神韻華府第二場演出 震撼美國主流人士(圖)

【明慧網二零一零年一月二十一日】(明慧記者黃凱莉綜合報導)二零一零年一月二十日,神韻紐約藝術團在華盛頓肯尼迪藝術中心的第二場演出,吸引了美國立法、行政、司法部門官員、聯邦議員、華府外交使節、商界及演藝界名流等主流人士前來觀看。他們均為神韻所展現的精湛藝術和深邃的中國傳統文化折服。

Get Flash to see this player.

來自俄亥俄州的國會眾議員丹尼斯•庫西尼奇(Dennis Kucinich)以「美妙絕倫、令人驚嘆、和令人震撼」來形容當晚的演出。肯尼迪中心董事會成員簡•奧利佛(Jean.G.Oliver)表示:「我太陶醉了。明年我會再來。演出結束後,二百多位現場貴賓與部份神韻藝術家們見面。


演出結束後,二百多位現場貴賓參加招待會與部份神韻藝術家們見面。

美國關島國會議員:神韻很美 觀看演出宛如身處另一個世界


美國聯邦眾議員馬德琳•波妲猶(Madeline Bordallo)女士

美國關島聯邦眾議員、兼國會「中國問題國會議員團」的共同主席瑪德蓮•鮑達羅(Madeline Bordallo)女士觀看神韻演出後,對藝術頗有研究的她表示:很高興能觀看演出,「演出很美,(觀看神韻)宛如身處另外一個世界。布景、舞蹈演員、服裝太完美了。我鮮有機會看到像這樣精緻的製作。」

鮑達羅議員表示,晚會中唱歌、獨奏,以及男中音有力度的聲音令她感動,「我在讀歌詞的英文翻譯,其涵義深遠,打動了我。」

對於中共到處阻止人們觀看神韻,鮑達羅議員表示:「我知道有人權問題在其中,我想大家都應該看神韻,她很美,非常有藝術性。」

鮑達羅議員所代表的關島鄰近中國,她表示:「我了解許多中國文化的背景、他們的哲學等等。我去過中國許多次,所以我理解那裏的問題還在不斷出現。並且,我認為,這個舞蹈團將到世界各地巡迴演出,是一件美妙的事。」

美國俄亥俄州國會議員:這真一個是美妙的中國文化的展現


俄亥俄州的國會眾議員丹尼斯•庫西尼奇(Dennis Kucinich)

來自俄亥俄州的國會眾議員丹尼斯•庫西尼奇(Dennis Kucinich)和夫人一同前來觀看演出。他說:「在演出前,蘭托斯夫人告訴他神韻演出會給我們一個絕對的驚喜,而且將是一場我們從來都沒有看過的演出。」

庫西尼奇議員表示:「蘭托斯夫人是正確的。我和太太都非常欣賞今天的晚會,我們今晚得以有幸觀看的這場演出在很多方面鼓舞人心。她在舞姿、表現形式、編舞、和音樂方面追求最好的表達。她們是那麼的激動人心。」

庫西尼奇以美妙絕倫、令人驚嘆、和令人震撼來形容當晚的演出。他說:「這真一個是美妙的中國文化的展現。整台晚會的色彩、形式和其中的內涵都非常美好,非常溫暖人心。許多人都應該來看這場演出。」

庫西尼奇議員還說:「肯尼迪總統曾經說過藝術能夠使人類的精神更加高貴,能夠提高我們境界。我們今天在這裏慶祝神韻的傑出表演,慶祝這些優秀的藝術家們。他們(演員們)敞開心胸、盡情演出,讓我們能夠永遠記住──藝術能夠提升人的境界,超越世俗。所以在我們慶祝神韻的同時,讓我們一起記住神韻演出所帶來的信息。」

肯尼迪中心董事會成員:太陶醉了 明年我會再來


肯尼迪中心的董事會成員簡•奧利佛(Jean.G.Oliver)

肯尼迪中心的董事會成員(Kennedy Center Circle board member)簡•奧利佛(Jean.G.Oliver)觀看演出後感嘆道:「我太陶醉了。噢,簡直不可置信。」

她說:「演員的協調一致,太美了。但是那顏色、服裝,還有男子的雄健,給我留下了非常深刻的印象。」

「演出對我來說是如此不同尋常。我喜歡芭蕾舞,但這不是芭蕾舞。這個演出更熱烈,在不同的區域有更多的感覺。節目豐富多彩,令人印象深刻。並且,我喜歡他們用中英文解釋節目內容和歌詞。」

她說,演出把中國文化很好地表達了出來。「這是我第一次看(神韻)演出,但不會是最後一次。明年我會再來。」

前美國聯邦參議員:通過一種全新的方式學習中國文化


前美國參議員羅伯特•卡斯頓(Robert Kasten)

前美國參議員羅伯特•卡斯頓(Robert Kasten)1月20日晚第一次來看神韻演出。卡斯頓說:「我被深深地打動了。我很高興今晚來這裏。我和我妻子都很喜歡這場演出。很美的服裝和舞蹈演員展示出的技巧非常、非常打動人。」

卡斯頓說:「我也覺得我在通過一種全新的方式學習中國文化。這也是今晚的一個主要收穫。」

前駐丹麥大使:神韻演出使這個世界變得更加美好


前美國駐丹麥大使、及前國會議員斯維特(Swett)

前美國駐丹麥大使、及前國會議員斯維特(Swett)在演出結束後的貴賓招待會上說:「神韻的演出讓我們對一個不曾了解的國度有所認識。神韻展現給我們的是一個古老中國的傳統藝術,有著我們所篤信的原則和價值。這些也是我們很多人在生活中深深覺察的。我們通過觀看神韻,接觸到了一個很多人從來沒有去過的國度,同時能夠欣賞到中國文化和價值的表現形式。」

斯維特說:「神韻以一種任何其他方式無法替代的形式 ──(表演藝術)把我們與另外一個國度聯繫在一起。在我看來,這種形式非常特別。這是一個非常深奧的美好文化的再現,擁有極具價值的傳統和內涵,為文化提供了平台。」

他說:「我認為神韻的演出使這個世界變得更加的美好。他們通過表演的形式加強了我們對中國文化的理解,也伴隨著時間的推移把我們融入了中國文化。非常感謝你們巡遊世界所帶來的美好的精神和信念。」

馬裏蘭州女法官:神韻美得驚人 觸及我的心靈


馬裏蘭州法官凱倫•詹森(Karen Jensen)女士

馬裏蘭州法官凱倫•詹森(Karen Jensen)女士出席了與神韻藝術團見面的招待會。詹森法官說,這是她第一次來看演出,看演出之前她不知道究竟是甚麼樣的演出,只是聽說很精彩。

看過演出後,詹森說:「真的很精彩,令人震驚。我尤其喜歡演出的服裝、每一個節目的色彩和舞蹈動作,很美,美得驚人,觸及我的心靈。所有節目都給我留下了深刻印象,舞蹈動作很協調,歌唱演員很出色,鋼琴家很美妙,和我以前看到的演出都不一樣,這真是一個珍貴的禮物,下次我還來看。」

前美國駐敘利亞大使:尤其喜歡神韻獨創的音樂


前美國駐敘利亞大使薩姆•路易斯(SAM LEWIS)

前美國駐敘利亞大使薩姆•路易斯(Sam Lewis)與太太一起觀看了神韻演出。路易斯大使說:「神韻演出很壯觀,我們度過了一個美妙的夜晚。(演出的)色彩、布景、舞蹈、音樂……所有的一切,充滿熱情和活力,真是一個特別的夜晚。」

路易斯大使說:「我非常喜歡中國古典舞和中國傳統文化,尤其喜歡神韻藝術團獨創的音樂,很棒!好極了!我看到了很多出眾的舞蹈演員,他們訓練有素,舞姿、韻味、表演令人振奮。神韻晚會中的故事很有意思。」

巴巴多斯群島駐美大使:一場不同凡響的演出


巴巴多斯群島駐美國大使約翰•比勒夫婦

巴巴多斯群島駐美國大使約翰•比勒說:「這是一次非凡的經歷,每一個節目都很傑出,從舞蹈、音樂到服裝都非常完美,是一場不同凡響的演出。」

他並說:「節目傳遞的信息很明確,很好,是以一種輕鬆的方式(傳遞出來)。我認為大家都能理解這些節目,美就是美,人人都能接受。」