神韻世界巡迴持續升溫 觀眾讚中華文化神性內涵(圖)


【明慧網二零一九年一月十五日】(明慧記者夏延初、李若雲綜合報導)美國神韻藝術團的六個團正同時在北美及歐洲巡迴演出,一月八日,神韻國際藝術團於近倫敦的薩裏郡沃金市開始了歐洲巡演。一月十日,神韻紐約藝術團開始了在紐約林肯中心的十天十四場演出。神韻在英國沃金和伯明翰的演出場場爆滿。在北美,林肯中心的演出提前售罄。加州首府沙加緬度的五場神韻演出更是在演出一個月前已售罄。

一月十四日,神韻世界藝術團在結束加州首府沙加緬度的演出後,載譽飛抵日本關西機場,將於一月十六日起,開啟神韻2019年度亞太巡迴演出的旅程。

圖1:神韻世界藝術團抵達日本關西機場時,受到粉絲們的熱情歡迎。
圖1:神韻世界藝術團抵達日本關西機場時,受到粉絲們的熱情歡迎。

神韻世界藝術團主持人李善表示,神韻在加州的演出贏得了空前的成功,「在加州州府Sacramento(沙加緬度)的五場演出,場場爆滿,門票幾個星期前就已售空。這次來日本的演出時間及演出場次較過去長,也會去新的城市,新的舞台,面對新的觀眾,(我們)充滿興奮和期待。」

圖2:一月九日至十二日,神韻世界藝術團在加州州府沙加緬度的五場演出,場場爆滿。圖為一月十二日下午場演出大爆滿的盛況。
圖2:一月九日至十二日,神韻世界藝術團在加州州府沙加緬度的五場演出,場場爆滿。圖為一月十二日下午場演出大爆滿的盛況。

圖3:一月十日,神韻紐約藝術團開始了在紐約林肯中心的十天十四場演出,演出票提前售罄。圖為一月十二日演出大爆滿的盛況。
圖3:一月十日,神韻紐約藝術團開始了在紐約林肯中心的十天十四場演出,演出票提前售罄。圖為一月十二日演出大爆滿的盛況。

圖4:一月九日至十三日,神韻巡迴藝術團在加拿大密西沙加表演藝術中心(Mississauga Living Arts Centre)進行了六場演出,連續爆滿。圖為一月十二日下午場演出爆滿的盛況。
圖4:一月九日至十三日,神韻巡迴藝術團在加拿大密西沙加表演藝術中心(Mississauga Living Arts Centre)進行了六場演出,連續爆滿。圖為一月十二日下午場演出爆滿的盛況。

圖5:從一月十日至二十七日,神韻北美藝術團將在美國德州達拉斯 AT&T演藝中心─溫斯皮爾歌劇院共進行十八場演出。圖為一月十二日演出大爆滿的盛況。
圖5:從一月十日至二十七日,神韻北美藝術團將在美國德州達拉斯 AT&T演藝中心─溫斯皮爾歌劇院共進行十八場演出。圖為一月十二日演出大爆滿的盛況。

圖6:一月八日至十三日,美國神韻國際藝術團在英國倫敦西郊的沃金新維多利亞劇院和伯明翰的國際會議中心(ICC)共進行了七場演出,演出票提前售罄。圖為一月九日,神韻在英國沃金(Woking)新維多利亞劇院(Woking New Victoria Theatre) 的演出結束時,全場觀眾熱烈鼓掌向演員們致意。
圖6:一月八日至十三日,美國神韻國際藝術團在英國倫敦西郊的沃金新維多利亞劇院和伯明翰的國際會議中心(ICC)共進行了七場演出,演出票提前售罄。圖為一月九日,神韻在英國沃金(Woking)新維多利亞劇院(Woking New Victoria Theatre) 的演出結束時,全場觀眾熱烈鼓掌向演員們致意。

除反饋神韻演出非常優美專業外,觀眾還留意到神韻傳達的中華傳統文化的信息和精髓。多位觀眾提到神韻將中華文化的神性以藝術的方式表達,其意義遠遠超過了娛樂及中國的疆界。他們對神韻以藝術的方式幫助人類回歸傳統的努力及成就表示欣賞、敬佩,並認為神韻是屬於所有人的,包括中國人,希望全世界的人都可以看到。

艾美獎得主:神韻主題如此深奧超越中國疆界

圖7:三獲「艾美獎」的美國著名電視新聞主播Rita Cosby希望全世界的人都可以看到神韻演出。
圖7:三獲「艾美獎」的美國著名電視新聞主播Rita Cosby希望全世界的人都可以看到神韻演出。

「得益於背後的故事情節,演出是那麼的令人驚嘆(breathtaking)、打動人心(moving)、非常有力量(powerful)。這是一個有關勇氣的故事、有關欣賞歷史、讚美不可思議的中國人的故事。我希望全世界的人都可以看到。我感到深受啟發並深深地被打動(deeply inspired and just profoundly moved)。」三度艾美獎得主、美國知名電視主播瑞塔﹒寇斯比(Rita Cosby)於一月十日晚在林肯中心第四次觀賞神韻。她表示每一次來看都有不同驚喜和收穫。

「演出不可思議(incredible)!」她特別提到演出中信仰的內涵:「當你看到那位女士因她的信仰而受牢獄之災,然後你看到她最後站起來,不斷提升並成為神。這是一個掙扎的故事,但也是不可思議的希望的故事,不可思議的精神。她最後成為神,成為比自己原來更好的生命。這非常非常的具有啟發性(inspiring)!」

「我百分之百能感受到慈悲的主題,打坐、精神信仰及內心的平和。她如此深奧。我認為她超越中國的疆界。每個神韻演員展現出的精神力量,可以戰勝任何魔難。神韻的色彩、還有展現的精神力量,給人深刻精神啟迪。」

她表示非常尊敬及讚賞神韻的演員們,並會誠心祈禱中國大陸民眾有一天能看到神韻,「因為他們應該看到神韻(they deserve it)。全世界的人都應看到神韻(the world deserves to see it)。」

加拿大知名製片人:神韻提供中國文化歷史的深層體驗

圖8:加拿大知名電影製片人兼導演立夫﹒布里斯投(Leif Bristow )(左),一月十二日下午觀看了神韻在加拿大密西沙加生活藝術中心的演出。他盛讚神韻將中國傳統文化展現在世界舞台上:「我喜歡整場演出,極其專業。」
圖8:加拿大知名電影製片人兼導演立夫﹒布里斯投(Leif Bristow )(左),一月十二日下午觀看了神韻在加拿大密西沙加生活藝術中心的演出。他盛讚神韻將中國傳統文化展現在世界舞台上:「我喜歡整場演出,極其專業。」

加拿大知名電影製片人兼導演Leif Bristow已經多次觀看過神韻演出。每次都有新的領會:「我今天特別注意到的是,背景天幕上的動畫和舞台上演員之間的天衣無縫的動作銜接,非常壯觀。演出中的每個元素應與其它元素相得益彰,所以音樂也應同舞蹈等藝術形式一樣,去提升故事的表現力。演出中不同的元素完美融合太美妙了。」

他還讚賞神韻恢復中華傳統文化的努力:「歷史和傳統很重要,文化歷史和人文推動我們走向未來。讓人們深層體驗中國舞蹈和文化的歷史,這是文化溝通的絕佳方式。」

大英帝國勛章得主:神韻非常優秀

圖9:大英帝國勛章(Most Excellent Order of the British Empire,MBE)獲得者亞倫﹒帕斯寇(Alan Pascoe)一月九日晚,他觀看了神韻在英國沃金市新維多利亞劇院的演出後說:「我喜愛這場演出。」
圖9:大英帝國勛章(Most Excellent Order of the British Empire,MBE)獲得者亞倫﹒帕斯寇(Alan Pascoe)一月九日晚,他觀看了神韻在英國沃金市新維多利亞劇院的演出後說:「我喜愛這場演出。」

一月九日晚,大英帝國勛章獲得者亞倫﹒帕斯寇(Alan Pascoe)觀看了神韻在英國沃金市新維多利亞劇院的演出後說:「我喜愛這場演出,演員們訓練有素,我喜歡演員的控制力,以及背景天幕的整體展現。非常出色。我對體操界也有了解,我知道達到那樣的精準度有多難,所有人在同一時間做一樣的動作,非常優秀(marvelous)。」

亞倫﹒帕斯寇(Alan Pascoe)對英國體育界的發展和推廣做出很大貢獻,並曾獲頒巴克萊終身成就獎。他高度讚揚神韻演員們的技藝:「我對體操界也有了解,我知道達到那樣的精準度有多難,所有人在同一時間做一樣的動作。簡直神乎其技。」

他並談到:「最觸動我的是那個女孩被迫害的節目。這種迫害依然在世界上發生,真是可怕。我們自認為現在是文明社會,還有這樣的事情真的令人痛心。」他最後說:「我認為這場演出的理念非常有力量,希望可以引發人們的思考。」

各國菁英感動於神韻演出展現中華文化中的神性內涵

圖10:有近三十年藝術工作經歷的瑞恩﹒艾美什(Reine Emeish)觀看了一月十二日下午,神韻紐約藝術團在紐約林肯中心的演出。她表示被神韻的深邃內涵所感動。
圖10:有近三十年藝術工作經歷的瑞恩﹒艾美什(Reine Emeish)觀看了一月十二日下午,神韻紐約藝術團在紐約林肯中心的演出。她表示被神韻的深邃內涵所感動。

「我真切地感到演出中的靈性使我強大(empowered by the spirituality)。演出有很深刻的寓意。通過色彩和象徵性的元素,我感受到了。我覺得演出非常輝煌(very magnificent)。」瑞恩﹒艾美什(Reine Emeish)是藝術家,從事繪畫、雕塑和陶藝,也是獨立策展人。在紐約市,她擁有自己的畫廊,有近三十年的藝術工作經歷。

她觀看了神韻一月十二日在林肯中心的演出:「最讓我欽佩的是,神韻的每個節目是信仰在藝術中的體現(faith manifests itself in arts)。這非常有意義(extremely meaningful),對每個人來說都不可或缺。信仰幫助我們集中注意力,在生命中找尋更多、生命中更加有神性的意向(a more divine purpose in life),去服務、熱忱待人。我喜歡演出中治癒的部份,只要你信神,你就會被治癒。」

圖11:獨立調查員格裏格﹒維太奇 (Greg Vitaich)在觀看神韻世界藝術一月九日在加州首府沙加緬度的演出後表示:「神韻展現的美能溫暖你的心。」
圖11:獨立調查員格裏格﹒維太奇(Greg Vitaich)在觀看神韻世界藝術一月九日在加州首府沙加緬度的演出後表示:「神韻展現的美能溫暖你的心。」

格裏格﹒維太奇 (Greg Vitaich)還說:「神韻讓人對中華文化中的神性的角色(the role of divinity plays in Chinese culture)有了深入理解。」

圖12:針織品公司董事格蘭姆﹒萊特( Graham Wright)在英國伯明翰觀看了的神韻一月十一日的演出後說:「這是個讓人昇華的體驗,真令人振奮。」
圖12:針織品公司董事格蘭姆﹒萊特( Graham Wright)在英國伯明翰觀看了的神韻一月十一日的演出後說:「這是個讓人昇華的體驗,真令人振奮。」

格蘭姆﹒萊特( Graham Wright)說:「神韻將背景天幕與現場表演融為一體,帶給人的觸動是在其它演出中看不到的,尤其是重點展現了神佛對人世的影響,讓我印象非常、非常深刻。這是個讓人昇華的體驗,真令人振奮。演出給我很強烈的感覺,人類是一個整體,我們可以用不同方式表達自己,但是我們是一個大家庭。」

他表示: 「演出表達了非常強烈的信息,尤其是表現中共是如何破壞中國傳統的舞劇。我堅信這樣的演出會讓傳統和歷史保持活力。」

圖13:在大芝加哥地區擔任慈善基金會執行董事的丹尼爾﹒哈斯(Dan Haas)於一月十日晚觀看了神韻在美國伊利諾伊州奧羅拉市的演出後說:「神韻傳遞了和平和快樂的訊息。」
圖13:在大芝加哥地區擔任慈善基金會執行董事的丹尼爾﹒哈斯(Dan Haas)於一月十日晚觀看了神韻在美國伊利諾伊州奧羅拉市的演出後說:「神韻傳遞了和平和快樂的訊息。」

丹尼爾﹒哈斯(Dan Haas)說:「在當今世界,這訊息特別讓我感激。我的理解是法輪功是世界的希望,帶來了和平和救贖。這個世界中的物質層面不是永恆不變的,生命有更多更廣的內涵,神韻很好地展現了這個理念。神韻傳遞的訊息激勵了我們,他們大膽地分享他們的信仰,我們也應該像他們一樣。演出太精彩了,謝謝神韻。」


https://big5.minghui.org/mh/articles/2019/1/15/神韻世界巡迴持續升溫-觀眾讚中華文化神性內涵(圖)-380435.html