¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌºî¦X³ø¾É¡^¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¤é¥»ªF¨Ê©M¦W¥j«Î³sÄò¤Wºt¤³õ±ß·|«á¡A¤G¤ë¤Q¤E¤é¦b¤j¨Á¥«³Ìt²±¦Wªº¤é¥»°ê®a©ñ°e¨ó·|NHKµ¼ÖÆU¶©«µn³õ¡C²Ä¤@Ó¡m¸U¤ý¤U¥@¡nªº¼@¥Ø±c¹õ©Ô¶}«á¡Aº¡³õÆ[²³®u³sÄò¤T¦¸ÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡A¸g¤[¤£®§¡C®i²{¤¤°ê¯«¶Ç¤å¤Æªº¯«ÃýÃÀ³N¡A¤Þµo¤F»ºð¨Ï¬G¶m¤Hªº²`²`¦@»ï¡C¤j¨Á¤é»y¥s°µOsaka¡A¬O¤é¥»ªº¾ú¥v¥j³£¤§¤@¡A¦ì©ó¥»¦{¦è³¡¡Aªñ½B¥ì¡AÁ{¤j¨ÁÆW¡C¥j®É§@¬°¨Ê³£ªº¥~´ä¡A»P¨Ê³£¡B¯«¤á¦XºÙ¬°¨Ê¨Á¯«¡A¬O¨Ê¨Á¯«³£¥«°é¤Î¤j¨Á³£¥«°éªº¦æ¬F¡B²£·~¡B¤å¤Æ¡B¥æ³q¤¤¤ß¡A¤]¬O¤j¨Á©²©²ÆU©Ò¦b¦a¡A¤H¤f»P±K«×¶È¦¸©óªF¨Ê¡C
¤j¨Á³Ì¦ºÙ¬°Ãøªi¡AÃøªi´ä´¿¬O¥j®É³Ì¦ªï°e¥~°ê¨Ï¸`¡B¤Î¹ï¥~¶}©ñªºªù¤á¡A¤]¬O¶i¤J¤º³°¨Ê³£¡B©`¨}ªºn½Ä¡C¤@¤d¤T¦Ê¦h¦~«eŲ¯u©M©|ªF´ç¤é¥»¡A±N¤jð¤å¤Æ±a¨ì³oùخɡA´N¬O¦bÃøªi´äµn³°ªº¡C¦Ü¤µ©`¨}¡B¨Ê³£¤´¬O«O¯d¤jð¤å¤Æ³Ì¦h¡B³Ì§¹¾ãªº¦a¤è¡C
  ¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¯«Ãý¤j¨Áºt¥X¡A¦bÆ[²³Ìªº¤@¤ù³³¾K¤¤µ²§ô¡C |
  ³õ¤ºÆ[²³»Eºë·|¯«¡C«Ü¦hÆ[²³ªí¥Ü¡A¡u«D±`ºë±m¡AµS¦p¤@¦¸¯«©_ªº¸g¾ú¡A§Æ±æ§ó¥[¤F¸Ñ¤¤°êªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C¡v |
¿¤Ä³û¡G¸`¥Ø³£«D±`ºë±m
  ¥Ð¤¤Ä³û¡]Tatamitu Tanaka¡^ |
¨Ó¦Û·í¦a¬F°Ó¤å¤Æ¦U¬Éªº²³¦h¤H¤h¨ì³õÆ[¬Ý¤Fºt¥X¡C©`¨}¿¤Ä³·|ijû¥Ð¤¤±©¥R¡]Tatamitu Tanaka¡^¡A¤K§À¥«Ä³û¤T¦v³Õ¡]Hiroshi Miyake¡^µ¥¦h¦ìijû©M·í¦a¬F©²nû¨ì³õÆ[¬Ý¤Fºt¥X¡C
¥Ð¤¤Ä³û¦bÆ[¬Ý¤F¤W¥b³õªººt¥X«áªí¥Ü¡A¡§©Ò¦³ªº¸`¥Ø³£«D±`ºë±m¡C¤j®a»ô¤ß¨ó¤O°t¦Xªº«D±`§V¤O¡C¯u¤£·\¬O±q¬ü°ê¨Óªº¹ÎÅé¡C¡¨
¥Ð¤¤Ä³ûÁÙ¦b±ß·|«e¦VÃÀ³N¹Îµo¨Ó¤F¶P¹q¡C¥L¦b¶Pµü¤¤¼g¹D¡A¡§¤é¥»¤å¤Æ®Ú·½ùئ³¤¤°ê¦â±mÃý¨ý¡BÅý§Ú·P¨ì¿Ëªñ¨Ã¦b¦¹¼ö¯PÅwªï¯«ÃýÃÀ³N±ß·|ªº¨ì¨Ó¡C¡¨
©`¨}¿¤Á{ªñ¤j¨Á¡A¬Û·í©ó¤¤°êªº¬Ù¯Å¦æ¬F°Ï¡C¥jºÙ¤j©M¡A¬O¤é¥»¤å¤Æªºµo·½¦a¡C¤é¥»¤HºÙ©`¨}¬°¡§ºë¯«¬G¶m¡¨©M¡§µ·º÷¤§¸ôªºªF¤è²×ÂI¡¨¡C¤½¤¸¤»¡ã¤C¥@¬ö¡A¤é¥»´X¥N¤Ñ¬Ó¦b¦¹«Ø³£¡C¶¦ð®É¨üð¤å¤Æ¼vÅT¡A¦Ü¤µ«O¯dµÛ³\¦hð®É¥N·®æªº¥j¥N«Ø¿v¡C
¯d¾Ç¥Í¡G¨¬°¤¤°ê¤Hªº¦Û»¨»Pź¶Æ
±q¤sªF¬Ù¨ì¤é¥»¯«¤á¤j¾Ç±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨sªº°ª¥ý¥Í»¡¡A¡u§Ú¬O±q¤¤°ê¨Óªº¯d¾Ç¥Í¡A·í»R¥x¤j¹õ©Ô°_ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A²´²\´N±q§ÚÂù²´¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¾ãÓ¤W¥b³õ²´²\³£°±¤£¤U¨Ó¡C¬°¬Æ»ò§Ú·|²\¬y¤£¤î©O¡H¦]¬°³o¼Ë¦b¥±`¬O¬Ý¤£¨ìªº´º¶H¬ðµM³£¥X²{¦b§Ú²´«e¡A§Ú³Q¨ººØ¾z¤O¾_¾Ù¡A¦ÛµMªº´N¬y¤U²´²\¡C§ÚÁöµM¨Ó¤é¥»¤C¦~¤F¡A¦ý§Úªº°êÄyÁÙ¬O¤¤°ê¡C¡v
°ª¥ý¥Í»¡¡A¡u¦³®ÉÔ§Ú¤]·|ıªº¦Û¤v¨¬°¤¤°ê¤H¡A«o¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¦Û»¨ªº¦a¤è¡C¦ý¬O¡A¬Ý¤F¤µ¤Ñªºªíºt¡A§Ú¦A¦¸§ä¦^§Ú¨¬°¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡C¤]«Ü°ª¿³¯u¥¿ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¯à°÷³Q§ó¦hªº¤H»{ÃÑ¡A§Ú¤]§Æ±æ¯àºÉ§Úªº¤@ÂI¤O¶q¡A©M¤j®a¤@°_§V¤OÅý¤H̨ӻ{Ãѯu¥¿ªº¤¤°ê¤å¤Æ¡C¡v°ª¥ý¥Í¨Ã»¡¦Û¤v¤w¸g¤S¹wq¤F¤G¤Q¤éªº²¼¡A·Ç³Æ¬ù¦P¾Ç¤@¦PªY½à¡C
¥«Ä³û¡G¹ï¡m¤É°_ªº½¬¡n¦L¶H²`¨è
¤j¨Á©²¤K§À¥«Ä³û¤T¦v³Õ¡]Hiroshi Miyake¡^Äâ¤Ò¤H¤@°_Æ[¬Ý¤Fºt¥X¡Cºt¥X«á±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡A¥LºÙÆg±ß·|¸`¥Øºë±m¡C¡uI´º¤Wªí²{ªº¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªº³õ´º¡A¬Ý¤W¥h«D±`µÎªA¡A§Þ³N«Ü°ª¡C¡v¤T¦v³Õijû»¡¡A¡u³Ì³ßÅw¡m¹ß®Z©b¤ë¡nªº¬G¨Æ¡C¡v
  ¤j¨Á©²¤K§À¥«Ä³û¤T¦v³Õ¡]¥ª¡^Æ[¬Ý¯«Ãý±ß·|«á»¡ªí¥Ü¹ï¡m¤É°_ªº½¬¡n¦L¶H²`¨è¡C |
¤T¦v³ÕijûÁÙ¹ï¤Ï¬Mªk½ü¥\¾Çû¨ü¤¤¦@¢®`ªº¼@¥Ø¡m¤É°_ªº½¬¡n¦³²`¨èªº¦L¶H¡G¡u¥R¥÷ªí²{¤F¤£¤½¥¿ªº¬FªvÅé¨î¡A¤Ï¬M¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥»½è¡C¡v
¹ï©ó¤¤¦@¬FÅv¡A¤T¦v³Õijû»y¦h§åµû¡C¥Lªí¥Ü§Æ±æ¤¤°êªº²{ª¬¯à§ïÅÜ¡A¦¨¬°¤@ӦۥѰê«×¡A¥L¤]·|ºÉ¤O¨ó§U¡C¡u¹³ªk½ü¥\³o¼Ë©M¥ªº®ð¥\¦b¤¤°ê³Q¦@²£¤¤°ê¬FÅv¤£¦X²zªº¢®`¡A¬O«Ü»¡¤£¹L¥hªº¡C§Ú§Æ±æ¤¤°ê¯à§ïÅܲ{ª¬¡AÅܦ¨¤@Ó¤j®a³£¯à¦Û¥Ñªº¥Í¬¡ªº°ê®a¡C§Ú·|ºÉ¤O±q°¼±¨ó§U¡C¡v
¬FnP¶Pµü¨Ã¨ì³õÆ[¬Ý
¥X¨©ó¤j¨Á¿ï°Ïªº¥~°È¤j¦Ú¬F°È©x¡A²³Ä³°|ijû¤¤¤s®õ¨qµ¹±ß·|µo¨Ó¤F¶Pµü¡C¡uªñ¦~¨Ó¦W´¤Ñ¤U¥B»]»]¤é¤Wªº¯«Ãý±ß·|±Nµn¤WNHK¤j¨Áªº»R¥x¡A¹ï¦¹§Úªí¥Ü¸Û¼°ªº¯¬¶P¡C¡v
Àô¹Ò¤j¦Ú¬F°È©x¡A²³Ä³°|ijûªº¥_¤tª¾§J¦bµ¹±ß·|µo¨Óªº¶P«H¤¤ªí¥Ü¡A¡u¬x¶Ç¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¯«Ãý±ß·|¦b¥@¬É¦U¦a¶©«¤½ºt¡A³o¦¸¤S¦b¤j¨Á¤Wºt¡A§Ú·P¨ì«D±`ºa©¯¡C§Ú§Æ±æ³q¹L¦p¦¹Àu¶®ªº±ß·|¥[±j¤é¥»»P¤¤°êªº¤å¤ÆÁpô¡C¤]¯¬ºÖ¨ÓÆ[½àªºªB¤Ḭ́·±d¡A¶¶§Q¡C¡v
®È¤éµØ¤H¡G¦³¦^¨ì¬G¶mªº·Pı
¨Ó¦Û¤W®üªº¬x¤p©j¡A¤w¸g¦b¤é¥»©~¦í¤F¤Q¤@¦~¡C¦o¥h¦~¬Ý¹L¯«Ãý±ß·|¡A·Pı«D±`¦n¡C¦o»¡¯«Ãýºt¥X¦³¤@ºØ¿Ë©M¤O¡A¦³¤@ºØ¦^¨ì¬G¶mªº·Pı¡C¦o»¡¡AÁöµM¥h¦~¬Ý¹L¤F¦ý¤µ¦~ÁÙ¬O·Q¬Ý¡A¬Ý¤F¦³¦^¨ì¬G¶mªº¨ººØ¡]·Pı¡^¡A«Ü¯S§O¡C
¬x¤p©j»¡¦o¯S§O³ßÅw±¾å¬Kªº¤GJ¡mW«×¡n¡AÁÙ¦³ªí²{©¨¸ªº»RÁСmºë©¾³ø°ê¡n¡C¦oÁÙªí¥Ü³o¾ã³õ±ß·|³£¬Oªí²{¤¤µØ¥Á±ÚªºªF¦è¡An§i¶DªB¤Í¡A§Æ±æ¤j®a³£¨Ó¬Ý¡C
¨Ó¤é¥»¤G¦~ªº¼ï¤p©j¡A¥h¦~¬Ý¹L¯«Ãýºt¥X¡A«D±`³ßÅw¡A©Ò¥H¤µ¦~¤S¨Ó¡C¤Q¤E¤é±ßªººt¥Xµ²§ô«á¡A¦o»¡¡A¡u³ßÅw¡m¤j𹪦O¡n¸`¥Ø¡A§â¨k¤lªº¶§è¤§®ðªí²{ªº«D±`ºë±m¡C¦r¹õ«D±`¦n¡A¤ñ¦p»¡ºq¦±¡A¯S§O¯S§O¹G¯u¡A³oÓ¯S§O³ßÅw¡C¡v
°Ó¹ÎªÀªø¡G³£«Ü´Î¡A«Üºë±m¡I
ª÷¬P°ó°Ó·~¶°¹ÎªÀªøªF¤DÀ³¬î¥ý¥ÍÆ[½à¤F¤G¤ë¤Q¤E¤é¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¤é¥»¤j¨ÁNHK¤jµ¼ÖÆUªººt¥X«áªí¥Ü¡A¥L¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤¤°ê¥j¨å»Rªººt¥X¡AÅý¥L«D±`·P°Ê¡C
ªF¤DÀ³¬îªÀªø»¡¡u³£«Ü´Î¡A«Üºë±m¡I»RÁЩM³Ì«áªºð¹ª¡]¡m«Â·¾Ô¹ª¡n¡^§Ú³£³ßÅw¡C¤µ¤Ñ©M§Ú¤@°_¨Óªº¤é¥»»RÁЮaªB¤Í¤]¹ï§Ú»¡¡A¤¤°êªº»RÁЦo¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¡A«D±`·P°Ê¡I¡v
¥t¤@¦ì¤é»y±Ð®v½Ä¤â¤k¤h½Í¨ì¡A¡u§Ú³ßÅw²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡m¸U¤ý¤U¥@¡n©M¡m¥P¤k½ñªi¡n¡C¦â±m«Ü¬ü¡A¦Ó¥B®ÄªGÅãµÛ¡CÁÙ¦³I´ºªºµe±¤]«Ü¬ü¡A¦³¥ßÅé®ÄªG¡C§Ú«ÜÃø»¡²M¬°¬Æ»ò³ßÅw²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡A¦³¤@ºØ¯S®íªº·Pı¡C¨CӰʧ@³£«Ü§¹¬ü¡A¨S¦³¯ÊÂI¡C¡v