¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤G¤Q¤¤é¡jÀ³¤j¬ö¤¸«n¬ü¤ÀªÀªºÁܽСA°ê»ÚµÛ¦W¤HÅv«ß®v¡B¡m¦å¸{ªº¬¡ºK¾¹©x¢w¢wÃö©ó¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x½Õ¬d³ø§i¡n§@ªÌ¤§¤@¤j½Ã•³Á¶ð´µ¡]David Matas¡^¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¨ì¤¤«n¬ü¬wªº¼ÆÓ°ê®a°µ¨µ°jºtÁ¿¡A´¦ÅS¤¤¦@¼É¦æ¡C¦b¯µ¾|¡AÁöµM¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¦a¾_²o§è¤F¤H̪ºª`·N¤O¡A¦ý¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº´Ý§Ô¼É¦æ¤´¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`©MÄþ³d¡C ³Á¶ð´µ¥ý¥Í´N¹ï¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº½Õ¬d±µ¨ü°OªÌ±Ä³X |
³Á¶ð´µ¥ý¥Í¨ì¨Ó¤§«e¡A¯µ¾|ªk½ü¥\¾Çûµ¹Á`²Î¡B°ê·|¤Î¨ä¥¦¬F©²³¡ªù¡B´CÅé¡B¤j¾Ç¡B¤HÅv²Õ´µo©ñ¤F¤j¶q¸ê®Æ©M«H¨ç¡C±µ¨ì¸ê®Æªº¤H¤h¡B¤j¾Ç¤Î¤HÅv²Õ´¯É¯É¦^¨çªí¥Ü°Ñ¥[³ø§i·|ªº¤ßÄ@¡C°ê·|ijªø§iª¾Á`²Î¹ï¦¹¨Æªí¥ÜÃöª`¡A¬°¤Q¤»¤é¤W¤È³Á¶ð´µ¥ý¥Íªº¨ì¨Ó¡A°ê·|±À±¼¤@¨Ç¤w¸g¦w±Æ¦nªº¨Æ¶µ¡C¦P®Éªk½ü¥\¾ÇûÁÙÁpô¤F¬°¤¦Ê¦W¦U¶¥¼hµS¤Ó¤H¤hªº³ø§i·|¡C¯µ¾|¬F©²°ª¼h¡B´CÅé©M¦U¬É¥Á²³¹ï©ó¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¤@¨Æªí²{¥X¤F²`¤ÁªºÃöª`¡C
³Á¶ð´µ¥ý¥Í¤K¤ë¤Q¤¤é©]¶¡©è¹F¯µ¾|º³£§Q°¨¡C¤Q¤»¤é¥Ñ©óµo¥Í¦a¾_¡A©Ò¦³ªºÄ³û©M¦U´CÅé°OªÌ³£©bu¨a°Ï²{³õ¡C°ê·|¨ú®ø¤F¤@¤Á¬¡°Ê¨Æ¶µ¡AÃö©ó¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªºÅ¥ÃÒ·|©M±¦VµS¤Ó¤H¤hªº³ø§iºtÁ¿·|¤]¦]¦a¾_¦Ó¤£±o¤£¨ú®ø¡C
¾¨ºÞp¹º³QÁ{®É¥´¶Ã¡A¦ý¤´¦³¼Æ³õ³ø§i·|¤Þ°_¤H̪ºÃöª`¡C¤Q¤»¤é¤U¤È¡AÀ³¤Ñ¥D±Ð¤j¾Ç¤HÅv¥Á¥D¾Ç·|ªºÁܽСA³Á¶ð´µ¥ý¥Í¥X®u¤F¸Ó¾Ç·|¹ï¤HÅv°ÝÃDªº°Q½×·|¡A¦V¤HÌÁ¿z¤F¥h¦~¥L©M«e¥[®³¤j°ê·|ijû¤j½Ã¡O³ì°ª¶i¦æ¤F¤»Ó¤ëªº¿W¥ß½Õ¬d«á¡A½T»{¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº´Ý»Å¸o¦æ¬O¦s¦bªº¨Ã¤´¦bÄ~Äòµo¥Í¡CÅ¥¤F³o¨Ç¡A¦b®yªº¤HÅv¥Á¥D¾Ç·|¦¨ûÅå³Yªº´X¥GµLªk¬Û«H¡A¥L̤@Pªí¥Ün¦V¦Û¤v©Ò±Ðªº©Ò¦³¾Ç¥Í©M»{ÃѪº¤HÁ¿¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº¯u¬Û¡A©IÆ~¨î¤î¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡C
¤Q¤C¤é¤W¤È¤K®É¡A¤@©Ò¥sµÜ©ù•¥Ö¤º¬¥ªºµS¤Ó¾Ç®Õ¡]Colegio Leon Pinelo¡^ªº¥þÅé±Ð®vû¤u¤Î³¡¥÷°ª¤¤¾Ç¥Í²âÅ¥¤F³Á¶ð´µ¥ý¥ÍªººtÁ¿¡C³Á¶ð´µ¥ý¥Í´£¨ì¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¡A³Ì¥i©Èªº¬O¦b¤H¬¡µÛªº®ÉÔ¥hºK¨ú¡A¦Ó¥B¨CÓ¤H³£¤£¬O¦ÛÄ@®½Äm¡C³oºØ°µªk±o¨ì¡]¤¤¦@¡^¬F©²ªº¤ä«ù¡C³QºK¨ú¾¹©xªº¤Hª½±µ¤õ¤Æ¤£¯dÃÒ¾Ú¡B¤£¯d²ª¸ñ¡C«Dªk³c½æ³o¨Ç¾¹©x¦¨¬°¬F©²ªº¦¬¤J¡A¦Ó¬ì¾Ç©MÂå³N¦¨¤F±þ¤HªºÀ°¥û¡C³Á¶ð´µ¥ý¥ÍÅý«Ä¤l̰O¦í³o¨Ç¤¤¦@¤ñ¯ÇºéÁÙn´Ý§Ôªº¸o´c¡A§â¤F¸Ñ¨ìªº¨Æ±¡§i¶D§ó¦hªº¤H¡C«e¥ô¯µ¾|±Ð¨|³¡ªø¡B²{¥ô®ÕªøªºµÜ©ù•¯S©Ô¨l§Oº¸®æ¡]Leon Trahtembemrg¡^¥ý¥Í¥Nªí¸Ó®Õ¥þÅé®v¥Í¦A¤@¦¸¦V³Á¶ð´µªí¥Ü·PÁ¡A¨Ãªí¥Ü¤@©w§â¤¤¦@¬¡ºK¾Çû¾¹©xªº¯u¬Û¶Ç¼½¥X¥h¡A¬°¨î¤î³oºØ´Ý§Ôªº¸o¦æ°µ§V¤O¡C
¤Q¤C¤é¤U¤È¤»ÂI¦Ü¤KÂI¡A¦b¯µ¾|°OªÌ¨ó·|ªº·|ij«ÇùØ¡AÃö©ó¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº³ø§i·|¦A¦¸Á|¦æ¡C¨ì·|ªÌ¹ï¤¤¦@ªº¸o´c¾_ÅåµL¤ñ¡A¿ãÅD´£°Ý¡A¤F¸Ñ¦p¦óÀ°§U¨î¤î¼É¦æ¡C
¤Q¤K¤é¡A¯µ¾|»á¦³¼vÅTªº¡m¥d¦C¶ð´µÂø»xªÀ¡n¡]La Revista Caretas¡^´N¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x±Ä³X¤F³Á¶ð´µ¥ý¥Í©Mªk½ü¥\¾Çû¡C