《明慧週報》海外版（第二三一期）

【明慧網二零一一年九月十七日】明慧週報隸屬於法輪大法明慧網，取材於明慧網，旨在幫助社會各界了解法輪功真相，其中包括明慧網首發的法輪功學員在大陸被迫害的真相、法輪功修煉 真相，法輪功學員對「真善忍」的理解和實踐，對宇宙、人生、人體、生命本質的看法和人生感悟等等。海外版為正常版，在中國大陸以外發行；大陸版鑑 於中國大陸的迫害，暫時採用A4紙。

《明慧週報》海外版網頁：https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/index.html

點擊在線閱讀（圖形文件，共8頁）

二零一一年九月九日，第二三一期內容目錄：

頭版
* 逾千名鄉親為周向陽工程師鳴冤
* 麻省理工學院迎新：做個有德之士
* 台北大遊行慶祝一億多中國人三退

修煉園地
* 當我試著煉習時，奇蹟發生了！
* 梅開五福（上）
* 中國醫學界1998年法輪功祛病健身效果調查

時事評論
* 清除所謂「僱人發傳單」的中共謠言
* 從印尼一教會高中師生了解法輪功說起
* 中共酷刑：戕害身心的罰跪

大陸消息
* 工程師在冀東監獄堅持控告犯罪獄警
* 廣東南海市中國銀行老行長再遭綁架
* 曾慘遭酷刑折磨　青海省薛心德被非法判刑四年
* 四川谷懷兵等七名法輪功學員被非法判刑
* 中共官員主動打電話退黨

談古論今
* 光武帝明慎戒驕，勤政不疲
* 大陸讀者來信：一個白人男孩為我開啟了這扇門
* 欺天訛人　應誓償還

滄桑歷程
* 七八月間中共迫害法輪功案例綜述
* 天津工程師被非法判刑四年

海外綜合
* 波蘭前議長簽名支持法輪功學員反對中共迫害
* 波蘭總統府門前的彩船
* 芬蘭警察日 赫爾辛基火車站揭露中共暴行
* 真善忍美展在俄羅斯米諾新斯科舉辦
* 芝加哥瑞柏市勞動節遊行
* 馬國國慶日　天國樂團演奏獲好評

天人之際
* 睡覺時才會作畫的「夢遊畫家」
* 兒童身心疾病的新療法
* 帝王與相國生死皆有定數