https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/21/174816p.html


¤@­Ó¦P­×ªº°ÝÃD¥i¯àÅé²{¤F¤j®aªº¤£¨¬


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡j«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¸ê®ÆÂIªº¤@¦ì¦P­×¥Ò¬ð¥Xªºªí²{¥X¤@ºØª¬ºA¡G¾ã¤Ñ¦£©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÅU¤£¤W¦Y¶º¬Æ¦Ü©óºÎı¡C­è©M¥L±µÄ²®É¡Aıªº¥L¬°¤F±Ï«×²³¥Í°µ¸ê®Æ¡A¼o¹ì§Ñ­¹¡A¥O¤H·q¨Ø¡C¥i¬O®É¶¡¤[¤F¡A§Ú­Ìº¥º¥³£µoı¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡C³o¦ì¦P­×´X¥G¤@¦³®É¶¡´N¦£©ó¨è¥ú½L¡B¶K«Ê­±¡B¸Ë¤J¥ú½L³U¡A´X¥G¤ù¨è³£¤£°±¯d¡C¥L¦Û¤v¤]»¡¡G®É¶¡ºò¡A®É¶¡ºò¡C©¹©¹¤@ÃäÅ¥µÛ®v¤÷Á¿ªk¤@Ã䦣©ó»s§@¥ú½L¡C

¦³®É§Ú¯S·Nªº¹L¥h±µ¹L¥L¤â¤¤ªº¬¡¡A·QÅý¥L¬Ý®Ñ¾Çªk¡A¥i¥L§â¤â¤¤ªº¬¡¥æµ¹§Ú¡A°¨¤W¤S·|§Û°_¨ä¥¦ªº¬¡¡A«K¤S¦£¤F°_¨Ó¡C¤@¶}©l¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§¦A¦£¤]¬O­n«OÃҾǪk¤£¨ü¼vÅT¡A§A³o¼Ë¤@ÃäÅ¥Á¿ªk¤@Ãä°µ¥ú½L¯à¾Ç¦n¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¨­¤W¦³¤@³¡¥÷¥Í©R¦]¯À¦bÅ¥¦b¾Ç¡C¡¨·í®É§Ú¤@Å¥¡AÁÙıªº¥L³o»ò»¡ÁÙ®¼¦³²zªº¡C¥i¬O¡A¤@³s«Ü¦h¤Ñ¡A¦P­×¥Ò³£¬O³o¼Ë¾ã¤é¦£©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¥L»{»{¯u¯uªº±M¤ß¾Ç¹Lªk¡A§Ú­ÌÄU¥L©ñ¤@©ñ¤â¤¤ªº¬¡¡A±M¤ß¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¬O¤@¤Áªº«O»Ù¡C¥i¥L«D¦ý¤£Å¥¡AÁÙªí²{¥X«Ü±jªº©èIJ±¡ºü¡A¬Æ¦Ü©ó¤Ï¹L¨Ó©Ç§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n°t¦X¥L°µ¥ú½L¡C§Ú­Ì±Mªù¬°¥L§ä¨Ó©ú¼zºô¤W¦P­×¼gªº¦³Ãö¾Ç¦nªkÅ鮩ªº¤å³¹¡A¥L¤]©Úµ´¬Ý¡A»¡±q¨Ó¨S¦³®É¶¡¬Ý¨º¨ÇªF¦è¡C

¸U¯ëµL©`¤¤¡A§Ú­Ì§ä¨ì®v¤÷¦³Ãö¾Ç¦nªkªºÁ¿ªk¡A¥L¬Ý¤F«á¦³©ÒIJ°Ê¡A¶}©l¥´¶}MP3¹q¤l®Ñ¾Çªk¡C¥i¨S¹L¦h¤[¡A¥L»¡¤@¬Ý¨ì¡§½Ö·Ò¥\½Ö±o¥\¡¨´N¶}©lµoµt¡A¬Ý¤£¤U¥h¡C§Ú­Ì°¨¤W·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¥i¯à«ÜÄY­«¡A¦pªG¤£¯àÀ°§U¦P­×»{ÃѨ첨©¿ªº¦a¤è¡A¶դO«Ü¥i¯à·|Æp³o­ÓªÅ¤l¹ï¾Ç­û­¢®`¡A¦Ó¥B¡A¥i¯à·|¼vÅT¨ì¥L¨­Ã䪺¾Ç­û¡C§Ú·í®É¨S¯à·Q¨ìµo¥¿©À²M°£­I«á¤zÂZ¥Lªº¨¸´c¦]¯À¡A¥u¬O¤ßùØÀqÀqªº¹ï¥L»¡¡GµL½×§A¬O¦P­×¥Ò¨­¤Wªº¬Æ»ò¥Í©R¦]¯À¡A¤jªk¬Oµ¹¥D¤¸¯«±oªº¡A§A¤d¸U¤£­n¤zÂZ¥Lªº¥D·NÃÑ¡A¥L­×¦¨¤F¡A§A¤]·|¦³¤@­Ó¦nªº¥h³B¡F¦pªG§A¯uªº¤zÂZ¤F¥L³y¦¨¤F·l¥¢¡A¨º§Aªº¥¼¨ÓÁÙ¯u¤£¦n»¡¡C

Åý§Ú­Ì³£«Ü¦YÅ媺¬O¡A¥H«áªº´X¤Ñ¡A¨C¦¸§Ú­ÌÄU¥L¾Çªk¡A¥L³£ªí²{«Ü¤£°ª¿³¬Æ¦Ü©ó¡§¥Í®ð¡¨¡AÁÙ»¡§Ú­Ì¤zÂZ¤F¥L¾Çªk°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¶}©l§Ú­Ì³£·P¨ì§x´b¡A§Ú­Ì©ú©ú¬O¬°¥L¦n¥L«ç»ò³o¼Ë°Ú¡H®v¤÷´¿Á¿¹L¡A¡§¤j®a³£·Q¬°¤jªk­t³d¡A¥XµoÂI³£¬O¦nªº¡A¦ý¬O©¹©¹§A­Ì¤£ª`·N¦Û¤v¡A«Ü¥i¯à¦³¦Û¤vªº¬Æ»ò±`¤H¤ß¦b¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^®v¤÷¤]¦h¦¸¥mÀ{Åñ©J§Ú­Ì¡A¸I¨ì°ÝÃD³£­n¦V¤º§ä¡C

§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¦V¤º§ä¡Aµo²{¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦³®É¤]·|·P¨ì³Q¨ë¿Eªº¨ü¤£¤F¡A¤ß§Ô¤£¦íÌ{Ì{·Q°Ê¡A¦³®ÉÁÙ¦³¨ººØ¨ü¡§©e©}¡¨ªº·Pı«_¥X¨Ó¡G§Ú©ú©ú¬O¬°§A¦n°Ú¡A§A«ç»ò¯à³o¼Ë¡H§Ú©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤ßùؤ]¦³©ñ¤£¤UªºªF¦è¡C¦pªG§Ú¯uªº¤£±a¤@ÂI­Ó¤HÆ[©Àªº§¹¥þ¬O¬°¤F¦P­×¦n¡A§Y¨Ï¦P­×¦³¤@®É»{ÃѤ£¨ìªº¦a¤è¡A¤]¤£·|¹ï§Úªí²{¥X³o¼Ë¡C¦b¦V¤º§äªº¦P®É¡A§Ú¤]¦b·Q¡G¬O§_§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò¨S¦³µoıªº¦a¤è¡H«Ü§Ö§Ú·NÃѨì¦Û¤v·P¨ì¦³ÂI¡§©e©}¡¨ªº¥»¨­¥¿¬O©ñ¤£¤U¦Û§Úªº¤Ï¬M¡A§Ú¬°§AµÛ·Q¬°§A¦n§A´N±o¹ï§Ú¦n°Ú¡A°_½X¸Ó¹ï§Ú©MÃC®®¦âµ¥µ¥¹ï¦Û§Ú°õµÛªº¤ß¡C¯u¥¿ªº­×·ÒªÌÀ³¸Ó¬O¤£°Ê¤ßªº¡A»¡§Ú¦n¡A»¡§ÚÃa¡A¹ï§Ú¦n¡A¹ï§ÚÃa¡A³£¤£°Ê¤ß¡A§Ú¤@©w­n­×¥h³o­Ó¹x©Tªº¹ï¦Û§Úªº°õµÛ¡C¦pªG¯uªº§¹§¹¥þ¥þ¬O¦bªk¤W¡A¤jªkªº«Â¤O¦ÛµM·|Åé²{¥X¨Ó¡A¦P­×­þ·|ªí²{¥X³o¼Ë°Ú¡H§Ú¤S¤@¦¸·Q°_¤F®v¤÷´¿Á|¹Lªº¨Ò¤l¡G¹³ÅK¤ôº²¤Æ¤ì®h¤@¼Ë¡C

·í§Ú¦A¤@¦¸ÄU¦P­×¥Ò­n­«µø¾Çªk®É¡A¥L¬ðµM»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì¦b·Q¬Æ»ò¡A§A­ÌªÖ©w¦b·Q§Ú­×ªº¨S§A­Ì¦n¡A»{ÃѨS§A­Ì°ª¡A«Â¼w¨S§A­Ì¤j¡C¡¨¡]§Ú·í®Éı±o¨S¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¦ý¯u¥¿ÀR¤ß¤ÏÆ[¦Û¤v¡Aªº½T¼ç·NÃÑùØ­±ÁÙ¦³§â¦Û¤vÂ\¦b¦P­×¤§¤Wªº¤ß¡C¡^Å¥¥Lªº¸Ü¡A¥L¥i¯à¤]¦³ÂI»{ÃѨì¦Û¤v¦³°µªº¤£·í¤§³B¡A§Ú¤ßùØ®¼°ª¿³¡C§Ú¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡C¦pªG§Ú¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A§Ú·|­×¥hªº¡C¤jªk¬O¶ê®eªº¡A§Úªº»{ÃѬO¦bªk¤W©M¤£¦bªk¤W¡A¦Ó¤£¬O¦n»P¤£¦n¡A°ª»P¤£°ª¡C¡K¡K«e´X¤Ñ§Ú¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W³ø¾É»¡¡m¯e­·«l¯ó¡nªº§@ªÌ³Q¸j¬[¤F¡A¤@¶}©l§Ú¤]¦³¨Ç¦YÅå¡A«á¦b¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W¬Ý¨ì¤@¦ì¦o¨­Ã䪺¦P­×¼gªºÅ鮩¡A¬O«Ü¦h¾Ç­ûªº¤H¤ß«P¦¨ªº¡C§Ú²`¨ü±Ò®©¡C

¥LÅ¥§¹«áÀq¤£§@Án¡A¦b¨ºùذµµÛ¥ú½L¡C¨s³º¬O­þùئ³º|§Ú­ÌÁÙ¨S¹îı©O¡H¬ðµM¡A¦³­Ó©ÀÀY¦b§Ú¸£¤¤¤@°{¡A¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W¨º¦ì¦P­×ªº¤å³¹½Í¨ì«Ü¦h¾Ç­ûªº¤H¤ß§â¥t¥~ªÅ¶¡«Ü¦h¤£¦nªºª«½è±À¨ìª¾¦W¦P­×¨ºùØ¥h¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¦³¬Æ»ò¨S¹îı¨ìªº·Qªk«P¦¨¤F¦P­×¥Òªºª¬ºA©O¡H

²rµM¶¡§Ú·Q¨ì¤F¡A¦b§Ú¨S·h¨ì³o¦í®É¨C¦¸®³¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¤£¬O³£·QµÛ¦P­×¥Ò¯à¦h°µÂI¡A§Ú¯à¦h®³ÂI¶Ü¡H¦pªG¨ä¥L¨Ó®³¯u¬Û¸ê®Æªº¦P­×³£¦³Ãþ¦üªº·Qªk¡A¦Ó¤£¤F¸Ñ¦P­×¥Òªº¹ê»Úª¬ºA¡A§ó¨S¦³¥h¦Ò¼{¦P­×¥Ò¦p¦ó¦w±Æ¦n¦Û¤vªº®É¶¡¯à°µ¦n¤T¥ó¨Æ»P¦P®Éº¡¨¬§Ú­Ìªº¡§»Ý­n¡¨¡A¨º¥i¯u·|«P¦¨¦P­×¥Ò¦£©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¦ÓÅU¤£¤W¾Çªk¡C¦óªp¦³ªº¦P­×¨C¦¸¨Ó³£·|¡§¹w©w¡¨¤U¦¸¦Û¤v­n®³¦h¤Ö¥÷¸ê®Æ¡A¦P­×¥Ò¤]¨C¦¸³£µªÀ³°Ú¡C¦A¦³´N¬O¨ä¥L¦P­×·q¨Øªº·QªkùئpªGºUÂø¤F¤Ó¦hªº¤H¤ßªº¦¨¥÷¡A¤]·|§ó¥[«P¨Ï¦P­×¥Ò¤£Ä@§ïÅܦۤvªº°µªk¡C³o®É§Úªº¤ßùدuªº«ÜÃø¹L¡A¦]¬°¤@¶}©l§Ú­Ì³£¡§»{©w¡¨¬O¦P­×¥Ò¦Û¤v»{ÃѤ£¨¬¡A©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A·íµMµLªk±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

·í§Ú·íµÛ¦P­×¥Ò©M¤@°_¦íªº¥t¤@¦ì©M§Ú¦P¼Ë¤ß«æªº¦P­×»¡¥X¦Û¤vªºÅ鮩®É¡A§ÚÁôÁô·P¨ì¥|¶g¦³¬Æ»òªF¦è¡§¼M¡¨ªº¤@¤Uµ¹½Ä¶}¤F¡C§Ú­Ì¦A¹ï¥L»¡¬Æ»ò¥L¤]¤£¨º»òÃø¥H±µ¨ü¤F¡C·íµM¤F¡A¬JµM°ÝÃDÅé²{¦b³o¦ì¦P­×¨­¤W¡AªÖ©w¤]¦³¥L¦Û¤vªº¦]¯À¡A¦]¤£¬O³oùØ·Q±´°Qªº­«ÂI©Ò¥H¤£¦h¼g¤F¡C¦b¦¹´£¿ô©Ò¦³¦£©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¦P­×¦A¦£¤]¤£¯à¤£¾Çªk¡A¤]´£¿ô¦³¨Ç¦P­×¤@©w­nª`·N¾Çªk®ÉªººA«×¡A¤d¸U§OÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦P­×¥Ò²{¦b°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£¯à±M¤ß¾Çªk¡C

§Ú§â§Úªº·Qªk©M¨ä¥L¨Ó®³¸ê®Æªº¦P­×½Í«á¡A¥L­Ì¦³ªºªí¥Ü¦Û¤v­n¦V¤º§ä¡F¦³ªº»{¬°¦Û¤v¨S¦³§Æ±æ¦P­×¥Ò¦h°µÂI¤§Ãþªº·Qªk¡AÁÙ»¡¦P­×¥Ò¥H«e¨S°µ¥ú½L«e®t¤£¦h¤]³o¼Ë¡A¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤WÅ¥ªk¡C¦³ªº¦P­×¤@Ã仡¦Û¤v¨S¦³¨º¼Ëªº·Qªk¡A¤@Ã仡µÛ­n®³¦h¤Ö¦h¤Ö¡A¦ÛµM¤]¬yÅS¥X§Æ±æ¦P­×¯à¦h°µªº·N«ä¡C§Úıªº¬OÁÙ¨S¦³Ä±¹î¨ì¦Û¤vªº·Qªk·|¼vÅT¨ì¨ä¥L¦P­×¡]§Úªº»{ÃѤ£¬O»¡¤£¯à»¡­n®³¦h¤Ö¦h¤Ö¡A¦Ó¬O³o¼Ë­n¨D®ÉùØ­±¦³¤Hªº°õµÛ¤ß¦b¡Aªí²{¤§¤@¬O·Q­nªº¥ú½L¨S¦³¨º»ò¦h®É·|¤£°ª¿³ªº¡C¼g³o¬q¬O¬°¤F´£¿ô©Ò¦³ªº¦P­×ª`·N¡A¨Ã¤£¬O·Q«ü³d½Ö¡C¡^¨ä¹ê¦³ªº©ÀÀY¤@°_¡A¥i¯àµL·N¤¤´N·|§â¤@¨ÇªF¦è±Àµ¹¤F¦P­×¡A¥u¬O¦Û¤v·í®É¤£¯àı¹î¨ì©Î»{ÃѨì¡C

³q¹L¦¹¨Æ§Ú¤]»{ÃѨì¡A§ïÅܦۤv¬O®¼Ãøªº¡A¥i¦³¤jªk¦b¡A¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ®É³£¯à¦V¤º§ä¡A®É¨è¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¯à¯u¥¿ÄYµÂ»{¯uªº¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A¨º¤S¦³¬Æ»òÃøªº©O¡H°Oªº«e´X¦~«Ü¦h¦P­×¦b­±¹ï¨¸´c®É·|»¡§Ú­Ì³£¬O¤jªkªº¡§¤@­Ó²É¤l¡¨¡A¥u¦³§Ú­Ì¯u¥¿ªº§¹¥þ­×¥h¦Û§Ú¡Aº²·Ò¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¤~¯àÅé²{¥X¤jªkªº¬x¤jªk¤O¡A¹³ÅK¤ôº²¤Æ¤ì®h¤@¼Ë¡A¬Æ»ò¤£¥¿ªº¦]¯ÀÀþ¶¡³£¯àÂk¥¿¡A¨º¨Ç¤£¥i±Ï­nªº¨¸´c¤]·|¦bÀþ¶¡¸ÑÅé¡Aªí¼hªÅ¶¡ªº§Î¶Õ¥i¯à¤]·|ÀH§Yµo¥Í¥¨¤jªºÅܤơC

¥H¤W¬O¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤±qµLÃä¤jªk¤¤Å鮩¨ìªº¤@ÂIÂI¡A¼h¦¸¦³­­¡AÁٽЦP­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/7/96174p.html)

¦¨¤å¡G2008¦~03¤ë20¤é  µo½Z¡G2008¦~03¤ë21¤é  §ó·s¡G2008¦~03¤ë21¤é 06:16:42


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2008 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B