曾陷冤獄十四年 金翠香再遭誣判四年半入獄

【明慧網二零二六年六月二日】【明慧網通訊員遼寧報導】遼寧省營口市鱍魚圈區61歲的法輪功學員金翠香女士，二零二五年四月二十一日因告訴民眾法輪大法真相，被營口警察綁架。近日獲悉，金翠香被營口市法院非法判刑四年半，於二零二六年三月被劫持到遼寧省女子監獄第十二監區迫害。這是金翠香第三次被中共非法判刑。

金翠香於一九九六年十一月開始修煉法輪大法。修煉法輪功之前，她有多種疾病，腰疼、怕冷、腳氣、紫外線過敏，陽光一曬皮膚，就癢得不行；還有腋臭，夏天自己都聞不了腋下發出的味，常年醫治也是治表面，心裏很痛苦。她為治怕冷的毛病，練過好幾種亂七八糟的氣功，病沒治好，招來附體自己也不知道。

她說：「修煉以後所有病都不治而癒；偉大的師父給我清理了附體，內心感恩師父的無量慈悲，從此走上返本歸真的通天大道。」

中共一九九九年開始瘋狂迫害法輪功。金翠香因堅信真、善、忍信仰，先後於二零零二年、二零一八年被中共法院非法判刑十年、四年，受盡酷刑折磨。二零二二年，金翠香才結束冤獄，如今又被誣判入獄。

以下金翠香遭中共迫害事實簡述：

一、兩次被綁架判刑共計十四年

一九九九年四月二十五日，三十七歲的金翠香去北京為法輪功上訪，回來被單位罰款二百元。七月二十二日進京上訪中途被截回，被抄家。

二零零零年七月十八日，金翠香在單位被綁架到拘留所關押二十天，回廠後工資被拿掉二級，沒有回到原崗位。十二月十六日進京在天安門廣場打出了自己寫的真善忍橫幅被綁架。因制止警察打同修被天安門派出所六、七個男女警察圍打。後來被關押到順義縣，被龍潭灣派出所警察用電棍電擊、不讓睡覺。後被轉到順義縣看守所，之後在朝陽駐京辦走脫，流離失所。

二零零二年一月二十八日，金翠香被警察綁架過程中，被警察張明華踢破鼻樑，流血不止。在雙塔區政保科被警察白文友用電棍電臉部，還用下流語言辱罵。在被劫持的過程中，金翠香想要走脫，被警察張明華猛擊頭部，打得頭暈目眩。後來被綁架到朝陽看守所，金翠香絕食抵制迫害，被強行灌食，牙被撬鬆動，插管到胃，幾乎窒息。

二零零三年一月二十三日，金翠香被雙塔區法院非法判刑十年；同年三月十七日被劫持到遼寧女子監獄迫害。

二零一八年一月十三日，金翠香等六位法輪功學員開車去趕集，途中遭警察搜查，被綁架到大連市姚家看守所非法關押。

二零一八年九月五日，瓦房店法院對金翠香等法輪功學員非法庭審。金翠香被非法判刑四年。

二、遭瀋陽女子監獄十四年折磨

　　◎ 金翠香被關在瀋陽女子監獄三監區四小隊第一天，她拒絕說報告詞，被獄警隊長高楠銬在暖氣片上，她只能蹲著。她喊「法輪大法好」，犯人在獄警教唆下用臭襪子堵她的嘴，還試圖用手縫針扎她大手指指縫。

　　◎ 「熬鷹」折磨：為了「轉化」她，對她實施「熬鷹」式的迫害，十五天白天黑夜不讓睡覺，四小隊犯人集體輪番值班看著她不讓睡覺。她被折磨的一星期也不排便，肚子脹得不行，後來排出來了，內痔大出血，肛門外長肉揪。

　　◎ 長時間勞動煎熬：二零零二年至二零零七年，她所在監區每天都是早六點三十分出工，晚八點四十五收工，每天在車間幹十五個小時的活，沒有星期日。趕上冬天，真是頂著月亮出工，披著星星收工；二零零七年女監被評上司法部先進單位，從那時她們才有了星期日。在二零一零年左右，勞動迫害有了所謂的勞動報酬，法輪功學員不「轉化」，不管幹多少活兒，每月只五元錢。金翠香也不看重金錢，自己擔一道工序，隊長給她一年勞動報酬五十五元，她也不簽名領，她說她不是服刑人員。後來生產組長代替簽的名。

　　◎ 遭毒打、電棍電：為了逼迫她 「轉化」，大夏天，獄警科長果海豔指使犯人畢素媛、王霞等給金翠香戴上口罩、棉帽子，穿上棉衣，銬上手銬，四、五個犯人一起打她，然後再用電棍電。

　　◎ 野蠻灌食：利用犯人馬飛雲喪心病狂地折磨金翠香。金翠香不承認自己是犯人，絕食抵制，在被送醫院強行灌食之前，在更衣間，犯人馬飛雲夥同其他犯人強行捆綁金翠香，撬嘴野蠻灌食，並在金翠香腳底板、鞋墊上寫上惡毒的話罵大法罵師父。金翠香被拖到醫院強行灌食期間，馬犯更是極盡其能施暴迫害。金翠香停止絕食後，馬犯更變本加厲，經常無辜毒打金翠香，揪著頭髮把金的頭往牆上猛撞，用笤帚把狠抽臉部，抽打的她鼻孔鮮血直流。

　　◎ 不讓上廁所：犯人馬飛雲經常與另一包夾犯人楊桂玲串通，不讓金翠香上廁所，趁金翠香不注意，他們同其他行動組人員（監獄規定：服刑人員三人以上為一組，任何行動都要在同組人員的互相監督中同時進行）隨意搭配，先去廁所，故意甩掉金翠香。而當金翠香提出要上廁所時，他們要麼不理，要麼斥責她上廁所次數多，影響他們生產、休息等進行無理刁難。

　　◎ 逼做奴工：從二零二零年二月十七日起，金翠香所在十一小隊被指派做防疫服，一開始加班到晚上九點；後來每天交成品三千件，基本上都是午夜零時左右或凌晨一點、三點完成，啥時幹完啥時收工。每天流水線裏高聲放著搖滾流行音樂，刺激加班人的神經，防止發生安全責任事故，輪到邱英教導員一組值班時，曾經有三次整夜加班，到五月二十日十一小隊為女監做防疫服盈利一千萬元。

　　◎ 「疫情嚴管」：疫情期間，因金翠香不配合監獄的點名、填胸牌、採指紋、紮預防針、勞動結束脫襪子等檢查。其實，是獄警在製造事端，目的是強制「轉化」金翠香。二零二零年過年的時候，監區開始從早上九點坐板到晚上九點；過年兩頓飯，每頓三、四個菜，每人一份，不打不行，不能倒、不能扔；不知道是坐板坐的肚子脹，還是暴飲暴食肚子脹，脹肚子的人很多；朝陽一個犯人叫張玉梅的，肚子脹的排不下來便，喝鹽水，她憋不住吐了一走廊。

　　◎ 遭羞辱：二零二零年九月一日晚上收工時，獄警陳瑩叫金翠香脫鞋脫襪子，她不配合，結果九小隊管工具的幾個犯人把她扒個精光，連褲頭都扒掉了，她高聲喊「法輪大法好」，高豔秋（身份號2107016671）使勁捂著她的嘴，當時科長李曉婷和隊長高娃都在現場，科長李曉婷告訴她，再喊就給她噴辣椒水。

　　◎ 被關小號折磨：在這期間，金翠香被強制圈在一監區三樓不足三平米的「獄中獄」裏，天天被灌聽天安門自焚偽案、1400例等謊言。頭一個星期獄警對她還挺偽善，菜裏有肉還給她；第二個星期，因她要堅持煉功，她被戴上手銬，兩隻手在身後，早飯和午飯自己不能吃，張睿把飯盆放在她腿上，讓她像狗一樣吃；因為不能上廁所，一天天不喝水，晚上七點三十分以後坐板凳到二十一點四十分；停止洗漱，早晚都不讓洗；停止購物。

　　◎ 監獄搞連坐和挑動仇恨迫害：因為她不「轉化」，金翠香所在的2105監室的電視被九小隊2017監室搬走，其他犯人也不能看電視，2015監室的監室長李佳慧（身份號2107022688）才十八、九歲，天天看不到電視，讓金翠香為她們想一想。她不「轉化」，張睿惱羞成怒脫下鞋，用鞋底扇她的臉，左右開弓把鞋打到地板上，金翠香用兩腿蓋住，不讓行惡；歇一陣，張又踹她的前胸、後背，因她不配合罰站坐在地板上，她們邊打還躲著攝像頭，揚言第二天把金翠香吊到「獄中獄」的欄杆上……

三、遭經濟迫害

二零一二年一月二十七日，金翠香結束了十年的冤獄回到母親家。母親家已搬遷到營口市鱍魚圈區居住。四月份她到朝陽市勞動人社局辦理退休，當時郭姓科長告訴她，她已被原工作過的工廠開除公職，坐牢十年沒有工齡，不能辦理，得等到五十歲才能辦退休。二零一六年底她辦理了退休。二零零九年下半年到二零一六年的養老保險金因為她沒錢交，就被迫聲明放棄了，退休金辦下來每月不到1300元。

二零二二年她第二次冤獄結束回到家，得知她的退休金從二零一九年二月到二零二二年她回到家，退休金都沒到位，這是她的親身經歷。

四、再被冤判四年半入獄

二零二五年四月二十一日她在營口市九寨大集告訴世人法輪大法好的真相，被營口警察跟蹤綁架，再被營口市法院冤判四年半。近日聽說，金翠香已於今年正月末（二零二六年三月）被送往遼寧省女子監獄第十二監區迫害。

金翠香被迫害情況可參看明慧網《遼寧朝陽市金翠香自述遭兩次冤獄共十四年的經歷》、和《曾遭十四年冤獄　遼寧凌源市金翠香再被綁架關押》。

（責任編輯：顧元）