https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/13/174269p.html
藝術科學院院士：神韻給人出神入化的感覺（圖）
── 專訪黃朝湖先生
【明慧網二零零八年三月十三日】（明慧記者荷雨台灣台中採訪報導）亞洲藝術科學院院士、國際彩墨畫家聯盟會長、美國普林頓大學客座教授黃朝湖先生，日前在台中觀賞紐約神韻藝術團演出後接受專訪時表示，整台晚會很有氣勢，很有震撼力。他認為，神韻晚會的藝術性很高，給人出神入化的感覺。其音樂舞蹈對故事內涵的精妙詮釋、華美的服飾、傑出的天幕背景、絢麗的色彩以及與現代科技的結合所達成的整體效果，令舞台藝術的呈現進入一個非凡的境界，這對當今各種形式的藝術都有啟示與示範作用。 以下內容據採訪錄音整理： 神韻帶給我太多的衝擊與感動 我是第一次看神韻，就感覺神韻帶給我的衝擊太多了，色彩的、音樂的、舞蹈的、布景的、服裝的……，更重要的還是心靈上的。 一般演出的開始多用一種強節奏的勁舞來讓觀眾情緒高亢起來，而神韻的開局《萬王下世》則是在莊嚴輝煌中，偏於含蓄、內斂，這個舞蹈讓觀眾的心在感染中寧靜下來，讓人保持清醒地觀賞、體味後續的節目，去深思神韻帶給我們的意境。不光是第一個舞蹈，神韻帶給人的不只是藝術上的視覺性、聽覺性的享受，更包括豐富的心靈上的感受，給人出神入化、出神入韻的感覺。 晚會中提到“真、善、忍”，以前人常常說到“真善美”，其實啊，這三個字和美是貫穿的，“真善忍”一定是美的。我理解，神韻晚會以“真善忍”為主軸線、用中國的傳統文化、古代的神話傳說作背景來展開的，感染力非常強，這不僅對華人，而且對沒有接觸過中國文化的外國人也容易接受，讓人跟著她的節律，心自然而然的就被觸動。我心的感動是蠻深的！ 神韻舞蹈的每個瞬間都是裝置藝術傑作 現在行為藝術、裝置藝術盛行。我覺得，神韻的每個舞蹈就是一幅幅精妙的連續活動的畫作，把其開頭、結尾，以至節目過程中的每一個瞬間凍結、凝固下來，就是一件件最傑出的裝置藝術作品（Installation art），她的舞蹈造型、色彩、天幕、燈光和音樂都很特別，極具震撼力！我覺得東、西方藝術家都可從中得到很多啟示。 神韻以古典的講究天人合一的東方藝術形式為基礎，又結合了西方藝術和現代高科技的精華，去反映傳統的內涵和恆久的價值，兼具很強的藝術感染力和道德感召力。一般來說，西方人要感受、領悟東方的東西不太容易，可神韻卻做到了讓不同種族和各種文化背景的人都產生共鳴，真是蠻奇妙的。 現在西方的哲學家、藝術家也認為西方好多領域都快走到頭了，開始把注意力轉向東方，找東方的道啊、禪啊及哲學理念啊，我想神韻的藝術和思想內涵正該是他們很好的研究方向。 神韻色彩令人心靈振奮、暢快 東方的色彩是超現實的，是“哲學性”色彩，不像西方的色彩是“科學性”的，分甚麼色度、亮度。“科學性的”就是說，要印某種顏色，可以量化到多少紅、綠、藍的成份。可東方的色彩不是那種量化的感覺，而是代表陰陽五行，是用紅、黃、藍、白、黑去解釋自然現象，還有分春、夏、秋、冬的四季，色彩跟人的心境和思想有關。 我最近研究彩墨畫比較多，較中國的水墨，彩墨的色彩更為豐富斑斕，因此對神韻的色彩比較敏感。我注意到神韻中採用了大量的黃色和紫色，這兩種顏色都是很尊貴的顏色，有一種崇高的意思在裏面，佛家多用黃色系，像在紫禁城、故宮等皇宮裏，黃色也被廣泛使用，道家則喜用紫色。神韻的色彩格調是非常崇高、尊貴的。 此外，非常和諧的穿插了極其豐富的其它色彩。神韻的色彩搭配是很東方風格的，東方的色彩是柔和的，在那些色彩裏面，穿插不同色調的色彩也很和諧。並且有東方風格的音樂與色彩相調和，空間感和韻感就出來了。 神韻的另一個用色特點是，神韻的舞台非常明亮，沒有甚麼強烈的明暗的對比，他展現的就是光明、唯美的東西，讓人看了心靈有種很振奮、暢快的感覺。 展現人類心靈最純的美 神韻最難能可貴的是，她並不是一個單純的娛樂性的晚會，在現在這樣一個人心不古的時代，神韻帶來正的教化，給人以心靈的淨化，她呈現了包括服飾、音樂、舞蹈、行為舉止等方方面面的標準性的東西，一個甚麼是好、甚麼是壞的區分，她把人類最純的美，把“真、善、忍”展現出來了。 神韻所傳遞的關愛與感恩的良性信息，讓人感受到社會對你是和善的，像很親的人一樣，反過來，也激發人用真誠、善良與包容去對待別人，透過神韻藝術團世界性的巡迴演出，把這信息擴散開去，這個社會應該會變得很和諧、很安詳。這整台戲目啊，只要人來看，就絕對有幫助，對年輕一代、對所有人都有幫助。 像在台中地區，我們也在搞彩墨藝術節，弘揚東方的精神與繪畫，也到海外去展出，參加那種展覽相對簡單，我不能想像要組織神韻這麼大型的演出有多麼的不易。我們很感佩神韻藝術家為把好東西留給後人所做的巨大努力，也感覺到每一個藝術人都有一份責任。我們期待明年能在台灣再見神韻。 黃太太也是畫家，韓國釜山人，她為如此美好的晚會在家鄉遭中共干涉沒能上演而痛惜，她說：“神韻是心靈的舞蹈，我真希望故鄉的親人們也能看到。” 人物背景 畫家黃朝湖從事藝術創作已四十多年，他的畫作品曾七次獲得國際美展國際獎，出版有五本畫集、六本美術著作。現為國際彩墨畫家聯盟會長、亞洲藝術科學院院士、美國普林頓大學客座教授。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/19/95496p.html)
黃朝湖先生：神韻的舞蹈就是一幅幅精妙的連續活動的畫作。