美國會人權報告:中共仍在大規模
迫害法輪功

【明慧網二零一四年十月十一日】美國國會及行政當局中國委員會(CECC)二零一四年十月九日發布二零一三年度中國人權年度報告。報告強調中國目前的人權在過去一年不僅沒有改善,甚至在相關領域後退。報告指出,中共當局在二零一三年繼續大規模和系統地迫害法輪功酷刑和虐待普遍且嚴重,法輪功學員可能被強摘器官。

報告說,二零一三年中共加強了對維權人士、人權律師、中外記者、互聯網和宗教機構的限制。報告點名要求中共當局「釋放和平追求宗教信仰的被關押、拘留和監禁的中國公民」,包括一九九九年參加「四﹒二五」和平上訪、被判十六年監禁的原法輪大法研究會成員、法輪功學員王治文。

* 中共二零一三年繼續大規模系統的迫害法輪功

報告說,在過去一年中,中共當局繼續大規模的、系統的迫害法輪功的政策。一些案例顯示,中共暴力迫使法輪功學員放棄自己的信仰和修煉。報告說,中共推出一項為期三年(二零一三至二零一五年)的「決定性運動」,旨在減少法輪功活動和「轉化」法輪功學員。這項新的運動在各級政府開展,中共設定了具體的「轉化」名額。

「戰鬥」、「攻擊」、「抵制」等詞語出現在政府網站中,顯示(迫害)運動的侵略性質以及中共繼續重點對法輪功的迫害。

* 酷刑普遍 法輪功學員可能被強摘器官

美國國會及行政當局中國委員會表示,酷刑和虐待依然普遍。他們繼續注意到有關中共當局和中共「六一零」辦公室──這個在一九九九年六月成立實施禁止法輪功的機構,虐待法輪功學員的報告。拘留法輪功學員的「法制教育中心」(洗腦班)和其它拘留設施內酷刑使用普遍。

委員會的報告引用明慧網報導說,很多案例顯示,中共當局從法輪功學員家中綁架他們,將他們拘留在不同的設施中,包括公安局看守所、勞教中心、監獄和「再教育改造中心」(又稱「法制教育中心」或「洗腦班」)。

中共採取措施以「轉化」被監禁者,對他們採取剝奪睡眠、禁食、強迫進食、毆打、電棍電擊、精神虐待、性虐待和其它殘酷虐待。

委員會在二零一四年五月的一份報告中發現,法輪功學員楊春玲因在被關押期間(因虐待)受傷於二零一四年四月份去世。據報導,監獄剝奪其睡眠、被用塑料袋罩住悶頭, 她還遭受其它的虐待,並造成身體受傷。

國際觀察人士表示,法輪功學員可能被繼續強摘器官。去年的報告中亦包括這一點。

根據明慧網二零一四年七月的報導,自從一九九九年七月二十日中共對法輪功開始迫害以來,至少有三千七百六十九位法輪功學員被迫害致死。

* 所謂廢除勞教制度後 變相迫害法輪功學員等人士

報告說,在所謂宣布廢除勞動教養制度後,中共當局從二零一三年初開始越來越依賴於其它形式任意拘禁包括法輪功學員在內的人士。

從勞教所釋放的一些法輪功學員被送往強制戒毒中心,包括前馬三家勞教所,該設施已被改名為「藥物戒毒中心」,是遼寧省監獄系統的一部份。

大赦國際的報告指出,黑龍江省的勞教所被更改為「洗腦班」(即所謂法制教育中心),用於拘留法輪功學員。

據報導,中共十幾年來廣泛的使用「法制教育中心」來拘禁法輪功學員,以進一步「轉化」他們。

大赦國際記錄顯示,在勞教制度廢除後,關押了超過十名法輪功學員的四川南充市勞教所變成「洗腦中心」,這些法輪功學員堅持信仰、拒絕被「轉化」。

二零一四年春天,為黑龍江法輪功學員提供法律援助的四位律師被關押和酷刑虐待的消息曝光後,建三江的「法制教育中心」被關閉。但是,據報導,中共用黑龍江省齊齊哈爾市的強制戒毒中心來關押法輪功學員。

唐吉田律師的十根肋骨在黑龍江建三江被打斷,唐後來在試圖就醫時受到當地安全人員的干預。

* 人權律師、政治敏感人在迫害之列

報告說,中共當局騷擾拘禁和酷刑對待試圖幫助法輪功學員的人士,其中包括希望為被關押在黑龍江省建三江「法制教育中心」的法輪功學員提供法律援助的四位律師。中共還關押和酷刑對待其他前往建三江聲援的律師和中國公民。

二零一四年三月,唐吉田、江天勇、王成、張俊傑等律師訪問了黑龍江建三江的「法制教育中心」,爭取釋放被監禁的法輪功學員。

據報導,地方當局從酒店綁架了這四位律師,將他們關押在當地的公安機關。

中共當局毆打律師,並造成身體傷害。中共還強迫律師簽署一份聲明,要他們承認「擾亂社會秩序」,並威脅「活埋」唐吉田律師。