法輪大法弘傳三十一週年 賓州特拉華州政要祝賀

【明慧網二零二三年五月十五日】二零二三年五月十三日是世界法輪大法日，普天同慶。至二零二三年，法輪大法已弘傳世界三十一週年，使一百多個國家的上億人身心受益。在二零二三年世界法輪大法日到來之際，美國賓州、特拉華州各級政要紛紛發來賀信及褒獎狀祝賀世界法輪大法日，表彰李洪志先生將法輪大法弘傳世界，感謝法輪功學員為提高社區民眾身心健康所做的一切。

圖1：VIP：在二零二三年世界法輪大法日即將到來之際，美國賓州、特拉華州各級政府官員紛紛發來賀信祝賀法輪大法日、褒獎法輪大法。上排左起：賓州州長Josh Shapiro，聯邦眾議員Mike Kelly， 賓州參議員Jay Costa、Devlin Robinson賓州參議員Jay Costa和Lindsey Williams，賓州眾議員Mary Isaacson、Regina G. Young、Robert M. Mercuri、Nickolas Pisciottano、Mandy Steele、Ryan A. Bizzarr，特拉華州眾議院議長Peter C. Schwartzkopf，特拉華州眾議員Paul S. Baumbach 、Debra Heffernan和Kevin S Hensley，賓州Allegheny縣行政長官Rich Fitzgerald，費城市長James Kenney、匹茲堡市長Ed Gainey，費城市議會主席Darrell Clarke和市議員Mark Squilla

到目前為止，有二十位政要發來16封賀信及褒獎：賓州州長喬什﹒夏皮羅（Josh Shapiro），賓州聯邦眾議員邁克﹒凱利（Mike Kelly），賓州參議員傑伊﹒科斯塔（Jay Costa）、德夫林﹒羅賓森（Devlin Robinson）和林賽﹒威廉姆斯（Lindsey Williams），賓州眾議員瑪麗﹒艾薩克森（Mary Isaacson）、瑞吉娜﹒楊（Regina G. Young）、羅伯特﹒梅庫瑞（Robert M. Mercuri）、尼古拉斯﹒皮斯奧塔諾（Nickolas Pisciottano）、曼迪﹒斯蒂爾（Mandy Steele）、瑞安﹒比紮羅（Ryan A. Bizzarr），賓州阿勒格尼縣行政長官裏奇﹒菲茨傑拉德（Rich Fitzgerald），費城市長詹姆斯﹒肯尼（James Kenney），匹茲堡市長埃德﹒蓋尼（Ed Gainey），費城市議會議長達瑞爾﹒克拉克（Darrell Clarke）和市議員馬克﹒斯奎拉（Mark Squilla）。特拉華州眾議院議長彼得﹒施瓦茨科普夫（Peter C. Schwartzkopf）、州眾議員保羅﹒鮑姆巴赫（Paul S. Baumbach）、德布拉﹒赫弗南（Debra Heffernan）和凱文﹒亨斯利（Kevin S Hensley）。

賓州州長祝賀世界法輪大法日

圖2：賓州州長喬什﹒夏皮羅（Josh Shapiro）發賀信祝賀二零二三年世界法輪大法日。

賓州州長喬什﹒夏皮羅（Josh Shapiro）在二零二三年世界法輪大法日到來之際，發來賀信祝賀法輪大法日。他表示：「我很高興和大費城法輪大法學會一起慶祝第二十四屆世界法輪大法日。」

「作為州長，我代表賓州所有居民，很高興地慶祝第二十四屆世界法輪大法日。我為一個快樂的慶祝活動獻上我最美好的祝願。」「在我們慶祝世界法輪大法日之際，我們應該反思是不是符合『真、善、忍』這一教導。我讚揚大費城法輪大法學會的努力，我相信他們將繼續強化費城社區，以及將來繼續為賓州做貢獻。」

圖3：費城市長宣布5.13為費城的世界法輪大法日

費城市長詹姆斯﹒肯尼（James Kenney）頒發褒獎狀，宣布五月十三日為費城世界法輪大法日。

在世界法輪大法日來臨之際，費城市長詹姆斯﹒肯尼（James Kenney）頒發褒獎，讚揚大費城法輪大法學會舉辦世界法輪大法日慶祝活動，並宣布五月十三日為費城世界法輪大法日。

褒獎狀中寫道：「費城，作為美國第一個世界遺產城市，為它的多元化、以及所有人都可以把他們各自不同的文化和遺產傳授給費城同胞而感到非常自豪。其中一例就是世界法輪大法日，由在中國和世界各地的法輪大法修煉者們一起慶祝。」

「法輪大法也叫法輪功，根植於中國神傳文化的傳統之上，由其創始人李洪志先生於一九九二年在中國首次公開傳出。今天在世界一百多個國家，有著不同年齡和社會背景的人在修煉法輪大法這個身心修煉功法。通過網絡和其它渠道提供義務教功，可以自己煉或集體煉功。」

最後寫道：「我，詹姆斯﹒肯尼，作為費城市市長，宣布二零二三年五月十三日，星期六，為費城世界法輪大法日。我讚揚大費城法輪大法學會舉辦這次活動，並表彰那些為爭取自由修煉法輪大法而付出的人。」

圖4：匹茲堡市長宣布五月十三日是匹茲堡市世界法輪大法日

賓州匹茲堡市長埃德﹒蓋尼（Ed Gainey）頒發褒獎，並宣布二零二三年五月十三日是匹茲堡市世界法輪大法日，慶祝法輪大法學員對賓州和世界的貢獻，感謝法輪大法改變了許多人的人生，使上億人身心受益，按「真、善、忍」修煉。

褒獎狀寫道：「法輪大法，又稱法輪功，是按照『真、善、忍』修煉。二零二三年五月十三日是法輪大法由李洪志先生在中國首次公開傳授三十一週年紀念日。」「世界法輪大法日是一個年度慶典，慶祝法輪大法學員對賓州和世界的貢獻。賓州法輪大法學員享受賓州和全世界的自由--這是美國社會的基礎。」

最後寫道：「我，匹茲堡市市長，埃德﹒蓋尼，在此宣布二零二三年五月十三日是匹茲堡市世界法輪大法日。我敦促所有市民弘揚和尊重法輪大法的準則。」

圖5：費城市議會頒發褒獎狀，祝賀世界法輪大法日，表彰李洪志先生向世界弘傳法輪大法。

費城市議會議長達瑞爾﹒克拉克（Darrell Clarke）和市議員馬克﹒斯奎拉（Mark Squilla）頒發褒獎狀，慶祝世界法輪大法日，表彰李洪志先生向世界弘傳法輪大法，感謝法輪功學員為提高社區民眾身心健康所做的一切。

褒獎狀寫道：「費城市議會很高興又很自豪地與大費城法輪大法學會一起慶祝世界法輪大法日，紀念這一身心修煉功法傳世三十一週年。」「法輪大法學員珍惜美國的信仰自由。他們還致力於和平地呼籲停止自一九九九年以來中共對法輪功的迫害。」

「在二零二三年世界法輪大法日紀念活動中，讚譽李洪志先生，他為改善人類所做出的努力獲得了許多獎項和讚譽。李洪志先生為賓州居民以及世界各地人民帶來了真正的中國傳統文化價值觀。」

褒獎狀最後寫道：「費城市議會在此表彰李洪志先生向世界弘傳法輪大法，並與大費城法輪大法學會一起慶祝世界法輪大法日。我們向大費城法輪大法學會表示誠摯的敬意和欽佩，並感謝你們為提高本市和本地區居民的身體和精神健康所做的一切。」

圖6：賓州聯邦眾議員邁克﹒凱利（Mike Kelly）給賓州法輪大法學員頒發特別證書、國會表彰。

賓州聯邦眾議員邁克﹒凱利（Mike Kelly）給賓州法輪大法學員頒發特別證書、國會表彰，「為紀念和表彰法輪大法傳世三十一週年」，「世界法輪大法日慶祝真善忍的價值，這些價值給社區帶來了積極的變化。」

圖7：賓州參議員Devlin Robinson頒發褒獎證書，讚揚法輪大法弘傳世界。（大紀元）

賓州第三十七區參議員德夫林﹒羅賓森（Devlin Robinson）給大費城法輪大法學會頒發褒獎證書，讚揚法輪大法弘傳世界以及其帶來的正面影響。褒獎證書寫道：「賓州參議院很自豪的認可法輪大法由中國傳世三十一週年。法輪大法是以真善忍為準則的中國傳統的身心修煉功法。最先由李洪志先生傳出，現已傳遍一百多個國家。一個驕傲的匹茲堡社區和參議院第三十七區讚揚法輪大法的弘傳及其正面影響，慶祝大費城法輪大法學會的成功。」

圖8：賓州第四十三區參議員傑伊﹒科斯塔（Jay Costa）為大費城法輪大法學會頒發表彰證書。

賓州第四十三區參議員傑伊﹒科斯塔（Jay Costa）為大費城法輪大法學會頒發表彰證書、讚揚法輪大法以真、善、忍為準則弘傳世界，並祝願在未來取得更大的成功。

褒獎狀寫道：「法輪大法的核心價值是真善忍，這些是宇宙的最基本特性，是每天生活和修煉的指導。」 「賓州參議院祝賀大費城法輪大法學會在世界法輪大法日、大法弘傳三十一週年之際獲得當之無愧的認可，並衷心祝願在未來取得更大的成功。

圖9：賓州第三十八區參議員林賽﹒威廉姆斯（Lindsey Williams）頒發世界法輪大法日表彰證書。

賓州第三十八區參議員林賽﹒威廉姆斯（Lindsey Williams）在表彰證書中寫道：「鑑於法輪大法，也叫法輪功，是按『真善忍』為準則的古老自我修煉方法，讓人身心受益。因此，賓州第三十八區參議員林賽﹒威廉姆斯（Lindsey Williams）認可二零二三年五月十三日，星期六，為世界法輪大法日。祝願大家慶祝法輪大法弘傳世界三十一週年快樂。」

圖10：賓州眾議院頒發褒獎，慶祝世界法輪大法日。該褒獎狀由賓州眾議員Mary Isaacson發起。

圖11：賓州眾議院頒發褒獎狀，慶賀世界法輪大法日。該褒獎狀由賓州眾議員Mandy Steele發起。

賓州眾議院頒發褒獎，慶祝世界法輪大法日，褒獎狀由賓州第175區眾議員瑪麗﹒艾薩克森（Mary Isaacson）和第33區眾議員曼迪﹒斯蒂爾（Mandy Steele）分別發起。褒獎狀中寫道：「法輪大法已弘傳一百多個國家，並為全世界上億的人，包括大費城地區的人們，帶來了不可思議的健康益處和心靈的平靜。」

「法輪大法由李洪志先生於一九九二年在中國首次公開傳出，約有一億人修煉。李先生是《轉法輪》一書的作者，該書已被翻譯成四十種語言。」「儘管在中國遭受了長達二十四年的殘酷迫害，法輪大法社區還是忍受和堅持了下來。」

「賓州眾議院感激法輪大法學員將這一昇華人的古老修行帶給賓州人民，慶祝真善忍。」

褒獎狀最後寫道：「賓州眾議院現在一起慶祝法輪大法三十一週年，並指示將由尊敬的瑪麗﹒艾薩克森發起的褒獎狀轉交給大費城法輪大法學會，對他們的努力表示感謝。」

圖12：賓州眾議員羅伯特﹒梅庫瑞（Robert M. Mercuri）頒發世界法輪大法日表彰證書。

賓州第二十八區眾議員羅伯特﹒梅庫瑞（Robert M. Mercuri）頒發世界法輪大法日表彰證書，上面寫道：「我代表賓州第28立法區的居民，在法輪大法自中國弘傳世界三十一週年之際，認可世界法輪大法日，慶祝『真善忍』的準則。」

圖13：賓州第38區眾議員尼古拉斯﹒皮西奧塔諾（Nickolas Pisciottano）表彰大費城法輪大法學會，慶祝世界法輪大法日。

賓州第38區眾議員尼古拉斯﹒皮西奧塔諾（Nickolas Pisciottano）頒發證書，表彰大費城法輪大法學會，慶祝世界法輪大法日--二零二三年五月十三日，按「真善忍」修煉的法輪大法弘傳世界三十一週年。

圖14：賓州第3區眾議員瑞安﹒比紮羅（Ryan A. Bizzarro）頒發慶祝法輪大法弘傳三十一週年祝賀證書。

賓州第3區眾議員瑞安﹒比紮羅（Ryan A. Bizzarr）頒發證書，表示很榮幸地向大費城法輪大法學會頒發慶祝法輪大法弘傳三十一週年祝賀證書。

特拉華州眾議院頒發感謝狀

圖15：特拉華州眾議院頒發感謝狀，讚頌法輪大法改善了無數人的生活。

特拉華州眾議院頒發感謝狀，致謝大費城法輪大法學會，認同世界法輪大法日，讚頌法輪大法改善了無數人的生活。褒獎狀由三位眾議員保羅﹒鮑姆巴赫（Paul S. Baumbach）、德布拉﹒赫弗南（Debra Heffernan）和凱文﹒亨斯利（Kevin S Hensley）發起，眾議院議長彼得﹒施瓦茨科普夫（Peter C. Schwartzkopf）和眾議院首席秘書理查德﹒普弗（Richard L. Puffer）簽字。

感謝狀上寫道：「一九九二年，五次諾貝爾和平獎提名人、李洪志先生首次在中國公開傳授法輪大法。從那時起，法輪大法已經聞名於世。法輪大法由修心、打坐和四套動功組成，能改善人的身心健康，使人精力充沛。修煉的核心準則是真、善、忍。」

「大費城法輪大法學會的義工們通過網絡、戶外煉功場所和社區活動，提供免費教功指導。這個功法的確改善了無數當地人和世界上一百多個國家、說四十多種語言的人的生活。我們衷心祝願繼續取得成功！眾議院真誠地表示祝賀，並指示發布這一感謝狀，二零二三年五月十三日。」

圖16：賓州阿勒格尼縣行政長官裏奇﹒菲茨傑拉德（Rich Fitzgerald）褒獎狀。

賓州阿勒格尼（Allegheny）縣行政長官裏奇﹒菲茨傑拉德（Rich Fitzgerald）頒發褒獎，表彰大費城法輪大法學會的努力付出和對社區的奉獻。

褒獎狀寫道：「法輪大法修煉者即使在中國被打壓並且受很多限制的情況下依然和平地堅持修煉；他們擁抱美國對自由的承諾，在生活中努力遵循法輪大法的準則，不斷地去除癮好、氣恨和妒嫉等壞習慣。」

「我，阿勒格尼縣行政長官裏奇﹒菲茨傑拉德，在此表彰大費城法輪大法學會以及匹茲堡地區的法輪大法修煉者的辛勤努力和奉獻。」