https://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/14/158835p.html


Â\²æÅù²Ì¡@ºë¶i¹ê­×


¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¡j§Ú©ó¤E¤»¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤơA»{©wªk½ü¤jªk¦n¡A¤@ª½°í©wªº¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C¦ý»¡¨Ó«ÜºF·\¡AÁöµM¸g¾ú¤F¤Q¦h¦~ªº­×·Ò¾úµ{¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѪº½§²L¡A§Ú¨Ã¨S¦³¯u¥¿»{ÃÑ­×·Òªº¤º²[¤Î¨äÄYµÂ©Ê¡A¥H¦Ü¦b­×·Ò¤¤¤£Â_ªº¥Ç¿ù¡AºL¸òÀY¡A¦^·Q°_¨Ó³£Åý¤Hµh¤ß¡C

·O´dªº®v¤÷¨S¦³©ñ±ó§Ú¡A¤£Â_ªºÂI¤ÆµÛ¦Û¤v¡A¬ÝÅ@µÛ¦Û¤v¡A¤@¦¸¦¸ªºµ¹¾÷·|¡A±q·s°µ°_¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¦h¤Ö®v¤÷ªº¥¨¤j¥I¥X»P©Ó¨ü¡AµLªk·Q¹³¡Cª½¦Üªñ´X¤ë¡A¦Û¤v¦bªk¤Wªº»{ÃѤ~¦³¤F¤jªº¬ð¯}¡A¦p¹Úªì¿ô¡A§Ï©»¤~¶}¤F¬¡A¤~§ä¨ì¦Û¤v¡C³o¤@¤jªºÅܤƬO¨Ó·½©ó¨t²Îªº¾Çªk¡A¯u¥¿ªº¤J¤ß¾Çªk¡C

²{±N¦s¦bªº¤ñ¸û¬ð¥Xªº°ÝÃD½Í¥X¨Ó»P¦P­×­Ì¥æ¬y¡A¼h¦¸©Ò­­¡A¤í§´¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C

¤@¡B­×·Ò¤¤¥D·NÃÑ­n±j

§Ú¤µ¦~¥|¤Q¤G·³¡A¥i¤º¤ßÁÙ°±¯d¦b¤Q´X·³ªº¤ß²zª¬ºA¡A¦p«ä·Q¤ñ¸û²³æ¡A¹J¨Æ¤£µ½«ä¦Ò¡A¤£·R°Ê¸£¤l¡A¤j¤j«¨«¨¡A°µ¨Æ²Ê¤ß¡A¥á¤T¸¨¥|¡A¯Ê¥F¥D¨£¡A¹ï¨Æª«À³Åܯà¤O®tµ¥µ¥¡C¶}©l­×·Ò«á¡A¥H¬°¦Û¤v¬O®v¤÷Á¿ªº¨ººØ«ä·Q¤£½ÆÂøªº¤H¡A®e©ö­×·Ò¡A¥H¬°¬OÀuÂI¡C¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¥ý¤Ñ¯SÂI¤¤¦s¦bªº½Ñ¦h¤£¨¬¡A¦Ó¬O¥ô¥Ñ³o¨Ç¦]¯À¤ä°t¦Û¤v¡A¦¨¬°­×·Ò¤¤ÄY­«»Ùê¡A¨Ï¦Û¤vªº­×·Òªø´Á³B©ó¤£¨}ªº°±º¢ª¬ºA¡Cªñ¨Ó»{ÃѨì¦Û¤vªº³o¨Ç¯SÂI¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A¬O¶դOªº¨t²Î¦w±Æ¡AµL½×«äºû¤è¦¡ÁÙ¬O¦æ¬°ªí²{¬ð¥Xªº¯SÂI´N¬O¥D·NÃѤ£±j¡A¬O­×·Òªº³Ì¤j¤zÂZ¡AÀ³¸Ó¹ý©³§_©w¡A­×¥h¤£¨¬¡AÂk¥¿¦Û¤v¡C

¦]¬°¤£·R°Ê¸£µ¬¡A¤£µ½«ä¦Ò¡A¦b­×·Ò¤¤´N«Ü¤Ö¥h®©¡A­±¹ï­×·Ò¤¤¥X²{ªº°ÝÃD¡A¤£¬O¯íµM´N¬O³Â¤ì¡A¾ã¤Ñµ}¸Ì½k¶îªº¡A²{¦b·Q¨Ó¡A³oºØª¬ºA¯u¬O¥i©È¡C

ªø´Á¥H¨Ó¡A±qªí­±¬Ý¾Çªk§ìªº«Üºò¡A¨C¤Ñ¤£¶¡Â_¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@¹M¤@¹Mªº¾Ç¡A«o¹³³Ü¥Õ¶}¤ô¤@¼Ë¡A«Ü¤Ö®©¨ìªF¦è¡C»P¦P­×¥æ¬y®É¡A§Ú´X¥GµL¸Ü¥i»¡¡A¤ßùتŪŪº¡A§Ï©»¬O­Ó®ÇÆ[ªÌ¡C¬Ý¦P­×ªº¥æ¬y¤å³¹¡Aªk²z²M´·¡A³£¯àµ²¦X¦Û¤v¦s¦bªº°ÝÃD¶i¦æ­åªR¡A¥h°£¤£¯Â¡Aª@µØ¤W¨Ó¡A¥O§Ú¨ØªA¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A¦ý®t¶Z¦b­þùØ¡A¦p¦ó§ïÅܦۤvªºª¬ºA¡A¨S¦³¥J²Ó«ä¦Ò¹L¡A·P¨ì¯íµM¡C

ªñ¨â¤ë§Ú±N®v¤÷¡§¤C¡O¤G¹s¡¨«e«áªº©Ò¦³Á¿ªk¾Ç¤F¤@¹M¡A©ú¥Õ¤F³\¦hªk²z¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦s¦bªº³\¦h°ÝÃD¡C­ì¨Ó¦Û¤v¦b¾Çªk¤W¦s¦bÄY­«ªº°ÝÃD¡A´N¬O¥D·NÃѤ£²M¡A§Î¶Hªº»¡´N¹³¡§¤p©M©|©À¸g¡A¦³¤fµL¤ß¡¨¡C¬ð¥Xªºªí²{¬O¦bŪ®Ñ¹Lµ{¤¤¡A¥u­n³Q¤H¤@¥´Â_©Î¤@°±¤U¨Ó¡A´N¦A§ä¤£¨ì­è­èŪ¹Lªº¥y¤l¡A¸£¤lùؤ@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡A¥u¦n±N¨º¤@­¶±qÀYŪ¡C°O±o¤@¦¸­I¡m½×»y¡n®É¡A¤£Ä±¤¤­Iªº¤º®eÅܦ¨¨ä¥L¸g¤åªº¤º®e¡A­I§¹«á¨­Ãä¤@¦ì¦~»´¦P­×ÄY¼Fªº¹ï§Ú»¡¡G¡§§A­Iªk®Ú¥»´N¨S¦³¥Î¤ß¡A§A¼LùØ­Iªº¬Æ»ò§A³£¤£ª¾¹D¡C¡¨¦P­×ªº¸ÜÅý§Ú¦YÅå¡A¨ä¹ê·í®É´N¬O®v¤÷­É§U¦P­×¦bÂI¤Æ§Ú¡A¥i§Ú«o¨S¦³¦h·Q¡A¨S¦³¤Þ°_­«µø¡C

¦b¦P­×¥æ¬y¤å³¹¤¤¦h¦¸´£¨ì¾Çªk®É®ÔŪ®ÄªG¦n¡A§Ú´Nª¼¥Ø®Ä¥é¡A¾¨¶q®ÔŪ¡A¨S¦³ª`·N¹ê®Ä¡A©¹©¹Åª§¹¤@¬qªk«á¡A¸£¤lùجƻò¦L¶H¤]¨S¦³¡A¦^ÀY¦AÀqŪ¤@¹M¤~¦³¤F¦L¶H¡A¦³®ÉıªºÅªªº«Ü¦Y¤O¡B«Ü²Ö¡AÁÙ­n±j­¢¦Û¤vŪ¡A³o¤S¨«¤J¤F¤@­Ó»~°Ï¡C

¡§©Ò¥H¾Çªkªº®É­Ô¡A¤j®a¤£­n©ë©ó§Î¦¡¡A¦ý¬O¤@©w­n©ñ¤U¤ß¥h¾Ç¡A¯u¥¿ªº¥h¾Ç¡A¤£­n«ä·Q·È¸¹¡A¤@¨«¯«°Ú¡A¨º´Nµ¥©ó¥Õ¾Ç¡C¡¨¡]¡m¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^®v¤÷ªºÁ¿ªk¦A©ú¥Õ¤£¹L¤F¡A§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¡A¾Çªk®ÉÃöÁä¬O¥D·NÃÑ­n²M¿ô¡A«ä·Q¶°¤¤¡Aª¾¹D¦Û¤vŪªº¬O¬Æ»ò¡A­n©ú©ú¥Õ¥Õªº±oªk¡A¤~¯à¹F¨ì¾Çªkªº®ÄªG¡C

¥Ñ©ó¥D·NÃѤ£±j¡A¨Ï¦Û¤v·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àªø´Á³B©ó¤£²M¿ô¡A³QÂø©ÀÄY­«¤zÂZªºª¬ºA¡A¤@ª½§ä¤£¨ìªÈ¥¿ªº¿ìªk¡C¤µ¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¦b¾Ç§¹ªk«á©¿µM®©¨ì¥u¦³ªk¤~¯à¯}¤@¤Á¡A´N±N¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡§¥D·NÃÑ­n±j¡¨³o¬qªk­I¤U¨Ó¡A¦bºò±µµÛªº¤¤¤È¤Q¤GÂIµo¥¿©À®É¯S§O²M¿ô¡A³o¬O«Ü¤[¥H¨Ó«Ü¤Ö¦³ªº²{¶H¡A§Ú·P¨ìÅå³ß¡C¦b«á¨Óªº´X¤Ñ¤Ï´_­I³o¬qªk¡A·ÒÀR¥\¡Bµo¥¿©Àª¬ºA©úÅã¦nÂà¡A§ÚÅéÅç¨ì¤Fªkªº«Â¤O¡C

¦]¬°°µ¨Æ²Ê¤ß¡A¥á¤T¸¨¥|¡A¤j¤j«¨«¨µ¥¤£¨}²ßºD¡Aµ¹¥Í¬¡¡B¤u§@¤Î«á¨ÓªºÃÒ¹ê¤jªk¤u§@±a¨Ó«Ü¦h­t­±¼vÅT¡A¦p®e©ö·lÃaªF¦è¡A¤u§@®e©ö¥X¿ùµ¥¡Cªñ¤@¬q®É¶¡§Ú¤~µo²{¦³ºØ¤£¦nªº¦]¯À¡AÁ`¬OÅý§Ú³B©ó¯Bļª¬ºA¡A¤ßºA¤£Ã­¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£¯àÀR¤U¤ß¨Ó¡A¤ñ¦p¤@¶}©l¾Çªk¡A´NµÛ«æ»°ºò¾Ç§¹¡A·F³o¥ó¨Æ´N·QµÛÁÙ­n·F¤U¤@¥ó¨Æ¡Aµ²ªG¨C¥ó¨Æ³£¯ó¯ó¤F¨Æ¡A®ÄªG³£¤£¦n¡C

§Ú·NÃѨì¦Û¤v¤£¯à³Q³oºØ¦]¯À±a°Ê¡A­n±Æ¥¸¥¦¡B¸ÑÅ饦¡C§Úµo¥¿©À®É¥[¤@©À¡G§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¸ÑÅé¶դO±j¥[µ¹§Úªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

¤G¡BµÂ²M´cÄÒ¬r¯À¡A¯u¥¿¨«¤J¹ê­×

§Ú±q¤p¾Ç¶}©l´N±µ¨ü´cÄÒ¤å¤Æªº«Å¶Ç¡BÄé¿é¡A±q¨¥¦æ¨ì«äºû¤è¦¡§Î¦¨¤F¤@ºØ¦ÛµM¼Ò¦¡¡A¤×¨ä¦b¤u§@³æ¦ì¡A¬°¤FÀ³¥I¤W¯ÅÀˬd¡A±`±`¬OÁ{®É¬ðÀ»¡A¥HÀç³y¡§¦n¡¨ªº°²¬Û¡AÀò±o¡§¦n¡¨¦W¡A±q¦Ó¦A±o¨ì§Q¡C¦b¤¤°ê¤j³°°²¤jªÅµL³B¤£¦b¡A«o¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¤]¦b³Q¦Ã¬V¤§¤¤¡C

±oªk«áıªº¤jªk¤Ó¦n¤F¡A¨M¤ß°µ­Ó¯u­×§Ì¤l¡AÄY®æ«ö·Ó¤jªk°µ¡A¥h±¼¤F¤£¤Ö¤H¤ß¡A¨C¤Ñ¤u§@¡B¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¬xªk¦w±Æªºº¡º¡ªº¡Aıªº«Ü¥R¹ê¡A­×ªº«Üºë¶i¡C¡§¤C¡O¤G¹s¡¨¥H«á¡A¦b¦ÒÅç­±«e­×·Ò¤¤ªºº|¬}´N¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¤@¦¸¦¸¥Ç¿ù¡BºL¸òÀY¡Aµ¹¤jªk±a¨ÓÄY­«·l¥¢¡A¥O¤Hµh¤ß¡C

¦Û±q¥h¦~»P¥t¤@¦P­×¤@°_°µÃÒ¹ê¤jªk¤u§@«á¡A¦P­×µ¹§Ú«ü¥X¦s¦bªº³\¦h°ÝÃD¡A§Ú¨C¦¸³£µê¤ß±µ¨ü¡A¦ý§ïÅܤ£¤j¡C®É¶¡ªø¤F¡A¦P­×¤]´À§ÚµÛ«æ¡C¤@¦¸¡A§Ú±N¦Û¤v¤ß©Ê¤W¦s¦bªº°ÝÃD¥þ³¡¼g¥X¨Ó¡A¤U¨M¤ß¦n¦n­×¡A·í§Ú¤@¤f®ð¼g¤U¤Q´X±ø¦s¦bªº¤£¨¬®É¡A¹³§¹¦¨¤@¥ó¤j¨Æ¤@¼Ë¡A¤@¤U»´ÃP¤F³\¦h¡C«á¨Ó¹L¤@¡B¨â¤Ñ´NÁ`µ²¦Û¤v¡A¼g¥X¦s¦bªº°ÝÃD¡C³o¼Ë°í«ù¤F¤@¬P´Á¥ª¥k¡Aµo²{¦Û¤vªºÅܤƤ´µM¤£¤j¡A´N©ñ±ó¤F³oºØ°µªk¡C«ÜÅãµM¡A¦V¤º§ä»P¹ê­×©úÅã²æ¸`¡A·í®É¦Û¤v¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡C

¤@¤Ñ¡A¦P­×¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú±q§A¨­¤W¬Ý¤£¨ì¯u©Mµ½¡C¡¨§Ú«ÜºÃ´b¡A§Ú¤@ª½¬O«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº¡A«ç»ò·|¨S¦³¯u©Mµ½©O¡H

ª½¦Üªñ¤@¬q®É¶¡¬Ý§¹¤@¹M¡m¤Eµû¡n«á¡A¤~·NÃѨì´cÄÒ¤å¤Æ¤¤ªº¡§°²¡¨¦b¦Û¤v¨­¤WªºÅé²{¡C¤ñ¦p¦b»P¦P­×¬Û³B®É¡AµL½×°µ¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¨Æ¡AÁÙ¬O°µ¤jªkªº¨Æ¡A¼ç·NÃѤ¤§Ú©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ³£·QÀò±o¦P­×ªº¦nµû¡A¦n¹³¨C¥ó¨Æ³£¬O°µµ¹¦P­×¬Ýªº¡A´N¹³¾Ç¥Íªí²{¦n¬Oµ¹¦Ñ®v¬Ý¡A¥HÀò±oªí´­¡F¦b¤u§@³æ¦ìªí²{¦n¬Oµ¹»â¾É¬Ý¡A¥HÀò±o¹Å¼ú¡C¬°¤FÅý¦P­×º¡·N¤£®Á§åµû¡A±`±`§â§Ú§Ëªº«Üºò±i¡A¶V·Q°µ¦n¶V°µ¤£¦n¡C²{¦b¤~ª¾¹D¡A§Ú°µ¨Æªº¤ßºA¤£¯Â¡A¤@¬O¨D¦Wªº¤ß«Ü±j¡A¤G¬O¬°°µ¨Æ¦Ó°µ¨Æ¡A§â°µ¨Æ·í¦¨¥ô°È¡A¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß»{¬°¬OÀ³¸Ó°µªº¡A¨S¦³¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¡A©Ò¥HÁ`¹F¤£¨ìº¡·N®ÄªG¡C°O±o¦P­×¹ï§ÚÁ¿¹L¡G¡§§A§â°µªº¨C¥ó¨Æ³£·í§@­×·Ò¡A§A´N·|°µ¦n¤F¡C¡¨§Ú·í®ÉÁÙ¨S¦³§¹¥þ²z¸Ñ¦P­×ªº¸Ü¡A²{¦b§Ú¤~©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤~¯u¥¿²z¸Ñ®v¤÷©ÒÁ¿¡§¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡¨ªº²[¸q¡C

­ì¨Ó¦Û¤v¥H«eªº¦V¤º§ä¥þ¬OªÅ¬}ªº§Î¦¡¡A¨S¦³¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³­×¦Û¤v¡A©Ò¥HÁ`¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº§ïÅÜ©M´£°ª¡C¦V¤º§äªº¥Ø¦a¬O§ä¨ì¤£¨¬¡A¥h±¼¥¦¡A¤~¯àª@µØ¦Û¤v¡A±q®Ú¥»¤W§ïÅܦۤv¡C§Ú¤~²z¸Ñ¤F¡§¨Æ¨Æ¹ï·Ó °µ¨ì¬O­×¡¨ªº²`¨è²[¸q¡A¹ï­×·Ò¤~¦³¤F²M¿ôªº»{ÃÑ¡C

·í§ÚµL·N¤¤¤@¦¸¤S¤@¦¸°Û¥Xºq¹|´cÄÒªººq¦±®É¡A§Ú¤~·NÃѨ줣¯àÅý´cÄÒªº¦]¯À¦b¦Û¤vªº¨­Åé¤ÎªÅ¶¡³õ¤¤¦s¦b¡A¦bµo¥¿©À®É¥[¤@©À¡G²M°£«ä·Q¤¤´cÄÒ¤å¤Æªº¤@¤Á«ä·Q¡BÆ[©À¤Î¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

·í§Ú¼g¨ì¦¹®É¡A·P¨ì±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤Fªø´Á¥H¨Ó­×·Ò¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤zÂZ¦]¯À¡AÃn¥ú¨¸´c¡A¥¿©À²M°£¡C§Ú·NÃѨì¦Û¤vªº­×·Ò±N¶i¤J·sªºÂà§é¡A§Ú±N¤£¦A¯íµM¡B³Â¤ì¡A­n²M¿ôªº¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº­×·Ò¡A²M°£»Ùê¡Aºë¶i¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/4/88305p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~07¤ë13¤é  µo½Z¡G2007¦~07¤ë14¤é  §ó·s¡G2007¦~07¤ë14¤é 03:39:34


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B