![]() 圖1:大達拉斯地區六城市市長頒發褒獎或賀信,褒獎法輪大法 |
他們是(從左到右,從上到下)雪松山市市長斯蒂芬﹒梅森、尤利斯市市長琳達﹒馬丁、哈爾頓市市長安﹒張、歐文市市長裏克﹒斯托普弗、小榆樹市市長柯蒂斯﹒科尼利厄斯和曼斯菲爾德市市長邁克爾﹒埃文斯
雪松山市市長斯蒂芬﹒梅森頒發褒獎
![]() 圖2:雪松山市(City Of Cedar Hill)的褒獎 |
譯文如下:
褒獎
鑑於,法輪大法,又稱法輪功,是源於古老中國文化,以宇宙特性真、善、忍為中心的提升人身心的精神信仰;
鑑於,法輪大法於一九九二年五月十三日由李洪志先生在中國大陸傳出。五月十三日這天在二零零零年被定為世界法輪大法日;
鑑於,一百多個國家的修煉者通過提高精神、心理、道德、身體,加深了對生命、人性、宇宙的認識,通過自律變得更好,通過修德、修身、修行,變得更加利他,返本歸真;
鑑於,法輪大法於自一九九六年開始傳入達拉斯-沃斯堡地區。從那時起,法輪大法修煉者二十多年來一直與這個社區人民的生活緊密的聯繫著。他們通過在城市圖書館、娛樂中心、公園舉辦免費的教功班和戶外煉功,提供功法教學並分享和平修煉的好處;他們參加許多社區活動,例如各種遊行、節日慶祝活動;法輪大法修煉者已成為這個社會不可分割的一部份;
鑑於,法輪大法修煉者面對中共的種族滅絕和獨裁迫害,堅守真、善、忍的決心和勇氣,向世人展示了他們捍衛價值、人性、捍衛神聖本質的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原則,堅持信念,二十六年來他們堅持不懈地努力讓人了解這場迫害並通過完全和平的方式反抗迫害;
鑑於,此褒獎將有助於人認識「真、善、忍」的價值,向遭受中共政權迫害的人們發出強烈的聲援之聲,並徹底拒絕中國大陸對法輪大法修煉者的非人道迫害和活摘器官。
鑑於,二零二五年五月十三日是第二十六屆世界法輪大法日和法輪大法公開傳出三十三年周年紀念日;
鑑於,達拉斯-沃斯堡地區的法輪功修煉者將於二零二四年五月十一日在布蘭諾市的溫德黑文草原公園(Windhaven Meadows Park)公園慶祝法輪大法日;
因此,我,斯蒂芬﹒梅森,雪松山市市長,在這裏宣布二零二五年五月十三日為德克薩斯州雪松山市市「法輪大法日」。
斯蒂芬﹒梅森
尤利斯市市長琳達﹒馬丁祝法輪大法日活動成功
![]() 圖3:尤利斯市市長琳達﹒馬丁的賀信 |
作為德克薩斯州尤利斯市市長,我很高興在此祝賀將於2025年5月13日舉行的第33屆世界法輪大法日紀念活動。
宗教信仰自由是美國精神的基石。在像尤利斯市這樣多元而充滿活力的社區中,我們引以為傲地擁抱並維護這一根本價值。
我讚賞你們為慶祝法輪大法日所做的努力,以及對法輪大法核心準則──真、善、忍的弘揚。我相信你們所籌辦的各項活動將富有意義,並成功增進民眾對這些原則的理解。
捍衛人權是一項將我們團結在一起的共同事項,我希望此次慶祝活動能成為對這一重要使命的強有力提醒。
祝願你們的慶祝活動圓滿成功、富有深遠影響。
此致
敬禮
琳達﹒馬丁
德克薩斯州尤利斯市市長
哈爾頓市市長安﹒張頒發褒獎
![]() 圖4:哈爾頓市(Haltom City)的褒獎 |
譯文如下:
褒獎
鑑於,法輪大法,又稱法輪功,是源於古老中國文化,以宇宙特性真、善、忍為中心的提升人身心的精神信仰;
鑑於,法輪大法於一九九二年五月十三日由李洪志先生在中國大陸傳出。五月十三日這天在二零零零年被定為世界法輪大法日;
鑑於,一百多個國家的修煉者通過提高精神、心理、道德、身體,加深了對生命、人性、宇宙的認識,通過自律變得更好,通過修德、修身、修行,變得更加利他,返本歸真;
鑑於,法輪大法於自一九九六年開始傳入達拉斯-沃斯堡地區。從那時起,法輪大法修煉者二十多年來一直與這個社區人民的生活緊密的聯繫著。他們通過在城市圖書館、娛樂中心、公園舉辦免費的教功班和戶外煉功,提供功法教學並分享和平修煉的好處;他們參加許多社區活動,例如各種遊行、節日慶祝活動;法輪大法修煉者已成為這個社會不可分割的一部份;
鑑於,法輪大法修煉者面對中共的種族滅絕和獨裁迫害,堅守真、善、忍的決心和勇氣,向世人展示了他們捍衛價值、人性、捍衛神聖本質的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原則,堅持信念,二十六年來他們堅持不懈地努力讓人了解這場迫害並通過完全和平的方式反抗迫害;
鑑於,此褒獎將有助於人認識「真、善、忍」的價值,向遭受中共政權迫害的人們發出強烈的聲援之聲,並徹底拒絕中國大陸對法輪大法修煉者的非人道迫害和活摘器官。
鑑於,二零二五年五月十三日是第二十六屆世界法輪大法日和法輪大法公開傳出三十三年周年紀念日;
鑑於,達拉斯-沃斯堡地區的法輪功修煉者將於二零二四年五月十一日在布蘭諾市的溫德黑文草原公園(Windhaven Meadows Park)公園慶祝法輪大法日;
因此,我,安﹒張,哈爾頓市市長,在這裏宣布二零二五年五月十三日為德克薩斯州哈爾頓市市「法輪大法日」。
歐文市市長理查德﹒斯托普弗祝法輪大法日活動
![]() 圖5:歐文市市長理查德﹒斯托普弗的賀信 |
美南法輪大法學會:
祝賀慶祝第26屆世界法輪大法日。二十多年來,你們堅持通過修煉,道德提升,在真、善、忍原則的指引下達到這一重要里程碑,令人由衷欽佩。如今,全球已有一百多個國家的民眾參與法輪大法的修煉,你們所展現出的自律與無私精神在社區中產生了深遠的影響,值得引以為傲。你們還善用市政設施為人們提供免費教功,並持續參與社區活動,這些充份展現了你們對修煉的堅定信念與對社會的積極參與。
謹致敬意!
理查德﹒斯托普弗
市長
小榆樹市市長柯蒂斯﹒科尼利厄斯頒發褒獎
![]() 圖6:小榆樹市(City of Little Elm)市長的褒獎 |
譯文如下:
褒獎
鑑於,法輪大法,又稱法輪功,是源於古老中國文化,以宇宙特性真、善、忍為中心的提升人身心的精神信仰;
鑑於,法輪大法於一九九二年五月十三日由李洪志先生在中國大陸傳出。五月十三日這天在二零零零年被定為世界法輪大法日;
鑑於,一百多個國家的修煉者通過提高精神、心理、道德、身體,加深了對生命、人性、宇宙的認識,通過自律變得更好,通過修德、修身、修行,變得更加利他,返本歸真;
鑑於,法輪大法於自一九九六年開始傳入達拉斯-沃斯堡地區。從那時起,法輪大法修煉者二十多年來一直與這個社區人民的生活緊密的聯繫著。他們通過在城市圖書館、娛樂中心、公園舉辦免費的教功班和戶外煉功,提供功法教學並分享和平修煉的好處;他們參加許多社區活動,例如各種遊行、節日慶祝活動;法輪大法修煉者已成為這個社會不可分割的一部份;
鑑於,法輪大法修煉者面對中共的種族滅絕和獨裁迫害,堅守真、善、忍的決心和勇氣,向世人展示了他們捍衛價值、人性、捍衛神聖本質的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原則,堅持信念,二十六年來他們堅持不懈地努力讓人了解這場迫害並通過完全和平的方式反抗迫害;
鑑於,此褒獎將有助於人認識「真、善、忍」的價值,向遭受中共政權迫害的人們發出強烈的聲援之聲,並徹底拒絕中國大陸對法輪大法修煉者的非人道迫害和活摘器官。
鑑於,二零二五年五月十三日是第二十六屆世界法輪大法日和法輪大法公開傳出三十三年周年紀念日;
鑑於,達拉斯-沃斯堡地區的法輪功修煉者將於二零二四年五月十一日在布蘭諾市的溫德黑文草原公園(Windhaven Meadows Park)公園慶祝法輪大法日;
因此,我,柯蒂斯﹒科尼利厄斯,小榆樹市市長,在這裏宣布二零二五年五月十三日為德克薩斯州小榆樹市市「法輪大法日」。
曼斯菲爾德市市長邁克爾﹒埃文斯頒發褒獎
![]() 圖7:曼斯菲爾德市(City of Mansfield)的褒獎 |
譯文如下:
褒獎
鑑於,法輪大法,又稱法輪功,是源於古老中國文化,以宇宙特性真、善、忍為中心的提升人身心的精神信仰;
鑑於,超越文化和意識形態的界限,法輪大法已經在全球一百多個國家贏得了超過一億人的心,他們致力於建立一個充滿美德的社會;
鑑於,曼斯菲爾德市市致力於保護所有人的公民權利,並禁止任何形式的歧視;
鑑於,褒獎法輪大法日有助於提升公眾意識,為曼斯菲爾德市的法輪大法社區提供支持與倡導,同時也是一個促進對話、加強聯盟並增進包容的機會。
因此,我,邁克爾﹒埃文斯,曼斯菲爾德市市長,在這裏宣布二零二五年五月十三日為德克薩斯州曼斯菲爾德市「法輪大法日」。