日本名流看神韻：傳統復興 感受神的慈悲

【明慧網二零二三年二月四日】（明慧記者李佳、黃梓君綜合報導）當地時間二零二三年一月三十日下午，神韻世界藝術團在日本名古屋愛知縣藝術劇場（Aichi Prefectural Art Theater）上演了在日本巡迴演出的最後一場演出，演出結束時，神韻藝術家們在觀眾歡呼鼓掌聲中，謝幕三次答謝熱情的觀眾。以此也劃上今年在日本巡迴演出的完美句號。

圖1：神韻世界藝術團結束了在京都的演出後，繼續前往鎌倉、川口、宇都宮、東京和最後一站名古屋繼續巡迴演出，票房火爆，東京的演出票早在一個多月前就售罄。（明慧網合成圖）

圖2：二零二三年一月三十日下午，神韻世界藝術團在名古屋的愛知縣藝術劇場（Aichi Prefectural Art Theater）進行了最後一場演出，現場爆滿。以此也劃上今年在日本巡迴演出的完美句號。神韻藝術家們在觀眾歡呼鼓掌聲中謝幕三次，以此也劃上今年在日本巡迴演出的完美句號。（大紀元）

暌違三年，此次神韻藝術團再度蒞臨日本，從二零二二年十二月二十六日至二零二三年一月三十日，歷時一個多月，在日本關東、關西以及九州地區，共十個城市巡迴演出，共上演三十二，票房火爆，日本各界精英親炙神韻風采，讚佩不已。

在演出現場，以內斂、含蓄著稱的日本人不掩飾對神韻的熱愛，節目過程掌聲連連；演出結束後，觀眾持續鼓掌不願離去，藝術家們經常需要反覆謝幕，還有觀眾熱情地上前祝賀演出成功。日本主流觀眾們表示，對中華文化的傳統產生共鳴，感受到神與人的連結，認為神韻是「來自上天的恩惠」。

有市長慕名，專程到外地去看神韻，讚歎演出「將天幕、舞蹈、音樂融為一體，展現了不起的藝術」。知名宇航公司社長看到危難時神佛解救世人的畫面，深感震撼。百年老字號酒廠社長指出，體驗到傳統文化的神性內涵，稱「感受到神佛關注著世間一切」。

烏克蘭駐日大使表示：「美麗絕倫！欣賞到中國文化根源。」專利律師感到自己前輩子是中國人：「看演出，深感根在中國。」IT界精英感佩：「神韻舞蹈滲透著深層的善。」還有商界精英為節目內涵動容，強調「真善忍必勝！」。

圖3：二零二三年一月十四日神韻在日本歷史文化古都鎌倉進行了兩場演出，票房火爆，一票難求。（大紀元）

圖4：二零二三年一月十八日，神韻世界藝術團在日本崎玉縣川口綜合文化中心Lilia（Kawaguchi Comprehensive Cultural Center Lilia）進行了第二場演出。觀眾讚歎神韻舞蹈家技藝高超，更感佩他們是在「修煉」（大紀元）

圖5：二零二三年一月二十二日適逢中國新年的正月初一，神韻世界藝術團在日本宇都宮栃木縣綜合文化中心（Tochigi Prefecture Cultural Center）舉行了第二場也是最後一場演出。當天票房大爆滿，演出中掌聲連連，神韻藝術家三次謝幕。（大紀元）

圖6：二零二三年一月二十四日至二十五日，神韻世界藝術團在東京新宿文化中心（Shinjuku Bunka Center）舉行了三場演出，場場大爆滿，一票難求，神韻圓滿結束了在東京的演出。（大紀元）

國際扶輪社前會長：神韻帶著我進入了夢幻般的世界

圖7：二零二三年一月十七日晚，國際扶輪社前會長田中作次觀看了美國神韻世界藝術團在日本埼玉縣川口綜合文化中心Lilia的首場演出。他說：「（大幕拉開）我好像進入了另一個世界。身處地球的我看到了天國世界，驚喜萬分。」（新唐人電視截圖）

田中作次說：「我第一次看神韻，驚嘆不已。再次讓我由衷地敬佩中國在世界歷史中的份量。中國真是一個偉大的國家，說她是我們的祖先完全沒錯。」

田中作次曾任二零一二年至二零一三年度國際扶輪社會長，日本迄今為止只有三個人擔任過這個職位。由於他的突出貢獻，獲得國際扶輪社「超越自我奉獻獎」和扶輪社財團的功勞表彰獎狀，以及「傑出功勞獎」。此外，他還是扶輪社和平基金的設立者。

田中作次說：「（大幕拉開）我好像進入了另一個世界。身處地球的我看到了天國世界，驚喜萬分。看到（神韻展現的）中國歷史，非常感動，這歷史孕育了世界，也使如今的世界安定。今後我要加深對中國歷史的理解。」

田中作次說：「（神韻）帶著我進入了夢幻般的世界。希望全世界都來看。」

市長：天幕、舞蹈、音樂融為一體　展現了不起的藝術

圖8：二零二三年一月十四日，日本山形縣酒田市市長丸山至（Maruyama Itaru）與夫人神韻世界藝術團在日本歷史文化古都鐮倉的演出。（大紀元）

「賞心悅目的舞蹈成為精妙的存在，展現出了不起的藝術。」日本山形縣酒田市市長丸山至（Maruyama Itaru）連聲讚歎「後面的天幕與前面的舞蹈融為一體，這真的是太厲害了！並且還獲得了專利。」「中國古典舞非常精彩！」

神韻演出詮釋出中國傳統文化的精髓內涵，熟悉中國歷史的丸山表示：「觀看神韻，再次切身感受到中國悠久的歷史，以及他所承載的文化分量。這一點在神韻的舞台上展現出來，帶給我更加強烈的印象，太棒了！」

丸山很贊同神韻復興中國傳統文化的宗旨，他說：「日本在歷史文化上與中國息息相關，歷經久遠的歷史走到了今天。在某種意義上，很容易就能夠理解這樣的傳統價值。」

社團法人理事長：歌詞傳遞來自上天的恩惠

圖9：二零二三年一月十九日，日本的社團法人理事長根本輝尚（Nemoto Terunao）觀看了神韻世界藝術團在日本崎玉縣的川口綜合文化中心Lilia的演出。（大紀元）

「演出壯觀而且現場感很強，再配上現場演奏的交響樂，我都捨不得眨眼睛。」專注腸道健康的社團法人理事長根本輝尚（Nemoto Terunao）觀看神韻演出後讚不絕口：「我被那神聖的氣勢所震撼。」

神韻歌唱家演唱的歌詞觸動了根本，他表示，「歌詞非常好，我本人也相信來自上天的恩惠，很高興能聽到蘊含深意的歌曲。」他認為這樣的傳統理念必須承傳下去。

百年老字號酒廠社長：感受到神佛關注著世間一切

圖10：二零二三年一月二十二日，正月初一，擁有近一百六十年歷史的福島開運造酒廠社長高田宗彥（Takada Munehiko）觀看了神韻世界藝術團在日本栃木縣綜合文化中心的演出。（大紀元）

「超出我的預期！演出震撼了我，真是太神奇了。」福島百年老字號造酒廠社長高田宗彥（Takada Munehiko）表示，現場觀看的臨場感難以言表，「網上視頻介紹也精彩，但現場觀看才是最棒的！」

他說：「動態天幕畫面中，（人物）真的是從其中下來進到舞台上，又回到天幕中。那種舞台的縱深感無法用語言來形容，讓人感覺舞台無限寬廣。這樣的表現手法太巧妙了，從未見過這樣的創意。」

高田對大幕拉開時天國世界躍然而出的場景印象深刻，「我相信神佛，我感受到神佛一直在注視著人世間的一切。我也知道中國人自古即有這樣敬天尊道的傳統。不過，近代很少了，我很驚訝地看到，（神韻）以這種形式將這點表達出來，並且在向世界展現這一切。」

他說：「人們需要這樣的傳統，這樣能增進人們和平相處、互相幫助。看到這樣的演出我有點興奮。」

市議員一邊觀看神韻　一邊感受著慈悲

圖11：逗子市議會議員丸山治章（Maruyama Harufumi），於二零二三年一月十三日晚，觀看了神韻世界藝術團在日本神奈川縣鐮倉藝術館的演出。（大紀元）

逗子市議會議員丸山治章（Maruyama Harufumi）觀看演出後興奮不已，直言：「今天神韻的演出將成為我一生的美好回憶。真的是太棒了！今天真是非常感謝。」

丸山難掩喜悅，感佩中國古典舞的展現力，「真的是太精彩，讓我感動。既有東西方（文化）的精髓，又有注重細節、且不失大氣的部份。溫柔中又帶有豪放，真是太精彩了。」

神韻的舞台製作搭配動態天幕的創意，無限延展空間的表現手法，也令丸山讚歎不已，「身體藝術與音樂藝術、映像藝術，古老的內容與最新的科技融合，實在是了不起的藝術表現手法。」

丸山還提到感受到舞台上的「一種祥和」。「對日本來說，是最為重要的是『和』，我一邊觀看一邊感受著這『和』之心或者應該說是慈悲。真是太精彩了！」

公司社長：神韻為疫情中人們帶來美好

圖12：塗料製造公司社長岡本茂（Okamoto Shigeru），於二零二三年一月二十九日下午觀看了神韻世界藝術團在日本名古屋愛知縣藝術劇場的演出。（大紀元）

「我感覺到中國的文化是神傳文化。」塗料製造公司社長岡本茂（Okamoto Shigeru）觀賞神韻演出後表示，「疫情災難中，能看到這樣的演出，我非常感動！」他多次重複「非常感動」，激動的心情難以掩蓋。

「神韻的舞台，給人一種華麗的感覺，非常優雅和美妙。」岡本茂表示自己是第一次看「這種場面的演出」，「非常感動，今後神韻再來（日本）的話，我還想再看。」

岡本茂表示，神韻的出色，完全超越了他此前看過的其它演出。

岡本茂最後向神韻藝術家們致意，「在這場疫情造成的破壞中，神韻給我們展示這麼好的東西，能看到這樣的演出，我真的非常感動。」

神韻抵達韓國　亞洲巡迴演出第二站

結束在日本的演出之後，神韻世界藝術團於二零二三年一月三十一日，飛抵韓國釜山機場，展開在韓國的巡迴演出。

圖13～14：韓國粉絲前往釜山機場接機，歡迎神韻。（大紀元）

過去兩年受疫情影響，神韻藝術團的演出未能在韓國舉行。今年神韻到達釜山機場時受到熱烈歡迎，許多韓國粉絲前往接機。粉絲表示，「時隔多年再次迎來神韻，非常欣喜」，「神韻演出旨在復甦傳統文化，在全球巡迴演出意義重大」。

圖15：神韻主要領舞演員杜增美（大紀元）

神韻主要領舞演員杜增美表示，她第三次到達韓國，相信韓國觀眾會非常喜愛演出節目。她說：「神韻演出蘊含很多傳統文化、中華五千年的精髓在裏面，都是人們耳熟能詳的故事，所以我相信韓國的觀眾會非常非常喜歡。」

杜增美認為，全世界各族裔的人民都嚮往美好、善良、傳統的東西，「特別是在現在比較陰暗的社會裏，我覺得大家會更嚮往像神韻這樣明亮、表達傳統價值觀的演出」。

圖16：神韻交響樂團圓號演奏家李承炫（大紀元）

出身韓國的神韻交響樂團圓號演奏家李承炫表示，「在過去三年進行了很多準備，本次用全新的節目再次訪問韓國，希望韓國的觀眾不要錯過在釜山、龜尾還有首爾的演出，一定要來觀賞神韻。」

更多演出信息，請點擊神韻官方網站 shenyun.com。