https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/21/172869p.html


­×¥¿ªk·P®v®¦¯E¿º¡@Á¿¯u¬Û±ÏµL¶q²³¥Í


¤å¡þ´ò¥_¤jªk§Ì¤l §õ¤ë¡]¤Æ¦W¡^

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡j

¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk

§Ú¬O¤@¦W¤p¾Ç±Ð®v¡A©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤­¤ë±oªk¡A­è­×·Ò¤G­Ó¤ë¡A¨¸´c´N¶}©l¾Q¤Ñ»\¦aªº¥´À£¡A§Ú¦]­×·Ò«á¨­¤ßµo¥Í¥¨¤jÅܤơA¤º¤ß·P¿E®v´L·O´d­W«×¡A¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A²@¤£°Ê·nªº°í©w­×·Ò¡A¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡AÂô¹L¤F¤@Ãö¤S¤@Ãö¡C

¦b¨¸´c³Ì²s¼ûªº¤é¤lùØ¡A§Ú°í«ù¾Çªk­×¤ß¡A¨C¤Ñ¦­¤W°_§É·Ò§¹¥\«á¦A¾Ç¤@·|ªk¡AµM«á¥h¤W¯Z¡A±ß¤W¤S·Ò¤@¦¸¥\¡A¤@¦³®É¶¡´N§ìºò¾Çªk¡A·Pıºë¤O¥R¨K¡A¯«²M®ð²n¡C¬°¤F¼á²M¤H­ÌÀY¸£¤¤³Q¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº¤Á¨­Åé·|¦V¤H­ÌÁ¿­z¤jªkªº¬ü¦n¡AÁ¿¹qµø´CÅé³£¬O³yÁÁ»z³´¡A¤W¯Z®ÉÁÙ§Q¥Î¦UºØÀô¹ÒÁ¿¯u¬Û¡C§Ú§â¿Ë¨­Åé·|¼g¦¨¤W³X«H¤T¦¸¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡AÁÙ±aµÛ¾î´T©M¯u¬Û¤p¼Ð»y¡A±ß¤W§Ú©M¤@¦W¦P­×¤@°_±N¤p¼Ð»y¶K¦b¥_¨Ê«°°¨¸ô¨âÃä¡A·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥h¥´¾î´TÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b¶K¤F¤j¬ù¤@¦Ê¦h±iªº®É­Ô¡A¤£®Æ³Q´cĵµo²{¡A±N§Ú©M¦P­×¸j¬[¨ì¥_¨Ê¬Y¬£¥X©Ò¡]¦a§}¤£¸Ô¡^¡C§Ú¨S¦³³QÀ~­Ë¡A¦b¬£¥X©Ò¦V©P³òªº©~¥Á°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨­±¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A«á³Q·í¦a´cĵ§T«ù¦^·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦b¤õ¨®¤W§Ú¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦b¬Ý¦u©Ò¹ï¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡A¨Ã±Ð¥L­Ì¤@°_­I¡m¬x§u¡n¡B·Ò¥\¡C©M§ÚÃö¦b¤@°_ªº¥Ç¤H¦³ªº¯à­I¤G¤Q¦h½g¡m¬x§u¡n¡AÁÙ»¡¡G³o»ò¦nªº¥\ªk§Ú­Ì¦­±o¨ì´N¤£·|¥Ç¿ù¤F¡A¥þ¸¹«Çªº¤H¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡A¦³ªº¥X¨Ó«á±ó·t§ë©ú¡A¥¿·í¸g°Ó¡F¦³ªº¦]¦¹´î»´¤F¦D»@¡A­ì¨Ó¸Ó§P¦Dªº¤]¤£§P¤F¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤p¥ë¤l©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¥D°Ê¾Çªk¡A¥X¥h«áÁÙµ¹§Ú¼g«H¡AºÙ§Ú¶ý¶ý¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸·Q¼g¦¨¯u¬Û¤å½Z©Àµ¹©Ò¦³¸¹«Çùتº¤HÅ¥¡AªG¯u´¼¼z´N·½·½¤£Â_ªº¨Ó¡A«Ü§Ö¼g¦n¤F¤Q¨Ó±i¡A§Ú±À¶}¸¹«ÇÅKªù¤Wªº¤pµ¡¡A±Æ°£¤zÂZ¤jÁnªº©Àµ¹¥þºÊ¸¹ªº¤HÅ¥¡A©Ò¦³ºÊ¸¹ªº¤H³£§â¤pµ¡ªù±À¶}ÀRÀR¦aÅ¥¡A·Fĵ¤]¤£Ädªý¡A¸¹«Çùتº¤HÅ¥§¹«á³s»¡¦n¡A¦³ªº¦ù¥X¤j©æ«ü¡C´N³o¼Ë§Ú¦b³oºØ¯S®íªºÀô¹Ò¥Î³oºØ¯S®íªº¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A²M°£¤H­ÌÀY¸£¤¤ªº¬r¯À¡A±Ï«×¥@¤H¡C

¦bºë¯«¯f°|¤Ï­¢®`

¦]¬°°í«ù­×·Ò¡A¨¸´c¤T¦¸§â§Ú¸j¬[¨ìºë¯«¯f°|­¢®`¡A³Ìªøªº¤@¦¸¥|¤Q¦h¤Ñ¡A¨Ã¥sÄÛ¥ý®³§Ú°µ¸ÕÅç¡A¦p¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¥\´N®³¤Q¸U¤¸¨Ó¡§Âà¤Æ¡¨·í¦a¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¦bºë¯«¯f°|§Ú¸g¾ú¤F¥@¶¡³ÌºGµL¤H¹Dªº´Ý»Å§é¿i¡A¥u¦]®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡A§Ú¤~¦h¦¸¥¿©ÀÂô¥Xºë¯«¯f°|³o­ÓÅ]¸]¡C¦³¤@¦¸¦b¬Ý¦u©Ò§Úµ´­¹¤Ï­¢®`¡A¨¸´c±N§Ú§T«ù¨ìºë¯«¯f°|¨C¤Ñ®¹¸j¤»­Ó¤p®É¡Aª`¤J¤j¶q¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªººR´ÝÃÄ¡AÁÙ­n±j¦æÄé¬r¤Y¤Q´X²É¥B¨C¤Ñ¨â¦¸¡A¬O¯f¤H¥ÎÃĶqªº¤Q­¿ÁÙ¤£¤î¡A¥u·P¨ì¨­Åé²§±`Ãø¨ü¤S©_Äo¨`¼öÃø¼õÃø§Ô¡C¦ý§Ú¨D®v¤÷¥[«ù¡AÅý¥¦ªºÃĤ£°_§@¥Î¡A¦P®É§Ú°í«ù¤£Â_ªº­Iªk¡B·Ò¥\¡A³vº¥ªº³oºØ¯gª¬´î»´¨ì³Ì«á°ò¥»®ø¥¢¡A¯S§O¬O¥´§¤·Ò¥\®É®v¤÷µ¹§Ú¨­Åé¥[«ù¨ì¤@¨­»´ªºª¬ºA¡C¨¸´c¨£¬rÃĹï§Ú¤£°_§@¥Î¡A´N¤S§â§Ú§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A®v¤÷À°§Ú²M²z¨­Åé¡A¦b¬Ý¦u©Ò³sÄò¤T¤Ñ¹Ã¦R¤j¶q¶À¤ô¡A«á¤S¦R¥X¤@¤jÅy¶Â¦å¡A¨­Å餣¦ý¤£Ãø¨ü¤F¡AÁÙı±o«ÜµÎªA¡C§Ú¤ßùØ·QµÛ¤£¯à³Q¨¸´c§x¦b³oùØ¡A­n¥X¥h±Ï²³¥Í¡A¨Ã½Ð®v¤÷À°¦£¡A«Ü§Ö¨­Åé¥X²{¯f¦Mªºª¬ºA¡A¨¸´c©È¾á³d¥ô¥u¦n§â§Ú©ñ¤F¡C§Ú¤S¶×¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¯}°£¤F¨¸´c­n¬r®`¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº³±¿Ñ¡C

¦bºë¯«¯f°|ùØ¡A±µÄ²ªº³£¬O¤@¸s¥D·NÃѤ£²M¨S¦³²z´¼ªººë¯«¯f¤H¡A¶}©l·P¨ì¤Q¤ÀÃø¨ü¡A¹ï«ä·Q¤zÂZ¤]«Ü¤j¡C¦ýº¥º¥ªº§Ú¥­ÀR¤U¨Ó¡A¬JµM¤]¦³½t¨£­±¤F¡A¨º´N¦V¡]¥L¡^¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¯à©ú¥Õ¤@­Ó¯à±Ï¤@­Ó¬O¤@­Ó¡A³o­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A´N¬Ý¨£¤jªk½ü¦b¯f«Ç¤WªÅ­¸±Û¡A¦P®É²M°£¤G¤Q´X­Óºë¯«¯f¤H¨­¤Wªº¨¸ÆFªþÅé¡]¤Ñ¥Ø©Ò¨£¡^¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¯uªº²M¿ô¤F¡A©ú¥Õªº¤@­±ÁÙ¯u¯àÅ¥À´§ÚÁ¿ªº¯u¬Û¡A¥L¡]¦o¡^¦³ªº¬°§Ú¸¨²\¡A¦³ªºµ¹§ÚÀ¿Áy¡A¦³ªºÄU§Ú¦Y¶º¡A¦³ªºµ¹§Ú¸Ñ¸j¡AÁÙ¦³ªº¦b§Ú·Ò¥\®É¬°§Ú¥´±»Å@¡C¥i¨£¥Í©R³£¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº°Ú¡I¼g¨ì³oùØ¡A§Ú§ó·P¨ì±Ï«×²³¥Íªººò­¢¡C

¥¿©À¯}°£¬~¸£¯Z

§Ú±oªk¸û¿ð¡A¦ý®v¤÷·O´d¨þÅ@§ÚÂô¹L¤@Ãö¤S¤@Ãö¡A¨º®É¨¸´c¸g±`¨ì³B±i¶K»z½°½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªkªº¨¸¥Z©Î¬Oº©µe¡A§Ú´N¤£Â_ªº¥¿©À¥¿¦æ¥h¾P·´¥¦¡A¤£³\¬r®`¥@¤H»P²³¥Í¡C´N¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ¡A¤@¨£¦³¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªºªF¦è§Ú´N¥h¾P·´¡C²Ä¤G¦¸³Q¤£©ú¯u¬Ûªº¤Hµo²{Á|³ø¡A¨¸´c¥H¦¹¬°ÂǤf±N§Ú§T«ù¨ìªZº~¬~¸£¯Z¡C§Ú°í¨M¤Ï­¢®`¡Aªu¸ô´X¦Ê¤½¨½¡A§Ú¤@¸ô°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡AµL®¢ªºµS¤j³òµÛ§Ú­JÅÍÆZÄñ¡A¥Î¬n²z¨¸»¡¥ø¹ÏÂZ¶Ã§Ú¥¿©À¡A§Ú«ùÄòµo¥X±j¤j¥¿©À¡Aµ´¤£³\¨¸´cªº³±¿Ñ±o³x¡A¤]µ´¤£³\­¢®`³Q§T«ù¨ì³oùتº¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¬O®v´Lªº§Ì¤l¡A¬O§Úªº¦P­×¡C´X¤Ñ«á¦b®v¤÷¥[«ù¤U¡AªG¯u¨î¤î¤F¨¸´cªºÄÛ±i®ð¿V¡A¤£©ñ½ÚÁ½¿ý¹³¤F¡AÁÙ®³¨Ó¤jªk®Ñ¤@°_¾Çªk¡C

¨ì¤F²Ä¤T¤Q¤Ñ¡A¨ä¥L¦P­×³£¨«¤F¡A´N³Ñ§Ú¤@­Ó¤H¯d¦b¨ºùØ¡A§Úµo¥X¤@©À¡Aµ´¤£©Ó»{¶դO¥ø¹Ï¹ï§Ú³Ò±Ðªº­¢®`¡A§Ú´N¨«®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¨ä¥¦½Ö¤]¤£°t¦ÒÅç§Ú¡C²Ä¤T¤Ñ·í¦aĵ¹î´N¨Ó±µ§Ú¡A¨â¦Ê¦h¤½¨½ªº¸ôµ{§Ú¤S¤@¸ô¥¿©À¡A¤µ¤Ñ¥²¶·ª½±µ©ñ§Ú¦^¥h¡A¤£³\¦AÃö§Ú¡C¦b·O´d®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A·í¤Ñ§Ú´N³Q°e¦^®a¤F¡C

¦³¤@­Ó¤j¦~¤T¤Qªº«e©]¡A¤w¸g«á¥b©]¤F§Ú«o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¦]¬Y³æ¦ì¤jªù¤fªº«Å¶Çµ¡ùØ¥Z¦³«V°d®v´L©M¤jªkªº¬n²z¨¸»¡¬r®`µÛ²³¥Í¡A¥ý«e¥h¹L´X¦¸·Q·´±¼¦ý¦]©È¤ß­«¨S¯à¾Ô³Ó¦Û§Ú¨S·´¦¨¡A¤µ±ß¶Vµo·P¨ì¹ï¤£°_®v´L¡A¯à¤ß¦w¶Ü¡H¤£¦æ¡A¤@©w­n§â¥¦¾P·´±¼¡A¤£·´±¼´N¤£¦^¨Ó¹L¦~¡C¦~¤T¤Q²M±á§Ú¨Ó¨ì¨º³æ¦ì¤jªù¤f¡A±À¶}¨º«Å¶Ç¥Zªº¬Á¼þµ¡¡A¤@¤f®ð¼¹§¹¨º¨Ç´c¦rµe¥þ¥µ¤F¡A¨Ã¥B¥­¦wªº¦^¤F®a¡C¨º¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³³o¦¸Å@ªk¦¨¥\¡A¦]¦¹¯S·N¥h¶R¤Fµæ«ö¤¤°ê¶Ç²Î°µ¤F¤@®à¹Î¶ê¶º·q®v´L¡A¥Hªí¹F¹ï®v´Lªº·q·N¤Î§Æ±æ®v¤÷¦­¤é¦^¤j³°ªº¤ßÄ@¡C

¼»¤@¸ô¯u¬Û¡@Åã¤@¸ô¯«©_

ÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A§Ú¶V¨Ó¶V·P¨ì±Ï«×²³¥Í¤w¸g«Üºò­¢¡A¦]¦¹±Æ°£ºØºØ¤zÂZ¡A§ó¥[²`¤J²Ó½oªº¥Î¦UºØ¤è¦¡¦V²³¥ÍÁ¿¯u¬Û¡C¨Ò¦p¼g«H¡B©Ô¾î´T¡B±¾±ø´T¡A­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¡BÄU¤T°hµ¥¡A±q¤¤Åé·|«Ü²`ªº´N¬O¥u­n¯à°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A±`±`³£¦³«Ü¯«©_ªº²{¶H¥X²{¡C¦p¦³¤@¦¸§Ú¥h¬Y³æ¦ìµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨º³æ¦ì¦³ªù½Ã¡C§Ú¥h®É¡A«ê¥©´N¦³¦bùØ­±©~¦íªº¤@¤k¾¤u­nªù½ÃÀ°¦o¡§§ä¦çªA¡¨¡A§Ú¤j¤j¤è¤è¶i¥h¤F¡Aµo§¹¸ê®Æ¥X¨Ó¡A¨ºªù½ÃÁÙ¦bÀ°µÛ¡§§ä¦çªA¡¨¡C§Ú¤ßùØ·P¿E®v¤÷·O´d¨þÅ@¡A¦]¦¹§ó¥[¦³«H¤ß¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸§Ú¥h¦P­×®a»P¦P­×¤Á½R¡A­¼¤F¤@¬q¤½¨T¡A¤S¨«¤F¤j¬ù¤C¨½¸ô¡A¨ì¦P­×®a¤@¬Ý¡A¤C¨½¸ô¥u¨«¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A§Ú¶}©l¤£´±¬Û«H¡A¥H¬°ÄÁ¬Ý¿ù¤F¡A¦ý¸g®Ö¹ê½T¹ê¬O¯uªº¡A¯uªº¬O¦P®É¦P¦a¦s¦bµÛ¥t¥~ªºªÅ¶¡¡C¤S¦³¤@¦¸©]±ß§Ú¨ì®a¶m¤pÂí¤W¥hµo¸ê®Æ¡A·í®É·Pı¤£¬O¦b¨º­Ó¶°Âí¤W¡A§Ï©»¬O¦b¤Ñ°êùØ¡A´N·P¨ì´º¦â¦n¬ü¦n¬ü¡A¥ú©ú¦p±Þ¡A®a¶mªºªe¬y¦¹®É¬Ý¤W¥h¤]¬O¿O¤õ½÷·×¡C§Ú¤ßùذª¿³¡A¯uªº¬O¸òµÛ®v´L¦b¯«ªº¸ô¤WÁ¿¯u¬Û¡A§®¤£¥i¨¥¡I¦³¤@¦¸§Ú¦^®Q®a¥hÁ¿¯u¬Û¡A¥¿¤UµÛ¤j«Bªº¤Ñ®ð©¿µM´¸ªÅ¸U¨½¡A²´«e­¸±ÛµÛ¹³¤ë«G¤S¹³»È½L¤@¼ËªºªF¦è¡A¤Ó¶§¤]Åܱo²M²D¡A¤@·|¨àÅܦ¨¤jªk½ü¡A®v¤÷Åã²{¦b¤jªk½ü¤W¡A°Ú¡I¦h»ò¬ü§®¡I¦h»ò¯«®ð¡I¦h»ò®í³Ó¡I

¦Û±q¡m¤Eµû¡n±À¥X«á¡A§Ú®©¨ì³o¬O±Ï«×²³¥Íªº¤S¤@ªkÄ_¡A¦]¦¹¼s¶Ç¡m¤Eµû¡nÄU¤T°h¡A¦³®É«Ü§Ö¯à°h¤@§å¡A¦³®É¤T¨¥¨â»y´N¯à§â¤HÄU°h¡A§ó¥i³ßªº¬O¥@¤H³£¦b¥D°Ê¶Ç¡m¤Eµû¡n¡A¶Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦Ó¥B©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C§Ú·P¨ìªí²{§Î¦¡¬O§Ú­Ì¦b°µ¡A¯u¥¿Åý²³¥Í²M¿ô©ú¥Õªº¬O®v¤÷¡A¬O®v¤÷¦b°µ¡A¨º¨Ç±o±Ïªº³£¬O»P§Ú­Ì¦³¹L¤j½t¥÷ªº¤H¡A¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷§Q¥Î³oºØ§Î¦¡¬°§Ú­Ìµ½¸Ñ¤F³o¨Ç¾ú¥v²W«è¡A§â³o¨Ç¥Í©R±q­W¤¤±q¦aº»¤¤¼´°_¡A¬~²b¡A®Ú¾Ú²³¥Íªº¿ï¾Ü±N¥L¡]¦o¡^­ÌÂ\©ñ¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¤W¡C

¦b­×·Ò¤¤§Ú·P¨ìÁÙ¦³«Ü¦h¥¿ªkªº¨Æ­n°µ¡A¦]¦¹¥H«á§ó­n¥[±j¾Çªk¡A¦b¤£Â_ºë¶i¤¤Âk¥¿¤@«ä¤@©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§I²{¦Û¤v¨Ó®Éªº¤jÄ@¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/3/97833p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~10¤ë18¤é  µo½Z¡G2008¦~02¤ë21¤é  §ó·s¡G2008¦~02¤ë21¤é 04:17:32


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2008 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B