¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤K¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ©P®e¡B¶À³Í²ú¯Ã¬ù³ø¾É¡^¤G¤ë¤C¤é¬O¤¤°ê·s¦~¡A¦b¯Ã¬ùµL½u¹q«°µ¼ÖÆU¤Wºtªº¡§·sð¤HµØ¤H·s¦~±ß·|¡¨¡A»E¶°¤F³\¦h®ü¥~µØ¤HÂó®a¤@°_«e¨ÓÆ[½à¡A¦³ªºÆ[²³ªí¥Ü¡A¦b·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¨Ó¬Ý³oӱ߷|¡AÅ¥µÛ¶©¶©ªº¹ªÁn¡A¦n¹³¸U¶H§ó·s¡AÅý¤H¥Rº¡§Æ±æ¡C±ß·|¦b¶©¶©ªº¹ªÁn¤¤¡Aµ²§ô¤F¤W¥b³õªº¸`¥Ø¡C©~¦í¦b¯Ã¬ù¡B±q¤¤°ê¼sªF²¾¥Á¨Ó¬ü¤Q´X¦~ªº§õ¤Ó¤Ó»¡¡A±ß·|«D±`¦n¬Ý¡A¨º¶¯´ýªº¹ªÁn¥Rº¡¥Í®ð¡C¦o¨Ã»¡¡A¨Ó¬ü«á¡A©¹¦~¹L¦~³£«Ü¥²H¡F¤µ¦~¬Ý±ß·|¹L·s¦~¡A·Pı«Ü¯S§O¡C
 ¯Ã¬ùªº§õ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§¡]¯«ÃýÃÀ³N¹Î¡^³o±ß·|«Ü¦n¬Ý¡A§ÚÁÙn±a§ÚªºªB¤Í¨Ó¬Ý¡C¡¨ |
¦í¦bªø®qªº°h¥ð¤uµ{®v¯³¥ý¥Í¤Ò°ü»¡¡A¨ì°ê¥~«á«Ü¤[¨S¦³¹L¦~¤F¡A¤µ¤Ñ³o¼Ëªº§Î¦¡«Ü¦n¡C¯³¤Ó¤Ó³Ì³ßÅw¤GJºt«µªº¡mW«×¡n¡A¦o»¡¡AÅ¥°_¨Ó¤ßùئ³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº´þ¨ý¡A¤GJªºÁnµ¦n¹³¤@¤U´N¥´¨ì¤ß§¢¨à¡C¹ï©ó¸`¥Øªí²{©¾§µµ¥¤¤°ê¶Ç²ÎªºÆ[©À¡A¦oıªº«Ü¦³·N¸q¡C
  ±q¨Æ¨T¨®×²zªº³\¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó»¡¡A¹ªÁn«Ü¦³¹L¦~ªº¨ý¹D¡C |
  ¦~»´¤@¥NªºµØ¤HFrances Liang ³ßÅw¤¤°ê¤å¤Æ©MªB¤ÍSimon¤@°_¨Ó¬Ýªíºt |
¦b¬Ó¦Z°Ï±q¨Æ¨T¨®×²zªº³\¥ý¥Í±aµÛ¤Ó¤Ó©MªB¤Í¨Ó¬Ý±ß·|¡A´²³õ®É¥L¤@Ó«l¨à»¡¸`¥Ø¦n¬Ý¡AÁ٬ܸ¦â»Rªº¤@Ãä°µµÛ¥´¹ªªº°Ê§@¡A¤@Ã仡³ßÅw¥´¹ªªº¸`¥Ø¡C³\¤Ó¤Ó»¡¡A¹ªÁnÅý¦o·Pı«Ü¦³¹L¦~ªº¨ý¹D¡C
ù¤p©j¤â®³¶ñ¼g¦nªº¸`¥Ø¤ÏõX°Ý¨÷»¡¡A¦o³ßÅw¬Ý¯«Ãýªºªíºt¡A¤w³sÄò¤T¦~Æ[¬Ý¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X¡C¦o»¡¸`¥Ø¤@¦~¤ñ¤@¦~¦n¡A¤µ¦~¯S§O¦n¡A¤×¨ä¤Ñ¹õªº³¡¥÷¡A²ª½¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C¦o»¡¡A¦b·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¨Ó¬Ý³oӱ߷|ºt¥X¡AÅ¥µÛ¶©¶©ªº¹ªÁn¡A¦n¹³¸U¶H§ó·s¡AÅý¤H¥Rº¡§Æ±æ¡C
¦bªk©Ô²±¶}»s¦ç¼tªº¬x¥ý¥Í±aµÛ¤Ó¤Ó¤Î·@°ü¤@°_¨Ó¬Ýºt¥X¡A¥L»¡¡A¤¤µØ¤å¤Æ¬O«D±`ȪºÅº¶Æªº¡A¹L¦~´Á¶¡¯à¦b³oÓ¥@¬É¯Åªº¦a¤èªíºt¡A¤£¦ýÅý¤¤°ê¤H¨Ó¬Ý¡A¤]Åý¦è¤è¤Hª¾¹D§ÚÌ¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡C