芬蘭童書作家:給孩子的最特殊禮物(圖)

【明慧網二零零八年四月一日】(明慧記者周容芬蘭報導)合作出版過十本兒童書籍的薩米﹒托伊沃南和阿伊諾﹒哈弗凱南夫婦,三月三十一日帶著他們從中國領養的兩個可愛的女兒,一起觀看了在芬蘭坦佩雷國際會議中心上演的神韻晚會。

因為非常嚮往中國古老的歷史文化,哈弗凱南夫婦在幾年前收養了兩名中國小女孩;六歲的安娜和四歲的米娜,她們在大約一歲的時候,分別從中國的青海和江西來到芬蘭。


薩米﹒托伊沃南和阿伊諾﹒哈弗凱南夫他們的兩個從中國收養的女兒觀看了三月三十一日在坦佩雷國際會議中心上演的神韻晚會

在著作中非常強調多元文化觀點的哈弗凱南夫婦表示,這場展現中國文化的演出對教育他們的孩子很有幫助,他們希望能給孩子兩種文化中最好的部份,同時又不失去她們的根。哈弗凱南太太說:「孩子們能在這裏看到代表故鄉的演出真是非常難得,這是給孩子們的最特殊禮物。」

和兩個女兒一樣樂在其中的托伊沃南先生,很享受的說:「能看到這麼好的節目真是非常的美妙!我非常喜歡那個打鼓的舞蹈,和所有動作整齊的編舞,非常的優美,這是我們芬蘭所沒有的。」

他接著說:「另外從美學的觀點來看,這些舞蹈是如此的豐富,相對的我們的舞蹈形式卻是非常的簡單;這個東方舞蹈裏的服飾,及所有的一切都是那麼的豐富而充滿內涵,所以對我們來說是非常具有吸引力的。」

可愛的小安娜和妹妹有點靦腆的依偎在媽媽的身邊,托伊沃南先生不忘為孩子發言:「我必須得說這個演出對我們的女兒來說也是非常有益的,我們的小女兒很愛打扮,她喜歡舞蹈演員的衣服。」

媽媽補充說:「米娜在演出一開始的時候有點坐立不安,但是當演員們一出來時,她就安靜了,我想將來她有可能會成為一個舞蹈演員。」

托伊沃南先生微笑的看著孩子說:「我可以想像她們在家模仿那些舞蹈動作的樣子,恐怕我的太太要給她們縫一些長袖子衣服了。」