【歐洲法會】在幫助神韻中改變觀念（譯文）

【明慧網二零二二年九月二十三日】今年當我得知神韻在波蘭需要地方配合時，心中萌生了我要幫忙的願望。而這件事也在我得知演出期間有辦法請假後就確定了。但我不知道我是否能幫上忙。

修煉心性的機會

我感到很榮幸，因為我相信能幫助神韻項目就像在師父身邊一樣，是一種莫大的福份。我們去支援的第一個城市是托倫。由於新冠疫情的傳播，當時波蘭有一些限制。要求在劇院內工作的人員必須接種疫苗，所以波蘭學員要求已經接種了疫苗的學員前來。我接種了疫苗，因此儘管我不懂英語，但我仍被安排當內部保安人員。我為此做了準備，帶了一套西裝和幾件襯衫。

當我們到達托倫時，計劃有了變化。我被告知我將不會在劇院內做保安，而是在劇場外看守巴士。在演出的頭幾天男學員們被安排於場內工作。外面很冷，但因為我只準備了要擔任內部保安的服裝，因此我沒有適合外面的衣服。我盡可能的穿上我所有的衣服。我心中還是出現了不悅：「怎麼我做好了場內保安的準備，卻被調在場外；而更有耐力的男士們卻被安排到場內。」

後來，我向內找，發現這種不滿是我的自私、虛榮和嫉妒造成的。由於這是我第一次看守巴士，我也很不滿意協調人沒有向我詳細說明看守巴士的注意事項。我的常人工作，在開始工作之前，我會先受到培訓，並且在我熟悉了之後才會上工。

這一次，我的不滿源於我對舒適的追求和想控制所有情況的慾望。我一直在努力規劃自己的生活，對我來說，提前思慮所有事情一直很重要。這些錯誤的想法，是在家庭生活或工作中的人的觀念和想法中形成的。我也看到了自己還沒有去掉的顯示心。

直到後來我才知道波蘭神韻協調人有多忙、他們要承擔多少事情和責任，還要面對像我這樣有不滿的學員。也許我的消極想法和傲慢已經對他們產生了干擾。師父安排了一切。我被分配與一位非常努力的幫助我的波蘭學員配合。她給了我保暖的衣物，並告訴我在看守巴士時要注意的事，也在困難時刻給我打氣。

第二天，我得值班看守巴士，但早上起來時我感覺很累。那天，在看守巴士時我有一個不好的想法，看著巴士我想：「看守它們的意義是甚麼，它們只是金屬盒子，而且停車場還有攝像機監控，不會有甚麼事發生！」我本想明天就放棄這個任務，但同伴察覺到我的狀態不太好，鼓勵我，讓我意識到我必須去掉負面的想法。受到她的鼓舞，我一邊走一邊看著神韻巴士。突然間，它們好像兩個張開翅膀的白色大天使，一個是女性，背著女舞蹈演員；另一個是男性，背著男舞蹈演員。天使們都非常高貴，而神聖的生命──神韻演員，都坐在他們的背上。天使們把他們帶到各個地方。

從那一刻起，我對我的職責改變了認識了，意識到履行好職責的重要性。我明白常人的保安無論安裝多少攝像頭都無法保護神韻巴士，只有大法學員才能做到。透過在巴士周圍走動看守它們，我們修煉人創造了一個能量場。

我還有機會支援盧布林市的神韻項目，晚上看守神韻巴士。在盧布林，神韻巴士停在城外。那裏的晚上很冷，所以我和我的搭檔說好整夜輪流值班，一個在車裏休息，另一個在外面值班。

看守區域非常暗。在停放巴士的庭院建築旁有一盞燈，它只在有動靜的時候才會亮。我在每次輪替時，下車後就會先繞著整個區域走走。我每次都注意到建築物的角落有一條大狗的影子，它露出牙齒大聲吠叫。我不害怕，並對它說：「你做得很好，你幫我看守巴士，這是一項有福份的工作。很感謝你，但現在一切都很好，所以你是自由的。如果我需要你幫忙，我會叫你的。」

每次只要我這麼說，狗就離開了。有趣的是，當我的同修搭檔值班時，這隻狗從來沒有出現過。或許是舊勢力派這隻狗來干擾嚇唬我吧，但由於我正念強，狗站在善良的一邊，不再干擾我。

我真的很希望神韻能來我們國家，要做到這一點，我們的學員得做好準備。很高興師父給了我們在其他國家幫助神韻的機會。通過參與各項工作，我們清楚了解需要多少人力，必須進行哪些活動，應該在哪裏提供甚麼，並且是一個很好的機會與來自其他國家的同修建立聯繫，加強我們的整體和協調，這有助於未來在我們國家舉辦神韻。

回首往事，我明白了沒有甚麼是偶然的。即使是我在劇院裏看守一扇門，師父也為我安排好了一切，帶來了我需要救度的眾生。我看守的門旁邊是一間廁所。一位年輕的女士打掃了這間廁所。她用俄語跟我打招呼，說她來自烏克蘭，她和另外兩個母親和孩子從烏克蘭危險的戰爭中逃到了波蘭，這家劇院為他們提供了工作。

我告訴他們我來自拉脫維亞，來波蘭是為了幫助神韻。她想要多了解神韻，我告訴了她。她說，她和朋友一起打掃這家劇院舉行音樂會和演出的表演廳，過程中他們夢想著能夠坐在表演廳舒適的椅子上，享受一場美麗的演出。我告訴她：「夢想要成真了，你想看神韻嗎？」她說：「想看。」我說：「我會送給你一張演出的門票！」她很激動的說：「但我有個願望，我想讓我的烏克蘭朋友們和我一起觀賞演出！」」

當然，她不知道神韻演出的票價。我也明白，她的朋友們不會花錢購買神韻票，因為他們帶著孩子逃到了另一個國家，手裏只有幾樣東西，失去了生計。因此，他們目前需要資金來重啟他們的生活，以及為家人提供一切。我想，買三張神韻票對我來說太貴了。突然，我想起來之前我曾邀請波蘭的親戚去看神韻，但我的親戚沒有回覆我，所以我還沒有花這筆錢。我想，也許這些來自烏克蘭的女士跟我有緣，看完神韻之後，她們會成為我世界裏的眾生，這樣他們不也是我的親戚嗎？我覺得是這樣的，就為三人都買了票。

之後這位來自烏克蘭的女士告訴我，從我打電話讓她取神韻門票的那晚開始，各種麻煩接踵而來。那時另一個組織開始打電話給她，讓她去別的地方；當乘電車去劇院時，電車也出現了問題。所幸所有這些干擾都沒能影響她，她有一種很強烈的想看神韻的願望。看完演出後的第二天，她很感激的打電話給我。她說她從未看過如此盛大的演出，她和朋友們都喜歡神韻。她還告訴我：「我在劇院工作時，碰巧看到神韻藝術家，我很敬佩他們！」

正信的考驗

從托倫回來，我不得不去上班。在工作中，我們有要求必須在輪班之前做新冠病毒的檢測。從波蘭回來的一週後，我的病毒檢測呈陽性。我的第一個想法是向我的老闆隱瞞結果。但是我意識到我是修煉人，不應該撒謊，所以我告訴了老闆，因此我得進行隔離並進行更多的檢測。我有點分心和困惑。

從托倫回來後，因為我有機會看到神韻，我的心情很振奮，難以形容。在看演出的過程中，我感覺自己好像被帶到了天上。整個演出我也感受到師父是如何清理我的身體的。我覺得我得到了提高。我有兩種感受，一方面，一個常人思想悄然而生，這怎麼會發生在我身上？也許我是個不好的修煉人。同時，另一個常人的想法也跑出來──也許沒有那麼糟糕，我感染病毒的話可以得到確診康復證明，這樣我就再不需要接種疫苗了。

現在我明白了，這兩種人的想法是舊勢力為了誘騙我落入陷阱，接受他們的安排而強加給我的。我本來有機會透過發正念，向內找改變一切。但我被動的接受，並認同了舊勢力，因此實驗室發來的檢驗結果仍是陽性的。這打擊了我的正信。

師父說：「真正的大法弟子都是有能量的，本身就是除業除菌者」[1]。

我明白了，如果你的表現和想法像常人一樣，那麼常人的一切就會發生在你身上。在任何情況下，修煉人都必須保持頭腦清醒，準備好接受新的挑戰。舊勢力時刻都在準備著考驗我們，甚至在那些我們感覺我們已經提升了的時刻。舊勢力都會利用歡喜心和沒去掉的人心，如快樂和滿足來考驗我們。當然，舊勢力就是利用我們的執著心把我們拖進他們的網裏。一個修煉人哪怕只要失去一點正念，下一刻就會感受到舊勢力開始操縱著你。你掉進他們的網越深，越難擺脫掉它們。

大約同時，我所在地區的其他同修的新冠病毒檢測也呈陽性。他們對這種魔難的反應與我當時相似。這些同修都因為工作關係被要求接種疫苗，他們也產生了不正確的常人觀念，不願接種疫苗。於是舊勢力就鑽了空子，製造了病業假相。他們被動地接受了魔難，認同了舊勢力的安排。

師父說：「我不是說叫你們打不打針，也不是談瘟疫對你如何如何。不要走另一個極端，那都是人心。我要告訴你的是，你在用常人心衡量自己，而不是站在修煉人角度上看問題，這是修煉中有漏。」[2]

我們小組的問題是我們接受了人的觀念，而沒有完全相信師父。那時，我們沒有學法，沒有加強正念，反而全神貫注的閱讀各種有關疫苗和新冠病毒的科學、醫學等文章。當然，也有一些修煉不精進的因素，如封城時，我們沒有機會一起學法和向人面對面講真相。

雖然我每週都和我們國家的其他學員一起學法，但我並沒有很努力的去鼓勵當地同修參加網上學法。另外，當我們恢復當地的小組學法時，我發現我們喜歡花很多時間在討論政治和世界上發生的事情。因為我自己有這種執著心，所以我並沒有特別阻止學員進行這些對話。後來，當我們再次恢復在我們地區組織講真相活動時，我們感到很吃力，就像從頭學習講真相一樣。

舊勢力給我和其他同修安排的這個病業關，以及我們是怎麼闖過來的，反映了我們的整體修煉狀態。雖然我和團隊其他同修感染病毒的症狀是輕微的，我把它當作一個警示，如果我們下次不提高，它可能會很糟，甚至非常嚴重。

雖然我沒有過好這一關，但過了一段時間，師父又給了我一次機會，讓我去波蘭的另一個城市協助神韻，這次我抓住了這個機會。我將在明年退休，將有更多的時間和機會可以支援。我想繼續幫助神韻，也希望神韻能來我的國家拉脫維亞和鄰國立陶宛和愛沙尼亞。

我會盡力的協助這個項目。當然，在那之前，我必須做功課──努力提高自己，同時學習新技能，比如學會一定程度的英文，至少可以溝通。透過我的經驗，我希望能激勵其他想幫助神韻但沒有信心或被其他問題所阻礙的學員。

讓我們兌現與師父的誓約，趁著還有機會，幫助師父救度眾生！

謝謝師父，讓我有機會參與幫助神韻項目！

層次有限，如有不當之處，請慈悲指正。

註﹕
[1] 李洪志師父經文：《理性》
[2] 李洪志師父經文：《醒醒》

（2022年9月歐洲法會稿件）