wªº§ô¿£¡A§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¬xªk¡A»¡©ú¯u¬Û

    ®v¤÷¦b<<²z©Ê>>¤@¤å¤¤»¡¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C§Ú­Ì¨c°O®v¤÷¡§¤j¹DµL§Î¡¨ªº±Ð»£¡A­º¥ý¦bÆ[©À¤W¯}°£¤@¤Á§ô¿£¡A§Q¥Î±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Á«K§Q±ø¥ó¤Î¦UºØ§Î¦¡¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A¥°´­¤jªk¡C¬J­n²Å¦X±`¤HªººD¨Ò¡A¦³¤£­n¬°±`¤Hªº§Î¦¡©Ò§ô¿£¡C®É®É¡A¨Æ¨Æ¡A³B³B¤£§Ñ¦b®v¤÷ªk¥¿°®©[ªº¥¿ªk¹Lµ{¤¤°µ¤@­Ó¤jªkªº²É¤l¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥H¤U¥u¬O´X­Ó²³æ¨Ò¤l¡C

    ¦³¤@¦ì¾Ç­û·Q¨ì¦b¦¨¤H±Ð¨|¾Ç®Õ¶}¿ìÁ¿®y¡C¥L»Pªþªñªº¤»©Ò¦¨¤H¾Ç®ÕÁpô¡Aµ¹¥L­Ì¶l±H¤jªk¸ê®Æ¡A¦V¦³Ãö¤H­û¬xªk¡Cµ²ªG¡A¦³¤@©Ò¦¨¤H¾Ç®Õ±µ¦¬¤F¥Lªº­n¨D¡A§Ú­Ì¥i¥H¨C¤ë¤@¦¸¡A³sÄò¤T­Ó¤ë¦b¨ºùض}¿ìÁ¿®y¡A§K¶O±Ð¥\¡C¾Ç®Õ±N§Ú­Ì¶}¯Zªº®ø®§¤Î¾Ç­û¥´§¤ªº·Ó¤ùµn¦b¥L­Ìªº³ø¯È¤W¡A§K¶Oµ¹§Ú­Ì°µ¼s§i¡C

    ÁÙ¦³¦ì¾Ç­û¦b·Òªk½ü¥\«e´¿»P¤@­Ó»PÆF­×¦³Ãöªº°ü¤kºë¯«¹ÎÅ馳Ápô¡C­×·Ò¤jªk«á¡A¦o¦A¤]¨S¦³°Ñ¥[¹L¦o­Ìªº¬¡°Ê¡A¦ý«o¤£§Ñ¦V¦o­Ì¬xªk¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o±Mªù¨ì±Ð°ó§ä¨ì¨ºùتº²Õ´ªÌ¡Aµ¹¤F¦o¤@²°¡§ªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡¨¿ý¹³±a¥H¤Î¤@¥»¤¤°êªk½ü¥\¡A¦V¦o¬xªk¡C³o¦ì­t³d¤H«Ü°ª¿³¦a±µ¦¬¤F¦oªº½Ð¨D¡Aµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¤F¤@¦¸Á¿®y¡C¨Ã±N§Ú­ÌÁ¿®yªº®ø®§µoµ¹¤F¨º­Ó¹ÎÅ骺¦¨­û¡C¦b§Ú­Ìªº½Ð¨D¤U¡A³o¦ì­t³d¤HÁÙ±N­ì·Qµ¹§Ú­ÌªºÁ¿®y¶O®³¥h¶R¤F«Ü¦h¥»¤¤°êªk½ü¥\©MÂàªk½ü¡A¨Ï¨Ó°Ñ¥[Á¿®yªº¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H§K¶O±o¨ì®Ñ¡C§Ú­Ìµ¹³o­Ó¦³¤@©w©v±Ð­I´ºªººë¯«¹ÎÅé§@¤F¤@¦¸«D±`¦¨¥\ªºÁ¿®y¡A¨Ï¦o­Ì¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£²`·P¤jªkªº«Â¤O¡A¨Ãªí¥Ü·QÄ~Äò¾Ç¥\¡C

    ¦³´X¦ì¾Ç­û¨C¶g¤­¤U¤È¦b¤@­Ó«°¥«¤¤¤ßªº±Ð°ó«e·Ò¤@¤p®É¥\¡A®ÇÃä©ñ¤@­Ó¤p®à¤l¡A¤W­±¦³¤jªkªº³ø¯È¥Ñ¹C¤H¦Û¤v¨Ó¨ú¾\¡C¥L­ÌÀRÀRªº·Ò¥\©¹©¹¤Þ¨Ó«Ü¦h¹L©¹¦æ¤H¡A¦³¨Ç¤Hµ¥¨ì¥L­Ì·Ò§¹¥\«á¨«¹L¨Ó¥æ½Í¡C³oºØ¤p³W¼Òªº¶°Åé·Ò¥\§Î¦¡¡A¬JÆF¬¡¤£»Ý­n¥Ó½Ð¡A¤S«Ü²Å¦X±`¤Hªº§Î¦¡¡A¤£¬O¨º»ò¥¿³W¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H©ö©ó±µªñ¡C³o­Ó¬¡°ÊÁöµM¤~­è­è¶}©l¡A¦ý¤wªì¨£¦¨®Ä¡C

    ¦³¤@¦¸§Ú­Ì°Ñ¥[¤@­ÓµóÀY¶°·|ªº¬xªk¡A§Ú­Ì¦b¨ºùئ³¤@­ÓÅu¦ì¡C·íÅ¥¨ì¼s¼½ùØ»¡¦³¹C¦æ¬¡°Ê¨Ã§Y±N¶}©l®É¡A¦³¦ì¾Ç­ûÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q³q¹L¹C¦æ¬¡°Ê¬xªk¡CÁöµM·í®É¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¦ý¤]¨M©w°Ñ¥[¡C©ó¬O¨â¦ì¾Ç­û®i¶}¤@­±¤jªk¾î´T¡A®³¤W³ø¯È¡A¥h§ä¹C¦æ¶¤¥î¡C¨S·Q¨ì³o´N¶}©l¤F¬xªk¡C¥Ñ©ó¹C¦æ¶¤¥î¥¼¨ì¡A§Ú­Ì®³µÛ¾î´T¡A¨«¦b¤jµó¤¤¤ß¡A¬O¨º¼Ëªº¬ð¥X¡A§l¤Þ¤Fµ¥¦b¸ôÃ䪺±K±K³Â³Âªº¤H¸s¡C³Ì«á§Ú­Ì¤S¥[¤J¤F¥¿³Wªº¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A§â®³¥hªº¤@¤jÅ|³ø¯È¤@¤U¤l´Nµo§¹¤F¡C

    ÁÙ¦³¨â¦ì¾Ç­û¦b¤@®a¥þ²y©Êªº¤j¤½¥q¤u§@¡A¦b¤½¥qÁ|¿ìªº°s·|¤W¤£§Ñ¬xªk¡C¥L­Ì§Q¥Î»P¦P¨Æ²á¤Ñªº¾÷·|¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤jªk¡A´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ï¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C¥Ñ©ó³o¦ì¾Ç­û¥­®É±N·í¦a±Ä³X¥L­Ìªº³ø¯Èªø´Á¶K¦b¿ì¤½«Ç¥~­±ªºÀð¤W¡A¨Ï«Ü¦h¦P¨Æ¦]¦¹¤F¸Ñ¤F¤jªk¡C°s·|¤W¡A¦P¨Æ­ÌÃö¤ßªº¥´Å¥ªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¨ü­¢®`±¡ªp¡A¦³¨Ç·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤jªk¡AÁÙ¦³¨Ç¤H¦³¿³½ì¾Ç¥\¡A³o¨â¦ì¾Ç­û³£­@¤ßªº©M¥L­Ì¶i¦æ¤F¥æ½Í¡C§â¤½¥q°s·|Åܦ¨¤F¬xªk·|¡C

    ¥H«e¡A¦³¨Ç¦è¤è¾Ç­ûı±o¦b¤½¶}³õ¦Xµo³ø¯È¦³¨ÇÃø¬°±¡¡Aı±o¬O¤£¬O¤£²Å¦X±`¤Hªºª¬ºA¡C²{¦b¡A¦b¬ð¯}¤F¦Û¨­ªº«ä·Q§ô¿£¤Î­Ó¤H°õµÛ«á¡A»´»´ÃPÃP´N¨«¤F¥X¨Ó¡A¦b¶°·|¤W¡A¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªº¤jµó¤W¡A¦b¥æ³q¸ô¤f³B¡A¤j¤j¤è¤èªºµo©ñ³ø¯È¡A¦V¦æ¤HÁ¿©ú¯u¬Û¡CÁÙ¦³¨Ç¾Ç­û¦b¹L¸ô¥æ¿ú¡A¦b°Ó©±Áʪ«®É¡A³£¤£§Ñµ¹»P¦Û¤v¦³¥æ¹Dªº¤H¤@¥÷¤jªk³ø¯È¡C¡C¡C

    ¥|¡C¦è¤è¾Ç­û¶}©l©Ó¾á°_¨â¦{ªº¾Çªk¬xªk¨ó½Õ¤u§@

    ¬°¤F§ó¦n¦a¥°´­¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Û¡A¦P®É¤]¬°¤F¨Ï§ó¦hªº¦è¤è¾Ç­û§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤Î½q¦]¦{ªº¾Ç­û¤w¦@¦P½T©w¥Ñ¨â¦ì¦è¤è¾Ç­û¾á¥ô¨â¦{ªº¾Çªk¬xªk¨ó½Õ¤u§@¡C

    ´N½q¦]¦{¦Ó¨¥¡A¾Ç­û¥þ¬O¦è¤è¤H¡C¥Ø«e¤w¦³¤T­Ó·Ò¥\ÂI¡G«n³¡KITTERY¡A¤¤³¡PORTLAND¡A¥H¤Î¥_³¡AUGASTAµ¥¡C©Ò¦³·Ò¥\ÂI³£¬O¦b¾Ç­û¦Û¤v®aùØ¡A·Ò¥\ÂI­t³d¤H¦ÛÄ@­t³d·Ò¥\ÂI¤Î¨äªþªñ¦a°Ïªº¬xªk¬¡°Ê¡C³o¼Ë¡A¥_³¡¡A¤¤³¡¤Î«n³¡¤T¤j¶ô¡A°ò¥»¤W¯àÂл\¾ã­Ó½q¦]¦{ªº¬¡°Ê¡C³Ìªñ¡A½q¦]¦{ªº¾Ç­û¤w¦b¤¤³¡PORTLAND¥«Á|¦æ¤F§¹¥þ¥Ñ¦è¤è¾Ç­û²Õ´¤Î°Ñ¥[ªº­º¦¸¶°¤¤¾Çªk¥æ¬y¡A°Ó°Q¦p¦ó¦b½q¦]¦{¶}®i¬xªk¬¡°Ê¡C´N·s¨u¥¬¤°º¸¦{¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¥u¦³ªF³¡ªu®ü¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A¤j®a¨M©w¦Ü¤ÖÀ³¦b¦è³¡¤º¦a«Ø¥ß¤@­Ó·sªº·Ò¥\ÂI¡C¥H³o¨â­Ó·Ò¥\ÂI¬°°òÂI¦V¥~µo®i¡C

    ¦Û¦è¤è¾Ç­û¾á¥ô¨â¦{ªº¾Çªk¬xªk¨ó½Õ¤u§@¥H¨Ó¡Aµuµuªº´X¶g¤º¡A´N¨Ï³o¨â¦a°Ïªº¬xªk¦b§»Æ[¤W°_¨ì¤F©úÅ㪺§@¥Î¡C²{¦b¤j®a¤w§â¬xªkªº°Ï°ì¥Ñ¥H«e¦hµÛ²´©ó·í¦a¦ÓÂX®i¨ì¾ã­Ó¦{¡F¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è¾Ç­û¿n·¥°Ñ»P¨ì¬xªk¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¨Ó¤F¡A¥L­Ì¿n·¥¥Ó½Ð®Ñ©±ªºÁ¿®y¤Î¹C¦æ¬¡°Ê¡F³]­p³ø¯È°µ´¡­¶¡FÁÙ°Q½×¤F«ç¼Ë¦V¨â¦{ªºVIP¬xªkµ¥µ¥¡C

    ®v¤÷»¡¹L¡G¡§²{¦bªº¤jªk¦Ñ§Ì¤lÀ³¸Ó¬O¯u¥¿ªº¯à§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¦Ó¤£¬O¦b¾Çªk¤F¡A¬O¾Çªkªº¦P®Éµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¬°¤jªk°µ¬Æ»ò´N¬O¦bµ¹¦Û¤v°µ¬Æ»ò¤@¼Ë¡C³o´N¬O¸g¹L³o¦¸Å]Ãø¨«¹L¨Óªº§Ì¤l¦¹®Éªº¯u¥¿ª¬ºA¡C¡¨°J¤ß§Æ±æ§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¤l³£¯à¯u¥¿¦¨¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¤£·\©ó§Ú­Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡A¤£·\©ó§Ú­Ì´¿¸g³\¿Õªº»}¨¥¡A¤£·\©ó°¶¤j¦t©zµ¹¤©§Ú­Ìªº³o¸U¥j¤£¹Jªº¾÷½t¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C

    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤Î½q¦]¦{¬xªk²Õ
    (µoªí©ó2000¦~10¤ë21¤é¬ü¦èªk·|)


    ¤Ñ¦wªù¬I¼Éªº¨£ÃÒ--¤@¥ó¯}¸Hªº"¶ÀT«ò"

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³o¥ó"¶ÀT-«ò"¬O¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û©ó2000¦~10¤ë1¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk®É³Q¦¿¤ó®t»ºªº­x¡Bĵ¡B«K¦ç¼Þ¥´®É¼¹Äꪺ¡A¬O¨¸´c¤§®{ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸oÃÒ¡C¶ÀT-«òªº¥D¤H¬O¦b¨º¤Ñ¦­±á³Q±À¤W¤@½øÄµ¹î¼x¥Îªº¤j«È¨®ªº¡A·í®É¡A¡§¨®¤W¤@¦ìªü«¼(¾Ç­û)¬yµÛ²\À°¥L¬ï¦n³o¥óT«ò¡¨(©ú¼zºô)¡C«á¨Ó¡A¥L­¼Äµ¹î¤£³Æ¸õ¨®°k²æ¡A¤~¨Ï³o¥ó¡§T«ò¡¨±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡C

    ¤j³°§Ì¤l 2000¦~10¤ë



    10¤ë29-30¤é¤Ñ¦wªù¼s³õªº´X­ÓÀþ¶¡

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ĵ¹îµL²z½L°Ý¹C¤H¡]10.30¡^¯S°Èĵ¹î¦pÁ{¤j¼Ä«K¦ç¬yª]³ò¼Þ¾Ç­û(10.29)
    ¹C¤H³òÆ[¾Ç­û³Q¼Þ¥´(10.29)»·³Bĵ¨®¤W¦b§ì¤H¡]10.30¡^«K¦ç¡B¥´¤â©Mº¡¸ü¾Ç­ûªºÄµ¨®¡]10.30¡^
    ¤H­±Ã~¤ß¡G«e±Æ¥k°_²Ä¤G¤H¬O³Ì²s¨gªº¥´¤â  ¾Ç­ûªº¾î´T³Q¤¿´ÝµLª¾ªº¤k¯Sĵ·m¤U (10.30)¾Ç­û¦b¼s³õ¥´¥X¡§°£ºÉ¨¸´c¡¨ªº¾î´T (10.30)

    ½Í¦b³Ò±Ð©Òªº¤@¬q¸g¾ú©M»{ÃÑ

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    XX¦P­×¡G§A¦n¡I

    §Ú³Q±q³Ò±Ð©Ò©ñ¥X¨Ó¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¥h¬Ý§A¡A¥u¯à¼g«Hªí¥Ü°Ý­Ô¡A¨Ã·Q§i¶D§A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¸g¾úªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

    §Ú§bªº³o­Ó³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F¤£¤Ö¤jªk¾Ç­û¡A³£¬O¬Û¤¬¹jÂ÷ªº¡A¨C³æ¶¡«Î¤l¥Ñ´X­Ó¥Ç¤H¬ÝºÞ¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡C­è¨ì¨ºùØ¡Aĵ¹î¦V§Ú«Å¥¬¤£­ã¾Çªk¡B¤£­ã·Ò¥\¡B¤£­ã¶Ç¥\¡A§_«h­n«ö·Ó³W©w³B²z¡G¬Æ»òÃg§Ù°Õ¡B©µ±Ð°Õ¡C§Ú¤£ºÞ¥¦¡A¤´ªí¥Ü­n·Ò¡C¥L­Ì´N¤Ï´_°µ¡§¤u§@¡¨¡AÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a©M§Ú½Íªk½ü¥\¡C»¡¬Æ»ò¡G§Ú­Ì¦³ªº¦b©ãªº¤jªk¾Ç­û¡§®©¡¨¨ì­n²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA¡AÀ³¸Ó¿í¦u³oùتº³W©w¡A»¡¤£¯à·Ò´N¤£·Ò¡F¦³ªº¡§®©¡¨¨ì­×·Ò¤H­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡AÀ³¸Ó¬°§O¤H¦Ò¼{¡A¤£¯à¬°ÃøÄµ¹î¡FÁÙ¦³ªº¡§®©¡¨¨ì¤jªk­«¦b­×¤ß¡A·Ò°Ê§@¬O¦¸­nªº¡A¨ì°ª¼h¦¸¤W³£¬OµL¬°ªº¡A¤£»Ý­n°Ê§@¤F¡C©Ò¥H²{¦b³£¤£·Ò°Ê§@¤F¡C¤Ï¥¿³£¬OÄA¤T­Ë¥|¡A¤@¬£­J¨¥¡C§Ú·Q¡G¤@¥\¤£·Ò¡A¤Sºâ¦ó¥\¡Hªk½ü¥\¾Ç­û¨ì­þ¨à³£±o·Ò¥\¡C¦Ó¥B­×¦b¥ý¡A·Ò¦b«á¡C¦b³oºØ¯S®íÀô¹Ò¤U¡A¤£­×¥h«Ü¦h¤ß¡A¤]·Ò¤£¤F¥\¡C¦Ü©ó¬Æ»ò¬°Ãø§O¤H¡A¨º³£¬O¤HºûÅ@¤Hªº°òÂI¡Cĵ¹î¬Ý»¡¤£°Ê§Ú¡A´Nĵ§i»¡¡G¦pªG°í«ù­n·Ò¡A¦P«Îªº¨ä¥L¥Ç¤H¤£·|§¤µø¤£ºÞªº¡CªGµM¡A¦P«Îªº´X­Ó¥Ç¤H24¤p®É½ü¬y­È¯ZºÊµø§Ú¡C§Úµy¦³°Ê§@¡A¥L­Ì´N²r¼³¹L¨Ó¡A±j¦æªý¤î§Ú·Ò¥\¡]«á¨Óª¾¹D³o¨Ç¥Ç¤H³£¬O¦bĵ¹î±Â·N¤U·Fªº¡A·F±o¦nªº¥iÀò±o´î³Ò±Ð´Á¡A©Ò¥H¥Ç¤H­Ì´N¯S§O½æ¤O¡^¡C³o¼Ë¥Õ¤Ñ¶Â©]§éÄˤF´X¤Ñ¡A´N¬O·Ò¤£¤F¡C

    §Ú·Q¨ì¡m¤jÃn¥ú¡n¤¤»¡¡G¡§ÀY±¼¤F¨­¤lÁÙ¦b¥´§¤ªº¡¨ ¡C¬ÝµÛ§Ú²{¦b¡A³o­ÓÀYÁÙ¦b¡A¨­¤l«o¤£¯à·Ò¡C¤£¯à­×·Ò¡A­n³o­Ó¨­Å馳¬Æ»ò¥Î¡H­±¹ï³o¼Ë¯S®íªº´c¦HÀô¹Ò¡A§Ú·íµM­n§@¥X¬ÛÀ³ªº¤ÏÀ³¡C©ó¬O§Ú´N©Úµ´³oùتº¤@¤Á¡A¥]¬A¶¼­¹¡Cĵ¹îÄU§Ú¤£Å¥¡A´N©R¥O¥Ç¤H±N§Ú¥|ªÏ®¹¸j¡B©T©w¦b§Éªº¥|­Ó¨¤¡A±j¦æ±q»ó¤lùØ´¡¶i­GºÞÄé¬y¥Ä¡C´X­Ó¥Ç¤H¬ÝºÞµÛ§Ú¡C¬°¤FÅý§Ú©}ªA¡A¥Ç¤H­Ì¦bĵ¹îªº¤ä¨Ï¤U¡A¹ï§Ú¤S¥´¤S½|¡A¤£Â_¦a¥Î¦UºØ¾ã¤Hªº¿ìªk·d§Ú¡C¦p¡G®¸¦í§Úªº¤f¡B»ó¤£Åý³z®ð¡F©¹»ó¤lùØÄé¤ô¡BÄé·Ï¡BÄé­J´Ô¯»¡Aµ¥µ¥¡C¤Ï¥¿¬O«ç»ò¨Ï¤Hµh­WÃø¨ü´N«ç»ò·d¡C§Ú³Q¸jµÛ¤S¤£¯à°Ê¡A¤]¥u¯à¥ô¥Ñ¥L­Ì·d¡C§Ú·Q¤H¬¡¦b¥@¤W¡A¤£¯à­×·Ò¡B¤£©ú¥Õ¦Û¤ßªºµh­W¤~¬O¯u¥¿ªºµh­W¡A¬Û¤ñ¤§¤U³oÂI­Wºâ¬Æ»ò¡C§Úı±o¦Û¤v¤]¨S°µ¿ù¬Æ»ò¡A·Q°_®v¤÷¦b¡§·~¤OªºÂà¤Æ¡¨¤¤Á¿ªº¡§¥|±o¡¨ªº¹D²z¡C¦Û¤v»¡¬Æ»ò¤]±o§Ô¨ü¹L¥h¡C

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú®©¨ì¦Û¤v¤£¯à¥ú¬O§Ô¨ü¡AÁÙÀ³¸Ó¾Çªk¡C©¯¦n¥H«e­I¹L¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A©ó¬O´N¾ÌµÛ°O¾Ð­I®Ñ¡C§Úı±o³¬µÛ²´·ú­Iºë¯«§ó¯à¶°¤¤¡A¤]®e©ö­I±o¥X¡A´N¤@¤Ñ¨ì±ß³¬µÛ²´­I®Ñ¡C¥Ç¤H¤@¬Ý§Ú³o¼Ë¡A¥H¬°§Ú¦bºÎı¡A¤£¯àÅý§ÚµÎªA¡A´N¥´§Ú¡AÅý¸C¶}²´¡C§Ú¤]¤£·Q¸ÑÄÀ¬Æ»ò¡A´N¤£²z¥L­Ì¡A¦Û¤vºÞ¦Û¤v¾Çªk¡C±q¦­­I¨ì±ß¡C¥L­Ì´N±q¦­¥´¨ì±ß¡C¥i¬O¥L­Ì¶V¥´¡A§Ú«o­I±o¶V¶¶¡A¶V­I¶V¦h¡C¤@¤Ñ¤Ö«h¤T¡B¥|Á¿¡A¦h«h¤­¡B¤»Á¿¡A³Ì¦h¤@¤Ñ­I¤EÁ¿¡Cªk²zª½©¹§Ú¸£¤lùØÄé¡C§Ú©¿µM·NÃѨì§Ú³o¬O¾Çªk¡B­×¤ß¡B®ø·~¿Ä¬°¤@Åé¤F¡C³o¤@¬q®É¶¡¡A§Ú®©¨ìªºªF¦è¯S§O¦h¡A¤@¨ÇÃö³£¹L±o¤ñ¸û¦n¡A¨­¤ß¯S§O¯à©Ó¨ü¡C§Ú¦n¹³¦³ÂI©ú¥Õ¥H«e®v¤÷¬°¬Æ»ò¤Ï´_¥mÅñ§Ú­Ì­n¦h¬Ý®Ñ¡B¦h¾Çªk¡A¡§§Ú­Ì¦³¯à¤Oªº¡B¦~´I¤O±jªº¡A°£¤F¦~·³¤jªº¡B°O¾Ð¤O¤£¦nªº¡A³£­n§â³o®Ñ­I¤@­I¡A¡K¡K¡¨ªº¥Î·N¤F¡C

    §Ú¤]»{ÃѨì¡G¾Çªk¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A°µ¦n¥¿ªk³o­Ó¤Ñ¶H¤U­±ªº¤@¤À¤l¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¤£ºÞ¨Æ±¡¤j¤p¡A¥u­n¤£¼vÅT¥þ§½¡A¹J¨ì¤F´N­n¥h°µ¡Cĵ¹î¬°¤F¶i¦æ©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A¤£Â_¦a¼½©ñ¦UºØ§ðÀ»¤jªkªº¿ý­µ¡AÅý§Ú¬Ý¡§´¦§å¡¨¤jªkªº®Ñ¡A§ÚÂ_µM©Úµ´³o¨ÇªF¦è¡A¤]ÄU¥L­Ì¤£­n³o¼Ë°µ¡Cµ²ªG®Ñ¦¬¦^¤F¡A¥i¿ý­µ·Ó©ñ¡C¬°¤F¨î¤î¥L­Ì·FÃa¨Æ¡A¤]¬°¤F¦Û¤v¤£Å¥³o¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A©ó¬O§Ú´N¤jÁn­I»w¡§½×»y¡§µ¥¸g¤å¡C§Ú¤@­I¡A¬ÝºÞªº¥Ç¤H°¨¤W½Ä¹L¨Ó¥Î¼É¤OÀ£¨î¡C¥i¬O¤£ºÞ¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡A§Ú©l²×©êµÛ¤@©À¤£©ñ±ó¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì°±¤î¼½©ñ¬°¤î¡C´X¦¸¤U¨Ó¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]ı±o¨S½ì¡A¤]´N©ñ±ó³oºØ°µªk¤F¡C

    Á¿¨ì³o¨à¡A§Ú·Q½Í¤@½Í³o­Ó³Ò±Ð©Ò¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨úªº¤@¨Ç°µªk¡C¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¥L­Ì¬O±Ä¨ú¤H©Mªk¤ÀÂ÷ªº¿ìªk¡C¹ï©ó¤jªk¾Ç­û¤Hªº¤@­±¡A¥D­n¬O¦b¥Í¬¡¤W¡A®aÄݱµ¨£µ¥¤è­±±Ä¨ú¤F¤ñ¸û¼eÃPªº¬Fµ¦¡A¦³®É°w¹ï­Ó§O±¡ªpÁÙ·|§ó¥[¼eÃP¡C¦pªG¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¥h¬Ý¡A·|¨Ï¤Hı±o¥L­Ì¹ï¤HÁÙ¬O®¼¦nªº¡C¦ý¬O¹ï©ó¤jªk¡A¥u­n¤@IJ¤Î¨ì¡A¥L­Ì´N°í¨M«Ê±þ¡A²@¤£§t½k¡C±q¤@¶}©l¥þ­±¸T¤î¤jªk¾Ç­ûªí­±ªº­×·Ò¦æ¬°¡A¦A¶i¤@¨B¤j¶qÄé¿é§ðÀ»ªk¡B§ðÀ»®v¤÷ªº¤Ïªk½ü¥\ªºµøÅ¥¸ê®Æ¡C±q«ä·Q¤W³v¨B°Ê·n¾Ç­û¹ï®v¹ïªkªº¥¿«H¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡AÅý¤w¸g¤½¶}¨«¦V¤Ï­±ªº¤@¨Ç©Ò¿×¡§­ìªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¨Ó¶i¦æ¡§À°±Ð¡¨¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦³¤@¨Ç¤jªk¾Ç­û´N¬O³o¼Ë¤@¨B¨B³Q·d«±ªº¡C

    §Ú¦b·Q³o¨Ç¾Ç­û¬°¬Æ»ò·|¸¨¨ì³o¤@¨B©O¡H¥J²Ó¤ÀªR¤@¤U¡A³o¤]¬O»P§Ú­Ì¦Û¨­¦³Ãö«Yªº¡C¤@¤è­±¡A¬O§Ú­Ì¹ï¥¿ªkªº»{ÃѤ£°÷¡C¦^·Q°_¦Û¤v¤@¶}©l¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¨Ã¤£¬O¯Â¥¿¦a¥hÃÒ¹êªk¡A«Ü¤j¤@³¡¥÷«ä·Q¬O¥h¸g¨ü¤@¤UÅ]Ãø¡A®ø®ø·~¡A³o¼Ë¥i¥H´£°ª±o§ó§Ö¡C©Ò¥H¦b¥h¥_¨Ê¨ì³Q§ì¦^¨Ó¡A¶i©ë¯d©Ò¡A¦A³Q§P³Ò±Ð¡A¶i³Ò±Ð©Òªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¤]¥b±À¥b´N¦a³Q±`¤H¤@¨B¤@¨B²oµÛ¨«¡A¤@¨B¨B¥h²Å¦X¥L­Ìªº¿ù»~¦æ¬°¡Aª½¨ì¶È¦sªº¤@´[±¡Ä@ªº§Æ±æ³QµL±¡ªºÅ]Ãø²{¹êÀ»±o¯»¸Hªº®É­Ô¡A¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A¤è¤~®©¨ì¦Û¤v¤è¦V°¾¤F¡C¤@¨Ç¾Ç­û¤£¤]¬O³o¼Ë³Q²oµÛ¨«¡BÅ]Ãø¶V¨Ó¶V¤j¡B³Ì«á´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤«±¤U¥h¤F¶Ü¡H±Ð°V¬O²`¨èªº¡Cµh©w«äµh¡A§Ú¤è¤~¤U¨M¤ß¡A¤£³Q¤Hªº¤£¥¿ªºªF¦è±a°Ê¡A¤£³Q¨¸Å]²oµÛ¨«¡C©Ò¥H¦b³Ò±Ð©Ò§Ú°ò¥»¤W¬O¤£¥h°t¦X¥L­Ìªº¦w±Æ¡A¬Æ¦Ü¥´¶Ã¥L­Ìªº¦w±Æ¡A¤£Åý¨ä¿ù»~¦æ¬°±o³x¡C¥]¬A«á¨Óĵ¹î¬°Åý§Ú¶i­¹¡A¦P·N§Ú·Ò¥\¡A§Ú¨SµªÀ³¡A§Ú´£¥X­n¨DÄÀ©ñ¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¸¨¨ì³o¤@¨B¡A¤]»P¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¦³Ãö«Y¡C³Ò±Ð©Òĵ¹î¬°§ïÅܧڡAÅý¤@¨Ç¥L­Ìªº¨º¨Ç»¡«È¥H¥\¤Í¤§¶¡¤Á½R¥æ¬yªº¦W¸q¤À§å¨Ó¶i¦æ»¤ÄU¡C³o¼Ë¤Ï¹L¨Ó¤]¨Ï§Ú±o¥H¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤@¨Ç±¡ªp¡C§Úµo²{¥L­Ì©¹©¹¯à¤j¬q­I®Ñ¡A·Ê·Ê¤£µ´ªº½Í½×ªk²z¡C°Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£ª¾²Û®¢¦a¦ÛºÙÁÙ¦b­×¤jªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¤H³£¬O¦b¶Ãªk¡B¯}Ãaªk¡C§Ú¤]¤F¸Ñ¨ì¥L­Ì¥H«e¤]ªº½T¬°¤jªk°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¥I¥X¤F³\¦h¡C¨º»òÁÙ¦³¬Æ»ò®Ú¥»ªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U©O¡H¦b¥æ½Í¤¤¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H´¿®¨®¨¹ï§Ú»¡¡G¡§§Úı±o§A°µªº¬O¹ïªº¡A¦ý¬O§Ú´N©È¦Û¤v©Ó¨ü¤£¦í¡¨¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡A¤@»y¹D¥X¹ê±¡¡CÁÙ¦³§ó½ÆÂøªº±¡ªp¡A®v¤÷³Ìªñ¦b¡§²¿®§¨¸´c¡¨¤¤¤w¸gÁ¿©ú¤F¡C

    ¤jªk­×·Ò­«¦b¤H¤ß¡A¬°¤jªk¥I¥X¡A¤£¶È¶È¦b©óªí­±ª«½è§Q¯q¥I¥X¦h¤Ö¡A¯u¥¿ªº¬O¨ºÁû¤ß¯à¬°¤jªk¥I¥X¦h¤Ö¡A¨º¤~¬O¯u¥I¥X¡C¦Ó¤£¬O¥ú¨«ªí­±§Î¦¡¡A°µµ¹®v¤÷¬Ý¡A°µµ¹§O¤H¬Ý¡A¥h¨D¶êº¡¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬Æ»ò·Q³q¹L­×¤jªk±o¨ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A±q¦Ó¥i¥H«ùÄò¦a¹LµÛ¦w¶hªº¥Í¬¡¡A¨É¨üµÛ¤H¤¤ªº¼Ö½ì¡Aµ¥µ¥¡C¤ß³o»ò¤£¥¿¡A¤£²Å¦X¦t©z¯S©Ê¡AÅ]Ãø·íµM´N·|¤£Â_¡C¨ä¹ê§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H©Ò¹J¨ìªºÅ]Ãø­þ¦³°¸µMªº¡A©Ò©Ó¨üªºµh­W¤]¤£¬OµL½tµL¬Gªº¡C¤@­Ó¤H¨­¤W³£¬O°l¨D°õµÛ¤£¦nªºªF¦è¡A¬O±¡¼¤º¡¨­ªº¡C³o¨Ç¤£¦nªºª«½è¦b­×·Ò¤¤­n¥µ±¼¡B­nÂà¤Æ¡A¨S¦³Ãø¡B¨S¦³­W«ç»ò¥µ¡B«ç»òÂà¡H±q¥t¤@¨¤«×Á¿¡A¤H¥¿¬O¦³¤F³o­Ó¨­Åé¡A¤~¯à¦b¤H¤¤¨É¼Ö¡C±`¤H¦³¥y¸Ü¡G¡§¨­Åé¬O¥»¿ú¡¨¡A¼ç¦bªº´N¬O³o­Ó·N«ä¡C©Ò¥H²{¦bªº¤H´N¯S§OµÛ­«³o­Ó¨­Åé¡A¨ä¹ê³o¥¿¬O¹ï©óª«½è¨É¨ü¯S§Oª`­«¡A¹ï©ó±`¤Hª«½è§Q¯q«D±`°õµÛªº¶°¤¤¤Ï¬M¡C¡§ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡C¡¨©È©Ó¨ü¤£¦í©TµM¦³¨ä¥L¤è­±ªº­ì¦]¡A¦ý¥D­nÁÙ¬O¦Û¤v®Ú¥»ªº°õµÛ¤ß¤£¥hªº¶°¤¤¤Ï¬M¡C¨ä¹ê³o­Ó©È¤]¤£¬O¯uªº¦Û¤v©È¡AÁÙ¤£¬O¨º¨Ç°õµÛªºª«½è¦b©È¡A©È³Q®ø¥h¶Ü¡H

    ¦Û¤vÁöµM¨S¦³¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡C¦ý¦b³Ò±Ð©Ò¦³³\¦h¨Æ¨S¦³°µ¦n¡A¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¨S¦³°µ¨ì¦ì¡C¥J²Ó·Q¨Ó¡A¤]¬O³o¤è­±°ÝÃDªº¤Ï¬M¡C¤ñ¦p¤£°t¦X¤£²Å¦X¥L­Ì¡A¥i¬O·í§O¤Hµ¹§Ú¤Hªº¤@­±¦n³B®É¡A§Úªº¤ß«K¤£®e©ö§â´¤¡A®É¤£®É·|§ïÅÜ­ì¨Ó¥¿½Tªº·Qªk¡B°µªk¡C©Ò¥H¸g±`¥X²{¤@·|¨à°t¦X¡A¤@·|¨à¤£°t¦X¡F³o¨à¤£°t¦X¡A¨º¨à¤S¥h°t¦X¡F¤S¦p¦b¹ï§O¤HÁ¿¹D²z®É¡A§Æ±æ§O¤H¯à°÷²z¸Ñ¤ä«ù¡A¼ç·NÃѤ¤¦³¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡AÀò±o§O¤Hªº¦P±¡¡A±q¦Ó¥i¥H¤Ö¦Y¤@¨Ç­Wªº©ÀÀY¡C±aµÛ³o»ò¤£¯Âªº¤ß¡A´Nºâ¤f¦R¥Xªá¨Ó¤]¤£¦n¨Ï¡AÁ¿¸Üªº®ÄªG¦ÛµM´N¤j¥´§é¦©¡C¦Ó¥B³Ì«á©¹©¹·|»P§O¤Hª§¿ë°_¨Ó¡A¤£Åw¦Ó´²¡C¤ßùØÁ٩ǤH®a·~¤O¤j¡B®©©Ê®t¡A¤£¥i²z³ë¡A¨ä¹ê³o¤£¥¿¬O¨Ó¥h§Úªº°õµÛ¤ß¶Ü¡H«á¨Ó¤S¨«¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¤W¥h¡A¬Æ»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A³sÁ¿ªk¡B«Å¶Çªk¤]¤£Á¿¤F¡C©úÅã¬O¦V¥~¥h§ä¡Aª§°«¤ß¡CÁÙ¦³¾Çªk¨S¦³°í«ù¦n¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº´k©Ê¡A¦A¥[¤W¥~¨ÓªºÀ£¤O¡A­I®Ñ­I¤F¤@¬q®É¶¡«á´N°±¤U¨Ó¤F¡A©Ò¥H«á¨Ó«äºû¸û¶Ã¡A¥¿©À¤£±j¡A¤@¨Ç­ÓÃö¨S¦³¹L¦n¡Cµ¥µ¥³o¨Ç¨Æ³£¼ÉÅS¥X§Ú¨­¤W¤HªºªF¦è¡G¨DµÎªA¡B¦Y­W¤ß¤£±j¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤Hªº´ß¤Ó«p¡AÅ]Ãø¥i¯à´N·|¤j¤@¨Ç¡A´N³o¼Ë¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¦]¬°©Úµ´¶¼­¹®É¶¡¤Óªø¡Aĵ¹î¤@¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A©È§Ú¦º¦bùØ­±¡A´N§â§Ú¥µ¥X¨Ó¤F¡C§Ú¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì¡C¦n¤F¡A¤µ¤Ñ´N½Í³o¨Ç¡A¥H«á¦³¾÷·|¦A²á¡C

    ¶¶¯¬
    ¤j®a¦n¡I

    §Aªº¦P­×XX
    2000¦~10¤ë


    ÂíÀ£ªk½ü¥\ªÌ¡A°f¤Ñ²z¡B·À¤H©Ê

    2000¦~11¤ë3¤é °ª¬°¥Á

    ¡i©ú¼zºô¡j¤H³£¦³¤@­Ó«ä·Q¡B¦³¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº«H¥õ¤d®t¸U§O¡G¦ò±Ð©Î¹D±Ð¡B¦@²£¥D¸q©Î¦³¯«½×¡B§Q¤v¥D¸q©Î§Q¥L¥D¸q¡C«H¥õ¤£¦Pªº¤H­n¦b¤@­Ó¬P²y¤W©M¥­¦@³B¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·¾Ç·|´L­«¨ä¥L¤Hªº«H¥õ¡A³o¬O¤HÃþ¥I¥X¤FµL¼ÆºG­«¥N»ù¤~´«±oªºÄ_¶Q¸gÅç¡C©v±Ð¾Ôª§¡B¤å­²¬~¸£, ²ÎªvªÌ­Ì¨C¤@¦¸¶Ï·À¥L¤H«H¥õªº¥ø¹Ï´«¨Óªº¥u¬O¤HÃþ²`­«ªº¨aÃø»P¦Û¨­µLÃ䪺¸oÄ^¡Aºj¬¶¤l¼u¡B¥ÖÃ@ôï¾R¥Ã»·¤]¤£¥i¯à©Ù¥h´Ó®Ú©ó¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº«H¥õ¡C

    ¤µ¤Ñ¡A«H¥õ¦Û¥Ñ¤w¸g¦¨¤F©Ò¦³¶}©ú°ê®a¦æ¬F»P¥ßªkªº°ò¥»­ì«h¡A³o¨Ç°ê®aªº¦æ¬F»P¥ßªk¶È¹ï¤H­Ìªº¦æ¬°¥[¥H³W½d¡A¦Ó±N«H¥õ¯d§@¤H¥Áªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ü¤é¨â°ê§Y¨Ï¬O¦b³B²z¯u¥¿ªº¨¸±ÐªºÄY­«¹Hªk¦æ¬°®É¡A¤]¨S¦³±N¥´À»½d³ò©µ¤J­Ó¤H«H¥õªºªÅ¶¡¡C¨â°êªº¦@¦P°µªk¬O¡G¥u°l¨s¥Ç¸oªº±Ð®{¡]¥´À»¥Ø¼Ð¥u­­©ó¥Ç¸o¦æ¬°¡^¡F¹ï¨S¦³¥Ç¸o¦æ¬°¦ý°í«ù«H¥õªº±Ð®{¤£¥[¤z¯A¡]«OÃÒ«H¥õ¦Û¥Ñ¡^¡F¥i¨£¡A±N¬ü¤é¥qªk¾÷ºcªº¦æ°Ê»¡¦¨¬O¡§¨ú½l¨¸±Ð¡¨¯ÂÄݧO¦³¥Î¤ßªºÁÁ¶Ç¡C

    ¤ÏÆ[¦¿¿A¥Á·¥¨ä¿Ë«Hµ¥·¥¤Ö¼Æ¤¤°ê·íÅvªÌ¡A§âªk½ü¥\¡§¢³.¢±¢´¡¨¤@¦¸©M¥­½ÐÄ@¦æ°Ê§@¬°ÂǤf¡A³ºµM¤£±¤°Ê¥Î¥þ°ê¤½¦w¡B¥qªk¡B·s»D¡BÄҰȾ÷¾¹¡AµL¤¤¥Í¦³»z³´ªk½ü¥\¡]¦k¹Ï°Ê·nªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¡^¡F¬d§Û·´¸Tªk½ü¥\¥Xª©ª«¡]¥ø¹Ïªý¤î«H¥õªº¬y¶Ç¡^¡F¹ï°í«ù«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk©ë¸T¡BÀݬI»Å¦D¬Æ¦Ü­h«Ý­P¦º¡A±q°µªk¤W¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ìªº¥Øªº§¹¥þ¦b©ó¶Ï·À¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡CÄA­Ë¶Â¥Õ¡B«ü³À¬°°¨»z³´ªk½ü¥\¬O¬°°f¤Ñ²z¡F«Dªk©ë¸T¡BÀݬI»Å¦D­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¬O¬°·À¤H©Ê¡A³oºØ°f¤Ñ²z¡B·À¤H©Ê­é¹Ü¤H¥Á«H¥õ¦Û¥Ñªº­Ë¦æ°f¬I¥²µM©Û­P¤Ñ¤H¦@«è¡C
    ¡@¡@
    ¤@¦~¦h¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡AµL½×¦h»ò¥û´c¨õ»Àªº¤â¬q³£µLªk°Ê·nªk½ü¤jªk§Ì¤l¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¤jªkªº°í©w«H¥õ¡Aªk½ü¤jªk¥Ã»·¤£¥i¯à³Q¶Ï·À¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A°ê»ÚªÀ·|¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤H­Ì¹ï­¢®`ªk½ü¥\¼É¦æªºÄþ³d¤§Án¥¿¦b¤é¯q¼W¥[¡AÀHµÛ¾ú¥vªº¶iµ{ªk½ü¤jªkªº¯u¬Û±N³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò¤F¸Ñ¡A¦¿¿A¥Áµ¥·¥¤Ö¼Æ¤Hªº¼É¦æ¤w¸g­±Á{¶V¨Ó¶V¤jªºÀ£¤O¡A¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¦³ÃѤ§¤h­Ì¡AÃø¹DÁÙ­nÅý³o³õ´d¼@Ä~Äò¤U¥h¶Ü¡H

    ¡]10/31/2000¡^


    ¥[¦{ÆW°Ï¾Ç­û­P¤¤µØ¦P­Mªº«H

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³Ìªñ¦bª÷¤s¤¤°ê«°ªá¶é¨¤µo¥Í¤F¤Ö¼Æ³Q¦¿¿A¥Á¦¬¶Rªº¤H¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì«Üµh¤ß¡C

    ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¬Oµo¦Û»õ¸U­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦@¦P¤ßÁn¡A¨ä¤¤¥]§tµÛ»õ¸U­Ó¨­¤ß¨ü¯qªº¬G¨Æ¡A»õ¸U­Ó¨Ó¦Û¤ß©³ªº·P¿E¡A»õ¸U­ÓµL¥iª§ÅGªº¨£ÃÒ¡Cªk½ü¥\¬O§Q°ê§Q¥Á¡B©ó¤HÃþ¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº°ª¼w¤jªk¡C

    µM¦Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó²`¨ü»õ¸U¤H¥Á¸s²³³ßÅwªº¥\ªk¡A³o¼Ë¤@¨Ç¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡B¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì«hªº¤H­Ì¡A«o¨ü¨ì¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û´¿¼y¬õ¡Bù·F¬°¤@¤v¨p§Q¡A¥X©ó¯U¹i§ª¶úªº¤ß²zªº´c¬r¦ÃöG©M´Ý»Å¥´À£¡C¦¿¿A¥Á±M¾î¿Wµô¡A¶W¶V¾Ëªk¡A¶W¶V¤@¤Á¶°Åé»â¾Éªº²Õ´§Î¦¡¡A¤@·N©t¦æ¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡F¦¿¿A¥Á³yÁÁ¦ÃöG¡A°Ê¥Î©Ò¦³°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¡AÀH¤ß©Ò±ý¦aµo°Ê¤å­²¦¡¹B°Ê¨Ó½s³y¤¤¶Ëªk½ü¥\¡F¦¿¿A¥Á´Ý§Ô¥û¬½¡A«ü¨Ï¾ã­Ó°ê®aªº±M¬Fªº¾÷¾¹¡A¸vµL§Ò¼ª¦a§ì¡B¥´¡B§P¡B»@µL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¼Æ¤Q¸U­p¡A¤w¦³³QÃn¥úªº¤C¤Q¤T­ÓµL¶dªº¥Í©R·¥¬°´dºGªº¦º©ó¥¦ªº¤â¤U¡F¦¿¿A¥Á²Û°d¤¤µØ¡A¦b¥@¬É¬F­n­±«eÁàºA¦Ê¥X¡A¦bCBSµØµÜ¤h³X½Í¤¤«H¤f»Û¶À¡A¦b­»´ä°OªÌ­±«e¤¿¬Û²¦ÅS¡Aµ¹¤¤µØ¥Á±Ú©M¤¤µØ¤H¥Á¥áºÉ¤FÁy¡F¦¿¿A¥Á»G±Ñ¶Â¬F¡A¥ô¤H±©¿Ë¡A¤@¤H·í¹D¡AÂû¤üª@¤Ñ¡A±Æ°£²§¤v¡A©Ò¥Î¤â¬q¨õ¦H¦Ü·¥¡F¦¿¿A¥Áº×°ê¬o¥Á¡A¬D°_¤å­²¦¡¸s²³°«¸s²³¡A¬O³Ì¤jªº¤£Ã­©w¦]¯À¡F¦¿¿A¥Á¸o´c·Ê¤Ñ¡A¬°®`¤¤µØ»P¥@¬É¡C

    »õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨üªº­Þ©}¬O©M¤¤µØ¥Á±Úªº«e³~ºòºò³s¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì»¡¥X­Þ©}¡A§Ú­Ì´¦¥Ü¯u¬Û¡A¬O¥X©ó¼ö·R¤¤µØ¡Aªý¤î¤¤µØªº«e³~©R¹BÂ_°e¦b¦¿¿A¥Á¤â¤¤¡Aµ´¤£¬O¸ò¤¤°ê¬F©²©M¤¤µØ¦P­M¦³¬Æ»ò¹L¤£¥h¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¥¿¬O¦bÀ°§U¤¤°ê¬F©²©M¤¤µØ¦P­M©ú¿ë¬O«D¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A²M°£º×®Ú¡A²æÂ÷¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥ÁªºÂ\¥¬¡A¨Ï¤¤µØ¥Á±Ú¤Ö¨üÅ]Ãø¡A³o¥¿¬O¨C­Óª¢¶À¤l®]ªº¦@¦P¤ßÄ@¡C

    ¦ý¬O¦¿¿A¥Á³o­Ó¬°º×¤¤µØªº¿W¤Ò¥Á¸é¤£ªÖ´N¦¹½}¥ð¡A³Ìªñ¤S¤U¥O¥[±j¹ïªk½ü¥\ªº®ü¥~°«ª§¡A¬£»º¤j¶q¯S°Èº¯³z®ü¥~µØ¹´¬É¡A¬D°Ê®ü¥~µØ¤H°«µØ¤H¡A¥H¹F¨ì¨ä¨¸´cªº¥Øªº¡C§Ú­Ì¦P¬°ª¢¶À¤l®]¡A¦å¿@©ó¤ôªº¦P­M¤§±¡¡A¤£­n¨ü¦¿¿A¥Á¤§¬yªºÃ©½ª¦Ó¦Û¬Ûª§°«¡C§Ú­Ì¨Óªá¶é¨¤¬O¬°¤F»¡©ú¯u¬Û¡Aµ´¤£¬O¬Æ»ò¦û¦a½L¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡C§Ú­Ì©IÆ~ª÷¤s»â¨ÆÀ]©M¤¤¦@¦U¾n®ü¥~¾÷ºc¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤À²Mµ½´c»P¥¿¨¸¡A¤£­n°µ¦¿¿A¥Á¬D°_®ü¥~µØ¤H°«µØ¤Hªº«æ¥ý¾W¡A¾ÞÁa·s»D¡A»s³y¨ÆºÝ¡A§U¬ô¬°­h¡A¬°ªê§@­Î¡C§Ú­Ì­n¬°¤¤µØ­t³d¡A¦P®É¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¦]¬°µ½´c²×±N¦³³ø¡C

    Ä@¤¤µØ°ê¹B©÷²±¡AÁcºa´I±j¡I

    ª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û

    2000¦~11¤ë1¤é


    ¬¥§üÁF¾Ç­û¦b¤àº¸°ÆÁ`²ÎªºÄv¿ïºtÁ¿·|¤W¬xªk

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¦b¶ZÁ`²Î¤j¿ï´¦¾å¥u¦³¤@¶gªººò­nÃöÀY¡A°ÆÁ`²Î°ªº¸¨Ó¨ì¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ®Õ¶éÁ{µó¶i¦æÅS¤ÑºtÁ¿¡C¦bºtÁ¿¦aÂIªþªñªº¥D­nµó¹D¤W¡A¨®¤ô°¨Às¡A¤H¸sº³º³ÄcÄc¡A®ðª^¤£¦P©¹±`¡C¤H­Ì¦­¦­¦a±Æ¦¨ªøÀs¡Aµ¥«Ý¶i¤J·|³õ¡C

    §Ú­Ì¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨­¬ï¿ô¥Ø¶ÀT«ò¡A¤âÁ|¦L¦³¡§½Ð¤ä«ùªk½ü¥\¡¨ªº¤j¼Ð»yµP¡A«ê¦ü¤@¹C¦æ¤p¶¤¡Aªu³~¦V±Æ¶¤ªº¤H¸sµo©ñÃö©ó¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡C¤£¨ì¤T¤p®É¡A´Nµo¤Fªñ¤d¥÷¶Ç³æ¡C·í³Q¿ï¥Á°Ý¤Î¬O§_¬O¬°¤ä«ù°ªº¸¦Ó¨Ó®É¡A§Ì¤l¦^µª¡G¡§§Ú­Ì§Æ±æ§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q´Ý¼ÉÂíÀ£ªº¯u¬Û¡A§Æ±æ±o¨ì°ªº¸ªº¤ä«ù¡¨¡C

    ¦b§Ú­ÌÃ䨫Ãäµo¸ê®Æ®É¡A«Ü¦h¤H¤j¥s¡A¡§ªk½ü¥\¡A§Ú¦b¤µ¤Ñªº¡m¥¬¾|¤é³ø¡n¤W¬Ý¨ì§A­Ì¤F¡C¡¨­ì¨Ó¡A¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ®Õ³ø¡m¥¬¾|¤é³ø¡n¡]Daily Bruin¡^°OªÌ¹ï´X¦ì¦b®Õªk½ü¥\§Ì¤l±Ä³X«á¡A¼g¤F¤@½g¡§¾Ç¥Í­Ì§Æ±æ¬°ªk½ü¥\Àò±o¤ä«ù¡¨ªº³ø¾É¡A¥Zµn¦bÀYª©¡CÁÙ¦³¤@¦ì±q±Ô§Q¨È¨Óªº¥~°ê¯d¾Ç¥Í¥J²Ó¦V§Ú­Ì¸ß°Ý¾Ç¥\ªº¦aÂI¡A¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¡A¥L´N¥X²{¦b§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI¡A¤@¤p®É¤º¡A¥L´N¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡C

    ¬¥§üÁF¾Ç­û
    2000¦~11¤ë1¤é


    ¦òù¨½¹F¦{©Z©¬¤jªk¾Ç­û¦V¤àº¸°ÆÁ`²Î»¼¥æªk½ü¤jªk¸ê®Æ

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 11¤ë1¤é¤àº¸°ÆÁ`²Î(Al Gore)¨Ó¨ì¦òù¨½¹Fªº©Z©¬¥«(Tampa)¶i¦æÄv¿ïºt»¡¡C·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û±o¨ì®ø®§«á»°¨ìºt»¡²{³õ¦V©P³òªº¤H¬xªk¡A¨Ã½Ð¤àº¸ªºÀH¦æ¤H­û¦V¤àº¸°ÆÁ`²Î»¼¥æ¤FÃö©óªk½ü¤jªkªº¸ê®Æ¡C

    §ì¦í¾÷·|¦V¤H­Ì¬xªk

    10¤ë31¤é¬O¬ü°êªº¸U¸t¸`¡C³o¤@¤Ñ¿DÄõ¦h¥«ªºCrane Roost¤½¶é»E¶°¤F¤W¤d¦W¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº¤H­Ì¡C·í¦aªº¾Ç­û¤]¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¨Ã¦V¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¦³¤W¦Ê¤H®³¨«¤F¤jªkªº«Å¶Ç§÷®Æ¡C

    ¡]2000¦~11¤ë2¤é¡^


    ¾x¥«¤¤ªº¹çÀR

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ä~«e¨â­Ó¬P´Á«e¦b¥«¬FÆUªºÁ¿¯u¶H¬¡°Ê«á¡A11¤ë1¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤¤¤È¡A¾Ç­û­Ì¤S¦A±µ¦AÀy¡AÂ\²æ¹L¥hªº±ø±ø®Ø®Ø¡A§Q¥Î¤È¶º«e«áªº3­Ó¤p®É¡]11:00-2:00¡^¦b°¨¤B¼s³õÄ~Äò¦V¥@¤H»¡©ú¤jªk¯u¶H¡A¥[§Ö¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¨B¥ï¡C

    °¨¤B¼s³õªþªñ¬O±x¥§ªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A³oùؼg¦r¼ÓªL¥ß¡A¼s³õ¤U­±¤S¬O¤õ¨®¯¸¡A¾A³{¤È¶º®É¶¡¡A¦b¦¹³B¤W¯Zªº¤H­Ì¨Ó©¹¤£Â_¡A¦A¥[¤W°¨¸ô¤W¬ï±ô¤£°±ªº¨T¨®¡A§ó¬ðÅã¤F³oùتº¼ö¾x¡C

    ¬P´Á¤T³o¤Ñ¤Ñ®ð²M²D¡A­·¤ñ¸û¤j¡A¾Ç­û­Ì´N¥Î¤â©ÔµÛ3­Ó¤jªº¾î´T¦b­·¤¤¯¸¥ßµÛ¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¾î´T¤W¼gµÛ¡§62¦W¤jªk§Ì¤l¤w³Q¹Ü¥h¥Í©R¡¨¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¾¨ºÞ¥Ó½Ðªº®É¶¡«Ü­Ü«P¡A¦ý³o¤Ñ¤´µM¦³60¦h¦ì¾Ç­û»°¨Ó°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¤£¥F¦³­¼¨®1­Ó¦h¤p®É±q­¥¥~»°¨Óªº60¡Ð70·³ªº¦Ñ¤H®a¡A¤]¦³¤â±À¨àµ£¨®ªº¶ý¶ý¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¦bªþªñ¤W¯Zªº¾Ç­û­Ì¡A¥L­Ì¤]¬O§Q¥Î¤È¶º®É¶¡»°¨Ó¡Aµo´§¦b¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¾Ç­û­Ì¨­¬ï¿ô¥Øªº¶À¦â¦çªA¡A¦b±y´­²»©Mªº¤jªk·Ò¥\­µ¼Ö¤¤¡A¥­ÀR¦a¦V¥@¤H®i¥Ü³o¦t©z¤jªk¡A¥Ñ©ó·Ò¥\±a¤¤°t¶i­^¤åªº¤¶²Ð¡A§ó®e©öÅý¤H»{ÃѤjªk©M¤F¸Ñ¤jªk¦b¥@¬É¦U¦aªº¨üÅwªïµ{«×¡A³\¦h¦æ¤H¸g¹L¦¹³B³£³Q³o®í³Óªº´º¶H©Ò§l¤Þ¡A³£¤£¸T±Nµø½u»E¶°¦b³oº}«Gªº¶À¦çªA¤W¡C¤]¦³¤@³¡¥÷¤H³Q³o³õ´º©Ò§l¤Þ¡A¯¸µÛ¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡C¥t¥~¦³³¡¥÷¾Ç­û¦b¼s³õ¤W¬y°Ê¦¡¦a¦V¸ô¤H¸ÛÀµ¦a»¼¤W¦U¦¡¦U¼ËÁ¿¯u¶Hªº¤jªk§÷®Æ¡A«Ü¦h¦æ¤H³£¼Ö·N±µ¨ü¨Ã·í³õ¾\Ū°_¨Ó¡C

    ¸ô¤H¤¤¦³³¡¥÷Æ[¬Ý¤F§Ú­Ì®i¥Xªº°ê¤º§Ì¤l¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`«á¡A²`·P¤£¦w©M¤£¸Ñ¡A³o¼Ë¤@¸s¹çÀR¡B²»©M¡B«H©^¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H¡A«ç»ò·|¦b¤¤°ê¨ü¨ì¦p¦¹ºGµL¤H¹DªºÂíÀ£©O¡H¾Ç­û­Ì´N§i¶D¥L­Ì³o¨Ã«D¬O¤¤°ê¬F©²¤@­Pªº¨M©w¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á§@¬°¤@°ê¤§§g¬°¤F¦Û¤vªº¨p¼¤¦Óµh«ë¤³µø¡§¯uµ½§Ô¡¨©Ò¬°¡C

    ¦b¬¡°Êµ²§ô¤§«á¡A¦è¤H¾Ç­û¦V¤½²³§@¤FºtÁ¿¡A¶i¤@¨B¦V¥@¤H´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤§¬yÀݥξÅv¡A¸m°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q¤£ÅU¡A°f¤Ñ¦Ó¦æ¡AÂíÀ£ªk½ü¤jªkªº¼É¬F¡C¦P®É©IÆ~°ê»ÚªÀ·|©Mµ½¨}ªº¤H¥Á¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¦@¦P¨î¤î´d¼@Ä~Äòµo¥Í¡C¹L©¹¦æ¤H¹y¨¬¶ÉÅ¥¡A¥D°Ê¯Á¨ú¸ê®Æ¤F¸Ñ¨Ã·í³õªí¥Ü°J¤ß¯¬§Ú­Ì¦n¹B¡I³o¦¸Á¿¯u¶H¬¡°ÊÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤S¦³²³¥Í³Q¦t©z¤jªk±Ï«×¤F¡A¨Ã·|¦b·sªº¦t©z¤§¤¤¦³¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¦P®É³oºØÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¤]¨Ï¨º¨Ç¨¸´c¤§®{ÁxŸ¤ßÅå¡A¸T¤£¦í¼g¤å³¹¦b³ø¯È¤W¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤@µfðã½|¡B§ðÀ»¡C¥i´dªº¬O³o¨Ç¬°ªê§@±£ªº¨¸´c¤§®{ÁÙ¤£Ä±¿ô¡A¥O¥L­Ì¦Û¤v§ó¦V¦aº»²`³B·Æ¥h¡C

    ·í¤Ñ¨Ó²{³õ¿ý¹³©M±Ä³Xªº¦³¿D¬w¼s¼½¹qµø¥x©M¸ô³zªÀ¨â­Ó·s»D´CÅé¡C²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç­û»{ÃѨ졧¨«¥X¨Ó¡¨¬O¬°¤F§ó¦hªº¥Í©R¯à¹ï¦t©z¤jªk¦³­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¤£¦A¨ü齪¡C¦h¤@¥÷¥¿ªº¤O¶q¡A´N·|´î¤Ö¤@¥÷¨¸´c¡I¡§¨«¥X¨Ó¡¨¤]¬O§I²{¦Û¤v¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº©Ó¿Õ¡C

    ±x¥§¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000.11.3


    «¢«k±æ»·Ãè°O¿ý¨ì»Èªe¨t¸I¼²·Ï¤õ

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¬ü°ê¦t¯è§½(NASA)¥DªÅ¶¡¯¸®·®»¨ì¨â­Ó»Èªe¨t¼@¯P¸I¼²¿EµoªºµºÄR¥ú¹Ï¡C

    «¢«kªÅ¶¡±æ»·Ãè¹Ï¹³ªº¤¤¤ß¡AªuµÛ¥¨¤jÁ³±Û»Èªe¨tªº³»ºÝ©M¥kÃä½t¡A©ú«GªºÂÅ¥Õ¥ú¯¾¼Ð»x¥X¤@­Ó¸û¤p»Èªe¨t³q¹LªºÂܸñ¡C

    Ä£²´ªº¥ú¸ñ®i¥Ü»Èªe¨t¤¤¦t©z¸I¼²©Ò²£¥Íªº·s¬P©Ò¦b¡C¸I¼²¤¤¡A¨â­Ó»Èªe¨tªº¹Ð®J©M®ðÅé¶³¬Û¤¬¬ï´¡¡AÀ£ÁY©M¥[¼ö¬P»Ú¶³¡C¦³®É³oºØÀ£ÁY©M¥[¼ö¡A¨¬¥H¾É­P­«¤O±Y¼ì¦Ó§Î¦¨Âżö¬P¡C

    «¢«k¬ì¾Ç®a¬P´Á¥|¤½¥¬³o¤@¹Ï¤ù¡C¥L­Ì§â³Ì«G³¡¤ñ¤§¬°³¾ÀY¡A¥¿«Ý¶Õ¥h®·®»¬ü¨ýÂyª«¡C

    "§Ú­Ì´¿ºÙ¥¦°ªº¸¤Ò²y±ì¡A·í¤W¤UÄA­Ë¡A¥¦´N¹³¤@°¦³¾¤F"¡A¶}«ä.©`º¸»¡¡A¥L¬O¦ì©ó°¨ùØÄõ¤Úº¸ªº¼¯ªºªÅ¶¡±æ»·Ãè¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº«¢«k¬ì¾Ç®a¡C

    »Èªe¨t¸I¼²¦ì©óùصÜ(LYRA)¤è¦V¡A»·¤j¬ù¨â»õ¹s¤»¦Ê¸U¥ú¦~¡C

    ¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A»Èªe¨t¸I¼²¡A¦Ó¥Ñ«Gª«½èºc¦¨¦æ¬P¤Ö¦³¬Û¸Iªº¡C«¢«k¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A³o¬Æ¦Ü©ó¨S¦³¨Ò¥~¡C

    ³o¤@¹Ï¤ù¬O¥Ñ«¢«kÀ]ªº¬ì¾Ç®a®Ú¾Ú¤E¤»¦~«¢«kªÅ¶¡±æ»·Ãè°O¿ý¸ê®Æ»s¦¨¡C­y¹DÆ[´ú¬O¬ü°ê¦t¯è§½©M¼Ú¬wªÅ¶¡¤¤¤ßÁp¦X¬ã¨s¡C±q¤E¹s¦~¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤w¸gÀò±o©M¤½¥¬¤F¼Æ¤d¥÷¦t©z¹Ï¹³¡C

    2000¦~11¤ë2¤é³ø¾É


    ·s¥Íºô¡G¶i¤Æªº¬G¨Æ¥O¤Hµ´±æ

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­ì¸ü·s¥Íºô--

    ¤HÃþ±q¨Ó¥u·|¥H¤Hªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥@¬É©Î¦h©Î¤Ö³Q¬Ý¦¨ªxÆF½×ªº¡A¬O¤@­Ó©Î¦h©Î¤Ö¬¡µÛªº¦³¾÷Åé¡C¨ä¬¡µÛªº¼Ð»x´N¬O¡A¨C¤@³¡¥÷ªº¹B°Ê¡BÅܤƳ£¬O¦³¥Øªºªº¡C­«ª«¬°¬Æ»ò¤U¸¨¡A¦]¬°¥¦·Q¦^¨ì¦Û¤vªº¤ÑµM¦ì¸m¤W¥h¡A´N¹³º}ªyªº¤H·Q¦^¨ì®a¶m¡C¤¤°ê¥j»y¡§¾ð°ª¤d¤V¡A¸¨¸­Âk®Ú¡¨»¡ªº¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C¦A¦³¡A´Óª«¬°¬Æ»ò·|¦V¤W¥Íªø¡A¥¦ªººØ¤lùؤw¸g¥]§t¤F³o­Ó¥Øªº¦]¬°ªø¦¨¤@Áû¤j¾ð¬O¤@²ÉºØ¤lªº¤º¦b¥Øªº¡C

    ªñ¥N¬ì¾Ç¹ê²{ªº¤@­Ó­²©R©ÊªºÅܤƬO¡A¹ý©³¯}°£¤F¥Øªº½×ªº¸ÑÄÀ¤è¦¡¡A¥N¤§¥H¼Æ¾Ç¤Æªº©w¶q´y­z¡C³o¤@­²©R©ÊªºÅܤƭº¥ýªí²{¦bª«²z¬ì¾Ç»â°ì¡Aª«Å骺¹B°Ê¤£¦A¦³¥ô¦ó¥Øªº¡A¦]¬°¹B°Ê¨Ã«O«ù³oºØ¡]§¡¤Ãª½½u¡^¹B°Ê¬O¥ô¦óª«Å骺±`ºA¡A°£«D¦³§Oªºª«Å骺¤zÂZ¡A³oºØ±`ºA¤£·|³Q§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A­«ª«¤U¸¨¨Ã«D¥¦¡§¦Û¤v¡¨Ä@·N¦p¦¹¡A¦Ó¬O¨ü¨ì¤F¥t¤@­Óª«Åé¡]¦a²y¡^ªº¼vÅT³y¦¨ªº¡C

    ¾¨ºÞªñ¥Nª«²z¬ì¾Ç«D±`°®²b¹ý©³¦a©ß±ó¤F¥Øªº½×¡A¦ý¥Í©R¬ì¾Ç»â°ì¤¤¡A¥Øªº½×ªº«ÕÆF±q¨S¦³®ø¥¢¹L¡C¥Í©R²{¶Hªº¨ººØ¦Û¥D©Ê¡B¦Û²Õ´©Ê¡B¦Û¨ó½Õ©Ê¡A¤@¥y¸Ü¡A¤º¦b©Ê¡A»PµL¾÷¥@¬Éªº¨ººØ¯Âºéªº¥~¦b©Ê¡A½T¹ê¦³µÛÂA©úªº¤£¦P¡C¯S§O¬O¡A¥Íª«¬É¥Ñ§C¯Å¦V°ª¯Åªº¶i¨B©Mºt¤Æ¡A§Ï©»¦³µÛ¤@ºØ¤º¦bªº¥ý©wªº¥Øªº©Ê¡C¦t©zªººt¤Æ§Ï©»´N¬O¬°¤F³Ì²×²£¥Í¥X¥¦³Ì¬üªºªá¦·--¤HÃþ¡C

    ¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¬°¦b¥Í©R¬ì¾Ç»â°ì¹ý©³®ø°£¥Øªº½×¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó°ò¥»ªº¤u§@®Ø¬[¡C»P±q«eªº¶i¤Æ½×¤£¦Pªº¬O¡A¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×»{¬°¶i¤Æªº¾÷¨î¬O¦ÛµM¿ï¾Ü¡C¦ó¿×¦ÛµM¿ï¾Ü¡H¤@¤Á¥Íª«¡A­ÓÅé¤]¦n¡Aª«ºØ¤]¦n¡A¥u­n¬¡µÛ³£­±Á{¥Í¦sÀ£¤O¡A³£³B¦b¥Í¦sÄvª§¤§¤¤¡A¦ÛµM¿ï¾Üªº·N«ä´N¬O¡A¾AÀ³Àô¹ÒªÌ¥Í¡A¤£¾AÀ³Àô¹ÒªÌ·À¡C¥Ñ©ó¨Ã¤£¦s¦b¤@­Óµ´¹ïªº¾AÀ³¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¶i¤Æ¬O¨S¦³¤è¦Vªº¡A¶i¤Æ¬OµL¤î¹Òªº¡C¦ÛµM¿ï¾Üªº¶i¤Æ½×¡A©Ó»{¤@¤Á²{¦sªº³£¬O¦X²zªº¡A¦]¬°­Y¤£µMªº¸Ü¡A¥¦­Ì´N¦­¤w¦b¦ÛµM¿ï¾Ü¤¤³Q²^¨O±¼¤F¡C¥¦²{¦bÁÙ¨S¦³³Q²^¨O±¼¡A»¡©ú¥¦¬Û¤ñ¨º¨Ç¤w³Q²^¨Oªº¨ã¦³§ó¦nªº¾AÀ³©Ê¡C

    ¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×100¦h¦~«á¡A¤S¦b·sªº¬ì¾Ç¤ô¥­¤W¥X¤F§ó·sªºª©¥»¡A¹Dª÷´µªº¡m¦Û¨pªº°ò¦]¡n´N¬O¤@­ÓÄǦ³¿³¨ý¡B»á´I¬D¾Ô©Êªº·sª©¥»¡C¥L´£¥X¶i¤Æªº³æ¤¸¥i¯à¬J¤£¬Oª«ºØ¡A¤]¤£¬O¸sÅé¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¬O­ÓÅé¡A¦Ó¬O°ò¦]¡A¦]¬°§@¬°¿ï¾Ü³æ¤¸¡A¤£¶È­n¨Dªø¹Ø¡A¦Ó¥B¥²¶·¯à°÷ºë½T¦a½Æ»s¦Û¤v¡C¦b¥Lªº°ò¦]¤¤¤ß½×¤¤¡A¥Í©Rªº­ÓÅé¤Ï¦Ó¦¨¤F°ò¦]¥D®_µÛªº¥Í¦s¾÷¾¹¡C

    °ò¦]¬O¦p¦ó­±¹ï¥Í¦sÄvª§ªº©O¡H§@ªÌ¦b®Ñ¤¤Á|¥X¤F¤j¶qªº°Êª«¦æ¬°¡A¥Í°Ê¦a´y­z¤F°ò¦]¦p¦ó³q¹L³Õ«Ù¡A¤£Â_«Ø¥ß§ó¬°§¹µ½ªº¥Í¦sµ¦²¤¡C³Õ«Ùªº«e´£¬O©Ò¦³ªºÄvª§ªÌ³£¥u¬°¦Û¤vªº§Q¯q¦Ò¼{¡C©Ò¿×¦Û¨p¡A¤£¹L´N¬Oª§¨ú¦Û¨­ªº¥Í¦s¡C¬°¤F¦Û¨­ªº¥Í¦sªºµ¦²¤¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡A¨Ã¤£¥u¬O§â¹ï¤â¦Y±¼¤@ºØ¡C¹Dª÷´µ«D±`¤º¦æªº¤¶²Ð¤F¦hºØ¥Í¦sµ¦²¤¡A¬O20¥@¬ö50¦~¥N¥H¨Óµo®i°_¨ÓªºªÀ·|¥Íª«¾Çªº¤@­Ó³q«UÁ¿®y¡C¤ñ¦p¡A¡§¦pªG§A¤ñ¹ï¤â¤p¡A´N°k¨«¡F¦pªG§A¤ñ¹ï¤â¤j¡A´N¶i§ð¡¨¡C«î±j­â®z¡A³{µ½ªÌ´Û¡A³{´cªÌ©È¡C³o´N¬O§Ú­Ì¤HÃþ«D±`¼ô±xªº¤@ºØ¥Í¦sµ¦²¤¡A½ÖÁx´±¥´¯}³o¤@¤Á¡A¥²©wÀY¯}¦å¬y¡C¦A¤ñ¦p½Í¨ì»¡ÁÀ¦b¥Í¦sµ¦²¤¤¤ªº¦ì¸m®É¡A¹Dª÷´µ§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¶}©l»¡ÁÀªÌ³B©ó¦³§Q¦ì¸m¡A©ó¬O¦ÛµM¿ï¾Üªºµ²ªG¬O¥¦­Ìªº¼Æ¥Ø¼W¥[¡Aµ¥¨ì»¡ÁÀªÌªº¼Æ¥Ø¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¯à°÷­¢¨Ï»¡ÁÀªÌÅuµPªº­ÓÅé¤SÅܱo¦³§Q¡A»¡ÁÀªÌ¼Æ¥Ø¶}©l´î¤Ö¡A³Ì«á¡A¶i¤Æ¤WªºÃ­©wµ¦²¤¬O¡A­±³¡ªí±¡¤£°ÊÁn¦â¡C

    ¾¨ºÞ¹Dª÷´µ¤@¶}©l´NÁn©ú¡A¥L¨Ã¤£´£­Ò¥H¶i¤Æ½×¬°°ò¦ªº¹D¼wÆ[¡A¦ý¥L©Ò¥Í°Ê®i²{ªº¥Í©R¥@¬Éªº³o´T¦Û¨p©M§N»Åªº´º¶HÁÙ¬O¥s¤H«D±`µ´±æ¡C¦pªG§Ú­Ì©R¤¤µù©w¬O¦Û¨pªº¡A§Ú­Ìªº«D¶i¤Æ½×ªº¹D¼wÆ[©À¦ó¥H¥i¯à¡H³o¬O¹Dª÷´µ¤w¸g·NÃѨì¦ý¨Ã¥¼®i¶}ªº°ÝÃD¡C§Ú·Q°_¥t¤@¦ìµÛ¦Wªºª«²z¾Ç®a·Å§B®æ¦b¥Lªº¡m³Ì²×¤T¤ÀÄÁ¡nùص²§Àªº¨º¬qµÛ¦Wªº·P¹Ä¡A³o¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¦b¦^ÅU¤F¾ã­Ó¦t©zªº¦æµ{¤§«á¡A¹ïµÛ­¸¾÷¤U­±ºø©µªº¸s¤s©M¬üÄRªº·P©Ê¥@¬É¡A¤@ºØÃø¥H§í¨îªº¯îÂÕ·PªoµM¦Ó¥Í¡GÃø¹D§Ú­Ì²´«eªº³o­Ó¥@¬É³ºµM¥u¬O¬YºØ°¸µMªºº¦¸¨ªº²£ª«¡H

    Å¥§¹¹Dª÷´µÁ¿­z°ò¦]ªº¬G¨Æ¡A¤HÃþÀ³¸Ó·P¨ìµ´±æ¡C¶i¤Æ¬O°¸µMªº¡BµL¥Øªºªº¡A°ò¦]¬O§N»Å©M¦Û¨pªº¡C¥¦­ÌÁo©úµ´³»¡A¸g¹L´X¤Q»õ¦~ªº¶i¤Æ¡A¥¦­Ì³£¤w¸g¦¨ºë¤F¡C±q³oùاڭ̽T¹ê¥i¥H¾Ç·|¤£¤Ö¨D¥Í¦sªº¥»»â¡A¦ý¦P®É§Ú­Ì¤]·|³´¤J³o¼Ë¤@­Ó¹Ò¦a¡G§Ú­Ì¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n¥Í¦s¡C¥Í¦s¬O°¸µMªº¡A¤]¬O¯îÂÕªº¡C¥Í©Rªº·N¸q¥i¥H»¡¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¦b¤H©Êªº¥@¬Éùبº»ò±R°ª©M½÷·×ªº±Ë¥Í¨ú¸q¡Bµø¦º¦pÂk¡A¦b¤@­Ó©Ò¿×ªº«ÈÆ[¥@¬Éùا¹¥þ¬O¤£¦X±¡²zªº¡Cªñ¥N¬ì¾Ç»s³yªº³oºØ¤H»P¥@¬Éªº¤Àµõ¡A¦b¤µ¤Ñ¥Ñ©ó§ó¥[ºë½o¤Æ¡B¦X²z¤Æ¡A¦ÓÅã±o§óÃøÀ±¦X¡C

    (§d°ê²±11/2/0010:14)
    ¡]2000¦~11¤ë3¤éÂà¸ü¡^


    ¶¶¤f·È¡Gªk½ü¤jªk¨ì§Ú§ø

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ³ßªï¤jªk¨ì§Ú§ø¡A
    ªk¥¿¤H¶¡­±»ª·s¡C
    ¤H¤ß¦Vµ½³ß¨Æ¦h¡A
    ¹D¼w¦^¤É¦³ºÖ­µ¡C
    ºÃÃø¯f¤H¹J«È¬P¡A
    ­Ó­Ó¦¨¬°°·±d¤H¡C
    µó§{¾F¨½¬ÛÁ¾Åý¡A
    ¥´¬[°«¼Þµ´¤F®Ú¡C
    §l·Ï³¤°s¥þ§ï±¼¡A
    ½ä³Õ¹â±@§ùµ´¤F¡C
    §ó¦³­×·Òºë¶iªÌ¡A
    µL¨pµL§Ú±M§Q¤H¡C
    ­þª¾¦¿¸é¬r¥O¤U¡A
    ¶Â¥ÕÄA­Ë­IÂ÷¥Á¡C
    ´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¡A
    µ½´c¬O«D¥þ¤£¤À¡C
    ¹D¼w²_³à¤H¤ßÅÜ¡A
    ªÀ·|¯´§Ç¶Ã¯É¯Æ¡C
    §ÚÄU¬F©²¤ß©ñ¥¿¡A
    ªv°ê¥H¼w§Q©ó¥Á¡C

    ªô¯u
    2000¦~10¤ë


    ªe¥_²`¦{¥«¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¹ê¿ý¡]³¡¥÷¡^

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û99¦~7¤ë¥÷¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a¤jªk¾Ç­û©ñ¤U¥Í¦º¡A«e­u«áÄ~¶i¨ÊÅ@ªk¡C»P¨ä¥L¦a°Ï¤@¼Ë¡Aªe¥_²`¦{¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b99¦~11¤ë¥÷¡A¤£Â_¶i¨Ê¤W³X¡A¥h¥_¨Ê¤K¹FÀ­¡A¤Ñ¦wªù·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ½·N¦a¦V°ê®a¬F©²»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O°¶¤jªº¦t©z¤jªk¡A¨M¤£¬O¨¸±Ð¡C12¤ë¥÷¥ª¥k¤W³Xªº¾Ç­û³Q³°Äò±q¥_¨Ê©ã¦^¡AÃö©ã¦b²`¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦b¦¹¤§«eÁÙ¦³³Q·í¦a¬F©²»{¬°¤ñ¸û¹x©Tªº¾Ç­û¦­¤w¾D¨ìÃö©ã¤F¡C

    ³QÃö©ãªº¾Ç­û70¦h¦W¡A¨ä¤¤2¸¹¡B6¸¹ºÊ«Ç¬°¤k¾Ç­û¡A¨k¾Ç­û¤j³¡¥÷³QÃö©ã¦b8¸¹ºÊ«Ç¡C¨ä¤¤¦³6¦W¾Ç­û³Q±a©¹ÄǶ§¿¤¬Ý¦u©Ò¥N©ã¡C¶}©l®É¦]¹ï¤jªk¾Ç­û¤£¤F¸Ñ¡A¤W¦Ü©ÒªøºÞ±Ð¤U¦Ü¥Ç¤H¹ï«Ý¤jªk¾Ç­ûºA«×·¥¬°ÆZ¾î¡A¥ô·N°d½|®v¤÷©M¤jªk¡A»¡¦Ñ®v«Å´­¥@¬É¥½¤é¡A·í§Y¦³¾Ç­ûµ½·Nªº¸ÑÄÀ»¡¡G¡§­Í®v¤÷±q¨S¦³³o»ò»¡¹L¡C¡¨¥ß§Y´N¾D¨ì¤@¹y¬r¥´¨Ã±a¤W¦D¨ã¡C«Ü¦h¾Ç­û¦]°í«ù·Ò¥\¦Ó³Q¼Þ¥´¨Ã¥[À¹¦D¨ã©Î©ê»L¡]©Ò¿×©ê»L¤À¨âºØ¡GÂù©ê©M³æ©ê¡CÂù©ê§Y±N¨â¤H¦U¤@°¦¤â¦@¥Îªº¤â¾R¾R¦b¨â¤H¦U¤@±ø»L¦@¥Îªº¸}ôï¤U­±¡C³æ©ê»L«h¬O°£À¹¸}ôï¥~ÁÙ­n±j¨î¤Hªº¨â¤âÁuºO¦í¤j»L¡A¦A§â¤â¾R¤W¡^¡C³o¨âºØ¦D»@³£¤£¯à¨Ï¤Hª½¥ß¦æ¨«¡A¥u¯àÅs¸yÁ}Ãø¦a²¾°Ê¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤j¤p«K³£­n¤HÀ°¦£¡C¾Ú»¡³oºØ¦D»@³s¦º¥}³£¤£¥Î¡A«o¥Î¦b¤jªk¾Ç­û¨­¤W¡C¥[À¹¦D¨ã®É¶¡³Ìªøªº¹F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A¨Ã±j­¢¼g«OÃҮѡA¤£¼g´N¤£ºK¦D¨ã¡C¦b¦¹´Á¶¡¨Ã³d¥O¾Ç­û¦b«OÃҮѤW¼g¡§»Pªk½ü¥\¨¸±Ð²Õ´¹ý©³¨Mµõ¡¨µ¥µ¥¡C´­¨¥¦p¤£®¬§ï¡A«hºM®øÄÒÄy¡B¹ÎÄy¡A¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡A¬Æ¦Ü®è³s¤E±Ú¡C¿ËªB¦n¤Í¡B®aÄݤl¤k¡A³s±´µø¦³®É¤]­nµ¹ªù±^°e§¡C¦³ªº®aÄÝÃø¥H©Ó¨ü¬F©²ªº°ªÀ£¡A³Q­¢µL©`¥u¦n¨ì¬Ý¦u©Ò¦V¦Û¤vªº¿Ë¤H­ú¤Ñ³Û¦a¡A³s¥´±a¾x¡C¬Ý¦u©Òªù«e¨C¤Ñ¤£¤U¼Æ¤Q¤H¡A¦h®É¦Ê¾l¤H¡A©ë¯d©ÒùؤW¦³60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡A¥L­ÌºÎªº¬O¦B§Nªº¤ôªd¦a¡A³Üªº¬O±a¦BÓ³ªº§N¤ô¡A¦Yªº¬O±a¦B´íªº¦ºÄѺÛÀY¡]¦³®ÉÁÙ¬O¥b¥Íªº¡^¡AùØ­±®É±`¦³¦Ñ¹«ÁT¡B¨F¤l¡C¦³ªºªø®É¶¡¨â¤H¾R¦b¤@°_¡]¨â¤H¦U¤@¤â¤@¸}¡^¡A±ß¤W¤£¯àºÎı¡A¤âµÃ¡B¸}µÃ¸~ªº«Ü°ª¡A³£°_¤FÁw½H¡CÁöµM³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï¤jªkªº«H©À¨Ì°í¦p½Y¥Û¡C¥L­Ì»{ÃѨì§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¬O¤jªkµ¹¤©©M¶}³Ðªº¡C¥L­ÌµL«èµL«ë¡A¥H­W¬°¼Ö¡A¤£¾Óªº¦V©P³òªº¥Ç¤H¡BºÞ±Ð¥°´­¤jªk¡C¦³ªº¾Ç­û­è±q¥_¨Ê¦^¨Ó¡A«K³Q©Ô¨ì¤jµó¤W¥Ü²³«Å®·¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥s®}Æv­»ªº¾Ç­û¡A³Q®·«á«Å¥¬¬°¦D¨Æ©ë¯d¡A©ã©¹ÄǶ§¬Ý¦u©Ò¥N©ã¡A·í³Q©ã¦^²`¦{¥«¬Ý¦u©Ò®É¡A©x¤è«o¦V¨ä®aÄݯÁ­n©ë¯d¶O¡C«ö·Ó¡mªv¦wºÞ²z³B»@±ø¨Ò¡n³W©w¡G¦D¨Æ©ë¯d¤£»Ý­n¥æ¯Ç©ë¯d¶O¡A¥u¦³¦æ¬F©ë¯d¤~¥æ¯Ç¡A¥i´dªº¬O³oºØ¹Hªk¶Ã¬öªº¦æ¬°¤S¦ó¤îµo¥Í¦b³o¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¨­¤W©O¡H

    ·s¦~±N¦Ü¡A¤k¾Ç­û³Q­Ý¨Ö©ó2¸¹¡B6¸¹¡A¨k¾Ç­û«h¤À´²©ó1¡B3¡B5ºÊ«Ç¡A¥L­Ì±N¦D¨Æ»P¦æ¬F²V©ã¦b¤@°_¡C¦³ªº¾Ç­û»P¦º¥}­«¥Ç¦b¤@°_¡C²´¬Ý©ë¯d¤é´Á¤wº¡¡A¤´µL¤H°Ý¬z¡A¶W´ÁÃö©ã¡C¾Ç­û­Ì¨Ì¾Ú¦b©ã¤H­ûªºÅv§Q¡A¼g«H¦V¤W¯Å¤Ï¬M¡A©Ò»â¾É¤£¦ý¤£ºÞ¡AÁÙ©Úµ´¶Rµ¹¾Ç­û¯È©Mµ§¡C·í¤@¦ì¾Ç­û¤ý¶³ªÌ¦V»â¾É¤Ï¬M®É¡A³o¦ì»â¾É¼É¸õ¦p¹p¡A±N¸Ó¾Ç­ûªº«H¼¹­Ó¯»¸H¡A¨ÃÁnºÙ³o¦ì¾Ç­û±aÀY°_«¡¡A¥ß§Y±N¨äÂର¦æ¬F¥Ç¡A¦b¥»¤H©Úµ´Ã±¦rªº±¡ªp¤U±j¦æ°e¦ÜÄǶ§¬Ý¦u©Ò¥N©ã¡C¾Ç­û­Ì³s¦b©ã¤H­ûªº¤@ÂI¨àÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¤F¡C

    ¥¿¦b¦¹®É¡A¤½¦w³¡ªù¨Ó¤H¡A¾Ç­û­Ì­É¾÷±N¤W³X«H¥ó¥æµ¹¥L­Ì¡A§Æ±æ¨ä¦V¤W¯Å¤Ï¬M¡C¦ýªHµL­µ«H¡A¾Ç­û­Ì¤£±o¤£¦VÀ˹î°|¤Ï¬M¡A­n¨D¨£¬Fªk©e»â¾Éª½±µ­±½Í¡A¦ýµ¥«Ý¾Ç­ûªº«o¬O¤@¹yÃÕ¿Ø¡C¸U¯ëµL©`¾Ç­û­Ì¥u¦nµ´­¹¡A¥H¨ú±o¦Û¤vªº¦XªkÅv§Q¡C·í¤Ñ³Ä±ß¡A¤½¦w§½¨Ó¤F¤@¦ì»â¾É¼Ò¼Ëªº¤HºÙ¡G¡§¬Æ»ò¶W´ÁÃö©ã¡A§Ú·Q¥[´N¥[¡A³o¤£¤S¶}¤F¤@­Ó¤ë¡Aº¡¤F§Ú¦A¥[¤@­Ó¤ë¡C¡¨»¡µÛÁÙ®³µÛ¤@Å|¯È®Ì¨Ó®Ì¥hªº¡C¾Ú»¡³o¬O©ë¯dÃÒ¡C¦ý¨º­Ó©Ò¿×ªºÄò¥[¤âÄò¦Ü¤µ¤]¨S¨ì¾Ç­û¤â¤¤¡C¤£¹L¬Fªk©e»â¾ÉÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¦ý¨S¦³§@¥X©ú½TµªÂдN¥^¥^¨«¤F¡C

    ³q¹L¤£Â_¦V¥Ç¤H¡BºÞ±Ð¥°ªk¡Aº¥º¥¦a¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¦³¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡Aª¾¹D§Ú­Ì¬O¦n¤H¡AºA«×¤]»P¥H©¹¤£¦P¡A¨ÃºK¥h¤F¾Ç­û¨­¤Wªº¦D¨ã¡C¦ý¦b¦¹´Á¶¡¦³¨â¦W¾Ç­û¥v±q­x¡B±i·ç®p¤À§O³Q§P¥H¤T¦~¡B¤T¦~¥bªº¦³´Á®{¦D¡C¦]¬°¨â¦W¾Ç­û¦bªk®x«Å§P®É§_»{¦Û¤v¬O¸o¥Ç¡A©Úµ´±a¾R¦Ó¾D¬r¥´¡C¾Ú¨ä¤¤¤@¤HÁ¿ªk°|§P¦Dªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¶i¨Ê¤W³X¡C¥t¤@¤k¾Ç­û°ª«T½¬³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A²{¤w°e©¹¥Û®a²øªA¦D¡C¤W³X¥»¬O¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A«o¦]¦¹³Q¶W´ÁÃö©ã¡A¬Æ¦Ü§P¦D¡I¨s³º¬O½Ö¦b½î½ñ¤¤°ê¤HÅv¡H¡I¬O½Ö¾Éºt¤F³o³õ¾ú¥vÁà¼@¡H¡I¬O½Ö¦b¨Ï¤¤µØ»X²Û¡H¡I

    ³q¹L¤¬¬Û¥æ¬y¡A¤@¨Ç¦a¤è©x­û¹ï§Ú­Ìªº³B¹Òªí¥Ü¦P±¡©M²z¸Ñ¡A¥L­Ì¤]ªí©ú¡A¬O¤WÃ䪺·N¨£¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦A«á¨Ó¬Fªk©e¦A¦¸¨Ó¤H¸g¹L«Ü¿Ä¬¢ªº½Í¸Ü¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û²×©ó±o¨ìÄÀ©ñ¡A¦ý«ö·Óµ{§ÇÁÙ­n¶i¤J¾Ç²ß¯Z¶i¦æ²`¤J¹ý©³ªºÂà¤Æ¡C³Ñ¤Uªº¨â¦W¾Ç­û¡]¤ý¶³ªÌ¡A®}Æv­»¡^³Qµø¬°¯S¡§¹x©T¡¨¤À¤l¡A¤£¤©¥HÄÀ©ñ¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤w¸g³Q¶W´ÁÃö©ã8­Ó¦h¤ë¡C

    »¡°_¾Ç²ß¯Z¡A¨ä¹ê»P¬Ý¦u©Ò¨S¦³¤Ó¦hªº°Ï§O¡A¥u¬O¬¡°Ê½d³ò¥ÑÅ¢¤lÂX¤j¨ì°|¤l¡C¾Ç²ß¯Z¦¨¥ß©ó99¦~©³¡A¥H¥«¬F©²¬Fªk©e©M¥qªk³¡ªù»â¾É¬°®Ö¤ß¡A¤]´N¬O¥DºÞ¥þ¥«ªk½ü¥\ªº610²Õ´¡C¥L­Ì¦W¸q¤W¬O¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûÀ°±Ð¡A¶i¦æ«ä·QÂà¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¬OÅý¾Ç­û®aÄݹ糧¤H¬I¥[À£¤O¡A­¢¨Ï¨ä¦b¨Mµõ®Ñ¤Wñ¦r¡AµM«á®³¿ú´«¤H¡C¦Ü©ó¾Ç­û¥»¤H¬O§_¯u¥¿Âà¤Æ«h¥t·í§O½×¡C¾Ç²ß¯Z¤Wªº¾Ç­û°£¤F±q¬Ý¦u©Ò¹L¨Óªº¥~¡AÁÙ¦³¦]¦b®a·Ò¥\¦Ó³Q±a¨Óªº¡C¾Ç­û¥X¤J»Ý½Ð°²¡A¦íªº¦a¤è¤@«ß¬O§ÉªOª½±µ¾Q¦a­±¡A¥ë­¹¦Û²z¡C¾Ú¬Ý¦u¤H»¡¡A²{¦bÀô¹Ò¤ñ­ì¨Ó¦n¦h¤F¡A¥H«e¾Ç­û­ÌºÎı³£­n³Q¤ÏÂê¦b«ÎùØ¡A¤£±o¥X¤J¡A¥Í¬¡¥Î«~¥Ñ¿ËªB¦n¤Í¥N¶R¡C¤@¯ë±q¾Ç²ß¯Z¤W¦^®aªº¤H»Ý¥æ¯ÇºÞ²z¶O200~1000¤¸¤£µ¥¡A¨Ã¹ê¦æ¤­¤áÁp«O¬Fµ¦¡Añ¦r¥ßª¬¡C¦pªG³Q«O¤H¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¾á«O¤H«h¨ü¨ì¸gÀÙ¤Wªº³B»@¡C¾Ç²ß¯Z²{¤´¦³¤C¦W¾Ç­û¾D¨ü±j¨îÂà¤Æ³o§é¿i¡A¥L­Ì¬O¡G¼B­t·æ¡B±iµÂ²M¡B§õ¤Ö¤¤¡B¦V¤µÁÙ¡B®]Æv®¦¡B·¨¼ì­õ¡B¸³¦ûÀç¡C

    ³o¨Ç¾Ç­û¦b¾Ç²ß¯Z¤W¬°¾Çªk·Ò¥\¡A¶i¦æ¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C¦³ªº¾Ç­û¦]©Úµ´¥æ¥X¤jªk®ÑÄy¦Ó¦h¦¸³Q«Â¯Ù°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C¤K¤ë¤Q¤­«e´X¤Ñ¡A¯Z¤W¤@¦W»â¾É¥s§Ú­Ì¥h610¿ì¤½«Ç¶}·|¡A¦Ó¥t¤@Ãä«o¥s¤H¥h¾Ç­û­Ìª×«Ç·j®Ñ¡A«á¸g¾Ç­ûµo²{¡A´N¥h§ä¥L­Ì²z½×¡A´X¸g©P§é¡A³Q·j¥hªº®Ñ¤~¦^¨ì¾Ç­û¤â¤¤¡]³oºØ°µªk¬O¤£¥¿½Tªº¡^¦ý«o¾É­P¤F¤S¤@¦¸§ó¥[ÄY¼Fªº·j¬d¡C¤@¦W¾Ç­û¼BÄõ¦·¦]¦V¥»¥«¬Fªk®Ñ°O¤¨¥É¬Ã¼g¤F¤@«Ê¤W³X«H¡A¦b·j¬d¤¤³o«Ê«Hªº¯ó½Z¯È³Q·j¥X¦Ó³Q¤½¦w³¡ªù±a¨«¡C¾Ú¦o­Ó¤HÁ¿´N¦]¬°³o¤@«Ê«H¦Ó³Q¦æ¬F©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A¦ý¦Ü¤µ´Áº¡¥¼´¿ÀòÄÀ¡C¨Æ«á¾Ç²ß¯Z¤Wªº¹q³QÕt±¼¡A¨Ã±N¤C¦W¾Ç­û¤À§O¤ÏÂê¦b¤C­Ó«ÎùØ¡A¤W´Z©Ò­n³ø§i¡A¤¤¤È©ñ¥X¤@¤H°µ¶º¡AµM«á±N¶º°e¨ì¦U«Î¡A¤£³\Á¿¸Ü¡C²Ä¤G¤Ñ¤S±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C«Dªk¦æ¬°¾ãªv¾Ç­û¡Aª½¨ì10¤ë11¤é¹q¤~°e¤W¡A¾Ç­û¦b¶Â«Î¤lùاb¤F¨â­Ó¦h¤ë¡C

    ¦Û¤Q¤ë¤@«á¡A¦¿¿A¥Á¨ªÁu¤W°}¡A¤S±È°_¤F·s¤@½üÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡C¾Ú·í¦a¤@¦W»â¾É³zÅS¡A²{¦b¤w¸g¤£¬O±Ð¨|Âà¤Æ®É´Á¡A¦Ó¬Oªk½ü¥\»P¬F©²¹ï¥ß¡A¦p¦Aµo²{®Ñ©Î¶Ç³æµ¥»´«h©ë¯d¡A­««h§P¦D³Ò±Ð¡C¾Ç­û­Ì¥u¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡A¤@¬O¼g«OÃҮѦ^®a¡A¤G¬O¦A«×³Q°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C

    §Ú­Ì©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A½ÐÃöª`ªk½ü¥\¡AÃöª`¨ü­¢®`ªº©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¤F°ê®a¡A¬°¤F¤H¥Á¡A¤]¬°¤F¦Û¤v¡I

    ªe¥_²`¦{¥«¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë3¤é


    ¤sªFµÜ¶§´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¿ý

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡AµÜ¶§ªº¨¸´c¶Õ¤O¹ï³o¨Ç°¶¤jªº¥¿ªk­×·ÒªÌ¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A´cªG²Ö²Ö¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ¤U­±§Ú­Ì§âµÜ¶§²Ä¤@§å´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¤½½Ñ»P¥@¡AÅý¼s¤j¤H¥Á¸s²³»{²M¬Æ»ò¬O¥¿¡A¬Æ»ò¬O¨¸¡C

    ¤ý¾Ç®c¡GµÜ¶§¥«¬Fªk©e¯µ®Ñªø¡AµÜ¶§¾n¥_¨Êªk½ü¥\¤p²Õ¦¨­û¡C
    ¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A·¥¨ä²s¼û¡C·¥ºÉ©Ò¯à·j¨í¿ú°]¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£­n·j¨­¡A±q«Ä¤l¤âùتº7¨¤¿ú¨ì¾Ç­û¥]ùؤW¸U¤¸ªº¿ú¤£µ¥¡A¾Ú¬°¤v¦³¡C¥Î¥Ö¾c©³¡B©ì¾c©³¥´¤jªk§Ì¤lªºÁy¡Aª½¨ì¥´²Ö¬°¤î¡C¥Î¦Ë¬ñ©â¡B¥Î¸}¸ö¡Cµ¹¤jªk§Ì¤l¤W¤â¾R¡A¾R¦b·x®ðºÞ¤l¤W¾ã¾ã¤@±J¡C´X¥G¨C­Ó¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l³£¥´¹L¤F¡C¥Î¾c©³¥´10´X·³«Ä¤lªºÁy¡B»@ÃÛ°¨¨B¨Ãµ¹¥L­ÌÄé°s¡C

    ©ó¬x¤å¡G´P¤l¶m¬Fªk©e©e­û¡A©d¤l¡G±i¥Ã¬õ¡A¤õ¨®¯¸¹q«H§½Â¾¤u¡A¦v¹q¡G7213618
    ±i¤ÖµØ¡G´P¤l¶m¬£¥X©Ò©Òªø
    §õ¾åªF¡G´P¤l¶m¬F¤u®Ñ°O
    ¦b¥¦­Ìªº±a»â¤U¡A¦Û¤µ¦~6¤ë¶}©l´P¤l¶m¨k¤k20¦h­Ó¶m·F³¡¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¦³ªº®³¶ì®ÆºÞ¤l¡B¦³ªº®³±½©ª¡B¦³ªº®³¤â¥´¦Õ¥ú¡B¥´¸£ªù¡A¥Î¤â¹qµ©¥´¤U¤Ú¡A¥Î¤âÀ¾¯Þ»K¡A¥Î¤ì´Î¡B½¦¥Ö´Îµ¥¥´»L¡BÁv³¡µ¥¡A¥Î¬ï¥Ö¾cªº¸}½ð¡Cª½¥´ªºº¡¼L¬y¦å¡C

    ©ó¬x¤å¥´°_¤jªk§Ì¤l¨Ó¹³¤@ÀY¼É«ãªº³¥Ã~¡A´§»RÂù®±²rÀ»¤jªk§Ì¤lªºÀY¡B¨â¸|¡A¨Ã¥Î­«®±¡B¨â¸}²r¯PÀ»¥´¨â¦Ø¤Î¯Ý³¡¡C¥Î¤â¾R§â¤jªk§Ì¤l¾R¦b±Æ´È¤W¡A¥Î¶ì®ÆºÞ¤l²r©â­I³¡¡BÁv³¡¡Aª½¥´ªº¤f¦RÂA¦å¡B¦å¦×¼Ò½k¡A¤@­Ó¥´²Ö¤F¥t¤@­Ó±µ¤W¡A´X­Ó¤H½üµf¥´¡C±ß¤W¾R¦b°|¤lùعq½u±ì¤WÁý°A¤l¡C¨Ã´­¨¥¡G¡§¤WÃä¤U«ü¥Ü¤F¡A¥´¦º´N¥´¦º¤F¡A¨S¦³¤HºÞ¡A©¹¦ºùØ¥´¡C¡¨[¾Ú¥¦­Ì¤º³¡³zÅS¬OµÜ¶§¤½¦w§½Åý¥´ªº]¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D³o¬O«I¥Ç¤HÅv¡A¬O¥Çªk¦æ¬°¡C©ó¬x¤å»¡¡G¡§´~§Aªk½ü¥\¤£¥Çªk¡A§Aªº¤HÅv§Ú«I¥Ç©w¤F¡A§A¤W¤W­±§i¥h¡C¡¨³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¦³ªº¬O¦b®aùØ·F¬¡³Q±a¨«ªº¡A¦³ªº¬O¥h¬Ý±æ¦Ñ¦ñ³Q¬r¥´ªº¡C¦³¦~¹L¥b¦Êªº¦Ñ¤H¡A¦³¦~¶È10·³ªº«Ä¤l¡C³àºÉ¤Ñ¨}¦a¥Î¥Ö´Î¥´¡B¥Î¤â¥´«Ä¤l¦Õ¥ú¤£ºâ¡AÁ٥ηÏÀY¿S«Ä¤lªº¤â¤ß¡B»Lµ¥¡C¥´ªº«Ä¤lºG¥s¤£¤î¡A¤´¤£¦í¤â¡C¨Ã¥B¨C­Ó¤jªk§Ì¤l»@´Ú´X¤d¤¸¤£¤î¡C

    «¸ÀƪF¡G¹Î©ôÂí¬F¤u®Ñ°O¡C¨ä©d¦b¤¤ÂåÂå°|¤W¯Z
    ¦b¥¦ªº±a»â¤U¹Î©ôÂí20¦h­Ó¶m·F³¡¦Û¤µ¦~3¤ë¥÷¥H¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F´Ý»Åªº­¢®`¡C«¸ÀƪF±aÀY¥Î¶ì®Æ³nºÞ¤l²r©â¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã´­¨¥¡G¡§©¹¦ºùØ¥´¡C¡¨¦³ªº³Q¥´©ü¦º«á¥Î²D¤ô¼â¹L¨Ó¡A¨â­Ó¤H©ïµÛ©¹±Æ´È¤W¤@¥µ¡C¥´©ü¦º¤F©Ô¨ìÂå°|±¾¤W¦Q²~¡A©Ô¦^¨Ó¦A¥´¡C¤µ¦~7¤ë¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦b¦aùØ·F¬¡¡A¦³ªº¦b®aùذµ¶º¡A´N³o¼Ë³QµL¬G±j¦æ±a¨ì¶m¬F©²¡§©¹¦ºùØ¥´¡¨¡A¦³ªº³Q¥´ªº±q²ä¤l¥H¤U¡B¸}¥H¤W¥þ¬Oµµªº¡C¨Ã¥B¶±¤F¤@¨Ç¦aµlµL¿à¡A¥Î¤ìªO¤l¡A©¹¦ºùØ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥B¨C­Ó¤jªk§Ì¤l»@´Ú´X¤d¤¸¤£¤î¡C«¸ÀƪF±a¤H¨ì¤jªk§Ì¤l®a·m¨«¤F©ì©Ô¾÷¡BÁÙ¦³¨ä«Ä¤lªº¼¯¦«¨®µ¥¡C

    ®}§Æ¦¬¡GÃÓ®æ²ø¬£¥X©Ò©Òªø
    ÃÓ®æ²ø¹ï¤jªk§Ì¤l¥Îªº»Å¦D¡G®±¥´¡B¸}½ð¡B¹q´Ò¡Bĵ´Ò¡B´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦³ªº³QºLªº©ü°g30¦h¤ÀÄÁ¡A¦³ªº¾D¹q¦D¡AÁÙ¦³ªº¥Î¹q´Ò¹q¼L®Bµ¥¡Cµ¹¤jªk§Ì¤l±j¦æ·j¨­¡A·jªº¿ú¸Ë¦Û¤v¸y¥]¡C¥V¤Ñµ¹¤jªk§Ì¤l²æ¥h¥~¦ç¡A¥u¬ï¤@¥ó¬î¦ç¬î¿Ç¡A¨ªµÛ¸}¾R¦b³·¦aùØ­á¡A¤£Åý¤j¤p«K¡C¥¿¤ëÅý¤jªk§Ì¤l¦b¤@­Ó¨S¦³¬Á¼þªºªÅ«Î¤lùØ­á¡A¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¾ã¾ã§¤¤F4¤Ñ4±J¡A³o¨ä¶¡ÁÙ¸g±`®±¥´¸}½ð¡C¤@­Ó¶m·F³¡¤@Ãä½ð¤@Ãä°Ý¡G¡§³o¥s¤£¥s«I¥Ç¤H¶È¡H¡¨¡C®}§Æ¦¬±a¤H·m¤F¤jªk§Ì¤l®aªºÂ³­¹¡B¹qµø¡BVCD¡B¿ý­µ¾÷¡B¤ÆªÎ¡B¤ôªd¡B¤û¡B©ì©Ô¾÷µ¥¡C¥¿¤ë¦³­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¦^®aªº¸ô¤W³QµL¬G±j¦æ±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¤£Åý¬ï´Ö¦ç¾R¦b¥~­±¬W¤l¤W¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A«Dªk©ë¸T9¤Ñ¡C¤jªk§Ì¤l¨C¤H³Q»@´Ú1000¡Ð5000¤¸¤£µ¥¡C

    ®c¥É¬W¡G±d´_¤¤¤ß[­ìºë¯«¯f°|]°|ªø¡C¦Ñ¦ñ®]XX¡G¤w°h¥ð¡C¤k¨à¡G®c¤p¬õ¡C¦v¹q¡G7288868
    «¸µ¿²y¡B±L¨q®p¡G¤TÀø¬ì¥D¥ô
    ¤ý¨q¼z¡GÅ@¤hªø
    ¥¦­Ì³à¥¢Âå¼w¡A¹ïµÜ¶§20¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡A¥O¤H¾v«ü¡C¥¦­Ì³àºÉ¤Ñ¨}¦aµ¹¤jªk§Ì¤lª`®g¤j¾¯¶qªºÃĪ«¡A¬O¯u¥¿ºë¯«¯f¤Hªº5­¿ÁÙ¦h¡Cµ¹¤jªk§Ì¤l¶W´X­¿ªºÃĦY¡A¤£¦Y´N®¹°_¨Ó±j¦æÄé¡C¥Øªº¬O¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¤¤¼Ï¯«¸g¡C¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý¡A¨º¯u¬O¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡CºG¤£§Ô¸@¡C¦³ªº³Q§é¿iªº´ý¨­µL¤O¡A¤£¯à¦æ¨«¡C¦³ªº³Q§é¿iªºªø®É¶¡¬y¤f¤ô¡A¦³ªº³Q§é¿iªº¾ã¤Ñ¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡B´ý¨­¥´Å¸¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¯f¡A§ó¨S¦³ºë¯«¯f¡C¡¨©m¤ýªº»¡¡G¡§ª¾¹D§A­Ì¨S¦³¯f¡Aªvªº´N¬O§A­Ì¤W³Xªº¯f¡C¡¨³o¨Ç¡§¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡¨¯u¬O·ÀºÉ¤H©Ê¡A¯óµÕ¤H©R¡C¦³­Ó¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i¤F4­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ¨¯¦¿¤¯¡GµÜ¶§¬Ý¦u©Ò«ü¾É­û
    ¦b¨¯¦¿¤¯ªº¿Ë¦Û«ü´§¤U¡A¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¥H»Å¦D¡CÂå¥Í¶À«O¦w¡A³à¥¢Âå¼w¡A§â¤jªk§Ì¤l¹³¦º¦D¥Ç¤@¼Ë¤â¸}¥ÎÅKÃì¤l®¹¦b§É¤W¾ã¾ã15¤Ñ¤@°Ê¤£¯à°Ê¡C¦º¦D¥ÇÁٯ৤°_¨Ó¡Cµ¹¤jªk§Ì¤l±j¦æÄé­¹¡C¤jªk§Ì¤l·Ò¥\´N¥Î¹q´Ò¹q¡A¥ÎÅKÃì¤lÂê¡C¨Ã¥BÅý¥Ç¤H§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ³£¥´¡B½|¡A¤£Åý¤W§ÉºÎı¡C±j­¢¤jªk§Ì¤l·F¬¡¡C¤£·F¡A¨¯¦¿¤¯´N¿Ë¦Û¸õ¨ì§É¤W¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¥i¯ºªº¬O¥¦¸g±`¦b¼s¼½¤W«a°Ã°ó¬Ó¦a»¡¤£­n¥´¤H¡C

    µ{³Ó¡GµÜ¶§¶}µo°Ï¤À§½°Æ§½ªø¡A¨ä©d¡G«¸®üÀR¡A¥æ³q©e«ÈºÞ©Ò¦¬¶O³B¡C¤÷¿Ë¡Gµ{©s¼w¡AµÜ¶§¬Fªk©e°Æ®Ñ°O
    ¸g±`±a¤HµL¬G¨ì¤jªk§Ì¤l®aùاì¤H¡A±q®aùرa¨«´N©ë¯d15¤Ñ©Î30¤Ñ¡C¸g±`±a¤H±qÀð¤Wª¦¨ì¤jªk§Ì¤l®aùاì¤H¡A¸g±`¨ì¤jªk§Ì¤l®a§Û®a¡A¦¬Ãº¤jªk®ÑÄy¡A¶X¾÷°½®³¾Ç­ûªº¿ú¡A¨S½¨ì¿ú´N¨ì±¾ªº¦çªA¡B¿Ç¤l¤f³UùØÂ½¡K¡K¡C¶}µo°Ï¤À§½¼B§»ÀÜ¡A¨pÂäjªk§Ì¤l®aÆ_°Í¡A¶X®a¨S¤H¨p¦Û¼ç¤J¶i¥h¡A¤jªk§Ì¤l®a¤@¸U¦h¤¸¿úªº¤â¹¢¤£Ál¦Ó­¸¡C«Ä¤l¤f³UùØ80¤¸¿ú¤]§ä¤£¨ì¤F¡C¤jªk§Ì¤l¤£Åý·j¨­¡Aµ{³Ó´N¥Î¹q´Ò²r¹q¤jªk§Ì¤l¡C¨Ã¥Î¸}²r½ð¡C

    ³o¬OµÜ¶§¤jªk§Ì¤lÃn¥úªº²Ä¤@§å´c¤H¡B´c¦æ¡A¤]¥u¬O²³æ¦a·§­z¤F¤@ÂI¡C¥H«á±N¸Ô²Ó´¦ÅS³o¨Ç´c¤Hªº´c¦æ¡C¨C­Ó¯u­×§Ì¤l¨­¤W³£­I­tµÛÃø¥H¶D§¹ªº¦å»P²\¡A­Þ»P©}¡Cªe¬¥Âí¬F©²ªº¬F¤u®Ñ°O­×¾ð¼b¡A¬£¥X©Ò±Ð¾É­û©ó©¾¤~¡C¨N¯D©±Âí¬Fªk©e®Ñ°O¨¯¬ì¡B¯µ®Ñ§õ©¥ªQ¡B¬öÀˮѰOÃÓ¬üÄR¡B­p¥Í©e§U²z±iÀÜ¡C¦è¦Üªy¤j¶¤®Ñ°O¡AµÜ©ì«O½Ã¬ì¬ìªøµJ¤h·R¡A¬fªL²ø¶m¬F©²¡A¤¤¤ßÂå°|°|ªø¡AµÜ¶§½Ã®Õ®Õªøµ¥µ¥³£¬O´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡AµÜ¶§¤jªk§Ì¤l¥u¤£¹L¬O¦P¥þ°ê¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A«ö·Ó¡m¾Ëªk¡n½á¤©¤½¥Áªº¥¿·íÅv¤O¡A¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¦V¦U¯Å¬F©²¤ÏÀ³¥L­Ìªº¤ßÁn©M¥¿·í­n¨D¡C¼s¤j­×·ÒªÌ©êµÛ¹ï¤H¥Á¬F©²ªºµL­­«H¥ô¡A§¹¥þ¥Îµ½ªº¤è¦¡¡A§Æ±æ¦U¯Å¬F©²¯à¶ÉÅ¥¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªºªÍµÆ¤§¨¥¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì³o¤@¦Xªk¦æ¬°µ¹¥L­Ì±a¨Óªº«o¬O«Dªk©ë¯d¡B»@´Ú¡B§Û®a¡B«D¤Hªº§é¿i¡B°eºë¯«¯fÂå°|¡B¦D¨Æ©ë¯d¡B³Ò±Ðµ¥µ¥¡C¦ý¬O¼s¤j­×·ÒªÌ¦b´Ý»ÅÂíÀ£©MºØºØ¼É¦æ­±«e¡AµL«èµL«ë¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¥H·O´d¤§¤ß¹ï«Ý¤@¤Á¡A­×·Ò¶V¨Ó¶V°í©w¡C½Ö¥¿½Ö¨¸¡A¤½¥­¦Û¦b¤H¤ß¡C

    ³o¨Ç´c¤H¡A¥²±N°k²æ¤£¤F¤Ñ²zªº¼f§P»P¨îµô¡C²×±N¥Ã»·³Q°v¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡A¿ò¯ä¸U¦~¡C

    µÜ¶§¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë


    ¥[§Ö©ú¼z­º­¶³X°Ý³t«×ªº«ØÄ³

    2000¦~11¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jŪªÌ¥i¥HÃö±¼¡§¦Û°Ê¤U¸ü¹Ï§Î¡¨ªº¿ï¶µ¡C³o¼Ë´N¥i¥H¸`¬Ù¤j¶qªº¹Ï§Î¤U¸ü®É¶¡¡C

    1. ºô´º(NETSCAPE)ÂsÄý¾¹ªº³]¸m

    ¿ï¾Ü½s¿è-->¿ï¶µ-->°ª¯Å-->¦Û°Ê¤U¸ü¹Ï§Î(Edit-->preferences-->advanced-->Automatically download images)¡A¥h±¼¨ä«e­±ªº½Æ¿ï®Øªº¡§¥´¤Ä¡¨¼Ð°O§Y¥i¡C

    2. ·L³nªººôµ¸ÂsÄý¾¹(IE5)³]¸m¡G

    ¿ï¾ÜIE5µæ³æ¤¤ªº¡§¤u¨ã¡¨(Tools) -> ºôµ¸¿ï¶µ(internet options) -> °ª¯Å(Advanced) ->¦h´CÅé(Multimedia) -> Åã¥Ü¹Ï§Î(show pictures)¡A¥h±¼¨ä«e­±ªº½Æ¿ï®Øªº¡§¥´¤Ä¡¨¼Ð°O§Y¥i¡C


    ¿D¬w¬F©²¦U³¡ªù¯É¯É­P«H¤ä«ùªk½ü¥\

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÀHµÛ¤Ñ¶HªºÅܤƤοD¦{¾Ç­û°í«ù¤£¾Ó¦V¬F©²³¡ªù¬xªk¡A¿D¦{ªk½ü¦ò¾Ç·|¤Îªk½ü¤jªkµo¨¥¤Hªñ¤é³°Äò¦¬¨ì¨Ó¦Û¬F©²¦U³¡ªùªº¤ä«ù«H¡C

    ¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¨Ó«Hªí©ú¡G

    ¿D¦{¬F©²¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªººA«×¬O¤£Åܪº¡A¿D¦{¬F©²³q¹L³ø¾Éª¾¹Dªk½ü¥\¬O©M¥­ªº¡A¨S¦³º´°Ê©Ê¡A¨S¦³¼É¤O©M«è«ë¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¦b¦X¾Aªº¾÷·|¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¹H¤Ï¤HÅvªº¡C¿D¦{¬F©²¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü·PÁ¡A¦]¬°¥L­Ì§âªk½ü¤jªk¤¶²Ðµ¹¤F¿D¦{¤H¥Á¡C

    ¤£¤Ö°ê·|ij­û©M¦U¥«¥«ªø(¦W³æ²¤)¯É¯É¨Ó«H¡A¤j­P¤º®e¬O¡G

    ¤£¯à·Q¹³¦b·sªº¬ö¤¸ùØ¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³¦p¦¹´Ý»Åªº¹H¤Ï¤HÅvªº¨Æ±¡µo¥Í¡A´Ý»Åªº¨Æ¹ê¤Þ°_§Ú­Ì¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üÂíÀ£ªí¥ÜÃöª`¡C§Ú­Ì±N¤j¤O¤ä«ù­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß¨è°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡AÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥ß¨è°±¤î¦b¿D¦{¹Ò¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤zÂZ¡C

    §Ú­Ì¹ïªk½ü¤jªk¦b¿D¦{¹Ò¤ºªº¦U¶µ¬xªk¬¡°Êªí¥Ü¤j¤O¤ä«ù¡A¬Û«H¤jªk§Ì¤lªº§V¤O¤@©w·|¦¨¥\¡C

    ¦³¨Çij­û¿Ë¦Û¼g«Hµ¹¥~¥æ³¡¡A´°«P¥~¥æ³¡Äþ³d¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç­û¹ï©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì©Òµ¹¤©ªº¤ä«ùªí¥Ü²`²`ªº·PÁ¡C

    ¡]¿D¬w¨Ó½Z2000¦~11¤ë1¤é¡^


    ¸t¦a¨È­ôªñ´Á¥°ªk¬¡°ÊÂIºw

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡]¤@¡^©Ô±öÂĵó¸`¥°ªk

    ª÷¬î¬O¸t¦a¨È­ô¦UºØ¶Ç²Î¸`¤éªº©u¸`¡A´X¥G¨C­Ó¶g¥½³£¦³¡A¦³®É³º¦³¤T­Ó¦P®ÉÁ|¦æ¡C°Ñ¥[³o¨Ç¬¡°Êªº±q´X¦Ê¤H¨ì´X¸U¤H¤£µ¥¡C³q¹L«e¨â¦¸ªº¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¹ï¬ü°êªÀ°Ï¥°ªk©M»¡©ú¯u¬Û¡A¨ú±o¤F¸û¦nªº®ÄªG¨Ã¿n²Ö¤F¸gÅç¡C¤j®a»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¿n·¥°Ñ¥[¨C¤@¦¸¬¡°Ê¡A¤£©ñ±ó¨C¤@¦¸¾÷·|¡C¤@­Ó¬ü°ê¾Ç­û¥D°Ê©Ó¾á¤F¦¬¶°©Ò¦³¸`¤éªº®ø®§¨Ã³qª¾¤j®a¡C

    10¤ë6¤é©M7¤é¬O¶g¥½¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F©Ô±öÂÄ¡C³oùØ¥¿Á|¿ì¤@¦~¤@«×ªºµó¸`¡C¥h¦~¦b¨â¤Ñªºµó¸`¤¤¡A¦³¦h¹F20¸U¤H°Ñ¥[¡C©M¤W¨â¦¸¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¨S¦³¨Ó±o¤Î¥Ó½ÐÅu¦ì¡C©M¥D¿ì³æ¦ì¨ó°Óªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¤£¯à±¾®iªO¡A¦ý¥i¥H·Ò¥\©M¤Àµo¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¿ï¤F¤@°¼ªº¤J¤f³B¸ôÃ䪺ªÅ¦a¶}©l·Ò¥\¡A¨â¦ì¾Ç­û¦V¸ô¤Hµo¸ê®Æ¡CÀHµÛ·Ò¥\­µ¼Ö¡A§Ú­Ì¤@¹M¤@¹M¦aºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡C¦w¹ç²»©Mªº³õ©M©P³ò¹ËÂøªº¶°¥«§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï·Ó¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C«Ü¦h¤H°O¤U¤F§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI©MÁpô¹q¸Ü¡C¤]¦³«Ü¦h¤Hªí¹F¤F¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C¤@¦ì¥Õ¤H¤k¤h§i¶D§Ú­Ì¡A¦o¦³«Ü¦h½m®ð¥\ªºªB¤Í¡A¤@ª½¦bÃöª`ªk½ü¥\ªº®ø®§¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¸t¦a¨È­ô´N¦³³o»ò¦h·Ò¥\ÂI¡C¦o®³¤F¤@±i¦U·Ò¥\ÂI·Ò¥\®É¶¡ªº¶Ç³æ¡A»¡¬O­n½Æ¦L«á¤Àµoµ¹ªB¤Í­Ì¡C³Ì¦³·N«äªº¬O¦³¤@®a¤H¯¸¦b§Ú­Ì­±«e¬Ý§Ú­Ì¥´§¤¡A¥L®aªº¤@­Ó¤p¨k«Ä¼·¶}¤H¸s¡A¤£·W¤£¦£ªº§¤¤U¨Ó°µ¤F­Ó¥[«ù¬Wª¬¯«³qªº°Ê§@¡]¨£¹Ï¡^¡A³s¥Lªº¤÷¥À³£¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¦b§Ú­Ì·Ò¥\¦a¤èªº¹ï­±¬O¤@¹ï¬ü°ê¥À¤k¯²ªºÅu¦ì¡C¤k¨à²Ä¤@¤Ñ´N¹L¨Ó®³¤F¤@¥÷§÷®Æ¥h¬Ý¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¥À¿Ë¤]¹L¨Ó¤F¡A¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú¤@ª½¦bÆ[¹î§A­Ì¡C¬Ý±o¥X§A­Ì³£¬O¦n¤H¡Aªk½ü¥\¤@©w¬O«Ü¦nªº¥\ªk¡C¡¨¦o¤S­n¤F´X®M¸ê®Æ¡A»¡¬Oµ¹¦oªºªB¤Í¬Ý¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤@­ÓªÓ¤WÃMµÛ­Ó«Ä¤lªº¬ü°ê«C¦~¤H¤j·§¬O¬Ý¨ì¤F¾Ç­û¬ïªº¶ÀT«ò¡A·Óª½´Â¤@­Ó¥¿¦bµo³ø¯Èªº¾Ç­û¨«¨Ó¡A°Ý¡§³o¬O¬Æ»ò¡¨¡C¤£ª¾¬°¬Æ»ò³o­Ó¾Ç­û¬ðµM²´²\´é¤F¥X¨Ó¡A«o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C³o¦ì«C¦~ÀRÀR¦a¬Ý¤F¸ê®ÆµM«á»´Án»¡¡G¡§§A¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú³£ª¾¹D¡C§Ú¤]ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡¨´N±aµÛ¤jªk¸ê®Æ¨«¤F¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A³o­Ó¾Ç­û¦V¤@¹ï¬ü°ê¤Ò°ü¤¶²Ðªk½ü¥\¥H¤Î¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¡A½ÍµÛ½ÍµÛ´N¬y¤U¤F²´²\¡AÅ¥ªÌ¤]¸òµÛ¬y²\¡C¦b³o¨â¤Ñªº¥°ªk¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì®É®É¥i¥H·P¨ü¨ì¤jªk©M®v¤÷ªº¬x¤jªº·O´d¡A¯u¤Á¦aÅé·|¨ì¦V¼s¤j¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº­¢¤Á©Ê¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b³o¹Lµ{¤¤·P¨ü¨ì¤F¤H¤ßµ½ªº¤@­±¡C

    ¡]¤G¡^¤¤°ê¶W¥«µo³ø¯È

    ¸t¦a¨È­ô¬O¤@­ÓµØ¤H«Ü¦h¦ý©~¦í¤À´²ªº«°¥«¡A¥­®É¶g¥½µØ¤H³Ì¶°¤¤ªº¦a¤è´N¬O·í¦aªº¤@®a¤¤°ê¶W¥«¡C¦³­Ó¾Ç­û¨C­Ó¶g¥½³£­n¨ì¨º¨à¥h¤Àµo´X¤p®Éªº¤jªk³ø¯È¸ê®Æ¡C´X­Ó¤ë«e¡A¥u¦³¤T¥|¦¨ªº¤H±µ¨ü¡AÀHµÛ¤Ñ¶HªºÅܤơA²{¦b¼Ö·N±µ¹L³ø¯Èªº¤w¦³¤C¤K¦¨¤F¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¦³¤H¥D°Ê¨Ó­n·s³ø¯È¡A§i¶D§Ú­Ì«Ü³ßÅw¬Ý¤jªkªº³ø¯È¡A¨C´Á³£¬Ý¡C¨ä¥L¾Ç­û¥h¶Rµæ®É¤]·|¥hÀ°§U¤Àµo¡C¨C­Ó¶g¥½³£µo¥X¥|¤­¦Ê¥÷¡C

    ¡]¤T¡^¤£©ë¤@®æ§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¥°ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û

    ¤j¿ïÁ{ªñ¡A¸t¦a¨È­ô¦U¦a­Ô¿ï¬¡°ÊÁc¦h¡A¨C¶g¦³¦UºØ­Ô¿ï¤HÅG½×°Q½×·|¤Î¨ä¥L»P¿ï¥Á¨£­±ªº¬¡°Ê¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é±ß¡A§Ú­Ì¦bUCSD¤j¾Ç®Õ°Ï®ÇÅ¥¤F¤@¦¸°Ñ¿ï¤HÅG½×°Q½×·|¡A¾Ç­û­Ì¥»µÛµ½¤ß»P­Ô¿ï¤H¤Î¤@¨Ç¨ì·|ªÌ¥æ½Í¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î°ê¤ºªk½ü¥\§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A­Ô¿ï¤H³£«Ü²M·¡¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¨Ã¦V§Ú­Ìªí¥Ü¤Q¤Àªº¦P±¡©M¤ä«ù¡CÁ{¦æ±µ¹L¤F§Ú­Ì±aµ¹¥L­Ìªº³Ìªñ¥Xª©ªº¤jªk¸ê®Æ¡C¨ä¥L¾Ç­û¦b·|ijµ²§ô«á¤£¥¢®É¾÷ªº¦V¨ì·|¤Hµo©ñ¤jªk¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¦¬¨ì¤F¸û¦nªº®ÄªG¡C¶g¥½´X­Ó¾Ç­û¦b¤@­Ó¬ü°ê¾Ç­û´£Ä³¤U¡A¥hªÀ°Ï¿ï°Ï°µ¸q¤u¡A¶¶«Kµo©ñ¤jªk«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¦V¿ï¥Á¥°ªk¦¬¨ì·¥¦nªº®ÄªG¡C

    ¡]¥|¡^¥R¥÷§Q¥Î¥D¬y´CÅé©Mµo¦æ´ë¹D

    ¸t¦a¨È­ôªº¾Ç­û¤@ª½§V¤O±À°Ê¥D¬y´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº¤¶²Ð¡C±q¥h¦~11¤ë¨ì²{¦b¡A¸t¦a¨È­ôªº¦³½u¹qµøºô¨C¤ë¼½©ñ¤@¦¸¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¡C¤µ¤Ñ¡A¥þ¥«¤w¦³Barnes & Noble¡ABookstar¡ABorders¡ACrowns©Ò¦³ªº¬ü°ê¥D¬y®Ñ©±¤Î»·ªF¤å¤Æ¤½¥q¡A±`«C®Ñ§½µ¥¤¤¤å®Ñ©±¸g¾P©Î¥N¾P¤¤­^¤å¡mÂàªk½ü¡n¤Î¨ä¥L¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\±a¡C¦Û¥h¦~¥|¤ë°_¡A¤T¤Q¥|­Ó¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]§¡¦³¡mªk½ü¥\-­×­q¥»¡n¨ÑŪªÌ­É¾\¡A¦³ªº¬ü°ê¾Ç­û´N¬O³q¹L¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]­É¾\¡mªk½ü¥\¡n¦Ó±oªkªº¡C±q¤µ¦~¤K¤ë°_¡AŪªÌ¤S¥i¥H±q³o¤T¤Q¥|­Ó¹Ï®ÑÀ]­µÅT®T¼Ö³¡­É¾\¨ì¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡nªº¿ý¹³±a¤F¡C

    ¸t¦a¨È­ô¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë31¤é


    ¤é¥»¾Ç­ûÆN®q¬xªk¤p°O

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤é¥»ªø±T¿¤ªºÆN®q¬O¤@­Ó¥|­±Àô¤ô¡A©P³ò¤p®qªL¥ß¡A­·´º©y¤Hªº®qÀ¬¡C

    10¤ë28¤é¬O®q¤W¤@¦~¤@«×ªºÅw¼Ö¸`¡A¦P®ÉÆN®q²Ä¤G©¡«C¤Ö¦~¬Û¼³¤jÁɤ]©óÆN®qÁ|¦æ¡CÀ³¤jÁɪº²Õ´ªÌÁܽСAºÖ©£ªº¾Ç­û©M¥~¦a»°¨Óªº¾Ç­û¤@¦P²Õ´¤F¤@¦¸¦V¥@¤H¬xªk¡B»¡©ú¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    ³o¤Ñ¡A®q¤Wªº¥DµóÆN®qËm¤H¨Ó¤H©¹¡A¸`¤é®ðª^§l¤Þ¤F´X¥G©Ò¦³®q¤Wªº©~¥Á¤Î¨Ó¦Û¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç­û­Ì¤]¤@¦­¦a¾r¨®¨â­Ó¦h¤p®É¨Ó¨ì¤F»X¥j§ø¡Cµó¹D¤W¬°¸`¤é·f°_ªºÅu¦ì¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¹C¤H¥²¸g¤§¸ôªºªÅ¦a´X¥G³£³Q¦ûº¡¤F¡C

    ¥¿·í¾Ç­û­Ì¬°§ä¤£¨ì¦nªº¦ì¸m¦Ó¾á¤ß®É¡A¬Ý¨ì¤F¤@¶ô«Ü¦nªºªÅ¦a¬O¨â­ÓÅu¦ì¶¡ªº¨®¹D¡C¾Ç­û­Ì¦b¼x±o¤FÅu¥D­Ìªº¦P·N«á¡A´N¦b¨â­ÓÅu¦ì¤¤¶¡¤ä°_¤F¬xªk«Å¶Çªº¹Ï¤ù¡C·í¤jªk¡§´¶«×¡BÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼ÖÅT°_®É¡A¹C¤H­Ì³Q³o¬ü§®ªº­µ¼Ö§l¤Þ¤F¡A¥Ø¥úº¥º¥¦a¸¨¨ì¤F¤jªkªº«Å¶ÇªO©M¾Ç­û­Ì¤Àµoªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¯S¶°ªº³ø¯È¤W¡C¤@¦ì¦Ñ¤H·í³õ´N¸ò¾Ç­û¾Ç°_¤F°Ê¥\ªº°Ê§@¡A·í¾Ç­û§i¶D¥L·|§â¤jªk®Ñ©M±Ð¥\¿ý¹³±a±H¥L®É¡A¦Ñ¤H°ª¿³¦a»¡¡A¥L¾Ç·|¤F¤@©w­n±Ðµ¹®q¤Wªº¨ä¥L©~¥Á¡C

    ¤@¨Ç¹C¤H¬Ý¨ì¤F§Ú­Ìªº¹Ï¤ù¨«¹L¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¤¤°ê¬F©²¤£À³¸ÓÂíÀ£¡C¡¨¤@¨Ç¤p¾Ç¥Í¤Î®q¤Wªº«Äµ£¸ô¹L§Ú­ÌªºÅu¦ì®É¡A¸CµÛ¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤j²´·ú¬ÝµÛ¾Ç­û­Ìµo³ø¯È¡A¾Ç­û´N§â¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº®ÑÅÒ°eµ¹¥L­Ì¡A¨Ã­@¤ß¦aµ¹§i¶D¥L­Ì²{¦b¥þ¥@¬É³£¦b¾Ç¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A­n¥L­Ì°O¦í³o¤T­Ó¦r¡A°µ­Ó¦n¤H¡CÅ¥¤F¾Ç­ûªº³oµf¸Ü¡A¨C¤@­Ó«Ä¤l³£»{»{¯u¯u¦aÂIÂIÀY¡C®É¶¡«Ü§Ö¦a¹L¥h¤F¡A³Ì«á¡A¾Ç­û­Ì¦b·|¤ß¦a·L¯º¤¤µ²§ô¤F³o¦¸ªº¬xªk¬¡°Ê¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¨Ï¾Ç­û­Ì¤S¤@¦¸¦aÅ鮩¨ì¤F®v¤÷ªº¥°¤j·O´d¡A¨Ã²`²`¦a·P¨ü¨ì¤F§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤§³d¥ô­«¤j¡C§Ú­Ì·|§ó¥[§V¤O¦a¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡Aµo´§§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ºÖ©£³¡¥÷¾Ç­û
    10/31/2000


    ²ø¥ú·s³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº®ÇÃÒ

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~10¤ë7¤é±ß¡A¦b¤¤°ê®ü«n¬Ùã®ü¥«¡A¤@¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q¤½¦w§ì¨ì¤@­Ó¦W¥sª÷¿Ä¤j·Hªº»¨µØ°s¼Ó¤¤¼f°T¡A¦b¡§¦D°T¡¨¹Lµ{¤¤¨­¤`¡A¨ÃÁÁ¶Ç¨ä¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

    ¦b³oùاڭ̭n±j½Õ¤@¤U¡A­×·Ò¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°·Ç«hªº¤jªk¾Ç­û¡A°£¤Fª@µØ¨ä¤H¤§¹D¼w¡B³yºÖªÀ·|¤§¥~¡A¨ÃµL¬F©²³yÁÁ»z½°¡B¹ª´b¤H¤ßªº¦Û±þµ¥²§ºÝ¨¸»¡¡A¬°¤F´¦¬ï¨ä³±¿Ñ¡B¼ÉÅS¬Y¨Ç¤Hªº¨¸´c¥Î¤ß¡A§Ú­Ì¨ìã®ü¥«ª÷¿Ä¤j·H¡B²ø¥ú·sªº®a¶mµ¥³B¬d³Xª¾±¡¤H¤h¡A¤F¸Ñ¯u¶H²{¬L¹ü©ó¥@¤H¡G

    ²ø¥ú·s¥Í©ó1979¦~¡A¨k¡B21·³¡Aã®ü¥«³Õ÷´Âí¯]Áp§ø¤H¡A¥Ñ©ó±o¯q©óªk½ü¤jªk¡A¸g±`¦nÀ°§U§O¤H¡A¬O­Ó«ä·Q¦n¡B¨­Åé¦n¡B¶m¾FºÙÆgªº¦n¤p¥ë¤l¡C¦]¥L¥h·í¦a¬F©²Á¿²M¤jªk¯u¶H´N·S¨Ó±þ¨­¤§º×¡C¥Lªº³Q®`¥O¶m¿Ë¤Î¼ô±x¥Lªº¤H·P¨ì´d¼«¡A¤H­Ì¯É¨¥­nÄYÃg¥û¤â¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A10¤ë7¤é±ß¡A²ø¥ú·sªº«ÍÅé³Qã®ü¥«¤½¦w³¡ªùªº¨¸´c¤À¤l±q¤C¼Ó¥µ¤U®É¡A¨S¦³¬y¦å²ª¸ñ¡A«á¸£¤c³QÀ»¸H¡A¥k¤â¨y¤w¯}µõ¡C¤½¦w¤H­û¨S¦³«OÅ@²{³õ¡A¤]¥¼±Ä¨ú¥ô¦ó·m±Ï±¹¬I¡A¥^¥^¦£¦£¬B«ÍÂ÷¥h¡C¦b¥æ±µ«ÍÅé®É¡A¦ºªÌ®aÄݤ]¥¼±µ¨ìÅç«Í³ø§i¡A¥u¬Ý¨ì²ø¥ú·s¤w¬ï¦n¦çªA¡A¥B¤½¦w¤H­û¹ï®aÄݱj½Õ»¡¡G¨S¤H¥´¥L¡C

    ¦P¤@¤Ñ±ß¤W¡A³Q«Dªk¦©©ãªº¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤]¦bª÷¿Ä¤j·H¤K¼Ó¡]809¸¹©Ð¡^³Q¦D°T¹G¨Ñ¡C¼f°T¤H­û¦³Ã£®ü¥«¤½¦w§½ªø¡B°Æ§½ªø¤Î¦D«O¬ì¡B¬F«O¬ìªº¤H­û¤K¤H¡C¥L­Ì§â´È¤l¡B¯ù¤Lµ¥·h¨ì¤@ÃäÄ˪Ŧa¤è¼f°T¡C¥ý¥¶¥ú¾Ç­û¤W¦ç¡A¯S±NªÅ½Õ½Õ¨ì§C·Åª¬ºA¡A¨Ã¥Î¨ë°©ªº§N­áÄq¬u¤ô±qÀY³»¦V¨­¤U¼åÄé¦h¦¸¡CµM«á¦A±Ä¨ú¾î¼É¤â¬q¡A±j­¢¾Ç­û¤U¸÷¡A¤½¦w§½ªø³o­Ó´c·Ù¿Ë¦Û¤W°}¡A¥Î¸}²rÃÞ¡B²r½ò¡B²r½ð³o¦ì¾Ç­û¡A§Ë±oºë¯h¤OºÉ¤]¨Sªk±o³x¡A«K»@¾Ç­û¯¸µÛ¤£°Ê¡C±µµÛ¡A§âªÅ½Õ½Õ¦Ü³Ì§NÀɦì¡A§â¾Ç­û©Ô¨ìªÅ½Õ­·¤f©³¤U¹ïµÛ§j§N®ð¡C¦p¦¹ÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A³ºµM§ä¨Ó¨â±ø¯D¤y¥´Àã«á©ñ¶i¦B½cùاN­á¡A«Ý¯D¤y´²µo¦BÃú®É«K¨ú¥X¡A©Ü»q¦b¾Ç­û»rÅSªº¤W¨­¤W¡A¨­¤Wªº¯D¤yµy¤É·ÅÅܱo¤£°÷¦B§N¡A´N§ó´«¥¿¦b¦B­áªº¯D¤y¡A¦p¦¹¥æ´À§ó´«¡A©¹´_¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü²`©]¡C³o¸s¼D¤l¤â§ä¤£¨ì¥L­Ì¨º»Ý­nªº©Ò¿×ÃÒ¾Ú¡A¤S±Ä¨ú§ó¨õ¦H¤¿´Ýªº¤â¬q¡C¥L­Ì§â¾Ç­ûÂù¤â¦Q±¾¦bªù¤W¡A¨â¸}ÄaªÅ¡A¥Î¤O©Ô§è¾Ç­ûÂù¸}¡A¤â¾R¹y®É´O¤J¦×°©¡A¦å¸ñ´³´³¡A¦p¦¹¤Ï´_¦h¦¸¡AµM¦Ó´Ý»Å§é¿i¡B¥O¤H¾v«üªº¦D»@¥¼¯à°Ê·n¾Ç­û¹ï¤jªk¨ºÁû¨ª¸Û¤£Åܪº¤ß¡C

    ·í®É´o«ãªº¤½¦w¤H­û»¡¡G³o¦¸§Ú­Ì¬O¾î¤U¤@±ø¤ß¹ï¥I§Aªº¡A³o¤~¬O­è­è¶}©l¡A¤µ±ßÁÙ­nÄ~Äò¡§¥[¤j¤O«×¡¨¡C¦p¦¹¬r¤â¡A¦p¦¹´c¦H¡A¹ê¦b¥O¤H®£Äß¡A´jµM¡C

    ¦¹«á¡A¾Ç­û³Q±j¦æÃö©ã¶iã®ü¥«¬Ý¦u¤@©Ò¡A¥Î¡§¤j¡¨¦rÏE¦D¾R¦í¡A¨­Åé¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³¡B·Àµ´¤H©ÊªººR´Ý¡AªkÂåñ©w¡G¨­Å鲿¤ôÄY­«¡A¥Í¦s¤£¶W¹L¤­¤Ñ¡A¦ý³o¦ì¾Ç­û¾ÌµÛ¶W¤Hªº¼Ý¤O¡Aµ´­¹¤Q¤Ñ¡A°í±j¦a¬¡¤F¤U¨Ó¡K¡K¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A³o¨Ç¤½¦w¤H­û¨­¤W¤@µ·¤å©ú¿ì®×ªº§@­·§¡¥¼¬Ý¨ì¡A©Ò¨£ªº¬Ò¬O¤@¸s±ÑÃa¤Fªº´Ý­ê¤H´í¡C

    ¥H¤W¨Æ¹ê¤£Ãø·Q¨ì¤jªk§Ì¤l²ø¥ú·sªº¾D¹J©Î³\§ó¬°´c¬r¼É­h¡A¥H¦Ü·Àµ´¤H©Ê¡IµM¦Ó¡A¤Ñ²z¬L¬L¡A»a¤Ñ¦³²´¡A§â³oÀ°¥Hã®ü¥«¤½¦w§½ªø¬°­ºªº¨¸´c¤§®{ªº¼É¦æ³±¿Ñ¬L¹ü©ó¤Ñ¤U¡C¸Õ·Q¡G²Ä¤@¡A¤½¦w¨¸®{¤£³q¹L¥¿·íªº¿ì¤½³õ¦a¤Îªk«ß³W©wªºµ{§Ç¨Ó¼f°T¡A¦Ó¿ï¾Ü¦b¬P¯Å»«À]°ª¼h¼Óªº®M©Ð¼f°T¡H¡]²ø¥ú·s©M¥t¥~¤@¦ì¾Ç­û¬OµL¶dªº¡A«Dªk³Q§ì¦D°T¡^²Ä¤G¡A²ø¥ú·s¨­¤Wªº¶Ë²ª©M¥t¤@¦ì¾Ç­ûªº¾D¹J¤]¥i¥HÃÒ©ú¥L¬O³Q®`ªº¡C¤½¦w¤H­û«o»¡¥L­Ì¨S¦³¥´¹L¤H¡A¯u¬O±»¦Õµs¹a¡B±ý»\À±¹ü¡C²Ä¤T¡A¤½¦w¨¸®{¯}Ãa¡B¤£«OÅ@²{³õ¡AÀݳyÁÁ¨¥¡B»s³y°²¶H齪¥@¤H¡A°Z¯à±»¤H¦Õ¥Ø¡A°k²æªk«ß³d¥ô¡C¦¹µ¥¨¸´c¤§®{°ê®a­Y¤£¤Î®Éªk¿ì¡A¨º¤~¬O¤`ÄÒ¤`°êªº³Ì¤jÁô±w¡C¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I

    ¦A¸Õ·Q¤@¤U¡A¤@­ÓÂù¤â³Q¾R¡A¨­Ã䦳¤K­Ó¼f°T¤H­û¬Ý¦u¡A³s¤j¤p«K¦R·ð³£±o·h®à®¿´È¦æ¨«¡B¨ü¨ì²o¨îªº¤H¡A«ç¯à¥´¶}ºòÂꪺ¾T¦Xª÷µ¡¸õ¼Ó¦Û±þ¡H¤lµê¯Q¦³¡C³Ì¨¸´cªº¤]¬O³Ì¨£¤£±o¤Hªº¡AµL½×¨äÁÀ¨¥¦h»ò¶ê·Æ¡A

    ¦p¦ó±»»\¡A¤]¾B¾×¤£¤F¥@¤HÀ¿«GªºÂù²´¡A§óµLªk°k²æ¤Ñ²zªº¼f§P¡C

    ¤jªk¾Ç­û¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢¯¤ë¢±¢±¤é

    ã®ü¥«¤½¦w§½Á`¾÷¹q¸Ü¡G0898-2822294
    ã®ü¥«¥«ªø¡G0898-2830828


    2000¦~11¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¡i¤j³°¡j·sæ¤jªk§Ì¤lÆF¬¡¾÷°Ê¦a¦V¼s¤j¸s²³´²µo¦UºØ¤jªk¸ê®Æ

    ·sæ¤jªk§Ì¤l¨ü¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l§§Á|ªº±Òµo¡A¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l©ñ¤U­Ó¤H°õµÛ¡A¨«¥X­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Ø¡A·»¤J§U®v¥@¶¡¦æªº´¦ÅS¨¸´c¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A¨C­Ó§Ì¤l³£¹B¥Î´¼¼z¡A²z©Ê¦a¦V¼s¤j¸s²³´²µo¦UºØ¤jªk¸ê®Æ¡C¦³¦bµæ¥«³õ¶Rµæ®É©ñ´X¥÷¦bµæÅu¤W¡A¦³¦b¶W¥«Áʪ«®ÉÀ£¦b³f¬[¤W´X¥÷¡A¦³¦b¤½¦@¨T¨®¤W©ñ¡A¦³¦b©~¥Á¼ÓùØ©ñ¡A¦³¦b¤½¦@³õ©Ò©M¾÷Ãö³æ¦ì±i¶Kµ¥¦UºØ§Î¦¡¡A¤@­Ó¤ë¨Ó³Q¤½¦w¾÷Ãöµo²{§ì¨«ªº¥u¬O¤Ö¼Æ¡C

    ¥t¥~´£¿ô¯Q¾|¤ì»ôªº§Ì¤lª`·N¡A¦b©]¶¡±i¶K®Éª`·N¦w¥þ¡A²{¦bĵ¹î©]¶¡½ü¬yÃÛ§|¡A¦U­Ó®aÄݰ|ªv«O©e­û½ü¬y¦u©]¡C¦³®ø®§»¡¦U¾÷Ãö³æ¦ì³B¯Å¥H¤W·F³¡­n°ö°V¡§¦p¦ó°w¹ïªk½ü¥\¡¨¡C¤ôº¦²î°ª¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦n¦aµo´§§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡C



    ¡i¤j³°¡j¬Y¬Ù¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¤£º¡¥_¨Êĵ¹î¬r¥´¤jªk§Ì¤l

    ¬Y¬Ù¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H¬Ý¤£ºD¦¿ªºÀ°¥û´c¬r¥´¤H¡A¥L­Ì§i¶D¥_¨Êĵ¹î¡G§A­Ì¦A¥´§Ú­Ì´N¤£±µ¤F¡A¥L­ÌÁÙµ¹¦Û¤v®a¶mªº¥\¤Í°µ¦n¦Yªº¡C



    ¡i¤j³°¡jªZº~Âà¤Æ¯Z­t³d¤H°s«á½ÕÀ¸¤k¾Ç­û

    ¦bªZº~«C¤s¾Ç²ß¯Z¤W¡A­t³d¤H·¨°¶¡]¬ìªø¡^¦b°s«á½ÕÀ¸¾Ç²ß¯Z¤Wªº¤@¦W¤k¾Ç­û¡C±N¸Ó¤k¾Ç­û±q§É¤W©ê¨ì¦a¤W¡AÁٰʤâ°Ê¸}¡C·í³õ¦³¨â¦W¥ØÀ»ÃÒ¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·¨°¶¬O«C¤s°Ï¬F©²¬Fªk©eªº¤H¡C

    ¥»¤ë23¤é¡A¤w¦³´X¦W¾Ç­û±q¾Ç²ß¯Z½µ¡°k¥X¡A±µµÛ´N¥h¤F¥_¨Ê¡C



    ¡i¤j³°¡j10¤ë6¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬°¦¿½æ©Rªº¨¸´c¤§®{§â¤@¨k¥\¤Íªº»L¥´Â_¡C


    ¡i¤j³°¡j¦~»´§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤lÁ¤å¡A¥¼º¡16¶g·³¡A¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´T³Q«K¦ç©ì¤W¨®¡A¤ß·Q¤£ºÞ¦º¬¡¤F¡A«Kºòºò¦a©ê¦í¾î´T¡Aª½¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¤~³Q¨¸´c·m¥h¡C¦o³Q±a¨ì±K¶³¬Ý¦u©Ò¡AÅý¦oÃÛ¦b¥~­±¡A±ß¤W¤Ñ«Ü§N¡A­È¯Zĵ¹î¨}¤ßµo²{¡A»¡¡G¡§§A¦b«Îùا¤¤@·|§a¡C¡¨©ó¬O¾aµÛ´È¤l¦o¬ü¬üºÎ¤F¤@ı¡C



    ¡i¤j³°¡j§ùµ´º|¬}¡AÆF¬¡¾÷°Ê¶Ç»¼¤jªk¸ê®Æ

    ªñ¨Ó³¡¥÷¾Ç­û¦b´²µo¤jªk¯u¶H©M´¦ÅS¨¸´cªº¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¤F¨¸´c¤§®{ªºÄY¦D¬r¥´©Î³Q´ÛÄF¡A³Q­¢»¡¥X°eµ¹¦Û¤v¸ê®Æªº§Ì¤l¡C¹ï¦¹¡A¥Ø«e§Ú­Ì¦b¶Ç°e¸ê®Æªº®É­Ô¡A³q±`±N¸ê®Æ©ñ¦b¾Ç­û®aªù¤f©Î¶l½c¤¤©Î¨ä¥L«OÀI¦a¤è¡AµM«á±Ä¥ÎÆF¬¡¾÷°Êªº¤è¦¡³qª¾¾Ç­û¦Û¤v¨ú¦^¡A¨Ï±o¾Ç­û½T¹ê¤£ª¾¸ê®Æ¬O½Öµ¹ªº¡AÅý¨¸Å]µLªkÆpªÅ¤l¡C



    ¡i¤j³°¡j·sæ§Ì¤l³Q³æ¦ìµL¬GÃö©ã

    ¬Y·sæ¤jªk§Ì¤l¡A¤k¡A50·³¡A¬YÂå°|Âå¥Í¡A¦]2000¦~3¤ë5¤é¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¤H¤jªí¹F¤ßÁn³Q§ì¡A»ºªð¯Q¾|¤ì»ô¥««á³Q¤½¦w¾÷Ãö©ë¯d15¤Ñ¡C©ñ¥X«á¦^­ì³æ¦ì¡A³æ¦ì¤£­ã¦o°µ­ì¤u§@¡A¨C¤Ñ°Ñ¥[³æ¦ìªººñ¤Æ³Ò°Ê¡A¥uµo¥Í¬¡¶O400¤¸¡C¤µ¦~6¤ë©³¡A³æ¦ì»â¾É°Ý¦o¦³µL¦A¥h¥_¨Êªº«ä·Q¡A¦o¦^µª¦³´N¤S³Q¤½¦w¾÷Ãö©ë¯d15¤Ñ¡A©ñ¥X«á¡A³æ¦ì¬£4¤H¬ÝºÞ¦b³æ¦ì¦Ü¤µ¡A¨C¤ë¥uµoµ¹300¤¸¨Ã­n°Ñ¥[³Ò°Ê¡Aªñ¨Ó¸Ó§Ì¤l¦h¦¸­n¨D¦^®a»P®a¤H¹Î»E¡A¦ý§¡¾D¨ì¬F©²³¡ªùªº©Úµ´¡A¨Ã»¡¡G­n¦^®a´N±o¼g»Pªk½ü¥\¨Mµõªº«OÃҮѡA§_«h´N¤£³\¦^®a¡C



    ¡i¤j³°¡j¤@ºØ¤è«K¶K¶Ç³æªº¿ìªk

    §â¶Ç³æ¹ï§é¡A¤W¤U¨âºÝ¦X¨ì¤@°_¡A·Ç³Æ¦n´X¬q½¦±a¡]¦P¼Ëªº¼e«×¡^¡A¦b¤W¤UºÝªºµ²¦X³B¿ï¾Ü¤@³B©Î¨â³B¡A¥Î¤@¬q½¦±aªº¤@³¡¥÷Öߦí¤WºÝªº­I­±¡AÅS¥X¤@³¡¥÷¡A¥Î¥t¤@¬q½¦±aªº¤@³¡¥÷Öߦí¦P¤@³B¤UºÝªº­I­±¡AÅS¥X¤@³¡¥÷¡A¦A§â¨â¬q½¦±aÅS¥Xªº³¡¥÷Öߨì¤@°_¡Aµ¥¶Kªº®É«J¡A§â¤W¤UºÝÖß¦íªº½¦±a³¡¥÷¤À¶}¡A®i¶}¶Ç³æ§Y¥i¡C

    ³oºØ¤èªk¤£»Ý­n¼ß½k¡A·Ç³Æ¦nªº¶Ç³æ¥iÀH¨­Äâ±a¡A±i¶K¶Ç³æªº¬O³t«×§Ö¡A¼W¥[¤F¦w¥þ©Ê¡C¨ãÅé·Ç³Æ¶Ç³æ®É¡A¥i¥Î¤@¬q½¦±aªº¨âºÝ¦UÖߦí¶Ç³æ¤W¤U¬qªº­I­±¡A½¦±aªº¤¤¶¡³¡¥÷¤¬¬ÛÖߨì¤@°_¡A¥Î°Å¤M§â½¦±aªº¤¤¶¡³¡¥÷°Å¥h¤@¨Ç¡A®i¶}®É´N¥i¥H§â½¦±a¤À¬°¨â³¡¥÷¤F¡C



    ¡i¤j³°¡j¨Î¤ì´µ¬Ý¦u©Ò¦@Ãö©ã¤jªk§Ì¤l76¦W¡C¦h¬O¦]10¤ë1¤é¤W³X³Q®·¡A¤]¦³µo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ìªº¡C³o¨Ç¤H³QµL­­´ÁÃö©ã¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦]¬Ý¦u¦¬®Ñ¦Óµ´­¹¡A®É¶¡ªøªÌ¤w¹F10¤Ñ¡C

    ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¦b­«¤jÀ£¤O­±«e¤£©}ªA¡C¨«¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Cªñ¤é¨Ó¦b¥»¥«¤Î©PÃä¦a°Ï¡A¤j¶qµo©ñ¤jªk¸ê®Æ¹F¨ì40-50¸U¥÷¡C¯u¬Û§÷®Æ¾Q¤Ñ»\¦a¡A¤H¤H¬Òª¾¡C¤jªk§Ì¤l¨â¦¸¶i¦æ¥þ¥«Öß¶K´¦ÅS¨¸´c¶Õ¤O¤å³¹¡C¦³ªº¤å³¹¶K¦bÀð¤W¡A¼Æ¤Q¤é¨ÌµM§¹¦nµL·l¡C²{¦b¤½¦w§½­«ÂI¦b§ì¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¤w¸g¨ì¦n¦h¥\¤Í®a§Û®a¡A¨Ã¦b¨C­Ó½Æ¦LªÀªù¤f³]¤U·t­ï¡C±æ¼s¤j¥\¤Í¦Lµo¸ê®Æ®Éª`·N¦w¥þ¡C


    ¥[®³¤j¾Ç­ûµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº¤@«Ê«H

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ´L·qªº¦¶Á`²z¡G
    ±z¦n¡I

    §Ú­×·Òªk½ü¥\¨â¦~¦h¤F¡A¨­¤ß±o¨ì¤F¹ý©³ªº§ïµ½¡A¥Ñ¤@­Ó¦Û¨p¡A¯U¹i¦a¬°­Ó¤H¾Ä°«ªº¤HÅܦ¨¤@­Ó¤ß¯Ý¶}Áï¡A¼ÖÆ[¦V¤Wªº¤H¡Cªk½ü¤jªk¹ý©³§ïÅܤF§Úªº¤H¥ÍÆ[©M¥@¬ÉÆ[¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº·N¸q¬O­×¯u¦Vµ½¡A°µ¤@­Ó°ª©|ªº¤H¡C

    §Ú·R§Úªº¯ª°ê¡A§Æ±æ§Úªº¯ª°êÁcºa©÷²±¡A°ê®õ¥Á¦w¡C¦Û±q1992¦~ªk½ü¤jªkªº¶Ç¥X¡A¤K¦~¨Ó¡A¦h¤ÖªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªº¤H¤h¦Û¨­¨ü¯q¡A¤]µ¹°ê®a±a¨Ó¤F´¶¹M¹D¼w¦^¤Éªº§Æ±æ¡A³o¬O°ê®aªº¤@¤j©¯¨Æ¡C

    µM¦Ó¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº---§@´cªº¤H¡]§Ú¥u¯à³o¼ËºÙ©I¥L­Ì¡^¥H¤@¤v¤§¨p©À¡A¶W¶V©ó¾Ëªk¤§¤W¡A¨p¦Û°Ê¥Î¤@¤Á°ê®a¾÷¾¹¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº¯}®`»P§é¿i¡C¨ä¸o¦æ¯u¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡A¥O©Ò¦³ªºµ½¨}¤H¤ß´H©M¾v«ü¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A±z¤]Æ[¹î¨ì¤F¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¥ô¦ó¼É¤O¡A¯uµ½§Ôªº­ì«h¨Ï§Ú­Ì»·Â÷¬Fªv¡BÅv¤O©M¨p¼¤¡C§Ú­Ìªº¾Ç­û¥u¦³¥H¤@Áû¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡AÃhµÛ¤@Áû¯Â¼äªº¤ß¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÂßÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A»¡¤@Ánªk½ü¤jªk¦n¡C±z§@¬°°ê®a©M¤H¥ÁªºÁ`²z¡A¦Ñ¦Ê©m´Á«ÝµÛ±z¯à¬°¥Á§@¥D¡A¤£¦ý¬@±Ï¤j§åµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¬@±Ï¨º¨ÇÅ¥±q¦¿©R¥O´Ý¼ÉºR´Ý­×·ÒªÌªºÄµ¹î¡A§ó¬@±Ï»õ¸U¤£ª¾¯u¬Ûªº¦Ñ¦Ê©m¡C±zªº¥¿¸q¤§Á|·|®¾±Ï¤¤µØªº¥¼¨Ó¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A±z¥HÁ`²z¤§´L¿ËÁ{¥_¨Ê¤½¦w§½¤­³BÃö¤ßªk½ü¥\¾Ç­û´¿°_¨ì¥¿­±§@¥Î¡A¤]°_¨ì¤F­«¤j¼vÅT¡C¤@¨Ç¦b¦¿ªº©R¥O¤U¹H¤ß¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄµ¹î»¡¦¶Á`²z¤w¸gÅý§Ú­Ì¤£­n¥´¤H¤F¡A§Ú­Ì¤£¥´¤F¡C¥i¨£¡A°ê®a»â¾É¤Hªº¬°¥Á§@¥D¬O¦h»ò­«­n¡C¤H¥Á´Á«ÝµÛ¦³¨}¤ß¦³¥¿¸q·Pªº°ê®a»â¾É¤Hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó©M¥­·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡Aµ¹¤H¥Á¦w©~¼Ö·~ªº®a¶é¡C¦¹­P¡C

    ·q§¡I
    ¯¬±z¨­Åé°·±d¡I¨Æ·~¶¶§Q¡I

    ¥[®³¤j¤@ªk½ü¥\­×·ÒªÌ
    2000¦~11¤ë2¤é


    ÄYÃg¦¿¿A¥Á¡AÅý¤d¥j©_­Þ¬L³·©ó¤Ñ¤U

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 1992¦~5¤ë¡A·í¤H­Ì¦b¯e¯f¡A¨aÃø¡A¤Ì¹Bªºµh­W¤¤§x´b¡A·í¤HÃþ¦b¹D¼w±ÑÃa¡A«ôª÷¨D°]¡A«ä·QÅܲ§¤¤¤£ª¾©Ò±¹¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v±N¯uµ½§Ôªº¦t©z¯u²zÁ¿µ¹¤F¥@¤H¡A±Nªk½ü¥\ªº¥\ªkµL¨p¦a©^Ämµ¹¤F¤HÃþ¡C8¦~¨Ó¡A¯uµ½§Ô§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡Aªk½ü¥\©Ò¶Ç¤§³B¡A¹D¼w¦^¤É¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¥ÁÅé±d°·¡A¨ä¥­©M»P¯«©_Åý¥@¤H¦@Æf¥Ø¡C

    µM¦Ó¡A­±¹ï¯Â¥¿¯Âµ½ªº°¶¤j¤O¶q¡A1999¦~7¤ë20¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¹H­I°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¡Aµs¥Î¬F©²¦W¸q¡A¸Õ¹Ï¨ú½lªk½ü¥\¡A¨Ã°Ê¥Î¤@¤Á°ê®a¾÷¾¹§@¬°¥Lªº³ï¦Þ¡A®º³y¨Æ¹ê¡AÄA­Ë¬O«D¡A¦ÃöG½ÚÁ½§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Îªk½ü¤jªk¡C«b®É¶¡¡A¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤¤°ê¤j¦a¤W¡A¨S¦³¤HÅv¡A¨S¦³¹D¸q¡A¨S¦³¤½²z¡A¨S¦³ªk«ß¡A¥u¦³¦å«B¸{­·¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A¦b¥L¤@¤âµ¦¹º¤U¡A60¦h¦WµL¶dªº¥Í©R³Q­¢®`¦Ü¦º¡A¦¨¤d¤W¸U¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº­×·ÒªÌ³Q»Å¦D§é¿i¡A¦h¤Ö®a®x¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¯}¤H¤`¡A¦Ñ¤H¥¢¥h¨à¤k¡A«Ä¤l©I³ê¤÷¥À¡A¤k¾Ç­û³Q¥¶¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c¡A¥¥°ü³Q­¢¼Z­L¬y²£¡A¥¿±`¤H³Q±j¦æ°e©¹ºë¯«¯f°|¡A³oºØ¬¡¬¡¦a§â¤H¶¡Åܦ¨¦aº»ªº´Ý¼É¤´¦b«ùÄò½¯©µ¡C¦¿¿A¥Á·Àµ´¤H©Ê¡B¥O¤H¾v«üªº¸o¦æÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    §Ú­Ì¬O45¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì¤]¬O¦¿¿A¥Á¸o´cªº¨£ÃÒ¤H¡C
    (¨ÒÃÒ¨£²Å¥ó)

    1999¦~11¤ë¡Ð2000¦~3¤ë¶¡¡A§Ú­Ì¥ý«á¦^°ê±´¿Ë¡A®È¹C¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¨ü¨ì­­¨î¡A§Ú­Ìªº¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡A§Ú­Ìªº¤HÅv¨ü¨ì½îÁÏ¡C§Ú­Ì·í¤¤¡A¦³ªº¦bªB¤Í®aµL¬G³Q®·¡A¦³ªºÁÙ¨S¨ì¹F¥Ø¦a¦a´N¦b¤õ¨®¤WµL²z³Q©ë¡A¨p¤Hª««~³Q¨S¦¬¡Aªø®É¶¡¨ü¥Ó°T¡A¤£³\¤W´Z©Ò,¬Æ¦Ü³QÃö©ã¤Jº»¡C§Ú­Ì³o¨Ç¿D¦{¤½¥Á¾D¨ì¦p¦¹­h«Ýªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¤]·Òªk½ü¥\¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú­Ì±N¹ï¦¿¿A¥Á¤©¥H°_¶D¡A°_¶D¦¿¿A¥Á¡G

    1¡B¹H¤Ïªk«ßµ{§Ç¸o---µL¥ô¦ó¨Ì¾Ú¤Îªk«ß¤âÄò¦Ó§ì®·¡B·j¬d¡B©ë¸T«ù¦³®ÄñÃÒªº¿D¦{¤½¥Á¡F
    2¡B«Dªk·j¬d¡A«Dªk©ë¸T¸o¡F
    3¡B½ÚÁ½¡B«V°d¸o¡F
    4¡B¹H¤Ï°ê»ÚªÀ·|¤HÅv¸o
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¨­¤ß°·±d¡AÁë·Ò¤è¦¡ªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì¦b¨ü½ÚÁ½®É¡A¥Ó¿ë²z¥Ñ¡A»¡©ú¨Æ¹ê¯u¬ÛªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì¥¿±`¥Í¬¡ªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì¥¿±`ªÀ·|¥æ©¹ªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­Ì³q°T¦Û¥ÑªºÅv¤O¡A
    ¡´ ­é¹Ü¤H­ÌªÀ·|¬¡°ÊªºÅv¤O¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A­±¹ïµL¦Wªº­WÃø¡A¤jªk§Ì¤l¥­ÀRµL¬È¡AµL«èµL«ë¡A¤jµ½¤j§Ô¡A¥Î¦Û¤vªº¨­¤ß©M¥Í©R¨Ó³ê¿ô¤H­Ì¤º¤ß²`³B©|¦sªº¨}ª¾µ½©À¡C¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªº»·»·¤£¬Oªk½ü¥\¤@­Ó¸sÅé¡A¦Ó¬O¤HÃþªºµ½¨}»P¹D¼w¡A¨ü¶Ë®`ªº¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\©Mªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡A¦Ó¬O¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¡A·R¦n©M¥­¥¿¸qªº¤H­Ì¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁp¦W°_¶D¦¿¿A¥Á¡A¥H¨Ï¥L¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P©Mªk«ßªºµô¨M¡C

    §Ú­Ìºò«æ©IÆ~µ½¨}¥¿¸qªº¤H­Ì¡A¹ÎÅé¡Aªk«ß¾÷ºcµ¹©ó§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A§Ú­Ì²`«H¤HÃþÃg´c´­µ½ªºÄ@±æ·|¨Ï¥¿¸q±o¥H¦ù±i¡A¨¸´c±o¥HÃg¨î¡A¨Ï¤d¥j©_­Þ¦­¤é¬L³·©ó¤Ñ¤U¡C

    ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¡]ñ¦W²¤¡^
    2000¦~11¤ë1¤é


    ·Rº¸Äõ¡B­^°êªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¦¶Âè°òÁ`²z§õ·çÀô°ÆÁ`²zªº«H

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z¡B§õ·çÀô°ÆÁ`²z¡G

    §Ú­Ì¬O·Rº¸Äõ¡B­^°êªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C¦b±z¤é²z¸U¾÷ªº¦Ê¦£¤¤¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦V±z´£°_§Ú­Ìªº¥\¤Í»¯©ú(¨k¡A29·³¡A93¦~²¦·~©ó²MµØ¤j¾Ç¡A²{¦b·Rº¸Äõ§ðŪ­pºâ¾÷¬ì¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì)¡A¦]¦^°ê¨ì°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡A¦V¤¤¥¡»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Û¥HÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¦Ó·í³õ³Q¤½¦w©ë®·¡AÅ@·Ó³Q¦©©ã¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¤j¿³¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡Cĵ¹î¹G¥L¼g«OÃҮѰµ¬°ÂkÁÙÅ@·Óªº±ø¥ó¡A³Q¥LÄYµü©Úµ´¡C¦]¬°»¯©ú°í«ù©MºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦Ó¹ð¾D´Ý¼É¬r¥´¡B«D¤Hªº§é¿i¡C¥Lªº¤@±ø»L¤w³Q¥´­P¶Ë´Ý¡C

    §Ú­Ì¤F¸Ñ»¯©ú¡C¥L¨IÀR¡A¸Û¹ê¡A¥¿¸q¡A°í¶´¦Ó´I¦³¤~·F¡A¬O¤@¦ìÀu¨qªº¤¤°ê«C¦~--¥L­×·Òªk½ü¤jªk¡A«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡F¥L¬°°í«ù©MºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¡A§â«e³~¨Æ·~¡A¥Í©R¦w¦M©ß©ó¸£«á¡A¦^°ê¨ì¥_¨Ê¤W³X¡F¬°¤FÅý¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¥L«Å¶Ç¤jªk¡A´¦ÅSÁÀ¨¥¡AÅý¤H­Ìª¾¹DÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡F³QÃö©ã¡A¨ü­h«Ý¡A¨ü»Å¦D¡A¥L¶È¥H¨IÀq¦Ó©Ó¨ü¡A¹ï¦Û¤vªº«H¥õ°í«H¤£²¾¡C¥L²M¥ÕµL¶d¡A­·µØ¥¿­Z¡A¤~µØ¾î·¸¡A¬°¤F¦Û¤v±R°ªªº«H¥õ¡A¨­³´Ëñ®F¡A¨üºÉºR´Ý¦Ó°í§Ô¤£©}¡A¸qµL¤ÏÅU¡C

    §Ú­Ì­×·Òªk½ü¤jªk¡A°í«H¥L¬O¦t©zªº¯u²z¡A¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¬°¦Û¤vªº±R°ª«H¥õ©M¬ù§ô¦Û¤v¨¥¦æ©M¤ß©Êªºªk²z¡C«e´X¦~¡A¤¤¥¡¤@¨Ç»â¾É´¿²Õ´¹ïµo®i¨³³tªºªk½ü¥\¶i¦æ¥þ­±¨ãÅ骺½Õ¬d²Î­p¡A¨ä¨}¦nªºªÀ·|¼vÅT¡A«O°·®ÄªG¡A¦³¥Ø¦@¸@¡C±z©M¨ä¥L¤¤¥¡»â¾É¤]³£«D±`²M·¡¡C¦ý¦¿¿A¥Á¥X©ó¹ïÅv¶Õªº¨p¼¤¡A¥Î¤£¥¿·íªº¤â¬qµo°_¹ïªk½ü¥\·¥¨ä¶Â·tªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C»¯©ú©M¤d¤d¸U¸U¬°¤FÃÒ¹ê¦t©zªk²z¦Ó«e¤²«áÄ~¡A¤£©}¤£¼¸¡A¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò§@©Ò¬°À³¸Ó¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¦Û»¨©Mź¶Æ¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¹ï¤d¤d¸U¸UµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¥þ°ê©Êªº¥vµL«e¨Òªº´Ý»Å­¢®`¡A±N¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥v¤Wªº®¢°d¡C

    »¯©ú²M¥ÕµL¶d¡A²{³Q«DªkÃö©ã¤wªñ¥b¦~¡C§Ú­Ì¼ö¤Á§Æ±æ±z¯à¹ï¦¹¨Æ¤©¥HÃöª`©M½Õ¬d¡A¾¨§ÖÀ°§U»¯©ú±q¥_¨Ê¤j¿³¿¤¹Îªe³Ò±Ð©Ò±o¨ìÄÀ©ñ¡A¨Ã³d¥O°õªk¥ÇªkªºÄµ¹îÂkÁÙ¨äÅ@·Ó¡AÅý¥Lªð¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡C

    ¦P®É§Ú­Ì¼ö¤Á§Æ±æ±z¯à¹ïªk½ü¥\°ÝÃD¤©¥H©ú¹î¡A´°«PªÈ¥¿¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~¬Fµ¦¡AºM¾P¹ï§Ú­Ì®v¤÷§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº³q½r¥O¡FÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C

    ¶¶­P±R°ª·q·N

    ·Rº¸Äõ¡B­^°êªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë30¤é


    ªi¤h¹y10¤ë26¤é¥«¤¤¤ß¼s³õªºÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    (2000¦~11¤ë2¤é³ø¾É)

    ¹Ï¤ù¡G¡m¦¿¿A¥Á¶Ç¡n¥tª©¡]¸`¿ï¡^

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j



    ¹Ï¤@¡G§ª§Ò¥ÍºÃ¹Ï¤G¡G¦¿²î°g¯è

    ¹Ï¤T¡G¨­¥ý¸s°­¼âż¤ô¹Ï¥|¡G«pÃC²ö¦p¦¿¿A¥Á¹Ï¤­¡G¸o·~¤w¦¨®ð¼ÆºÉ

    ¡]2000¦~11¤ë2¤éµoªí¡^


    ¦¿¿A¥Á--º×®`¤HÃþªº³Ì¤j¬r½F

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤ýªÌ, ¥H¤¯ªv¤Ñ¤U¡A¥H¼wªA±f¥Á¡A¦p¦¹°ê¹B©÷²±¡A¦Ê©m¦w¼Ö¡A¦Ó¤v«hÂ×¥\°¶·~¡A¬yªÚ¦Ê¥@¡C¦p´cÅ]·í¹D¡A¥²º×°ê¬o¥Á¡A¥ÍÆF¶î¬´¡A°ê¬F»G±Ñ¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¦¹¤H¥²¸o´c²Ö²Ö, ¿ò¯ä¸U¦~¡C

    ¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥v±y¤[¡A¤å¤Æ²W»·¬yªø¡A¬°³o¤@¦¸¤HÃþ¤å©úªºµo®i°µ¥X¤F¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C¦h¤Ö¸t¤H½å¤h­°¥Í¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¥Î¥L­Ìªº«Â¼w©M´¼¼z¬°ª¢¶À¤l®]ºV¶}©¯¹B¤§ªù¡A¤]¬°¥þ¤HÃþ±a¨Ó¤FºÖ­µ¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¦ò®a¤W­¼­×·Ò¤jªk¡A­×·Ò¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥L¨Ï»õ¸U¥Á²³²b¤ÆµÛ¨­Åé¡A´£¤É¤F¹D¼w¡C¦Û92¦~¤½¶}¶Ç¥X«á¡A¨³³t¶Ç¹M¯«¦{¤j¦a¡A¥L¸ó¶VºØ±Ú»P¤å¤Æªº¬É­­¡A¦b¥@¬É¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤²`²`¦a²Ï¤U¤F®Ú¡A¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¹D¼w¦b¾ãÅé¦^¤É¡A¤HÃþ¦]¦¹¦³¤F¶i¤J·s¬ö¤¸ªº§Æ±æ¡C´¶¤Ñ¤W¤U¡A¦P¼y¦P¶P¡C

    µM¦Ó¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó¦Û¨­ªº¯U¹i¡B§ª§Ò¡B°¾°õ¡B¨g¦k¡AµLªk§Ô¨ü¨º»ò¦h¤H¥Î¥þ¨­¤ß¥h¹ê½î¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©ú¥Õ¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z¡A§V¤O¦a¥h°µ¤@­Ó¦n¤H¡B§ó¦nªº¤H¡A´N¨S¦³¤F¨¸´cªº¦s¨­¤§¦a¡C¥X©ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº·¥«×®£Äß¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤â¤¤ÅѨúªºÅv§Q¡A¤@¤â»s³y¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªº­Þ®×¡C

    ¬O¦¿¿A¥Á¡A¿Wµô±M¨î¡A¨Ï¥¿½Tªº¬F¨£Ãø¥H¬I¦æ¡F¬O¦¿¿A¥Á¡A¯Ù­¢¦U¯Å¬F©²¡B«Å¶Ç¾÷¾¹¡Aºc³´®âÅB¡A³yÁÁ»z½°¡A¤@®É¶¡¡A¨¸´cÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¡A¾ã­Ó°ê®a³Q¦Ã¨¥Â©»y©Ò¥R¥¸¡F¬O¦¿¿A¥Á¡A¨ª»K¤W°}¡A§â´c¬rªº½ÚÁ½¶Çµ¹¦U°ê»â¾É¤H¡A¥ø¹ÏéÄF§O°êªºµ½¨}¥Á²³¡AÅý¥@¤H®¢¯º¡F¬O¦¿¿A¥Á¡A¿Ë¦Û¤U¥O´Ý»ÅÂíÀ£µL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï¤W¸U¥Á²³µLºÝ¬I»Å¦D¡A¤@¼Î¼Î¤@¥ó¥ó¿k¦ËÃø®Ñ¡A­P¨Ï73¦ìÀu¨qªº¤¤µØ¨à¤k³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¤¤¦³×^çM¦~µØªº¤Ö¤k¡A¦³¦~¹O¥b¦Êªº¦Ñ¯Î¡A¦³­·µØ¥¿­Zªº«C¦~¡A¦³¤Ñ¯u¬¡¼âªº¨àµ£¡F¬O¦¿¿A¥Á¡A¤S§â¶Â¤ö¦ù¦V®ü¥~¡A­A¬yª]¡A·d¥´¯{·m¡K¡K

    ¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦¿¿A¥Á¡A´N¹³¤@­Ó¬r½F¡A¦Û¤v¤w¸g¼ìÅÜ»GÄê¡AÁÙ¦b¦V©P³ò´²µoµÛ´c¯ä¡C¦b¦¿¿A¥Á³à¤ß¯f¨gªºÂíÀ£¤U¡A¾ã­ÓªÀ·|¥¿¨¸ÄA­Ë¡Aµ½´c¤£¤À¡A©õ¤éÃg¿ì¸o¥Çªº¥qªk¾÷Ãö¦¨¬°¨¸´cªºÀ°¥û¡F¤H¥Áĵ¹îÅܦ¨¤F·Àµ´¤H©Êªº¥´¤â¡FÃö©ãÃa¤HªººÊº»Åܦ¨¤F­¢®`¦n¤HªºÅ]¸]¡F¶H¼x¤H¥Á·í®a§@¥Dªº¤Ñ¦wªù¼s³õÅܦ¨¤F¹ïµ½¨}¦Ê©m´Ý»Å¬I¼Éªº¦å¸{¤§¦a¡F¥Nªí°ê®a¥DÅvªº¾n¥~¾÷ºcÅܦ¨¤F¶Ç¼½ÁÀ¨¥ªº³ï¦Þ¡A¦k¹Ï´ÛÄF¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¡K¡K

    ¦Û¥j¦³¨¥¡§³h½â¤£¯à²¾¡A´I¶Q¤£¯à²]¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡¨¡A¦óªp¬O¤µ¤éÀ´±o¤F¦t©z¯u²zªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A­±¹ïªÅ«eªºÅ]Ãø¡A¤j®a¤ßÃh¤jªk¡A¤£¬È±j¼É¡A¤£ÄßÄ묹¡A¥Î¥Í©R©MÂA¦å¦V¥@¤HÃÒ¹êµÛªk½ü¤jªkªº¯Â¼ä©M°¶¤j¡A¦b¸{­·¦å«B¤¤¡A«Ø¥ßµÛªk½ü¤jªk¥Ã«íªº«Â¼w¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H¥Á¼·¶}¼h¼hÁÀ¨¥¡A¶}©l¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¤F¸Ñ¤jªk¡A§Æg¤jªk¡A¤ä«ù¤jªk¡C¤H¥Á¥¿¦bı¿ô¡C

    ¦¿¿A¥Á¥R¨ä¶q¥u¬O¤@°¦¯U¹i°¾°õ´c¬r¥û¬½ªºªh¿A¤§ª«¡A¥¦¥Nªí¤£¤F°ê®a©M¤H¥Á¡C¥u¦³¯u¥¿¬°¤H¥Á§@¥D¡A¬°°ê®aªº«e³~­t³dªº»â¾É¤H¡A¤~¬O³Q¤H¥Á©M¾ú¥v©Ó»{ªº¡C

    µ½¨}ªº¦P­M­Ì¡A½ÐÀ¿«G§A­Ìªº²´·ú¡A°Ï¤À¥¿¨¸¡A©ú¿ë¬O«D¡A¤d¸U§O¦bµLª¾¤¤¬°ªê§@­Î¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨ÓºØ¤UµL¥i¤Ï®¬ªº´cªG¡C¦U¯Å»â¾É­Ì¡A¬°¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡A¬°¤FµØ®L¤l®]ªº§Æ±æ¡A¬°¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A½Ð§A­Ì¯¸¥X¨Ó»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¥ß§Y¨î¤î³o³õ¥Á±Ú©Êªº¨aÃø¡AÀ°§U©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\¦M¾÷¡C¤H¥Á±N·PÁ§A­Ì¡A¾ú¥v±N°O¦í§A­Ì¡C

    ¯Ã¬ù¦a°Ï¾Ç­û¨Ñ½Z
    10/31/2000


    «Xù´µ¤p§Ì¤l´­´­ªº­×·Ò¬G¨Æ¤ÎÅé·|

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s´­´­¡A¤µ¦~14·³¡A¦b²ö´µ¬ì¾Ç²ß¿ûµ^¡A§Ú±q2000¦~8¤ë10¤é¶}©l·Ò²ßªk½ü¥\¡C

    ¦]¬°ªø´Á¨ü°ê¤º´CÅ骺¦Ã¬V¡A©Ò¥H­è¶}©l±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A§Ú»¡§Ú¤£«H¡C«á¨Ó·í§ÚŪ¤F¤@¹Mªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¹y®Éı±o§Ú®³¨ì¤F¤@­ÓÄ_¨©¡A¦A¤]¤£·Q©ñ¶}¥L¡C

    ¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Ç²ß©M­×·Ò¡A§Úµoı¦Û¤v§ï±¼¤F«Ü¦h¤ò¯f¡A¥H«e§ÚªºµÊ®ð«ÜÃa¨Ã¤£´±»¡¯u¸Ü¡A¦Ó¥B¦³®É©h©h©M§Ú½Í¸Ü»¡¨ì§Úªº¯ÊÂI®É¡A§Ú´N¦b¤ßùؽ|§Úªº©h©h¡C«á¨Ó§Ú­×·Ò¤F¤jªk¡A©ú¥Õ¤F­n°µ¤@­Óµ½¨}©M¯u¹êªº¤H¡A©Ò¥H§Ú´N®É®É¨è¨èªºÄµ±§¦Û¤v¡A¤£Åý¦Û¤v¦A¥Ç¿ù»~¡C©h©h¦A»¡¨ì§Úªº¯ÊÂI®É¡A§Ú©ú¥Õ¦o¬Oµ½·Nªº´Nµê¤ß±µ¨ü¡A·N¨£¤£¤@­P®É¡A´N¦Û§ÚÀ˰Q¦Û¤v¡C¦¹¥~§Úªº¿ûµ^¤ô¥­¤]¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡A¦]¬°§Ú©ú¥Õ¤F°µ¬Æ»ò¨Æ³£­n§Ô¡A©Ò¥H½mµ^®É¡A¤]§Ô¤F°_¨Ó¡A­@¦í©Ê¤l¡C¸g¹Lªø´Á±o§V¤O¡A«e¤éºt¥X¡A³Õ±o¤F¾Ç®Õ°Æ®Õªø©M¿ûµ^¥D¥ôªº¤@­P¦nµû¡C

    ²{¦b§Ú¦bªk¤W¦¬¯q¤F¨º»ò¦h¡A¥H«áÁÙ¦³§ó¦h¡A©Ò¥H§Ú·QÅý§ó¦hªº¤H¨Ó¾Çªk¡A§ó¦hªº¤H¯à±o¨ì§õ¦Ñ®vªº±Ï«×¡A§Ú¨M¤ß¦b¥H«á¤£¦hªº®É¶¡ùؤ£¦ý¦Û¤v­n»{¯uªº¾Ç²ßªk¡A¦Ó¥B­nÀ°§U§ó¦hªº¤H±oªk¡C

    «Xù´µ¤jªk¤p§Ì¤l´­´­ 2000.11.1¼g


    ¤ß©³ªº©I³ê

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤lªñ¤F¡Bªñ¤F¡A§AÁÙ¦bµ¥«Ý¬Æ»ò¡H

    ­ì¥»¡§¨C¤@¦¸¾÷·|³£¤£·|¦A¦³¡¨¡A®v¤÷¬°¤F±Ï´ç§Ú­Ì¡A«oµ¹¤F§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¾÷·|¡A³o¬O¦h»ò¬x¤jªº·O´d¡I¤£¬O®v¤÷À³¸Óµ¥¡A¥u¬O®v¤÷¤£·Q¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡C

    º»¤¤ªº§Ì¤l¦b©Ó¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡AÃø¹D¥L­Ì©Ò©Ó¨üªººØºØ¿iÃø¯uªº³£¬O¥L­ÌÀ³¸Ó©Ó¨üªº¶Ü¡H¨º»ò¥L­Ì©Ó¨üªº¬O¤£¬O§Ú­Ì©Ò¦³§Ì¤l¨S¦³¥h±¼ªº°õµÛ©O¡H¨«¥X¨Óªº¥\¤Í­Ì¦bµJ«æ¦a¥|³B©bªi¡A­W¤f±C¤ß¦a±N¥¿ªkªº¶iµ{¤@¦A¦V¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤lÁ¿©ú¡C¡§¨¸´c§Y±N³Q°£ºÉ¡¨¡A³o¤w¬O³Ì«áªº¾÷·|¡I§A«ç»òÁÙ¯àµL°Ê©ó°J¡H®v¤÷¤w¸g§âªkÁ¿©ú¡A§AÁÙ¯à§ä¥X¬Æ»ò¨Ó±»»\¦Û¤vªº°õµÛ¦Ó©Úµ´¶×¤JÃÒ¹ê¤jªkªº¬x¬y¡H»°§Ö§ì¦í³o³Ì«áªº¾÷·|¡A¨«¥X¤H¨Ó¡I¨«¥X¦b®a­×·Òªº®Ø®Ø¡A¨«¥X¦Û§Ú«Ê³¬ªº¤p°é¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«¦V¶êº¡¡I

    ¨¸´c¶Õ¤O¤§©Ò¥H¯à¦s¦b¡A¬O¦]¬°¥¦¯à´£¨Ñµ¹§Ú­Ì­×·Ò´£°ªªºÀô¹Ò¡F¦ý¨¸´c¶Õ¤O¤§©Ò¥H¯à³o»ò¨¸´c¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¨º¨Ç¨S¦³¥h±¼ªº®Ú¥»°õµÛ¡C¤jªkª÷­è¤£ÅÜ¡A¨ã¤@¤Á¥¿¨¸¡B·À¶Ã¡B¶ê¿Ä¤§ªk¤O¡C¨Ã¤£¬O¤jªk»Ý­n§Ú­Ì¥hÃÒ¹ê¡A¦Ó¬O§Ú­Ì»Ý­n¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤­×·Ò´£°ª¡B«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡I

    ĵ¿ô§a¡AÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¦P­×¡I¤d¸U§O¦]¬°¤@©À¤§®t¡A¥Ã»·¥¢¥h­ì¥»ÄÝ©ó§Aªº¦b·s¦t©z¤¤ªº¬ü¦n¦ì¸m¡A¨º±N¬O¥Ã»·µh®¬³£µLªk®¾¦^ªº¡I

    ĵ¿ô§a¡A¤jªkªº¦Ñ§Ì¤l­Ì¡A¬O¸Ó§A­Ì¯u¥¿µo´§¥¿ªk²É¤l§@¥Îªº®É­Ô¤F¡C°í©w¨«¹L¨Óªº¤jªk¤¤ªº¤@­û¡A§Y¨Ï¦b³ÌÀI´c¡B³Ì¶Â·tªºÀô¹ÒùØ¡A¤]­nµo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡I

    ±q¤@¯ß±a¦Ê¯ß¡A¨ìµL¯ßµL¥Þ¡A¦p¦ó¨Ï©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦¨¬°¤@Åé¡A»{ÃѨ쭢®`¤jªk´N¬O­¢®`¡§§Ú¡¨¡B­¢®`¥ô¤@­Ó¤jªk§Ì¤l´N¬O­¢®`¡§§Ú¡¨¡A¨«¥X¤p¡§§Ú¡¨¡A¯}°£¦Û§Ú«OÅ@ªº°í´ß¡A¯u¥¿§â¦Û¤v·í§@¤jªk¾ãÅ餤ªº¤@­Ó·L¤p²É¤l¡A¦b¨«¥X¨Óªº¹Lµ{¤¤¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡A³o¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó§Ì¤lªº³d¥ô¡A§ó¬O¦Ñ§Ì¤l­Ìªº¯«¸t¨Ï©R¡I

    ¤j³°§Ì¤l
    2000¦~11¤ë1¤é


    ¾Ç­ûªº¹ïÁp

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤WÁp¡G¸¨¤Q´c¬r¥@¦]±Ï«×²³¥ÍµL«èµL®¬¥ÌÏs¤@µÄ¼ö¦å

    ¤UÁp¡G³B¥½§T¤§»Ú¬°³ê¿ô¥@¤H·O´d¦³¥[©^Äm¤­¤Ø¤§Âß

    ¾î§å¡G¥ÍµL©Ò¨D¦º¤£±¤¯d


    ¤p¸gÅç¡G¦p¦ó¨ÏDOC¤å¥ó¦û¥Î§ó¤pªººÏ½LªÅ¶¡

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤F¦V¥@¤HÁ¿©ú¤jªk¯u¶H¡B±Ï´ç¥@¤H¡A¤jªkºô¯¸¤W¸g±`§â¤@¨Ç¦nªº¯u¶H§÷®Æ¶×½s¡A¥H¦hºØ¤å¥ó®æ¦¡¡]¥]¬A±`¥ÎªºDOC¤å¥óµ¥¡^©ñ¦bºô¤W¡A¥H¤è«K¤j®a¨Ï¥Î¡C¦ý¬ÛÀ³±a¨Ó¤@­Ó°ÝÃD¡A¦b¦sÀx©Î«þ¨©³o¨Ç¤åÀɮɡA»Ý­n«Ü¤jªººÏ½LªÅ¶¡¡C

    ·L³nWORD¥Í¦¨ªºDOC¤å¥ó¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O­×§ïªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¤å¥óÅܱo¶V¤j¡A¦]¬°WORD·|§â­×§ï¹Lµ{¤¤ªºªF¦è³£«O¦s¤U¨Ó¡A³o¨Ç¹ï©ó§Ú­Ì³Ì²×ªº¨Ï¥Î¬O¨S¥Îªº¡A¦ý«o¦û¥Î¤F«Ü¦hªÅ¶¡¡C¦pªG§Ú­Ì§â¤å¥ó¡§¥t¦s¬°...¡¨¤@­Ó·sªº¤å¥ó¦W¡]File=>Save As...¡^¡A³o®É·sªº¤å¥ó·|¤ñ­ì¨Óªº¤å¥ó¤p«Ü¦h¡C¹ï©ó§t¦³´¡¹ÏªºDOC¤å¥ó¡A¦³®É¥i¥H±q´XMB­°¨ì´X¦ÊKB¡A¨Ï¤å¥ó¤j¤j¡§´îªÎ¡¨¡C¸g½T»{·s«O¦sªº¤å¥óµL»~«á¡A§Y¥i§R°£Âªº¤å¥ó¡C

    ·íµM³o­Ó§Þ¥©¹ï©ó¤@¦¸½s¿è¦¨¥\¡B´X¥G¥¼§@­×­qªºDOC¤å¥ó®ÄªG¤£¤j¡C


    2000¦~11¤ë2¤éºî¦X´CÅ鮸®§

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk·sªÀ¡G¤»¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bĵ¹îºÊ¸T¤¤¦º¤`
    2000¦~10¤ë30¤é(¯Ã¬ù)

    ¡i¥_¨Ê¡j10¤ë30¤é(ªk·sªÀ)----¤S¦³¤»¦Wªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦¨­û¦bĵ¹îºÊ¸T¤¤¦º¤`¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé©M¤HÅv¹ÎÅé¬P´Á¤@»¡¡C

    ³o´X¨Ò¦º¤`¨Æ¥ó¨Ïªk½ü¥\¦Û¥h¦~7¤ë³Q¸T¥H¨Ó¦bĵ¹îºÊ¸T¤¤¦º¤`ªº¤H¼Æ¤W¤É¨ì60¤H¥H¤W¡C

    ­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A¤ýÙy¡AªF¥_¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤@¦ì47·³ªº¹q¸£¤uµ{®v¡A³o­Ó¤ëªì¦]¾D¨ìĵ¹î¤T­Ó¤p®Éªº¬r¥´¦Ó¦º¤`¡C

    ¤W¤ë©³µo¥Í¦b¤j¼y¤@­Ó³Ò§ï©Òªº³o³õ¬r¥´¡A­P¨Ï¤ý¨­Åé´X³B°©§é¡A¥ª²´³Q¥´½M¡A³ïÄVªº¤j°Ê¯ß³Q¨ë¬ï¡C

    ¤¤¤ß»¡¡AÁ®ۭ^¡AªF³¡¦wÀ²¬Ù²a«n¥«ªº¤@¦ì32·³ªº°ü¤k¡A10¤ë17¤é¦]©Úµ´³Q¶e®·¦Ó¾D¨ì¬r¥´¡A©ó18¤é¦º¤`¡C

    ®Ú¾Ú¦¹¤¤¤ß³ø¾É¡A¼B¥É¤~¡AªF¥_¦NªL¬Ùªº¤@¦ì60·³ªº©~¥Á¡A¬O10¤ë1¤é°ê¼y¸`¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¦Ó³Q®·ªº¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¦¨­û¤§¤@¡C

    ¥L¦b³Q®·ªº¤­¤Ñ«á¦b¥_¨Êªº¤@­Ó©ë¯d¤¤¤ß¦º¤`¡A¥Lªº¦Ø°©©MÀV³¡ÄY­«·l¶Ë¡AÅã¥Ü¥X¥L¬O³Q¬r¥´­P¦º¡A¦¹¤¤¤ß»¡¡C

    ĵ¤è©MºÊº»·í§½©Úµ´¹ï³o¤T¨Ò¦º¤`¨Æ¥óµoªíµû½×¡C

    ¬P´Á¤@³ø¾Éªº¥t¥~¤T¨Ò¦º¤`¨Æ¥ó¬Oµo¥Í¦bªF¥_¿ñ¹ç¬Ùªº¤j³s¥«¤Îªþªñ¦a°Ï¡A¨ºùجOªk½ü¥\¬¡°Êªº·Å§É¡C

    ¤@¦ìªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¹Q¤å§Ó¡A54·³¡A¬O¤j³s¤jµØ¶°¹Î©ÒÄݪº¤@­Ó¤Æ¤u¼tªº¤u¤H¡A¦b10¤ë16¤é³QºÊ¸T¤§«á¤£¤[¦º¤`¡C

    ¥L»¡¡A¤u¼t¥DºÞ¤H­û¥ß§Y¶}©l´²¥¬ÁÁ¨¥»¡¹Q¤w¦Û±þ¡A¨Ã±N¥Lªº«ÍÅé°e¤J¤Ó¥­¶¡¤õ¤Æ¡C

    ¤u¼t©M¤j³sĵ¤è³£©Úµ´µoªí¥ô¦óµû½×¡C

    ²Ä¤G¦W¦º¤`ªÌ¬O¨Ó¦Û¤j³sªþªñ§ø²øªº¸³¥Ã°¶¡A50·³¡A¦b³Q©ë¯d¤F12¤é«á¡A©ó8¤ëªì³QÄÀ©ñ¡C¥L¦bÄÀ©ñ«áªº¼Æ¤p®É¤º¦º¤`¡C

    ¤¤¤ß»¡¡A¸³ªº¨­Åé¤W¥¬º¡¤F²Jµµ¶Ë²ª¡A¦b³QÄÀ©ñ®É¨S¦³¯à¤O»¡¸Ü¡C

    ³o¦ìªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A²Ä¤T¦W¦º¤`ªÌ¬O64·³ªº¤ý¤Íµâ¡A¦o´¿¬O¥Ë©Ð©±ªº¤@­Ó½Ã¥Í¾Ç®Õªº®Õªø¡A¥Ë©Ð©±¶ZÂ÷¤j³s¥_³¡75¤½¨½¡C

    ¤ý©ó7¤ë22¤é³Q©ë¯d¡A9¤Ñ¤§«á¦b¥Ë©Ð©±©ë¯d¤¤¤ß¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡C

    ªk·sªÀÁpô¨ìªº¤ý©Ò¦b¾Ç®Õªº¤@¦ì»â¾É¬P´Á¤@ÃÒ¹ê¤F¦o¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡A¦ý©Úµ´¶i¤@¨Bµoªí·N¨£¡C

    ¤¤¦@¬F©²±Nªk½ü¥\µø¬°89¥Á¹B¥H¨Ó¹ï¨ä¤@ÄҲΪvªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A1999¦~7¤ë¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C

    1999¦~10¤ë30¤é¡A¤¤°ê¥ßªk¾÷ºc¥¿¦¡±N¦¹¹ÎÅé©w¬°¡§X±Ð¡¨¡A¬°¶i¤@¨BÂíÀ£¦¹¹ÎÅé¾Q¥­¤F¹D¸ô¡C

    ºë¯«¹ÎÅ骺¦¨­û¿í´`§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¦ò®a±Ð¸q¡A§õ¬x§Ó¤j®v´£­Ò¯Â²bªº¥Í¬¡¤Î¥]§t¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\¤èªkªº¶°Åé±á·Ò¡C

    ­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A¦Û±qªk½ü¥\³Q¸T¥H¨Ó¡A59¦W¦¨­û¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A³o¤T¦W¤j³sªº¦º¤`¨Æ¥ó©|¥¼¯Ç¤J¦¹¼Æ¥Ø¡C

    ®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´¡A¤j¬ù450¦W¦¨­û³Q§P¦D¡A³Ì°ª¹F18¦~¡A¶W¹L600¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡A10000¤H³Q°e¤J³Ò§ï©Ò¡A¥t¥~¦³20000¤H³QÃö©ã¦bÁ{®É©ë¯d¤¤¤ß¡C

    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Nov/01/NMR110100_1.html)



    «nµØ¦­³ø¡G¹ÎÅ馨­ûªºµLÁn§Üij
    ·s»DªÀ ¬P´Á¤G¡A2000¦~10¤ë31¤é

    ¬Q¤Ñªk½ü¥\¦¨­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ§Üij¡A¦ý¬O­ì­p¹º¦b¤H¤j±`©e·|·|ijµ²§ô«e¤@¤ÑÁ|¦æªº¤j³W¼Ò§Üij»P½ÐÄ@¬Ý¤W¥h¨S¦³¦¨¥\¡C

    ÁöµM¤W¬P´Á¬°¬ö©À¤H¤j¥ßªk«Å¥¬¨ú½l¦¹¹ÎÅé¤@¶g¦~¡A¦³´X°_ªk½ü¥\ªº§Üij¬¡°Ê¡A¼s³õ¥|¶gªº¦w¥þ±¹¬I¬Ý¤W¥h¤ñ¥­®É©ñÃP¡A¥u¦³¤@½øÄµ¹î¤p«¬ÄÑ¥]¨®¦b´X¦Ê­Ó¹C«È¤¤¨µ¬d¡C

    ¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A«K¦ç©MµÛĵªAªºÄµ¹î©ë¯d¤F¤Q´X­Ó³QÃhºÃ¬Oªk½ü¥\¦¨­ûªº¤H¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ«Ü¥­ÀR¦a¨«¤WÄÑ¥]¨®¡F¦³¨â­Ó§ÜijªÌ¸Õ¹ÏÁ|°_¾î´T¡A¨ä¥L¤H«h¶}©l·Òªk½ü¥\¡C

    ¦Û¥h¦~¤C¤ëªk½ü¥\³Q¬F©²¸T¤î¥H«á¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´X¥G¨C¤Ñ³£¦³ªk½ü¥\¦¨­ûªº§Üij¡Aªk½ü¥\¥]§t¦ò¡B¹D«ä·Q¨Ãµ²¦X¤F¶Ç²Îªº¤¤°êªº°·¨­·Ò²ß¡C

    ¬Q¤Ñªº§Üijªº¦P®É¡A¦³³ø¾É»¡¤S¦³5¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bĵ¹îºÊ¸T´Á¶¡¦]¨ü­h«Ý¦Ó¦º¤`¡A³o¨Ïªk½ü¥\ªº¦º¤`¤H¼Æ¤W¤É¨ì65¤H¡C

    ¦ì©ó­»´ä¦æ¬F¯S°Ïªº¤HÅv©M¥Á¥D«H®§¤¤¤ß»¡¡A¦wÀ²²a«n32·³ªºÁ®ۭ^¦b³Qĵ¹î±q®aùرj¦æ±a¨«¤§«á¡A³o­Ó¤ë³Q¬r¥´­P¦º¡C

    ¤HÅv¤¤¤ß»¡¡A60·³ªº¼B¥É¤~¡A¦NªL¬Ùªº¤@¦W¨p¤HÂå¥Í¡A10¤ë1¸¹¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥t¤@³õªk½ü¥\§Üij¤¤³Q©ë¯d¥H«á¾D¬r¥´­P¦º¡C

    ¥t¥~¡A¤j³sªº¤@­Óªk½ü¥\¦¨­û«ÅºÙ¡A¦³¤T¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡A¨ä¤¤¤@¤H¦]¨üĵ¹î­h«Ý¦Ó¦º¤`¡C

    ³o¦ì¤j³sªºªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A54·³ªº¹Q¤å§Ó¡A¬O¤j³s¤jµØ¶°¹Î©ÒÄݪº¤Æ¤u¼tªº¤@­Ó¤u¤H¡A³Q°e¤J¤u¼t¦w¥þ³B©ë©ã¤§«á¤£¤[©ó10¤ë16¤é¦º¤`¡C

    ®Ú¾Ú³o¦ìªk½ü¥\¦¨­ûªº³ø¾É¡A¤j³sªþªñªº¤@­Ó¤p§ø²øùتº¸³¥Ã°¶¡A54·³¡A¦b7¤ë©³8¤ëªì³QºÊ¸T¦b¤@­Ó©ë¯d¤¤¤ß12¤Ñ¡AÄÀ©ñ«áªº¶È¼Æ¤p®É¤º¦º¤`¡C

    ³o¦W¹ÎÅ馨­û»¡¡A¦b¶ZÂ÷¤j³s75¤½¨½ªº¥Ë©Ð©±¡A64·³ªº¤ý¤Íµâ¬O²Ä¤T­Ó¦º¤`ªÌ¡A¦o´¿¬O¤@­Ó½Ã¥Í¾Ç®Õªº®Õªø¡C

    ¤ý¦b7¤ë22¸¹³Q®·¡A9¤Ñ«á¦b¥Ë©Ð©±©ë¯d¤¤¤ß¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡C

    ¾Úªk½ü¥\¦¨­ûÁ¿¡Aĵ¹î´£¨Ñµ¹¤ýªº¨à¤l3000¤¸¤H¥Á¹ô§@¬°½ßÀv¡A¦ý¬O³Q¤ýªº¨à¤l©Úµ´¡A¨Ã¥B­p¹º°_¶D·í§½¡C



    «nµØ¦­³ø¡Gªk½ü¥\©IÆ~¤Ï¹ïÂíÀ£
    ·R­Û¡O³¯ ¬P´Á¤@¡A2000¦~10¤ë30¤é

    ¤j¬ù120¦Wªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤­¤U¤È¦b»ÉÆrÆW¤¤¥¡¬F©²Ápµ¸¿ì¤½«Ç»¼¥æ¤@¥÷½ÐÄ@®Ñ¡A´°«P¥_¨Ê°±¤î¹ï¦¹¹ÎÅ骺ÂíÀ£¡C

    ¥L­Ì¸Õ¹Ï¦V¦¶Âè°òÁ`²z©M¨ä¥L¡§¦³¨}¤ß¡¨ªº»â¾É¤H»¼¥æ³o«Ê«H¡A¦ý¬O¿ì¤½«Ç¨S¦³¤H¥X¨Ó±µ¨ü¦¹«H¡C

    ­»´ä¦æ¬F¯S°Ïªk½ü¥\µo¨¥¤H²ï®e¡O³\§g»¡¡A¡§§Ú­Ì«Ü¥¢±æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM©êµÛ§Æ±æ¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D³o¥u¬O¼È®Éªº¡¨¡C

    ³\¤k¤hºÙ¥L­Ì¿ï¾Ü10¤ë30¤é»¼¥æ½ÐÄ@¡A¬°ªº¬O¬ö©À¤@¦~«e¤H¤j­×§ïªk«ß¡A±N¦¹¹ÎÅé©w¬°¡§X±Ð¡¨¡C

    ³\¤k¤h»¡¡A¡§·sªºªk«ß¸ÑÄÀ¨S¦³¨ãÅé´£¨ìªk½ü¥\¡A¦ý¬O³Q¤Ö¼Æ´X­Ó¤Hª½±µ¥Î¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¡¨

    ³\¤k¤h»{¬°©x¤èªºÂíÀ£³Ìªñ¥H¨Ó¤£Â_¤É¯Å¡C

    ¡§§Ú­Ì¦V¦¶Á`²z¤Î¨ä¥L»â¾É¤H©IÆ~¥ß§YÃöª`¦¹¨Æ¡C¡¨

    ³\¤k¤h»¡¡A¦o¦³²z¥Ñ¼ÖÆ[¡A¦]¬°¦o¬Û«H¦¶Á`²z³Ìªñ¦V¤j³°¤½¦w»â¾É¤H¤U¥O°±¤î§é¿iªk½ü¥\°lÀHªÌ¡C
    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/31/NMR103100_8.html)



    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\³Q©w¬°¨¸±Ð¤@¶g¦~¤jªk¾Ç­û¤¤»âÀ]§Üij
    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i·Å­ôµØ°T¡j¬Q¡]¤Ê¡^¤é¬O¤j³°°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á§âªk½ü©w©Ê¬°¡u¨¸±Ð¡v¨Ã­×ªk¥[±jÂíÀ£¤@¶g¦~¡A¦¹¶¡ªk½ü¥\¤H¤h³Ä±ß«e©¹©TÄõ­Jµó¤¤°ê¤j³°»â¨ÆÀ]«e¥Ü«Â§Üij¡A¨Ã¦V»â¨ÆÀ]©x­û»¼¥æ¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]©x­û©M¤j³°¬F©²¤¤«ù¤£¦P·N¨£ªº»â¾É¤H¡A¦X¤O¨î¤î¦¿¿A¥Á©Ò±À¦æªºÂíÀ£ªk½ü¥\¦æ°Ê¡C

    §Üij¤H¤h¦b»â¨ÆÀ]«eÁ|¦æÀë¥ú±¥©À¬¡°Ê¡A°l±¥¤»¤Q¤E¦W¾ÚºÙ³Q®`­P¦ºªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬¡°ÊÄw¿ìªÌ¦b¤@¥÷·s»D½Z¤¤ªí¥Ü¡A³o¨Ç¤j³°¾Ç­û­×·Òªk½ü¥\¡A¥u¬O¦æ¨Ï¤j³°¾Ëªk©Ò½á¤©¥L­Ìªº¥¿·íÅv§Q¡C¥L­Ì©IÆ~¥@¬É¦U¦a¤H¤hÃöª`¤j³°¾Ç­ûªº¤HÅv©M³Q­¢®`±¡ªp¡C

    ­P¤¤»âÀ]¤H­ûªº¤½¶}«H«h«üºÙ¡A¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¦Ü¤Ö¦³¤G¸U¤­¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æ³Ò±Ð¡A¤»¦Ê¦h¦W°·±dªº¤H³QÃö¤Jºë¯«¯f°|¡Aªñ¤C¤Q¦W¾Ç­û³Q¬¡¬¡¦a§é¿i­P¦º¡A¦Ó³Q¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡A³QµL²z»@´Ú¡A§Û®a¡A§Ë±o®a¯}¤H¤`ªÌ§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

    «H¤¤¤Sªí¥Ü¡A¦¿¿A¥Á¥¿±N¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£­¢®`¦ù¦V®ü¥~¡A³Ìªñ¤w¥X²{­Y¤zµïµ·°¨¸ñ¡C¤ñ¦p¤Q¤ë¤Ü¤G¤é¡A¦b¬ü°êª÷¤sµo¥Í¤F¤@°_¬yª]³ò§ð¼Þ¥´©M¥­·Ò¥\ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Æ¥ó¡Aµ²ªG»F¨ÆªÌ³Qĵ¤è¶e®·¡A¾ÚºÙ¸g¼f°Tµo²{¡A³o¨Ç¤H¬O¥Ñ¤¤¦@¾nª÷¤s»â¨ÆÀ]ªá¿ú¶±¥Îªº¥´¤â¡C

    §Üij¤H¤h¤S¦V¾n·Å¤¤»âÀ]¤H­û´£¨Ñ¤@½g°Ñ¦Ò¤å³¹¡A¦W¬°¡u«e¨®¤§Å²--µ¹¬Y¨Ç¤¤°ê¾n¥~¨Ï¸`´£­Ó¿ô¡v¡A¨ä¤¤¤Þ­z¥[®³¤j¡u°ê®a¶l³ø¡v¤é«e¥Zµnªº¤@«h·s»D«ü¥X¡A¥[®³¤j¤½¥Áº[²¾¥Áªk»{¬°¡A¦³«I¥Ç¤HÅv°O¿ýªº¿Wµô¬F©²°ª¯Å©x­û´N¬O¦@¥Ç¡A§Y¨Ï¥L­Ì¥»¤H¨Ã¨S¦³ª½±µ¥Ç¤U«I¥Ç¤HÅvªº¸o¦æ¡C¤å³¹©IÆ~©Ò¦³¤¤°ê¤j³°¬F©²¾n¥~¨Ï¸`³£À³¸Ó±q³o«h·s»D¨Æ¥ó§l¨ú±Ð°V¡C

    ¾Ú¸Ó«h·s»D³ø¾É¡A©~¦í¦b¥[®³¤jªº«e¯Á°¨§Q¨È¤j¨Ï¬Iº¸¹y¡]A.F.Shirdon¡^¡A³Q¥[°êªk®x§P©w¬°¹ï¯Á°ê¬F©²«I¥Ç¤HÅv­t¦³¡u¦@¦P³d¥ô¡v¡A¸g¤W¶D«á¤´µM±Ñ¶D¡A³Q¥[®³¤j²¾¥Á§½«Å¥¬ÅX³v¥X¹Ò¡C¬Iº¸¹y¬O¯Á°¨§Q¨È«e­x¬F©²¾n¬ü°ê¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ¡B¾n¦N¥¬´£¡]Djibouti¡^¤j¨Ï¡A¦b¥[®³¤j³Q§P©w¬°¡u±q¨Æ«Y²Î¦ÓÄY­«ªº¤HÅv«I¥Ç¡v¡C



    Ä«ªG¤é³ø¡G¤£¥¿¸qªk«ß¬O¤@ºØ¼É¤O
    ¸ê²`¤j«ß®v¡@±i°·§Q
    ¤é´Á¡G2000¦~11¤ë02¤é

    ¦³¤H»¡¡G¡u¥@¤Hªºªk«ß¡A¦X¥G¥¿½Tªº¹D²zªº¤èºÙ±o¤W¬Oªk«ß¡C¤j¤Z¤£¦X¥¿½Tªº¹D²zªº¡A³£¬O¤£¥¿¸qªk«ß¡F¤]´N¬O»¡¡A¤£¬Oªk«ß¦Ó¬O¤@ºØ¼É¤O¡C¡v

    »Ý­n¦Ò¼{¥¿¸q»P§_³o¬q¿E¯Pªº¤å¦r¡A¨Ã¤£¬O¬Æ»ò²{¥N­²©R®aªº«Å¨¥¡A¦Ó¬O¥X¦Û¤¤¥@¬ö°¶¤j¯«¾Ç®a¸t´öº¿´µ¡Dªü«¶¨º¡A¤@­Ó¸g±`±j½Õ¿í±q¦XªkÅv¤O·í§½¬O¦³§U©ó¾ãÅé§Q¯qªº¤H¡C¦ý³o´N¬O§xÃøªº©Ò¦b¡C¥Ñ½Ö¨Ó§PÂ_¤@¶µªk«ß¬O¥¿¸qÁÙ¬O¤£¸q¡H¥Ñ½Ö¨Ó§PÂ_¾ãÅé§Q¯q¬O¼W¬O´î¡H¦pªG©Ò¦³¤H³£¥i¥H¾Ì¤@¤v¤§¨£¹H¤Ï¥L»{¬°¬O¤£¥¿¸qªºªk«ß¡A¥@¬ÉÁٯण³´¤JµL¬F©²¥D¸qªº²`²W¶Ü¡H

    ¥¿¬O³o¨Ç°ÝÃD¥O¨ì¦uªkªº¤½¥Á¦b§ë¤J¤½¥Á§Ü©R¤§«e¦A¤T¤Ï¬Ù¡C°£¦¹¤§¥~¦³¨S¦³¨ä¥L³~®|¯à¹F¨ì¥Ø¼Ð¡B¿í±q¬Æ»ò¦u«h¤~¯à°Ñ¥[¦æ°Ê¡]¨Ò¦p¦³Ãöªº¥Ü«Â¬O§_©M¥­¡^¡A³£¬O¨Æ«e¥²¶·¦Ò¼{ªºÃöÁä°ÝÃD¡C

    ¥Ì¦a³Ì¾Õ¥Î®ø·¥©è§Ü¡A¾ÚºÙ´¿»¡¡G¡u¡y§Ü©R¡z­nºÙ±o¤W¡y¤å©ú¡z¡]civil¡^¡A¥²¶·¸ÛÀµ¡B²ø·q¡B§J¨î¡B¥Ã¤£¬G·N¬D¾Ô¡A¥Ã¤£¥X©ó´c·N©Î¼¨«ë¡C¡v

    §J¨î·¥¬°­«­n¡C¤£¦ý§Üij¥L­Ì»{¬°¬O«I¥Ç°ò¥»¤HÅvªº¤H¶·¹ê¦æ¦Û§Ú§J¨î¡A¨º¨Ç¦³³d¥ô³B²z§Üij¤H¤hªº¤£¥­¤§»ïªº·íÅvªÌ¡A¤]¤@¼Ë­n¦Û§Ú§J¨î¡C

    ³Ìªñ¤Ï¹ï¤½¦w±ø¨Ò©M¥­¶°·|ªº­­¨îªºµóÀY¥Ü«Â¡A¯A¤Îªº¤£¤î¬O¥Ü«ÂªÌ¦Û¤vı±o±E¬O±E«D¡A¦Ó¬O°ò¥»ªk¥»¨­¡C§ó¦óªp³o¨Ç­­¨î¬O§_¦X¾Ë¬O­Ó¦³®Ú¦³¾Ú¡A¥Ñ­»´ä¤j«ß®v¤½·|¤Î¨ä¥Lªk«ß±M®a©Ò´£¥Xªº¥¿¦¡ªº½èºÃ¡A¦Ó«D¤@¤p¼¼¤Hªº¤@®É·N®ð¡C

    ¤£À³©Úµ´À˰Qªk«ß

    °ò¥»ªk²Ä¤Q¤@±ø¤£¤ñ­^°êªº¤@¤E¤E¤K¦~¤HÅvªk¨Ò¡A¥¦ªºªk«ß®Ä¤O¬O§Y®É¦Û°Ê¨Ï¯S°Ï³q¹Lªº¹H¤Ï°ò¥»ªkªºªk¨Ò±ø¤åµL®Ä¡C°ò¥»ªk¥]§t«O»Ù¾A¥Î©ó­»´äªº°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¤§¤Uªº¶°·|¦Û¥Ñ¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C·íµM¡Aªk®x¤@¤é¥¼¦³µô©w¤½¦wªk¹ï¦Û¥Ñªº­­¨î¦X¾Ë§í©Î¤£¦X¾Ë¡A°ÝÃD¤´¬O¥¼¦³©w®×¡C¨º§Ú­Ì¸Ó«ç¿ì©O¡H¦³¨Ç¤H©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H²³æª½±µ½Ð¨Dªk®x¡A«Å§i³o¨Ç­­¨î¬O§_¹H¤Ï°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡C¥i¬O¡A§Ú­Ìªºªk®x¤£·|´£¥X¥u¨Ñ°Ñ¦Òªº·N¨£¡AÁöµM¡A¡u¦b¬Y¨Ç«D±`¯S®íªº±¡ªp¤U¡v¡A§Ú­Ì¥i¥H½Ðªk®x«Å§i¬Y¨Ç¥¼¨Óªº¦æ¬°¬O§_¦Xªk¡C§Ú»{¬°¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¤£¦b¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¦b©ó©M¥­¹ï¸Ü©Mªk«ß§ï­²¡C¦b·P¨ì§¹¥þµLªk¥i¬I¤ÎµL¯à¬°¤Oªº®É­Ô¡A¤H­Ì´N·|¨«¤WµóÀY¡C¯S­º¤@¦­©Úµ´¦Ò¼{À˰Qªk«ß¡Aµ²ªG¥u¦³¥O°ÝÃD§óÃø¸Ñ¨M¡C°²¦p¥L¤£Ä@±Ä¨ú¥D°Ê§ï­²ªk«ß¡A¦Ü§C­­«×¥L¤]À³¸Ó¤£¾Ì°ò¥»ªk¤C¤Q¥|±ø¡Aªý¤î¥Á¿ïij·|´£¥X¯ó®×¡A­×­qªk¨Ò¡C

    http://appledaily.atnext.com/adotpl/ado_article.cfm?main_section_id=15337&showdate=20001102&article_id=65038


    BBC¤¤¤åºô¡G¦Ò¥j¾Ç®aµo²{³Ì¥j¦Ñ©¥¬}µe

    2000¦~11¤ë2¤é

    ¡iBBC¤¤¤åºô2000¦~11¤ë01¤é¡j

    [¹Ï]¨ä¤¤¤@´T¬Ý¨Ó¬O¤@­Ó¤H©M¤@­Ó°Êª«ÀYÆ`ªºÃ¸¹Ï

    ¦Ò¥j¾Ç®a¦b·N¤j§Q¥_³¡µo²{¤F¦³¤T¸U¤G¤d¦Ü¤T¸U¤»¤d¤­¦Ê¦~ªº¬}¥Þ¾Àµe¡C³o¨Ç¾Àµe¥i¯à¬O¾ú¨Óµo²{³Ì¥j¦Ñªº©¥¬}ø¹Ï¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a¦b­³Ã¹¯Çªþªñªº¤@­Ó©¥¬}¡Aµo²{¤Fµe¦³°Êª«©MÃþ¦ü¤HÃþ¼Ò¼Ëªº¥Û¶ô¡C

    ³o¦¸µo²{¬°¬ì¾Ç®a´£¨Ñ§ó¦hªº½u¯Á¡AÃÒ©ú¦b¦Bªe®É´Á©~¦í¦b¼Ú¬wªº¤HÃþ¡A¥i¯à¸û¥ý«e¦ô­pªº§ó¥ý¶i¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a»{¬°³o¨Ç¦³Ã¸¹Ïªº¥Û¶ô±q©¥¬}³»±¼¤U¨Ó«á³Q®I¦b¦a¤U¡C

    ¶O¹p©Ô¤j¾Çªº¦Ò¥j¾Ç®a¥¬Ã¹¥§¶ø»¡¡A³o¨Ç¥H½ê¥Û(¤@ºØ¬õ½Å¦âªº¤ÑµMÃC®Æ)ø»sªº¹Ïµe¦]¬°³Q¤è¸Ñ¥Û(calcite¡A¤@ºØÄqª«)»\µÛ¡A©Ò¥H¤£©ö¬Ý¨£¡C²{¦b¦Ò¥j¾Ç®a¤w¸g±N¤j³¡¥÷ªº¤è¸Ñ¥Û²M°£¤F¡C

    ¹³«Ü¦h¬}¥Þ¾Àµe¤@¼Ë¡A­n²z¸Ñµe¤¤·N«ä¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°«Ü¦hø¹Ï³£¬O¯«¯µ²ö´úªº¡C

    ¤£¹L¡A¦b¨ä¤¤¤@¶ô©¥¥Û¤W¡A¦ü¥G¬Oµe¤F¤@ÀY¶H¼x¥|¸}³¥Ã~ªº¹Ïµe¡A¦b¥t¤@¶ô¥Û¤WªºÃ¸¹Ï¡A¦ü¥G¬O¤@­Ó¤H¦P¤@­Ó°Êª«ÀYÆ`¡C

    ¥Ø«e¥@¬É°O¿ý¤W³Ì¦­´Áªº¬}¥Þ¾Àµe¦bªk°ê«n³¡µo²{¡A¨º¨Çø¹Ï¦³¤T¸U¤G¤d¦~¾ú¥v¡C


    ­^ij·|¤HÅv²Õ°Æ¥D®u­P«H³Q«Dªk³Ò±Ðªº·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~10¤ë27¤é

    ´L·qªº»¯©ú¡G

    §Ú«D±`Ãø¹L¦aÅ¥¨ì§A¦]¬°¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q¤¤°ê·í§½Ãg»@Ãö©ãªº®ø®§¡C¦¨¤d¤W¸U¹³§A¤@¼Ë¥u¦]¬°©M¥­ªººë¯««H¥õ©M²ß·Ò¦Ó³QÃö©ã©M¹ð¨ü§é¿i -- ³o¯u¬OÃø¥H¨¥ªíªº´dºG¡C¤¤°ê¬F©²¤w¸gñ¸p¤F°ê»Ú±ø¬ù«OÃÒ©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³«H¦u¥L­Ìªº¿Õ¨¥¡C§Ú­Ì¥¿ºÉ³Ì¤jªº§V¤O´°«P§Ú­Ì¦Û¤vªº¬F©²¦V¥_¨Ê·í§½´£¥X³o¤@°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¤W¤Uij°|ªºÄ³­û¤w·|¨£¤F¤¤°ê¤j¨Ïªí¹F§Ú­ÌªºÃöª`¡C

    §Ú¦V§A«OÃÒ¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò©M§A¤Î¨ä¥L­WÃø¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ð±­¬ÛÃö¡A±NÄ~Äò¬°¦b¤¤°êªº«H¥õ¦Û¥Ñ°µ¥X¦@¦P¤£¾Óªº§V¤O¡C

    ªüºû¥¬²zÀï¤h

    ­P»¯©ú
    ¥_¨Ê¤j¿³¹Îªe³Ò±Ð©Ò

    (2000¦~10¤ë31¤éͤå)


    °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü°ê¤¤¦è³¡¦a°Ï·|ij¬xªk°O

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤ë¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤E¤é¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´¦b±K¦è®Ú¦{¥d©Ô°¨¯ª¥«Á|¦æ¥DÃD¬°¡§ºë¯«¡A©v±Ð©M¤HÅv¡G¾®»E§Ú­Ìªº§Æ±æ©M¹B°Ê¡¨ªº¬ü°ê¤¤¦è³¡¦a°Ï·|ij¡A¤@¦ì¬ü°êªF³¡ªº¾Ç­û³QÁܽЦb·|¤WÁ¿¸Ü¡C±o¨ì³o¤@®ø®§«á¡A±K¦è®Ú¦{¤Î¨Ì§Q¿Õ¦{ªñ¤Q¦ì¤jªk§Ì¤lÅX¨®»°¨ì·|ijÁ|¦æªº¶º©±¡C

    ¦³´X¦ì§Ì¤l¤G¤Q¤C¤é±ß¤w¨Ó¨ì·|³õ°Ñ¥[¤F·|«eÅwªï·|¡C¦bÅwªï·|¤W¦P»P·|ªº¤HÅv­Ò¾É¤H¤h½Í¤ß¡Aµo²{¥L­Ì«Ü¦h³£ª¾¹D¤¤°ê»â¾ÉÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯îÂÕ¡A¦ý¹ïªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»òªº°ÝÃD¤W¡AÁٻݧ̤l­Ì¦h§@¤¶²Ð¡C

    ¤G¤Q¤K¤é¬O·|ij¥D­nªº¤@¤Ñ¡C§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº®i¦ìÂ\¤W¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¤jªk«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¹qµø¤W­«Âм½©ñµÛ<<¯u¹êªº¬G¨ÆII>>©M¦Ñ®vªº±Ð¥\¿ý¹³±a¡C

    §G¸m¦n¤§«á¤j¬ù¬O¤W¤È¤EÂI¥b¡A·í®É·|ij¥¿¦b¶i¦æ¡A¥u¦³¹s¬Pªº¶º©±«È¤H°¸º¸¸ô¹L®iÆU©M§Ú­Ìªº®i¦ì¡C¤@¦ì¥Õ¤H¨k«C¦~¦bµ¥¹q±èªº®É­Ô¦^ÀY¬Ý¨£¤F§Ú­Ìªº®iªO¡A¤W­±¨ü­¢®`§Ì¤lªº·Ó¤ù°¨¤W§â¥L§l¤Þ¹L¨Ó¡A¥L«D±`¥J²Ó¦a¬Ý¤F§Ú­Ì©Ò¦³®iªOªº¤º®e¡C©ú¥Õ¤F¤¤°ê¬F©²¤Ö¼Æ»â¾É¤HµL²z»s³yªº³o¨Ç¼É¦æ«á¡A¥L«Ü¦YÅå¡A³sÁn¦a»¡¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³³o¼Ë´Ý»Åªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¥Lºòºò¦a´¤µÛ§Ú­Ì§Ì¤lªº¤â¡AÁ¿¡G§Ú«Ü¦P±¡§A­Ì¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº³o¼Ë´Ý»Åªº­¢®`¡A§ÚÄ@·N¤ä«ù§A­Ì¡C§Ú­Ì§Ì¤l°eµ¹¥L¤@®M¸ê®Æ¡A¥LÁ¿¡A§Ú¤@©w­n¦n¦n¬Ý¬Ý¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò³o¼Ë¤£¥i²z³ë¡C

    ¤@¦ì¤p¨k«Ä¨«¹L¨Ó¡A«üµÛ¤Q¤ë¤@¤é¤¤°ê«K¦çĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§â¤jªk§Ì¤l¥Î¸}½ò¦b¦a¤Wªº·Ó¤ù°Ý¡A¥L­Ì¬°¬Æ»ò­n¥´¤H¡H·í§i¶D¥L¨º¨â­Ó¬O¤¤°êªºÄµ¹î¡A¥L­Ì¦b¥´¦n¤H®É¡A¤p¨k«Ä©_©Ç¦a°Ý¡G¥L­Ì«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H¦b¬ü°ê¦pªGĵ¹î¥´¤H¡A¥L­Ì°¨¤W´N·|³QÃö¶iºÊº»¡C¤SÁ¿¡A¬ü°ê«Ü¦Û¥Ñ¡A¦b³oùؤ£·|¦³¤H§ä§A­Ìªº³Â·Ðªº¡C§Ú­Ì§Ì¤l¤]¾ã²z¤F¤@®M¸ê®Æµ¹¥L¡A¥LÁ¿¥L­n§â³o¨Ç¸ê®Æ±aµ¹¥L¤÷¥À¬Ý¡AÅý¥L­Ì¤]¬Ý¬Ý¤¤°êĵ¹î¥´¦n¤H¡C«á¨Ó¤@¾ã¤Ñ¡A³o­Ó¤p¨k«Ä³£¦b§Ú­Ìªº®i¦ì«e¨«¨Ó¨«¥h¡A¦³¤H¨Ó¨ì®i¦ì«e®É¡A¥L­º¥ý«üµÛ®iªO¤Wªº·Ó¤ù¦V«È¤HÁ¿³o¬O¤¤°êĵ¹î¦b¥´¤H¡C¨S¦³¤H¨Ó®É¡A¥L´N¬Ý§Ú­Ì©ñªº¿ý¹³©M¸ò§Ú­Ìªº¾Ç­û²á¤Ñ¡C³q¹L²á¤Ñª¾¹D¥L9·³¡A¤µ¤Ñ¬O¸òµÛ¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¤÷¿Ë¨Ó¨ì³oùتº¡C¤¤¤È¥ð®§µ²§ô¥H«á¡A¥L¤]§â¥L¤÷¿Ë¥s¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº®i¥Ü¡C¥L¤÷¿Ë¸ò§Ú­Ìªº§Ì¤l²á¤F¦nªø®É¶¡¡A¥LÁ¿¥L·Ò¹L«Ü¦hºØ®ð¥\©M·ìÏÉ¡A§Ì¤l¦V¥LÁ¿¤F¤jªk»P¨ä¥L®ð¥\ªº¤£¦P¤§³B¡A¥Lªí¥Ü«Ü·P¿³½ì¡A­n¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤l¤W¤ÈÀ³Áܦb·|ij¤W´N¤j³°¤jªk§Ì¤l¥Ø«e¦b¤¤°êªº³B¹Ò¤Î¥L­Ì¦bª§¨ú«H¥õ°ò¥»Åv¤O¹Lµ{¤¤ªí²{¥Xªº°í©w«H©À°µ¤Fµo¨¥¡A©Ò¥H¤¤¤È¥ð®§ªº®É­Ô´X¥G©Ò¦³ªº»P·|¥Nªí(¤j¬ù¦³300¤H)³£¨ì§Ú­Ìªº®i¦ì«e¯Á¨ú¸ê®Æ©M¶i¦æ¿Ô¸ß¡A¥|¦ì±Mªùµo¸ê®Æªº§Ì¤l³£¦³¨ÇÀ³±µ¤£·v¤F¡A©Ò¥H¥t¥~¨â¦ì¾Ç­û´N¦b®i¦ì¥~Ãä¦V¥Nªí­ÌÁ¿¸Ñ©M¦^µª°ÝÃD¡C¤@¦ì¾Ç­ûªº¤Ó¤Ó¤£­×·Ò¡A¬Ý¨ì¤j®a¹ê¦b¤Ó¦£¡A´N§â¤@·³ªº¤p«Ä©ñ¦b®ÇÃä¥D°Ê©Ó¾á°_¤Fµo©ñ¸ê®Æ©M¦^µªÂ²³æ°ÝÃDªº¥ô°È¡C

    §Ú­Ì±aªº³ø¯È©M¸ê®Æµo¥X¥h¤F«Ü¦h¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@¨ÇÃþ¦ü¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡¨µ¥¦r¼Ëªº¯Ý³¹¡A«Ü§Ö´N³Q¯Á¨ú¤@ªÅ¡C¦³¨Ç¥Nªí¨ú¸ê®Æªº®É­Ô¨S¦³ª`·N¨ì¯Ý³¹¡A«á¨Ó¬Ý¨ì§O¤H¦³¡A´N±Mªù¦^¨Ó¨ú¡Cµo§¹«á¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥Nªí¨Ó¯Á­n¡A§Ú­Ì¾Ç­û¥u¦n§â¦Û¤vªººK¤U¨Óµ¹³o¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì¡C¦³ªº¥Nªí¦³®³¨â­Óªº¡AÁ¿¡G§Ú¦Aµ¹§Ú¥ý¥Í±a¤@­Ó¡A©Î§ÚªB¤Í²{¦b¤£¦b³oùØ¡A§Úµ¹¥L¤]±a¤@­Ó¡Cª½¨ì¤U¤È·|ij©M®i¥X§Öµ²§ô®É¡AÁÙ¦³¥Nªí¨Ó¯Á­n¯Ý³¹¡A¦ý§Ú­Ì¥u¯à¿ò¾Ñ¦a§i¶D¥L­Ì³o¦¸ªº¤w¸g¥þµo§¹¤F¡Aµ¥¤U¦¸¦³¾÷·|ªº®É­Ô¤@©w¦h±a¤@¨Ç¨Ó¡C¥i¨£¥L­Ì¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨¤w¸g¦³¤F¤@­Óªì¨Bªº¤F¸Ñ¡A«D±`Ä@·N¤ä«ù§Ú­Ì¡C³\¦h¥Nªí¦bñ¦Wï¤Wñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¤Î¹ï¥\ªkªº¿³½ì¡C

    ¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªº¥»¦a©~¥Á¡A¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¡G³o´N¬Oªk½ü¥\¡H§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¤j³°¬F©²­nÂíÀ£¡A«Ü·Q¤F¸Ñ¡C¤µ¤Ñ¯à¦b³o­Ó¤pÂí¤W¸I¨ì§A­Ì¥¿¦n¸Ñ¶}¤F§Ú¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡C§Ú­Ìªº¾Ç­û¸ò¦o²á¤F«Ü¤[¡A³Ì«á¦o»{¯u¦aªí¥Ü¦o«D±`·Q¾Ç¡C

    ¤U¤Èªº¤j³¡¥÷®É¶¡»P·|¥Nªí¬O±MÃD°Q½×¡C¦bªk½ü¥\ªº·|³õ¤W¡A§Ì¤l­Ì¦V°Ñ¥[°Q½×ªº¥Nªí¤¶²Ð¤F¦Û¤vªº­×·ÒÅé·|¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¥Nªí­Ì¹ï¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`ªº¾Ç¥Í¾ÇªÌ­Ìªí¥Ü¦P±¡»P¤ä«ù¡C§Ú­Ì¦b®iÆUªº¥t¤@ºÝ°µ¥\ªkºt¥Ü¡A«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A°Ý¡G¡§³o´N¬Oªk½ü¥\¡H¡¨¥L­Ì³£«ÜÃø²z¸Ñ¦p¦¹¥­©MªºÁë·Ò¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£¡H§Ú­Ì´N­É¦¹¾÷·|¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û----³o¥u¬O¤¤°ê¬F©²¤¤¤Ö¼Æ´X­Ó»â¾É¤H¤@·N©t¦æ«D­n³o¼Ë°µ¡A¦Ó¤£¬O¤j¦h¼Æ»â¾É¼h¦¨­ûªº¥Á¥D¨Mij¡C¦b§Ú­Ì°µ°Ê§@ºt¥Ü®É¡A³\¦hÆ[²³ªí¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¡A¯É¯É¤W¨Ó¾Ç²ß¡C§Ú­Ì´NÃäºt¥ÜÃä±Ð±Â¡A¦³¨Ç¤H·í®É´N·P¨ì¤F¯à¶q¦bÅ餺ªº¬y°Ê¡A¦³¨Ç¤H°¨¤W´N¥iÂù½L½m²ß¡Aµ²§ô«áÁ¿«D±`µÎ¾A¡C³o¨Ç¿Ë¨­·P¨ü§ó¼W¥[¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¥H¤Î¹ï¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤Ï·P¡C

    ¤@¾ã¤Ñ«Ü§Ö¹L¥h¤F¡A¾Ç­û­Ì³£·P¨ì«D±`´r§Ö©M«Ü¦³¦¬Ã¬¡C¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤j®a¹ï·í¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê°µ¤FÁ`µ²¡A¶i¤@¨B»{ÃѨì²{¦bªº¬xªk¡A¯S§O¬O¦V¦è¤è¤Hªº¬xªk¤w¸g¤£¹³­ì¨Ó¨º¼ËÃø¤F¡C¦è¤èªº¥Á²³­Ì»P¤@¦~«e¬Æ¦Ü´X­Ó¤ë«e¬Û¤ñ§óÄ@·N¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¦]¬°¤j¦h¼Æ¤H¹L¥h¹ïªk½ü¥\»D©Ò¥¼»D¡A²{¦b«o§¹¥þ¤£¦P¡A³\¦h¤H¤w¸g±q¤£¦P´ë¹D¶}©l¹ïªk½ü¥\¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¹ï§Ú­Ìªº¬xªk¬¡°Êªí¥Ü¥X¸û¤j¿³½ì¡A¬xªk»Ùê¤w¸g¬Û¹ï¤p¦h¤F¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤ª½±µ¨ü¯qªº§Ì¤l¡A§@¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡AÀ³¸Ó¤]¥²¶·ºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O§ó¦n¦a¥h°µ¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A§U®v¥¿ªk¡C

    §Ú­Ì¤]²`¨èÅé·|¨ì¥¿ªkªº¶iµ{¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦Ó§Ú­Ì¦V¥@¤H¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H¡B§U®v¥¿ªkªº¥ô°ÈÁÙ¥ô­«¹D»·¡A¯u¬O®É¶¡«Üºò­¢¡A¥ô°È«ÜÁ}¹d¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶·»{¯u¥h°µ¡A§V¤O¸ò¤W®v¤÷¦b¤H¶¡¥¿ªkªº¶iµ{¡A³Ì¦n¦a°_¨ì§@¬°¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡AµL·\©ó®v¤÷ªº§Ì¤l¡C

    §Ú­ÌÁÙ¦³´X¦ì¥\¤Í¯d¤U¨Ó°Ñ¥[¤F²Ä¤G¤Ñ¤W¤Èªº¥\ªkºt¥Ü¡A·í³õ¤]¦³¤Q´X¦ì·|ij¥Nªí¾Ç·Ò°Ê§@¡C·|ij´Á¶¡¾Ç­û­Ìµ¹¥D¿ìªÌ¯d¤U¤F¨}¦nªº¦L¶H¡C

    (2000¦~10¤ë31¤é³ø¾É)


    ¦¿¿A¥Á¤í¤U·s¦å¶Å¡G¤S¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i­P¦º

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦NªL¬Ù½Y¥Û¥«¤jªk§Ì¤l¼B¥É¤~³Q¥_¨Ê¤½¦w¼Þ¥´­P¦º

    ¼B¥É¤~¡A¨k¡A60·³¡A½Y¥Û¥«¥_¿ÂÃÆ§ø­ÓÅéÂå¥Í¡A10¤ë1¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¬¡¬¡¥´¦º¡A5¤é¨ä®aÄݶi¨Ê³Q§iª¾¬O¤ßŦ¯f¨ò¦º¡A¦ý«ÍÅé¤Wµo²{¨â¦Ø©M²ä¤l¦³«Ü­«ªº¶Ë¡C6¤é¤õ¤Æ¡C©M¼B¥É¤~¦P¥hªº¤C­Ó¥\¤Í®]©¥¡B±i¸ªá¡B§õ¬õµ¥¦Ü¤µ¤´³Q©ë¯d¡A¾Ú»¡­n³Ò±Ð¥L­Ì¡C



    ¦wÀ²²a«n¤jªk§Ì¤lÁ®ۭ^³Q­¢®`­P¦º

    2000¦~10¤ë17¤é±ß20¡G00¥ª¥k¡A¦wÀ²²a«n¥«´Â¶§°Ï¬£¥X©ÒªºÄµ¹îµL¬G¹ï¨äÁҰϤºªº¤jªk§Ì¤lÁ®ۭ^®a¶i¦æ·j¬d¡]Á®ۭ^¡A¤k¡A32·³¡A²a«n¥«¬u¤sµ|°È§½Â¾¤u¡A«á¦]¤W³X³Q³æ¦ì¶}°£¡^¡CÁ®ۭ^¦]«OÅ@¤jªk®ÑÄy¡A¤£Ä@³Qĵ¹îµL¬G±a¨«¡A¤Þ¨Ó¸s²³³òÆ[¡Aĵ¹î±Ä¥Î´ÛÄF¤â¬q¡A¤À¹j¨ä®a¤H¤Î²¨´²³òÆ[¤H¸s«á¡A´ªµÛÁ®ۭ^ªºÀY¾v¡A¹ï¨ä¶i¦æ®±¥´¸}½ð«á¡A±j¦æ±NÁ®ۭ^±a¨ì´Â¶§¬£¥X©ÒÅù©ã¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A18¤é­â±á¡AÁ®ۭ^¦]¶Ë­«³Q°e¨ì¥«¤H¥ÁÂå°|¡A¾ÚÂå°|¥ØÀ»ªÌºÙ¡G·í®ÉÁ®ۭ^¬ïµÛ³æÁ¡¦çªA¡A½ö¦b¤ìªO¤W¡A¨S¦³»\³Q¤l¡A¥þ¨­µo§Ý¡A¼L®B°®µõ¡Aµh­W²§±`¡A¦ý©|¯à»¡¸Ü¡B³Ü¤ô¡A³Q¤T­Óĵ¹îºÊºÞ¡A·í®É¥¼¨£¦³¥ô¦ó·m±Ï±¹¬I¡C10¤ë18¤é¤W¤È10®É¥ª¥k¡AÁ®ۭ^Â÷¶}¤H¥@¡C¤U¤È16®É¡A³Q¤½¦w°e¨ì¥«¤j³qÂl»öÀ]¡C

    «á´Â¶§°Ï¬£¥X©ÒÁÀºÙÁ®ۭ^¬O¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¥H±À¨ø³d¥ô¡C



    Àå§{61·³¤jªk§Ì¤l¤ý·N·s³Q­h«Ý­P¦º

    ¤ý·N·s¡A¨k¡A61·³¡AÀå§{¥«§{¤l°Ï·¾¦èÂí³¢®a§ø¤H¡A­×·Ò«e¨­Å馿°Ê¤£«K¡A¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A­×·Ò«áÃM¦Û¦æ¨®´X¤Q¤½¨½³£¤£²Ö¡C

    2000¦~6¤ë30¤éÂí©e°Æ®Ñ°O§ºªø¬K¬°­ºªº§â¤ý±a¨«¡AÃö¦b¤½¸ô¯¸°|¤º¡A«Dªk©ë¸T40¦h¤Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¦Ñ¤H¨C¤ÑºÎ¦bº¡¬O¤ôªº¤ôªd¦a¤W¡A°ß¤@ªº¤@¥ó¾Q¦b¦a¤Wªº¦çªA¤]³Q·m¨«¡C¨C¤Ñ©Ó¨üµÛºë¯«¤W©M¦×Åé¤Wªº«D¤H§é¿i¡C³Ì«áÃø¥H©Ó¨ü¡A¥Îµ´­¹¨Ó§Üij2¤Ñ¡A²Ä3¤Ñ®É§â¦Ñ¤H©ñ¦^®a¡A¦^®a«á¦Ñ¤H¤£¯à¦Y¶º¡A½ö¦b§É¤W¡AÁy¦âÄú¶À¡A¤j¤p«K¤£¯à¦Û²z¡A¨Æ¹j¤£¤[«KÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡C

    ¤ý´¼©M¡A¤k¡A62·³¡A¤ý·N·s¤§©d¡A©ë¯d15¤Ñ«á¡A»P¤V¤Ò¤ý·N·s¡B¨à¤l¤ýÁn¶³¡B¨à·@­ð­×¬üµ¥¥t¥~6¦W¥\¤Í¤@°_Ãö©ã¦b¨T¨®¯¸¤º¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U14·³ªº®]¤lµL¤H·Ó®Æ¡C

    ¦bÃö©ã´Á¶¡§ºªø¬K±a»â¥´¤â­Ì´¿¨â¦¸¬r¥´¾Ç­û¡A±ß¤W§â¿O³¬±¼¡A¥Î³Â³U§â¤H¦©¤W¡AµM«á¥´¤â­Ì´N¬O¤@°}¶Ã¥´¡A³º¤U¬yµL®¢¦aÀ¾¤k¾Ç­ûªº¤j»L¤º°¼¡A¶Ã§ì¡B¶Ã¥´¡B¥Î¸}½ð¤U¨­¡C³Q¥´ªº¾Ç­û¨­¤W³£¬Oµµ¶Â¦â¡C§ºªø¬K´¿³à¤ß¯f¨g¦a»¡¹L¡GXXÄÒ¥´¦º¤H¤£Àv©R¡C

    ¡]2000¦~10¤ë31¤é³ø¾É¡^


    ¤j¬ö¤¸®É³ø¡G¹D¼w§à¾ÜµL¥i°kÁ×

    2000¦~11¤ë1¤é §õ¦u¼w

    ¡i©ú¼zºô¡j¤j¬ö¤¸®É³ø³ø¾É--

    ¦b¦UºØÃþ«¬ªº¤W¯Å©M¤UÄݤ§¶¡¡A´¶¹M¦s¦bµÛ©R¥O©MªA±qªºÃö«Y¡C¦pªG¤W¯Åªº©R¥O¹Hªk¡B¿ù»~©ÎªÌ¤UÄݽT«H¦p¦¹¡A¨º»ò¤UÄݪºªA±q¸q°È¤S±N¦p¦ó¡H

    ¦b²{¥NªÀ·|¶¥¼h¦¡ºÞ²z¨î«×¤¤¡A³o¼Ëªº±´°Q¦b¹ê½î¤¤©¹©¹¬O§xÃøªº¡A«o¬O¤Q¤À¥²­nªº¡C¦b°l¨D®Ä¯àªº¦P®É¡A¦s¦bµÛ¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¹D¼w©³½u¡A¤~¥i¯àÁ×§K°ª°ª¦b¤Wªº»â¾ÉªÌªº¿ù»~¨Mµ¦µ¹ªÀ·|±a¨Óªº¥¨¤j¨aÃø¡C

    ±q¶¥¼h¦¡ºÞ²zÅé¨îªº¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A°ß©R¬O±qªº¤UÄݬO¦w¥þªº¡A¥L­Ì¦]¦¹®e©ö©ñ±ó¹ï¤W¯Å©R¥Oªº¹D¼w§PÂ_¡C¦b³o¼ËªºÅé¨î¤¤¡Aª½±µ¹ï¤W¯Å¦Ó¤£¬O¹ïªÀ·|©M¹D¼w­t³d¡A¦¨¬°¯U¹iªº¦æ°Ê·Ç«h¡C¹ï¤UÄݦӨ¥¡A¡yªA±q©R¥O¡z¥i¥H³QÀݥά°±À¨ø³d¥ôªºÂǤf¡F¦Ó¤UÄݹï¹Hªk©ÎªÌ¤£¹D¼wªº©R¥O¶i¦æ¸mºÃ©ÎªÌ§Ü©Ú¡A©¹©¹»Ý­n«i®ð©M¥I¥X¥N»ù¡C

    ¦b«Ê«Øµ¥¯Å´ËÄYªº¤¤°ê¥j¥N¡A«_¦º¶i¿Ïªº©¾¦Ú¤£¤Ö¡C®ï¬ô¤ý¦b¦ì¡A©ü±eµL¹D¡A­Ë¦æ°f¬I¡A¥Lªº­ô­ô·L¤lÃã¾Áô¥h¡F¥Lªº¨û¨ûºß¤l¦h¦¸¤O¿Ï¡A³Q»@§@¥£Áõ¡F¬ô¤ýªº¥t¤@¨û¨û¤ñ¤z¡A«h¦]¶i¿Ï³Q­å¤ß­P¦º¡C¤Õ¤l»¡¡A¡§®ï¦³¤T¤¯²j¡¨¡C

    ¤H­Ì¹ï§Æ¯S°Çªº¼É¬F¤´µM°O¾ÐµS·s¡A³\¦h¤H¦Ü¤µ¹ï·¥¦³±Ð¾iªº¼w°ê¤H¬°¬Æ»ò¦b¤G¾Ô®É¤j¸v±O±þµS¤Ó¤HºÃ´b¤£¸Ñ¡C·í®É°Ñ¥[¯Ã­Û³ù¼f§Pªº¤ß²z¾Ç®a¦Nº¸§B¯S»{¬°¡A³¡¥÷­ì¦]¥i¥HÂk©S©ó¼w°ê¬O­Ó°ß©R¬O±qªºªÀ·|¡C¥u­n¦³¤@­Ó­h«Ý¨g§Æ¯S°Ç¡A¥[¤W¦¨¤d¤W¸Uµ´¹ïªA±qªº¤H­Ì¡A¶ø´µºû¨¯¶°¤¤À窺¨Æ±¡´N¤@©w·|µo¥Í¡C

    ¤¤°ê¤j³°¡y¤å­²¡zªº´d¼@¡AÁöµM¦³¤ò¿AªF­Ó¤H¿ù»~ªº­ì¦]¡A¦ý¯à»¡©M¤j³°¥Á²³ª¼±qªº¨g¼ö¨S¦³Ãö«Y¶Ü¡H·í®É¦³¦h¤Ö¤H¦³«i®ðÃhºÃ©Mªý¤î°¶¤j»â³Sªº¿ù»~¦æ¬°©O¡H³o¼Ëªº¨Æ±¡¦b¤¤¦@¾ú¥v¤W¤S¦ó¤î¤@¡B¨â¥ó©O¡H·íµM¡A¦s¦bµÛÅé¨î¤è­±ªº­ì¦]¡C¦ý¬O¡AÅé¨î¬O¤H³Ð³yªº¡Aª¼±q©M§Nºzªº¥Á²³«ç»ò·|¾Ö¦³Åv¤O¨î¿ÅªºÅé¨î©O¡H

    ¾ú¥v¦h¦¸§i»|¤H­Ì¡A»â¾ÉªÌªº¿ù»~³Ì²×·|¨ÏªÀ·|¤Wªº¨C¤@­Ó¤H³£¤£¯à­Æ§K¡C¼w°ê¾Ô¥Ç¦b¯Ã­Û³ù¼f§P¤¤ÅG¸Ñ»¡¡A­x¤H¤£¬O¬Fªv®a¡A¨S¦³²Îªv³o­Ó°ê®a¡A­x¤Hªº¤Ñ¾¬OªA±q¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó¹ï¡y°õ¦æ©R¥O¡zªº¦æ¬°©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡C«ü±±¥L­ÌªºÀ˹î©x»¡¡AÃöÁä°ÝÃD¤£¬OªA±q©M¤£ªA±q¡A¦Ó¬O¦b­±¹ï©úÅ㪺¿Ñ±þ©M³¥ÆZªº¥Ç¸o®É¦s¦bµÛ§ó°ªªº¸q°È¡Cªk©x»{¬°¡A¯u¥¿ªº¦ÒÅ礣¬O©R¥Oªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¹D¼w¿ï¾Ü¨Æ¹ê¤W¬O§_¥i¯à¡C¾Ô¥Ç­Ì¨S¦³¦]¬°¡y°õ¦æ©R¥O¡zªº¬¾ÅG¦Ó°k²æ¥¿¸qªºÃg»@¡F¦Ó¹ï©ó·í®É¤@¤ù¼o¼Vªº¼w°ê©M¾Ô±Ñ«á©eÃû¤£®¶¡B¥Í¬¡Á}¨¯ªº¼w°ê¤H¥Á¡A¥L­Ì¯uªº·|¦]¬°¡y°õ¦æ©R¥O¡z¦Ó°Ý¤ßµL·\¶Ü¡H

    ¹ê»Ú¤W¡A¤H­Ì¦b¥Í¬¡¤¤Â\²æ¤£¤F¦b¹D¼w¤W¶i¦æ§PÂ_ªº³d¥ô¡Aª¼±q¬O¤@ºØ¯u¥¿ªº¦Û¼É¦Û±ó¡C¹D¸q¤Wªº¨Æ±¡¥»¨Ó´N¶W¶V§Q¤vªº¥»¯à¡A²´«eªº§Q¯q«oÁ`¬O°g´bµÛ¤H¡C¦b­Ó¤Hªº§Q¯q»P¶D¨D©M¹D¼w«ü¥Oµo¥Í½Ä¬ð®É¡A¤~¬O¹ï¨C­Ó¤H¹D¼w«~¦ìªº¯u¥¿ÀËÅç¡C¦b±N­n¶ÉÂЪº²î¤W¡A§A¥i¥H¿W¦Û°k©R¡F§A¤]¥i¥H§â¶È¦³ªº±Ï¥Í³]³ÆÅýµ¹°ü¤k©M¨àµ£¡C¦b¼É¬F©M¨¸´c­±«e¡A§A¥i¥H¥H¡y°õ¦æ©R¥O¡z¬°¥Ñ¦P¬y¦X¦Ã©ÎªÌ§U¬ô¬°­h¡F§A¤]¥i¥H´£¥X§Aªº·N¨£©ÎªÌ¥Ï¤â¤£·F¡C°¶¤j©M¨õ¦H¡A§¹¥þ¦b¤H¦Û¤vªº´x´¤¤¤¡C¦b¨}¤ß©M¹D¸q­±«e¡A¨S¦³°kÁ׿ï¾Üªº¥i¯à¡C¨IÀq©M®ÇÆ[©¹©¹´N¬OÁa®e¡C

    ¦b¡m¾Ë°Ý¡n¤¤¡A¤l¸ô½Ð±Ð¤Õ¤l«ç¼Ë¨Æ©^§g¥D¡C¤Õ¤l»¡¡A¡y¤Å´Û¤]¡A¦Ó¥Ç¤§¡z¡C¤Õ¤l¦b³oùØ¥D±i¹ï§g¥Dªº¹L¿ù­n·í­±³WÄU¡B¥ÇÃCª½¿Ï¡C¤Õ¤l±j½Õ¡A¡y¨Æ§gºÉ§¡A¤H¥H¬°½Ô¤]¡z¡C·N«ä¬O»¡¡A¹L¤À¶¶±q§g¥D¡A´N¬O¹ï§g¥DÄm´A°Q¦n¡A¬O¨S¦³¥X®§ªº¤p¤H§@­·¡C¤Õ¤l¦b¡m¥ý¶i¡n½g¤¤ÁÙ»¡¡A¡y©Ò¿×¤j¦ÚªÌ¡A¥H¹D¨Æ§g¡A¤£¥i«h¤î¡z¡C³oùØ¡A¤Õ¤l»{¬°À³¸Ó¥H¥¿¹D¨Æ©^§g¥D¡A¦pªG¦æ¤£³q¹ç¥iÃ㾤£·F¡C¤Õ¤l¥Í«e¨S¦³¦b¥K³~¤W¦³©Ò¦¨´N¡A¦ý¥Lªº«ä·Q¦b¤¤°ê¥j¥N³y´N¤F¦h¤Ö´±©ó¥M¸qª½¨¥ªº©¾¦Ú¡I

    ¹ê»Ú¤W¡A¾¨ºÞ¥H¥v¬°Å²ªº¥j°V¦p¹p³e¦Õ¡A¤@¨Ç¤HÁÙ¬OÄ@·N¥H¡y°õ¦æ©R¥O¡z¬°ÂǤf°kÁ×¹D¸q¤Wªº³d¥ô¡A¬¾¶B«o©ü¶ÃªºÀY¸£¦b¦Û´Û´Û¤H¡C¦b¤G¾Ôªº®É­Ô¡A¨C­Ó¼w°ê¤h§Lªº¤â¥U¤W³£©ú½T¼gµÛ³o¼Ëªº·Ç«h¡G©úª¾¬O«Dªk©R¥O¦Ó¥h°õ¦æ¬O¤@ºØ¥Ç¸o¡C¦b±µ¨ì­n¨D³B¦º¨C¤@­Ó§ë­°ªº·ù­x«R¸¸ªº¡y¬ðÀ»¶¤©R¥O¡z«á¡A¥u¦³®Jº¸·Å¡O¶©¬üº¸¤¸«Ó«i´±¦a§â¥¦¥I¤§¤@¬²¡C¦Ó«á¨Ó¦b¯Ã­Û³ù³Qµ±¦ºªº¼w°ê³Ì°ª²Î«Ó³¡°Ñ¿ÑÁ`ªø³Í¯Sº¸¥­®É´N³Q¯ÇºéÄÒ®{­ÌºÙ¬°§Æ¯S°Çªº¸ò§¾ÂΡC

    «e¤£¤[¡A¯Á°¨ùØ«e­x¬F©²¾n¬ü°ê¯Ã¬ùÁ`»â¨Æ¡B¾n¦N¥¬´£¤j¨Ï¨È·í¡Oªk«¢¡OÁµn³Q¥[®³¤j²¾¥Á¸p¥H´¿¸g¾á¥ô¡y±q¨Æ«Y²Î¦ÓÄY­«¦a«I¥Ç¤HÅv¡zªº«e¯Á°¨ùجF©²°ª¯Å©x­û¬°¥ÑÅX³v¥X¹Ò¡C¨È·í¡Oªk«¢¡OÁµn©ó1991¦~¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¨Ã©ó¤T¦~¤§«áÀò±oÃø¥Á¨­¥÷¡A¥L¨S¦³¥ô¦óÃö©ó­h«Ý©M¸o¦æªº°O¿ý¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j²¾¥Áªk¡A¨ã¦³«I¥Ç¤HÅv°O¿ýªº¬FÅvªº°ª¯Å©x­û¡A§Y¨Ï¥L¥»¤H¨Ã¨S¦³¥Ç¤U¤HÅvªº¸o¦æ¡A¤]¥i¬Ý§@¦@¥Ç¡C¤T¦W²¾¥Á¸p©x­û¦b§@¥XÅX³v¨M©w®É»{¬°¡G¡y¤j¨Ï¬O¥Lªº°ê®a¦b°ê¥~ªº³Ì°ª¥Nªí¡C¤@­Ó(½Ñ¦pÀq«¢²ö¼w¡O¤Ú»®ªº)¿Wµô¬FÅvªº¤j¨Ï¡A¥i¯à¤£±o¤£¬°¨ä¬FÅvªº¤HÅv°O¿ý¶i¦æÅGÅ@¡A¤]¥i¯àÃ㾡A¦]¬°¥Lªº¨}ª¾±N¨Ï¥L¤£¥i¯à¿í±q¨ä¬F©²ªº«ü¥Ü¡Cªº½T¡A³o­n°µ¹D¼wªº¿ï¾Ü¡K¡KShirdon¥ý¥Í¦b¹D¼w¤W¤£¬O²M¥Õªº¡z¡Cµû½×»{¬°¡A¥[®³¤j²¾¥ÁÃø¥Á¸pªº¨M©w¡yÅé²{¤F¯A¤ÎÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¬F©²¦¨­û©Î°ª¯Å©x­ûÀ³­t¦@¦P³d¥ôªº²z©À¡z¡C

    ¦b¤j³°¡y¤å­²¡z®É´Á¡A³\¦h¥¿ª½©M©Úµ´¼»ÁÀªº¤H³Q©x¤è²Õ´ªº¸s²³¤O¶q­¢®`­P¦º¡C±i§Ó·s¬°¤F¥¿¸q¾D¨ü¤F­h«Ý¡B»Å¦D¡B±j«Áª½¦Ü³Qºj¨M¡A­¢®`¦oªº¤H¤w¸g¨ü¨ì¥R¥÷ªº³B»@¡C¨C·í§Q¥Î¸s²³°«¸s²³ªº§TÃøµ²§ô«á¡A°Ñ»P¡BÁa®e©MÀq³\­¢®`ªº¤H­Ì´N¾D¨üµÛªø´Áªº¡BµLªkÂ\²æªº¨}¤ß¦Û³d¡C

    ¦b¤j³°¡A¦¿¿A¥Á¬F©²À£¨î¤£¦P«H¥õ¥]¬Aªk½ü¥\«H²³¹Lµ{¤¤¡A¤j³°¬F©²ªº¤u§@¤H­û©Mµó¹D©~¥Á©e­û·|ªº¦Ñ¤Ó¤Ó­Ì¥X©ó®Ê¤É¡BªA±q©M¿Ñ¥Íµ¥¦UºØ¦Ò¼{¦ÛÄ@©ÎªÌ³Q­¢¦a°Ñ»P¶i¨Ó¡Cªk½ü¥\«H²³¦b©Ó¨ü­WÃø©M½ÚÁ½ªº¦P®É®i¥Üµ¹¥þ¥@¬É¤@­Ó¥­©M¡B°í¶´©M¦ÛÄ@­×·Òªº°¶¤j§Î¶H¡A«ùÄò¤£Â_ªº¤W³X¤Ï¬M¤F¹ï¥Á±Ú«e³~ªº­t³d©M«H©Àªº¤O¶q¡C§Æ¯S°Ç¦b¹ïµS¤Ó¤H¬I¼É®É³y¤F³\¦hÃö©óµS¤Ó¤HªºÁÁ¨¥¡A¤j³°¦¿¿A¥Á·í§½¤]¬O³o¼Ë¡C­e¥B°½¥Í¡B§U¬ô¬°­hªº¤H­Ì³£´¿¸g¦bÁÁ¨¥¤¤¤ß¦w²z±o¡A¥L­Ì¦b¤é«á¥¿¸qªº°l°Q¤¤¯à°÷¥H¡y°õ¦æ©R¥O¡z¬°ÂǤf°kÁ׳d¥ô¶Ü¡H

    ¨ä¹ê¡A§Y¨Ï¤j³°²{¦æªºªk«ß¤]¤£©Ó»{¡y°õ¦æ©R¥O¡z³o¼ËªºÅGÅ@²z¥Ñ¡C¨Ò¦p¡A¤j³°ªº¡m¤H¥Áĵ¹îªk¡n³W©w¡G¡y¤H¥Áĵ¹î¹ï¶W¶Vªk«ß¡Bªk³W³W©wªº¤H¥Áĵ¹î¾³d½d³òªº«ü¥O¡A¦³Åv©Úµ´°õ¦æ¡A¨Ã¦P®É¦V¤W¯Å¾÷Ãö³ø§i¡z¡C¤H­Ì¤Q¤À¤F¸Ñ³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¤@¨Ç¯S©wªº¥Ç¸o¥u¯à¥Ñ¦³°õ¦æ¤½°È¨­¥÷ªº¤H¹ê¬I¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº¦D¨Æ³B»@´N¬O¬°¤F¹K¨î©MÃg»@¹ï°õ¦æ¤½°ÈªºÅv¤OªºÀݥΡC°ê»Ú¤HÅvªk»{¬°¡A°ê®a¤½Â¾¤H­ûªº¨­¥÷¤£¯à¨Ï¤Ï¤H¹D¸o©M»Å¦D¸o±o¨ì¥ô¦óÁŧK¡C¦bªk«ß¤W¥H¡y°õ¦æ©R¥O¡z¬°¥Ñ°kÁ׳d¥ôªº¾÷·|¤Q¤À´ù¯í¡C

    ¤Õ¤l¦b¡m¤l¸ô¡n¤¤»¡¡A¡y¦p¤£µ½¦Ó²ö¤§¹H¤]¡A¤£´X¥G¤@¨¥¦Ó³à¨¹¥G¡H¡z¦pªG§g¥D»¡¤F¿ù¸Ü¦Ó¨S¦³¤H¹H§Ü¡A¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¨Ï°ê®a±Ñ¤`¡C¾ú¥v¤£¥¿¬O³o¼Ë¶Ü¡H

    ¦b¹D¸q­±«e¡A¤HÀ³¸Ó¶È¶È¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß­t³d¡C

    ¡]2000¦~11¤ë1¤éÂà¸ü¡^


    «Xù´µ¾Ç­û­P¤¤°ê¾n©¼±o³ù»â¨Æ¡G¤£­n§U¬ô¬°­h¡I

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«Xù´µ¾Ç­û­P¤¤°ê¾n¸t©¼±o³ù»â¨Æªº«H¡G

    §i»â¨Æ©x¥ý¥Í¡A³ê°_§Aªº¨}ª¾¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡I

    ªñ¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¸t-©¼±o³ù»â¨ÆÀ]ªº»â¨Æ©x¥ý¥Í¦b«Xù´µ¹qµø¥x¤W¤£ÅU¨Æ¹ê¡A¤£ÅU¥@¬É¦U°ê¬F©²ªº¤Ï¹ï©M°ê»ÚÁֽתºÄþ³d¡A¤½µM¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ§ðÀ»¡B³yÁÁ¡B»z½°¡C§Ú­Ì«Xù´µªº¥þÅé¤jªk¾Ç­û¥»µÛµ½¤ß©¾§i»â¨Æ¥ý¥Í¡A§A­n¬°¦Û¤vªº¨}¤ß­t³d¡A¬°§A¥Í©Rªº¥Ã»·­t³d¡C¤£ºÞ§A¬Û«HÁÙ¬O¤£¬Û«Hµ½´c²×¦³³ø¡C³o¬O¦t©zªº³W«ß¡A±æ§A¦n¦Û¬°¤§¡C

    §Ú­Ì«Xù´µªº¤jªk¾Ç­û¿í·Ó§õ¬x§Ó®v¤÷ªº±Ð¾É«ö·Ó¦t©zªº¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Ò¦Û¤v¡A§V¤O°µ¦n¤H¡A°µ§ó¦n§ó°ª©|ªº¤H¡A¥H¹F¨ìµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº°ª¹Ò¬É¡C³o¬O°¶¤j®í³Óªº¨Æ¡C¹ïªÀ·|¤]¬O¦³¦Ê§QµL¤@®`ªº¦n¨Æ¡C¦³¤£¤Ö¾Ç­û³q¹L¾Çªk­×·Ò¡A±q¤@­Ó³¤°s¡B¦n°«¡B­«§Q¼¤¤§¤HÅܦ¨¤F¨Æ¨Æ¥ý·Q¨ì§O¤H¡A¨ã¦³·Oµ½©M¤j§Ô¤§¤ßªº¦n¤H¡C§Ú­Ì«Xù´µªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¤u§@¤¤³£¬O¶Ô¾Ä¤u§@ªº¦n¤H¡A¦b®aùس£¬O¦n¤V¤Ò¡B¦n©d¤l¡B¦n®aªø¡B¦n¾F©~¡C»â¨Æ©x¥ý¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò¤£ÅU³o¨ÇÅKªº¨Æ¹ê¡A«o­n¦b¹qµø¤W­«ÂЦ¿¿A¥Á¨º¨Ç¤Ö¼Æ¤Hªº´ÛÄF©MÁÀ¨¥©O¡I

    »â¨Æ©x¥ý¥Í·í§A¤S§â¬Æ»ò·Ò¥\³y¦¨¦h¤Ö¤H¦º¤`ªº³yÁÁ¤ÎÁÀ¨¥´²¥¬µ¹§Ú­Ì«Xù´µªº¤H¥Áªº®É«J¡A§A¬O§_§Ñ°O¤F¤U­±ªº¨Æ¹ê¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A¦b¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¶Õ¤Oªk¦è´µ¼É¦æªº´Ý»Å¯}®`¤U¡A¦b¤¤°ê¤w¦³¤»¤Q¦h¦W¤jªk¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¤­¸U¦h¤H³Q®·©M³Q§ë¤JºÊº»¡A¼Æ¤Q¸U¤H³Q¯}®`±o®a¯}¤H¤`¡C¥L­Ì¹ï¤jªk¾Ç­û¬I¦æºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¡A§â¥L(¦o)­Ì°e¶iºë¯«¯f°|ª`®g¦UºØºR´Ý¤Hªº¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«¡A¬Æ¦Ü®³¤jªk¾Ç­û§@Ãþ¦ü¼w°ê©M¤é¥»ªk¦è´µ´Ý®`¤H¥Áªº©Ò¿×ÃĪ«¸ÕÅç¡CÁÙ¦³§ó¦h§ó¦h§ó¥[¨õ¦H¨¸´cªº¸o¦æ¡K¡K¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¶Õ¤O¦b¤¤°êªº¸o¦æ¿k¦ËÃø®Ñ¡I»â¨Æ©x¥ý¥Í¡AÃø¹D³o¨Ç´Ý»Åªº¨Æ¹ê³£¤£¯à³ê¿ô§Aªº¨}ª¾¡A³£¤£¯à¨Ï§A¤À²M¥¿¨¸¶Ü¡H¡I

    §Ú­Ì«Xù´µ¬O¤@­Ó¥Á¥D¨î°ê®a¡A¤H¥Á¨É¦³¥R¥÷ªº¥Á¥D©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡Cµ½¨}ªº«Xù´µ¤H¥Á·í¥L­Ìª¾¹D¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý»Å­¢®`µ½¨}¤H¥Áªº¯u¬Û®É¡A¥L­Ì¨M¤£·|¯¸¦b¼É§g©M¼D¤l¤â¤@Ã䪺¡C¥¿¦p¸t-©¼±o³ù¤Î¦C¹ç®æ°Ç¦{¤º°È³¡ªø©x¦b¦P¤@¸`¥Ø¤¤©ÒÁ¿ªº¡G¡§§Ú­Ì«Xù´µ¬O¥Á¥D¨î°ê®a¡A¤H¥Á¨É¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤£¸T¤î¥ô¦ó©v±Ð¤Î«H¥õªº¬¡°Ê¡¨³oÀ³¸Ó¬O¹ï»â¨Æ©x¥ý¥Íªº¤@­ÓÅT«Gªº¦^µª¡C§Ú­ÌÆg½à³o¦ì¬F©²©x­û¹ï¦Û¤v°ê®a©M¤H¥ÁÅv§Qªº¥¿·íºûÅ@¦æ¬°¡C

    §Ú­Ì®v¤÷§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤@³e­n¨D¤jªk¾Ç­û¡A­n¥Î¯u¡Bµ½¡B§ÔÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A©ñ²H¦W§Q¡A§V¤O¦bªÀ·|¤W°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡C­±¹ï¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¶Õ¤O¹ï¦t©z¤jªkªº´c¬r§ðÀ»©M¯}Ãa¡A¹ï§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v´L´c¬rªº½ÚÁ½¡A¹ï¤d¦Ê¸U¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªºµ½¨}ªº¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A§Ú­Ì«Xù´µ¤jªk¾Ç­û­n°í©wªº¯¸¥X¨Ó¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡I§Ú­Ì©IÆ~µ½¨}ªº«Xù´µ¤H¥Á¤Î¥þ¥@¬É¥D«ù¥¿¸qªº¬F©²©M¤H¥Á¡A½Ð§A­ÌÀ°§U¦b¤¤°ê¤d¦Ê¸U³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤ªºµ½¨}ªº¤H¥Á¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº¨¸´c©M¸o¦æ¡I

    §Ú­Ì¤]µ½·Nªº©^ÄU»â¨Æ©x¥ý¥Í¡A§Aªº¤@¨¥¤@¦æ³£¦bÂ\©ñµÛ§A¥Í©R¦b¥¼¨Óªº¦ì¸m¡A½Ð§A¤£­n¥R·í¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº´À¸o¦Ï¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡I

    «Xù´µ¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë25¤é


    «Xù´µ¬xªkªáµ¶

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j «Xù´µ¬xªkªáµ¶

    ¡´ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯ZÆF¬¡¦h¼Ë

    ªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z©l©ó²ö´µ¬ì¡C¾Ç­û§Q¥Î¾P°â¤jªk®ÑÄyªº®Ñ©±¥i¥H§K¶O´£¨Ñ³õ¦aªº¤è«K¡A¦VÅU«È¤¶²Ð¤jªk¡B©ñ±Ð¥\¿ý¹³¡B¾Ç­û¤¶²Ð­×·ÒÅé·|µ¥¡C¤è¦¡ÆF¬¡¡A¦¬®Ä¸û¦n¡C¦b¥þ«Xªk·|¤¶²Ð«á¦U¦a¾Ç­û¥R¥÷µo´§¦Û¤vªº³Ð³y©Ê¡A¤¶²Ð¯Z¶V¿ì¶V¦n¡C©¼±o³ùªº¦Ñ¾Ç­û¦Û¤v§ä³õ¦a¡A¦Û¤v¦L¼s§i¡A¦Û¤v¦bªþªñ¦aÅKµo©ñ¡A¦]­±¹ïªº¬Oªþªñ©~¥Á¡A©Ò¥H°Ñ¥[ªº¤H«Ü¿ãÅD¡A¤@¤Ñµo¥X120¥÷¼s§i³æ¡A¨ä¤¤¦³30¦h¤H¨Ó°Ñ¥[¤¶²Ð¯Z¡C¾Ç­û°£¥þ­±¤¶²Ð¤jªk¥~¡A¦b¤¶²Ð¯Z¤Wµ¹¤j®a¤@½g¤@½gŪªk·|¤W¾Ç­ûªº­×·ÒÅé·|¡C°Ñ¥[ªº¤HÅ¥ªº»Eºë·|¯«¡A2¤p®É¹L¥h¤F¤H­ÌÁÙ¤£·Q¨«¡A­n¨D¦hÁ¿ÂI¡C³o¼Ëªº¤¶²Ð¯Z¥u­n¤@¨â­Ó¾Ç­û§Y¥i¥D¿ì¡A®ÄªG«D±`¦n¡C

    ¡´«B¤¤·Ò¥\·P°Ê¹C¤H

    §Ú­Ì³oùتº¤jªk¾Ç­û¶g¤»¶g¤é³£¨ì¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¬xªk¡A¤Q¤ëªº¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¾Ç­û­Ì·Ó±`¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡A¤Ñ®ð³±¨I¡A¤UµÛ¤p«B¡A¤j®a¨S¦³¤@ÂIµS¿Ý¡C¶}©l·Ò¥\«á¡A«B«K¶V¤U¶V¤j¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó¾Ç­ûÂ÷¶}¡A¯S§O¬O¦³¨â­Ó¤p§Ì¤l(¤@­Ó¤E·³¡A¤@­Ó¤Q¤@·³)¡Aííªº¯¸¦b¨ºùØ¡A»{¯u°µµÛ¨C­Ó°Ê§@¡C¦çªAÀã¤F¡A«B¤ô¶¶µÛÁyÀU¬y¤U¨Ó¡A¥i¬O¾Ç­û­Ì¤ßùØ«D±`°ª¿³¡A¤j®aı±o³o¥¿¬OÃø±oªº­×·ÒÀô¹Ò¡C³o­Ó«B¤¤·Ò¥\ªº³õ­±·P°Ê¤F³oùتº¹C¤H¡A«Ü¦h¤H¥´³Ê¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¤p§Ì¤lº¿²ïªº¥À¿Ë¤]§â³Ê©ñ¤U¯¸¨ì¤F·Ò¥\ªÌªº«á­±¡C»¡¨ì³o­Óº¿²ïÁÙ¦³­Ó¤p¬G¨Æ¡C¨ä¹ê«B¤¤·Ò¥\¥u¬O¦o±oªk«áªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤Ñ¡C¾Ú¦o¶ý¶ý»¡¡A³o­Ó¤p©h®Q©Ê®æ©t»÷¡A¤£·R»¡¸Ü¡A¦n¹³¦Ñ¦b«ä¦Ò¬Æ»ò¡A¶ý¶ý©È¦o¤p¤p¦~¯Å§O¦³¬Æ»ò¤ò¯f¡A´N±`±`±a¦o¨ì¤½¶é´²¤ß¡A«ê¹J§Ú­Ì·Ò¥\¡A¤pº¿²ï¬ÝªºµÛ¤F°g¡A¦o¨£·Ò¥\¤¤¤]¦³¤pªB¤Í´N°ª¿³ªº¶]¹L¨Ó©M¤j®a¤@°_·Ò¥\¡A·í¦o®³¨ì¡mªk½ü¥\¡n³o¥»®Ñªº®É«J¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡A¤£¨ì¤@­Ó¬P´Á´N¬Ý§¹¤F¡A²{¦b¥¿±M¤ß¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¶ý¶ý»¡¤pº¿²ïÅܤF¡C

    ¡´¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Û

    ¤jªk¾Ç­ûÂĨF©M¥§¥j©Ô¦b¿ì¤EÁ¿¿ý¹³¯Z¡C®v¤÷ªº¤EÁ¿Á¿ªk¿ý¹³©ñ§¹¤F¡A¥L­Ì·QÁ¿²M¯u¬Ûªº¿ý¹³¤]À³¸ÓÅý·s¾Ç­û¬Ý¬Ý¡A¨Ï¥L­Ì¯à±q²{¹ê¤¤´£°ª¹ïªkªº»{ÃÑ¡C¶}©l¥L­Ì¤ßùؤ]¨S©³¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç·s¾Ç­û·|¦³¬Æ»ò¤Ï¬M¡Aµ²ªG«o«D±`¦n¡A³o¨Ç·s¾Ç­û³£¯à±qªk¤W»{Ãѥثe¦b¤¤°ê¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨Ã±q¦¹§ó¿n·¥¦a°Ñ¥[¦UºØÅ@ªk©M¬xªkªº¬¡°Ê¡C

    ÁÙ¦³³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡C¬Y¦a°Ï¤@­Ó¤@¦æ¤T¤Hªº¥Nªí¹Î¨Ó³oùئҹ¥Ø¡A­t³d±µ«Ý¥L­Ìªº«ê¬O§Ú­Ìªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³q¹L¨¥¶Ç¤f»¡¦V¥L­ÌÁ¿©ú¯u¬Û¡A¨ä¤¤»â¶¤ªº¬O­Ó³B¯Å·F³¡¡A¥LÅ¥ªº«D±`»{¯u¡AÃöÁä®É«JÁÙ´¡¤@¥y¡§¦¿¿A¥Á¬O¯«¸g¯f¡¨¡A¡§¤¤µØ¥Á±Ú³£·|¸ò¥L­Ë¾`¡¨·í¥L©ú¥Õ¯u¬Û¤§«á¡A¥L¸ò§Ú­Ì¾Ç­û»¡¡A¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@¥»¤¤¤åªº¡mÂàªk½ü¡n¡H§Ú·Q¾Ç¡A¦ý¦b°ê¤º«ÜÃø§ä¨ì®Ñ¡C§Ú­Ì¾Ç­û°Ý¥L¡A¡§§A¤£©È³Q¬d¥X¨Ó¡H¡¨¥L«Ü°í¨Mªº»¡¡G¡§¤£©È¡I¡¨³o¯u¬O¤£»·¸U¨½¨Ó±oªk§r¡C

    ¡]«Xù´µ¤jªk¾Ç­û³ø¾É 2000.10.31¡^


    ¯Q§JÄõ¾Ç­û¦b·í¦a¤¤°ê¨ÏÀ]ªù«e¬xªk·Ò¥\¬¡°Ê

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë29¤é¯Q§JÄõªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¤¤°ê¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ©M¥­½ÐÄ@·Ò¥\¬¡°Ê¡Aªí¹F¤F°w¹ï¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\©M«I®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤HÅvªº§Üij¡C¼Æ¤Q¦W¯Q§JÄõªk½ü¥\­×·ÒªÌ°Ñ¥[¤F¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¨Ã¦V«e¨Ó±Ä³Xªº·s»D°OªÌ©M¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¥Nªí»¡©ú¤F¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì­¢®`ªº¯u¶H¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¨î¤î¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¾ã­Ó¬¡°Ê«ùÄò¤F±Nªñ3­Ó¦h¤p®É¡A¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û¥û¬½¦a¥ø¹ÏÅX»°¾Ç­û©Mªý¤î¬¡°Êªº¶i¦æ¡C¾Ç­û­Ì³£ªí²{¥X¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A¨S¦³©M¥L­Ì¥hª§°õ¡C¯Q§JÄõ¾Ç­û³£»¡¡A³Ì¦³·N¸qªº¬O¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤§Ú­ÌÁ¿©ú¤F¯u¶H¡Bªí¹F¤F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡C¨Ãªí¥Ü¥H«á¨C¶g¤é³£¶i¦æ¬xªk·Ò¥\¬¡°Ê¡C

    ¡]2000¦~10¤ë31¤é³ø¾É¡^


    ªk°ê°ê·|ùتº¤@¦¸¤HÅv°OªÌ©Û«Ý·|

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾Ú±x¡A³Ìªñªk°êºñÄÒij­û»PµÛ¦W¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h¤Î¯dªk¥Á¹B¤H¤h¦bªk°ê°ê·|´N¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡C´Á¶¡½Í¨ì¤F¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº³¥ÆZ­¢®`³o¤@·í«e¤¤°ê³ÌÄY­«ªº«I¥Ç¤HÅvªº²{¶H¡C

    ©Û«Ý·|ªº¥D­nµo¨¥¤H¥Î¬Û·í¤jªº½g´T¦V»P·|ªÌ½Í¤F¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\ªº¤H±q¨Ó¨S¦³¯A¤Î¬Fªv¡A¤]¤£½Í¬Æ»ò¥Á¥D¡B¤HÅv¡C¥L­Ì¥u¬O´M¨D­Ó¤Hªº¨­Å骺§ïµ½©M¹D¼wºë¯«ªº´£°ª¡C³o¼Ëªº¤H¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò­n¥hÂíÀ£©O¡H´N¬O¦]¬°ªk½ü¥\µo®i¨ì³o¤@¨B¡A¨ä¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒÄÒ­û¡C¡¨¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¡¥¤å­²¡¦¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº­¢®`¨Æ¥ó¡C¤w¦³¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C¦è¤è´CÅé¡B¬F¬É¹ï¦¹«O«ù¨IÀq¡A³o»P¥Á¥D¦Û¥Ñªººë¯«¤£²Å¡A¬O®¢°d¡C¡¨

    ·í¦³¤H°Ý¤Î¤¤°ê¬O§_·|¨ú®ø¯ä¦W¬LµÛªº³Ò§ï¨î«×®É¡A³o¦ìµo¨¥¤H»¡¡G¡§¤£·|¡C¦]¬°³Ò§ï¬O¤¤°ê¬F©²³Ìª½±µ¡B³Ì§ÖªºÂíÀ£¤â¬q¡C§Ú¥»¤H´N¬O¨ä¨ü®`ªÌ¡C¤µ¤Ñ¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û´N¬O³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀçùØ¡C¡¨³o®É¡A¥t¤@¦ì¥Á¹B¤H¤h¸É¥R¹D¡G¡§²{¦b¡A¤¤°ê¬F©²¯Ó¸ê´X¤d¸U¤H¥Á¹ô¡A«Ø³y¤F¨â­Ó±MªùÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº³Ò§ïÀç¡A¤w¶}©lÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    »P·|¨ä¥L¤H¤h¦CÁ|¤F¤@¨t¦C¼Æ¦r¡G¤W¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A´X¦Ê¤H³QÃö¶iºë¯«¯f°|¾D¨ü­h«Ý¡A¼Æ¸U¾Ç­û³Qªø´Á«DªkÃö©ãµ¥¡A¨Ã±j¯PÄþ³d¤F¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº³¥ÆZ­¢®`¡C

    ¬ù¦³¤¤¦è´CÅé°OªÌ¡Bº~¾Ç®aµ¥¦U¬É¤H¤h40¤H¥X®u¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    ¥t¾Ú¥þ¼Ú¤¤¤å¤j³ø¡§¼Ú¬w¤é³ø¡¨10¤ë21¤é³ø¾É¡A²{¥ôªk°ê±Ð¨|³¡ªøJack Lang©ó19¤é¦b¨ä³¡ªø¿ì¤½«Ç±µ¨£¤F¥Á¹B¤H¤h§d¥°¹F¡C«áªÌ«ü³d¤F¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº¤½µMÂíÀ£¡C

    ¡]ªk°êŪªÌ§ë½Z2000¦~10¤ë31¤é)


    ¹ê±¡³ø¾É¡G¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¼ÉÅS¤FÂíÀ£ªÌªº¨¸´c

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û1999¦~7¤ë22¤é¤¤°ê¬F©²¤¤·¥¤Ö¼Æ¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¤£ÅU¨Æ¹ê¯u¬Û¡A±j¦æ«Å¥¬ªk½ü¥\¬°«Dªk²Õ´¡A¦P¦~10¤ë¤S«Å¥¬¬°¡§¨¸±Ð¡¨¡A³o¥»¨­§Y¤w¹H¤Ï¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n¡A¶È¤@¦~ªº®É¶¡¡A¤¤°ê¤j³°³sÄòµo¥Í¤F¤@°_°_¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¯óµÕ¤H©Rªº´c©Ê¼É¤O¨Æ¥ó¡AÄY­«¹H¤Ï¤F¤¤°ê¦³Ãöªk«ß¡C¦Ü¤µ¬°¤î¤w¦Ü¤Ö±N¤­¤Q¾l¦WµL¶dªº¤jªk§Ì¤l­¢®`­P¦º¡B¤­¸U¦h¤H³Q«Dªk©ë¯d¡B¤@¸U¦h¤H³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤W¦Ê¤H³Q§P¦D¡A³Ì°ª¹F18¦~¡A¦Ó¥B¥þ³¡¨S¦³¸g¹L¥¿±`ªk«ßµ{§Ç¡C§ó¦³µL¼Æ¾Ç­û³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A±j¦æ±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q·í§@·sÃĸÕÅç«~¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦b2000¦~3¤ë¤é¤º¥Ë¥l¶}ªºÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W¡A¤¤°ê¥Nªí³º¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¤½µM«ÅºÙ²{¦b¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp³B©ó¾ú¥vªº³Ì¦n¶¥¬q¡A¨ÃºÙ¤¤°ê¬F©²¨S¦³§ì¹L¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥µ¥¡C±E¬O±E«D¡A½Ð¬Ý¤@¤U¨Æ¹ê§÷®Æ¡C¦]½g´TÃö«Y¥H¤Î¤¤°ê¬F©²¤£¿ò¾l¤O«ÊÂê®ø®§±a¨Óªº§xÃø¡A¥H¤U¥u¬OµL¼Æ¨Æ¹ê¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡C

    (¤@)ºØºØ«D¤H§é¿i¡A­¢®`¾Ç­û­P¦º

    ¦Û1999¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¦³73¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A³oÁٶȬO¸g¹L´CÅ馳¦W¦³©m¨ãÅé®Ö¹êªº¡C¦ºÃøªÌ¤¤¦~Äֳ̤pªº¤~18·³¡A³Ì¤jªº68·³¡F¦³­·µØ¥¿­Zªº¤uµ{®v¡A¦³¾ë¹êªº¹A°ü¡A¤]¦³¤w¸g°h¥ðªº´¶´¶³q³qªº¦Ñ¤H¡C

    1¡C »¯ª÷µØ¡A¤k¡A42¡A¤sªF©Û»·¡C1999¦~9¤ë29¤é¡A»¯ª÷µØ¥¿¦b¦aùØ·F¬¡®É³Q§ì¡A³Qĵ¹î¥´Áy¡B¥´ÀY¡B®±¥´¸}½ð¡B½¦´Î©â¥´¡B¹L¹q¡B¤£ÅýºÎı¡B¨ª¸}¯¸¤ôªd¦aµ¥¡A©ó10¤ë7¤é³Q­¢®`­P¦º¡CªkÂå¿òÅéÅç«Í³ø§i¦p¤U¡G°£ÀY³¡¥~¨­¤W¦h³B³Ð¶Ë¡A¦b120X60Âç¦Ì½d³ò¤º¦³¥Ö¤U²J¦å¡Cµ²½×¡G¦h³B¨ü¨ì³nª«ÅéÀ»¥´­P¦º¡C³zÅS»¯ª÷µØ³Q¼Þ¥´­P¦º®ø®§ªº¼Bª÷¹a¡B§õÄõ­^¡B¦À¶³¬Â¡B³¯¥@Àô³Q¤½¦w¥H¡§«Dªk¦V¹Ò¥~´£¨Ñ±¡³ø¡¨¸o¦W©ë®·¡C

    2¡C ³¯¤l¨q¡A¤k¡A59¡A¤sªFÀå§{¡C2000¦~2¤ë16¤é¡A¨«¦bµó¤W³Q·í¦aªk½ü¥\±MºÞ­t³d¤H§ì¨«¡A¨Ã±a¦Ü¥_Ãö¬£¥X©Ò¬ÝºÞ¡A¦¸¤é¤U¤È¡A±a¦ÜÁ{®É¦¨¥ßªº¡§ªk½ü¥\Âà¤Æ¬ÝºÞ¤¤¤ß¡¨«°Ãöµó¿ì¨Æ³B¡A¬F©²©x­û¥Î¶ì½¦´Ò´Î¡A¹q´Î¥´¦oªº»L¡B¸}¡B«á­I¤U¤è¡A¨Ã¥Î»°¤û¥Îªº¨ë´Î¥´¦oªºÀY©MÀV³¡¡A·Q¥H¦¹¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Ò¡C20¤é¦­¡A©a©a¤@®§ªº³¯¤l¨q³Q¹G¨ª¸}¦b³·¦aùت¦¡A¨â¤Ñªº§é¿i¤w¨Ï¦oªº»LÄY­«²J¶Ë¡A¶Â¾v¤WÖßµÛÁw©M¦å¡A³¯¹Ã¦R¨Ã¦]µê²æ¦Ó©ü­Ë¡A¦o¦A¤]¨S¦³«ì´_ª¾Ä±¡C¦oªº«ÍÅ饬º¡¤Fµµ¶Â¦â¦L¸ñ¡A¦Õ¦·¸~¤j«Cµµ¡A¤ú¾¦Â_µõ¡A¯d¦³¦å¶ô¡C¦ºªÌªº¦çªA¡B¿È¤l¡B¤º¦ç¿Ç¤W¨ì³B¬O¦å¸ñ¡K¡K³¯¤l¨qªº¦º¸g¡mµØº¸µó®É³ø¡n¸ê²`°OªÌ§@¤F±Ä³X©M¸Ô²Ó³ø¾É¡A¦b¸Ó³ø4¤ë20¤éÀYª©¥Zµn¡CŪªÌµL¤£°Ê®e¡AÃø¥H¸m«H¦b21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¦b¤@­Ó¤å©ú¥j°ê³º·|µo¥Í³o¼ËªººG®×¡C

    3¡C ³Ì·s³ø¾Éªº¤@¦ì32·³ªº¹q¸£¤uµ{®vªº¦º«h´¦ÅS¤F¤¤°ê¬F©²¤S¤@¥O¤H¾v«üªº¼É¦æ¡CĬ­è¡A¨k¡A32·³¡A¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¡C2000¦~5¤ë23¤é³Qĵ¹î©M¥L¥ô¾ªº»ô¾|¥Û¤Æ¤½¥q¦b¡§¨S¦³¥ô¦óºë¯«°ÝÃDªº±¡ªp¤U¡¨°e¨ìºë¯«¯f°|¨Ã±j­¢ª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«¡C¦]Ĭªº¿ËÄݵ´­¹§Üij¡AĬ©ó5¤ë31¤é³QÄÀ©ñ¡C¦ý¥L¤w¥¢¥h°O¾Ð¡A¦æ°Ê¿ð½w¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡AºG¤£§Ô¸@¡C©ó6¤ë10¤é±á¡AĬ­è¦]¤ß¤O°IºÜ¦ÓÂ÷¶}¤H¶¡¡C

    ¥Ñ´CÅé³ø¾É¥Xªº³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦³¡G

    ³¯­^¡A¤k¡A18¡A¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¡F »¯ªF¡A¨k¡A38¡A¶ÂÀs¦¿Âû¦è¡F¤ý°ê¥­¡A¨k¡A40¡A¦NªLµÎÄõ¡F¸³¨B¶³¡A¤k¡A36¡A¤sªFÁ{¨^¡F ¦¶¤ÖÄõ¡A¤k¡A50¡A¿ñ¹çÀA¦{¡F±i²QµX¡A¤k¡A52¡A¥_¨Ê¦è«°°Ï¡F¼B§ÓÄõ¡A¤k¡A40¡A¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¡F°ªÄm¥Á¡A¨k¡A41¡A¼sªF¼s¦{¡F¼Bºü°ê¡A¨k¡A29¡A¤sªF¹Q«°¡F·¨¾Ç¶Ô¡A¨k¡A36¡A¤W®ü¡F±i¥¿­è¡A¨k¡A36¡A¦¿Ä¬²a¦w¡F§õÆvµØ¡A¤k¡A45¡A¦¿¦è«n©÷¡F§õ´f§Æ¡A¨k¡A40¦h¡A¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«¡FºÞ´Â¥Í¡A¨k¡A56·³¡A´ò«n¬èªF¡F®]¨qµ^¡A¤k¡A50¦h·³¡A¶ÂÀs¦¿Åb±^¥«¡F©P§Ó©÷¡A¨k¡A 45¡A¶ÂÀs¦¿Âù«°¡F¤ý¨q­^¡A¤k¡A45, ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«¡F±ö¥ÉÄõ¡A¤k¡A44¡A¥_¨Ê´Â¶§°Ï¡F«ÀÄ_ºa¡A¤k¡A52·³¡A¥ÌµÂÄõ¦{¦w¹ç°Ï¡F®ï²Qªå¡A¤k¡A46¡A¦NªLªø¬K¡F¥Ð¥@±j¡A¨k¡A¥|¤t¹E¹ç¥«Ä榿Âí¡F Á[¸s¡A¤k¡A¦~ÄÖ¤£¸Ô¡A¥|¤t¹F¦{¥«´ë¿¤¡F §õ«ØÙy¡A¨k¡A23·³¡A¤W®ü¡F¤ý¿³¥Ð¡A¨k¡A44·³¡Aªe¥_¬Ù¹ç®Ê¿¤¤j·¨²ø¶m«n»ô§ø¡F §õ¦A¦N¡A¨k¡A¬ù44·³¡A¦NªL¥«¡F ¤ý¨ØÁn¡A¨k¡A68·³¡A¤sªFÀå§{¡F ¦w¨q©[¡A¤k¡A49·³¡A´ò«n¿Å¤ô¥«¡F ®]²Qªà¡A¤k¡A58·³¡A¶ÂÀs¦¿Åb±^¥«¡F ±i¥É¬Ã¡A¤k¡A46·³¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÅb±^¡F ÅÇÄ_µØ¡A¤k¡A35·³¡A¥_¨Ê¥«¥­¨¦¿¤¼B©±¶m¼B©±§ø¡F §õ®ÛµØ¡A¤k¡A47·³¡A­«¼y¥«¦¿¥_°Ï¡F ®L½Ã¡A¤k¡A43·³¡A­«¼y¥«¦¿¥_°Ï¡F §E­»¬ü¡A¤k¡A35·³¥ª¥k¡A­«¼y¥«ªø¹Ø¿¤¡F ¥I¾åÅOªº¥À¿Ë¡A56·³,®a¦í¦¿¦è¬Ù°ª¦w¥«¡F¼B¼W±j¡A¨k¡A23·³¡A¤sªFÀå§{¡]¤j¾Ç¥Í¡^¡F ¼B³{¬K¡A¤k¡A56·³¡A¦¿¦è«n©÷¡F©m¦W¤£¸Ô¡A¨k¡A¤¤¦~¡AºÖ«Ø¥­¼æ¡Fªò¥@¤É¡A¨k¡A58·³¡A¿ñ¹ç¬Ù²øªe¥«¡F§õÄ_¤ô¡A¨k¡A39·³¡A¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«¡F¼B¥É­·¡A¨k¡A64·³¡A¤sªF¤åµn§º§øÂí¤p¿AÀY§ø¤H¡F¤ý¦°§Ó¡A¨k¡A30·³¡A¦¨³£¥«¡F§õµo©ú¡A¨k¡A52·³¡A¥ÌµÂ¬ÙÃ÷¦è¿¤¡F·¨°¶ªF¡A¨k¡A54·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«¡F®]¤p¬f¡A¤k¡A36·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«¡F©P¬K±ö¡A¤k¡A62·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«¡F±iÅK¿P¡A¤k¡A29·³¡A¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«¡F°ªµØ¡A¤k¡A31·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«ô¬u¿¤¡FªLÄR±ö¡A¤k¡A¦~ÄÖ¤£¸Ô¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«¡F¸¯¨qÄõ¡A¤k¡A51·³¡A¦¿Ä¬¬Ù²a¦w¥«¤H¡F¥Ð­»»A¡A¤k¡A61·³¡A¤sªF¬ÙÀs¤f¥«Â×»öÂí¦±®a·¾¡F³³¬x¤É¡A¨k¡A46·³¡Aªe¥_¬Ù¦w¥þÆU¥|³B¡F±Z«Ø°ê¡A¨k¡A36·³¡A¦NªL¬Ù¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¡F¥v­¿¡A¤k¡A49·³, ®ý¦¿Äõ·Ë¡F±Z¾å®S¡A¤k¡A40·³¡A¤j¼yĵ¹î¾Ç®Õ±Ð®v¡F¼B«Ø©[¡A¨k¡A31·³¡C¦NªL¬Ù¿ñ·½¥«¡F¤ýÙy¡A¨k¡A47·³¥ª¥k¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½³]­p°|­pºâ¾÷¤uµ{®v¡A´¿Àò°ê®a¬ì§Þ¤Gµ¥¼ú¡F¾G§g²Q¡A¤k¡A24·³¡A©µÃä¤j¾Ç¾Ç¥Í¡FÀF¼zµ^¡A¦è¦w¡F¶ÀªYª÷¡A¤k¡A40¦h·³¡A¥ÌµÂ¬ÙªZ«Â¿¤¡F¦¶¼wºa¡A¤jªk¾Ç­û¡F¤ý¥É¦p¡A¤k¡A60·³¡A¥|¤t´ë¿¤¡F²ø¥ú·s¡A¨k¡A21·³¡A®ü«n¬Ùã®ü¥«¡F±i§Ó¤Í¡G¨k¡A45·³¡A¤sªFÀå§{¥«¡F¥È¦¨³ß¡A¨k¡A61·³¡A¤sªFÀå§{¥«¡F»ô»ñªà¡A¤k¡A43·³¡A¤sªF²á«°¡F©v«í³Ç¡A¨k¡A34·³¡A³QÂn¶§¥«ÅK¦è°Ï¤½¦w¤À§½­¢®`­P¦º¡F½²»Ê³³¡A¨k¡A27·³¡AªZº~¥«±Ð¨|¾Ç°|­^»y±Ð®v¡F¤ý¤Íµâ¡A¤k¡A64·³¡A­ì¤j³s¥Ë©Ð©±¥«½Ã¥Í¾Ç®Õ®Õªø¡F¹Q¤å§Ó¡A¨k¡A54·³¡A¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¡F¸³¥Ã°¶¡A¨k¡A52·³¡A¤j³s¥«®È¶¶¤f¡C

    ¥Ø«e¡AÁÙ¦³³\¦h¾Ç­û¥¿³Q­¢®`­P¦º¤`ªºÃä½t¡A¦º¤`¤H¼Æ¥­§¡¨C¶g³£¦³¼W¥[¡C

    (¤G)±N¾Ç­û±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¡A¶i¦æºë¯«©M¦×Åé­¢®`

    °£¤W­zªºÄ¬­è¤§¥~¡A¦b¥þ°ê¦U¦a³£¦³¤j¶qªº¾Ç­û¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬O´X¤Q¦W¾Ç­û¤@°_¡A³Q±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¡C³o¨Ç¥»¨Ó§¹¥þ¥¿±`°·±dªº¾Ç­û¨ü¨ì¤F«D¤Hªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¾Ú°ê»ÚÅv«Â³ø¾É¡A²{¦b¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³¥|¦Ê¦W¨­¤ß°·±dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q·í§½±j¦æ©ë¯d¦bºë¯«¯f°|¤º±µ¨üªvÀø¡AÅã¥Ü¥_¨Êªº³oºØ¤â¬q¤w¦¨¬°¥´À£ªk½ü¥\ªº¨t²Î¬Fµ¦¡C

    ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï53¦W¥¿±`ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¶°Åé°e¶i©P¤f©±ºë¯«¯f°|¹F40¦h¤Ñ¡A¨üºÉ«D¤H§é¿i¡C

    «n¨Êªk½ü¥\¾Ç­ûÁú¬ö¬Ã¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Qĵ¹î©ã¦^«n¨Ê¡A³Q±j¦æÃö¶i«n¨Ê¸£¬ìÂå°|¡CÂå¥Í»¡¡§Áú¬ö¬Ã¤£¬O¦]¬°ºë¯«¯f¦í¶iÂå°|¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o­n·Òªk½ü¥\©Ò­P¡I¡¨¡A¦o¨C¤Ñ³Q±j­¢ª`®gÃĪ«©Î¤fªAÃĪ«¡A¨Ï¦oµh­W¤£³ô¡A¥þ¨­¥F¤O¡C

    °ê®a¥qªk¾÷Ãöªº·F³¡¤]¥¼¯à­Æ§K¡C

    ¼s¦è¥_®ü¥«¤¤¯Åªk°|ªk©x¶ÀÀA¬K©M¦¿Ä¬¬Ù¤½¦wÆU½Ã¥Í©Ò©Òªø¡B¤@¯Å¤kĵ·þ¤B°·µØ¡A¦]¥h¥_¨Ê¤W³X©Î°í«ù·Ò¥\¡A§¡³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A±j¦æ¥ÎÃÄ¡A³y¦¨¤ÏÀ³¿ð¶w¡A²´·úµø¤O¼Ò½k¡C

    ¤¤°ê¬F©²³oºØ²@µL¤H¹Dªº¥´À£¤â¬q³s¤H¥Á­x¶¤³£¤£©ñ¹L¡C¾Ú¬üÁpªÀ¡Bªk·sªÀ¤Î¯Ã¬ù®É³øµ¥³ø¾É¡A­ìÁ`¸Ë³Æ³¡¤K¤E¤»¹s¤­³¡¶¤¸Ñ©ñ­x¤¤®Õ»¯·s¥ß¡A¦]¤£ÅU¤¤°ê¬F©²ªº¸T¥O¡AÄ~Äò¤½¶}­×·Òªk½ü¥\¡A©ó¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é³Q¤½¦w©ë®·¡A¨Ã±j¦æ°e©¹¥_¨Ê¤G¤»¤@ºë¯«¯f°|²Ä¤T¬ì¡A¥HªvÀø¬°¦W±N¥L©ë¸T¡C¸Óºë¯«¯f°|¨C¤Ñ´À»¯·s¥ßª`®g¹ïºë¯«¨t²Î¦³®`ªºÃĪ«¡A¥O»¯·s¥ßªº¨­ÅéÅܱo¬Û·íµê®z¡C¾Ú±x¡A¥Ø«eºë¯«¯f°|¤º¡A¦@©ë¦³¦Ü¤Ö¤­¦W¦]·Òªk½ü¥\³Q®·ªº¸Ñ©ñ­x©x­û¡C

    ¡]¤T¡^ §Î§Î¦â¦â¡BIJ¥ØÅå¤ßªº»Å¦D©M­h«Ý

    ¤¤°ê¬F©²¨Ï¥X¦UºØ¤â¬q¤j¤O¥´À£­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì¦b±qºë¯«¤W¹ê¦æ°ªÀ£¬~¸£¦¡­¢®`ªº¦P®É¡A¦b¦×Åé¤W¹ï¾Ç­û¥ÎºÉ¤FºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¡A¥ø¹Ï¹F¨ì¦bºë¯«»P¦×Åé¤W¦P®É®ø·Àªk½ü¥\ªº´c¬r¥Øªº¡C¦b¥@¬É¦U¦a¯É¯É©IÆ~¨ú®ø»Å¦Dªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¬F©²«o¤£ÅUªk«ß¤H¹D¡A¨Ï¥X¤F§Î§Î¦â¦â¡AIJ¥ØÅå¤ßªº´Ý»Å§é¿i¡C½Ð¬Ý¥H¤U¨Æ¹ê²­z¡G

    ¨ä¤¤¦³¹ï¤wµ´­¹¾Ç­ûªº«D¤H§é¿i¡G¬ü°ê¾Ç­û­ð°·¦b©ë¯d©Òµ´­¹§Üij¡Cµ´­¹¨â¤Ñ«á¤@¦ì©Òªø©R¥O¥|¤­­Ó¨k¥}¥Ç§â¦o«ö­Ë¦b¦a¡A¾R¤W¸}ôï¡A®º¦í»ó¤l¡A¤£Åý©I§l¡A©¹¼LùØÄé¥u¥[¤F¤@ÂI¤ôªº¤jÆQ²É¡A¤£Äé§¹¤£©ñ¤â¡C¾Ç­û´X¥G³Q²¿®§¦Ó¦º¡C

    ¦³¹ïµ´­¹¦h¤Ñªº¾Ç­û±j¦æÅé»@¡A¨Ã±j­¢¾Ç­û·F­«¬¡¡G99¦~9¤ë9¤é¡A¥_¨Ê©÷¥­¤C¨½´ë¦¬®e©Òªº¾Ç­û¦bªñ3¤Ñ¨S¦Y¨S³Üªº±¡ªp¤U¦b¯P¤é¤UÅΤF3­Ó¦h¤p®É¡C¦³ªº¹Ã¦R¥XÁx¥Ä¡A¦³ªº¤@¨­¤@¨­¦a¥X¦½¡Bµê²æ¡A¦ý¤½¦w¤£­ã¥L­Ì³Ü¤ô¡AÃÛ¤U´N®±¥´¸}½ð¡A¨Ã¦©¤U³Ò°Ê¸¹°e¨Óªº¤ô¡CÁÙ¦³¥|¤H³Q©ì¶i­È¯Z«Ç­«¥´¡C

    ¦³¥ÎºÉ¦UºØ¦D»@¡B¦D¨ã¹ï¾Ç­û¶i¦æ¬r¥´¤W¦D¡G­«¼y¥«»²¾ÉÁ`¯¸¯¸ªøÅU§Ó¼Ý¡A¤k¡A60¦h·³¡A99¦~7¤ë19¤é³Q§ì¡A¦bºÊº»¤¤°í«ù·Ò¥\¡A¨üºÉ24ºØ¦D¨ãªº§é¿i¡A¥]¬A¦Ñªê¹¹¡Bñ¤l´¡¤J¤â«ü¡B¹q´È¡B¥Î¹q³s±µÀY³»©M¨zªù³q¹qµ¥¡C

    ¦³¦bÄY¥V¤á¥~¦Q¥´¾Ç­û¡G¦bªe«n«H¶§¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A99¦~11¤ë¤½¦w¤H­û§â¾G±Ó¤â¡B¸}¬Û³s¾R¦b¤@°_¡AÄY´H¹s«×¥H¤U¡A½ö©ñ¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡A´X¤p®É«á¥Î÷¤l®¹¦í¦oªºÂù¸}¡A±N¦o¸}¤WÀY¤U­Ë¦Q¦b¿û¬]¤W´X­Ó¤p®É¡C¤â¸~ªº¹³µo»ÃªºÄCÀY¤@¼Ë¡C¤â­áµõ±o¹³­Ó¤p«Äªº¼L±iµÛ¡A¬yµÛ¦å¡C

    ¦³¹ï¾Ç­û¬r¥´­P´Ý¡G10¤ë15¤é¡A¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l¾H¤ÖªQ¦b¨Ê³Q®·©ã¦^­Z¦W¬Ý¦u©Ò¡A³Q¥´¦Ü¥ð§J¡A°eÂå°|·m±Ï¡AÂå°|¶EÂ_¬°Æ`°©Ãzµõ¡A¥~½¤¥X¦å¡C¥ª²´®Ø¤S¶Â¤S¸~¡A¥B¤£¯à¶i­¹¡C

    ¦³¹ï¾Ç­û¤W¤â¾R¡A¹G»D«K±í¡G99¦~11¤ëÃö¦bªe¥_­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Òªº¤«°¤¿¤¬F¨ó±`°È¥Õ¥ÉªK¡A¦bµ´­¹62¤Ñ´Á¶¡¡A³Q±q©]ùؤQ¤GÂI¾R¨ì¦­±á¡A¥uÅý¬ï¤@¥ó¤º¦ç¤º¿Ç±N±JªÙªùµ¡¤j´¯¡A¤@°¦¤â¾R¦b±×¤W¤è³Ì°ª³B¡A¤@°¦¤â¾R¦b±×¤U¤è³Ì§C³B¡A¦¨³ÌÃø¨üªºÅs¸y¥bÃÛªº«º¶Õ¡AµM«á§â¥þ¯Z§¿¤F§¿ªº§¿±í©ñ¦b¦oªº­±«e¡AÅý¦o»D¤@©]¡Cª½¨ì¦oµ´­¹¤w¸gªñ50¤Ñ®É¡AÂù¤â¦Q¾R¦b±JªÙ¤ºªº¾ð¤W¡A­á·w¦b³·¦aùØ¡C

    ¤½¦w¤H­ûÁÙ¦b¤Ñ¦wªù¥ë¦P¦aµlµL¿à­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤@¦ì¾Ç­û¦^¾Ð¹D¡G¤µ¦~6¤ë25¤é§Ú­Ì¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ±N¾î´T¥´¶}®É¡A¬ðµM«¨Ó¤@§åµÛ¸Ë¤Î¨­¤W«Üżªº¦aµl¡AÃä·m¾î´TÃ䥴¤H¡A¨Ã¶X¾÷§â¤â¦ù¶i¾Ç­ûªº¿Ç°ÂùغN¿ú¡C¼s³õ­È¶ÔªºªZĵ¹L¨Ó¡A¤@Ãä¤j½|¡§¥´¦º§A¡I¡¨¤@Ãä©ï°_½¥»\¦V¾Ç­ûªº¤U¨­²r«l³»¡C³Q§ì¤Wĵ¨®«á¡A§Ì¤l¦³ªºº¡¨­¬O¦å¡B¦çªA³Q¼¹¯}¡B²´·ú³Q¥´¸~¥X¦å¡A¦³¦]¥´¾î´T¤£¼»¤â³Qĵ¹î§â¯Þ»K«r¶Ëªº¡A¤@­ÓÃh­L¤»¤ëªº¤k§Ì¤l³Qĵ¹î§ì¦íÀY¾v³s½ð±a¥´±À¤Wĵ¨®¡C

    ¦a¤è·F³¡µL¬GÂô¤J¥Á¦v¡A¼Þ¥´¾Ç­û¡G¤sªF©Û»·¥«ª÷À­Âí¤s¨¡®a§øªº§õ¤å«n¡A¦b7¤ë23¤é­â±á¤@ÂI¦hÄÁ¡A³Q¬ðÂô¤J¦vªº´X­Ó¤H©Ô¨ìÂí¬F©²«á³ò¦¨¤@°é®±¥´¸}½ð¡A³Q¥´­Ë«áª¦°_¨Ó¤S¥´¡Aª½¨ì¥´±o¤£·|°Ê¤F¤~°e¨ìÂå°|¡A¸g©ç¤ùµo²{¯Ý¤º¥X¦å¡AªvÀø«á¥X°|¦^®a¦h¤é¤£¯à°Ñ¥[³Ò°Ê¡C

    ¦a¤è·í§½±j­¢¾Ç­û¦b»þ¨æªº¥V¤Ñ¥´¨ª¸}¹Cµó¡G99¦~12¤ë¡A®ð·Å¦b¹s«×¥H¤U¡C¤sªF¼sÄÇ¿¤¬F©²±N§õ¾ô¦è§ø¥h¥_¨Ê¤W³X«á©ã¦^ªº4­Óªk½ü¥\¾Ç­û±a¤â¾R¹Cµó¡A¥u­ã¬ï¤ò¦ç¡C¦b6¤Ñ¤¤´å¹M¼sÄÇ¿¤¿¤«°¤Î¦U¶mÂí¡C

    ±j¦æ»@´Ú¡A§]¦û¾Ç­ûªº¨p¦³°]²£¡G«n©÷·s«Ø¿¤¤Z¦]·Òªk½ü¥\§ì¶i¬Ý¦u©Òªº¾Ç­û­n·Q¥Xº»¥²¶·³B¥H­«»@¡A4000¡Ð6000¤¸¤£µ¥¡A¦]­u¨Ê¤W³X³QÃö¡A°£¤W­z»@´Ú¥~¥t¥[¤»¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦³¨Ç®a®x¤@½ú¤l¦sªº¿ú¤]¤£°÷³o¦¸»@¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³¨Ç¸VÃ~¤£¦pªº°õªk¤H­û¸v·N­â°d­h«Ý¤k¾Ç­û¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤º¹ï¦o­Ì¦Ê¯ë§é¿i:

    1. 99¦~10¤ë31¤é³Q©ë¯d¦bªø¬K¥«ªº¤K¦Ê¾l¦ì­×·ÒªÌ¤¤¦³Ãh¥¥ªº°ü¤k¡A¤]¦³±aµÛÀ¦¨àªº°ü¤k¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡G¡§¤@¦Wĵ¹î½ð¤@¦ìÃh¥¥°ü¤kªº¸¡³¡¡A¯k±o¥¥°ü¦½¬yº¡­±µh­W¤£³ô¡K¡K¡¨¡C
    2. ¦¿Ä¬¬Ù31·³ªº³°¶³¬Ã¡]Ķ­µ¡^¡A³Q­¢°µ¤H¤u¬y²£¡A¶È¬°­n¦h©ë¯d¦o¤@¬q®É¶¡¡C
    3. ´ò¥_¬Ùº~¤t¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±i±Ó¦bÃh¥¥¤C­Ó¤ë®É¶i¨Ê¤W³X¡A³Q»º°e«áÃö©ã¦bº~¤t¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤G¤Q¦h¤Ñ¡]99¦~9¤ë8¤é¦Ü10¤ë2¤é¡^¡AÄY­««I®`¤F¤½¥Áªº¤H¨­Åv¤O¡C
    4. 99¦~11¤ëªì¡A­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò¤k¤l¤j¶¤12¤H¦]·Ò¥\¨Ã¾Çªk¡A³Q¾R¦b¾ð¤W¡A¨Ã´ª¦í¦o­ÌªºÀY¾v©¹¾ð¤W¼²¡A±q©U§£°ïùاä¥Xż©Ù¥¬©¹¦o­Ìªº¼Lùضë¡A³º±N¤@¦~±q¥¼¬~¾þªº¤@­Ó³Ò±Ð¤H­ûªº±a¸g¦åªº¿ÇЮ©MÄû¤l¶ë¨ì¦o­Ìªº¼LùØ¡A¦¹«á¹ï¦o­Ì¶i¦æ¤F¦h¦¸¬r¥´¡C
    5. ´ò¥_°ü¤k³øªÀ°OªÌ¤ý²ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡C¦^ªZº~«á©ó¤µ¦~2¤ë18¤é²`©]µL¬G³Q¤½¦w§½Ãö¶iªZº~²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Cº»Äµ±N¦o³sÄò¤T¤Ñ¦Q¾R¦bµ¡¤á¤W¡AÂù¸}­è¯àµÛ¦a¡C¤S±N¦çªA¥¶¥ú¡A¨­Å馨¡§¤j¡¨¦r§Î¡A³Qôï¾R¦b¤ìªO§É¤W11¤Ñ¡A¤H¥u¯à½öµÛ¤j¤p«K¡C
    6. 99¦~9¤ë22¤é¡A¶i¨Ê¤W³Xªº·¨³·¯u³Q¤½¦w±oª¾¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¤½¦w°¨¤W½¦o­Ìªº®Ñ¥]¡A¨Ã·j¨­Àˬd¡A±N¦oªº¤â­I¦b«á­±©M¸}¸j¦b¤@°_¡A¥Î·ÏÀY¿S¦oªº¤â¡A³sÄò¿S¤F¤K¤E³B¶Ë¡AµM«á¥Î¥´¤õ¾÷âÀ¦oªº»ó¤l¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A¥Îĵ¨®±N¦o­Ì°e¨ì¥_¨Ê²Mªe¬Ý¦u©Ò¡C±N¦o­Ìªº¦çªA¥þ³¡²æ¥úÀˬd¡A¤£ÅýºÎı¡A¼f°Ý¨ì­â±á¨âÂI¡A¨Å¸n³Q°ÅÃa¡A¤£Åý´«½Ã¥Í¤yµ¥µ¥¡C¸T¤î¦o­Ì©M§O¤H»¡¤@¥y¸Ü¡C
    7¡B99¦~12¤ë9¤é¡AªôÄR­^¦]·Ò¥\¾D¨ì­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò­È¯Z¤H­û¥Î®±ÀY²rÀ»¥´Âù¤Ó¶§¥Þ¡B¯Ý³¡¬Æ¦Ü¥Î½¥»\²r¯P¼²³»¤U³±³¡¡A¥ØÀ»ªº³Ò±Ð¤H­û³QÀ~¦R¦å©MÀ~Åõ­Ë¡C¦b32¤Ñµ´­¹¹Lµ{¤¤¡A³Ò±Ð¶¤ªø¨S¦³Åý¦o¥ð®§¤@¤Ñ¡A¤@ª½¦b¥X¤u¡C
    8¡B¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®aºÊº»ªº¨¸´cĵ¹î¡A±N18¦W¤k¤jªk§Ì¤l¥¶¥ú¦çªA¡A§ë¤J¨k¨c©Ð¡A»P¨k¥Ç¤H¦P©~¤@«Ç¡A¨ä«áªG¥O¤H¾v«ü¡C³\¦h¤k¾Ç­û§i¶D¿Ë¤H¡G¡§§A­Ì·Q¹³¤£¨ì³oùتº¤¿´Ý¡A¨¸´c......¡¨¡C¸ÓºÊ©ÒÄߩȦ¹¨Æ¬ªÅS¡A¦Ü¤µ¥¼ÄÀ©ñ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C¾Ú»¡Ã¹·F¦b¦¹ÃÛÂI¡C

    ¡K¡K

    ºØºØ¼É¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡F¨Ò¨ÒºG®×¡A¥O¤H¾v«ü¡C¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡CµL½×¤¤°ê¬F©²¦p¦ó«Ê³¬®ø®§¡B¦p¦ó©è¿à¡B¦p¦ó¯»¹¢¡A¦åªº¨Æ¹ê¬OµLªk¥Î»a¥ÕªºÁÀ¨¥±»»\ªº¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¹H­I¤Ñ²zªº´Ý¼É¦æ¬°¤w³Q¾ú¥v°O¸ü¦b¤HÃþªº®¢°d¬W¤W¡Cµ½´c¦Û¦³ªG³ø¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡Aªk½ü¥\©Ò­Ò¾Éªº¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³o¬O¿Å¶q¥Í©R¦n»PÃa¡Bµ½»P´cªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¨º»ò¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£«ö·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¯u¤ß¦Vµ½¡A¤£Â_¦a°µ¦n¤H¡A°µ§ó¦nªº¤H¡A¦b¦UºØÀ£¤O­±«e³£¯à°÷¥H¤jµ½¡B¤j§Ô¤§¤ß¥h¹ï«Ý¡A³o»PªÀ·|¤Wªº¨º¨Ç¤£¦nªº¤H¡B³g©x¦Ã¦Oµ¥§Î¦¨¦h»òÂA©úªº¹ï·Ó°Ú¡C¥¿¦]¬°ªk½ü¥\ªº¥¿©Mµ½¨ÏªÀ·|¤W¨º¨Ç¤£¦nªº©M¤£°÷¦nªº¼ÉÅSµLºÃ¡A¤]¦]¬°¥¦­Ìªº¤£¥¿©M°°µ½¡A©Ò¥H¥¦­Ì©È­×ªk½ü¥\ªº¤H¦h¡AÄߩȡ§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¤j®a·Q¤@·Q¡AªÀ·|¤W¤£¬O¦n¤H¶V¦h¶V¦n¶Ü¡H¦pªG¤H¤H­×¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B¤H¤H¯u¤ß¦Vµ½¡A¨º°ê®a¤£´N¦w©w¤F¶Ü¡IªÀ·|¤£´N¬ü¦n¤F¶Ü¡I

    ¨Æª«¬O¬Û¥Í¬Û«g¦s¦bªº¡A¥´À»µ½ªº¥²µM¬O¨¸´cªº¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬F©²¤¤¤@¨Ç¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¹ïªk½ü¥\©M¾Ç­û¶i¦æÂíÀ£©M¬I¥H¼É¦æ¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤FXXÄÒªº¨¸´c¥»½è¡C¾ú¥v¬O¤£¨Ì¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¡AªÀ·|ªºµo®i¤]¬O¤Ñ©wªº¡A¾ú¥v±N½¶}·sªº¤@­¶¡A¨º¨Ç¨¸´cªº¶Õ¤O¥²±N³Q¾ú¥vªº¨®½ü½V±o¯»¸H¡C¦b¯u¥¿ªº¤jªk­±«e¡A¯u¬Û²×±N®i²{©ó¤H¶¡¡Aµ½»P´c¤]¦Û·|±o¨ìÀ³¦³ªº¦^³ø¡C

    (¤j³°¾Ç­û 2000¦~9¤ë2¤é)

    ¥H¤W®Ú¾Ú©ú¼zºô¡m¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº¸v·N½î½ñ(ÁY½sª©)¡n­×§ï¡C


    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡Aµ½´c¦³³ø¤D¦t©z¯u²z¡C¬°¤F±z¥Í©Rªº¥Ã»·¡A½Ð¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C±z¤]³\ÁÙ¤£·|­×·Ò¡A¦ý½Ð§â¡§¯uµ½§Ô¡¨°O¦b¤ßùØ¡A°µ­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C
    ¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥xÀW²v¡G¥_¨Ê®É¶¡¦­¤W6¡ã7ÂI15.67¡A15.68¡A15.69¡A15.70¡A12.12¡A12.13¡A12.14¡A12.15¡A13.575¡A13.58¡A13.585¡A13.59MHZ¡F¥_¨Ê®É¶¡¨C±ß10¡ã11ÂI9.35¡A9.37¡A9.38MHZ¡F½Ð¥Î°ê¥~¥N²zªA°È¾¹Â¶¹L«ÊÂê¡A³X°Ý©ú¼zºô http://www.minghui.ca


    ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥ýÅX³ø: ¥«ªø§ù¸q¤ä«ùªk½ü¥\

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥ýÅX³ø
    2000.10.30 ¬P´Á¤@ ®æ¹p­}¡O¦èªù´µ

    ¹ï©ó¤@¶µ¤¤°ê¬F©²¨ú½l¨ÃÁnºÙ¨ãÄAÂЧ@¥Îªº¥´§¤¹B°Ê¡A¥«ªø¦ãº¸¡O§ù¸qµ¹¤©¤F­ºªÖ¡C

    ·í¦aªºªk½ü¤jªk(¤]ºÙªk½ü¥\)­×·ÒªÌ»¡¡A¦¹¤@»{¥i¦³§U©ó¥L­Ì´M¨DÄÀ©ñ´X¤d¦W¤¤°ê¦P­×ªº§V¤O¡A¥L­Ì¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨­³´Ëñ®F¡C

    ¡§¥¦¦V¤¤°ê¬F©²¶Ç¹F¤F¤@­Ó­«­n«H®§¡G¥@¬É©Ó»{§Ú­Ì¡A¡¨¼B³Í»¡¡A«áªÌ©ó1999¦~5¤ë¾E©~¥dº¸¥[ùØ¡A¨Ã±Nªk½ü¤jªk¶Ç¤J³o­Ó«°¥«¡C

    ¥dº¸¥[ùزĤ@­Ó¥¿¦¡ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨©ó¬P´Á¤Ñ¦b¤ý¤l®q¤½¶éÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    °Ñ¥[ªÌ°µµÛªk½ü¥\¸`«ß©Êªº¦ù®i»P©I§l°Ê§@¡A¨Ã»P¤½²³¶i¦æ¥æ¬y¡C¤§«á¡A¬¡°Ê²¾®v©ó¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥~ªº¤H¦æ¹D¡A§Üij¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³B²z¡C

    ¡§§Ú­Ì§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡A¡¨¼B»¡¡C¡§¨C¤Ñ³£¦³¤H¦]·Ò¥\¦Ó³Q®·¡A¦b¹L¥hªº¤T­Ó¤ëùØÂíÀ£³v¨B¤É¯Å¡C¡¨

    ªk½ü¥\©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í®Ú¾Ú¥j¦Ñªº®ð¥\­õ¾Ç¦Ó³Ð½s¡C

    »P¤Ó·¥¬Û¦ü¡Aªk½ü¤jªk¦®¦b°·¨­¡A¨Ã¦P¤Æ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¤¤°ê©ó1999¦~7¤ë¨ú½lªk½ü¥\¡A¾Ú¼BºÙ¡A¤w¶e®·´X¤d¦W­×·ÒªÌ¡A¥]¬A¤W¬P´Á¥|¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q®·ªº¤@¤d¦h¤H¡C

    ¡K¡K

    ¦bµ¹ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº«H¤¤¡A§ù¸q«Å¥¬10¤ë29¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¨Ã©Ó»{³o¤@¹B°Ê¤w±o¨ì°ê»Ú©Ê´¶¤Î¡C

    ¡§¥þ¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¶W¹L¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡A¡¨§ù¸q¼g¹D¡C¡§¥L¨Ï³\¦h¤Hµh§ï«e«D¡A°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¡¨

    ¡]2000¦~¤ë10¤ë31¤éͽZ¡^


    ¼w¦{·ç©_¥Í¥«ªk½ü¤jªk¹Å¼ú¤½§i

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼w§JÂÄ´µ¦{·ç©_¥Í¥«
    ¤½§i


    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ªù³q¹L½wºC°Ê§@©M¥´§¤¨Ó§ïµ½¨­¤ß°·±dªº°ª¼h¦¸¤¤°ê¶Ç²Î¥\ªk¡Cªk½ü¥\ªº®Ö¤ß¬O¾Ç²ß(¦t©z)³Ì°ª¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\·Ò²ß¹ï½w¸ÑÀ£¤O©M¾ãÅé§ïµ½¨­¤ß°·±d¨ã¦³ÅãµÛªº®ÄªG¡F¤j¦h¼Æ­×·ÒªÌ³q¹L·Ò²ßªk½ü¥\³£¦³«ùÄò§ïµ½°·±d¡A½w¸ÑÀ£¤O©M¼W¥[¯à¶qªº³ø§i¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¦Û1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¦V¤½²³¶}©l¶Ç±Â¥H¨Ó¡A¶W¶V¤F¤å¤Æ©MºØ±Úªº¬É­­¡A¨Ï40¦h­Ó°ê®aªº¤@»õ¦h¤Hªº¥Í¬¡Àò¯q¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\²{¦b·ç©_¥Í¥«¡A¹F©Ô´µ/Ft.´ì´µ¥æ¬É¦a°Ï¦³³\¦h·Ò¥\ÂI¡A¨Ã¥B©Ò¦³ªº¶Ç±Â¯Z©M¶°Åé·Ò¥\³£¥Ñ§ÓÄ@ªÌ²Õ´¡A¨Ã¦V¤½²³§K¶O´£¨Ñ¡C

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡A»\§Q¦ã´µ©Ô®æº¸¡A¼w§JÂÄ´µ¦{·ç©_¥Í¥«¥«ªø²{¦b¹ï¡§ªk½ü¤jªk¡¨­×·Ò¶i¦æ½Ç¼ú¡A¨Ãªí¹ü°Ñ¥[¸Ó¬¡°Êªº¤H±N§ó°·±dªº¨­Åé¡A«ä·Q©M¤ßÆF±aµ¹¥L­Ì¦Û¤v©M¥L¤H¡C

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N¥»¥«ªº¦L³¹©ó2000¦~10¤ë16¤é¥[»\¦b¥»ÃҮѤW¡C

    (ñ¦W)
    ·ç©_¥Í¥«¥«ªø



    ¼w¦{ªüÆF¹y¥««Å¥¬2000¦~10¤ë28¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤½§i


    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ¼w§JÂÄ´µ¦{ªüÆF¹y¥«

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ªù³q¹L½wºC°Ê§@©M¥´§¤¨Ó§ïµ½¨­¤ß°·±dªº°ª¼h¦¸¤¤°ê¶Ç²Î¥\ªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\·Ò²ß¹ï½w¸ÑÀ£¤O©M¾ãÅé§ïµ½¨­¤ß°·±d¨ã¦³ÅãµÛªº®ÄªG¡A³Ì²×±N¤Þ¾É¤H¨«¦V´¼¼z©Mı®©¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk§ïµ½¤F¨­Åé-«ä·Q-¤ßÆF¡A¨Ã±j½Õ¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h¡A¥LÀ°§U¤FµL¼Æªº¤H»·Â÷¤F¤£°·±dªº²ßºD¡AÂà¦Ó°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡F

    Ų©ó¡A¦b¤T¤ë°_¶}©l¦bªüÆF¹y¥«³q¹L§K¶O¶Ç±Â¯Z©M¶°Åé·Ò¥\¦V¤½²³¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A§Ú¡A¦ãº¸©_¶ø¼w°Ò¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ªüÆF¹y¥«¥«ªø¥NªíªüÆF¹y¥«¥«¬F©e­û·|«Å¥¬2000¦~10¤ë28¤é¬°ªüÆF¹y¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¨Ã¥[¤J¥þ¥@¬É¤w¸g¨Ï¤@»õ¦h¤HÀò¯qªºªk½ü¤jªk­×·Ò¸sÅé¡C

    °µ¬°¨£ÃÒ¡A§Ú²{¦bÁ|°_§Úªº¤â¡A±N¥»¥«¦L³¹©ó°ò·þ­°¥@¨â¤d¦~¤§¤Q¤ë¤Q¤K¤é¥[»\¦b¥»ÃҮѤW¡C

    (ñ¦W)
    ¥«ªø


    ¤@¦ì¬ü°ê¤p§Ì¤lªº­×·ÒÅé·|

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Úªº¦W¦r¥s®L®á®á¡C§Ú¤µ¦~12·³¡C§Ú±q1999¦~5¤ë2¤é¶}©l·Ò²ßªk½ü¥\¡A³o¹ï§ÚªºÀ°§U«D±`¤j¡C

    §Ú¹L¥h³ßÅwª±¹q¸£¹CÀ¸¡A¨C¤Ñ­nª±4¤p®É¥ª¥k¡A²{¦b§Úª±¢¯.¢¯¤p®É¡C¥Î¥t¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡A§Ú§¹¥þ°±¤î¤F¡C§Ú¨Ã¤£¬O¦V§A»¡±Ð¡A»¡¹q¸£¹CÀ¸¤£¬O¦nª±·N¡A§Ú¥u¬O§i¶D§A§Ú¥H«e¤ñ©Ò¦³ªº¤H³£µÛ°g¡C¨º®É­Ô¦pªG§A­n¬O§â¥þ¥@¬Éªº®É¶¡³£µ¹§Ú¡A§Ú¥i¥Hª±¨ì§Úªº¯Þ»K¨y¤l³£µäÁY¡A¤â«üÀY³£±¼¤U¨Ó¡C¦b­×·Òªk½ü¥\¥H«e¡A§Úªº¦¨ÁZ³£Åܦ¨¤FC©MD¡A¦]¬°§Úª±±o¤Ó¦h¤F¡C

    «á¨Ó¡A§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§Úªº¦¨ÁZ¦³¤F«ì´_¡A§Ú¹ý©³»°¨«¤FÃa¦¨ÁZ¡A§Úªº¦¨ÁZ°£¤F¤@­Ó¢Ð¡A¥þ¬O¢Ï¡Cªk½ü¥\·Ò²ßÀ°§U§Ú¶°¤¤ª`·N¤O¡C¦¹¥~¡A§Ú¼u¿ûµ^¤]¤ñ¥H«e§ó¶°¤¤ª`·N¤O¡A®a®x§@·~¤@´§¦Ó´N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦]¬°§Úª`·N¤O¶°¤¤¡AStephen Kingªº1138­¶¤p»¡§Ú¥u¥Î40¤Ñ´NŪ§¹¤F¡C³q±`§Ú¬O«ÜÁ¾µêªº¡A¦ý§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§Úªº¦¨ÁZªº½T¦n¤F«Ü¦h¡C±q­×·Òªk½ü¥\«á¡]°£¤F1998-1999ªº¦³¤@¾Ç´Á¡A§Úªº¢Õ¢Þ¢Ï¬O¢³.¢¯¡C¦b³Ìªñªº¤@¦¸¢á¢Ï¢â¦Ò¸Õ¤¤¡A©M¦Ò¨ú¤j¾Ç¦~ÄÖªº¬ü°ê¾Ç¥Í¬Û¤ñ¡A§Úªº­^¤å¬O¢³¢¶¢H¡A¼Æ¾Ç¬O¢´¢µ¢H¡C

    §Úªº¨­Åé°·±d¤]ÀHµÛ­×·Òªk½ü¥\±o¨ì¤F§ïµ½¡C§Úªº¨­Åé¥H«e¤£¤Ó¦n¡A²{¦b«D±`¦n¡C§Ú¹L¥h¸g±`·w¨®·w¾÷¡C¦³¤@¦¸¡A¦]¬°§Ú·w¾÷¹Ã¦R¡A§Ëż¤F¦w¥þ±a¡Aµ²ªG¯Ô»~¤F¤@­Ó¤p®É°_­¸¡C²{¦b§Ú¤]¤£¤Ó·|ı±o¯h­Â¡C§Ú¤£¬O»¡§Ú±q¤£¯h­Â¡A§Ú¤]¤£¬O»¡§Ú¤£­n¥ð®§¡C§Ú¬O»¡§Ú¤£¤Ó·|¹³¥H«e¨º¼ËÁ`¬Oı±o§x§xªº¤F¡C¦n¹³¬O§Úªº¯h­Â³QÃö°_¨Ó¤F¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¬O©M°·±d¦³Ãöªº¡C³o»ò»¡§a¡A¦Û¥´§Ú°O¨Æ°_¡A§Ú´N¦³«K¯µ¡C·Ò¤F¥\«á¡A§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C§A·Qª¾¹D¬Æ»ò®É­Ô¥¦ÁÙ·|¦A¥X²{¡H¨º·íµM¬O¦b§Ú°µ¤F¿ù¨Æªº®É­Ô°Õ¡C

    (2000¦~2¤ë¼g¡A2000¦~10¤ë½Ķ)


    ¤@¦ì¥_¨Ê§Ì¤lªº¨Ó«H©M§i¥þÅé¦P­M®Ñ

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦U¦ì¦P­×¦n¡A§Ú¬O¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¡A±oªk¤@¦~¥b¦h¤F¡A§Ú¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡A¬Æ¦Ü¬Æ»ò·Pı¤]¨S¦³¡A¦ý§Ú°í«H¤jªk¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¤Ñ²×¨s·|¨ì¨Ó¡C

    ³Ìªñ¦V§O¤HÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°§Ú¤@¦V¤£µ½¨¥Ãã¡A¦Ó¹ï¤è¤S¤Q¤Àµ½ÅG¡A¶}©l®É§ÚÁ`¬O¤ßùئ³¸Ü¼LùØ»¡¤£¥X¡A¦³®É¬Æ¦Üª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡C«á¨Ó¦h¬Ý¸g¤å¦h¬Ý®Ñ¡A®©¨ìªº¦h¤F¡A¨Ã¥B¥Îµ½¤ß¨Ó¸ÑÄÀ¡]®v¤÷»¡"¡K¡K¡A¦ý«ä·Q©M¦æ¬°¤@©w­n¥Îµ½ªº¡C"¡^µ²ªG¹ï¤èµL¨¥¥H¹ï¡C§Úª¾¹D³o¬O¥¿ªkªº«Â¤O¡C¦b»P±`¤Hªº±µÄ²¤¤¡A§Úı±o¥L­Ì³Q´CÅéÄé¿éªº¤Ó¼F®`¤F¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¹ï§Ú­Ì¬O¦³¼Ä·Nªº¡C¦Óºô¤Wªº¸ê®Æ¤j¦h¬O¹ï¬Y¨Ç¤è­±ÄÄ­z©M´¦ÅSªº¡A¦b¥þ­±©Ê©M¨t²Î©Ê¤è­±¤£¤Ó®e©ö³Q¤£©ú¯u¬Ûªº¤H±µ¨ü¡C©Ò¥H§Ú®Ú¾Ú³o¨Ç¤Hªº¨ãÅ鱡ªp¼g¤F¤U­±ªº¤å³¹¡]¨£ªþ¥ó¡^µoµ¹¥L­Ì¡A§Æ±æ®ÄªG¦n¤@¨Ç¡C½Ð¤j®a«ü¥¿¡A¤]§Æ±æ¹ï¥°ªk¦³©Ò§U¯q¡C

    ¬°¦w¥þ°_¨£¡A½Ð¤£­n¦^«H¤F¡A¤]½Ð­pºâ¾÷¤è­±ªº¦æ®a¦h¤¶²Ð¤@¨Ç°w¹ï¤j³°¦a°Ïªº¦w¥þ¾Þ§@¤èªk¡A¨BÆJ¸Ô²Ó¨Ç¡C«Ü¤[¥H¨Ó¡A§ÚµLªk»P¨ä¥Lªº¦P­×¨ú±oÁpô¡A¥u¯à¿W¦Û¤@¤H¡A¨S¦³­×·ÒªºÀô¹Ò¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¼Ë±H«Hªº¦w¥þ©Ê«ç¼Ë¡A¤]³\·|³Q¬d¨ì¡B³Q®·¡A¤£¹L§Ú·Q³o¤@¤Á¥»¨Ó´N­n¾a§Ú¦Û¤v¥h¶}³Ð¡C

    ¦V®v¤÷°Ý¦n¡AÂù¤â¦X¤Q¡C



    ªþ¥ó¡G­P ¥þ Åé ¦P ­M ®Ñ

    §Úªº¦P­M­Ì¡A§@¬°¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú¥H³Ì¯u¸Ûªº¤ß¦V§A­Ì¼g¤U³o«Ê«H¡C

    §Ú«Üµh¤ß¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³ªñ60¦W¤jªk¾Ç­û¦b¤½¦wÃö©ã¤¤¾D¨ü­h«Ý¦º¤`¡F¹O¤­¸U¦W¾Ç­û³Q©ë¸T¡F¼Æ¤d¦W³Q«Dªk¦a±j¦æ°e¶i³Ò±Ð©Ò©Îºë¯«¯f°|¡C¦¿¿A¥Á³º¥H¦p¦¹´Ý»Å¤â¬q­¢®`³o¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¦p¦¹Ã©ÄF¥@¤H¡C

    ªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H­×·Òªº¡A¬O«ö·Ó¦t©z³Ì®Ú¥»¯S©Ê"¯u¡Bµ½¡B§Ô"­×·Òªº¡C¥L¯à¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡C¡]§Úªº²z¸Ñ¡GªkªÌ¡A²z¤]¡C¬O¦t©zªº²z¡C¹D®aºÙ¤§¬°"¹D"¡A§Y¦Ñ¤l©Ò»¡"¹D¡A¥i¹D¡A«D±`¹D"ªº²Ä¤@­Ó"¹D"¡C¦ò®aºÙ¤§¬°"ªk"¡A§Y"¦òªkµLÃä"¤§"¦òªk"¡C¡^«Ü¦h¤H¯uªº¤£ª¾¹D¦p¦ó§@¦n¤H¡A·í¤µªÀ·|«ôª÷¥D¸q²±¦æ¡A¶À½ä¬rªxÀÝ¡A¤H¤H°ß§Q¬O¹Ï¡A¤H¤H¦Û¦M¡CÁ|­Ó²³æªº¨Ò¤l¡A²{¦b©~®a¤£¸Ë¨¾µsªùªº¤w¸g«Ü¤Ö¨£¤F¡C³o¼ËªºªÀ·|¬O¥¿±`ªº¶Ü¡H±a¿ú¤Wµó©È³Q°½·m¡A¶RªF¦è©È¤W·í¨üÄF¡A¦b°ê¥ø©È³Q¤Hºâ­p¡A¤U®ü©È³Q¤H§|¡C¨C­Ó¤H¬¡±oÂÔ¤p·V·L¡B¤ß¤O¼¬±|¡A´N©È¦YÁ«¡A°ß®£¦û¤£¨ì«K©y¡C¤H­Ì¥Í¦bªø¦b¨ä¤¤¡A«Kı¹î¤£¨ìªÀ·|¹D¼wªº¤é¯q±ÑÃa¡C¤H­Ì¥Í¦bªø¦bºÊº»ùØ¡A¥@¥@¥N¥N¤U¨Ó¡A«K¤£Ä±±o¬O¦bºÊº»ùØ¡A¦]¬°¤H¤H³£¬O³o¼Ë¡A¦ý³o­ÓºÊº»¬O½T¹ê¦s¦bªº¡A¬O­ÓµL§ÎªººÊº»¢w¢w«ä·QªººÊº»¡C¤H±q¤@¥Í¤U¨Ó´N³QÄé¿é¦UºØÆ[©À¡A¯u¹êªº¥ý¤Ñ¥»©Ê¢w¢w¯uµ½§Ô¡A«o³Q¶V®I¶V²`¡C

    ªk½ü¤jªk¥i¥HÀúº°¤@¤Á«ä·Q¤Wªº¹Ð®J¡A±Òµo¤Hªº¤ßÆF¡A¦Ü¤Ö¦b³Ì§C¼h¦¸¤W¡A¥L¤]¥i¥H±Ð¤H¦p¦ó§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C³\¦h¤H¤w¸g¿Ë²´¬Ý¨ì¾Ç­û­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¾D¨ìĵ¹î©M«K¦çªº´Ý»Å¹ï«Ý¡A¤]¥i¥H·Q¨£¥L­Ì³Q®·¤Jº»«á·|­±¹ï«ç¼Ëªº­¢®`¡A«o¥u¬Oı±o¥L­Ì¦Û§ä­W¦Y¡C´N¹³²{¦b³\¦h¤H¤w¸gµLªk²z¸Ñ·í¦~¼B­JÄõ¡B¤è§Ó±Ó¬°¤F¦@²£¥D¸qªº«H©Àµø¦º¦pÂkºB´n´N¸qªº¦æ¬°¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A­±¹ï±Ð¤H¯u¡Bµ½¡B§Ôªº°ª¼w¤jªk³Q¨¸´c»z½°¯}Ãa¡A§Ú­Ì·íµM­n¯¸¥X¨Ó¡A¬°¤F¤ß¤¤³Ì¥¿ªº«H©À¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¥HÂA¦å©M¥Í©R¨Ó®Â½Ã¡C¦³ªº¤H»{¬°¥u­n©e¦±¨D¥þ­e¥B°½¥Í´ê¦XµÛ¬¡µÛ¨É¨ü¨C¤@¤Ñ´N¦æ¤F¡C§Ú«Ü¥i±¤³o¨Ç¤H¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Ó¥Í¡A³Ì²×ÀHªi³v¬y³Q¿B¬y²T¨S¡C

    ·í§Úªº¥\¤Í­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¶}¾î´T§i¶D¤H­Ì"ªk½ü¤jªk¦n"ªº®É­Ô¡A¥L­Ì²M·¡¦aª¾¹D¥L­Ì±N­n­±¹ïªº¬O«ç¼Ëªº¼Þ¥´©M­h«Ý¡A¦ý¥L­Ì«i©¹ª½«e¸qµL¤ÏÅU¡A§Ú¬°¥L­Ì°ª¿³¡A¥L­Ì¬O°¶¤jªº¡A¬°¤F³Ì¥¿ªº«H©ÀºûÅ@³y´N²³¥Íªº¤jªk¦Ó±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~Ãø¹DÁÙ¤£°¶¤j¶Ü¡H

    ¨º»ò¬°¬Æ»ò¦p¦¹¤pÃD¤j°µ¦aÂíÀ£©O¡H¨s¨ä­ì¦]¡A¦¿¿A¥ÁÁ`·Qµ¹¦Û¤v¾ð¸O¥ß¶Ç¤S­W©óµL¬Æ¬FÁZ¡C¥h¦~4.25¤¤«n®ü©M¥­½ÐÄ@IJ°Ê¤F¥¦ªº¯«¸g¡A¦¶Á`²z¥»¤w§´µ½¸Ñ¨M¡A¦¿¤ó«o¦]§ª§Ò¤ß¡B®£ÄߤߡBÅv¤O¼¤¡Bµêºa¤ß¾É­Pªº°¾°õ¤ß²z§@¯©¥Xº¸¤Ïº¸¨¥¦ÓµL«H¦a¹ïªk½ü¥\´Ý»ÅÂíÀ£¡A¥H¹F¨ä¤@¥Û¼Æ³¾ªº¨õ»À¥Øªº¡C¥¦«o¨S·Q¨ì¥¦©ÒÂíÀ£ªº¬O¦t©z¤jªk¡A¬O¥¿ªk¡C¦Û¥j¦³½×"¨¸¤£³Ó¥¿"¡C¦¿¤ó¶V¨Ó¶V¤O¤£±q¤ß¡AÃMªêÃø¤U¡AµJÀYÄêÃB¡C²{¦b¦¿¿A¥Á³ºµM°õ°g¤£®©Å]©Ê¤jµo¡AÅÜ¥»¥[¼FºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤£Â_¤É¯Å¡A¥Ñ"«Dªk²Õ´"¡B"¨¸±Ð"¨ì"¤Ï°Ê²Õ´"¡B"¬Fªv¶Õ¤O"µ¥µ¥«÷©R¤Wºõ¡A¬°¨ä¥H«áªº¶i¤@¨BÂíÀ£§@¾Q¹Ô¡A¦ý«o§ä¤£¨ì¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¥u¯à¬O¤@¨Ç"»E¶°"¡B"ÂZ¶Ã¯´§Ç"¤§Ãþªº³¯µüÀݽդÎÂ_³¹¨ú¸q½s³y«÷´êªº´X­Ó°²ÃÒ¾Ú°²®×¨Ò¡C¦¿¿A¥ÁÁٰʥΥ¨ÃB°]¬F¸êª÷©M¤@¤Áĵ¹î¡B¤½¦w¡B«O¦w¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥µ¥°ê®a¾÷¾¹¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡C¦P®É¡A±±¨î©Ò¦³¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³øªÀµ¥´CÅé¡A«ÊÂê¹q¸£ºôµ¸¡A¤£­ã³ø¾É¯u¬Û¡A¤Ï¦Ó¶ñÀn¦¡¦a¦V¼s¤j¥Á²³Äé¿é°²·s»D°²³ø¾É¡A·M§ËµÛ°ê¤º¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­Ì¡C

    ±q¥h¦~7.20¦Ü¤µ¡A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£¤w¸g«ùÄò15­Ó¤ë¤F¡A¦å¸{ªºÂíÀ£¨Æ¹ê¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¦ý¨¸´c©MÁÀ¨¥¥Ã»·µLªk¾Ô³Ó¥¿¸q©M¯u²z¡Aªk½ü¥\µ·²@¤£¨£°IºÜ¡A¤Ï¦Ó¦b³o¤@¦~¦hªº®É¶¡¤º¤£Â_¤W³X¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A"¤jªk¥°¶Ç¡A»DªÌ´M¤§¡A±oªÌ³ß¤§¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C"¦Ó¦b¦¹´Á¶¡ÁöµM¼É¤O¥´À£¤@ª½¦b¶i¦æ¡A«o±q¥¼¦³¤@¦¸¤jªk§Ì¤lÁÙ¤â¡A¨S¶Ë®`¥ô¦ó¤H¥]¬A¨º¨Ç­h«Ý¥L­ÌªºÄµ¹î¡A¨S¯}Ãa¥ô¦ó³]¬I¡C§Ú­Ìªº½ÐÄ@¤]¬O¥H³Ì©M¥­¡B¦Xªkªº¤è¦¡¶i¦æ¡A³s¨º¨Ç°õ¦æ¥ô°ÈªºÄµ¹î¤]¤£±o¤£©Ó»{¤jªk§Ì¤lªºµ½¨}¡B¼e®e©M¦Û«ß¬O¥L­Ì»D©Ò¥¼»Dªº¡C

    ¦¿¿A¥Á¬O¨¸´c¦b¤H¶¡ªºÁ`¥Nªí¡C¥¦ª¾¹D§Ú­Ì¬O¤@¨Ç"¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f"ªº­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤H¡A©ó¬O§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¬°©Ò±ý¬°¦aÂíÀ£¡A¤£¦n·Sªº¥ý¤£ºÞ¡A±M¥´¤£Á٤⪺¡A¥¦¥H¬°¨S¦³¼É¤O¤Ï§Ü¡A´N¬O¦w¥þµL¼~¥i¥H¥ô·N¦k¬°©ñ¤â·Fªº¡CµM¦Ó¡A¦t©zªºªk²z¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡Aµ½´c¦³³ø¤Dµ´¹ïªº¯u²z¡C¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Ûªº¤H³£ª¾¹D¡Aªk½ü¥\­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¾Ç­ûµø¥\¦W§Q¸S¦pÁT¤g¡A¬Fªvªº¤Ä¤ß°«¨¤¡Bº¸¸·§Ú¶B§ó¬O»P¯uµ½§Ô­I¹D¦Ó¹£¡Cªk½ü¥\µù©w»P"¬F"µL½t¡C¨¸´c²o±jªþ·|ªº²z¥Ñ¥u·|Åý¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hı±o¯î­ð¥i¯º¡C

    ¤£¬O§Ú­Ì¤£µ½¤£§Ô¡A§Ú­Ì¬O­n´¦ÅS¥H¦¿¿A¥Á¬°¥Nªíªº¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¤H­Ì"ÃÑ¥¿¨¸¡A±o¯u¸g"³o¤~¬O³Ì¤jªºµ½¡C¦P®É¡A§Ú¤]­n´£¿ô©M©IÆ~¥þ¤¤°êªº¤½¦w¡Bĵ¹î¡B«K¦ç¡B­x¤H¡B³Ò±Ð©Ò¤u§@¤H­û¡A¦b§A­Ì°õ¦æ¤W¯Åªº©R¥O®É­n¦³©ÒŲ§O¤£­nª¼±q¡A§A­Ì©Ò­±¹ïªº¤jªk§Ì¤l¬O¥@¬É¤W³Ìµ½¨}ªº¤H¡A¤£­n§â¥L­Ìªºµ½¨}©M¼e®e·í§@§A­Ì¸v­hªº¾÷·|¡A¤]¤£­n§â¦¿¿A¥Á§@¬°¦Û¤v¦æ¥û§@´cªº¾×½bµP¡A¦¿¤ó¦ÛµM¦³¨ä¤£¥i±À¨øªº¾ú¥v³d¥ô¡A¦Ó¨C­Ó¤Hªº¤@¨¥¤@¦æ¤]³£¬O¦bÂ\©ñ¦Û¤v±N¨Óªº¦ì¸m¡A¤£½×¨ä¨¥¦æªºªì°J©M­ì¦]¬O¬Æ»ò¡A¨C­Ó¤H³£±N¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°­t³d¡C

    ¥j»y¤ª¡GÁ|ÀY¤T¤Ø¦³¯«ÆF¡C¦æ¥û§@´cªº¤H¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H·í§A­Ì§@´c®É¡AÀY¤W¦³µL¼Æªº¦ò¡B¹D¡B¯«¦b¬ÝµÛ§A­Ì©O¡A¤£Ãg»@§A­Ì¬O¦]¬°§A­Ì¦b§@´cªº¦P®É¤w¸g¦b·´·ÀµÛ¦Û¤v¡Aµ¥¨ìªk¥¿¤H¶¡®É¡A¤@¤Á¤í¤Uªº¶Å³£­nÀvÁÙ¡A³o¬Oµ½´c¦³³øªº¹D²z¡C§A­Ì·Q¹L¶Ü¡H·í§A­Ì´Ý»Å¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l­Ì®É¡A¤]³\§A¦b²§¦aªº¤÷¥À¥S§Ì¡B§A¦b¥L¶mªº¿ËªB¦n¤Í¤]¥¿¾D¨ü§Aªº¦P¦æ­Ìªº§ó¥[´Ý»Åªº§é¿i¡C

    ¦pªG§Aªº¤W¯Å©R¥O§A¶Ë®`§Aªº¤÷¥À¥S§Ì©j©f®É¡A§A¤]·|¬°¤F¤@©x¥b¾©Î´X¦Q½àª÷¦Ó¥HªA±q©R¥O¬°¤Ñ¾¬°ÂǤf±N¥L­Ì³´¤J¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¶Ü¡H¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¬°¤l®]«á¥N¦h·Q·Q¡A¦h¿n¼w¥i³yºÖ©ó¤HÃþ¡A¤]¥i¬°¦Û¤v¯d¤@±ø¼e´¯ªº¸ô¡C¤H¥Á¯Çµ|¤~¾i¨|¤F§A­Ì¬°ªº¬OÃg»@¥Ç¸o©è¿m«I²¤¡A¦Ó§A­Ì«o¦b¨¸´cªº«ü¨Ï¤U¥Î¤H¥Á½á¤©ªºÅv¤O¨Ó¹ï¥I³Ìµ½¨}ªº¤H­Ì¡C³o¤]¬O¦¿¤ó¥ø¹Ï¬D°_¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¥H¸s²³¨î¸s²³ªº¨õ»ÀÉ«­Ç¡C¦¿¤ó¤w¸g¦b¦Û±¸¼X¹Ó¡AÃø¹D§A­Ì¤]­n¥h³­¸®¶Ü¡H¦Ó¥i¼¦ªº¦¿¤óªº¦W¦r¥u·|¨è¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡AÃø¹D§A­ÌÁÙ­n°lÀH¨ä¥ª¥k§U¬ô¬°­h¶Ü¡H

    ¦³ªº¤H»¡¡GXXÄҫإߤF·s¤¤°ê¡A¨Ï¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡A¦³¶º¦Y¦³¦ç¬ï¦³©Ð¦í¦³¿úªá¦³®ÑŪ¦³¯Z¤W¡A§A­Ìªk½ü¥\¤Ï¹ïXXÄÒ·F¬Æ»ò¡H¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç¤H³£³QÁÀ¨¥Ã©ÄF¤F¡C¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤H³£ª¾¹Dªk½ü¥\®Ú¥»¤£¤Ï¹ïÄÒ¡B¤£¤Ï¬F©²¡B¤£¤ÏªÀ·|¥D¸q¡A§Ú­Ì¥u¬O­×·Ò¡C­Ó§O¤H¥Nªí¤£¤FÄÒ¡B¥Nªí¤£¤F¬F©²¡B¥Nªí¤£¤F°ê®a©M¤H¥Á¡B§ó¥Nªí¤£¤F¤HÃþ¡C³\¦hXXÄÒ­û¤]­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¬°¥L­Ìı±o³o¼Ë¦Ü¤Ö¥i¥H¨Ï¨­¤ß°·±d«~¼w°ª©|¡C¬O¨º¨Ç¥t¦³¥Î·Nªº¤H·¥¤O¦a§âªk½ü¥\©¹¬Fªv¤W¾a¡A¦©¤W"¬Fªv¶Õ¤O"ªº´U¤l¡A¥Øªº¬O¬°ÂíÀ£§äÂǤf¡A³o¬O¤d¥j©_­Þ¡C

    4.25¤§«á¤¤«n®üªù«e³s¤@±i¯È¤@­Ó·ÏÀY³£¨S¦³¡A¦¿¿A¥Á·P¹Ä"²Õ´¤§ÄY±K¡B¬ö«ß¤§ÄY©ú¡A¥@©Ò¨u¨£"¡AÅ¥°_¨Ó«Ü¥i¯º¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¨«ªº¬O¤@±ø¤j¹DµL§Îªº¸ô¡A®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò²Õ´¡AÄ@·N­×´N¨Ó¡A¤£Ä@·N­×´N¨«¡C¨C­Ó­×·Òªº¤H³£ª¾¹D¬Æ»ò¸Ó°µ¬Æ»ò¤£¸Ó°µ¡A¤H¤H¦Û«ß¡AÁÙ­n¬Æ»ò"¬ö«ß"¨Ó¬ù§ô¶Ü¡H«D­n¾a¥~¦bªº"¬ö«ß"©Î"¨î«×"¨Ó¬ù§ô¦Û¤v¤~¤£¥h¥Ç¿ù¡A³o¤£¬O¥£©Êªºªí²{¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤H­Ì¦Û¤vª¾¹D¬Æ»ò¬O¹ï¬Æ»ò¬O¿ù¦Û¤v¬ù§ô¦Û¤v¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó´N©_©Ç¤£¥i«H©O¡H¨C­Ó¤H³£¦Û«ß³o­ÓªÀ·|ÁÙ¦s¦bªv¦w°ÝÃD¶Ü¡H°µ¦n¤H³º¦p¦¹¤§Ãø¶Ü¡H¤H­Ì¤£¦A¬Û«H³o¥@¤WÁÙ¦³¯u¡Bµ½¡B§Ô¦s¦b¶Ü¡H

    ¿ô¨Ó§a¡A°gÀÛ¤¤µ½¤ß©|¦sªº¤H­Ì¡A¥Î§A­Ì¤ßÆF³Ì¯Â²bµ½¨}ªº¤@­±¡A¯u¥¿¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¤£­n³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥Ã©½ª¤F§A­Ìªº²´·ú©M¦Õ¦·¡C§Ú²M·¡¦aª¾¹Dµ¹±z°e³o«Ê«H®É§Ú±N­±Á{«ç¼Ëªº¦MÀI¡A¨ì³B¬O«K¦ç©MÃÛ§|ªºÄµ¹î¡AÀH®É¥i¯à³Q§ì³Q¥´³Q¤W÷³Q¹q´ÒÀ»³Q³Ò±Ð³Q§P¦D¬Æ¦Ü³Q¼Þ¥´§é¿i­P¦º¡A¦ý§Ú¤£©È¡C§Ú­nÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C¦¿¤ó¤@¥ë´N¬O®`©È¤H­Ìª¾¹D¯u¬Û¡A©ó¬O¿N·´©Ò¦³¤jªk®ÑÄy¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¹³±a¡A±±¨î¤@¤Á¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø¯Èµ¥´CÅé¨Ã«ÊÂ꤬Ápºô¡C¦ý¬O¥¦­Ì©Ò¸Õ¹Ï¾B±»ªº¨õ»À¦æ¬°¥Ø«e¤w¬O®»Ą̃£¨y¡B±ý»\À±¹ü¡C¯u¬Û¤jÅ㤧®É¤w¸g¬°´Á¤£»·¤F¡C

    ¿ô¨Ó§a¡Aµ½¤ß©|¦sªº¤H­Ì¡I

    ªk½ü¤jªk¥_¨Ê§Ì¤l

    ¡]2000¦~10¤ë31¤é¦¬½Z¡^


    2000¦~11¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡i¤j³°¡j³¯¤l¨q¤§¤k±i¾Ç¬Â¤k¤h¬°¥À¦ù­Þ¦A¦¸³Q§ì¡A¹Òªp¤£©ú

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A³¯¤l¨q¤§¤k±i¾Ç¬Â¤k¤h¡A¦]¬°¨ä¥À³Q¬r¥´­¢®`¦Ü¦º¦Ó¤W³X¡A©ó°ê¼y¸`«á¦A¦¸³Q§ì¡A¥Ø«e¹Òªp¤£©ú¡C

    §Æ¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡Aªý¤î¦¿¿A¥Á¤§¬yªº´Ý»Å¼É¦æ¡A´°«P¥L­Ì¥ß§YÄÀ©ñµL¶dªº±i¾Ç¬Â¤k¤h¡A¨M¤£¯àÅý³¯¤l¨qªº´d¼@¦b¨ä¤k¨à¨­¤W­«ºt¡I



    ¡i¤j³°¡jªe«n¬Ù¬Y¥«¦P®É¥X²{¤jªk¶Ç³æ¡A¤jªk¾î´T©M¤jªkªoº£¼Ð»y

    10¤ë30¤é±ß¤W¦Ü10¤ë31¤é¦­¡A¾G¦{¤jªk§Ì¤l¦A¤@¦¸¾ãÅ騫¥X¨Ó¡A¥Î¤£¦P§Î¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¹³¡G

    °£¤F¥­®Éªºµo°e¡]§ë»¼¤Î¶l»¼¡^¡A³o¦¸¯u¬Û§÷®Æ³Q¤À¦¨¨âºØ§Î¦¡±i¶K¡B¤p±i¶K¦b©~¥Á°Ï°|¤º¡B¼Ó¬}¤ºµ¥³B¡A§ó¥[¤è«K¦Ê©mÆ[¬Ý¡A¤S¯à«O«ù«O¯d®É¶¡¡C¤K¶}¥H¤W³W®æ¤jªº³Q±i¶K¦b¹D¸ô¨â®ÇÀð¾À¡B¿O¬W¡B³æ¦ì¤jªùµ¥³B¡C³o¦¸¥~­±¶Kªº¸û¤Ö¡A¥D­n¶°¤¤¦b¦U¤p°Ï¤º¡A¦³ªº¤p°Ï¬Æ¦Ü¨C¤@­Ó¼Ó¡A¨C¤@¼Ó¬}¤º³£¶K¦³´X±i¶Ç³æ¡C³o¼Ë¬J¦w¥þ¤S¶Ç±oªø¤[¡A¶Ç¬Ý«×°ª¡C

    1¡C«Ü¦hªº¹D¸ô¡B©~¥Á¤p°ÏÀð¾À¡B¼s§i¶·ª¾¡BĵÆU¡B¬£¥X©Òªù¤f³Q¼Q¤W¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥ªoº£¦r¼Ë¡F
    2¡C¤×¨ä¾_°Ê¤H¤ßªº¬O¥D­nµó¹Dªº¨â®Ç¡B¦a¤U¹D¤f¡B¦­¶°¥«¡A¤½¶éµ¥³B¡A±i±¾¤F¤Q´X­±¤jªk¾î´T¡A¦b¤W¯Zªº¤H¬y¤¤¤Þ°_·¥¤jªº¾_¾Ñ¡A¤]µ¹Äµ¹î¥H·¥¤j¦a¾_¾Ñ¡Iµ§ªÌ¦b¤G¤C¼s³õª`·N¨ì¡A±q7¡G00¤W±^¶}©l¡A´N¦³¤T­Ó¥æÄµ¯¸¦bĵ«F¥~¤[¤[¦a©M¤W¯Zªº¾ÖÀ½ªº¤H¬y¤@°_±æµÛ¤£»·ªºÀð¾À¤W±¾µÛªº¤@­±¶À©³¬õ¦rªº¤jªk¾î´T¡A¦Ó¥L­Ìªº®ÇÃäĵ«FªºÀð¾À¤W¤]»®µM¦P¼Ë¦LµÛ¬õ¦rªoº£¤j¦r¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ª½¦Ü7¡G20µ§ªÌÂ÷¥h¥L­ÌÁÙ¬O¯¸¨º¦b¬Ý¡A¨Ã¤£®É¥æ½ÍµÛ¬Æ»ò¡Cª½¦Ü¤W¤È9¡G30¡Aµó¹D¤Ñ¾ô¨â®Ç¤´¦³3­±¾î´T¥¼³Q¥h±¼¡C

    ¾Ç²ß®v¤÷³Ìªñ¸g¤å¥H¤Î¡§¥h°£Å]©Ê¡¨¡A¾Ç­û­Ì¤j¦h¤w¸g®©¨ì¤£À³¶È°µ¨ì°Ï¤À¨¸´cµ¥­Ô¤Ñ¶H´N¦æ¤F¡A¦ÓÀ³¶ÉºÉ¥þ¤O¡A¥Î¦UºØ¤è¦¡¡Aµo®i¨C¤@­Ó§Ì¤lªº¯SÂI©M¼ç¤O¡A¹ý©³©ñ¤U¥Í¦º¡A¥D°Ê¦a¥h®ø·À¨¸´c¡A¤~¬O³Ì¦n¦a§U®v¥¿ªk¡C



    ¡i¤j³°¡j¤j³°¥\¤Í¾÷´¼ÆF¬¡´¦ÅS¯u¶H

    9¤ë29¤é±ß¬Y¥««°¶mªº¤jªk¾Ç­û±N´¦ÅS¦¿¿A¥Á©M«Å¶Çªk½ü¥\¯u¬Ûªº¸ê®Æ¶Kº¡¤F«°¶mªº¤jµó¤p¹D¡C°ê¼y¥H¨Ó¡A«Ü¦h¾Ç­û³£§Q¥Î¨«¿Ë¦ê¤Í¡A³}µóµ¥¦UºØ¤è¦¡±N¥H¤W¸ê®Æ¨ì³B´²µo¡C¦³¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¥\¤Í¦çªAùØ­±º¡¨­¸j¤W¤jªk¸ê®Æ¡A¤f³Uùظ˺¡¦Ì½k¡AÀ¹¤W¯ó´U¡A¦b±ß¤W©M²M±á¨£¾÷¦æ°Ê¡A±q¨­¤W©â¥X¤@±i¡A¥Î¤â©Ù¤W¦Ì½k¡A¶K§¹¡A§â¯ó´U©Ô¤U»\¦í­±¤Õ´N¨«¡C



    ¡i¤j³°¡j60·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l³Q§ì«á½¥|¹DÀð²æ¨­

    60·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¸­±ö¿P(¤Æ¦W)¦bµo¤jªk¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¦]¨­¤WÁÙ¦³¸ê®Æ¡A³Q­¢¸õ¤Uªe¡C³Q±a¨ì¬£¥X©Ò«á¬ï¤F´X¤p®ÉªºÀã¦çªA¡A¥~¦çÁÙ³Q¤½¦w²æ¤U¡AÁÙ«þ¥´¦o¡A¦çªA¥Ï¦b©Ð¤l¤W¡AµM¦Ó±aµÛ¤â¾R³QÃö©ã¡C·í¦uÅ@¤H­ûºÎµÛ®É¡A¦o·Q¨ì¦Û¤v®aùØÁÙ¦³¤jªk¸ê®Æ©M®Ñ¡A¤£¯à³Q¨¸Å]Ãö¦b³oùØ¡A©ó¬O¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¦ÛµM¦Û¤v´N§â¤â¾R²æ¤U¤F¡C60·³ªº¦Ñ¤Hª¦¤W¾ð¤ì³sÄò½¤F¥|¹DÀð²æ¨­¡A³Ì«á½¨ì¤jªk§Ì¤l®a°|¤¤¡A¦b¯ó´×ùئí¤F¤@±J¡C



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¾Ç­û©M­¯¥Í¡§¾Ç­û¡¨±µÄ²¤Þ¨Óĵ¹î

    ¤@¥_¨Ê¾Ç­û©M¤@¨Ç¦Û¤v¤£¼ô±xªº¡§¥~¦a¾Ç­û¡¨±µÄ²¡Aµ²ªG³Q¯S°ÈÆp¤FªÅ¤l¡G·í¦o¥´¶}®aªù®É¡A«Îùؤw¸g¦­¦³¤H¡§µ¥­Ô¡¨¤F¡C¶}©l¥H¬°¬O¡§¼Ù¤W§g¤l¡¨¡A«o­ì¨Ó¬O©M¨º¡§¥~¦a¾Ç­û¡¨¦ê³q¦nªºÄµ¹î°½°½¯}µ¡·È¶i¥Á¦v¡C©ó¬O¸Ó¾Ç­û³Q§ì¡C´£¿ô¨ä¥L¥\¤Í§l¨ú¸gÅç±Ð°V¡C



    ¡i¤j³°¡j10¤ë5¸¹¥ª¥k´ò¥_¤Q³÷¤jªk§Ì¤l³Q§ì60¦h¤H

    2000¦~10¤ë5¸¹¥ª¥k¡A´ò¥_¤Q³÷¤jªk§Ì¤l³Q§ì60¦h¤H¡A¥Ø«e¥¿¦b¼f²z¤¤¡C¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l¸ê¦¼ªQ¡B§ù³s®Úµ¥¤w³Q¤½¦w³¡ªù¦h¦¸¬r¥´©M§Û®a¡A¥L­Ìªí²{³£«Ü¦n¡C



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£Â÷°h¥ð¤jªk§Ì¤l³Q°±µo°h¥ð¤u¸ê©M¥Í¬¡¶O

    ¦¨³£µo°Ê¾÷¤½¥q«Å¥¬¹ï°í«ù­×·ÒªºÂ÷°h¥ð¤jªk§Ì¤l¡A¤@«ß°±µo°h¥ð¤u¸ê©M¥Í¬¡¶O¡C

    ¦¨³£µo°Ê¾÷¤½¥q¡]­ì420¼t¡^³Ìªñ¥l¶}¤¤¼h·F³¡·|¡A«Å¥¬¹ï°í«ù­×·ÒªºÂ÷°h¥ð¤jªk§Ì¤l¡A¤@«ß°±µo°h¥ð¤u¸ê©M¥Í¬¡¶O¡C¦¨³£µo°Ê¾÷¤½¥qªº¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï¥Î³oºØ¸o´cªº¤Ï¤H¹Dªº¤èªk¡A¹ï¼s¤j°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¬I¥[À£¤O¡C¥i¯ºªº¬O¡A¦¨³£µo°Ê¾÷¤½¥qªº¿ìªkµ·²@¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡AÂ÷°h¥ð¤jªk§Ì¤l­Ì¤´µM°í«ù­×·Ò¡A²@¤£°Ê·n¡C

    ¤£¤[«e¡A«Å¶Ç¤jªk¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¶Õ¤O¦b¤H¶¡ªºÁ`¥Nªí¦¿¿A¥Áªº¶Ç³æ©~µM¥X²{¦b¦¨³£µo°Ê¾÷¤½¥q¬ö©eªº¿ì¤½«Ç¡A³o¥R¥÷ªí©ú¤F¼s¤j¤jªk§Ì¤lªº°í©w¨M¤ß¡A¨¸´c¶Õ¤O¨ü¨ì·¥¤jªº¾_Äà¡A·P¨ì§ó¥[®£Äß¡C



    ¡i¤j³°¡j°ê®a¾÷Ãö¤u©e©R¥O¤j®a³¬¤W²´·ú

    ªñ¤é¡A¬Y°ê®a¾÷Ãö³æ¦ì¶Ç¹F°ê®a¾÷Ãö¤u©eÃö©ó³B²zªk½ü¥\°ÝÃDªº­Y¤zºë¯«¡A­n¨D¨ä¤u§@¤H­û¤Wú»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº§÷®Æ¡A¤£­ã¤Wºô¬Ýªk½ü¥\ºô¯¸¡Aµ¥µ¥­Y¤z¤£­ã¡A¨ä¤¤¦³¤@±ø·¥¬°¥i¯ºªº­n¨D·N«ä¬O¡Gµo²{ªk½ü¥\«Å¶Ç§÷®Æ¡A¤£¯à¬Ý¡A¬Ý¤F´N¬O¥Ç¿ù»~¡C

    ¯uÃø¥H·Q¹³¨î©w³o­Ó©Ò¿×°ê®a¤u©e¤å¥óªº¤Hªº¤u§@¤ô¥­¦p¦¹§C¦H¡A³ºµM·QÅý¥þÅé°ê®a·F³¡³£§â²´·ú³¬¤W¡C¤£ª¾¹ê¨Æ¨D¬Oªº­ì«h¬O§_¤w³Q©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡H



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£¤Î¼w¶§³¡¥÷¦a°Ï±¡ªp

    1¡D¥|¤t¼sº~¤jªk¾Ç­û¶À·s±q¡B±i¬K¥É¡A¦ó©ú¬Ã³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A­J¹DµÓ³Q§P¦D4¦~(®É¶¡¬O9¤ë)¡C³£¬OµL²z·t¤¤µw§P¡C­ì¼w¶§¦a°Ï¯¸ªø¶À¾Ç¶³10¤ë³Q·t§P³Ò±Ð2¦~¡C

    2¡D¥|¤t¼sº~¤T¤¤±Ð®v»¯Åã±`§Q¥Î´»´Á¤W³X¥_¨Ê¡F¼sº~¤¤¾Ç¦Ñ®v¨v¤×ã5¤ë20¤é¨ì¦¨³£«n­¥¤½¶é¥æ¬y¡A7¤ë¸Ñ¸u¡A¨C¤ë¥uµo120¤¸¥Í¬¡¶O¡A¤£¼g»{ÃÑ´N¤£¦w±Æ¤u§@¡A¨ú®ø¤V¤Ò´»´Á±a¾Ç¥Í¥h¬ü°ê¸ê®æ¡F¼sº~±Ð®v±i¼w«Ø¦]¦³¤H»¡¦b½Ò°ó¤WÁ¿¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨´N¥uµoµ¹300¦h¤¸¡C¨ú®ø±Ð¨|§½ªø³¯®a®Ô´»´Á¥h­^°ê¦Ò¹îÅv¡C¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡C

    3¡D¥|¤t¼sº~¿³¶©¶m¾Ç­û¡A§õ¯u¸s(¤k¡A40¦h·³)¡Aù¬õ(¤k¡A©ú¼zºô¤W´¿¥Zµnªº¥|¤t¤@¦W­÷¨Å°ü¤k)¡A¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ©ó10¤ë18¤é¦b¤°Ë¨¦^Às¦x³Q§ì¡AÀ¹¾R³QÃö¦b¿³¶©¶m2¤Ñ«á¡AÅ¥»¡Âà¨ì¼sº~¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    4¡D10¤ë18¤é±ß¡A¼w¶§¥«¹ï¥þ¥«¤jªk§Ì¤lªº®a¶i¦æ¤FµL²z¤j·j¬d¡C

    5¡D10¤ë15¤é«C¥Õ¦¿¤jªk§Ì¤l³¯¼ä¦]³Q³æ¦ì»â¾É¬ªº|´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A³Q·í¦a¤½¦w±q¤u§@³æ¦ì¤W±a¨«¡C²{³QÃö©ã¦b«C¥Õ¦¿°Ï¬Ý¦u©Ò¡A²{¤w³Q¶e®·¡C

    6¡D«C¥Õ¦¿¤jªk§Ì¤l¼BÄRã¦]·Òªk½ü¥\³Q±q°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç½Õ¨ì¨ä¤UÄݯbªª¯¸¤u§@¡A­ì¨C¤ë¤u¸ê¤@¤d¥ª¥k¡A½ÕÂ÷«á¨C¤ë¥uµoµ¹¥Í¬¡¶O¡C10¤ë15¤é¦b¦¨´[´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A³Q¤½¦w§ì¨«¡C²{³QÃö©ã¦b«C¥Õ¦¿°Ï¬Ý¦u©Ò¡A²{¤w³Q¶e®·¡C

    7¡D«C¥Õ¦¿¤jªk§Ì¤l¼BÄR½÷¦]¤µ¦~7¤ë18¤é¤W¨Ê¤W³X¡A°e¦^«á³Q·í¦a©ë¯d15¤Ñ«á¡A¤S³Q±j¨î°e¶i¾Ç²ß¯Z10¤Ñ¡A¨Ã±Ð300¤¸¿ú¡A¥X¨Ó«á±oª¾¦oÁÙ­nÄ~Äò¾Ç·Òªk½ü¥\¡A²{³Q³æ¦ì»@´Ú3¸U¤¸¡A¨Ã¶}°£¥X¼t¡A·R¤H¤]±j­¢»P¦oÂ÷±B¡A²{¤@µL©Ò¦³¡A¬y¸¨¦ó³B¡H

    8¡D¦³¤@­è±oªkªº¥\¤Í¡A±oªk«e±wÀù¯g¡A¨«¸ô³£¨«¤£°Ê¡A¦³¤@¦¸°Ñ¥[¥æ¬y¡A¥\¤Í°Ý¦o´±¤£´±µo¸ê®Æ¡A¦o»¡¡G¦º¤]´±¡I´±¡I¡I·í¤Ñ´N´²µo¸ê®Æ¡C·N·Q¤£¨ìªº¬O²Ä¤G¤Ñ¡A¸Ó¥\¤Í²æ­L´«°©¡A¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¬õ¥úº¡­±¡Aºë¯««³«³¡C

    9¡Dª÷°ó¿¤¥|¦ì¥\¤Í©ó¥h¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A°e¦^ª÷°ó¬Ý¦u©Ò³Qªv¦w©ë¯d18¤Ñ(³º¦³18¤Ñªºªv¦w©ë¯d)«á°e¦^³æ¦ìÂà¤Æ¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤S³Q±j¦æ°e¶i¬Ý¦u©Ò¡Aª½¨ì¤µ¦~4¤ë¤¤¦¯¤~³°Äò©ñ¦^¡A¨ä¤¤¤@§Ì¤l®a¤¤¨S¦³®³¿ú¨Ó¨ú¤H¡A³Ì«á5¤ë16¤é¤~©ñ¤H¡C

    10¡D6¤ë22¤é¤½¦w¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡B¤âÄò§Û¥\¤Íªº®Ñ©±¡A¥D«ù¤½¹Dªº¾Ç­û³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¼Þ¥´¡AµM«á°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C©ë¯d15¤Ñ«á¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤SÂର¦D©ë¡Aµ´­¹ª½¦Ü7¤ë14¤é©ñ¦^¡A¤T¤Ñ«á¦Ü¤µ¤º³¡³q½r¡C

    11¡D6¤ë24¤é²a¤f¬£¥X©Ò¥H½Í¸Ü¬°¥Ñ±N§õ¤åµØÄF¨ì¬£¥X©ÒÃö¤F¤@©]¡A25¤é¦­±á±N¦o°e¨ìª÷°ó¬Ý¦u©Ò¶i¦æµL²zÃö©ã¡A¤Q¾l¤Ñ«á¦]µ´­¹¤~³Q©ñ¥X¡C7¤ë23¤é¡A¥~¥X´X¤Ñ­è¦^®a¡A´N³Q±j¦æ°e¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü8¤ë¤U¦¯¡C9¤ëªì¡A§õ¤åµØ¨ì¥ÕªG¶m¦Vµ½¨}ªº¤H­ÌÁ¿²Mªk½ü¤jªk¨ü­¢®`¯u¬Û®É³Q§ì¡A¥¼¸g¤@¤Áªk«ßµ{§Ç¡A³Q·t§P¤@¦~¥b¡C

    12¡D¤µ¦~6¤ë25¤éª÷°ó¿¤ªº¤jªk¾Ç­û¦bÁúÅy¾ôÅé¨|³õªºªÅ¥Õ¦a¶i¦æ¤@¦¸¤ß±o¥æ¬y¡A¤@¤j¦­³¡¥÷¾Ç­û¤w¨ì¡A³o®É¬ðµM¾p¨Ó¤F¤@¤jÀ°¤½¦w¤H°¨©Mĵ¨®¡A¥ß§Y±N¤jªk§Ì¤l¥]³ò°_¨Ó¡A«á­±³°Äò»°¨Óªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ·í¦b³õ¥~¡A¤£­ã¶i¤]¤£­ã¥X¡AÀH«á¥Î¤½¦@¨T¨®§â¥L­Ì°e©¹ª÷°ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A³o®É¦@58¦W¡A¤W¦³¤K¤Q¦h·³ªñ¤E¤Qªº©ÖµÛ©ä§úªº¦Ñ¤j·Ý¡A¤U¦Ü¶È´X·³ªº¤p«ÄµL¤@¯à§K¡A¤@¤@¼f°Ý¡C³\¦h¾Ç­û®aÄݳQ­¢¥æ¤F¤@¤jµ§¿ú¡C



    ¡i¤j³°¡j¥|¤t´^¦{¥«¤T¨¶Âí¨p³]ºÊº»¬I¼É¦D¨Ã»@´Ú

    ´^¦{¥«¤@¤pÂí¦³³o¼Ë¤@­Ó¤£ÅUÄÒ¬ö°êªkªºÂí¬F©²¡A¦b2000¦~6¤ë¥÷§â´X­Óªk½ü¥\§Ì¤l±q®aùØÄF¨ì¬F©²¡A95¢H¥H¤WªºÂí·F³¡³£¤j¥´¥X¤â¡A¦³ªº®±¥´¸}½ð¡A¦³ªº¥Î·ÏÀY¿N¡A¦³ªº¥Î¾ð±ø¡B¦Ë¬ñ¡B¥Ö±aµ¥ª«´Ý»Å¬I¼É¡C

    ¦Ó¤âµL¤oÅKªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Îµ½¤ß­±¹ï¤@¤Á¡A¯u¥¿°µ¨ì¤F¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡C¦Ó«á»@´Ú¡A¦³´X¤d¤¸ªº¡A¦³¤W¸U¤¸ªº¡A¥æ¿ú©ñ¤H¡A¥Øªº´N¬O­n¿ú¡C¦³¨Ç§Ì¤lªº¿Ë¤H³Q­¢¨ì³B¥h­É¿ú¡A§â¤H´«¦^¨Ó¡C³Ì«á³Ñ´X­ÓÄw¤£¨ì¿úªº¾Ç­û¡A¦³¦¿ºÖ©ú¡BÃÓ©µªÚ¡B³¯®e¡B¤è¦V¬Ã¡A¥L­Ì¥Õ¤Ñ³Ò°Ê¡B±ß¤W³Q­¢¸÷µÛ®Á¥´¡A³o¼Ë«ùÄò2­Ó¤ë¥ª¥k¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A¬F©²Á٥Τ孲¦¡ªº´ª°«¤èªk¡A±¾¤WµP¤l¹Cµó¡B§Û®a¡A®aùؤZ¬O¯à´«¿úªºªF¦è³£³Q·m¨«¡A«C¤Ñ¥Õ¤é¤§¤U¡A³o¨Ç¤H¥Á·F³¡¬°©Ò±ý¬°¦a¥´À£µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡A·í¦a¸s²³¹ï³o¨Ç¼É¦æ´±«ã¤£´±¨¥¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A³Q§ì¾Ç­ûÁÙ¬O¤£­ã¦^®a¡AÃö©ã¦b¤½ªÀ¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³©ñ¤H¡C¤@¾Ç­ûªº¥À¿Ë¦b¸Ó¾Ç­ûÃö¤F2­Ó¤ë¥ª¥k¡A¹ê¦b¤£§Ô¡A§â¦Û¤v¤@¥Íªº¿n´Ú1500¤¸®³¥X¨Ó¤~§â¨à¤l¨ú¦^®a¡C³Ñ¤U¤T­Ó¨S¿ú¦Ü¤µÃö¦b¤½ªÀùØ¡A¥s®aùØ®³¿ú¨Ó¨ú¤H¡A¤£®³¿ú´N¤£©ñ¤H¡C¤W­±°Ý«ç»òÁÙ§â¥L­ÌÃöµÛ¡A¤½ªÀ½s³y»¡¡G©ñ¤F¥L­Ì¥L­Ì´N­n¶]¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡A§A­Ì¬Ý¤@¬Ý¦b¥@¬É¤W³º¦³¦p¦¹¤£¾Ü¤â¬q­n¿úªº¬F©²¡A¦b¤¤°ê²{¦b¬O¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¡A¥L­Ì·Q§âªk½ü¤jªk§Ì¤l«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡A³o¤@»õ¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤¼õ¹L¡AÀH®É³£¥i¯à³Q¥¦­Ì¥H¥ô¦óÂǤf§ì¨«©M§Û®aµ¥¡C½Ð°Ý³o¬Oªk¨î°ê®a¶Ü¡H§Ú­Ì¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦Xªk¤½¥Á¡A¨º§Ú­Ìªº¤HÅv¤S¦b¦ó¤è©O¡H·íÅvªÌ­Ì¨p³]¤½°óÁÙ»¡¡G§A­Ì¥h§i¤W­±¨S¦³¤HºÞ¡A¤]§i¤£­ãµ¥µ¥¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´µ¹§Ú­Ì¤ä«ù©M¸Ñ¨M¦b¤¤°ê¤j³°ªº¦M¾÷¡IÁ٧ڭ̤H¨­¦Û¥Ñ¡I«H¥õ¦Û¥Ñ¡I

    ¥|¤t´^¦{¶}µo°ÏºÞ©e·| ¦a§}¡G¥|¤t¬Ù´^¦{¥«¤Ñ©²¤¤¸ô
    ¥|¤t¬Ù´^¦{¥«¤u·~¶}µo°ÏºÞ©e·|¥D¥ô ¼B¬ö³¹
    ¹q¸Ü¡G28-3701798 28-3705797
    ¶Ç¯u¡G28-3700314

    ´^¦{¥«¤H¥Á¬F©²¥~¨Æ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¤ý¥ÃªQ
    http://www.scpengzhou.com/zs-1.htm
    Ápô¤è¦¡¡GTel:+86-28-3871089
    Fax:+86-28-3872345 28-3700314
    E-mail:faopmpg@mail.sc.cninfo.net

    ¥|¤t¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|
    ºô§}:www.sc.jcy.gov.cn
    ¦a§}:¦¨³£¥«¤H¥Á¤¤¸ô¤G¬q51¸¹ ¶l½s:610031
    Á|³ø¹q¸Ü: 011-86-23-6752000
    ¯d¨¥Ã¯¡Ghttp://www.sc.jcy.gov.cn/liuyanbo/gbook.asp
    ¥|¤t¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|ÀË¹îªø Áú©¾«H
    ºô¤W¥Ó¶D¨ü²zªí¡Ghttp://www.sc.jcy.gov.cn/shensu/home.htm (¥i¦bºô¤Wª½±µ´£¥æ)



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£¥«ª÷°ó¿¤«DªkÃö©ã¹Cª±ªº¤jªk§Ì¤l

    ¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é±ß¡A¦¨³£¥«ª÷°ó¿¤²a¤f¬£¥X©Ò§â¦b¼sº~ª÷¶­´ò¹Cª±ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¨Ã±j¦æ±a¨«¡A°e¦Üª÷°ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦@§ì¨«12¤H¡]³£¬O¤k¥\¤Í¡^¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W±aµÛ¨â·³¥ª¥kªº¤p«Äªº¥À¿Ë¡]¥]¬A¤p«Ä¡^¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦b­÷¨Å´Á¶¡¡A«Ä¤l¤~´X­Ó¤ëªº¦~»´¥À¿Ë¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡Aª÷°ó¿¤¤½¦w§½µ¹³o¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤lªv¦w©ë¯d15¤Ñªº³B²z¡Aªv¦w©ë¯dªº¡§²z¥Ñ¡¨¬O¡§¦b¼sº~¶°Åé·Ò¥\¨Ã¥ø¹Ï¤W¨Ê¤W³X¡¨¡A¦ý³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û©ú©ú¬O¦b»«À]ºÎı¡A®Ú¥»´N¨S¦³¶°Åé·Ò¥\¡A¤]¨S¦³¤W¨Ê¤W³X¡A¥u¬O¦b¼sº~®È¹C°Ú¡I¡]·íµM¡A¶°Åé·Ò¥\©Î¤W¨Ê¤W³X¤]µ´¨S¦³¥ô¦ó¿ù¡C¡^ª÷°ó¿¤¤½¦w§½´N³o¼Ë§â²q´ú·í§@ÃÒ¾Ú¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W©ë¯d¤F³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¤jªk§Ì¤l¦]­n¨D¤½¦w§½ªº»â¾É¥X¨ÓÁ¿¹D²z¡A¦Ó³QªZĵ®±¥´¸}½ð¡AµM«á±j¦æ©ì¦^ºÊ«Ç¡F³s¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ±C±C³£³Q½ð±o«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ôªº¡C©ó¬O¡A¬°¤FÃÒ¹ê¦Û¤v¬OµL¸oªº¡A¤jªk§Ì¤l­Ìµ´­¹§Üij¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¦bµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñªº¤W¤È¡Aºw¤ô¥¼¶iªº¤jªk§Ì¤l´ö¬ü»T¤w¬O©a©a¤@®§¡A³QÀ˹î°|¶Ç°T®É¹ê¦bµL¤O¯¸¥ß¡A¥u¦nÃÛ¦b¦a¤W¡A¨º¦ìÀ˹î°|ªº¤u§@¤H­û«D¦ý¤£Åé½Ì¡AÁÙ¬°¦¹´ª¦oªºÀY¾v¡A³s¥´¦o¼Æ¦Õ¥ú¡AÁy¤W¯d¤U¤F²M´·ªº¤â«ü¦L¡A¥i¨£¤U¤â¤§¬½¡C¥t¤@¦ì¦~»´¤k¤l¦b³Q´£°T®É¡A¿ì®×¤H­û¹ï¨äº¡¤fż¸Üªº°d½|¡A¨º¨Çż¸Ü¤§¬yª]¡B¤§´c¬r¦p¦P¥X¦ÛªÀ·|´í¤l¤§¤f¡AÅý¤HÃø¥H¬Û«H°ó°óªº°ê®a·F³¡³º»¡¥X¦p¦¹¤U¬y¤§¸Ü¡C¦bµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ¤U¤È¡A¦³¤G¦W¤jªk§Ì¤l¦]°í«ùµ´­¹³Q©ì¤W¦D§É±j¦æÄé­¹¡A¤@­Ì§Ì¤l¦b³Q´¡­GºÞ®É³Q§Ë¥X¤F¤jÅy»ó¦å¡A¥t¤@¦W§Ì¤l³Q´¡ºÞ«á¡AªÍ³¡¤@ª½«ùÄòÃø¨ü¡C

    15¤Ñªv¦w©ë¯dº¡¤FÁ`¸Ó©ñ¤H¦^¥h¤F§a¡AÅý¤H¤£¥i²z³ëªº¬Oª÷°ó¿¤À˹î°|³ºÀH§Y¶e®·¤F¨ä¤¤ªº¨â¦W§Ì¤l¡A¦o­Ì¬Oª÷°ó¿¤²a¤f¤GÂå°|ªºÂå¥Í´ö¬ü»T©MÃÓ¨¹²M¡C¸Õ°Ý¦o­Ì¨ì©³¥Ç¤F¬Æ»òªk¡A¨ì©³³y¦¨¤F¬Æ»òªÀ·|¦M®`¡H¡IÃø¹D¥u­n¬O·Òªk½ü¥\ªº´N¬O®È¹C¤]¥Çªk¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n³Q§P¦D¶Ü¡H¦o­Ì¨â¦ì¦Ü¤µÁÙ³QÃö©ã¦bª÷°ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    §Ú¦b¦¹©IÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¹ï¤¤°ê·í§½«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº²{ª¬¤©¥HÃöª`¡A¤]§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}¡B¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ì¦P±¡¡B²z¸Ñ©M¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    (¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û)


    Àë¥ú°{Ã{©]¬î­·¤S°_¡A­»´ä¾Ç­û¤¤Áp¿ì½ÐÄ@

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤S¬O¬î­··æ·æªº10¤ë¡C¤@¦~«e¡A¤jªk³Q»z½°¬°XX¡A¤j³°ªº¾Ç­û³Q¤j§å¦a§ì®·¡B§é¿i¡A¬Æ¦Ü­¢®`­P¦º¡F¤@¦~«á¡A¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¤É¯Å¤F¹ïªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¡G°ê¤º¡A¥¦³à¤ß¯f¨g¦a»z½°ªk½ü¤jªk¬°¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨¡A¤j¸v¶e®·¡BºÊ¸T¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü´­¨¥­n³B¨M¤@§å¾Ç­û¡F°ê¥~¡A¥¦­Ì¡§¥[±j®ü¥~°«ª§¡¨¡A«ü¥Ü¤ö¤ú¹B¥Î¬yª]¤â¬q¡A¯}Ãa¤jªkÁnÅA¡A¸s¼Þ·Ò¥\¬xªkªº¾Ç­û¡A¸vµL§Ò¼ª¦a±NÂíÀ£ªí­±¤Æ¡C

    ¬°¤F©IÆ~µ½¨}¥¿ª½ªº¤¤°ê»â¾É¤H­Ì°£´c´­µ½¡A¬°ªk½ü¤jªk¥­¤Ï¡A¬°¤F§Üij¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¦a¤É¯Å°ê¤º¥~ªºÂíÀ£¡A¬°¤F­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ­»´ä¾Ç­û¦¶¬_©ú¡A¬°¤F¬ö©À¤@¦~¨Ó¬°¤jªk©Ó¨ü©MÄm¨­ªºµL¼Æ¤jªk§Ì¤l¡Aªí¹F­»´ä¾Ç­ûªºÃöª`¡A10¤ë30¤é¡A¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦W­»´ä¾Ç­û¦b¤¤Áp¿ì¡]­ì·sµØªÀ¡^¹ï­±°Ñ¥[¤F·Ò¥\½ÐÄ@©MÀë¥ú±ß·|ªº¬¡°Ê¡C

    ·í¤é¤U¤È¥|®É¡A¾Ç­û­Ì¥´¥X¡§¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤FÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³d¥ô¡¨¡B¡§½Ðµ½¨}¤H¥Á¦ù±i¥¿¸q ¨î¤î¦¿¿A¥Á­Ë¦æ°f¬I¡¨¡B¡§¯óµÕ¤H©R¤Ñ²z¤£®e ¦¿¿A¥Á¤Å¸v·N¦k¬°¡¨µ¥¤Q´X­±¾îÃB»P¼nºX¡A¨Ã¦bĵ¹î³]¸mªº¡§ÅK°¨¡¨¤W±¾¥X¤F´X¤Q´TÂíÀ£ªk½ü¥\ªº©ñ¤j¹Ï¤ù¡AÀH§Y¶°Åé·Ò¥\¡C¸ô¸gªº¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¾p¸gªº¨T¨®¤]¤£®É¶ã²Ã¥H¥Ü¤ä«ù¡Ð¡Ð¦b¼Æ­Ó¤ë¨Ó¬xªk¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì·P¨ìªÀ·|¤W¹ïªk½ü¥\¶V¨Ó¶V¬O²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¾Ç­û¥Nªí¤Q´X¤H¨Ã±N­P¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B³ì¥Ûµ¥»â¾É¤Hªº©IÆ~®Ñ°e¨ì¤jªùºò³¬ªº¤¤Áp¿ìªù«e¡C­»´ä¾Ç­û©IÆ~»â¾É¤H­Ì®¼¨­¦Ó¥X¡A¦ù±i¥¿¸q¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº¨¸´cÂíÀ£¡C

    ±ß¤W¤CÂI¡A¤@·ø·ø©ú«G°{Ã{ªºÀë¥ú·Ó«G¤F¨C­Ó¾Ç­ûªºÁy¡A¾®­«¡B¦w²»¡BµL»y¡C±y´­ªº´¶´ç¡BÀÙ¥@­µ¼Ö¥´°ÊµÛ¨C­Ó¹L¸ôªº¦æ¤H¡C¦³´X­Ó¤j³°¸Ë§ôªº¤p¥ë¤l¬Ý¨ì§Ú­Ì¾Ç­û¥­©MªºÁ|°Ê¡A¦ü¥G¬°¤§¸Ò²§¡A¥L­Ì±µ¹L¾Ç­û»¼¨Óªº³æ±i¥J²Ó¾\Ū¡A¦b¹Ï¤ù­±«e¤[¤[¤£ªÖÂ÷¥h¡A³Ì«á¤@­Ó¤p¥ë¤l«ö±Ì¤£¦í¡A¨«¹L¨Ó§»ª¦a°Ý¡G¡§¦³®Ñ¶Ü¡H¡¨¾Ç­û­è¦n¦³·sªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¨£¥L»á¦³¸Û·N¡AÅñ©J¥L¦n¦n«OºÞ¡C¤p¥ë¤l®³µÛ®Ñ¨«¦V¤F¤¤Áp¿ìªº¤è¦V¡K¡K¤£½×¥L¬O°µ¤°»òªº¡A¦b¦t©z¤jªk­±«e¡A¥L³£¬O²³¥Íªº¤@­û¡C

    ¦b¤j®a»ôÁn®Ô»w¤T¹M¡m½×»y¡n«á¡A¾Ç­û±aµÛ¤µ«á§ó°í©w¦a¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨M¤ß¡A¦b±ß¤W¤Q®Éµ²§ô¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C

    ¡]­»´ä¾Ç­û10¤ë31¤é³ø¾É¡^




    ¦ò¥ú·ÓÄ£ªi¨~¯S¢w¢w¼w¦{¤¤¤p«°¥«¬xªk¨t¦C

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªi¨~¯S¬O¼w¦{¤@®y¤H¤f¬ù11¸Uªº¤¤¤p«¬«°¥«¡AÂ÷¥ð´µ¹y¬ù¤@­Ó¥b¤p®É¨®µ{¡CÁöµMªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¤W40¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç¡A­×·ÒªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡A¦ý¹ï©óªi¨~¯Sªº©~¥Á¨Ó»¡¡AÁÙ¨S¦³³o¼Ëªº¾÷½t¡C¥L­Ì¥u¬O±q³ø¯È¡B¹qµø¤Wª¾¹D¤¤°ê¬F©²¥¿¦b´Ý¼ÉÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦ý¨ãÅé¬OÔ£«h¤£±o¦Óª¾¤F¡Cª½¨ì¼w¦{¨ä¥L«°¥«ªº¾Ç­û¨Ó³oùØÁ|¿ìªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¡A¥L­Ì¤~¦³½t¾Ç²ßªk½ü¥\¡C

    ±q¤¬Ápºô¤W¬d¨ì·í¦a¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§Ú­Ì´N¥´¹q¸Ü¥h¥Ó½Ð¿ì¯Z³õ¦a¡C³q¹L§Ú­Ìªº¤¶²Ð¡A¹Ï®ÑÀ]­ûª¾¹D¤Fªk½ü¥\ªº¯SÂI¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº¡A©ó¬O«Ü§Ö¦P·N±N·|ij«Ç­Éµ¹§Ú­Ì¿ì¯Z¡A¨Ã¥BÀ°§U±N§Ú­Ì¶l±H¹L¥hªº¿ì¯Z¼s§i±i¶K¦b¦h­Ó¹Ï®ÑÀ]ªº¼s§iÄæ¤W¡A¥H¨Ï§ó¦hªº¤H¬Ý¨ì³o­Ó®ø®§¡C

    ·í¦aªº¥D­n³ø¯È<<ªi¨~¯S¨Æ·~³ø>>¹ï¶Ç¼½¿ì¯Zªº®ø®§µ¹¤©¤F¤j¤OÀ°§U¡A§K¶O¥Zµn¤F¿ì¯Zªº¼s§i¡C³o¼Ë¡A¦b§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¾Ç­û¥h¹Lªi¨~¯Sªº±¡ªp¤U¡A³õ¦a¡B¼s§i³£¿ì¦n¤F¡A±q¦Ó¬°¦³½t¤H±oªk³Ð³y¤F±ø¥ó¡C

    <<ªi¨~¯S¨Æ·~³ø>>¨C¤é¯S¼g±MÄæªº½s¿è¨©µ·(Beth)¦b²Ä¤@¦¸ªº¬xªk¯Z±Mªù±Ä³X¤Fªk½ü¥\¾Ç­û©M«e¨Ó°Ñ¥[¾Ç¥\ªº·í¦a©~¥Á¡A¦Ó¥B¦o¦Û¤v¤]¿Ë¨­ÅéÅç¤F½m²ßªk½ü¥\ªº·P¨ü¡A¾Ç²ß¯Z«á¤S»P¾Ç­û¥æ¬y¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¡A¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯SÂI¡A¥\®Ä¥H¤Îªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº´Ý¼ÉÂíÀ£¡C«á¨Ó¦o¼gªº¤å³¹¦b<<ªi¨~¯S¨Æ·~³ø>>ªº°·±d±MÄæ¥Î¤@¾ãª©ªº½g´T¥Zµn¥X¨Ó«á¡A¦bªi¨~¯S²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¤H­Ì³q¹L³ø¯È³£ª¾¹D¤F¦b¤¤°ê³Q´Ý¼ÉÂíÀ£ªºªk½ü¥\­ì¨Ó¬O¤@ºØ¦Ñ¤Ö¬Ò©yªº¼W¶i¨­¤ß°·±dªº¦n¥\ªk¡A¤w¸g¶Ç¨ìªi¨~¯S¨Ó¤F¡Cµ²ªG²Ä¤G¦¸ªº¬xªk¯Z¨Ó¤F¤G¡B¤T¤Q¤H¡A§â·|ij«ÇÀ½ªºº¡º¡ªº¡C

    ¦b»P·í¦a©~¥Á¥æ¬y®É¡A¥L­Ìªí¹F¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¤jªkªºÅwªï¡C©~¥Á¦w(Ann)»¡¡G¡§§Ú¥H«e±q¥¼Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡A³o¦¸±q³ø¯È¤W¤~ª¾¹D¿ì¯Z®ø®§¡C§Ú·Pı³o­Ó¥\ªk°µ°_¨Ó¤Ó¬ü¤F¡IÅý§Ú·Pı«D±`©ñÃP¡C¡¨¦oÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A¦oªº¥kªÓ»H´¿¸g°©§é¹L¡A©Ò¥H²{¦b°µ²Ä¤T®M¥\ªk®É¥kªÓ¤W¤£¥h¡C§Ú­Ì§i¶D¦o¤£­nµÛ«æ¡A³q¹L½m¥\¡AºCºC·|¦n°_¨Óªº¡C

    ©~¥ÁSveta»¡¡G¡§§Ú¥H«e°Ñ¥[¨ä¥¦±Ð·|©Î¹ÎÅé¡A³£»Ý­n§Ú­Ì®½´Ú¡C§Ú¤]·Q®½´Úµ¹§A­Ìªk½ü¥\¡A¸Ó©¹­þ¨à®½°Ú¡H¡¨§Ú­Ì§i¶D¦oªk½ü¥\ªº±Ð¥\§¹¥þ¬O¸q°Èªº¡A¤£¦¬¤@¤À¿ú¡A¤]¤£±µ¨ü®½´Ú¡C¦o°Ý¬°¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°§Ú­Ì·íªì¾Ç¥\®É¤]³£¬O§K¶Oªº¡A§õ¦Ñ®v±Ð¾É§Ú­Ì¡A¸q°È¶Ç¥\¡A¤£¦¬¤À¤å¡A§_«h´N¤£¬O¯u¥¿ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì¥u¬Oı±oªk½ü¥\¦n¡A©Ò¥H«D±`¼Ö·N¶Çµ¹§O¤H¡AÅý§O¤H¤]¯à¨ü¯q¡C¡¨

    ¦³¤@¦ì±q¦L«×¨Ó±´¿Ëªº¦~»´¤k¤h¡A¾Ç±o«Ü»{¯u¡C¦o»¡¡A¦o¦b¦L«×¬O¾Ç»RÁЪº¡A¦oı±oªk½ü¥\ªº°Ê§@«ÜÀu¬ü¡A¦o­n¾Ç·|¨Ã±a¦^¦L«×¥h¡A¦oÁÙ¶R¤F¤@¥»<<ªk½ü¥\>>¡CÅ¥»¡¦o²Ä¤G¤Ñ´N­n¦^¦L«×¤F¡A§Ú­Ì«K°e¤F¤@½L­^¤å±Ð¥\¿ý¹³±aµ¹¦o¡A¦oº¡·N¦a¨«¤F¡C

    ©~¥Á­Ì³Ì±`°Ýªº°ÝÃD¬O¡G¡§¬°¬Æ»ò¤¤°ê¬F©²­nÂíÀ£§A­Ì©O¡H¡¨«Ü¦h¾Ç­û³£¦^µª»¡¡G¡§²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°ê²{¦b¬O¿Wµô²Îªv¡A¦¿¿A¥Á¤jÅv¿WÅó¡A¬Æ»ò³£±oÅ¥¥Lªº¡C¦]¬°ªk½ü¥\¤Ó¦n¤F¡A©Ò¥H¾Çªº¤H«D±`¦h¡A¦Ó¥Bªk½ü¥\¬O°ò©ó¤¤°ê¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦Ó¦¿¿A¥Á«o¥u¤¹³\¤H­Ì¬Û«H¥L¦Û¤v¡C¡¨

    ÁÙ¦³ªº©~¥Áµ¹§Ú­Ì´£¤F³\¦h«ØÄ³¡AÅý§ó¦hªº¤H¯àª¾¹D¬xªk¯Zªº®ø®§¡A¨Ò¦p«ØÄ³§Ú­Ì¥h§ä·í¦a¹qµø¥x¡A¨ºùئ³§K¶Oªº¼s§iªA°È¡C

    §Ú­Ì¨C¦¸¥hªi¨~¯S¡A¤@¯ë¤¤¤È¥Xµo¡A³Ä±ß¤»¡B¤CÂIÄÁ¦^¨Ó¡CÁöµM¤j®aı±oªá¶O¤F³\¦hÄ_¶Qªº®É¶¡¡Bºë¤O¡A¦ý·Q¨ì¯àÅý§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¡B¾Ç²ß³o¸U¸ü¤£¹Jªº¤jªk¡A¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á¬O¦óµ¥³¥ÆZ¡B´Ý¼É¡B·Àµ´¤H©Ê¦a¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¬Û¡A¤ßùØÁ`¬O«Ü°ª¿³ªº¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A·í¥@¬É¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ìª¾¹Dªk½ü¥\¯u¬Û¤§®É¡A´N¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûÂзÀ¤§¤é¡C§Ú­Ìªº¤ßÄ@¬O¡AÅýªk½ü¤jªkªº¥ú½÷·ÓÄ£¼w¦{¤j¦a¤Wªº¨C¤@®y«°¥«¡C

    ¼w¦{¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë29¤é


    ¼w¦{§Ì¤l¶g¥½¦b¹F©Ô´µ¬xªk¤Î¸gÅç¥æ¬yÀH°O

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¬O¼w¦{ªüÆF¹y¥«ªºªk½ü¤jªk¤é¡A¨Ó¦Û¼w¦{¶ø´µ¤B¡A¥ð´µ¹y¡A©Ô¥_§J¡A¸t¦wªF¥§¤Î¹F©Ô´µ·í¦aªº¥|¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¹F©Ô´µÁ|¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¬xªk¬¡°Ê©M¸gÅç¥æ¬y¡C¶g¤»¤U¤È¡A³¡¥÷§Ì¤l¦bªüÆF¹y¥«ªº¤@­Ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ùØÁ|¿ì¤F¤@­Óªk½ü¤jªkÁ¿®y¡A¦V¦³¿³½ìªºªF¦è¤è¤H¤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¤jªk¥H¤Î¤H¶¡¨¸´c¦¿¿A¥Á¤§¬y´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡C

    ¶g¥½ªº¨â¤Ñ¥¿¦n¦b¹F©Ô´µ¦³¤@­Ó°·±d³ÕÄý·|¡A¥ð´µ¹y§Ì¤l¦b¦Û±aªº¤j«¬§ë¼v»ö¤W³sÄò¦a¼½©ñ®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³±a¡A³¡¥÷§Ì¤l¤@Ãä¤Àµo¸ê®Æ¡A¤@Ãä¦V°ÑÆ[ªÌ¤¶²Ð¤jªk¡C·í¤H­Ì¬Ý¨ì¤Ñ¦wªùĵ¹î§ì¥´¤jªk§Ì¤l¤Î¤jªk§Ì¤l¶Ë²ª²Ö²Öªº·Ó¤ù®É¡A³£¹ï¦¿¿A¥Á¤§¬yªº¸o´c¦æ®|ªí¥ÜÃø©ó²z¸Ñ¡C¦³¤H·í³õ´Nªí¥ÜÄ@·Nñ¦W¤©¥HÄþ³d¡C¦b³ÕÄý·|¥~ªº¯ó©W¤W¡A¤j³¡¥÷§Ì¤l¤£Â_¦aºt·ÒµÛ¤­®M¥\ªk¡A²»©M¥­ÀRªº³õ­±§l¤ÞµÛ¹L©¹ªº¦æ¤H¡A¦³¤H·í³õ´N¾Ç°_¤F¤­®M¥\ªk¡C

    ¹F©Ô´µ¥_­±ªº²z¹î»¹¥«¤]©ó¤Q¤ë¤Q¤»¤éµ¹ªk½ü¤jªk¹{µo¤F½Ç¼úª¬¡C¶g¤»ªº³Ä±ß®É¤À¡A¤j®a¤S¨Ó¨ì¤F²z¹î»¹¥«¬F©²ªº¼s³õ¤WÁ|¦æ¤FÀë¥ú±ß·|¡A²`¤Á¦a±¥©À©Ò¦³¨º¨Ç¬°¤jªkÄm¥X¤F¥Í©Rªº¦P­×¡CÀë¥ú±¥©À¬¡°Ê¤§«á¡A¤j®a¤S¦b¼w¦{¤j¾Ç¹F©Ô´µ¤À®Õ¶i¦æ¤F¸gÅç¥æ¬y¡C³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¹F©Ô´µªº§Ì¤l¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¥~¦a§Ì¤lªº­×·Ò©M¬xªk¸gÅç¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡C¬Û«H¤µ«á¦b§U®v¥@¶¡¦æªº­×·Ò©º³~¤W¡A·|°µ±o¶V¨Ó¶V¦n¡C

    ¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l
    2000¦~11¤ë1¤é


    ±qÂíÀ£ªk½ü¥\¬Ý¦¿¿A¥Á¤Ï¤HÃþ¤Ï¬ì¾Ç¤ÏªÀ·|¤Ï¬F©²ªº¨¸´c¥»½è

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk¦Û1992¦~5¤ë¬x¶Ç¤§«á¡A¤H¶Ç¤H¡B¤ß¶Ç¤ß¡A¡§»DªÌ´M¤§¡A±oªÌ³ß¤§¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡^¡C¥Ø«e¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤w¸g½Ķ¦¨¤Q´XºØ»y¨¥¦b¥@¬É¦U¦a¬y¶Ç¡A¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡B¤@»õ¦h¤H¦b¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¹M§G¨È¬w¡B¬ü¬w¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w¡C¤jªk©Ò¨ì¤§³B¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤É¡A¨Ï­×·ÒªÌ¯u¥¿¹F¨ì¨­Åé°·±d¡B³v¨B¨«¦V¶}¼z©ú´¼ªº°ª¹Ò¬É¡C

    µM¦Ó¡A1999¦~4¤ë25¤é¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á«o³à¤ß¯f¨g¦aµo°Ê¤F¤@³õ¹ï¤jªk»P¤jªk¾Ç­ûªº¡§³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬r¡B³Ì¬yª]¡¨ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤F¥L¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï¬ì¾Ç¡B¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¬F©²ªº¨¸´c¥»½è¡C

    1¡B ¤Ï¤HÃþ

    ¡]1¡^ ¹ï¬x¶Ç¤jªk¡B´¶«×²³¥Í¡BÁ|¥@´L­«ªºªk½ü¥\³Ð©l¤H®º³y¸o¦W¡B¥þ²y³q½r¡A¨Ã°Ê¥Î®£©Æ¥D¸q¤â¬q¡A¬£¥X¯S§O¦æ°Ê¤p²Õ¡A³±¿Ñ·t®`¡C
    ¡]2¡^ ¹ï¶}³Ð·s¤HÃþ¡B·s¤å¤Æªºªk½ü¤jªk¥´¦¨¨¸±Ð¤©¥H¨ú½l¡A¦k¹Ï¨â¦~¤ºÃê°£¡A¤ÁÂ_¦t©zµ¹¤©¤HÃþªº³Ì«áªº§Æ±æ¡C
    ¡]3¡^ ÂíÀ£°ê¤º¥Á²³¡A¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡nÃö©ó«H¥õ¦Û¥Ñªº³W©w¡A°Ê¥Î°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦a³yÁÁ¡B»z½°¡B¬~¸£¡A¦k¹ÏÀ£¨î·Ò¥\¸s²³¹ï±j¨­°·Åé¡B¹D¼wª@µØ¡B¦t©z¯u²zªº¯«¸t°l¨D¡C
    ¡]4¡^ °Ê¥Îªk¦è´µ¤â¬q¡A¹H­I°ê»Ú¤½»{ªº¤HÅv·Ç«h¡A¹H­Iñ¸pªº¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¥Î©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡Bºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Òµ¥¶Â·t³õ©Ò¡A±Ä¥Î»Å¦D¡B¹q´Ò¡B³q¹q¡B±j­¢¼Z­L¡B¹ï¤k¾Ç­û­A¬yª]¡Bª`®g¿³¾Ä¾¯¡Bª`®g·l®`¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡B´¡¤J®ðºÞÄé­¹¡Bªø´Á¤£ÅýºÎ¯v¡B¼Þ¥´­P¦º¡Aµ¥µ¥¡C
    ¡]5¡^ ¹H­I¡§ªkµL©ú¤å¤£¬°¸o¡¨¡§ªk¤£·¹¤Î¥H©¹¡¨ªº¥ßªkºë¯«¡A«Dªk¯µ±K¼f§P¤jªk¾Ç­û¡A«Dªk§P¦D82¤H¡A³Ì°ªªø¹F18¦~¡FÀݥΦæ¬F³B»@¡A¤£¸g¼f§P±N¼Æ¸U¤H§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡C
    ¡]6¡^ ¬y¬r®ü¥~¡A³q¹L¾n¥~¨Ï»âÀ]¡B¶±¦þ¬yª]¡B¥´¤â¡A®£À~¡B¼Þ¥´¡B¼Q¤ô¡B²Ï½ü­Lµ¥¨õ»À¤â¬q¡A¤zÂZ®ü¥~¾Ç­û¥¿±`ªº·Ò¥\¡B¬xªk¬¡°Ê¡C
    ¡]7¡^ «ÊÂê®ø®§¡A±»»\¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¦b°ê»Ú¤¬Ápºô¤W«ÊÂê¤jªkºô¯¸¡B¦w¸Ëºô¤Wĵ¹î¡A¹ï¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x¼s¼½¶i¦æ±j¤O¤zÂZ¡A¹ï»¡¹ê¸Ü¡BÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l´Ý»Å¥´À£¡C

    2¡B ¤Ï¬ì¾Ç

    ¡]1¡^ ªk½ü¤jªk¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡A¬O¯à°÷¶êº¡¸ÑÄÀ¦t©z¡B®ÉªÅ¡B¥Í©R¡B¤HÅé¤@¤Á¤§°gªº¦t©z¯u²z¡Cªk½ü¤jªkÃö©ó§Ú­Ì³o¤@ª«½èªÅ¶¡ªº³o¤@¼hªk²z¡A¤w¸g³Q«Ü¦h¬ì¾Ç¹ê½î©ÒÃÒ¹ê¡A¥]¬A¥v«e¤å©ú¡BÃx¦º²{¶H¡B¯ä®ñ¬}¡B¥~¬P¥Í©R¡B²É¤lµ¥µ¥¡C¦¿¿A¥ÁµLµø¬ì¾Çªº·s¶i®i¡B·sµo²{¡AÅ¥«H¥ª¥k§Å®v¤§¨¥¡C
    ¡]2¡^ ¦¿¿A¥ÁµLµø¥_¨Ê¡B¤j³sÂå¾Ç¬É¡B¬ì¾Ç¬É¹ïªk½ü¤jªk×¶¯f©_®Äªº¬ì¾Ç½Õ¬dµ²ªG¡AµLµø³ì¥Ûµ¥¦Ñ·F³¡¹ïªk½ü¤jªkªº¯u¬Ûªº½Õ¬d¡C
    ¡]3¡^ «ü¨Ï¨¸´c¤§®{«÷´ê¡B®º³y¡§¥Í¯f¤£¦YÃÄ¡Bºë¯«¯f¡B¦Û±þªº´c©Ê¨Æ¥ó¡¨1400¨Ò¡A¥¼¸gÂå¾Ç¡B¬ì¾Ç¬É¿W¥ß¤½¥¿ªºÅ²©w¡A²Î²Î»z³´¬°­×·Ò¤jªk©Ò­P¡C
    ¡]4¡^ ¥H³g°]Åʦ⪺¤p¤H¤§¤ß¡A°°³yÃÒ¾Ú«ü±±®v´LÀİ]¡C
    ¡]5¡^ «H¤f¶}ªe¡A¦b±µ¨üµØµÜ¥«¤h±Ä³X®É»¡¡§¼Æ¤d¤H¦Û±þ¡¨¡C
    ¡]6¡^ µL¤¤¥Í¦³¡A»s³y¡§µÐÂÄ¡B­C¿qÂà¥@¡¨ªºÁÀ¨¥¡C
    ¡]7¡^ ¥ô·N¬n¦±¡A±j¥[µ¹¤jªk«Å´­¥@¬É¥½¤éªºµL½]¤§½Í¡C

    3¡B ¤ÏªÀ·|

    ¡]1¡^ ±N»õ¸U­×·Òªk½ü¤jªk¸s²³¤Î¨ä®aÄݤl¤k¡B¿ËªB¦n¤Í±À¦V¹ï¥ß¡A¤@¦~¥b¥H¨Ó¡A¶W¹L68¦ì¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A5¸U¦h¤H³Q§ë¤JºÊº»¡A«Ü¦h¾Ç­û³Q­¢¬y®öµóÀY¡A¹LµÛ¶Â¦â®£©Æ¤U´£¤ß¦QÁxªº¥Í¬¡¡A®a®x¨ü¨ì¯}Ãa¡A¨p¤H¹q¸Ü³Q«DªkÅÑÅ¥¡B¨p¤H«H¥ó³Q«DªkºI¯d¡A¤H¥Á¸s²³ªº¥Í©RÅv¡B¥Í¦sÅv¨ü¨ìÄY­««I¥Ç¡C
    ¡]2¡^ ¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡A±Ä¥Î®è³s¬Fµ¦¡AÀ£¨î¦U¯Å¬F©²©x­û¡B¥ø·~»â¾É¡B©~©e·|¹ï·Ò¥\¸s²³¤À¤ù©Ó¥]¡A¤@¥¹ÁÒ¤ºªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡A´N¹ï¨ä¶i¦æ¬Fªv®è³s¡A¬D°Ê¦U¯Å¬F©²©x­û¡B¥ø·~»â¾É¡B©~©e·|¹ï¤jªkªº¤³«ë¡A¦k¹Ï¦bÂ\©ñ¦Û¤v¦ì¸mªºÃöÁä®É´Á±N¥L­Ì©ì¤J¸U¤V²`²W¡C
    ¡]3¡^ ±N¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¦b¥L­Ì¥i¯à³Q±Ï´çªº¾ú¥v®É´Á¥ÎÁÀ¨¥©M®£©ÆÅý¥L­Ì±æ¦Ó«o¨B¡A±N¤@³¡¥÷¤H±q¤jªk¤¤²æÂ÷¡AÅý¥L­Ì­«·s¬B°_ÃÄÅø¤l¡B­«·s¨«¶i¤â³N«Ç¡B­«·s»P¯fµh¬°¥î¡C
    ¡]4¡^ ¤£ÅU¤j¶q¤u¤H¤U±^¡B¤j¶q¥ø·~Á«·l¡BªÀ·|¥Ù¬Þ­«­«ªº§xÃø§½­±¡AÄY­«¤zÂZ¸gÀ٫س]ªº°ê®a¤j­p¡A¤j¿³¤å­²¬Fªv°«ª§¡B¾ã¤H¤§­·¡Aªá¶O¤j¶qª«¤O¡B°]¤O«Ø¶°¤¤Àç¡B«ØºÊº»¡B«Ø³Ò±Ð©Ò¡A°Ê¥Î¤j¶qĵ¤O¥Î¨Ó¹ï¥I¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡B¤£°½¤£ÅÑ¡B¤£¹â¤£½ä¡B¤£³g¦Ã¡B¤£»G±Ñ¡B¤£©â·Ï¡B¤£³Ü°sªºµ½¨}¸s²³¡AÅý¯u¥¿ªºªÀ·|®`¸s¤§°¨³p»»ªk¥~¡C

    4¡B¤Ï¬F©²

    ¡]1¡^ ¤½µM¹ï¦b30¦h­Ó°ê®a¨ü¨ì´¶¹MÅwªïªºªk½ü¤jªk¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡A±N¤¤°ê¬F©²±q°ê»ÚªÀ·|¤¤©t¥ß¡C
    ¡]2¡^ ¦b¹ï¤jªk§Ì¤l»¯ª÷µØ¡B³¯¤l¨qµ¥60¦h¦ì¤jªk§Ì¤l­¢®`­P¦ºªºªk¦è´µ¦æ®|¦b°ê»Ú´CÅéÃn¥ú¥H«á¡AÄY­«¯}Ãa¤F¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¡C
    ¡]3¡^ ¹H­I¾Ëªk¡AÀݥΰê®a¥D®uªºÅv§Q¡A­â¾r©ó¥þ°ê¤H¤j¤§¤W¡A¦b®ü¥~¾Õ¦Û«ÅºÙ¤jªk¬°XX¡C
    ¡]4¡^ ¥ý©w¸o¡A«á¥ßªk¡CÀ£­¢¥þ°ê¤H¤j®Ú¾Ú­Ó¤H·N§Ó¨î©wªk«ß¡A¨Ã§Q¥Î¤H¥Á¤é³øµû½×­û¤å³¹±N¤jªk©w¬°XX¡A¯Ù­¢¨â°ª®M¥Î¡m¦Dªk¡n300±øªº¸É¥R³W©wÂíÀ£¤jªk¡A§¹¥þ¯}Ãa¤F¤¤°ê¥¿¦b¶i¦æªº¥qªk¡B¥ßªk§ï­²ªº¶iµ{¡C
    ¡]5¡^ ±N¤Ñ¦wªù¼s³õÅܦ¨¦V¥@¬É¤H¥Á«Å´­¼É¤Oªº³õ©Ò¡A¤@¦¸¦¸¦b¤Ñ¦wªù¹ï©M¥­·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤lªº¬I¼É¡A¦b°ê»Ú´CÅé¤WÃn¥ú¥H«á¡A§¹¥þ¯}Ãa¤F¤¤°ê¬F©²µÛ¤O¶ì³yªº¶}©ú¡B¼e®eªº§Î¶H¡C
    ¡]6¡^ ¦b¥X°ê³X°Ýªº¥~¥æ³õ¦X¡A¿Ë¦Û¦V¥]¬A¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¦b¤ºªº¥~°ê»â¾É¤H¬£µo§ðÀ»¡B»z½°ªk½ü¤jªkªº¶Â®Ñ¡A³o¤@¤p¤¡¦æ®|ÄY­«·l®`¤F¤¤°ê¬F©²»â¾É¤Hªº§Î¶H¡C
    ¡]7¡^ ¦U°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¹ï¤jªk§Ì¤lªºÄÌÂZ¡A¹H­I·í¦aªk«ß¡AÄY­«·l®`¤F¤¤°ê¬F©²»P©Ò¦b°êªº¥~¥æÃö«Y¡C
    ¡]8¡^ ±N´¶³q¦Ê©m¤W³X¡B¶D­Þªº°ß¤@³~®|---«H³X¿ìÅܦ¨ºÊº»ªº¤jªù¡A°ô¶ë¤F¤¤°ê¬F©²»P¼s¤j¤H¥Á®§®§¬ÛÃöªº¿Ï¨¥¤§¸ô¡A³Îµõ¬F©²»P¤H¥Áªº³½¤ôÃö«Y¡A¿E¤ÆªÀ·|¥Ù¬Þ¡C
    ¡]9¡^ ¹ï¦P±¡¤jªk¡B©è¨îÂíÀ£ªº¥¿ª½©x­û½}©x¡B§K¾¡A±N§@´c¦hºÝ¡B¥Á¼«·¥¤jªº®d¤p¤§½ú¹Ï¿Ñ´£©Þ¡A¤O¹Ï±N¬F©²Åܦ¨«ü³À¬°°¨ªº¦¿®a¤ý´Â¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¦¿¿A¥Á¤w¸g¦¨¬°¤Ï¤HÃþªº¤½¼Ä¡A¤Ï¬ì¾Çªº¤¸¥û¡A¤ÏªÀ·|ªº¥Á¸é¡A¤Ï¬F©²ªº¼É§g¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F¥²¶·¨î¤î¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¡B±N¥¦±½¤J¾ú¥vªº©U§£°ïªº®É­Ô¤F¡C

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë28¤é

    µùÄÀ¡G¤å¤¤¼Æ¦r¤Þ¦Û©ú¼zºôªº²Î­p¡A¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¤§¬y·¥¤O«ÊÂê®ø®§¡A¹ê»Ú¼Æ¦r§ó¦h¡C¾Ú§@ªÌ©Òª¾¡A§Ú°Ï¤@¤H³Q§P³Ò±Ð¡B¤@¤H³Q­¢®`­P¦º¥¼²Î­p¦b¤º¡C


    3¤oºÏ½L¥i°µ¥°ªk§÷®Æ

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²{¦b¤j®a¥°ªkªº§Î¦¡¦h¨Ï¥Î¯È¡A³oºØ¤è¦¡¤ñ¸û­ì©l¡A¦ý«Ü¤è«K¡C
    §Ú­Ì¥°ªkªº¸gÅç¬O¥Î3¤oºÏ½L°µ¬°¥°ªkªº§÷®Æ¡C
    ¦n³B¡G
    1¡G«H®§¶q¤j¡A¤@±i½L¥i¸Ë¤Q´X¸U¦r¡C«H®§¶q¤j¶V¯à¦³¤Oªº»¡©ú°ÝÃD¡A¤è«K±`¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¹ï¨¸´cªº¥´À»¤]¤j¡C
    2¡G»ù®æ«K©y¡A¤p¥©Áô½ª©Ê±j«K©óÄâ±a¡C
    3¡Gºô¤W¦³¤j¶q¯u¶Hªº¸ê®Æ¡A½Æ»sºÏ½L¤è«K¡C
    4¡Gµo©ñ¤è«K¡A¥i¥H©ñ¦b¬Y³B¡C

    ¨ä¹ê¥ú½L¡]CD¡^¤]¥i¦P¼Ë¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¦sÀx¶q§ó¤j¡C¤£¦Pªº¬O¡A3¤oºÏ½L¥i¥H­«ÂШϥΡA¦Ó¥B¦b©Ò¦³ªº­pºâ¾÷¤W³£¥i¥H¨Ï¥Î¡F¦Ó¥ú½L¬O¤@¦¸©Êªº¡A»Ý­n¥Î©MCD°t®Mªº­pºâ¾÷ªþ¥ó¦s¨ú¤å¥ó¡C

    ¤j³°¾Ç­û
    2000¦~11¤ë1¤é


    2000¦~11¤ë1¤éºî¦X´CÅ鮸®§

    2000¦~11¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk·sªÀ¡Gªk½ü¥\»¡¤T¦W¦¨­û¦bĵ¹î©ë¯d¤¤¦º¤`
    2000¦~10¤ë30¤é(¯Ã¬ù)

    ¡i¥_¨Ê¡j10¤ë30¤é(ªk·sªÀ)--¤@¦ì³Q¸T¹ÎÅ骺¦¨­û¬P´Á¤@»¡¡A¤T¦W¤¤°êªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¦b©ë¯d¤¤¦º¤`¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O¦]ĵ¹î­h«Ý¦Ó­P¦º¡C

    ©Ò¦³¤T¤H³£¨Ó¦ÛªF¥_¿ñ¹ç¬Ùªº¤j³s¥«¦a°Ï¤Î©P³ò¡A¨ºùجOªk½ü¥\¬¡°Êªº¬¡ÅD¦a°Ï¡C

    ¾Ú¤@®a¦b¤j³sªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¹Q¤å§Ó(­µÄ¶)¡A54·³¡A¬O¤j³s¤jµØ¶°¹ÎÄݤUªº¤@­Ó¤Æ¤u¼tªº¤u¤H¡A¥L©ó10¤ë16¤é³Q©ë©ã¦b¥»¤u¼tªº¦w¥þ³¡ªù¡A³Q©ë©ã«á¤£¤[´N¦º¤`¤F¡C

    ¥LÁÙ»¡¡A¤u¼tºÞ²z¤H­û¥ß¨è¶}©l´²¼½¹Q¤w¸g¦Û±þªºÁÁ¨¥¡A¨Ã±N¥Lªº«ÍÅé°e¨ì¤Ó¥­¶¡¡A¤T¤Ñ«á¦b¨ºùؤõ¤Æ¡C¦¹¤u¼t©M¤j³sĵ¹î³£©Úµ´¹ï¹Qªº¦º¤`µoªí·N¨£¡C

    ®Ú¾Ú³o¦ìªk½ü¥\¦¨­û©Ò»¡¡A²Ä¤G­Ó¦º¤`ªÌ¬O50·³ªº¸³¥Ã¬°(­µÄ¶)¡A¥L¨Ó¦Û¤j³sªþªñªº¤@­Ó§ø²ø¡A7¤ë©³©M8¤ëªì³Q©ë¯d¤F12¤Ñ¡A¦b³QÄÀ©ñ«áªº´X¤p®É«á¦º¤`¡C¥L»¡¡A¸³ªº¨­Åé¤W¥¬º¡¤F·ï¶Ë¡A©ú½TÅã¥Ü¥X¥L´¿³Q´Ý»Å­h«Ý¡C¸³´¿¤@«×µLªk»¡¸Ü¡C¦º¤§«e¡A¸³³]ªkµ¹¥Lªº¿Ë±­¼g¤F¤@«Ê«H¡A¤W­±¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú¨S¦³¼g®¬¹L®Ñ¡C¡¨

    ³o¦ìªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A²Ä¤T¦W¦º¤`ªÌ¡A64·³ªº¤k¤h¤ý¤Sµâ(­µÄ¶)¡A¬O¥Ë©Ð©±¤½¦@½Ã¥Í¾Ç®Õªº«e®Õªø¡A¥Ë©Ð©±¶ZÂ÷¤j³s¥_³¡75¤½¨½¡C¤ý©ó7¤ë22¤é³Q©ë¯d¡A9¤Ñ«á¦b¥Ë©Ð©±©ë¯d¤¤¤ß¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡Cªk·sªÀÁpô¨ìªº¤ý´¿¥ô¾¾Ç®Õªº¤@¦ì©x­ûÃÒ¹ê¦o¦º©ó¤ßŦ¯f¬ðµo¡A¦ý¬O©Úµ´¶i¤@¨B»¡©ú¡C

    ®Ú¾Ú³o¦ìªk½ü¥\¦¨­û©Ò»¡¡Aĵ¹îÄ@·N®³¥X3000¤¸¤H¥Á¹ô¸ÉÀv¤ýªº¨à¤l¡A¦ý¬O¥L©Úµ´¤F¡A¨Ã·Ç³Æ°_¶D·í§½¡C

    ¤¤¦@¬F©²µøªk½ü¥\¬°¦Û89¥Á¹B¥H¨Ó¹ï³o­Ó¤@ÄÒ±M¬F¬FÅvªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A©ó1999¦~7¤ë¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C1999¦~10¤ë30¤é¡A¤¤°ê¥ßªk¾÷ºc¥¿¦¡±N¦¹¹ÎÅé©w¬°¡§¨¸±Ð¡¨¡A¬°¶i¤@¨BÂíÀ£¦¹¹ÎÅ饴¶}¤F¹D¸ô¡C

    ºë¯«¹ÎÅ骺¦¨­û¿í´`§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¦ò®a±Ð¸q¡A§õ¥ý¥Í´£­Ò¯Â²bªº¥Í¬¡©M¯A¤Î¤¤°ê¶Ç²Î©I§l½m²ßªº¶°Åé±á·Ò¡C

    ­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A¦Û±qªk½ü¥\³Q¸T¥H¨Ó¡A59¦W¦¨­û¦b©ë©ã¤¤¦º¤`¡A³o¤T¦W¦º¤`ªÌ¥¼¯Ç¤J¦¹¼Æ¥Ø¡C®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´¡A¤j¬ù450¦W¦¨­û³Q§P¦D¡A³Ì°ª¹F18¦~¡A¶W¹L600¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡A10¡A000¤H³Q°e¤J³Ò§ï©Ò¡A¥t¥~¦³20¡A000¤H³QÃö©ã¦bÁ{®É©ë¯d¤¤¤ß¡C



    ¬üÁpªÀ³ø¾É¡G¤T¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º©óºÊ¸T
    2000¦~10¤ë30¤é
    ¡i¥_¨Ê¡j(¬üÁpªÀ)----¤@­Ó¤HÅv¹ÎÅé¬P´Á¤@³ø¾É¡A¤T¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦º©óĵ¹îºÊ¸T¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l¦b©Úµ´©ñ±ó¦¹¹ÎÅé«á³Q¥´¦º¡C

    ¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A¤ýÙy¡A¤@¦W47·³ªº¹q¸£±M®a¦bªF­·³Ò±Ð©Ò³QºÞ±Ð¬r¥´¤T­Ó¤p®É¡C³o­Ó­»´ä¤HÅv¹ÎÅ黡¥L©ó10¤ë5¤é¦º¤`¡C

    ¸Ó¹ÎÅé¦P®É³ø¾É¡AÁ®ۭ^¡A32·³¡A©ó10¤ë18¤é¦bªF³¡¯]«n¥«¤@­Ó¬£¥X©Ò³Q¼Þ¥´­P¦º¡C³ø¾É»¡¡A¼B¥É¤~¡A60·³¡A¨Ó¦ÛªF¥_¦NªL¬Ùªº¤@¦W¨p¤HÂå¥Í¡A©ó10¤ë6¤é¦º©ó¥_¨Êªº¤@­Ó¬£¥X©Ò¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦º©óºÊ¸Tªº°lÀHªÌ¤H¼Æ¤W¤É¦Ü62¤H¡C

    ¤¤°ê©x­û©Úµ´°Q½×ĵ¹î­h«Ýªk½ü¥\¦¨­ûªº¨ãÅé³ø¾É¡A«o§_»{¦³°lÀHªÌ³Qĵ¹î­h«Ý­P¦º¡C¤HÅv¹ÎÅ黡¡A¤ý¥Í«e©Ò¦bªº¥_¤è¤j¼y¥«¥ÛªoºÞ²z³]­p°|ªº¦P¨Æ­Ì¥¿­n¨D¨Ìªk°_¶D±þ¤H¥û¤â¡A¨Ã¦b¬P´Á¤@¬£¤@¦W¥Nªí»Pĵ¤è¥æ¯A¦¹®×¡C

    ³]­p°|ªº¤@¦W¥u³zÅS©m±ZªºXXÄÒ©x­û»¡¥L¤wÅ¥»¡¤ýªº¦º¤`¤Î¬°¦¹¤Þ°_ªº§Üij¡A¦ý©Úµ´´£¨Ñ¸Ô±¡¡C¥L»¡¥L¤£ª¾¹Dĵ¤è¦p¦óµªÂЫe¥hªº¥Nªí¡C

    ¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¶e®·ªk½ü¥\¦¨­ûªº¦æ°Ê¶V¨Ó¶V´Ý¼É¡C¬P´Á¥|¡Aĵ¹î¹ïªk½ü¥\¦¨­û¤j¥´¥X¤â¡A§â¥L­Ì©ì¤Wµ¥­Ô¦b¨ºùتºÄµ¨®¡A¨Ã½ð¤@¨k¤lªº¸¡³¡¤ÎÀY³¡¡Aª½¦Ü¥L¼Lùجy¥XÂA¦å¡C

    90¦~¥N´Á¶¡¡Aªk½ü¥\§l¤Þ¤F¼Æ¦Ê¸U¦¨­û¡A¥Lµ²¦X¤F°Ê§@½wºCªº·Ò²ß¡A¦ò®a¡B¹D®a±Ð¸q¤Î²{¤wÂ÷¶}¤¤°êªºªk½ü¥\³Ð©l¤H¡B«e¬F©²Â¾­û§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¿W¯S«ä·Q¡C(¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/31/NMR103100_7.html)



    ¸ô³zªÀ¡G¤H¤j¥ßªk©w¡§¨¸±Ð¡¨©P¦~¤§¤éªk½ü¥\§Üij´î®z
    2000¦~10¤ë30¤é
    ¡i¥_¨Ê¡j¤¤°ê(¸ô³zªÀ)----¤Ö¶qªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¬P´Á¤@¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo°_¤F¤À´²ªº§Üij¡A³o¬O¥_¨Ê³q¹L¥ßªk¨ú½l¦¹¹ÎÅ骺©P¦~¤é¡C

    ­p¹º¦b¤H¤j±`©e·|·|ijªº­Ë¼Æ²Ä¤G¤éµo°_ªº¤j³W¼Ò§Üij©M½ÐÄ@¦ü¥G¨S¦³¹ê²{¡C

    ¥ØÀ»ªÌ»¡¡A«K¦ç©M¨­µÛ¨îªAªºÄµ©x©ë¯d¤F¤j¬ù10¦h¦WÃhºÃ¬Oªk½ü¥\¦¨­ûªº¤H¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼ÆÀRÀR¦a¨«¶iĵ¨®¡C¨â¦W§ÜijªÌ¸Õ¹ÏÁ|°_¾î´T¡A¥t¥~¤@¦W¨k¤l¶}©l·Ò²ßªk½ü¥\¥\ªk¡C

    ´¿¹w­p¡Aªk¥\¦¨­û¬P´Á¤@­nµo¥¬¤@¶µ½ÐÄ@¡A¬ö©À¤H¤j±`©e³q¹L¨Mij®×¨ú½l©Ò¦³¡§¨¸±Ð¡¨¤@¶g¦~¡C³o¬O¤@³s¦ê±Ó·P¤é¤l¤¤³Ì·s¨ì¨Óªº¤@­Ó¤é¤l¡C

    ³o­Ó¨Mijµ¹¤©ªk½ü¥\²Õ´ªÌ§óÄY®æªº¦D»@¡C

    ¦Ûµ²¦X¹D¡B¦ò²z½×¤Î¶Ç²Î¤¤°ê¨­Åé·Ò²ßªºªk½ü¥\³Q¸T¥H¨Ó¡A¦¨­û­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤¤°êªº¬Fªv¤¤¤ß¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¡A

    ¦ý¬O¡A¥L­Ì¦b¤@¨ÇÃöÁä©Êªº¤é¤lùصo°_¤F³W¼Ò§ó¤j¡A²Õ´±o§ó¦nªº§Üij¡A¹³¬P´Á¤»¬OXXÄÒªº³ï¦Þ¤H¥Á¤é³øªÀ½×«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡§¨¸±Ð¡¨ªº©P¦~¤é¡C

    §ó¦hªº¤H¦b©ë©ã¤¤¦º¤`

    ¬P´Á¤@§Üijµo¥Íªº¦P®É¡A¤@¥÷³ø¾É»¡¤T¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bĵ¹î©ë©ã¤¤¦]¾D¨ì­h«Ý¦Ó¦º¤`¡A¨Ï¦º¤`ªºÁ`¤H¼Æ¤W¤É¨ì62¤H¡C

    ­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A³Ìªñªº¨ü®`ªÌ¤§¤@¬O¤ýÙy¡A47·³¡A¬OªF¥_¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤@¦ì¹q¸£§Þ³N­û¡C

    ¤ý¦]©Úµ´®Ñ¼g«OÃÒ¤£¦A·Òªk½ü¥\ªºÁn©ú¦Ó³Q¼Þ¥´¤T­Ó¤p®É¡A©ó10¤ë5¤é¦º¤`¡A

    «H®§¤¤¤ß»¡¡A¥t¤@¦ì¨ü®`ªÌ¡AÁ®ۭ^¡A32·³¡A¦o³Qĵ¹î±qªF³¡¦wÀ²¬Ù²a«n¥«ªº®a¤¤±j¦æ±a¨««á¡A³o­Ó¤ë¾D¨ì¬r¥´­P¦º¡C

    «H®§¤¤¤ß»¡¡A¼B¥É¤~¡A60·³¡A¬OªF¥_¦NªL¬Ùªº¤@¦ì¨p¤HÂå¥Í¡A©ó10¤ë1¤é°ê¼y¸`¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij®É³Q©ë¯d¡A¦]³Q¼Þ¥´¾É­P¦º¤`¡C

    ·í§½©Ó»{¤F¦b©ë©ã´Á¶¡ªº´X°_¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦ý¬O»¡¦h¼Æ¬O¦]¦Û±þ©M¯e¯f©Ò­P¡C

    ªk½ü¥\¥Nªí­Ì»¡¡A¬P´Á¤@ªº§Üij¤H¼Æ¥i¯à¬O¦]¦w¥þ³¡ªù¶g¥½ªºÂíÀ£¦Ó´î¤Ö¡A¦ý¬O°í«ù»¡¡A§Üij¨S¦³²Î¤@ªº²Õ´©ÎªÌ¬Fªv°Ê¾÷¡C

    ¡§§Üij±q¨Ó³£¨S¦³¥´¥X¤Ï¹ï¬F©²ªº¾î´T¡B¼Ð»y¡A¡¨­»´äªk½ü¥\¯Áµo¨¥¤Hµá¨È-¿½»¡¡A¡§§Ú­Ì¥u¬O·Q­n·Ò¥\ªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªvijµ{¡C¡¨

    ¦b­»´ä¡A¤j¬ù80¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b¥_¨Ê¤¤¥¡Ápµ¸¿ì¤½«Ç¥~¥´§¤¡A´°«P¤¤°êÄÀ©ñ¥L­Ì¦b¤j³°³QºÊ¸Tªº¦P­×¡C

    ¨­µÛ¶À¦âT«ò­m¡A¤W¼g¡G¡§¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªº¦r¼Ë¡A¦¨­û­Ì¦b»ÉÆrÆW¦a°Ï°µ°_¤FºC°Ê§@·Ò²ß¡C

    ¦b¥L­Ì©P³ò¡AÂ\©ñµÛ©ñ¤j¤Fªº¹Ï¤ù¡A®i¥ÜµÛ¾Ç­û­Ì·ï¶ËªºªÏÅé¡A¹ÎÅ黡³o¨Ç¬O¾Ç­û­Ì¦b¤¤°ê¤j³°ªº©ë©ã©MºÊ¸T´Á¶¡¾D¨ü¶Ë®`ªº·Ó¤ù¡C

    ¥_¨ÊÄþ³dªk½ü¥\¸Õ¹Ï±À½¬F©²¡A¦]¦Ó©ë¯d¤F¼Æ¤d¦¨­û¡A¨Ã¥H¡§§Q¥Î¨¸±Ð§«Ãª¤½¥¿¡¨¬°¦WºÊ¸T¤F150¦W¦³Án±æªº¦¨­û¡C

    ³o­Ó¹B°Ê»¡¡A¤j¬ù50000¦W¦¨­û³Q©ë¯d¡C³\¦h³Q°e¤J³Ò§ï©Ò¡A³o¬O¤@ºØµL»Ý¸g¹L¥qªk¼f§PªºÃg»@¡C



    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¦Û¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¦b©ë©ã¤¤¦º¤`ªºªk½ü¥\¤H¼W¦Ü62¦W
    2000¦~10¤ë30¤é
    ­»´ä®ø®§¡G¤Q¤ë¥÷¤S¦³¤T¦W¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b©ë©ã´Á¶¡³Q¼Þ¥´­P¦º¡C³o¨Ï¦Û¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦b©ë©ã¤¤¦º¤`ªºªk½ü¥\¤H¼Æ¼W¥[¨ì¦Ü¤Ö62¤H¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤ýÙy¤µ¦~¤­¤ë¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¡C9¤ë24¸¹±ß¡A¥L³Q³Ò±Ð©Ò±Ð¾É­û¶¾³ßµ¥¤H²v»â¥Ç¤H¬r¥´¤F¤T­Ó¤p®É¡A©ó10¤ë5¸¹¤£ªv¨­¤`¡CªkÂåŲ©w¤ýÙyªºÀV³¡¥D°Ê¯ß³Q¥´Â_¡A¥ª²´³Q¥´½M¡A¨­Åé¦h³B°©§é¡C¥t¥~¥Lªº»ó¤Õ¤]³Q´¡¤J·ÏÀYÄY­«¿N¶Ë¡C47·³ªº¤ýÙy¬O¤j¼yªo¥Ð¬ã¨s°|ªº¤uµ{®v¡A´¿Àò°ê®a¤Gµ¥¬ì§Þ¼ú¡C¥Lªº¦P¨Æ©M»â¾É±j¯P­n¨D°l¬d¥û¤â¡A¸Ó¬ã¨s°|¤]¥¿»P¤½¦w§½¥æ¯A¡C

    ¦NªL¬Ùªº­ÓÅéÂå¥Í¡B60·³ªº¼B¥É¤~¡A10¤ë1¸¹¦b¤Ñ¦wªù¥Ü«Â³Q®·¡A5¤Ñ«á¦º©ó¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤½¦w¬Ý¦u©Ò¡A¨â¦Ø¤Î²äÀV³£¦³­«¶Ë¡C¦¹¥~¡A¦wÀ²¬Ù²a«n¥«32·³ªºÁ®ۭ^¡A10¤ë17¸¹³Q®±¸}¬Û¥[±a¨ì¬£¥X©Ò¤´Ä~Äò¾D¬r¥´¡A©ó¦¸¤é¤U¤È¨­¤`¡C



    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æÀë¥úÀR§¤§Üij¥Ü«Â
    2000¦~10¤ë30¤é
    ­»´ä®ø®§¡G¤j¬ù120¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤@Á|¦æÀë¥úÀR§¤¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¤j³°·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº·s¤@½ü¶e®·¦æ°Ê¡B¥H¤Îĵ¤è¼Þ¥´©ë©ã¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û­P¦º¡C§ÜijªÌÁÙ¦b¤¤¥¡¬F©²¾n´ä¾÷ºcªù«e¯d¤U­P¦¶Âè°òÁ`²zµ¥»â¾É¤Hªº¤½¶}«H¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌÄ~Äò¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij
    2000¦~10¤ë29¤é
    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£ÅU¬F©²ªºÂíÀ£¡A¬P´Á¤ÑÄ~Äò¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ©M¥­§Üij¬¡°Ê¡A§Üij¬¡°Ê¤¤¦h¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¦b³õªºÄµ¹î±j¦æ±a¨«¡C¤U­±½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»D¼C©Ò°µªº±Ä³X³ø¾É¡C

    (Án­µ)ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¬P´Á¤ÑÁ|¦æªº§Üij¬¡°Ê¤¤¤£ÅU¦b³õĵ¹îªº®±¥´¸}½ð´²µo¶Ç³æ¡A°ª©I¡§ªk½ü¥\¦n¡¨ªº¤f¸¹¡Cªk·sªÀ¬P´Á¤Ñªº³ø¾É»¡¡A§ÜijªÌ³Qĵ¹î¥Î¦­¤w·Ç³Æ¦nªºÄÑ¥]¨®±j¦æ±a¨«¡C¬°¤F¨¾¤î§Üij¬¡°Êªº®ø®§³Q¶Ç¼½¥X¥h¡Aĵ¹î¤£¦ý¦¬Ãº¤F®ÇÆ[ªÌªº·Ó¬Û©³¤ù¡A¦Ó¥BÁٺɤO¦¬ÀijQ´²µoªº¶Ç³æ¡C

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤£°±¦a©M¥­§Üij¡A¦b¬ü°êªºªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­¹ï°OªÌ»¡§Üij¬¡°Ê¬O¦Ûµoªº¡A¦Ó¥B§ÜijªÌ¤j¦h¬O¦Ñ¦~¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A°ü¤k¡C¦Ü©ó¥þ°ê¦U¦aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬°¬Æ»ò¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­§Üij¡A±i¦Ó¥­¥ý¥Í»¡¡G

    ACT1(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H±i¦Ó¥­ªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ±i¦Ó¥­»¡¡A¤¤°ê¬F©²»¡ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬O¦b¥ø¹Ï§Q¥Î®ü¥~¶Õ¤OÄAÂЪÀ·|¥D¸q¨î«×©M°ê®a¬FÅv¨S¦³¹D²z¡G

    ACT2(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H±i¦Ó¥­ªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ¤@¦ì¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº´¶³qªk½ü¥\­×·ÒªÌ°¨­x¤ô¥ý¥Í®Ú¾Ú¦Û¤vªº­×·Ò¸gÅç»{¬°¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ°£¤F­×·Ò®É»E¦b¤@°_¥~¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò²Õ´¡C¥L¹ïĵ¹î¨Ï¥Î¼É¤O¹ï¥I©M¥­§Üijªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªí¥Ü¤£¸Ñ¡G

    ACT3(¼s¼½¸`¥Ø¦¹³B¬°³Q±Ä³X¤H°¨­x¤ôªº½Í¸ÜÁn­µ¡AÅܦ¨¤å¦r³ø¾É«áÁn­µ¤å¥ó¤º®e³Q¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºô¯¸¬Ù²¤¡C¡^

    ªk·sªÀªº³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¤@¦ì®ÇÆ[ªº¦Ñ¤H³Q»~»{¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ó¾Dĵ¹î¼Þ¥´¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»D¼Cªº±Ä³X³ø¾É¡C



    ¤¤¥¡ªÀ¡G¤j³°¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D­â­h­P¦º
    2000¦~10¤ë30¤é
    (¤¤¥¡ªÀ­»´ä¤T¤Q¤é¹q)­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤µ¤Ñ³zÅS¡Aªñ´Á¤j³°¦A¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D¤½¦w¬r¥´­P¦º¡C¸Ó¤¤¤ßªºµo¨¥¤H¿c¥|²M»¡¡A¦Û¥h¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Q¦©©ã´Á¶¡¨ü­h«Ý¦º¤`ªº¼Æ¦r¦ü¥G¦³¼W¥[ªºÁͶաA¤Ï¬M¥X¥_¨Ê·í§½¤w¥[±jÂíÀ£¡C

    ¿c¥|²Mªí¥Ü¡Aªñ´Á¶ÂÀs¦¿¡B¦wÀ²©M¦NªL¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Q¦©©ã´Á¶¡¾D¤½¦w¬r¥´­P¦º¡A¤T¤H¤À§O¬O¥|¤Q¤C·³ªº¤ýÙy¡B¤T¤Q¤G·³ªºÁ®ۭ^¤Î¤»¤Q·³ªº¼B¥É¤~¡C¸Ó¤¤¤ß«ü¥X¡A¤ýÙy¬O©ó¤µ¦~¤­¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¦Ó³Q§P³Ò§ï¡A¥Ñ©ó¥L¤£ªÖ¨Ì·Ó©R¥O¼g¤U¤£¦A·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA¾D¤½¦w¤Î¥Ç¤HÁp¤â³ò¼Þ¡A°e°|·m±Ï«á¤£ªv¦º¤`¡C¸gÂå¥Í¶EÂ_¡A¤ýÙy¥D°Ê¯ß³Q¥´Â_¡B¥ª²´³Q¥´½M¡B¨­Åé¦h³B°©§é¡C

    ¥t¤@¦W¦ºªÌÁ®ۭ^¡A¬O¦b®a¤¤³Q¤½¦w±a¨«¡A¦b¬£¥X©Ò¾D¬r¥´¡A¹j¤Ñ§Y«Å§i¦º¤`¡C

    ¦Ü©ó¼B¥É¤~¡A©ó¤µ¦~¤Q¤ë¤@¤é¦b¤Ñ¦wªù«e¥Ü«Â®É³Q®·¡A¤Q¤ë¤»¤é³QÃҹꦺ©ó¥_¨Ê´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¨â¦Ø©M²ä¤l¤W¦³«Ü­«ªº¶Ë¡A¦ô­p¬O³Q¥´­P¦º¡C

    ¿c¥|²Mªí¥Ü¡A¥h¦~¤C¤ë¦Ü¤µ¡A¦Ü¤Ö¤w¦³¤»¤Q¤G¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Q¦©©ã´Á¶¡¨ü­h«Ý­P¦º¡A¤£¹L¥Ñ©ó¤j³°·í§½«ÊÂê®ø®§¡A¬Û«H³o¨Ç¼Æ¦r¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¦Ó¥Bªñ´Áªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¼Æ¦r¦³¼W¥[ªºÁͶաAÅã¥Ü·í§½ªºÂíÀ£¦æ°Ê¥[¼@¡C



    ©ú³ø¡Gªk½ü¾Ç·|¨D§U¥ß·|Àç±Ï©ë¸T¤º¦a¾Ç­û
    2000¦~11¤ë1¤é
    ¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|­»´ä©~¥Á¦b¤º¦a³Q©ë¸T¤p²Õ¥l¶°¤H±i¤å¥ú³zÅS¡A¥L­Ì«P½Ð¬F©²­º¦¸¤Þ¥Î¦b©ú¦~¤@¤ë¤@¤é¹ê¦æªº³q³ø¾÷¨î¡A­n¨D¤¤¥¡¬F©²¦V¦­«e¦]¦b¤º¦a¤J¸[±±§i°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¦Ó¾D±j¦æ©ë¸Tªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦¶¬_©ú®a¤H¡A´£¥æ¦³Ãö¥i¯à°_¶Dªº¸ê®Æ¡A¥O¨ä®a¤H¥i¥H¦w±Æªk«ß¨ó§U¡C

    ­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|¬Q¤é¦V¥ßªk·|¥Ó¶D³¡¨D§U¡A¾Ç·|µo¨¥¤H³\±iºö¼_ºÙ¡A«O¦w§½´N¥L­Ì¥h«H­n¨D¸ò¶i¦¶¬_©ú³Q©ë¸T¤@¨Æ§@¥X¦^ÂСA«ü¦¶²{®É³Q¤¤¥¡¤½¦w¡uºÊµø©~¦í¡v¡A¨Ã¥¼¯à»P¤º¦a®a¤H±µÄ²¡C¦o¾á¤ß¦¶ªº¦w¥þ·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦]¦³¤£¤ÖÃÒ¾Ú«ü¤º¦aªk½ü¥\¾Ç­û³Q¹G®`­P¦º¡C

    ­t³d±µ¨£ªº¥Á¥DÄÒij­û±i¤å¥úªí¥Ü¡A·|¥H¤@¯ëµ{§Ç³B²z¦¹¨Æ¡A¦Ó¤£·|¬Fªv¤Æ¡C¥L­º¥ý·|­n¨D«O¦w§½³z¹L©ú¦~¹ê¦æªº³q³ø¾÷¨î¡A«P½Ð¤¤¥¡¬F©²¦V¦¶¬_©ú®a¤H´£¥æ¸ê®Æ¡AÅý¥L­Ì¥i¾¨§Ö¤F¸Ñ±¡ªp¤Î·í¥L¤@¥¹³QÀ˱±¡A¨ä®a¤H¥i´M¨D¤º¦a«ß®v¨ó§U¡C



    ·Rº¸Äõ®É¥N¡G¤¤°ê¬F©²½a©óÀ³¥I²§Ä³¤H¤h
    ±d¯Ç¡O¶ø§JµÜùØ ©ó¥_¨Ê 2000¦~10¤ë28¤é¡A¬P´Á¤»
    ¤¤°ê¡G¦b³o­Ó¾a®£©Æ¤â¬q¨ÓÀ£¨î¤£¦P·N¨£ªºªÀ·|¡A·íÅvªÌ­Ì©ÒÃø¥H¹ï¥Iªº¬O¤@­Ó¥ÑµL©Ò¬ÈÄߪº²§Ä³¤H¤h­Ì©Ò²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡C

    ³o¤@ÂI¦b¹L¥h¨â¤Ñªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªí²{±o«Ü²M·¡¡C¤@ªi¤S¤@ªiªº¤¤¦Ñ¦~ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤£ÅU¤¤°ê¬F©²ªº¸T¥O¨Ó¨ì³oùØ¡A¥H®î¹DªÌªººë¯«¥ô¾Ì¤½¦wĵ¹î­Ì±N¥L­Ì©ì¨«°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦³¨Ç¾Ç­ûÁÙ¾D¨ìĵ¹î­Ìªº®±¥´¸}½ð¡C

    ¦ý¬O¡A¾¨ºÞ¦b³Q»z¬°¡¥X±Ð¡¦¦Ó¥[¥H¨ú½lªº¾ã¾ã¤@¦~¤§«á¡A±q¦­¨ì±ß¨ÌµM¤£Â_¦a¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì³oùØ¡A´£¿ô¤¤°ê¬F©²¥L­Ì¨Ã¨S¦³©}ªA¡C

    ±q³Q¨ú½l¶}©l¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤Ö¶qªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì±q¤¤°ê¦U¦a¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ³o­Ó¤¤°ê¶H¼x©Êªº¤¤¤ß½ÐÄ@¡C¦ý¦b³o­Ó¬P´Á¥|©M¬Q¤Ñ¡A¦b³Q¸T¤@¶g¦~¤§»Ú¡A¼Æ¦Êªk½ü¥\¾Ç­û¥X²{¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¾¨ºÞ¦³¤j¶qªº¤½¦w©MªZĵ³¡¸p¦b¼s³õ©P³ò¡A¥L­Ì¤´µMµLªkªý¤î¦í³o¨Ç½ÐÄ@ªÌ¡C

    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O¤¤¥~¹C«Èªº¸t¦a¡A±N¥¦Ãö³¬¹ï¬F©²¨Ó»¡·N¨ýµÛ¥¨¤jªº¥¢±Ñ¡C¦ý¬Oªk½ü¥\¾Ç­û»P´¶³q¹C«È±q¥~ªí¤W«ÜÃø¤À¿ë¡C¾Ç­û­Ì¦b¼s³õ¤W¤T¤­¦¨¸s¦a´²¨B¡AµM«á¦V¤W¦ù¶}ÂùÁu°µ¥X¨ã¨ä¥\ªk¯S¦âªº°Ê§@¡A©Î¥´¶}¾î´T¡A¦VªÅ¤¤´²µo¶Ç³æ¨Ó«Å¥¬¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡C¥ß¨è¡Aĵ¹î­Ì«e«á©b¶]¡A¦b¤Æ¸Ë¦¨¹C«Èªº«K¦ç­Ìªº«ü¤Þ¤U¡A²r¼³¹L¨Ó¡C

    ¬Q¤Ñ¡A·í¤@¦ì¦Ñ¤H©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É¡A¤C­Ó«K¦ç±N¥LºL¦b°íµwªº¥ÛªO¤W®±¥´¸}½ð¡AµM«á±N¥L©ï¤Wĵ¨®¡C

    ¦b¹L¥hªº¨â¤ÑùØ¡A·s»D°OªÌ©M¹C«È­Ì¤w¸g¥Ø¸@¤F¼Æ¤Q°_³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¦ô­p¦³500¦Wªk½ü¥\(¤S¥sªk½ü¤jªk)¾Ç­û³Q±a¨«¡C«O¦w­Ì¹ï¨â¦ì¸Õ¹Ï¥´¶}¤@­±¶À¦â¾î´Tªº¦~»´¤H¥û¬½¦a®±¥´¸}½ð¡C

    ĵ¹î­Ì±q¤T­Ó¦Ñ¦~°ü¤k¤â¤¤¹Ü¨«¤@´T¼Ð»y¡A´ª§è¦í¨ä¤¤¤@¤HªºÀY¾v¨Ã®±¥´¥t¤@¤H¡A·í¦o­Ì³Q±j¦æ±a¤Wĵ¨®«áĵ¨®¥ß§Y©ÔµÛĵ¸¹©I¼S¦Ó¥h¡C¦³¤@¦ì¾Ç­û³Q²r¯PÀ»¥´¡A±a¨«®Éº¡¤fÂA¦å¡C¥t¤@¦ì¸Õ¹Ï®i¥Ü¾î´Tªº¾Ç­û³QÀ»­Ë«á¡Aĵ¹î½ð¥Lªº¯Ý½£¡A³sÄò²rÀ»¨ä¯Þ»K±ý¨Ï¨äÃP¶}¾î´T¡Cĵ¹îÁٹܹL¤@¦ì¦è¤è¹C«Èªº¬Û¾÷±N½¦¨÷§è¥X¡C

    Ãö©ó³o¨Ç³Q©ë¯dªÌªº¤U¸¨¨S¦³½T¤Áªº®ø®§¡A¦ý±q¹L¥hªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¤¤¤j³¡¥÷·|¦b´X¤p®É¤ºÀòÄÀ¡A¥t¤@¨Ç«h³Q°e©¹³Ò§ï³õ©Î³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤¤°êªº«Å¶Ç´CÅé±q¨Ó¤£³ø¾É³o¨Ç¨Æ¥ó---¦Û1989¦~¾Ç¥Í¹B°Ê¥H¨Ó³Ì«ù¤[ªº¹ï¬F©²ªº§Üij¬¡°Ê¡C¦ý¥_¨Êªº¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñ¦æ¨«¥i¯à·|³Qĵ¹îÄd¦í¸ß°Ý¨­¥÷ÃÒ¥ó¡C¥i¥H¬Ý¨£«Ü¦h¤H¦Vĵ¹îªí¥Ü§Üij¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØµ²¦X¤F¦ò¹D«ä·Q©M¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\ªº°·¨­¹B°Ê¡C¥Lªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦í¦b¯Ã¬ù¡C¦b1¸U5¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥h¦~¦b¤¤«n®ü¥~½ÐÄ@­n¨D©x¤è°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄÌÂZ«á³Q¤¤°ê¬F©²¸T¤î¡C

    ©x¤è«ü±±¥L¹Ï¿Ñ±À½¬F©²¡A¤Î¸T¤î¾Ç­û¦YÃĦӾɭP¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡C

    ¾Ú­»´ä¤HÅv¥Á¥D«H®§¤¤¤ß®ø®§¡A¦b¹L¥hªº¤@­Ó¤ëùØ¡A¤S¦³¨â¦ì³Q©ë¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û»ô»ñªà(43·³)©M©v«í³Ç(34·³)¦º©óĵ¹îªº¼É¤O­h«Ý¤§¤U¡C¾Ú¸Ó¤¤¤ß²Î­p±q1999¦~7¤ë¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¤w¦³59¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bĵ¹î©ë©ã´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¤¤°ê©x¤è©Ó»{¦³¼Æ¦W¾Ç­û¦º¤`¦ýÁnºÙ¤j¦h¼Æ¬O¦Û±þ©Î¦ÛµM¦º¤`¡C¹ï¬F©²¨Ó»¡§ó¬°¤£§Qªº¬O¡A¥_¨Ê¤§¥~¨ä¥¦¦a¤è¤]¦³Ãþ¦ü§Üijªº³ø¾É¡C­»´ä¤HÅv¥Á¥D«H®§¤¤¤ß»¡¬Q¤Ñ¦b¦NªL¬Ùªºªø¬K¥«¦³100¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g¶i¦æ¤F¤­¤Ñªºµ´­¹§Üij¡C

    ¹w­p³o¨Ç§Üij¬¡°Ê¦b¤µ¤Ñ©M¤U¬P´Á¤@±N·|«ùÄò¡C

    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/31/NMR103100_4.html)


    ¤j³s¸³¥Ã°¶µ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸³¥Ã°¶¡A¨k¡A52·³¡A¤j³s¥«®È¶¶¤f°ÏÀs¶íÂí¤jÀs¶í§ø¤H¡AÀs¤ý¶íªk½ü¤jªk»²¾É­û¡A¦h¦¸³Qµû¬°Àu¨qÄÒ­û¡A¥Í«e¾á¥ô¤jÀs¶í§ø¨Å½¦¼t¼tªø­Ý¦¨Àsµw¶ì»s«~¼t¡B²~»\¼t¼tªø¡C1999¦~7¤ë¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk³QÄU°h¥XÄÒ²Õ´¡C

    2000¦~7¤ë21¤é±ß8ÂI¦hÄÁ¡A¸³¥Ã°¶¦b¥h¤j³s¨ú®v¤÷¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¸g¤å®É³Q·í¦aĵ¹î¸òÂÜ¡C¸³¥Ã°¶­è±q¤j³s¥«¦^¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¶i®aªù¡A´N³Q¦u­Ô¦b¥L®aªù¥~ªºÀs¶íÂí¬£¥X©Ò®]©Òªø¡B¥Áĵ±i«í®ü¥H¤Î¥t¥~¤@­Ó¥Áĵ±a¨«¡A·í±ßª½±µ³Q°e¶i®È¶¶¤f°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    ´X¤Ñ«á¦³¤H¥h¬Ý±æ¥L®É¡A¨£¥L§¤¦bÅK´È¤l¤W¡AÂù¤â³Q¾R¦b´È¤l¤W¡C¥L·L¯ºµÛ¹ï¨Ó¤H»¡¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡A¤w¸g¾AÀ³ùØ­±ªº¥Í¬¡¤F¡C¡¨

    8¤ë2¤é¤¤¤È11¡G30¤À¡A¸³¥Ã°¶³Q±q¬Ý¦u©Ò©ñ¦^®a¡A¥L±qĵ¨®¤W¥X¨Ó®É¡A¤HÅã±o¯S§Oµê®z¡A·í§Y¹Ã¦R¤£¤î¡A¥Õ¦âT«ò­mªÓ»H¤W¦³¤w¸gµo¶Âªº´³´³¦å¸ñ¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L¥þ¨­µo¼ö¡A¯kµh¤£¤î¡A¤H¤w¸gµê®z±o¤£¯à»¡¸Ü¡A¥u¯à¥Îµ§¼g²µuªº¸Ü¡A¦ý¬O·NÃѲM·¡¡A«äºû¤£¶Ã¡C®a¤HÄU¥L¥hÂå°|¡A¥L¤@ª½´§¤â¡Aªí¥Ü¤£¥h¡A¨Ã¥Î¤â¤ñ¹º¤F¤@¤U²ä¤l¡A·N«ä¬OÀY±¼¤Fºâ¬Æ»ò¡C¥LÃø¨ü±o¤@©]¨SºÎı¡C

    8¤ë3¤é¤¤¤È¡A¸³¥Ã°¶§ó¥[µê®z¡A¯kµhÃø¤ä¡A®a¤H±j¦æ§â¥L°e¨ì¤j³s210Âå°|¡A¤J°|®É¡AÂå¥Í¤w¸gÀˬd¤£¨ì¥Lªº¯ß·i©M¦åÀ£¡A¦ý¦¹®Éªº¸³¥Ã°¶¤´µM«O«ùµÛ²M¿ôªº·NÃÑ¡A1¤p®É«á¡A­è­è±q¬Ý¦u©Ò©ñ¥X¤£¨ì24¤p®Éªº¸³¥Ã°¶Â÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ¦b¥LÁ{¥h¥@«e¡A¥L´¿¸gÁ}Ãø¦a¼g¤F¤»­Ó¦r¡G§Ú¨S¼g«OÃҮѡC¦Û©l¦Ü²×¡A¨S¦³¾Ç­û¦]¬°¥L¨ü¨ì²o³s¡C¤Þ¥Îĵ¹îªº¸Ü»¡¡§¥L¤ñ·í¦~ªº¦a¤UÄÒÁÙ¦a¤UÄÒ¡¨¡C

    ¸³¥Ã°¶³o¦ì¦³¤f¬Ò¸Oªº¦n¤H¡A´¿¸ê§U¹L³\¦h®a¹Ò³h§x­±Á{¥¢¾Çªº«Ä¤l­«·s§¤¤W¤F½Ò°ó¡C´N¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¦n¤H¦º¦b¦¿¿A¥Á»â¾É¤Uªº¤H¥Áĵ¹îªº¤âùØ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡G¤j³s¥«¤½¦w§½®È¶¶¤f°Ï¤À§½ ®È¶¶¤f°Ï¬Ý¦u©Ò Às¶íÂí¬£¥X©Ò



    ¹Q¤å§Ó¡A¨k¡A54·³¡A¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤E¨½¤H¡A¥Í«e¬°¤j³s¤Æ¾Ç¤u·~¶°¹Î¤½¥qÆP¼t¾¤u¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡C2000¦~10¤ë16¤é¡A¹Q¤å§Ó¨ì³æ¦ì¤W¯Z¡A³Q¥s¨ì¤½¥q¤½¦w³B¡C¤U¤È3ÂI¦h¡A¥Lªº¿òÅé³Q°e¶i¤j¤ÆÂå°|¤Ó¥­¶¡¡C

    ¤j¤Æ¤½¥q¤è­±¹ï¥~³yÁÁ»¡¹Q¤å§Ó¦b®a¦Û±þ¨­¤`¡C¦Ó¾Úª¾±¡ªÌÁ¿¡A¹Q¤å§Ó·í¤Ñ®Ú¥»´N¨SÂ÷¶}¹L¤½¦w³B¡C¥Lªº¿òÅé©ó10¤ë19¤é³Q¤õ¤Æ¡C¤j¤Æ¶°¹Î¤½¥q¹ï¦¹¨ÆÄY±K«ÊÂê®ø®§¨Ã´²¥¬¦Û±þÁÁ¨¥¡C¦¹¨Æ¥¿¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤§¤¤¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡G¤j³s¥«¤Æ¾Ç¤u·~¶°¹Î¤½¥q¥D­n»â¾É ¶°¹Î¤½¥q¤½¦w³B ¤j³s¥«¤½¦w§½



    ¤ý¤Íµâ¡A¤k¡A64·³¡A­ì¤j³s¥Ë©Ð©±¥«½Ã¥Í¾Ç®Õ®Õªø¡A¤¤¦@ÄÒ­û¡A¥Í«e¤w¸g°h¥ð¦b®a¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    2000¦~7¤ë22¤é¡A¤ý¤Íµâ³Q¦@ÀÙ¬£¥X©Ò±q®a¤¤±a¨«¡A°e¶i¥Ë©Ð©±¬Ý¦u©Ò¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢±q¨Æ±²¤úÅÒµ¥¶Wªø®É¶¡ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A§¹¤£¦¨¥ô°È¤£³\¦Y¶ººÎı¡C

    7¤ë31¤é¡Aĵ¹î·Ç³ÆÄÀ©ñ¤ý¤Íµâ¤Î¨ä¥L¾Ç­û¡C¥X¨c©Ð®É¡A¤ý¤Íµâ¤w¸g«D±`µê®z¡A¥Ñ§O¤HÄe§ß¥X¨Ó¡A¦bÄÀ©ñÃÒ©ú®Ñ¤Wñ¦r®É¡A¦o¶}©lŸ§Ý¡A¤ßÅ¦Ãø¨ü¡A«á¨Ó¯¸¥ß¤£¦í¡C±ÏÅ@¨®¨ì¨Ó«á¡AÂå¥Í¦b¬Ý¦u©Ò¿ì¤½«Ç¶i¦æ·m±Ï¡C·í±ß¡A¤ý¤Íµâ¦º©ó¥Ë©Ð©±¬Ý¦u©Ò¿ì¤½«Ç¡C

    ¤ý¤Íµâªº®a¤H·Ç³Æ°_¶D¦³Ãö³d¥ô¤H©M³æ¦ì¡A²{¦b¨S¦³µ²ªG¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡G¥Ë©Ð©±¤½¦w§½ ¦@ÀÙ¬£¥X©Ò ¥Ë©Ð©±¬Ý¦u©Ò

    ¡]¤j³°¾Ç­û³ø¾É¡@2000¦~10¤ë30¤é¡^


    ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l®]©ú²@µ¥¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®]©ú²@¡G·Ï¥x¦¡«C¤Ö¦~®c¬ü³N±Ð®v¡C¦Û¬F©²¥h¦~¶}©lÂíÀ£¤jªk¶}©l¡A©ó10.27¶}©l¨ì¥_¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°¤jªk³¯¶D­Þ±¡¡CµM«á¡A¤S¥Ñ³Q³æ¦ì«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¦~1¤ë14¤é¡A¦A¦¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤½¦w±a¦^¥»¦a©ë¯d15¤Ñ¡C¨ì¤F¤µ¦~2¤ë15¤é¡A³æ¦ìÁÙ­nÃö©ã¡A¥L¶}©lµ´­¹§Üij¡C¨ì¤F20¤é¡A³æ¦ì§â¥L±j¦æ°e¶i¤F·Ï¥x¥«¤ß²z±d´_¤¤¤ß¡]µÜ¶§¡^6Àø«Ç·í§@ºë¯«¯f±wªÌ¶i¦æÃĪ«ºR´Ý¡C§â©M¥L¤@°_¤W³Xªº¥t¤@¦ì¤k¾Ç­û®]­»²Q¤]Ãö¶i¤F2Àø«Ç¡C

    ¦bºë¯«¯f°|¡A¥L­Ì©Úµ´ªA¥ÎÃĪ«¡AÂå°|´N±j¦æ±N¥L­Ì¥ÎÁ^±a§â¥|ªÏ®¹¸j¦b§É¤W¡A±q»ó¤l¤º±j¦æ´¡ºÞÄéÃÄ¡AÃĤù±q3¤ù¼W¥[¨ì5¤ù¡B7¤ù¡C·í¹F¨ì7¤ù®É¡A¥L´ý¨­µh­WªºµLªk§Î®e¡C¦¹®É¡A¤£­ã®aÄݱ´±æ¡C3¤ë10¤é¥ª¥k¡A©Û»·ª÷Äqªº®]«Û³Ó³Q°e¨ì©M¥L¤@­ÓÀø«Ç¡C¥Lªº³æ¦ì­IµÛ®aÄÝ¡A»¡¬O¿ì¾Ç²ß¯Z¡A§â¥LÄF¤Jºë¯«¯f°|¡C³æ¦ì»â¾É¦b§ä¤£¨ì¥¿·í²z¥Ñ±¡ªp¤U¡A¬°¤F¹F¨ì§â¥L°e¤Jºë¯«¯f°|­¢®`¥Lªº¥Øªº¡A©~µMµL®¢¦a©ÔÃö«Y¡A³q¹L½Ðºë¯«¯f°|ªº°|ªø©M6Àø«Çªº¥D¥ô¦Y¶º°Ó¶q¦p¦ó§â¥L°e¤Jºë¯«¯f°|¡A¦ÓÂå°|°|ªø®c¥É¬W©M6Àø«Ç¥D¥ô¤B¤¸ªL©úª¾¦¹¨Æªº¯u¬Û¡A¶È¶È¬°¤F¤@¹y¤f¸¡¤§¨p¼¤¡A©~µMª{·À¨}ª¾¡A§â¤@­Ó¦nºÝºÝªº¥¿±`¤H°e¶iºë¯«¯f°|¥h­¢®`¡A¨Ï®]«Û³Ó¤Î¨ä®a¤H±q¦¹¼Y¤J¦aº»¯ëªº­WÃø²`²W¤¤¡C

    ®]©ú²@©M®]«Û³Ó¨â¤H±j¯P­n¨D°|¤è©ñ¤H¡AÁn©ú¦Û¤v¨S¦³¯f¡A­n¨D¨£®aÄÝ¡C¥D¥ô»¡¡G­n¤£¬O§A­Ì¨S¦³¯f¡A¦­´N§â§A­Ì¸j¦b§É¤W¤F¡C23¤é¡A®]©ú²@¦A¦¸¦V°|¤è±j¯P­n¨D¥X°|¡AÁn©ú¦Û¤v¨S¦³¯f¡A¦Û¤v¨S¦³¿ù¡A§Üij°|¤èªº°µªk¡Cªí¹F¤F­n¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¦Û¤v¬O²M¥Õªº¡AµM«á¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡CÂå°|¤£ºÞ¥Lªº¶Ë¶Õ¡A§â¥Lªº¥|ªÏ¥ÎÁ^±a®¹¦b§É¤W¡AÀY©MªÓ»H¥Î§É³æ®¹¤W¡C¥LÀH«á¶}©lµ´­¹¡A®]«Û³Ó°Ý¥D¥ô¬°¬Æ»ò¸j¥L¡C¥D¥ô¤£µª¤Ï°Ý¥L¡G§A¬O¤£¬O¤]¤£¦Y¶º¡A¥L»¡¡G¬O¡CµM«á¥L­Ì´N¶}©l§â¥L¤]¸j¦b¤F§É¤W¡A¹ï¥L­Ì­Ì±j¦æ´¡ºÞ¡BÄé­¹¡Bª`®gÃĪ«¡C¬°¤F¦V¥LÅ餺ª`®gÃĪ«¡A³£§â°wÀY¥´Ås¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¡A®]©ú²@©ü°g¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A5¤Ñ¤º³£³Q¸j¦b§É¤W¡Cª½¨ì®aÄÝ©M³æ¦ì¨Ó¤H¤~ÄÀ©ñ¡AÁÙ­n¨D®aÄݤΥ»¤H«OÃÒ¤£¦A¶i¨Ê¤W³X¡C

    ¦bÂå°|³QºR´Ýªº¹Lµ{¤¤¡AÂå¥Í¤£°±¦a»¡¡G¥u­nñ¦r«OÃÒ¤£¤W¥_¨Ê¡A¥ß¨è©ñ¤H¡C³o»¡©ú¦a¤è¬F©²©M°|¤è¦b©úª¾¤jªk§Ì¤l¬O¥¿±`¤Hªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¦b¨S¦³¤H©Ê¦a±Ä¥Îªk¦è´µ¦¡ªº°µªk­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¬O»W·Nªº¡B¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤Hªº¦æ¬°¡A¥L­Ì°k²æ¤£¤F¥¿¸q©M¾ú¥vªº¼f§P¡C

    ®]©ú²@³Q°e¶iºë¯«¯f°|®É¡A¿³¶©µó¬£¥X©Ò¤]¬£¤H°e¥L¶i¥h¡C¦Ó¦¹¨Æ¬O±o¨ì·Ï¥x¤Ö¦~®c¤W¯Å¥DºÞ¾÷Ãö¡B¹Î¥«©eªº§å­ãªº¡C¥L¦@³QÃö¤F28¤Ñ¡A®]²Q­»³QÃö40¾l¤Ñ¡C

    ¨ä¤¤¤GÀø«ÇÃö¦³7­Ó¤k§Ì¤l
    ¤TÀø«Ç¦³5­Ó§Ì¤l
    ª¾¹D©m¦Wªº¦³¡G®]¥ÉµØ¡B©u¿P¡B»Cºüªâ¡B§º½÷¡B¤ý§J­Û¡C

    ¨ä¤¤¡A®]¥ÉµØ¬O·Ï¥x­ìĵ³Æ°Ï¥q¥O­ûªº¤Ò¤H¡C¦Û¥h¦~¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦]¦V¤¤¥¡¼g«H¤Ï¬M±¡ªp¡A¨ä¤V¤Òĵ³Æ°Ï¥q¥O­û³º³Q¤@ºM¨ì©³¡A¦¨¬°´¶³q¦Ê©m¡C®]¥ÉµØ¥»¤H¤]³Q°e¶iºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`¡C³oºØ«Ê«Ø¦¡¡B¤å­²¦¡ªº¡B®è³s¤E±Úªº°µªk¦­¤w¬°¤H©Ò¤£¾¦¡A¨S·Q¨ì¦b¤å©ú®É¥Nªº¤µ¤ÑÄv¤S³Q¦¿¿A¥Á·h¥X¨ÓÂíÀ£µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¿ËªB¦n¤Í¡A§â¤W»õªº¤H·í¼Ä¤H¥´¡A¨äµ²ªG¥²µM¬O¦Û¨M©ó¤H¥Á©M¥¿¸q¡A¬°µ½¨}©M¥¿¸q¤H¨Æ©Ò³è±ó¡A¦Û¤v§â¦Û¤vÂ\¨ì¤F¨¸´cªº¦ì¸m¡AÅý¥@¤H³è½|¡F¦Û¤v§â¦Û¤v®I¶i¤F¸U§T¤£´_ªº²`²W¡C


    2000¦~10¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~10¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡i¤j³°¡j¼s¦{¤jªk§Ì¤lÄ~Äò¥HÆF¬¡¦h¼Ëªº¤è¦¡¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û

    ¡§ ¥P¤k´²ªá¡¨¡G10¤ë29¤é¦b³ÌÁcµØªº°Ó·H----¼s¦{¤ý©²¤«¤j·H¼Ó¤WÄÆÅx¤U¼Æ¥H¤d­pªº¤jªk¶Ç³æ¡A¹C¤H©MÅU«È¯É¯É·m¾\¡A¤£¤Ö¤H¬Ý«á©ñ¤JÎØ¥]¦ç³U±a¨«¡C

    ¶l±H®Õ¶é¡G¼s¦{¤@¨Ç®Õ¶éªº±Ð±Â­Ìªñ¨Ó³°Äò¦¬¨ì¤jªk¶l¥ó¡A¤º§t¡§¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô¡¨µ¥´¦ÅS¨¸´c¡A»¡©ú¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C¤@¦Wª¾¦W±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v¬Ý«á»¡¡G¡§§ÚÁöµM²z¸Ñ¤£¤Fªk½ü¥\ªº²z½×¡A¦ý§Ú»{¬°À³¸Ó¤¹³\§O¤H¬Û«H¡A¤¹³\¹³¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð¤@¼ËÅý¤H­Ì«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤£¯à¥ÎÂíÀ£¨Ó¸Ñ¨M«H¥õ°ÝÃD¡C¡¨¦h¼Æ¦¬«Hªº±Ð±Â³£¦³¦P·P¡C



    ¡i¤j³°¡j°ê¼y´Á¶¡¤sªF°ª³t¤½¸ô¤W¥X²{¤jªk¾î´T

    ¤sªFµÜ¦è®ø®§¡G°ê¼y´Á¶¡¡A¦b¤sªF¡§ÀåµÜ¡¨°ª³t¤½¸ô©M¡§·Ï«C¡¨¤@¯Å¤½¸ôµÜ¦è¬q¡A¥X²{¤F¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¾î´T¡A¾Ç­ûªº³o¤@§§Á|¦A¤@¦¸¦³¤OªºÃÒ¹ê¤F¤jªkªº«Â¤O¡A¥´À»¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÄÛ±i®ð¿V¡C

    ¤Q¤ëªì¡AµÜ¦è¥«­Ó§O¦a°Ïªk½ü¤jªkªº¾î´T¥|³B¥i¨£¡A¬YÂíªF°¼¤@¯Å¤½¸ô®Çªº¤@­Ó¡§ªk½ü¤jªk¥¿°®©[¡¨ªº¾î´T¾ã¾ã±¾¤F¤@¤Ñ¡Aª½¦Ü³Ä±ß¤~³QºK¤U¡C

    ¤Q¤ë20¤éªþªñ¡AµÜ¦è¥«ªº¥D­nµó¹D±¾¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¥¨¤j¾î´T¡A¾_¾Ù¤F¥@¤H¡A¹ªÀy¤F¾Ç­û¡AÀ~Ãa¤F¨¸´c¶Õ¤O¡C

    ªñ´Á¡AµÜ¦è¥«©e®Ú¾Ú«C®q¥«©eªº«ü¥Ü¥l¶}¤F¦U³æ¦ì¥D­n­t³d¤H·|ij¡A·|¤W§G¸m¤FÁ|³øµo°e¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¾Ç­ûªº¥ô°È¡A¨Ã­n¨D¥þÅé·F³¡Â¾¤u±o¨ìªk½ü¥\¸ê®Æ¤£­n¶Ç¡A¤£­n¬Ý¡A¥ß§Y¾P·´¡A¦P®É¤½¥¬¤FÁ|³ø¹q¸Ü¡AÁ|³ø¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¼úª÷300¤¸¡C³o¤@±Ð­ö©M¼£±v¸s²³¥X½æ¥L¤H¡B¥X½æ¹D¸qªº¸o´c¦æ®|À³¨ü¨ì©Ò¦³µ½¨}¤HªºÄþ³d¡C

    ¥Ø«e¡AµÜ¦è¥«¤w³Q³Ò±Ðªº¾Ç­û¦³¡G
    °ª¶§¡]¨k¡^¡B§õ°ê­×¡]¨k¡^¡B§d°ê²M¡]¤k¡^¡B»¯¬x¥Ã¡]¨k¡^¡B©~·ç¬õ¡]¤k¡^©M®i¾ðªY¡]¨k¡^¡C

    §d°ê²M¡§¤Q¤@¡¨´Á¶¡©M¤»¡B¤C¦ì¾Ç­û¥h¥_¨Ê¬°¤jªk©M¥­½ÐÄ@¡A¦b·í¦a¤õ¨®¯¸³Q¤½¦wºI¦^¡A¦æ¬F©ë¯d´Áº¡«á¡A­è¦^®a¦í¤F´X¤Ñ¡A¤S³Q§ì¨«³Ò±Ð¡C

    §õ¼w°¶¦b¤é²øÂí«eÃe§ø´²ªk¤jªk¸ê®Æ®É³QÁ|³ø¡A³Q¤½¦w¤H­û§ì¦í¨Ã¬r¥´¡A²{Ãö¦bµÜ¦è¥«¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡C

    ®L®æ²øÂíÂå°|Âå¥Í¼B©|¨¹¦b¥«¶°¤W´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¦í¡A²{Ãö¦bµÜ¦è¥«¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡C



    ¡i¤j³°¡j¤sªFµÜ¶§³\¦h¦L¨ê¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì

    ¤Q¤ë¤U¦¯µÜ¶§¥«¤½¦w³¡ªù§ì®·¤F³\¦h¦L¨ê¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û©M¦³Ãö­t³d¤H¡A¥L­Ìªº¨ãÅé¾D¹J©M¸Ô±¡¤£±o¦Óª¾¡C­ì¤jªkµÜ¶§¤À¯¸¯¸ªø§º¯À¼s³Q¶e®·¡A¦P®É³Q§ìªºÁÙ¦³§º¦NÀs¡B¼B·RÄRµ¥¾Ç­û¡C

    ¤sªF«C®q®ø®§¡G«C®q¥«©e«e´X¤Ñ¥X¥x¤F"ÄY¼F¥´À»"ªº¨¸´c¬Fµ¦¡A¥H¡§¤Q¤@¡¨¬°½u¡A¤Z¦b¦¹«á¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡B·Ò¥\¡B¥´¾î´Tªº¾Ç­û¡A¤@«ß¡§¤T¶}¡¨¡AÄÒ­û¶}°£ÄÒÄy¡A¾Ç¥Í¶}°£¾ÇÄy¡A¤½°È­û¶}°£¤½Äy¡C¦h¦¸¶i¨Ê©M´²µo¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û³Qµø¬°ªk½ü¥\°©·F©M²Õ´ªÌ¡A¤@«ß³Ò±Ð¤T¦~¡C10¤ë26¢w28¤é¬°¨¾¤î¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¶i¨Ê§Üij±Nªk½ü¥\¥´¬°¡§¨¸±Ð¡¨¤@¶g¦~¡A¦U³æ¦ì®Ú¾Ú³o¤@¿ù»~¬Fµ¦¡A°t¦X¤½¦w¹ï¤£¼g«OÃҮѪº¾Ç­ûÄY¥[¬ÝºÞ¡A­­¨î¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡AºA«×°í¨MªÌ©ë¯dÃö©ã¡Aª½¦Ü³Ò±Ð¡A³\¦h¾Ç­û³Q­¢Â÷¶}¦Û¤v¼ö·Rªº¤u§@±^¦ì¡A¨«¦V¶i¨Ê½ÐÄ@¤§¸ô¡C

    Ĭ­^¡A¤k¡A49·³¡A®a¦í«C®q¥«¥««n°Ï¯B¤s©Ò¡A¤µ¦~7¤ë21¤é¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥´¾î´TÃÒ¹ê¤jªk®É³Q§ì¨«¡A±a¨ì¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½°|¤º¡AÀH«á³Q¤@ĵ¹î±a¨«½L°Ý®a®x¦í§}¤Î©m¦W¡A±q¦¹»P¤jªk§Ì¤l¥¢¥hÁpô¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤T­Ó¤ë¨Ó®aÄݤ@ª½¦b¥|³B´M§ä¡C

    ¥««n°Ï¹ç®L¸ôµó¹D¿ì¨Æ³B±ç¥D¥ô¹G­¢¤jªk¾Ç­û¶i¾Ç²ß¯Z¡A¨Ã¥s®aÄÝ¥æ¥Í¬¡¶O¨C¤Ñ¨C¤H40¤¸¡A®aÄÝ»¡¨S¿ú¡A±ç¥D¥ô³º»¡¡G¨S¿ú½æ©Ð¤l¤]±o¥æ¡C¦Û10¤ë25¤é°_¡A©Ò¦³°í­×¤jªkªº¾Ç­û¤@«ß§ì¥h¿ì¾Ç²ß¯Z¡AÁnºÙ¥²¶·¼g¥X«OÃÒ¤£¥h¥_¨Ê¡A¤£»E¶°µ¥µ¥¡A¦p¤£¼g´N§P¦D¡C



    ¡i¤j³°¡j¤sªF½¦¦{20¦h¤jªk§Ì¤l³Qµo©¹¤j¦è¥_³Ò±Ð

    ¥Ñ©ó¦b¡§¤Q¤@¡¨´Á¶¡¡A½¦¦{¥«ªº¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨Ê¨ì¤Ñ¦wªù·Ò¥\¥´¾î´Tªº¤H¼Æ¦b«C®q¥«©~²Ä¤@¦ì¡A½¦¦{¥«©e¨ü¨ì¤F«C®q¥«©eªºÄY¼F§åµû¡C¬°¦¹¡A½¦¦{ªº¨¸´c¶Õ¤O¥[¤j¤F¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¤w¦³20¦h¦ì¾Ç­û³Qµo©¹¤j¦è¥_³Ò±Ð¡A70¦h¤H³Q©ë¯d¡C¥H«e©ú¼zºô³ø¾ÉªºÃö©ó½¦¦{¥«¬Fªk©e§Q¥Îºë¯«¯f°|¯}®`¾Ç­ûªº¸o´c¤´¦b¶i¦æµÛ¡A­ì½¦¦{¥«»²¾É¯¸¯¸ªø©P±mÁøµ¥¤T¦ì¾Ç­û¤w©ó¤Q¤ë¤¤¦¯¦¨¥\±qºë¯«¯f°|°kÂ÷¡A²{¦b¥~¬y®ö¡C



    ¡i¤j³°¡j10¤ë26¤é¼s³õ¨£»D

    10¤ë26¤é¡A¤]´N¬Oªk½ü¥\³Q©w¬°X±Ðªº¤é¤l¡C¤W¤È11ÂI§Ú¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A³oùتº¹C¤H«Ü¤Ö¦Óĵ¨®«o²§±`ªº¦h¡A¤j¬ù¤U¤È1ÂI¦bºX±ì©M¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O¤§¶¡°¾¦è°¼¡A¦³¾Ç­ûÁ|°_¤@­±«Ü¤jªº¾î´T¡A¥Ñ©óÂ÷±o»·¤]¨S¬Ý²M¼gªº¬O¬Æ»ò¡A´N¨£¤G¡B¤T¦Ê¤H½Ä¤F¹L¥h¡G¦³¾Ç­û¤]¦³«K¦ç¡A¾Ç­û­Ì¬O¬°¤F«OÅ@¾î´T¡C¥i±¤¤£¨ì´X¤ÀÄÁ´N³Q·m¨«¤F¡A³o¦¸¾Ç­û­Ì¨S¦³¶¶±q¦a¤Wĵ¨®¡A¦Ó¬O¤¬¬Û«OÅ@¾¨¶q¤£³Q§ì¨«¡A¦³ªº¾Ç­û¶]¤F¤Q´X¦Ì»·¤´³Q«K¦ç«ö¦b¦a¤W¤@°}¶Ã½ð¡A³Ì«á«ûµÛ¦ç»â©ì¤W¤F¨®¡A¦³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±o©ü¤F¹L¥h¥¦­Ì³s¬Ý³£¤£¬Ý©ï°_¨Ó´N©¹¨®ùØ¥µ¡F¦³¨Ç¦~»´ªº°ü¤k³Q´ªµÛÀY¾v±À¤W¨®¡C·í®Éªº±¡´º¥i·Q¦Óª¾¡A¥¦­Ì¯u¬OºGµL¤H¹D¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö¤W¥h´N¥´¡A¦³ªº¤âÁy³Q¥¦­Ì§ì¯}¡A¦³ªº¾c¤l³Q¥¦­Ì½ð­¸¡A¦³ªº²´Ãè³Q¥¦­Ì¥´¸H¡A¦³ªº¦çªA³Q¥¦­Ì¼¹¯}¡A¦³ªº­I¥]³Q¥¦­Ì·m¨«¡A´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¾Ç­û­Ì«o³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I§Ú­Ìªº¦Ñ®v¬O³Q­ÞªPªº¡I¡¨³oºØ´d§§ªº³õ­±«ùÄò¤F±Nªñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¹C«È­Ì·P°Êªº¬yµÛ²\»¡¡G¡§³o¨Ç¤H¤]¤Ó¬½¤ß¤F¡I¥Ç¬Æ»òªk¤]¤£¦Ü©ó¥´³o»ò¬½¡A³o¨Ç·Ò¥\ªº¯u¦³°©®ð¡I¡¨±a¬Û¾÷ªº¹C«È¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N©ç¤F´X­ÓÃèÀY¡A«o³Qĵ¹î¨S¦¬¤F¬Û¾÷¡A­Y¤Ï§Ü©ÎÅG¸Ñ¤@«ß±a¨«¡C

    ³oÃäĵ¨®­è¨«¡A¨ºÃä¤S¦³¤H¯¸¥X¨Ó¡A¦³ªº¥´¾î´T¡A¦³ªºµo¸ê®Æ¡A´X¦Ê¥÷¸ê®ÆÀH­·ÄÆ¥X«Ü»·¡A¦ý«Ü§Ö´N³Qĵ¤è·m¥h¡A¥i¨£·í®É°ê®a¬£¤F¦h¤Ö¤H¤â¡C±q¥L­Ìªº¦æ¬°¬Ý¨Ó®Ú¥»¤£¹³¤H¥Áĵ¹î¡A«o«Ü¹³¦aµlµL¿à¡A¦]¬°¥u¦³¨º¨Ç¬yª]¤~·|¨Ï¥Î³oºØ¥û¬½¡B¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¡C

    ¦³¨Ç¤kĵ¡A¤G¤Q´X·³¡A¤@Áy¤¿¬Û¡A³{¤H«K°Ý¡G¬O§_½mªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¦n¤£¦n¡A¦pªG©Úµ´¦^µª´N§ì°_¨Ó¡A¦³ªº¾Ç­û³Q¹G°Ýªº¤jÁn³Û¡G¡§§õ¦Ñ®v¬O¦n¤H¡I¡¨¨ä«áªG¥²©w¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¤§«áÃö¶iĵ¨®¡C

    ¦³¨Ç¨kĵ­t³d·j¥]¡A¥u­n¥L­Ìı±o¥iºÃ´N±j¨î·j¬d¡A¥L­Ì³oºØ¦æ¬°¦b¹C«È¤¤¼vÅT·¥Ãa¡A¦³¤@³Q·j¬dªº¦ÑªÌ¡A®ð¼«ªº­n§ä¥L­Ì»â¾É¡C



    ¡i¤j³°¡j¥Û®a²ø³º­«½à§ì¤jªk§Ì¤lªº¦aµl¬yª]

    ¥Û®a²ø¥«¤@¦W¤jªk§Ì¤lµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¨¸´c¤§®{±j¦æ§ì¨«¡A¦³®ø®§ºÙ¡G¥Û®a²ø¥«¤½¦w³Ìªñ¶±¦þ¤F¤@§å¦aµl¬yª]¡A³\¿Õ¡§§ì¦í¤@­Ó¼úÀy5000¤¸¡¨¡A¥ø¹Ï¯}Ãa©M¹K¤î¤jªk§Ì¤l¦V¼s¤j¤H¥Á¸s²³´¦ÅS¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¯u¬Û¡A§Æ±æ¼s¤j¾Ç­ûÆF¬¡¾÷´¼¡A¤£­n³Q¨¸´c©Ò±±¨î¡C



    ¡i¤j³°¡j·Ï¥x¤jªk§Ì¤l³Q¤½¦w·íÀY¼å¶}¤ô

    ·Ï¥x¥«º®·~¤½¥qªº¤jªk§Ì¤l®}©Ó¥»¡A¤W³X«á³Q·í¦a¤½¦w§ì¦^©ë¯d¡C³QÄÀ©ñ«á¡A³Q³æ¦ì«O½Ã¬ì±a¦^³æ¦ì¡C«O½Ã¬ì¬ìªø°Ý¡G¡§§õ¬x§Ó¬O½Ö¡H¡¨µª¡G¡§¬O§Ú®v¤÷¡C¡¨¤@³s°Ý¤F¤T¹M¡A§Ì¤l¤´µM¦^µª¡G¡§¬O§Ú®v¤÷¡¨¡CÀH«á¡A¥L´N®³¤F¤@³ý¶}¤ô±q§Ì¤lÀY¤W¼å¤U¡CµM«á¡A¤S°Ý¦P¤@°ÝÃD¡A§Ì¤l¤´µM¦p¤W¦^µª¡C©ó¬O¡A¥L¤S¼å¶}¤ô¡C¦p¦¹¤T¹M¡C¨Ï§Ì¤lÁy³Q¿S¶Ë¡A¦Ü¤µ¤´µM¯d¤U¬Í²ª¡CÀH«á¡A¥L¤S¥Î¤â¾R§â¾Ç­û¾R¦b¤F³æ¦ìªù¤fªº¤jÅKªù¤W¡AÅý¹L©¹ªº¦æ¤H¬Ý¡C¨ä´Ý¼É¥O¤H¾v«ü¡C



    ¡i¤j³°¡j²{¥@²{³ø¡A¦¿Ä¬¤û¶íĵ¹î¼ÉÀÅ

    ¦¿Ä¬¤û¶íªº¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤û¶íªºÄµ¹î§ì¦^¥h¡C¨ä¤¤¤@¦ìĵ¹î¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤lÀqÀq¦a©Ó¨ü¡AµL«èµL«ë¡C¨Æ«á¡A¤´µ½·N¦a°Ý¥L¡G¦pªG§Ú­Ì¤jªk¥¿¹L¨Ó§A«ç»ò¿ì¡Hĵ¹î²@¤£¦b¥G¦^µª¹D¡G¨º´NÅý§Ú¦º±¼§a¡Iµ²ªG¨S´X¤Ñ¥L´N¼ÉÀÅ¡A¯u¦º±¼¤F¡C

    ³o¨Æ¦b·í¦aĵ¹î¤¤¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¤Þ°_¾_°Ê¡C¦]¬°³o­Óĵ¹î¨­§÷»í±ï¡A¨­Åé°·±d¡A¬ðµM¼ÉÀÅ¡A¨¬¥H»¡©ú²{¥@²{³øªº¯u¹ê©Ê¡C±q¨º¥H«á¡Aĵ¹î¤£¦A´±»´©ö¥´¤jªk§Ì¤l¤F¡C



    ¡i¤j³°¡j¤ß©À¥¿¡AÅ㯫¸ñ

    10.1¤U¤È4ÂI¦h¡A¥_¨Êªº¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨Ó¨Ó¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C¥L­Ì¨â­Ó¨Ó¨ì¼s³õ¤¤¥¡§¤¤U¡A¶}©l¥´§¤¡C¶}©lÁÙ¯àÅ¥¨ì®ÇÃ䪺¤H¦b»¡¡G¡§³o¨â­Ó¤H«ç»ò´±¦b³o¨à¥´§¤¡¨¡A¤@·|¨à´N¤J©w¤F¡AÅ¥¤£¨ì¤FÁn­µ¤F¡C¥b­Ó¤p®É¹L«á¡A¨â­Ó¤H¥X©w¤F¡A°_¨Ó¤@¬Ý¡A¤]¨S¤HºÞ¥L­Ì¡A©ó¬O¡A¨â­Ó¤H´N¦^®a¤F¡C¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¡C



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê§Ì¤lµo©ñ¸ê®Æ®É³Q§ì

    ®}°ö¬õ¡A¥_¨Ê¥Û´º¤s¤jªk§Ì¤l¡C9.27±ßµo©ñ¸ê®Æ®É³Q¤KÄ_¤s¬£¥X©Ò¨â¦Wĵ¹î§ì¨«¦Ü¤µ¨S¦³©ñ¥X¡C

    ³¯¬õ¡A9.27¤é±ß¦bªF«°µo©ñ¸ê®Æ®É³Q§ì¦Ü¤µ¡A¤U¸¨¤£©ú¡C



    ¡i¤j³°¡jªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¨¯¶°¥«ªk½ü¥\¾Ç­û°ê¼y´Á¶¡¤­¤Q¦h¤H¥h¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A¨¯¶°¥«¥D­n»â¾É³Q§K¾¡C

    °ê¼y´Á¶¡¨¯¶°¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤­¤Q¦h¤H¥h¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@¦b¡§¤Q¤@¡¨³o¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ¥¦h­Ó¾î´T¡A·í¤Ñ³Q®·¤H¼Æ¶W¹L¨â¤d¦h¤H¡A¶È¨¯¶°¥«ªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì¦^ªº´N¦³¤­¤Q¦h¤H¡C

    ¥Û®a²ø¥«©e¡B¥«¬F©²¦]¦¹¦V°ò¼h¬F©²¡BÄÒ²Õ¬I¥[À£¤O¡A¤£ºÞ°ò¼h²Õ´ªº¬FÁZ¦p¦ó¡BÄÒ­·¦p¦ó¡A¶È¦]ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¨Ê³Q§ì¡A«K±N¨ä¥D­n»â¾É¤H­²Â¾¡A²z¥Ñ¬O¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\¤£¤O¡¨¡C¡§¤Q¤@¡¨¤­¤Q¦h¦W¾Ç­û¶i¨Ê¡A¸Ó¥«¥D­n»â¾É¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°O¤w¥þ³¡³QºM´«¡Cªñ¤é¨Ó,¸Ó¥«ªº¨¸´c®ð¿V¤Q¤ÀÄÛ±i¡A¥«¬F©²±K¥O¡§¥u­n¤£¥´¦º´N¦æ¡¨¡A¡§»@´Ú¤W¤£«Ê³»¡A»@¥L­Ó¶É®a¿º²£¡¨¡C¾Ú»D¬Y¶m´N»@¤F¤T¤Q¦h¸U¡C¤S¨Ó¤@½üªº©Ò¿×±±¨î¿ì¯Z¡BÂà¤Æ¡C¹ï©óÁ¿²M¯u¬Û°µ¤jªk¤u§@ªº¾Ç­û¡A±Ä¨ú´Ý»Å¬r¥´¤è¦¡¡C¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò¡B¬F©²³£¬O¥L­Ì¬I¼Éªº³Ì±o¤Oªº«æ¥ý¾W¡C

    ³QºM¾ªº­ì¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¹ï¦¹»á¦³«è¨¥¡C¥L­Ì»¡¡G¦b°ê¼y´Á¶¡¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú6.10¿ì¤½«Çªº«ü¥Ü¡A±Ä¨ú¤½¦w¡B¦æ¬F¨â±ø½u¡A¹ïªk½ü¥\¤H­û¹ê¬IºÊ±±¡A±Ä¨ú¼h¼h©Ó¥]¡A´X¬Ý¤@µ¥¦h¶µ±¹¬I¡A¤£³\¤@¤H¶i¨Ê¡C¥»¨Ó¹ïªk½ü¥\¸s²³·Ò¥\¡A¬F©²À³¥[¥H¤Þ¾É¡AÀ³¨Ï¨ä¬°²{¥N¤Æ«Ø³]°µ¿n·¥°^Äm¡A¦Ó¥Ø«e±Ä¨úµL±¡ÂíÀ£ªº¤èªk¾É­P¸s²³¤£²z¸Ñ¡A¦³¹ï¥ß±¡ºü¡A¤W³X¤S¤£Åý¸s²³Á¿¸Ü¡A¦]¦Ó¥h¥_¨Êªºªk½ü¥\¤H­û¶V¨Ó¶V¦h¡C®Ú¥»°ÝÃD¤£¸Ñ¨M«o·Q¾a³ò°l°ôºI¸Ñ¨M¤H­û¶i¨Ê°ÝÃD¡AµL²§©ó´­´ö¤îªm¦Ó¤w¡A³o¥¿»¡©úÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨Mµ¦¬O¿ù»~ªº¡C¥Ñ©ó¦¿¿A¥Áªº¿ù»~¨M©w«o±N¦p¦¹­é¹Ü¥Á²³¦Û¥Ñ¡B¯óµÕ¤H©Rªº³d¥ô±À¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A¤£ª¾ÁÙ·|¦³¦h¤Ö¬F©²»â¾É¦]¤W¯Åªº¿ù»~¬Fµ¦µLªk¶¶§Q¹ê¬I¦Ó³Q­²Â¾¡C



    ¡i¤j³°¡j¨Î¤ì´µ¥«±i¬Y¡B±ä¬Y¡A¥´µÛ¤jªk§Ì¤lªº¦W¸q¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤©Û·n¼²ÄF¡A¨ì³QÃö©ã§Ì¤l®a¤¤¡A»¡¯àÀ°µÛ§â¾Ç­û«O¥X¨Óµ¥»¡ªk¡A¶BÄF¼Æ¸U¤¸¡C¨Ã¥Î´²µo¸ê®Æªº¤è¦¡¡AÄF¨ú¾Ç­ûªº«H¥ô¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¨ì³B¥´Å¥¸ê®Æ¨Ó·½¡B½Ö½Ö­n¥h¥_¨Êµ¥®ø®§¡AµM«á¥Ñĵ¹î¨ì¾Ç­û®a¤¤·j¬d¡A¥Ø«e¤w¦³¼Æ¦W¾Ç­û®a³Q§Û¡C

    ¨«¥X¨Ó¡A¬Û¬ù¤Ñ¦wªù

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H«e§Ú¹ï"¨«¥X¨Ó´±©ó¦V¤¤¥¡¬F©²»¡¥y¯u¸Ü"²z¸Ñ±o¤£³z¡A¿ù»~¦a»{¬°¥H«e¦b¡§425¡¨©M¡§722¡¨®É¦Û¤v³£¨«¥X¨Ó¤F¡A¤]´N¹F¨ì¼Ð·Ç¤F¡A¤£»Ý­n¦A¨«¥X¨Ó¡A¦A¨«¥X¨Ó¤W³X´N¬O³Q§ì¡B¤£­Èµ¥¡C«á¨Ó¸g¹L¤£Â_¦a¾Çªk©ú¥Õ¤F¨º¬O¹ï¦Û¤v­n¨D±o¤Ó§C¤F¡C¨Ã¥B³q¹L¤£Â_¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì³\¦h¥\¤Í±Ë¥Í§Ñ¦º¦a¨«¥X¨Ó¦V¬F©²¡B¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û©Ò±Ò®©©M¾_¾Ù¡A´¿´X¦¸¨M©w­n«_¦º¦V©ü§g¶i¿Ï¡A¬°¦º¥hªº60¦h¦ì¥\¤Í©M¼Æ¥H¸U­p¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¨ü¨ìºØºØ«D¤H§é¿i¤jªk¾Ç­û¡A¤]¬O¬°¦Ñ®v¡B¬°¤jªk¦ù±i¥¿¸q¡C·í¬Ý¨ì®v¤÷µoªº¡m²z©Ê¡n¸g¤å®É¡A§Ú¤S´¿¤@«×¿ù»~¦a²z¸Ñ¬°¤£À³¥h¤Ñ¦wªù¡A¦b¨º¥´¾î´T¬O¤£²z©Êªºµ¥¡Cº¥º¥§Ú¤S©ú¥Õ¤F¡A¬O¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³XµLªù¤~¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V§ó¦hªº¥Á²³¥Ó©úªk½ü¥\ªº²M¥Õ¡A³ê°_¥@¤H³Â¤ìªº¨}ª¾¡A±Ò­}²³¥Íµ½¨}ªº¥»©Ê¡A¡§¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡¨ ¡C

    §@¬°¤jªk­×·ÒªÌ´NÀ³¸Ó¦bÃöÁä®É¨è¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¡A¤£¯à¥H¡§¤£­n¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡¨¬°ÂǤf¡A±»»\¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©Î¨ü«ä·Q·~¤Î«á¤Ñ¤HªºªF¦è©Ò±±¨î¡C¦pªG³£©È³Q§ì¡A³£¤£´±²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¡A©Î¦Û¤v¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¡A¨º»ò´N¨S¦³¦Û¥h¦~¥H¨Ó¾Ç­û¦Ûµoªº«ùÄò¤£Â_ªº¤W³X¡B©M¥­½ÐÄ@¡A¥¿¬O¼s¤j¾Ç­û¤jµL¬È¡B«i©ó¥I¥Xªººë¯«¡A¤~«Ü¦n¦a°_¨ì¤F¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº§@¥Î¡C®v¤÷»¡¹L¶W¥X±`¤HªºªF¦è¥u¦³©ñ±ó¤~¯à±o¨ì¡C¤@­Óº¡¨­·~¤Oªº¤H¥u·Q¦b¤jªk¤¤Àò±o«OÅ@¡A¤£·Q¥I¥X¡A¨º»ò¥Lªº·~¤OÁ`¬O©êµÛ¡A§ó¤£¥i¯à§â¡§¤ßùØ©ñ¤£¤UªºªF¦è±a¶i¤Ñ°ê¡¨¡A¤]´N±o¤£¨ì¥Ã»·ªº²»©M¡C«Ü¦h¾Ç­û¤]³£©ú¥Õ¤F¡A¥u­n®v¤÷¤@´§¤â¡A¨¸Å]·ÀºÉµL¦s¡A¨º»òÁÙ¹F¤£¨ì¼Ð·Çªº¾Ç­û¤]´N¦A¨S¦³­×·Ò¶êº¡ªº¾÷·|¤F¡C¯S§O¬Oªñ´Á¡A¨¸Å]²s¨g¨ì¤F³»ÂI¡A­¢®`­P¦º¤jªk­×·ÒªÌ¶W¹L60¤H¤§¦h¡AÁÙ¦³¼Æ¸U¦W¾Ç­û¦b©Ó¨üµÛºÊ¨cùØ´cÅ]ªº§é¿i¡C¥¦­Ì¦b³Ìªñ¤S±N¡§¤Ï­²©R¡¨ªº´U¤l¦©¦b¤Fµ½¨}ªº¤H­ÌÀY¤W¡A¥[­«¤F¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¡C¦pªG¦b³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£¨«¥X¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¬Û¨ºÁÙ¯à¹ï±o°_®v¤÷©M¤jªk¶Ü¡H¦Û¤vÁÙ¦³¾÷·|¶Ü¡HÁÙ¯à¹ï±o°_¥\¤Í©M¦Û¤vªº¨}¤ß¶Ü¡H¨º¤£¬O¨S§â¦Û¤v·í¦¨¤jªk¤¤ªº¡§¤@­Ó²É¤l¡¨¶Ü¡H®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§¤@­Ó¯«¦b¥¿ªk¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤@©À´N¨M©w¤F¥L­Ìªº¦s»P·À¡¨¡B¡§¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¯u¥¿¥Í©Rªº³B¹Ò¦³¦h¦MÀI­þ¡I¡¨

    ¥h¤Ñ¦wªùªº¨M¤ß©w¤U«á¡A§Ú¹J¨ì¤F¨Ó¦Û¤è¤è­±­±ªºªý¤O©M¤zÂZ¡A¦ý§Ú°¨¤W©ú¥Õ¤F³o¨ä¹ê¬O¦b¦ÒÅç¦Û¤v¬O§_¦³°í©w¤jªk³oÁû¤ß¡A³oÁû¤ß¤@°í©w¡A¤@¤ÁªýÄd³£¤Æ¬°¯Q¦³¡C©ó¬O§Ú·Q¼gÃ㾮ѡA¥H§K³æ¦ì¨ü²o³s¡A«á¨Ó¤S©ú¥Õ¤F¤£À³¼gÃ㾮ѡA§Ú¥h¤W³X¡B©M¥­½ÐÄ@¬O¦æ¨Ï¤½¥Á¥¿·íªºÅv¤O¡A¤§«á§ÚÁÙ­n¦^¨Ó¤W¯Z¡A¦pªG³æ¦ì¶}°£§Ú¨º¬O¥L­Ìªº¨Æ¡A§Ú­n¼gÃ㾮ѵL§Î¤¤´Nµ¹¦Û¤v­×·Ò³]¤F®Ø®Ø¡C¦]¬°­×·ÒªÌ¹ï¦Û¤vªº­×·Ò¶iµ{¬O¥¼ª¾ªº¡AµL½×¦Û¤v»{¬°¬O¦nªºÁÙ¬OÃaªº¥ô¦ó¤@©À³£À³®ø±¼¡A¨º¼Ë¤~¤£¯à¥´¶Ã®v¤÷µ¹¦Û¤v¦w±Æªº­×·Ò¤§¸ô¡C¤ñ¦p·í§Ú¨M©w­n¶i¨Ê¤W³X¡B©M¥­½ÐÄ@ªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥\¤ÍÄUªý§Ú¡AÁÙ¦³ªº»¡¡G¡§§Ú¥h¬O´±¥h¡A´N©È³Q§ì¦^¨Ó¸g¤£¦íºë¯«©M¦×Å骺§é¿i¦Ó²£¥Í¥X¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡C¡¨³q¹L¤j®a¥æ¬y¡A³£©ú¥Õ¤F¡A¦pªG¦³³o¨Ç©È¤ß¦bªÖ©w¬OµLªk¶êº¡ªº¡C§@¬°¤@¦W¯u­×ªÌ¥²¶·¾ð¥ß°_¡§¤O¥i¼A¤s¡¨ªº°í©w«H©À¡A´±©ó­±¹ï¤@¤Á¿iÃø©M±ËºÉ¦Û§Úªº¨M¤ß¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦n¦a°µ¨ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¦³ªº¥\¤Í¦b¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ®É¬Ý¨ì¨ì³B³£¬Oĵ¨®¡Bĵ¹î®É¤SµS¿Ý¤F¡A»¡¬Æ»ò¤H®a¤w¸g³]¦n¤F°é®M¤£¯àµwÂô¡A­n·Q¤@·Q¦Ñ®v»¡ªº¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡K¡K¡¨¡A§Ú¤Î®É»P¤j®a¤@¹D¤S­I»w¤F¤@¹M¡m²z©Ê¡n¡A³Ì«á¤j®a®©©ú¥Õ¤F¡A¨ì¼s³õ¥´¶}¾î´T©M¥­½ÐÄ@¤£¬O¤£´¼©Ê¡A¦Ó¬O­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó¹ý©³©ñ¤U¦Û§Ú´±©ó­±¹ï¤@¤Áªº¤jµ½¤j§Ôªº§§Á|¡A¬O¤@ºØ«Ü¦nªºÃÒ¹ê¤jªkªº§Î¦¡¡C

    ¤j®a¬Û¬ù27¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¶}¾î´T¡A26¤é¤ÀÀY§ä¤@§ä¦³Ãö«Å¶Ç¸ê®Æ¡C³o®É«Ü¦h¥\¤Í¦b26¤é´N¬Ý¨ì¤£Â_¦³¼s³õĵ¹î¦b¥´¤H¡B§ì¤H¡A¾ã­Ó¼s³õ¦¨¤F®£©Æªº¼É¤O³õ¡C¤£¤@·|¨à´N¦³¤@½øÄµ¨®¡]¥~­±¬Ý¤£¨£ùØ­±¡^©ÔµÛ³Q§ìªº¤HÂ÷¶}¼s³õ¡C¾Ú¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¶È26¤é´N§ì¨«30¦h¨®¤jªk§Ì¤l©M¤@¨ÇÄá¼v·R¦nªÌ¡]¥]¬A¥~°ê¹C«È¡^¡C§Ú­Ì¬Û¬ùªº30¦h¤H¬O¤W¤È11®É¦b°êºXªþªñ¥´¶}¾î´T¡A©Ò¥H³o¤§«e§Ú­Ì¤£¦b¼s³õùØ­±¡A¼s³õùØ­±ªº±¡§Î¤£±o¦Óª¾¡A§Ú¬O®t´X¤À11®É¨ì¹F¬Û¬ù¦aÂIªº¡C³o®É§Ú¬Ý¨£¤F¤@¸sĵ¹î¥¿·m¹Ü¤@¦ì¥~°ê¹C«Èªº¬Û¾÷¡AµM«á³¥ÆZ¦a±N½¦¨÷©Ô¥XÃn¥ú¡A¦P®É±N³o¦ì¥~°ê¹C«È±À¶iĵ¨®¡C³\¦h¹C¤H³£¤£´±¤â®³¬Û¾÷¤F¡A¤j®a¹ï³o¨Ç²Ê¼É¦a«I¥Ç¤HÅvªºÁà¦æ´±«ã¤£´±¨¥¡A¬Æ¦Ü¬O¬Ý¼ö¾x³£¤£´±¤jÁn»¡¸Ü¡C¦]¬°¼s³õ¤¤¤È®É¤H«Ü¦h¡A¥u­n¬Ý¨ì¦³¤HºÆ¨g¦a¦V¤@­Ó¦a¤è©b¶]¡Aĵ¨®¤]ÀH«á´N¨ì¡A¹L«á´N¯à¬Ý¨ì¤S¦³¤@­Ó¥\¤Í¦]¥´¾î´T³Q§ì¡C³o®ÉÂ÷§Ú¸ûªñªº¤@­Ó¥\¤Í¬ðµM¦b¤H¸s¤¤¥´¶}¾î´T¡A°¨¤W¦³¥|¤­­Ó¤H¹³¤¿´Ýªº¾j¯T½Ä¦V¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡A¼³¦V¨º¦ì¥\¤Í¡A¤@¹y¬r¥´¡A·m¤U¾î´T¡A±À¤Wĵ¨®¡C

    ¦h»òµ½¨}ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ§r¡A¥L­Ì¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ã¥B¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A³º¾D¦p¦¹¼É¦æ¡]·íµM³o¤]¥i¯à¬O¾D¨ü¼É¦æªº¶}©l¡^¡C§Ú·Q11ÂI¨ì¤F¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¬ù©wªº¥\¤Í­Ì¡A§Ú¦Û¤v¤]±o®¼¨­¦Ó¥X¤F¡A¬°¤F¤jªk¡A¬°¤F¥\¤Í¡A¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡A¥´¦º§Ú¤]ÁÅ¥X¥h¤F¡C§Ú¨³³t¨ú¥X¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¶À¦â¬õ¦r¾î´T¡AÂù¤â©Ô¶}¡C¤f¤¤°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡A¡§¾j¯T¡¨­Ì¨³³t±q´X­Ó¤è¦V¦V§Ú¼³¨Ó¡C§ÚªºÀY³¡¡BÁy³¡³£¦³­«®±Å§¨Ó¡C·í®É§Ú¨S¦³µ·²@ªº©È¡A¥¦­Ì«ç»ò¼Ë¥´ªº§Ú¡B·mªº¾î´T§Ú³£°O¤£²M¤F¡A¤]¤£Ä±¯kµh¡A§Ú¥u²M¿ô¤@ÂI¡A¤£¯à´N³o¼Ë»´©ö³Q¥L­Ì§ì¨«¡C§ÚÄ~Äò¦V¤H¸s°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡A¤@­Ó¤H©ÊºÉ³àªº¡§¾j¯T¡¨¤@®±¤S¥´¦b§ÚªºÁy¤W¡A¥¦¼LùØÁÙ°ªÁn½|§Ú¡C¡¨§ÚÁÙ¬OÄ~Äò°ª³Û¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨µ¥¡C¥¦­Ì¦bµ¹§Ú±À¤Wĵ¨®®É¡A§Ú¥uı±oÀY¡§¥z¡I¡¨ªº¤@Án³Q¼u¦^¨Ó¤@¤U¡A³o¤~ª¾¹D¡A¥¦­Ì§â§ÚªºÀY¨Ï«l¦a¼²¦V¨®ªù®Ø¡A¥i§ÚªºÀY¨Ã¤£¯k¡C³o¤@¨®¤H«Ü§Ö³Q§ìº¡¾pÂ÷¼s³õ¡A³o®É§Ú®ÇÃ䪺¤@¦ì¥\¤Í¨­¤WÁÙ¦³¤@¶À¦â¬õ¦rªº¾î´T¡A§Ú°¨¤W»P¾aµ¡¤áªº«eÃä¥\¤Í±Nµ¡Ã®©Ô°_¡A±N¾î´T¶K¦Vµ¡¤á¡A¥~Ãä¬Ý±o«D±`¿ô¥Ø¡Aĵ¨®±q¼s³õª½¨ì¤½¦w§½¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T¦bĵ¨®¤W¥´¤F¤@¸ô¡C§Ö¨ì¤½¦w§½ªþªñ®É¡A¨ºùؤw¸g¦³¦n´X¤Qĵ¹îµ¥­Ô¦b¨ºùØ¡A§Ú¬Ý¨£´X­Óĵ¹î¯ºµÛ«üµÛ§Ú­Ì¦bĵ¨®¤W©Ô¶}ªº¾î´T»¡µÛ¬Æ»ò¡C¦b¨ì¤½¦w§½ªù¤f®É¤@¦ì¦~»´ªºÄµ¹î¬°Åã¥Ü¨ä¶úµ½¦p¤³ªº¡§¾j¯T¡¨¥»©Ê¡AºÆ¨g¦a½Ä¤Wĵ¨®¡A°ª³Û¡§§A­Ì³£¤U¥h¡A¥L­Ç¯d¦b³o¨à¡¨¡A±µµÛ­«­«ªº¤@®±¥´¦V§Ú«eÃ䪺¨º¦ì¥\¤Í¡A¤S¤@®±­«­«¦a¥´¦V§Ú¡A¤S¬O®±¸}¬Û¥[¡C¥¦¥´¥\¤Í®É¡A§Ú¯k¦b¤ßùØ¡F¥´§Ú®É§Ú´N·Pı¤£¬O¥´§Ú¤@¼Ë¡A¥¦¥û¬½ªº¸}¿å¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú·Pı´N¹³¿å¦b´Öªá¤W¤@¼Ë¡C

    §Ú²M¿ô¦a®©¨ì¡G¦pªG¬O¤@­Ó±`¤H¾D¨ì³o¨Ç¬r¥´¡A»¡¤£©w´N·|³Q¥´±o¤£·|±i¼L¡A¬Æ¦Ü³Q¥´¦¨°©§é¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H©ZµM©Ó¨ü¹L¨Ó¤F¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¤ß¤¤°í©wµÛ¤jªk¡A¦³´±©óÄ묹¤@¤Áªº«i®ð¤~°µ¨ì¤F¦³ÅåµLÀI¡A¦wµMµL®~¡C¹L«á§Ú«o¬°¥´¤âªº¤â¦Ó±{±¤¡G¥L­Ì¦h¥i¼¦§r¡Aµ½´c¤£¤À¡A¥R·íµÛÅ]ªº¤ö¤ú¡A¦b¬r¥´µÛ¥¼¨Óªº¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¤j·O¤j´dªº¦ò¡B¹D¡B¯«¡A³o±N³y¤U¦h¤jªº·~§r¡H

    ÀH«á§Ú­Ì³Q±a¶i¤½¦w§½ªº¤@­Óªø±ø¯¶ªøªº°|¤º¡A¨k¡B¤k¥\¤Í¦U¯¸¨â±Æ¡A¨k¥\¤Í©~¦h¡C¶È¦b§Ú¥´¾î´Tªº«e«á¤£¨ì15¤Àªº®É¶¡ùØ¡A´N¦³79¤H³Q§ì¡A¥]¬A¨â¦ì12·³¡B8·³ªº¨k¡B¤k«Ä©M70¦h·³ªº¦Ñ¤j®Q¡C³o®É§Ú¤~µo²{¡A¦³¨â¦ì¤k¥\¤Íº¡Áy¬O¦å¡A¨ä¤¤¤@¦ìÂA¬õªº¦å¤w¸gÀã³z¤F¦o¬ïªº²L¦â¹B°Ê­m¡C§Ú­n¨Dĵ¹î¨³³tµ¹¤©¥]²Ï¡A±o¨ì¦^µª¬O¡G¡§§A¬O­nÄm®ï¶Ô¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§³o¼Ë¬y¦å¹L¦h·|¦³¥Í©R¦MÀIªº¡I¡¨¥¦»¡¡G¡§¨º¤£¥¿¦n¬O¬°¤jªkÄm¨­¤F¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A­Ì³o¬O¦b±þ¤H¡I¡¨³o®É³o­Óĵ¹îºA«×¤~½w¤F¤U¨Ó»¡¡G¡§¤@·|¨à¨®´N¨Ó¤F¡C¡¨¹L«á³o¨â¦ì¥\¤Í¤]¨S³Q¥]²Ï¡A¥u¬Ý¨£¦o­Ì¥Î¤â®³µÛ¯½¥¬®¸µÛ¶Ë¤f¡Cĵ¹î­Ì¨Ó¦^¦a¨«µÛ¡A¦³ªº¤â®³½¦¥Ö´Ò¡A¦³ªº­±±a¥û¥ú¡A¤]¦³­±±a·L¯ºªº¡C­±±a·L¯ºªºÄµ¹î½ÄµÛ§Ú­Ì»¡¡G¡§§O¥ÍÅw³ß¤ß¡I¡¨¬Ý¨Ó¥L¬Ý¹L®Ñ¡A¹ï¤jªk¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡C§Ú­Ì¤@­±¦Vĵ¹î­Ì¬xªk¡AÁ¿©ú¤jªk¯u¬Û¡A¤@­±¥\¤Í¶¡¬Û¤¬¦bªk¤W¤¬¬Û¹ªÀy¡A­I»w®v¤÷ªº¸Ö¥y¡C¬Û¤¬¬ù©w¤£³ø©m¦W¡B³æ¦ì¤Î®a¦í¦ó¦a¡A¤£¯à°t¦X¨¸Å]ÀH·NÂ\¥¬§Ú­Ì¡C¹L¤@·|¨à¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H³Q¤À§O¸Ë¤J¨â½ø¤j«È¨®¾p¦V¨Ê­¥ªº¤@®y·s»\ªº¤jºÊº»¡C

    ¥¿¹³®v¤÷»¡ªº¨º¼Ë¡§¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¡¨¥¦­Ì±N§Ú­Ì¤À§O±a¶i¨â½ø¤j«È¨®«á¡AÅý¤j¦h¼Æ¨S¦³®y¦ìªº¥\¤Í³£ÃÛ¤U¡C¶}©l®É¡A¤]¨S¦h·Q¡A³o®É§Ú»P¥t¤@¥\¤Í»¡¡§¤£À³¸ÓÃÛ¤U§a¡C¡¨§Ú­Ì©ïÀY¤@¬Ý¡A«eÃ䥿¦³¤@¦ì¥\¤Í´N¬O¤£ÃÛ¤U¡Aĵ¹î©MªZĵ³£¤£¯àÅý¥LÃÛ¤U¡C§Ú¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì©ÈÅý¥@¤H¬Ý¨£¤S§ì¤F³o»ò¦hªk½ü¥\¡A©ÈÃn¥ú¡C¦pªG§ìÃa¤Hªº¸ÜÁÙ¯à©È¤H¬Ý¨£¶Ü¡Hĵ¹î¤Ú¤£±o±i´­±i´­¡A¥HÅã¥Ü¥\ÁZ¡C©ó¬O§Ú©I¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A©P³ò¤]¦³´X¦ì¥\¤Í¯¸¤F°_¨Ó¡C¾¨ºÞ¨®¤WªºÄµ¹î©MªZĵ¤£¨ì1¦Ì´N¯¸¤@­ÓºÊ·þ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£¨S¦³©È¡C¤@­Óĵ¹î¬Ý§Ú±aÀY¤S­«·s¯¸¤F°_¨Ó¡A°¨¤W½Ä§Ú¬IÀ£¡C¥¦«Â¯Ù»¡¡§§AÃÛ¤U¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò¡H¡¨¡§´NÅý§AÃÛ¤U¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O±oÁ¿²z§a¡A§A»¡¥X¬°¬Æ»òÅý§ÚÃÛ¤U§Ú´NÃÛ¡C¡¨¥¦»¡¡G¡§¬°¤F§A­Ì­¼¨®¦w¥þ¡I§A­Ì§O²Ö¥X¯f¨Ó¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¦³¯fªº³£·Ò¦n¤F¡C¡¨¥¦»¡¡G¡§§AÁÙ­nÄU§Ú·Ò¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦b³o­Ó¦a²y¤W³o»ò¦h¤H¡A«¥­Ç¯à¶i¦æ¹ï¸Ü»¡©ú«¥­Ç¦³½t¡A§Ú«ØÄ³§A¾Ç¤@¾Ç¡C¡¨¥¦»¡¡G¡§§O»¡¤F¡A©È§A­Ì¥X¨Æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¥²¤F¡A§Ú¯à§â¦í³oÄæ§ý¡C¡¨¥¦¤S»¡¡G¡§©È§A­Ì²Ö¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§²Ö¤F§Ú­Ì¦ÛµM´NÃÛ¤U¡C¡¨¥L¤@¬Ý»¡ªA¤£¤F§Ú¡A®ð·¥±ÑÃa¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¦³³W©w¡A¥²¶·ÃÛ¤U¡I¡¨§Ú¤]²zª½®ð§§¦a»¡¡G¡§¨S¦³¹D²z§Ú´N¤£ÃÛ¡A¡]§Ú¤S¦V¥\¤Í­Ì»¡¡^³£¯¸°_¨Ó¡I¡¨ªGµMº¡¨®ªº¥\¤Í³£¯¸¤F°_¨Ó¡C¨ºÄµ¹î©ó¬O¿å§Úªº»LÅs¡A·Q±j¨îÅý§ÚÃÛ¤U¡A¥i²@¤£°_§@¥Î¡C¥L¤S­n¥´§Ú¡A³o®É¥\¤Í­Ì»ôÁn°ª³Û¡G¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨¨ºÄµ¹î¯u´N¤£´±¦V§Ú°Ê¤â¡B¸}¤F¡C©ó¬O§Ú»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O¤H¥Áĵ¹î¡H¤H¥Áĵ¹î´N³o¼Ë¹ï«Ý¤H¥Á¶Ü¡H¡¨¥¦»¡¡G¡§¹ï§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº´N¥i¥H¡A§A¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡I¨º»ò·í¦~¥´­Ë¼B¤Ö©_®É§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡¨¥¦»¡¡G¡§²{¦b°ê®a¤£Åý·Ò´N¤£¯à·Ò¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£Åý·Ò§Ú¤]·Ò¡I¡¨¥¦¤@¬ÝÅG¤£¥X²z¨Ó¤F¡A´N«Â¯Ù»¡¡G¡§§A§O»¡¤F¡A§Aµ¥¨ì¦a¤èªº¡I¡¨¥t¤@­Óĵ¹î¤@¬Ý¥X²{»ø§½¡A«K¨«¹L¨Ó½Õ¸Ñ¤@¤U»¡¾¨¶qµ¹¦w±Æ§¤¤U¡A³o®É¨®¤]¾p¥X¤F¾x¥«°Ï¡Cµ¥¡§¨ì¦a¤è¡¨®É¨ºÄµ¹î¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡C

    ³o¡§¦a¤è¡¨¬O®y·s«Øªº¤jºÊº»¡CºÊº»¨«´Y²Ä¤@­Ó«Î´N¬OºÊ±±«Ç¡A±q20¾l¥x¹qµø¾÷¤W¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì¨C¶¡¨c©Ðªº¥þ´º¡C§Ú­Ì³Q¨k¤k¤À¶}¦UÃö¤J¤@¶¡¨c©Ð¡C¨c©Ð¾aµ¡¤áªº¤@­±Àð¤Î´×³»¾ã­Ó³£¬O¿ûµ·ºô¡A¤è«¬ªº«Ç¤º¡AÀ𨤳B¬O¤j¡B¤p«Kªº¦a¤è¡AºÎıªº¦a¤è¥u¬O¤£¦p¥â¥ã²y®×«pªº¤ìªO©T©w¦b¤ôªd¦a¤W¡C¤@¶i¤J³o«Ç¤º¥ß¨èÅý¤HÁp·Q°_¨Ó¤¤°ê´¶³q¤½¶éùØÃö¾i°Êª«¡B±aµÛ¤j¤p«K®ð¨ýªº¤jÅKÅ¢¤l¡A³£¤£¦p©~¥Á®a¹}¾iªºÆ[½àª¯©~¦íªº¥Í¬¡±ø¥ó¦n¡C«á¨Ó¡A§Ú¦b¤H­Ì¡§µø¦Ó¤£¨£¡¨ªº±¡ªp¤U°k¥XÅ]¸]¡C¥X¨Ó«á§Ú¤S®©¨ì³\¦hªk²z¡C¯S§O¬O27¤é¤U¤È¤T¥|ÂIÄÁªº®É­Ô¡A§Úª`·N¨ì¥_¨Ê«°¤ÑªÅ¤¤Äjº©µÛ¡§¶H¶³¤£¬O¶³¡A¹³Ãú¤£¬OÃú¡¨ªºª«½è¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥\¤Í­Ì¨«¥X¨Óªº¶V¦h¡A´N¶V¯à°_¨ì¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº§@¥Î¡C§Ú­Ì½Ö¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¬Æ»òÃø¡A¨º§Ú­Ì¬O­±¹ïÁÙ¬O°jÁשO¡H®v¤÷¤w¸g§â§Ú­Ìªº¦UºØ·~¤O¶°¤¤¦b¤@°_®ø¤U¥h¤F¤@¥b¦h¡A¦Ó¥BÁÙ§â³Ñ¤Uªº¤@¥b¤À´²¦b«e¶iªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à¥u·Q¦b¤jªk¤¤Àò¨ú¦Ó¤£·Q¥I¥X¡A§ó¤£¯à¡§§â¤ßùØ©ñ¤£¤UªºªF¦è±a¶i¤Ñ°ê¡¨¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¨ì¹F¤Ñªù¨«¦V¶êº¡®É·ÀºÉ¤@¤Á¨¸Å]©M«ä·Q·~¤O¡C³q¹L¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú²`²`¦aÅé·|¨ì¤F³o½T¹ê¬O­×·Ò¶iµ{¤¤¦ÜÃö­«­nªººî¦X¤jÀËÅç¡C¤]§ó¥[²`¨è¦a®©¨ì¤FÔ£¥s¡§«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡¨©M®v¤÷»¡ªº¡§¯d¤U¨Óªº¥@¤H·|¬Ý¨ì§A­Ìªº°¶¤j¡A¥¼¨Óªº¯«·|¥Ã»·°OµÛ³o°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á¡C¡¨

    ÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¥\¤Í­Ì°Ú¡A¬O¨º¤@Áû¤ß¦bªý¾×µÛ¦Û¤v¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk©O¡A¬O¬Æ»ò¤ßªý¾×µÛ¦Û¤v¦b¨¸´c¶Õ¤O³Ì²s¨gªº®É­Ô¤£¯à®¼¨­¯¸¥X¨Ó¡AÁ٧⥦·í¦¨¬O¦Û¤vªº«ä·Q¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ¹³®v¤÷«ü¥Xªº¨ººØ¡§¨¸®©¡¨©O¡H¤£¯à¡§ºÉ¦Û¤vªº¥þ³¡¤O¶q¿n·¥¥D°Ê¦a®ø·À¨¸´c©O¡H¡¨

    «¥­Ì¤jªk§Ì¤l³£¨«¥X¨Ó©M¦æ°Ê°_¨Ó§a¡I¡§¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡¨¡A§Ú­Ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¹ý©³§ïÅܤHªºÆ[©Àªº®É­Ô¡A¯«¸Ü´N·|Åܦ¨²{¹ê¡CÅý§Ú­Ì¬Û¬ù¦b¤Ñ¦wªù¡A§âÅ]³s®Ú·À±¼¡AÅý§Ú­Ì¦@¦Pªï±µ¤Ñªù¶}±Ò¤§®Éªº²Ä¤@¹DÀÆ¥ú§a¡I

    ¡]¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z 2000¦~10¤ë30¤é¡^


    10¤ë26¤é¡B27¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¥ØÀ»°O

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®É­È²`¬î¡A¥i¬O¥_¨Ê¨ÌµM¬O¾ðºñ¡B³¾»ï¡A¥j¤µ«Ø¿vªº¥æÂ´¡B²M¼ä¼eÁ諸¸ô­±¥H¤Î¤­¤d¦~¤å¤Æ¯d¤Uªº¤å©ú¥jÂݧl¤ÞµÛ²³¦hªº¤¤¥~¹C«È¡C¤H­Ì¸m¨­©ó¤Ñ¦wªù¼s³õ§ó¬O¤ßÃm¯«©É¡C

    µM¦Ó26¡B27¨â¤é¡A§Ú¦b¥_¨Ê«°©Ò¨£¨ì©M·P¨ü¨ìªº«o¬OÃø¥H¬Û«Hªº´Ý¼É¡C

    ¤W¤È9®É³\¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦bµó¤W¨«¤@¨«¡AµM«á¥h¤Ñ¦wªùÂà¤@Âà¡Cµo²{µó¸ô¤W¨C¹j10¦h¦Ì´N¦³¤@¦ìĵ¹î©M«K¦ç°õ¶Ô¤H­û¡AÀYÀ¹¿û²¯¥þ°ÆªZ¸Ë¤H­û¥H¤Îĵ¨®ÀH³B¥i¨£¡C¨£¨ì³o°}¦¡§Ú·Q¡A³oùظӤ£¬O¾Ô¤õ¯É­¸ªº¤¤ªF¦a°Ï§a¡H

    ¦bµó¤W¨S¨«¦h»·´N¤£Â_¨£¨ì¦³¹L©¹¦æ¤H³Q½L°Ýªº¡A¦³ªºÀH«á³Q±a¨«¡C³Q§ìªº¤H¦h¬O­±®e·Oµ½ªº¥~¦a¤H©~¦h¡C«á¨Óª¾¹D³o¨Ç³Q§ìªº¤H³£¬O«e¨Ó¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­¦V¥@¤H½ÐÄ@ªº­×·Òªk½ü¥\¸s²³¡C§Ú«ç»ò¤]¤£·|¬Û«H¡A¥L­Ì¤âµL¤oÅK¡A¨¥½ÍÁ|¤î³£¬O¾ë¹ê¡B¯u¸Ûªº¤H¡A·|¹ï­º³£¯àºc¦¨¬Æ»ò«Â¯Ù¡C¤@¦ì¦Ñ¤j®Q³Q½L°Ý¹L¨â¤T¦¸¡A¦o®ð¼«¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¥L­Ì§â½Ö³£·í¦¨ªk½ü¥\§ì¡A§Ú¤]³Q§ì¥h¤F¡A§Ú»¡§A­Ì¤]¤Ó¨S²´¥ú¤F¡I¥L­n¦A°Ý§Ú¬O¤£¬Oªk½ü¥\§Ú´Nµ¹¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡I¡¨

    ¬°¤FÁ×§K©Û¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A§Ú¾¨¶q°jÁ×µÛ¥L­Ì¨«¡C§Ö¨ì¤¤¤È®É¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A³oùؤ@¶¤¶¤ªº¹C¤H©M¸s²³«D±`¦h¡Aĵ¹î¡BªZĵ¡B«K¦ç¡Bĵ¨®§ó¬O¥¬º¡¤F¼s³õ¡C³oùئ³³\¦h¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L­Ì¦b§â¦Û¨­­×·ÒÀò¯q¤Îªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªp¦V¼s³õ¸s²³¤¶²ÐµÛ¡A¦³ªº°eµ¹¹C¤H¤@¥÷¦³Ãö«Å¶Ç¸ê®Æ¡C¦³ªº¥´¶}¾î´T¡A¤À§O®Ñ¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡B¡§ÁÙ60¦h¦ì­×·ÒªÌªº¥Í©R¡¨¡B¡§§Ú­Ì­n·Òªk½ü¥\¡¨µ¥¾î´T¡C¬Ý¥X¨Ó¤F³o¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡B¨S¦³²Î¤@²Õ´ªÌ¡A¥L­Ì¦h¬O¤@­Ó¤H³æ¿W¥´¶}¾î´T¡A¦ý«Ü§Ö´N¾D¨ì´X¦Wĵ¹î©M«K¦çªº¬r¥´«á³Q§ì¥h¡A¤@·|¨à¤S¦³¤H¥´¶}¾î´T¡A¤S¬O³Q¥´³Q§ì¡C

    ¨ì26¤é¤U¤È®É¡A¤@¦ì¦³¤ß¤H®¨Án¦a»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§ì¨«¤F30¦h¨®ªk½ü¥\¡A²Ê²¤ºâ¤@¤U¯à¦³¤@¤d¦h¤H¡C¡¨¬Ý¨ì³o¨Ç§Úªº¤ß¦³¨Ç¤£´H¦Ó·X¡A³o»ò¦hĵ¤O¬°¬Æ»ò¤£¥h¬½§ì¤@¤U¶À¡B½ä¡B¬r¡B¶Â¡B°½¡Bµs¡B·mµ¥¸o¥Ç©O¡H§Ú¨M©w±N³oºØ«î±j­â®zªº³¥ÆZ¼É¦æ¤½¤§©ó¥@¡C

    27¤é§Ú¤S¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A³o¤Ñ³Q§ì¨«ªºªk½ü¥\¤S¬O±µ³s¤£Â_¡CÂ÷§Ú´X¦Ì»·ªº¤@¦ì­è¥´¶}¾î´T¦V¸s²³Á¿©ú¯u¬Û¡A°¨¤W¦³¥|¤­­Ó¦p¾j¯T¼³¦Ï¦üªº¤H±N®±ÀY«BÂI¯ë¦a¥´¦V¥´¾î´TªÌ¡AµM«á·m¨«¾î´T¡A§ì¤Wĵ¨®¡C¤@·|¨à¡A¤@­Ó¥~°ê¹C«È¦]©ç·Ó­è¤~ªº¤@¹õ¡A¤]³Q¡§¾j¯T¡¨­Ì²@¤£¨Ò¥~¦a·m¤U¬Û¾÷¡A«û¥X½¦¨÷¡A±À¤Wĵ¨®¡C³o®É§Úª`·N¨ì¡A³\¦h¹C«È³£±N¬Û¾÷©ñ¤J¾÷²°¡AÎØ¦b¯Ý«e¡A¥H§K³QÃhºÃ¾D­P¤Ì¹B¡C§ó¥O¤H®ð¼«ªº¬O¡§´c¯T¡¨­Ì¥´¤H®É¼LùØÁÙ½|¤H¡A¥B¤£©È¸s²³Å¥¨£¡A¥i¨£¨ä¨¸´c¤§·¥¡C

    ¬Ý¨Ó°×¤Ú¨ü­Þ©}¤F¤]­n³Û¨âÁn¡A³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªºªk½ü¥\³Q¥´³Q§ì«á¡A¦³ªº°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡B¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡I¡¨¨C³Û¤@Án¥i¯à´N­n¦h®Á¤@®±¡C¦³¨â¦ì°ü¤k³Q¥´±oº¡Áy¬O¦å¡A¨ä¤¤¤@¦ìªº¦å¤w¸g¬V¬õ¤F¯»¦â¹B°ÊªA¡C§Ú¤]²Ó¤ß¦a¼Æ¤F¤@¤U¡A¶È¦b¤¤¤È11®É¤Ñ¦wªù¼s³õ´N§ì¨«­p79¦ìªk½ü¥\¸s²³¡A¦~ÄÖ¤jªº¦³70¦h·³ªº¦ÑªÌ¡A¦~ÄÖ¤pªº¦³¤@¦ì10¨Ó·³ªº¤p¨k«Ä©M¤@¦ì§ó¤pªº¤p¤k«Ä¡C¥L­Ì¤]¥´¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤pºX¡A¥L­Ì¯Â¯u¾ë¹êªº¤ß·P¬VµÛ¥ØÀ»ªÌ¡C

    ³o®É¤H­Ì¬Ý¨ì¤@½ø¨Ìºû¬_ĵ¨®¤Wªº¾Ç­û±N¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨ªº¶À¥¬¬õ¦r¿ô¥Ø¾î´T¦b¨®µ¡³B¥´¶}¡Aĵ¨®±q¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@ª½¨ì¤½¦w§½¬°¤jªk§Ì¤l¥´¤F¤@¸ô¾î´T¡A¦³ªºµó¤WªºÄµ¹î¨£¤F³£¥Î¤â«üµÛ¯ºµÛ§i¶D¦P¦ñ¡C¾ã­Ó27¤é³Q§ìªºªk½ü¥\®£©È¤£¤Ö©ó26¤é¡C

    ¨ä¹ê¡A³o¨Ç³£¬O¦]¬°ªk½ü¥\¤W³XµLªù¤~¨ì¤Ñ¦wªù¦V¥@¤H³Û­Þ¡C¤]¬Ý¥X¨Ó¥L­Ìªº©M¥­½ÐÄ@¤£¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°§O¤H¡A¥L­Ì­±¹ï¼É¤O©M¥Í©Rªº¦MÀIÁÙ­n·Oµ½¦a¦V¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¬O¹ïªÀ·|¹ï¤H¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¹D²z¡C§Ú¯u¬°³oºØµL¨pµL¬Èªººë¯«©Ò¾_¾Ñ¡C

    ¡]¥ØÀ»ªÌ³ø¾É 2000¦~10¤ë28¤é¡^


    ¾Ç­û¸Öµü¡G·¥©À¡]¼g©ó2000¦~¤¤¬î¡^

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¨C¦~®¦®v½ç¤ë»æ
    ¤w¥f´c·³Å]³x¥û
    ©°¨°¬O¤é¤ë¤S¶ê
    «ä©À²\¬y¦p¬u´é
    ·T­W·¥³B°Ý§N¤ë
    ¤j¬v©¼©¤¥i¦w¹ç
    ±ý­¼±m¶³­¸¤Ñ¥h
    ¨­¦bªF¤g¤ß«oªÅ
    ¾¤©ú©|¦³´Ý¶³¹L
    µø¦º¦pÂk§U®v¦æ

    ¤jªk§Ì¤l ©|¯u
    2000.9.12¤¤¬î


    ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûµª¥@¤H°Ý

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûµª¥@¤H°Ý

    °Ý¡G³Ìªñ¤H¥Á¤é³øµoªí¤F·sµØªÀ°OªÌ¼gªº¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡m­Ë¦æ°f¬I¥²ÂФ`¡n¡A§A±qªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¤«×½Í½ÍŪ«áÁ`ªº¦L¶H¡C

    µª¡Gªk½ü¥\¬O¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A¥H¦t©z¯uµ½§Ô¯S©Ê¬°­×·Ò¼Ð·Ç¡A¬O¥¿ªk¥¿¹D¡C©Ò¦³»Pªk½ü¤jªk§Ì¤l¦³¹L±µÄ²ªº¤H¤h¡A¨ä¤¤¥]¬Aµ´¤j³¡¥÷ĵ¹î¡A³£ª¾¹D­×ªk½ü¤jªkªº¤H³£¬O¦n¤H¡AÃa¤H¤£­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦]¦¹¤Z¬O¦³·N§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤H¡A¥Lªº¤ß¥²¥ý¨¸´c¡A´N¹³¡m­Ë¦æ°f¬I¥²ÂФ`¡nªº¤å³¹ªº§@ªÌ¡C¤å¦p¨ä¤H¹À,¥Lªº¤å³¹¦ÛµM´N¥Rº¡µÛ¨¸´c¡C²£¥Í³oºØ¨¸´cªº¤H¥D­n¬O¥Ñ©ó¦³¤@±ø¿ù»~ªº·s»D¸ô½u¡A´N¬O©Ò¿×§â´¤¥¿½TªºÁֽ׾ɦV¡A³o¥y¸Ü»¡¥Õ¤F´N¬O«ç»ò¹ï¦¿¿A¥Á¦³§Q§A´N«ç»ò»¡¡A¦¿¿A¥Á»¡¬Æ»ò¡A§A´N¸òµÛ»¡¬Æ»ò¡A°ÛÅT¥D±Û«ß¹À!¦]¦¹¤£¥u¬O³o¤@½g¤å³¹,¤@¤Á§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤å³¹©M³ø¾É³£¬O¨¸´cªº,¦]¬°¬O¦³·N³´®`¡A¬O¤@ºØ³à¤ß¯f¨gªºªí²{¡C

    °Ý¡G¤å³¹»¡ªk½ü¥\»P°ê®a©M¤H¥Á¬°¼Ä,­nÄAÂЪÀ·|¥D¸q¨î«×¡A§A­Ì«ç»ò»{Ãѳo­Ó°ÝÃD?

    µª¡G³yÁÁ»P½ÚÁ½¡A¬O¨º¨Ç¨¸´c¤§¤H§ðÀ»ªk½ü¥\ªº°ò¥»¤âªk¡A·íµMÁÙ¦³¸ÞÅG½×ªº¤@¨ÇªF¦è¡C¤ñ¦p»¡¡§¤Q.¤@¡¨ªk½ü¤jªk¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@ªº¨Æ¡A¨ä¹ê³o¬O¤@¥ó³Ì¦X±¡¦X²zªº¨Æ¡C¥j¤H»¡¡§ª«¤£¥­«h»ï¡¨¡C§A¦Û¤v»s³y¤F¥j¤µ©_­Þªº¤j®×¡A§AÁÙ·Q¥Î®T¼Öª@¥­ªº¤Û¶H¨Ó¯»¹¢¤Ó¥­¶Ü?¨ä¹ê¡§¤Q¤@¡¨¨º¤Ñ¤Ñ¦wªù«e¬O­xĵ¶³¶°¡A¦pÁ{¤j¼Ä¤@¯ë¡A®Ú¥»¨S¦³¸`¤éªº¬Æ»ò²»©M³ß¼yªº®ðª^¡C¨º¨ÇÂíÀ£¤H¥Áªº¤H¡A°µ¤F¤jÁ«¤ß¨Æ¡A¥L­Ì¶Ë®`¤F¦¨¤d¤W»õªº¦n¤H¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦³°­¡A¨Æ¥ý®I¥ñ¤F¤j¶qªº­xĵ¡A§¹¥þ¬O¦b»P¤H¥Á¬°¼Ä¡C¬O¦¿¤ó§â¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤H¡A¤º¤ß¥@¬É³Ì¯Â²bªº¤H·í¦¨¼Ä¤H­nÃê°£ªº¡A³o¤£¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¶Ü¡I§@ªÌÁÙ¦b³oùرj«Á¥Á·N,¤ßùØÃhµÛ°­­L,¼LùØ»¡µÛ°²¸Ü¡A»¡¬Æ»ò¥¢¥Á¤ß¡B³à¥Á·N¡A¨ä¹ê»¡ªº´N¬O¦¿¤óªº¹Ò¹J¡C³o¼Ëªº¼g§@¤âªk¦b¡§¥|¤HÀ°¡¨®É¥Nªº«á´Á¤]±`¥Î¡A¨S¨£¬Æ»ò©_®Ä¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L®É¤F!

    ¦Ü©ó»¡ÄAÂЪÀ·|¥D¸q¨î«×,¨º´N§óÂ÷©_¤F¡CªÀ·|¥D¸q¨î«×³QÄAÂЪº°ê®a¦³Ä¬Áp¡BªiÄõ¡B¦I¤ú§Q¡B±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡Bù°¨¥§¨È¡Bªüº¸¤Ú¥§¨È¥H¤Î³Ìªñªº«n´µ©Ô¤Òµ¥¡C´±°Ý¤å³¹§@ªÌ¡A³o¨ä¤¤­þ¤@­Ó°ê®a¬O¦]¬°¥Lªº¤H¥Á·Ò¤F¥\¦ÓÅܦ¨¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤F?³o¯Âºé¬OµL½]¤§½Í!²³©Ò©Pª¾¡A³o¨Ç°ê®aªº¦@²£ÄÒ¤§©Ò¥H·À¤`¡AªÀ·|¥D¸q¤§©Ò¥H³Q¤H¥Á©Ò©ß±ó,¨s¨ä®Ú¥»­ì¦]³£¬O¨º¨Ç©Ò¿×ªº®Ö¤ß¤Hª«ªº¦]¿Wµô¦Ó¶Ã»@µL¸o¡BÀݱþµL¶d³y¦¨ªº´cªG¡C²{¦b¥HÂíÀ£ªk½ü¥\¬°«´¾÷,¥H©Ò¿×¤Ï°g«H¬°ÂǤf,·s¤@½üªº³y¯«¹B°Ê¤S¶}©l¤F¡C¥Î·s»D»s³y¤j¦n§Î¶Õ¬O®{³Òªº¡A³o«ê«ê¬O³o¤ù»â¤g¤Wªº¤£¸Ô¤§¥ü¡C

    ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¬O±Mªù¦bÂíÀ£¦n¤H¡A¥O¤H¯«¾_«ã,¬O¦Û¨ú·À¤`¡C

    °Ý¡G¤å³¹¤¤´£¨ì¤HÅv°ÝÃD¡A§A­Ì«ç»ò¬Ý¤¤°êªº¤HÅv»Pªk½ü¥\ªºÃö«Y¡C

    µª¡Gªk½ü¥\­×·Ò¯uµ½§Ô¡A­n¨D­n·O´d²³¥Í¡Aµ½«Ý¤@¤Á¥Í©R¡B³o¬O§Ú­Ì­×·Òªº¤º®e¡C¦]¦¹¹ï¤HÃþ¨º¨Ç²Å¦X¯uµ½§Ôªº¬ü¼w¡A§Ú­Ì³£¬O¤ä«ùªº¡CÁ¿¤HÃþªº¨}¤ß¡B¤H©Ê¡B¤HÅv¡A³o¬O¦n¨Æ¡C¦ý¬O¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp«ç»ò¼Ë©O?¹ê¦b¬O¤£´±®¥ºû¡C

    ¤¤°ê©x­û¦b°ê¥~ªº¦UºØ³õ¦X³£±j½Õ¥L­Ìµ¹¤F¤¤°ê¤H¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡A¦n¹³¬O«Ü¤£¿ù¤F¡C¦ý§A²Ó¤ß¤@¤ÀªR´N¤£¹ï¨ý¨à¤F¡C¤ñ¦p»¡¥Í¦sÅv¡A¨º­Ó³¥¥Í°Êª«ÁÙ­n«OÅ@©O¡A§â¤H¬Ý±o¤Ó§C¤F¡C¦Ü©óµo®iÅv´N§ó¤£¥Î´£¤F¡C§A¥u¯à¦b¦¿¤óªº®Ø¤l¤¤µo®i¡A­n»P¥L«O«ù¤@­P¡A¦pªG§A¤£¸ò¥L«O«ù¤@­P¡A¥L´N­n¹ï§A¶i¦æªkªv¡A¦]¬°¥L»¡ªº¸Ü´N¬O¡§ªk«ß¡¨¡C§A¦A¤£Å¥¡A§A´N¬O»Pªk«ß¹ï§Ü¡A´N¬O»PÄÒ¹ï§Ü¡A»P¬F©²¹ï§Ü¡A¤Ï¥¿¥L´N¬O¤@¤Á¤F¡C¨ä¹ê¦b¦¿¤óªº²´ùؤ¤°ê¤H¤]¤£¹L¬O¥L®a«á°|ªº¤@¸sÂû¡B¤@ºÛ½Þ¡B¤@°¦ª¯¦Ó¤w¡AÁٽͬƻò¤HÅv­þ¡C

    ¥h¦~¦è¤è¤@¨Çµo¹F°ê®aªº»â¾É­Ì´£¥X¤@­Ó·Qªk¥s¡§¤HÅv¤j©ó¥DÅv¡¨¡A³o¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤@¤j°^Äm¡C¦¿¤ó¤@¬Ý³o¤£¬O­n­é¹Ü¥Lªº¨p¦³°]²£¶Ü!¥H¤z¯A¤º¬F¬°¥Ñ·¥¤O¤Ï¹ï¡C¨ä¹ê¦¿¤ó¦b³o¥ó¨Æ±¡ªº³B²z¤W¦³ÂI¨à¯Ê¥F±`ÃÑ¡C¤ñ¦p»¡¡A§A¬O®aªø¡A§A¦³§Aªº¤÷¥À¡B©d¤F©M«Ä¤l¡A§A¯à¦]¬°¥L­Ì¤£Å¥§Aªº,©ÎªÌ»{¬°¥L­Ì¤£¹ï,§A´N¥i¥HÀH«K¥´¥L­Ì¡B­h«Ý¥L­Ì¨ä¦Ü¾ã¦º¥L­Ì¶Ü?³oªÖ©w¬O¿ù»~ªº¡C¬O«D¤£²M,¨Æ²z¤£©ú¡A¬J­n·í®Ö¤ß¡A¤S­n¨D¸ò¥L¤@­P¡C§_«h´N¸m¤§¦º¦a¡A³o´N¬O¦¿¿A¥Á¡Cªk½ü¤jªkªº§Ì¤l­Ì¥|³B¤W³X¡A±±¶D¦¿¤ó³à¤ß¯f¨gªº½î½ñ¤HÅvªº¸o¦æ¬OµL¥i«Dijªº¡C

    °Ý¡G¤å³¹¤¤´£¨ìªk½ü¥\»P¥x¿W¡B»N¿W¡B·sæ¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡A¥Á¹B²Õ´µ¥¤Äµ²¡A§A­Ì«ç»ò»{Ãѳo­Ó°ÝÃD¡H

    µª¡G¨ä¹ê©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¡Aªk½ü¥\¥u¬O­n¨D¤¤°ê¬F©²¤£­nÂíÀ£ªk½ü¥\¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¸Õ°Ýªk½ü¥\©ó¬Æ»ò®É¶¡¡B¬Æ»ò¦aÂI¤ä«ù¥x¿W¡BÂÿW¡B·sæ¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l©M¥Á¹B²Õ´¤F?³o¬O¥Í©Ôµw§è¡A©å¦Hªº§âÀ¸«o¯à¼ÉÅS¨¸´c¤§®{ªº·¥¨äÀI´cªº¥Î¤ß¡C

    ±qÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¶}©l¡A³o¨Ç¨¸´c¤§®{´N±jºÙªk½ü¥\¦³²Õ´¡A¬Æ¦Ü§â³o¤@±ø¦C¬°©Ò¿×ªº¨¸±Ð¼Ð»x¤§¤@¡C¡§²Õ´¡¨³o­Ó¦Wµü³Q½á¤©¤F¬Fªv¦â±m¡A¨ä¹ê¤£¬O³o¼Ë¡C¥h¦~¡§4¡D25¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥_¨Ê¤¤«n®ü¤W³X¡A½Ð¨D¬F©²¬°¥Á°µ¥D¡A³o¬O«H¥ô¬F©²¡A¬O¦³¡§¬ö«ß¡¨¦a¤ä«ù¬F©²¡A³o¤£¬O¬F©²ªº¦Û»¨¶Ü?¦Ó«ê«ê¬O¦¿¤ó§Q¥ÎXXÄÒ³o­Ó²Õ´¡A¦³¹w¿Ñ¡B¦³ºõ»â¡B¦³»â¾É¦a´Ý»ÅÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¡C

    °Ý¡G§A»{¬°³o³õÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê·|¬O¬Æ»ò»ò¼Ëªºµ²§½¡H

    µª¡G¡§¤l¨t¤¤¤s¯T¡A±o§Ó«K²s¨g¡¨¡A³o´N¬O¹ï¦¿¤ó³o­Ó¬Fªv¼É§gªº³Ì¯u¹ê§Î¶H¼g·Ó¡C²{¦b³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦³¤»¤Q¦h¤H¤F,ÁÙ¦³µL¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¥L­Ì¾D¨ü¤F«D¤Hªº§é¿i¥H¤Î¦Ê¯ë­â°d¡A«o©l²×¬O¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¾ú¥v¤W½Ö¨£¹L³o¼Ëªº³QÂíÀ£ªÌ?¦]¬°³o¨Ç¤H¤w¸g¤£¬O±`¤H¤F¡A¦Ó¬O¶W±`ªº¤H¤F¡C¨º»ò¶W±`ªº¤H¬O±`¤H¯à®ø·À±o¤Fªº¶Ü?½Ö´±¥Ç³o¼Ëªº¸o©O?¥u¦³Å]¡C

    §Ú­Ì®v¤÷´¿»¡¹L¡A¡§¤£¬O¤H­Ì¤ß¤¤³£¦³µ½©À¶Ü¡HÅ]´N¬O¯}Ãa³o­Ó¡A¨Ï§A­×¤£¦¨¡C¡¨¦¿¤óÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤,´N¬O¦b¯}Ãa¤¤°ê¤Hªºµ½©À¡C¥L¦b±Ð¨|¥þÄÒ©M¥þ­x«ç¼Ë»s³y­Þº»¡B«ç¼Ë»z³´¦n¤H¡B«ç¼ËÄA­Ë¶Â¥Õ¡B«ç¼ËÀݥλŦD¡C¥LÁٱШ|·s»D¬É«ç¼Ë³y°²¡B«ç¼Ë§t¨F®g¼v¡B«ç¼ËªF«÷¦è´ê¡K¡K¡C­×·Òªk½ü¤jªkªº¬O¦n¤H¡A¬F©²·F³¡¡Bĵ¹î¤¤¤S«Ü¦h¦n¤H¡A¦ý¬O¡A¤]¦³«Ü¦h¤H³Q§Q¯qÅX°Ê¡B«Â¯Ù¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡C³o¨ä¹ê´N¬O¦¿¿A¥Á¹GµÛ¥L­Ì¥¢¥hµ½¤ß,¥¢¥h¤H©Ê¡A¨Ï¹D¼w²_³à¡B¥¿¸q®ø¤`¡A¤]´N¬O§â¥L­Ì¥þ³£¤Þ¦V·´·À©M²^¨OªºÃä½t¡C·í¤£¤[ªº±N¨Ó,ªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó¤§®É¡A©Ò¦³°lÀH¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥û­Ì³£Ãø§K¸òµÛ¦¿¤ó¤@°_ÀvÁÙ©Ò³y¤UªºµLÃ䪺¸o´c¡C

    ³Ì«á§Ú°eµ¹ºò¸ò¼É§g©M¨ä¨«¨ò­Ì´X¥y¸Ü¡G

    §g²ö»R¡C
    §g¤£¨£¥ÉÀô­¸¿P¬Ò¹Ð¤g¡C
    ¶~·T³Ì­W¡C
    ¥ð¥h¨Ì¦MÄæ¡A
    ±×¶§¥¿¦b·Ï¬hÂ_¸z³B¡C

    ¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë


    ¤¤µØ®ü¥~¦P­Mµ¹¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û­Ìªº¤@«Ê«H

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¦U¦ì¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½»â¾É:

    §A­Ì¦n!

    ¦¿¿A¥ÁºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¸s²³ªº¸o¦æ¼ÉÅS¥H¨Ó,¥L¤w³Q¥@¬ÉÁֽפ½»{¬°·í¤µªÀ·|³Ì¤j¤]¬O³Ì«áªº¤@­Ó¼É§g¡C¥Lªº¦W¦r¦]¦¹¦¨¤F"ÁÀ¨¥»PµL®¢"ªº¥N¦Wµü¡C¦b»P¬ü°êCBS¹qµø¥x¥D¼½µØµÜ¤hªº½Í¸Ü¤¤¡A¦¿¿A¥Á´ÛÄF¥@¬ÉÁֽסG¡§°£«D©Ò¦³±`©e¦P·N¡A§_«h¤£·|¦³¥ô¦ó¨M©w¡¨¡C¨º»ò¥L¨p¦Û®¿¥Î¤@»õ¦h¬ü¤¸¤½´ÚÁʶR¨ä±M¾÷¤@¨Æ¡A¤]¦b¬Fªv§½·|ij¤WÀò±o¤F¤@­P³q¹L¡HÁÀ¨¥²×Âk¬OÁÀ¨¥¡C

    ¦¿¿A¥Á¦b³B²zªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@ªº°ÝÃD¤W¡A±N¦Û¤vªº¯SÅv­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk¤§¤W¡C¥L¨ª»K¤W°}¡A¸v·N´c¦æ¡C³o¼Ë°µªº¥»¨­´N¤wªí©ú¥L¦bÄÒ¤ºªº³Ì°ª¼h¨Ã¥¼±o¨ì§A­Ìªº¤ä«ù¡C¥@¬É¤H¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡C¥Ø«eªºÄY®m¨Æ¹ê¬O¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk©Ò³W©wªºÅv¤O¨î¬ùµ²ºc¾D¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº¹ý©³¯}Ãa¡A¾Ëªk©Ò«O»Ùªº¤HÅv©M¤¤°ê¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¨ü¨ìÄY­«½î½ñ¨Ã³à¥¢¬pºÉ¡C

    ¤H¥Áªº¤½¡BÀË¡Bªk¤w³Q¦¿¿A¥Á¤Î´¿¼y¬õ¡Bù·F¤§¬y¿yÅv¡A¨Ã¦¨¬°¹ïµL¶dµ½¨}ªºªk½ü¥\¸s²³¬I¦æºGµL¤H¹Dªºªk¦è´µ¼É¬Fªº¤u¨ã¡I

    ·í¤@±i±i¦å²O²Oªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¬r¥´ªº·Ó¤ù¦b¥@¬É¤WÃn¥ú¡A¤@¥ó¥ó¦b¤¤°êºÊº»©M³Ò±Ð©Òùصo¥Íªºªk¦è´µÃ~¦æ³Q´¦¥X¡A®ü¥~¨C¤@­Ó©|¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¡AµL¤£·P¨ì·¥¤jªº¼«´n©MµL¤ñªºµh¤ß¡I

    µL¼Æ¥ý¯P¥Î¥Í©R©MÂA¦å´«¨Óªº°¶¤jªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³º³Q¦¿¿A¥Á¤Î´¿¼y¬õ¡Bù·F¤§¬y³o¤@¤p¼¼Ãa¤HÁVÁϦ¨³o¼Ë¡I´L·qªº¦U¦ì»â¾É¡A½Ð§A­Ì±¿¤ß¦a·Q¤@·Q¡AÃø¹D§A­Ì¯à¸m¤§¤£²z¶Ü¡H

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥@¬É½d³ò¤ºÀò±o¤F¼sªxªº²z¸Ñ.¦P±¡»P¤ä«ù¡C¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¯É¯ÉÄþ³d©M©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`»PÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¡§®ÇÆ[ªÌ²M¡¨¡C

    ¤@¦~¦h¨Óªº¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©úµ½¨}ªºªk½ü¥\¸s²³§¹¥þ¬OµL¶dªº¡C¥L­Ìªº½T¬O¤@¤ß¦Vµ½¡A¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¤Ï¹ï¬F©²¡C§Y«K¦b¨ü¨ìµLºÝ¥´À£¡B»Å¦D­¢®`¤Î¦º¤`ªº¯Ù­¢¤U¡A¤]¯u¥¿°µ¨ì¤F¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C³o¤£¬O¤d¥j©_­Þ¡A¤S¬O¬Æ»ò¡H¦¿¿A¥Á¤Î´¿¼y¬õ¡Bù·F¤§¬y±N´¦ÅS¥X¨Óªº³Q­¢®`¨Æ¹ê©w¬°¡§°ê®a¾÷±K¡¨¡A±N¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¼sªx¦P±¡»P¤ä«ùªº¥¿¸q©IÁn©w¬°¡§¤Äµ²°ê¥~¤Ï°Ê¶Õ¤O¡A¦k¹ÏÄAÂЪÀ·|¥D¸q¨î«×¡¨¡C³o¯u¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡A¯î½Ï³z³»¡I¹ï¦¹¡A¤w³Q¥@¤H¼s¶Ç¬°¯º¬`¡C¦U¦ì»â¾É¡A³o¤£¶È¬O¤¤°ê¤Hªº®¢°d¡A¤]¬O¾ã­Ó¤HÃþªº®¢°d¡I

    ¦¿¿A¥Á¤§©Ò¥H¯à¦k©Ò±ý¬°¡A¬O¦]¬°¥L¥´µÛ©Ò¿×¡§¬Fªví©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨ªº·E¤l¡A§â§A­Ì¾rªÅ¡C¥Ñ©ó¥L²@µL¤H©Ê¦a»P»õ¸Uµ½¨}¥Á²³¬°¼Ä¡A¥L¤w¸g³´¤J¤FªÅ«e©t¥ßªº§x¹Ò¡C¾ú¥v¬OµL±¡ªº¡A¦¿¿A¥Á¤w³Q¬[¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C±q¦¿¿A¥Áªº¨­¤W¡A¦A¦¸¬°¥@¤H©M«á¥N´¦¥Ü¤F¤@­Ó¸U¥j¥Ã«íªº¯u²z¡Gµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

    ´L·qªº¦U¦ì»â¾É¡A¬O¾ú¥v½á¤©§A­Ì¥X¨Ó¦æ°Êªº®É­Ô¤F¡I

    ¬°¤F§Ú­Ì°ê®a©M¥Á±Úªº«e³~¡A¥Î§A­Ìªº«Â«H©M¼vÅT¡A¾¨§Ö¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¾¨§ÖÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¡C¦P®É±N¨º¨Ç´Ý®`¤H¥Áªº±ÑÃþ÷¤§¥Hªk¡C¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªkªv°ê¡AÁÙ¬F©ó¥Á¡¨¡C¬°¾ú¥v¼g¤U§A­Ì¦Û¤v¬ü¦nªº¤@­¶¡I

    ¶¶­P±R°ªªº·q·N¡I

    ¤¤µØ®ü¥~¦P­M
    2000¦~10¤ë29¤é


    ­»´ä¾Ç­û­P¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B³ì¥Ûµ¥¤¤°ê»â¾É¤Hªº©IÆ~®Ñ

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z¡B§õ·çÀô¥D®u¡B³ì¥Û¥ý¥Í¤Î©Ò¦³µ½¨}¥¿ª½ªº¤¤°ê»â¾É¤H¡G

    ±z­Ì¦n¡I­»´äªk½ü¥\¾Ç­û­º¥ý¦V¨C¤@¦ì¯u¥¿¬°°ê¬°¥Á¡B¬°¤¤µØ¥Á±Ú¨¯¶Ô©^Ämªº¤¤°ê»â¾É¤H­P·q¡I

    ¥Ñ©óªñ´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä·¥¤Ö¼ÆÀ°¥û¥X©ó­Ó¤H¦Û¨pªº±â·t¤ß²z¡A©~µM¸m°ê®a«e³~¡B¦Ê©m©R¹B¤£ÅU¡A·Uµo³¥ÆZºÆ¨g¦aÂíÀ£¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¸s²³¡A±ý±N¾É¤H¦Vµ½ªºªk½ü¥\¦b¤T­Ó¤ë¤º¹ý©³Ãê°£¡A­P¨Ï¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¤S¤@¦¸¤É¯Å¡C10¤ë¤¤¦¯¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤U¹Fªº¯µ±K¤å¥ó¡A§ó±Nªk½ü¥\²ö¶·¦³¦a©w¬°¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨¡B¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A°£¤F¦b°ê¤º¥[ºò¥´À£¥~¡A§ó´­¨¥­n¡§¥[±j®ü¥~°«ª§¡¨¡A±N¯}®`ªk½ü¥\ªº¶Â¤â©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C§Ú­Ì¦b¦¹Àµ¤Á©IÆ~§A­Ì¯à¥ß§YÃöª`°ê¤º¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¿ËÄݤͦnºG¨ü­¢®`ªºÄY®m¨Æ¹ê¡A¤Î¦¿¿A¥Á¤@¥ë¦b®ü¥~¶i¦æªº¤zÂZ¯}Ãa¹ï°ê®aÁnÅA³y¦¨ªºÄY­«·l®`¡C

    ±q¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¡A¾¨ºÞµL¼Æ¤j³°¾Ç­û³Q»@¡B³Q©ã¡B³Q§P¦D¡B³Q¬r¥´¡B³Q¬I¤©¥O¤H¾v«üªººØºØ»Å¦D¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P´Ý¡B­P¦º¡A¨S¦³¤@¤H¶D½Ñ¼É¤O¡A¥L­Ì¤@ª½°í«ù¤£¾Ó¦a¥H©M¥­¤è¦¡¦V¬F©²¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C¦ý¬O¦b¦¿¿A¥Áµ¥ªº²]«Â§@¥Î¤U¡A¨Ï¸s²³µL³B¥Ó­Þ¡A¨Ï¤U±¡¤£¯à¤W¹F¡C¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³º¦]¦¹©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡F»õ¸U®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì²o³s¡C

    ­»´ä¾Ç­û¤]¦P¼Ë¾D¨ü¨ì«Dªkªº­¢®`¡C¤µ¦~8¤ë29¤é¡A¥_¨Ê»P­»´ä¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦V¤¤°ê³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|³q¹L¶l±H»¼¥æ¤@¥÷°_¶Dª¬¡A±±§i¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ©Mù·Fª¾ªk¥Çªk»z½°¡BÂíÀ£¡B­¢®`ªk½ü¥\¡A½Ð¨DÀ˹î°|¨Ìªk°l¨s¸Ó¤T¦W³Q§iªºªk«ß¤Î¦D¨Æ³d¥ô¡CµM¦Ó¡A¨â¦W°_¶D¤H«D¦ý¨S¦³¨Ìªk¨ü¨ìÀ³¦³ªº«OÅ@¡A¤Ï¦Ó¦b9¤ë7¤é³Q¤½¦w±jÂô¤J«Î«Dªk¶e®·¡A¦Ü¤µ¤´¥¼ÄÀ©ñ¡C¨ä¤¤¡A¤¤´ä°Ó¤H¦¶¬_©ú¦Û10¤ë13¤é°_¤U¸¨¤£©ú¡C¦b´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]¦b±K¤Áª`µø¥´À£ªº¶Â¤â«ç¼Ë¶i¤@¨B©µ¦ù¦Ü¥»¦a¡C

    ¦b®ü¥~¡A°£¤F¹B¥ÎºÊµø¡B¸òÂÜ¡BÅÑÅ¥¡B¯}Ãa¤jªkºô¯¸¡B¤z¹wªý¼¸ªk½ü¥\¬¡°Ê¡B¸v·N«Å¶Ç»z½°¤jªk¤Î»s³y¨ÆºÝ¯}Ãa¤jªkÁnÅAµ¥ºD±`¤âªk¥~¡A±q10¤ë22¤é¬ü°êª÷¤sªºªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\®É¨ü¨ì¼Æ¤Q¦W¬yª]¼É¤OÄÌÂZªº¨Æ¥ó¬Ý¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë§ó­n±N¯}®`ªº¦æ°Êªí­±¤Æ©M¼É¤O¤Æ¡C

    ¨ä¹ê¡A¤Q¦h­Ó¤ë¨Ó¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£¬ÈÁ}Ãø¡B©M¥­¥Ó¶D¡B½ÐÄ@ªº¦æ¬°¤w¸gÅý¥þ²y¤F¸Ñªk½ü¥\µ½¨}ªº¥»½è¡A³o¤]¬O¬°¦óªk½ü¥\·|¦b¥@¬Éªº¨ä¥L°ê®a¡B¦a°Ï³Æ¨üÅwªï©M½Ç¼úªº­ì¦]¡C¥Ñ¦¿¿A¥Áµ¥­Ó§O¤H¤ß¯Ý¯U¹i¡B¹D¼w²_³à±a¨ÓªºµL¤H©Ê¡BµL²z´¼ªºÁ|°Ê¨Ï¤H¥Á¤j¨ü¨ä®`¡A¨Ï°ê®a¦WÅAÄY­«¨ü·l¡A¨Ï¤¤°ê¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¶V¨Ó¶V©t¥ß¡C©õ¤é¤å©ú¥j°êªº­·½d´X¥G¿ºµMµL¦s¡A¥OµL¼Æ°ê¤H¬°¦¹µh¤ß¯e­º¡I

    ­»´ä¾Ç­ûªñ¤é¦b¹qµø¤W¿Ë¦Û¥Ø¸@¤F¦¿¿A¥Á·²´µ©³¨½ªº¼É©ÑµL²z©M¿Wµô±M¨î¡A§Ú­ÌÁÙ¯à¹ï³o­Ó¤â¤W¦å¶Å²Ö²Ö¡B¡§±æ¤§¤£¦ü¤H§g¡¨ªº¡§»â¾É¤H¡¨¦³©Ò´Á±æ¶Ü¡H¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I

    ´L·qªº¦¶Âè°òÁ`²z¡A±z¹ï¤¤«n®ü¨Æ¥óªº¥¿½T³B²z¥O§Ú­Ì²`·P±zªº¼e®e©M²z©Ê¡A·í¾Ç­û­ÌÅ¥¨ì±z¿Ë©¹¤½¦w§½­n¨D°±¤î¥´À£ªk½ü¥\ªº¶Ç»D«á¡A¤j®aÅw³ß³¶ÅD¡A¾¨ºÞ®ø®§µLªkÃÒ¹ê¡A¤]¨¬¥H¤Ï¬M¼s¤j¾Ç­û¹ï±z¦³¦h»ò®ï¤Áªº´Á±æ¡C´L·qªº§õ·çÀô¥D®u¡A±zªºÅé«ò¥Á±¡¡BÃö¤ß¥Á¶¡¯e­Wªººë¯«²`±o¥Á¤ß¡C´L·qªº³ì¥Û¥ý¥Í¡A±z¥»µÛ«ÈÆ[«ù¥­ªººA«×¶i¦æ½Õ¬d±o¥X¡§ªk½ü¤jªk©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡¨ªº¥¿½Tµ²½×¥O§Ú­Ì´Ü·q¤£¤w¡A·í§Ú­ÌÅ¥»¡±z¤S¦^¨ì¥_¨Êªº®ø®§«á¡A§Ú­Ì¤£¸T­n·Q¡G³o¸Ó§Ö¨ì¡§¤ô¸¨¥Û¥X¡¨ªº®É­Ô¤F¡CµM¦Ó¡A¤@¤Á³£­n¥Hªk¬°¨ÌÂk¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@³e´Á±æªº¬O©M¥­ªº¸Ñ¨M¡C

    ¦¿¿A¥Á¤@¹ÙµLµø°ê®a¾Ëªkªk«ß¡A¤£­ã¤H¥Á¿ï¾Ü¦Û¤vªº«H¥õ©M«ä·Q¡A¤£­ã¤H¥Á¿ï¾Ü³Ì°ò¥»ªº­Ó¤H¥Í¬¡¤è¦¡¡A¸v·N½î½ñ¤HÅv¡C¦p¤£±N¥L­Ì§Y®É÷¤§¥Hªk¡A§Ú­Ìªº¤H¥Á±N·|¦]³o¥ë±ÑÃþªº¨¸´c¡B»G¤Æ¡B¼Z¸¨¦Ó¨aÃø²`­«¡A§Ú­Ìªº°ê®a±N·|ÁnÅAºÉ³à¡B³Q°ê»ÚªÀ·|³è±ó¡A§Ú­Ìªº¥Á±Ú¬Æ¦Ü³Ì²×³Q¾ú¥v²^¨O¡I§Ú­Ì©IÆ~¨C¤@¦ì¯u¥¿¼ö·R¤¤µØ¥Á±Úªº¤¤¥¡¤Î¦a¤è»â¾É¤H¡A©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¯à®¼¨­¦Ó¥X¡A¦ù±i¥¿¸q¡A¨î¤î¨¸´c¡Aµ²§ôÂíÀ£¡AÄÀ©ñ¥]¬A¦¶¬_©ú¦b¤º©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙªk½ü¤jªk¥H²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¥H²M¥Õ¡CÅý»õ¸U¦Ê©m¯à¦b³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¤W¦Û¥Ñ©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¡AÅý¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤§¯u¿Í¶Ç¹M¯«¦{¡I

    ªk½ü¤jªk­»´ä­×·ÒªÌ
    2000¦~10¤ë30¤é


    ¤jªk¾Ç­û¦b±KĬùئ{­ô­Û¤ñ¨È¥«»PÁ`²Î­Ô¿ï¤H¥¬¤°·|­±

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¬P´Á¤»¡A¦b±KĬùئ{¡A­ô­Û¤ñ¨È¥«ªº¤@¦¸´¶³q¬xªk¬¡°Ê«oÅܱo¤£¦P´M±`¡C¦b¤@­Ó¹A¥Á¶°¥«¥~·Ò¥\¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A§Ú­Ì±oª¾Á`²Î­Ô¿ï¤H³ìªv-¥¬¤°±N­n¨Ó­¸¾÷³õºtÁ¿¡CÁöµM§Ú­Ì³Q§iª¾¥i¯à¤£¤¹³\¦V»E¶°ªº¸s²³´²µo«Å¶Ç§÷®Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨M©w¤£ºÞ«ç¼Ë³£­n¥h¬Ý¬Ý¯à°µ¨Ç¬Æ»ò¡C

    ­º¥ý¡A§Ú­Ì¨ì¤@¦ì¾Ç­û®a¬°¥¬¤°¯S§O·Ç³Æ¤F¤@®M¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¬D¿ï¤F¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡A¯S§O¬O¤@¨Ç´y­z¤¤°ê¾Ç­û¾D¨ü«D¤H§é¿i©M¹ï«Ýªº·Ó¤ù©M¤å³¹¡C¦]¬°Á`²Î­Ô¿ï¤H©P³ò¦³ÄY±Kªº«O¦w±¹¬I¡A§Ú­Ì·NÃѨì±N³o®M¤jªk¸ê®Æ¥æµ¹¥¬¤°¤£·|¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦ý§Ú­Ì­n¸Õ¤@¸Õ¡C

    ·í§Ú­Ì¨ì¹F¾÷³õ®É¡A«O¦w¤H­û­n¨D§Ú­Ì¦bªù¤f¯d¤U©Ò¦³ªº¤jªk¶Ç³æ¡B³ø¯È¡Aµ¥µ¥¡C·íµM¡A§Ú­Ì«ö·Ó­n¨D°µ¤F¡A¦ý§Ú­Ì±a¤W¤F±Mªùµ¹¥¬¤°¥ý¥Í·Ç³Æªº¨º®M¤jªk¸ê®Æ¥H³Æ¾÷·|ªº¨ÓÁ{¡C³o®É¡A»E¶°ªº¥Á²³«Ü¦h¡A§Ú­Ì¤£¯à¾aªñ¡A¥u¦n¯¸¦b«Ü¾a«áªº¦a¤è¡AºtÁ¿°Ï°ì©P³òªºÅ@Äæ®ÇÃä¡C«Ü¦h¬F«È¡A¹³Äv¿ï°Ñ¡B²³¨â°|©M¦{ªøªº­Ô¿ï¤H¥ý«áµoªíºt»¡¡C³Ì«á¡A¤j¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¦{ªøªº­¸¾÷­°¸¨¤F¡A­¸¾÷¤W¨«¤U¤FÁ`²ÎÄv¿ï¤H¡C

    ¥¬¤°¥ý¥Í«Ü§Ö¦a¨«¨ì¸Üµ©«e¶}©l¤F¥Lªººt»¡¡C§Ú­Ì¶ZÂ÷¥L¤j¬ù75½X¡A¤¤¶¡¹j¦³´X¤d¤H¡C·Q­n»¼¤W§Ú­Ìªº¤jªk¸ê®Æ´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¦b¥LºtÁ¿¤@¥bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨M©w¦­¨ÇÂ÷¶}¥H«K¦VÂ÷¶}¾÷³õªº¤H¸sµo¤@¨Ç¤jªk§÷®Æ¡C¦ý­è¨«¤F´X¨B¡A¤@¦ì¾Ç­û¸I¤W¤F­Ó¦ÑªB¤Í¡CªB¤Í§i¶D¥L¥¬¤°(George W.Bush)ºtÁ¿«á·|¨«¨ì¤H¸s¤¤¡AµM«á¬ï¹L§Ú­Ì­è­è©Ò¦bªºÅ@ÄæÃ䪺¤@±ø«Ü¯¶ªº¹L¹D¡C

    §Ú­Ì·NÃѨì³o±N¬O§Ú­Ì³Ì¦nªº¡A¤]¬O°ß¤@ªº¾÷·|¡A©ó¬O¨M©w¦bÅ@ÄæÃäµ¥¡C¤£¤@·|¨à¡A¥¬¤°¥ý¥Í´N¹³¥ý«e©Ò»¡ªº¨º¼Ë¦V§Ú­Ì³oÃ䨫¨Ó¡C·í¥L¸g¹L¬ï¶ÀT«ò­mªº¾Ç­û®É¡A°±¤F¤@¤U©M§Ú­Ì´¤¤â¡C¡§½Ð±zÀ°§U¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦n¶Ü¡H¡¨§Ú­Ì°Ý¹D¡CµM«á¡A§Ú­Ì»¼µ¹¤F¥Lªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A¥L§»ª¦a±µ¨ü¤F¡Cºò±µµÛ¡A§Ú­Ì¤S¦P²³Ä³­ûªÖ¥§-°q®Ò¤Ò(Rep.Kenny Hulshof)¡A°Ñij­û§J¸q¯S-¨¹¼w(Kit Bond)¡A¦{ªøÄv¿ï¤H¸â©i´µ-®õÄõ¯S(James Talent)´¤¤â¨Ãªí¹F¤F§Ú­ÌªºÄ@±æ¡CµM«á¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¦aÂ÷¶}¡A¥h¦VÂ÷¶}¾÷³õªº¤H¸sµo¤jªk§÷®Æ¡C

    ¦^ÅU¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì¹ï³o¾÷¹J·P¨ìÅå¹Ä¡C¥L­Ì¦­¤W¬Û¬ù¥X¨Ó¹³¥­±`¤@¼Ë§U®v¬xªk¡A·í·s±¡ªp¤@¥X²{¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó§ó¦nªº¬xªk¾÷·|¡A©ó¬O§ïÅÜ­p¹º¡A¥I½Ñ¦æ°Ê¡CÁöµM¥L­Ì¨S¦³¯S§Oªº­p¹º¡A¥L­Ì§V¤O«O«ù²M¿ôªºÀY¸£©M¯Â²bªº¤ß¡A³o¼Ë¥L­Ì¥i¥H¥R¥÷§Q¥Î¥ô¦ó¤@­Ó¨ì¨Óªº¾÷·|¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦V³ìªv-¥¬¤°¡A¤@¦ì¦³¥i¯à¦b´X­Ó¤ë«á¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¦³¼vÅT¤OªºÁ`²Îªº¤H¶Ç¹F¤F¤jªkªº¯u¬Û¡C (2000¦~10¤ë30¤éĶ)


    ·s¿A¦è°ê·|ij­û¤Ú³Õ.¶O­¦§Jµ¹¾Ç­ûªº«H(ºK­n)

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿Ë·RªºXX¡G

    ÁÂÁ§A´N§A¤Ï¹ï¦b¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨Æ»P§ÚÁpµ¸¡A§Ú·PÁ¯àÅ¥¨ì§Aªº®ø®§¡C

    »P§A¤@¼Ë¡A§Ú±j¯PÄþ³d¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤¤°ê´Ý¼É¸T¤î³o¤@©M¥­¥\ªk¬Oª½±µ¹H¤Ï°ê»Ú¥Á¨Æ»P¬FªvÅv§Q±ø¬ù¡B¤HÅv«Å¨¥¡B¥H¦Ü¤¤°ê¦Û¤vªº¾Ëªk¡C

    §A±N«Ü°ª¿³¦aª¾¹D§Ú¬O°ê·|218¨Mijªº¦@¦P°_¯ó¤H¡C³o¶µ¨Mijªí¹F¤F°ê·|¹ï©M¥­¤½¶}·Ò²ßªk½ü¥\ªº´Ý§Ô­¢®`ªº¼«´n¡C

    ¦A¦¸·PÁ§A»P§Ú¥æ¬y·N¨£¡A§A¨C¹J¨ì­«­n¨Æ¥ó®É¡A½ÐÀH®É»P§ÚÁpô¡A§Ú¨Ì¿à§Aªº·Qªk©MÆ[ÂI¥H«KÀ°§Ú§ó¦n¦a¦bij·|¥Nªí§A¡C

    ©¾¸Ûªº¡A
    ¤Ú³Õ.¶O­¦§J
    °ê·|ij­û 2000¦~10¤ë19¤é


    ¤¦³Á¡§Áp¦X°ê¤é¡¨¬xªk³ø¾É

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë24¤é¬O¡§Áp¦X°ê¤é¡¨¡C§Ú­Ì±oª¾©¡®É¤¦³Áªº¡§Áp¦X°ê¨ó·|¡¨±NÁ|¿ì¡§Áp¦X°ê¦b·s¥@¬ö-¤¤°ê©M¬ü°êªº¦a¦ì¡¨ªº±MÃD¬ã°Q·|¡A¨ÃÁܽФ¤°ê¡§Áp¦X°ê¨ó·|¡¨¤Î¨ä¥L°ê¥~¹ÎÅé©M¦³Ãö¤H¤h°Ñ¥[¡C¤¦³Áªº³o­Ó«D¬F©²²Õ´¦¨­û¦³³\¦h¬O«e¬F©²©x­û¡A»P²{¥ô¬F©²Ãö«Y±K¤Á¡C¤¤°êªº³o¤@¥H«D¬F©²²Õ´¦W¸q²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î±a¶¤¤H¬O«eÁp¦X°ê¯µ®Ñªø§U²z(former Under-Secretary-General of the UN)¡A¥L¦b·|¤W¤]­nµoªíºt»¡¡C¦b¦¹«e¤@¤Ñ¡A¤¤°ê¾n¤¦¤j¨ÏÁÙ­nÁ|¿ì¤ÈÀ\©Û«Ý·|¡AÁܽФ¤¤¦¨â¨ó·|ªº¦¨­û°Ñ¥[¡C

    §Ú­Ì»{¬°³o¬O¤@¦¸«D±`¦nªº¬xªk¡BÅ@ªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡C©ó¬O¡A¤¦³Á¡B·ç¨å¾Ç­û¦@¦P¦æ°Ê°_¨Ó¡A¿n·¥§ë¤J¤F·Ç³Æ¤u§@¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¥H¤¦³Á¾Ç­û¡A¼Ú¬w¾Ç­û¦W¸qµoµ¹¤¦³Á¤H¥Áªº¤¦¤å¡A­^¤å©IÆ~®Ñ¡Aµ¹¤¤°ê¥Nªí¹Îªº¤¤¤å¡A­^¤å¤½¶}«H¡A¤Î¦UºØ¹Ï¤ù¡B¼Ð»yµP¡C

    10¤ë23¤é¤W¤È¡A¤¦³Á¡A·ç¨åªñ20¦W¤jªk§Ì¤l¨­¬ï´¿¸g­·Ãû¯Ã¬ùªº¶À¦âT«ò­m¡A¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¡C¼Ð»yµP¤W¼gµÛ¡§¦¿¿A¥Á¤£­n¸v·N¦k¬°¡¨¡A¡§¤¤°ê©x­û¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡¨¡A¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¤jªk¡¨¡§ÁÙ§Ú¦Xªk­×·ÒÀô¹Ò¡¨¡A¡§ÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡¨¡A¡§ºM¾P¹ï§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº³q½r¥O¡¨¡Kµ¥¤¤¡A­^¤å¦r¡CÀHµÛ¤jªk·Ò¥\­µ¼Ö¡A¶}©l§Ú­Ìªº²»©M½ÐÄ@¬¡°Ê¡C´Á¶¡ÁÙµo¥Í¤F¤@­Ó¤p´¡¦±¡G­ìÅ¥»¡©Û«Ý·|¦b¤j¨ÏÀ]Á|¦æ¡A¤£ª¾¬°¦ó¤S¬ðµM²¾¦Ü¤j¨Ï©xªó¡C§Ú­Ì·í¾÷¥ßÂ_¡A¤À¦¨¨â²Õ¡A§â¤@³¡¥÷µP¤l²¾¦Ü¤j¨Ï©xªó¡A¨â³B¦P®É·Ò¥\½ÐÄ@¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¨ÏÀ]¤H­û¥X¨Ó»P­È¶ÔªºÄµ¹î¥æ¯A¡A¹ï¤¹³\§Ú­Ì¦b¦¹½ÐÄ@ªí¥Ü«D±`¤£º¡·N¡A¨Ã¥B°Ý§Ú­Ìªº¬¡°Ê·|¦³¦h¤[¡Cĵ¹îµªÂл¡¡A¦b¤¦³Á¡A§Ú­Ì¨Æ¥ý¥Ó½Ð¤F³\¥i¡A¬O¦Xªkªº¡A¥L­Ì¤£¯à¨î¤î§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H·Ò¦h¤[³£¦æ¡C

    ±q©Û«Ý·|¶}©l¨ìµ²§ô¡A§Ú­Ì¦V¤H­Ì®i¥Ü¤F§Ú­Ìªº¥­©M»Pµ½¤ß¡A¤]»P¨ÏÀ]­Ó§O¥X­±ªº¤H­û¶i¦æ¤ß¥­®ð©M¦a¥æ½Í¡C·í§Ú­ÌÁ¿¨ì¡§¤@­Ó¬F©²¦pªG¥´À£¦Û¤vªº¨}¥Á¦Ê©m¡A³o­Ó¬F©²¤£¬O§â¦Û¤v¸m©ó¦MÀIªº¹Ò¦a¶Ü¡¨¡A¹ï¤èÀqÀqµL»y¡A¦ü¦³©Ò°Ê¡C

    ÁöµM·í¤Ñ§Ú­Ì¨S¦³¾÷·|§â¤½¶}«H»¼¥æ¨ì¥Nªí¹Îªº¤âùØ¡A¦ý¥Nªí¹Îªº¦¨­û«o»P§Ú­Ì¦³¤F·Ó­±¡A»â¶¤ªº¤@¦ì¥ý¥Í¬Æ¦Ü©Û¤â¦^µª§Ú­Ìªº©Û©I¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì§â¤½¶}«H©ñ¨ì¤F¨ÏÀ]ªº¦U­Ó«H½cùØ¡C

    ¹ï³o¦¸¬¡°Ê¡A¤¦³Áªº²Ä¤@¤j³ø¡m¨©ªL®É³ø¡n¥H¤Î¡m°ò·þ±Ð¤é³ø¡n§@¤F²{³õ±Ä³X¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñ°t¥H·Ó¤ù§@¤F¥¿­±³ø¾É¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡§Áp¦X°ê¤é¡¨¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤¦³Áij·|¤j·H¡A¦b¼s³õ¤W·Ò¥\½ÐÄ@¡A¦V¸ô¤Hµo©ñ¸ê®Æ¡C¤U¤È¤@®É¡A±MÃDºtÁ¿¬ã°Q·|¶}©l¡C§Ú­Ì¤@³¡¥÷¾Ç­û¤J·|³õ°Ñ¥[·|¡A¤@³¡¥÷¾Ç­ûÄ~Äò¦b¼s³õ·Ò¥\¬xªk¡A¨Ã±µ¨ü¹qµø¥x±Ä³X¡C

    ¦b·|¤W¡AºtÁ¿µ²§ô«á¡A¶i¤J°Q½×¶¥¬q¡A¤¦³Á¾Ç­û«Oº¸¡]Poul¡^Á|¤â¤W¥x´£°Ý¡G¡§§Ú·Q½Ð°Ý¤j¨Ï¥ý¥Í¡A¦b¤¤°ê¾Ëªk¤W³W©w¡A¤H¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«H¥õ¦Û¥Ñ©M¶°·|¦Û¥Ñ¡A¬°¬Æ»òªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¤W­zÅv§Q¡H¡¨¡§½Ð§i¶D§Ú­Ì¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡H¡¨¡§¤¤°ê¬F©²¤£¬Û«H¦³¯«¦s¦b¡A¥L­Ì«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¨¸±Ð¡A½Ð°Ý¤j¨Ï¥ý¥Í¡A¥L­Ì«ç»ò¦³¯à¤O¨Óµû§P©v±Ð°ÝÃD©O¡H¡¨¥Nªí¹Î»â¶¤ÁÂ¥ý¥Í§@ªø½g¦^µª¡AÅãµM¬O¨Æ¥ý·Ç³Æ¹L¡C·íµM¥þ³¡¬O¤¤°ê©x¤è²Î¤@¤f®|ªº«Å¶Ç¡C¤§«á·|ij¥D«ù¤H¥H³o¦¸·|ªº¥DÃD¬O°Q½×Áp¦X°ê°ÝÃD¡Aªý¤î¤F§Ú­Ì¼á²M¯u¬Û¡C§Ú­Ì«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¡AÄY®æ¦u¦í¤ß©Ê¡A´L­«·|ij¥D«ù¤Hªº­n¨D¡A¦P®É»¼±ø¤lªí¥Ü§Ú­Ìªº·N¨£¡G¤HÅv°ÝÃD¤@¦V¬OÁp¦X°êªº­«­n¤º®e¡A·|ij°Q½×¦³Ãö¤¤°êªº°ÝÃD¡A¤£¥i¤£¯A¤Î¤¤°ê¥Ø«eªº¤HÅv²{ª¬¡C¦b·|ij«Å¥¬µ²§ô®É¡A¤@¦ì¾Ç­û¦V¤j®aÁ¿¡G¡§¥Ñ©ó§Ú­Ì¨S¦³¾÷·|°w¹ïÁÂ¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¼á²M¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤w¬°¨C¤@¦ì°Ñ¥[·|ijªºªB¤Í·Ç³Æ¤F¸ê®Æ³U¡A½Ð¦³¿³½ìªºªB¤Í¨ìªù¤f¨Ó®³¡AÁÂÁ¡C¡¨¦b·|³õªºªù¤f¡A¤j³¡¥÷»P·|ªÌ³£®³¤F¸ê®Æ³U¡C

    ³o®É¡A§Ú­Ì²×©ó¦³¾÷·|©M¥Nªí¹Î¦¨­û­±¹ï­±¦aª½±µ¥æ½Í¤F¡C¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤H®Ú¥»µLªk¥æ½Í¡A¥u¬O¥Î¼J¯º¡A¤£®h¤@ÅUªººA«×¡A¨º»ò³o¤]¬O¥L¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C»â¶¤ÁÂ¥ý¥Í¹³¬O¤@¦ìª¾ÃѬɥX¨­ªºªøªÌ¡AÁöµM¥L³Q¬F©²ªºÁÖ½×éÄF±o«Ü²`¡A¦ý¥LÁÙ¬O©M®ð«ÈÆ[¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿¡C·íÅ¥¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦V¬F©²¤W³X½ÐÄ@¾D¨ì¼Þ¥´¡B¶e®·®É¡A¥L¤ÏÀ³¥XÅå³Y¡AÃø¥H¬Û«Hªºªí±¡¡C·í§Ú­Ì§i¶D¥L¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A±o¤£¨ì¦^¤¤°êªºÃ±ÃҮɡA¥L»{¯u¦a»¡­n¤F¸Ñ¤@¤U¦¹¨Æ¡C§Ú­Ì·P¨ì¬Æ¦Ü¹³¥L³o¼Ë¤@¯Åªº¬F©²©x­û¡A¤]¤£¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡A¥i¨£¦¿¿A¥Á­Ìªº¨¸´c¬O¦h»ò¡§¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¡¨§Ú­Ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬ÛÁÙ¦³¤j¶qªº¤u§@­n°µ¡CÄ@³o¦ìÁÂ¥ý¥Í¦^¥h«á¡A¯à°÷ÀR¤U¤ß¨Ó¡A§â¥L®³¨ìªº¸ê®Æ©M¡§¯u¹ê¬G¨Æ¡¨¿ý¹³±a¬Ý¤@¤U¡A±q¦Óı®©¦Û¤vªº¨}ª¾»Pµ½©À¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¡A¬O¦V¤¤¡A¤¦Âù¤è¬F©²¡Aij·|¤@¯ÅªºªÀ·|¤H¤hÁ¿²M¯u¬Û¡C¤@¦ì«e¤¦³Áij­û¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¨ú±o¤F«Ü¤jªº¦¨¥\¡A¦]¬°§A­ÌÅý¬F©²¤@¯Å¤H­ûÃöª`¤Fªk½ü¥\°ÝÃD¡C¡¨³o¬q¸Ü¨Ï§Ú­Ì®©¨ì¡A§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@Áû²É¤l¡A¦bªk¥¿¤H¶¡ªº¤Ñ¶H¤U¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A§Ú­ÌÁٻݭn¬ð¯}¦Û¤vªº¦UºØÆ[©À¡A¶i¤@¨B¦VªÀ·|¦U­Ó¼h­±¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡C¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    (¥_¼Ú¾Ç­û³ø¾É 2000¦~10¤ë30¤é)


    ªþ¥ó¡G¬ÛÃö´CÅé³ø¾Éͤå
    ¡]¤@¡^¤¦³Á¡m¨©ªL®É³ø¡n(²Ä¤@¤j³ø)10¤ë24¤é³ø¾É¡G

    ¡§¦wÀRªº§Üij¡¨

    ¬Q¤Ñ¡A¤¦³Á¡§Áp¦X°ê¨ó·|¡¨¦¨­û©M¥Lªº¤¤°ê©j©f¨ó·|«È¤H¦b°Ñ¥[¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤ÈÀ\ÁܽЮɡA¨ü¨ì¤F¬ù20¤Hªº¤¤°êÀR§¤­×·Ò¤è¦¡ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº§Üij½ÐÄ@¡C

    ³o¦¸ªº§Üij¬O°w¹ï10¤ë1¤é(¤¤°ê°ê¼y¤é)¥H¨Ó¦b¤¤°ê³v¨B¤É¯Åªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¡C¨º¤Ñ¡A¤W¤dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¤]¥s§@ªk½ü¥\ªººë¯«¹B°Ê¡A¾D¨ü¨ìĵ¹î´Ý¼É¦a¥´À£¡C

    ®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´³ø¾É¡A¦Û±q¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¡A³o³õ­¢®`¤w¸g¦³67¤H¦]¬°Äµ¹îªº»Å¦D¦Ó¦º¤`¡A500¦h¤H¾D¨ü³Ì°ª¹F18¦~ªº§P¦D¡A1¸U¦h¤H³Q³Ò±Ð¡A5¸U¦h¤H³Q§ì¡A600¦h¤H¦bºë¯«¯f°|¾D¨üÃg»@©Êªº¡§ªvÀø¡¨¡C

    ¦P®É¡A¼Ú¬wªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¤]·P¨ì¨ü¨ì¤F¤¤°ê¬F©²¬£»º¤H­ûªºÄÌÂZ©M®£À~¡C
    ¡§§Ú­Ì¤£¯à²z¸Ñ¡A¬°¬Æ»ò¦¿¿A¥Á¥D®u³o»ò®`©Èªk½ü¥\¡A³o¤£¬O©v±Ð¡A¤]¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì¨S¦³»â¾É¡A¹ï¥ô¦ó¤H¸q°È±Ð¥\¡A¤£½×¥Lªº°êÄy¡A©v±Ð«H¥õ¡A¤Î¥ô¦ó­I´º¡C¡¨½ÐÄ@ªÌ¤§¤@MARCO HSU (°¨¥i.®})¸ÑÄÀ¹D¡C

    ªk½ü¥\ªº­×·Ò¬O¬°¤F§ïµ½­×·ÒªÌªº¡§¯u¡Aµ½ ¡A§Ô¡¨ªº¯À½è¡A¨Ï¦Û¤vÅܱo§ó¦n¡C²{¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¤H¡A30¦h­Ó°ê®aªº¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡C

    --------------------------------------------------------------------------------

    ¡]¤G¡^¡m°ò·þ±Ð¤é³ø¡n10¤ë24¤é³ø¾É¡G
    ¡§ªk½ü¥\§Üij¤¤°êªºÂíÀ£¡¨
    ¡§¦¨¦Ê¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü²ÎªvªÌÀ£­¢¡¨

    ·í¤@­Ó¤¤°ê¥Nªí¹Î¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥Î¤ÈÀ\®É¡A¦b¨ÏÀ]«e­±¡Aªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk¤@¹M¤@¹M¦aºt¥ÜµÛ¡A¬ïµÛ¦L¦³Äõ¦â¡§ªk½ü¥\¡¨¦r¼Ë¶ÀT«ò­mªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨ºùؽÐÄ@§Üij¤F¤@¾ã¤Ñ¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¤U¥O¨ú½lªk½ü¥\¡A¦Û±q¨º¤@¤Ñ¥H«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü¤FÂíÀ£¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³67­Ó¤H¥¢¥h¤F¥Í©R¡A500¦h¤H¨ü¨ì³Ì°ª¹F18¦~ªº§P¦D¡A10000¤H³Q³Ò±Ð¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤F¤@«Êµ¹¤j¨ÏÀ]©M¥Nªí¹Îªº¤½¶}«H¡A«H¤W»¡¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C³oµ´¹ï¬O¦t©zªº¯u²z¡C±æ±z­Ì¨}ª¾¥¼ª{¡A¤À²M¥¿¨¸¡A©ú¿ë¬O«D¡A¤£­n¬°ªê§@­Î¡A§U¬ô¬°­h¡C¡¨¡§§Ú­Ì¯u¸Û¦a§Æ±æ±z­Ì³ê¿ô¤ß¤¤ªº¥¿©À¡AºÉ¦Û¤vªº¯à¤O©Ò¬°¡AÀ°§U§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î³o³õ¨¸´c¼É¦æ¡C¡¨¡§ÁÙµ¹§Ú­Ì¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡¨¡C³o«Ê¤½¶}«H±N·|°e¨ì¤ÈÀ\·|«È¤Hªº¤â¤¤¡C

    ¤]³\¬O¬°¤F¤À´²ª`·N¡A¦b³Ì«á¤@¨è¡A¤ÈÀ\·|²¾¨ì¤j¨Ï©xªóÁ|¦æ¡A¦]¦¹¤@½øº¡¸ü¤¤°ê¤Hªº¤j«È¨®±q½ÐÄ@¶¤¥î«e¶}¹L¡C

    ¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N·|¦bij·|¤j·H§J¨½´µ¥Å³ù¼s³õ·Ò¥\½ÐÄ@¡A¦b¨ºùØ¡A¤¦³Á¡§Áp¦X°ê¡¨¨ó·|¬°¡§Áp¦X°ê¤é¡¨Á|¿ì¤F·|ij¡A¤¤°ê¥Nªí¹Î±N¥X®u·|ij¡C


    ©Ô¦«ºû¨È¿W¥ß¹qµø¥x¼½¥X¡§¥»¥x°OªÌ¯S§O³ø¾É¡¨¤¶²Ðªk½ü¥\¨Æ¥ó¯u¬Û

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©Ô¦«ºû¨Èªk½ü¤jªk¾Ç­û»P´X®a¥D­n³øªÀ¹qµø¥x¨ú±o¤FÁpô¡A¦V´X­Ó³øªÀªº½s¿è¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\©M¦b¤¤°ê©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡AÃØ°e¤F¡§ªk½ü¥\¡Ð¯u¹êªº¬G¨Æ1¡B2¡¨µ¥¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¦b¦V¹qµø¥x¤¶²Ðªk½ü¥\¨Æ¥ó¯u¬Û¤§«á¡A©Ô¦«ºû¨È¡§LNT¡¨¹qµø¥x (©Ô¦«ºû¨È¿W¥ß¹qµø¥x¡A¬O©Ô¦«ºû¨È³Ì¨üÅwªï³Ì¦³¼vÅTªº¹qµø¥x)ªº·s»D²Õµ¹¾Ç­û¥´¹q¸ÜÁpô¡A¨Ã¨Ó·Ò¥\ÂI¨à¶i¦æ¤F±Ä³X¿ý¹³¡C

    ¦b¬P´Á¤»ªº¡§·s»DÁp¼½¡¨¤¤¼½¥X¤F¾ã¾ã4¤ÀÄÁªº¡§¥»¥x°OªÌ¯S§O³ø¾É¡¨¡A¤¶²Ð¤F³o­Ó¦b¤¤°ê¾D¸T¤îªº¥\ªk¦b©Ô¦«ºû¨Èªº¬x¶Ç±¡ªp¡C

    ¸`¥Ø¼½¥X¤F«Ü¦h°OªÌ¿ý»sªº©Ô¦«ºû¨È¾Ç­ûªº¶°Åé·Ò¥\³õ­±¡A¼½¥X¤F¡§ªk½ü¥\¡Ð¯u¹êªº¬G¨Æ1¡B2¡¨¤¤ªºÃèÀY¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥ÃèÀY¡C

    µM«á¼½¥X¤F©Ô¦«ºû¨È¤j¾ÇªF¤èôªº¤@¦ìªF¤è°ÝÃD±M®aªº½Í¸Ü¡A¥L»¡¡G¤¤°ê¬F©²¬O¥X©ó¹ï¦Û¤vªº¬Fªv³B¹Òªº®£Äß¡A¦Ó§Q¥Î¡§¤Ï¨¸±Ð¡¨³o­Ó°g´b§O¤Hªº¥~¦ç¦Ó¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤@²ÕÃèÀY¬O©Ô¦«ºû¨È¾Ç­û½Í¤F¦Û¤v¦b¨­¤ß¤è­±ªº¦¬¯q¡A©M³o¨Ç¦¬¯q»P´£°ª¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó¦n¤H¡B¤@­Ó§óµ½¨}ªº¤Hªº¥²µMÁpô¡C

    ³Ì«á°OªÌ¤¶²Ð¤F¨ä¥L¤@¨Ç±M®aªº¬Ýªk¡Gªk½ü¥\¬OÃþ¦ü®ð¥\ªº¤@ºØ¥\ªk¡A¤£¬O©v±Ð©Î¨¸±Ð¡CÁÙ¤¶²Ð¤F¥@¬É¤W·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤Î¨ä¥¦°ê®a¤jªk¾Ç­û¦bªk½ü¥\¨Æ¥ó¤§«áªº¤@¨Ç»¡©ú¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡A¤¶²Ð¤F°ê»ÚªÀ·|¹ï³o­Ó¨Æ¥óªº¦UºØ§åµû¡C

    (©Ô¦«ºû¨È¤jªk¾Ç­û 2000¦~10¤ë30¤é³ø¾É)


    ªk½ü¤jªkªº¹q¥x¦bª÷¤s¶}¼½

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë8¤é¡A³o¬O¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº¤é¤l¡Aªk½ü¤jªkªºÁn­µ³q¹L·í¦aAM1400¤¤¤å¹q¥x²Ä¤@¦¸¦bª÷¤sªº¤WªÅÅT°_¡A±N¦t©zªº¯u²z¶Ç»¼¨ì¤d®a¸U¤á¡C

    ¡§§Ú­Ì²×©ó¦³¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡A¡¨¾Ç­û­Ì¿E°Êªº»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@©w·|§â¸`¥Ø¿ìªº¶V¨Ó¶V¦n¡¨¡CÁöµM§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡§ªk½ü¥\®É¶¡¡¨¥Ø«e¨C¶g¥u¼½¥X¤@¦¸¡A¦Ó¥B¨C¦¸¥u¦³¥b¤p®É¡A¦ý¬O¦Û±q¼½¥X¥H¨Ó¡A¤w¸g³°Äò¦¬¨ìÅ¥²³ªº¤ÏõX¡A¦³¨ÇÅ¥²³¬Æ¦Ü´£¥X¤FÄ_¶Qªº§ï¶i·N¨£¡C

    ¾¨ºÞ¾Ç­û­Ì¨S¦³¨ü¹L±M·~ªº°V½m¡A¦ý¬O¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H±oªk¡A¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¾Ç­û­Ì³£¥D°Ê©â¥X®É¶¡¥[¤J·j¶°½s¼g§÷®Æªº¤u§@¡A¦³¨Ç¾Ç­û¬Æ¦ÜÄ묹ºÎ¯v®É¶¡¥þ¤ß§ë¤J¨ì¤jªk¹q¥xªº¤u§@¤¤¡C¥Ø«e°£¤F©w´Áªº¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¤º®e¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¼W¥[¤F¨ä¥¦ªºÄæ¥Ø¡A¦p­×·Ò¬G¨Æ¡A¼öªù¸ÜÃD¡AÁ¿²M¯u¬Ûµ¥¡A¯S§O¬O·s¼W¤FÅ¥²³³ß·Rªº²{³õ±Ä³X¸`¥Ø¡A§ó¥[©Ôªñ¤F»PÅ¥²³ªº¶ZÂ÷¡C¨ÏÅ¥²³¥i¥H³q¹L³o¨Ç¿Ë¤Á·P¤Hªº±Ä³X¡A¯u¤Áªº·P¨ü¨ìªk½ü¤jªk½T¹ê¬O©Ê©RÂù­×ªº¦ò®a¤W­¼¥\ªk¡C¦P®É§Ú­Ì¤]±N¥»¦aªºªk½ü¥\¬¡°Ê¦w±Æ¦b¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡AÁܽÐÅ¥²³°Ñ¥[§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C

    ¬°¤F¸ò¤W·í«e¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú­Ì±N¶i¤@¨B¦b¸`¥Ø¤¤¬ð¥X¬xªk¡BÅ@ªk©M´¦ÅS¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A¯u¥¿°_¨ì³o¯S®í¾ú¥v®É´Á¤jªk¹q¥xªº§@¥Î¡C

    (ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­û³ø¾É 2000¦~10¤ë30¤é¡^


    ¤¦¦ò¦³½u¹qµø¥x57ÀW¹D¼½©ñ¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ(2)¡n

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ìù©Ô¦h¦{¤¦¦ò¦³½u¹qµø¥x57ÀW¹D¤W¶g°_¶}©l¼½©ñ¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ(2)¡n¡A¦¹¥xÂл\½d³ò¬°¾ã­Ó¤¦¦ò¦a°Ï¡A¨Ï¸Ó¦a°Ï§ó¦hªº©~¥Á±o¥H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A»{²M¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº´c¦H¦æ®|¡A¦P®É¨Ï§ó¦hªº¦³½t¤H±oªk¡C

    ¤U¶g³o­Ó¸`¥Ø±N¼½©ñ¤T¦¸¡A®É¶¡¬O10¤ë30¤é1¡G30PM¡A 10¤ë31¤é9¡G00PM ©M11¤ë2¤é7¡G30PM¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¦¹¥x´¿¼½¥X¡mªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ(1)¡n¡C

    (¬ìù©Ô¦h¦{ªk½ü¥\¾Ç­û 10¤ë28¤é³ø¾É)


    Áú°êªk½ü¥\¾Ç­û¯¬¶Pª÷¤j¤¤Á`²ÎºaÀò2000¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¶i¤J2000¦~¡A©¯¹B¦a¨«¹Lª«¼¤¾î¬y¡B¥Ù¬Þ¦M¾÷¥|·¸ªºÂ®ɥN¦Ó¨B¤J·s¬ö¤¸ªº¤HÃþ¶}©l¤F·sªº¼¥¼©¡C­È¦¹±´¯Á©M¶}³Ð¥¼¨Ó¤§»Ú¡AªY»D¥»©¡¿Õ¨©º¸©M¥­¼úµû¼úµ²ªG¡AÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ°J¦a·P¨ü¨ì¥@¬É©M¥­¡B¥¿¸q©M¹D¸qªº¤O¶q¡A§Æ±æÂǦ¹¾÷·|¦VÀò±o¦¹¶µ¤HÃþ³Ì°ªºaÅAªºª÷¤j¤¤Á`²Îªí¥Ü¼ö¯Pªº¯¬¶P¡C

    ª÷¤j¤¤¥ý¥Í¥b¥Í¬°¥Á¥D©M¥­¦Ó©b¨«¡A´¿¸g³Q­x¨Æ·í§½ºÊ¸T¡B³Q³B¥H¦º¦D¡B³Q§T«ù¡A´X¥G³Q±M¨î¬F©²¥´¦º¡C¦ý¥L°í«ù¯¸¥X¨Ó¬°¦Û¤v©M¥L¤H¡A¥H¤Î¬°¾ã­Ó¨È¬wªº¤HÅv¦Ó¾Ä°«¡A¦]¦¹¤@ª½¬°¥þ²yÃö¤ß¥@¬É¥Á¥D©M¥­ªº¤H­Ì©ÒÆf¥Ø¡A¨Ã´¿¤Q¥|¦¸³Q´£¦W¬°¿Õ¨©º¸¼ú­Ô¿ï¤H¡C

    ¿Õ¨©º¸©e­û·|10¤ë13¤é«Å¥¬ªºµ²ªG¨ü¨ì¦U¤è­±ªº¦nµû¡C©e­û·|¦bÁn©ú¤¤ªí¹ü¤Fª÷¤j¤¤¥ý¥Í¦b¼Æ¤Q¦~µ²§ôÁú°ê·¥Åv²Îªvªº°«ª§¤¤©Òµo´§ªº§@¥Î¡CÁn©úÁÙ»¡¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¤HÅv¦b¨È¬wªº·N¸q¦³­­¡A°w¹ï³oºØ»¡ªk¡Aª÷¤j¤¤¥ý¥Í¥H¨ä¥¨¤jªº¹D¸q¤O¶q¡A§@¬°¤HÅv¨ã¦³´¶«K·N¸qªº¥D­nºûÅ@ªÌ¡A¦z¥ß¦bªF¨È¡C°£¤F¤HÅv©M¥Á¥Dªº¥\ÁZ¥~¡A¿Õ¨©º¸©e­û·|ªºÁn©úÁÙªí¹ü¤Fª÷¤j¤¤«P¶i«n¥_Áú©M¸Ñªº§V¤O¥H¤Îµ¹µ²§ô´ÂÂA¥b®q§N¾Ô±a¨Óªº§Æ±æ¡C«n¥_Áúªº°ª®p·|¨Ï¥þ¥@¬É¬°¤§¿³¾Ä¡A¦]¬°¥þ¥@¬É³Ì¥i¯àÃzµo¾Ôª§ªº¦a¤è¦³¤F©M¥­ªº¸ñ¶H¡F¥»©¡¶ø¹B·|¤W¨âÁú±o¥H¦PÁ|¤@­±ºX¼m±Ä¥Î¦P¤@®M¨îªA¡Aª÷¤j¤¤¥ý¥Í±À°Ê¨âÁú©M¸Ñ©Ò§@ªº¤£¾Ó§V¤O°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡C

    ©M¥­¬O¥Í©R¥»©Êµ½¨}¤@­±ªºªí²{¡C¹ï©ó°ê®a¦Ó¨¥¡A©M¥­¬O¤HÃþªº²z·Q¡A¬O¤HÃþ±o¥H©M¿Ó¬Û³B¨Ã¦@¦P¶i¨Bªº³Ì¨Î¤å©úª¬ºA¡C¹ï©ó­Ó¤H¦Ó¨¥¡A©M¥­¬O¤@ºØºë¯«¡A¬O¤@ºØ¬ü¼w¡A»Ý­n¹ï¥L¤Hªº°¶¤jªºµ½¤ß©M²z¸Ñ¡A»Ý­n±j¤jªº¤º¦bªº«i®ð©M¤O¶q¡A¯S§O¬O·í­±¹ïª§½×©M¥Ù¬Þªº®É­Ô¡C¦b21¥@¬öªº¶}ºÝ¡A¾ã­Ó¥@¬É§ó¥[´÷±æµÛ¥¿¸q¡B°·±d»P©M¥­¡Cªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í8¦~¨Ó¤w¸gÀqÀq¦a¦b³o­Ó»â°ì°µ¥X¤FÅå¥@ªº°^Äm¡G³q¹LÁ¿¸Ñ©M¶Ç¼½¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì«h¡A¥L¨Ï¥þ²y¤W»õ­×·Ò¤H§ó²`¨è¦a»{ÃѨì©M¥­©ÒÅé²{ªº¬ü¼w©Mºë¯«¡F¥Lµ¹¤©¤F¤H­Ì¥¨¤jªº¤º¤ß¤O¶q¥h¹ê²{©M¥­¡B¼vÅT©P³òªºÀô¹Ò¡C1999¦~¥H¨Ó¡A¦b²ö¶·¦³ªº¸o¦W­±«e¡A¼Æ¤d¸U¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£¶È¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¥B¦b­±Á{·¥¨äÄY­«ªº¨­¤ß­¢®`®É¡A¦P¼Ë¯à°÷©M¥­¡B·O´d¦a¹ï«Ý¤@¤Á¡F§Y«K¾Ëªk½á¤©ªº¤u§@¡B¾Ç²ß©M¥Í¬¡ªº°ò¥»Åv§Q³Q­é¹Ü¡A§Y«K¤w¦³60¦h¦Wµ½¨}µL¶dªº¦P­×³Q­h«Ý­P¦º¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³Q©ë¸T¡B»Å¦D§é¿i¡B°e¤Jºë¯«¯f°|¡Aµ¥µ¥¡A¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û¤´µM°í«ù¥Î©M¥­¤è¦¡ªí¹F¤ßÁn¡B»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û¡C¦]¦¹¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¯S§O¯à°÷²z¸Ñª÷¤j¤¤Á`²Î¼Æ¤Q¦~¨Ó¬°¥@¬É©M¥­¥Á¥D©Ò§@ªºÁ}­W§V¤O©M¨ä­I«áªº¥¨¤j¹D¸q¤O¶q¡C§Ú­ÌÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û©M¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}»P©M¥­ªº¤H­Ì¤@¼Ë¡A»{¬°ª÷¤j¤¤¥ý¥Í¦¹¦¸Àò©M¥­¼ú¤D¹ê­P¦WÂk¡A·í¤§µL·\¡A¨Ã±q¤ß©³ùج°¨âÁú¡BªF¨È¤D¦Ü¥@¬Éªº©M¥­µo®i·P¨ìªY¼¢¡C

    ½Ð±µ¨ü§Ú­Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ»P°Ý­Ô¡A¨ÃÅwªïª÷¤j¤¤Á`²Î¥[±j¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ©M¹ïÁú°êªk½ü¥\µo®iªºÃö¤ß¡CÄ@¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}¡B©M¥­ªº¤O¶q³Ì¤j­­«×¦a¦@¦Pµo´§§@¥Î¡A¦@«Ø¤HÃþ©M¥­¼Ö¶é¡C

    Áú°êªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~10¤ë16¤é


    «n¥[¦{¤p«°Âí°·±d¸`¬xªk°O¹ê

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦ì©ó¬¥§üÁF¥HªF¬ù30­^¨½ªºBrea¬O­Ó¦wÀR«ï²Hªº«°¥«¡C¾FªñÁcµØ¼ö¾xªº­}´µ¥§¼Ö¶é¤Îµo¹Fªº¤u·~°Ï¡AªxÀݪº²{¥N«ä¼é¦ü¥Gµ·²@¤£¯à¼vÅT³oùØ©~¥Á°l¨D¨­Åé»P¤ßÆF°·±dªºÄ@±æ¡A ©ó¬O¡A10¤ë28¤é¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æªº2000¦~°·±d¸`¦¨¬°§Ú­Ì¬xªkªº¨}¦n¾÷½t¡C

    ¦­¤W9ÂIÄÁ¡A ¨Ó¦Û¬¥§üÁF¤Îªþªñ«°¥«ªº20¾l¦W§Ì¤l³°Äò¨Ó¨ì¡C ·í¦aªº¤@¦ì§Ì¤lù§B¯S¦­¤w¯²¤U¤F¤@³B¤á¥~³Ì¨Î¦a¬qªº®i¦ì¡C¤£»Ý­n¥ô¦ó¤H«ü´§¡A¤j®a¤«µM¦³§Ç¦a¦w±Æ¦n¤F¤jªk¾î´T¡B¸ê®Æ¡B¿ý¹³©M·Ò¥\³õ¡C ¦³½ìªº¬O¡A ºò®ÁµÛ§Ú­Ìªº¤@­Ó®i¦ìªº¥D¤H¤£ª¾¦ó¬G·h¨«¤F¡A©ó¬O¦X¨Ö¹L¨ÓªºªÅ¶¡¥[¤W§Ú­Ìªº¤H¼Æ¡A¤w¸gÅý¤Hı±oªk½ü¤jªkÁn¶Õ¯E¤j¡C

    ¬¡°ÊÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¶}©l¡A §Ú­Ì¤w¸g·Ç³Æ´N§Ç¡C ©ó¬O¡A ¤Q´X¦W¨­¬ï«G¶À¦âT«ò­mªº§Ì¤l¶}©lºt·Ò¥\ªk¡A¦Ó´X¦W¤k§Ì¤l«h±a¤W¸ê®Æ¥D°Ê¦V¨ä¥L®i¦ìªº¥D¤H¬xªk¡C

    ³o¤@¤Ñ¥»¨Ó«D±`ªº³±¨I¡A ­è³]¦n®i¦ì®É¡A ³º¤U°_¨Ó¹s¬P¤p«B¡A §Ì¤l­Ì¤@ÂI¤£¤¶·N¡A¥J²Ó»\¦n±a¨Óªº¸ê®Æ¡A Ä~Äò·Ò¥\¡A ¨Ã°µ¦n¤F¡§«B¤¤¬xªk¡¨ªº·Ç³Æ¡C ½Öª¾¤~¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡A¤Ó¶§¥X¨Ó¤F¡C©M¦°ªº¶§¥ú·ÓÄ£µÛ¾ã»ô¤@­P§¤¦b¦a¤Wªº¶ÀT«ò¡A ¥ß®É¡A §Ú­Ì¦¨¤F¥»¦¸°·±d¸`³Ì¤Þ¤Hª`¥ØªºµJÂI¡C

    ·í¦aªº·s»D´CÅé¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F±Ä³X©M¿ý¹³¡CÁöµM¾ã­Ó¬¡°Ê¥u¦³¥|­Ó¤p®É¡A ¤H¼Æ¤]¥u¦³¤@¤d¥ª¥k¡A¾Ç­û­Ì»{¯uªº©b¨«©ó¦U³B´²µo¸ê®Æ©M¬xªk¡C ¨Ó°Ñ¥[°·±d¸`ªº³£¬OÃö©óÂåÀø°·¨­ªº²Õ´¡A¥L­Ì³£«D±`¤Í¦n§»ª¡A¦³ªºÁÙ¥D°Ê¨Ó§Ú­Ìªº®i¦ì¾Ç²ß¥\ªk¡C ¨Ó©¹ªº¹C«È³£¾n¨¬©ó¤jªk¹Ï¤ù¤§¶¡¡AŪ¨ìÃö©ó°ê¤º§Ì¤l¨ü¨ì­¢®`ªº®ø®§¡A ´X¥G¨C­Ó¤H³£²`ªí¦P±¡¡C ¤j³¡¥÷¤H¥D°Ê¦a®³¥h¤F¤jªkªº¸ê®Æ¡F³\¦h¤H¦b§Ú­Ì·Ç³Æªº©IÆ~«H¤Wñ¦r¡AÀµ½Ð¬ü°êªº¨â¦ìÁ`²Î­Ô¿ï¤H­«µø¤¤°êªºªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¯d¤U¤F¥L­Ìªº©m¦W©M¦a§}¥H«K±N¨Ó°Ñ¥[¾Çªk·Ò¥\¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡A ¤j³¡¥÷¹C«È³£¥h¥ÎÀ\¤F¡A Á{ªñ§Ú­Ìªº¦n´X­Ó®i¦ìªº¤u§@¤H­û¯É¯É¹L¨Ó¾Ç²ß¥\ªk¨Ã»P§Ú­ÌÃk½Í¡C¤@¨Ç¾Ç­û©ñ±ó¤F¦Y¶ºªº¾÷·|¡A ¦V¥L­Ì¬xªk±Ð¥\¡C

    ¤@¦ì¦Ñ¾Ç­û±a¨Ó¤F¦o­è­è±oªkªº¤k¨à¡C ¦o°_ªì«D±`®`²Û©ëÂÔ¦a¸ú¦b¤@Ã䤣Ä@¹L¨Ó¡A¤È¥ð®É¡A¦o¶}©l©M§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡C µ¥¨ìµ²§ô®É¡A ¦o¤w¸g©M¤j®a¤@°_°ª°ª¿³¿³¦a¦¬¬B³õ¦a¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¯u¬OÅý¤H¥Ñ°J¦a°ª¿³¡C

    ¤U¤È¨âÂIÄÁ¡A ¦b¥­ÀR©M¿Óªº®ðª^¤¤¡A §Ú­Ì¦¬¦n³Ñ¾lªº¸ê®Æ¡A ±aµÛñ¦nªº¨â¦Ê¾l«Ê©IÆ~«H©M§ó¥[°í©wªº¤ß¡AÂ÷¶}¤FBrea¤p«°Âí¡C

    ¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l
    ©ó2000¦~10¤ë29¤é


    ¡§¥ô¦ó¥¿¸q©Mµ½¨}ªº¨Æ³£À³±o¨ìÀ°§U¡¨

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«X°Ç±^ªºªi¯SÄõ¥«©w¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¶g¤»¤U¤È¥l¶}ªk½ü¥\¯u¬Û±MÃD¬ã°Q·|¡C·|ij¦aÂI3­Ó¬P´Á«e¹w­q¦b¤@Âå¾Ç°|¤º¡A½Öª¾¦b¶}·|ªº«e¤@¤Ñªº¤U¤È"­·¶³¬ðÅÜ"¡A§Ú­Ì³Q§i¤§ªk½ü¥\¯u¬Û±MÃD¬ã°Q·|±N"¤£¥i¯àµo¥Í"¡C³o¤£¶È·N¨ýµÛ¾Ç­û­Ì¦b3­Ó¬P´Á¤¤ªá¶O¤F©Ò¦³¤ß¤Oªº·Ç³Æ±N¤Æ¬°¯Q¦³¡A§ó·|¨Ï¤jªk»X¨ü·l¥¢¡A¦]¬°§Ú­Ì³qª¾¤F·í¦a¹qµø¥x¤Î³øªÀ¨ÃÁܽФF¨â¦ì²³Ä³°|­Ô¿ï¤H¡C

    ­±¹ï¨¸´cªº¤S¤@¦¸¯}Ãa¡A§Ú­Ì¦bµJ¼{»P¥^¦£¤¤§NÀR¤U¨Ó¡C¸£¤lùتº¥D·N¶H­·¨®Âà¡A­º¥ý¦Ò¼{ªº¬O¦bªi¯SÄõ¦{¥ß¤j¾Ç(PORTLAND STATE UNIVERSITY)¤º§ä¤@­Ó¦a¤è¡C¦b¥H«áµLªk·Q¹³ªº¤@¤p®É¤º­q¦n¤F·|ij©Ð¶¡¡C·í§Ú­Ì¦V¨º¦ìÀ°§U§Ú­Ì­q·|ij©Ð¶¡ªº¥xÆW¦P¾Ç·|·|ªøªí¥Ü·PÁ®ɡA¦o»¡:¤£¥Î«È®ð¡A¥ô¦ó¥¿¸q©Mµ½¨}ªº¨Æ³£À³±o¨ìÀ°§U¡C

    ·|ij¦p´ÁÁ|¦æ¡A­Ü«P¤¤¥u±À¿ð¤F30¤ÀÄÁ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³¤Q´X­Ó¤H°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¦³±q¥~¦aªø³~¶[¯A»°¨Óªº¡C¦b·|ij´Á¶¡¡A§Ú­Ì¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¯u¬ÛII¡A¥H¤Î¾Ç­û­Ì¦Û¤vºë¤ß»s§@ªº¤jªk¤Û¿O¤ù¡C³o¨Ç¸`¥Ø¤¶²Ð¤F±q®v¤÷92¦~¶Çªk¡A¬°¥@¬É¦U°ê¤H­Ì±a¥h¬ü¦n»P¥ú©ú¡Aªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¦U¦aªºÂܼv¡A±q¾Ç¨B¥®¨à¨ì¦Ê·³¦ÑªÌ¡A±q¤¤°ê¤j³°¨ì¥þ²y¦U¦a¡A¤@¤U¼½¨ì¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡CÂA©úªº¹ï¤ñ¨Ï¨äÅã±o§ó¥[¨¸´c¡C

    ¦bÆ[¬Ý§¹³o¨Ç¸`¥Ø«á¡A¾Ç­û­º¥ýŪ¤F¤j½Ã.¥îµ¹¥»¦¸¬ã°Q·|ªº¤½¶}¥Ó©ú¡C¤j½Ã.¥î¬O¦Û99¦~¥H¨Ó¤@ª½¤ä«ùªk½ü¥\¨Ã¦b²³Ä³°|¨óij®×¤Wñ¦rªº¤@¦W²³Ä³­û¡C¥Ñ©ó¥L¤½°ÈÁc­«¥¼¯à°Ñ¥[¥»·|¡C

    À³Áܰѥ[¤F§Ú­Ì¬ã°Q·|ªº­Ç¦ì²³Ä³°|­Ô¿ï¤H³£¥ý«á¦b·|¤Wµo¤F¨¥¡C¨ä¤¤³Ç¤Ò·ç.Ä_¼Ö¬O²Ä3¿ï°Ïªº²³Ä³°|­Ô¿ï¤H¡A¦bµo¨¥¤¤¥LºB´n¿E©ù¡G"§Ú©ÒÆ[¬Ýªº¿ý¹³¹ê¦b¥O§Ú¼«´n¡C§Ú±NºÉ§Ú¥þ¤OÀ°§U§A­Ì¡C"¡A¥LÁÙ´£¨ì¡A¥L»{¬°¬ü°êªº¾ËªkÀ³¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°«ü¾É¡C

    ¨Æ«á¡A§Ú¦A¦¸¦¬¨ì³Ç¤Ò·ç.Ä_¼Öªº¹q¤l«H¥ó¡A¨Ã¬°¥Lªº¥¿¸q©Mµ½¨}©Ò·P°Ê¡AÅé·|¨ì¥¿¸q¥¿¶V¨Ó¶V¦h¦a±q¤H­Ìªº¤ß¤¤¤É°_¡A¨º­Ó¶ÕÀY¤£¥iªý¾×¡A¬Û¤ñ¤§¤Uªº¨º¨Ç¨¸´c¬O¦p¦¹´ù¤p©M¤£­È¤@´£¡C


    ¤U­±¬O³Ç¤Ò·ç.Ä_¼Öªº¨Ó«H¡G
    ¿Ë·RªºXX:
    «D±`·PÁ§AÁܽЧڰѥ[§A­Ìªº¬¡°Ê¡C§Ú¬Ý¨ì©MÅ¥¨ìªº¤¤°ê¬F©²¹H­I¤H¥Á·NÄ@ªºµLªk¥Î»y¨¥§Î®eªº´Ý¼É¦æ¬°¹ï§Ú¦Ó¨¥²@µLºÃ°Ý¬O¤@¦¸¤j¶}²´¬Éªº¸g¾ú¡C§Ú¬O¨º¼Ë¾_Åå¡A¥H¦Ü©ó§Ú¦bµo¨¥®ÉµLªkªí¹F²M·¡§Úªº·P±¡¡C

    ¨ä¹ê§Ú·Q»P§A¤À¨Éªº¬O§Ú±q¿ý¹³¤¤¬Ý¨ìªº¨º¨Ç"¨Ï§Ú¾_«ã¡I¡I¡I"§Ú±NºÉ§Ú¤@¤Á©Ò¯àÀ°§U§A­Ì¦V§Úªº¦P¨Æ¤ÎªB¤Í­Ì¶Ç¹Fªk½ü¥\ªº§x¹Ò¡C§Ú¦bµo¨¥¤¤³¯­z¡G­Y§Ú·í¿ï¡A§Ú¦³«i®ð§¤­¸¾÷¥h¤¤°ê¡A§Ú¬Ý¤¤°ê¬F©²¬O§_´±§â¤@­Ó¬ü°ê²³Ä³­ûÃö¶iÅK¨c¡I¤]³\¨º¤~·|¤Þ°_¥@¬ÉÁÖ½×¹ï³o¨Ç¤£¤½¥¿¨Æ¹êªº¥þ­±Ãöª`¡A§Ú¯u¦³¦¹Áx¶q¡A§Ú¨Ã«DÀ¸¨¥¡C

    ®¥·q¦a

    ³Ç¤Ò·ç.Ä_¼Ö
    2000¦~10¤ë25¤é


    10¤ë25¤é¡A¦bÁc¦£ªº¿ïÁ|´Á¶¡¡A¬ü°ê°ê·|ij­û§d®¶°¶¥ý¥Íµo¨Ó±M¨ç¤ä«ù«X¼Ö±^¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìªº´¦¥Ü¤¤°ê¬F©²¨¸´cÂíÀ£¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûº[²{³õ±Ð¥\ªº¬ã°Q·|¡C¨äͤå¦p¤U¡G
    ­P«X°Ç±^¦{ªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡G

    §@¬°²Ä¤@¦ìµØ¸Ç¬ü°ê°ê·|²³Ä³­û¥H¤Î¤@¦ì¥Á¥D»Pªk¨îªº¤j¤O­Ò¾ÉªÌ¡A§Ú¹ï©ó¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|¤Q¤ÀÃöª`¡C¤¤°ê§@¬°Áp¦X°êªº¤@­û¡AÀ³·í¿í´`¥@¬É¦U°ê©Ò¤@­P¹F¦¨¦@ÃѪº¥]¬A¦Û¥Ñ¶°·|©M¨¥½×¦Û¥Ñªº°ò¥»»ù­ÈÆ[¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¬O­P¤O©ó­×·Ò¥H¹F¨ì¨­¤ß°·±dªº¸sÅé¡A¥L­Ì²zÀ³¨É¦³¦b¥ô¦ó¤½²³³õ©Ò¦Û¥Ñ¶°·|©M¶i¦æ­×·ÒªºÅv§Q¡C

    §Ú¹ï©ó§A­Ì¬°¨Ï¤½²³²z¸Ñ³o¨Ç°ò¥»¤HÅv¡A²z¸Ñªk½ü¥\¦Ó¥I¥Xªº§V¤Oªí¥ÜªÖ©w¡C¦³¤@ÂI¬O«D±`­«­nªº¡A¨º´N¬OÅý©Ò¦³«X°Ç±^¤H²M·¡¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¥H¤Î¨ä¥Lªº¤@¨Ç©M¥­¶°·|ªº¸sÅ餽¶}¶i¦æÂíÀ£¡C§@¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ³·íºÉ¥þ¤O¥h§ïÅܤ¤°ê°ò¥»¤HÅvª¬ªp¡C

    ¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¬°¥Á¥D©MÁcºaªº°ê®a¤§¤@¡A§Ú°í«H¬ü°êÀ³·í¦P°ê»ÚªÀ·|¤@¹D§V¤O¨ÓÀ°§U¤¤°êªº©M¥­¦a¦V¤@­ÓÁcºa¦Ó¼e®eªº¬F©²Åé¨îÂàÅÜ¡C½Ð¬Û«H§Ú±NÄ~Äò¨ó¦P§Úªº¦P¹±¬°¹ê²{¤¤°êªº¦Û¥Ñ©M¥Á¥D¦Ó§V¤O¡C

    ­P¥H°J¤ßªº°Ý­Ô¡A

    §d®¶°¶
    °ê·|ij­û
    2000¦~10¤ë25¤é

    ªþ¹Ï¡G1) °ê·|ij­û§d®¶°¶ªº¨Ó¨ç



    »P±K¦è®Ú¤j¾Ç¤j³j°ê»Ú¤ä³¡¦X¿ìªº¤@¦¸¯u¬Û¬ã°Q·|

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Ñ¤j³j°ê»Ú²Õ´±K¦è®Ú¤j¾Ç¤ä³¡¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûÁp¦X¥D¿ìªº¡§ªk½ü¥\¯u¬Û¬ã°Q·|¡¨©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¦w®R³ù¤¤¤ß®Õ¶éÁ|¦æ¡C°Ñ¥[ªÌ¦³¨Ó¦Û±K¦è®Ú¤j¾Çªº±Ð±Â¡B¾Ç¥Í©M±K¦è®Úªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ã°Q·|¥ý¬O¥Ñ¤j³j°ê»Úªº¥D«ù¤H°µ¤F²µuªº¤¶²Ð¡AµM«á¾Ç­û¥Nªí¦^ÅU¤F¦Û¥h¦~¤C¤ë¥H¨Ó¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û«ùÄò©M¥­½ÐÄ@ªº¹Lµ{¡C¾Ú¦³Ãö¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b³Q¤¤¦@·í§½©ë®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡A¦Ü¤Ö¤w¦³¤­¤Q¦h¤H³Qĵ¤è­¢®`­P¦º¡C¬ã°Q·|¤WÁÙ¼½©ñ¤FCNN ©M BBC °OªÌ©ó¤Q¤ë¤@¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©çÄ᪺¿ý¹³¤Î·Ó¤ù¡AÃÒ¹ê¤FÂíÀ£¦b¶i¤@¨B¤É¯Å¡C

    »P·|ªº³q¥Î¨T¨®¤½¥qªº¤uµ{®v³Ç©g¥±©P¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¨ä®aÄݦb¤¤°êªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¦oªº¦~ÁÚªº¥À¿Ë­×·Òªk½ü¥\Àò¯q«D²L¡C¦b¤µ¦~¦~ªì¥h¥_¨Ê¤W³X®É¡A¦]¸Õ¹ÏÄU»¡­xĵ°±¤î¼É¤O¥´¤Hªº¦æ¬°¦Ó³Q®·¡C¦bº»¤¤¾D¨ü»Å¦D­h«Ý¡A¨­Åé»Pºë¯«¤W¨ü¨ì·¥¤jºR´Ý¡C±µ¤U¨Ó¾Ç­û©ñ¤F<¯u¹êªº¬G¨Æ> (¤G)¡C¤G¤Q¦h¦ìÆ[²³ÀRÀRªº¬ÝµÛ¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ìªº¤ß³Q¾_°Ê¤F¡C

    ¬ã°Q·|µ²§ô«e¡A¥D«ùªÌ¦^µª¤F¤@¨Ç»P·|ªÌ©ÒÃö¤ßªº¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¨ä¤¤¥]¬A­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûªº³B¹Ò¡Aªk½ü¥\¦b¥xÆWªº±¡ªp¡Aªk½ü¥\¬°¬Æ»ò¤£ÄÝ©ó©v±Ð¡A¦p¦ó¬°¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û´£¨Ñ¹D¸q¤Wªº¤ä«ùµ¥µ¥¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¾Ç­û­Ì®Ú¾Ú¦Û¤vªº±ø¥ó©M¯Sªø¡A¦b«Üµuªº®É¶¡ùؤ¬¬Û¤À¤u¦X§@¡C¤j®a³£¶i¤@¨B·P¨ü¨ì¤F¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Ûªº¥²­n©Ê¡C§Ú­Ì§ó¥[²`²`¦a·P¨ì§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­û¡A¦b¾Çªk¡B¬xªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³o¼Ëªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¤j®aªº¬Û¤¬¤ä«ù¬O¦h»òªº­«­n¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº¯u¸Û©M§V¤O·|«P¶i§Ú­Ì¦@¦Pªººë¶i¡C

    (2000¦~10¤ë30¤é³ø¾É)


    ¯Ã¬ù¤¤°ê«°10¤ë29¤é¬xªk¡B¤jªk¹Ï¤ù®i

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¿D¬w¬¡°Ê¤é¬xªk¬¡°Ê²°T

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~10¤ë29¤é¬°¨C¦~¤@¦¸ªº¿D¬w¬¡°Ê¤é(ACTIVE AUSTRALIA DAY)¡A¦®¦b¹ªÀy©Ò¦³¥«¥Á¨«¥X¤á¥~¡A°Ñ»P¦U¶µ¥Ñ¿D¬w¬F©²±ÀÂ˪º°·¨­Åé¨|¬¡°Ê¡A¥H´£°ª¥þÅé¤H¥Áªº°·±d¤ô¥­¡C¦b¦Û¥Ñ¹B°Ê¿D¬w°òª÷·|(LEISURE AUSTRALIA FOUNDATION)ªº¥D¿ì¤U¡A§@¬°¸Ó¬¡°Ê¤ä«ù²Õ´ªÌ¤§¤@ªºªk½ü¤jªk¤À§O©ó¾¥º¸¥»¦ã§Bº¸¤½¶é¡A¥v»««Âº¸°Ï¤Î¤¦³»Às°Ï³]ÂI¦V·í¦a¥«¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\³o¤@¦³¯q¨­¤ß°·±d¡A«P¶i¹D¼w¦^¤Éªº¥\ªk¨Ã¶i¦æ¸q°È±Ð¥\¡AÀò±o¥D¿ì³æ¦ì¤Î·í¤é¬¡°Ê°Ñ»PªÌªº¤@­P¦nµû¡C¡§ªk½ü¤jªk¡¨¸g¦Û¥Ñ¿D¬w°òª÷·|ªºÄY®æ¼f©w¡A©ó¤µ¦~10¤ë³Q¥¿¦¡§å­ã¦¨¬°¸Ó¨ó·|¦¨­û¡C¨ó·|¦¨­û±N³Q´£¨Ñ¦UÃþ¦³Ãö¬¡°Ê«H®§¨Ã¥i§K¶O¨Ï¥Î¬ÛÃöªA°È³]¬I¡C


    ¿D¬w·N¤j§Q¥Á«U¸`¤éªº¬xªk¬¡°Ê

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~10¤ë28¤é¦Ü29¤é¡A¦ì©ó¿D¬w¾¥º¸¥»ÁcµØ¦a¬qªºLYGON STREET(·N¤j§Qµó)¼ö¾x«D¤Z¡A¨ì³B¥Rº¡¤F¹A¾ä·s¦~¯ëªº¸`¤é®ðª^¡C¤@¦~¤@«×ªº¿D¬w³Ì¤j¤§µó°Ï¨gÅw¸`¡§LYGON STREET FESTIVAL¡¨´N¦b³oùØÁ|¦æ¡A±µ«ÝµÛ¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªºªñ50¸U¹C«È¡C¦Óªk½ü¤jªk¼eÁ諸®i¥x¡A¦U¦âªº®ð²y¡A¹Ï¤å¨Ã­Zªº¹Ï¤ù®iÄý¡A±y´­ªº¤jªk­µ¼Ö¤ÎµÎ½w§§Æ[ªº¥\ªkºt¥Ü«h¬°¤µ¦~ªº¸`¤é¼W²K¤F¤@©Ù²M·s¸Ô©Mªº¦â±m¡C

    ¦h¦¸¬xªk¬¡°Êªº°Ñ¥[¨Ï¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@Åã±o»´ÃP¦Ó¤«µM¦³§Ç¡C¯S§O¼W³]ªº·N¤j§Q¤å¤§ªk½ü¤jªk²¤¶¹Ï¤ù®iªO¤Î¬xªk§÷®Æ«h¨Ï·N¤j§Q¤H¥Á­¿Ä±¿Ë¤Á¡A¦Ó¤jªk¤p§Ì¤l­Ìéw¯Â¥i·Rªº·Ò¥\±¡´º¤Î¥|³B©b¶]¬£µo§÷®Æªº§D«W¬¡¼â¼Ò¼Ë§ó¥O¤H¼¦·R¦Ó§Ô«T¤£¸T¡A¦]¦Ó¾ã­Ó¸`¤é¬¡°Ê´Á¶¡¤jªk®i¥x§l¤Þ¤F¤@§å¤S¤@§åµ½¨}¦Ó¦n©_ªº¤H­Ì¾n¨¬¡AÆ[±æ¡A¸ß°Ý©M©ç·Ó¡C³]©ó²{³õªºSBS¥Á±Ú¼s¼½¹q¥x¥D«ù¤H¬Ý¤F§Ú­Ìªº¬xªk§÷®Æ«á«Ü¨ü·P°Ê¡A¬°¤Fªí¥Ü¥L­Ì¹ïªk½ü¤jªk¤Î°ê¤º¨ü­¢®`§Ì¤lªº¤ä«ù¡A·í³õ¨M©wµ¹ªk½ü¤jªk¥b¤p®Éªº²{³õ±Ä³Xª½¼½®É¶¡¡A¨ÃÁܽШä¥L¾Ç­û¦b±Ä³X¹Lµ{¤¤¬°Æ[²³ºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡C¸`¥Øµ²§ô®É¡A¥D«ù¤H½Ðµo¨¥ªº¾Ç­ûµ¹Æ[²³¯d¤UÁpô¹q¸Ü¤Î·Ò¥\ÂI¦a§}¡A¨Ã»¡¡AÅwªï¤j®a³£¨Ó¾Ç²ß³oºØ¯à¯u¥¿¨Ï¤H¨­¤ß°·±d¡A¸Ñ°£ºë¯«ºò±i©M¥Í¬¡À£¤Oªº¥\ªk¡C¡§¦pªG±z·P¿³½ìªº¸Ü¡A½Ð§OµS¿Ý¡A²{¦b´N¥i¦V±z¨­Ã䨭µÛ¶ÀT«òªº¤H¤h¸ß°Ý¡C¡¨¥D«ù¤H»¡µÛ¯ºµÛ¯¸°_¨Ó¡A¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ§â¥x¤U¤Q´X³B«G¶ÀÂI¤¶²Ðµ¹¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¡C¬xªk§÷®Æ¤@¦A¡§µu¯Ê§i«æ¡¨¡C

    ¨â¤Ñ´Á¶¡¡A¾Ç­û­Ì®Ú¾Ú¤H¬y¶qÀH®É½Õ¾ã°Ñ»P¦U¶µ¤u§@ªº¤H¼Æ¡A´I¾lªº¾Ç­û«h¥D°Ê¨ì¤H¸s¦hªº¦a¤è´²µo§÷®Æ¡C¤@¸U¦h±i¶Ç³æ¤Î³ø¯Èµ¥¤@´²¦Ó¥ú¡C¤jªk¸ê®ÆÁÙÂл\¤F¦ì©ó·N¤j§Qµó¹D¨âÃ䪺©Ò¦³©@°Ø©±¡A¾v´Y¤Î³¡¥÷¨ä¥LÅu¦ì¡Cµ´¤j¦h¼Æ©±¥D­Ì¹ï¾Ç­û¤Î¬xªk§÷®Æ³£ªí¥Ü¼ö±¡¤Í¦nªººA«×¡C¨C±ß¬¡°Ê³£¶i¦æ¦Ü±ß¤W9ÂI¦h¤~µ²§ô¡C

    ¿D¬w¾Ç­û³ø¾É
    2000¦~10¤ë30¤é


    ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¬¡°Ê°O¹ê

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@ ªk½ü¤jªk¤é

    ¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬O¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A·í¦aµØ»y¹q¥x´£«e¨â¤Ñ¼½¥X¤F³o¤@®ø®§¡A¨Ã«ÅŪ¤F¥«ªø©R¦W«Hªº¤¤¤åͤå¡A¦b·í¦aªñ¤Q¸UµØ¤H¤¤³y¦¨·¥¤j¤ÏÅT¡C¥[®³¤j¤T¯Å¬F©² (°ê®a¡Bªüº¸§B¶ð¬Ù¡B¥dº¸¥[ùØ¥«) ¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù»P¤¤°ê¬F©²ÄA­Ë¶Â¥Õªº¦ÃöG³yÁÁ§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C¤Q¤ë¤Ü¤E¤é±q¦­±á9¡G30¨ì12¡G00¡A¨Ó¦Û¥dº¸¥[ùØ©M®J¼w»X¹yªº¤G¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l»E¶°¦b¥dº¸¥[ùØ¥«¤¤¤ßªº¤ý¤l®q¤½¶é¡A¥H¶°Åé·Ò¥\©M¹Ï¤ù®iÄýªº¤è¦¡¼y¯¬³o¤@­«­nªº¤é¤l¡C·í¦a¥D­n­^¤å¹qµø¥x©M³ø¯È³ø¾É¤F³o¤@¬¡°Ê¡A¨Ã¥D°Ê¹ï§Ú­Ì»¡¡A¤U¦¸¦A¦³¬Æ»ò¬¡°Ê§O§Ñ¤F§i¶D¥L¡C§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÄ@·N¤F¸Ñªk¡A¤jªk¦b¤H¶¡ªº¥°¶Ç¤w¶i¤J¤F¤@­Ó·s¶¥¬q¡C

    ¤G ¤k«ÄªºÂàÅÜ

    ¥dº¸¥[ùؤ@¦ì­è­è±oªk¨â­Ó¤ëªº¦è¤H¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤£¤[«e¬ü°êªºÂª÷¤sªk·|¡C¬ü°ê¾Ç­û¦b¥°ªk»P¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¬¡°Ê¤¤ªº¥¨¤j¥I¥X¤Î¿Ë¨­°Ñ»P¹C¦æ¡B¶°Åé·Ò¥\ªº¬x¤j³õ­±¾_¾Ù¤F³o¦ì¾Ç­ûªº¤ß¡C¥Lªººë¯«¹Ò¬Éªº´£°ª¡A¤]¨Ï¥L¤Q·³ªº¤k¨àµo¥Í¤F§ïÅÜ¡C³o¦ìº}«Gªº¤p©h®Q¦b¤@­Ó¤ë«eÁÙµø­×·ÒªÌ¬°©Çª«¡A¨Ã©ú½Tªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¤£·P¿³½ì¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A¦o¥D°ÊÀ°µÛ¤÷¿Ëµo¶Ç³æ¡A¨Ã»¡¡A§Ú¤]­n¥°ªk¡C·í¦o¥ð®§®É¡A¦b¯ó¦a¤W¥Î¾ðªKÂ\¥X¤Fªk½ü¤jªk´X­Ó­^¤å¦r¡A¥O§Ú­ÌÅå©_¡A¤£ª¾¦o¦ó®É¾Ç·|ªº¡C

    ¤T ¤¤»âÀ]ÀR§¤

    ¾¨ºÞ¬O¬P´Á¤Ñ¡A»âÀ]¤£¶}ªù¡A±q¤U¤È1¡G00°_¡A§Ú­Ì¤´µM¦b»âÀ]¹ï­±©Ô°_¾î´T¡A½Ý°_¹Ï¤ù¡A¦b²»©Mªº­µ¼Ö¤¤¥´§¤·Ò¥\¡AÀqÀq¦a§Üij¤@¦~«e¤¤¦@¤¤¥¡¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤d¥j¸o¤Hªº¿ù»~¨M©w¡C¬P®q¤é³ø¹ï¦¹¶i¦æ¤F±Ä³X¡CµL¼Æªº¨T¨®¦b§Ú­Ì­±«e©I¼S¦Ó¹L¡A´X¥G¨C­Ó¥q¾÷³£§á¹LÀY¨Ó¬Ý¨º¥¨¤jªº¾î´T¡§¤¤°ê¡G°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨¥H¤Î¾î´T¤U¨º¤@¸s¥­©M¹çÀRªº·Ò¥\¤H¡C¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L­Ìªº¤@©À¤]´N¨M©w¤F¦Û¤v¥¼¨Óªº¦ì¸m¡C¤H­Ì°Ú¡A½Ð¬Ã±¤§A­Ìªºµ½©À¡I

    ¥| ¨â­Ó¤p¨k«Ä

    ¨â¦ì¤p§Ì¤l¦b§Ú­ÌÀRÀR¥´§¤ªº®É­Ô²§±`¬¡ÅD¡A¤@­ÓºÝµÛñ¦WªO¡A¤@­Ó®³µÛ­^¤å¶Ç³æ¡A¦V¹L©¹¸ô¤H¼x¶°Ã±¦W¡A¬£µo¶Ç³æ¡A´X¥G¦Êµo¦Ê¤¤¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¥i·Rªº¨­¼v¡A§Ú­Ì¥Ñ°J¦a·P¨ìªY¼¢¡A¤jªk¦b¥L­Ì¯Â¼äªº¤ßÆFùؤw¸g²Ï¤U¤F®Ú¡I

    ¤­ ¦@¦Pªº¤ßÁn

    ¨â¦a¾Ç­û´N¤µ«á¦p¦ó§ó¦n¦a¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¥æ¬y¤F¬Ýªk¡C¹ï¨º¨Ç¤´µM³¬ªù­×·Ò¡A¤£¯à¨«¥X¨Óªº§Ì¤l²`²`¦a·P¨ìµh±¤¡A¥L­Ì©Ò¥¢¥hªº±N¬O¥Í©Rªº¥Ã»·¤]µLªkÀ±¸Éªº¡C¹ï¥»¦a°Ï¥X²{ªº¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¤]²@¤£Á׿СA±´°Q¦p¦ó¤~¯à¥»µÛ·O´dµ½©À®¾±Ï¦bÅ]¹D¤W¶V¨«¶V»·ªº¤H¡A¨Ï¤jªkªº¦WÅA¤£¨ü·l®`¡C¦P®É¡A¨â¦a´NÁ|¿ì¤p«¬¤ß±o¥æ¬y·|´£¥X¤F¦U¦Ûªº¨£¸Ñ¡C§Æ±æ¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤j®a¥i¥H¦@»E¤@°ó¡A¤¬¬Û¤Á½R¡Aµo´§¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡Aµo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡I

    ¥[®³¤j¾Ç­û
    2000¡D10¡D29


    ·Å­ôµØµá¨F¤j¾Ç®Õ¶é¬xªk°O

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦è»X¡Oµá¨F¤j¾Ç¬O®y¸¨¦b·Å­ôµØªF³¡¥»¨º¤ñ¤s¤Wªº¤@©Òºî¦X©Ê¤j¾Ç¡C¬°¤F¨Ï¸Ó¾Ç°|ªº®v¥Í­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\¡A·Å­ôµØªº¾Ç­û¦b®Õ¶é¤º²Õ´¤F¬°´Á¤@¶gªºªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¡C

    ¾Ç­û­Ì¬°³o¦¸®i¥X°µ¤F¤ñ¸û¥R¥÷ªº«Å¶Ç¤u§@¡C®i¥X«e¤@¨â¶g¡A¦b®Õ¶é¤ºªº¼s§iÄæ¤W³£±i¶K¤F¡§ªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¡¨ªº¼s§i¡A¦P®É¦b®Õ¤ºªº¡§Peak¡¨³ø¤W¤]¥Zµn¤F¼s§i¡C¤×¨ä¬O±¾¦b®Õ¶é¤ºªº¨â´T¤À§O¥Î¤¤­^¤å¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¿ô¥Øªº¤j¾î´T¤Þ°_¤F¥þ°|®v¥Íªºª`·N¡C

    ®i¥X¦aÂI¿ï¦b¨Ó©¹¦æ¤H«Ü¦hªº¾Ç°|±Ð¾Ç¤¤¤ßªº¹L¹DÆUùØ¡C¤G¤Q¶ô®iªO¸Ô²Ó¦a¦V¤H­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥H¨Ó±q¤¤°ê¦V¥þ¥@¬É¬x¶Çªº¥ú½÷¾úµ{¡A¦P®É¤]¦V¤H­Ì´¦ÅS¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¤jµ½¤j§Ôªººë¯«¡C

    ±q®i¥Xªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A´N¦³µ¸Ã¶¤£Â_ªº¤H¨Ó¬Ý¹Ï¤ù¡C¦³³\¦h¤H¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ìªk½ü¥\ªº¡A¥L­Ì«Ü»{¯u¦a¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥L­Ì³q±`·R°Ýªº°ÝÃD¬O¡G¡§ªk½ü¥\»P¨ä¥¦®ð¥\(¦p¤Ó·¥µ¥)¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¡¨¾Ç­û­Ì­@¤ß¦a¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¨Ã°eµ¹¥L­Ì¦³Ãöªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A«ØÄ³¥L­Ì¥i¥H³q¹L§Ú­Ìªººô­¶¾\Ū®v¤÷ªºµÛ§@©Î¨ì¥«°Ï®Ñ©±¶R®Ñ¡A¤]¥i¥H¨ì§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI¨Ó¾Ç²ß¥\ªk¡C¤]¦³¤@¨Ç±aµÛ°ÝÃD¨Óªº¤H¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¤j³°¨Óªº¯d¾Ç¥Í¥Ñ©ó¨ü¤¤°ê¬F©²«Å¶Çªº¼vÅT¦Ó²£¥Íªº¹ï¤jªkªº¤£²z¸Ñ¡A¾Ç­û­Ì»{¯u¦a¦V¥L­Ì»¡²M¯u¬Û¡AÅý¥L­Ì¹ï¤jªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C³\¦h±Ð±Â¸Ô²Ó¦aÆ[¬Ý¤F¹Ï¤ù¨Ãñ¦W¤ä«ù§Ú­Ì¡C¤@¨Ç¨Ó¦Û¶V«n¡B¦L¥§¡B®õ°êªº¾Ç¥Í¤]ªí¥Ü¤F¹ï§Ú­Ìªº¦P±¡»P¤ä«ù¡C®i¥X¹Lµ{¤¤¡A¾Ç®Õªº¾Ç¥Í³ø¯È¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F±Ä³X¡C³q¹L³o¦¸¬xªk¡A§Ú­Ì¶i¤@¨BÅé·|¨ì¡G¤HÁÙ¦³µ½¤ß¦b¡A¥u­n¥L­Ìª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¤F¸Ñ¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ëÂíÀ£«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B §Ô¡¨¤jªk¾Ç­ûªº¤£ª§¨Æ¹ê¡A³\¦h¤H³£·|¤ä«ù§Ú­Ì¨Ãñ¦W¡A¤]¬°¥L­Ì¦Û¤vÂ\©ñ¤F±N¨Óªº¦ì¸m¡C¨ì®i¥Xµ²§ô®É¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¬¶°¤F¤T¤d¦h¤HªºÃ±¦W¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H·í³õªí¥Ü­n¾Ç²ßªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¦b®Õ¶é¤ºªº·Ò¥\ÂI¤W¤S¼W¥[¤F³\¦h·sªº¥Õ¤H¾Ç­û¡C

    ³o¦¸¬xªk¬¡°Ê¬O¦b¾Ç­û­Ì­è­èÅ¥§¹¤F®v¤÷¦bª÷¤sÁ¿¸Ü«á¶}©l¶i¦æªº¡C®v¤÷ªºÁ¿¸Ü¨Ï§Ú­Ì§ó©ú½T¤F§@¬°¤jªkªº¤@Áû²É¤l¦Û¤v©Ò¾á­tªº¾ú¥v³d¥ô¡A¤j®aªí¥Ü­n±ËºÉ­Ó¤Hªº¤@¤Á¡A§â¬xªk¡BÃÒ¹êªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û·í°µ³Ì­«­nªº¤@¥ó¤j¨Æ¥h°µ¡C¡§¨«¦n¨C¤@¨B¡¨¡B¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A§ó§Ö¦aÀ°§U®v¤÷§¹¦¨¤H¶¡¥¿ªk¹Lµ{¡C

    ªñ´Á¤º·Å­ôµØ¤S¦³§ó¦hªº¾Ç­û¨«¤WµóÀY¡A§Q¥Î¤@¤Á¤è¦¡¦V¥@¤H¬xªk¡BÃÒ¹êªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¡]·Å­ôµØ¾Ç­û³ø¾É¡@2000.10.29.¡^


    ©ú¦{¾Ç­û¦b¤¤¦è³¡°ü¤k°·±d³ÕÄý·|¤W¬xªk¬ö¹ê

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~10¤ë³Ì«áªº¤@­Ó¶g¥½¡A¬ü°ê©ú¦{ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¶°Åé°Ñ¥[¤F¦bÂù«°·|ij¤¤¤ßÁ|¦æªº¤¤¦è³¡°ü¤k°·±d³ÕÄý·|¡C

    ¦b¬°´Á3¤Ñªº°Ñ®i¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì¦V»P·|ªº¤G¸U¤@¤d¦W¬ü°êªº¥Á²³©M¹ÎÅ餶²Ðªk½ü¤jªk¡C®i¥x¤W¡Aª÷¦rÂÅ©³ªºªk½ü¤jªk©M¯uµ½§Ô¤Q¤À¿ô¥Ø¡C«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¾Ç­ûªº·Ò¥\ªíºt©M§Ú­Ì¼½©ñªº¿ý¹³¡C¦³¨Ç¤H¦V§Ú­Ì¸ß°Ý¦¿¿A¥Á¤@¥ëÂíÀ£ªk½ü¥\ªº·s»D¨Ãªí¥Ü¤ä«ù§Ú­Ì¡C¦³¨Ç¤H¹ï§Ú­Ìªí¥ÜÆg´­»P¹ªÀy¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H·í³õ¾Ç¥\¡C¾Ç­û­ÌÁÙ­@¤ßªº¦V¤£ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¤H­Ì§@¤F¤¶²Ð¡C

    ¨ÓÆ[®iªº¤H°ª¿³ªº±µ¨ü¤F§Ú­Ì·Ç³Æªº«Å¶Ç§÷®Æ¡C¦³®É¡A¥Ñ©ó¤H¤â¤£°÷¡A¤@¨Çµ¥ªº¤£­@·ÐªºÆ[²³°®¯Ü¦Û¤v°Ê¤â¨ì®i¥x¤W­±®³¡C¥t¤@¦ìÆ[²³¹ï¤@­Ó¬ü°ê¾Ç­û²Ó¤ßªº¤¶²Ðªí¥Ü¤Q¤À·P¿E¡A¦o»¡¡G¡§ÁÂÁ¡A¦pªG§A¤£§i¶D§Ú³o¨Ç¡A§Ú¤]³\´N¨«¤F¡A¤£·|¯d·N¡C¡¨¥t¥~¤@Ãä¦b±Æ¶¤ªºÆ[²³¡A«h³£¦bÆ[¬Ý§Ú­Ì²{³õ´£¨Ñªº¿ý¹³¤ù¡C

    ¥Ñ©ó§Ú­Ìªº®iÄý¬O«D¬Õ§Q©Ê½èªº¡A·í¦³¤H§Æ±æ¶R¡mÂàªk½ü¡nªº®É­Ô¡A¾Ç­û¥u¯à±N¦Û¤vªº¡mÂàªk½ü¡nÃØ°eµ¹¦o¡C³o¨Ï¶R®Ñªº¤H«D±`¿E°Ê¡A²Ä¤G¤Ñ¦o¤S±Mµ{¶R²¼¦^¨ì§Ú­Ìªº®i¥x¡A¦V³o¦ì¾Ç­ûªí¹F·P¿E¨Ã¦^ÃØµ¹¥L¤@¥»®Ñ§@¬°¬ö©À¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì°ü¤k¹ï§Ú­Ì»¡¡G³Ìªñ¤ß¤¤Á`¬Oı±o¦³¨ÆÀ³¸Ó¨ì³oùبӡA²{¦b¤~ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¦Ó¥B¦o¤w¸g·Ç³Æ¦n¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¤F¡C

    ¨ÓÆ[¬Ý®iÄýªº¤H³q¹L©M¾Ç­ûªº½Í¸Ü©M±µÄ²¡A³£¹ïªk½ü¤jªk²£¥Í¤F¬ü¦nªº¦L¶H¡C¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº¤@¦ì­è±q°ê¤º¦^¨Óªº«Â´µ±d¬P¦{ªº¾Ç­ûªí¥Ü¡G¡§³q¹L³o¦¸¬¡°Ê§Ú­Ì²`²`ªº·P¨ì¤£¶È°ê¤ºªº§Ì¤l­n«i´±ªº¨«¥X¨ÓÅ@ªk¬xªk¡A©M»¡©ú¯u¬Û¡A§Ú­Ì°ê¥~ªº¾Ç­û¤]¦P¼ËÀ³¸Ó¹ý©³ªº¸õ¥X¤HªººØºØÆ[©Àªºªýê¡A§¹¥þ©ñ¤U¦Û§Ú¡A¤£©ñ¹L¦V¨C¤@­Ó¤H¬xªk©M»¡©ú¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¯u¥¿¨«¥X¨Ó§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    (¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¾Ç­û 2000¦~10¤ë29¤é)


    ¤¦³Á¾Ç­û­P¤¤°êÁp¦X°ê¨ó·|¥Nªí¦¨­û¤Î¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­ûªº«H

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¤¤°êÁp¦X°ê¨ó·|¥Nªí¹Î¦U¦ì¦¨­û¡A
    ¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]¥þÅé¤u§@¤H­û¡G
    ±z­Ì¦n¡I

    ±oª¾¥Nªí¹Î¦b¡§Áp¦X°ê¤é¡¨¤§»Ú¨ì¤¦³Á³X°Ý¡A¦@¦P¥æ¬y¹ïÁp¦X°ê¦b·s¥@¬öªº§@¥Î¤Î¤¤°ê©M¬ü°ê¦b¨ä¤¤¦a¦ìªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì·Q¡A¦b¤@­Ó¥Á¥Dªº¡A´L­«¤H¥Áªº°ê«×ùØ¡A»P°ê»Ú¦U¬É¤H¤h±µÄ²¡A±z­Ì©Ò±oªº·PIJ©MÅé·|¤@©w«Ü¦h¡C¦pªG¯à°÷«ÈÆ[¦a¹ï¤ñ¡A¥­¤ßÀR®ð¦a«ä¦Ò°ê¤º²{ª¬¡A¤½¥¿ªºµ²½×¦Û·|¦bµ½©À©|¦sªº¤ß©³±o¥X¡C

    Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý°ê¤ºªºª¬ªp§a¡C³o¤@¦~¦hªºª¬ªp¬O¥O¤Hµh¤ßªº¡C¥h¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤Ö¼Æ»â¾É¤H¡A¥X¦Û©ó¤@¤v¨p¤ß©M¬Fªv¥Øªº¡AµLµø»õ¸U¤H¥Áªº©IÁn¡A±j¦æÂíÀ£¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°­×·Ò®Ú¥»¡A¥H´£¤É¦Û¤v¹D¼w¬°¥Ø¼Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¡A¶È¶È¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¤£Ä@©ñ±ó¨Ï¦Û¤vÀò¯q¬Æ¦hªº¤jªk­×·Ò¡A¥L­Ì¾D¨ü¤F¥@¤HµLªk·Q¹³ªº´Ý®`¡C¦Ü¤µ¤wª¾¦³67¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A600¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A¥Ø«eµo®i¨ì¹ï¾Ç­ûª`®g¬r«~ºR·´¾Ç­û·N§Ó¡B±j­¢ª`®g¯«¸g¯}Ãa¾¯¤Î¨ä¥¦ÃĪ«¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l³Q§P¦D¡A³Ò±Ð¡A©ë©ã¡A¦h¤Ö®a®x©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡A¦h¤Öµ½¨}ªº¤H¥¢¥h¥¿±`ªº¤u§@¡A¾Ç²ß¡A¦h¤Ö«Ä¤l¥¢¥h¤F¤÷¥À¿Ë¤H¡C³o³õ¨S¦³¼Ä¤Hªº¥þ¥Á°«ª§,©Ò±Ä¥Îªº¤â¬q¬O·¥¨ä¨¸´c¡A´Ý»Å¡A¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡C

    ­±¹ïªÅ«eÄY®mªº¦ÒÅç¡A¤jªk­×·ÒªÌ¤´µM±Ë©R°í«ù¦Û¤v¹ïªk½ü¤jªk¦t©z¯u²zªº«H¥õ¡A¥L­Ì¯º¹ï¦º¤`¡A©ZµM­±¹ï¤£¤½¥¿ªº­h«Ý,µL«èµL«ë¡A©l²×¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß©M¥­¦a¦V¬F©²¤Î¸s²³Á¿©ú¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¨Ã³q¹L¦UºØ¤è¦¡©M¥­¤W³X¦V¬F©²©IÆ~§´µ½¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C

    ¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡G¦¿¿A¥Á¤w¸g³à¤ß¯f¨g¡A²z´¼ºÉ¥¢¡A¬Æ¦ÜÅܦ¨ªñ¥G·²´µ©³¨½ªº°¾°õ¨g¡A¤£®e§Ô¥ô¦óªk½ü¥\¸s²³ªº·N¨£¡A¦bÂíÀ£¤§¸ô¤W¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¡C¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤jµ½¤j§Ô¨S¦³¥ô¦óIJ°Ê¡A¬Û¤Ï§â³o·í§@³n®z¥i´Û¡A¤£¦ý¤£¦¬ÀÄ¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¶i¤@¨B¥[­«­¢®`¡C¦¿¿A¥Áªº¡§¤Q.¤@«e®ø·À¡¨ªº©R¥O¡A©M§õ´P²M¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¤T­Ó¤ë¤§¤ºÃê°£¡¨ªº³e¹ý¶Ç¹F¡A´N¬O·s¤@½ü¤j³W¼Ò­¢®`ªº°Ê­û¥O©M¸o´c­p¹º¡C

    ¤Q¤ë¤@¤é°ê¼y¸`¡A¥L­Ì¦b°ê¤º¥~¹C«Èªº²³¥Ø¤§¤U¡A¹ï1000¦h¦W¥h¤Ñ¦wªù¦V¥@¤H©M¥­©IÆ~ªº¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¸v·N§ì®·¡A¼g¤U¤F¤¤°êªk¨î­Ë°hªº®¢°dªº¶Â·t¾ú¥v¤@­¶¡C¤§«áªº¤é¤lùØ¡A¥L­Ì½Õ°Ê¤F¤j§å­xĵ¡A¬Æ¦Ü¬O¶±¦þ¬yª]¥´¤â¡A¨C¤Ñ³£¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù³Q¥´³Q§ì¡C¼É¤Oªº³õ­±ºG¤£§Ô¸@¡A¨Ï¦h¤Ö¥ØÀ»ªº¸s²³±¼¤U¤F´H¤ßªº²´²\¡C¬Æ¦Ü¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¤]²@µL¤H¨­¦w¥þ«O»Ù¡A¥L­Ì¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡AÀH®É·|¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A³QµL²zÃö©ã¡A¾D¨ü»Å¦D¡C¾Ú±x¡A¦¿¿A¥Á³Ìªñ¬Æ¦Ü¤U¤F­n³B¨M¤@§å¾Ç­ûªº¯µ¥O,¨ä¨¸´c¤w¸g¨ì¤FµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªºµ{«×¡C

    ÀH«á¡A¤¤°êªº«Å¶Ç¤u¨ã«o§â¡§ÄAÂЬF©²¡¨¡A¡§·d¬Fªv¡¨¡A¡§§ë¾a°ê¥~¶Õ¤O¡¨¡Kªº¸o¦W¥[¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥»¬O­×·Ò¤H¡A²Hªy¦W§Q¡A»P¥@µLª§¡A¥u¨D¤@­Ó¦w©w¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡A»P¬Fªv¬OµL½tªº¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤@¦¸¦¸­n¨D¹ï¸Ü¡A³Q»¡¦¨¬O¡§ÄAÂЬF©²¡¨¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤H¹D¥D¸qªº¤ä«ù©M¦P±¡³Q»¡¦¨¬O¡§§ë¾a°ê¥~¶Õ¤O¡¨¡A³oùØ­þÁÙ¦³¹D²z¥iÁ¿¡H§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¬O«H¤f»Û¶Àªº³yÁÁ¤¤¶Ë¡C

    ªñ¨Ó¡A¨â¦W¤jªk§Ì¤l(¨ä¤¤¤@¦W¬O­»´äªº©~¥Á)¦¶¬_©ú¡A¤ý³Ç¨Ìªk«ßµ{§Ç¡A¦V¤¤°ê¤H¥Á³Ì°ªªk°|´£¥X¹ï¦¿¿A¥Á¤Î¨â­ÓÀ°¥û´¿¼y¬õ¡Aù·Fªº¶D³^¡Aµ²ªG¥L­Ì«o³Q¤¤°ê·í§½¶e®·¡C³oùØ­þÁÙ¦³ªk¨î¥i¨¥¡H§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O­â¾r©óªk«ß¤§¤Wªº¼É§g¦æ®|¡C

    ¦U¦ì¥ý¥Í­Ì¡A¤k¤h­Ì¡A§@¬°¸g¾ú¹L¤¤°ê´X¤Q¦~¾ú¦¸¹B°Êªº¤¤°ê¤H¡A¨C­Ó¤H³£¦³Ãø¥H§ÑÃhªº°O¾Ð¡F§@¬°(©ÎªÌ´¿¸g§@¬°)¬F©²ªº¤u§@¤H­û¡A±z­ÌªºÅé·|¥²©w§ó²`¨è¡A¨º´N¬O¡G¥ô¦ó¤H¤£ºÞ¥LÅv¤O¦³¦h¤j¡A®ð¶Õ¦³¦h¥û¡A§â¤H¥Á·í§@¼Ä¤H¨Ó¾ã¡A´Ý®`µ½¨}¡AÀ£­¢¥¿¸q¡A³oºØ­Ë¦æ°f¬I¡A¸v·N¦k¬°ªº¤H©R¹B³£¤£·|ªø¡A¤U³õ³£¤£·|¦nªº¡A¬Æ¦Ü¬o¤Î¤l®]«á¥N¡C¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¡A³o¬Oµ´¹ïªº¦t©z¯u²z¡C

    ±æ±z­Ì¨}ª¾¥¼ª{¡A¤À²M¥¿¨¸¡A©ú¿ë¬O«D¡A¤£­n¬°ªê§@­Î¡A§U¬ô¬°­h¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£­n¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°©Ó¾á«áªGªº¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦a§Æ±æ±z­Ì³ê¿ô¤ß¤¤ªº¥¿©À¡AºÉ¦Û¤vªº¯à¤O©Ò¬°¡AÀ°§U§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î³o³õ¨¸´c¼É¦æ¡C¤ä«ù¥¿¸q¡A¤]´N¬Oµ¹¦Û¤vªº¥Í©R¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C

    °±¤î¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®` ¡I
    ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l ¡I
    ºM¾P¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº³q½r¥O ¡I
    ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ ¡I
    Áٰꤺ¾Ç­û¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò ¡I

    ¤¦³Áªk½ü¤jªk¥þÅé¾Ç­û
    2000¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é


    ©Ô¦«ºû¨È¾Ç­û¦V©Ô¦«ºû¨ÈÁ`²Î¡B¥~¥æ³¡©M¥~¥æ³¡ªø°e¥æ©IÆ~«H

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©Ô¦«ºû¨Èªk½ü¤jªk¾Ç­û¤À§O¦V©Ô¦«ºû¨ÈÁ`²Î¿ì¤½ÆU¡B©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡©M©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡ªø¯µ®Ñ³B°e¥æ¤F©IÆ~«H¡AÀH«H¨Ãªþ¦³¦bÃö©ã´Á¶¡¨ü»Å¦D­P¦ºªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦W³æ©M¡§ªk½ü¥\¡Ð¯u¹êªº¬G¨Æ1¡B2¡¨.¨Ã¦V¦³Ãö¤u§@¤H­ûªí¹F¤F¹ï¤¤°ê¬F©²¦b¤¤°ê°ê¤º©M®ü¥~­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°ªºÃöª`¡C¤¶²Ð¤F¤¤°ê¨Ï»âÀ]¦b¨ä¥¦°ê®a¤zÂZ¯}Ãaªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº±¡ªp¡A¨Ã¥æ½Í¤FÃö©ó¤¤°ê¨ÏÀ]¦b¥»¦a¥i¯à·|¦³ªº¤zÂZ¯}Ãa¬¡°Ê¡C



    ¥þ¤å¦p¤U¡G(ͤå)
    ©IÆ~®Ñ
    ©Ô¦«ºû¨ÈÁ`²Î
    ¥Ë©É¦C.ºû§J¡Ð¤Ò¹p§O°Ç®æ (­µÄ¶) ¥ý¥Í

    ©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡
    ©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡ªø
    ¦]³£§Q¯À.§O°Ç¯÷¥§µÎ (­µÄ¶) ¥ý¥Í

    §Ú­Ì¬O©Ô¦«ºû¨Èªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦V©Ô¦«ºû¨ÈÁ`²Î: ¥Ë©É¦C.ºû§J¡Ð¤Ò¹p§O°Ç®æ (­µÄ¶) ¥ý¥Í¡A¦V©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡¡A¦V©Ô¦«ºû¨È¥~¥æ³¡ªø¡G¦]³£§Q¯À.§O°Ç¯÷¥§µÎ (­µÄ¶) ¥ý¥Í´£¥X©IÆ~¡C½ÐÃöª`¦b¤¤°êµo¥Íªº³o­Ó¨Æ¥ó¡F½ÐÃöª`³o¥ó³Q·¥¤O±»»\¨Ã¥Î¡§¤Ï¨¸±Ð¡¨³o­Ó°°¸Ë¨Ó°g´b°ê»ÚªÀ·|ªº¨Æ¥ó¡F½ÐÃöª`³o­Ó¾É­P¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤£»Ýªk®x©MÃÒ¾Ú´N³Q°e¶iºÊº»©M³Ò§ïÀ窺¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¨S¦³¥Ó¶D©M½Ð«ß®vµ¥°_½X°µ¤HªºÅv§Q¡A³o¤@¤Á¥u¦]¬°¬Y­Ó¬F©²¤u§@¤H­û³o¼Ë¨M©w¤F¡F½ÐÃöª`³o­Ó¦]¬°¦bĵ¹î§½¬Ý¦u©Ò©MºÊº»¤ºªº»Å¦D¡A¤w¦³64¤H¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¨ä¥L­×·ÒªÌÁÙ¦bÄ~Äò©Ó¨üµÛ²@µL¤H©Êªº»Å¦D©M¡§ÂåÀøÀ°§U¡¨¡A¬Æ¦Ü³Ó¹L²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªk¦è´µªº»Å¦D­¢®`¡A¦Ó¥BµLµø­×·ÒªÌ­±¹ï³o¤@¤Á»Å¦D­¢®`©Òªí²{¥Xªº§Ô­@¡C³o¤@¤Á¥u¬O·Q­¢¨Ï¥L­Ì©ñ±ó°µ¤@­Ó¦n¤Hªº§V¤O¡A©ñ±ó´£°ª¦Û¤v¹D¼w¤ô·Çªº§V¤O¡AÃø¹D¦b¤¤°ê¡A¬F©²´N¥i¥H·F¹Hªk¬¡°Ê¶Ü¡H

    §Ú­Ì½Ð±zÃöª`³o­Ó¨Æ¥ó¡A¥H«K¹ï³o­Ó°ÝÃD¦³­Ó»{ÃÑ¡A¨Ã½Ð±z¦Û¤v¨M©w¦p¦ó¹ï«Ý¥¦¡C

    ©Ô¦«ºû¨Èªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ

    ÀH«Hªþ¤W¡G
    ¦bÃö©ã´Á¶¡¨ü»Å¦D­P¦ºªº­×·ÒªÌ¦W³æ
    ¡§ªk½ü¥\¡Ð¯u¹êªº¬G¨Æ1¡B2¡¨

    ¼g«H¤H¦W³æ (²¤)
    ñ¦W (²¤)
    ®a®x¦í§} (²¤)
    ¹q¸Ü (²¤)

    (©Ô²æºû¨È¾Ç­û³ø¾É2000¦~10¤ë30¤é)


    ¦¿¿A¥Á²Ê¼É¤z¯A§O°ê¤º¬F

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨C·í¨ä¥¦°ê®aªº¬F©²©Î¤H¥Á§åµû¤¤°ê¬F©²ªº¤HÅv°ÝÃD®É¡A¤¤°ê¬F©²ªº»â¾É¤HÁ`­n»¡§O¤H¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¥L­Ì¦n¹³¬O³Ìµh«ë§O¤H¤z¯A¤º¬Fªº¤F¡C¦ý¥L­Ì¦Û¤v¤S¬O¦p¦ó°µªº©O¡H

    ¦Û±q¤¤°ê¬F©²¦b¦¿¿A¥Áªº¾ÞÁa¤U¦b°ê¤ºÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨üÄÌÂZªº±¡ªp¤]¶V¨Ó¶VÄY­«¡C­º¥ý¥Ñ¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û±aÀY¡A¦V°ê¥~ªº¤¸­º´²µo»z³´ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡C¥ø¹Ï¼£±v¨ä¥¦°ê®a·Ó¥Lªº¼Ë¤]¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥u¥i±¤¨S¤@­Ó°ê®a¤W¥Lªº·í¡C

    ¦¿¿A¥Á¤@­p¤£¦¨¤S¨Ó¤@­p¡A©ó¬O´N§Q¥Î¤¤°ê¾n¥~¾÷ºc¹ï°ê¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æÄÌÂZ¡C¦b¿D¤j§Q¨È¡A¤¤°ê¥~¥æ©x¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸òÂÜ¡A¹q¸ÜÅÑÅ¥¡A¬Æ¦Ü·o·´¾Ç­ûªº°]ª«¡C­¢¤£±o¤w¡A¿D¤j§Q¨È¥~°È¤j¦Ú¥u¯à¤½¶}¦V¤¤°ê¬F©²µo¥Xĵ§i¡C¦bªk°ê¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H¹ï¤@¦ì©m§dªº¾Ç­û¥ý¬O»y¨¥«Â¯Ù¡A±µµÛ´N¯{¥LªºÀ\À]¡C¦b·s¥[©Y¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤@¯µ³ºµM¥ø¹Ïªý¤î¤@®a°s©±¯²­É·|³õµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b­^°ê¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦©©ã¤Fªk½ü¥\¾Ç­û²ö¥¿ªÚªºÅ@·Ó¡C¤¤°ê¾n¥[®³¤j©M¼Ú·ù¤j¨Ï³ºµM¤À§O¼g«Hµ¹¥[®³¤j°ê·|ij­û©M¼Ú¬wij­û¡A­n¥L­Ì¤£­n¤ä«ùªk½ü¥\¡Aµ²ªG³£¾D¨ì¸q¥¿µüÄYªº©Úµ´¡C¦b¬ü°ê¡A¦³¤H­I¦a­ö¨Ï¤@¨Ç¤H¹ï¦b¯Ã¬ù¤¤°ê«°¥°ªkªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ°d½|©M·o¶Ã¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A³Ìªñ¦bª÷¤s¤Sµo¥Í¤F¤¤°ê»â¨ÆÀ]¶±¦þ¼Æ¤Q­Ó¦aµl¬yª]¡A¹ï¦b¤¤°ê«°ªá¶é¨¤¤½¶é¥°ªkªºªk½ü¥\¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡A·m¹Ü·Ó¬Û¾÷ªº´c©Ê¨Æ¥ó¡C

    ©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¥ó³£µo¥Í¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A³o»¡©ú¥¦­Ì¤£¬O°¸µMªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤@¤p¼¼¨¸´c¤À¤l©Òºë¤ßµ¦¹ºªº¡C¥L­Ì·Q¥Î©Ò¿×ªº¡§¥[±j®ü¥~°«ª§¡¨¨Óªý¤î©M¯}Ãa®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅ@ªk¡B¥°ªk¡A©M´¦ÅS¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    µM¦Ó¦¿¿A¥Á¡A¤£­n§Ñ°O¡Aªk½ü¥\¦b©Ò¦³³o¨Ç°ê®a³£¬O¦Xªkªº¡A¬O±o¨ì©Ó»{©M«OÅ@ªº¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¤Á¬¡°Ê¤]³£¿í¦u·í¦aªºªk«ß¡A¨Ã¨ã¦³§¹¥þªº¦Xªk©Ê¡C§A¤£­n¥H¬°¦b°ê¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¦³¬Û·í¦hªº¬O¤¤°ê¤H©Î¥~ÄyµØ¤H§A´N¥i¥H¥X­±¤z¯A¡C®ü¥~ªºµØ¤H·Ó¼Ë¦³Åv¤O¨É¨ü©Ò¦b°ê©Òµ¹¤©¥L­Ìªº¤@¤ÁÀ³¦³ªºÅv¯q¡C¤£ºÞ§A¦¿¿A¥Á¦h»òµh«ëªk½ü¥\¡A§A¤]µLÅv­n¨D§O°ê¬F©²«ö·Ó§Aªº¦®·N¦æ¨Æ¡A§@¬°¤@­Ó°ê®a»â¾É¤H§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A§Aªº©R¥O©M¤¤°êªº¥ô¦óªk«ß¦b¨ä¥¦°ê®a³£¬OµL®Äªº¡C§Y¨Ï¦b°ê¤º¡A§AÂíÀ£ªk½ü¥\¤]¬O¹H¤Ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªkªº¡A§ó¤£¥Î»¡§AÁÙ­n±N§Aªº³±¿ÑÂX¤j¨ì¨ä¥¦°ê®a¥h¡A²@µL²§Ä³¡A³o¬O©ú¥Ø±iÁx¦a¤z¯A§O°ê¤º¬F¡C

    ¦¿¿A¥Á¡A§A¤f¤fÁnÁn»¡¡A¤¤°ê¥Ã»·¤£ºÙÅQ¡C¥i§A¦b°ê¤º¹ê¦æªk¦è´µ±M¬F¡A¦b°ê»Ú¤W²Ê¼É¤z¯A§O°ê¤º¬F¡CÅQ®ð¤Q¨¬¡CµM¦Ó¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡AÅQÅv¥D¸q¤£¶È¨S¦³¥«³õ¡A¦Ó¥B¥²µM¾D¨ì¥¿¸q¤O¶qªºÄþ³d¡C¿D¤j§Q¨È¥~°È¤j¦Ú¹ï¤¤°ê¬F©²ªº¤½¶}Äþ³d¡A¥H¤Î­^°ê¡B¥[®³¤j°ê·|ij­û©M¼Ú¬wij­û¼gµ¹¤¤°ê¤j¨Ïªº«H©Î¬ù¨£¤¤°ê¤j¨Ï³£ÃÒ©ú¤F¡A¥¿¸q¤O¶q¬O¤£·|©}ªA©ó¥ô¦óÅQÅv¶Õ¤Oªº¡C

    ¤@¦~¨Ó¡A°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¤£©}¤£¼¸¦a¨«¥X¨ÓÅ@ªk¡A©M°ê¥~ªk½ü¥\ªº¼sªx¶Ç¼½»P¨³³tµo®i³£ÃÒ©ú¤F¡A¦¿¿A¥Á¦b°ê¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æªº´Ý»ÅÂíÀ£©M¦b°ê¥~¶i¦æªºµL²zÄÌÂZ¤£¶ÈÀ£¤£«±ªk½ü¥\¡A¤Ï¦Ó¼ÉÅS¤F¨ä´Ý¼É¡B·MÄø©M»P¤H¥Á¬°¼Äªº²uÀñ­±¥Ø¡C¤£ºÞ¥L¦p¦ó©è¿à¡A¾ú¥v¤w¸g§â¥L©Ò·Fªº¥þ³¡¸o´c²Î²Î°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C¦¿¿A¥Á±N°k²æ¤£¤F¾ú¥vªº¼f§P¡I

    ¯Ã¬ù¦a°Ï¾Ç­û
    10/29/2000


    2000¦~10¤ë31¤é´CÅ鮸®§ºî¦X

    2000¦~10¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀ¡G§Üij¦bÄ~Äò¡Aĵ¹î²r¯P§ðÀ»ªk½ü¥\°lÀHªÌ
    2000¦~10¤ë30¤é ¬P´Á¤@

    ³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº§ÜijªÌ¬Q¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³]ªk´²µo¶Ç³æ¡Aµ²ªG³Qĵ¹î³s½ð±a¥´¦a©ì¶iĵ¨®¡C

    ¤­¦W°ü¤k©M¨â¦W¨k¤l¦b°ª©I¡§ªk½ü¥\¦n¡¨«á¡A³Qĵ¹î±a¨«¡C¤@¨Ç¤H¦]±Ã¤ãµÛ©Úµ´³Q§ì¦Ó³Q©ï¶iĵ¨®¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ©x¥Îĵ´Ò¤£°±¦aÀ»¥´³Q®·ªÌªº«á­I¡C

    §ÜijªÌ­Ì±N¶Ç³æ©ß¼»¦VªÅ¤¤¡Aĵ¹îºÆ¨g¦a¨ì³B¶Ã·m¡A¥H¨¾¶Ç³æ³Q¸ô¤H¾ß¨«¡C

    ¶Ç³æ¤W¦³¤Ï¬F©²¡]½sµù¡G¦¹³B¬°¦¹³ø¾É¤¤ªº»~¸Ñ¡Cªk½ü¥\±q¨Ó¨S¦³¤Ï¹ï¹L¬F©²¡A¶Ç³æ¤W¦³ªº¥u¬O´¦ÅS¦¿¿A¥Á©M¤Ï¹ïÂíÀ£ªº¤º®e¡^ªº®ø®§¡A¤º®e¥]¬A³ø¾É¦¶Âè°òÁ`²z¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ®Ú¾Ú¦¹¶Ç³æªº¤º®e¡A¦¶Âè°òÁ`²z¬P´Á¤@«e©¹¥_¨Ê¤½¦w§½­t³d¤Ï¬F©²§Üijªº²Ä¤­³B¡A­n¨D¤½¦w¤H­û¡§¤£­n¦AÃø¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡¨¡C

    ¶Ç³æÁnºÙ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¥Ñ°ê®a¥D®u¤@¤âµ¦¹ºªº¡A¨ä¥Lªº»â¾É¤H¡A¦p¦¶Âè°ò¥ý¥Í©M°Æ¥D®u­JÀAÀܳ£¤£ÃÙ¦P±Ä¨úÄY¼F±¹¬I¡C

    ¤@¦ì¬Ý°_¨Óµ½¨}µL¶dªº¦Ñ¦~®ÇÆ[ªÌ¤]³Q·í¦¨ªk½ü¥\¦¨­û¡A¥LªºÀY«á³¡¨ü¨ìÀ»¥´¡C¦n¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ³Q¥Lªº¤Ó¤Ó±Ï¤U¨Ó¤~§K¾D³Q®·¡C

    ¨Æ¥óµo¥Í®É¦³¤j§å·í¦a©M¥~°ê¹C«È³òÆ[¡Aĵ¤è±j¦æ¹Ü¹L¹C«È¤â¤¤ªº·Ó¹³¾÷±N½¦¨÷©â¥XÃn¥ú¡C

    ³o®É¼s³õ¤Wªº°ª­µ³â¥z¶}©l¼½©ñ·R°ê©M­x¶¤ºq¦±¡A¨k¤k¤½¦w¤H­û¤]¶}©l±N®ÇÆ[ªÌÅX´²¡Cĵ¤è¥[±j¤F¦w¥þ±¹¬I¡Aĵ¨®¤£°±¦a¦b¼s³õ¤W¨Ó¦^¬ï±ô¡C

    ¦Û±q¤W¶g¥½¤G¤Ñªº§Üij¦³¤j¬ù150¦W¦¨­û³Q§ì¥H¨Ó¡Aĵ¤è¤@ª½³B©ó´£¨¾§Ù³Æª¬ºA¡C

    ¥h¦~¥|¤ë¤W¸U¦W°lÀHªÌ¦b¥_¨Ê¥«¤¤¤ß½ÐÄ@¾_Åå¤F¤¤°ê»â¾É¤H¡A¤§«á¡A¤¤°ê´N¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C


    ¿D¬w¼s¼½¹q¥x¡G¤S¦³ªk½ü¥\¦¨­û¦b¥_¨Ê³Qĵ¹î±a¨«
    2000¦~10¤ë30¤é
    ¾Ú³ø¾É¡A¦b¤¤°ê­º³£¥_¨Ê³Q¨ú½lªºªk½ü¥\²Õ´ªº¥Ü«ÂªÌ¾D¨ìĵ¹î®±¥´¸}½ð¡A³Q¶ë¶iÄÑ¥]¨®©Ô¨«¡C

    ªk·sªÀ³ø¾É»¡¡A¤­¦W°ü¤k©M¨â¦W¨k¤l¸Õ¹Ï¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´²µo¶Ç³æ®É³Qĵ¹î±a¨«¡C¤@¸s·í¦a©M¥~°ê¹C«È¦b¤@®Ç¥Ø¸@¤F³o¤@¨Æ¥ó¡C

    ¬P´Á¥|©M¬P´Á¤­¤w¦³¤j¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦]§Üijªk½ü¥\³Q«Å¥¬¬°¡§¨¸±Ð¡¨¤@¶g¦~¦Ó¾D¨ì¤FÃö©ã¡C

    ¤¤¦@»{¬°ªk½ü¥\¬O¦Û¤@¤E¤K¤E¦~­n¨D¥Á¥D¹B°Ê¥H¨Ó¹ï¨ä¬FÅvªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C


    ¿D¬w¼s¼½¹q¥x¡G¤¤°êĵ¤è·Ç³Æ¥þ­±¹ï¥Iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¥Ü«Â¬¡°Ê
    2000¦~10¤ë29¤é
    ¦bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬P´Á¤­©ó¥_¨ÊÁ|¦æ¤F§Üij¬¡°Ê¤§«á¡A¥_¨Ê¥«ªºÄµ¤è¥¿¦b¥þ­±§Ù³Æ¤§¤¤¡C

    ¿D¼s¾n¥_¨Ê°OªÌ³ø¾É¡A¹w­pªk½ü¥\­×·ÒªÌ·|¦b¤¤°ê¬F©²¬d¸Tªk½ü¥\¤@¶g¦~¤§»Ú¦V¤¤°ê¬F©²»¼¥æ½ÐÄ@®Ñ¡C

    ¹L¥h¨â¤ÑùØ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦aªº¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ«ùÄò¤£Â_¦a¦b¥_¨Ê¶i¦æ§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¤w¸g¦³¼Æ¤Q¤H¾D¨ì¶e®·¡C

    ¤¤°ê¬F©²¦b¥h¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¨¸±Ð²Õ´¡A«üºÙªk½ü¥\³y¦¨¤F¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W­×·ÒªÌ¦º¤`¡C

    ªk½ü¥\²Õ´§_»{¤F³o¨Ç«ü±±¡A»¡¥L­Ì·|Ä~Äò­n¨D¤¤°ê¬F©²¸Ñ°£¹ïªk½ü¥\ªº¸T¥O¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¤C¤H³Q®·¸Õ¹Ï¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo¶Ç³æ¾Dĵ¼Þ¥´
    2000¦~10¤ë30¤é
    ¡i¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¤G¤Q¤E¤éªk·s¹q¡j¥ø¹Ï¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´²µo¶Ç³æªºªk½ü¥\§ÜijªÌ¡A¤µ¤Ñ¾D¨ì¥_¨Êĵ¤è®±¥´¸}½ð¡A¨Ã±N¥L­Ì©ì¤Jµ¥­Ô¦b®ÇªºÄµ¨®¡C

    ªk·sªÀ°OªÌ»¡¡A¦b¥Ü«ÂªÌ°ª³Û¡uªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡v«á¡A¤­¦W°ü¤k»P¨â¦W¨k¤l³Q±a¨«¡C

    ¤@¦W¦ü¥G¬OµL¶d®ÇÆ[ªÌªº¦Ñ¦~¤H³Q»~»{¬°ªk½ü¥\¦¨­û¡A«á¸£¤c¾D¨ìĵ¹î¼Þ¥´¡A¤£¹L³Ì«á¥Lªº©d¤l±Ï¤F¥L¦Ó°k¹L¤@§T¡C

    ¤@§å·í¦a¸s²³»P¥~°êÆ[¥ú«È®ÇÆ[ªk½ü¥\¾Ç­ûªº§Üij¬¡°Ê¤Î¦]¦¹¦Ó¤ÞµoªºÄµ¤è³ò®·ªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aĵ¤è±j¦æ¨ú¥X³òÆ[¸s²³¬Û¾÷ªº©³¤ù¡C

    ¥_¨Ê·í§½¦b¼eÁ諸¤Ñ¦wªù¼s³õ¥[±j¦w¥þĵ§Ù¡A·íĵ¨®¦æ¸g¤Ñ¦wªù¼s³õ®É¡A³\¦h«K¦ç»Pĵ¹î³£¦b¼s³õ¤W«Ý©R¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡Aĵ¤è´¿¯µ±Kª`·N¡A¦¹¦¸¬¡°Ê¬ù¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤H³Q¦©©ã¡C

    ¥h¦~¥|¤ëªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥_¨Ê¤¤«°°Ï»E¶°¬ù¤@¸U¦W¾Ç­û¬D¾Ô¥_¨Êªº»â¾É¶¥¼h«á¡A¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\²Õ´µo°ÊÄY»Å¥´À£¡C

    ·í§½»{¬°¡Aªk½ü¥\¬O¦Û¤K¤E¦~¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Á¥D¹B°Ê¥H¨Ó¹ï¨ä¬FÅv³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C

    ¤£¹L¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¥_¨Ê·í§½«Å§Pªk½ü¥\¬°«Dªk¬¡°Ê«á¡AµL¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£²z·|¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªºÂíÀ£¡AÄ~Äò»E¶°¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥HÁn¶Õ¯E¤jªº¥Ü«Â¬¡°Ê¼ö¯P¼y¯¬¶g¦~¡A¦b¤Q¤ë¤@¤é¼y¨å·í¤Ñ¡A´N¦³¤@¤d¦h¤H³Q®·¡C¥_¨Ê·í§½¦b¤@¦~«e´¿«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡u¨¸±Ð¡v¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G¤Ñ¦wªù¼s³õ¸T¤î©ñ­·ºå
    2000¦~10¤ë30¤é
    ¡i¥»³ø¥_¨Ê°T¡j¬°ÄY¨¾ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤T¤Q¤éªk½ü¥\³Q©w©Ê¬°¨¸±Ð²Õ´¤@¶g¦~¡Aµo°Ê¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A¥_¨Ê¤½¦w¤G¤Q¤K¤é°_¥[±jºÊ±±¤Ñ¦wªù¼s³õªºª¬ªp¡A¬Æ¦Ü³s¥­¤é¸g±`¥X²{ªº¡A¦b¼s³õ¤W©ñ­·ºåªº¬¡°Ê³£³Q¸T¤î¶i¦æ¡A·S°_³¡¥÷¥«¥Á¤£º¡¡C

    ¤G¤Q¤K¤é¤@¤j¦­¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦W©ñ­·ºå·R¦nªÌ¨ü¨ì¤½¦w¤z¹w¡A³Q­¢­°¤U¥L­Ìªº­·ºå¡AÅãµM¤½¦w¾á¤ßªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê®É¡A©ñ­·ºåªº¬¡°Ê·|ªýꤽ¦w©ë®·¥Ü«Â¤À¤l¡C¤@¦ì¤»¤Q·³ªº¦Ñ¤H¹ï¼s³õ¸T¤î©ñ­·ºå·P¨ì¦YÅå¡A¨Ã³Q¤½¦w±j­¢Â÷¶}¼s³õ¡C¥L¦V¤½¦w»¡¡G¡u¼s³õ³o»ò¤j¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³Åv§Q©ñ­·ºå¡C¡v

    ªñ¨Ó¡A¨C¤Ñ¦³¼Æ¦Ê¦W¬ï¨îªAªº¤½¦w©M«K¦çĵ¹î¦b¼s³õ¤W¨µÅÞ¡A«e¨â¤Ñĵ¤è²Ê¼É¦a±Nªk½ü¥\¾Ç­û±q¼s³õ¤W±a¨«¡C


    ³ì¥Û¦P§Ó29¤é¿ËÁ{¤Ñ¦wªù¼s³õÅé¹î¥Á±¡

    ¡i¤H¥Á³ø°T¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¦¿¿A¥Á¡Aù·F¤G¤H³sÄò¨â¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ­¢®`ªk½ü¥\«H²³ªº¼É¦æ¥O³ì¥Û¦P§ÓµJ¼{¸U¤À¡A¤£ÅU¦³Ãö¤è­±ªºªý¼¸¡A¼ÝµM±a»â¤@¦WÀH¨­Äµ½Ã¤H­ûÅX¨®«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C

    ¤G¤Q¤E¤é¤W¤È¡A·í³ì¥Û¦P§Ó¦b¨T¨®ùؿ˲´¬Ý¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½­Ó§O»â¾É¤H¤£ÅU¤¤¥¡»â¾É¦P§ÓªºÄY¼F§åµû©M¼s¤j·Fĵªº±j¯P¤Ï·P¡A°õ·N°lÀH¦¿¿A¥ÁªºÄY­«¬Fªv¿ù»~¡AÄ~Äò¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¹ï¥H©M¥­¤è¦¡¦V¬F©²ªí¹F·N¨£ªºªk½ü¥\¸s²³¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£ªº¼É¦æ¡A¤ß±¡·¥¬°¨Iµh¡C

    ¾Ú¦³Ãö¤è­±®ø®§ºÙ¡A¦¿¿A¥Á¹ï³ì¥Û¦P§Ó¦^¨Ê¡A·¥¬°Åå·W¡A¥¿¦b¬I¥[À£¤O¡A¥ø¹Ï­¢¨Ï³ì¥Û¦P§Ó¦A¦¸Â÷¨Ê¡C

    ¥t¾Ú±x¡A¥_¨Ê°ª¼h¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\·N¨£¤Àª[·¥¤j¡C¥»¤ë23¤é¡A¦¶Âè°ò¥HÁ`²z¤§´L¿Ë¦Û«e©¹¥_¨Ê¥«¤½¦w§½²Ä¤­³B¡A­n¨D¤½¦w¤H­û¡u¤£­n¦AÃø¬°ªk½ü¥\¾Ç­û°Õ¡v¡C³o­Ó®ø®§¤w³q¹L¤£¦Pªº´ë¹D±o¨ìÃÒ¹ê¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤¤¦@°ª¼h¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªÌ¦³¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B­JÀAÀܵ¥¤H¡AÁÙ¦³°h©~¡u¤G½u¡vªº³ì¥Ûµ¥¡A¥L­Ì«ê¦n¤S¬O³Ì¬°¤Ï¹ï¦¿¿A¥ÁÅÊÅvªº¤H¡C(http://renminbao.com)


    µØ¹´®É³ø¡GŪªÌ¤ßÁn¡GÄÒ­û¥¿¸qªºÁn­µ
    2000¦~10¤ë28¤é

    ¦Ì¥ß¤l

    ±qºô­¶¤W¬Ý¨ì¡A¤@¦ì¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¡A¸g¨ü¹L¦h¦¸¬Fªv­·®öªº¦ÒÅç¡A¤]ª¾¹D»¡¯u¸Üªº­·ÀI¡C¦ý¥L¾ã¾ã¬Ý¤F¤@¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê«á¡A¦A¤]¤£¯à¨IÀq¤F¡A¼g¤F¡uµ¹¦U¯ÅÄÒ¬F»â¾Éªº¤@«Ê«H¡v¡C

    ¦b«H¤¤¡A¥L¥Î¨Æ¹ê¤À¤»­Ó°ÝÃD«ü¥X¦¿¿A¥Á¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤ªº¿ù»~¡C¤@¬O¨Mµ¦µ{§Ç¡F¤G¡B³B²z°Ê¾÷¡F¤T¡B¬ã¨s±¡ªp¡F¥|¡B³B¨Æ¦æ¬°¡F¤­¡B³B¸m¤èªk¡F¤»¡B³y¦¨ªºµ²ªG¡C²{­ì¤åºK¿ý²Ä¤@­Ó°ÝÃD¥HÅWŪªÌ¡G

    ¡u¤@¡B¨Mµ¦µ{§Ç¡C¦¿§âªk½ü¥\°ÝÃD´£¨ì¤`ÄÒ¤`°ê°«ª§ªº°ª«×¡A°²­Y¯u¦p¦¹¡A¨M©w³o¼Ë­«¤jªº°ÝÃD¡AÀ³¥l¶}¤¤¥¡¥þ·|°Q½×¡Aºò«æ±¡ªp¤U¤]À³¥l¶°¦b¨Êªº¬Fªv§½©e­û°Q½×¬ã¨s¡A¦Ü¤Ö¡A¤]­n¥l¶°¬Fªv§½±`©e°Q½×¡A¨Ã¹F¦¨¤@­P·N¨£«á°õ¦æ¡A³o¬OÄÒ³¹³W©wªº¡A½Ö¤]µLÅv½î½ñ¡C¦ý¦b³B²zªk½ü¥\°ÝÃD®É¡A¥H¤Wµ{§Ç¤@­Ó¤]¨S¦³¶i¦æ¡A´N¾Ì¦¿µ¹±`©e­Ì¶Çªº¤@«Ê«H´Nºâ¨M©w¤F¡C¦Ó¥B«H¦bµ¹±`©e­Ìªº¦P®É¤w¦V¥þÄÒ¦P®É¶Ç¹F¡C

    ¡u±q¨º®É°_¦Ü¤µÃö©ó³B²zªk½ü¥\ªº¤@¤Á¨Mµ¦³£¥Ñ¦¿¤@­Ó¤H»¡¤Fºâ¡AµL¥ô¦ó¶°Åé¨M©w¡C¹ï¡u¥|.¤G¤­¡v¸s²³¦]·Ò¥\°ÝÃD¶°Åé¤W³X¡A«ö¾¯àÀ³¥Ñ°ê°È°|»â¾É¥X­±³B²z¡Aªp¥B¦¶¡¼F°ò¦P§Ó·í®É¤w¸gí§´¦a³B²z¦n¤F¡AµL»Ý¦A¤j°Ê¤z¤à¡C¦¿¹ï³o¼Ë¤@­Ó¯A¤Î°ê­p¥Á¥Íªº­«¤j°ÝÃD¡A¶V¹L¤¤¥¡¶°Åé¡A¥HÆZ¾îªººA«×§â­Ó¤H·N¨£±j¥[µ¹¬Fªv§½±`©e¥H¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡A¬O¥H­Ó¤H¥NÄÒ¡B¥H­Ó¤H¥Nªkªº·¥ºÝ±MÅv¦æ¬°¡A«ç¯à¤£¥X¿ù©O¡H¡v


    µØ¹´®É³ø¡GŪªÌ¤ßÁn¡G¤¤°ê¬F©²ªº¨¤¦â
    2000¦~10¤ë28¤é
    ²M¤ß
    ¦b¤W´Á¤ßÁnª©¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹¡mªk½ü¥\¾Ç­û¸Ó¬°¿Ë¤H³]·Q¡n¡A«Ü¦³±Òµo¡C¥¿¦p¤å¤¤©Ò¨¥¡A§@ªÌ¹ïªk½ü¥\¬O¦³¨Ç¤F¸Ñªº¡A§Úı±o§@ªÌ¹ï©ó°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°°í«ù«H¥õ¦Ó¨Ï®a®x¨ü¨ì²o³sªº±¡ªp¤]¬Oª¾¹Dªº¡A§_«h¤£¥i¯à¦³¨º¨Ç·Qªk¡C

    «ÜÅãµM¡A°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û­±Á{µÛ¨âºØ¿ï¾Ü¡G­n»ò©ñ±ó¹ï¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªº«H¥õ¡A¥H§K°£¬F©²ªºÂíÀ£±a¨Óªº©Ò¦³­WÃø¡F­n»ò°í«ù­×·Ò¡A¤£¶È¦Û¤v­±Á{ºë¯«©M¦×Åé¤Wªº´Ý»ÅºR´Ý¡A®aùتº¿Ë¤H¤]­±Á{µÛÄY¼Fªº¨îµô¡C

    ³oùؤ£·Q°Q½×³o¨Ç¾Ç­ûªº«H¥õ¬O§_¯u²z¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O«Ü©ú½Tªº¡A¨º´N¬O¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦b³q¹L¦UºØ¤â¬q¡A¥]¬A®è³s¤E±Úªº³¥ÆZ¤è¦¡¡A­¢¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡C

    ½Ö³£§Æ±æ¨º¨Çµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m³£¦wµMµL®~¡A³£§Æ±æµL¶dªº¨ü²o³sªÌ³£¥­¦wÂk¨Ó¡A½Ö³£§Æ±æ§@´cªÌ©ñ¤U±O¤M¡C§Ú¤]¬Û«H¡A©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A³£·|Äþ³d§@´cªÌ¡A¦Ó¤£·|¹ï¨ü­hªÌ»¡¤T¹D¥|¡C


    ¤j¬ö¤¸®É³ø¡GªáÃä·s»D¡G¤Ñ¦wªùĵ¹î¸}½ò¡u¦¿¿A¥Á¡v

    ¡i¤j¬ö¤¸30¤é¹q¡j¥»³ø¾n¥_¨Ê°OªÌ§õ³s³Ó³ø¾É
    30¤é¤W¤È11®É30¤À¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤ò¿AªF¬ö©À°ó»P¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸OªºªÅ¦a¤W¡A¤@¦ì¦ÑªÌ¤â®³´£§Ýµ§¥Î¾¥¥Ä±N¬yºZ¡B¶ê¼í¡B»á¨ã®Ñªk¤j®a­·½dªº¨â¦C¤j¦r°e¤J¤H­Ìªº²´Ã®¡G¡u·q·Rªº©P®¦¨ÓÁ`²z§Ú­Ì¥Ã»·¼ö·R±z¡C¡v

    ¦r­è¼g§¹¤£¤[´N³Q¤Ñ¦wªù¼s³õªº¨µÄµµo²{¨Ã±N¼g¦rªº¦Ñ¤H§ì¶i¤Fĵ¨®¡C³o¦ì¤»¦¯¥ª¥k¡B¨­§÷»í±ï¡B±aµÛ¤@°Æ²´Ã誺¦Ñ¤H®õµM¦Û­Yªº§¤¦bĵ¨®ùØ¡A¤£ª¾¥L±q­þùبӡA¤]¤£ª¾¤S±N³Q°e¨ì­þùØ¥h¡Cĵ¨®¶}¨«¤F¡A¦a¤Wªº¦r¸ñ¤]°¨¤W³Qĵ¹î¥Î¤ô¨R±¼¤F¡A¯d¤Uªº¬O³òÆ[ªº¤H¸s©M¤H­Ì¹ï¤º®eªºÆg¹Ä©M¹ïµ§®pªºÆg¬ü¡C¤@¦ì¤¤®Õĵ©x¦bÅX»°¤H¸sªº¦P®É¤]²æ¤f¦Ó¥X¡u³o¤º®e«Ü¦n§r¡K¡K¡v

    ³o¥ó¨Æ±¡­è¥­®§¤U¨Ó¡A¥b¤p®É«á¡A¤]´N¬O12®É15¤À¥ª¥k¡A¤S¤@­Ó¦Ñ¤HÃÛ¦bÂ÷¦¹¤£»·ªº¦a¤è¼g¤U¤F¡u¦¿¿A¥Á¡K¡K¡v¨â¾î±Æ¦r¡A¦r¼g±o¤£¤j¡A«o¨Ìµ}¥i¿ë¡Cĵ¹îµo²{«áÀH§Y«ÊÂê¤F²{³õ¡A¨Ã±N¼g¦r¤H§ì¶iĵ¨®¡C¤@¦Wĵ¹î¤â®³µÛ¤@¨÷½Ã¥Í¯È»°§ÖÃÛ¦b¦a¤WÀ¿¡Aµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡A³s¥L¦Û¤v³£¦bÃäÀ¿Ã仡¡G¶VÀ¿«ç»ò¶V²M·¡¡A¨Ï³òÆ[ªÌ­ÌÅFµM¤j¯º¡C«á¨Ó¥u¦n¥Ñ¤T¦Wĵ¹î½ò¯¸¦b¨º¤T­Ó¦r¤W¡A¤£Åý¤H¬Ý¡Aµ¥«Ý¡u´©§L¡v¨Ó²M²z¡C

    »P¦¹¦P®É¤@¦W¤G¤Q¤K¤E·³ªº¤k«Ä¦b³oùاè¶}¤F¤âùتº¤@±øªk½ü¤jªkªº¾î´T¡Aª÷¶À¦âªº¡A®æ¥~Ä£²´¡C­è­è¥´¶}¡A¨â­Óĵ¹î´N½Ä¤F¤W¥h¹Ü¤U¾î´T¡A¥t¨â­Óĵ¹î§â¤k«Ä©ã¤Wĵ¨®¡C¤k«ÄÃ䨫Ãä³Û¡uªk½ü¤jªk³Q­ÞªP°Ú¡Iªk½ü¤jªk³Q­Þ¡K¡K¡v
    10/30/2000 1:07:00 PM

    ¡]2000¦~10¤ë31¤éÂà¸ü¡^


    À³¸Ó§â½ÖÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¦Û¤vÁÙ¬Oªk¡H(ͤå)

    2000¦~10¤ë30¤é ¤@­^°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú·Q­nÁ¿­z¤@¤U¬°¬Æ»ò§Ú§â¤jªkÂ\©ñ©ó§Ú¦Û¤v¤§«e¡A¬°¬Æ»ò§Ú­nºÉ§Úªº¥þ¤ß¥hÃÒ¹êªk¡C

    ¬O¤jªk³Ð³y¤F§Ú¡C¨S¦³¤jªk¡A§Ú¤£·|¦s¦b¡C¬O¾Çªk§â§Úª@µØ¥X§Ú¤Hªº¦s¦b¡A±a§Ú²æÂ÷³o­W®ü¡A¤S§â¯u¥¿ªº·N¸qª`¤J§Úªº¥Í¬¡¡C¬O¾Çªk¨Ï§Úı®©¨ì§Ú¯u©ÊªºµL¨p¡A®i²{µ¹§Ú³oµLÃ䪺¡A¬x¤j¦ÓµL­­²`¶øªº¦t©z¯S©Ê¡Ð¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¨S¦³¾Çªk¡A§Ú·|¤´¬O¤@­ÓªÅªº¤H´ß¡A±aµÛ¤@ÁûªÅ¬}ªº¤ß¡A¦b¥Í¬¡¤¤²@µL·N¸q©MµL¥Øªº¦a¡Bª¼¥Ø¦a¥Í¬¡µÛ¡A°g¥¢¦b¦Û¨pªº°²¶H¤¤¡A¥Ã»··Q¹³¤£¨ì·|¦³¦p¦¹ºë§®¬ü¦nªº¯u¹ê¦s¦b¡C

    §Ú¹ï§õ¦Ñ®vªº·P¿EÃø¥H¨¥ªí¡C¬O¤jªk¥L±a»âµÛ§Ú¤@¨B¨Bª@µØ¨ì¶V¨Ó¶V°ªªº¼h¦¸¡C§Ú¦Û¤v°µ¤£¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¬Oªk°ª©ó¤@¤Á¡A±Òµo§Úªð¥»Âk¯u¡C¤£¬O§Ú±Òµo§Ú¦Û¤v¡C¬Oªk¤@ª½¤Þ¾ÉµÛ§Úªº¨C¤@¨Bªº­×·Ò¡A¦b§ÚºL­Ë®É©Ô¦í§Ú¡A§â§ÚÂk¦^¨ì¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡C¤£¬O§Ú¤Þ¾É§Ú¦Û¤v¡C

    ·í§Ú±¼¤U¨Ó¡A¥Ñ©ó§Úªº¦Û¨p§¹¥þ°g¥¢¦b³o¶Â·t¡B»êżªº¥@¬É®É¡A¬Oªk§ä¨ì¤F§Ú¡A¨Ã¥H¯Â¥¿½÷·×ªº¥ú¿V§â§ÚÀÂ¥X³o»êż©M¶Â·t¡A¥¿§Úªº¤ß¡A¼e®¤§ÚµLºÉªº¸o¹L¡C¦b§Ú¹L¥h°g¥¢ªº®É­Ô¡A§Ú¤w¤£ª¾¹Dªkªº¦s¦b¡Ð¬Oªk¦b§Úµ´±æ¦a°g¥¢¤F¦Û¤vªº®É­Ô§ä¨ì¤F§Ú¡C

    ¬O§õ¦Ñ®vµ¹¤F§Ú¬Ã¶Qªºªk½ü¡A®ø¥h¤F§Úªº·~¤O¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¦w±Æ¤F¼Æ¤£²Mªº¨Æ±¡¡A¬°¤F±Ï«×§Ú©Ó¨ü¤FÃø¥H·Q¹³ªº­WÃø¡A¤£¨D¥ô¦ó¦^³ø¥u­n¤@Áû¦Vµ½ªº¤ß¡C§Ú¦Û¤v©Ò°µªº°ß¤@ªº¨Æ±¡´N¬O¿í´`¥Lªº±Ð¾É¡C¨S¦³¥Lªº±Ð¾É§Ú·|¤´¸m¨­¦b°g¤¤¡A­WÃøµLÃä¡C

    ªk³y´N¤F§Ú¯u¥¿ªº¥Í©R¡A§Ú¯u¥¿ªº»{ÃÑ©M§Ú¯u¥¿ªº¥»©Ê¡C§Ú«ç»ò¯à§â§Úªº¥Í©R¸m©óªk¤§¤W©O¡H

    ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¦pªG½Ö±Ï¤F§Aªº©R¡A¨º»ò§A´NÀ³¸Ó¥H§Aªº¥Í©R¥h³øµª¥L¡C§õ¦Ñ®v¤£¶È¶È±Ï¤F¤@­Ó¤Hµu¼Èªº¤@¥Í¡A¥L§â§Ú±qµLºÉªº¥Í¥Í¥@¥@ªº­WÃø¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¥L¥Î³Ì¯Â¥¿¡B³Ì¯«¸tªº¤è¦¡±Ï«×µÛ§Úªº¥Í©R¡C

    ©Ò¥H·í§õ¦Ñ®v©M¤jªk¾D¨ì¦p¦¹¨¸´cªº§ðÀ»®É¡A§Ú¤£¯à°h«áÆ[±æ¡AµL°Ê©ó°J¡C§Ú¥²¶·¨«¥X¨Ó¥þ¤ß½ÃÅ@¤jªk¡C§Ú¦ÛµM¦ÓµM¦a§âªkÂ\©ñ¨ì§Úªº«e­±¡A¦]¬°¥L¥Ã»·°ª©ó§Ú¦Û¤v¡C¨S¦³¥L¡A§Ú¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C³o­Óªk¤w¸g·»¤J§Úªº¤ß¡A¦Ó§Ú¤£¯à­I«q¦Û¤vªº¤ß¡C§Ú¤£¯à¿ù¹L³o­Ó¾÷½t³øµª®v¤÷®i²{µ¹§ÚªºµL­­·O´d¡C¬Ý¨ì¤F§Úªº®v¤÷ªº¦Üµ½¡A§ÚµLªk§í¨î¦a­n¥h«O½Ã¦p¦¹Ãø¥H¨¥ªíªº¡B¯Â¥¿°ª¶Qªº¤ß¡A¯}°£¹ï¥LÁnÅAªº¥ô¦ó½ÚÁ½¡C§Ú©ú¥Õ¦b½ÃÅ@®v¤÷ªº¦WÅA©MÃÒ¹êªk¤W§Ú©Ò¯à°µªº¤@¤Á´N¬OÄm¥X§Ú¬Û§Î¤§¤U·¥¨ä·LÁ¡ªº¤@¤ù¤ß¡C

    §õ¦Ñ®v»¡(¡mÂàªk½ü¡n¨÷¤G¡©¦ò©Ê¡©)¡§¤£§Î¦¨¥ô¦óÆ[©À¡A¬Ý°ÝÃD³£¦³¦Û¤vµ½¨}¥»©Êªº¨£¸Ñ¡A¯u¥¿¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A·Oµ½¥DÂ_³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨

    ¹ï©Ò¦³¨º¨ÇµS¿Ý¬O§_¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¾Ç­û¡A§ÚÀµ½Ð§A­Ì¤£±a¥ô¦óÆ[©À¦a¿Å¶q¤U­±ªº³o­Ó°ÝÃD---±q§A­Ì­ì©lµ½¨}ªº¥»©Ê¤¤§ä¨ìµª®×¡G

    §Ú­ÌÀ³¸Ó§â½ÖÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ¬Oªk¡H

    (2000¦~10¤ë29¤éĶ)


    ±q¦b¥_¨Êªº¥~¦a¦P­×½Í°_

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡i¤j³°®ø®§¡j¥~¦a¦b¨Ê§Ì¤l¬°°í«ùÃÒ¹ê¤jªk¦í¶i¤U¤ô¹D

    ´X¦ì¨Ó¦Û¤sªFªº¤jªk§Ì¤l¦b¨ÊµL³B®e¨­¡A´N¨ì¤U¤ô¹D¤¤©~¦í¡A¦í¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A¦³¤H±È¶}¤«»\µo²{¤F¥L­Ì¡A¤j®a¥u¦nÂ÷¶}¡C¥X¨Ó10¤ÀÄÁ«á¡A¤j«B¿]¼â¦Ó¤U¡A¤U¤ô¹D«Ü§Ö³Q²T¤F¡C¾Ú±x¡A¥L­Ì²{¤w¦b¥_¨Ê§Ì¤lªºÀ°§U¤U¦³¤F¦í³B¡C

    ¡i¤j³°®ø®§¡j¦³¤Q´X­Ó¥~¦a¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¯²©Ð¡A©ÐªF±oª¾¥L­Ì¬O¤jªk§Ì¤l«á»¡¡G¡§§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú±»Å@§A­Ì¡I¡¨¤@¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì°e§÷®Æ¡A©ÐªF´N²oµÛª¯¯¸¦b­J¦P¤f¬°¥L­Ì©ñ­ï¡C



    ±q°ê¼y¸`«e¤i¦Ü¤µ¤w±Nªñ¤@­Ó¤ë¤F¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q©ë©ã¡A¨ä¤¤¥~¦a§Ì¤l©Ò¦û¤ñ¨Ò¬O·¥¤jªº¡C³o¤@­Ó¤ëùاکұµÄ²¡B»{ÃÑ¡B¥æ¬y¡B¦@¨Æªº¥~¦a¦P­×¼Æ¥H¦Ê­p¡A²`²`¦a³Q¥L­Ì·P°Ê¡A¤£¥Ñ¦a¹ï¥L­Ì¨ºÁû¬°¤jªk©ñ¤U¤@¤Áªº¤ßµÂµM°_·q¡C

    ¦³ªº§Ì¤l°í«ù¦b¥_¨Ê¤w¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¤w°O¤£²M¦³´X¦¸¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡C¦³ªº¦b¼s³õÁ|¾î´T¡B¼»¶Ç³æ³Q¥´­Ë¦b¦a¡Aª¦°_¨Ó´N½Ä¤F¥X¨Ó¡F¦³ªº¬O³Q§ì«á¶]¤F¥X¨Ó¡F¦³ªº§Ì¤l¤£¥ÌÄ@»´©ö³Q§ì¡A¤@ª½·Q¤è³]ªk¦b¨Ê«°ªº¦U­Ó¦a¤èµo§÷®Æ¡C¿ò¾Ñªº¬O¨º¨Ç¨S¯à¸ò¨ä¥L¦P­×Ápô¤Wªº¡A¬J¨S§÷®Æµo¡A¤S¤£¥Ì¤ß³Q»´©ö§ì¨«¡A³°³°ÄòÄò±aµÛ¿ò¾ÑÂ÷¶}¤F¥_¨Ê¡C

    ¥Ø«e¡A¤ÑÅ餤¨¸´c¶Õ¤O¿à¥H¤ä¼µªº¨¸´cª«½è¦]¯À¤w¸g³Q®ø·À¬pºÉ¡A¶È¦sªº¤@ÂIÂI¤w¸g¤£°÷Âл\¥þ°ê¡A¤£°÷Âл\¥þ¥_¨Ê¡A¦Ó¥u¯àÂл\¤Ñ¦wªù¨º¤@¤p¤ù¦a°Ï¡C´N¹³¤@¶ô­±¿n¦³­­ªºÄê»\¥¬¡A­n·Q§è¥h»\§Oªº¦a°Ï¡A´N³s¤Ñ¦wªù¤]ÅU¤£¤W¤F¡A©Ò¥H¥¦­Ì¥u¯à¦º¦u¤Ñ¦wªù¡A¦º¦u¦Û¤v¨º¤@¨â­Ó©Ò¿×ªº¡§¨å«¬¡¨¡C«Ü¦h¾Ç­û»{ÃѨì¡G¥_¨Ê¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¯«¸g¤¤¼Ï¡A§ó¬O²{¦bÃÒ¹ê¤jªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº³Ì¨Î¦aÂI¤§¤@¡C¨S¦³Å]Ãø´N¨S¦³ªk­×¡A¬JµM¯à©ñ¤U¤@¤Á¨Ó¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¡§¤£µê¦¹¦æ¡¨¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°ª³Û¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨´N©Û¨Ó¤F¼Æ¤£²Mªº®±¥´¸}½ð¡A¨Ã¥B³Q§ë¶i©ë¯d©Ò¨üºÉ»Å¦D¡A¬Æ¦Ü³Q³Ò±Ð¡C³o¬O¤H©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡A¦ý¨ä§ó²`¼h¦¸ªº·N¸q©M²`»·ªº¼vÅT¡A«o¤£¬O¤H­Ìª¾¨äªí­±´N¯à²z¸Ñªº¡C¦b¯¸¥X¨Óªº¨º¤@¨è¡A¤ßùدS§O¯Â²b¡A°£¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¤w§â¤@¤Á¥]¬A¥Í¦º³£©ñ¤U¤F¡A­þ©È¶È¶È¬O¤@¬íÄÁ¡A¤]¤w¸g¦¨¬°§Ú­Ì­×¦¨ªº¨º³¡¥÷¤F¡F¦b§Ú­Ì¯¸¥X¨Óªº¦P®É¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸Å]«o¤w¸g¤£§ð¦Û±Ñ¤F¡A¦]¬°­×·Ò¤H¬°¤F¤jªk©M²³¥Í³s¦º³£¤£©È¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¥H­É¨Ó®£À~¥L­Ìªº©O¡HÃÒ¹êªk¡AºûÅ@ªk¡A©ZµM­±¹ïÅ]Ãø¡A³o´N¬O¦b°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C

    ¦Ü¤µÁÙ¦³¤£¤Ö¾Ç­û¤£¯à²z¸Ñ¤¤°ê¤j³°¥X²{ªº³oºØ²{ª¬¡A¤ß·Q¡G¤@­Ó¦p¨Ó³£¯à»´©ö´§´§¤â±N¦a²y¤Wªº¨¸´c°£ºÉ¡A¬°¬Æ»ò°¶¤jªº¥D¦ò«o­n§Ú­Ì¦Y³o»ò¦h­W¡B¨ü³o»ò¦h¸o¡H¸Õ·Q¡A¦pªG§Ú­Ì³£¬O§A¦n§Ú¤]¦nªº¡A¾Ç­ûªº¯u¹ê¤ß©Ê¦p¦ó±o¨ìÀËÅç©MÅçÃÒ¡H¡§µo¤ß«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº§»Ä@¦ó®É¹ê²{¡B¦p¦ó¹ê²{¡H¤£´N¬O¦b³oªk¥¿°®©[ªº¾ú¥vÃöÀY¶Ü¡H¤Ö¼Æ¾Ç­ûÁÙ¦bµ¥¤jÁͶժº§ïÅÜ¡Aµ¥«ÝµÛªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¨è¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¯uªº¨ì¤F¨º¤@¨è¡A¯u¬Û¤jÅã¡A¦bµ¥«Ý¤¤¨«¹L³o¬q¾ú¥vªº¾Ç­û¡A¦^ÀY¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v­þùØ·|¦³¬Æ»ò«Â¼w©O¡Hªk¥¿°®©[ªº¹Lµ{¤¤¯u­×§Ì¤l³£¦bµL¨p¦a¥I¥X¡A¡§ÄYµÂªº±Ð»£¡¨¤w¸g§â¡§¥¿ªk­×·Ò¡¨ªº°ÝÃD³£Á¿©ú¤F¡A¦Ó¦Û¤v®©¨ì¤F¬Æ»ò¡B°µ¨ì¤F¬Æ»ò¡H¦P¤Æ©óªkªº¤jªk²É¤l¬°¤jªkªº»Ý­n¦Ó¥I¥X¬O¤£·|Á¿±ø¥óªº¡C¦b¥¿ªk®É´Á±o¤Fªk¦Ó¤£Ä@¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¾Ç­û¡AµL²§©ó§_»{¤F¦Û¤v§@¬°¤jªk²É¤lªº¸ê®æ¡A¨º»ò®£©È¯uªº±N¦]¦¹¦Ó¥¢¥h­ì¥»¥i¯à¦b·s¦t©z¤¤±o¨ìªº¤@¤Á¤F¡C¨¸´c¶Õ¤O¦A¥û´c¡B²s¨g¡A¤]¤£¹L¸¨±o¬°¤jªk©Ò¥Î¡C·í¯«¤£¤¹³\¥¦­Ì¨º¼Ë¦s¦b®É¡A¥¦­Ì¤]´N¤£·|¦s¦b¤F¡C®É¤£«Ý¤H¡A¦ýÄ@§ó¦hªº¾Ç­û¯à¦b¯u¬Û¤jÅ㤧«e¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¦b¨Êªº¥~¦a¦P­×­Ì¬O¥i·qªº¡A¦]¬°¥L­Ì©ñ¤U¤F¦Û§Ú¡A¦b³]ªk¬°¥¿ªkªº»Ý­n¦Ó¥I¥X¡C¥u­n¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¤j¤è¦V´N¬O¹ïªº¡A¶V¬OÀI´cªºÀô¹Ò¶V¯à¦ÒÅç§Ú­Ì¡A¶V¯àÀ°§U§Ú­Ì¥h¦UºØ°õµÛ¤ß¡C¦³ªº¥~¦a¦P­×¤å¤Æµ{«×¤£°ª¡A¦³ªº¹ïªk²z¤£¯à»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡A¦ý¥L­Ìªº¤ß«D±`¯Â²b¡A¯à¬°¤jªk©ñ¤U¤@¤Áªº¤ß¹³ª÷¤l¯ë°{°{µo¥ú¡CµM¦Ó¥L­Ìªº³B¹Ò¡]­¹±J¡B¦w¥þ¡B¸ê®Æ¨Ó·½¡A¹ï¦a²zÀô¹Òªº¤F¸Ñ¡Aµ¥µ¥¡^¡A¦³³\¦h»Ý­n¥_¨Ê§Ì¤l¦ù¥X´©§U¤§¤âªº¦a¤è¡C

    §Ú­Ì¥¿¦b¤j¶q¦a¦L¨ê§÷®Æ¡A´£¨Ñµ¹¨Ó¦Û¦U¦aªº¦P­×¡A§Æ±æ¦³§ó¦hªº¦P­×À°§U¤Àµo©M³]ªkÁpô»P»â¨ú¸ê®Æ¡C

    Åý¤jªk¯u¬Û¶Ç¹M¥_¨Ê¡AÅý¤jªkªºÁn­µ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤£Â_¡AÅý¥þ°ê¤H¥Á³£¬Ý¨ì¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¥H¤W­Ó¤HÅ鮩¡A»P¦P­×­Ì¤Á½R¡C

    ¤j³°§Ì¤l
    2000¦~10¤ë29¤é


    ¤jªk§Ì¤l¼B¥É­·³Q¼Þ¥´­P¦ºªºÅKÃÒ

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼B¥É­·¡A¨k¡A64·³¡Aº~±Ú¡A¤¤¦@ÄÒ­û¡A¤sªF¤åµn§º§øÂí¤p¿AÀY§ø¤H¡A¥u¦]¦b7¤ë18¤é¤W¤È°Ñ¥[¤åµnÀs¤s¶°Åé·Ò¥\³Q§ì¦Ü¤åµn¬Ý¦u©Ò¡A¾D¤½¦w¤H­û´Ý¼É¬r¥´¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A¥O¤HºG¤£§Ô¸@¡C©ó23¤é¦­7®É§t­Þ¥h¥@¡C¼B¥h¥@«á¡A¨ä¤l¤k«è¼«Ãø§Ô¡A±ý¥´©x¥q°Q¦^¤½¹D¡A«ÍÅ餣­ã¤õ¤Æ¡C¤@¦ì¨­Åé°·±d¡Aºë¯«ôwÃ{¤§¦Ñ¤HÀþ¶¡§Y³u¡A¥O¿ËªB¦n¤ÍÃø¥H±µ¨ü¡C

    ¤½¦w¬F©²ª¾ªk¥Çªk¡AÀݥλŦD¹ï«Ý¤@¦ì¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¤H¡A¥O¥@¤H¸q¼«¶ñÁt¡C¾Ú¥i¾a¤H¤h³zÅS¡A¬F©²ª¾¤v²zÁ«¡A±ý¥Î6¸U¤¸±N¦¹¨Æ¨p¤F¡C¨Ã±N¨ä¦Ñ¦ñÃö©ã¡A¹ï¨ä®a¤HÄY±K¬ÝºÞ©M±±¨î¡A¥H¨¾®ø®§³zÅS¡C¨ä¤l¤k©e°U¤@¦ì«ß®v¥´©x¥q¡A«á¤½¦w§ä³o¦ì«ß®v¡§½Í¤ß¡¨¡A¹E«á¸Ó«ß®v©ñ±ó¦¹©x¥q¡C¥H¤U·Ó¤ù§Y¬°¤jªk§Ì¤l¼B¥É­·¤Î³QªkÂå¸Ñ­å«áªº·Ó¤ù¡C


    ¤åµn¤½¦w§½¡G 0631-8452538 ¶l½s¡G 264400
    ¤åµn¬Ý¦u©Ò¡G 0631-8452976

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¯S§O³ø¾É¡G¼g¦b¡§99.10.28¡¨¥_¨Ê·s»Dµo¥¬·|¤@¶g¦~

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¾_¾Ù¥@¬Éªº¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û°OªÌ©Û«Ý·|

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯S§O³ø¾É¡G¼g¦b¡¨99.10.28¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¥_¨Ê·s»Dµo¥¬·|¤@¶g¦~

    ¤@¡B·s»Dµo¥¬·|­I´º

    ¤@¦~«eªº¤µ¤Ñ--¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¥_¨Êªº®ð·Å¤@©]¤§¶¡¬ðµM­°¨ì¹s¤U¤C¤K«×¡C³o¤@¤Ñ¡A¥j¦Ñªº¥_¨Ê«°¨£ÃÒ¤F¨â¥ó¤j¨Æ¡G¤@¥ó¬O¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªíªø½gµû½×¡A¥¿¦¡±Nªk½ü¥\©w©Ê¬°¡§X±Ð¡¨¡C¦]µLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡A¥u¦nºÙ¡§³o­ÓX±Ðªº¡¥±Ð¡¦¡A¤£¬O©v±Ðªº±Ð¦Ó¬O»¡±Ðªº±Ð¡C¡¨¥t¤@¥ó¨Æ¬O¦b³\³\¦h¦h¤jªk§Ì¤l«e­u«áÄ~¨«¦V¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á®i¥Ü¤jªk¯u¬Ûªº¦P®É¡A30¾l¦W°¶¤jªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥H¤jªk½á¤©¥L­Ìªº¤j´¼¤j«i¤Î¹ï¤jªkµLÃ䪺°í©w¡A¦b¥_¨Ê­¥°Ï¦¨¥\¦a¥l¶}¤Fªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|¡A¦³¤O¦aÂW¬ï¤F¦¿¿A¥ÁªºÁÀ¨¥¡A²Ä¤@¦¸¨Ï¥@¬É´CÅé¹ï¤j³°¤jªk§Ì¤l¦³¤Fª½±µªº¥¿­±¤F¸Ñ¡C¨Æ«á¡A°ê¥~´CÅ骺³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¥_¨Êªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|¬O¥´¦b¦¿¿A¥ÁÁy¤Wªº¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C

    ±q99¦~7¤ë22¤é¶}©l¡A¨¸´c¶Õ¤O¶}©l¤F¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥þ­±­¢®`¡AºÆ¨g¦a§ì®·¾Ç­û¡C¾Ç­û­Ì¬°®Â½Ã¯u²z¡Aª½¨¥¤W³X¡C¤W³XµLªù¡A¥u¯à¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á½ÐÄ@¡C

    9¤ë30¤é¡A²³¦h¦è¤è°OªÌ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ç³Æ³ø¾É50¶g¦~°ê¼y¡A²Ä¤@¦¸Äá¤U¤F¤jªk§Ì¤l¤£¬È±jÅv¡A¦b¼s³õ·Ò¥\ªº¬Ã¶QÃèÀY¡C

    10¤ë¤¤¡A¥þ°ê¤H¤j¶}·|±ý©wªk½ü¥\¬°¡§X±Ð¡¨¡A¦Ê¸U¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¶³¶°¥_¨Ê¡A·Ç³Æ¤W³X¡C±q10¤ë25¤é°_¡A¨C¤Ñ³£¦³²³¦hªº§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦V¤H¤j¤Ï¬M¤H¥Áªº¤ßÁn¡C¦Ü¦¹¡A¤jªk§Ì¤lªº¤W³X¥þ­±¦aÂà¦V¤F¤Ñ¦wªù¡C

    ¤G¡B·s»Dµo¥¬·|¬ö¹ê

    10¤ë23¤é¡AºÖ¦{§Ì¤l½±´Â·u¬ù¤F´X­Ó¥­®É¼ô±xªº¥\¤Í»°¨ì¥_¨Ê¡A¦@¦P°Ó°QÁpµ¸°OªÌ¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¨º´X¤Ñ¡A¦³¥\¤ÍÄU¥L¡A¤Ó¦MÀI¤F¡A°OªÌ¨S¨ì¥i¯àĵ¹î´N¨ì¤F¡A·Q¨Ç§Oªº¤èªk¡A¥L°í«ù­n¿ì¡A«Ü¦h©P³òªº¾Ç­û¤]°í«ù¤@©w­n¦V¥þ¥@¬É»¡©ú¤jªkªº¯u¬Û¡Ð§Ú­Ì¤£¬OX±Ð¡A¦¿¿A¥Á³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk¾Ç­û¬OÄY­«¹H¤Ï¾Ëªk¡B½î½ñ¤HÅv¡C§Ú­Ì´M¨D¹ïªk½ü¥\°ÝÃDªº©M¥­¸Ñ¨M¡C

    ´X¤Ñªº·Ç³Æ¤u§@ºò±i¡B¦³§Ç¦Ó¯«³t¡G¬D¿ï¨å«¬¨Æ¨Ò¤Î¤Hª«¡A·Ç³Æµo¨¥½Z¡A¯²³õ¦a¡A°µ¾î´T¡A§ä½Ķ¡K¡K¡C«Ü¦h¾Ç­û¦]ªø´Á¦b¨Ê¡A¥Í¬¡«Ü§xÃø¡A¬°ºûÅ@¤jªkªº´LÄY¡A¤j®aÁÙ¬O·QºÉ¿ìªk¶R¤F¾ã¼äªº¦çªA¡A¦]¬°³o¬O¥Nªí»õ¸U¤jªk§Ì¤l»¡¸Ü¡C¦b·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¡A´¿¦³¤H«ØÄ³¡A¥i¥H­n¨DÄá¹³°OªÌ§âÁy§Ë¼Ò½k¡A¤j®a¤@­Pªí¥Ü­n¥Î¯u¦W¡B¯u©m¡B¯u¹³¡A­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¬°¤jªk»¡¸Ü¡I

    ´N³o¼Ë¡A·s»Dµo¥¬·|ªº·Ç³Æ¤u§@¦b²³¦h¥\¤Íªº¤ä«ù¤U¶¶§Q¦a¶i¦æµÛ¡A¥H¤U¬O«O¦s¤U¨Óªºµo¥¬·|¥D­n¥l¶°¤H½±´Â·uªº«H¡A³o¨Ç«H¥Í°Ê¦a°O¿ý¤Fµo¥¬·|ªº¹Lµ{¡C

    ¡i¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡j

    ³o¥ó¨Æ±¡§Ú©M¦b¨Êªº«D±`¦hªº¤jªk§Ì¤lÁ¿¹L¡A³£Ä±±o¦pªG¯u¯à°µ¦¨ªº¸Ü¡A¨º¬O¹ï¤jªkªº¾ã­Ó§Î¶Õ¦³¬Û·í¤jªº°^Ämªº¡C

    §Ú­ÌÁÙ§ä¨ì¤F¤@­Óĵ¹î¡A¥L¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L²æ±¼¤FĵªA©M©ñ±ó¤F¤u§@¨Ó¥_¨Ê¤W³X¡CÁÙ¦³«Ü¦h«D±`¦nªº¾Ç­û¡A§Ú»¡¬O¤¤°ê¤j³°¤jªkºë­^¤¤ªººë­^¯uªº¬O¤£¬°¹L¡C§Ú¤w¸g½Ð¥L­Ì¦b©ú¤Ñ±ß¤W§â¤ß±oÅé·|¼g¥X¨Ó¡A¤Î·Ç³Æµo¨¥ªº¤å³¹¡A·íµM¨ì®É§Ú¥u·|¦w±Æ5­Ó¤H¥D­nµÛ­«¦b¤HÅv¤è­±¤W»¡¡A¨ä¤¤¦³¨ü¨ì¹LÄY¦D«þ¥´ªº¾Ç­ûµ¥µ¥¡C¤H¼Æ§Ú¦w±Æ¦b20¤H¥ª¥k¡C

    §A­Ì·Q·Q¬Ý¡A¤¤°ê¤j³°ªº¾Ç­û¦³ªñ¤@»õ¤H¡A«o¨S¦³¤@­Ó¦³»¡¸ÜªºÅv¤O¡A¦pªG¤j®a¯à°÷¿ì¦¨¦¹¨Æªº¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë§Î®e§Ú­Ìªº¤ß±¡¡C§Ú­ÌÁöµM¥u¦³20¦h¤H¥X®u¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥Nªí¤F¤j³°ªº©Ò¦³¯u­×§Ì¤l¯S§O¬O¦b¥_¨Ê©P³ò¤W¦Ê¸Uµ¥«Ý¤W³Xªº¾Ç­û¡A³o­Ó·N¸q¬O¬Û·í­«¤jªº¡C

    ¡i¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡j

    §Ú¬Q¤Ñ¤w°Ý¹L°Ñ¥[·|ijªº¾Ç­û¡A¥L­Ì³£»¡­nµ¹°OªÌ»¡¦Û¤vªº¯u¦W¹ê©mªº¡A¦]¬°§Ú­Ì°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A§Ú­Ì»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C§Y¨Ï¨S¦³°Ñ¥[³o­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A¥L­Ì¤]·|¥h¤W³Xªº¡C

    ¡i¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é­â±á¡j¤¤°êªk½ü¤jªk¾Ç­û·s»Dµo¥¬·|³qª¾¡]¤¤­^¤å¡^

    Notice on Press Conference Hosted by Falun Dafa Practitioners in China

    When:12pm(noon), October 28,1999.(firm)

    ¡]³qª¾¨ãÅ餺®e½sªÌ²¤¡^

    ¡i¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¡j

    §Ú­Ìªº·s»Dµo¥¬·|¶êº¡¦¨¥\¡I¡I°Ñ¥[µo¥¬·|ªº¦³¸ô³zªÀ¡B¬üÁpªÀ¡B¯Ã¬ù®É³øµ¥¡C

    ¡i¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡j

    10¤ë28¤é¤W¤È¬ù9ÂI¥b¥ª¥k¡A½Ð¥\¤Í¶}¨®±a§Ú¨ì·|³õ¡C±q¥_¨Ê¥«°Ï¨ì¶}·|ªº­¥°Ï¤j¬ù»Ý­n¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡C§Ú¨ì·|³õ®É¤w¸g§Ö11ÂI¤F¡A°Ñ¥[·|ijªº¾Ç­û¤w¸g¤j³¡¥÷¨ì³õ¤F¡A¤j®a³£¦b¬ÝµÛ®Ñ©Î¸ê®Æ¡C§Ú¸ò´X­Ó·Ç³Æµo¨¥ªº¾Ç­û½Í¤F¤@¤U»Ýª`·Nªº¨Æ¶µ¡C¥»¨Ó§Úªº­p¹º¬O¥Ñ§Ú°µ­Ó¶}³õ¥Õ«á¡A¥Ñ¤­­Ó¾Ç­û¥Nªí¤W¥xµo¨¥ªº¡A«á¨Ó¦n´X­Ó¾Ç­û»{¬°³o¼Ë¤£¬O¤Ó¦n¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ù¨ä¥L¾Ç­ûªº±¡ªp¥L¤£¬O«Ü²M·¡¡C¥L­Ìı±oÁÙ¬OÁ¿¦Û¤vªº¨Æ¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡C³o¼Ë°OªÌ°Ý°_¨Ó¤]¤ñ¸û²M·¡¡C«á¨Ó§Ú¤]ı±o¦³¥²­n§ó§ï¤@¤U¶}·|ªº¶¶§Ç¡C

    ¥Ñ©ó­q»«À]ªº¨Æ±¡§Ú³£¬O½Ð¨ä¥L¾Ç­û¥h°µªº¡A·í®É§Ú­Ì°µ±o¦³ÂI¯«¯µ¤F¡C¤£ÅýªA°È­û¶i³õ¡A¾î´T­n¦Û¤v±¾µ¥µ¥¡C¤Þ°_¤F»«À]ªºÃhºÃ¡C³o®É¦³­Ó­t³d»P»«À]±µ¬¢ªº¾Ç­û¶i¨Ó§i¶D§Ú»¡¡G»«À]ªº¤u§@¤H­û­n¨£¤@¤U·|ijªº¥D«ù¤H¡C§Ú·Q³o¤@©w¬O®v¤÷¦w±Æµ¹§Ú­Ìªº¦ÒÅç¡A§Ú´N±a¤F¨â¦W¾Ç­û¥h¨£»«À]¤u§@¤H­û¡A¨Ã¦V¥L­Ì¹Dºp»¡¦]¬°§Ú­Ì¦³¥~»«¡A¦ÓÁpôªº¤H¤£¤Ó¤F¸Ñ³o¨Ç³W¯x¡A©Ò¥H§Ë±o¦³ÂI¨à¹LÀY¤F¡A§Ú»¡²{¦b´N½ÐªA°È­û¶i¥h­Ë¤ô©M°eªG½L¡A¨Ã«OÃÒ¾¨¶q¤£¶W¹L1­Ó¤p®É¡C

    §Ú¦^¨ì·|ij«Ç«á¹ï¾Ç­û­Ì»¡¤F³o­Ó¨Æ±¡¡A¾Ç­û­Ì³£«D±`ªºÂí©w¡A¨S¦³¤@­ÓÅS¥XÅå·W¤§¦âªº¡C§Ú»¡¡G¡§¤j®a¾¨¶q¤£­n¶i¶i¥X¥X¡A§Ú­Ì§âªù¥´¶}¡A½ÐªA°È­û¶i¨Ó­Ë¤ô©M°e¤ôªG½L¡C¤]¥i¯à§Ú­Ìµ¥¨Óªº¬Oĵ¹î¡A¤]¥i¯àµ¥¨Óªº¬O°OªÌ¡C¡¨¡A³o®É»«À]ªº»â¯Z±aµÛªA°È­û¶i¨Ó¤F¡A§Ú½Ð¦o­Ì©ñ¤W»´­µ¼Ö¡C

    ¤j¬ù11ÂI¥b¥ª¥k¡A±µ°OªÌªº¾Ç­û¥´¹q¸Ü¨Ó§iª¾¦³¤T­Ó¸ô³zªÀªº°OªÌ¤w¸g¨ì¤F¡A¥L­Ì¤£·Q¦YªF¦è¡A·Q°¨¤W¨Ó·|³õ±Ä³X¡A§Ú´N½Ð¾Ç­û¶}¨®¥h¤F¡C12ÂI¥b¥ª¥k¡A¸ô³zªÀ°Æ­º®u°OªÌ±aµÛ¤@­Ó°OªÌ©MÄá¹³®v¨ì³õ¡C§Ú°¨¤W½Ð¾Ç­û±N¾î´T±¾°_¨Ó¡C¨Ã±·¥X®v¤÷ªºªk¹³¤Î¨â´Tªk½ü¹Ï©M¼gµÛ¡§½×»y¡¨ªºÃè®Ø¡C³o¤T­Ó°OªÌ°¨¤W¶i¤J¤u§@¡C¦³­Ó11·³©m¦±ªº¤p¨k«Ä±·µÛ®v¤÷ªºªk¹³¡A¸ô³zªÀ°OªÌ¥¼µ¥§Ú«Å¥¬¶}©l§Y¥ý¦æ±Ä³X³o­Ó¤p¨k«Ä¡A­è¦n¥Lªº¥À¿Ë±·µÛªk½ü¹Ï¯¸¦b¥L®ÇÃä¡C¤p¨k«Äªº¤÷¿Ë¤]¦b³õ¡C¤£¨ì¥b¤p®É¡A¬üÁpªÀ¡B¯Ã¬ù®É³øªº°OªÌ±aµÛ¤@­ÓÄá¹³®v¤]¥^¥^¨ì³õ¡C§Ú´N«Å¥¬·s»Dµo¥¬·|¶}©l¡A¨Ã«ÅŪ¤Fµo¨¥½Z¡C³o®É´X­Ó°OªÌ°¨¤W¦V§Ú´£¤F¤@¨Ç¦³Ãö§Ú­Ó¤H¨ü­¢®`ªº°ÝÃD¡C§Ú²³æ¦a¦^µª«á¡A°¨¤W¸ò°OªÌ»¡¡A§Ú·Q§âÄ_¶Qªº®É¶¡¯dµ¹¦b§¤ªº¨ä¥L¾Ç­û¡A¦]¬°¥L­Ì¨ü¨ìªº­¢®`¤ñ§ÚÄY­«±o«Ü¦h¡C

    ³o­Ó·s»Dµo¥¬·|§Ú­Ì§ä¤F¤T­Ó½Ķ³£«Ü¦~»´¡A¤@­Ó¬O¤j³s¬Y¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¾É®v¡C¤@­Ó¬OªZº~¬Y¤j¾Çªº­^»y±Ð®v¡A´¿Â½Ä¶¹L¡m¬x§u¡n¡C¤@­Ó¬O¥_¨Ê¬Y¤j¾Çªº­^»y¦Ñ®v¡CÁÙ¦³¤@­Ó±µ°OªÌªº¾Ç­û¡A¤]¬O¤j¾Ç­^»y¨t¬ã¨s¥Í²¦·~ªº¡C¥L­Ì³£©ñ¤U¤F¥Í¦º¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A¤j®a¨«¨ì¤@°_¨Ó¤F¡C

    °OªÌ¤j¬ù±Ä³X¤Fªñ¤Q¦Wªº¾Ç­û¡A¨ä¤¤¦b±Ä³X¨º¦ì·íĵ¹îªº¾Ç­û®É­Ô¡A®É¶¡©ì±o¤ñ¸ûªø¡A°OªÌ°Ý±o«D±`¸Ô²Ó¡C¥Ñ©ó¤T­ÓÄá¼v®v³£¬O¤k©Ê¡A¦o­Ì¹ï¥Û®a²ø¤B©µªº³Q«þ¥´¤§¨Æªí¥Ü¤F·¥¤jªº¦P±¡¡Aµ¹¦o©ç¤F«Ü¦h·Ó¤ù¡C

    ¤j¬ù¶i¦æ¤F¤@­Ó¤p®É15¤ÀÄÁ¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û·Qµo¨¥ªº¡A¦ý°OªÌ¤w¸g³£¤£¦A±Ä³X¤F¡A§Ú¤pÁn°Ý¤F¸ô³zªÀ°OªÌ¬°¬Æ»ò¡A¥L§i¶D§Ú»¡­n§ÖÂIµ²§ô¡A¤£µM¬Û·í¦MÀI¡C§Ú´N½Ð¾Ç­û¶°Åé·Ò²Ä¤T®M¥\ªk¡A¡§Äé³q¨â·¥ªk¡¨¡C¥u°µ¤F¤@¹M¡AµM«á¤j®a­±¦V®v¤÷ªºªk¹³¦X¤Q¡A­I»w¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡§°µ¤H¡¨¡C

    §Ú±N¤@¨Ç¨Æ±¡¥æ¥N¤F¥H«á¡A­nÂ÷¶}®É¤~¬Ý¨ì¤S¦³°OªÌ¥^¥^»°¨ì¡A§Ú¤S½Ð¾Ç­û±aµÛ¤@¨Ç°OªÌ¨ì¾Ç­ûªº¦í³B¥h±Ä³X¡C³Ì«á¾Ç­û±a§Ú©M¤T¦ì°OªÌ¤@°_Â÷¶}¡C§Úª¾¹D¥L­Ì«æµÛ¦^¥hµo®ø®§¡C

    §Ú½Ð»P·|ªº¾Ç­û¨³³tºMÂ÷¥_¨Ê¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¬O§_¤w¥þ³¡ºMÂ÷¡C

    ¡i¤Q¤@¤ë¤T¤é¡j

    ·í®É¥\¤Í¶}¨®±a§Ú©M¸ô³zªÀªº¤T­Ó°OªÌÂ÷¶}®É¡A¥L­Ì¹ï§Ú»¡¡A§A­Ì¯u«i´±¡C§Ú¯º¤F¯º°Ý¥L­Ì»¡¦pªG¤½¦wª¾¹D§A­Ì¨Ó±Ä³Xªº¨Æ±¡·|«ç»ò¼Ë¡H°OªÌ»¡¡G¡§¤j¤£¤F¤£¦b¤¤°ê·í°OªÌ¦Ó¤w¡AªÖ©w·|³Q¥s¥h°Ýªº¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³o¥u¬O­ÓLittle Trouble¡]¤p³Â·Ð¡^,¦Ó¹ï§A­Ì¨º¥i¬O­ÓBig Trouble¡]¤j³Â·Ð¡^¡C¡¨¡I

    ¥L­Ì¤U¨®®É­Ô³£¦³ÂI¨à¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¸ò§Ú´¤¤â¹D§O¡C

    ¥t¥~¦³¤@ÂI§Ú§Ñ¤FÁ¿ªº´N¬O§Ú­Ì¦b¾ã­Ó¶}·|ªº¹Lµ{¤¤¤@ª½¼½©ñµÛ¡m´¶«×¡n¡mÀÙ¥@¡n³o¨â­º­µ¼Ö¡C

    ¥t¾Ú¥Û®a²ø¤½¦w¤º³¡³zÅS¡A¥L­Ì¤w¸g®³¨ìµo¥¬·|ªº¿ý¹³¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¥¿¦b¥þ¤O°l¬d¨¦¤Î¤B¨â¤Hªº¤U¸¨¡C

    ¤T¡B·s»Dµo¥¬·|«á

    ¤G¤Q¤K¤é·í¤Ñ¡A¬üÁpªÀ¡B¸ô³zªÀªº³ø¾É´N¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C¤G¤Q¤E¤é¡A¯Ã¬ù®É³øªºÀYª©¥Zµn·s»Dµo¥¬·|·Ó¤ù¤Î®ø®§¡C¨º®É¡A¬ü°êªº¾Ç­û¥¿¦bµØ²±¹y¦V¬ü°ê°ê·|¤Î¬F©²©x­û¤¶²Ðªk½ü¥\¦b¤¤°êªº±¡ªp¡C·í¬ü°ê©x­û¬Ý¨ì³o¨Ç³ø¾É®É¡A¹ï¤¤°ê¾Ç­ûªº«i®ð¤j¬°Åå¹Ä¡I

    ¦b¨È¬w³Ì¦³¼vÅTªº­^¤å³ø¯È¡m«nµØ¦­³ø¡n¥H¾ãª©µn¤F³o¦¸·s»Dµo¥¬·|ªº¤º®e¡AÁÙ¦³¤j´T·Ó¤ù¡C¼Ú¬w³\¦h¤j³ø¤]¥HÅãµÛ¦ì¸mµn¸ü¤F³o¦¸µo¥¬·|ªº¤º®e¡C

    ³o¦¸µo¥¬·|¨Ï¦P­×²`¨ü¹ª»R¡A¥O¥@¤H²`¬°¾_¾Ñ¡A¦b¨º¶Â¶³À£«°ªº¤é¤lùØ¡A³o¬O¤£¬È¨¸´c¡A®Â½Ã¯u²zªº³Ì°ª­µ¡C±q¨º¥H«á¡A¦¿¿A¥Áµ¥¤H­Ë¦æ°f¬I¡AµLºÝ­¢®`µ½¨}¥Á²³ªº¸o´c¶}©l¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á­±«eÃn¥ú¡A¤¤°êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ°í¶´¤£©Þ¡A¤£¬È±j¼Éªººë¯«¥H¤Î¥L­Ì¦b©M¥­§Üª§¤¤Åé²{¥X¨Óªº¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¶}©l¦b¥þ¥@¬É¼s¬°¬y¶Ç¡C

    °Ñ¥[µo¥¬·|¾Ç­û«á¨Ó³°Äò³Q®·¡A³oùØÂ²³æ¤¶²Ð´X¦ì¾Ç­ûªº±¡ªp¡G

    ½±´Â·u¡G¨k¡A36·³¡AºÖ«Ø§Ì¤l¡Aµo¥¬·|¥D­n¥l¶°¤H¡A¤]¬O99¦~¼s¦{ªk·|¥D­n¥l¶°¤H¡C¥L¬Æ¦Ü¤£¬O»²¾É­û¡A¥u¬O¤d¤d¸U¸U¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¤@­Ó¡C¦b¤jªk¸g¾ú¤H¶¡Å]Ãø®É¡A¥L¦Ûı¦aÁpµ¸¦U¦a¥\¤Í¡A¸g±`µ¹°ê¥~¤jªkºôµ¸µo®ø®§¡A³o¨Ç«H®§À°§U¤F¥@¬É¤F¸Ñ¤jªk¦b¤¤°êªº¯u¬Û¡Cµo¥¬·|·í¤ÑÂ÷¨Ê«á¡AÄ~ÄòÅ@ªk¡C¤@­Ó¤ë«á¡A»Pªñ¦Ê¦W¨ä¥L¥\¤Í»E¶°¼s¦{¡A·Ç³Æ¶}¤@¦¸²øÄYªºªk·|¡C11¤ë25¤é¡A»P«Ü¦h¨ä¥L§Ì¤l¤@°_³Q§ì¡C·í¤½¦w¦b©]¥b¯}ªù¦Ó¤J®É¡A¥L©ZµM¦a¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§Ú´N¬O½±´Â·u¡A·s»Dµo¥¬·|¬O§Ú¥l¶°ªº¡C¡¨«á¨Ó¡A¥L¥D°Ê¾á¤U¤F©Ò¦³ªº³d¥ô¡A¤@¤ß·Q¬°¨ä¥L¥\¤Í´î»´À£¤O¡C¾Ú±x¡A½±´Â·u¤w³Q§P®{¦D¤­¦~¡A²{Ãö¦bºÖ«Ø¡C

    Äw³Æ¼s¦{ªk·|´Á¶¡¡A´Â·u´¿»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ´N¬O­þ¤@¼hªº¯«¡A§Ú³£­n¤U¨Ó¡A¤£©È¨Ó·í±`¤H¡A¤]­n¯¸¦b®v¤÷ªº«e­±¥h¡AºûÅ@¤jªk¡C¡¨----¤]³\¡A³o´N¬O·íªì¯«¸tªº»}¨¥¡A´Â·u¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¹ê½î¤F¦Û¤vªº»}¨¥¡C

    ¨¦ªL®R¡A¤k¡A38·³¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¸gÀÙÀW¹D¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A°OªÌ¡C¦oªº§@«~¤Î³ø¾É´¿¦h¦¸Àò¼ú¡A´¿³Qµû¬°¥Û®a²ø¥«¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡C99¦~4¤ë23¤é¦]¼½ªk½ü¥\±MÃD¡m¤H¤ß¦Vµ½¡n¸`¥Ø³Q°±Â¾¡A4¤ë25¤é¦]¤Ñ¬z¾Ç­û³Q§ì¥h¤¤«n®ü¦V¤¤¥¡»â¾É¤Ï¬M±¡ªp¡A6¤ë18¤é¨ì¥_¨Ê»¼¥æ¥Û®a²ø13764¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¿Ëµ§Ã±¦W¤W®Ñ¤¤¥¡»â¾Éªº¤­¦W¾Ç­û¥Nªí¤§¤@¡A7¤ë20¤é¥Û®a²ø­t³d¤H³Q§ì¡B§Û®a«á¡A©ó¤W¤È8ÂI»°¨ì¬Ù¬F©²¤Ï¬M±¡ªp­n¨D©ñ¤H¡A«H³X­t³d¤HµªÂСG¬O¥þ°ê¦æ°Ê¡A§A­Ì¥h¥_¨Ê¤Ï¬M§a¡C©ó·í¤Ñ¤U¤È¨ì¥_¨Ê¡C°Ñ¥[·s»Dµo¥¬·|¥H«á¡A¤S°Ñ»P²Õ´¤Q¤@¤ëªº¼s¦{ªk·|¡C11¤ë25¤é¦b¼s¦{³Q®·¡A¦bº»¤¤°í«ù­×·Ò¡C¦o±qº»¤¤¼g«H»¡¡G¡§¯uªº¬O»Ý­n§ó¦hªº¾Ç­û¯¸¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¦b¯¸¥X¨Ó¤¤ÁÙ¦³¯¸¥X¨Ó¡A¦b¤w¸g¯¸¥X¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¥²¶·°ó°ó¥¿¥¿¦a«i²rºë¶i¡C§Ú­Ì°µ¬°¤jªk¦b¤H¶¡¤¤ªº­×·Òªº¤H¡A´N±oºÜºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á¨Ó°Ñ»P¥¿¤H¶¡ªºªk¡C®v¤÷»¡¡G¡¥½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¦³o¬O®v¤÷Á¿µ¹§Ì¤lªº¡A¦Ó°µ¬°§Ì¤l¡A¬O§_¯à°µ¨ì¡G½Ö·Q°Ê®v¤÷°Ê¦t©z¡A¨º§A±o¥ý°Ê§Ú¡C³oùبS¦³®©ªº°ÝÃD¡AµL½×§A¦b­þ­Ó¹Ò¬É­þ­Ó¼h¦¸¡C¡¨¨¦ªL®R²{³Q§P¦D¥|¦~¡C

    ¤B©µ¡A¤k¡A31·³¡A¬ü¾v®v¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«¤H¡C¦Û4.25¡B7.20¥H¨Ó¡A´N§ë¤J¨ì¤F«e­u«áÄ~ªºÅ@ªk¥¿ªkªº¦æ¦C¤§¤¤¡C99¦~10¤ë17¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\³Q§ì¡A¨ü»Å¦D§é¿i¤´¤£©}ªA¡C¬O·s»Dµo¥¬·|­«ÂI³Q±Ä³X¹ï¶H¡C11¤ë¤S°Ñ¥[¼s¦{ªk·|¡C¦oªºµo¨¥½Z¡§Åý¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×¡¨·¥¤j¦a¹ª»R¤F¥þ²y¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡Bºë¶i¡C¦o»¡¡G¡§§Úı±o­×±o¦h°ª¹ï©ó§Ú¨Ã¤£­«­n¤F¡A¥u¦]¬°»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A§Ú¤~ı±o¥Í©R¦³¤F·N¸q¡¨¡C11¤ë25¤é»P½±´Â·u¡B¨¦ªL®R¤@°_³Q§ì¡C´¿³QÃö©ã¦b¼s¦{¤Ñ¥­¬[¹´¼Öµó¬Ý¦u©Ò¡A«á³QÃö¦b¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò¡C²{¤w³Q§PºÊ¸T®{¦D3¦~¡C

    ½²»Ê³³¡A¨k¡A27·³¡A·s»Dµo¥¬·|½Ķ¤§¤@¡CªZº~¥«±Ð¨|¾Ç°|­^»y±Ð®v¡C1994¦~±oªk¡A¦b¾Ç°|¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¦n±Ð®v¡A±`µL¨p´À¥L¤H¥N½Ò¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A±oª¾¬F©²§Y±NÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®ø®§«á¡A©ó21¤é§¤­¸¾÷»°©¹¥_¨Ê¤W³X¡C10¤ë©³¡A¥L°Ñ¥[¤F¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¡A¾á¥ô½Ķ¡Aµo¥¬·|µ²§ô«á¡A¥L¤£Ä@ºM¨«¡AÃhµÛ¹ï¤jªkªº¨ª¤l¤§¤ß¤S¤@¦¸«e©¹«H³X§½¤W³X¡A11¤ëªì³Q»º°e¦^ªZº~°õ¦æºÊµø©~¦í¡A2000¦~4¤ë©³³Q©ã°eªZ©÷«CµÙ¡§610¡¨¾Ç²ß¯Z¡A¦b¾Ç²ß¯Z´Á¶¡¦h¦¸¨ü¨ì®±¥´¸}½ð¡B¸}ôï¤â¾Rµ¥«D¤H«Ý¹J¡A¥L©l²×«H©À¤£ÅÜ¡A¦h¦¸·í²³«ü¥XºÞ±Ð¤H­ûªº¤£¹ï¡C2000¦~9¤ë¤¤¦¯³Q®a¤H±µ¦^®a¡C10¤ë4¤é¡A½²»Ê³³·Ç³Æ¦A¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A®a¤H·¥¤OªýÄd¡AÄU¤£¹L¨Ó´N±N¥LÂê¦b©Ð¤º¡A5¤é­â±á¡A¥L±q¶§¥x¦V¤Uª¦¡A·QÁ×¶}®a¤H¶i¨Ê¡A¤£·VºL¤U¡A·í³õ¦º¤`¡A¬°¤jªkÄm¥X¤F¦Û¤v¦~»´ªº¥Í©R¡C

    ¹p¤p´@¡A¤k¡A·s»Dµo¥¬·|½Ķ¤§¤@¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥~»y¨tºÓ¤h²¦·~¡A¤u°Ó¤j¾Ç±Ð®v¡Cµo¥¬·|«á¨M¤ß­n¯d¤U¨Ó­±¹ï¬F©²¡A¥H¦Û¨­ªº©Ó¨ü¨Ó·P¤Æµ½¨}ªº¤H¡C´X¤Ñ«á¡A¥_¨Ê¤½¦w¤C³B¦b©]ùاâ¦o±q±JªÙ±j¦æ±a¨«¡A±q¦¹ªHµL­µ°T¡C°¸º¸±qºÊº»ùØ¥X¨Óªº¥\¤ÍÁ¿¡G¡§¦o«Ü°í©w¡A¬Æ»ò¤]¤£»¡¡C¡¨2000¦~4¤ë¡A¤p¹pªº¤÷¥À±oª¾¦o¤w³Q¯µ±K§P¦D¤G¦~¡Cµø¦o¬°´x¤W©ú¯]ªº¤÷¥À±´µø¦o®É¡A­±¹ï¿Ë±¡ªºÀ£¤O¡A¦o¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Ú­n»¡¡A¦b§P¦D«e´N¤w¸g»¡¤F¡A¡K¡K§Ú¬Æ»ò³£¤£·|»¡ªº¡C¡¨¾Ç®Õ¥s¦o¥À¿Ë§@¦oÂà¤Æ¤u§@®É¡A¦o¥À¿Ë°Ý¦o¡G¡§§A¤£©È§¤¨c¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¤£©È¡C¡¨¤p¹p¨S¦³¤Ó¦hªº»¨¨¥§§»y¡A¥u¬O¥Î¦o¨ºÀqÀqµL»D«o°í©wªº¥¿©À¶ê¿ÄµÛ¤jªk¡C

    ¼B¥V±ö¡A¤k¡A·s»Dµo¥¬·|½Ķ¤§¤@¡A¤j³s¥~»y¾Ç°|±Ð®v¡C·s»Dµo¥¬·|«á¡A¤´¯d¦b¥_¨Ê¡C©M¦U¦a¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¡A¨ÃÄ~ÄòÁpµ¸¦è¤è°OªÌ¡C·í°OªÌ°Ý¦o¬°¬Æ»ò­n¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A¦o¦^µª»¡¡G¡§·í¦~­C¿qª¾¹D·|³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥LÁÙ¬O¨«¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡C¡¨«á¨Ó¦o®©¨ìÀ³¸Ó¦^®a¶m±a°Ê¤j®a¥þ­±«ì´_¾Çªk·Ò¥\¡C¥\¤Íª¾¹D¦o±N­±Á{ªº¦MÀI¡AÁÙ¬O®¾¯d¤£¦í¡C¦o¼ÝµM¤W¤F¥h¤j³sªº¤õ¨®¡A¤§«áªHµL­µ«H¡C¾Ú»¡¤@¤U¤õ¨®«K³Q¶e®·¡C

    ²{¦b¡A¤j³¡¥÷°Ñ¥[¹L·s»Dµo¥¬·|ªº¾Ç­û³£¦bºÊº»¤¤°í«ù­×·ÒµÛ¡C¦b¨º¬q³Ì¶Â·tªº¤é¤lùØ¡A¦b¥¿ªk¶iµ{³ÌÀI®mªºÃöÀY¡A¥L­Ìªº«i®ð¡B´¼¼z©M¹Ò¬É³ê¿ô¤FµL¼Æ¦P­×»P¥@¤H¡A¥L­Ì¦b¼s¦{ªk·|¼gªº¸Ö¬O¥L­Ì­×·Ò¹Ò¬Éªº³Ì¦nªí¹F¡C

    ­P¦P­×

    ¬Q¤é¥°ªk·P®v®¦¡A¹x¯e¤w¥h²b§^¨­¡F´£°ª¤ß©ÊÂk¸tªG¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×§Ó¥\¦¨¡C

    ¤@´Â¬ðÅÜ­·¶³°_¡A¯u¬°°²¨Ó°²¦¨¯u¡F¥­¤é¾Çªkºë¶i§_¡A¤µ¤é¦Ò³õ±´²L²`¡C«D¬O®v´L¥¼¨¥©ú¡A¹LÃö­þ¦³©ä§ú¼µ¡H©M¥­¤§¤é»ôÁnÆg¡A¤M¤f®ö¦y¨£¯u¸Û¡C

    ¤jªk»XÃø§Ú¦b­þ¡H¸ú¦b®a¤¤¥i¦¨¯«¡H¦Û¨­¸m©óªk¤§¥~¡A­þ¦³¦ì¸m­þ¦³¥Í¡C¤H¶¡¹ê¬°¯«¨Ó³y¡AµL¦³¤jªkµL²³¥Í¡C°g¤¤±`¤HÁ½¤Ñªk¡A§Ú­Ì¤ß©ú¦óµLÁn¡H·O¤÷¾DÁ½¤l¤£¦b¡A¥@¤H¤]·|½|¤£¤¯¡C¥L¤éªk¥¿·Ï¶³¹L¡A¥i¦³ÃC­±¨£®v´L¡H

    ¤µ¤éÃø±Ë¦W§Q±¡¡A·Ï¶³¤@¹LºÉµL¦s¡CÅܲ§ªÀ·|ÁÙºûÅ@¡A¨¸Å]Åw³ß´d¦Û¨­¡C­×·ÒµL¦³º]¼Ë§ä¡A¦òªG¤£¥i§¤¨É¦¨¡C±ËºÉ¤~¦³¯uª@µØ¡AµL¨pµL§Ú¤è¬°¯«¡C

    ¤£Ä@©Ô¤U¤@§Ì¤l¡A®v´L©Ó¨ü¬°§Ú­Ì¡C¦b®a¤@¤é¤£Ä±¿ô¡A¨cº»µL´ÁÃö¦Pªù¡CÁ|¨BºûÁ}«ä¤W¤U¡A°h¨B·Æ¦V¦aº»ªù¡C¡§©È¡¨¬O°õµÛ²×­n¥h¡AÄâ¤â¨Ã¶i²z­n¥Ó¡C

    «e¤è¤w¦³§Ì¤l¦b¡A¶i¨Ê¤W³Xµ½¤S¯u¡CÅS±J­á¾j¤£¨¥­W¡A­þ©È»Å¦D¨Ó¥[¨­¡C¥Hªk¬°®v­×µLº|¡A¤S©úªk²z¤@¼h¼h¡C©ñ¤UÆ[©À§ß¥¿¸q¡AµL­­·O´d·P¥@¤H¡C«e­u«áÄ~³ê¦P­×¡A¥°ªkÅ@ªk§^³d¥ô¡F³º±N¯u¬Û§i¤Ñ¤U¡A·s¦t¦³§ÚÅ@ªk¯«¡I¦ò¥ú·Ó³Bµ½¼w¦b¡A¼ö¦åÏs®ÉÃХëí¡F°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aªk½ü±`Âà©w°®©[¡I

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë28¤é


    2000¦~10¤ë29¤é¦U¦aºî¦X®ø®§

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡@¡@10¤ë26¤é¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¾D¬r¥´
    ¡@¡@ĵ¹î»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³§â§A­Ì·í¸o¥Ç¡K¡K¡¨
    ¡@¡@ù·F¦A¦¸¿ËÁ{«ü´§¬I¼É ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«ºG®×¨Ò¨Ò
    ¡@¡@³¡¶¤§Ì¤l«_³Q³B¦º¦MÀI­u¨Ê¤W³X
    ¡@¡@¤jªk§Ì¤lÁ²Q¬Â³Q°e¤Jºë¯«¯f°|
    ¡@¡@¤sªF²d³Õ¥«¤ý§ø³Ò±Ð©Ò--´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¶¡¦aº»
    ¡@¡@ÀÙ«n¤jªk¾Ç­û¥Û«T¥°³Q¼Þ¥´­P´Ý
    ¡@¡@ªZº~¾Ç­û³QÃöÂà¤Æ¡§«Ê³¬¯Z¡¨ªº¸g¾ú
    ¡@¡@¥R·íÂíÀ£ªk½ü¥\«æ¥ý¾Wªº¥i´d¤U³õ
    ¡@¡@¤j³s§Ì¤l·Q©À®v¤÷



    ¡i¤j³°¡j10¤ë26¤é¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¾D¬r¥´

    ¨Ò¤@¡GÃQ·¨(¤Æ¦W)¡A«n©÷¤jªk§Ì¤l

    10¤ë26¤é³Q§ì¡A28¤é¶]¥X¡C¥H¤U¬OÃQ·¨¥»¤H¦Û­z¡C

    10¤ë26¤é¤U¤È¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A©M¥­½ÐÄ@®É¡A¤@¸sĵ¹î½Ä¤W¨Ó¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A«ûÀY¾v¡A¥´¦Õ¥ú¡A¥Î¸}½ð¡C§Úªº¥k²´¡B¤p¸¡©M¯Ý³¡³Q¥´¶Ë¡A¾ã­ÓÀY³¡ªº¥k¥bÃä³Q¥´¸~¡A¥ª°¼¤@®Ú¦Ø°©³Q¥´Â_¡A¸y³¡³Q¥´¶Ë¡A¥´¤Fªñ¥b­Ó¤p®É¡AµM«á§â§Ú­Ì°e©¹¤@­Ó¤£ª¾¹D¦a¤èªº¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùؤS§â§Ú­Ì¤T¡B¤­¤H¤@²Õªº¤À´²°e¨«¡A§Ú©M¥t¨â­Ó¥\¤Í³Q°e¨ì¤p´ö¤s¦Dĵ¶¤¡A¦b¨ºùؤ@­Ó¦Dĵ¤S¹ï§Ú¶i¦æ¤F¬r¥´¡A¥ý«á¥´¤F¨â¦¸¦@¦³20¦h¤ÀÄÁ¡A§Ú«ü³d¥L¥´¤H¤£¹ï¡A¥L«o¬½¬½¦a¹ï§Ú»¡¡G"¥´§A¤S«ç»ò¤F¡H"§Ú°Ý¥L©m¦W¡A¥L¤£ªÖ»¡¡A¤]¤£´±»¡¡C·í®É¦³¤@­Óµ½¨}ªº¤H§@ÃÒ¡A§Ú¦V¥L¥´Å¥©m¦W¡A¥L©ZµM¦a§i¶D§Ú¡A¥L©m¼B¡CµM«á¤S¾R¤F§Ú8­Ó¦h¤p®É¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨ºùتº»â¾É±Z¥Ã©M¨Ó¸ß°Ý§Úªº±¡ªp¡A§Ú´N§â¦Dĵ¥´¤Hªº±¡ªp§i¶D¥L¡A¥L«K«ü³d¥´¤Hªº¦Dĵ¬O¤£¹ïªº¡A¨Ã¹ï§Ú»¡¡A·|Åý¥L°µÀˬdªº¡C¤§«á¡A±Z¥Ã©M»P¨ä¥L¤T¤H§â§Ú°e¨ìªþªñªº¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¤T¦W¤kĵÅý§Ú²æ¥ú¦çªA»¡¬OÀˬd¡A³Q§Ú©Úµ´¡C¦o­Ì´N±j¦æ¥¶¥ú§Ú¤W¨­¦çªA¡A¦b§Ú±j¯P¦a§Üª§¤U¤~¨S¦³¥¶¦¨¡C«á¨Ó¦o­Ì¤F¸Ñ¨ì§Úªº©m¦W©M¤áÄy©Ò¦b¦a«á¡A¤S§â§Ú°e¨ì¤F¦¿¦è¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A±q¥t¤@­Ó¥\¤Í¨ºùرoª¾¬Ý¦u©Ò­n²æ¥ú¦çªA¤£¬OÀˬd¡A¦Ó¬O­n¥Î¹q´ÒÀ»¥´¤U¨­¡C29¤é9ÂI§Ú±q¾n¨Ê¿ì¶]¤F¥X¨Ó¡A¥\¤Í¨£«á»¡§Ú¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡C

    ¨Ò¤G¡G10¤ë26¤é¤U¤È¡A¤@­Ó¤­¤Q·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A¤j³Û¡G"ªk½ü¤jªk¦n"¡Cĵ¹îÅå·W¥¢±¹¡A¸Á¾Ö¼³¤W¡A±N¥L«ö¨ì¦b¦a¡A¨â­Óĵ¹î¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A«ûÀY¾v¡A¥´¦Õ¥ú¡A¥Î¸}²r½ð¨ä¯Ý³¡¡B¤p¸¡¡B¤U¨­µ¥³B¡CµM«á¡A¤@­Óĵ¹î«ûµÛ¦oªº¦ç»â©¹¨®¤W©ì¡A¥u¨£ÀY¾v³Q§ì¤U¤@¤j§â¡A¿Ç¤l¤]³Q©ì¸¨¡A²æ¥X10¦h¦Ì»·¡A§¾ªÑ¤Wªº¥Ö¦×³Q¿i¯}¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¦a­±¡A¤£¤Ö¤¤¥~¹C«È¨£¦¹±¡´º¥ØÀü¤f§b¡G¨º¦ì¾Ç­û²¦³º¤w¸g¬O50¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¬Æ¦Ü©M¨ºÄµ¹î¥À¿Ë¤@¼Ëªº¦~¬ö¡A¦b¦p¦¹¯«¸tªº¦a¤è¡A³ºµo¥Í¦p¦¹¦³·l°ê®a´LÄY©Mĵ¹î§Î¶Hªº¼É¦æ¡A¯u¬O°ê®a©M¥Á±Úªº´d«s©M®¢°d¡C

    §Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¥¿½T»{ÃÑÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A©ú¿ë¬O«D¡A¦A¤£­n³Q齪¤F¡C



    ¡i¤j³°¡jĵ¹î»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³§â§A­Ì·í¸o¥Ç¡K¡K¡¨

    §Ú­Ì´X­Ó§Ì¤l¦b26¤é¤W¤È10ÂI50¤À¦bª÷¤ô¾ô¥´¥X"ªk½ü¤jªk¦n"ªº¾î´T¡A¨Ã°ª©I¡G"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡B"ªk½ü¤jªk¦n"¡C´X­Óĵ¹î¥^¥^»°¨Ó¡A§Ì¤l­Ìªº¶Ú¤l³Û°×¤F¡A¤j®a¹ïĵ¹î»¡¡G"¦t©z¤¤ªºªk¤w¥¿§¹¡A§Ú­Ì¬O¨Ó±Ï§A­Ìªº°Ú"¡A´X­Óĵ¹îÅ¥¤F³oªÍµÆ¤§¨¥¤]¬°¤§°Ê®e¡C

    «á¨Ó§Ú­Ì³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½¡A³oùسQÃöªº¤jªk§Ì¤l«D±`¦h¡A«ÎùØ¡A¨«´Y¤W¡A«á¨Ó§â¤£³ø©m¦Wªº§Ì¤l¶°¤¤¨ì°|¤lùØ¡A«ÎùثΥ~º¡º¡ªº¡A³o¨Ç§Ì¤l¨Ó¦ÛªF¥_¡B¤sªF¡Bªe«n¡B¦¿Ä¬¡B¶³«n¡K¡K¡A´X¥G¨C­Ó¦a°Ï³£¦³¡C¦³³\¦h§Ì¤lªº¾î´TÁÙ¥¼¥´¥X´N³Q§ì¤F¡A³o®É¤j®a§â¾î´T¥´¤F¥X¨Ó¡A¤G¼h¼Ó¤W¤]±¾¤W¤F³\¦h¾î´T¡A¦P®É¤j®a°ª©I¡G"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡B"²¿®§¨¸´c"¡A©IÁn¾_®Â¾È¦t¡Aĵ¹î¨S´±¦A¥´¤H¡A¥u¬O±q¼Ó¤W¦V¤U¼â¤ô¡C«á¨Ó¡A¤@­Ó»âÀYªºÄµ¹î»¡¡G"§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¬O¦n¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³§â§A­Ì·í¸o¥Ç¡A§A­Ì¦wÀR¨Ç¡A¦¶Âè°òÁ`²zÁ¿¸Ü¤F¡K¡KÁÙ¦³³ì¥Û¦P§Ó¡K¡K"¡C

    ¤£¤[§Ú­Ì³Q±a¨ì¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ¨S¤U¨®´NÅ¥»¡³o­Ó¬Ý¦u©Ò¤wº¡­û¡A§Ú­Ì´N³Q±a¨ì¤F¥t¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡CÅ¥«á¨Ó³QÃö¶i¨Óªº§Ì¤lÁ¿¤U¤Èªº¤Ñ¦wªù¼s³õ²§±`§§Æ[¡A¨ì³B¬O¥´¾î´Tªº§Ì¤l¡A©{­Y¸t¼äªº½¬ªá¹M¦a¶}©ñ¡C¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H¤@¨Ó´N»{¥X¤F§Ú¡G"§A¤S¨Ó¤F¡A´X¦¸¤F"¡H§Ú»¡¡G"¥|¦¸¤F"¡C°_ªì­t³d±µ°e¤jªk§Ì¤lªº¤u§@¤H­û¤w±oªk­×·Ò¡A¥Ñ©ó©ñ¨«¤F¤jªk§Ì¤l³Q½ÕÂ÷¤F¡A±µ´À³o¥÷¤u§@ªº³o­Ó¤H¶}©l®É«Ü¥û¡A¦ý¦b¤jªkªº«Â¤O¤U²{¤wÅܱo«Ü¦n¤F¡A§Ú¹ï¥LÁ¿¡G"¨C­Ó¤H³£¦bÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A§A°µ¦h¤Ö´N·|±o¦h¤Ö¡A§A­n¬O©M­þ­Ó§Ì¤lªº½t¤À¤j»¡¤£©w·|¨ì¥Lªº¥@¬É·í²³¥Í©O"¡C¥LÅ¥«á«Ü¬O°ª¿³¡A»¡¡G"¦^¥h«á§O¹ï¤H»¡¡A´N»¡®È¹C¥h¤F"¡C³o¼Ë¡A§Ú³Q©ñ¤F¡C¾Ú±xÁÙ¦³¤@¨Ç§Ì¤l±q¿ì¨Æ³B¨«±¼©Î³Q©ñ±¼¤F¡C



    ¡i¤j³°¡jù·F¦A¦¸¿ËÁ{«ü´§¬I¼É¤sªF¬Ù¦w¥C¥«ºG®×¨Ò¨Ò

    ù·F¤@­Ó¦h¤ë«e¿ËÁ{¦w¥C¡A«e´X¤é¦A¦¸¦b¦w¥C¥«"¦è­b"»«À]¯µ±Kµ¦¹º­¢®`¾Ç­û³±¿Ñ¡A¦w¥C¥«¤@¤p¼¼À°¥û©ó25¸¹¤W¤È°Ê¤â¨ì¾Ç­û®a§â¥N©v¬î§ì¨«¡A¬Y¾Ç­û°k¨«¡C¦­¤é³Q­¢Â÷®aªº¾Ç­û¨ä¿Ë±­®a¤¤¤Î¥ª¾F¥kªÙ³£³QºÊµø©M¦í¦³«K¦ç¡A¦k·Qªý¤î´²µo´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªº´c¦æ¿ý¡A¨Ï¦w¥C¥«¤ÎÃä¬É¦A¦¸³´¤J¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¤§¤¤¡C

    ½Ð¬Ý´Ý»Åªº­¢®`¤U³y¦¨ªººG®×¡G

    ¤ý¦b­^¡A¤k¡A30¦h·³¡A«Y´ºªÛÂíªo©Ð§ø¤H¡A9¤ë¤W¦¯¬Y¤Ñ¤W¤È¸ÓÂí¤@¤p¼¼À°¥û¬°Âà¤Æ¤ý¦b­^¨ì®a¤¤«Â¯Ù»¡"µ¹§A¥b¤Ñ®É¶¡¦Ò¼{¡A­n»ò¼g«OÃÒ¡A­n»ò¤U¤È±a¨«³Ò±Ð¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¤ý¦b­^¥u¦³Â÷®a¥X¨«¡A¨Ãµ¹¤V¤Ò¯d¤U¤F¤@«Ê«H¡]¤V¤Ò¤£·Ò¥\¡^,»¡©ú¤F­ì¦]¡A¨Ã¦b«H¤¤¼g¨ìªk¤£¥¿¹L¨Ó»}¤£¦^®a¡C±q¦¹®a¤¤¿ËÄݦA¤]¤£ª¾¹D¤ý¦b­^ªº¥h¦V¡Aª½¨ì18¤é±ß¤W¤£©¯¹JÃø¦Ó¥h¡A³Q¨ä¥L¾Ç­ûµo²{§iª¾®a¤¤¡A¿Ë¤H¤~ª¾¹D¡C´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¬°¤Hµ½¨}¡A¼e¥H«Ý¤H¡A¶È¦]°í«Hªk½ü¤jªk¦Ó³Q¹G¦³®a¤£¯à¦^¡AÂ÷®a¥X¨«¦Ó¹JÃø¡A¤S¤@­Ó®a¯}¤H¤`ªººG®×µo¥Í¦b¨­Ãä¡C

    §õ­x¡B§õ©_ªÛ¤Ò°üô´ºªÛÂí¤j°é§ø¤H¡A"¤Q¤@"¦]¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A²{¦b³Q­¢¦³®a¤£¯à¦^¡A®a¤¤¥u¦³¤@­Ó°ß¤@ªº11·³ªº¨à¤l¡A³o«Ä¤l¤÷¥À¤£¦b®É¦Y¶º¥þ¾a¥ª¾F¥kªÙ·Ó®Æ¡A±ß¤W¦Û¤v¦b®aºÎı¡A19¤é¤£©¯¹J¨®º×¨­¤`¡C¦^ÅU¤@¦~¦h¨Ó¡A³o­Ó«Ä¤l´¿¾D¨ì¸ÓÂí¬Y¨ÇÀ°¥ûªº¬r¥´¡A¤µ¦~9¤ë¤W¦¯¡A¦³¤Ñ±ß¤W³o­Ó«Ä¤l¬ðµM³Q¤@¸s¨¸´c¤§®{±qºÎ¹Ú¤¤©ì¥X¡A¹G°Ý¤÷¥À¨ì­þùØ¥h¤F¡Aµª»¡¤£ª¾¹D§Y¾D¨ì¬r¥´¡C³o¦¸«Ä¤l¤£©¯¨­¤`¡A¤Ò°ü±oª¾«á¦^®a³B²z«á¨Æ¡AÂí¤W¤S¥h§ì¤H¡A¥þ§ø¦Ê©mÅ¥»¡«á¥ØÀü¤f§b¡A¤£´±¬Û«H¡C­È±o¦w¼¢ªº¬O¥@¤H¤w¸gÅå¿ô¡A©ú¿ë¬O«D¡A¥þ§ø§ø¥Á¥X­±½è°Ý¡G¬°¦ó§ì¤H¡H¦b§ø¥Áªº½è°Ý¤U¡A¤Ò°ü¤~¨S¦³³Q§ì¨«¡C



    ¡i¤j³°¡jÀå§{¾Ç­ûÃÒ¹ê¤jªk

    ¤jªk¾Ç­û¤§¤@¡A¤k¡A¤T¤Q¦h·³¡A"¤Q¤@"´Á¶¡¡A¥Ñ©ó©È¸Ó¾Ç­û¶i¨Ê´N¦b³o¦ì¾Ç­ûªº¼Ó¤U³]¦³´X­Ó¤H±Mªù­t³d¬Ý¦u­È¯Z¡A¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A³o¦ì¾Ç­û¶X¨ä¤£³Æ´N±q¦Û®a¶§¥x¤W¸õ¤U¨Ó¡A¦wµMµL®~¡C

    ¤jªk¾Ç­û¤§¤G¡A¤k¡A¤­¤Q¦h·³¡A¤µ¦~"7¡C20"³QÃö¦b¸ÓÂí®É¡A¬°±j¦æÂà¤Æ¡A¦b¸Ó¾Ç­ûµ´­¹6-7¤Ñ«á¡A¦bª¢¼öªº¤¤¤È¡A§â³o¦ì¾Ç­ûªºÂù¤â¥Î¾R¤l¾R¦bÅS¤ÑªºÄx²y¬[¤Uªø¹F5¤p®É¤§¤[¡C

    Àå§{§{¤l°Ï¡A¤B§Q¡A¨k¡A31·³¡A®a¦í"¤K¤E"Âå°|±JªÙ¡A"¤Q¤@"´Á¶¡¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A©ó10¤ë20¸¹³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡A©d¤l¦b³æ¦ì©M¬F©²¦h¦¸¨ì®a¤¤¤zÂZ¤U¡A¤wÂ÷±B¡C



    ¡i¤j³°¡j³¡¶¤§Ì¤l«_³Q³B¦º¦MÀI­u¨Ê¤W³X¾Ú¨Ó¦Û­x¶¤¤£¦P³æ¦ìªº®ø®§¡A­x¶¤¹ï©ó°í­×¤jªkªº§Ì¤l±N³B·¥¦D¡A¤@¯ë¯Å§Oªº­x¶¤³æ¦ìµLÅv³B¦º¦³­xÂǤH­û¡A¦¹Á|©w¬O±o¨ì­x¤è°ª¼hªº«ü¨Ï¡A¦Ó­x¶¤©M¤¤¥¡¬Fµ¦«O«ù¤@­P¡A©Ò¥H"¯µ±K³B¨M¤@§å¤jªk§Ì¤l"ªº®ø®§µ´«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C2000¦~10¤ë26¤é¡A¤@¦ì¨Ó¦Û³¡¶¤ªº§Ì¤l«_µÛ³QºjÀŪº¦MÀI°Ñ¥[¤F¤Ñ¦wªù¼s³õªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¨Ã¦w¥þ¦aªð¦^¡C


    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¤T¦W¤j¾Ç¥Í¡§¤Q¤@¡¨Å@ªk

    2000¦~10¤ë1¤é¡A¤T¦W¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¥h¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@³Q§ì¡C¥L­Ì¬O¡G¦¶¤p©f¡A¤k¡A¤Æ¤u¨t¤E¤C¯Å¤j¾Ç¥Í¡A22·³¡F®]¾Ç§L¡A¨k¡A¾÷±ñ¨t¤E¤E¯ÅºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A24·³¡F´¿¿PÁø¡A¤k¡A¸gºÞ¨t¤E¤C¯Å¤j¾Ç¥Í¡A22·³¡C

    ¦b¦¶¤p©f¥h¤§«e¡A½Í¨ì¬°¬Æ»ò­n¥h¤Ñ¦wªù®É¡A¦o»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó¥Í©R©ú¥Õ¤F¤jªk©M¥Í©Rªº·N¸q¡A«o¤£¯à¥h½ÃÅ@³y´N¦Û¤v¥Í©Rªº¤jªk¡A¨º»ò³o­Ó¥Í©R¯uªº¥O¤H«Üµh¤ß¡¨¡C¤p©f³Q¾Ç®Õ±µ¦^«á¤£¤[¡A¤S³Q¾Ç®Õ«O½Ã³B¥s¨«¡C®]¾Ç§L®a¹Ò³h´H¡A¾Ç²ß¨è­W¡A¤j¾Ç´Á¶¡¡A¨C¾Ç´Á³£Àò¼ú¾Çª÷¡A²`±o¦Ñ®v«H¥ô¡A¦P¾Ç´L­«¡C¥L­Ì¤G¤H³£¦]°í­×¤jªk¡A³Q¾Ç®Õ¦C¬°­«ÂI¤Hª«¡C10¤ë1¤é¥L­Ì¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A¼ÝµM¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¦Ü¤µ¤G¤H¤´¤U¸¨¤£©ú¡C

    ´¿¿PÁø10¤ë1¤é¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A³Q§ì¡C¦]©Ú¨M°t¦X¨¸´c¡A¤£»¡©m¦W¡A¦Ó³Q°e¦Ü±K¶³¬£¥X©Ò¡C¶X¤W´Z©Ò®É¡A±qµ¡¤á¸õ¥X¡A­P¸}°©Â_µõ¡A³Q°e¦^¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õªº»â¾É¤Î¿PÁøªº¦Ñ®v³£»{¬°¡A¦o¬O­Ó«~¾Ç­ÝÀuªº¦n¾Ç¥Í¡A¦o¤£¦ý¾Ç²ßÀu²§¡A¦Ó¥B²`±o¦P¾Ç³ß·R¡C¦]°í«ù·Òªk½ü¥\¡A¤@ª½¬O¾Ç®Õ"Ãö·Ó"ªº¹ï¶H¡C¤E¤ë¥÷¡A¿PÁøµL¬G³Qĵ¹î±a¨ì¤Q¥|³B¡A½L¬d¤@¤Ñ«á¡A³Q±a¦^±JªÙ¡A¨Ã§Û±JªÙ¤@¦¸¡C¿PÁø´¿¸g»¡¹L¡AµL½×§Ú±N¨Ó¹J¨ì¦h¤jªº§xÃø¡A§Ú³£·|°í©w¦a¨«¤U¥h¡K¡K¡C¾Ç®Õ«O½Ã³B´¿«Â¯Ù¿PÁø¡A¦]¬°³o¦¸¥h¤Ñ¦wªù¡A¥i¯à·|­n¨D¦o°h¾Ç¡CÁÙ»¡¡A¤p©f©M¾Ç§L¦³¥i¯à³Q§P¦D¡C

    ¦b³o¤@¦~¦h¨g­·ÆJ«B¯ëªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¸g¾ú¤F³ÌÄY¼FªºÀËÅç¡A¨Ã¥B¯u­×§Ì¤l­Ì³£°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌµL·\¦a»¡¤@¥y¡A§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡Aª÷­è¤£¯}ªº¯«¡I

    ªþ¡G¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç®Õªø¡GĬ§Ó¥­¡@68904767
    ®Ñ°O¡GªL¤Ö©¥¡@68904223
    «O½Ã³B¡G¾H³Bªø¡@68904773
    ®Õ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡@68904031
    ¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¹q¸Ü¡G¡@68904508
    ¤Æ¤u¨t®Ñ°O¹q¸Ü¡G¡@68905342
    ¾÷±ñ¨t®Ñ°O¹q¸Ü¡G¡@68905250

    ¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ïªú¦¨¸ô11¸¹¡@¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¡@100037



    ¡i¤j³°¡j¤jªk§Ì¤lÁ²Q¬Â³Q°e¤Jºë¯«¯f°|

    ¤jªk§Ì¤lÁ²Q¬Âªñ¤é³Q°e¤J·Ï¥x¤ß²z¯f±d´_Âå°|¡]­ìµÜ¶§ºë¯«¯f°|¡^

    µÜ¶§ºë¯«¯f°|¿ì¤½«Ç¡G0535-7265700
    ÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G0535-7265701



    ¡i¤j³°¡j¤sªF²d³Õ¥«¤ý§ø³Ò±Ð©Ò--´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¶¡¦aº»

    ¤sªF²d³Õ¥«¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦Û¥h¦~¦Ü¤µ´Ý»Å­¢®`³QÃö©ã¦b¦¹ªº¤sªF¦U¦a¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¸o´c¦æ®|¨Ï¸Ó³Ò±Ð©Ò¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¤H¶¡¦aº»¡C

    ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò°õªk¥Çªk¡A¹H­I©Ò³W¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l®aÄݱ´µø¡A¦]¬°³o±ø³W©wÁôÂõۥL­Ì¤£¥i§i¤Hªº¸o´c¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C«C§§¦~±j­¢¨C¤Ñ·F­«¬¡ªø¹F¤G¤Q¤p®É¡A¦~ÄÖµy¤jÅý¨ä·F»´¬¡¡A©ÎªÌ¨C¤Ñ¶]¨B¤G¤Q¦h¤p®É¡Cµy¦³¤£·V´N¤j¥´¥X¤â¡C¥L­Ì°lÀH¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº´c¦®´£¥X"¥u­n¤£¥´¦º´N¦æ"¡C¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµL¤H¹Dªº¦×Åé§é¿i¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l¹ï¥L­Ìªº«DªkÃö©ã§é¿i¶i¦æµ´­¹§Üij¡C¥¦­Ì´NÅý´cÅ]¦üªº³C§Î¤jº~±N¤jªk§Ì¤l¸j°_¨Ó¡A±j¦æÄé­¹¨Ã¶i¦æ¤H¨­ºR´Ý¡C¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i¦Ü¦º¡C¦ý¥L­Ì§@¸é¤ßµê¡A¹ï¥~ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡CµM¦Ó¯È¥]¤£¦í¤õ¡A¥L­Ìªº¸o´c¦æ®|¡B¨õ¦H¤â¬q¤w¬°¥@¤H¬Òª¾¡C§Ú­Ì©IÆ~¦b¦¹Ãö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ­Ì»°§Ö¨ì¤ý§ø³Ò±Ð©Ò­n¤H¡A¤]³\§Aªº¿Ë¤H¤w³Q­¢®`­P¦º¡A§A«oÁÙ³Q¥L­Ì´ÛÄFµÛ¡C¦P®É§Ú­Ì­¢¤Á§Æ±æ¥@¬É¦U°ê¬F©²©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A°í¨M¨î¤î©M´¦ÅS¥L­Ìªº¸o´c¦æ®|¡C

    ¦a§}¡G¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¤ý§øÂí161-2¶l½s255311
    ¹q¸Ü¡G0533-6680345



    ¡i¤j³°¡j¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l·Å´f­^³Q³Ò±Ð

    ¥Û®a²ø»´«¬¨T¨®§ï¸Ë¼t¤jªk§Ì¤l·Å´f­^¡A¤k¡A30·³¡A2000¦~10¤ë8¤é±ß¦¬¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½¦³Ãö¹ï¤jªkªº¨¸´c³ø¾É¡A©ó¦¸¤é­u¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C10¤ë11¤é¡A·Å´f­^©Ò¦b³æ¦ì±µ¨ì³qª¾¡G§A³æ¦ì¾¤uªk½ü¥\¾Ç­û·Å´f­^¦b¥_¨Ê¡A¦p¤£¨Ó±µ¡A§Ú­Ì°e¹L¥h­n¤ä¥I500¤¸¡C³æ¦ì»â¾Éª¾¹D·Å´f­^¬O­Ó¦n¾¤u¡A«K¬ã¨s¨M©w«e¥h±µ¦^¡A·í¤Ñ¤U¤È¦Aµ¹¥_¨Ê¥´¹q¸Ü®É¡A³Q§iª¾·Å´f­^¤w³Q°e¦^¥Û®a²ø¡CµM¦Ó¤@µ¥¼Æ¤é¡A¤´¤£¨£¤H¡A¨ì³B¸ß°Ý¡AµL¤Hª¾¹D·Å´f­^³Q°e¦ó³B¡Cª½¨ì10¤ë24¤é¡A³æ¦ì±µ¨ì¤F³Q³Ò±Ð2¦~ªº³qª¾¡A¤~±oª¾·Å´f­^¤@ª½³Q¯µ±KÃö©ã¦bÆg¬Ó¿¤¡C³æ¦ì»â¾Éª¾¹D·Å´f­^¬O¦n¾¤u¡A´¿»P¤½¦w¥æ¯A·Q§â¾Ç­û±µ¦^³æ¦ì¡§³B²z¡¨¡A¤½¦w¾÷Ãö²@¤£²z¸B¡A¤@·N©t¦æ¡A°í«ù¿ì¤F³Ò±Ð¡A¬°¦¹¡A³æ¦ì«Ü¦h¤H§YµL©`¤S¾_Åå¡A«ç»ò¤]·Q¤£³q¥h¥_¨ÊÁ¿²M¯u¬Û´N³Q³Ò±Ð¡C



    ¡i¤j³°¡jÀÙ«n¤jªk¾Ç­û¥Û«T¥°³Q¼Þ¥´­P´Ý

    ÀÙ«n¥«¤Ñ¾ô°Ï¤jªk§Ì¤l¥Û«T¥°¡A10¤ë1¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¡A¾D¨ì¼s³õ«K¦çĵ¹îºÆ¨g¼Þ¥´¡A·í¤Ñ³QÀÙ«n¤½¦w§ì¦^¡C¨ä¶¡¥Û¤@ª½³ÛÀYµh¡A°eÂå°|Àˬd»¡¨S¨Æ¡C¦b¥LÀYµhÃø§Ôªº±¡ªp¤U¡A¤´µM³Q°e©¹ÄÒ®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A§P³Ò±Ð¤T¦~¡Cªñ¤éÀò±x¡A¥Û«T¥°³Q¦PºÊ¸¹ªº¥Ç¤H¥´´Ý¡A¥kÂê°©¥´Â_¡A¤@°¦¦Õ¦·³Q¥´Å¤¡AºÃ¬OºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H©Ò¬°¡A³Ò±Ð©ÒÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A²{¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    °ê¼y´Á¶¡¡AÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¶i¨Êªº¸û¦h¡A¸`«á¾D¨ì¤½¦w³¡ªùªº¨¸´cÂíÀ£¡A¥u­n³Q¤½¦wÀòª¾¥h¹L¥_¨Ê¡A«K¤£°Ý¥ô¦ó²z¥Ñ¡A»´ªÌ»@´Ú5000¤¸¡A­«ªÌ¦D©ë¡A³Ò±Ð¡C¾Ú±x¡A¤½¦w³¡¤U¹F©R¥O¡A§åµûÀÙ«n³Ò±Ð¤H¼Æ¤Ó¤Ö¡A©ó¬O¡AÀÙ«n¥«¤½¦w§½´N«ö°Ï¤À°t³Ò±Ð¦WÃB¡A¬°¤F´ê°÷¤W¯Å§G¸mªº³Ò±Ð¤H­û¼Æ¥Ø¡A¦U¤À§½¬£¥X©Ò¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A´N§â¤jªk¾Ç­û§ì¨«¡A³Ò±Ð¤T¦~¡Aµuµu´X¤Ñ¤u¤Ò¡A¤w¦³40¦h¤H³Q³Ò±Ð¡C¥B³Ò±Ð¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[.¦P®É¡CÁ٥αj¨î©M»¤ÄFªº¤è¦¡¡A±N¤jªk§Ì¤lÃö©ã¨ìÁ{®É¶}¿ìªº±j¦æÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A20¤Ñ¤§¤º¤£Âà¤ÆªÌ¡Aª½±µ³Ò±Ð¡C¬°¸úÁ×§ì®·¡A³\¦h¾Ç­û³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬y®ö¦b¥~¡C²{ÀÙ«n¥«¤jªk§Ì¤l¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¦b®a¡C¦]¤½¦w¤H­û¨ì³B·j®·¾Ç­û¡A²{³QÃö©ã¾Ç­ûªº¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C



    ¡i¤j³°¡jÀÙ«n¾Ç­û³QÄF¦Ü¬£¥X©Ò«á¾DÃö©ã

    10¤ë22¤é¤U¤È­ìÀÙ«n¤Ñ¾ô°Ï»²¾É­ûª÷Âù©_©Ò¦bÀÙ«n¤Ñ¾ô°Ï¼B®a²ø¬£¥X©Ò¥H§ä¨ä½Í¸Ü¬°¥Ñ¡A±N¨äÄF¦Ü¬£¥X©Ò«áÃö©ã¡A¦Ü¤µ¤@¥h¤£ªð¡A¤U¸¨¤£©ú¡C´£¿ô¦U¦a¤jªk§Ì¤l¡A¤Î®ÉÃѯ}¤½¦wªº³±¿Ñ¸Þ­p¡Aĵ±§¦¹Ãþ¨Æ±¡ªº¦A¦¸µo¥Í¡C®v¤÷¦b¡m²z©Ê¡n¤¤»¡¨ì¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨

    ¤sªFÀÙ«n¤Ñ¾ô¤À§½²±§½ªø¤â¾÷¡G13808933808
    ÀÙ«n¤Ñ¾ô¤À§½¼B®a²ø¬£¥X©Ò©Òªø·¨Ä_Àë¡G0531-6925261



    ¡i¤j³°¡jªZº~¾Ç­û³QÃöÂà¤Æ¡§«Ê³¬¯Z¡¨ªº¸g¾ú

    ³¯°¶±j(¤Æ¦W)¡A¨k¡A37·³¡A¦]°ê®a¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É»P¦Û¤v­×·Òªk½ü¤jªkªº¹ê»Ú·P¨ü§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¬°¤F¹ï­Ó¤H­t³d¡A¹ïªÀ·|­t³d¡A©ó¤µ¦~7¤ë4¤é¥h¥_¨Ê«H³X§½¤W³X¡AÁ¿²Mªk½ü¤jªk¯u¬Û¡C¥h«H³X§½«á¡A¦bªù¤f´N³Q«K¦çÄd¦í¤£Åý¶i¥h¡CµL©`¤§¤U¡A¤¤¤È¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\½ÐÄ@¡A³Q±a¤Wĵ¨®¡A¾D¨ìĵ¹î«D¤Hªº¦Ã°d»P¬r¥´¡C¯Ý³¡³Q¤@ĵ¹î¥Îĵ´Ò²rÂW«e¯Ý¡A§Y°_¶Â¶ô¡]20¦h¤Ñ¤~®ø°h¡^´cĵ¤S¾Þ°_¤@ÅK¾¹²rºV¤U¤Ú¼Æ¤Q¤U¡]¦Ü¤µ±i¼L§xÃø¡^¡A¤§«á¡A¤S³Q©ñ¨ìĵ¨®§À®ð¤W¯M¯N·ÏâÀ¡CµM«á¤S³Qĵ¹î©Ô¤Jº¡¬O¤ôªº¯ó¦a¡A³QºL­Ë²OÀã«á¡A©ã¦^ĵ¨®¥Î¨®¤ºªÅ½Õ­á±o¥þ¨­µo§Ý¡B¤ú¾¦¥´Å¸¹F1­Ó¦h¤p®É¡AÁÙ¦b¥LÁy¤Wµe©Ç¹³¡B¦R³èªj¡BÀ¹°ª´U¡BÕt»ó¤lµ¥µ¥¡A¨üºÉ¦Ã°d¡C«á°e®ü«n¬Ù¡A¦W¬°ªv¦w©ë¯d15¤Ñ¡A¹ê»Ú¤WÃö©ã26¤Ñ¡C

    ¼B®ü±ö¡A¤k¡A32·³¡A©ó99¦~10¤ë17¤é¥h¥_¨Ê¤Ï¬M±¡ªp¡A10¤ë24¤é³Q¤½¦w±a¦^¡A¥¼¿ì²z¥ô¦ó¤âÄò¥ý«á¨â¦¸³Q¦¿©¤°Ï¤¦¤ô¦Àµó¹D¬£¥X©ÒºÊµø©~¦í¦U³ü­Ó¦h¤ë¡A¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A2000¦~3¤ë1¤é¡A¦bµL¥ô¦ó¤âÄòªº«e´£¤U¡A³Qµó¹D¬£¥X©Ò°e¶i¤F¡§«Ê³¬¯Z¡¨¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¹F¥b¦~¦h¡A¨Ã¹¡Àv¤F¤â¾R¡B®Á¥´ªº´þ¨ý¡A«oµL«èµL®¬¡C¬°¤FÅý§ó¦hªºµ½¨}¤H­Ì¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÅý¨¸´c¥û¤âµL³BÂè­¡A²{¦Û±Ô©Ò¨ü­¢®`¦p¤U¡G

    ¡§¡¥«Ê³¬¯Z¡¦¦aÂI¦b´ò¥_ªZº~¶À«@¡A¥Ñ©ó§Ú¤£Å¥±q¥L­ÌÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¥¿¨¸¤£¤Àªº¨¥½×¡A¥Ñ¿P³s´Ë«ü¨Ï¡A·¨©m¤½¦w¤H­û¥Î­«®±¥´§ÚªºÁy¡AÃä°ÝÃ䥴¡A¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö¤U¡A¤S±N§Ú¤Ï¾R¦b§ÉÀY¡A¤@±J¤£ÅýºÎ¡A§Ú¥uı¦æ¥ª²´«ÜÃø¨ü¡AÁy¤W¤õ»¶»¶ªº¯k¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á·ÓÃè¤l®É¡A§Úµo²{§Úªº¥ªÁy¤S¸~¤S«C¡A¥ª²´¸~±o¥u³Ñ¤@±øÁ_¡A²´¤º¥R¦åÄY­«¡A²´²µ«C¤F¡A¼L®B¤]¥´«C¤F¡A«p«pªº³¬¤£¤W¡A§Ú³£¤£»{Ãѧڦۤv¤F¡C¡¨

    ¿P³s´Ë¡A¨k¡A50·³¥ª¥k¡AªZº~¥«¤½¦w§½¦¿©¤¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø
    ·¨©m¤½¦w¡A¨k¡A25·³¡AªZº~¥«¤½¦w§½¦¿©¤¤À§½¨®¯¸µó¹D¬£¥X©Ò¥Áĵ

    §º½¬¦p(¤Æ¦W)¡A¤k¡A52·³¡A2000¦~¤¸¤ë18¤é¨ì¥_¨Ê¤Ï¬M±¡ªp¡A19¤é³Q±a¦^¡C¦b¥»¤H¥¼Ã±¦rªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ¦b®a24¤p®ÉºÊµø©~¦í¤@­Ó¤ë¡A´Áº¡ºÞ¬q¤áÄy¯¬«Ø¾ô±aµÛ©~©e·|®Ñ°O¡B¥D¥ô¨ì®a«Å¥¬¨S¨Æ¤F¡A¥i¥H¥h¤W¯Z¡C

    3¤ë2¸¹±ß¤W8®É¡AµL¥ô¦ó¨Ì¾Ú¡A¥ô¦ó¤âÄò±a¤J¡§«Ê³¬¯Z¡¨¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªø¹F5­Ó¦h¤ë¡A8¤ë4¸¹¤~©ñ¦^¡C¨ä¶¡4¤ë7¸¹¦]³s¨X¥Í¡]¦¿©¤°Ï¬F¨ó©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A­Ý¥ô610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^³yÁÁ»z½°®v¤÷¡A¥\¤Í­Ì´£¥X¦X²z­n¨D¡A§Y¡GÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡A±j¯P­n¨D³s¨X¥ÍµÂ²M´²¥¬ªºÁq¤HÅ¥»DªºÁÁ¨¥¡C¥L­Ì¥H¡§§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº¸o¦W¡A¹ï§º½¬¦p¶i¦æ¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A«á¤S°e¦^¡§«Ê³¬¯Z¡¨¡C¦]·Ò¥\¤G¦¸³Q±a¤â¾R¡A¨ä¤¤²Ä¤@¦¸¦bµ´­¹5¤Ñªº±¡ªp¤U¡A°ª¦Q¤@­Ó¦h¤p®É¡]¸}¸ò¤£¯àµÛ¦a¡^¡C¦]¦¬Âîv¤÷¸g¤å³Q·j¬d¥X¨Ó¡A±a¤W´X¤Q¤ç­«ªº¸}ôï¡A±ß¤W¤£¯à¤JºÎ¡C

    ¬x±ö(¤Æ¦W)¡A¤k¡A43·³¡A©ó99¦~12¤ë25¤é¦bªZº~¥«Àئ¿¤½¶é·Ò¥\¡A³Q¤ô¤W¤½¦w§½¥H«Dªk²ß½mªk½ü¥\ªº¦W¸q¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¤S³Q¦¿©¤°Ï¥|°ßµó¬£¥X©Ò±a¦^ªZº~¥«²Ä¤@©Û«Ý©ÒºÊ¸T¥b­Ó¦h¤ë¡A¨Ã±j¦æ­n¬x±ö¦bºÊµø©~¦í¡]¥b¦~¡^ªº¤âÄò¤Wñ¦r¡C

    2000¦~3¤ë1¤é¡A¥|°ßµóºÞ¬q¤áÄy¥H©Òªø­n§ä¬x±ö½Í¤ß¬°¦W¡A±N¦oÄF¦Ü¬£¥X©Ò¡A±q¦¹¶i¤F©Ò¿×ªº¡§«Ê³¬¯Z¡¨¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¹F6­Ó¥b¤ë¡C

    ¥Ñ©ó¤£Å¥¥L­Ì©Ò¿×ªººÞ±Ð¡A¬x±ö¦h¦¸³Q¤Ï¾R¦b°ª§C§É±è¤l¤W¡C¤@¦¸¡A³Q¡§«Ê³¬¯Z¡¨ªº®Ñ°O³¯øÊµâ¡]ªZº~¥«¦¿©¤°Ï¤u©e®Ñ°O¡^¤Ï¾R40¦h­Ó¤p®É¡A¯¸¤]¯¸¤£ª½¡A§¤¤]§¤¤£¤U¡AÅs¦±µÛ¸y¡A´Á¶¡¤£µ¹¦Y¡A¤£µ¹³Ü¡A¤£ÅýºÎ¡A¤£Åý¤j¤p«K¡A±ß¤W¤u§@¤H­û»\³Q¤l¡A¬x±ö´N­áµÛ¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¬x±ö¨C¦¸³£°í©w¦a®¼¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§«Ê³¬¯Z¡¨ªº®É¶¡¦aÂI¡G
    2000¦~3¤ë1¤é¦Ü3¤ë24¤é©óª÷Às¶º©±
    3¤ë24¤é¦Ü5¤ë10¤é©ó³ö¨¤¤uŪ¾Ç®Õ
    5¤ë10¤é¦Ü9¤ë22¤é©ó´ò¥_ªZº~¶À«@

    µ{¹F­^(¤Æ¦W)¡A¤k¡A40·³¡A¦]¤W³X³QªZº~¥«¦¿©¤°Ï¥|°ßµó¬£¥X©Ò¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A2000¦~¤¸¤ë17¤éµó¬£¥X©Òªº³¢¸s­»¡B¼B©ó¤h§âµ{§Ë¨ìªZº~¥«¤»¨¤«Fºë¯«¯f°|»¡¬OÀˬd¨­Åé¡A±j¦æ§â¦oÃö¶iºë¯«¯f°|¡Cµ{¤@¦A¦V°|¤è¥Ó©ú¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨S¦³ºë¯«¯f¡A°|¤è»¡¦o¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¬£¥X©Ò°e¨Óªº¡A¬£¥X©Ò¦ó®É¨Ó±µ´N¦ó®É©ñ¡C¥L­Ì§âµ{·í¦¨ºë¯«¯f¤H¾ã¡A±j¦æ¥´°w¡B¦YÃÄ¡A§Ë±o¦o¾ã¤Ñ·w·w½k½k¡A¤£»{ÃѤH¡AµL©`µ{¹F­^µ´­¹¤T¤Ñ¡Aºë¯«¯f°|ªº¼B¥D¥ô©R¤»¤H§â¦o¸j¦b§É¤W¡A±j¦æÄé­¹¡A»ó¤l¥X¦åÁÙ¦bÄé¡Cµ{¹F­^¦bºë¯«¯f°|§b¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¬£¥X©Ò¤~Åý¦o¦^®a¤F¡C

    ³¢¸s­»¡A¤k¡A40¦h·³¡AªZº~¥«¦¿©¤°Ï¤½¦w§½¥|°ßµó¬£¥X©Ò¥Áĵ
    ¼BXX¡AªZº~¥«¦¿©¤°Ï¤½¦w§½¥|°ßµó¬£¥X©Ò¥Áĵ
    ¼B¥D¥ô¡AªZº~¥«¤»¨¤«Fºë¯«¯f°|¥D¥ô

    ±Z³·±ö(¤Æ¦W)¡A¤k¡A32·³¡A©ó99¦~12¤ë25¤é¦bªZº~¥«Àئ¿¤½¶é·Ò¥\¡A³Q¤ô¤W¤½¦w§½¥H«Dªk²ß½mªk½ü¥\ªº¦W¸q¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¤S³Q¦¿©¤°Ï¥|°ßµó¬£¥X©Ò±a¦^ªZº~¥«²Ä¤@©Û«Ý©ÒºÊ¸T¥b­Ó¦h¤ë¡A¨Ã±j¦æ­n¦o¦bºÊµø©~¦í¡]¥b¦~¡^ªº¤âÄò¤Wñ¦r¡C

    2000¦~3¤ë1¤é¡A¥|°ßµóºÞ¬q¤áÄy¤ý±j¥H©Òªø­n§ä±Z½Í¤ß¬°¦W¡A±N¦oÄF¦Ü¬£¥X©Ò¡A±q¦¹¶i¤F©Ò¿×ªº¡§«Ê³¬¯Z¡¨¡C¥Ñ©ó¤£Å¥±q¥L­ÌÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¥¿¨¸¤£¤ÀªººÞ±Ð¨¥½×¡A¨­¬°¤½¦w¤H­ûªº§f±dª¾ªk¥Çªk¡A¥ý«á¤T¦¸¹ï±Z®±¥´¸}½ð¡A¥´±o¦o¦n´X¤Ñ¥þ¨­¯kµh¡AºÎ¤£µÛı¡A¥O·í®É¦b³õªº¤u§@¤H­û·P¨ì¦YÅå¡A®ð¼«¤£¤w¡C

    §f±d¡A¨k¡A¤j¬ù27·³¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«¤½¦w§½¦¿©¤°Ï¤À§½¤@¬ì¡C



    ¡i¤j³°¡jªZº~¥«³Q§P¦D¡B³Ò±Ðªºªk½ü¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¦W³æ

    ®}²»Äõ¡A¤k¡A48·³¡Aªk½ü¥\ªZº~¯¸ªø¡A¦³´Á®{¦D8¦~¡F
    ¬x½Ã¥Í¡A¨k¡A47·³¡A¦³´Á®{¦D12¦~¡F
    ´^½Ä¡A¨k¡A25·³¡A¦]¤Wºô§P¸o¦³´Á®{¦D7¦~¡F
    ¤è¶©¶W¡A¨k¡A52·³¡Aªø¦¿¯è¿ì·F³¡¡A¦³´Á®{¦D3¦~¡F
    ­Ù°ê»«¡A¨k¡A¦³´Á®{¦D3¦~¡F
    ±i·R¥Á¡A¨k¡A29·³¡A¤¤°ê»È¦æÂ¾¤u¡A¦]¤G¦¸¶i¨Ê§P¦³´Á®{¦D3¦~¡]½w¦D¡^
    ¹Q¹Åºa¡A¤k¡A32·³¡A¦³´Á®{¦D2¦~¡F
    ¥Û½U¡A¨k¡A39·³¡A¦³´Á®{¦D1¦~¡]¤w¦Dº¡¥Xº»¡^¡F
    ³¯ÀR¡A¤k¡A37·³¡A¦³´Á®{¦D1¦~¡F
    ±iÏÈ¡A¤k¡A41·³¡A³Ò±Ð3¦~¡F
    ¼B¬õ¨q¡A¤k¡A45·³¡A±Ð®v¡A³Ò±Ð3¦~¡F
    ·¨ÂíªZ¡A¨k¡A49·³¡A³Ò±Ð3¦~¡F
    ©P»A®Z¡A¤k¡A29·³¡AÅ@¤h¡A³Ò±Ð3¦~¡F
    ³\¬KªK¡A¤k¡A45·³¡AµØ¤u«á¶Ô¾¤u¡A¦]¤T¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð2¦~¡F
    §f¾_¡A¨k¡A24·³¡AªZº~¶l¬ì°|·F³¡¡A¦]¤T¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð2¦~¡F
    §õ«ØµØ¡A¤k¡A46·³¡A4262¼t¾¤u¡A³Ò±Ð2¦~¡F
    ÀR¨q¡A¤k¡A32·³¡A±Ð®v¡A³Ò±Ð2¦~¡F
    ­J³Ó½¬¡A¤k¡A³Ò±Ð2¦~¡F
    §õª÷Às¡A¨k¡A³Ò±Ð2¦~¡F
    ¤ý²ú¡A¤k¡A29·³¡A´ò¥_¤é³ø°OªÌ¡A¦]¤T¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡F
    ³¯ÀA½÷¡A¨k¡A28·³¡A¬~¦ç¾÷¼t¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ´^ºû¸t¡A¨k¡A52·³¡A¦]¤G¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡F
    §õ¤åÄõ¡A¤k¡A40·³¡A¤¤Âå¾Ç°|±Ð®v¡A¦]¤G¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ³ì¶Ç³Ç¡A¨k¡A30·³¡A¾÷±ñ¬ã¨s©Ò¡A¦]¤G¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ±i¥þ¯E¡A¨k¡A32·³¡A¦Û¨Ó¤ô¼t¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    §º­è¡A¨k¡A40·³¡A±Ð®v¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ¤ý«lªQ¡A¨k¡A¦]¦b´¦§å·|¤WºL·Ï¬û³Q³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ¤ý³Í¡A¨k¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    §f¶W¡A¨k¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡F
    ±i³Ç¬õ¡A42·³¡A´ò¥_¦L¨ê¼t¾¤u¡A¤T¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð1¦~¡F
    ¥Ð©Ó»·¡A¨k¡A32·³¡A¬x¤s»«À]¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ¼B¾¤®R¡A¤k¡A50·³¡AªZº~¨T½üµo¹q¾÷¼t¤u¤H¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ¤ý©÷¼z¡A¤k¡A60·³¡A¬Ù¤Æ¤u¬ã¨s©Ò¤uµ{®v¡A¦]¤G¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð1¦~¡F
    ºµ®Ûµâ¡A¤k¡A50·³¡A¥®¨à¶é¶éªø¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ¶Àµ^¡A¤k¡A28·³¡A¶ÀÅb¼Ó°s¼t¾¤u¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ½²¤TªK¡A¤k¡A50·³¡A¥®¨à¶é·|­p¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ³\®Û®Z¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F©öÄõªÛ¡A«C¤s²î¼t¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ¨L¤k¤h¡AªZ¿ûÄҮձЮv¡A¤G¦¸¶i¨Ê³Q³Ò±Ð1¦~¡F
    ®}¦V¨q¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F¥ª»AµØ¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ¼BÄRµØ¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F¥Ð²ï¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    «À¼z¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F±i¨Î¤Z¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F
    ·¨ÄRµÓ¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F¤ý²ú¥­¡A¤k¡A³Ò±Ð1¦~¡F

    ¾Ú±x¡GªZº~¥«³Q³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e¥¿¶°¤¤¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¿ì¾Ç²ß¯Z¡A±j¨îÂà¤Æ¡A¨Ã·Ç³ÆÂà¾E¨ì´ò¥_¬Ù¨F¬v³Ò±Ð¹A³õ§ó¥[ÄY¼FªºÃö©ã¡C

    ¦óÆW³Ò±Ð©Ò¦a§}¡GªZº~¥«º~¤f©h·A¾ðù®a¼L
    ¹q¸Ü¡G¡]027¡^85878758 ¡]027¡^85880417
    ªZº~¥«¬Fªk©e®Ñ°Oµ{±d«Û¿ì¤½«Ç ¡]027¡^82402352
    ´ò¥_¬Ù³Ò°Ê±Ð¾i¤u§@ºÞ²z§½ ¡]027¡^87316839



    ¡i¤j³°¡j¥R·íÂíÀ£ªk½ü¥\«æ¥ý¾Wªº¥i´d¤U³õ

    ±ç¼sÙy¡A¨k¡A36·³¡A¤u§@³æ¦ì¬O¶ÂÀs¦¿¬Ù¹à¦¿¿¤¤E¤T§½¾Ö­x¹A³õ¤½¦w§½¡C±ç¹ï·í¦a¤jªk¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Å¥´À£¡A°e³Ò±Ðµ¥¡A¦]ÂíÀ£¦³¤O³Q®Ê¤É¤@¯Å¡C²{Àò±x¡A«e¤£¤[±çÃM¼¯¦«¨®¥X¥æ³q¨Æ¬G³Q¼²¦º¡C

    ¶À¥@½÷¡AÀA¦{ÅK¸ô«O½Ã·F¨Æ¡A©ó10¤ë25¤é¬ðµo¤ßŦ¯f¥h¥@¡C¦¹¤H©ó¥h¦~10¤ë¥÷¦b³æ¦ì°µªk½ü¥\Âà¤Æ¤u§@¡A°Ñ¥[¿ì¾Ç²ß¯Z¡BºÊµø¾Ç­û©~¦íµ¥¡C



    ¡i¤j³°¡j¤j³s§Ì¤l·Q©À®v¤÷

    ®v¤÷:

    §Ú­Ì¬O¤j³sªº¤jªk§Ì¤l¡C·í§Ú§i¶D¦P­×­Ì§Ú¥i¥H¥Nªí¥L­Ìµ¹®v¤÷¼g«H®É¡A¦n¦h¤H³£¬y²\¤F¡A§Ú­Ì¯uªº«D±`·Q©À§Ú­Ìªº®v¤÷¡I

    ¥Ñ©ó§Ú­Ìªº·~¤O©M­×·Ò¤¤©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡Aµ¹®v¤÷©M¤jªk±a¨Ó¤F¹L¦hªºÅ]Ãø¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¤Q¤À·\ª¹¡C

    ´X¦~ªº­·­·«B«B¡A¨Ï±o§Ú­Ì§ó¥[¦¨¼ô¡A¬O®v¤÷ªº·O´dµ¹¤F§Ú­Ì·sªº¥Í©R¡A¹ï¦¹§Ú­ÌµL¥H¦^³ø¡A¥u¦³§ó¥[°í©w¦a¾Çªk©MÅ@ªk¡C

    §Ú­Ì¬Oªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡A§Ú­Ì¬Oªk¤¤ªº¤@¤À¤l¡A§Ú­Ì¤@©w¤£°d¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¤£­t¦Û¤v¹L¥h´¿¸gµo¹Lªº»}Ä@¡A¦b¥¿ªk©MÅ@ªkªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡C

    ¹ï©ó¬F©²µ¹§Ú­Ì¬I¥[ªººØºØÀ£¤O¡A§Ú­ÌµL«èµL«ë¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó©Ó¨üªº¡C¦Ó¹ï©ó¬F©²¹ï®v¤÷ªº½ÚÁ½©M¹ï¤jªkªº¶C·´¡A§Ú­Ì²`·P¤£¦w¡A¬O§Ú­Ì°µ±o¤£¦n¡A¬O§Ú­Ì°µ±o¤£°÷¡A¤~¨Ï®v¤÷©M¤jªk¦b¤H¶¡¨ü¦¹¤£¤½ªº«Ý¹J¡C

    ¥Ø«e¡A§Ú­Ì³£¤w¸gªø¤j¤F¡A§Ú­Ì¬O¸g±o°_Å]Ãøªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì³£¯¸¥X¨Ó¤F¡I§Ú­Ì­n¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡¨¡A¨Ã¥B¡§¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡¨¡A¦b¡§°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡¨¡C

    ®v¤÷¡A§Ú­Ì³£¥H¦Û¤v¬O±zªº§Ì¤l¦Ó²`·PºaÄ£¡I

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë23¤é


    ¦¿¿A¤óªº¤¿´Ý©M·MÄø

    2000¦~10¤ë30¤é µØ¶³

    ¡i©ú¼zºô¡j¦¿¿A¥Á¦b­¢®`ªk½ü¥\«H²³¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡G¦p¦¿¿A¤¤ªºÆs³½¤@¯ë¤¿´Ý¦Ó·MÄø¡C¦¿¿A¤óªº¤¿´Ý¡A¤w¸g¦bµuµu¤@¦~¦hªº®É¶¡ùعܥh¤F¦Ü¤Ö¤»¤Q¤C­ÓµL¶dµ½¨}ªº¥Í©R¡A¨ä¤¤«Ü¦h¤H¬O¦b¨üºÉ»Å¦D¤¤³Q§é¿i­P¦º¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¦Ê¨­¤ß°·±d¤§¤H³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|ª`®g·l®`¯«¸gªºÃľ¯¡A¤W¸U¤H¦b¤£¸gªk®x¼f²z±¡ªp¤U´N³Q§ë¤J³Ò§ïÀç³Q­¢¶i¦æ¶W±j«×ªº³Ò§Ð¡AÃø¥H­p¼Æªº¤H³Q©ë¯d«þ¥´§Û®a¶}°£¹Cµó¡C¦Ó³o¨Ç¨ü´Ý®`ªº¤H¡A¬O¤¤°ê¦Ê©m¤¤³Ìµ½¨}³Ì¸Û¾ë³Ì¤£­p­Ó¤H¦W§Q³ÌµL¬Fªv¥Øªºªº¤@¸s¤H¡C¥L­Ì°ß¤@ª§¨úªº´N¬O«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤HªºÅv§Q¡C¦p¦¹¤j³W¼Òªº­¢®`³o¼Ë¤@¸s°µ¦n¤Hªº¤H¡A¥i¥H»¡¬O¤¿´Ý¤§¦Ü¤F¡C©ú¼zºô¤W¨C¤Ñ³ø¾Éªº³o¨Ç¤H¥¿¦b©Ó¨üªº¥¨¤j­WÃø³£¦b¨£ÃÒµÛ¦¿¿A¤óªº§N¦å¥»©Ê¡C

    ¦¿¿A¤óªº·MÄø¡A¦b©ó¥L¿ï¾Ü¤F¤@¸s¦Ñ¹ê¤H§@¬°­¢®`¹ï¶H¥H¾d©T¦Û¤vªºÅv¤O¡C¥L­ì¥H¬°¾Ì¥L¦b¦h¦~¬Fªv¶Éº^¤¤½m´Nªº¾ã¤H¥»¨Æ¡A¹ï¥I³o¸s¤£À´¬Fªvªº¦Ñ¹ê¤H¤@©w©ö¦p¤Ï´x¡C¥i¬O¥L¿ù¤F¡C³g©x¥i¥H¥´¡A¬F¼Ä¥i¥H¥´¡A¬Æ¦Ü¦b³o¥@­·ÀZ¼oªºªÀ·|ùØÀHªi³v¬y©ú­õ«O¨­ªº¤å¤H©M¥«¥Á¤]¥i¥H¥´¡A¦ý¸U¸U¤£¥i¥´ªº´N¬O³o¤@¸sµ½¨}¸Û¾ëªº¦Ñ¹ê¤H¡C¦]¬°¥L­Ì¨S³g¹L¤@¤À¿ú¡A¥L­Ì¤£·|®³¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¶R±M¾÷¡A¤]¤£·|Åý¦Û¤vªº¤l¤k¤É©xµo°]¡C¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¡AµøÅv¤O¦pÁT¤g¡A¤£·|§â¦Û¤v«Ê¬°¡§®Ö¤ß¡¨¡A¦b°ê¼y¥´¥X¦Û¤vªº¥¨´Tµe¹³¡C¥L­Ì¤]¤£À´±o¦p¦ó©ú­õ«O¨­±o¹L¥B¹L¡C¥L­Ì¥u»{·Ç¤F¤@­Ó²z¡G°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡I³o¸s¾Üµ½©T°õªº¤H­Ì¡A¤@¦~¦h¨Ó¥H¤jµ½¤j§Ôªº©M¥­ºë¯«¡A¹ï¤¿´Ý°µ¤F³Ì¬°¹x±j°í¶´ªº©è§Ü¡AÅý¥@¤H¶V¨Ó¶V²M·¡¦¿¿A¤óªº¨¸´c¡C

    ¾ú¥v¤W«Ü¦h¤p¤H¡A¦³®É·|µ¹·M¥Á©M¨«ª¯¤@¨Ç¤p®¦´f¡A¥i³o¤p®¦´f±»¹¢¤£¦í¥L­Ìªº¤j¤¿´Ý¡C¥L­Ì¤]©¹©¹³£¦³¨Ç¤pÁo©ú¡A¥i¥L­Ìªº¤pÁo©ú¨ä¹ê³£¬O¤j·MÄø¡C¤é«e¦¿¿A¤ó¦b­»´ä°OªÌ­±«e¥O¤H§@¹Ãªºªíºt¡A³ø¬ÉºÙ¤§¬°¡§¥¢»ö¥¢ºA¡¨¡A¨ä¹êÀ³¸Ó»¡¬O³vº¥¼ÉÅS¥X¥Lªº¡§­ìºA¡¨¡C


    ¤j³°¾Ç­û¥´¦LÁ¿²M¯u¬Û§÷®Æªº¨âÂI¸gÅç

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú­Ì¦b«e¤@¬q®É¶¡¥´¦LªºÁ¿²M¯u¬Ûªº§÷®Æ¡A¨Ï¥Î¤F¹Ï¤å²V±Æªº¤èªk¡A®ÄªG¤£¿ù¡C¨º´X±i·Ó¤ù°ò¥»¯à¬Ý²M¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¼É®{¦æ¥ûªº±¡´º¡C¨¥Â²·N¸ðªºµu¤å³¹°t·Ó¤ù¾A¦X¦V¥~±i¶K¨ì¤½¦@³õ©Ò¡A¦]¬°¤Ñ§N¡Aªø½g¤å³¹¤Ö¦³¤H¬Ý¥þ¡C¥B¤j´T­±¡B¦h­¶¤å³¹¡A±i¶K®É©ö³Qµo²{¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì±N¤¶²Ð¤jªkªº¤å³¹¨Ï¥Î¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥­I´º¦L°O¦r¡A¦b´¦ÅS¼É¦æµ¥¤å³¹¨Ï¥Î¡§°±¤î­¢®`¡¨ªº¦L°O¦r¡A¦L°O¤@¯ë¥i¦b¥´¦L¾÷¡§Äݩʡ¨©Î¡§³]¸m¡¨¤¤²K¥[¡A³o¼Ë¦b¤£¼vÅT¥¿¤åªº±¡ªp¤U¥i°_¨ì¼Ð»yªº§@¥Î¡C³o¨âÂI¸gÅç¦p¥i¦æ¡A§Æ±æ¯à±À¼s¡C


    ¥xÆW¥_°Ï10¤ë¾Çªk¬¡°Ê¬ö¹ê

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~10¤ë27~29¤é¬O¥xÆW¥_³¡¦a°Ï¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¬¡°Êªº¤é¤l¡C³o¦¸¬¡°Ê©M©¹±`¤@¼Ë¡A¦b¥x¥_°ê­x­^¶¯À]¶i¦æ¥æ¬y¡F¤£¦Pªº¬O¡A¥H©¹°Ñ¥[¬¡°Ê¤H¼Æ³Ì¦h¤T¡B¤­¦Ê¤H¡A¦Ó³o¦¸«o¦³¤K¦Ê¾l¤H¤§¦h¡I¦Ó¥B°Ñ¥[ªº¾Ç­û¤¤¤]¥]¬A¤F³\¦h¨Ó¦Û¤¤«n³¡¡BªF³¡ªº¾Ç­û¡A©Ò¥H¥»¦¸¬¡°Ê¥i»¡¬OÂX¤j¬°¾ã­Ó¥xÆW¦a°Ïªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C¬°¤F¹F¨ì¾Ç­û¶¡¨}¦nªº¥æ¬y»P¤¬°Ê¡A¨Ã¥BÅý·s¡B¦Ñ¾Ç­û»{²M·í«e¼sªx¦a¦V¥@¤H¬xªk¡B»¡©ú¯u¶Hªº­«­n©Ê¡A¦b¬¡°Ê«e¼Æ¤é»²¾É¯¸¥l¶°¥»¦¸¬¡°Ê©Ò¦³ªº¾Çªk¤p²Õªø¶}·|¡A¥æ´«©¼¦¹¹ï©ó¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡B¶}®i¬xªk¬¡°Êªº¤ß±o»PÅ鮩¡A¥H«K¶°Å饿¬y®É¯à°÷±a°Ê¾Ç­û­Ì¥æ¬yªº¼ö¼é¡F§ó§Æ±æ³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¤K¦Ê¤H°Ñ¥[¥æ¬y¡A¤K¦Ê¤H§ë¨­¬xªk¦æ¦C¤¤¡A¿n·¥¦a¨«¥X¨Ó¡I

    ¾Çªk¬¡°Ê©ó10¤ë27¤é±ß¶¡®i¶}¡C©Ò¦³¾Ç­û¤À¬°76¤p²Õ¡A¨â²Õ¦P¦b¤@¶¡©Ð¶¡¥æ¬y¡F¨Ã©ó¤£¦P®É¬q¶i¦æ¤p²Õ½ü½Õ¡A¨Ï±o¨C¤@¤p²Õ±o¥H¥æ´«¥æ¬y¹ï¶H¡C¥»¦¸¾Çªk¤º®e¥H<<Âàªk½ü>>»P<<ºë¶i­n¦®>>¬°¥D¡A¨Ã°t¦X®v¤÷¡u¤ß¦Û©ú¡v¥H«á©Òµoªº·s¸g¤å¡A°£¤F¥Î¥H±a°Ê·s¾Ç­û¾¨§Ö±N<<Âàªk½ü>>Ū¤U¨Ó¥~¡A¤]Åý¤j®a¹ï©ó·í«e¬xªk»P­Ó¤H­×·ÒªºÃö«Y¶i¦æ¥æ¬y¡C

    ¬°¤F¤Î®É­×¥¿¥»¦¸¬¡°Ê¥i¯àµo¥Íªº¤£¨¬¤§³B¡A76¦ì¤p²Õªø¦b²Ä¤G¤Ñªº±ß¤W©ó°ê­x­^¶¯À]¤»¼Ó¤jÆU¶}·|¡A¥H¤Ï¬M¦U¤p²Õ¦b¥æ¬y´Á¶¡µo¥Íªº°ÝÃD¡C¦³ªº¤p²Õ¤Ï¬M¾Çªk¤º®e¹L¦h¡AµLªk¹F¨ì¥R¥÷¥æ¬yªº¥Øªº¡F¥t¥~¡A°w¹ï³¡¥÷´¿¸g¨«¹L¨ä¥Lªkªùªº·s¾Ç­û¡A¦³ªº²Õªø¤]«ØÄ³¬°¥L­Ì¥tÅP°Q½×±M¤@°ÝÃDªº¥æ¬y¤p²Õ¡F¹ï©ó¡u¨«¥X¨Ó¡vªº¥DÃD¥æ¬y¡A¦³¤H¤]»{¬°À³±N·s¸g¤å¬ï´¡¦b¨C­Ó®É¬q§@¬°¾Çªk¤º®e¡A³o¼Ë¸û®e©öÅý¤p²Õªø±a°Ê¥æ¬y®ðª^¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¬°¤î¡A¦U¤p²Õ¥i»¡¬O³£³B¦b»{ÃѦU¦a¾Ç­û¡B¥æ¬y©¼¦¹¾Çªk±oªk¸g¹Lªº¡u¥[·Å¡v¶¥¬q¡A©|¥¼¥R¥÷¥æ¬y¹ï·í«e¥¿ªk§Î¶Õªº»{ÃÑ¡F©Ò¥H¶}·|µ²§ô«á¡A¨C¦ì¤p²Õªø¨ú±o¤F¦@ÃÑ¡A°£¤F±N­ì¥»²Ä¤T¤Ñªº¾Çªk¤º®e¡u¨«¦V¶êº¡¡v´£«e¦Ü²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¶i¦æ¥~¡A¨C­Ó¥æ¬y©Ð¶¡ªº¨â¦ì¤p²Õªø§óÀ³¤¬¬Û·f°t¥H¶¶§Q¤Þ¥X¡u§U®v¥¿ªk¡vªº¥æ¬y¥DÃD¡AÅý¾Ç­û­Ì¾¨¦­¶i¤Jª¬ªp¡C±q¨«¥X¨Ó¨ì¤á¥~·Ò¥\¡B°Ñ¥[Ū®Ñ·|¡A¨ìªuµó´²µo¬xªk¸ê®Æ¡B³z¹L¤j²³´CÅé¬xªkµ¥µ¥¡A³vº¥¦a¤@¨B¨B¤Þ¤J¦U²Õªº¥æ¬y­«ÂI¤¤¡C

    ¬xªk»PÁ¿²M¯u¶Hªº¥DÃD¦b«e¨â¤Ñªº¥[¼ö«á¡A¨ì²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¶i¤J¤F³Ì°ª¼é¡A¯S§O¬O¸Ó®É¬q¿ïŪªº¤º®e¥]¬A¤F·s¸g¤å¡u¤ß¦Û©ú¡v¡B¡u¨«¦V¶êº¡¡v¡B¡u²z©Ê¡v¡B¡u¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡v¡A¥H¤Î©ú¼zºôµo¥¬ªº¡uÄYµÂªº±Ð»£-°O®v¤÷³Ìªñ¤@¦¸½Í¸Ü¡v¡A¦U¤p²Õªø¤£¦ý¥i¥H¹ï¥Ø«eªº¬xªk¤è¦V»P»{ÃÑ¥R¥÷µo´§¡A¾Ç­û­Ì¤]¥i¥HÂǦ¹¾÷·|¨ãÅé¦a´£¥X¦Û¤v¹ï³o¤@¯S®í¾ú¥v®É´Áªº­×·Ò§Î¦¡ªº¬Ýªk»P°ÝÃD¡A¦p¨«¥X¨Ó¬xªk»PÁ¿²M¯u¶Hªº¥²­n©Ê¡A¦p¦ó¬ð¯}­Ó¤H­×·Ò®Ø®Ø»P¥¿ªk¶iµ{µ²¦Xµ¥µ¥¡C±qÆ[©Àªº²z²M¨ì¦U¦a¬xªk¨ãÅé§@ªkªº°Q½×¡A±q¬xªk¤j¤è¦Vªº´x´¤¨ì²Ó¸`ªº§â«ùµ¥µ¥¡Aª½¨ì¥æ¬y¬¡°Êµ²§ô¬°¤î¡A¥i¥H»¡¬OÅý¥xÆW¦U¦a¤jªk§Ì¤l±q©¼¦¹ªº­×·ÒÅé·|»P¸gÅ礤±o¨ì¤F·¥¤jªº¦¬Ã¬¡C10¤ë29¤é¤U¤È5ÂI¡A¥»¦¸¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡C

    ±q¾ã­Ó¾Çªk»P¥æ¬y¤º®e¨Ó¬Ý¡A¤£½×·s¦Ñ¾Ç­û³£¦­¤w»{ÃѨì¾Çªkªº­«­n©Ê¡A¦]¦¹¹ï×¶¯f°·¨­¤Î¥\¯àÅé²{ªº°Q½×®É¶¡¬Û¹ï¹L¥h¤Ö«Ü¦h¡A¾ãÅé´£¤É¨ì¹ï¤jªkªº²z©Ê»{ÃÑ¡C©Ò¥H¡A¦b«e¨â¤Ñªº¥æ¬y¤¤´N¯à°÷¥ý¹ï©ó·s¾Ç­ûªºªì´Á¾Çªk°ÝÃD¶i¦æ¥æ¬y»P¸Ñ¨M¡A¨Ï±o²Ä¤T¤Ñªº¡u¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡v¥DÃD±o¥H¶¶§Q¤Þ¥X¡C¥þ¹Lµ{¥i»¡¬O±q¡u¾Çªk¤ß±o¥æ¬y¡v¡B¡u¬°¦ó­n¨«¥X¨Ó¬xªk¡v¨ì³Ì«á¡u¦p¦ó¦]¦a¨î©y¶}®i¬xªk¬¡°Ê¡vªº°Q½×¡F±q­Ó¤Hªº¾Çªk±oªk¡A¨ì¡u¾Çªkªº¦P®Éµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡v¡C®v¤÷»¡¡G¡u¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡v³q¹L³o¤@¦¸ªº¤j«¬¶°Åé¾Çªk¬¡°Ê¡A¹ï¥xÆW¾Ç­ûªº¾ãÅé´£°ª°_¨ì¤F¬Û·í¤jªº§@¥Î¡F¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥xÆWªº¬xªk¬¡°Ê¤@©w¯à°÷¥[­¿¦a¦¨ªø¡B½´«kµo®i¡A¤£¸¨¤U¥ô¦ó¤@¦ì¦³½t¤§¤h¡A¨ÃÅý¼s¤jªº¸s²³¾¨§Ö¦a©úÁA¤jªkªº¯u¶H¡I

    (¥xÆW¾Ç­û¡A2000¦~10¤ë29¤é)


    ¤jªk¾Ç­ûÂôÃö¸g¾ú

    2000¦~10¤ë30¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë26¤é¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡C³o¤Ñªº¤ÑªÅ´¸®Ô¡A¦ü¥GÂ÷¡u¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡A¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡vªº¤é¤l¤£»·¤F¡C§Ú¨S¦³±a¾î´T¡A©Ò¥H·Qµ¥¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¥´¾î´T®É©M¥L­Ì¤@¹D¯¸¥X¨Ó¡A³Û¥X¦Û¤vªº¤ßÁn¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C¤¤¤È12:55¤À¥ª¥k¡A¼s³õªº¾aªñºX±ì¤@°¼¦³¾Ç­û²v¥ý¥´¥X¤F¾î´T¡Aºò±µµÛ¼s³õ¤W¦¹°_©¼¥ñ¦a¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¯É¯É¥´¥X¾î´T¨Ã§â¤j§âªº¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤¡Cĵ¹î­Ì¶}©lºÆ¨g¦a¼³¦V¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¼Þ¥´¡A§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¡A«æ¦£¦V¦³¤jªk¾Ç­û¥´¾î´Tªº¤è¦V¶]¥h¡AÃä¶]Ãä³Û¡uªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡v¦P®É¦b§Úªº©P³òÅT°_³\¦h¤jªk§Ì¤lªº©IÁn¡A¥O²³Å]ÁxŸ¤ßÅå¡C¥ß§Y¦³´X­Óĵ¹î©M«K¦ç¦V§Ú¼³¨Ó¡A´ª¦í§Úªº¦çªA¡A¤@§â§â§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¡A±µµÛ¤­¡B¤»­Óĵ¹î©M«K¦ç³ò¹L¨Ó¡A¨SÀY¨SÁy¦a¬½¬½¦a½ð¡B¥´§Ú¨­Å骺¦U³B¡C§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³®`©È¡Aı±o¦Û¤v¨Ó¼s³õªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A§Y¨Ï³Q¥¦­Ì¥´¦º¤F¤S¯à«ç¼Ë¡I¥i©_©Çªº¬O¨­¤W°£¤F¦³¤@ÂI¾_°Êªº·Pı¤§¥~¡A¦n¹³³Q¬Æ»òªF¦è¹ÔµÛ¤@¼Ë¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¯kµh¡A¦Ó¥B¤§«á¤@ÂI¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C§Úª¾¹D®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡A¤£ª¾¹D®v¤÷¤S¬°§Ú©Ó¾á¤F¦h¤Ö¡I¤@°}¼É¥´¤§«á¡A§Ú³Q©ì¤W¤Fĵ¨®¡A¨®¤WÀ½º¡¤F¥\¤Í¤§«á´N¦V¤Ñ¦wªù¤À§½¶}¥h¡C§Ú¬Ý¨ì³\¦h¾Ç­û³Q¥´±o«Ü­«¡A¦³ªºÀY¤W¬y¥X¤F¦å¡A¦³ªºÁy³Q¥´¸~¤F¡AÅܧΤF¡C¦ý¬O¤j®a³£«Ü¼ÖÆ[¡A²¦³º§Ú­Ì±q¤jªk©M®v¤÷¨ºùرo¨ìªº¤Ó¦h¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¥I¥X³o¤@ÂI¤Sºâ¬Æ»ò¡I

    ¨ì¤F¤À§½ùØ­±¡Aµo²{«ÎùØ­±¤w¸gÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì³QÃö¤J°|¤lùØ¡C¾Ç­û­Ì³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A©¼¦¹¹ªÀy©M¯¬¶PµÛ§Ú­Ì¦@¦PÂô¹L¥Í¦ºÃö¡C¤j®a¦b°|¤lùØ­I¡m½×»y¡n©M¡m¬x§u¡n¡A¦³ªº¾Ç­û¦b¼s³õ¤W¨S¨Ó±o¤Î¥´¾î´T´N³Q§ì¤W¤F¨®¡A²{¦b´N§â¾î´T¥´¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤j®a«OÅ@µÛ¾î´T¡C«á¨Ó¶}¨Ó¤F«Ü¦h¤jÃ⨮¡A¤À§å§â¾Ç­û°e©¹¦U¬Ý¦u©Ò¡C§Ú©M¤@§å¾Ç­û³Q°e¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¤@­Ó©ë¯d©Ò¡Cĵ¹îÅý§Ú­Ì¦b¤@¶¡«Î¤lùص¥µÛ¡AµM«á§â¾Ç­û¤@­Ó¤@­Ó¥s¥X¥hµn°O¨Ã¸ß°Ý©m¦W¦a§}©M¥h¤Ñ¦wªùªº¥Øªº¡C¦³ªº¾Ç­û¤£Ä@»¡¸Ü¡Aµ²ªG®Á¤F¥´¡C§Ú¤ßùØ·QµÛ¡A§Ú¨Óªº¥Øªº´N¬OÃÒ¹ê¤jªk¡A¤£¯à¤£»¡¸Ü¡A¤@©w­n§â¤jªk¦n©M§ÚÃÒ¹ê¤jªkªº¥Øªº©M·Qªk§i¶D¥L­Ì¡A¨Ã¥B§i¶D¥L­Ì¤£­n°µ¦¿¿A¥ÁªºÀ°¥û³y·~®`¦Û¤v¡C²¦³º¤H¦b°g¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©ú¥Õ³o¤@¤Á¡A§i¶D¥L­Ì¤£¥¿¬O·O´d©ó¤H¶Ü¡H§Ú·QµÛ«ç»ò¦^µª¦ÒÃD¡A¾Ç­û¤@­Ó¤@­Ó³Q¥s¥X¥h¡A¥i¬Oĵ¹î«o¤@ª½¤£¥s§Ú¡A§Ú¶}©l¦³ÂIµÛ«æ¡C¬ðµM¦³¤@­Óĵ¹î¶i¨Ó«üµÛ§Ú°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O¥h¤Ñ¦wªù®È¹Cªº¡H¡v§Ú¨S·Q¨ìĵ¹î·|³o¼Ë°Ý§Ú¡A§Ú»¡¡§¬O¶Ü¡H¡¨¡A©ó¬O¥L§â§Ú±a¨ì¤F¥t¥~¤@¶¡«Î¤l¡C¥L°Ý§Ú©m¦W¦a§}¡A§Ú»¡¤F¤Æ¦W¡F¥L°Ý§Ú¬°¬Æ»ò³Q§ì¨Ó¡A§Ú»¡¤Ñ¦w­Ìĵ¹îÀH«K§ì¤H¥´¤H¡A¨Ã§â¬Ý¨ìªº«Ü¦h¨Æ¹ê§i¶D¥L¡A¥L¤@¤@°µ¤F°O¿ý¡CµM«á¥L¹ï§OªºÄµ¹î¥æ«Ý¤F¤@¥y»¡§Ú¬O®È¹Cªº¡A¥i¥HÄÀ©ñ¡A´N§â§Ú°e¥X©ë¯d©Ò¡C¦]¬°¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥L¤S¥Î¨®§â§Ú°e¨ì¤F¤@®a®È©±¡C¸ô¤W¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­Ë®¼·|¹B¥Î´¼¼zªº§r¡I¡v§Ú·|¤ß¦a¯º¤F¯º¡C¥Ñ©ó§Ú¨S±a¨­¥÷ÃÒ¡A¨ì¤F®È©±¤§«á¥L¤S®³¥Xĵ©xÃÒÀ°§Ú­n¤F¤@¶¡«È©Ð¡AµM«á´N¨«¤F¡C´N³o¼Ë§ÚÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡A¤S¥i¥H¦b¥~­±Ä~ÄòÃÒ¹ê¤jªk¤F¡C


    ¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«ºÆ¨g¶e®·¤jªk¾Ç­û

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®ø®§¤@¡GÃhºÃ´N¬O§ì¤Hªº¨Ì¾Ú

    ¤jªk§Ì¤l®ü­x­x©x¤ý®ü¼é¡A²{¦~28·³¡A­ìªA§Ð©ó¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾nµÜ¶§37281³¡¶¤­¸¾÷­×²z¼t¿ì¤½«Ç¡A¥DºÞ¹q¸£¾Þ§@©M¥´¦L¤å¥ó¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A±q³¡¶¤Âà·~¨ì¦a¤è¡A²{¦bµÜ¶§°Ó¶T«°¤u°ÓºÞ²z©Ò¤u§@¡C³¡¶¤¥u¦]¬°¥L°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A«K¤£µ¹¥L¶i¦æ­x»Î¤É¯Å¡]¥»À³¬O¤¤±L¡A«o¤@ª½¬O¤Ö±L­x»Î¡^¡C2000¦~10¤ë12¤é¤W¤È¡A­ì³¡¶¤·¨°Æ¬F©e¡]©m¦W¤£¸Ô¡^±a»âµÜ¶§¤½¦w§½2­Ó«K¦ç¨ì¤ý®a¡AÄF¨ä©d¤l¨Ê±ö¡]¥¿§¤¤ë¤l¡^µ¹¤ý¥´¶Ç©I¡AÁÀ»¡¤ý¨S¦³©Ð¤l¡A³¡¶¤­nµoµ¹¥L©Ð¶K¡A½Ð¥L³t¦^¡C·í¤ý¦^®a«á¡A·¨°Æ¬F©e©M2­Ó«K¦ç¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õªº±j¦æ±N¥L©ì¨«¡A¨Ã§Û®a¡A®aùØ¥u³Ñ¤U»Ý¤H·Ó®Æªº©d¤l©M¤£¨ì¤@­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤ýªº©d¤l¨ìµÜ¶§¬Ý¦u©Ò¬Ý±æ¤ý¡Aªù½Ã¤£Åý¬Ý¡A¥u­n¦çªA©Mµ¹¤ý¶R³Q¤lªº¿ú¡C¾Ú¥i¾a¤H¤h³zÅS¡G·í°Ý¨ä¤½¦w¤ý¨s³º¥Ç¦ó¸o®É¡A¤½¦w¤H­û»¡¡G¡§¥u¦]¦³¤Hµ¹¤¤¥¡­x©e±H¥h¡¥ªk½ü¥\¯u¬Û¡¦µ¥§÷®Æ¡A­x©e¹ï¦¹¨Æ«Ü´o¤õ¡A±q¥_¨Ê§¤­¸¾÷¨ì«C®q¡A¤@ª½°l¬d¨ìµÜ¶§¡AÃhºÃ¬O¤ý©Ò¬°¡A¦]¦¹¤~§â¤ý¦D©ë¡C¡¨¤½¦w¤H­û¤S»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú­Ì³£ª¾¹D¾Çªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£Ä@·NºÞ³o¨Æ¡A¦ý¤W­±¦³«ü¥Ü¡A§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk¡A¤]¤£ª¾¾ãªk½ü¥\¬°¤FÔ£¡H¡¨²{¦b¤½¦wªº¦æ¬°¹ê¦b¥O¦Ê©m¤ß´H¡C¥t®ø®§¡G¤ýªº©d¤l¨Ê±ö¥Ñ©ó²£«á¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥Ñ©ó¦¹¨Æºë¯«³Æ¨ü¨ë¿E¡A¨£¤H«á§Y¤j­ú¤£¤î¡A¤£·R»¡¸Ü¡C¿ËªB¦n¤Í«D±`¦P±¡¡A¦¿¤ó¬F©²¶Ã§ìµL¶d¡A¤£ÅU¦Ê©m¦º¬¡¤w¨ì¤F«èÁn¸ü¹Dªº¦a¨B¡A³oÃø¹D¬OªÀ·|¥D¸qªk¨î°ê®aªº¥¿±`²{¶H¶Ü¡H

    ®ø®§¤G¡GºÆ¨g¶e®·¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l

    ¤Q¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡A¤sªFµÜ¶§¥«¬F©²©M¤½¦w§½±Ä¨ú´ÛÄF©M±j¨î¤â¬q¡AºÆ¨g¶e®·¤F¤T¤Q¾l¦W¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b³o¨Ç¤jªk§Ì¤l§¡³QÃö©ã¦bµÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¨C¤Ñ¾D¨ü»Å¦D§é¿i©MÄY¦D«þ¥´¡A¬Æ¦Ü±N¥L­ÌªºÀY¶ë¶i°¨±í¡A¹G»DÁT«K¯ä¨ý¡C¬Ý¦u©Ò©ú¤å³W©w¡A¤£¶R³Q¤l´N§O·Q°e¦çªA©M¥Í¬¡¥Î«~¶i¥h¡C

    §º¯À¼s¡G­ìµÜ¶§¥«»²¾É¯¸¯¸ªø¡C10¤ë16¤é¦­5ÂI¦h¡AµÜ¶§¥«¤½¦w§½¥H§ä¨ä½Í¸Ü¬°¥Ñ¡A±N¥LÄF¦Ü¤½¦w§½¡AµL²z¦©©ã¡A¨Ã¥Î»Å¦D¹G¨ä¨Ñ¥XµÜ¶§¥«¡§¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡C²{³QÃö©ã¦bµÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ³³½Ã¯u¡]¤Æ¦W¡^¡G10¤ë18¤é¤¤¤È12ÂI30¤À¡A¤½¦w§½©M¦Dĵ¶¤4¦W¤½¦w±j¦æÂô¤J¦o®a­n§â¦o±a¨«¡A²{¬°µÜ¶§¥«©e°ª¯Å·F³¡ªº¦o¤÷¿Ë¦V¤½¦w§½­n¶e®·ÃÒ¡C¨ä¤¤¤ý©m¤½¦w¥s¨ä¾l¤T¤H¦^¥h®³¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L­Ì¤T¤H¦^¨Ó¡A¤ý©m¤½¦w¤â®³¶e®·ÃÒ¦b¨ä¤÷­±«e¤@®Ì¡A«K¨³³t¸Ë¶i¤f³U¡A¤£µ¹¦o¤÷¥À¡A¤]¤£Ã±¦r¡C³³½Ã¯u¤jÁn»¡¡§§A­Ì³oºØ¦æ¬°¬O¥Çªk¡A§Ú¤£¸ò§A­Ì¨«¡¨¡C¤½¦w¤@¾Ö¦Ó¤W¡A³Q¥L­ÌÝ®­Ë¦b§ÉÀY¡A±a¤W¤â¾R±j¦æ©ì¨«¡C²{³QÃö©ã¦bµÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    Á[ª÷¹p(¤Æ¦W)¡G10¤ë18¤é³Ä±ß¡A³QµÜ¶§¥«¤½¦w§½«°´[¤À§½ªv¦w¬ì®}¤ÖÄP¡B±i½ÃªF±j¦æ±q®aùرa¨«¨Ã§Û®a¡A©ì¨«¤F¹q¸£¡C­ì¦]¤ý¶}¤F®a¹q¸£¨è¦r©±¡C¤½¦wÃhºÃ¤ý¯à°÷¤Wºô¡A¦]¬°µÜ¶§³Ìªñ³\¦h¨¸´c¶Õ¤Oªº´c¦æ¦bºô¤WÀWÀWÃn¥ú¡C«°´[¤À§½±N¤ý¤­ªá¤j¸j¡A¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹q¨ä¥þ¨­©M¼L®B¡A§â¼L®B³£¿NµJ¤F¡AºG¤£§Ô¸@¡C¹G¤ý»¡¥Xºô¤Wªº¨Æ¡B¤Î©M½Ö¦³Ápôµ¥¡C²{³QÃö©ã¦bµÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    «À©ú²z(¤Æ¦W)¡G¡C­ìµÜ¶§¥«»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡A10¤ë20¤é¡A¬F«O¬ì¯³¬x¥þµ¥¤H±j¦æ§Û¨«¥L®a¹q¸£¡C·í®É«À¤£¦b®a¡A¤½¦w«K±N¥L©d¤l¡]¤£­×·Ò¡^±a¨ì¤½¦w§½«Â¯Ù¦pªG«À©ú²z¤T¤Ñ¤º¤£¦^®a¡A´N§â¦o®a¶}ªº¹q¸£°ö°V¤¤¤ß©M¹q¸£®Ñ«°µ¹«Ê¤F¡]²{¹q¸£°ö°V¤¤¤ß³Q¬d«Ê¡^¡C¦P®É«Àªº§Ì§Ì«À©ú­x¡]¤£­×·Ò¡^¡A¥u¦]­ô­ô­×·Òªk½ü¥\¡A¥L®a¶}ªº¥´¦L©±ªº½Æ¦L¾÷©M¹q¸£³Q¤½¦w§½¥þ³¡·m¨«¡C«À©ú­x¤]³Q¤½¦w±a¨«¡C«À©ú²z²{³Q­¢¬y¸¨¥L¶m¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    §õ¯Â­è(¤Æ¦W)¡G10¤ë20¤é¡A§õ¦b¥h©¹µÜ¶§ªF¤è°Ó«°ªº¥b¸ô¤W¡A³QµÜ¶§¥«¤½¦w§½±j¦æ©ì¶i¨®¤º©Ô¨«¡C·í®É¥L®aùئ³¤@¦ì¤sªF®ü¶§ªº¤jªk§Ì¤l¤]³Q§ì¨«¡A®aùتº¹q¸£©M¥´¦L¾÷¤]³Q·m¨«¡C

    °ªªQ¡G10¤ë19¤é±ß12¡G30¤À³Q¤½¦w±q®a¤¤±j¦æ§ì¨«¡C

    ¨L°¶´H(¤Æ¦W)¡G10¤ë20¤é³QµÜ¶§´P¤l¶m¬F©²±j¦æ±a¤W2°Æ¤â¾R±q®a¤¤©ì¨«¡A¦b¶m¬F©²¡A³Q©ó¬x¤åµ¥¤H¥Î¸}½òµÛÀY¡A¯Þ»K§á¦¨¡§S¡¨«¬¡A¹ê¬I¬r¥´¡C²{¦b¬Ý¦u©Ò¡C

    ¼Ó¥ÉÄR¡]¤Æ¦W¡^¡G­ìµÜ¶§¥«»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø 10¤ë23¤é¤¤¤È³QµÜ¶§¤½¦w§½±q®a¤¤§ì¨«¡C

    ±ç²Ðªi¡G10¤ë19¤é¦b®a¤¤·F¬¡¡AµÜ¶§¤½¶é¸ô¬£¥X©Ò¿ð©m·FĵÄF¥L»¡¦³¨Æ§ä¥L¡A¤@·|¦^¨Ó¡Aµ²ªG¤@¥h¤£´_ªð¡C

    ¤W­z¤jªk§Ì¤l§¡³QÃö©ã¦bµÜ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨C¤Ñ§Ô¨üµÛ»Å¦D­h«Ý©M«D¤Hªº§é¿i¡C¥L­Ì¨s³º¹H¤Ï¤F§Ú°ê­þ±øªk«ß¡A¥L­Ì¥u¬O¥Î¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A«o¾D¦¹´Ý»Å­¢®`¡A½Ð°Ý¡§¤Ñ²z¦ó¦b¡H°êªk¦ó¦b¡H¨}¤ß¦ó¦b¡H¡¨§Ú­Ì«æ¤Á©IÆ~¥@¬É¤W©M¥­²Õ´©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¦æ¡I

    ¤sªFµÜ¶§¥«ªø¡G¤ý¦¡«G¥«ªø¡@¤½¶}¹q¸Ü¡G0535¡Ð7212567
    ¬F©²¦æ¬F¬ì¡G0535¡Ð7212345¡@7230054
    µÜ¶§¥«¤½¦w§½§½ªø¡G§ù¤Ö°¶¡@¤½¦w§½¹q¸Ü¡G0535¡Ð7212790
    ¬F«O¬ì¡G0535¡Ð7264667¡@7212342
    µÜ¶§¥«¤½¦w§½«°´[¤À§½ªv¦w¬ì¡G0535¡Ð7210911¡@°ò¦¬ì¡G0535¡Ð7210499
    µÜ¶§¤½¶é¸ô¬£¥X©Ò¡G¹q¸Ü¡G0535¡Ð7210733
    µÜ¶§´P¤l¶m¬F©²¡G0535¡Ð7520008
    µÜ¶§¬Ý¦u©Ò«ü¾É­û¡G¨¯¦¿¤¯¡@©s³s°ª¡@0535¡Ð7264662
    µÜ¶§©ë¯d©Ò¡G0535¡Ð7264663


    ¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«¦È¥­°Ï«DªkÃö©ã­¢®`¤jªk§Ì¤l²ªp

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û¥h¦~7.20¥H¨Ó¡A·Ï¥x¥«¦È¥­°Ï¤½¦w³¡ªù¸v·N©ë®·¡BÃö©ã¡B¼Þ¥´¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾Ç­û¥¿·íªº¤W³X¥Ó¶DªºÅv¤O³Q­é¹Ü¡A¤H¨­¦Û¥Ñ¨ü¨ì«I¥Ç¡A©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¦¨¤FÂíÀ£¯uµ½§Ôªº¸o´c³õ©Ò¡A¤H¥Áĵ¹î¦¨¤F­¢®`µ½¨}ªº¤u¨ã¡C¬°¤F®Â½Ã¯u²z¡A°í«ù­×·Ò¡A¦³ªº¾Ç­û³Q«V°d¡B¼Þ¥´¡A¦³ªº³Q°e©¹¥~¦a³Ò±Ð¡C¦b¬Ý¦u©Ò¥u­n°í«ù·Ò¥\ªº¾Ç­û³£³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¯{¤W¸}ôï¡A©Ó¨üµÛ¦P¦º¥}¥Ç¤@¼Ëªº¡§«Ý¹J¡¨¡A¦b¤½¦w§½¡A¤jªk§Ì¤l¼B°ê¥Á¦]¤W³X©Úµ´¦^µª¥Lªº«ü°Ý©M¤£¦b©ë¯d®Ñ¤Wñ¦r¡A¾D¨ì¥¿¶§¬£¥X©Ò¨â­Ó¤½¦w¾ã©]«þ¥´¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A³Q«Dªk°e¶i¬Ý¦u©Ò«á¡A¦]°í«ù·Ò¥\¡A¤S³QÀ¹¤W¨I­«ªº¸}ôï©M¤â¾R¨Ã©T©w¦b§ÉÀY¡A¥u¦³¤£¨ì¥b¦Ìªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡C

    ¦b¦È¥­°Ï¡A°£¤F©ë¯d©Ò©M¬Ý¦u©Ò¥H¥~¡A°Ï©eÄÒ®Õ¡B¤ô¤W»«À]µ¥¦a¥ç³Q·í§@Ãö©ã­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº­«­n³õ©Ò¡A¤½¦w¤H­û©Î¥H¶}·|¡B¿ì¾Ç²ß¯Zµ¥¦W¸q´ÛÄF¾Ç­û©Î±Ä¨ú±j¨î¤â¬q±N³o¨Ç§Ì¤l±a¥h¶°¤¤Ãö©ã¡C¤µ¦~10¤ë6¤é¤W¤È8®É³\¡A¤jªk§Ì¤l©óÄ¥¥­¦b®a¬~µæ¡A¦È¥­¥_Ãö¬£¥X©Ò·Fĵ®]¾ã»·¦bµL¥ô¦óÃҥ󱡪p¤UÂô¤J¨ä®a¤¤§ì¤H³Q©Úµ´¡A®]´o²Û¦¨«ã¦^¥hªÈ¶°¤F¤­¡B¤»­Ó¤H¤â«ùÅK´Ò¦A¦¸Âô¤J©ó®a¤¤¡C¤£®e¤À»¡±N©óªº¤V¤Ò«ö­Ë¦b¦a¡A¥ÎÅK´ÒÀ£¦í²ä¤l¡A±N¨äÂù¤â¤Ï­I¾R¦í¡A¤S±N©óÄ¥¥­¥»¤HÂù¤â­I¾R¡C¦b¨ä¸}¬ï©ì¾c¡A¨S¬ï¥~¦çªº±¡ªp¤U§ì¶iÄÒ®Õ±j¦æÃö©ã¡C¦³ªº¾Ç­û¦bÄÒ®ÕÃö©ãªø¹F¤­¡B¤»­Ó¤ë¡C­t³dÄÒ®ÕÃö©ãªº¨µÄµ³£¿³±Ó¡B±i¾å®p¡B©ó«Ø­xÅ۪ܵá¼Ë­¢®`¾Ç­û¡A»´«h¥s½|¡A­««hÅé»@¡B¬r¥´¡A¹ï°í«ù·Ò¥\­I»w¸g¤åªº¾Ç­û«h¶i¦æ»@¯¸©M«þ¥´¡C¤µ¦~7¤ë¡A60·³ªº·¨²Q¬Â¦]¤£ªA±q¥L­Ì¤£­ã½L»L¦Ó§¤ªº³W©w¡A¾D¨ì©ó«Ø­x®±¥´¸}½ð¡A¾É­P¯Ý³¡¦Ø°©Â_µõ¡A³n²Õ´·l¶Ë¡A¦R¦å¤@­Ó¦h¤ë¡C¤Q.¤@´Á¶¡¡A¦È¥­°Ï¤½¦w³¡ªù±N©óÄ¥¥­µ¥¤K¦W¤jªk§Ì¤l±j¦æÃö©ã¦bÄÒ®Õ¡A«á¾Ç­û¶°Åéµ´­¹¤­¤Ñ¤~±o¥HÄÀ©ñ¡C

    ¦È¥­°ÏÃö©ã­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¡Aµ¹¾Ç­û®a®x¡B¤u§@¡B¸gÀÙ©M¥Í¬¡³y¦¨¤FÄY­«¤zÂZ¡A¨Ï¾Ç­û¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ©M¥Í¦sªºÅv¤O¡Aµ¹¾Ç­û®aÄÝ©MªÀ·|¸s²³¤¤³y¦¨¤F·¥¬°´c¦Hªº¼vÅT¡C

    ¥t¾Ú±x¡A¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«ºÖ¤s°Ïªñ¤é¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¶e®·¤F40¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦È¥­°Ï¬F©²¡G¡@¹q¸Ü¡G0535-4212653¡@¶l½s¡G264100
    ¦È¥­°Ï¤½¦w§½¡G¡@¡@¡@0535-4212752¡@¡@¡@¡@264100
    ¦È¥­°Ï¬Ý¦u©Ò¡G¡@¡@¡@0535-4212685¡@¡@¡@¡@264100
    ¦È¥­°ÏÄÒ®Õ¡G¡@¡@¡@¡@0535-4212584¡@¡@¡@¡@264100

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ½Ö¨ÓÀ°§Ú­«¨£¤Ñ¤é

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥s³¯´º¥É¡Aªe¥_¬Ù¬Y¾Ç®Õ±Ð®v¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤µ¦~9¤ë30¤é­â±á1®É³\¡A¤­¡B¤»¦W«K¦ç¤H­û¨Ó¨ì§Ú®a¡A¥X¥ÜÃҥ󪺬Oªø¦w°Ï¸ÎªF¬£¥X©Òªº§ù¨È©ú¡A¦ý¯u¥¿¡§°õ¦æ¤½°È¡¨ªº¤H¬O¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤ªº¡A»¡¬O­n§ä¶Ç³æ¡A·í°Ý¤Î·j¬dÃҮɡA¦^µª»¡¡G¡§¥i§K¡A¹L«á¦A¸É¡C¡¨·j¬dµ²ªG¬O¡G¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A³æ¦ì¦P¨ÆªºUCDOS³n½L­Y¤z±i¡A¤@Å|«H«Ê¡A¨â½g©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¤­¡B¤»¥÷¡A¥H¤Î§Úªº¨â¥÷¤â½Z¡]³£´¿µ¹¹L³æ¦ì»â¾É¡^¡C±µµÛ­n¬Ý¹q¸£¡A¦b¬Ý¨ì·L¾÷¤¤¦³¡§®B¤`¾¦´H¡¨¡B¡§°¨§J.©¬Àq¡¨µ¥ÃD¥Ø«á¡A´N»{¬°©M¤jªk§÷®Æ¦³Ãö¦Ó»P¥´¦L¾÷¤@¨Ö·h¨«¡A»ù­È¸U¤¸¡A«o¥¼µ¹¶}¾Ú¥ô¦óª««~²M³æ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¹q¸£¬O§Ú¥ý¥Í¥Î¨Ó·d³]­p¡Bµe¹Ïªº¡A¦s¦³¥¿¦b¨Ï¥Îªº¹Ï§Î¤å¥ó¡A§Ú¥u¥Î¨Ó§Û¿ý¤@¨Ç»{¬°¦nªº¤å³¹¡B¬q¸¨¡C¦Ó¨º´X¥÷§÷®Æ¬O§Ú­n±Hµ¹ªB¤Íªº¡C¦]¦³¤@½g¦W¬°¡m­P¿ËªB¦n¤Íªº¤@«Ê¤½¶}«H¡n¡A¬Ý«á²`¦³·PIJ¡A§Ú´N¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¤jªk¦Ó¾D¿ËªBªº«ü³d»P¤£²z¸Ñ¡C©ó¬O·j¶°¤F´X¥÷¥´ºâ©óªñ¤é±H¥X¡A¨S·Q¨ì±H¥X«e³º¦¨¬°§Ú³Q²`©]±a¨«ªºÃÒ¾Ú¡C

    2ÂI¥ª¥k¡A¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤¤­¼Ó¿ì¤½«Ç¡A¦bÅý§Úñ¤F¤@¥÷¶Ç°T³æ«á¡A³s©]¼f§Ú§÷®Æ¨Ó·½¡A§Ú³Q²`©]±a¨Ó¤w¬O¤£¤½¡A§ó¤£·Q²o³sµL¶d¡A¦b¨S±o¨ì¥O¥L­Ìº¡·Nªº¦^µª«á¡A9¤ë30¤é¤W¤È¡A¤@¦ì©m¤ýªº¤ä¶¤ªø´ª§Ú¨ìµ¡«e¡A«ã®ð¨R¨R¦a§qµÛ¡G¡§¨Ó¡A§Ú±Ð§A½m¥\¡I§Ú¬Ý§A¥\¤Ò¦³¦h°ª¡Aµ¹§Ú°µÃM°¨ÃÛÃ˦¡¡I°µ¡I¡¨¤@Ãä¥sµÛ¡A¤@Ãä¹ï§Ú¤S´ª¤S«ö¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¥u·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤£°µ¡C¡¨¥L´N¶}©l¿å§Ú¨â»L¡A¬ÝµLªkÅý§Ú©}½¥¡A§ó«æ¤F¡A¬½¬½¦a¥´¤F§Ú¤@®±¡A±N§Ú¥´¥X¨â¦Ì¦h»·¡Aµo¥d¡B²´ÃèºL¸¨¦a¤W¡AÃE°©³Bªº¸~¶ô¦Ü¤µµS¦b¡C¡]¥t¨â¦ì¦~»´¤½¦w¤W«eÄd¦í¤F¥L¡A¤~¨S¦³Ä~Äò¡C¡^

    ½Í¸Ü¤¤±oª¾¡A§Ú­Y»¡¤£²M§÷®Æ¨Ó·½¡A­n§P³Ò±Ð¡A¤T¦~¥H¤W³£¦³¥i¯à¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l§ÚÅ¥»¡¹L¡C°ê¼y¸`«e¡A¦U¦a¤jªk¾Ç­û±q®a¤¤³Q±a¨«ª½±µ°e¥h³Ò±Ðªº¨Æ¤]¤w³sÄòµo¥Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¥h¦~7¤ë¥÷¶}©l¡Aµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¦]¬°­n»¡¤@¥y¯u¸Ü¦¨¬°¥¢¥hªk«ß«OÅ@ªº¤H¡C¤µ¦~¤T¤ë¥÷¡A§Ú«ö·Ó¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥u¦V¤@¦Wĵ¹î°Ý¸ô´N³Q±j¦æ±a¦^¡A¦b¸ÎªF¬£¥X©Ò³Q¤H°s«á¥´¤F4°O¦Õ¥ú¡A³Ì²×¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨ªº¡§¸o¦W¡¨¡A¦b³Q¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³B»@´Ú2700¤¸«á¡A¤S¦b³æ¦ì³Q­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ19¤Ñ¡AÃö¤HªºÅKªù¦Ü¤µÁÙ¦b¿ì¤½¼Ó¥|¼Ó®¼¥ßµÛ¡A³æ¦ì¤å©m¦P¨Æ¡]¤jªk¾Ç­û¡^¦b7¤ë¥÷°²´Á¤¤¡A³QªFùج£¥X©Ò¥H¡§§Ú­Ì«ü¾É­û·Q§ä§A½Í½Í¡A¤@·|´N¦^¨Ó¡¨¬°²z¥Ñ¡A±q®a¤¤³QÄF¨ìªFùج£¥X©Ò¡A¤§«á¦b¨S¦³¼i¦æ¥ô¦ó¤âÄòªº«e´£¤U³Q°e¥h¦æ¬F©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¹F¤@­Ó¦h¤ë¡C·QÁ¿²z¶Ü¡H¨ì­þùØ¥hÁ¿¡H¸ÎªF¬£¥X©Ò©Òªø¦b³Q°Ý¤Î»@´Ú¥Õ±ø¤@¨Æ®É´¿»¡¡G¡§¤£¬O»@´Ú¡A¬O¦¬±ø¡A«ö¤W¯Å«ü¥Ü¿ìªº¡A¤£ªA´N¥h§äªk°|¡C¡¨

    ¨ä¹ê¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¦b·í«eªºÄYµ¤§Î¶Õ¤U¡AªgÃ䪺»â¾É¦Û¤v³£¯Q¯½Ãø«O¡A½Ö¦³Áx¶q´±±µªk½ü¥\ªº®×¤l¡I½Ö¦³Áx¶q´±´Àªk½ü¥\ªº¤H»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I¤½¦w¾÷Ãö¬O°õªk¾÷Ãö¡A¥u­t³d¿ì®×¡A¦bµLªkÁ¿²zªº±¡ªp¤U¡A¦Aµ¥¤U¥h´N¥u¯à¥ô¥Ñ¥L­Ì§â¦n¤H°e¥h³Ò±Ð¡C¦Ó¨º´X¥÷¤º®e²»©Mªº§÷®Æ¤]¤£À³¨Ï§Ú¦¨¬°¡§±þ¤@äê¦Ê¡¨ªº¨Ò¤l¡A§ó¦óªp¡A­×·Òªº¤H¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú¤]¤£¸Ó¦¨¬°¬Y¨Ç¤H§Q¥ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¨Ó¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»ªºÄw½X¡C©ó¬O¦b10¤ë1¤é±á®É¡A§Ú¿W¦Û¨«¥X¥«¤½¦w§½¤jªù¡A·»¤J¤wº¥´Hªº¬î­·¤¤¡C

    ¦p¤µ¡A§Ú¦³®aÃøÂk¡C³o¤@¤Á´N¦]¬°§Ú­n­×·Òªk½ü¥\¡B­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C´N¦]¬°§Ú­n§i¶D¿ËªB§Ú¬°¬Æ»ò­n°í­×¤jªk¥H¤ÎÅýµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¯u¬Û¡I

    ¤Ñ²z¤½¥¿¦Û¦b¤H¤ß¡A§Ú­n¨D¥«¤½¦w§½§â±q§Ú®a¬d§Ûªº¨â¥÷¤â½Z¡A¨â½g©ú¼zºô¤å³¹¤Î¹q¸£¤W©Ò¦³¤å³¹¤½¤§©ó²³¡AÅý¤H¥Á¸s²³¨Ó¦Û¤v§PÂ_¡I¦]¬°¨Æ¹ê¬O¸g±o°_¦ÒÅ窺¡A¦Ó¥u¦³¨¸´c¤~¬O©È¨£¶§¥úªº¡I

    ½Ð¦³½t¤HÀ°§Ú¤Wºô¡AÅý¥@¤HÀ°§Ú°Q¤½¹D¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡G³¯´º¥É(ô¤Æ¦W)
    2000¦~10¤ë21¤é

    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤¡G¥_¤GÀô¤¤¯Å¤H¥Áªk°|®ÇÃä

    ¾Ú±x¡A¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤¬Y¤j¶¤ªø°¨¤å¥Í¦b¼f°Ý§¹³¯´º¥É«á¡A¨«¥X©Ð¶¡¡A¥u¯d¤U³¯´º¥É¤@¤H¡C³¯´º¥ÉÆF¾÷¤@°Ê¡AÀH§Y¨«¥X©Ð¶¡¡A¤j·n¤jÂ\³q¹L¨«´Y¡Bªù½Ã­È¯Z¤H­û¡A®ø¥¢¦b¤H¬y¤¤¡C³¯´º¥É³Q§ì¥»¨Ó¬O­n³Q§P³Ò±Ðªº¡A¥i·í¨Æ¤H¦b¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤¬Y¤j¶¤ªøª½±µ°Ý®×ªº±¡ªp¤U³ºµM¡§¯«¯µ¥¢ÂÜ¡¨¤£¨£¤F¤H¼v¡A¾Ú»¡¸Ó¤j¶¤ªø¦b§½¤lùئ]¦¹¤£±o¤£§@¤FÀ˰Q¡C


    ÀÙ«n¥«¤Ñ¾ô°Ï«Dªk«Å§P³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l·|ij¬ö¹ê

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Ñ¡A¤U°_¤F«B¡C¤µ¤Ñ¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O¤S¤@¦¸ºÆ¨g¥´À£¤jªk§Ì¤l¡A¤S¤@¦¸°O¿ý¨¸´c¶Õ¤O¼É¦æªº¤é¤l¡C

    24¤é¤W¤È8ÂI30¤À¡AÀÙ«n¥«¤Ñ¾ô°Ï¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q¦U¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¡B¦U³æ¦ì¤À§O±a¨ì¤Ñ¾ô°Ï¤½¦w§½¤jªù¥~µ¥­Ô¶}·|¡]¨S¦³³qª¾·|ij¤º®e¡^¡A¨ä¤¤¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¬O³Q±j¦æ±a¨ì³oùتº¡C

    ¦bµ¥­Ôªºµuµu¥b­Ó¤p®É¡A³o¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b«B¤¤¡A¦b²³¦hĵ¹î¡B«K¦ç¡B¬ÝºÞ¤HªººÊµø¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¶i¦æ¥æ¬y¡A¦V¦b³õªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¤j®a³£«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¬JµM³Q°Ê¦a¨Ó¤F¡A´N­n¥D°Ê¦a¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¥D°Ê®ø°£¨¸´c¡C¦b³õªº³\¦h¤½¦w¤H­û¡B´¶³q¦Ñ¦Ê©m³£¦b»{¯u¦aÅ¥¡C

    ¶i¤J·|³õ«á¡A¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤Ñ¾ô°Ï12¦W¤jªk§Ì¤l¡G±i®Ñ©¾¡B¦Ìª÷®Z¡BÁºaÀô¡B¶¾¥ß¥Á¡B³¢¤p¬õ¡B¥ÛªL¡B±çªÚ¡B©s¥üµ^¡B°¨«C¡B®]¼Ýµ¥¡A¶i¦æ¤F³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡]¨ä¤¤¦³¤@¤H«O¥~´NÂå¡^ªº«Å§P¡A³o¨Ç¬°¤jªk¥I¥Xªº¦P­×¡A¦³ªº¬O¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ìªº¡A¦³ªº¬O¦V¥@¤H´²µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ³Q§ìªº¡A¦³¶Ç®v¤÷ªº¸g¤å¡B»P¾Ç­û¥æ¬y³Q§ìªº......³o12¦W¤jªk§Ì¤l­±±a¯Â²bªº·L¯º¡A¨º¯º®e¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡B¯«¸tªº¡B¹ªÀyªº¡B¦Û»¨ªº¡A¨º¥­ÀRªº¯º·N¡A²`²`¾_¾ÙµÛ¦b³õªº¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡C¦b®yªº¤jªk§Ì¤lµL¤£¬°¤§°Ê®e¡A¥ç³ß¥ç¼~¡C³ßªº¬O¡A¬Ý¨ì¤S¤@§å¤jªk§Ì¤l¨«¥X¤H¨Ó¡A¬°¤jªk¥I¥X¡A©ZµM­±¹ï¨¸´cªº¨}¦n¤ßºA¡F¼~ªº¬O¡A¤@§å¤S¤@§å¤jªk§Ì¤lªº¥I¥X¡A¤´µM³ê¤£¿ô¨º¨Ç©êµÛ°õµÛ¤£©ñ¡B±q¤H¤¤ÁÙ¨«¤£¥X¨Óªº¦P­×¡C

    ¦b«ÅŪ³Q³Ò±Ðªº¥\¤Í­Ì°¶¤jªº¦W¦r©M°¶¤jªº¨ÆÂÝ«á¡A¨ì³õªº¤jªk§Ì¤lÃhµÛµL¤ñ±R·qªº¤ß±¡¡A¥Ø°eµÛ¥L­Ì¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a­I»w°_¤F¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡A¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨³Q±a¤U¥hªº¤jªk§Ì¤l­Ì°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I......¡¨»P·|ªº¤½¦w¤H­û¡B¬ÝºÞ¤H­û¡B®aÄÝ¡B¸s²³¡AµL¤£¬°¤jªk§Ì¤l¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨ªº¯EµM¥¿®ð²`²`¾_¾Ù¡AÅå±o¥ØÀü¤f§b¡Cª½¨ì³Q³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¨«¤U³õ«á¡Aĵ¹î¤~¦^¹L¯«¨à¨Ó¡A·W¶Ã¦a¸õ¤W®à¤l¡A±q¤H¸s¤¤§â´X¦W¤jªk§Ì¤l§ì¥X¨Ó¡A¨³³t±aÂ÷²{³õ¡C

    ³Ì«á¡A°Ï©e®Ñ°O§@¬°¨¸´c¶Õ¤Oªº¥Nªí¡A§@¤F¤@µf»a¥ÕµL¤O¡Bµê®M¤£¹êªººt»¡¡A¨ÃÁnºÙ­n¹ï¦b³o­Ó·|³õ¤W¥D°Ê¿n·¥®ø°£¨¸Å]¦Ó³Q±a¨«ªº¤jªk§Ì¤l¥ß§Y¥´À»³B²z¤ª¤ª¡C

    ¨¸´c¶Õ¤Oªº±i¤ú»R¤ö¡A´Ý»Å¼É¦æ¡A¥O§Ú­Ì¦b®yªº¤jªk§Ì¤l¤ß±¡µL¤ñ¨I­«¡C¨¸´c¶Õ¤O¤§©Ò¥H¯à°÷¤£Â_ºÆ¨g¥´À£§Ú­Ì¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³»E¦¨¹ý©³®ø·À¥¦ªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¨S¦³±q®Ú¥»¤W¹F¨ì¡§¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡¨¡C

    ®v¤÷·O´d¡A¬°§Ú­Ì¥I¥X¡A¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¡A¬°¨«¤£¥X¤H¨Óªº§Ì¤l¤@¦A©µªø®É¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ¥L­Ì²M¿ô¡Bı®©¡C¤@§å¤S¤@§åªº¦P­×¦b¥I¥X¡B¦b©Ó¨ü¡A¥L­Ì¦b¥Î¦æ°Ê§i¶D¨«¤£¥Xªº§Ì¤l¡GÃÒ¹ê¤jªk¡A°£ºÉ¨¸´c¡A³o¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æªº­«¥ô¡C®v¤÷·O´d§Ú­Ì¡A²³¯«¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¤Ñ¤Wªº¤÷¥À¦b¬ßµÛ§Ú­Ì¡A¬°¤jªk¥I¥Xªº¦P­×¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦w±Æªº¡C§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¤£¥h¬°¤jªk­t³d¡H¦P­×¡A¤Á²öÅý«á¤ÑªºÆ[©À¡B©ñ¤£¤Uªº°õµÛªýê¤F§A¦^®aªº¸ô¡A³y¦¨¥Ã»·¤]µLªk®¾¦^ªº²`²`µh®¬¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    ¤G000¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é


    ªk½ü¥\¨«¶i¥ð´µ¹y¤j¾Çªº½Ò°ó

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¥ð´µ¹y¤j¾Ç©ú´ò¤À®Õ°ê»Ú¤å¤Æ¸`¤§©]¡A©ú´ò¤À®Õ¤H¤å¾Ç°|¤ß²z¾Ç¦h¥Ñ¯S±Ð±Â¬Ý¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥\ªk®i¥Ü¤§«á¡A¥ß¨è¨M©w½Ð§Ú­Ìµ¹¥Lªº¡§ºë¯«À£¤O½Õ¾ã¡¨½Òµ{¯Z¤Wªº¬ã¨s¥Í¤W¤@°óªk½ü¥\ªº½Ò¡C

    ·í§Ú­Ì´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¥LªºÁܽФ§«á¡A¥LÀH§YµÛ¤â¦V¥þ®Õ§â³o­Ó®ø®§µo¥X¥h¡A¥Lµo¥Xªñ¤T¦Ê­Ó¹q¤l¶l¥ó¡A³qª¾¾Ç®Õ©Ò¦³ªº±Ð±Â©M°Æ±Ð±Âµ¥¡C¨ÃÅý§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ¦U³B¼s§iÄæ¶K¤W¡§ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡Hªk½ü¥\¦b·F¬Æ»ò¡H¨ì©³¬°¬Æ»ò¤¤°ê¬F©²¨º¼Ë®£Äß¡H¡¨¤§Ãþªº¿ô¥Ø§i¥Ü¡C

    »P¥H©¹¬xªk¯Z¤£¦Pªº¬O¡A³o¬O¤@°ó¥¿¦¡ªº±Ð¾Ç½Ò¡A¦³µÛÄY®æªº®É¶¡­­¨î¡A¦Ó¥B¬O­±¹ï¤ß²z¾Ç¨tªº¬ã¨s¥Í¡A¥L­Ì¹ï©ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¦³µÛ¬Û·íªº²`«×¡C§Ú­Ì¥R¥÷§Q¥Î²{¦³ªº¸ê®Æ¡A»s§@¤F«D±`¨ã¦³»¡ªA¤Oªº¤Û¿O¤ù¡C½Ò¤@¶}©l¼½©ñ¤F8¤ÀÄÁªº¤jªk²¤¶¡AµM«á§â¤­®M¥\ªkÃäºt¥ÜÃä±Ð¥\¡A¾Ç¥Í­Ì«D±`°t¦X¡A¦³¨Ç¥ß§Y·P¨ì¤F¯à¶q¡A¤@¦ì¾Ç¥Í§i¶D»¡¡A¦­±á°_§É«á¤â¤@ª½µo§N¡A·P¨ì¦å¯ß¤£³q¡A­è¤@°µ§¹¥\ªk¡A¤â°¨¤W´N¼ö¤F¡C¨ä¶¡¡A§Ú­Ì¨â¦¸°Ý¤j®a¬O§_»Ý­n¥ð®§¡A±Ð±Â©M¾Ç¥Í­Ì¿³¨ý¥¿¿@¡A¤£Ä@°±¤U¨Ó¡C

    30¤ÀÄÁ¥\ªkºt¥Ü¥[±Ð¾Ç¤§«á¡A§Ú­Ì©ñ¤F40¦h±i¬ö¹ê·Ó¤ù¡A±qªk½ü¥\¤¶²Ð¶}©l¡A¨ìªk½ü¥\¦¨¬°¥@¬É³\¦h¦a°Ï²`¨ü³ß·Rªº¥\ªk¡A±qªk½ü¥\¦b¦¿¿A¥Á¬F©²¥´À£¤§«eªº¿³²±¡A¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«áµo¥Íªº¤@¤Á¡A¯S§O¬O¾Ç­û­Ì«e­u«áÄ~¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°í¶´¤£©}ªº©M¥­½ÐÄ@¡A¤]¼½©ñ¤F¥@¬É¦U¦a¾Ç­ûªºÁn´©»P¬ü°ê©M¥[®³¤jµ¥°ê®a¥H¤Î¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨µ¥°ê»Ú²Õ´ªºÄþ³d¡A¨Ã¤j¶q¼½©ñ¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ë¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¬ö¹ê¡C

    ¦b»¡©ú¬°¬Æ»ò¦¿¿A¥Á¬F©²­n­¢®`ªk½ü¥\®É¡A§Ú­ÌÁ¿¤F¤TÂI¡G¦¿¿A¥Áªº¿Wµô©M¤¤¦@ªºµL¯«½×¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ¶W¹L¤F¤¤¦@ÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¥B¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤¤¦@ÄÒ­û¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\ÁöµM¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¦ý¦b¨º¼Ëªº¤@­ÓªÀ·|ùجO¤£¯à³Q¦¿¿A¥Á¬F©²©Ò®e§Ô¡C¬¡¥Í¥Íªº¹Ï¤ù¤Ï¬M¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï¤å¤Æ¡B¤ÏªÀ·|ªº¸o´c¦æ®|¡A¥O®v¥Í­Ì«D±`¼«´n¡C

    ÀH«á¡A¨©°ÇÂå¾Ç°|°Æ±Ð±Â«Ê²ú²ú§@¤Fºë±mªºÁ¿½Ò¡A¦o±q²Ó­M¾Ç¡B§K¬Ì¾Ç¡B¸Ñ­å¾Çµ¥¬ì¾Çªº¨¤«×¡AÄÄ­z¤Fªk½ü¤jªk¤£¶È¬O¬ì¾Ç¡A¦Ó¥B¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡A¨Ï¤j®a¦Õ¥Ø¤@·s¡C±µµÛ¡A¦o¸Ü¾W¤@Âà¡A±q¦o¦Û¨­ªº¸g¾ú§i¶D¤j®a¡A¬°¬Æ»òªk½ü¥\­È±o¬°¤§Äm¨­¡A¦o½Í¤F¦oªº¤H¥Í¸g¾ú¡A½Í¨ì¦o­×·Ò¯uµ½§Ôªk½ü¤jªk¤§«á¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¯S§O½Í¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¦o¦b¤¤°ê±´¿Ë³Q©ë¯dªº¾D¹J¡A¥O¤H¾_¾Ù¡A¤Þ°_¤F¤@°}¼ö¯Pªº´xÁn¡C¦h¥Ñ¯S±Ð±Â³Ì«á¸É¥R¨ì¡G¡§¦bºÊº»ùØ¡A§Aªº¥¿¸q¤O¶q¾Ô³Ó¤F¥L­Ìªº¨¸´c¡C¡¨

    ³Ì«á¤@­Ó¤WÁ¿¥xªº¬O¼w¦{¤j¾Ç¦w¼w¥ÍÀù¯g¤¤¤ßªºÀ¹¦w®R.ù«k¯÷³Õ¤h¡A¦o­º¥ý¥Îº}«Gªº¹Ï¤ù®i²{¤Fªk½ü¥\¤­®M¥\ªkªº¥\²z¡AµM«á¤¶²Ð¤F¤jªkªº¬x¶Ç§Î¦¡©M¯SÂI¡A½Í¨ì¦o³Qªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­½ÐÄ@ªººë¯«©Ò¾_¾Ù¦Ó±oªkªº¸g¹L¡A¥H¤Î­×·Ò«áªº¨­¤ßÅܤƩM¨ü¯q¡A¨Ã¹ï¤j®a¼ô±xªº¤Ó·¥©M·ì¦÷§@¤F¤ñ¸û¡A¦oªºÁ¿ºt»y¨¥¥Í°Ê¡B¶Kªñ¬ü°ê¤H¯à±µ¨üªºµ{«×¡A´I¦³»¡ªA¤O¡A¤Þ°_¤F¤@°}¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    §Ú­Ì¯d¤U¤@©wªº®É¶¡¦^µª®v¥Í­Ìªº°ÝÃD¡A¨Ãµoµ¹¤F¥L­Ì¦hºØ¸ê®Æ©M½×¤å¡A¯d¤U¤FÁpµ¸¹q¸Ü¡C®v¥Í­Ì«D±`°ª¿³¡A³£ªí¥Ü·QÄ~Äò¾Ç¤U¥h¡A¥L­Ì¨C¤@¦ìÁ{§O®É»P§Ú­Ì´¤¤â¹D§O¡A¨Ã¦V§Ú­Ì¯¬ºÖ¡C¦h¥Ñ¯S±Ð±Â¥»¤H¤]«D±`º¡·N¡A§i¶D§Ú­Ì¥L­p¹º¦AÁܽЧڭ̵¹¥L¥t¤@­Ó¯Zªº¾Ç¥Í¤W½Ò¡A¨Ã§Æ±æ³q¹L¤@¨Ç¤è¦¡À°§U§Ú­Ì¦b®Õ¤º¶}®i§ó¤j³W¼ÒªºÁ¿ºt¬¡°Ê¡C

    ¥ð´µ¹y¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë28¤é


    ¯Ã¬ù¥¬¸L­ÛµóÀY­^¤å¹Ï¤ù®i

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Q¥Î¹Ï¤ù¬xªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¬O¤@­Ó«D±`¦³®Äªº¤èªk¡C¥¦¨Ï¤H­Ì¦³¤F¤@­Óª½±µ¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶Hªºµ¡¤f¡C¤W¶g¥½¦b¥¬¸L­Û8¤j¹D­ð¤H°Ïªº¹Ï¤ù®i¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¦Ó­^¤å¹Ï¤ù®i«o¤@ª½¦b¤H­ÌªºÂ¼­º¬ß±æ¤§¤¤¡C

    ¬ðµM¶¡¸U¨Æ¨ã³Æ¡AA¦P­×°e¨Ó¤F­^¤å±i¶Kµe¡AB¦P­×®³¨Ó¤F¤ì¬[¡A¤j®a¤@»ô°Ê¤â»s§@¡C10¤ë25¤é¡A¤Ñ¤½§@¬ü¡A¬î¶§°ª·Ó¡AÂŤѥն³¡A©M­·²ß²ß¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¥¬¸L­Û°Ï¬F©²©Ò¦b¦aªº¤@¤è¤T¨¤¯ó©W¤W¡AÁ|¿ì¤F²Ä¤@¦¸­^¤å¹Ï¤ù®i¡C

    10ª©¹Ï¤ù±Æ¦C¨â°¼¡A­±¦V¸ô¤H¡C¥þ¥@¬É¦U°ê¡B¦U¦a°Ï¡B¦UºØ±Ú¤jªk§Ì¤l¹çÀR¡B¬ü§®¦Ó§§Á諸·Ò¥\³õ­±¡A²`²`¥´°ÊµÛ¤H¤ß¡A³z¹L³o¤@´T´T¦â±mÆvÄR¡B®Ý®Ý¦p¥Íªº¹Ï¤ù¡A¤H­Ì¨­Á{¨ä¹Ò¯ë¦a·P¨üµÛªk½ü¤jªkµL­­³Õ¤j¦Ó²`Â㪺¤º²[¡C¥t¤@Ãä¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\ªºÅKÃÒ¡A¤@¼Î¼Î¡B¤@¥ó¥óÁj¦ËÃø®Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ó¨üªºµL¦W­WÃø¡A©I³êµÛ¤H­Ìªº¥¿¸q¨}ª¾¡C®iªOªº®ÇÃ䦳¥\¤Í¦b·Ò¥\¡A¾ã­Ó³õ´º²øÄY²»©M¡A¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¹L©¹ªº¦æ¤H°±¤U¥^¥^ªº¸}¨B¡A³Q·Ó¤ù²`²`§l¤Þ¦í¡A¤£®ÉÅ¥¨ìÆg¹ÄÁn¡§¤Ó´Î¤F¡¨¡B¡§¤Ó¬ü§®¤F¡¨¡B¡§§Ú¯uªº«Ü³ßÅw¡¨¡A¦Ó¹ï¤¤°ê¬F©²ªº´Ý»ÅÂíÀ£³£ªí¥Ü«Ü¤£²z¸Ñ©M«D±`ªº¤£¦w¡C¤@¦ì¦è¤è¤H°Ý¡G¡§¦³¤H»¡§A­Ì¤Q¤@°ê¼y¸`¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O­n±À½¬F©²?¡¨¾Ç­û«üµÛ¹Ï¤ù¦^µª»¡¡G¡§¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O¬°¤Fª§¨ú¦³¤@­Ó¤£¨ü¤zÂZªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A¤j®a¥u¬O¦wÀR¦a®i¥Ü¾î´T©Î·Ò¥\¡C¬Ý¬Ý¤¤°ê¬F©²¬O¦p¦ó­¢®`³o¨Çµ½¨}¦Ê©mªº¡A¨º¨Ç»¡ªk¥u¬O¤¤°ê¬F©²¤¤¤Ö¼Æ¤H¬°¤F±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¦Ó®º³yªº²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡C¡¨¸ß°ÝªÌÂIÀYºÙ¬O¡A°Ý¤Fºô§}º¡·NÂ÷¥h¡C¥i¥©ªº¬O²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¦³±Ð¥\¯Z¡A¤£¤Ö¤H¯É¯Éªí¥Ü¦³¿³½ì°Ñ¥[²Ä¤G¤Ñªº§K¶O±Ð¥\Á¿®y¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¤µ¤Ñªºªí²{¬O°¶¤jªº¡A§A­Ì³o¤@¤Áµ½ªºªí²{¡B´N¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C

    Åý§Ú­Ì¶}±Ò´¼¼z¡A§ì¦í¤@¤Á¾÷½t¡A¥Î¯Âµ½ªº¤ß¦V¥@¤H¬xªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤£¦A³Q¨¸´c¤§®{éÄF¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk¡B¤ä«ù¤jªk¬Æ¦Ü¨«¤J­×·Ò¦æ¦C¡A¤]´N¬O¥L­Ì¬°¦Û¤v¶}³Ð¤F¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    (¯Ã¬ù¾Ç­û¨Ñ½Z)


    2000¦~10¤ë30¤éºî¦X´CÅ鮸®§

    2000¦~10¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j BBC¡G·s¤@½üªk½ü¥\§Üij³QÅX´²
    2000¦~10¤ë27¤é¬P´Á¤­

    ¤¤°êºë¯«¹B°Êªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ­Ì¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦A¦¸§Üij¡C

    ³o¦¸¦æ°Ê¬OÄ~¶g¥|ªº¤@­Ó§ó¤j³W¼Òªº§Üij¡Aĵ¹î©ë®·¤F¬ù¤@¦Ê¤H¤§«áµo¥Íªº¡C¾Ú³ø¾É¡A¦b³Ìªñªº³o³õ¨Æ¥ó¤¤¬ù¦³50¦Wªk½ü¥\§ÜijªÌ³Q§ì¡A¦b¥_¨Ê¥«¤@³s¦ê¤À´²ªº§Üij¬¡°Ê¤¤¡A¥L­Ì®i¶}¾î´T¡A©ß¼»¶Ç³æ©Î©I³Û¤f¸¹¡C

    ¥ØÀ»ªÌ»¡¬Ý¨£«K¦çĵ¹î±N¦n´X¦W§Üij¤H¤hºL­Ë¦b¦a¡C

    ³\¦h¤H³Q¤£Â_¦a®±¥´¸}½ð¡A¦³¨Ç¾Ú»¡ÁÙ³Q«ûµÛÀY¾v©ì¦b¦a¤W¨«¡C

    ¾Ú³ø¡A¤@¦ì¦Ñ¦~¨k¤l°ª©I¡§ªk½ü¥\¦n¡¨¡A©ó¬O¤C¦W«K¦çĵ¹î±N¥LºL­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡AµM«á§â¥L¬[¨ì¤@½ø¥¿¦bµ¥«ÝªºÄµ¨®¡C

    ¦Û±q¥h¦~¤C¤ë¨ú½lªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤°ê©x¤è¹ïªk½ü¥\®i¶}¤F¤@¨t¦C·Uºt·U¯Pªº§ðÀ»¡C

    ¨ú½lµo¥Í¦b¥|¤ë¤W¸U¦W°lÀHªÌ»E¶°¥_¨Ê¤§«á--³o³õ»E¶°¨Ï¤¤°ê¬F©²¾_Åå¡A¥L­Ìµø¥ô¦ó¯à³o¼Ë°Ê­û¤j§å¥Á²³ªº¹ÎÅ鬰¹ï¨ä¬FÅvªº¬D¾Ô¡C

    ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¨Ï¡G

    59¦W¦¨­û¦bĵ¹îºÊ¸T¤¤³Q¼Þ¥´¦Ü¦º¡F
    450¦W¦¨­û³Q§ë¤JºÊº»¡C¤@¨Ç³Q§P°ª¹F18¦~ªº®{¦D¡F
    600¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡F
    10,000¤H³Q¸m©ó³Ò§ï©Ò¡F
    20,000¤H³Q©ë¯d¦bÁ{®É©ë¯d¤¤¤ß¡F
    (®ø®§¨Ó·½¡G¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß(­»´ä))


    ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â

    ¡i¥_¨Ê¡j2000¦~10¤ë27¤é¢w¢w¡]¸ô³zªÀ¡^¦b¦@²£ÄÒ«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡§¨¸±Ð¡¨¤@¦~«á¡A´X¤Q¦W³Q¸Tªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦¨­û©ó¬P´Á¤­¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¡A¦ý³Q¦u­ÔªºÄµ¹î¨³³t²Ê¼É¦a±a¨«¤F¡C

    ·í¤@¤p¸s¤@¤p¸sªº§ÜijªÌ´X¥G¦P®É¥´¥X¤F¬õ¦â©Î¶À¦âªº¾î´T¥H«Å§i¥L­Ì¹ï³Q¸T¹B°Êªº¤ä«ù®É¡Aĵ¹î¤£±o¤£¦bÃe¤jªº¼s³õ¤W¥þ³t¦aªF©b¦è¶]¡C

    ¤@­Ó¦Ñ¦~¨k¤l¦bĵ¹î»°¨ì¤§«e³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨±µ¤U¨Ó¥L«K³Q¤C­Ó«K¦çĵ¹î§á¦í·h­Ë¦b¦a¨Ã¾D®±¥´¸}½ð¡A³Ì«á¥L³Q©ï¤W¤F½c§Îĵ¨®¡C

    ´X¬íÄÁ«á¡A¤T­Ó¦Ñ¦~°ü¤k¸Õ¹Ï®i¶}¤@­±¬õ¦â¾î´T¡A¦ý³Qĵ¹î¼A¤â¹Ü¤F¹L¥h¡C¦o­Ì¤]³Q±ÀݺµÛÃö¶i¤F½c§Îĵ¨®¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦Ñ¦~°ü¤k³Q´ªµÛÀY¾v«ûµÛ¨«¡A¥t¤@­Ó¾D¨ì²rÀ»¡C

    Á`³¡³]¦b­»´äªº¤HÅv©M¥Á¥D«H®§¤¤¤ß¬P´Á¥|»¡¡A¦]¹w´Áªk½ü¥\¾Ç­û­n¦bªk½ü¥\³Q©w¬°¡§X±Ð¡¨¤@¶g¦~®É½ÐÄ@¡Aĵ¹î¤w¸g¦b¥_¨Ê¥[±j¤F¦w¥þĵ§Ù¡C

    ¦Û±q³o­Ó¹B°Ê©ó¥h¦~¤C¤ë³Q¸T¥H¨Ó¡A°í©wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¢w¢w¤¤°êªº¬Fªv¤¤¤ß¡A¶i¦æ§Üij¡C

    ¦ý¥L­Ì¦b­«¤jªº¤é¤lÁ`¯à¶i¦æ³W¼Ò§ó¤jªº¡A²Õ´§ó¦nªº§Üij¡C¦p¶g¤»¡A¬O¦@²£ÄÒªº³ï¦Þ¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨­º¦¸µoªíªÀ½×«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¡§¨¸±Ð¡¨ªº¤@¶g¦~¡C

    ÄY¼Fªº½Ò¦D

    ¬P´Á¤@¬O¤H¥Á¥Nªí¤j·|----¤¤°êªº°ê·|¥ßªk¨ú½l¦UºØ¡§²§±Ð¡¨ªº¤@¶g¦~¡A¥]¬A¦­¤w³Q¸Tªºªk½ü¥\¡C

    ³o­Ó¥ßªk¨Ïªk½ü¥\²Õ´ªÌ­±Á{§ó¥[ÄY¼Fªº¦D»@¡C

    ¥_¨Ê¦Û¦¹¤@ª½¦b§Q¥Î°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¶C·´³o­Ó¹ÎÅé¡A¨Ã«ü±±¥L¸Õ¹Ï±À½¬F©²¡C´X¤d¦W°í©wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q©ë¸T¡A¬ù150­Ó¥D­nªº¦¨­û³Q¥H¡§§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº¸o¦W§P¦D¡C

    ¦ý¬O³Ìªñªº´X¦¸§Üij¡A¥]¬A¤Q¤ë¤@¤é°ê¼y¸`ªº¤j³W¼Ò§Üij¡Aªí©ú¥_¨Ê®Ú¥»µLªkÂíÀ£¦í¤H­Ì¹ï³o­Ó¹ÎÅé©M¦b¬ü°êªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº©¾­s¡C

    ³oºØ«ùÄò¤£Â_ªº§Üij¦b¤¤°ê«D±`¨u¨£¡C¿c¥|²M¡A­»´ä¤HÅv²Õ´µo¨¥¤H»¡¡A¡§¨º¬O¦]¬°²³¦hªk½ü¥\¦¨­û¹ï³Q§P¦D¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º²@¤£¬ÈÄß¡C¡¨

    ¥L»¡¥_¨Ê¤§¥~¤]¦³³\¦hªº§Üij¬¡°Ê¡C

    ¥LÁÙ»¡¡A¥Lªº¤HÅv²Õ´¬P´Á¤­¦¬¨ì¤F¤@¥÷¨Ó¦Û¦NªL¬Ùªø¬Kªº³ø§i¡A³ø§i¤¤»¡¦³¤j¬ù100­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸gµ´­¹§Üij¤­¤Ñ¤F¡C

    ¡§«Ü¦hµ´­¹§Üijªº¤H¦º©ó±j¨îÄé­¹¡A¡¨¿c»¡¹D¡C

    ³o­Ó¤¤¤ß»¡¡A¦Û±qªk½ü¥\³Q«Å¥¬¬°«Dªk¥H¨Ó¡A¤w¸g¦³59¤H¦º©óºÊ¸T¤¤ªº­h«Ý¡C

    ©x¤è¶È©Ó»{¤F´X°_ºÊ¸T¤¤¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¦ýÁnºÙ¦h¼Æ¬O¦º©ó¦Û±þ©Î¯e¯f¡C

    ³o­Ó§_»{¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¹B°Ê¡AºÙ¦³¬ù50,000°lÀHªÌ¤w³Q©ë¸T¡A«Ü¦h³Q°e¥h¡§³Ò°Ê§ï³y¡¨¡A¨º¬O¤@ºØ¤£»Ý­n¥qªk¼f§PªºÃg»@¡C

    ¬P´Á¤­ªº§Üij©µÄò¤F´X­Ó¤p®É¡A¦Ó¥BÅã±o¤ñ³q±`§ó¯à¤Þ°_¦b¼s³õ¤W´åÂ઺¼Æ¤d¦W¤¤°ê¹C«Èªºª`·N¡C

    ¬°¤F¬Ý§Üij¬¡°Ê¡A¤j¸sªº¹C«È±q¤@­Ó§Üij²{³õ¶]¨ì¤U¤@­Ó¡C·íĵ¹îÀˬd¥L­Ìªº¨­¥÷ÃÒ©M¥]®É¡A´X­Ó¤H¼««ã¦a»Pĵ¹îª§ÅG¡C

    ·í¤@­Ó¥~°ê¹C«È©ç¤F§ì¤Hªº³õ´º«á¡A¥Lªº½¦¨÷³Q¤@­Óĵ¹î§è¥XÃn¥ú¡C

    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/28/NMR102800_1.html)


    ¿W¥ß·s»D¡G¥xÆWªYµM±µ¨ü¥O¥_¨Ê¬ÈÄߪºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê
    ¾n¤¤°ê°OªÌ¥d­Û.³Á§J§õ¼Ú¼w 2000¦~10¤ë27¤é

    ¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤j¬ù¨â¦Ê¦W¤¤°êªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¦b¬ö©Àªk½ü¥\³Q¸T¤@¶g¦~ªº¬¡°Ê®É¡A¾D¨ü¨ì²Ê¼Éªº¹ï«Ý¡C

    ¥h¦~¤Q¤ë¤Ê¤é¡A¥þ°ê¤H¤j­Ü«P³q¹L¨ã¦³°l·¹®Ä¤Oªº¡§¤Ï¨¸±Ð¡¨ªk¡A±N¥¦©ÒÄߩȪºªk½ü¥\©w¬°«Dªk----¦]¬°¥L¥¿¶V¨Ó¶V¨ü¨ì¤½²³ªºÅwªï¡C

    ¦ý¨´¤µ¤@¦~¤F¡A¤´¤£¥F¦³ªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ«_µÛ³Q¶e®·¡B§é¿i©M¦º¤`ªº¦MÀI¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@¡C

    ¨ã¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£«P¨Ï¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s·|ªº¾Ç­û¤H¼Æ³Ð¥X·s°ª¡C¥Ñ±ä´f¬Â¡]­µÄ¶¡^»P¨ä¥ý¥Í©Ò­t³dªº¡u¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s·|¡v²{¦³¦¨­û¤T¸U¦W¡C·í¥_¨Ê·í§½µ¹ªk½ü¥\¦©¤W³±¿ÑÄAÂЬF©²ªº¡§¨¸±Ð¡¨¸o¦W¦Ó®i¶}ÂíÀ£®É¡A¥x¥_«oªY®®¦a»{¦Pªk½ü¥\ªº©Ò¦³¬¡°Ê¡C

    ¸m¨­©ó«Å¶Ç§ó¬ü¦n¥Í¬¡ªº¼s§i¤¤¶¡----¤@Ãä¬O­u¬ü¶i­×°ÓºÞªº¼s§i¡A¥t¤@Ãä¬O¦UºØ¤£¦P¤Æ§©«~ªº¼s§i----¥L­Ìªºªk½ü¥\¼Ð»y§l¤ÞµÛ¤½¦@¨T¨®¤W¦n©_ªº¤H­Ì¡C

    ªk½ü¥\«H¥õªÌ¦b°µ½wºC¶êªº°Ê§@·Ò²ß®É¡A¤@ÂI¤]¤£³Q¥~¬É©Ò¤zÂZ¡C¦b¥L­Ì¨C¤éÁ|¦æ¬¡°Êªº¦aÂIªº¹ï­±¡A¬ö©À°óÁô¬ù¥i¨£¡A¨ºùجö©Àªº¤£¬O¤ò¥D®u¡A¦Ó¬O¤ò¥D®uªºÀY¸¹¼Ä¤H½±¤¶¥Û¡C

    ¦b¥x¥_´ËªL¤½¶éùØ»P¤@¸s±q¦~«C¾Ç¥Í¨ì¯ª¥À¯Åªº¾Ç­û­Ì¤@°_¥´§¤ªºÁú§¥þ(­µÄ¶)»¡¡G¡§·í§Ú±q¹qµø·s»D¤¤¬Ý¨ì¤j³°·í§½¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§ì¤H®É¡A§Ú·Qªk½ü¥\¤@©w¬O¦nªº¡C¡¨

    ±ä¤k¤hÁÙªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¡§¦Û§ä³Â·Ð¡¨¡A¦b³o­ÓÂíÀ£¤¤¤w¦³¼Æ¤d¤H³QºÊ¸T¡C¡§§Ú­Ì¨S¦³·N¿Ñ±À½¦@²£ÄÒ¡A¨ººØ·Qªk¬O«Ü¯îÂÕªº¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤£À³¹ï¬Fªv·P¿³½ì¡A¦ý¬O·í¼Æ¦Ê¸Uªº¾Ç­û¤H¼Æ¶W¹L¦@²£ÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ®É¡A¥L­Ì´N®`©È§Ú­Ì·|¹Îµ²°_¨Ó¨Ã¦V¥L­Ì§Üij¡C¡¨

    ¤­¤Q¤E·³¡B¤w°h¥ðªºÁú¤k¤h«h»¡¡G¡§¹L¥h»{Ãѧڪº¤H»¡¡G¡¥§A²{¦b«ç»ò¦³¦p¦¹¦nªººë¯«¡H¡¦§Ú¥H«eÁ`¬O·P¨ì«D±`²Ö¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¹L¥h¡A§Ú¤]º¥º¥¦Ñ¤F¡A§Úªº»L¡B­I©M¸y³£·P¨ì¤F¯kµh¡A¦ý¦b·Ò¤Fªk½ü¥\«á¡A©Ò¦³ªº¯fµh³£®ø¥¢¤F¡C²{¦b§Úªº¤H¥Í¤w¦³¤F¥Ø¼Ð¡C¡¨

    ªð¦ÑÁÙµ£ªº·Pı¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¬O«Ü±`¨£ªº¡C·íÁú¤k¤h¦b¥´§¤¤¤²`²`¤JÀR®É¡A¦oªº¶Ç³æ®i¥x§l¤Þ¤F¤@¨Ç®ÇÆ[ªÌ¡C»P¥L­Ìªº¤j³°¦P­M¤£¦Pªº¬O¡A¥xÆWªº¨â¤d¤T¦Ê¸U¤H¥Á­Ë¦ü¥G³Q¹L¦hªº¿ï¾ÜµyµyÃdÃa¤F¡C

    ¥xÆW©v±Ð¨Æ°È³¡ªùªº¥DºÞ¶À§J©÷(­µÄ¶)»¡¡G¡§¦b³oùئ³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¶W¹L¤@¤d¤@¦Ê¸Uªº¤H«H¥õ¤Q¤»ºØ¤£¦Pªº©v±Ð¡C¡¨

    ¶À¥ý¥Í¤S»¡¡G¡§¥u­n¤H­Ì¿í¦uªk«ß¡A¥L­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªº«H¥õ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³±Nªk½ü¥\µø¬°©v±Ð¡A¥L­Ì±Nªk½ü¥\µù¥U¬°¤@­ÓÅé¨|¹B°Êªº¹ÎÅé¡A¥L­Ì¨Sµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¥ô¦ó³Â·Ð¡C¡¨


    ±x¥§¥ýÅX¦­³ø¡G¥_¨ÊºÜ¤OªýÂ_«H®§¥O¥~°ê´CÅéºô¯¸¨üªý
    ¬ù¿«.´µ¦Ò³Õ 2000¦~10¤ë28¤é

    ¥_¨Ê¡G±x¥§¥ýÅX¦­³øªººô¯¸www.smh.com.au¡A¤]³\¤w¦¨¬°¤¤°ê¥ø¹Ï±±¨î°ê¤º¤H³X°Ý¥~°ê¤¬ÁpºôªºÄ묹«~¡C

    °ê¤º¤w¦³¨â­Ó¦h¬P´ÁµLªk³q¹L¤¤°ê¤¬ÁpºôªA°È°Ó³X°Ý¥ýÅXºô¯¸¤F¡Cµ¹¥ýÅXºô¯¸¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¥´¹q¸Üªº¤H­Ì»¡¡A¶ø¹B·|­è¹L¡A¥L­Ì´N¤@ª½µLªk¤W¥ýÅXºô¡C

    ¨ä¥L¿D¤j§Q¨È´CÅéºô¯¸¡A¥]¬A¡§¿D¤j§Q¨È°]¸gµû½×¡¨©M¡§¿D¬w¤Hºô¯¸¡¨¡A¤´¥i¥H³X°Ý¡C

    ¨Ó¦ÛºÞ²z¤¤°êºôµ¸³X°Ýªº²£·~«H®§³¡ªº®ø®§¤wÃÒ¹ê¦b°ê¤ººôµ¸¤¤µLªk§ä¨ì¥ýÅXºô¯¸¡C¦ý¨S¦³¬F©²¾÷ºcÄ@·N©Î¯à°÷»¡©ú­ì¦]¡C

    ¥~¥æ³¡¡B¤½¦w§½©M­t³d¤Wºôªº¾÷ºc³£»¡¤£ª¾¹D«Ê±þºô¯¸¤§¨Æ¨Ã§_»{¹ï¦¹¨Æªº³d¥ô¡C»P¡§¥ýÅX³ø¡¨¦PÃþ«¬ªº³ø¥Z¡§®É¥N¡¨¤w¦³¤@¦~¦hµLªk³q¹L¤¤°êªº¤¬ÁpºôªA°È°Ó¶i¤J¤¤°ê¡C¡§¤½¥¿¶Ç¯u¡¨ªºªþÄݺô¯¸¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C

    ¤¤°ê¤@³e¦a«Ê±þ¤@¨Ç®ü¥~·s»D¾÷ºcªººô¯¸¡C°ê¤º¥Î¤á«ÜÃø³X°Ý¡§¯Ã¬ù®É¥N¡¨©M¡§µØ²±¹y¶l³ø¡¨¡ACNN©MBBCªººô¯¸¤]¸g±`³Q«ÊÂê¡C

    ¹ï¬F©²«ù§åµûºA«×ªº¤HÅvºô¯¸¤]³Q«Ê±þ¡C

    ¤K¤ë¥÷¡A¦@²£ÄÒªº³ï¦Þ¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨©IÆ~©x¤è´CÅé­±¹ï¤j§å¶q³q¹L¤¬Ápºô´é¤Jªº«H®§¡A­n¥[±j¡§¬Fªv«ä·Q¤u§@¡¨¡AºÙ¨ä¬°¡§«ä·Q©M¥Á²³Æ[ÂIªº°«ª§«eªu°}¦a¡¨¡C

    ³ø¯È³ø¾É¡G¡§°ê¤º¥~ªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¤£¿ò¾l¤O¦a§Q¥Î³o¤@¤æª§«eªu°}¦a¹ï§Ú­Ì¶i¦æº¯³z¡¨¡C

    ¤¬Ápºôµ¹¤¤°êªº¬Fªv»â³S±a¨Ó¤FÃøÃD¡A¤¬Ápºô¨Ï«H®§ªº¦Û¥Ñ¬y³q¦¨¬°¥i¯à¡A³o¥O¥L­Ì¥ª¥k¬°Ãø¡C

    °ê¤º¤@¨Ç¬D¾Ô¬F©²ªººô¯¸¤µ¦~³QÃö³¬¡C

    ³Ì·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³1700¸U¤¬Ápºô¥Î¤á----¦û¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤@¦h¤@ÂI¡C¤¤°ê°ê®aºôµ¸«H®§¤¤¤ß»¡¥Î¤á¼Æ¥Ø¦b¤µ¦~¤W¥b¦~¼Wªø¤F¤@­¿¡C

    ¾Ú¦ô­p¡A¦b¤µ«á¤­¦~ùØ¡A¤¤°ê±N¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤¬Ápºô¥«³õ¡C

    (¨ä¥L»yºØÂ½Ä¶¡A½Ð°Ñ¾\­^¤å©ú¼zºô§}¡Ghttp://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/28/NMR102800_2.html)



    ¤H¥Á³ø¡G¼s³õ¡G¤j³·À£«CªQ¡A«CªQ®¼¥Bª½

    ¹Ï¬°«K¦ç§ìĵ¹î¡G¤@¦ì¨­¬ïĵ¹îªA¸Ëªºªk½ü¥\§Ì¤l³Q¨­¬ï«K¦çªºÄµ¹î§ì¦í¡C

    ªk·sªÀ³ø¾É¡A¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û29¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õµo¶Ç³æ¡A¨Ã°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³Qĵ¹î±a¨«¡C³ø¾É«ü¡Aĵ¹î®±¥´¸}½ð¡A±N¨â¨k¤­¤k©ì¤Wĵ¨®±a¨«¡C¨Æµo®É¡A¼s³õ¤W¦³¤j§å¥~°ê¹C«È¡Aĵ¹î§ó·m¹Ü¹C«È¬Û¾÷¨Ã©î¨«©³¤ù¡C

    ¥t¾Ú©ú³ø29¤é³ø¾É¡A¤@¦W¦Ñ¯Î´¿³Qĵ¹î»~»{§@ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã³QÀ»¥´ÀY³¡¡Cĵ¹îÁÙ±ý©ë®·¦Ñ¯Î¡C

    ³ø¾ÉºÙ¡A¤W¶g¥|¤Î¶g¤­§¡¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¡Aĵ¹î©ë¯d¤F¦Ê¦h¤H¡C¼s³õªñ¤é®ðª^ºò±i¡A«K¦ç¤Îĵ¨®¤£°±¨µÅÞ¡C(http://renminbao.com)


    ªk½ü¥\¹qµø¸`¥Ø¡§©ñ¥ú©ú¡¨±N¦b¥_¬ü½Ã¬P¹qµø¥x¼½¥X

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥Ñ¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¦U¬É¼ö¤ß¤H¤h¦@¦P³Ð¿ìªº¡§©ñ¥ú©ú¡¨¹qµø¸`¥Ø±N©ó¨C¶g¤»ªF³¡®É¶¡±ß¤W7¡G30-8¡G30¦b¥_¬ü½Ã¬P¹qµø¥x³q¹L½Ã¬P©M³¡¥÷¦³½u¹qµø¼½©ñ¡CÂл\­±¿n¥]¬A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¾¥¦è­ô¡C

    ¦b²Ä¤@¶°10¤ë28¤éªº¸`¥Ø¤¤¡A±N¼½©ñ¯Ã¬ùªk·|ªº³¡¥÷·s»D©M³¡¥÷¦U¦a¬xªkªº®ø®§¡B¤Hª«±M³X¡B¥~¬Éµû½×¡B¡§ªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¡¨¡A©M³¡¥÷®v¤÷±Ð¥\¸`¥Ø¡C

    ¦b¬ü°ê«n¥[¦{¡B¦è¶®¹Ï¡BµØ²±¹yµ¥¦aªº¦³½u¹qµø©M¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ö¦³¨ä¸Ñ½X¾¹ªº¡§¤p¦Õ¦·¡¨Æ[²³¥i¥H±µ¦¬¨ì¦¹¸`¥Ø¡C

    ¡§©ñ¥ú©ú¡¨¹qµø¸`¥Ø²Õ
    2000¦~10¤ë28¤é³ø¾É


    ®v¤÷°Ý­Ô®a¶m§Ì¤l­Ì

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªø¬K¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡G§A­Ì¦n¡I

    °O±o¤W¤ë¦^°ê±´¿Ë®É¡A§A­ÌÅý§Ú¨£¨ì¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷®É¡A¥N§A­Ì¦V®v¤÷°Ý¦n¡C§A­Ìªº¤ßÄ@¹ê²{¤F¡I·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬}¹î¤@¤Á¡A®v¤÷«Ü²z¸Ñ§A­Ìªº¤ß¡C

    10¤ë20¤éªº±ß¤W¡A§Ú­Ì¦bª÷¤s¥«°Ï¤º±¥©À¨º¨Ç¬°¥¿ªk¦ÓÄm¥X¥Í©Rªº¦P­×­Ì¡C¨º¤Ñ¤ë®Ô¬Pµ}¡A¹çÀR²»©M¡A¼Æ¦Ê¦W¨Ó¦Û¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡AÂI¿U°_ÄúÀë¡A¦³ªº½L»L¥´§¤¡A¦³ªº¾\Ū¸g¤å¡A¤@¤ùºÝ²øµÂ¿pªº³õ­±¡C

    8:30¤À¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥¿©¹¨T¨®«á½c°ï©ñ¦æ§õ®É¡A¤@½ø¤pÃ⨮¶}¹L¨Ó°±¦b§Ú­Ìªº¥ªÃä¡C·í®É§Ú»~¥H¬°³o½ø¨®­nµ¥°±¨®¦ì¡A´N¥Ü·N¤£¥Îµ¥¤F¡C¦ý¨®¨Ã¨S¦³¶}°Ê¡AÁÙ¨£«á®yªº¬Á¼þµ¡³Q·n¤U¥h¡C§Ú¦n©_ªº¨«¹L¥h¡AÅå³ß¸U¤À¦a¨£¨ì®v¤÷§¤¦b¨®¤lùØ¡C§Ú½Ä¤W«e¥hºòºò¦a´¤¦í®v¤÷ªº¤â¡A¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡A®a¶mªº§Ì¤l­Ì¦V±z°Ý¦n¡I¡¨®v¤÷»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¥þ³£ª¾¹D¡C¡¨§Ú·í®É¿E°Ê±o¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C®v¤÷©çµÛ§ÚªºªÓ»H¿Ë¤Á¦a»¡¡G¡§³o¤@¤Á³£¬O¦­´N¦w±Æ¦n¤Fªº¡A«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C¡¨§Ú²\²´¼Ò½k¡A¤~«á°h¨â¨B¡A¤S¤£±Ë¦a¶]¦^¥h¡C®v¤÷¦A¦¸©M§Ú´¤¤â¡A§Ú¹ïµÛ®v¤÷Âù¤â©M¤Q¡C¤£ª¾¹D®v¤÷ªº¨®¬Æ»ò®É­ÔÂ÷¶}¤F¡A¯¸¦b¨ºùت½«á®¬¡G«ç»ò¨£¨ì®v¤÷¬Æ»ò¤]¤£·|»¡¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¶}ªk·|¡A¤j®a¤¬¬Û¥æ¬y¾Çªkªº¤ß±oÅé·|¡C¤U¤È¤TÂI¥b¡A®v¤÷¥X¥G·N®Æ¦a¨Ó¨ì·|³õ©M¤j®a¨£­±¡A¨Ãµ¹§Ì¤l­Ì§@¤F30¤ÀÄÁªºÁ¿ªk¡A®ð¶Õ½Sò¡¡C

    ¦P­×­Ì¡A®v¤÷ÃöÃh·RÅ@¨C¤@­Ó¯u­×¤jªkªº§Ì¤l¡A®v¤÷ª¾¹D§Ú¤ßùØ·Qªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú¬°¬Æ»ò¯à¿Ë¦Û¨£¨ì®v¤÷©O¡H§Ú¬O®v¤÷®a¶mªº§Ì¤l¡A®a¦íªø¬K­¥°Ï¡C¤£¤[«e§Ú¦^¨ì®a¶m±´¿Ë¡A¦P­×­Ì¥D°Ê§ä§Ú¥æ¬y¾Çªk·Ò¥\ªº¸gÅç¡C§Ú²`¨ü±Ò®©¡A®a¶mªº¤jªk§Ì¤l¯u¬O¤F¤£°_§r¡I¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¡BÂA¦å¨Ó¥¿ªk¡A®Â½Ã¤jªk¡C

    §Ú±oª¾¡A¤­¦W¤¤¾Ç±Ð®v¦]°í«ù¤£¼g«OÃҮѡA³Q°±µo¤u¸ê¡A¨Ã­n¶}°£¤½Â¾¡F¥L­Ì¦]¤W³X³Q§ì¡B³Q©ã¡C¦³¤@¦ì¤k±Ð®v¹ï§Ú»¡¡G¡§¥h¦~11¤ë¥÷§Ú¦bºÞ±Ð©Ò³QÃö14¤Ñ¡AªF¥_ªº11¤ë¥÷«Ü§N¡A®ð·Å¦b¹s¤U¤Q´X«×¡C¨C¤ÑºÞ±Ð¤H­û¹G§Ú­Ì¦b³·¦aùد¸¤@­Ó¤p®É¡C¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú­Ì±q¤£·Pı§N¡C¡¨ÁÙ¦³¤@¦W«C¦~¤k±Ð®v¡A¦]¤W³X¤]³QÃö©ã14¤Ñ¡C¥X¨Ó«á¦oªº¤÷¿Ë¬r¥´¦o¡A¦oªº¤V¤Ò¤]¬r¥´¦o¡A¨Ã­n©M¦oÂ÷±B¡C¦o¨S¦³¦V³Q¨¸´c§Q¥Îªº¤H§CÀY¡A¤Ï¦Ó§ó¥[°í±j°_¨Ó¡C

    §ÚÁÙ¨£¨ì¤@¦ì¤¤¦~¨k¤jªk§Ì¤l¡A¦]¤W³X·Ò¥\³QÃö©ã¡CºÞ±Ð¤H­ûµo²{¥L¤â¤¤¦³¤@±i¯È±ø¡A¹G¥L¥æ¥X¡C¥L§â¯È±ø©ñ¨ì¼LùØ«|¤F¤U¥h¡A³Q¬r¥´¥|¤Ñ¡C§Ú°Ý¥L¡G¥´§A®É¯k¤£¯k¡H¥L»¡¤£ª¾¹D¯k¡C¤S°Ý¥L¡A¨º¦³¶Ë¶Ü¡H¥L»¡¡A¡§§Ú³£¨S¬Ý¤@²´¡C¡¨¥Lªº¤@­Ó¤j¸}³k³QºÞ±Ð¤H­û¥Î¤j¥Ö¾c«á¸ò½ò¸~¡A¸~±o«Ü¼F®`¡A¹L¤F¤T¤Ñ´N¦n¤F¡C¥L»¡¡G¡§¨ä¹ê§A¦Û¤v¬Æ»ò¤]°µ¤£¤Fªº¡C®v¤÷»¡¡A¡¥­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¦¡C³£¬O®v¤÷µ¹§Ú­Ì°µªº¡C§A©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¬Æ»ò³£¤£©È¤F¡C¡¨¥Lªº©d¤l¨º®ÉÁÙ¦bºÊº»ùØ¡A¨C¤Ñ­n³Ò°Ê16­Ó¤p®É¡CÁÙ¦³¤H¹ï§Ú»¡¡A¥L­Ì¦b¨cùØ¡A¨C¤Ñ­n¦©¤W¤â¾R¸}ôï¥|ªÏ¦Q°_¨Ó¤W¤j±¾¡A¨C¦¸20¤ÀÄÁ¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì³Q³q½rªº¤k§Ì¤l¡A¦oÅý§Ú¥h¦o®aùØ¥æ¬y¡C¨º¤Ñ¥h¤F¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªºÁÙ­è±q¨cùØ¥X¨Ó¡C¥L­Ì«o«D±`°í©w¡C©úª¾¤s¦³ªê¡A°¾¦Vªê¤s¦æ¡C¤ß¤¤¸ËµÛ¤jªk¡A¤@©w·|¾Ô³Ó¨¸´c¡C¥L­Ì©À©À¤£§Ñ®v¤÷¡A¤Ï´_¹ï§Ú»¡¡G¦A¨£¨ì®v¤÷¡A¤@©w¥N§Ú­Ì°Ý¦n¡I§i¶D®v¤÷§Ú­Ì¬O±jªÌ¡A¬O³Ó§QªÌ¡A¤@©w°µ¤@­Ó®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡AÅý®v¤÷©ñ¤ß¡C·í®É§Ú¦^µª»¡¡A¤@©w·|¥N§A­Ì¦V®v¤÷°Ý¦n¡I¥i¬O§Ú¤ßùØ´M«ä¡A¬Æ»ò®É­Ô¯à¦A¨£¨ì®v¤÷©O¡H§Ú°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§Ú­è±q¤¤°ê¦^¨Ó¨S´X¤Ñ´N¨£¨ì®v¤÷¤F¡C³o¬O®v¤÷¹ï§Ú­Ì®a¶m§Ì¤lªº³Ì¤j¹ªÀy¡CÅý§Ú­Ì§ó¥[«H¤ß¦Ê­¿¦a¬°¥¿ªk¡B§U®v¥@¶¡¦æ¦Ó§V¤O§a¡I

    ¬ü°ê¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë25¤é


    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¾_¾Ù¤H¤ßªº¤@¹õ

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 10¤ë26¤é§Ú¿W¦Û¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C·Q°_¤@¦~«e³Q¤@¨Ç´c¤H¾ÞÁaªº¤¤°ê´CÅé«Å¥¬ªºÅý¤¤°ê¤H¥@¥N·P¨ì²Û®¢ªº³yÁÁ¤§µü¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¨º¨Ç°í©w«H©À¡A©ñ¤U¥Í¦ºªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤@¦~¦h¨Ó«e­u«áÄ~¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A¥Î¥Í©R©MÂA¦åÃÒ¹êªk½ü¤jªk¡C

    §ÚªuµÛ¤Ñ¦wªù¼s³õ¥|¶g¨«¤F¤@°é¡A¨£¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¬º¡¤F­xĵ¡A«K¦ç©Mĵ¨®¡AªF°¼ªº¾ú¥v³Õª«À]«e°±¤F¤Q´X½ø¤½¥æ¤j«È¨®¡A¦³ªº¨®ùØÁÙ§¤º¡¤F­x¤H©M¤Q´X½ø¼ÐµÛ¦U¦a¨®µPªº¤½¦w±M¥Î¤p¨®¡C¼s³õ¥|¶g©Ò¦³³q©¹¨ä¥Lµó¹Dªº¸ô¤fªþªñ±Æº¡¤F¼h¼hĵ¨®¡C©Ò¦³³q¦V¼s³õ¤Î¤Ñ¦wªù«eªº¦a¤U³q¹D³£¦³­xĵ§â¦u¡C©_©Çªº¬O¡A¦b¾ú¥v³Õª«À]¥_ªùªþªñªº¤@´Ê¾ð¤U¡A±Æ§¤µÛ¤G¤Q¦h¦W½´ÀY«¯­±ªº»êż¤^¤¢¡A¦b¬ö©À¸OªF¦è¨â°¼¡A¦³±Æ¦C¤F¤Q¦h½ø¤j¤p¤£¤@ªº§ì¤H¨®¡C¾ã­Ó¼s³õùئ³¼Æ¦Ê¦W«K¦ç²V¦b¹C«È¤¤¡A´M§ä¥L­Ì»{¬°ªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¤£Â_¥Î¹ïÁ¿¾÷³ø§i¡C¤W¤È¤@¤Á¦ü¥G¥­ÀR¡A¦ýÅý¤H¦³½b¦b©¶¤W¡A¤@IJ§Yµoªº·Pı¡C

    ¤¤¤È12ÂI45¤À¥ª¥k¡A¼s³õ¤¤¤ß¾aªñ°êºX±ìªº¤@°¼±µ¤G³s¤T¦a¦³¤H¥´¥X¶À©³¬õ¦rªº¾î´T¡A¿ô¥Ø¦a¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¤j¦r¡A®i²{¦b¥@¤H­±«e¡AÁÙ¦³¤H¦b¼»¶Ç³æ¡C¤@¸s¸s¨¸´cªº­xĵ«K¦ç¼³¦V¤jªk§Ì¤l¡A§ì¤HªºÄµ¨®¦b¼s³õ¤¤¤ß¨ì³B¶Ã«¡A¤@§å§å¤jªk§Ì¤l³Q§ì¤W¤Fĵ¨®¡A¦¹®É¤S¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¼s³õ¦è°¼¥_°¼±N¶Ç³æ¼»¦VªÅ¤¤¡A¤]³Q§ì¤Wĵ¨®¡C§ÚÀHµÛ¤H¸s¶V¹L¬]Äæ¡A¨«¦V§ì¤Hªº¦a¤è¡A¤ß¤¤¨S¦³©È¡C§Ú­Ì³Q­xĵÄd¦í¤£Åý«e¶i¡C¤@­Ó¤¤¦~°ü¤k¯¸¦b¨ºùØÀqÀq¦a¬y²\¡C¤@­Ó¥~¦a¨Óªº¤Q¤K·³©h®Q¡A»¡¤@°_¨Óªº¥\¤Í³£³Q§ì¤Wĵ¨®¡A¦o¤âùØÁÙ¦³800¦h¥÷¶Ç³æ¨S¦³¼»¥X¥h¡C´X¦ì¦n¤ßªº¥\¤Í·QÀ°¦o³B²z¶Ç³æ¨Ã°e¦o¦^®a¡A¦o©Úµ´¤F¡A¦w¸Ô¦Ó°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú´N¦b³o¨à¡C¡¨«Ü§Ö®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¡C­±¹ï³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº§§Á|¡A§Úªº¤ßÆF³Q±j¯P¦a¾_¾ÙµÛ¡A¦b³õªº«Ü¦h¥ØÀ»ªÌ¡A³£³Q¬°¤F°í«ù¯u²z©ñ¤U¥Í¦ºªº¤jµL¬Èºë¯«©Ò¾_¾Ù¡C

    ¤U¤È¨âÂI¦hÄÁ¡A¤@¶¤®ü¥~¹C«È±q¼s³õ¤¤¤ß¨«¹L¡A§Ö¨ì¦a¤U³q¹Dªþªñ¡A¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¬ðµM©Ô¶}¤@­±¾î´T¡Cª÷¥úÀéÀ骺¡§¯uµ½§Ô¡¨¨¬¨¬®i¥Ü¤F¤@¤À¦hÄÁ¡C¨º¨Ç­xĵµy§@µS¿Ý¡A¤´µM¼³¦V¤F¤jªk§Ì¤l¡C

    ±q¤¤¤È¨ì¤U¤È¤TÂI¡A§Ú¬Ý¨ì³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¸Ëº¡¤F¨â½ø¤j¤½¥æ©M¤Q´X½ø¨Ìºû§J¤p¨®¡C¤H¸s¤¤¤£®Éµo¥X¡§¦n¼Ëªº¡I¡¨¡§¯u¦³¤£©È¦ºªº¡I¡¨ªºÆg¹Ä¡C§ÚÂ÷¶}¼s³õ®É¡A¬Ý¨ì¤@½øÄµ¨®°±¦bµØªíªþªñ¡AùØ­±¸Ëº¡¤F³Q¥L­Ì¾ß°_¨Óªº¶Ç³æ¡C³o¨Ï§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¬°¬Æ»ò¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¦p¦¹ÄߩȪk½ü¤jªk¡C¥L­Ì§Q¥Î´CÅé齪¥@¤H¡A¬°²M°£¥L¤ß¤¤ªº¡§Áô±w¡¨¡A³yÁÁ»z³´¡AÃö©ã±þ¥´¡AµL´c¤£§@¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦V¥@¤H»¡©ú¯u¶H¡A´¦ÅS¥L­ÌªºÁà¦æ¡A¥L­Ì·íµM®`©È¦Ü·¥¡C§Ú²`¨è»{ÃѨì¡A©Ò¦³°í«H¤jªkªº¤H¡A³£À³¸Ó©ñ¤U¦Û§Ú¨«¥X¨Ó¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ï³o¨Ç¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000/10/26

    µù¡G³o¬O¤@¦ì¤@¦~¦h¨Ó±q¥¼¨«¥X¨Óªº¾Ç­ûªº¨£»D¡C±q¤Ñ¦wªù¦^¨Ó«á¡A¦o¤@Ãä¬y²\¡A¤@Ãä¼g¦¨¦¹¤å¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@Àþ ¥¿ªk¥v¤W¥Ã«í

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    2000¦~7¤ë21¤é

    2000¦~7¤ë21¤é

    2000¦~10¤ë1¤é


    ½Ð¬°¤H¥Á¹ª»P©I--»P§õ·çÀô¥ý¥Í®Ñ

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§õ·çÀô¥ý¥Í¡G±z¦n¡I

    §@¬°¤@¦W®ü¥~ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú¯u¸Ûªº§Æ±æ±z¯à¥X­±¨î¤î¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¤£Â_¤É¯Åªº¬Fªv­¢®`¡C

    ·í¤µªº¤¤°êªÀ·|¡A³g¦Ã»G±Ñ¡Aª«¼¤¾î¬y¡AµL³B¤£¯f¡A¥u³Ñ¤Uªk½ü¥\³o¤@¤ù­×¤ß¦Vµ½ªº²b¤g¡C¦Ó¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á¡A¶R±M¾÷¡A­×¬G¨½¡AÅý¨ä¤l¥ç©x¥ç°Ó¡A°²¤Ï³g¤§¦W¦æªF¼t¤§¬F¡A¥HÅѰêªÌ«Jªº¤è¦¡¤j¦æ»G±Ñ¤§¹D¡C³o¼Ë¤@­Ó§ËÅv¤p¤H¡A¦ÛµM®e¤£¤U¥H¯uµ½§Ô¬°©v¦®ªº­×·Ò¹ÎÅé¡C¦b¤@¦~¦hªº¹ïªk½ü¥\ªº¤j¸v­¢®`¤¤¡A¦¿¿A¥ÁªºÁà´cªíºt¹³¤@±øÆs³½¤@¼Ë¤¿´Ý¦Ó·MÄø¡C©Ò¦³¦³¥¿¸q·Pªº¤¤°ê¤H¡A³£À³¸Ó¦@¦P¨î¤î³o­Ó¦ç«a§N¦å¤§ª«ªº¼É¦æ¡C¤é«e¡A¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹ï³o­Ó¤Ï¤H¥Á¤Ï¤H©Ê¤Ï¤H¹Dªº¸o¥Ç´£¥X°_¶D¡C¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¤]¦b´M¨D¹ï¦¿¥Çªºªk«ß¨îµô¡C

    §Æ±æ±z¡A§@¬°¤@¦ìÃö¤ß¤¤µØ¥Á±Ú©R¹Bªº²`§·²³±æªº¬Fªv®a¡A¯à¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C

    ½Ð¬°¤H¥Á¹ª»P©I¡I

    ®Ñ¤£ºÉ¨¥¡C¯¬¦n¡I

    ¤@®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û
    2000¦~10¤ë27¤é


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥[¤j¬¥§üÁF¤À®ÕÁ|¿ì¹Ï¤ù®i

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é©M¤G¤Q¤C¤é¡A¦b¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õµù¥Uªºªk½ü¥\­Ñ¼Ö³¡¦b®Õ¶é¤ºµÛ¦Wªº¥¬¾|¤j¹D¤WÁ|¿ì¬°´Á¨â¤Ñªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¨Æ¹ê¡¨¹Ï¤ù®i¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡A¥¬¾|¤j¹D¤W¾Ç¥Íº³º³ÄcÄc¡C§Ú­Ì¤@¤Hµo¸ê®Æ¡A¤@¤H¦V¦b§Ú­Ì®iªOªþªñ²á¤Ñ©Î¥Î¤ÈÀ\ªº¾Ç¥Í¼x¨D¥L­Ìñ¸p­P¨â¦ìÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº«H¡A§Æ±æ¬ü°ê¥¼¨ÓªºÁ`²Î¯à°÷¤ä«ù¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡C«Ü¦h¾Ç¥Í³£³q¹L´CÅé¦h¦h¤Ö¤Öª¾¹D¤F¦¿¿A¥Áµ¥¤H¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯}®`¡C³q¹L§Ú­ÌªºÂ²µu¤¶²Ð¡Aµ´¤j³¡¥÷¾Ç¥Í³£¥ß§Yñ¦W¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A´N¦¬¶°¤F¼Æ¤Q¦W¾Ç¥ÍªºÃ±¦W¡C

    ¦³¤@¦ì¤k¾Ç¥Í¬Ý¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù«á¡A¨«¨ì§Ú­Ìªº®à¤l«e¡A¬Ý¤F¬Ý§Ú­ÌÂ\¦b®à­±¤Wªº¸ê®Æ»¡¡A¡§³o¬OÃö©óñ¦Wªº¶Ü¡H¡¨¡C§Ú»¡¡A¡§¬O¡C¡¨¡§§Ú­nñ¡C¡¨¬Ý±o¥X¡A¦oªºµ½¤ß³Q¹Ï¤ù²`²`¦aIJ°Ê¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¨k¾Ç¥Í¦b§Ú­Ì¦¬¬B®iªO®É¹ï§Ú­Ì»¡¡A¡§§Ú¤w¸g§â«Hñ¦W¶l±H¥X¥h¤F¡C¡¨­ì¨Ó¬O¥t¤@¦ì¾Ç­û¦V¥L¼x¨Dñ¦W®É¡A¥L»¡¥L»Ý­n¬Ý§¹«H«á¦A¨M©w¡C§Ú­Ì¦V¥Lªí¥Ü·PÁ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦¬¬B®iªO¦^®a«e¡A§Ú­Ì§â¨â¤Ñ¤º±o¨ìªºÃ±¦W«H¤@°_¥Î§Ö¥ó¤è¦¡¤À§O¶l±Hµ¹¨â¦ìÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A§Ú­Ì®i¥Xªº¥|±i¤j¹Ï¤ù¬O¦bª÷¤sªk·|´Á¶¡±o¨ìªº¡A·¥¨ä¬Ã¶Q¡C¦^¬¥§üÁF«á¡A§Ú­Ì¥ß§Y¨ìKinkos½Æ¦L¤¤¤ß±N¨ä¶ì®ÆÀ£½¤¥[¥H«OÅ@¡C§Ú­Ì±N·|¦b¬¥§üÁF¦U¦a§@¹Ï¤ù¨µ°j®i¡C¦U­Ó¤j¾Ç®Õ¶é¡AÁʪ«¤¤¤ß¤Î¹Ï®ÑÀ]µ¥§¡¬O²z·Q¤§¦a¡C

    ¬¥§üÁF¾Ç­û¨Ñ½Z
    2000¦~10¤ë27¤é


    ±±¶D«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°Áp¦X°êµ{§Ç²¤¶

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥ÑÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B¥Xª©

    ¨Ó¤å½Ð±H¡G

    Office of the High Commissioner for Human Rights
    Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix
    1211 Geneva 10, Switzerland¡]·ç¤h¡A¤é¤º¥Ë¡^

    ¹q¸Ü¡G41/22.917.9000
    ¶Ç¯u¡G41/22.917.0212
    ¹q¤l¶l¥ó¡Gwebadmin.hchr@unog.ch

    ±ýª¾¸Ô±¡¡A½Ð¬d¾\¡Ghttp://www.unhchr.ch/



    ¾É ¨¥

    ¥ô¦ó¤H§¡¥i´£½ÐÁp¦X°êª`·N¬Y¤@¤HÅv°ÝÃD¡A¥@¬É¤W¨C¦~¦³´X¤d¤H³o¼Ë°µ¡CÁp¦X°ê¤HÅv±±¶Dµ{§Ç¬O«P¶i¹ï¤HÅvªº´L­«©M¨î¤î«IÅv¦æ¬°ªº¤@­Ó±j¦³¤Oªº¤u¨ã¡C¥»¤p¥U¤l²­n»¡©ú´£°{±±¶Dªº²{¦³¿ìªk¡C

    ±±¶D©Î½ÐÄ@¡]¤]ºÙ¬°¡§¨Ó¤å¡¨¡^¥i´£¥æµ¹¥ô¦óÁp¦X°ê¤u§@¤H­û¡A¥]¬A¾n¦a¨ó½Õ­û¡A¦Ó¾n¦a¨ó½Õ­û¥i¯à¬O«I¥Ç¤HÅv¨ü®`ªÌ»PÁp¦X°êÁpô®É³Ì©ö©ó§Q¥Îªº±µÄ²ÂI¡C¾n¦a¨ó½Õ­û¥i¥H±N¨Ó¤åÂà¥æ¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B¡A¸Ó¿ì¨Æ³B±N«ö·Ó³Ì¦X¾Aªºµ{§Ç±N³o¨Ç¨Ó¤å°e°{¨ä¾A·íªº¥Øªº¦a¡C

    ¦ó¤H¥i¥H´£¥X±±¶D¡H

    ­Ó¤H¡B¤@§å¤H©M²Õ´¡C

    ¥i¥H¹ï¦ó¤H´£¥X±±¶D¡H

    ¥i¥H±±¶Dªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°¬O°ê®a¾÷Ãö©Î¥Nªíª½±µ¹ê¬Iªº¡C

    ±±¶Dªº¨Ì¾Ú¬O¬Æ»ò¡H

    Áp¦X°ê±Ä¥Î¤F¦UºØ°ê»Ú®Ø¬[¨ÓºÊ·þ¥þ¥@¬É¤HÅv±¡ªp¡C¨ä¤¤¦³¨Çµ{§Ç¤¹³\¼f¬d¦U¶µ±±¶D¡F¦Ó¨ä¥Lµ{§Ç«h¼f¬d¤j³W¼Òªº¤@³e«IÅv¦æ¬°¡C¤@¶µ±±¶D¤@¯ë¤£¦P®É¦b¤@¶µ¥H¤Wªºµ{§Ç¤U¥[¥H¼fij¡F®Ú¾Ú¦óºØµ{§Ç¼fijµø±±¶Dªº©Ê½è©Î±±¶D¤Hªº¥ô¦ó©ú¥Ü­n¨D¦Ó©w¡C¥H¤U¬O¤T¶µ¥D­nªº±±¶Dµ{§Ç¡G

    1¡B°ò©ó±ø¬ùªºµ{§Ç¡G²{¤w³]¥ß¤F¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡§±ø¬ù¾÷ºc¡¨ªº¿W¥ß±M®a©e­û·|¡AºÊ·þ¯S©w°ê»Ú¤HÅv±ø¬ùªº°õ¦æ±¡ªp¡C¨ä¤¤¤T­Ó©e­û·|³Q±ÂÅv¼f¬d­Ó¤H´£¥Xªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°ªº±±¶D¡A¨Ã´N¦¹³q¹L·N¨£©Î¨M©w¡C³o¨Ç©e­û·|ºÊ·þ¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡m¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡n©M¡m®ø°£¤@¤Á§Î¦¡ºØ±Úª[µø°ê»Ú¤½¬ù¡nªº°õ¦æ±¡ªp¡C¬°¤F¨D§U©ó¤@­Ó±ø¬ù¾÷ºc¡A½ÐÄ@¤H¥²¶·³B©ó¤w¥¿¦¡©Ó»{¸Ó¾÷ºc±µ¨ü­Ó¤H±±¶D¤§Åv­­ªº¤@­Ó°ê®aªººÞÁÒ¤§¤U¡C

    2¡B1503µ{§Ç¡G¹ï©ó¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¤¤¬É©wªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°¥i¥H¥H½ÐÄ@¡B«H¥ó¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤W¶D¡B¶Ç¯uµ¥¥ô¦ó®Ñ­±§Î¦¡¹ï¥@¬É¤W¥ô¦ó°ê®a©Î»â¤g´£¥X±±¶D¡C¦pªGÁp¦X°ê©Ò¦¬¨ìªº±±¶Dªí©ú¬Y¤@°ê®aùؤHÅv¤@³e¾D¨ìÄY­««I¥Ç¡A¦¹°ÝÃD¥i¥H´£¥æ¼W¶i©M«OÅ@¤Ö¼Æ¤p²Õ©e­û·|ª`·N¡C¥Ñ¿W¥ß±M®a²Õ¦¨ªº¤p²Õ©e­û·|¦V¥Ñ¤­¤Q¤T­ÓÁp¦X°ê·|­û°ê²Õ¦¨ªº¬Fªv¾÷ºc---¤HÅv©e­û·|³ø§i¡A¥Ñ¸Ó©e­û·|³Ì²×³q¹L³Ì«á¨M©w¡C®Ú¾Ú1503µ{§Ç´£¥X±±¶Dªºµ²ªG¦b©Ò¦³¶¥¬q³£«O±K¡A¬Æ¦Ü¹ï½ÐÄ@¤H¤]«O±K¡C

    3¡B¤½¬ù¥~¾÷ºc¨î¡G¤HÅv©e­û·|«ü©w¡§¯S§O³ø§i­û¡¨¡B¡§¯S§O¥Nªí¡¨¡B¡§¿W¥ß±M®a¡¨©M¤u§@²ÕºÊ·þ©M³ø§i¬Y¨Ç°ê®a©Î¬Y¨Ç°ÝÃD¤è­±ªº¤HÅv±¡ªp¡C¯µ®ÑªøÁÙ¥i¥ô©R¯S§O¥Nªí¡A¥HÃþ¦üªº¨­¥÷¥Nªí¥L¦æ¨Æ¡C¾¨ºÞ¦h¼Æ¾÷¨î¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡ªº±±¶Dµ{§Ç¡A¦ý¥i¥H±µ¨üÃö©ó¦U¶µ®×¥óªº¸ê®Æ¡A±N¨ä¦C¤J´£¥æ©e­û·|©Î¤j·|ªº¤½¶}³ø§i¡C¦pªG½ÐÄ@¤H­±Á{­¢¦b¬Ü±¶ªº¦MÀI¡A¥L­ÌÁÙ¥i¥H³q¹L¡§ºò«æ©IÆ~¡¨´£½Ð¦³Ãö¬F©²ª`·N¡C

    ¦p¦ó´£¥X±±¶D¡H

    ¹ï©ó¨Ó¤åªº®æ¦¡¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡³W©w¡C¦ý¤]³\À³¸Ó¿í´`¥H¤U¤@¯ë·Ç«h¡G
    * ±±¶D¤£±o¬O°Î¦Wªº¡F
    * ®Ú¾Ú±ø¬ùµ{§Ç¡A¨Ó¤å¥²¶·¥Ñ«üºÙªº¨ü®`ªÌ©Î±ÂÅv¥Nªí´£¥æ¡F
    * ¨Ó¤åÀ³¸Ó©ú½Tªí©ú´£¥æ¤HªºÅv¤O­n¨D¡F
    * ¨Ó¤å¤£À³§t¦³ðã½|©Ê»y¨¥¡F
    * ¨Ó¤åÀ³¸Ó²M·¡»¡©ú³Q±±¶Dªº°ê®a¡F
    * ¦pªG¨Ó¤åÁnºÙ¬Y¶µ±ø¬ùÅv¤O¾D¨ì¤F«I¥Ç¡A¸Ó°ê¥²¶·¤w¸g§å­ã¤F
    ¦³Ãö±ø¬ù©Î®Ú¾Ú¦³Ãö±ø´Ú§@¥X¤F«Å¥¬¡A¦Ó¥B±±¶D¤¤À³¸Ó²M·¡«ü
    ©ú¾ÚºÙ¤w¸g¾D¨ì¹H¤Ïªº¯S©w±ø¬ù±ø´Ú¡F¥H¤Î
    * ­º¥ý¥²¶·¥ÎºÉ©Ò¦³°ê¤º²{¦³¸É±Ï±¹¬I¡]°£«D³o¨Ç±¹¬I¨ü¨ì¹L¤À
    ©ì©µ©Îªí©ú¤£°_§@¥Î¡^¡C

    Áp¦X°ê¾n¦a¨ó½Õ­ûªº¨ó§U

    Ãö©ó«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°±±¶Dªº°Ñ¦Ò§÷®Æ¥i¦VÁp¦X°ê¾n¦a¨ó½Õ­û¿ì¨Æ³B¯Á¨ú¡C¾¨ºÞ¾n¦a¨ó½Õ­ûµLªk¨ó§U°_¯ó±±¶D©Î´£¨Ñªk«ß¿Ô¸ß¡A¦ý¥i¥H¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¦UºØµ{§Ç¨Ã½T«O³]¦b¤é¤º¥Ëªº¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B¦¬¨ì±±¶D¡C

    µ²ªG----¸É±Ï±¹¬I

    ®Ú¾Ú±Ä¥Îªºµ{§Ç©M®×¥óªº½ÆÂø©Ê¡A±±¶Dªº³B²z®t²§«Ü¤j¡C¹w´Áµ²ªG¤]¦]µ{§Ç¦Ó²§¡F±ø¬ù¾÷ºc¥i¥H¤ä«ù±±¶D¡AµM«á´°«P¦³Ãö¬F©²¦V¨ü®`ªÌ´£¨Ñ¸É±Ï±¹¬I¡]°ò©ó±ø¬ùªºµ{§Ç¡^¡F¤HÅv©e­û·|¥i¥H§@¥X¨M©w¡]1503µ{§Ç¡^¡F¥i¥Hºò«æ©IÆ~¦³Ãö¬F©²¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê©ÎªÌ±±¶D¥i¥H¦C¤J´£¥æ¤HÅv©e­û·|©Î´£¥æ¤j·|ªº¦~«×¤½¶}³ø§i¡]¤½¬ù¥~¾÷¨î¡^¡C»P¦h¼Æ°ê®aªº°ê¤ºªk°|¤£¦P¡A³o¤@¤è­±¨S¦³¥ô¦ó±j¨î°õ¦æ¾÷¨î¨Ó½T«O®Ú¾ÚÁp¦X°êµ{§Ç³q¹Lªº¨M©w©Î·N¨£±o¨ì¿í¦u¡A¦ý¬O¡A³Q³o¨Ç¾÷ºc»{©w«I¥Ç¤HÅvªº°ê®a¦b¹ê½î¤¤©¹©¹°õ¦æ³o¨Ç
    ¾÷ºcªº¨M©w©Î«ØÄ³¡C

    (2000-10-28µo½Z)


    ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥«½T©w¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØ¥«½T©w¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    ªk½ü¤jªk¬O¥]§t¤­®M©M½w°Ê§@©M¬ã²ß¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤@ºØ¥\ªk¡C¥L©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤­¤ë¶Ç¤J¥dº¸¥[ùØ¥«¡A¨Ã¥¿¦b±o¨ì¥@¬É½d³òªº»{ª¾©M­«µø¡C

    ªk½ü¤jªk¬°¤¤°ê¶Ç²Î®ð¥\¤W­¼¥\ªk¡A³q¹L½wºC¹B°Ê©M¥´§¤§ïµ½¾÷Åé»Pºë¯«¡C¦¹¥\ªk¹ï©óµÎ½wÀ£¤O©M«P¶i¨­¤ß°·±d®ÄªGÅãµÛ¡C¥L¿Ä¾÷Åé¡Bºë¯«¡B¤ßÆF²b¤Æ¬°¤@Åé¡A±j½Õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¥þ¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¶W¹L¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥L¨Ï³\¦h¤Hµh§ï«e«D¡A°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C

    ¦b¦¹¡A§ÚªYµM½T©w¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C¤Å±e¸mºÃ¡A¦b«P¶i­×·ÒªÌºë¯«»P¨­Åé°·±d¤è­±¡Aªk½ü¤jªk¥\¤£¥i¨S¡C

    (ñ¦W)

    ¦ãº¸.§ù¸q
    ¥dº¸¥[ùØ¥«¥«ªø


    ­»´ä«O¦w·í§½´N¦¶¬_©úªº­Ó®×µ¹Â²¥°³¹¥ý¥ÍªºÂЫH

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªþ¥ó¡G¦³Ãö¦¶¬_©ú¨Æ¥óªº­»´ä´CÅé³ø¾É



    2000¦~10¤ë29¤é´CÅéºî¦X®ø®§

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¶i¦æ§Üª§
    2000-10-27

    ¥_¨Ê®ø®§¡A¾Úªk·sªÀ©M¸ô³zªÀµ¥°ê»Ú´CÅé³ø¾É¡A¤j¬ù¤­¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤­Ä~Äò¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¶i¦æ§Üª§¡A¦ýµ²ªG¬O³Q¦b³õªºÄµ¹î¼Þ¥´«á©ì¤Jĵ¨®±a¨«¡C³ø¾É¤Þ­z¥ØÀ»ªÌªº¸Ü»¡¡A¬P´Á¤­¦­±á¦b¤ÉºX»ö¦¡¹Lµ{¤¤¡A´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´²µo¶Ç³æ¡A®i¶}¾î´T¨Ã°ª³Û¤f¸¹¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¼s³õ¤Wªº«K¦çĵ¹î±Nªk½ü¥\¾Ç­ûºL­Ë¦b¦a¡A¤£°±¦a½ð¥´¥L­Ì¡AµM«á´ª¦íÀY¾v¡A±N¥L­Ì©ì¤Jĵ¨®¤º¡Cªk·sªÀ³ø¾É»¡¡Aĵ¹î°£¤F§ì®·¼s³õ¤W§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¥~¡AÁÙ½L°Ý¼s³õ©P³òªº¹C¤H¬O§_²ß½mªk½ü¥\¡C¤j¬ù¤@¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¥|¤]¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¶i¦æ¤F§Üij¬¡°Ê¡C¸ô³zªÀªº®ø®§»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤é¤£Â_ªº§Üª§¡A¬Û«H¬O»P¤U¬P´Á¤@¡Aªk½ü¥\³Q¥þ°ê¤H¤j©w¬°¨¸±Ð¤@¶g¦~¦³Ãö¡C



    ¤H¥Á³ø¡G¤Ñ¦wªù¼s³õÁö¤j«o®e¤£¤U©ñ­·ºåªº¤H

    ¡i¤H¥Á³ø27¤é°T¡j¬°¨¾¤îªk½ü¥\¾Ç­û³sÄò²Ä¤T¤ÑÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¤¤°ê¤j³°¤½¦w±q¶g¤»¡]¤G¤Q¤K¤é¡^²M±á¶}©l¡A¸T¤î¥Á²³¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W©ñ­·ºå¡C

    ¤¤°ê®É³ø29¤é¤Þ­z¥~¹q³ø¾É¡A¤Ñ¤@«G¡A¦Ü¤Ö¦³¤­­Ó·R¦nªÌ³Q­¢§â­·ºå­°¤U¡A¼Æ¦Ê¦W¨îªA¤Î«K¦çĵ¹î«h¦b¼s³õ¥|¶g§Ù³Æ¡C

    ¤@¦ì¦~¬ù¤»¤Q·³ªº¥_¨Ê¥«¥Á§¨µÛ­·ºå¼«¼«¦a»¡¡A¡u¼s³õ³o»ò¤j¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³Åv©ñ­·ºå¡C¡v(http://renminbao.com)



    ¬P®q¤é³ø¡G©w©ÊX±Ð©P¦~«e¤i¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â¡A50¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·
    2000¦~10¤ë27¤é

    ¡]¥»³øºî¦X³ø¾É¡^¦bªk½ü¥\³Q¥_¨Ê¬F©²©w©Ê¬°X±Ð²Õ´¤@¶g¦~«e¤i¡A¶g¤­¦A¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¥Ü«Â¡C³Ì¤Ö¤­¤Q¤H³Q¤½¦w¶e®·¡C

    ¥ØÀ»ªÌ»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤ÉºX»ö¦¡Á|¦æ®É¶}©l¦æ°Ê¡A¥L­ÌÁp¸sµ²¶¤¦b¤£¦P¨¤¸¨©Ô°_¾î´T¡A¬£µo¶Ç³æ©Î°ª©I¤f¸¹¡C¦b³õªº«K¦ç¤½¦w¨£ª¬§Y½Ä¤W«e¥h°ÊªZ¨î¤î¡C¥L­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­ûºL­Ë¦b¦a¨Ã®±¥´¸}½ð¡A§ó§èµÛÀY¾v¡A±N¥L­Ì±j¦æ©ì¨«¡C¨ä¤¤¤K¦W¤k¤l¦b°êºXºX±ìªþªñ©Ô°_¾î´T¡A¤½¦wÁÍ«e®É¦o­Ì¨Ã¥¼¤Ï§Ü¡A¦ý¤´¾D¤H¼Þ¥´¤Î©Ô¤W¤½¦w¨®¡C

    ¥t¥~¨â§å¤¤¦~¤k¤l§âªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¥|³B¼»µo¡A¦o­Ì³Q®·«áÄ~Äò±q¤½¦w¨®©ß¥Xªk½ü¥\¥Zª«¡C¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡A§Y¤U¶g¤@¬Oªk½ü¥\³Q¥_¨Ê¤¤¥¡©w©Ê¬°X±Ð²Õ´¤@¶g¦~¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤é¶}©l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â¥H¥Ü§Üij¡C¶g¥|¦b²³¥ØºÌºÌ¤U¡A¦Ê¦h¦W¾Ç­û¦b¼s³õ¤W³Q¤½¦w¶e®·¡C

    ¾Ú­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B®ø®§¤¤¤ß«ü¥X¡Aªñ¤é¥_¨Ê¤Îªþªñ¬Ù¥«¤½¦w¦b¦U¥æ³q­n¹DÄY±K·j¬dªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨¾¤î¤T¤Q¤éªk½ü¥\²Õ´¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¤j«¬¥Ü«Â¡C¦ý¾Ú»¡¤j§å¾Ç­û¤w¨ì¹F¥_¨Ê¡A·Ç³Æ¦b·í¤é¤½¶}¦æ°Ê¡C¸Ó¤¤¤ß¨Ã»¡¡Aªñ¤é¤sªF¡A¿ñ¹ç¤S¦³¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b©ë¯d´Á¶¡³Q­h«Ý­P¦º¡A¦Û¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¦Ü¤Ö¦³59¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ë¯d´Á¶¡³Q­h«Ý­P¦º¡C


    2000¦~10¤ë29¤é¦U¦aºî¦X®ø®§

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡i¤j³°¡j®ü«n¤@¦W§Ì¤l¦]¥h¤Ñ¦wªù³Q¤½¦w¬r¥´­P¦º

    ®ü«n¬Ù®ü¤f¥«®ü¨lÂí¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦]¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@³Q¥_¨Ê¤½¦w¬r¥´­P¦º¡A¸Ó§Ì¤l©m¦W¤Î¨ä¥L¸Ô²Ó±¡ªp¤£ª¾¡C



    ¡i¤j³°¡j¼sªF¦¿ªù¥X²{¡§¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô¡¨µ¥¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ

    °ê¼y¸`°²¤é´Á¶¡¡A¼sªF¦¿ªùªº¤½¶é¡B¾Ç®Õ¡BµóÀY¡B¹q¸Ü«F¡B­Ô¨®«F¡B©~¥Á°Ïµ¥¦a¥X²{¤F¡§¦¿¿A¥Á±À¨ø¤£¤Fªº¾ú¥v³d¥ô¡¨µ¥¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤Þ¨Ó¸s²³¾n¨¬Æ[¬Ý¡Aij½×¯É¯É¡A¹É¹ÉºÙ©_¡A»¡ªk½ü¥\¯u¤jÁx¡C¾Ç­ûªº§§Á|¤Þ°_¤½¦wªººÆ¨g¥´À£¡A¦³¨Ç¤½¦w³qª¾¾Ç­û¨ì¬£¥X©Ò¼g¤ß±o¡A¨ä¹ê¬O®Ö¹ïµ§¸ñ¡A¥H¬d²M¸ê®Æªº¨Ó·½¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A10¤ë15¤é±ß11ÂI¹L«á¡A¥þ¥«¤½¦w±Ä¨ú²Î¤@¦æ°Ê¡A«Dªk·j¬d¤jªk¾Ç­ûªº®a¡C¾Ç­û·¨¥Ã¥Í¤Î®a¤¤ªº¹q¸£©M¥´¦L¾÷³Q¤½¦w±a¨«¡A«áÂର¦D¨Æ©ë¯d¡C



    ¡i¥_¬ü¡j¦w¥þ³¡¿ï©Þ°ö°V¤j§å¯S°È­u®ü¥~¬¡°Ê

    26¤é»P¤@¤j³°¥\¤Í³q¹q¸Ü¡AÀò±x¦w¥þ³¡¿ï©Þ°ö°V¤F¤@¤j§å¥L­Ì»{¬°¬O°©·Fªº¯S°È¡AÅý¥L­Ì­I¡mÂàªk½ü¡n¡A·Ç³Æ¥H¦UºØ¨­¥÷¬£»º¨ì®ü¥~·o¶Ã¡C½Ð¦U¦ì¾Ç­û¹ï¯S§OÃö¤ß½Ö¬OÁpô¤H¡B¦³¬Æ»ò¬¡°Ê¡K¡Kµ¥±¡³øªº¤H´£°ªÄµ±§¡C

    §Ú­Ì·Ò¥\ÂI´¿¸g¥ý«á¨Ó¹L¨â­Ó¥iºÃªº¤H¡C¤@­Ó¬O´¶³qªº®a®x°ü¤k¡A¤@­Ó¦ÛºÙ¬O¯d¾Ç¥Í¡A±Mªù¥´Å¥¤¤¤å®Ñ±q¬Æ»ò´ë¹D¨Ó¡A®v¤÷¦b¬Æ»ò¦a¤è¡K¡K§O¤H·Ò¥\³£³¬µÛ²´·ú¡A¥L­Ì«o¸CµÛ²´Æ[¹î±¡ªp¡F­±´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V¡A²´·ú«o¿sµøµÛ¨ä¥¦¤è¦V¡FµL½×¾Ç­û¤§¶¡»¡¬Æ»ò¡A¥L­Ì³£­n´ê¨ì¸ò«eÅ¥­Ó¨s³º¡K¡K¡K¡C

    ·sªº¦ÒÅç¤w¸g¨ì¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¥»µÛ¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³dªººA«×¡A¥R¥÷¹B¥Î­×·Ò¤Hªº´¼¼zÃѯ}¦¿¿A¥Áªº³±¿Ñ¡C



    ¡i¤j³°¡j°ê¤º§Ì¤l½Ð´£¨¾¤½¦w¦b®a¤¤¦w©ñÅÑÅ¥¾¹

    ´£¿ô°ê¤º§Ì¤l¡A¤½¦w«Ü¥i¯à¦b§Ì¤l¤£ª`·Nªº®É­Ô¦b§Ì¤l®a¤¤¦w©ñÅÑÅ¥¾¹¡AÅÑÅ¥§Ì¤l¦b®aùتº½Í¸Ü¡C§Æ±æ°ê¤º§Ì¤l¹ï¦¹¯d·N¡A¦pªGµo²{ÅÑÅ¥¾¹¡A½Ðª`·N¨úÃÒ¡A¥H«K¤µ«á¶D½Ñªk«ß®É¨Ï¥Î¡C



    ¡i¤j³°¡j³q¹L¤f­z¨¥¶Ç¤]¯à¦V¤H¥ÁÁ¿­z¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk

    ·í«e¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡B¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡C¦ý¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¤£¨ã³Æ·j¶°¸ê®Æ©M´²µo¸ê®Æªº±ø¥ó¡C§Ú»{¬°¦pªG±Ä¨ú¤f­zªº¿ìªk¡A¤@¼Ë¥i¥H¹F¨ì¨«¥X¥hªº¥Øªº¡G¤£ºÞ«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø¡A¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¨«µó¦ê«Ñ¡B¨ì«Ø¿v¤u¦a¡B¶°¥«¡B¤½¥æ¨®¯¸¡B¤½¶é¡B½XÀY¡B¥ð®§ªº¦a¤è¡B¤H¦hªº¦a¤è¡B²á¤Ñªº¦a¤è¡B¦³¤Hªº¦a¤è¡A±Ä¨ú¤f¶Dªº¿ìªk¡A¦V¤H­ÌÃÒ¹ê¤jªk¡B¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡C±Ä¨ú³oºØ¿ìªk¤£¤@©w»Ý­n±a¸ê®Æ¡A§â¸Ü»¼¨ì¡BÁ¿²M§Y¥i¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¥i¥H³o¼ËÁ¿¡G¡]1¡^¦¿¿A¥Á¤§¨¸´c¤§¬y¹ï¤jªkªº§ðÀ»³£¬O¹ï§Ú­Ì®v´L©M¤jªkªº³yÁÁ¡G¦¿¿A¥Á¤§¬y§ä¤£¬O¤jªk§Ì¤lªº¯f¤H¡B¯S°È¤W¦UºØ´CÅé¤W³yÁÁ¡C¥iÁ|¨Ç¨Ò¤l¡C¡]2¡^¡Bªk½ü¤jªk§Ì¤l¨S¦³¦Û±þ©M±þ¤Hªº¡C¦¿¿A¥Á¤§¬y§ä¨Ç®Ú¥»¤£¬O¤jªk§Ì¤lªººë¯«¯f©M¦D¨Æ¥Çªº¨Ò¤l±j¥[¦b¤jªk§Ì¤lÀY¤W¡C¥iÁ|¨Ç¨Ò¤l¡C¡]3¡^¡B¦¿¿A¥Á¤§¬y±Ä¨ú¦UºØªk¦è´µ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤w¨Ï´X¤Q¤H¦º¤`¡A³\¦h¤H®a¯}¤H¤`¡C¥iÁ|¨Ç¨Ò¤l¡C¡]4¡^¡B¤jªk§Ì¤l°ê¤º¦b°í©w­×·Òªº¤´¦³¤K¡B¤E¤d¸U¥H¤W¡C¡]5¡^¡B¨ä¥L¥iÁ¿ªº±¡ªp¡C±Ä¨ú³oºØ¤è¦¡¡A¦n³B¦³¡G²³æ¡B¤£»Ý®Ñ­±§÷®Æ¡B¦w¥þ¡Ð¡Ð¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬y¤£©ö¯}Ãa¡B¤è«K¡Ð¡ÐÀH®ÉÀH¦a¥i¶i¦æ¡B¤H¤H¥i°µ¡Ð¡Ð§Y¨Ï¦³¨Ç©È¤ßªº¤H¤]¥i°µ¡]¤@¯ë¤£·|³Q¨¸´c±a¨«¡C§Y¨Ï³Q¨¸´c±a¨«¡A¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬y¤]µLÃÒ¾Ú¡^¡B¼vÅT¤j¥B¥i¥H±»Å@´²µo¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¡Ð¡Ð¦]¦¿¿A¥Á¤§¬y¨¾¤£³Ó¨¾¡C±Ä¨ú³oºØ¤è¦¡¡A©¹©¹¤T¡B¤­¤ÀÄÁ§Y¥i¹F¨ì¥Øªº¡A±µµÛ¤S¥i¨ì¥t¤@¦a¤è±µµÛ°µ¡C



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£·í§½¸Õ¹Ï±q¸gÀÙ¤W¾ã«±¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¡A¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï¤H¥Á¬F©²®Ú¾Ú¤¤¥¡¥[±j­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å¥óºë¯«¡A³qª¾°Ï¤ºªÀ·|«OÀI§½¡B¦U¦æ¬F¥ø¨Æ·~³æ¦ì¥H¦UºØ¤è¦¡¡A¹ï°í«ù·Ò¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C

    ¦³Ãö¤å¥ó¥Ñ¦UÁҰϬ£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡BªÀ·|«OÀI§½¡B¦U¦æ¬F¥ø¨Æ·~³æ¦ìÄÒ©e¦@¦P­t³d°õ¦æ,²{¤w¦b¥þ°Ï½d³ò¤º¶}©l³e¹ý¹ê¬I¡C

    ¾Ç­û­Ì¨ì¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B­n¨D¥i§_¥X¥Ü¤å¥ó¡A³Q§iª¾¥u¬O¤fÀY¶Ç¹F¡C¥Ø«e¡A¦¨³£¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬F©²¡§¬Fªv¤W¾ã«±¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡Bºë¯«¤W©ì«±¡¨ªº¬Fµ¦¤U¡A³B¹Ò¤Q¤ÀÁ}Ãø¡A§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¤©¥HÃöª`¡A¤]§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¦³ÃѤ§¤h¯à¹ï¦¹¤Þ°_­«µø¡C



    ¡i¤j³°¡j­«¼y¤jªk§Ì¤l¦]Á¿¯u¬Û³Q®·

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¡]ªø¦w¶°¹Î¤½¥q¾¤u¡^±i¥úÄõ¡A¤k¡A42·³¥ª¥k¡A23¤é¦b¤u§@®É³Q¥«¤½¦w§½§ì¨«¨Ã³Q§Û®a¡A­ì¦]¤£¸Ô¡A¾Ú³zÅS»¡¬O»PÁ¿¯u¶H¸ê®Æ¦³Ãö¡C

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¡]­«¿û¶°¹Î¾¤uÂå°|Âå®v¡^¦ó®ü¼Ú¡A¨k¡A30·³¥ª¥k©M´^¿P¡A¤k¡A28·³¥ª¥k¡A¤Ò©d­Ç©ó24¤é¥~¥X³Q¤j´ç¤f°Ï¤½¦w§½§ì¨«¡A²{Ãö©ã¦b¤j´ç¤f°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó¦ó®ü¼Ú©M´^¿P¬O«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H¦b"8.18"¦æ°Ê®É¬°°jÁר¸´cªº¯}®`³Q­¢Â÷®a¡C¾Ú»¡¥L­Ì¬O¦bÁ¿¯u¶H®É³Q§ì¡C

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¡A¤ý¶Vµo¡A¨k¡A37·³¥ª¥k¡Fµ£´f¬À¡A¤k¡A45·³¥ª¥k¡A26¤é¤W¤È¥h¥\¤Í®a¦êªù¡A³Q«K¦ç¤½¦wµL²z§ì¨«¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡A¾Ú»¡»PÁ¿¯u¶H¦³Ãö¡C

    ¦b¦¹¡A¦A¦¸´£½Ð¼s¤j¾Ç­ûª`·N¨¸´cªº³Ì«á±Ã¤ã¡C¿í·Ó®v¤÷¦b¡m²z©Ê¡n¤¤Á¿ªº¡G"¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H"¡C

    ¥t¡G§dªk¡A¤k¡A23·³¡A­«¼y¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q±j¨î°Ñ¥["Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z"¡A²{³Q°Ç¥O°h¾Ç¡C

    ¦Ì¤p¬Ã¡A¤k¡A21·³¡A­«¼y¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¦]°í«ù­×·Ò³Q±j¨î°Ñ¥["¾Ç²ß¯Z"¡A²{³Q­¢¥ð¾Ç¡C



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£¾Ç­û¶À³Ç³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b

    ¦¨³£µLÁ_¿ûºÞ¼t¾¤u¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¶À³Ç¡A¦]¤µ¦~7¤ë­u¨Ê¤W³X¡A¦V¤¤°ê¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp©M¦Û¤vªº¤Á¨­Åé·|¡A³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{Ãö©ã¦b¸ê¶§¿¤¤j³÷³Ò§ï¹A³õ¡C



    ¡i¤j³°¡j¦¨³£¤½¦w³¢³qªLÅÜ¥»¥[¼F­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¦¨³£¥«Às¬uÅæ°Ï¤½¦w¤À§½¤@¬ì¬ìªø³¢³qªL¡A¦b¡m©ú¼zºô¡n¥Zµn¥Lªº¤@¨Ç¦H¸ñ«á¡A´o²Û¦¨«ã¡A¦b¥þ°Ï½d³ò¤º®i¶}¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÆ¨g­¢®`¡C

    ³¢³qªL±N¹A·~»È¦æÂ¾¤uµ{®i¡B¬Y¤¤¾Ç¦ó¦Ñ®vµ¥¡A°e¥h³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{Ãö©ã¦b¸ê¶§¿¤¤j³÷³Ò§ï¹A³õ¡C



    ¡i¤j³°¡j²`¦`¾Ç­û¦]µo©ñ¶Ç³æ³Q³Ò±Ð¤T¦~

    ²`¦`¾Ç­û®]­x¨}¡B±i¥i¤Ò°ü7¤ëªì¦]µo©ñ¶Ç³æ³Q³Ò±Ð¤T¦~¡A¤´¦³¼Æ¤H¤U¸¨¤£©ú¡C

    ®]­x¨}¡@¨k¡@27·³¡@µØ«n²z¤u¤j¾ÇºÓ¤h¬ã¨s¥Í
    ±i¥i¡@¤k¡@26·³¡@²`¦`¤j¾Ç²¦·~¥Í

    ¨â¤H´¿´N¾©ó²`¦`¥«¬Y¥~¸ê¥ø·~¡A©ó¥h¦~9¤ëÃã¥h¤u§@¤@°_¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦Ü¤µ¦~5¤ë13¤é¤w3¦¸³Q§ì¡A¤»¤ë¥½¬°¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡A²`¦`¾Ç­û¦L»s¸ê®Æ¨ì¦U³Bµo©ñ¡A®]­x¨}¡B±i¥i¤Ò°ü³Q®·¡A¦P®É¾D¨¸´c­¢®`ªº§Ì¤l¨ãÅé¤H¼Æ¤£¸Ô¡C



    ¡i¤j³°¡j¯]®ü¥«³Q³Ò±Ð¡BÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    ¥ô§J¡]¨k¡^¡A¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡C©ó2000¦~¬K¸`³Q§ì¡A§P³Ò±Ð2¦~¡F
    ¼Ô¬õ½Ã¡]¤k¡^¡AºÓ¤h¬ã¨s¥Í²¦·~¡C©ó2000¦~¬K¸`´Á¶¡³Q§ì¡A§P³Ò±Ð2¦~¡F
    ¤ý¥ÉÄõ¡]¤k¡^¡A¤j±M¾Ç¾ú¡C¯]®ü¯S°Ï¤é³øªÀ¾­û¡A©ó2000¦~6¤ë22¤é¦b®a³Q§ì¡A§P³Ò±Ð2¦~¡F
    ªL¥Ã¦°¡]¨k¡^¡A¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡C¯]®ü¥«®æ¤O¹q¾¹¦³­­¤½¥q¤uµ{®v¡A©ó2000¦~6¤ë22¤é¦b¤ý¥ÉÄõ®a³Q§ì¡A§P³Ò±Ð2¦~¡F
    ·¨ªL¡]¨k¡^¡A¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡C©ó2000¦~7¤ë22¤é¦]¨ì¨Ê¤W³X³Q§ì¡A§P³Ò±Ð3¦~¡F
    °K°¶½å¡]¨k¡^¡A¯]®ü¥«¤½¦w¤G½u¤À§½·Fĵ¡A©ó2000¦~7¤ë22¤é¨ì¨Ê¤W³X³Q§ì¡A§P³Ò±Ð2¦~¡F
    ¼Ú¶§°·¡]¤k¡^¡A¯]®ü®æ¤O¹q¾¹¦³­­¤½¥q¾¤u¡A©ó2000¦~9¤ë30¤é¦]¤W¨Ê·Ò¥\³Q§ì¡A¾Ú¥i¾a®ø®§¶Ç¤w³Q©w¬°2¦~³Ò±Ð¡C



    ¡i¤j³°¡j¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l®]¬õ¡B¤×¬KµØ³Q³Ò±Ð¤@¦~

    ®]¬õ,¤k,40·³¥ª¥k,­ì¤¤¶ø¦X¸ê¹q±è¼t¾¤u,¦]99¦~10¤ë¦¿¤ó§âªk½ü¥\©w¬°x±Ð¨«¥X¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A«á³Q³æ¦ì¶}°£¡C¬K¸`«á¡A¦o¤wµL®a¥iÂk¡A¦b¥~­±¬y®ö¡C

    2000¦~4¤ë13¤é,®]¬õ¦]¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì«á°e¨ì¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¦o¤V¤Ò¤w¸ò¦oÂ÷±B¡C

    ¤×¬KµØ¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A¦b¤@®a¤½¥q°µ·|­p¡A®a¦í²MµØªþªñ¡C2000¦~4¤ë13¤é¡A¤×¬KµØ¦]¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´TÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A²{¦b¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò³Q³Ò±Ð¡C



    ¡i¤j³°¡j´ò«n®è¬w¨â§Ì¤l³Q«Dªkªø´ÁÃö©ã

    ®è¬w²{¦b¤w¸g«Dªk¶e®·¡B«Dªkªø´ÁÃö©ã¦Ó¤£§P¨Mªº¦³¨â¦W¡G

    1¡B±i¬ü­^¡A¤k¡A45·³¡AªÅ¥|¯¸±Ð®v¥h¦~12¤ë¨Ìªk¥h¥_¨Ê¤W³X¦Ó¾D©ë¯d¤Î¶}°£¤½Â¾¬K¸`´Á¶¡¨«³X¥\¤Í©ó2000¦~2¤ë25¤é³Q¦D©ë¡A3¤ë31¤é¡A¤£¸g¥¿±`ªk«ßµ{§Ç¶e®·¡A¦Ü¤µ¤´Ãö©ã¦b®è¬w¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    2¡B³¯±Ó¡A¨k¡A37·³¡A¥H¦P¼Ë­ì¦]¾D©ë¯d¡C¶e®·Ãö©ã¦Ü¤µ¡A´Á¶¡´¿¶}®x¼f²z¡A¦]µL¥ô¦ó¥Ç¸o¨Æ¹ê¤ÎÃÒ¾Ú¡A¦Ü¤µ¥¼§P¡A®è¬w¤jªk§Ì¤l¤Î¦P±¡ªÌ´¿Áp¦W­n¨D¥«©²¦³Ãö³¡ªùºÊ·þ¦¹¨Æ¡Aµ²ªG©Ò¦³Ã±¦WªÌ³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº³B»@¡A¦D©ë¥|¤H¡Aªv¦w©ë¯d¼Æ¤H¨ä¥L¤H§¡¨ü¨ì»@´Ú¤Î­­¨î¦Û¥Ñµ¥½Ñ¦h¤£¤½¥¿«Ý¹J¡C

    10¤ë¥÷®è¬w¥«¹ïªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¶i¤@¨B¤É¯Å²{¦³¥|¤H³QµL¬G§P³Ò±Ð¡A¥L­Ì¬O¡F

    ¼B¼y¨}¨k³Q§P³Ò±Ð¤@¦~
    ¸­©w°ê¨k³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b
    °zÄR¤å¤k³Q§P³Ò±Ð¤@¦~
    §õ¿í®Û¤k³Q§P³Ò±Ð¤@¦~



    ¡i¤j³°¡j¥Û®a²ø®ø®§

    ¥Û®a²ø¤jªk¤k§Ì¤l®L«T­^¡B³¯¾e¦b°eµoÁ¿²M¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡C®L«T­^²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C®L«T­^¡A48·³¡A³à¤Ò¦h¦~¡A¤Q¤T·³ªº¤k¨àµL©Ò¨Ì¾a¡A³Q¹A§øªº¿Ë±­¼È®É»â¨«¡F³¯¾e¡A32·³¡A³Q§ì«e´¿¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q§ì¦^«á¡A³æ¦ì¤@ª½¥uµoµ¹¥Í¬¡¶O¡A¦oªº¤k¨à¤~¤T·³¡C³o¦¸³Q§ì«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½·sµØ¤À§½ªFµJ¬£¥X©Ò¡C

    ®L«T­^³Q¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½·sµØ¤À§½¹ç¦w¸ô¬£¥X©Òªº¡§°õªkªÌ¡¨¦D°T¹G¨Ñ¡A¥ÎºGµL¤H¹Dªºªk¦è´µ¤â¬q¹ïµ½¨}ªº¦Xªk¤½¥Á®L¤k¤h¤j¥´¥X¤â¡Aª½¨ì¤H³Q¥´±oºG¤£§Ô¸@®ÉÁÙ¤£½}¤â¡A·í¦o¤Q¤T·³ªº¤k¨à¬Ý¨ì¦o³Q¥´«áªººGª¬®É¡AÀ~±o´ý¨­µo§Ý¡B¤j­ú¤£¤î¡C´Ý»Åªº²{¹êÅý¦o¤£±o¤£©Ó»{²{¦b¨ì³B¬O¡§¤g­êĵ¹î®`¤H¥Á¡¨¡C

    ªe¥_¬Ù¹A¬ì°|¾¤uª÷½Ã¥­¡A¤k¡A30¦h·³¡C¦]±Hµoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡C¦b¦X§@¸ô¬£¥X©ÒÃö©ã¼Æ¤Ñ«á¡A°e¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡C

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l­x±ñ¤uµ{¾Ç°|¦Ñ±Ð±Â©P«CÀs¦b¾Ç°|°Ñ¥[¤é±`¤u§@·|ij®ÉµL¬G³Q¤½¦w§ì¨«¡A¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¥t¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤lªñ´Á¤À§O³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C¸Ô²Ó±¡ªp«Ý¬d¡C

    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½·sµØ¤À§½¹ç¦w¸ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311¡Ð7043130
    ©Òªø¡G¼B¶³³·¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1500
    °Æ©Òªø¡G¤ýÄ~­x¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð11569
    ¥Áĵ¡G¼B¦Û±j¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð16221
    ©s¬ß¶³¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1671
    Ĭ¸òªF¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1161
    ©¨®¶Ä_¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1697
    °¨¾å­Ü¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1676
    ¿pÄRÄR¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1615
    ÀjºûÄR¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð19717

    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½·sµØ¤À§½ªFµJ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311¡Ð7043788
    ©Òªø¡G¸³³Ç¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1638
    ¥Áĵ¡G©s¶³®p¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1637
    §õ¼W§Q¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1632
    ©P«Ø½÷¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1680

    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½·sµØ¤À§½¦X§@¸ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311¡Ð70464554
    ©Òªø¡G¸³§Ó§L¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð8232
    «ü¾É­û¡G¸ë¬õ¦Ú¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1558

    ¥Û®a²ø¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0311¡Ð7783741
    ©Òªø¡G¤ý®Ñ®x¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7783741¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð10507
    °Æ©Òªø¡G¿¾ð¬Ã¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7783740¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð10506
    §ù®¶³Ç¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7784074¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð10508
    ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G¤ý²ú¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7783468¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð6606
    ºÞ±Ð¤G¬ì¬ìªø¡Gªô°ê»ü¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð7896
    ¥Áĵ¡GÃC®¶­x¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð3146
    ºÞ±Ð¤T¬ì¬ìªø¡G¤ýºÖ¥Í¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7772894¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1068

    ¥Û®a²ø¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0311¡Ð7755213
    ©Òªø¡G§ù³ßªL¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7755213¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð9926
    ±Ð¾É­û¡G±i§»»ô¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7755202¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1799
    °Æ©Òªø¡G¤ý§Ó±l¡@¹q¸Ü¡G0311¡Ð7755202¡@¶Ç©I¡G96777¡Ð1125



    ¡i¤j³°¡j¬Y»â¾Éªº·Ð´o»P¹ïµ¦

    ¬Y³æ¦ìªº¤@¦¸­û¤u·|ij¡A»â¾ÉÁ¿¸Ü»¡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A­Ó­Ó³£«Ü¹x©T¡A¦U³¡ªù­n¥[±jºÞ²z¡Aµ¹¥L­Ì¨C¤H³£°t¤W¶Ç©I¾÷¡AÀH®Éª¾¹D¥L­Ìªº°Ê¦V¡C¡¨


    º»¤¤¤jªk§Ì¤lªº¸Öµe

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µù¡G¦¹¹Ï´X¸gÁÓÂà©P§é±qº»¤¤¶Ç¥X¡A¬Oº»¤¤¦P­×¥ÎÂŦâ¶ê¯]µ§ºë¤ßø»s¦Ó¦¨ªº¡A¦P®ÉÃD¦³¤p¸Ö¤G­º¡A¤@¯È¤dª÷¡A¾®»E¦h¤Ö¤O¶q¤~¯à¥X²{¦b§A§Ú¤â¤¤¡C

    ¦P­×­Ì¡A¬Ã±¤³o³Ì«áªº­×·Ò¾÷½t¡A½Ä¯}¤Hªº«ä·Q®Ø®Ø¡A±ËºÉ¦Û§Ú¡A§ó¥R¥÷¦aµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A§â¦Û¤v©M¨ä¥L¥\¤Í¾D¨ü¨¸´c­¢®`ªº¸g¾ú¤½¤§©ó²³¡AÅý©Ò¦³ªº¤Hª¾¹D¡Aµ¹²³¥Í¤@­ÓÀò±o·s¥Íªº¾÷·|--Åý§Ú­Ì©Mº»¤¤ªº¦P­×¤@°_¦@«j¡A¤@°_ªï±µ¾¤©úÀéÄꪺÀÆ¥ú¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2000¦~10¤ë29¤é


    ¤é¥»°ª§À¤s¬xªkµu°T

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥¿­Èª÷¬î®É¸`,¦ì©ó¤é¥»ªF¨Ê­¥¥~ªº°ª§À¤s,´º¦â¨qÄR,«e©¹µn¤sªº¤H­Ìµ¸Ã¶¤£µ´¡C

    10¤ë22¤é,ªF¨Ê«n¬âËm·Ò¥\ÂIªº10¦W¾Ç­û­Ì,¨Ó¨ì°ª§À¤s¦V¹C¤H¬xªk¡C¨­µÛ¦L¦³"ªk½ü¤jªk"¡B"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¦r¼Ëªº¶À¦âªA¸Ëªº¾Ç­û­Ì¦bº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¤¤Åã±o®æ¥~Ä£²´¡C

    ¾Ç­û­Ì¦³ªº¦bµo³ø¯È,¦³ªº¦b·Ò¥\,³õ­±¹çÀR¡B²»©M¡C³o®É¤@½øÄµ¨®¦V³oÃä¾p¨Ó¡A¦³ªº¾Ç­û·NÃѨì¬O½Ä§Ú­Ì¨Óªº,¦]¬°¦b¤é¥»¥ô¦ó¦a¤èµo¸ê®Æ,¥²¶·´£«e¤@¶g¦V·í¦aªºÄµ¹î¸p¥Ó½Ð³\¥i,¦Ó§Ú­Ì¦]Á{®É¨M©w¨Ó¦¹¬xªkªº,©Ò¥H¨S¦³®É¶¡¥Ó½Ð«K¥^¥^»°¨Ó,¥u¬O¨ì¤F³oùؤ~Á{®É¸òĵ¹î¥´¤F­Ó©Û©I,¥i¯àĵ¹îª¾¹D¦¹¨Æ«e¨Ó¤z¯A¡C¦³ªº¾Ç­û¶}©lºò±i°_¨Ó,»{¬°§Ú­Ì¨S¦³¥Ó½Ð³\¥i,¬O¤£¬OÀ³¸Ó°±¤U¨Ó,§Oµo³ø¯È¤F¡C¦³ªº¾Ç­û«h»{¬°§Ú­Ì¬O¦b±Ï´ç¥@¤H,¬O¦b§U®v¥@¶¡¦æ,°µ³Ì¦n³Ì¥¿ªº¨Æ,À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº,¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡CÀ³¸ÓÄ~Äòµo¤£¯à°±¡C©ó¬O¤j®a¤SÄ~Äò·Ò¥\¡Bµo³ø¯È¡C

    ¹L¤F¤@·|,·í¾Ç­û­Ì·Q°_ĵ¹î®É,¨º½øÄµ¨®¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w®¨µMÂ÷¶}¤F,ĵ¹î¨Ã¨S¦³¨Ó¤z¯A,§Ú­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¤]¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¤zÂZ¡C³o®É¤j®a®©¨ì³o¬O¦b¥h§Ú­ÌÁôÂëܲ`ªº©È¤ß¡C

    ³o¦¸¬xªk¦¬Ã¬«Ü¤j,¹C¤H³£ªYµM±µ¨ü¤jªk³ø¯È,¤£¨ì¤T¤p®Éªº®É¶¡,«Kµo¤F¤@¤d¦h¥÷¤jªk³ø¯È¡C¾Ç­û­Ì³£Åé·|¨ì¾ÇªkŪ®Ñ©TµM­«­n,¦ý­n©M¹ê­×µ²¦X°_¨Ó,¦b¯u¥¿ªº¹ê­×¤¤§ä®t¶Z,µo²{¦Û¤vÁôÂ꺰õµÛ¤ß,¥h±¼¥¦¡C©ñ¤U±`¤HªºÆ[©À,§ó¦nªºµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î,¦b®v¤÷¥¿ªkªº¬x¬y¤¤,§ó¥[«i²rºë¶i¡C

    ¤é¥»ªF¨Ê«n¬âËm·Ò¥\ÂIªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2000¦~10¤ë28¤é


    ·ç¤hªk½ü¥\¾Ç·|­P¤¤°ê¾n·ç¤h¤j¨Ï¤@«Ê«H

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j»Õ¤U¡G

    §Ú­Ì·ç¤h©M¥þ¥@¬Éªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤£²z¸Ñ§A­Ìªº¦¿¿A¥Á¥D®u¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò±R°ª¦t©zªº²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨·|¥´¶Ã§A­Ì°ê®aªº©M¿Ó¡A·|ºc¦¨¹ï§A­Ì°ê®aí©wªº«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A·ç¤hªk½ü¥\¨ó·|¹ï¤Q¤ë¤@¤éµo¥Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¹ï¤W¤d¦Wªk½ü¥\§Ì¤l¤j³W¼Ò¶e®·ªí¥Ü±j¯P§Üij¡I

    §Ú­Ì·|§Q¥Î©Ò¦³©M¥­ªº¡B¦Xªkªº¤èªk¡A¥h´£¿ô§A­Ìªº¬F©²¦b¤HÅv¤è­±©Ò§@¥Xªº©Ó¿Õ¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ§A­Ìªº¥D®u©ú¥Õ¡A³o­Ó¦M¾÷¤£¯à³q¹LÂíÀ£¦Ó¸Ñ¨M¡C§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L¯u¸Ûªº¹ï¸Ü¹F¨ìÂù¤è³£º¡·Nªºµ²ªG¡C

    ½Ð±µ¨ü§Ú­Ì±R°ªªº·q·N¡I

    ·ç¤hªk½ü¤jªk¨ó·|
    2000¦~10¤ë2¤é


    º»¤¤¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¦U¯Å»â¾ÉªºÄUµ½«H

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦U¯Å»â¾É¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A²{¦b¨­³B­«¼y¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A´N§A­Ì¹ï¤jªkªº¤£²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O»~¸Ñ¡A§Ú·Q½Í¤@½Í¡C

    ¦b¥h¦~7.22«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡§«Dªk²Õ´¡¨¤§«e¡A¤jªk¾Ç­ûÀqÀq¦a­×·Ò¡A¥Î®v¤÷±Ð§Ú­Ìªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨­n¨D¦Û¤v¡A¦b¦U¦Ûªº¤u§@¤¤·R±^·q·~¡Aªí²{¨}¦n¡A¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¦b³æ¦ì²`¨ü»â¾É¾¹­«¡A¦P¨Æ³ßÅw¡F¦b®a®x¤¤¡A¤÷¥À¤l¤k©M·ü¬Û³B¡A¤Ò©d®¦·R¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

    ¦Û7.22¥H«á¡A¤jªk­×·Ò¾D¨ì¤H¬°¯}Ãa¡A±Ð§Ú­Ì¤H¤ß¦Vµ½¡B´£°ª¹D¼w¤ô·Çªº§õ¬x§Ó®v¤÷¨ü¨ìµLºÝªºðã½|¡B«V°d¡B½ÚÁ½¡A¨ì¦U¦a¬F©²¤W³Xªº¤jªk¾Ç­ûµL¬G³Q§ì³Q©ë¡A§@¬°¤jªk¾Ç­û¡A½Ö¯àµLµø³o¤@¤Áªºµo¥Í¡H¥H¦Ü¨ì­º³£¥_¨Ê¤W³Xªº¤jªk¾Ç­û«e­u«áÄ~¡A­n¨D¬F©²«ì´_®v¤÷ªº¦WÅA¡F¹ï¤jªk¶i¦æ¥¿½T³ø¾É¡FµL¸oÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Fµ¹¤jªk¾Ç­û´£¨Ñ¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡CµM¦Ó¦¿¿A¥Áµ¥¤H¤£¦ý§¹¥þ©¿µø¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤Ï¦Ó¦]¾Ç­û¥¿±`¤W³X¦Ó±N¨ÆºAÂX¤j¡A±N¤jªk©w¬°¡§¨¸±Ð¡¨¡C§õ¦Ñ®v¶Ç»P§Ú­Ìªº¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¦t©z¯u²z¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªk­×·Ò¡A«ç»ò¯à±N±Ð§Ú­Ì¤H¤ß¦Vµ½¡B´£°ª¹D¼w¤ô·Çªº¤jªk©w¬°¡§¨¸±Ð¡¨¡H¹ï§õ¦Ñ®vªº¤H¨­§ðÀ»¤]ÀH¤§¤É¯Å¡A¨º»ò¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç­û¤]ÀH¤§¾Ö¤J¥_¨Ê¡A­n¨D¬F©²µ¹ªk½ü¥\¤Î§õ¦Ñ®v¤@­Ó¤½¥¿ªºµû»ù¡C

    ¨º»ò§Ú­Ì¤S¬O¥H«ç¼Ëªº¤ßºA¥h¤W³X©O¡H§Ú­Ì¨S¦³¼«¼«¤£¥­¡A¥Î¦UºØ¨¸´cªº¤è¦¡µo¬ª¾D­¢®`ªº¤£º¡¡A¦Ó¬O¥»µÛ¤@Áûµ½¤ß¡A¥H¿Ë¨­¨ü¯q©ó¤jªkªº¨Æ¹ê¡AÁ¿­z¤@¤Á¡A§i¤§¬F©²ªº­Ó§O¤H¹ï¤jªk§@¥X¤F¿ù»~¨Mµ¦¡A¤jªk¾Ç­ûªºµ½¨}¦³¥Ø¦@¸@¡CµM¦Ó¬F©²³¡ªù«ç¼Ë¹ï«Ý¤jªk¾Ç­û¡H³Q§ì¡B³Q©ë¡B³Q³Ò±Ð¡A³Q§P¦D¡A³o´N¬O¤W³X¾Ç­ûªº¾D¹J¡C¦ý³o¤@¤Á¨Ã¤£¯à°Ê·n¤jªk¾Ç­û°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤jªk¤£¶È¶È¦b±Ð§Ú­Ì§@¦n¤H¡A§ó¬O¤@³¡­×¦ò¡B­×¹Dªº¤jªk¡A§i¶D§Ú­Ì°µ¤H¤£¬O¥Øªº¡A¦Ó¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡C

    ½Í¨ì¤jªk±Ð¤H­×¦ò¡B­×¹D¡A¦³¨Ç¤H´N»{¬°¬O°g«H¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¨üªº¬OµL¯«½×±Ð¨|¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤´N¦³­×¦ò¡B­×¹Dªº¶Ç»¡¡C­×¦ò­×¹Dªº¤å¤Æ¯à¸ó¶V´X¤d¦~¾ú¥v¬y¶Ç¦Ü¤µ´N¬O¨ä¯u¹ê¦s¦bªº³Ì¦nÃÒ©ú¡A¦³¤H»¡¨º¬O¤å¤H¾¥«Èªº¤å¾Ç³Ð§@¡C¥i»y¤å±Ð¾Ç§i¶D§Ú¡A³Ð§@Á¿¨s¨Ó·½©ó¥Í¬¡¡A¨S¦³¥Í¬¡¤¤ªº­ì«¬¡A¦ó¨Ó¤å¾Ç¥¨¦Kªº¥[¤u¡H¨Æ¹ê¤W¥Á¶¡¤@ª½¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¨º»ò¦hªºµ½¨k«H¤k¶i¼q¤W­»¡A³£¬O¦]¬°¬Û«H¯«±q§»Æ[¤W«OÅ@¤HÃþ¡AÃø¹D¥@¤H«Ø³y¼q¦t¡B¹DÆ[¶È¶È¬°¤Fºë¯«¤Wªº±H°U¡H

    ¬JµM¤jªk¬O­×¦ò­×¹Dªº¡A¨º»ò¦b×¶¯f°·¨­¤è­±Åã¥Ü¤F¯«©_ªºÀø®Ä¡AµL¼Æªº¨­±wµ´¯gªº¤jªk¾Ç­û±q¦º¤`Ãä½t±Ã¤ã¦^¨Ó¡A­«·s¹L¤W¤F¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A³o¤è­±ªº¨Ò¤lÁ|¤£³ÓÁ|¡C§A­Ì½½¤jªk¾Ç­ûªº¡§»{ÃÑ¡¨¡§«ç¼Ë¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº¡¨µ¥µ¥´N¯à²M·¡ªºª¾¹D¡A¬Û«H§A­Ì¤]Å¥±o«Ü¦h¤F¡A´N¤£¦A¦h»¡¤F¡C¦Ó§ó­«­nªº¬O¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A´£°ª¤H­Ìªº¹D¼w¤ô·Ç¡A³o¬O¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥Á±Ú³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡A¹D¼wªº²_³à¡A¤H¤ßµL©ëµL§ô¡A¾É­P¤H­Ì¨«¦V¨¸´c¡A°ê®a¦b°·¥þªk¨îªº¦P®É¡A¥Ç¸o«o¦b¦¨­¿ªº¼W¥[¡]³Ò±Ð©ÒªºÂX¼W´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡^¡A«o¤£©ú¥Õ®v¤÷»¡ªº¡§¥i©Èªº¤H¤ß¤~¬OªÀ·|°ÝÃDªº¬r®Ú¡¨¡§¥ô¦ó¥~¦bªº¹ï¤Hªº¨î¬ù³£¨î¬ù¤£¤F¤H¤ß¡A¤]´N¬O¥¦ªv¤£¤F¥»¡C¡¨¡CµM¦Ó¤jªk½T¹ê¯à§ïÅܤH¤ß¡A³ê¿ô¤HÃþµ½¨}ªº¤@­±¡A¦Ûı§â¤jªk·í§@¤ßªk¨Ó¬ù§ô¦Û¤v¡A±q¦Ó´£°ª¦Û¤vªº¹D¼w¡A¹F¨ì¤ßÆFªºª@µØ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¨ü¯q©ó®v¤÷¡A¨ü¯q©ó¤jªk¡A¦b®v¤÷»P¤jªk¾D¨ìµLºÝ«Dij®É¡A¤jªk§Ì¤l®¼¨­¦Ó¥X¡A¥Î¿Ë¨­¨ü¯qªº¨Æ¹ê¡A¥»µÛµ½¤ß¡A¦V¥@¤H¡A¦V¬F©²Á¿©ú¤jªk¯u¶H¡C±q¥_¨Ê«H³X§½¨ì¥_¨Ê©ë¯d©Ò¨ì·í¦a¾n¨Ê¿ì¡A¦A¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¤@¸ô¥°ªk·P°Ê¤FµL¼Æµ½¨}ªº¤H­Ì¡C·íµM¹ï¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¬r¥´¡B¥Î¦Dªº¨Ò¤l¤]¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ¦³¤H»{¬°¡G¤jªk¾Ç­û¤W³X¤£¯u¡B¤£µ½¡B¤£§Ô¡A¬O¤@ºØ¬°¤F¦Û¤v­×·Òªº¤@ºØ¦Û¨p¦æ¬°¡F¦b³Ò±Ð©Òùؤ£¿í¦u©Ò³W¶¤¬ö¬O¤£¯u¡B¤£µ½¡B¤£§Ô¡C½Ð°Ý¡G¦bÀ£¤O­±«e´±¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¸Ü¡BÂ\¨Æ¹ê¡BÁ¿¹D²z¡A³o¬O¤£¯u¶Ü¡H¨S¦³ÃQ¼x©ï´Ã¶i¿Ïªº¤d¥j¨Î¸Ü´N¨S¦³­ð¤Ó©v­^¦Wªº¸U¥j¬yªÚ¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤°µ¤£¨ìªº¨Æ·V­«Án©ú¡A¤£¦Ê¯ë¾BÄd¡AµL¬G±À²æ¡A³o¬O¤£¯u¶Ü¡H©Î¬O¦bÀ£¤O­±«e°hÁY¡A©Î¬Oªï¦X¬Fµ¦¡A¬n¦±¨Æ¹ê©Î¬O²æÂ÷¤jªk¡A¤£­×¤£·Ò¡A³o¤~¬O¯u¡H§Ú­Ì¤W³X¡A¨S¦³¤£¦nªº¦æ¬°»P¨¥½×¡A§ó¨S¦³¤Ï¹ï¬F©²¡A¥H©M¥­¤è¦¡¦V¬F©²¥Ó¶D§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥»µÛµ½¤ß¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¨S¦³§n¾x¡A¨S¦³ª§°«¡A¬O¤£µ½¶Ü¡H¹ï©óĵ°È¤H­ûªº¬r¥´»P¥Î¦D¡BÃö¤p¶¡¡BÀ¹¤â¾R¡A¤jªk§Ì¤lµLÁn©Ó¨ü¡AµL«èµL«ë¡A³o¬O¤£§Ô¶Ü¡H¬°¤F§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡AÅý¤H­Ì¥¿½T»{ÃѤjªk¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¦³½t¤H±oªk¡A¨ü¯q©ó¤jªk¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¤ß·Rªº¤p®a¡A³o¬O¦Û¨p¶Ü¡H³o¤~¬O­×·ÒªÌ¯S¦³ªº¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡C

    ¦ý¬O®v¤÷»¡¹L¡G¡§­nª¾¹D¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C¤£­n§â§Ú­Ì·O´dªº¤j§Ô¤§¤ß·í°µ©È¡¨ ¡C§Ú­Ì¯à§Ô¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b¤jªk­×·Ò¤¤­×¥X¤F·O´d¤ß¡C¨C­Ó¤H­n¬°¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á­t³d¡A¤£ºÞ¬O¦³·NµL·Nªº¡A®v¤÷»¡¡G¡§¹ê»Ú¤W¤H·FÃa¨Æ³£¦b«á¨Ó¤@­Ó¬Æ»ò®É­Ô·|¾D³øÀ³¡A¥u¬O¤H¤£®©¡A¤£¬Û«H¡A¥X¤F¨Æ»{¬°¬O°¸µMªº¡C¡¨­¢®`¤jªk»P¤jªk¾Ç­ûªº¤H¦bµLª¾¤¤³y·~¡A­±Á{µÛ¦b¤Ï´_¾P·´¤¤³Q·ÀºÉ¡A¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡A¦Ó¹ï¤jªk§Ì¤lªºÄUµ½¤SµL°Ê©ó°J¡A­±¹ï³o¨Ç¤H¡A§Ú­ÌÁٯ໡¬Æ»ò©O¡H

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A³£©ú¥Õ®v¤÷¦b¥¿¦t©zªºªk¡A¦P®É¦b±Ï´ç¥@¤H¡A¦bµL¦Xªk­×·ÒÀô¹Òªº±¡ªp¤U¡A¯¸¤F¥X¨Ó¡C¦b¦Û¥Ñ»P¤jªk¤§¶¡¡A¿ï¾Ü¤F¤jªk¡A¬Æ¦Ü¯à¥Î¥Í©R¥h®Â½Ã¤jªk¡C¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¨­¨ü¯q·P°Ê¤£¤F§A­Ì¡A¦b¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº­±«e¡A§A­Ì¤]¤@ÂI¤£°Ê¤ß¶Ü¡H

    ¤H¦U¦³§Ó¡A§@¬°¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú»{¬°¡G¤H¥Í¤@¥@¡A¯ó¤ì¤@¬K¡Fµê¦W¯B§Q¡A¨ìÀY¨Ó¤@³õªÅ¡F±y±y¸U¥@µS¦p¹L²´·Ï¶³¡A¦³´X¤H¤£°g¡A¥@¤H»{¬°ªº²{¹ê¡A¦b§Ú²´ùؤ£¹L¬O¤ô¤¤¤ë¡BÃ褤ªá¡A¦Ó¥@¤H»{¬°ªº­×¦ò­×¹D¬Oµê¤Û¡A¦b§Ú²´ùØ«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A¦³¨Æ¹ê¬°ÃÒ¡G¦PªÙ¤ºªº§l¬r³Ò±Ð±ß¤W¿ô¨ÓµL·N¤¤µo²{¥¿¦b·Ò¥\ªº§Ú¤â¤W¡BÁy¤W©ñ¥Xª÷¥ú¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Æ¦Ü¤£´±¦A¬Ý¡A³o¬O¦o­Ì¦Û¤vÁ¿¥X¨Óªº¡A§Ú¤´µM¦b°g¤¤­×¡A¤£ª¾¹D¸Ô±¡¡A¦ý©ú¥Õªk½ü¤jªkªº¯«¸ñ¤w¦b¥@¶¡®i²{¡A«H»P¤£«H¡A¥þ¦b¤H­Ì¦Û¤v¤@©À¤§¶¡¡C

    §Ú­Ì¬Û«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¡A¦bªk¥¿¤H¶¡®ÉÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¦¹­P
    ·q§

    ¤¤°ê­«¼y¤jªk§Ì¤l©ó¬Y³Ò±Ð©Ò
    2000¦~10¤ë


    Ãö©ó·Ï¥x¥«ªÛÐM°Ï¶C·´ªk½ü¤jªk¡B«I®`¤½¥Á¦WÅAÅvªº±¡ªp¤Ï¬M

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦U¯ÅÄÒ¬F»â¾É¡G

    §Ú¥s¤ý¶³Áø¡A¤k¡A44·³¡A·Ï¥x¥«¦L¨ê¼t¤u¤H¡A¦íªÛÐM°Ï·|­^µó15¸¹¡C¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C§Ú¯S´NªÛÐM°Ï¦V¶§¿ì¨Æ³BÄÒ¤u©eµLºÝ®º³y¨Æ¹ê¡A¤½µM¶C·´ªk½ü¤jªk¡B«I®`§Ú¦WÅAÅv¤@¨Æ¦V¦U¯Å»â¾Éµ½·N¤Ï¬M¡A±æ¦U¯Å»â¾É¯à¬d²M¨Æ¹ê¡A¥D«ù¥¿¸q¡A®ø°£´c¦H¼vÅT¡AªÃ¤½¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C

    99¦~7¤ë9¤é¡A¦V¶§¿ì¨Æ³B¥H¡§¦V¶§ÄÒ¤u©e¡¨ªº¦W¸q¤Uµo¤F¡mÃö©ó¦Lµo¦V¶§ÁҰϦ]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨­¨ü¨ä®`ªº³¡¥÷®×¨Òªº³qª¾¡n¡]²ºÙ¡m³qª¾¡n¡^¡C¨ä¤¤¡A²Ä¤T­Ó¼ÐÃD¡§ªk½ü¥\®`¦o®tÂI¥¢¥h¤F®a®x¡¨¡A³q½g¬O¯A¤Î§Úªº®º³y½ÚÁ½¤§µü¡C§¹¥þÄA­Ë¤F¶Â¥Õ¡A²V²c¤F¨Æ¹ê¡C¦b¡m³qª¾¡n¤¤¡A¦V¶§ÄÒ¤u©eµLµø¤j¶q¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¡A¤½µM«H¤f»Û¶À¡AµL¤¤¥Í¦³¡A¨äÁÁ¨¥¤§¯î­ð´c¬rµ{«×¡A¾_Åå¤F§Ú¨­Ãä¨C¤@­Ó¤H¡C¥t¥~¡A¡m³qª¾¡n¤j¶q¤Uµo¨ì¦U©~©e·|¡A¾÷Ãö¦U¬ì«Ç¡A»~¾É¤F¤j§å¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A³y¦¨¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¤Î§Ú­Ó¤Hªºµh«ë»P¤£¾¦¡AÄY­««I®`¤F¤jªkÁnÅA»P§Ú­Ó¤H¦WÅA¡A¹ï§Ú¤Î®a¤H³y¦¨¤F­«¤j¶Ë®`¡C

    ¤@¡B¡m³qª¾¡n®º³y§Ú¡§µh¤ß¯e­º¡¨¦a»¡¡§ªk½ü¥\¯u¬O¡K¡K®`±o§Ú¡K¡K¡C¡¨¥H¤Î¦o¡]¤ý¶³Áø¡^¡§­×·Òªk½ü¥\«á¡A¾ã¤Ñ¦£©ó¥´§¤¡A­WŪ¸g¤å¡A¹ï®aùةҦ³ªº¨Æ±¡¤£»D¤£°Ý¡A¤V¤Òªº¦º¬¡§ó¬Oºz¤£Ãö¤ß¡K¡K¤p¦Ê³f©±¤]¨S¤ß«äºÞ¤F¡K¡K¡¨µ¥µ¥¡C

    ¨Æ¹ê§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¬Oªk½ü¥\±Ï¤F§Úªº©R¡A²b¤Æ¤F§ÚªºÆF»î¡Aµ¹¤F§Ú¤@­Ó©¯ºÖ²»©Mªº®a®x¡C§Ú¥ÎºÉ©Ò¦³ªº»y¨¥¤]ªí¹F¤£ºÉ¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤Hªº·P¿E¤§±¡¡I

    ­×·Ò«e¡A§Ú¾úºÉ¤H¶¡§¢©V¡A¾D³{¤H¶¡¤jÃø¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¶È¦³´_¤³¤§©À¤ä¼µµÛ§Ú¬¡¤F¤U¨Ó¡C

    90¦~12¤ë28¤é¡A§Ú¥¿¦b¤u§@¤¤¡A¨®¶¡¬Y¨k¾¤uµL¬G±N§ÚªºÀY³¡¼²¦VÂd¤l¡A­P§Ú­«¶Ë¡C§Ú³Q°e¶iÂå°|«á¡A¶EÂ_¬°¡GÀY³¡¥~¶Ë¡G¸£¾_Àú¡G¸£¥~¶Ëºî¦X¯g¡C¦bªvÀø¤¤ÃĪ«¹L±Ó¡A¥Í©R««¦M¡A¸g¾Ä¤O·m±Ï¤~²æÀI¡C

    ½Öª¾³o¤~¬O¨aÃøªº¶}©l¡AªvÀø¤¤³æ¦ì»â¾É¨â¦¸µL¬G²×Â_§ÚªºªvÀø¡A¨Ã°±¤î­É´Ú¡A­P¨Ï¯f±¡´c¤Æ¡A¦³¹H¤Ï¬Fµ¦¡A¹ï§Ú°µ¥X«ö¯f°²³B²zªº¨M©w¡A¨Ï§Ú¨­¤ß³B©ó·¥¤jµh­W¤§¤¤¡Aºë¯«´X«×±Y¼ì¡C¥Ñ©ó§Ú®a¤Hªº¤W³X©M°_¶D¡A§ó¿E«ã¤F³æ¦ìªº»â¾É¡Aµ²ªG©Û­P¤FÄY¼Fªº³ø´_¡C³o¤@³õ©x¥q¯ÓºÉ¤F§Úªº¥þ³¡¤ß¦å¡A¤£¤½ªº§P¨M¨Ï§Úµ´±æ³z³»¡A¸£¥~¶Ëºî¦X¯gªº´Ý»Å§é¿i¤S¨Ï§Ú¥Í¤£¦p¦º¡C´N¦b§Ú¯uªº¼g¦n¿ò®Ñ¡A¨«¦V¤s±V®É¡A§Ú¬ðµM¥´®ø¤F¦ºªº©ÀÀY¡A´_¤³¤§©À¦p¤õ¿V¯ë¿U°_¡C§Ú­n±þ±¼¶Â¤ßªº¼t»â¾É¡I§Ú­n»s³y¤@°_¾_Åå¥þ¥«ªº¦å®×¡I³o¥i©Èªº©ÀÀY¤ä«ùµÛ§Ú¬¡¤F¤U¨Ó¡C´N¦b§Ú­W­WÄw¹º¡A§Y±N¥I½Ñ¹ê¬I¤§»Ú¡A¤@¥óÃø§Ñªº¨Æ¥X²{¤F¡A±q¦¹§ïÅܤF§Ú¤@¥Íªº©R¹B¡C

    97¦~1¤ë¥÷¡A§Ú¦³©¯Åª¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤@¤f®ðŪ¤U¨Ó¡A¼ö²\¾î¬y¡C°¶¤jªº¦t©zªk²z¤@¤U¤l¿Ä¤Æ¤F§Ú¤ß¤¤ªº°í¦B¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ï§Ú§ä¨ì¤F¤H¥Í¥Ã«íªº¯u¿Í©MÂk±J¡I§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¾D¨ü¤£©¯ªº¦]½tÃö«Y¡A§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¬¡¤U¨Óªº¥Øªº´N¬O­n±oªk­×·Ò¡A­×¤ß«ß¤v¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº°ª¹Ò¬Éªº¦n¤H¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú¨Æ¨Æ«ö·Ó§õ¦Ñ®v¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z­n¨D¦Û¤v¡A»P¤H¬°µ½¡AµL«èµL«ë¡C¤£¦ý´_¤³¤§©À¥´®ø¤F¡AÁÙ¥D°Ê»¡ªA®a¤H©ñ±ó¹ï¤³¤Hªº¤³«ë¡A§V¤O°µ¨ì¤jµ½¤j§Ô¡C

    ¦^·Q¦pªG·íªì´_¤³­p¹º¹ê²{¡A±N·´±¼¦h¤Ö­Ó®a®x¡I±Nµ¹ªÀ·|±a¨Ó¦h¤jªº¦M®`°Ú¡I§Ú·Q¦³©¯°k¹L³o¤@³õ¨aÃøªº¤H³£À³¸Ó·PÁªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡ªº¬x¶Ç¡I

    ´X¦~¨Ó¡AÀHµÛ­×·Òªº¤£Â_²`¤J¡A§Úªº¨­Åé±o¨ì¤F§¹¥þªº±d´_¡A§Ú¯u¥¿Åé·|¨ìµL¯f¤@¨­»´ªº´þ¨ý¡C§Ú¥Ñ¤@­Ó¥u¯à«j±j·ÓÅU¦Û¤vªº¤H¡AÅܦ¨¤F®aùØ®a¥~¤@¨­¾áªº³»¼Ù¬W¡C§Ú¸gÀ窺¤p¦Ê³f©±¡A¦­6ÂI¶}ªù¡A±ß9ÂIÃöªù¡A¶i³f¾P³f¤@¤H·F¡C¥Ñ©ó§Ú«ö­×·Ò¤H¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A§Úªº¤p©±¦bªþªñÅܱo¤p¦³¦W®ð¡A«Ü¦h¤H¼}¦W¦Ó¨Ó¡C°¸º¸¦¬¨ì°²¿ú¡A§Ú¤]ÀqÀq¾P·´¡A¨M¤£°Ê§|¤H¤§©À¡C

    ­×·Ò«e¡A¨­¤ßªº¶Ëµh¨Ï§Ú¼Éļ©ö§V¡A¤Z¨Æ¤£®e§Ô§O¤H¡C§Ú¤V¤Ò­èÂà·~®É¡A¤£¶¶¤ß´N¸g±`¥~¥X³Ü°s¡A³Ü§¹°s´N¦^®a¾x¨Æ¡A§Ú­Ç¸g±`±È®à¤l¡A¬Æ¦Ü°Êµæ¤M¡C95¦~§Ú­Ì­Ç¾xÂ÷±B¨Ó¨ìªk®x¡A«á¨Ó¦]¬°«Ä¤l°ÝÃD¨S¦³Â÷¦¨¡C¦Û±q§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú¥Î¤jªk­n¨D¦Û¤v¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A¤V¤ÒµoµÊ®ð®É§ÚµL«èµL«ë¡AÀqÀq©Ó¨ü§ä¦Û¤v¡A¤V¤Ò¤]ªA¤F¡A»¡¡G¡§§A­Ì³o­Ó¤jªk¯u¦n¡A§A³o­ÓµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡C¡¨§Ú®aùØ¥Rº¡©¯ºÖ²»©Mªº®ðª^¡A§¹¥þ§i§O¤Fµh­W¤£³ôªº¹L¥h¡C´X¦~¨Ó¡A¤jªk¦b§Ú¨­Åé¤WÅé²{ªº©_ÂݬO¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C§Úªº¤÷¥À¡B©j©j¡B¤V¤Ò¡B«Ä¤l¡B»·»·ªñªñªº¿ËªB¦n¤Í³£¬°§Ú°ª¿³¡A¥H«eªºÃÄÅø¤lÅܦ¨¤F§¹¥þ°·±dªº¤H¡F¥H«eªº¼ÉļÅܦ¨¤F¤µ¤Ñªº¥­©M¡F¥H«eªºµ´±æÅܦ¨¤F¤µ¤Ñªº¶}®Ô¡F¥H«e¦M¾÷¥|¥ñªº®a®xÅܦ¨¤FÅwÁn¯º»yªº²»©M¤§¦a¡C³oÃø¹D¤£¬O¤jªkªº«Â¤O¶Ü¡H

    ¤G¡B¡m³qª¾¡n®º³y¡§¦o¡]¤ý¶³Áø¡^¶V³´¶V²`¡A²ª½¨ì¤F¨«¤õ¤JÅ]ªº¦a¨B¡C¦o±`±`¤@½m´N¬O¤@¤Ñ¡A¤@Ãä½m¤@Ãä¦Û»¡¦Û¹D¡A¯«¸g¤¼¤¼¡A¦o±`±`¤@¥X¥h½m¥\´N4¡B5¤Ñ¤£¦^®a¡A¦^®a«á¹ï®a¤H»¡¡G§Ú©M§A­Ì¬O¨â­Ó¥@¬Éªº¤H¡A§Ú®v³Å¥¿¦bµ¥§Ú¡A§Ú´N­n¦¨¥P¦¨¦ò¤F¡C»¡§¹¤S­ú¤S¯º¡A®a¤H¬Ý¦o¯«¸g¤£¥¿±`´N¶}©lÄU¦o¡C¡C¡C¡C¡¨µ¥µ¥¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A§õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ­n¨D§Ú­Ì¡G¡§§Ú­Ì³o®M¥\ªk¤j³¡¥÷¬O¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Ò¡A§A¤£¯à°÷¨Ï¦Û¤v²æÂ÷±`¤HªÀ·|¡A§A±o©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¥h­×·Ò¡C¤H»P¤H¤§¶¡ÁÙ¬O¤@­Ó¥¿±`ªºÃö«Y¡A·íµM¤ß©Ê«Ü°ª¡A¤ßºA«Ü¥¿¡A´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A´£°ª¦Û¤vªº¼h¦¸¡A¤£°µÃa¨Æ°µ¦n¨Æ¡A¥u¬O³o¼Ë¤@­Óªí²{¡C¡¨¤d¤d¸U¸Uªº¯u­×§Ì¤l¡A¥]¬A§Ú¡A«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð»£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A©ú©ú¥Õ¥Õªº¦b±`¤H¤¤°µ¤@­Ó¤ß©Ê«Ü°ªªº¦n¤H¡C¡m³qª¾¡n³yÁÁ´b²³¡A§â¨¸ªù®ð¥\ªº¦æ®|®âÅB¨ì­×·Òªk½ü¤jªkªº§Ú¨­¤W¡A¯u¤£ª¾©~¤ß¦ó¦b¡H§Úªº®a¤H©Mª¾±¡¤H¬Ý¨ì¡m³qª¾¡n«á¹ï¨ä³yÁÁ©M½ÚÁ½³£«D±`Åå¸Ò©M®ð¼«¡A¤£´±¬Û«H°ó°ó¤@¯Å»â¾É³º¯à°µ¥X¦p¦¹ÄA­Ë¶Â¥Õªº¨Æ¡C

    ¤T¡B¡m³qª¾¡n®º³y©Ò¿×¡§7¤ë28¤é¡A¦b¦U¯Å»â¾Éªº­@¤ß»¡ªA±Ð¨|¤U¡A¤ý¶³Áø¦p¹Ú¤è¿ô¡A²×©ó·Q³q¤F¡C¦o­ú¤F¡A¯d¤U¤F®¬«ëªº²\¤ô¡Aªí¥Ü¥Ã»·»Pªk½ü¥\¨Mµõ¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¥\±Ï¤F§Úªº©R¡A±Ï¤F§Úªº®a®x¡A¨Ï§Ú±q¤@­Ó¦Û¨p¡B¯U¹i¡B¥Rº¡¤³«ë¡B´÷±æ³ø´_ªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡B¤jµ½¤j§Ô¡B¼ÖÆ[¦V¤Wªº­×·Ò¤H¡A§Ú¥Ã¥Í¥Ã¥@¤]³øµª¤£§¹ªk½ü¤jªk¤Î§õ¦Ñ®vªº¤j®¦¡Iºw¤ô¤§®¦¡A´é¬u¬Û³ø¡C§ó¦óªp§õ¦Ñ®v¹ï§Ú¦³±Ï©R¤§®¦¡I¡m³qª¾¡n¥Î®º³yªº¨Æ¹ê¡A½ÚÁ½ªº¤f§k¡A±N§Ú¶ì³y¦¨¤@­Ó½|®vÁ½¤v¡B§Ñ®¦­t¸q¡Bµ½´c¤£¤Àªº¤p¤H¡A³´§Ú©ó¡§¤£¯u¤£µ½¡B¤£¤¯¤£¸q¡¨¤§¦a¡A»~¾É¤F¤@¤j§å¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A¯u¤£ª¾½Öµ¹¥L­ÌªºÅv§Q¡A¯u¤£ª¾¬°¦ó¦p¦¹´c¬r¡C

    ¥|¡B¨Æµo«á§Ú´¿¥ý«á¥|¦¸§ä¨ì¦V¶§¿ì¨Æ³B¡A­n¨D¨ä¼á²M¨Æ¹ê¡A«ì´_¦WÅA¡A®ø°£¼vÅT¡A½ß§¹Dºp¡C²Ä¥|¦¸§ä¥L­Ì®É¡A¯³®Ñ°O¤]©Ó»{¥L­Ì©Ò¼gªº§÷®Æ¸Ø¤j¡B»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¦ý©Úµ´¤F§Ú¤W¶D¥¿·í­n¨D¡A¨Ã¥Nªí²Õ´µªÂЧڡG1¡B¹ï§Úªº°ÝÃD¤£¦s¦b¤H¨­¶Ë®`¡F2¡B¤£¥²¦b¤½¶}³õ¦X«ì´_¦WÅA¡F¦pªG§A·P¨ì¤£º¡·N¡A¥i¥H¨ì¦V¶§ªk®x°_¶D¡C

    §Ú´¿¥ý«á§ä¨ì§Ú©ÒÄÝ©~©e·|¤Î§Úªº³æ¦ì¡A¦V¨ä®Ö¹ê¡G

    1. §Ú¤ý¶³Áø¬O§_¦V§A­ÌÁ¿­z¹L¡m³qª¾¡n©Ò¼gªº¸Ü¡H
    2. ©~©e·|©Î³æ¦ì¬O§_¥X¥Ü¹L¡m³qª¾¡n¤¤ªº¤º®e¡A¼x¨D§Úªº·N¨£¡H

    ¤GªÌ¦^µª§¡¬°§_¡C

    Ų©ó¥H¤W¨Æ¹ê¡A°È½Ð¦U¯Å»â¾É©ó¦Ê¦£¤¤¡A½Õ¬d¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡A§ä¥X³yÁÁ´b²³ªºª½±µ³d¥ô¤H¡AÁ٨ƹê¥H¥»¨Ó­±¥Ø¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«­n¨D¡G

    1. ¤½¶}¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÁÙªk½ü¤jªk¤Î§Ú­Ó¤H¥H²M¥Õ¡A®¾¦^´c¦H¼vÅT¡C
    2. ¦³ª½±µ³d¥ô¤H¡B³d¥ô³æ¦ì¤½¶}½ß§¹Dºp¡C

    ¤ý¶³Áø
    2000/10/22


    Âà¸ü¡G2000¦~¦Ê©mºq

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¦¿¿A¥Á¡A¯uº×®` ¤H®a¬µ¥L¥Lµo§b
    ¤Ï»G­Ò·G°µ¤£¨Ó¡@¦^°êÁÙ­n·d¿Wµô¡I¡@
    ­x¬F»G±Ñ¥þ¤£ÅU¡@¦Ê©m¯e­W¦³½Ö«s¡H¡I
    µL¼wµL¯àª§Åv¦ì¡@½ñµÛ¤H¥Á©¹¤W½ò¡@
    ¦Ê©m·Ò¥\´M±`¨Æ¡@­ÉÃD¤j§â±þ§Ù¶}
    ¥u¬°±ÆÀ½¦¶Âè°ò¡@¤£±¤¥þ°ê³yÄ^®ü
    §Q¥Î¸s²³°«¸s²³¡@¤å­²¬GÉ«¤S­«¨Ó
    ¦Ó¤µ³Ò±Ð¼Æ¸U¤H¡@»Å¦D§é¿i¾D­¢®`
    ¤»¤Q¾l©R³à¹Ð®J¡@¦n¤H¾D¦¹¤Ó¤£¸Ó
    ©^ÄU½Ñ¤½¤ß­n¥¿¡@²ö´À´c¤H°µ¤ü¤~
    ¦Û¥j©ü§gµLµ½«á¡@¦l¦ÚÁ`¦³³øÀ³¨Ó
    ©^ÄU½Ñ¤½²´­n©ú¡@¤Á²ö¦A¾Ç¬õ½Ã§L
    ´c¤H¤â¤¤¤@µÛ´Ñ¡@®`¤H¦^ÀY´N®`¤v
    ©^ÄU½Ñ¤½­n¤¯¸q¡@½Ö®a¨S¦³¤l»P©d
    µLºÝ®`¤H¤J¨cº»¡@¦Û®a·Å¹¡¸U®a«s
    ¯u­Y©x¹G¥Á­n¤Ï¡@§g¦V¦ó³B«O¨à¨k
    ©^ÄU½Ñ¤½·Q¥¼¨Ó¡@ªÀ·|¦p¦¹¸Ó¤£¸Ó¡@
    ¤H¤ß¨¸ÅÜ«ç¥ÍºÖ¡@¤ß¥¿¤~¦³µ½ªá¶}

    ²ö¯º¤W³X¤£À³¸Ó¡@¦¹Á|§A¯u°µ¤£¨Ó
    ¤£¬°¨D¦W¤£¬°§Q¡@¥u¬°°µ¤H­n²M¥Õ
    ¤Q¦~¯E§T¦]¦ó¦b¡@¥u¬°¥Á´¼¤£´¿¶}
    ¦Ó¤µ·M¥Á¦­Ä±®©¡@¥¿ªk¥¿±N¥¿¹D¶}
    ²³¤H©b¨«¶Ç¯u¬Û¡@¤H¶¡¥¿®ð¦­ªï¨Ó¡I

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ñ¦Ê©m

    µù¡G¦¿¿A¥Á¦b´Â³¥¤¤¦­¤w¤£±o¤H¤ß¡A©Ò¿×²Ä¤T¥N¡§®Ö¤ß¡¨¥u¤£¹L·ö¤H»¡¹Ú¦Ó¤w¡C
    ¡]2000¦~10¤ë29¤éÂà¸ü¡^


    ¤¤°êºôµ¸¨Ï¥Î°²¥N²zºÊ±±ºÞ¨î¦A¤É¯Å

    2000¦~10¤ë29¤é

    ¡i¤H¥Á³ø28¤é°T¡j®Ú¾Ú«H®§²£·~¬ÉÅv«Â¤H¤hªºÆ[¹î¡A¤¤¦@°ê®a¹q«H³¡ªù¹ïºôµ¸¥Î¤á¤Wºô³y³X®ü¥~ºô¯¸¤w±q§Þ³N¤W¶}©l¤F·sªº±±¨î¡C¥Ñ¤¤¦@°ê®a¹q«H³¡ªù´£¨Ñªº¤@¨t¦C°²ªº¥N²zªA°È¾¹®¨®¨ªº²V¤J¬y³qªº¥N²zªA°È¾¹ªº¦W³æ¡A¤Z¨Ï¥Î³o¨Ç°²¥N²zªººô¤Í¡A³£Ãø§K³QºÊ±±©M¸òÂܪºµ²§½¡A¨Ã¥i¥Î¨Ó­­¨îºô¤Í¹ï®ü¥~ºô¯¸ªº³y³X¡C

    ¾Ú¦hºû°OªÌ¦ãª¢³ø¾É¡A¥H©¹¹q«H³¡ªù±Ä¨ú¤j§å¸òÂܨëÊÂê®ü¥~³¡¥÷ºô¯¸ªº°µªk¨Ó¹X¨îºô¤W«H®§ªº¬y³q¡A¹ï©ó¤j³°ºô¤Í¦Ó¨¥¡A¤Ï¨îªº¿ìªk´N¬O¦b¤Wºô®É¨Ï¥Î°ê¥~ªº¥N²zªA°È¾¹¡]Proxy Server¡^¦bª½±µ³y³X³Q«Ì½ªªº±¡ªp¤U¡A¶¸ô³y³X¡C¦]¦¹¡A¥N²zªA°È¾¹¬°«Ü¦h¤j³°ºô¤Í©Ò¬Ý­«¡A¦³®É¡A¬°¤F¤Wºôªº¦w¥þ¡A¤j³°ºô¤ÍÁ٨ϥΦh­«¥N²zªº¤è¦¡¡AÁ×¶}¹q«H³¡ªùªº¸ô¥Ñ«Ì½ª¡C¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¹q«H³¡ªù¹ï¤@¨Çª¾¦Wªº¦h­«¥N²zªA°È¾¹¦pproxy.spaceproxy.com©Mwww.anonymizer.comµ¥¡A¶i¦æ¤F¹ý©³ªº«ÊÂê¡C

    ±M®a«ü¥X¡A¥N²zªA°È¾¹¬O«D±`¾÷°Êªº¡A¥¦ªº¦W³æ¸g±`§ó·s¡A¦]¦¹¾a«ÊÂê¥N²zªA°È¾¹¬O¤£¤Ó¥i¯à¹ý©³«Ì½ª¤j³°ºô¤Í³y³X®ü¥~ºô¯¸«H®§ªº¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¤¤°ê¹q«H³¡ªù³Ìªñ¶}©l¨Ï¥Î°²ªº¥N²zªA°È¾¹¡A¨Ï³¡¥÷»ª¦ü®ü¥~¥N²zªºIP¡A®¨®¨«ü¦V¤¤°ê¹q«HÄݤU¤@¨t¦C¤j«¬¥N²zªA°È¾¹¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j³°µÛ¦W¥N²zªA°È¾¹¦Cªí´£¨Ñºô¯¸­º­¶¤W¬Y¤é§ó·sªº9­Ó°ê¥~¥N²z¤¤¥u¦³3­Ó¬O¯u¥¿ªº°ê¥~¥N²z¡A¨ä¾lªº³£¬O¤j³°°²¥N²zªº¥N²zªA°È¾¹¡C

    ®Ú¾ÚÅv«Â¤H¤hªºÆ[¹î¡A¥Ø«e¦b°ê¤º·j¯Á¨ìªº¥N²zªA°È¾¹¤¤°²¥N²z¶W¹L¯u¥¿°ê¥~¥N²zªA°È¾¹¤Q­¿¥H¤W¡C

    ¾Ú­n¨D°Î¦Wªº®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A³o¨Ç¡§¯S®íproxy¡¨¥i¥H°O¿ý©Ò¦³³q¹L¥¦ªº³X°Ý¡A¥i¥H¡§«ÊÂꡨ¹ï¬Y¨Ç¯¸ÂIªº³X°Ý¡A·íµM¤]¥i¥H¬Æ»ò³£¤£°µ¶È¶È¹³¤@¯ëªº¥N²zªA°È¾¹¤@¼Ë¤u§@¡C³o­Ó¯S®íªº¥N²z·|°O¿ý¤U±zªº¯u¹êIP©M©Ò¦³³q¹LÂsÄý¾¹ªº³X°Ý°O¿ý©Mµo¥¬ªº¥ô¦ó«H®§¡A®Ú¾Ú³o¨Ç°O¿ý¯à»´©ö½T©w¥Î¤á¥»¤Hªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¨Ï¤Wºô¥Î¤áªºÁô¨p¤£¦b¡C

    ¤j³°ºô¤Í¦p¦óÅGÃѦۤv¬O§_¨Ï¥Î¤F°²ªº¥N²zªA°È¾¹©O¡H¾Ú±M®a¤¶²Ð¡A³o¥i¥H³q¹L³X°Ý¤U¦C´ú¸Õ­¶­±¨ÓÅçÃÒ¡C¸Õ¤@¤U³o¨Ç´ú¸Õ­¶­±¡A¦b¨ä¤¤ªº¤@²ÕÅܶq¦Cªí¦³¤@­Ó¬OREMOTE_ADDR¡A¥¦Åã¥Üªº´N¬Oºô¤Í¤WºôªºIP¦a§}¡A¦pªG¨Ï¥Î¤F¥N²zªA°È¾¹¡A´N·|«ü¦V©Ò¥Î¥N²zªA°È¾¹ªºIP¦a§}¡A¦pªGÅã¥Ü¬O202.97.9.xxx¡A¨º´N¬O¤¤°ê¹q«HÄݤUªº°²¥N²zªA°È¾¹¡C

    ·í°Ý¨ì¦p¦óÁ×§K³oÃþ°²¥N²z®É¡A®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A°£¤F§ó´«¥N²zªA°È¾¹¥~¡A­n¸Ñ¨M¥¦¨Ã¨S¦³Â²³æ¦³®Ä¤S³q¥Îªº¿ìªk¡C¥Ø«e¥i¥H¦Ò¼{¡G¢°¡^¨Ï¥Î¥Ø«e¨S¦³¹ê¬IIP´ÛÄFªººÝ¤fªº¥N²z¡A®Ú¾Ú¥Ø«e©Òª¾¡AIP´ÛÄF¥u¹ï80ºÝ¤f¶i¦æ¡A¨ä¥¦ªº¥N²zºÝ¤fÁÙ¨S¦³¶i¦æ¡C³o¨ÇºÝ¤f¥H«á©Î³\·|³Q¦C¤J¡C¢±¡^¨Ï¥Î¶}©ñ©Ò¦³ºÝ¤fªºSSL¥N²zªA°È¾¹¡A³q¹LÂù­«©Î¦h­«¥N²z¡A¥i¥HÁ×¹L¸ô¥Ñ¼f¬d¡C¢²¡^¨Ï¥Îsocks4©Îsocks5¥N²z¡Asocks¥N²z¬O¥t¤@ºØ½ÆÂøªº§Þ³N¡A²{¦bÁÙµLªk¥Î°²¥N²zªA°È¾¹¡§´ÛÄF¡¨¡C

    (http://renminbao.com)
    (2000¦~10¤ë29¤éÂà¸ü)


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org