美國會議員致信國務卿 營救法輪功學員(圖)


【明慧網二零零八年九月二十二日】美資深國會議員鄧肯﹒亨特(Duncan Hunter)二零零八年九月十七日致信國務卿康多麗莎﹒萊斯(Condoleezza Rice),呼籲營救正被中共非法關押的法輪功學員馬金花。

全文翻譯如下:

康多麗莎﹒萊斯
國務卿
國務院
華盛頓

尊敬的國務卿萊斯:

我致信表達我對被中國(政府)無理由關押的馬金花的深切關注。在此我請求您幫助解決這個問題。

馬金花是我所屬選區選民王馬瓊(Joanna Wang)的母親。她於二零零八年九月四日在中國安徽合肥的家中被中國政府拘押。她的女兒認為她的關押與她修煉法輪功有關。目前還不知馬金花被中國政府關押何處。王馬瓊在中國的父親數次努力打聽馬金花的下落和情況,均不得詳情。

作為一個對包括宗教信仰自由在內的人權的積極支持者,我對(中共)扣押馬金花的做法表示憤怒。中國政府這種持續不斷的暴行必須被制止。如果國務院能協助馬金花獲得自由,我會深表感謝。

請就此事與我直接聯繫,或與我的助理主任Vicki Middleton聯繫,她的電話是202-225-5672。

鄧肯﹒亨特(簽名)
國會議員


國會議員鄧肯﹒亨特呼籲信原文

事件背景介紹:

美國公民王馬瓊的母親馬金花拿到赴美探親簽證,原計劃九月八日起飛,但於九月四日拿到機票的當天下午,國安局一行七人闖入馬金花家,扣下馬金花的護照,抄家後將人帶走。馬金花至今被關在「洗腦班」中,家人不知具體地點,也不能探視。

馬金花的女兒呼籲社會各界伸出援手,促國安放人。