在大紀元中的修煉歷程（譯文）

【明慧網二零二六年一月八日】

尊敬的師父好！
各位同修大家好！

今天我想分享在大紀元項目中修煉的一些體會。

開始、結束與回歸

二零零四年我擁有第一台電腦。出於某種難以解釋的原因，我對設計產生了興趣。隨著時間的推移，這種興趣越來越強烈。我並非在科技環境中長大，直到十九歲時，我們家才裝了電話。與其說我是個有創意的人，不如說我更像一個書蟲和模範生。

更令人驚訝的是，我突然要為德文大紀元時報設計廣告，因為沒有任何模板可供參考，我們完全從零開始。這是在二零零五年創刊後不久開始的。儘管我經驗尚淺，但我的想法卻很受歡迎，我也在此過程中積累了基礎的知識和風格。朋友和經驗豐富的同修為我提供了簡單但非常實用的建議，這些建議至今仍對我很有幫助。當然，我也向我的老朋友──書籍求助，並自己學習了基礎知識。

當時我注意到，我一直得到眾神的加持，他們可能看到我心中渴望不斷完善。我深刻的理解到，我被賦予了完成各個項目或任務所需的能力。我也積極參與其它項目，並定期參加當地學法。此外，我也完成了學業。

但幾年後，工作變的越來越困難。當時，由於未能遵守印刷期限和組織工作的疏漏，我倍感挫折。而且我經常學法不夠，甚至沒有參加當地集體學法。我也忽略了家人，經常因挫折而哭泣。

然後傳來消息，說我們必須停止印刷報紙。這時我才意識到，在走到這一步之前，我忽略了最基本的事情：自身的修煉。停止印刷報紙對我來說就像棒喝一樣。之後，我醒悟過來，無比感謝尊敬的師父給我重新開始的機會。

師父教導我們：「你也越來越像常人一樣，給人的感覺也不像修煉人。你們再忙也得學法，所以我建議各個項目中的大法弟子，最好你還是抽時間參加當地的學法。因為前一段時間各個項目跟我講能不能自己找時間學法，我就在觀察，看看他們不參加大組學法後能不能自己在修煉上抓緊、能不能行，結果發現不行；不但不行，而且停滯不前，很多事情做的很不像樣子」（《各地講法十一》〈大法弟子必須學法〉）。

當時這段法正好說中了我的情況。我向師父、眾神、我的眾生以及我自己發誓，如果我回到大紀元，我絕不會忽視集體學法。

當然，有些約定必須遵守，有些事情無法推遲，但關鍵在於心態。我意識到在當地集體學法的重要性。這是師父留給我們的路。

四年後，我確實回到了報社，從那時起，我擔任過十二個不同的職務和崗位。

妥善處理同事之間的衝突

每個參與過項目的同修都知道，同修之間的合作是多麼困難。一切都是為了我們的修煉，但我們往往太遲才意識到這一點，或者只有在事後才意識到。因此，我不知不覺的對一些同事懷有怨恨，卻很久都沒有意識到。

在《轉法輪》第六講，師父講到煉功的干擾：「我們好多人沒有往縱深想一想，到底是怎麼回事，只覺的奇怪，挺懊喪的煉不了功。一個『奇怪』就擋住了。」

有一段時間，這句話讓我感到困惑：「一個『奇怪』就擋住了。」這句話到底想告訴我甚麼？我意識到，正是這種不滿和認為某件事「奇怪」的態度，阻礙了我以善意對待和理解他人。我經常會用常人心想： 「事情應該這樣做，才合乎邏輯」。或者想：「這不正常」、「事情不是這樣做的」。如果某個項目中的某件事沒有按照所謂的「常識」、理性或公司通常的普遍標準來完成，我會立即嗤之以鼻，並對任何意見或指示置之不理。

我幾乎是自己「擋住」了自己，內心不斷抱怨。我公開表達的批評也經常被誤解，或讓人認為是負面的意見，我被要求不要阻礙進程，要正念看待事情。這使我與其他人更加疏遠，我逐漸意識到，一種無形的間隔正在形成。

其實最終只是因為事情沒有按照我的想法進行。我很久都無法理解這一點。當我和其他同事交談時，我靜靜的傾聽，也感受到了他們自己的挫折感和不滿。我試圖鼓勵他們，說未來肯定會更好，但內心的怨恨卻越來越深。我沒有意識到，同事來找我是為了讓我看到自己的漏，並放下自己的觀念。相反，我卻反而加強了他們和我自己身上的這些問題。

同時，我的能力也沒有再提升。最初在神的加持下很容易做成事情的現象，也消失了。沒有靈感，也沒有創造力的火花。當怨恨和挫折出現時，我無法在工作中得到提高。那時，我負責印刷版報紙的工作，為了吸引更多讀者，我需要在許多方面提高自己。但無論我如何努力，都毫無幫助。我幾乎停滯不前，在修煉和工作中都是如此。

由於我沒有符合大法的標準，沒有以忍和善的態度對待我的同事，因此我長期停滯不前，無法更上一層樓。關鍵在於，要認識到我必須考慮他人，並積極擺脫自己的觀念。我意識到，即使並非一切都符合邏輯且經過深思熟慮，我也應該放下自己的想法，對同事抱持更多信任。這才是最重要的。

這是一個突破，也是頭腦中一種全新的思維方式。

我也注意到自己身上存在強烈的傲慢：我怎敢妄自尊大，認為自己對項目的方向負有任何責任？我憑甚麼居高臨下的斷言公司運營是否順利？這難道不是普通人之間的閒言碎語嗎？我修口了嗎？

師父在《轉法輪》中說：「我們張口講話，都按照煉功人的心性去講，不說些搬弄是非的話，不講些不好的話。作為修煉的人要按照法的標準來衡量自己，應不應該說這話。」

我的想法和言論不正是「搬弄是非」嗎？這個發現雖然讓我感到震驚，但這種行為卻屢屢發生，而我總是太遲才意識到自己應該保持沉默。

在這份傲慢的背後，我還發現了一種觀念，就是我對一切都太過在意，不僅是針對我的批評，還有項目和同修的問題。

我經常擔心一切的發展方向，這給我帶來了很大的精神壓力。但實際上，我並未考慮到其他人或公司，而只考慮到我自己：公司沒有按照我的設想運作。我也沒有意識到，許多事情的出現，是為了讓我認識和放下這個執著。

我從中悟到：我得盡心盡力做好我的那一部份，僅此而已。支持他人、陪伴他人、積極參與，這才是我作為修煉人應該展現的真正善心。

我參與這個項目，並非為了主管，也不是為了同事，而是為了共同協助師父正法、救度眾生。

師父說：「你不要把我們的媒體當作一個特殊的、跟常人不一樣的媒體。公司就是公司。大法裏沒有公司，大法裏沒有媒體。那不是修煉，那不是大法的一部份，但是那個環境能修煉，你是修煉人。我就是這麼看的。你在任何一個公司你都應該做的更好一點，不要怕被別人管。」（《各地講法十二》〈世界法輪大法日講法〉）

當我聽到自己說「這是一家由修煉人經營的公司，我對它有更高的期望」時，我想到這段法理，隨後就歸正了自己的心態。

現在，面對彼此的矛盾，我更加能夠泰然處之。這是一個非常重要的修煉環境，只有當我如此處理，認真對待，並慈悲對待同事時，這種環境才能形成。其它的一切都屬於常人公司的部份，我不必太在意。

感謝尊敬的師父，感謝各位同修。

（2025年德國法輪大法修煉心得交流會發言稿）