https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/27/173244p.html
比利時神韻首場爆滿 各界名流盛讚（圖）
【明慧網二零零八年二月二十七日】（明慧德祥綜合報□）美國神韻巡迴藝術團於二月二十六日晚在比利時安特衛普的城市劇院舉行首場演出，觀眾爆滿。演出結束後，觀眾報以長時間的掌聲，演員三次謝幕，觀眾再次以熱烈的掌聲向演員致意。比利時交通部長、環境衛生部高級官員、歐洲議會議員、比利時國會議員及藝術家紛紛到劇場觀看演出。 晚會上演的安特衛普城市劇院是比利時頂尖的劇院之一。劇院總裁吉爾特•阿拉特先生（Geert Allaert）對神韻巡迴藝術團的到來給予熱情的歡迎。他說：“劇院只允許在這裏演出非常特殊和非常好的節目。我們非常高興能邀請到神韻藝術團，在這個舞台上演出。” 阿拉特說：“歐洲人對中國興趣很大，想多了解中國，對我們來說，來看神韻演出是了解中國的好途徑，並了解正在那裏發生了甚麼。” 比利時國會議員John Vrancken本人也經營兩家從事技術活動的公司。他觀看演出後表示，覺得節目很豐富、很感人，法輪功學員受迫害的節目很感人。 楊•坡馬斯（Jan Peumans）是新佛蘭德聯盟黨（NVA）國會議員，也是比利時東部地區Limburg省Riemst市的市長。他今天特別前來觀看演出。 觀看演出後，坡馬斯說：“神韻表達的中國文化和我們是完全不一樣的文化。以前在電影裏看過片斷，現場觀眾和演員互相呼應，感受更真實。我對西藏舞蹈（《雪山白蓮》）和法輪功學員在監獄中的節目（《升起的蓮》）感受很深。” 比利時聯邦國會成員米婭•德斯坎福萊爾（Mia De Schampelaere）亦是聯邦議會法律委員會（Legal Commission）的主席。喜歡音樂的她在觀看神韻演出之後說：“真是太棒了！特別是表達自由的信息，言論的自由、信仰的自由都非常明確的表達了。藝術表現也很高超。我覺得年輕人所表現的高雅，是歐洲人沒有的東西，中國的舞蹈演員動作更輕巧。” 比利時安特衛普皇家舞蹈學校校長Marinella Paneda培訓了許多當今世上的芭蕾舞天才，是一位頂級的芭蕾舞專家。她說：“我覺得藝術能夠使不同的民族互相更貼近，這是非常美好的事，是一個非常好的創意。” 芭蕾舞蹈家Marinella Paneda在一九九零年至二零零三年期間，出任安特衛普皇家芭蕾舞學校董事，在國際芭蕾舞界享有盛譽。 Marinella Paneda說：“我們感到超常的幸運，能夠看到真正的中國文化。我們看過有關中國歷史的書，覺得這是一個很偉大的國度。看這場演出的時候我就想，神韻藝術團做得真好，演員們表現了真正的中國人是甚麼樣，我覺得這非常重要。” Marinella Paneda說：“我非常喜愛擊鼓的舞蹈，感受到陽剛之力的強勁，非常棒！直接震撼心靈的深處。女孩子們的舞蹈動作中看到女性的陰柔、精緻、美麗、高雅、有韻味，神韻演員比歐洲人更有韻味，這一點我敢說，因為是事實；總而言之，我非常喜愛。” 神韻巡迴藝術團將於二月二十七日十五點和二十點繼續在安特衛普城市劇院上演兩場，下一站是法國巴黎。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/27/94860p.html)
比利時國會議員John Vrancken讚嘆節目很感人
新佛蘭德聯盟黨（NVA）國會議員楊•坡馬斯（Jan Peumans）
米婭•德斯坎福萊爾（Mia De Schampelaere）是比利時聯邦國會成員，聯邦議會法律委員會（Legal Commission）的主席。
比利時安特衛普皇家舞蹈學校校長（Marinella Paneda）和她的學生在接受採訪。