美國家安全顧問：川普總統的行動有利於保護美國投資者

【明慧網二零二零年十一月十六日】（明慧記者李正編譯）美國總統川普二零二零年十一月十二日在白宮網站發表《給眾議院議長和參議院主席的信》宣布禁止美國投資者染指中國軍方企業後，十一月十三日，新聞網站Republicworld.com跟進報導了此新聞，並引用美國國家安全顧問羅伯特﹒奧布萊恩（Robert C. O'Brien）在一份聲明中的話闡明：川普總統的行動有利於保護美國投資者。

報導中說：美國總統川普在十一月十二日星期四簽署了一項行政命令，禁止美國投資者投資白宮認為支持中國軍方的中國公司。該命令還禁止美國公司和個人「完全或通過投資基金」擁有政府認定的資助中國人民解放軍的公司的股份。美國官員說，該命令從一月十一日起生效。

報導還引用奧布萊恩在一份官方聲明中所說，該命令是為了保護美國投資者不在無意中提供資金，以加強中國政府和人民解放軍（PLA）的情報部門。

奧布萊恩說：「今天，川普總統簽署了一項行政命令，以保護美國投資者不向中共的軍事公司提供資金，包括二零二零年六月和八月國防部指定的公司」。

總統的行動有利於保護美國投資者

報導中強調：奧布萊恩說，川普總統認為沒有比美國人民的安全更優先的事情了。他在解釋禁令時進一步表示，總統的行動是為了保護美國投資者，避免無意中提供資金資助中國人民解放軍和提升中華人民共和國情報部門的能力，這些情報部門經常通過網絡行動來針對美國公民和企業。它們直接威脅到美國及其盟友的關鍵基礎設施、經濟和軍事。

報導中還提到：國家安全局認為，由於許多公司在世界各地的證券交易所公開交易，而美國的個人投資者可能在不知情的情況下，通過共同基金和退休計劃等被動的機構投資工具向他們提供資金。

美國在香港問題上將採取更多制裁措施

關於香港問題，報導引用奧布賴恩的話說：「『一國兩制』現在只是中共在香港不斷推行一黨專政的表面幌子。」

報導說：十一月十一日，在中共取消至少四名親民主派議員資格後，美國對中國「公然侵犯」香港自治的舉動提出了更多的制裁警告。

奧布賴恩在聲明中說：中國最近採取的「取消香港立法會民主派議員資格」的行動，讓人確認中共在公然違反其國際承諾。

美國將繼續「確認和制裁那些對損害香港自由負有責任的人」；同時承諾將讓中共對在香港進行的鎮壓行為負責。