https://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/7/158410p.html
中國舞大賽 搭起一座面向世界的大舞台（圖）
【明慧網二零零七年七月七日】（明慧記者黃凱莉綜合報導）首屆全世界中國舞舞蹈大賽於二零零七年7月六日，在美國紐約大學史葛柏藝術表演中心拉開帷幕。參賽選手來自世界各地；比賽分為青年組和少年組。選手們通過不同的演繹方式，展現中國舞的身法和身韻。選手們認為，此次大賽水準很高，並為中國舞搭起一座面向世界的大舞台。 新唐人總裁李琮表示，選手來自美國、中國大陸、香港、台灣、韓國、日本、澳洲及歐洲各地。新唐人首次把中國古典舞推向世界舞台，希望借此大賽，再次在全球捲起一股中國舞熱，把中國古典舞的精髓，更廣的讓世界認知。 *比賽節目簡短精悍 包羅萬象 演繹中華神傳文化 初賽中，選手們表演了一分鐘的規定動作、及兩分鐘的自選動作。他們的表演包羅萬象，有武術、戲曲、敦煌樂舞、民俗舞蹈等；有演繹神話傳說、或歷史故事，也有表現春秋雨雪等四季景物……；令人目不暇接。 8號選手Jason Shi，演繹了一位滿腹經綸又胸懷大志的文人。只見他面容清秀，手持一把紙扇舞動，高雅的氣質展現了文人的博學。突然將紙扇凌空扔出，斯文的書生又表現出壯懷激烈的報國情愫。在空中一邊轉身一邊做擺腿跳，緊接著一個又高又飄的蠻子。高高躍起的同時，手還高高的舉起，彷彿要觸及天上的繁星，雙眼都仰望著深遠的寰宇，令人感到壯志凌雲。 25號選手Lin Bohong，演繹了一位青年武士，一身白衣，青春英俊又堅忍剛強。一出場，一個穩穩的朝天凳，腿緊貼身體之後又抱腿向前探身90度。接下來一連串的武功展示，蠻子、擺腿跳等精彩舞蹈技術動作串聯在功夫套路中。大氣的掌型、挺拔的身姿更顯英雄氣概。 41號選手Cindy Liu，用中國舞的舞蹈語言勾勒出一副冰雪紅梅。只見她手中一把紅扇徐徐展開，身體微微的伸縮展現梅花綻放中生命的律動，不久風雪襲來，她用原地快速的串翻身表現初生梅花在枝頭被狂風吹得翻捲。但梅花不畏風雪，一個撕叉跳接一個倒踢紫金冠，再次從雪中綻放出來。梅花剛強、高潔的君子性格被刻畫出來。 *首屆全世界中國舞大賽 搭起了一座面向世界的大舞台 青年組46號選手是從中國移民美國的倪曉燕，曾獲全國舞蹈比賽二等獎福建省舞蹈比賽青年組銀獎，並在福建音樂舞蹈節中獲一等獎。她說：“這次大賽的規定動作有很多技術要求，只有這樣才能體現出中國舞高超的基本功。我的自編舞中將表現一位中國書生，用技術來表現書生的高潔氣質，用身韻來表現他儒家文化的內涵。” 對於比賽結果，倪曉燕表示並不十分重要，重要的是她發現自己又有了向中國舞的更高境界上追求的動力和目標。她認為，此次大賽無疑是一個劃時代的創舉：它不但將展現豐富多彩、形神兼備、盡善盡美的中國舞；而且也為真正想要從事中國舞的人，特別是海外的中國舞演員們，搭起了一座面向世界的大舞台。 *大賽水準高 選手來自世界各地 展現美妙紛呈的文化盛宴 來自新加坡的選手蔡亮認為，大賽非常精彩，水準很高，從不同角度展現中國舞的風采。他強調說，正因為是全世界舞蹈大賽，選手來自世界各地，所以才會展現出這麼美妙紛呈的文化盛宴。 蔡亮表示，舞蹈如果只有技巧而沒有韻味，就可以說沒有靈魂，也就失去了中國舞最重要的光彩。把握住了“神”、“形”才有生命力。中國舞重在身韻，而身韻強調氣息的調節、呼吸和意念。對自己今天的表現，蔡亮表示“感覺還不錯”。他說，“參加這次大賽很有收穫，從不同人身上都學到了有益的東西。” 來自美國加州的舞蹈演員Mandy Wu在比賽中，跳的是“扇舞丹青”，音樂是根據中國民族古典樂曲《高山流水》改編。她表示，在表演時，希望能把收放、張弛、強弱等控制得度；體現“形、神、勁、律”的高度融合，這其實也是中國文化中的精髓部份。 * 移民到美國首日趕上中國舞大賽 選手梁敏表幸運 十九歲選手梁敏畢業於桂林市舞蹈學校，於七月四日從中國大陸登陸美國，由父母陪同前來參賽。梁敏學習中國古典舞和民族舞7年，曾參加國內各式大型舞蹈表演，並多次獲獎。她於二零零四年，在廣西“紅銅舞舞蹈大賽”中，領舞“歲月如歌”，獲二等獎。她說：“我覺的自己很幸運能趕上新唐人首屆舞蹈大賽的活動，心裏有些激動，並對大賽充滿信心。”梁敏母親表示：“希望女兒能為弘揚中華文化作出她的一點貢獻。” *加拿大官員讚譽新唐人 祝願參賽者 此次中國舞大賽，得到舞蹈藝術各界好評，並得到加拿大安大略省萬錦市市議員楊士婷（Sandra Yeung Racco）及安省省議員、省勞工部部長助理馬立奧拉克（Mario G. Racco）的讚譽。他們稱讚新唐人電視台在溝通東西方文化方面所作出的努力；並向即將到來的舞蹈大賽的所有參賽者表達他們的祝願。 楊士婷說：“我們需要這樣的文化交流，不僅僅是對中國人，對全世界所有的人都需要，這樣我們才能夠了解中國人以及中國所經歷的是甚麼。”楊士婷認為：“通過這樣的表演，你肯定了解了很多歷史。我們需要了解歷史達到往前進，這樣才能自我完善。”楊士婷祝願所有的參賽者好運並取得成功。 拉克則表示：“我知道對所有參賽者及其家屬而言，這是一個重大的比賽，我祝願所有參賽者取得成功也祝（他們）快樂”，他並說：“盡情去欣賞紐約及其周邊地區，這樣的活動應該成為以後幾代人傳誦的大事。” 新唐人總裁李琮說：“今年是首次嘗試，我們以後還會繼續舉辦，會越辦越大。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/8/87478p.html)
8號選手Jason Shi
25號選手Lin Bohong表演舞蹈
倒踢紫金冠
47號選手