歌劇男高音:親臨現場體驗是最佳選擇(圖)

【明慧網二零零九年二月一日】(明慧記者黃清如韓國綜合報導)二零零九年一月三十一日下午五時,神韻國際藝術團在韓國大邱的第二場演出在全場觀眾的驚嘆與熱烈的掌聲中落下帷幕。

韓國多元藝術(kabarett)研究會代表、男高音歌劇歌唱家(opera-concert tenor singer)金主權(Kim Jugwon),目前在德國活躍於多元藝術活動。他看完神韻後表示,演出的節目能在很短的時間內,用心詮釋出每個節目的內涵,直擊人們的內心深處。這種多元、又不失包容力的藝術表現,是提升中華民族自豪感的演出,金主權不但給予極高的評價,還表示親臨現場體驗是最好的選擇。


韓國多元藝術(Kabarett)研究會代表、男高音歌劇歌唱家(Opera Concert Tenor)金主權

親自體驗最好

金主權表示,中國大陸來韓的演出很多,可是有個很棘手的問題:兩個半小時內能夠表現出多少中華文化、而且怎樣能夠恰當柔和的表現出來。然而,金主權今天在觀看神韻的過程中,深深感受到神韻藝術團為此傾注了大量的心血。

他深有感觸的表示,這樣棒的演出還是親自來看最好,這個藝術本身就是表現出中國歷史的整個過程,而且是融合中國各個民族多元的藝術性、民族性的綜合藝術。不同於一般印象中所謂中國式的京劇,或是將之定義為專為皇帝而跳的舞蹈等等。

所以,金主權再次強調:能親自在兩個半小時內體驗中華文化,那是最好的選擇了。

用心演出,表現多元、包容

此外,金主權表示,在舞台上如何真實的對待藝術、怎樣用真實的內心來對待藝術,是很重要的,正如神韻歌唱家演唱的那首歌一樣,不能讓遺憾成為永遠的遺憾。他對天幕的運用印象深刻,如背景畫面中天上的人從天而降等,或許有人認為這種繪製手法誰還不會,但恰恰是把這種手法活用於舞台上的那一刻、還有具備將這搬上舞台的勇氣,才使之真正成為藝術。

金主權提到,在舞台上人們使用很多的表現方式,比如說學聲樂的人唱歌時唱的如何利索等,但最重要的事是歌詞中的真實意義自己接受了多少,並透過生命的感動詮釋出來與其他人共享多少。因此,金主權讚歎神韻藝術團的價值和理念具有多樣性、包容性。

他還表示,現在多媒體或網絡非常發達,很多人就通過網絡發表自己的想法,這樣一來很多信息互相共享。以前呢缺少這方面的交流,所以人們之間就缺乏給予和接受。而神韻藝術團透過演出,不是簡單的傳播他們的理念,而是表現出自己的多樣性、包容性,這一點他覺得很有價值。

節目內涵豐厚 直擊心靈

提到很多中國的劇團,有的也想表現傳統文化,有的太過於現代化。而神韻藝術團卻是將傳統藝術和現代高科技立體天幕互相結合,表現恰到好處,這一點金主權給予高度的評價。

談到印象最深的節目,金主權表示:上半場演出節目中,舞劇《迫害中我們屹然走在神的路上》最能打動我。法輪功修煉者在迫害中求道之心矢志不渝的堅定信念,感人至深。把法輪功遭受的痛苦很好的呈現出來。整台演出飄逸婉轉、策劃新穎、寓意深刻、發人深省,令人動容。而下半場節目中的《木蘭從軍》,節目在很短的時間內,能夠將故事意涵深深的直擊人們的內心深處,實在是妙,對於這種表現力,也讓他給予極高的評價。

金主權提到,聲樂家關貴敏先生的男高音獨唱《別讓我為你遺憾》給他的印象也頗深。每個人對人生的理解都不盡相同,但是把人生哲理銘刻於心的人卻寥若晨星。在人世中,我們常把「遺憾」掛在嘴邊,在相互表示遺憾的同時卻又不肯去諒解和接納對方,可首先我們不能對自己留下遺憾。音樂家威廉•理查德•瓦格納(Wilhelm Richard Wagner)在著作中強調,藝術創作需要真誠的態度。我想重要的是,藝術家也好,觀眾也好,自己對舞台藝術到底傾注了多少真誠。歌曲《別讓我為你遺憾》背後的內涵正是這樣(表現)的。

最後,金主權表示,雖然共產主義的理論現在還有人認同,但是現實中共產主義是不可能實現的,所以很多人就拋棄它。像現在統治中國的中共,讓人覺得無奈,它的存在代表世界上還存在著惡的一面東西。這些內容若不講出來,獨裁體制就不能清除,那實現多元文化是困難的。