緬懷翟永池同修

【明慧網二零二三年二月五日】遼寧葫蘆島市綏中縣法輪功學員翟永池，曾是大慶石油管理局油建公司器材站優秀技術員，原住大慶市讓胡路七樓區。退休後在綏中電廠居住。他於二零一七年五月十四日在家中被綏中縣國保警察綁架，後被綏中縣法院非法判刑七年，二零二二年十二月十七日在瀋陽第一監獄被迫害致死，終年六十九歲。

我與翟永池同修曾經同時被非法關押在瀋陽第一監獄「老殘隊」五個多月（不在一個監室），分開還不到半年，就看到翟永池同修被邪惡迫害致死的消息，心中非常沉痛。翟永池一米八的個，魁梧的身體，和祥、堅毅的面容依然展現在我的面前。

在瀋陽第一監獄「老殘隊」，我多次從走廊看到他在監室下鋪床上雙盤打坐、兩手平伸煉神通加持法。有時我們在洗漱室見面也嘮幾句。他監室中有一個綏中的刑事犯對他很好，時時照顧他，翟永池也多次讓他給我送方便麵等物品。一天，我看到他稍稍彎著腰，走路慢慢的，我問他怎麼啦？他笑著說：我沒有事。並告訴我，以前監獄逼迫他「轉化」時，用各種手段折磨他，用多個電棍電他全身，使他腰部受傷。

酷刑演示： 電棍電擊

我出獄前，他讓我告訴外面的同修：他很好，謝謝同修們的正念加持。未曾想，不到半年的時間，翟永池同修就被邪惡迫害致死，永遠地離開了我們。

翟永池同修面對邪惡的多年關押、迫害、酷刑，證實了他堅信大法堅如磐石、金剛不動。雖然他的肉身離開了我們，但是真正的他在另一空間看著我們隨師證實大法救度眾生，等待著我們法正人間後一同跟師父回家──天國世界。