渥太華學者眼中的神韻(圖)

【明慧網二零零八年一月十五日】(明慧記者英梓渥太華採訪報導)一月十三日,神韻巡迴藝術團初臨加拿大首都渥太華,也成了許多大學的文學教授、著名學者和藝術家關注的亮點。學者們普遍認為這場演出非常專業,並從自己的領域出發,發現了神韻帶給社會的巨大衝擊力和震撼力。

藝術系教授:演員非常專業,傳統藝術是相通的

高精度圖片
阿蘭•裏安教授:我對這個演出自九月份開始就翹首以盼,節目很美妙。

阿蘭•裏安(Allan Ryan)教授是卡爾頓大學的加拿大原住民藝術研究主席,原住民藝術年度會議的主持者。二零零零年,他所著的一本關於現代原始藝術的書還獲得了美國暢銷書獎。

裏安教授看完晚會後說,「舞蹈演員非常專業,音樂也很專業。……我對這個演出自九月份開始就翹首以盼,節目很美妙。他們將傳統文化及現代生活經驗相結合,很令人感動,效果也很好。」

裏安教授還說,「我發現加拿大原住民文化和中國的這種傳統文化在某些方面是相通的。」裏安先生還表示以後有機會的話,他會儘量與中國的藝術家溝通。

裏安先生對於天幕的使用很有見地,他說,「我覺的天幕處理的極好。他能使歷史更加浪漫,在加入了現代的詮釋以後,仍然使人們看到了傳統的豐富。我覺的對於在表演中加入歷史是非常激動人心的。他也可能給未來帶來一些變化,同時也在很大的程度上在激勵著我。」

藝術學院副教務長、翻譯教授:觀神韻感受平靜祥和

高精度圖片
詹納維•馬瑞賽教授(左)說:「這是台純真、純善、唯美的晚會。裏面包含了天然的和諧。」

渥太華大學藝術學院副教務長、翻譯教授詹納維•馬瑞賽(Genevieve Mareschal)教授說:「這是台純真、純善、唯美的晚會。裏面包含了天然的和諧。」

「這些演員們在舞蹈之中都很和諧。」「節目所反映出的是善良和互助的價值觀。這台晚會給人的感覺就是‘平和’。」

馬瑞賽也感動於歌唱家們的造詣。她說:「這真是個全新的、與眾不同的文化盛宴。」

英語系教授:晚會讓我從微觀到宏觀的提升

渥太華大學英文系客座教授戴比丁(Cyril Dabydeen)是加拿大著名的詩人和文學家。曾被譽為渥太華市的桂冠詩人,並在六十多家雜誌上發表過詩歌和散文。

高精度圖片
戴比丁教授盛讚新唐人全球華人新年晚會

作為一個在多元文化的領域工作了十五年的多元文化工作者,戴比丁說,「這種高標準的編舞、舞蹈和歌唱、獨唱、鼓韻及樂隊,那是極其高的藝術標準。對於我們的少數民族的社區,無論從微觀還是宏觀來說,他對我們都是一種提高。渥太華也因為中國社區的貢獻而成為一個美妙而又富饒的城市。」

戴比丁稱晚會是「偉大的貢獻」,他說,「很多的時候我們認為只有一定的人群,歐洲人、加拿大人會產生很高的藝術性作品,但是今天晚上你有了這個晚會,製作和表演的如此美妙。」

「舞蹈非常漂亮優美,美麗的女高音和大唐的鼓吏,精彩的簡直不可思議。」他在觀看新年晚會後說,「我想沒有來的民眾,他們錯過了非常重要的信息。對於其它城市的民眾,我想他們要大量的來看演出,來享受美麗的中華理念和非常好的傳統,這是在世界任何地方的文化都無法取代的。」