¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¼B¤å·s¬ü°ê¦è¶®¹Ï³ø¾É¡^¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¯«Ãý±ß·|¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¬£©Ô»X¼@°|¤Wºt¡C¦è¶®¹Ï¥H¨ä¦b¤u°Ó·~¥H¤Î¸¾÷»s³y·~ªº»D¦W¡A§l¤Þ¨Ó¦Û¥þ¥@¬É«Ü¦h°ª¬ì§Þ¤H¤~¡A¨ä¤¤¤£¥FµØ¤H¡C¨Ó¦Û¥_¨Êªºª÷¨q¬õ¤k¤h´¿¸g¦b·L³n°µ³n¥ó´ú¸Õ¤uµ{®v¡A²{¦b¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@®a¦Û¤vªº¤p¤½¥q¡AÆ[½à·í¤Ñ±ß¤Wªººt¥X«á¡A¦oÆg¹Äªºªí¥Ü¡G¡§¯«ÃýÅé²{¤F¯u¥¿ªº¬ü¡C¡¨§â¤¤°êªº¶Ç²Î·¨ýºt¥X¨Ó¤F¡AÅý¤H¤ßªá«ã©ñ
ª÷¨q¬õ¤k¤h»¡¡G¡§§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¯«Ãýªººt¥X¡A§Úı±o¯u¬Oºtªº¯S§Oº}«G¡A¯S§O¬ü¡A§â¤¤°êªº¶Ç²Î·¨ýºt¥X¨Ó¤F¡C§Ú¬O¬Ý¤F¥H«á²ª½¬O¤ßªá«ã©ñ¡Aı±o«Ü°ª¿³¡C¡¨
ª÷¨q¬õ´¿¿Ë¨¸g¾ú¹L¤¤°êªº¤å¤Æ¤j²©R¡A¦o·P´nªºªí¥Ü¡G¡§¦b¤¤°ê¤j³°§Ú̬O¤å¤Æ¤j²©R¤¤ªø¤jªº¡C¸£¤l¤¤´N¥u¦³¥´¥´±þ±þ¬Æ»òªº¡A¤]¨S¦³³oÓ¬ü¡A¦ý¯«Ãý²ª½¬O¤Óº}«G¤F¡A¦Ó¥B¤j®a¬Ý¤F¤§«á¤ß±¡«D±`®¶¾Ä¡B«D±`°ª¿³¡A·Pı§â³oÓ¸`¥Ø½sªº³o»ò¦n³o»òº}«G¡AÅý¤j®a¤ß±¡µÎºZ¡C
ºt¥X¬O¯u¥¿ªº¯u¡Bµ½¡B¬ü
ºò±µµÛ¦o»¡¡G¡§»P¥jªO¬\Àꪺ¦@²£ÄÒªº¼ËªOÀ¸¬Û¤ñ¡A³oÓºt¥X¬O¯u¥¿ªº¯u¡Bµ½¡B¬ü¡C§Ú¬O¥_¨Êªø¤jªº¡A¦h¤Ö¦~¨Ó§Ú¤]³ßÅw¤åÃÀªº¡A¥i±¤§Ú¦b³¡¶¤·í§Lªº®ÉÔ¡Aºtªº¬O¤KӼ˪OÀ¸¡C¤µ±ß¬Ý¤F³oÓ¯«Ãýªº¸`¥Ø¡Aı±o¯u¬O¤¤°ê¥j¨å¬ü¡A²ª½¬O¤ÓÅý¤H¤ß±¡µÎºZ¤F¡A¤]ªí²{¤F¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¯u¥¿ªº¬ü¡C¡¨
ª÷¨q¬õ¤k¤hªí¥Ü¡G¡§§Æ±æ¦@²£ÄÒ¤£n¹ïªk½ü¥\´Ý»ÅªºÂíÀ£¡CÀ³¸Ó¶}©ú¡A¤£À³¸Ó¹ïªk½ü¥\ªºªB¤Í̳o¼Ë´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C¡¨
ª÷¤k¤h»y½Õ°ª¤®ªºªí¥Ü¡G¡§§Æ±æ¤H̯¸°_¨Ó«OÅ@ªk½ü¥\¡A«OÅ@¤¤°ê¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¨¬°¤¤°ê¤H§Ṳ́Ϲï¿Wµô¡A¦ý¬O©O¤£µ¥©ó¤Ï¹ï¤¤°ê¡A²{¦b¤¤¦@¬F©²»¡¬O¤@ºØ¤ÏµØ¶Õ¤O¦b§@©Ç¡A¹ê»Ú¤W§Ṳ́£¬O¤ÏµØ¡A§Ú̬O·R°ê¤H¤h¡A«¥Ì¤Ïªº¬O¦@²£ÄÒªº¿Wµô¡C¡¨
±µµÛ¦o»¡¡G¡§§Ṳ́Ϲ諸¬O¦@²£ÄÒªº¼É¤O¦æ¬°¡C¥¦Ì¦b¤K¤E¦~ÂíÀ£¤F¥Á¹B¡AÂíÀ£¤F¾Ç¥Í¡C¥¦Ì¦Ü¤µ¤£©Ó»{¥¦Ìªº¸o´c¡A¦Ó¥B¥¦Ì¦b³oÓ¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¬O«D±`¿ù»~ªº¡Aªk½ü¥\¾Çû¬O¤ß¦aµ½¨}¡A¥u¤£¹L¬O·Q·Ò·Ò¥\¡A¨Ï¨Åé°·±d¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦@²£ÄÒ¹ï³o¼Ëµ½¨}ªº¤H̵L±¡ªºÂíÀ£¡A³o²ª½¬O¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C¨º»ò§Úı±o°ê¤ºªº¶}©ú¤H¤h¡A§Æ±æ¥L̯à°÷¯¸°_¨Ó¡A«OÅ@ªk½ü¥\ªºÅv§Q¡A«OÅ@¤¤°ê¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¡¨
µØ¤HªÀ·|¤u§@ªÌ¡G¬°³oÓÃÀ³N¹Î·P¨ì«D±`ź¶Æ
±a¤F¤T¤Q¥|¦ìªB¤Í¨Ó¬Ý±ß·|ªºµØ¤HªÀ·|¤u§@ªÌ²ú²ú¹ï¸`¥Ø¤º®e«D±`Æg½à¡A¦o°ª¿³ªºªí¥Ü¡G¡§¯S§O³ßÅw¡mı¿ô¡n³oÓ¸`¥Ø¡C¤£¦ý»RÁкtû̳£«Ü±M·~¡A¸`¥Ø¤º®e§ó¬O¯àÅý¤H̤F¸Ñ¤¤°ê¡B¤¤°êªº¾ú¥v©M²{¦b¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦pªk½ü¥\³Q¢®`¡C¡¨
¦o¬Ü¸¦â»Rªº»¡¡G¡§¨¬°¤@Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú¬°³oÓÃÀ³N¹Î·P¨ì«D±`ź¶Æ¡A¯à¦³³o»ò±M·~ªº¤ô¥¡A§l¤Þ³o»ò¦h¤H¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨
µØ¦{¶l³øÁ`¸g²z¡G¾ãÅé·Pı«ÜÀu¬ü
¦¶¾åÁø¤k¤h¨Ó¦Û¤¤°ê¼s¦{¡A²{¦b¬O¦è¶®¹Ï·s»DµØ¦{¶l³ø¡]Washington Chinese Post¡^ªºÁ`¸g²z¡A§@¬°±ß·|ªºÃÙ§U°Ó¡A¦o¤µ¤Ñ«e¨ÓÆ[¬Ýºt¥X¡C¦o¿³¾Äªºªí¥Ü¡G¡§¾ãÅé·Pı«ÜÀu¬ü¡A·Pı¯«Ãýªá«Ü¦h®É¶¡¦b³oùر¡AÅý¤H¦bÃÀ³N¤è±¦³«Ü¤jªº·P¨ü¡C§Ú³Ì³ßÅw¤k«Ä¤l¦bºÑªi¿ººy¡A¨ºÓ´º¦â¦n¬ü¡A¯uªº¦n¬ü¡C¡¨
¦¶¾åÁø»{¬°¡G¡§¦³«Ü¦h³£«Ü¦n¤F¡A¸`¥ØÂ×´I¦h±m¡A¦³ªº¤@¤U¤l§â§A±a¨ì¤¤d¦~«eªº°ê«×ùØ¡A¨ºÓ¯«¸Ü¥@¬Éùر¡Aº¡¦nªº¡C¡¨
¦í¦b«Ü»·¦a¤èªº¦oÁÙ¯S¦a±aµÛ¤@Âù¨à¤k¨Ó¬Ýºt¥X¡A¦o¶}¤ßªºªí¥Ü¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¬O¯S¦a±a¥L̨ӬݡA§Úı±oÅý¤p«Ä¤l±µ¨ü¤¤°ê¤å¤Æ¡A¨º¨ÇÃÀ³N»RÁСA§Úı±oº¡¦nªº¡C¡¨
«Ü§O½o¡B®¶¾Ä¤H¤ß¡A«Ü®ð¬£
§E¤k¤h¨Ó¦Û¥xÆW¡A¸gªB¤Í¤¶²Ð¨Ó¬Ýºt¥X¡A¦o¦V°OªÌªí¥Ü¡G¡§«Ü¦n¡A«Ü§O½oªº¤Ñ¹õ°Êµe©M¤Hªº°t¦X¡A¥H«eÁÙ¨S¬Ý¹L¡A³Ì³ßÅwð´Â¥´¹ªªº¸`¥Ø¡]¡m¤j𹪦O¡n¡^¡A¹ªÁn«Ü®¶¾Ä¤H¤ß¡A«Ü®ð¬£¡C¡¨
§E¤k¤h¯S§O´£¨ì³oÓºt¥X¸ò¦o¥H«e¬Ýªººt¥X«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¦³¤º®e¦bùر¡C¦o»¡¡G¡§¥H«e³£¬O¤@¯ë«Ü³q«Uªº¥Á±Ú»RÁСA¦Ó³oÓºt¥X¹³»R¥x¼@¤@¼Ë¡Az»¡¶Ç»¡¤¤ªº¬G¨Æ¡A¾ú¥vªº¬G¨Æ¡Aº¡¤£¿ùªº¡A¤£¬O¯Âºéªº¤@Ó»RÁСA¦³¬G¨Æ¦bùر¡A©Ò¥H·Pı¤£¤@¼Ë¡C¡¨