¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¼BÄʼw°ê¼}¥§¶Â³ø¾É¡^¬ü°ê¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¥|¤ë¤Q¤K¤é¦b¼w°ê¼}¥§¶Â¥«Äá¬F¤ý¼@°|ªºº³õºt¥X¡AÀò±o¤Ú¥ï§Q¨ÈÆ[²³ªº¼ö±¡²±Æg¡C¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{ºñÄÒÄҹΥD®u§U²z¯Áµá¡DºÖº¸¯S¡]Sofie Voit¡^¦b¯«Ãý¼}¥§¶Â²Ä¤@³õºt¥X«áªí¥Ü¡G¡§¯«Ãý±aµ¹¦oªº¬O¬ü§®©MÅå©_¡A¬O°¶¤jªººt¥X¡AÀ³¸Ó¤ä«ù¥LÌ¡C¡¨¬ü§®ªºµ¼Ö¡@¥O¤HµÛ°gªº»RÁÐ
ºÖº¸¯S¤k¤hºÙ¦Û¤v¡G¡§¯¸¦b¼Ú¬w¤k©Êªº¨¤«×¥h¬Ý³o³õºt¥Xªº¡A¤º¤ß·P¨ì¬Û·íÅå©_¡C¦]¬°³o¬O³õ¿E°Ê¤H¤ßªººt¥X¡A«Ü¦h¤H¡B«Ü¦h¹ÎÅé³£«e¨ÓÆ[¬Ý¡A¦Ó¥L̤]³£²±Ægºt¥X¡C¡¨¦¹¥~¡A¦o´£¨ì¡G¡§¬ü§®ªºµ¼Ö¡A¥O¤HµÛ°gªº»RÁСA¤]³£Åý¤HÅå¹Ä¡C¡¨
ºÖº¸¯S¥Ñºt¥X¶i¦Ó½Í¨ì¼w°ê¤å¤Æ»P¤¤°ê¤å¤Æªº¤£¦P¡C¦o»¡¡G¡§¦b¼w°ê¼@°|¡A¤@¯ëªíºt¬Oì³Ðªº¡A³W¼Ò¤]¤ñ¸û¤p¡A¤H¼Æ¤Ö«h¥u¦³¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|¤H¡A¤]¨S¦³³o»ò¦hªº»RÁЩMºt°Û¡CÁÙ¦³ºt¥X¤]¨S¦³³o»òºò´ê¡A¨S¦³³o»ò¬ü¡C¯«Ãýºt¥X±q¤£¦Pªº¨¤«×ªí¹F¤F¤£¦Pªº¥DÃD¡A¨S¦³¬Fªv¦]¯À¡C¡¨
¦o±µµÛ»¡¡G¡§§Ú³ßÅwªí²{¤ôªº»RÁС]¡m¥P¤k½ñªi¡n¡^¡A¦o®i²{¥Xªº¤ôªº«ººA«D±`Àu¬ü¡F§ÚÁÙ³ßÅw»X¥j»R¡]¡m¯ó쪪ºq¡n¡^¡C¡¨
¹ï©ó¤¤¦@¤zÂZ¦b¼}¥§¶Âªººt¥X¡AºÖº¸¯S¤k¤hÄÄz¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡G¡§§Ú¤£¯à·Q¹³¤¤¦@¬°¬Æ»ò¤zÂZ¡A¦ý¬O§Úªº¦P¨Æ§i¶D§Ú¡A¥LÌ´N¬O·Q¦b³o¤zÂZ¡A¤£Åý¦b³o¨à¤Wºt¡C¦]¬°¤¤¦@«Ü´Ý»Å¡A±þ¤F«Ü¦hªº¤H¡A®`©È¦Û¤v·FªºÁà¨ÆÃn¥ú¡C¡¨
ºÖº¸¯S¤k¤h³Ì«áªí¥Ü¡G¡§¯«Ãý¬O°¶¤jªººt¥X¡AÀ³¸Ó¤ä«ù¥LÌ¡C¡¨
¼}¥§¶ÂµÛ¦Wºtû¡G¦V¯«Ãýºtû²æ´UP·q
¼}¥§¶ÂµÛ¦W¹q¼vºtû´µ¸U¡D¥d°Ç²öº¸¡]Sven Kramer¡^°º¦P¤Ò¤H¡A·í±ß»°¨ÓÆ[¬Ý¸`¥Ø¡A±ß·|µ²§ô«á¡A°OªÌ±Ä³X¤F³o¦ì¤åÃÀ¬Éªº¬¡ÅD¤H¤h¡C½Í¨ì±ß·|ªº¸`¥Ø¡A¥d°Ç²öº¸»¡¡G¡§¨º¦ì¤k§Cµ·¨«Ø¥Íªºµ°ìµ¹§Ú¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A³Ì«á¨º¦ì¨k°ªµ¤]Åý§Ú«Ü·P¿³½ì¡AÁÙ¦³¨º¨Ç»RÁкtûªº°Ê§@§Þ³N³£«Ü¦n¡C¡¨
 ¼}¥§¶ÂµÛ¦W¹q¼vºtû´µ¸U¡D¥d°Ç²öº¸¡]Sven Kramer¡^»P¤Ò¤H |
¥L±µµÛ»¡¡G¡§ÁÙ¦³³Ì«áªº¹ª»R¡m«Â·¾Ô¹ª¡n¡A§¹¬ü»RÁЪº°Ê§@©M§Þ¥©¡C¤µ±ß¯«Ãý±ß·|ªº»RÁаʧ@ºë±mªºÂ²ª½Åý¤HµLªk¬Û«H¡Aµ¹§Ú¯d¤U«D±`²`¨èªº¦L¶H¡I¡¨
³o¼ËªºªíºtÅý§Ú·P°Ê
¥Lªí¥Ü±qºtûªº±M·~¨¤«×¨Ó¬Ý¯«Ãýºtû¡A¤@©w¬O¨ü¹LÄY®æªº°V½m¡A¤~¯à¹F¨ì³o¼Ëºë´ïªººt¥X¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¬Û«H¡A¯à±N³o¼Ë¤@¥x±ß·|§e²{©ó»R¥x¤§¤Wªººtû¡A¤@©w¨ü¹L°ª¤ô·Ç¡BÄY®æªº°V½m¡A³o¤£¹³§Úªº¤u§@¡A¶È¥Î±³¡ªí±¡©MÁnµ¨Ó¶i¦æªíºt¡A¥LÌÁÙ¦b»RÁФ¤¨Ï¥Î«Ü¦h¨Åé»y¨¥¡A§â·P±¡¥Ñ¤º¨ì¥~ªºªí¹F¥X¨Ó¡A³o¼ËªºªíºtÅý§Ú·P°Ê¡C¡¨
¥d°Ç²öº¸ªí¥Ü¯S§OªY½à±ß·|ªº¸`¥Ø©Ò¶Ç»¼ªº¤¤°ê¶Ç²Î»ùÈÆ[¡C¥L»¡¡G¡§±ß·|¤¤ÁÙ¤Þ°_§Úª`·Nªº¬O¡A¯«Ãý¸`¥Ø¹ï¶Ç²Îªº«O«ù¡A¦Ó¥BµL½×¦³«ç¼Ëªºªý¤O¡AÁÙn±N¶Ç²ÎÄ~Äò¶Ç¼½¡C¦pªG¦³¤H¥H¬°³o³õºt¥X¤]¬Oºq¥\¹|¼wªº§@¨q¡A¨º¥L´N¿ù¤F¡C¡¨
¯«Ãý®i²{°¶¤j¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡@³o¯uªº«Ü´Î
¥Lµû»ù»¡¡G¡§³o¯uªº«Ü´Î¡A¤@Ó´X¤Q¤Hªººt¥X¹Î¡AÁöµM¤£±o¤£©ñ±ó¦b¦Û¤vªº®a¶m¡]¤¤°ê¡^¶i¦æªíºt¡A«o¨ÌµM«H¥õ©MªÃ«ùµÛ¦Û¤vªº¶Ç²Î¡A¨µºt¥þ¥@¬É¡C¡¨
¥d°Ç²öº¸Áٽͨì¡G¡§§ÚÅ¥»¡¤F¡A³o¨Çºtû̵Lªk¦^®a¶m¡C§Ú¤@©wn»¡¡A¦pªG¬O§Ú¡A¦]¬°¦³¤£¦Pªº«ä·Q¡A¦]¬°¤ä«ù©M¶Ç¼½¤@Ó°ê®aªº¤å¤Æ¦Ó³QÅX³v¥X³oÓ°ê®a¡A¨º³o¤@¤Á¥u¯à»¡©ú¡A³oÓ°ê®aªº¬FÅv«Ü¦¨°ÝÃD¡C¡¨
¥LÁÙ»¡¡G¡§¨º¨Ç¯¸¦b»R¥x¤WªººtûÌ¡A¨Ã¨S¦³©Ù¶Â¤¤°ê¡A¥L̨S¦³»¡¤¤°êªº¥ô¦óÃa¸Ü¡A¦Ó¬O¦b®i²{¤¤°ê¬ü¦nªº¤@±¡A¨Ã¥B·Q³q¹L³o¤@¤Á»¡©ú¥LÌ·R³oÓ°ê®a¡A·R³oӤ夯¡C©Ò¥H§Úı±o¡A¤£Åý³o¨Ç¤H¦^®a¶m¬O«Ü¯îÂÕªº°µªk¡C¡¨
¥L³Ì«áÆg¹Ä¯«Ãý»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¤]¤£¯à¦ô¶q¡A¥L̬O¦p¦ó¾Ç¦¨³o¨Ç»RÁЩM©ÓÄ~¤F³o¤@¶Ç²Î¡C¥L̦b³oùØ®i²{¤F¥L̪º¤å¤Æ¡A¦Ó¥BÁÙn¦V¥þ¥@¬É®i²{¡A³o«Ü´Î¡A«Ü·P°Ê¤H¡C¹ï¦¹¡A§Ú²æ´UP·q¡C¡¨
´CÅé¹ï¤¤»âÀ]ÄÌÂZ¯«Ãý±ß·|¥D¿ì¤½¥qªº³ø¾É¤Þ°_¤F¤½²³ªº¼sªxª`·N¡C¥d°Ç²öº¸§i¶D°OªÌ¡G¡§¥L¬Ý¨ì¤F¦n´X½g¬ÛÃö³ø¾É¡A¬°¤Fªí¥Ü¹ï¦Û¥Ñ¤å¤Æªº¤ä«ù¡A±Mµ{¨Ó¬Ý¯«Ãýªººt¥X¡C¡¨
ºt¥X¤½¥qt³d¤H¡G¡§§ÚªÖ©w§Ú°µ¥Xªº¨M©w¬O¥¿½T¡¨
¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X¦b¼}¥§¶ÂÀò±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡Cºt¥X¥D¿ì¤èt³d¤H©Òù»X¥ý¥Í³zÅS¡Aºt¥Xªºªù²¼¦bµuµuªº¥|©P®É¶¡¤º´X¥G°âÁj¡A©Òù»X¯ºµÛ»¡¡G¡§³on«ô¤¤¦@¾n¼}¥§¶Â»âÀ]©Ò½ç¡C¡¨
 ¦«¥§¥dº¸¤½¥qÁ`¸g²z®üº¸¿p¯S•«O§Q¡]Pauli¡^ |
¬°¤Fªý¤î¯«Ãý±ß·|¦b¼}¥§¶Â¤Wºt¡A·í¦a¤¤¦@»âÀ]¤Ï´_¦V²Õ´³o¦¸ºt¥Xªº¼}¥§¶Â¦«¥§¥dº¸ºt¥X¤½¥q¬IÀ£¡An¨D¨ä¨ú®ø³o¦¸ºt¥X¡A¾D¨ì¤F¦«¥§¥dº¸ªº©Úµ´¡C¦«¥§¥dº¸¤½¥qÁ`¸g²z®üº¸¿p¯S•«O§Q¡]Pauli¡^¦bºt¥X«eªº¶Q»«©Û«Ý·|¤Wªí¥Ü¡G¡§§ÚªÖ©w§Ú°µ¥Xªº¨M©w¬O¥¿½T¡C¡¨
¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ°Ï©e¡G¤¤»âÀ]³o¦¸¬O¬°¯«Ãý°µ¤F¼s§i
Åý¤¤»âÀ]§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¨äÆZ¾îªº°µªk¤Þ°_¤F´CÅ骺¤Ï¼u¡A¼w°ê´CÅé¯É¯É¹ï¦¹¶i¦æ¤F³ø¾É¡C¼}¥§¶Â¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ°Ï©e¦¨û¾|¯ý•¨FÁº¸¡]Lutz Scheicher¡^»¡¡G¡§¤¤»âÀ]³o¦¸¬O¬°¯«Ãý°µ¤F¼s§i¡C¡¨
¨FÁº¸ªí¥Ü¡G¡§§Ú·Q§i¶D¤¤°ê¬F©²¡A¤¤°êªº¦º¦D¤H¼Æ¦³©Ò¤U°¡A¦ý¬O§ÚÌ»{¬°À³¸Ó¹ý©³¨ú®ø¦º¦D¡A°±¤î§ì®·¡B¢®`·Òªk½ü¥\ªº¥Á²³¡C¡¨
ÂåÃĤ½¥q¥DºÞ¡G¤@©wn¨Ó¬Ý³o³õºt¥X
¥Ë´Â¯S¡]Wachoud¡^©M´µ¼ï¯³¡]Spenchen¡^¤Ò°ü¤À§O¬O¤@®aªk°ê«OÀI¤½¥q©M¤@®a¬ü°êÂåÃĤ½¥qªº³¡ªù¥DºÞ¡C¤@ÓÃö©ó¤¤»âÀ]¦V¦«¥§¥dº¸¤½¥q¬IÀ£ªº¹qµø³ø¾É¡A¤Þ°_¤F¥L̹ﯫÃýºt¥Xªº¿³½ì¡A¥L̰ª¿³ªºªí¥Ü¡G¡§§ÚÌ·í®É´N¨M©w¤@©wn¨Ó¬Ý³o³õºt¥X¡C¡¨