《新美國》雜誌:不可思議的輝煌演出(圖)

【明慧網二零零八年二月十二日】(明慧記者劉東編譯報導)《新美國》雜誌資深編輯威廉﹒翟思坡(William F. Jasper)一月三十日撰文,高度評價神韻藝術團的全球華人新年晚會。他說,藝術家們的絢麗表演令人興奮、迷人,常常是一票難求。他說:你應當帶著孩子們來享受一下,這些傑出藝術家在舞台上展現的藝術輝煌,和令人耳目一新的純美,千萬不要錯過這個不可思議的輝煌演出。


二零零八年二月中國新年,紐約觀眾在無線電音樂城音樂廳觀看神韻藝術團主演的新唐人全球華人新年晚會

文章說,神韻藝術團的名字起的實在是名符其實,藝術家們的絢麗表演令人興奮、富有啟迪性而且迷人,而這一切演繹的是神傳文化。在過去的四年中,這些華人藝術家在世界各地數十個大城市進行巡迴演出,受到評論家們的好評而且常常是一票難求。記者翟思伯說自己非常幸運,從二零零四年起他每年都在舊金山觀看神韻演出,而這已成為他每年首選的文化演出。

今年神韻在舊金山的地址選在了歷史悠久而華麗的歐菲姆大劇院。一月二十五日大雨瓢潑,但劇場中坐滿了近三千五百名觀眾期待著神韻的精彩演出。記者說,觀眾沒有失望,而且這場絢麗的晚會甚至超過往年那些精彩演出。

往年的演出都是使用優秀的錄音伴奏,而今年的演出是由神韻交響樂隊演奏卓絕的音樂伴奏。樂隊的指揮陳汝棠先生是著名的大提琴演奏家、前中國中央樂團指揮。演出有多個舞蹈節目和令人印象深刻的獨唱表演,歌唱家包括女高音黃碧如、男高音洪鳴和男中音曲樂。

晚會重頭戲是舞蹈,而正是這些舞蹈令這麼多觀眾慕名而來。中國古典舞是中國五千年文化不可或缺的一部份。晚會節目冊介紹說:表演者們希望達到身法、身段、精神和力量的和諧,並通過身法與心靈、身體與精神、和內外和諧的境界。

神韻的舞蹈演員們確實做到了。他們用高雅的舞姿通過十五個舞蹈節目展現了中國不同地區不同時代的文化。舞蹈節目中有溫柔優雅的扇子舞,活潑的迎春花舞,還有氣勢恢宏令人振奮的唐鼓,舞蹈中運用了芭蕾技巧及高難度的跳躍和空翻等。

記者驚嘆於舞蹈演員個人令人目眩的優雅和力量、整體整齊劃一併富於想像的編舞、絢麗的服裝、結合傳統中國書畫和多媒體技術的天幕,稱晚會是古典與現代的完美結合。

文章說,非常有趣的是,中共政權企圖干預神韻在許多城市的演出。為甚麼呢?畢竟這個集眾多頂級中國舞蹈家和音樂家的晚會是向西方人展示傳統中國文化的頂級演出之一。但是從中共的角度來看,這場演出是顛覆性的。不僅這場演出不能在中國上演,如果回到中國,幾乎肯定每個演員都會被逮捕並關押起來,甚至被酷刑折磨和殺害。非常不幸的是這毫不誇張。

文章說,神韻的許多演員都是法輪功學員,而法輪功是一種修煉並在中國受到殘酷迫害。晚會的主要資助商新唐人電視台的很多成員也是法輪功學員。在中國,成千上萬的法輪功學員被關進監獄,他們中很多人永遠的消失了。經核實,已有很多法輪功學員在獄中被折磨致死。

此外,在中共來看,神韻演員們還犯了一個不可饒恕的罪:他們向世界曝光了中共政權的殘暴。晚會中有幾個節目都表現了中共對手無寸鐵而正在靜靜的打坐的法輪功學員的邪惡迫害。對於觀眾們來說,這些壞蛋的身份是顯而易見的,因為他們每個人的後背都有鐮刀斧頭的標記。

即便神韻沒有這些批評中共的節目,北京仍然不會讓他們這樣舒服的演出。中共是不會讓一些最有天賦的華人藝術家在中共文化警察控制之外進行對立演出的。因此,中共才試圖恐嚇許多劇場要求取消同神韻的演出合同。它們還恐嚇民選官員法輪功在中國非法,如果觀看神韻的演出甚至僅僅是向演出發出賀詞,他們的政治和個人名譽就會受到影響。加拿大、歐洲、澳大利亞和日本的官員也受到類似的恐嚇。

加拿大前亞太司司長和資深國會議員大衛﹒喬高強烈譴責這些騷擾。他說,任何民選官員或個人都應該對這些來自中共的壓力嗤之以鼻。喬高說在他當加拿大議員的二十七年中,除了中共,他從沒有從任何其它國家政府受到過這種壓力。他指出渥太華有大約一百二十五個國家的使團,除了中共外,他們都知道外交禮儀規範。

文章說,幸運的是,北京(中共)的干預看起來對上座率沒甚麼影響。今年神韻在亞特蘭大、大西洋城、波士頓、夏洛特、芝加哥、達拉斯、丹佛、底特律、勞德岱堡、格林斯堡、拉斯維加斯、洛杉磯、明尼阿波利斯、紐約、費城、鳳凰城、聖地亞哥、舊金山和聖彼得堡等都有眾多的觀眾。

新唐人電視台總裁李琮指出,華人新年晚會通過中國古典舞和音樂展現的是經典主題、神傳文化、以及自由、和平和正義等積極價值觀:完美的目地是通過至善至美的演出向觀眾展現傳統中華文化精神和理念。我們希望觀眾能在欣賞令人振奮的藝術表演的同時,得到對人生深層的認識。

文章最後說,新唐人和神韻的確實現了這個有價值的目的。如果你對現在那些號稱是娛樂和文化,但實質上是討厭、猥褻、荒謬以及乏味的演出已經厭倦,你應當帶著孩子們來享受一下這些傑出藝術家在舞台上展現的藝術輝煌和令人耳目一新的純美。雖然今年很難再看到現場演出,但是你可以在互聯網上觀看一些節選,並做好明年的計劃,千萬不要錯過這個不可思議的輝煌演出!