美密州切斯特菲爾德市褒獎法輪大法 支持反迫害

【明慧網二零零九年七月十五日】自一九九九年七月二十日至今，中共對法輪功的殘酷迫害已持續長達十年。法輪功學員面對迫害，始終堅持和平理性反迫害。如今，越來越多的人們了解了真相，支持法輪功，譴責中共暴行。迫害發生整十年的前夕，美國密蘇裏州多個城市以褒獎或議案的方式，支持法輪功，譴責中共迫害。

二零零九年七月六日，密蘇裏州切斯特菲爾德市（Chesterfield）頒發褒獎，宣布二零零九年七月七月十五日為「切斯特菲爾德市市法輪大法日」，因為「七月標誌著受歡迎的法輪大法精神運動遭受中共的迫害已長達十年，法輪大法的支持者將於七月十五日齊聚華盛頓DC，紀念為捍衛人權和信仰自由而失去生命的修煉者，並呼籲制止仍在中國發生的對法輪大法學員的迫害。」

以下是褒獎譯文：

密蘇裏州切斯特菲爾德市

褒獎

鑑於，法輪功(又稱法輪大法)，是一種基於真、善、忍的中國傳統的性命雙修的高層次修煉功法，於一九九二年由李洪志先生公開傳出；並且

鑑於，法輪大法基於「真、善、忍」的原理，由四套動功和一套靜功組成；並且

鑑於，即使法輪大法因為強調增進人們的身心健康而在全世界迅速流傳，卻在中國受到禁止，法輪大法修煉者的權利被剝奪並因修煉而遭受酷刑；並且

鑑於，七月標誌著受歡迎的法輪大法精神運動遭受中共的迫害已長達十年，法輪大法的支持者將於七月十五日齊聚華盛頓DC，紀念為捍衛人權和信仰自由而失去生命的修煉者，並呼籲制止仍在中國發生的對法輪大法學員的迫害；並且

鑑於，信仰自由是受到美國憲法保護的一項重要權利，對法輪大法學員的迫害或者其它任何宗教或精神運動的迫害都是違背基本人權的，在世界任何一個角落都是不能被容忍的；

鑑此，我，切斯特菲爾德市長約翰-內森（John Nations）宣布二零零九年七月十五日為：

「切斯特菲爾德市法輪大法日」

在此我於二零零九年七月六日簽字並加蓋切斯特菲爾德市市的印章。

切斯特菲爾德市長簽字