齊讚神韻傳播正統文化 華人感自豪（圖）

【明慧網二零零九年八月二十九日】（明慧記者蘇青綜合報導）二零零九年八月二十八日晚，神韻紐約藝術團在美國首都華盛頓肯尼迪藝術中心的第三場演出高潮迭起，觀眾們為美妙的歌舞表演、絢麗多彩的服裝、恢宏大氣的高科技天幕及演出深邃的內涵所陶醉。很多華人觀眾在觀賞晚會後表達了激動的心情，為傳統中華文化的弘揚感到自豪。

夏令營主任：傳播中國傳統文化的好方式

中華夏令營主任周秀蘭女士是在美國華府居住了四十二年的華人。因為自己的三個女兒小時候都學跳中國民間舞，而且自己多年來都在籌辦海外青少年學習中國傳統文化的中華夏令營，所以看過不少華人團體舞蹈表演來找教學素材。

周秀蘭表示這是第一次看神韻藝術團表演，感覺很不一樣，而且非常高興。她說已經從神韻表演中找到了靈感，可以用於中華夏令營下一次舞蹈的編排。

周女士認為神韻的演出不僅僅有舞蹈表演，還有不少融進了很多頗富教育意義的故事短劇，這是非常獨特的表達方式。她表示自己六歲的小孫女就很喜歡看神韻的舞蹈劇表演而且還能看懂不少，而且不斷發問。

她原以為小孫女會喜歡色彩斑斕的舞蹈表演，可是小孫女更喜歡《金猴降妖》、《嫦娥奔月》這樣的舞蹈劇。而且小姑娘最喜歡《迫害中我們屹然走在神的路上》這個節目，也分得清劇中的好壞人。這給了周女士很多啟發，她表示要在以後的中華夏令營活動中進行舞蹈劇嘗試。

周女士表示神韻藝術團的服裝和道具也讓她大開眼界，「神韻藝術團舞蹈服裝的色彩和設計很特別，幾乎是無法模擬，但我想至少可以給我一些啟發和靈感，幫助我們夏令營舞蹈隊孩子們的服裝和道具製作。比如，『喜迎春』中扇子能瞬間變出一朵朵的花朵，實在巧妙。我們也很有興趣努力購買和製作。」

周女士感歎自己幾十年的辦學經歷，讓她體會到讓海外出生的華裔後代學中文很難，常常為找到合適的教學題材而苦惱。她發現看神韻演出是一個很好的傳播中國傳統文化的方式，所以決定看完演出後，要立刻發電子郵件讓幾百個學生家長趕快買票帶孩子看週末的幾場神韻演出。

大陸華人：神韻完整地展現中國文化

從中國大陸來美的張先生從事計算機工作，二月份在肯尼迪藝術中心第一次看到神韻的表演，這次是第二次。

張先生表示：「像這麼完整地展現中國文化的演出不多，在中國大陸也看不到表現中國五千年文化的東西了，著意表現中國傳統文化的好像沒有了。我看這個晚會美國人也很喜歡，因為表現的中國的傳統文化很美，比如格格舞（《滿族舞》）這個節目，動作不多，但表現的神韻，和西方人不太一樣，就是中國人特有的，就是那個神韻，慢，但就要這個勁頭，西方人好像沒有這個，他們一般都很快、很趕。中國的每個朝代都有自己的特色，比如這個格格舞（《滿族舞》）表現的清朝對中國的影響很深的，現在的中國女士愛穿旗袍，要是沒有清朝，就沒有旗袍，所以每個朝代在中國歷史上留下很多痕跡。」

張先生認為神韻演出的確能起到在世界範圍內弘揚中國傳統文化的作用。他說：把中國的傳統文化介紹給美國人，我覺得這個很好。對於沒到中國去過的人，即便去過中國的，他們也看不到這樣的表演，因為現在中國也看不到這樣著意表現傳統文化的演出。

張先生感慨地說：「中國國內不重視這些，過去是追求政治，現在是追求錢，恐怕（像神韻）這樣的藝術團在國內都沒有。現在都是怎麼能賺錢就怎麼行，現在中國好像不怎麼講文化，都是講錢，除了錢以外，甚麼都沒有，文化也不要了。共產黨搞甚麼都比較過份，過去就是政治不得了，甚麼都是政治，一點事都提到政治上來，甚麼也不能做，現在搞錢，一切都是錢，我覺得這不是很正常，不是很均衡。而西方，比如在美國沒有這樣，它很均衡。因為（共產黨）專制獨裁就是這樣，搞甚麼東西就是一股勁，沒有民主，也無法均衡。」

菲律賓華人：神韻演出是中國人的驕傲

來自菲律賓的華人陳女士和先生一起觀看了二十九日晚的神韻演出。陳女士說，她喜歡中國傳統的東西，當看到神韻售票點時，就買了票。

她說，看到中國的傳統文化在西方社會弘揚，讓外國人知道中國的文化，感到很驕傲。她驚嘆演員的動作整齊劃一，尤其欣賞歌詞有字幕，以及歌唱演員發音之標準。她說，早年在菲律賓學中文時會讀，卻不會發音，因此她特地向別人學習普通話的發音。

在談到這些舞蹈演員的表演時，她說，他們用心在表達，修為很高。她一再提到，神韻的演出是中國人的驕傲。

華裔軍官：神韻歌曲蘊涵的意義非常動人

雷娜與大衛一家四口在肯尼迪藝術中心歌劇廳觀賞了神韻的演出

雷娜與大衛是一對夫妻，二人都是現役的海軍軍官。他們在維吉尼州泰森角購物中心看到神韻的介紹錄像，非常喜歡，決定以看秀的方式來慶祝十八週年結婚紀念，於是一家四口八月二十八日星期五在肯尼迪藝術中心歌劇廳觀賞了神韻的演出。

雷娜與大衛每三年必須調職一次，因此全家人已經走遍世界許多地方，也接觸了許多不同的文化，但是像神韻這樣大型展示中華文化的秀，他們還是第一次看到。雷娜與大衛的兒子曾經看過英文版電影《西遊記》，印象十分深刻，所以對《金猴降妖》這個節目情有獨鍾，覺得非常生動、幽默、有趣。

大衛在台灣出生，很小的時候便移民美國，他坦誠地說，幾乎都已經忘記如何說中文了。他非常喜歡那個穿著花盆鞋跳舞的節目（指「滿族舞」），覺得她們實在是非常的典雅。

女兒蘿拉在美國高中上學，選修了一門中文課，希望能藉此更多地認識中華文化，神韻正好給她帶來一個學習中國正統文化及歷史的好機會。蘿拉喜歡拉小提琴，也學過鋼琴，她說以二胡演奏的樂曲，聽起來非常有中國風味，與小提琴給人的感受很不同。她最喜歡的節目是《大唐鼓吏》。

雷娜最喜歡《喜迎春》和《仙女踏波》兩個節目。對男高音和女高音黃碧如的演唱印象深刻，喜歡他們演唱歌曲的歌詞，覺得其中蘊涵的意義非常動人，令人深思。

當他們知道明年一月份神韻還要再回到肯尼迪藝術中心歌劇院來演出時，迫不及待地表示一定還要再來觀賞神韻。