紀念「四﹒二五」英國政要致信支持

【明慧網二零二三年四月二十八日】（明慧英國記者站）為紀念一九九九年四月二十五日，法輪功學員萬人和平上訪二十四週年，英國法輪功學員將於二零二三年四月二十九日，在倫敦舉行紀念集會活動。

日前，英國上下議院多位議員提前發來信函，表達對法輪功學員的支持。有議員表示：「可以毫不誇張地說，中國政府對待法輪功的態度是邪惡的。」也有的議員表示中共的迫害「這些罪行是一場持續的道德和倫理醜聞」，更多的議員們也表達了對法輪功學員反迫害的支持。

以下是來信譯文：

圖1：皮爾森勛爵（Lord Pearson of Rannoch）

皮爾森勛爵（Lord Pearson of Rannoch）在來信中說：「感謝您的來信，很遺憾我無法參加四月二十九的集會。可以毫不誇張地說，中國政府對待法輪功的態度是邪惡的。請隨意引用我的話，並繼續奮鬥正義而戰。」

圖2：謝班納﹒馬哈茂德議員 （Shabana Mahmood MP）

謝班納﹒馬哈茂德議員 （Shabana Mahmood MP）在信中說：「很遺憾，由於之前已有其它安排，我將無法參加二十九日的活動。但我祝願這次活動能夠取得圓滿成功。雖然不能成行，但我對這個問題同樣表示深切關切。

「同時，我還是跨國議會聯盟關注中國（IPAC）的成員。這是一個由來自全球各地的議員組成的團體，致力於追究中國的責任並改革我們與中國的關係。我支持議員們在議會中提高對此問題的關注度，包括法輪功受到的迫害。

「再次感謝您的來信。如有關於此問題或其他問題的疑問，請隨時與我聯繫。」

圖：菲奧娜﹒布魯斯議員（Fiona Bruce MP）

菲奧娜﹒布魯斯議員（Fiona Bruce MP）在來信中說：「今天我無法和大家在一起，但是作為宗教或信仰自由全黨議會小組的副主席，我對於您和無數修煉法輪功的人們所面臨的不公正狀況表示深切關懷。

「任何人都不應因為他們的宗教或信仰而失去工作、錯過教育、被監禁、受折磨，甚至被殺害。

「我和我的同事們，來自英國議會宗教或信仰自由全黨議會小組，將與您並肩支持您爭取無懼地和平修煉法輪功的權利。」

圖4：馬丁﹒戴議員（Martyn Day MP）

馬丁﹒戴議員（Martyn Day MP）在信中說：「每個人都應該有權自由選擇信仰並加以實踐，我全力支持法輪功學員在和平的，無需恐懼的環境下實踐信仰的權利。

「我譴責中國政府對法輪功學員的持續迫害，並對法輪功學員仍然遭受酷刑、監禁、強制摘取器官和死亡的報導深感不安。雖然今天我無法親臨現場與你們站在一起，但我堅定支持信仰的自由，反對宗教迫害。」

圖5：伊恩﹒默裏議員（Ian Murray MP）

伊恩﹒默裏議員（Ian Murray MP）在來信中說：「在我擔任愛丁堡南部國會議員的十三年裏，選區內一群忠誠的活動人士，一直在及時向我通報有關中國法輪功修煉者遭受迫害的情況。

「我對中國境內因宗教或信仰原因，人們遭受迫害的情況深感憂慮，無論是新疆的維吾爾穆斯林、基督徒、佛教徒，還是法輪功修煉者。在沒有歧視或暴力對待的情況下，實踐、改變或分享自己的信仰，是所有人都應當享有的人權，不可接受的是，這種迫害仍在繼續。

「國際社會應該團結一致，共同反對對法輪功學員的迫害，並站在一起反對一切形式的種族主義和迫害。」

圖6：霍爾頓勛爵（Lord Hlton）

霍爾頓勛爵（Lord Hlton）發來他的支持說：「我非常榮幸能夠加入並支持你們，反對在中國針對法輪功修煉者的任意拘留、強制摘除器官和迫害行為。這些行徑有時甚至導致了死亡。」

圖7：露絲﹒利斯特男爵夫人（Baroness （Ruth） Lister）

露絲﹒利斯特男爵夫人（Baroness （Ruth） Lister）在來信中說：「作為了解太極練習益處的人，我非常支持您為爭取和平環境、修煉法輪功的權利而進行的抗爭。祝願您的集會圓滿成功。」

圖8：Anderson MP）

弗勒爾﹒安德森議員（Fleur Anderson MP）信中說：「感謝您抽出時間分享您對此問題的想法和關切。我當然很高興代表您向政府提出這個問題。我會儘快向國務大臣提交一份書面議會問題，敦促他們解決此事。再次感謝您來信。」

圖9：勞倫斯﹒羅伯遜議員（Laurence Robertson MP）

勞倫斯﹒羅伯遜議員（Laurence Robertson MP）在來信中說：「在整個中國，宗教或信仰自由的環境備受限制，基督徒、穆斯林、佛教徒、法輪功修煉者及其他信仰團體均受到迫害。

「政府在聯合國、歐洲安全與合作組織、歐洲理事會、國際宗教自由，或信仰聯盟等國際組織和網絡中開展合作，以促進和保護受威脅地區所有人的宗教或信仰自由。

「從更廣泛的角度來看，政府會定期在最高層級，直接就中國的人權狀況向中國當局提出關切。最近一次是在九月二十日，外交大臣在與中國同行舉行的會議中提出了這個問題。

「我將在與其他議員和同事交流時，著重強調您所提出的問題。再次感謝您抽出時間與我們聯繫。」

圖10：卡羅琳﹒盧卡斯議員（Caroline Lucas MP）

卡羅琳﹒盧卡斯議員（Caroline Lucas MP）在來信中寫道：「我知道對你來說，修煉法輪功的權利有多重要，同時也希望你知道，我和你一樣，對中國當局如此殘酷和系統性地剝奪這一權利深感憂慮。了解到人們僅僅是和平地行使宗教自由的權利，就遭受到如此大規模的人權侵犯，令人深感震驚。我認為英國政府在反對這一行為和向中國當局施壓方面做得遠遠不夠。

「我這個週末無法參加紀念四﹒二五請願二十四週年活動，但在徵得您的同意後，我希望將您的電子郵件副本轉發給部長，並詢問英國政府最近採取了哪些措施，向中國當局提出法輪功學員遭受迫害的問題。

「感謝您抽出時間寫信。週六那天，我會想著所有受到中國宗教迫害影響的人們。」

圖11：帕特裏克﹒格雷迪議員（Patrick Grady MP）

帕特裏克﹒格雷迪議員（Patrick Grady MP）在來信中說：「今年十二月將迎來《世界人權宣言》誕生七十五週年。該宣言中所列舉的權利對於每一個人來說都是基本的、固有的，必須得到國際社會的承認、尊重和保護。法輪功學員、和中國其他少數民族，必須能夠自由表達信仰，無需受到迫害和恐嚇。英國政府和其它民主國家必須採取一切可能的措施，揪出並制止那些對信仰迫害、任意逮捕和拘留、不公平審判、酷刑、死刑和強制器官摘取負有責任的人。

「許多下議院的議員都支持法輪功修煉者享有無懼地修煉信仰的權利，我們向為自由和終結迫害而鬥爭的人們表示支持和聲援。請放心，我會一如既往地在這個問題上給予支持和聲援。」

圖12：蘇格蘭議會議員鮑勃﹒多里斯 （Bob Doris MSP）

蘇格蘭議會議員鮑勃﹒多里斯（Bob Doris MSP）來信說：「我了解這次活動是為了紀念一九九九年四月二十五日，法輪功學員向中國當局發起的和平上訪二十四週年。

「中國當局對公民基本自由的壓迫和剝奪已被廣泛記錄。這些罪行是一場持續的道德和倫理醜聞。

「多年來，國際社會一直試圖與中國當局就此類問題進行建設性的交流，但這種交流並未促使中國承認其罪行，據我所知，法輪功學員的待遇也沒有任何改善。

「幾年前，我在蘇格蘭議會贊助了一個活動，在那裏我聽到了關於強制器官摘取的第一手親身經歷。這是非常引人注目和不安的。

「感謝你們將這些問題保持在全球聚光燈下，我希望這次集會帶來團結和力量。」