|
https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/24/175085p.html |
|
|
^°ê¾Çû§Üij¤¤¦@ɶø¹B¤§¦W¤É¯Å¢®`ªk½ü¥\¡]¹Ï¡^ |
|
|
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡j¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¬P´Á¤»¡A^°êªk½ü¥\¾Çû¤Î¤ä«ùªÌ¦bÛ´°¤¤¦@¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¹ïªñ´Á¤¤¦@·í§½¥H¶ø¹B¬°¦W¤É¯Å¢®`ªk½ü¥\¾Çû´£¥X±j¯P§Üij¡A¦P®É©IÆ~^°ê¬F©²»{²M¤¤¦@¨¸´c¥»½è¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¨î¤î¤¤¦@¹ï¤HÅvªº½î½ñ©M¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡C ¤¤¨ÏÀ]«e¡Aªk½ü¥\¾ÇûÌ¥´¥Xªº¤¤^¤å¾î´T«D±`¿ô¥Ø¡A¤W±¼gµÛ¡G¡§±j¯P§Üij¤¤¦@¬F©²¦b¶ø¹B«e¤j³W¼Ò§ì®·ªk½ü¥\¾Çû¡¨¡B¡§¦b¤¤°êªk½ü¥\¾Çû¥¿¦b³Q¢®`P¦º¡¨¡B¡§¥@¬É»Ýn¯uµ½§Ô¡¨¡C«ùÄò¤@Ó¤p®Éªº·s»Dµo¥¬·|§l¤Þ¤F·í¦a¥Á²³©M´CÅ骺Ãöª`¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤¤¦@¨ÏÀ]ùئ³¤H¦b¨ÏÀ]¤º³¡³q¹Lµ¡¤á¹ï¶°·|¤Hûªø®É¶¡©ç·Ó¡A³oÓ´¡¦±Åý°ó°ó¥¿¥¿Á¿¯u¬Û¤Ï¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¦A¦¸¬Ý¨ì¤F¤¤¦@·í§½¸ú¦b³±·t³B¶i¦æ¤£¥i§i¤H¦æ¬°ªº¨å«¬¯S¼x¡C ¹ïªk½ü¥\¢®`¤É¯Å¥YÅ㤤¦@¨¸ÄÒªº¥»½è ^°êªk½ü¥\µo¨¥¤H®üÛ¤k¤hº¥ýµo¨¥´£¿ô¤HÌÃöª`ªñ´Á¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Çû¢®`ªº¤É¯Å¡C¦o»¡¡G¡§¤¤¦@¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H¨Ó¡A¤@ª½¹ïªk½ü¥\׷Ҫ̹ê¬I¡¥°ê®a®£©Æ¡¦¨î«×¤Uªº¼É¤O¢®`¡C¤¤¦@¤µ¦~±NÁ|¿ì¶ø¹B¡A°ê»ÚªÀ·|´¿¤Û·Q³o·|µ¹¤¤¦@·í§½¥H§ïµ½¤HÅvªº¾÷·|¡A¥i¬O¤¤¦@¤£¦ý¥¼§ïµ½¨ä´c¦Hªº¤HÅv°O¿ý¡A¤Ï¦Ó¦b¶ø¹BÁ{ªñ¤§®É¥[¼@¢®`ªk½ü¥\׷Ҫ̤Ψä®a®x¡A¥H¹ê²{¨ä¡¥¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë«e®ø·Àªk½ü¥\¡¦ªº¥Ø¼Ð¡C¾Ú¡§°l¬d°ê»Ú¡¨©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ëµo¥¬ªº®ø®§Åã¥Ü¡A¤¤¦@ɶø¹B¤§¦W¹ïªk½ü¥\¾Çû¤j§å«Dªk§ì®·¬O¥þ°ê©Ê¡B¨t²Îªº·s¤@½üªº¢®`¤É¯Å¡C¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤¸¤ë¤@¤é¨ì¤T¤ë¤Q¤@¤é´Á¶¡¡A¤j³°¤G¤Q¤EÓ¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡Aµo¥Í¤F¤@¤d¤K¦Ê¤C¤Q¤K©vªk½ü¥\¾Çû³Q«Dªk§ì®·®×¨Ò¡C¦³Å²©ó¦¹¡A§Ú̱j¯P©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¨î¤î¢®`¡C¡¨ ±q¤¤°ê°ê¤º¥X¨Ó¤£¤[ªº³¯¤k¤h§i¶D°OªÌ¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¤wªñ¤E¦~¤F¡A¶ø¹B«e¤¤¦@¥[«¤F¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l±Á{µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¡C¦o³Ìªñµ¹¤¤°ê¤j³°¥´¹q¸Ü®É³Q§iª¾¦b°ê¤ºªº«Ü¦h¦P׳̪ñ³£³Q¨n±é¡A³B¹Ò³£¤ñ¸û¦MÀI¡C¤¤¦@¬°¤Fºû«ù¥¦ªº¶°Åv²Îªvªº©Ò¿×éw¡A¤j¸v¢®`¦³«H¥õªº¤H¡A¥]¬Aªk½ü¥\¾Çû¡C§Ú̦b³oùاÜij¡A¨Ã©IÆ~¨î¤î¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡C¡§°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤¦@ªº¨¸´c°ªÀ£¤Uª½±µ±¹ï¥Í©R«Â¯Ù¦ÓÃø¥H»¡¸Ü¡A§Ú̳o¨Ç¥Ø«e¨¦b®ü¥~ªº¾Çû¦b©M¥ªºÀô¹Òùئ³Á¿¯u¬Û´¦ÅS¢®`ªº¾÷·|¡A§ÚÌ»ÝnÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¡A¦b¤¤¦@¶î©Ù¸Ë§êªº¶ø¹B¥úÀôªº«á±¡A¬O¦å¸{ªº¹ïµL¶dªº¤¤°ê¤Hªº¢®`¡C§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¤£n³Q¤¤¦@ºÜ¤O¯»¹¢ªº¶ø¹B¥úÀô©Ò°g´b¡A¦@¦P¨î¤î¢®`¡C¡¨ «D¬F©²²Õ´©IÆ~^°ê¬F©²¨ú®ø§Y±N¨ì¹FÛ´°ªº¶ø¹B¤õ¬²ªï±µ»ö¦¡ °l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´°Æ¥D®u¬ù¿«¡O}¥ý¥Í¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§¶ZÂ÷¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B·|ÁÙ¦³¤£¨ì¤Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¥¿¦b¥[«¡A¾D¨ì§ì®·©M¢®`ªºªk½ü¥\¾Çûªº¤H¼Æ¨C¤Ñ³£¦³¼W¥[¡A³oÅý¤¤°ê¤d¦Ê¸Uªºªk½ü¥\׷Ҫ̤Ψä®a®xªº³B¹Ò§ó¥[Á}Ãø¡C¤¤¦@¥ø¹Ï¥H«OÃÒ¶ø¹B·|¶¶§Q¶i¦æªº¦W¸q¥´À£¤@¤Á³Q¥¦¦Û¤vµø¬°¡¥«Â¯Ù¡¦ªº¤£¦PÁnµ¡AÀH·N§ì®·ªk½ü¥\¾Çû¡C¡¨ ¬ù¿«¡O}¥ý¥Í©IÆ~^°ê¬F©²©M°ê»ÚªÀ·|¥ß§Y±Ä¨ú¥¿¸q¦æ°Ê¡C¡§¤¤°êªñ´XÓ¤ë¨Óªº«I¥Ç¤HÅv°O¿ý¤w¤Þµo°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡C¤UÓ¤ëªì¶ø¹B¤õ¬²±N¨ì¹FÛ´°¡A§ÚÌn¨D^°ê¥¬®Ô¬F©²¨ú®øp¹ºÁ|¦æªº¦³Ãö»ö¦¡¡A±q¦Ó¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¤@Ó©ú½Tªº«H®§¡G¤¤¦@¥²¶·°±¤î¥¦¹ï¤£¦P«H¥õ©M²§¨£ªÌªº¢®`¡C§Ṳ́]©IÆ~¨ä¥L¦³Ãö°ê®a¤]¨ú®ø¨äp¹º¤¤ªº¦³Ãöªï±µ«e©¹¥_¨Êªº¶ø¹B¤õ¬²ªº»ö¦¡¡A¤@°_¦V¤¤¦@·í§½¬IÀ£¡A·þ«P¥¦µ¹¤©¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡C¡¨ ªk½ü¥\¾Çû±j¯P©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¢®` ±¹ï¤¤°ê¤j³°¢®`¤É¯ÅªºÄY«§Î¶Õ¡A^°êªk½ü¥\¾Çû«D±`Ãöª`¤¤°ê¤j³°¦Pתº¥Í©R¦w¦M¡A´¿¸g¿Ë¨¾D¨ü¹L¤¤¦@¨¸ÄÒÄY«¢®`ªº¾Çû§ó¬O¹ï¤¤¦@¹ï°ê¤ºªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¤É¯Å·P¦P¨¨ü¡C ´¿³Q¤¤¦@§ë¤J³Ò±Ð©Ò¢®`ªñ¨â¦~ªº½±¤k¤h¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wµo¨¥¡G¡§¤¤¦@¦bÁ|¿ì¶ø¹B«e¥[¼@¢®`ªk½ü¥\¾Çû¡A¤j¶qªº§ì®·¤H¡A¦Ó¥B¥X²{³Q§ìªº¾Çû´X¤Ñ¤º´N³Q¢®`P¦º¡A³o¬O«D±`ÄY«ªº¡C¡¨¦o©IÆ~¥ß§Y¨î¤î³o³õ¢®`¡C ·s»Dµo¥¬·|µ²§ô«á¡A°OªÌ±Ä³X¤F¥t¤@¦ì´¿¸g³Q¤¤¦@§ë¤J³Ò±Ð©Ò¢®`¨â¦~ªº¦w©g¡O·¨¤k¤h¡A¦o§i¶D°OªÌ¡G¦p¦P´CÅé©ÜÅSªº¡A¤¤¦@¦b¶ø¹B«e¹ïªk½ü¥\¾Çû¤j¸v·j®·¡B¸j¬[®×¨Ò¦b¥þ°ê¤j¶qµo¥Í¡A¬Ý°_¨Ó¢®`ªÌ´XªñºÆ¨g¡C¦w©g§i¶D°OªÌ¡A¦o¤W¬P´Áè©M¥_¨Êªº¤@Óªk½ü¥\¾Çû³q¹L¹q¸Ü¡A¨º¦ì¾Çû«D±`µJ¼{ªº§i¶D¦o»¡¡A¦Û¤v©P³ò»{ÃѪº¾Çû³Ìªñ³£³Q§ì¤F¡C ½Í¤Î¦Û¤v¦b¤¤¦@³Ò±Ð©ÒùةҨüªº¢®`¡A¦w©g¯«±¡¾®«ªº»¡¡G¡§¨ººØ¢®`¬Oºë¯«¥[¦×Å骺¡A¦Óºë¯«¤Wªº¢®`«ÜÃø«ì´_¡C¡¨¦o«D±`¾á¤ß°ê¤ºªk½ü¥\¾Çûªº¤H¨¦w¥þ¡C ¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥Ø¦a¤£·|±o³x ªk½ü¥\¾Çû^°ê¦Ñ¤Hù§B¯S¡O¦N´¶´Ë¤]¦³³Q¤¤¦@¢®`ªº¿Ë¨¸g¾ú¡C¦]¬°°í«ù¦bÛ´°¤¤¨ÏÀ]«e©M¥§Üij¡Aù§B¯S¤W¤F¤¤¦@ªº¶Â¦W³æ¡C¤G¹s¹s¤G¦~©³¡A¥L¥h¥_¨Ê¦V¤¤°ê¬F©²©M¤H¥ÁÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦ý¥L¨ì¹F¥_¨Ê«á«Ü§Ö³Q¤H±q®ÈÀ]±a¨«¡A³Q«DªkÃö©ã¤F¤G¤Q¤p®É¡A¨Ã³Q«Dªk¼f°T¤K¤p®É¡C ¥L²`ª¾¤¤¦@ªº¢®`¦³¦h¨¸´c¡A¹ï¤¤¦@¶ø¹B«e§ì®·ªk½ü¥\¾Çû²`·PÃö¤Á¡A¦ý¥L»{¬°¤¤¦@¥[¼@¢®`ªk½ü¥\¬O¥X¦Û¤¤¦@ªº®£Äß¡C¥L»¡¡G¡§¤¤¦@®`©Èªk½ü¥\¡A¦]¬°¥¦Ì®`©È¯u¬Û¡A®`©Èªk½ü¥\´±©óÁ¿¯u¬Û¡C¦@²£¥D¸q¥¢±Ñ¤F¡A¤¤¦@¬FÅv¥¢¥h¤F°ò¦¡A¥X©ó®£Äߥ¦n¥´À£®ø°£¥ô¦ó¤£¦PªºÁnµ¡A¥¦®`©È¥¢¥h±±¨î¡A¦Ó«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Çû¤£¦V¨ä´Ý»Å¥´À£©}ªA¡A³oÅý¥¦Ì®`©È¨ì¤F·¥ÂI¡C¡¨Ã¹§B¯SÁÙ»{¬°¡Aªk½ü¥\ªº¯uµ½§Ô«H¥õ»P¤¤°ê«H¯«·q¯«ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¬Û©M¡A¦Ó¦@²£¨¸´c¥D¸q«Å¶ÇµL¯«½×¡A³o¤]¬O¤¤¦@®`©Èªk½ü¥\¡B¢®`ªk½ü¥\ªº¤@Ó¥Dnì¦]¡C ù§B¯S°í«H¨¸¤£À£¥¿¡A¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥Ø¦a¤£·|±o³x¡C ¶V¨Ó¶V¦hªº^°ê¥Á²³¥¿¦b¤F¸Ñ¯u¬Û ³oÓ¶g¥½¬O´_¬¡¸`ªø¶g¥½¡C¦b³o¤@¤Ñ¸ô¹L¤¤¨ÏÀ]ªº¤HÌ·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¥\¾Çûn¦V^°ê¥Á²³¶Ç¹Fªº©ú½T«H®§¡A¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H̳£ªí¥Ün¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡A¯É¯É¦bªk½ü¥\¾Çûªº¤Ï¢®`¼xñªí¤Wñ¦W¡C ^°ê¤k¤h¸â©g³Q·s»Dµo¥¬·|²{³õªº®ðª^©Ò·P¬V¡A®³¥X¦Û¤vªº·Ó¬Û¾÷°O¿ý³oÅý¦o·P°Êªº¤@¨è¡C·í³Q°OªÌ°Ý¤Î¬O§_¤F¸Ñªk½ü¥\®É¡A¦o«Ü¿E°Êªº§i¶D°OªÌ¦oª¾¹D³oÓ¢®`¡A¦oèè¥h¹L¤¤°ê¡A¨ºùتº±¡ªp¤Ó¥O¦o¾_Åå¡C¦oµo²{¡A¤H̤´µM¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡A¦oªº©Ò¨ì¤§³B¯à¬Ý¨ì«Ü¦hx¤H¡A¤£¦ý¦èÂæ³¡A¥_¨Ê¦³¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤]¦³¡C³oºØ±¡ªp¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¤Ó¤Ó¥i©È¤F¡C¯uÀ³¸ÓÅý¥þ¥@¬Éªº¤H³£¤F¸Ñ³oÓ¡C³Ì«á¦oªí¥Ü¡A¦o»{¬°¡§©M¥§Üij¦³¥Î¡A§Ú¬Û«H¤w¸g¦³«Ü¦h^°ê¤H¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C¡¨ ¥¿¦bÛ´°¾Ç²ßªº¨Ó¦Û¼w°êªº³ÁĬ¡O¯SªÖ¡]Mesut Turkan¡^¥¿¦n¸g¹L·s»Dµo¥¬·|²{³õ¡A¥L°±¤U¸}¨B¤F¸Ñ¯u¬Û¡Aº¥ý¥Lªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Çû¾D¨ü¦p¦¹¢®`·P¨ì´d¶Ë¡A¥L¤S»¡¡G¡§§Ú»{¬°¨CÓ¤H³£À³¸Ó¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨CÓ¤H³£¦³Åv§Q°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¬F©²À³¸Ó«OÃÒ¨CÓ¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/28/95839p.html) |
|
| ¦¨¤å¡G2008¦~03¤ë24¤é µo½Z¡G2008¦~03¤ë24¤é §ó·s¡G2008¦~03¤ë24¤é 20:54:01 | |
|
|