https://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/12/174046p.html


¾Ç¦nªk¡@°µ¦n¤T¥ó¨Æ


¤å¡þ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡j

¾Çªkªº¸g¾ú

±q±oªk¡B¾Çªk¡B§Ûªk¡B­Iªk¡Aª½¨ì¯u¥¿ªº¦P¤Æ¤jªk¡A¬O®v´L¦b¦w±ÆµÛ§Ú­Ì¨C¤@­Ó­×·Ò¤H­n¨«ªº¸ô¡A®ø´î§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@©Ò¤í¤Uªº·~¤O¡A»âµÛ§Ú­Ì¤@¨B¤@¨B¨«¦V¦¨¼ô¡C®v´L¤£Â_ªº¥Îªk²z¥[±jµÛ§Ú­Ìªº¥¿©À¡A®É¨è³£¦b´£¿ô­n¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡C±q¹s¥|¦~ªº®É­Ô¦Û¤v´N¦³­Iªkªº©ÀÀY¡A¯u¬O¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡C·íªì¦b­I¡m½×»y¡nªº®É­Ô¡A¤@¦@¨â­¶§Ú«o¥Î¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤~­I¤U¨Ó¡C¾¨ºÞ³o¼Ë§ÚÁÙ¬O­n¸Õ¤@¸Õ¡A·í§Ú¥Î¤F¤T¤Ñªº®É¶¡­I§¹²Ä¤@­¶ªº®É­Ô¡A¤âùر·µÛ³o¥»®Ñ¡A¤ßùØ«o·Q¡A³o±o¬Æ»ò®É­Ô¯à­I§¹¤@¹M§r¡H¤£µ¥§Ú­I§¹¤@¹M¡A¥¿ªk¤]¸Óµ²§ô¤F¡AÁÙ¬O¤£­n³o»ò¶O«l¤F¡A¯à§â¡m¬x§u¡n©M¡m½×»y¡n­I¤U¨Ó´N¦æ¤F¡C³o­Ó·N©À¤@¥X¨Ó¡A°¨¤W´N§â­Iªkªº©ÀÀYµ¹¥´®ø¤F¡A´N³o¼Ë°±¤F«Üªø®É¶¡¡C³q¹L¦Û¤vÀR¤ß¾Çªk¡A¬Ý©ú¼zºô¦P­×ªº¥æ¬y¤å³¹¡A¤Ï´_ªº¥Îªk¹ï·Ó¬d§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¥u·Q±q¤jªk¤¤Àò¨ú¦Ó¤£·Q¥I¥X¡C³o«ç»ò¯à°tªº°_¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹©O¡I·í§â³o¨Ç¤£¦nªº¤ß»P°õµÛ§ä¥X¨Ó¤§«á¡A­Iªkªº©ÀÀY¤S¶}©l´é²{¥X¨Ó¡C¤ßùØ·QµÛ§Ú¬O¤jªk§Ì¤l´N¬O­nµL±ø¥óªº¦P¤Æ¤jªk¡A¶ê®e®v¤÷©Ò­nªº¡A¥u¦³§âªk­I¤U¨Ó¸Ë¦b¤ßùØ¡A·»¶i¨C­Ó²Ó­M·í¤¤¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¦P¤Æ¤jªk¡C

©ú¥Õªk²z«á¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¦]¯À¯àªýê§Ú­Iªk¡A¬°¤Fµ¹­Iªk¥´°ò¦¡A¥ý¬O§Û¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡AµM«á¶}©l­I¡A²Ä¤@¹M­I¤F¤@¦~¹s¤T­Ó¤ë¡A²Ä¤G¹M²{¤w­I¨ì²Ä¥|Á¿¡C§Úª¾¹D¦Û¤v°µªº³o¨Ç¡A¶ZÂ÷ªkªº­n¨D¡B¶ZÂ÷¨º¨Çºë¶i°µªº¦nªº¦P­×®tªº«Ü»·¡A¤ñ¦p¦³ªº¦P­×¤@­Ó¤ë´N¯à­I¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¦Ó§Ú«o¥Î¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A³o­Ó®t¶Z¯uªº¬O«Ü¤j¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¦ý§Ú¦Û¤v«o¦³¨M¤ß¡B¦³«H¤ßí¨Bªº°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¦b¦¹¹ï®v´Lªº³o¬qÁ¿ªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡§¨ä¹ê§ÚıªºÃø»P¤£Ãø¡A¬Ý¹ï¬Æ»ò¤HÁ¿¡A¤@­Ó´¶´¶³q³qªº±`¤H¡A¤£·Q­×·Ò¡A¥L·|ıªº­×·Ò²ª½¤ÓÃø¤F¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¤]¯u¥¿§â¦Û¤v·»¶iªk¤¤¡A¨C¤Ñ¦­¤Wµo§¹¤»ÂI¥¿©À¶}©l­Iªk¡A­I¨ì¤KÂI¡A¤¤¶¡µo¨â¦¸¥¿©À¡CµM«á¦A¶}©l°µ®a°È¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¾Ç¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡AµM«á©â®É¶¡¬Ý®v¤÷ªº·s¸g¤å¡B¡m©ú¼z¶g¥Z¡nµ¥¡AÁöµM§Ú¬O¤@­Ó®a®x°ü¤k¨S¬Æ»ò¨Æ¡A¦ý®É¶¡¤]«D±`ºò¡A¯uªº¨S¦³¤@ÂI¶~¾lªº®É¶¡¡C§Ú©Ò©~¦íªº¦a¤è¨C¤Ñ³£¦³§á¯±ºq¡B¸õ»R¡B°Ûºqªº¡A«Ü¬O¼ö¾x¡C§Ú¦b­×·Ò«e¬O³Ì·R¼ö¾xªº¤H¡A²{¦b­±¹ï³o¨Ç«o¤@ÂI³£¤£°Ê¤ß¡A¹³¨SÅ¥µÛ¤@¼Ë¡C§Ú·Pı¨ì¤F­×·Ò®É¶¡ªººò­¢¡A¤@¤À¤@¬í³£¤£¯à¿ù¹L¤F¡A¦b³oµyÁa§Y³uªº®É¶¡ùØ¡A¤@©w­n§ìºò®É¶¡¹ê­×¡A­×¥¿¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡AÅý¦Û¤v¯u¥¿¦bªk¤¤´£°ªª@µØ¡C§Ú¯u¥¿ªºÅé·|¨ì®v´L¦bÁ¿ªk¤¤Á¿ªº¡§¨º¨Ç¦b±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹ê¤jªk¤¤°µªº¦nªº¡BÅܤƤjªº¦a°Ï¡A¤@©w¬O¤j®aªk¾Çªº¦n¡C¡¨¡]¡m­P¿D¬wªk·|¡n¡^¥u¦³¯u¥¿ªº¾Ç¦nªk¡A¤~¯à¬°§Ú­Ìªº­×·Ò´£°ª¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¤~¯à¦bÅ]Ãø¤¤¾¨§Öªº¥Îªk¨ÓÂk¥¿¦Û¤v¡C

¹ï©ó°Ñ¥[±á·Òªº»{ÃÑ

·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì©ú¼z¤W¥ZµnªºÃö©ó±á·Òªº¨Æ¡A¥i§â³o­Ó¦h¦~¨Ó¾i¦¨ªº¥u¯à³g¶Â¡B¤£¯à°_¦­ªº§Úµ¹Ãø¦í¤F¡C§ÚªººÎ¯v²ßºD¬O±ß¤W·Ò§¹¥\µo§¹¤Q¤GÂI¥¿©ÀºÎı¡A¦­±áºÎ¨ì¤­ÂI¤­¤Q¥ª¥k°_¨Óµo¥¿©À¡C³o¤U¥i¦n¡A§â§Úªº®É¶¡µ¹­Ë¹L¨Ó¤F¡CÁöµM³o¼Ë¡A¦ý§Ú«o¨S¦³¦]¬°¦Û¤vªº«ÈÆ[¦]¯À¦Ó¼vÅT¦Û¤v°Ñ¥[±á·Ò¡C±á·ÒÁö¬O©ú¼zºô´£¥Xªº«ØÄ³¡A¦ý¤]¬O®v¤÷»{¥iªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡A¥u¦³µL±ø¥óªº¥h¶ê®e¡B¥h°µ¦n¡C¨S¦³§A½Í±ø¥óªº²z¥Ñ¡C·í®É§Úªº¤ß¤]«Ü°í©w¡A¨S¦³¬Æ»òÂø©À¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¾AÀ³¤F¡C¾¨ºÞ¦³®É¤U¦a¯¸¦b¨º¡A°Ê¥\­µ¼Ö¤w¸gÅT¤F¡A²´·úÁÙ¨S¸C¶}©O¡A¦ý¤ßùØ«o«D±`©ú¥Õ¡A¦Û¤v¬O¦b°µ­×·Ò¤H³ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú¤w¸g§ë¤J¨ì±á·Òªº¦æ¦C¤¤¡A¦Ó¥Bºë¯«¤Q¨¬¡A¨C¤Ñ³£¬O¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡C²{¦b§Ú»P¤V¤Ò¡]·s¾Ç­û¡^¨C¤Ñ·Ç®É»P§Ú­Ì¤¤°ê¤j³°¥þÅé¦P­×¦@¦P¨N¯D¦bªk½ü¤jªkªº¦ò®¦¯E¿º¤§¤¤¡A³o¬O®v´L¦b³o­Ó¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A¬°§Ú­Ì¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A¶}³Ð¤F³o»ò¤@­Ó¯S®íªº¶°Åé·Ò¥\Àô¹Ò¡A³o¬O­È±o§Ú­Ì¬Ã±¤»Pź¶Æªº¡F³o¤]¬O§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v´L§â§Ú­Ì¤j³°¤jªk¤¤ªº¨C¤@­Ó²É¤l¥Î³oºØ§Î¦¡³s¦b¤@°_¡AÅýºë¶iªº¦P­×±aµÛ§Ú­Ì³o¨Ç¤£°÷ºë¶i¡A°µªº¤£°÷¦nªº¦P­×¡A¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A¦@¦P§¹¦¨§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R»P³d¥ô¡C

ª`­«µo¥¿©À

¥H«e¦Û¤v¦bµo¥¿©À³o¤è­±°µªº«Ü¤£¦n¡A¤]¤£°÷­«µø¡A¤ßùØ·Q§Ú¤w¸g­×·Ò¦n´X¦~¤F¡A¬Æ»ò¤]¨S¨£¹L¡A­þ¨Óªº¥\¯à»P¯«³q¡C¥|­Ó¾ãÂI¥¿©À³£¯à°í«ùµo¡A¦ý¦³®É«o¬O¦b¨«§Î¦¡¡C¤×¨ä¬O¥b©]¤Q¤GÂI¡A¦³®É§¤¦b¨º´NºÎ¹L¥h¤F¡A¦Û¤v·Qªº¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A®Ú¥»´N°_¤£¤F¥¿©À°£´cªº§@¥Î¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¬Ý¨ì®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡³o­Ó°ÝÃD¡C¤ßùØ´N·Q¡A¥­®É§Ú­Ì¤f¤fÁnÁn»¡Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A¦Óµo¥¿©À¬O¤T¥ó¨Æ¤¤ªº¤@¥ó¡A³o¬O¦h»òªº­«­n¡A¦Û¤v«o¬O§Ú¦æ§Ú¯Àªº¨S·í¦^¨Æ¡AÁÙıªº¦Û¤v­×ªº¤£¿ù©O¡I¦^·Q°_¨Ó¡Aıªº«D±`ºF·\¡A¯u¬O·\¹ï®v¤÷»P¤jªk¡C±q¨º®É°_¡A¤j·§¬O¹s¤­¦~¥ª¥k¹ïµo¥¿©À¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡A¨C¤Ñ¥|­Ó¾ãÂI¤£¸¨¡A¥~¥[¦­±ß¤C¡B¤KÂI¡A¨Ã¥B®É¨è³£¦b´£¿ô¦Û¤v¡A¤@©wÅý¦Û¤vªº¥¿©À°_¨ìÂí¨¸¡B·À¶Ãªº±j¤j§@¥Î¡A¨M¤£¯à¨«§Î¦¡¡C«á¨Ó¬°¤F¥b©]¤Q¤GÂIµo¥¿©Àºë¯«¶°¤¤¡A¤£³QµtÅ]¤zÂZ¡A¤j¦h¼Æ³£¬Oµo§¹¥¿©À¦A¥hºÎı¡C§ÚÁö¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥¿©À¯àµo´§¦h¤jªº§@¥Î¡A¦ý¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡A¨­¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A´N­n°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

Á¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í

ÀHµÛ¥¿ªk§Î¶Õªº«æ³t±À¶i¡A¶V¨Ó¶V·P¨ì®É¶¡ªººò­¢¡B³d¥ôªº­«¤j¡C­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¬O§Ú³Ì¤jªº¤@­Ó»Ùê¡A¤×¨ä¬OÁ¿¤T°h¡A¦Û¤v°µªº«D±`¤£¦n¡AÁ¿ªº¤H¨ì¥Ø«e¬°¤î³£¥[¤W¤]¤£¨ì¥|¤Q¡C³o»P¨º¨Ç­±¹ï­±Á¿¯u¬Û°µªº¦nªº¦P­×¬Û®t¦h»·­þ¡I¦Û¤v¤]¦]¬°³o¬O·P¨ì­W´o¡AµL½×¦Û¤v«ç»ò§V¤O¡A¥i´N¬O°µ¤£¦n¡C°Oªº¦³¤@¦¸§¤¥X¯²¨®®É¡A§¤¤W¨®´N·Q§Ú±oµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×³o­Ó¦³½t¤H¡A·Q¤F¥b¤Ñ¤~¶}©lÁ¿¡AÁ¿ªº®É­Ô´NÅ¥¦Û¤v»¡¸ÜªºÁn³£ÅܤF¡A¯u¬OªF¤@¥y¡B¦è¤@¥yªºÁ¿¤F«Üªø®É¶¡¤]»¡¤£¨ì¥¿ÃD¤W¡A³Ì«á¤U¨®¤F¡A¤H®a¤]¨S°h¡C«á¨Ó¤S¹J¨ì´X¦¸³oºØ±¡ªp¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³°µ¦n¡A·P¨ì¤O¤£±q¤ß¡C¦³®É­Ô§Ú¦b·Qªk¤]¨S¤Ö¾Ç¡A¥¿©Àµoªº¤]«Ü»{¯u¡A«ç»ò´N¬ð¯}¤£¤F³o¤@Ãö©O¡H¹ï¦Û¤v¤S¬O®ð¡B¤S¬O«ë¡A¥¢¥h¤F«H¤ß¡C¦b§ÚÁÙ¨S¦³¬ð¯}ªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú´N·QµÛ¦p¦ó°µ¦nµo¥¿©À¡B°e¸ê®Æ¡A¤]¦nµ¹­±¹ï­±Á¿¯u¬Ûªº¦P­×¥´­Ó°ò¦¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¨«¨ì­þ¥¿©À´N·|µo¨ì­þ¡AµL½×¬O¦­¥«¡B©]¥«¡BÁÙ¬O¨«¦b¤jµó¤W¡A§Ú³£§Ñ¤£¤Fµo¥¿©À¡C

¦b¤@¶}©lµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¥Ñ©ó¤H¤ß©M©È¤ß«Ü­«¡A¨C¦¸¥u¦V­t³d¶Ç»¼ªº¦P­×­n¤Ö¶qªº¸ê®Æ¡A®³¨ì¤â»°§Ö§â¥L°µ¥X¥h¡A¤]´N§¹¦¨¥ô°È¤F¡CÀHµÛ¦Û¤v¤£Â_ªº¦bªk¤¤´£°ª¡Aº¥º¥ªº©ú¥Õ¤Fµo¯u¬Û¸ê®Æ¬O±Ï«×²³¥Íªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡A©Ò¥H¤@©w­n¥Î¤ß¥h°µ¡A¨M¤£¯à¨«§Î¦¡¡C°òÂIÂ\¥¿¤F¡A±Ï¤Hªº¥Ø¦a©ú½T¤F¡A©È¤ß¤]º¥º¥ªº¥h¤F«Ü¦h¡C¥H«á¦A¥h¨ú¸ê®Æ®É¡AÁ`·Q¦h®³ÂI¡A¦ý¦³®É¸ê®Æ¨Ñ¤£¤W¡A¦]¬°«Ü¦h®É­Ô¸ê®Æ¬O¤£°÷¥Îªº¡C±q¨º®É°_§Ú´NµÞµo¤F¦¨¥ß®a®x¸ê®ÆÂIªº©ÀÀY¡A¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤]¤£Â_ªº¥Zµn¸ê®ÆÂI­n¹M¦a¶}ªáªº¤å³¹¡A³o¤]¬O®v¤÷©Ò­nªº¡C¦]·í®É¸êª÷¤]¤£¨¬¡A·Q·Q¤]´N©ñ¤U¤F¡C¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú´N§â§Úªº·Qªk©M¨ó½Õ¤H»¡¤F¡A¨Æ¹j¤£ªø®É¶¡¡A¨ó½Õ¤H©M§Þ³N¦P­×¥L­Ì¥þ¤O¥H­uªº´NÀ°µÛ§â³o­Ó¸ê®ÆÂI«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡A«Ü§Öªº§Ú´N¯à¿W¥ß¹BÂà¤F¡C¨S¦³¬Æ»ò¯S®í¨Æ¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¯à°µ¤Q´X¥»ªº¡m¤Eµû¡n¡A¦³®É¦A°µÂI¶Ç³æ©M¤p¥U¤l°tµÛµo¡A°µ¥X¦h¤Ö§Ú¦Û¤v´Nµo¦h¤Ö¡C

¦]¬°¸ê®Æ¦h¤F¡A´N¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¶Ãµo¤F¡A¨º®É¤@¬P´Á¥X¥h¤@¦¸¡A²{¦b¤@¬P´Á¥X¥h¥|¢w¤­¦¸¡C³o¼Ë¤@¨Ó´N±o¦³­p¹ºªº°µ¤F¡C®L¤Ñ§Ú´N¿ï¾Ü¦³¨¾µsªùªº¤p°Ï¥hµo¡]¦]¬°®L¤Ñ¼ö¡A¨¾µsªù³£¶}¶}¤F¡A¥V¤Ñ·Q¶i¥h¬O«ÜÃøªº¡^¡A¨C¦¸±a¤Q¥»¡m¤Eµû¡n¡A¶i¨â­Ó¼Ó¤f¡A¤@¼h¥uµo¤@¥»¡m¤Eµû¡n¡A¥t¥~ªºµ¹µoÂI¤p¥U¤l©Î¥ú½L¬Æ»òªº¡A³o¼Ë¥@¤H·|¬Ã±¤ªº¡F±ß¤W¥X¥hªº®É­Ô´N¥h»·¤@ÂIªº¦a¤è¡A¾¨¶q¤£§â¯u¬Û°µ­«ÂСA¤×¨ä¬O¤Eµû¡C¦³®É¤Ö±aµÛ´X¥»©¹ªùÂIµo©ñ¡A¬°¤FÁ×§K¨µÅÞ¶¤©M±½¤jµóªº¤H§â¸ê®Æ¾ß¨«¡A¾¨¶q¦b±ß¤K¡B¤EÂIªº®É­Ô°µ¡A³o¼Ë¦b§Ú­Ì¦a°Ï¤@¯ë³£¯à¦p·NªºÅý¨º¨Ç¦³½t¤H±o¨ì¡C¦b°µªº®É­Ô¬°¤F¤£¯d¤U¦º¨¤©MÁ×§K°µ­«ÂСA¨º´N¬Ý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¥Î¤ß¤j¤p¤F¡C

§Ú¤µ¤Ñ¯à±Æ°£¦UºØÆ[©À¡A§â§Ú¥H©¹¦b¥¿ªk¤¤­×·ÒªºÂIºw¶×¶°¦¨¤å¡A¥u§Æ±æ¯à¥æ¤W¤@½g¥O§Ú­Ì·O´dªº®v´L±o¥HªY¼¢ªºµª¨÷¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤Oºë¶i¥H³ø®v´L¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡I

­Ó¤H©Ò®©¡A¼h¦¸¦³­­¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/4/96071p.html)

¦¨¤å¡G2008¦~03¤ë09¤é  µo½Z¡G2008¦~03¤ë12¤é  §ó·s¡G2008¦~03¤ë12¤é 01:57:46


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2008 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B