https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/16/172564p.html
夫妻雙雙看神韻（圖）
文／天明
【明慧網二零零八年二月十六日】神韻巡迴藝術團歐洲巡演首站在杜伊斯堡（Duisburg）的演出，在觀眾們持久熱烈的掌聲中落下帷幕。神韻演出最美好、最純正的東西留在了觀眾的心靈深處。 二月十四日恰逢西方的情人節，筆者在晚會結束後採訪了兩對與神韻共度佳節的夫妻觀眾。 比阿特西•美林郝夫（Beatrice Mellinghoff）是魯爾區（ Ruhr）一家文藝雜誌Boolibri的編輯。該雜誌月發行量為二十一萬一千份。美林郝夫女士觀看演出後感嘆，這是一場充滿了神話色彩的晚會；這晚會對神話的演繹以傳統文化為本，結合了現代的題材來實現，而且表現內容很多樣，讓人印象深刻，也讓人們進一步認識到中國文化的內涵。 說到哪個節目是最愛，美林郝夫女士表示很難回答，因為每個節目都那麼精彩，很難說出哪個更好。 美林郝夫的先生彼得•林斯 （Peter Lihs）是一個紙業營銷人。林斯先生感到晚會內涵豐富，意境深遠；尤其是晚會的曲目，林斯先生表示令他有很大的啟示，對生命的意義更有所領悟。 另一對夫妻觀眾阿紮巴亞尼（Azarbayjan）夫婦也同樣被晚會深深打動而感慨萬分。阿紮巴亞尼先生是伊朗人，是德國的婦科大夫。太太是德國人，已退休在家。阿紮巴亞尼太太對晚會讚不絕口，他們說不論從舞蹈、演唱、舞台設計等方方面面都是美不勝收，藝術表現力非常強。 雖然阿紮巴亞尼太太是中餐館的常客，可是盡享中華文化的心靈盛宴還是頭一回。她說：“今晚主持人對節目的解說也非常好，讓我看懂舞蹈裏面的故事，學到更多。” 阿紮巴尼亞太太表示喜歡所有的歌曲，喜歡歌唱家的演唱；說到二胡，阿紮巴尼亞太太神往了起來，說：“那二胡演奏是超越空間的，把我帶入了另外一個世界。” 曼索•阿紮巴尼亞（Mansour Azarbaydjani）先生看了神韻晚會後很興奮，打趣的說他喜歡所有神韻的藝術家們。他誇神韻的舞蹈是頂級的，讓他著迷。 阿紮巴尼亞肯定的說，沒有比這更好的演出了；晚會展現了中華古老文化，也表現了中國現狀；他對晚會揭露了中共惡黨迫害人權做了充份肯定，認為晚會這方面做的很好。 他表示，“邪不勝正”；只要眾人站出來，攜手共同制止迫害，邪惡就會瞬間消失，中國才有希望。 阿紮巴尼亞夫婦表示回去要打電話給他們在漢堡的親戚，給他們介紹晚會，讓他們把握神韻將於三月中旬在漢堡演出的大好機會，一睹神韻風采。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/17/94451p.html)
阿紮巴尼亞夫婦