《華盛頓郵報》社論:中國還是老樣子

【明慧網二零零九年九月十四日】《華盛頓郵報》九月六日刊登題為「中國還是老樣子」(Same Old China)的社論。社論說,中國在新聞媒體上更多的是被當作「一個上升中的國家」來報導,但是中共當局將湖南異議人士謝長發判刑等事件表明,中國還是老樣子,還是一黨專政。

《華盛頓郵報》的社論說,媒體在報導中國的時候,更多的著眼於中國與美國利益有千絲萬縷關係的一些問題上:美國的國債,伊朗核問題等等。社論說,新上任的美國駐華大使洪博培(Jon Huntsman Jr)上個星期對媒體引述了奧巴馬總統對他的指示:在中美關係上,「把重點放在全球經濟、能源和氣候變化等幾個大局問題上。」文章說,中共對異議人士的打壓卻提醒人們,中國的人權問題與大局問題分不開。

社論強調,時不時的,就會有一條嚴峻的消息提醒我們:中共的一黨專政會毫不猶豫的扼殺任何處在萌芽時期的政治自由。上個星期,中共將湖南異議人士謝長發判刑入獄十三年。謝長發是去年北京奧運前被捕的眾多人士之一。他沒有犯罪,也沒有被指控犯有任何暴力行為,卻一直受到關押。謝長發的「罪行」是幫助籌建中國民主黨。根據非盈利組織中國人權的消息,謝長發的辯護律師說,中國憲法保護組建政黨和集會的權利。然而,謝長發被定罪的罪名是「非法組建政黨」和「唆使和煽動他人攻擊、詆毀、推翻國家政權和社會主義制度。」

社論說,我們無法報導謝長發對判刑的反應是甚麼。他的弟弟謝長禎去年夏天和他一起被警察拘捕,後來獲得釋放。謝長禎在法院旁聽後表示,謝長發在長達三十分鐘的宣判中被戴上手銬。謝長發看上去面容憔悴,並不被獲准發言。謝長發今年五十七歲,刑滿釋放時,他要七十歲了。

社論說,不了解中共為甚麼要監禁一個和平、憔悴和勇敢的五十七歲的謝長發,你就不了解中共。