神韻巡演阿州 政要齊祝賀(圖)

【明慧網二零零八年五月七日】(明慧記者王雲翔阿拉巴馬州報導)神韻巡迴藝術團二零零八年世界巡演於五月六日登臨最後一站,在美國阿拉巴馬州的亨茨維爾公演,總計該團演出一百四十天、九十九場,所到之處萬人讚歎,被稱為「海外最大的中國表演藝術」(Largest Overseas Chinese Performing Arts),藝術團蒞臨阿州演出前即備受期待,包括州長、副州長、聯邦參議員、州參議員與各地市長、議長等政要紛紛發函表示祝賀與歡迎。

阿州州長:神韻展現遠古中華文化的美麗與豐富的傳統

阿州州長瑞雷(Bob Riley)對神韻的光臨發出賀信與褒獎狀,表彰神韻的貢獻,州長在信中表示,「神韻晚會展現了遠古中華文化的美麗與豐富的傳統,也給我們在慶祝世界村多元文化的同時,提供了連接東、西方文化的絕佳機會,我願在此表揚所有讓這台非凡的晚會得以來到阿拉巴馬演出的贊助者、組織者與義工們,謝謝你們不懈的努力。」


阿州州長瑞雷(Bob Riley)

褒獎中表示,「神韻晚會展現了激動人心的美麗和豐富的中國古老文化;在慶祝我們世界村多元文化的同時,神韻晚會為我們提供了一個絕佳的東西方之間的橋樑。晚會的中國古老文化的內涵──從唐朝大鼓到飛天仙女或從傳統交響樂到精心製作的服裝都令人振奮;這牽涉到才華洋溢的舞蹈家、音樂家;原創樂曲,專門設計的數位天幕;這些藝術作品能使感官愉悅,觸動心靈,提升精神。」

亨茨維爾市長:神韻是最大的世界級中國文化的演出

亨茨維爾市長羅瑞塔.斯班塞(Loretta Spenser)也發出了賀信與褒獎狀,並在賀信中稱神韻晚會為「最大的世界級中國演出」(Largest world-class Chinese Spectacular),非常高興神韻能來到亨城。市長說:「華麗的服裝、出色的舞蹈與驚人的天賦,今晚將於馮.布朗中心的音樂廳上演的這場晚會一定會博得每個人的歡心。」


亨茨維爾市長羅瑞塔.斯班塞(Loretta Spenser)

市長並推崇神韻通過古典舞表達的「純真純善純美的中國傳統文化」,她說:「神韻晚會在恢復真正中國傳統文化上所達到的令人讚賞的成就。神韻演出中,東方神傳藝術與西方精神藝術的完美結合。幾百位舞蹈家、音樂家、歌唱家會聚一堂;給亨城帶來這擁有獨一無二的背景天幕、服裝、與舞蹈藝術,使神韻晚會成為文化盛典。」

州參議院多數黨領袖Zeb Little:演出將是出色、輝煌的,令每一個觀賞者愉悅歡快

神韻的演出也讓當地的華裔感受到了主流社會對中華文化的歡迎和熱愛。阿拉巴馬州參議院多數黨領袖賽布.立圖(Zeb Little)在賀信中說:「華人社團已為大阿拉巴馬州的多元文化做出了不少貢獻,你們的相同義舉也將受到推崇。拉巴馬州的亞裔社區是阿州經濟與社會結構的重要部份,確實對阿州有著重要貢獻。我相信神韻的演出將是出色、輝煌的,令每一個觀賞者愉悅歡快。」

聯邦參議員Richard Shelby:演出帶來中國豐富的歷史文化

聯邦參議員Richard Shelby對神韻選擇來阿州演出感到興奮,推崇神韻的演出並祝福演出成功:「這場演出將給觀眾帶來中國豐富的歷史文化,觀眾在離場時將會對我們這位遠東鄰居的歷史文化有新的了解。」


聯邦參議員Richard Shelby

聯邦參議員Jeff Sessions:有助於認識現代的中華文化

聯邦參議員Jeff Sessions 表示能上演神韻晚會是亨茨維爾的殊榮,這場晚會將讓人們有機會了解(中華)歷史上的文化和習俗,並有助於認識現代的中華文化。Sessions參議員並感謝主辦單位將神韻晚會與阿州人民共享。


聯邦參議員Jeff Sessions

國會眾議員Bud Cramer:帶來欣賞中國古老文化的機會

國會眾議員Bud Cramer感謝主辦單位促成這場晚會,他表示:「神韻晚會為北部阿拉巴馬居民帶來一個欣賞原本沒有機會欣賞的中國古老文化的機會,給社區帶來了有關中國歷史、音樂、舞蹈和服裝的美好展現。」


國會眾議員Bud Cramer

州議員Mike Ball:能被選為神韻藝術團表演場所之一真是很幸運

州議員Mike Ball認為神韻演出是增進國家之間了解不同文化的聯繫,「非常感謝我們將能欣賞到你們在亨城的演出。我以及我們社區喜歡神韻演出的美好,以及她背後的傳統,祝你們在美國各地的演出獲得巨大成功。最後祝願演出增進國家之間的互相了解和跨越不同文化的聯繫。」

「我很榮幸能向新時代文化中心(神韻演出在亨城的主辦機構)以及神韻巡迴藝術團表達特別的謝意,感謝你們將神韻晚會帶到亨茨維爾。能被選為神韻藝術團晚會表演場所之一真是很幸運。」州議員霍華德.珊德福(Howard Sanderford),「感謝你們讓這場令人興奮的演出蘊涵豐富的中國傳統與文化。我期望神韻晚會將不斷在各地繼續取得成功。」

副州長Jim Folsom:以中國舞展現真正傳統的中國文化

阿拉巴馬副州長Jim Folsom在賀信中表示晚會以中國古典舞來展現真正傳統的中國文化是令人振奮的。令他特別欣賞的是:「這場演出完全聚焦於真正的中國古典文化題材,亨茨維爾的居民的確非常幸運有機會看到這場獨特的中華文化的展示,也謝謝你們與我們分享這樣的機會。」

此外還有州眾議院院長Seth Hammett及Athens市的市長Dan Williams、Madison郡議會主席Jerry Jennings以及Arab市的市長Lee Cox也發出賀信歡迎神韻並予以祝福。