https://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/10/172191p.html
歪曲報導適得其反 新年晚會最後兩場爆滿（圖）
【明慧網二零零八年二月十日】（明慧記者李靜菲紐約報導）紐約當地時間二月九日星期六，由神韻紐約藝術團、神韻巡迴藝術團在紐約曼哈頓無線電城音樂廳聯合上演的新唐人華人新年晚會紐約主場最後兩場演出爆滿。一些觀眾說，他們是看了《紐約時報》有關晚會的文章之後決定來看演出的。 自從二月六日以來，幾乎場場演出都有一些觀眾是看了《紐約時報》的報導後來看演出的。 日本東芝公司（Toshiba）美國全國培訓部經理蓋利﹒維爾（Gary Ware） 和 妻子伊琳﹒維爾（Eileen Ware ）及女兒是看了《紐約時報》關於全球華人新年晚會的評論文章後來無線電城音樂廳觀看二月九日下午的演出。 蓋利﹒維爾說：“從這台晚會裏，我沒有看到任何負面的信息， 我們來自不同的國家，很多人都沒有去過中國，我們並不了解那裏的情況， 這也是我為甚麼要來看這台晚會的原因。” 蓋利﹒維爾表示，法輪功遭受迫害的事實應該公布於眾， 讓世界了解。我不認為用藝術形式表現人們樂意知道的真相有任何不妥。 他說，“我們要用開闊的視野和一顆包容的心去看待這個世界。” *威斯康星退休教師：《升起的蓮》觸及人的靈魂 威斯康星退休教師依蒙•奧尼爾（Eamon O’Neil）先生和他的兒子及孫子三代人在無線電城觀看了二月九日下午場的新唐人華人新年晚會。他在中場休息的時候對記者說，他看了《紐約時報》的那篇報導，他說這篇報導貶損這場晚會，說是包括了法輪功的內容。 依蒙•奧尼爾說，看晚會時，他特別注意觀看展示法輪功學員的舞蹈《升起的蓮》。他說“在演出中我特別留意展現監獄場景的這個舞蹈，從藝術角度來看，這個舞蹈可以說是最好的節目，非常精彩，觸及到人的靈魂，至少對我來說是這樣的。” 談到對《紐約時報》這篇報導的看法，依蒙•奧尼爾說，“這篇文章中很多內容都是無稽之談，很多很多抱怨的詞句，實在是沒有甚麼正當理由。” *資深銀行家：紐約時報那篇文章完全不公正、不道德 資深銀行家、法學博士羅納德 薩布羅斯基（Ronald A. Sablosky）先生和他的夫人──《紐約家庭》的副發行人瑪莉﹒安﹒奧克萊森（Mary Ann Okles）在大年初一夜的演出後接受採訪時說：“《紐約時報》那篇文章是完全不公正的 。”薩布羅斯基夫人說讀過那篇文章：“我覺得那文章非常不公正，我根本不同意文章中所說的。我覺得作者在持有一種很有傾向性的觀點，說是在作評論，實際上根本不是。他們只是在陳述自己的一面之辭。” “那篇文章不公正，一點都不公正”，薩布羅斯基先生頗顯義憤的說：“不過也可以理解，他們（《紐約時報》）做了很多這樣的事情，這也不是第一次了。如果人們清楚這一點，就不會太在意它到底說了些甚麼。” *紐約華人：《紐約時報》的說法完全不正 在《紐約自由時報》工作的劉先生在看完二月九日晚最後一場晚會後說，“《紐約時報》的消息非常片面，因為我今天來了，我自己是花錢買票看的。我認為演出非常非常好，這是中華文明，中國古老文明的完整體現，這已經非常少見，在中國大陸已經看不到了。所以我認為（《紐約時報》）這個說法是完全不正的。” 新澤西小學老師新蒂亞說，這些演員都是天才，舞蹈、歌曲非常非常有趣。這些歌唱家都非常優秀，非常出色。晚會向人們傳遞了一個美好的信息，《紐約時報》的做法是一個恥辱。我回去後就去圖書館查找這篇文章，給作者寫反饋。 *觀眾普遍喜歡《升起的蓮》 《紐約時報》二月六日的那篇報導中還提到當演到法輪功學員受迫害的舞蹈時，觀眾三三兩兩開始退場。不過，在二月九日的兩場演出中，記者留意到不但沒有人退場，當《升起的蓮》舞蹈結束時全場觀眾長時間鼓掌。 出生在加拿大的華裔帕蒂﹒格萊伯（PATTY GLAB） 全家三代來看演出。她的先生雷﹒格萊伯（RON GLAB）是一名警察。他說，“我特別喜歡舞蹈《升起的蓮》，我知道法輪功學員因為堅持信仰而受到中共的迫害，其實法輪功看起來並不是宗教，只是打坐，對任何人都沒有傷害，他們應該有信仰的自由，信仰他們想要信仰的，做他們想做的。” 格萊伯夫婦的小女兒說她最喜歡《升起的蓮》舞蹈，因為到天國以後，服裝很美。 薩拉是紐約的一位製片人，同時也是藝術指導專業人士。她說，她尤其喜歡舞蹈《升起的蓮》。薩拉說，“那個女孩因為幫助同伴而被警察打死，後來又回來鼓勵同伴，這個舞蹈編排的非常完美，很美。” 從大量的觀眾反饋來看，《紐約時報》的這篇歪曲文章看來並沒有得到美國人的認同。不過，記者在二月九日下午場演出現場也注意到一個奇特的現象。四位看似官員打扮的中國人坐在最好的座位上，他們不是關心演出，相反把精力放在現場的觀眾身上，每個節目結束時，他們都不鼓掌，而是環顧觀眾的反應。尤其是當《升起的蓮》結束時，見沒有觀眾退場，他們看似很失望，中場時匆匆離開。 紐約當地時間二月九日晚，新唐人華人新年晚會在紐約的十五場演出圓滿落幕。在過去十一天的演出中，可謂高朋滿座、名流薈萃，有來自紐約華爾街金融界巨頭、文化藝術界精英、政界要人、商界名流，更少不了慶祝中國新年的兩岸三地華人，特別是來自中國大陸的華人。 觀眾普遍盛讚神韻藝術團演出的水準國際一流，感謝神韻為紐約及世界帶來正統的藝術和價值，為華人新年增添新的活力。海外華人觀眾則為這個屬於自己民族文化的演出而感到自豪。 紐約藝術家預測，“神韻”正在成為一個新的藝術品牌屹立於紐約，並走向世界。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/12/94297p.html)
當地時間二零零八年二月九日下午四點十分，神韻紐約藝術團、巡迴藝術團上演的新年晚會第十四場落幕，全場爆滿。
二月六日，《紐約時報》社區版發表的一篇故意歪曲全球華人新年晚會的文章，不但沒能使在紐約無線電音樂城上演的神韻晚會有絲毫的失色，結果反而適得其反。
二月九日，日本東芝公司（Toshiba）美國全國培訓部經理蓋利﹒維爾（左一）看到《紐約時報》歪曲報導後，帶家人來看神韻演出。
威斯康星退休教師依蒙﹒奧尼爾（Eamon O’Neil）先生（右）和他的兒子及孫子三代人2月9日在無線電城觀看了新唐人全球華人新年晚會。他說《紐約時報》的歪曲報導很多內容都是無稽之談。
資深銀行家、法學博士羅納德﹒薩布羅斯基（Ronald A. Sablosky）先生和他的夫人──《紐約家庭》的副發行人瑪莉﹒安﹒奧克萊森（Mary Ann Osklesson）在大年初一夜的演出後接受採訪時說：“《紐約時報》那篇文章是完全不公正的 。”
在《紐約自由時報》工作的劉先生在看完二月九日晚最後一場晚會後說，“《紐約時報》的消息非常片面，因為我今天來了，我自己是花錢買票看的。我認為演出非常非常好，這是中華文明，中國古老文明的完整體現，這已經非常少見，在中國大陸已經看不到了。所以我認為《紐約時報》的說法是完全不正的。”
新澤西小學老師新蒂亞說，“這些演員都是天才，舞蹈、歌曲非常非常好。這些歌唱家都非常優秀，非常出色。晚會向人們傳遞了一個美好的信息，《紐約時報》的做法是一個恥辱。我回去後就去圖書館查找這篇文章，給作者寫反饋。”
二月九日下午，出生在加拿大的華裔帕蒂﹒格萊伯（PATTY GLAB） 全家三代來看演出。她的先生雷﹒格萊伯（RON GLAB）和女兒都非常喜“升起的蓮”這個舞蹈。
*東芝培訓部經理：看了《紐約時報》文章決定來看演出