德國明慧夏令營：在寓教於樂中修煉提高

【明慧網二零二五年八月二十九日】（明慧德國記者站報導）德國明慧夏令營於二零二五年八月三日至十日在北威州梅謝德（Meschede， Nordrhein-Westfalen）附近的青年旅館舉行。周邊環境綠樹成蔭，風景如畫。夏令營活動豐富多彩，包括學法、煉功、各種文藝活動，吸引了一百多位來自德國及周邊十三個國家的大法小弟子與家長。互相交流的修煉環境讓他們形成整體，並在各項活動中提高了心性。

把修煉擺在首位

把修煉擺在第一位，是對每一位法輪功學員的基本要求。因此，在夏令營日程安排中，每日清晨的集體煉功，以及孩子與成年人的集體學法，是夏令營日程中必不可少的一部份。

圖1：孩子們參加集體學法

圖2：集體煉功

十四歲的薩莉娜（Selina）在心得體會中寫到：「通過每天煉功與學法，許多來夏令營之前可能不能每天做到的事，又重新成為日常習慣。一開始我並不想去煉功，但在煉功時我明白了，必須學會把握輕重緩急，先把重要的事情做好。在煉功過程中我感到非常輕鬆自在，並且為自己能夠克服內心的掙扎、堅持來煉功而感到高興。」

十三歲的米夏埃爾（Michael）在煉功時也有一次美好的體驗：「起初我感覺有些不舒服。後來我想，如果現在去煉功，那麼我今天就能參加演出。於是我走出去和其他人一起煉功，感覺身體被淨化了，人也舒服起來。之後我就能參加閉幕式的演出了。」

一位帶孩子來參加夏令營的父親在學法小組與大家交流修煉體會時表示，「今年夏令營安排的一如既往的好。目標是保持修煉的精進狀態，讓孩子們學會信師信法。孩子們能參加集體學法，對此我非常滿意。」

找到自己的天賦　走出自己的路

圖3：非洲鼓與合唱演唱曲目：《法輪大法好》與《Mighty One》

圖4：舞蹈表演

圖5：閉幕式上的功夫表演

在夏令營中，孩子們可以學習各種傳統藝術，如中國功夫、中國古典舞、合唱、戲劇表演、擊鼓以及各種獨奏樂器。通過這些多樣化的課程，孩子們有機會發現自己的天賦，進一步培養自己的能力，並在法輪大法修煉中找到自己的路。週末的閉幕演出成為一週夏令營活動的高潮，孩子們以生動的方式向前來觀看演出的當地民眾展示並介紹了法輪大法。

十一歲的露娜（Luna）分享了一個經歷：「在跳舞過程中，我們也有些意見分歧。不知怎的，每個人都想要擺出自己的結束姿勢。舞蹈老師告訴我們不應為此爭執，我們得尊重已做出的決定。最終，每個人都有自己的結束姿勢，不過是由舞蹈老師來決定誰做哪個動作，大家都表示尊重這個決定。」

來自羅馬尼亞的克拉拉（Clara）今年十五歲。在夏令營中她最喜歡的是中國功夫。「它讓我找到內在的力量，這對我的修煉很有幫助。」

輔導員：把孩子們當作自己的鏡子

圖6：戲劇表演──童話故事《小蓮花》

晁（Chao）先生在童話劇《小蓮花》中擔任助理編導，演出前不久，他才接手指導彩排。由於時間緊，彩排並不完整，晚上再加一次排練也不可能，活動安排已經很滿了，孩子們太累了。「我內心壓力很大，意識到自己過於專注外在目標，忽略了孩子們的感受。最後，我決定調整心態：不再追求更多排練，而是努力給他們帶來快樂、自信和輕鬆的感受。」

儘管有各種不確定因素，孩子們仍懷著專注和喜悅的心情完成了童話《小蓮花》的演出──表演非常成功。在這個過程中，晁先生意識到，「重點不在於演出本身，而在於自己的心境，在壓力下仍以善心去行事。真正的舞台就在我的內心。我感謝師父給予這次機會──也感謝孩子們，他們的真誠與快樂如同一面鏡子，讓我看到自己在哪些方面還需要提高。」

作為輔導員，西比耶・施內勒-約斯特（Sibylle Schneller-Jost）談到了她在夏令營的責任：「我非常重視的一點是，孩子們不僅要在舞台上展現法輪大法真、善、忍，更要在自己的親身經歷中去理解真、善、忍。尤其當他們需要意識到並克服懶惰時，對他們來說並不容易。然而，忍的法理幫助了我們。忍能幫助克服懶惰，並讓我明白，忍是一種發自內心的主動修煉──即使遇到困難，我們也能精進前行。」

家長協助舉辦九天講法班與弘法活動

夏令營也為家長提供了許多修煉機會。例如，舉辦關於中國傳統文化的課程、在當地發大法資料、在兩個大法信息展位的弘法活動，以及首次在夏令營舉辦的九天學法講座，讓更多人了解法輪大法。

豐富多彩的活動安排

圖7～8： 孩子們在手工室盡情發揮創意

圖9：運動日與篝火晚會

在課程以外的時間，孩子們可以在手工室盡情發揮創意。他們畫畫、捏泥巴、做手工。他們折出各種大小的蓮花，用陶土做碗，還用小珠子穿出各種動物。

一個孩子對手工製作十分著迷，「手工室最棒啦。用陶土做碗，還有用珠子穿製成蝴蝶。還有，我也很喜歡在營地用棍子烤麵包和燒烤。」

夏令營還安排了許多包括運動日（Sportfest）、燒烤、篝火晚會與森林徒步等精彩的室內外活動，旨在增進和睦、形成強大整體以及深入交流，讓所有參加者凝聚成一個整體。由於所有活動都需要翻譯成多種語言，因此特別需要耐心、合作與互相寬容。大家都能很好地克服這一挑戰，會多種語言的孩子也常常幫助課程老師進行翻譯。

擔任夏令營運動項目負責人的塔蒂亞娜・阿列克謝耶娃（Tatjana Aleksejeva），曾獲世界接觸空手道錦標賽銅牌，並多次奪得拉脫維亞冠軍。她表示，「在夏令營運動日中，也能感受到來自不同國家、文化的許多學員的極大熱情。所有活動都需要協調與合作──而這一切都源於師父教導的法理──真、善、忍。」