https://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177278p.html
參考資料：學生會幕後操控 我們都是受害者
── 專訪王千源
【明慧網二零零八年四月二十六日】據大紀元報導，4月9日，在美國北卡羅萊納州杜克大學舉行的集會當中，中國留學生王千源，對抗議的中國留學生喊話，迅即在網上成為“口誅筆伐”的對象，她的個人資訊在網上被公布，她本人亦收到各種謾罵和威脅的電話。她在青島家中的父母也受到威脅和遭到搗毀家的攻擊。 17日央視在其網站首頁設立欄目，稱王千源為“最醜陋的留學生”。王千源原來所在的青島二中公開聲明“開除”她，並召開全校“整風”大會，加強“愛國主義教育”。 王千源週六晚表示，在當時人權組織發起的集會中，談的是西藏人權，根本沒有涉及獨立不獨立的問題。說她支持所謂的“藏獨”是不成立的。 她說：“目前沒有上課，受到校方及警方的保護。”她已聘請律師處理，不排除起訴中國學生會的可能。王千源指出，她有確鑿證據顯示，無論是中國留學生的抗議活動，還是對她本人惡意的攻擊，都是由該校中國學生會操控。 她並說：“FBI正在調查該組織。該校多個學生社團亦要求調查和廢除中國學生會。” 受警方保護 父母支持 對於目前的近況，王千源表示：“現在安全方面沒有甚麼問題，有美國警方和校方的保護。” 王千源表示：“最近終於聯繫到身在國內的父母。”據她證實，她父母的家已經被毀壞，家門口被安裝了攝像鏡頭，現在雙親在外面暫避。至於何人毀壞她父母的家，是網上猜測的警察還是憤青所為，王千源表示：“我覺得憤青沒這麼大膽量。但是我也不敢隨便的這樣說。” 央視在其網站的主頁上稱她為“最醜陋的留學生”，王千源對此表示：“用這樣的方式，很可笑，真是自己打自己耳光。我覺得這種話虧他們想得出來，把中國人都當傻子。” 網上流傳的一封她父親的道歉信，王千源予以否定，她表示向父母查詢過，她父親根本就沒有寫過。 關於父母對這件事的態度，王千源表示，“我父母首先他們覺得這個事情就像晴天霹靂一樣，出來這麼一個事兒，真的是跳進黃河也洗不清。他們很信任我，也知道我的為人。一開始，他們覺得我乾脆就屈膝、向大家道歉算了。我跟他們說：不能這樣做。我一旦道歉，我就會為沒有做過的事情，永遠要背上一世的罵名。等於是給了他們一個藉口，可以隨意的傷害我和我的父母。我父母他們後來也支持我，認為我這樣做是對的。” “我們都是受害者” 對於網上的“口誅筆伐”，王千源表示“並無怨恨。”她說：“我覺得中共政府就是一個暴力政府，所以有的國民產生現在這些聲音，也是可以理解的，我覺得他們也是可憐的受害者，大家都是受害者。” 她說：“中國現在的體制，令民眾的才能沒有發揮的餘地，讓民眾沒有敢說話的機會，說真話變得越來越難，只好戴著假面具做人。其實這有悖於人倫道德和自然規律。面對這些，必須要有人站出來，告訴大家：還是有中國人在頂著這個風頭來，實事求是講真話的。” “中國人是很聰明的，大家還是能看出來究竟發生了甚麼。中國政府究竟是個甚麼樣的政府，百姓在私下都明白。” “他們所謂的愛國是真正的害國” 據王千源介紹，4月9日的集會是由一個人權團體組織的，主題是“精神自由和信仰自由”，現場有部份華人去抗議。 對於當天事件的過程，網上流傳多個版本，有的稱王千源支持“藏獨”，有的稱她在兩方調停等。 她說：“其實我當時沒有考慮過西藏的問題，考慮的是中國，當時人權團體組織的整個集會當中，沒有一個西藏人。大家討論的問題是西藏人權，不是獨立不獨立的問題。”“當時我主要是想告訴同胞，衝動的這樣做，是把自己的未來、把自己國家未來的路封死，他們所謂的愛國是真正的害國。” 王千源說，我當時就是想提醒國人，他們那麼不理智的行為很容易造成backfire（回火），這種回火現象是始料不及的，對自己的危害會非常大。 但是，王千源說，“我告訴他們的話，他們一點兒都沒聽，而是用更幼稚的方式來反駁，他們反駁的聲音看似很大，其實沒有一點兒力量。他們在網上說的話，過了多少年之後，他們再看，自己也會覺得非常可笑。我覺得，憤青這種思維，本來就是經不起推敲的東西，站不住腳。” 青島二中“整風” 中共官方誘騙 自事件發生後，有很多來自各界的人與王千源聯繫，有善意的，也有惡意的；有謾罵甚至人身威脅的，也有關心支持和鼓勵的。 據王千源透露，中共官方也有人與她聯繫，她說，這個人自己也承認他就是政府官員，他先跟我溝通說，他在外面做了甚麼“錯事”，當局後來並沒有怎麼樣威脅他，他還告訴王千源，他現在回國是很安全的，他父母也沒有甚麼關係。 “我覺得，從頭至尾，就是想引誘我、騙我，讓我不要說真話，還告訴我，千萬不要對媒體說話。” 王千源說：“特別特別讓我傷心的是，我原來學校的老師，現在都要跟我劃清界限。反而有很多過去不認識的陌生人的這種幫助，讓我非常感動。很多陌生人看事情都是看得比較準的那種人。他們有一些人告訴我，他們支持我的觀點，還給我很多分析，有理有據。” 王千源高中畢業於青島二中，據她透露，青島二中最近發表聲明，將她開除，還開“整風”大會，討論如何跟她劃清界限，如何加強愛國主義教育。還在學校張貼大字報、標語等。 王千源認為，學校是遭受了來自教育局的壓力。 另外，王千源提到，國內網絡上歪曲西方媒體對她的報導。像《紐約時報》、《華盛頓郵報》、NPR這些媒體對她的採訪，國內的人翻譯的時候，把她說的原話改動了。比如，她的原話說：“我做這件事情不是為了要綠卡。我現在還沒有定專業，但是我考慮要學政治。”他們改成：“我現在決定是否要綠卡。我要學政治。” “無愧我心 無所畏懼” 如何面對鋪天蓋地的“口誅筆伐”，王千源表示：“無愧我心”，“實話實說，沒有甚麼可害怕的。” 她說：“我父母對我的教育最重要的一點就是心如止水。不管別人怎樣，我現在的態度就是：任爾東西南北風，只要沒有做錯事，我就沒有必要擔心。如果我自己這麼容易就被擊倒的話，我覺得，我反而會讓這種非正義的思維，憤青的、文革式的謾罵，更有利地蔓延。” 她強調說：“不要由於害怕而扭曲自己正確的思維，信心特別重要，不是別人說你好你才有信心，別人說你不好就沒有信心。” 她說：“很多時候，跳出這個圈子來看一看，其實不過就是一場鬧劇。” 王千源自述：“在整個過程中，自己是一種樂觀積極的心態。由於能夠理性的對待這一切，所以才會無所畏懼。” 王千源告訴記者：“我一直在讀《易經》，還有老子的書。從這件事一開始，心態一直放得比較開，並且知道結果一定會反回來，因為這個發展不正常，不正常的事情一定會回到正常。”“哪怕在最苦難的時候，也會知道，轉機馬上會來。” 她說：“能夠這樣面對事情的人很多，只是體現在不同的領域、不同的方面。”“我見過一些人被別人欺負的時候都有很平和的心態，我過去在中國看到很多很多這樣的事情，所以從他們身上學到如何來找到自己的平衡點。” 中共暴政造成扭曲心態 民族主義情緒發洩怨恨 王千源表示，目前有各種各樣的聲音，有抵制法國家樂福的，有罵金晶的，還有各種各樣的集會，魚龍混雜。她認為，其中有不少像跳梁小丑一樣，存在一種很奇怪的怨恨、畸形的變態心理。 她說：“現在這種很強的民族主義情緒，是多少年的積怨始終都沒有解決的結果，所有問題積發在一起，現在就成了一鍋粥。感覺好像走到了文革那個時期，但實際上又不是，他們是把自己的憤怒和積怨，單位的，或者家裏的，沒有發洩機會，現在在眾人的掩護下，把自己的憤怒就一起都發洩出來。” 她認為，造成部份中國人扭曲心態的根源是中共暴政。當人性在各個方面都被扭曲的時候，必然要用扭曲的方式表達出來。 她說：“其實這是黨文化造成的，現在是一種虛偽文化和恐怖政治。就好像，當一個小孩在他出生的時候，如果父母就是用暴力來教育這個孩子的話，這個孩子的心理肯定有問題，以後長大也會是一個有暴力傾向的人，思想也會很壓抑。” “共產黨始終都是在撒謊，撒得很厲害。大家都知道很多東西是謊言，但是沒有人敢出來說。只要是在眾人當中去做一些事情的時候，不需要負責任的時候，就覺得理所應當。” 學生會幕後操控抗議 但相當部份人未跟風 王千源表示：“4月9日的中國學生抗議事件，是由中國學生會組織和操控的，而且他們還叫了其他一些並非這個學校裏的人。” 她指出：“最可笑的是，學生會把這些他們叫來點綴的人，稱作這件事情的主體。其實是學生會幕後召集和操控的。” 對於抗議人群的心態，王千源認為，很多人並不知道最近發生甚麼，就跟著去。雖然喊的口號是愛國，但實際上做的不是愛國的事情，是盲目的受騙者。 “有些來這裏上學的中國人，是官方派來的，他們的英語不是很好，聽課也有些困難，很多活動都不能去參加。他們也是每天都憋著一肚子火，所以都很積極加入中國人自己搞的各種活動。”王千源表示。 “還有的華人，是中共高官後裔，在國內在共產黨的保護下，順風順雨，他們基本上就是，跟共產黨是一條船上的人。他們在中國吃得開，但是到美國之後，他們只有抱團在一起，才能夠維護自己的利益。這種利益，在美國是不受保護的，所以他們只有互相保護自己。所以甚至在中國都覺得不認可的思維，在這裏可能反而會保留更長的時間。” 她還說：“其實，相當一部份並沒跟他們走。一些在這裏上學、真正有能力的人，基本上都沒有去參加這個活動，或者在旁邊看，沒有說甚麼話。很多人也是非常反感他們這種做法，但是沒有在公共場合表示，是因為有各種擔心。” 中國學生會煽動仇恨 除了把她的個人信息公開到網上，學生會頭目還挑起和煽動網上的謾罵。“是他們把我叫成漢奸，是他們添油加醋的胡說八道，整個事情基本上沒有幾點是經得住推敲的。”王千源說。 挑起謾罵的聲音之後，學生會頭目還說：“我們現在趁著大家還對這個事情感興趣的時候，可以用各種隨意的方式，可以加上一點個人想像，把這個事情，用最快的方式，通過媒體，傳播出去，傳播得越遠越好。”還說：“要讓其他人，參與到打擊報復她的這種行為當中來。” 她說：“網上的東西是他們同意放上去才可以放上去的。他們放在網上的東西都是精心處理過的，有選擇性的，讓大家先入為主，認為我是漢奸，然後再加上各種各樣的東西。” “其實他們並不知道，他們留在網上的東西我全部都有備案，所以這些人已經非常危險了，真的是跳梁小丑。我感覺挺可笑。” “學生會頭目在網上寫信讓其他人來參加抗議活動，活動結束後說，我們給了他們一點顏色看一看。這些信件我都有備份。” 中國學生會像黑手黨 被FBI調查 王千源表示，整個這件事情都是杜克大學中國學生會挑動和操控的，並表示，她手頭有很多詳實的第一手證據，合適的時候會公開。 她說：“這個學生會其實是一個很可怕的組織，有點像是黑手黨。”她說：“他們一直跟大家聯繫，看看大家當中有沒有思維不一樣的，如果有不一樣的，就阻止這些不同思維的傳播。” 王千源表示，她也不是第一個被學生會攻擊的人，該學生會的成員在一次集體作弊遭處分之後，還曾侮辱和恐嚇美國教授。他們還稱，先肅清中國人，然後再威脅美國人。批評他們這樣做的人也遭到嚴重的死亡威脅。 王千源暫時沒有上課，她說：“如果現在這個問題我不去解決的話，小問題會變成大問題，還不如徹底解決問題後，我再心無旁騖的回到學業當中。” 王千源披露，中國學生會是受中領館保護的。“我們有他們的財政證明。”另外，她說：“這個組織一直跟中領館關係非常密切，很多事情都直接受中領館指使。” 王千源表示，中國學生會目前正受到FBI調查。她說：“其實已經調查很長時間了。” 學校多個社團要求廢除中國學生會 據王千源透露，杜克大學多個學生社團日前聯名譴責中國學生會的行為，並要求調查並廢除中國學生會，包括大學共和黨、杜克保守聯盟、杜克民主黨、學術自由學生、杜克人權聯盟、杜克學生倫理與杜克以色列公共事務委員會等。 她說：“幾乎所有的學生組織全部都是很反對學生會這樣做，不管是民主黨，還是共和黨，還是阿拉伯人，猶太人，不管他們有多少分歧，在其他問題上可能覺得沒有共同特徵，但是到了目前在人權問題上，在最基本的公民權益問題上，大家全部拋棄了前嫌，都走在了一起。” 她還透露，該校校長對此事態度也很堅決，他表示“堅決不允許這樣的事情發生。” 已聘律師 或起訴中國學生會 王千源表示已聘請律師處理此事。至於起訴對象，她說：“律師根據法律程序走吧。學生會是在欺負我一個勢單力薄的學生，以為我在法律方面知識淺薄。他們想各種方面，用欺騙等各種手段，敷衍過去。現在期末了，他們覺得只要再敷衍兩週，這學期就結束了。” 她說：“我並不是一個想懲罰別人的人。”父母一直告訴她以德報怨，不要過份的追究。但是她覺得，中國學生會已經做了非常非常多的壞事，他們歷史背景就很不好。“所以我覺得要把這個問題糾正過來，不會用同樣暴力的方式對待他們，而是採取法律方式。” 該校中國學生會在接受校報採訪時聲稱與此事無關。王千源則表示：“學生會很偽君子，撒謊已經到了讓人覺得很可笑的地步。他們否認，還非常快的把相關證據從電子郵件群組和網上刪除。但是這些證據我都有備份。” 她說：“法網恢恢，疏而不漏。他們做過的事情，連承認的膽量都沒有，這是小人所為。後面的事情，律師、法官、警方都會處理。” 她表示，將整個過程的經過和事實證據提供給了律師，律師將決定下一步如何做。 網上有人謾罵王千源，稱她在事件之初就已受美方的保護，她對此說：“這種思維就是不對的。你受到了不公正待遇的時候，還沒有權益去請求申訴，就好像說，他們可以隨意的來欺負一個中國人，而這個人卻沒有權利，任人欺負，就應該被人踩死，被人罵死。” 王千源表示，自己崇尚中國傳統文化當中的中庸思想，她說：“中庸是說做事情不能做的太過份，太過激，但也不是不做；既不是多，也不是少。無能就是一種反中庸；鋒芒畢露也是一種反中庸。當別人攻擊我的時候，我肯定是要有準備和反擊的，否則也是一種反中庸。”