「確保您神聖的選舉權得到捍衛」

【明慧網二零二零年十二月二十四日】（明慧記者王英編譯報導）十二月二十二日，美國總統川普向全美發表視頻演講，告訴美國人民美國大選的真實情況。他表示，要堅定不移的依照法律和憲法，制止竊選，現在是美國人民發出聲音的時候了。

這一演講再次體現了川普總統的道德和法制理念，同時也反映出一個不幸的事實：當人心失去道德約束時，民主、法制和他人的自由也都失去了保障。

美國總統川普向全美發表視頻演講

我的神聖使命

他說，今天我要告訴大家，為甚麼我要堅定不移的依照法律和憲法，制止竊選。作為總統，我的神聖使命是確保您神聖的選舉權得到捍衛。

今年，他們利用中共病毒為藉口，主要搖擺州的民主黨官員非法違反了他們自己州的法律，以便進行舞弊，這些選舉舞弊的規模在美國前所未見。

事實真相是，我們以壓倒性優勢獲勝，我們贏得很大。

每個美國人需要知道的真相

今天，我要呈現給大家事實真相，這是每個美國人需要知道的。

讓我們回到選舉之夜。當天午夜，我們在搖擺州獲得了絕對的領先優勢。我們以破紀錄的票贏得了佛羅里達州。在俄亥俄州，我們也以破紀錄的票數贏得了該州。

我們在愛荷華州贏得了比對手多百分之八點二的選票。比媒體報導的多得多。

在密西根州，我們的選票比對手多出二十九萬三千張票。在威斯康辛州，我們獲得的選票比對手多十一萬二千票。在喬治亞州，我們贏得的選票比對手多三十五萬六千張選票。在賓夕法尼亞州，我們的票數比對手多近七十萬張。

拜登的選票不可能超越這些數字，民主黨知道這一點。那些預測選舉的人知道這一點。

我們國家最重要的政治家們當晚都打電話給我，向我贏得選舉表示祝賀。然後，突然間，這些勝利果實不見了。一切發生了變化。在數個州，點票突然喊停。

在當天午夜，一系列統計上無法想像的大規模選票突然出現，一個州接一個州的推翻了原來的結果。

在第二天早晨6點31分，密西根州突然報告，又出現147224張票，而這些選票94%都給了拜登，只有6%的票給了川普。

在早上4點42分，威斯康辛州報告說，又出現了有143279張選票，幾乎所有的選票都給了拜登。在喬治亞州也出現了類似的事情。凌晨1點34分，幾乎所有新出現的選票都給了拜登。這些荒謬、巨大的一面倒的突然出現的選票，讓拜登在所有的主要搖擺州處於領先地位。

這些詭異、異常的情況只是冰山的一角。我們贏得了19個領頭縣中的18個縣，誰贏得這些縣，意味著誰將贏得總統選舉，在過去四十年的選舉紀錄中，每次總統選舉都是這樣預測的。

我們還以歷史性的票數贏得了俄亥俄州、佛羅里達州和愛荷華州，這意味著拜登將是從一九六零年以來首個輸掉這三個主要州卻贏得白宮的競選人，也是美國歷史上第二個這樣贏得白宮的人。

民主黨原來預測會在眾議院再贏15個席位，結果，因為我的成功，他們輸掉了14個席位。他們原來想大贏，結果變成了大輸。

我在競選中得到的票數，超過歷任美國總統的票。近七千五百萬美國人投票選我。我們獲得的選票比二零一六年的還多一千二百萬張，是在任總統獲得最大增幅的一位。

在過去六十年共和黨參與的總統選舉中，在非白人的選票中，我也獲得最多選票。事實上，我們在非裔選民中、拉丁裔選民中，我們的成績都很出色。沒有哪位總統在全面取得如此非凡的成就的同時會輸掉選舉。從未發生過這樣的事。

雖然有這麼多驚人的川普獲勝的證據，他們試圖讓我們相信，那個幾乎在選舉中很少離開地下室的拜登，不知何故地獲得了比奧巴馬還多出一千一百七十萬張的選票，他在全美各地都打敗了奧巴馬。

這在歷史上、數學上、政治上和邏輯上是不可能的。這件事沒有發生。拜登沒有贏，是我們以壓倒性優勢獲勝。

我們已提交了充足的證據 證明巨大的欺詐

在過去的七週，我們提交了充足的證據，證明民主黨對美國人民和世界犯下了巨大的欺詐。

首先，我們向官員們展示了每個主要搖擺州違反了他們自己的州法，以便更改選舉程序，取消選舉保障措施，進行欺詐，非法讓拜登獲利。

賓夕法尼亞州民主黨籍州務卿取消了驗證選舉人簽名的程序，這違反了賓州法律，更不要說那些大規模的非法投票了。

在密西根州，民主黨籍州務卿大規模地寄出缺席選票申請，即使密西根州的法律嚴格限制缺席選票的分發。在威斯康辛州，他們部署了五百個沒有人監管的，不安全的投票箱，這是非法的。讓非法收割選票的欺詐發生。

在喬治亞州，州務卿在選舉前的幾週就非法處理選票，同時破壞了驗證簽字的系統，違反了法律。還有其他很多可怕的事情發生在喬治亞州。這些已足夠讓民主黨收割選舉結果了。

第二，在主要搖擺州，缺席選票的拒絕率證明有幾十萬非法選票被計算。這足夠改變選舉結果。二零一六年，喬治亞州有6.4%的郵寄選票被拒，而今年，只有1%的郵寄選票被拒。同樣的事也發生在賓州和其他州。他們接受所有這些很多是非法的選票。在郵寄選票數量最高的一年中，拒簽率是有史以來最低的。最有可能的解釋是，有幾十萬的選票被非法處理、計算。

很多美國人會吃驚地發現，在很多州，沒有嘗試驗證投票者是否是美國公民、有居民身份證或者是否適合郵寄選票，非法活動的可能性是無限的。這就是我們剛剛經歷的。

第三，數百人走出來就他們親眼看到的選舉舞弊作證。這些證人宣誓說，他們看到選舉工作人員非法更改選票日期，多次計算同一張選票，從車上卸下一箱箱的簽有同樣簽名的選票，這些票都是給拜登的。

其他證人作證說，他們看到數千張沒有摺疊痕跡的新選票，這些票都是給拜登的。這些沒有摺疊痕跡的選票，意味著它們沒有通過郵寄，是欺詐。

在民主黨掌權的州，共和黨的監票員被拒絕進入房間監督點票。喬治亞州的監控器發現，那些官員告訴選舉工作人員離開房間，然後他們從桌子底下把一箱箱的選票拖出來，再進行幾個小時的點票作業。

他們被迫離開房間的原因是被告知，有一個主要的水管斷裂了。後來發現，並沒有發生主要水管破裂的事故。在許多情況下，共和黨籍的選舉工作人員被推出點票的房間。

除此之外，還有讓人深感困擾的多米尼投票系統。僅在一個密西根州的縣，就發現有六千張投給川普的選票被轉給了拜登。這個投票系統在美國的大部份地區使用。

我們已經披露了壓倒性多的選舉舞弊證據。這些不應該發生在美國。這對民主國家來說是荒謬的。這對我們的共和國來講是恥辱。

二零一六年，我們的獲勝讓他們很吃驚，他們用了四年時間做準備來操縱二零二零年美國大選。

今年早些時候，毫無疑問地證明了，拜登家族收到了來自中共的幾百萬美元。然而，媒體和科技巨頭一起對這些新聞進行審查。美國不再有自由媒體了。現在成了壓迫性媒體，媒體不再告訴人民真相了。

這是美國現代歷史上最令人震驚的醜聞。調查顯示，半數投票給拜登的人連這個醜聞都沒有聽說過。這不是第一次媒體和拜登競選班子向美國人民撒謊。

如果這次的操縱選舉不被調查的話，二零二零年美國大選將被視為美國歷史上非法的、腐敗的選舉。美國人民應該對選舉有完全的信心。

是美國人民發出聲音的時候了

現在是美國人民發出聲音的時候了，並要求這次的非正義選舉立即得到糾正。我們的選舉必須是公平、誠實和透明的，而且必須是百分之百的沒有舞弊的選舉。

我們以絕對壓倒性優勢獲勝。美國人民知道這一點。他們正在表達他們的憤怒、他們的恐懼。我們不能允許完全欺詐性的選舉存在。