https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/20/174784p.html
金馬獎導演：深感被“真善忍”所祝福（圖）
【明慧網二零零八年三月二十日】（明慧記者鄭宇涵台北報導）“神韻紐約藝術團”以其國際一流的專業水準和深具內涵的精湛演出，已在巡迴各地造成轟動，深受文化、藝術、工商業界翹楚和專家的讚賞與推崇。藝術團於二零零八年二月二十八日巡迴抵台，先後在台南、高雄、台中盛大演出，備受藝文界精英關注，形成難得一見的藝術饗宴熱潮。 以《奇蹟的夏天》一片獲得第四十三屆金馬獎最佳紀錄片的導演楊力州，和於二零零一年以《紀念日》作品獲得金馬影展第二屆全民DV評審團特別獎的朱詩倩，是對知名紀錄片導演夫妻檔。他們觀賞了“神韻紐約藝術團”在台北國際會議中心的演出。 心靈感受被“真、善、忍”所祝福 觀看神韻演出之後接受訪問時，楊力州導演表示：“看到舞蹈，視覺、音樂、聽覺感動或是聽覺的感受都是其次，最大的感覺是心靈的部份，好像一種被祝福的感覺。在觀看表演的過程或是聽到音樂，就覺的是被祝福。無法清楚的說出來，但是就是這樣一種感覺。” “可能現在世界的大環境，沒有甚麼機會能看到純粹東方的表演” ，這位金馬獎導演接著表示：“剛才看到舞蹈，聽到二胡的聲音，感覺今天在神韻裏看到這些東西，反而會對自己身上所流著東方或華人的血液感到光榮。”而令他觸動最深的則是：他們夫妻倆能在今晚欣賞到以“真、善、忍”為主題的表演，深深感到有一種被祝福的感覺。 善的力量永遠是最珍貴的 致力於紀錄片工作，多數作品分別獲得金鐘獎、山形國際紀錄片雙年展亞洲電影促進協會特別推薦獎、瑞士尼翁真實國際紀錄片影展“新感覺”單元最佳影片、以及數次金穗獎的楊力州說：“我們做紀錄片的工作，就是試圖用電影去把我們所看到這世界美或善的部份，透過影片的力量，不管在電影院或是電視傳遞出去，產生影響力。” 楊力州吐露心聲似的表示：“我們之所以選擇做紀錄片，就是因為我們希望紀錄片產生影響力，舞蹈、音樂、繪畫、藝術也好，都是試圖產生這個世界善良的一面，產生正向的力量。”他認為這個世界目前普遍缺乏這一部份，“當我們已經將很多東西遺忘的時候，善的力量永遠是最珍貴的。”他這樣說著的同時，不禁臉上散發出熱誠，他帶著被觸啟的感動說：“在今天的節目中，透過舞蹈肢體或是音樂音符的跳動，讓我們感受到善的力量。”因此他有著被祝福的深深感受與悸動。 觀賞神韻後的感覺：幸福滿滿 諸多作品獲得獎項，與丈夫不遑多讓的朱詩倩導演表示：“蠻開心看到今晚（神韻）的表演！整個過程中蠻愉悅的，有一種幸福滿滿的感覺。”輕漾幸福微笑的朱詩倩說：“因為朋友介紹我們要靜下心來欣賞，所以我們提早半個小時在這邊坐著（等待神韻開演）。跟以往在國外看到的表演，或是芭蕾舞是不一樣的，覺的很平靜。” 夫妻二人心有靈犀一點通，在觀賞神韻之後，朱詩倩和她先生楊力州一樣，都有著相同的感受，朱詩倩說：“平時我們去看表演，可能是奇觀，或是視覺的刺激，看過那麼多的表演，今晚（神韻）的演出不是刻意的奇觀，也不是刺激，而是一種很平靜的被祝福。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/21/95560p.html)
知名紀錄片導演夫妻檔楊力州與朱詩倩表示，看過那麼多的表演，今晚（神韻）的演出不是刻意的奇觀，也不是刺激，而是一種很平靜的被祝福。”