慕尼黑首演高潮迭起 演員三次謝幕(圖)


【明慧網二零零八年四月十九日】(明慧記者鄭晴、薛麗德國慕尼黑報導)二零零八年四月十八日晚,美國紐約神韻巡迴藝術團在德國慕尼黑著名的攝政王劇院(Prinzregenten Theater)舉行巡演歐洲最後一站的首場演出。當晚至少有四十位政治、經濟、藝術界名流到場觀看,其中包括德國巴登符騰堡州霍亨佐倫地區約翰.喬治親王也親臨現場觀看演出。

慕尼黑是僅次於柏林、漢堡的德國第三大城市,也是德國南部拜仁州政治、經濟和文化藝術中心。拜仁州以重視傳統文化而聞名。建立於一九零零年的攝政王劇院是一個歷史悠久、貴族氣息濃厚的高檔次劇院。

當第一個節目《萬王下世》的大幕一拉開,滿場觀眾就爆發出雷鳴般的掌聲,隨後在每個節目表演結束時,觀眾都報以長時間的熱烈鼓掌,直到下一個節目報幕時才漸停止下來。其中當《覺醒》節目結束時時,觀眾爆發出長時間的掌聲,演員們在不斷的掌聲中二次謝幕。整場演出結束時,觀眾起立鼓掌,熱烈的掌聲催動帷幕三度拉起,讓全體神韻演員三次謝幕,觀眾才依依不捨的逐漸離去。

德國PFRONTEN 市市長:美妙絕倫的演出 令人難忘

德國PFRONTEN 市市長 Bepp Zeislmeier先生,在中場休息接受訪問時說:「我非常非常喜歡這個演出,多姿多彩,很令我難忘。這是一個美妙絕倫的演出,真是讓我非常喜歡。」

高精度圖片
德國PFRONTEN 市市長 Bepp Zeislmeier先生

Bepp Zeislmeier說他住在距離慕尼黑一百二十公里處的阿爾卑斯山旁,對中國文化不太了解,但是非常喜歡這台神韻晚會。他表示印象最深刻也是最喜歡的節目是《升起的蓮》,他說:「我覺得這個節目(《升起的蓮》)是最精彩的,很特別,充滿了奇觀。」

媒體發言人:對我來說是一個新的體驗

德國著名大型綜合企業BayWa公司的公共關係及媒體中心發言人勞塔.勛拜格Lothar Schonberg先生對神韻藝術團的表演給予了非常高的評價。他說:「我對中國的歷史及經濟方面有許多涉獵,然而文化方面的接觸其實並不太多。今天的演出對我來說是一個新的體驗。整場晚會我都非常喜歡,讓我對中國的藝術有了非常正面的了解。」

勛拜格先生表示:「所有的節目我都非常喜歡,舞蹈、歌曲、鼓舞等。這絕對是一場非常值得一觀的晚會。」

陪同勛拜格先生一同前來的塞伯琳納.羅瑟Sabrina Rose女士自己經營著一家企業。她與勛拜格先生一樣,對整場晚會的節目都非常喜歡。她表示非常愛好中國文化,她覺得今天晚會的演出讓她受益非淺。

她說:「太美了!包括那些色彩啦,我覺得所有的一切都是非常美,非常有視覺效果。非常、非常美!每個節目當中都有各自的內涵在裏邊,我覺得是非常好的。」

公司負責人:「實在是很神奇,他們將我們帶入了中國的文化」

克勞迪斯.鮑爾(claudius Bauer)是RKM分公司的負責人兼人事部經理。他告訴記者說自己可算是一位玄學方面的專家。而神韻藝術團的表演將他帶入了中國的文化當中。這讓他覺得非常奇妙。

他說:「太好了!實在是很神奇。他們將我們帶入了中國的文化、表達這種傳統文化的藝術形式之中。他們還讓我們領略到中國的音樂,領悟到了另類的文化,同時對擁有這些文化的人有所了解。」

鮑爾先生表示,整場晚會的舞蹈帶給他出乎意料的驚喜:「中國舞的表現形式令我感到很驚奇。節目當中通過音樂及舞蹈動作所體現出來的祥和,以及這些藝術家們努力恢復失落的文化,這些都非常吸引我。」

今天的晚會演出讓他對中國有了更進一步的了解。他說,「人們大多都是通過媒體或者是旅遊宣傳方面了解到了中國,但今天的這個演出顯然也讓我們更加進一步的了解了這個國家以及它的文化。」

奧地利醫師夫婦:整場演出都很壯觀

擁有私人診所的醫生林鎬先生和太太專程從奧地利趕來慕尼黑觀賞神韻首場演出。林鎬感覺每一個節目都棒極了,整場演出都很壯觀。而《升起的蓮》讓他最為觸動,他說關於法輪功學員被迫害的節目讓他感到非常震撼,很震驚。

高精度圖片
醫生林鎬先生和太太

學校教師:明年肯定還要來觀賞神韻演出

學校教師Adolf Frese表示他從神韻演出中知道了一些中國文化。第一個節目《萬王下世》讓他印象深刻,他說:「關於第一個節目『萬王之王』──騎著飛馬下來的人……,整個節目的舞蹈編排,祥和的氣氛,絢麗多姿的服裝和繽紛的色彩,還有演員的舞姿和動作,簡直是棒極了。」

「背景大螢幕(天幕),也非常美。尤其是那些風景的背景,要是寫上字幕就好了,就可以知道這是在中國的哪個地方。」Adolf Frese說:「我很想知道更多的中國文化,但是我知道的很少,我對中國文化很感興趣。我明年肯定還要來。」

高精度圖片
教師 Adolf Frese

居住在慕尼黑的韓國人Werner女士,是在高校任教的講師。她表示曾在前一陣看過一個中國的節目演出,感覺神韻演出很不一樣。她說:「神韻整台演出的舞蹈編排很棒,演出很好、很美。我最喜歡的是二胡的演奏。」

高精度圖片
韓國人Werner女士

大陸女士:「心裏有一種久違了的感覺」

幾天前剛剛來到德國探望兒子的賀女士對上半場的《雪山白蓮》和《頂碗舞》讚不絕口。一望無際的大草原和皚皚雪山給她留下很深刻的印象。後半場中《水袖舞》她也覺得很美,特別是整個天幕的畫面:「畫面很好,很美,很好,神仙上天的那個感覺也很好。」

賀女士的兒子到德國已經有七年了,他覺得打鼓的兩個節目都很好,還有《迎春花開》也很不錯。

提到雲霧繚繞中翩翩起舞的仙子和莊嚴的佛道神,賀女士覺得在中國大陸已經看不到這種傳統文化表演了,「心裏有一種久違了的感覺」。

賀女士說:「關貴敏唱的好,可是不解渴!還希望他再唱幾個,可是就唱那麼一個就不唱了,就結束了。」

最後,賀女士表示:「那些佛啊,道啊,其實都是我們傳統文化中本來就有的。傳統文化被大部份的中國人忘卻了,被遺忘了。可是我還是挺喜歡這種傳統的,可能是有點懷舊吧。」


https://big5.minghui.org/mh/articles/2008/4/19/176836.html