紐約州參議院恭賀第十九屆世界法輪大法日(圖)

【明慧網二零一八年五月八日】(明慧記者採菊紐約報導)二零一八年四月中旬至五月初,紐約聯邦,州府和市鎮各級政府官員一百多位紛紛發出褒獎賀信恭賀法輪大法(又稱法輪功)弘傳世間二十六週年,慶賀普天同慶的偉大時刻──「第十九屆世界法輪大法日」。

二零一八年四月十七日,美國紐約州參議院全體通過4488號決議案,恭賀「二零一八年五月十三日,第十九屆世界法輪大法日的慶典」。這是紐約州參議院連續第八年通過決議案,表彰「世界法輪大法日」。決議案由紐約州第四十二選區參議員約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic)發起,二十二個參議員共同簽署贊成。 參議員博納西奇在參議院全體會議上宣讀並通過。

圖1~2:紐約州參議院恭賀第十九屆世界法輪大法日

'圖3:決議案由紐約州第四十二選區參議員約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic)發起,二十二個參議員共同簽署贊成。上圖從左到右,從上至下:約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic),參議員艾米多額(Amedore),艾維拉( Avella),貝利(Bailey),博伊爾( Boyle),布雷斯林(Breslin),布魯克斯(Brooks),卡努西西(Carlucci),科姆(Comrie),迪福蘭四斯克(DeFrancisco),高登(Golden),格瑞佛(Griffo),漢密爾頓(Hamilton),雅各布斯(Jacobs),蘭紮(Lanza),拉金( Larkin),拉瓦爾(Lavalle),馬爾切利諾(Marcellino),奧托(Ortt),佩爾紹德(Persaud),阮仁浩福(Ranzenhofer),薩維諾(Savino)和泰迪斯蔻(Tedisco)。'
圖3:決議案由紐約州第四十二選區參議員約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic)發起,二十二個參議員共同簽署贊成。上圖從左到右,從上至下:約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic),參議員艾米多額(Amedore),艾維拉( Avella),貝利(Bailey),博伊爾( Boyle),布雷斯林(Breslin),布魯克斯(Brooks),卡努西西(Carlucci),科姆(Comrie),迪福蘭四斯克(DeFrancisco),高登(Golden),格瑞佛(Griffo),漢密爾頓(Hamilton),雅各布斯(Jacobs),蘭紮(Lanza),拉金( Larkin),拉瓦爾(Lavalle),馬爾切利諾(Marcellino),奧托(Ortt),佩爾紹德(Persaud),阮仁浩福(Ranzenhofer),薩維諾(Savino)和泰迪斯蔻(Tedisco)。

決議案譯文如下:

決議案由紐約州第四十二選區參議員約翰﹒博納西奇(John J. Bonacic)發起,二十二個參議員共同提議, 他們是:參議員艾米多額(Amedore),艾維拉( Avella),貝利(Bailey),博伊爾( Boyle),布雷斯林(Breslin),布魯克斯(Brooks),卡努西西(Carlucci),科姆(Comrie),迪福蘭四斯克(DeFrancisco),高登(Golden),格瑞佛(Griffo),漢密爾頓(Hamilton),雅各布斯(Jacobs),蘭紮(Lanza),拉金( Larkin),拉瓦爾(Lavalle),馬爾切利諾(Marcellino),奧托(Ortt),佩爾紹德(Persaud),阮仁浩福(Ranzenhofer),薩維諾(Savino)和泰迪斯蔻(Tedisco)。

恭賀二零一八年五月十三日第十九屆世界法輪大法日的慶典

鑑於,本立法機構很榮幸的祝賀二零一八年五月十三日第十九屆世界法輪大法日的慶典活動;並且

鑑於,法輪大法,又稱法輪功,是根植於中國古老文化的自我提升方法,通過煉功、打坐淨化身體與思想;並且

鑑於,法輪大法修煉者在日常生活中遵循「真、善、忍」的原則,提升道德水準,相應的,身體健康受益;並且

鑑於,法輪大法修煉者的追求超越祛病健身,目的是達到開智開慧、生命層次的昇華;並且

鑑於,法輪大法使人心靈淨化、心態平和、身體充滿活力,健康與快樂自然相隨;並且,使個人能夠擺脫不良的癮好和習慣;使家庭和睦;使社區崇尚道德,正面向上;並且

鑑於,法輪大法在改善健康方面的奇效性, 以及她建立的原則,已被證明在世界各地受到廣泛歡迎;並且

鑑於,法輪大法為全世界百萬人帶來健康與內心的平靜;並且

鑑於,今天,法輪大法在全世界廣受歡迎,被七十多個國家數以百萬計的人們學習和珍惜;並且其書籍被翻譯成四十一種語言;收穫超過三千多份的褒獎;並且

鑑於,五月十三日,是個特別的日子,一九九二年的這一天法輪大法由創始人李洪志先生在中國長春向公眾傳出;之後李先生到處奔波不辭辛苦的傳法;並且

鑑於,李洪志先生講法在社會上產生了轟動深遠的影響,法輪大法經口耳相傳,迅速傳播,到一九九九年,在中國估計有一億人修煉法輪大法;並且

鑑於,法輪大法是在中國遭受迫害的大法修煉者的力量源泉,儘管在她的起源地遭受迫害,法輪大法修煉者冒著被關甚至更殘酷的危險,持之以恆地追求精神信仰;並且

鑑於,法輪大法自一九九六年傳入紐約,數以百計的修煉者在大紐約地區的老人中心、公司、健身房、私人住家和警察局等地方舉辦過多個免費的法輪大法介紹班;並且

鑑於,在世界法輪大法日繽紛多樣的慶祝活動每年都在紐約州和世界各地舉行, 以感恩法輪大法給修煉人帶來的益處,並藉此向更多的人介紹法輪大法, 同時把法輪大法修煉者在中國受到的迫害向社會各界揭露;現在,因此,

決定,本立法機構通過審議祝賀「二零一八年五月十三日第十九屆世界法輪大法日的慶典」;並且

決定,此決議案的複本敬呈紐約州法輪大法修煉者。

二零一八年四月十七日參議院通過

根據參議院的命令

弗蘭西斯﹒佩申斯(Francis W. Patience),秘書

网址转载:






查詢
至今為止所有文章
選擇時間區間
: