https://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/8/156474p.html


ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F¥_³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`®×¨Ò


¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤K¤é¡j¦b¦¿¡Ñ¡Ñ¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ê¦æ¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº¤K¦~¦å¸{ÂíÀ£¤¤¡A­×¤ß¦Vµ½ªºªe«n¬Ù©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F¥_¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C½Ð¬Ý¥H¤U®×¨Ò¡G

§µ¶¶·@°ü·¨¨qÆF³Q§P¦D¤C¦~

¤jªk§Ì¤l·¨¨qÆF¦~¹L¥b¦Ê¡A­ì¬°¨H¥C®v½d¾¤u®aÄÝ¡A«áÀH¾Ç®Õ¾E¦Ü©P¤f¶}µo°Ï¡]©P¤f¾·~§Þ³N¾Ç°|¡^©~¦í¡C

¤¤¦@¨¸ÄÒ­¢®`¤jªk¥H«á¡A¬°ÁÙ¤jªk¤½¹D¡A¦o´¿¨â¦¸¨Ìªk­u¨Ê¤W³X¡A§¡³Q¨H¥C°ê«O¤j¶¤´cĵ§ì¦^¡A§ë¶iºÊº»¡C¦o¦bº»¤¤«×¹L¤F¨â­Ó¤j¦~¡A¸g¾ú¤FÃø¥H©Ó¨üªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡C¦³¤@¤Ñ²`©]¤Q¤GÂI¡A°ê«OÀY¥Ø¿c®p¹ï¦o«Dªk¼f°T¡A¦o¤£§´¨ó¡A¿c®p´o²Û¦¨«ã¡A¥Î­«®±·Ó¦oÀY³¡³sÄò²rÀ»¡A±µµÛ¤S±N¦o«ö­Ë¦b¦a¡A¤@®ð²r©â¤Q´X¥Ö±a¡C¬°¨Ï·¨¨qÆF©}ªA¡Aº»Äµ´^¦tµ¹¦o¯{¤W¸}ôï¹F¤G¤Q¾l¤Ñ¡A¨Ã¹G­¢¦oÀ¹µÛ¤â¾R¦bºÊ°Ï¡§½ëô¡C

·¨¨qÆF¥Xº»«á¡A¥¿­È±C¥À±wªÍÀùª×§É¡C¦b¦Û¤v¨­Åé«D±`µê®zªº±¡ªp¤U¡A¦o«Ý±C¥À¦p¿Ë®Q¡AÁý¶ºÁýÃÄ¡AÀ¿¬~«Ë§¿¡Aºë¤ß¦ø­Ô¨â­Ó¦h¤ë¡Aª½¨ì°e¦Ñ¤H¤J¤g¬°¦w¡A¥O¨û§B©o®[·q¨Ø¦³¥[¡C

¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¡A·¨¨qÆF¦b¾Ç°|°|¤ºÁ¿¯u¬Û¡A¾DÃa¤HÁ|³ø¡A´cĵÀY¥Ø¶Àª÷±Ò©]ùرa¤H±N¦o¸j¬[¡AÃö¶i¬Ý¦u©ÒºR´Ý¡C

¦¹¦¸¥Xº»«á¡A·¨¨q¬Â¨ººD©ó´Mªá°Ý¬hªº«e¤Ò¼B°ê´¶¡A»P¨ä¨à¤lªº¤kªB¤Íªº¶ý¶ý¡]¹è°ü¡^¤Ä·f¦¨¦l¡A¤½¶}«¹©~¡A³ºµM¨õ»Àªº¥H¡§·¨¨qÆF­×·Ò¤jªk¡B¤Ò©d·P±¡¯}µõ¡¨¬°¥Ñ¦A¤T¦Vªk°|°_¶D¡A»P¦oÂ÷¤F±B¡Cµ²ªG¡A­Ç«Ä¤l¥¿±`ªº±B¨Æ¶À¤F¡A¼B°ê´¶»P¨º¡§¿Ë®a¥À¡¨ªºÆSÅÆµ²¦X«o¦¨¤F¡C

·¨¨qÆF¥¢¥h¤F¸gÀÙ¨Ó·½¡A¨à¡B¤k¬Ò¥¼¦¨®a¡AÁÙ­nĺ¾i¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ®Q¡A¥Í¬¡·¥¬°§x­W¡C¦o¨ìÀ\À]¨ê½L¤l¡A¨ìµó¤W½æµÔÅÚºû«ù¥Í­p¡C¦b¦p¦¹§x¹Ò¤U¡A¬°Åýµ½¨}ªº©P¤f¥Á²³¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡A¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¦o¦b®aùثؤF­Ó¤jªk¸ê®ÆÂI¡C¼B°ê´¶µo²{«á¡A¤ß°_¤ï©À¡A´­¨¥¡§Á|³ø¡¨¡C¤£¤[¡A¼Bªº³»ÀY¤W¥q¥[±K¤Í----¾Ç°|«O½Ã³Bªø»¯§Ó±j®¨®¨¦V¤½¦wÁ|³ø¡C¹s¤»¦~¤­¤ë¥|¤é¡A¨F¥_¤À§½°ê«O¤j¶¤Áú«i¡B§õ½÷¡BÀFµM¥Íµ¥¥|¦Wĵ¹î¬ðµMÂô¤J·¨¨qÆF®a¤¤¡A«Dªk§Û®a¡A§Û¨«¤F¹q¸£¡B¥´¦L¾÷©M¤jªk¸ê®Æ¡A±N¦o§T«ù¨ì¬Ý¦u©ÒÅù©ã¡C©P¤f¥«¡§¤»¤@¹s¡¨ÀY¥Ø©ó¸q¶³ºÆ¨g¥sÄÛ¡G¡§¹ï·¨¨q¬Â¡BÅU¬Y¬Y¡]¤]³Q©ë¸T¡^¥²¶·­«§P¡A§_«h°_¤£¨ì¥´À»§@¥Î¡¨¡C¤t¶×°Ïªk°|¦bÀ£¤O¤U½î½ñªk«ß¡Aºc³´¸o¦W¡A¤@¼f±N·¨¨qÆF§P¦D¤Q¦~¡C®a¤H¤£ªA¡A´£°_¤W¶D¡A¤G¼f§ï§P¤C¦~¡C¦ý©¹¥~¦a°e´X¦¸³£°e¤£±¼¡A¡§¤»¤@¹s¡¨¡B°ê«O´c¤HÁÙ¦º¦ºÃö¦í¦o¤£©ñ¡C

¤»¦¯¦Ñ¤Ó¤Ó§d®ÛªÚ¾D»Å¦D­P´Ý

¦~¹Lªá¥Òªº¥_­¥¶m°ª²ø§ø¥Á¡B¤k¤jªk§Ì¤l§d®ÛªÚ¡A¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¨«¥X¨Ó´¦¬ïÁÀ¨¥¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A´¿¤»¦¸³Q´cĵ«Dªk§Û®a¡B»@´Ú¡A¦h¦¸³Q¸j¬[©ë¸T¡C

¦³¤@¦¸¡A§d®ÛªÚ³Q§T«ù«á¡A±ß¤W¥Ñ§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò¡B¤ý°ê³Óµ¥¤H½ü¬y®¹¸j§é¿i¡C¤@¦¸¤W÷®É¶¡¹Lªø¡A®e©ö³y¦¨¯ÞÁu´Ý¼o¡A¬°¤F§ó¬½¬rªº§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A®¹¥b­Ó¤p®ÉÃP¶}¡AµM«á¦A¤W÷¡]³o¬O¥L­ÌºR´Ý¤jªk§Ì¤lºD¥Îªº¤â¬q¡^¡C«á¨Ó¤ý°ê³Ó®¹²Ö¤F¡A½ö¦b¨Fµo¤WºÎµÛ¤F¡A§õ¨|¬F¤]§ä¦a¤è¥ð®§¥h¤F¡A³Ñ¤U´cĵ¶Àª÷±Ò¡A¨£®¹¸jµÛªº§d®ÛªÚ¦b¦a¤W¸÷µÛ©D§u¡AÅ]©Ê¤jµo¡A§Û°_¤ý°ê³Óªº¥Ö¾c¡A·ÓµÛ¦oªºÁyµoºÆ¯ë²r¯{¡Aª½¨ì¾c©³³Q¥´Â_¡C¤Ñ©ú¡A¤ý°ê³Ó½NÁ_µÛ¤@ÂùºÎ²´¡A©ì©ÔµÛ¾c¨«¨ì§d®ÛªÚ¸ò«e»¡¡G¡§¦Ñ§d¡AÁÙµwµÛ©O¡A§ÚÀ°§A¿ô¿ô¡C¡¨»¡µÛ¡A±q­I«áÕiµÛ÷¤l¦©´N§â¦o´£¤F°_¨Ó¡A¦AºL¨ì¦a¤W¡A¦p¦¹¤Ï´_´£¡BºL¼Æ¦¸¡Aª½¨ì¦oµh©ü¹L¥h¡C­P¨Ï§d®ÛªÚ¯Þ»K²×¥Í´Ý¯e¡C

¥ÓÆv¬Â³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~

¤jªk¾Ç­û¥ÓÆv¬Â¦]°í«ù«H¥õ³Q¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A¤SÂà¨ì¦èµØ¬Ý¦u©Ò¥|¤Q¤K¤Ñ¡A³Q´c¤HºV¶B¤E¤d¦h¤¸¡A°e¾G¦{³Ò±Ð¤T¦~¡C

°h¥î­x¤H±i®vÀç¨üºÉºR´Ý

±i®vÀç¡A¤@¤E¤­¤E¦~¥X¥Í¡A©P¤f»Öªù¼t¥¢·~¤u¤H¡A°h¥î§L¡C¦b­x®È¥Í²P¤¤¡A¥L¸¨¤U¤@¨­¯f¡A¥|³B¨DÂå¤E¦~¡A¤£¦ý¨S¦³¦nÂà¡A¤S¼W²K¤F¤Q¦hºØ¯f¡A¥[¤§ÃĪ«ªº¬r°Æ§@¥Î¡A¾É­P¤ºÅ¦¦U¾¹©x¥\¯à°I°h¡A³s¦Y¶º¡BºÎ¯v¡B¤j¡B¤p«K³£«Ü§xÃø¡A¨C¤Ñ³£¦b¦º¤`½u¤W±Ã¤ã¡C

­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A±i®vÀ稭Åé©_Âݯ몺±d´_¡A¯u¥¿·P¨ü¨ìµL¯f¤@¨­»´ªº©¯ºÖ¡A©M¤jªkªº¯«©_¶W±`¡C

¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¦­¤W¡A±i®vÀçÅ¥»¡­n±j¦æ¨ú½lªk½ü¥\¡A¥»µÛ¹ïªÀ·|¡B¹ï¤jªk­t³dªº¾ë¯À¤ßÄ@¡A¥L¼ÝµM¨ìªe«n¬Ù¬F©²¤W³X¡Aµ²ªG³Q¾G¦{ĵ¹î§T«ù¡A¥æ©P¤f¦Dĵ©ã¦^¡A¦b«Ø³]¸ô¬£¥X©ÒÃö¤@¤Ñ¤@©]¡C¦^®a«á¡A¿ì¨Æ³B¡B»Öªù¼t¡B¤t¶×°Ï¬öÀË©e¹ï¥L¹ê¬I¤Fªø¹F¨â­Ó¦h¤ëªººÊµø¡A©MµL¥ð¤îªº½üµf³ò§ð¡A¹G¥L¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨©Mðã½|¤jªkªºªF¦è¡A³Q¥LÄYµü©Úµ´¡C

±i®vÀç³]ªkÂ\²æ¤F´c¤HªººÊµø¡A¶i¨Ê¤W³X¡C·í®É¡A¨Ê«°§¹¥þÅ¢¸n¦b¬õ¦â®£©Æ¤§¤¤¡A¨ì³B³£¦bºÆ¨g§ì®·¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥u­nµo²{¬O¤jªk§Ì¤l¡A°¨¤W´N§ì°_¨Ó¡A©¹¦ºùØ¥´¡C¥L¨ì¤H¥Á¤j·|°ó§ä¤H¤j¥Nªí¤Ï¬M±¡ªp¡A·í³õ³Q¸j¬[¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A³Q©P¤f¤½¦w±j¦æ©ã¦^¡]¨­¤W¤@¤d¦h¤¸²{ª÷³Q´cĵ¼BªïªF©M³¯¤j¨{«Dªk·j¨«¡^¡A§ë¶i¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤K¤Q¤­¤Ñ¡C¦b¤jªk§Ì¤l©M®a¤HªºÀç±Ï¤U¤~¨«¥XÅ]¸]¡A®a¤H½Ð«È°e§ªá¥h¤»¤d¤¸¡A«Dªk»@´Ú¤­¤d¤¸¡A³æ¦ì¤]³Q°Ç¯Á¤­¤d¤¸¡C¥X¨Ó«á¡A¦]¥Í¬¡µLµÛ¡A¥L¨ì¬F«O­n³Q«Dªk·j¨«ªº¿ú¡A¼BªïªF«Â¯Ù¥L¡G¡§±i®vÀç¡A³o­Ó¿ú¤£­ã§A¦A­n¤F¡A¦A­nÁÙ§â§A§ì°_¨Ó¡C¡¨

¹s¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A±i®vÀ祿¦b®aùجݡmÂàªk½ü¡n¡A«Ø³]¸ô¬£¥X©Ò´cĵ¨L«i±N¥L§T«ù¡A«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C

¦P¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é­â±á¡A±i®vÀçÁÙ¨S°_§É¡A¬F«OÀY¥Ø¤ý°ê³Ó¡B§õ¨|¬F©Mĵ¹î³¯¤j¨{¬ðµMÂô¤J¥L®a¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò©M¡§²z¥Ñ¡¨ªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ·j¬d¡A§â¥L¦A¦¸¸j¬[¨ì¬F«O¤j¶¤¡A¦Ê¯ë§é¿i¤F¨â¤Ñ¨â©]¡C´cĵ¹ï¥L¦D°T¹G¨Ñ¡AÁÙ¤£­ã¦Y¶º¡B¤£ÅýºÎı¡C¥ý¬O¤ý°ê³Ó¡B³¯¤j¨{®±¥´¸}½ð¡A§â¥L¥´­Ë¦b¦a¡A«á¥Ñ¼BªïªF¡B¤ý°ê³Ó¡B³¯¤j¨{½ü¬y¤W÷®¹¸j¡C÷«b±o«Üºò¡B«Ü²r¡A±i®vÀç¨â°¦¯Þ»K¼¹µõ¯ë¯kµh¡A­Ë¦aºG¥s¡C¼BªïªF©È§O¤HÅ¥¨£¡A®³°_À¿®à¤l¥¬¡Aµw¶ë¨ì¥L¼LùØ¡C¨ì«á¥b©]¡A´c¤H­Ì¥´²Ö¤F¡A´N´«¤F¥t¤@ºØ¦D»@¡GÅý¥LÂù¤âÁ|´Ò¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¨­¤l¥²¶·®¼ªºµ§ª½¡AÅs¤@ÂI¥ß§Y®±¥´¸}½ð¡C¤Ñ¤@«G¡A¤S´«¤F¶Àª÷±Ò¡]¬F«OÀY¥Ø¡^¡B¼B°«¡B¼B®¶½÷¤@¥ë¡C¶Àª÷±Ò¹G¥LÂù»LÅs¦±¯¸µÛ¡]³oºØ«º¶Õ§óÃø¨ü¡^¡Aµy¦³ÅܧδN¬O¤@°}¬r¥´¡C¤W¤È¤KÂI¦hÄÁ¡A´cĵ§õ¼w¤¯¸}¬ï¥Ö¾c¡A±q±i®vÀ稭«á¬ðµM­¸°_¤@¸}¡A²r½ð¥LªºÃ˳¡¡A¥L·í§Y«K»lÁY¤@¹Î¡A©ü­Ë¦b¦a¡]¸A¤Y³Q½ð¶Ë¡A¦Ü¤µ¤´¤£®ÉÁôÁô§@¯k¡A¸Ñ¤p«K«Ü§xÃø¡^¡C©|¥¼§¹¥þµd¿ô¡A´X­Óĵ¹î¤S§â¥L±j©Ô°_¨ÓÄ~Äò¥Î¦D¡C¶XµÛ¥L¯kµhÃø§Ô¡A´cĵÀY¥Ø§â¥þ°|ªºÄµ¹î³£¶°¦X°_¨Ó¡A¸sÅé¹G¨Ñ¡B»¤¨Ñ¡A³nµw­Ý¬I¡A¥ÎºÉ¨¸©Û¡C¶Àª÷±Ò¬Ý¥L¤@ª½¤£°t¦X¡A´N«ü´§´cĵ§â¥L§Ë¨ì©ë¯d©Ò¡A¥L­Ì©M©ë¯d©ÒªºÄµ­û¦X¿Ñ¡A§â¤T¸¹©Ðªº¦b©ã¤H­û³£´£¥X¨Ó»P±i®vÀç·Ó­±¡A±Â·N³o¨Ç¤H±ß¤W¹ï¥L¶i¦æ´c¥´¡C¶À»¡¡G¡§±i®vÀç¡A§A­n¬OÁÙ¤£°t¦X¡A§Ú¶Àª÷±Ò¥i¬O¶Â¥Õ¨â¹D³£¯à¥Î¡B¬Æ»ò¤â¬q³£¯à¨Ï¥X¨Óªº¡C¡¨¨ì¤F±ß¤W¡A¶Àª÷±Ò®³µÛ¨Æ¥ý½s³yªº¤f¨Ñ¹G±i®vÀçñ¦rµe©ã¡A«Â¯Ù¥L¡G¡§¦p¤£Ã±¦rÁÙ­n©¹¦ºùؾã§A¡C¡¨

¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¶Àª÷±Òµ¥¤H§â±i®vÀçÃö©ã¨ì©P¤f¥«¬Ý¦u©Ò¤G¸¹¨c©Ð¡C´cĵ§Q¥Î¦P¸¹ªº¶ÂªÀ·|ÀY¤l¥Û¤T¬r¥´¥L¡A¥L¥ª¯Ý³Q¥´¶ò³´¤­¡ã¤»¤½¤À¡A¯¸¡B§¤¡Bª×³£¯kµhÃø§Ô¡A¥u¯à¾aµÛÀð¥bÃÛ¡Aµh­Wªº©D§u¡A»¡¤£¥X¸Ü¡A«|¤£¤U¶º¡C¤£¤[º»Äµ¤S§â¥L½Õ´«¨ì¥|¸¹¡A¸Ó¸¹¥H·F¬¡¬°¥D¡A¥L¨­¤W¦³¶ËµLªk·F¬¡¡A¸¹ÀY´N·Ó¥Lªº¥k¦Ø¡B¸y³¡³s½ð±a¸ö¡]¦Ü¤µ¸y³¡ÁÙ¸g±`¯kµh¡^¡C¦]¶Ëµh§é¿i¡A¶i­¹Á}Ãø¡A¥Lªº¶º¤S¸g±`³Q¥Ç¤H·m¦Y¡A¤@¦¸¡A¥L¾j±o¥ð§J¨â­Ó¤p®É¡C´cĵ§õ¼w¤¯¡§´£¼f¡¨¥L¡A¥L¤Ï¬M±¡ªp¡A­n¨D«O¥~´NÂå¡C§õ´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§¥´¦ºùØ­±¤~¦n©O¡C¡¨³o¤@¦¸¥L³Q«DªkÃö©ã¤»¤Q¤»¤Ñ¡C

³o¦~ªº¤Q¤@¤ë©³¡A±i®vÀç¤S³Q§T«ù¨ì©ë¯d©Ò¡C§õ»ñÄR¡]°Ï¤½¦w§½°Æ¬F©e¡^¡B¼BªïªF¡B§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò¡A¥ë¦Pªe«n¬Ù¡§¤»¤@¹s¡¨ÀY¤l»¯¤@¦~¡A¦b¥L¨­Åé³Q§é¿i±o¤£³ô§Ô¨üªº±¡ªp¤U¡A¹G¥L¡§Âà¤Æ¡¨¡C¥L©ú½TªíºA¡§°í­×¤jªk¡¨¡AÀH§Y³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¦]¥L¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C´cĵ­Ìµø¤H©R¦p¯óªã¡A§â¥LÃö©ã°_¨ÓÄ~Äò­¢®`¡AÃö¤F¤T¦~¹s¥b­Ó¤ë¡C¥Xº»«á¡A¦]¥L©d¤l¨ü´cÄÒÁÀ¨¥¬r®`¡A§ó®`©È¦A¨ü³s²Ö¡A§â¥L©Ú¤§ªù¥~¡A¥L¥u±o©M¥À¿Ë¦í¦b¤@°_¡C

¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A±i®vÀ祿¦b¥À¿Ë®a¤¤¥ð®§¡A¤t¶×°Ï¸g¶T©e¡]»Öªù¼tªº¥DºÞ³¡ªù¡^¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¤ý¤Ñ¸q¡AªÃ©Ó¥D¥ô§õ°ö¥Áªº¦®·N¡A«¨ì¥L¥À¿Ë®a¤¤¡A®³¥X¤@¦Ê¤¸¿ú¡§°e·Å·x¡¨¡A«Â¹G¥L¼g©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃҮѡ¨¡A³Q¥L©Úµ´¡C¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A¤ý±aµÛ´X­Ó¬yª]µL¿à¡A¥Hµ¹¥LÀˬd¨­Å鬰¦W¡A§â¥L§T«ù¨ì¤­¤@¸ô¤@®aºë¯«¯f°|¡Aµw§â¥L¤­ªá¤j®¹¸j¦b§É¤W¡C¦]¥L©è¨î­¢®`¡AÂù¸}³Q´c®{­Ì¥´±o¦å¬y¤£¤î¡A¤âµÃ³Q¥´¦¨°©§é¡Cºë¯«¯f°|ªºÂå¥Í¨C¤Ñµ¹¥Lª`®g¤j¾¯¶qªº¯}Ãa¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«¡A«á´X¤Ñ¾¯¶q§ó¬O¶V¥Î¶V¤j¡C±i®vÀ窺¦Ñ¥À¿Ë¨ì¸g¶T©e­W­WÀµ¨D©ñ¤H¡A¾D¨ì©Úµ´¡A¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H³Q®ðªº·í³õ©ü­Ë¡C¦P®É¡A©P¤f¤jªk§Ì¤lµ¹¤ý¤Ñ¸qµo¤½¶}«H¾_¨¸ÄUµ½¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±i®vÀç¤~¨«¥Xºë¯«¯f°|¡C¥X¨Ó«á¡A¥Lªº¤j¸£±Þ©]¼@µh¡AÅ¥¤O¡Bµø¤O¡B°O¾Ð¤O´X¥G³à¥¢¬pºÉ¡A¼Æ¤ë«á¥Í¬¡ÁÙ¤£¯à¦Û²z¡C

¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¡A±i®vÀç¤S³Q§õ¨|¬FµL¬G§T«ù¡AÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¦]¥L¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij¡Aº»Äµ§º¸U²»¡B§Eµo¶¶«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¥L±j¦æÄé­¹¡A²Ê¼Éªº§â¨ä­¹ºÞ·o¯}¡A¨Ã¯{¤W¸}ôï¡B¤â¾R¡C±i®vÀç°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡¨¡I¤Q¦h¦W´cĵÅå·W¥¢¦â¡C¥L°í¨M¤£¬ï¸¹ªA¡A¤£­IºÊ³W¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¨L«i©M¤@©m³\ªºº»ÄµÅý¥Lºu¤â¦L¡A¥L¤£°t¦X¡A¨â´cĵ´N«ü¨Ï¥Ç¤H§â¥Lªº¯Þ»K§á¶Ë¡C¦¸¤é¤CÂI¦hÄÁ¡A§õ¨|¬F¡BÁú«i¡B¶P¦¨¥\¡B¤ý«TºÖ¡]°ê«O¤j¶¤ªø¡^¤@¥ë±N±i¨â¤â¤À§O¾R¦b¨®ªù¤W¡A¯µ°eºªªeºÊº»¡C³o¥ë´c¤H½s³yÁÀ¨¥Ã©ÄF¥s¦¬¤U¡C¸g±i®vÀçÁ¿²M¯u¬Û«á¡AºªªeºÊº»¥Ñ¦P±¡¦Ó©Ú¦¬¡C´cĵÁú«i®ð«æ±ÑÃaªº§â¥L¤S¾R¦b¨®¤W¡A°e³\©÷³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ­Ì»z³´¥L¬O¡§³c¬r¤H­û¡¨¡A³s©Ô±a±Àªº¬[¶i¤F³Ò±Ð©Ò¤jªù¡C¥L°ó°ó¥¿¥¿Á¿¯u¬Û¡A·í¤Ñ¤U¤È´NÂô¥X¤FÅ]´x¡C

°h¥ð¦Ñ¤H­J§J­^³QµL­­´ÁÅù©ã

­J§J­^¤»¤Q¦h·³¡A¬O¥|¤­°s¼t°h¥ð¾¤u¡A¦Ñ¤H­×¤jªk¥H«á²`²`¨ü¯q¡C³o»ò¦nªº¤jªkµLºÝ¾D¨ì¥´À£¡A¥O¦o¹ì­¹¤£¦w¡C¦o°í©wªº¨«¥X¨Ó¡A¨â«×©M¥­¤W³X¡AÁ¿­z¤jªk¯u¬Û¡A§âºÖ­µ°eµ¹©P¤f¤÷¦Ñ¡C­J§J­^ªº¯Âµ½¤§Á|¡A¾D¨ì¤F¤¤¦@ªº´Ý»Å­¢®`¡C

¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A­J§J­^²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§T«ù¦^©P¤f¡AÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò­¢®`¤G¤Q¤Ñ¡C³Q°ê«O¤j¶¤«J¬õºX¡B¤ý°ê³Ó«Dªk»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

¹s¹s¦~¥¿¤ë¤Q¤­¡A­J§J­^³Q§õ¨|¬F¡B¼B®pµL¬G¸j¬[¡C·í±ß¡A§õ¨|¬FÄF³¢ªº¨à¤k»¡¡§§A¶ý­n°e¨ì¥~¿¤Ãö©ã¡A§Aµ¹§Ú¤G¤d¤¸¡A§Ú¤£Åý§A¶ý²§¦aÃö©ã¡¨¡C ®a¤H³Q¥L³_¶B¨«¤@¤d¤¸¡C²Ä¤G¤Ñ°ê«O¤S«Dªk»@´Ú¤­¤d¤¸¡C³¢ªº¿Ë®a¤½¬O­Ó¿¤¯Å·F³¡¡A»DÅ¥´cĵµL½tµL¬Gªº§ì¤H¡B»@´Ú«D±`®ð¼«¡A§ä¨ì°ê«OÀY¥Ø²z½×¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¤~±qºÊº»¥X¨Ó¤@­Ó¤ë¡A¤S¾ÌªÅ§â¦o§ì°_¨Ó¡A§A­Ì³o¼Ë°µ§¹¥þ¬O¹Hªkªº¡A»°§Ö§â¤Hµ¹§Ú©ñ¤F¡A§â»@´Ú°h¤F¡C¡¨°ê«OÀY¥Ø¦Ûª¾²zÁ«¡A¥u±o§â¤H©ñ¤F¡A§â»@´Ú°hÁÙ¤@¥b¡C§õ¨|¬F½s³y½M¸ÜÄF¿úªº¨Æ¤]³Q·í³õѶ³z¡AÀ~ªº¥L¥b¤Ñ¤£´±ÅSÀY¡C

¦P¦~¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤»¡A°ª®p¡B¼BªïªF¡B¼B®p¶}¨®¨ì­J§J­^®a¡A¤SµL¬G±N¨ä¸j¬[¡C

³o¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A­J§J­^¦A¦¸­u¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê´cĵ§T«ù¡AÃö¨ì©ë¯d©Ò¤­¤Ñ¡C©P¤f°s¼t¥h¤H§â¦o±a¦^¨Ó¡A§ë¶i¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©ÒºÊ¸T¡Aªø¹F¤@¦~¥H¤W¡C¨ä¶¡®a¤H³Q³_¶B¤G¤d¤¸¡C

«Ø³]¸ô¬£¥X©Ò´cĵ¨L«i¦]­¢®`¤jªk¤Q¤À½æ¤O¡A³Q¤W½Õ¨ì°ê«O¤j¶¤¡C¨L«i¤Wª¦¤ß¤Á¡A¥Lªì¨ì°ê«O®É¬£¤£°Ê¤H¡A´NõÍÕs­ì³æ¦ìªº¤T­Óª°ªBª¯¤Í¡A¶}µÛĵ¨®¡A©ó¹s¤G¦~¤¸¤ëªº¤@­Ó±ß¤W¡A¤@©]³s§Û¤F§d®ÛªÚ¡B­J§J­^¡B§ºÁø¡B±i±Ó¡B¸ë¨qµ¥¤»­Ó¤jªk§Ì¤lªº®a¡A±N¤­¦W¤jªk§Ì¤l§ë¶iºÊº»¡A¦³ªºÃö¤F´X­Ó¤ë¡A³ÌªøªºÃö¤F¤@¦~¦h¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¨L«i±N­J§J­^¸j¬[¡BÃö©ã¡C¤S®º³y¸o¦W¡A±N¨ä°e¾G¦{³Ò±Ð©Ò±ý¥[­«­¢®`¡A¦]Àˬd¦³¯f³Q©Ú¦¬¡C°ê«Oĵ¹î¤£ÅU¤jªk§Ì¤lªº¦º¬¡¡A±a¦^¨Ó«á¤S§â¦o§ë¶iºÊº»¡A¤@ª½Ãö¨ì¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¤~ÄÀ©ñ¡C®a¤H¤S³QºV¶B¤G¤d¤¸¡C

¥|¤­°s¼tªºÀY¥Ø­ÌÄߩȨ¸ÄÒ¡A¬°¤F«O©x´U¡A¿n·¥ªï¦X¦¿¿A¥Á¹ï¤jªk§Ì¤l ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº´c¬r¤è°w¡A¹ï¤@¤ß¦Vµ½ªº¦Ñ¾¤u¸¨¤«¤U¥Û¡A±Mªù¤Uµo¤å¥ó¡A°±µo¥»¼t­J§J­^µ¥´X­Ó¤jªk§Ì¤lªº°h¥ðª÷¡]°±µo¤F¥|¤Q­Ó¤ë¡^¡A¹ï­J§J­^«Dªk»@´Ú¤­¤d¤¸¡C

¤ý¦À©j©f¾D¨üªº­¢®`

¤k¤jªk¾Ç­û¤ý¦À¬°¤FÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A©ó¤E¤E¦~¤Q¤ë¼ÝµM¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾D¥_¨Ê«K¦çĵ¹î§T«ù¡A¥Ñ°ê«O§õ¨|¬Fµ¥±a¦^©P¤fÃö©ã¡A³Q«Dªk»@´Ú¥|¤d¤¸¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¡A¤ý¦À³Q§õ¨|¬Fµ¥´cĵ¸j¬[¡A©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A³QºV¶B¤­¦Ê¤¸¡C®É¹j¨â­Ó¤ë¡A§õ¨|¬Fµ¥¤H¤S±N¦o¸j¬[¡A©ë¯d¤C­Ó¤ë«á¡A°e¾G¦{³Ò±Ð¤G¦~¡C

¹s¤G¦~¤K¤ë¡A¤ý¦À³Q¶Àª÷±Ò¡B¨L«iµ¥¤H«Dªk§Û®a¡B¸j¬[¡A§ë¶i¬Ý¦u©Ò¤C­Ó¤ë¡AºV¶B¤T¤d¤­¦Ê¤¸¡C

¨ä©f©f³Q«Dªk§Û®a¨â¦¸¡A¹s¤G¦~¤K¤ë³Q´cĵ§T«ù¥}¸T¡A®a¤HÀç±Ï¦o°e§¤T¤d¦h¤¸¡C

¸ë«O¬Â¾D©ë¸T¡B»@´Ú¡B³Ò±Ð

¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A¸ë«O¬Â³Q´cĵ§õ¨|¬F¸j¬[¡A°e¶i©ë¯d©Ò­¢®`¡AºV¶B¤T¦Ê¤­¤Q¤¸¡C

¹s¤T¦~¤T¤ë¡A¦o³Q¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò­¢®`¥|¤Q¤­¤Ñ¡A»@´Ú¤­¤d¤¸¡A®a¤Hµ¹­¢®`¤H°e§¤K¤d¤¸¡A¨ä¤¤°e«J¬õºX¤@¤d¡A§õ¨|¬F¤­¤d¡AÄuÆvÃh¤G¤d¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¡A¸ë«O¬Â¤S³Q«Dªk§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q³Ò±Ð¡C

Àu¨q±Ð®v§õ«ØµØ¡B¤ý®üªi¤Ò°ü³Q«Dªk³Ò±Ð

§õ«ØµØ¡B¤ý®üªi³£¬O¦~»´ªºÀu¨q»y¤å±Ð®v¡A¤À§O¦b©P¤f³­¹§Þ®Õ©M©P¤f¤­¤¤¥ô±Ð¡C¨«¤W¤jªk­×·Ò¤§¸ô¥H«á¡A¤Ò°ü­Çªº¯u¸Ûµ½¨}©M§ÔÅý¤j«×¡A¬°¦P¨Æ¾F¨½©ÒºÙ¹D¡C¤¤¦@¥´À£¥H«á¡A¤G¤H¦]ÃÒ¹ê¤jªk¦h¦¸³QÃö©ã¡B³Ò±Ð¡C

¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A§õ«ØµØ»P¥\¤Í¥h¬Ù·|¾G¦{¤W³X¡A³Q¾G¦{¨¾¼Éĵ¹î»¤ÄF¨ì¬Y¤p¾Ç°|ùØ¡C©P¤f¤½¦w³B©m·¨ªº°Æ¬F©eµ¥¥h±j¨î±a¤H®É¡A§õ«ØµØ¸q¥¿ÃãÄYªº¬°¤jªk¥¿¦W¡A·¨·í³õµL¨¥¥H¹ï¡C§õ«ØµØ¦]¦¹¦¨¤F ¡§­«ÂI¤Hª«¡¨¡A¦^©P¤f«á¨C¤Ñ¥²¶·¨ì¬F«O¤j¶¤³ø¨ì¡]¹ê¬°ºÊ±±¡^¡A¦p¦¹¤@­Ó¦h¤ë¡C

¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A§õ«ØµØ­u¨Ê¤W³X¡A©P¤f¤½¦w»D°T¡A¬£«Ø³]¸ô¬£¥X©Ò©Òªø«ô¦Û±jµ¥¡A©ÔµÛ³®Õ­t³d¤H¥h¥_¨Ê§T«ù¡]¥ØªºÅý¾Ç®Õ­t¾á¤@¤Á¶}¾P¡^¡A±N¥L¸j¬[«á±a¦^©P¤f¹G¨Ñ¡A§P¤T¦~³Ò±Ð¡A°e¨ì¶}«Ê³Ò±Ð©Ò¡C§õ«ØµØ¦b¶}«Ê¨ü¨ì·¥¨äÁc­«ªº³Ò§ÐºR´Ý¡A¦ý¥L¤ß¦p½Y¥Û¡A¿w«H¤jªk¡A¹s¤G¦~¤E¤ë©³Âô¥XÅ]¸]¡C¥X¨Ó®É½G°©åbÎ}¡A­±µL¦å¦â¡C©P¤f¡§¤»¤@¹s¡¨±Mªù¤U¸T¥O¡G§õ«ØµØ¤£¯àÁ¿½Ò¡A¤£±o·í¯Z¥D¥ô¡A¤£±o¥~¥X¡AÀH®ÉÅ¥­Ô¤½¦w¶Ç³ê¡A°õ¦æ¤E¤E¦~¤u¸ê¼Ð·Ç¡C

¹s¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È¤TÂI¡A«Ø³]¸ô¬£¥X©Ò¥ë¦P¤p¾ô¿ì¨Æ³B¤@¦æ¼Æ¤H¨ì§õ«ØµØ®a¤¤ÄÌÂZ¡A¨£¥LÂsÄý®ü¥~ºô¯¸¡AÀH§Y©¹°ê«O¥´¹q¸Ü¡A¨L«i±a¤H«Dªk§Û®a¡]§Û¨«µ§°O¥»­pºâ¾÷µ¥ª««~¡^¡A±N¨ä§T«ù¡A§P³Ò±Ð¤@¦~¹s¤E­Ó¤ë¡C¦b³\©÷³Ò±Ð©Ò¡A§õ«ØµØ¾D¨ìÀb¤HÅ¥»Dªº»Å¦DºR´Ý¡C

§õ«ØµØªº©d¤l¤ý®üªi¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

¤ý¬ü¶Ô¾D³Ò±Ð¡B¤÷¥À¨â¦¸³Q©ë¯d

¤ý¬ü¶Ô¡A¤k¡A¥|¤Q¦h·³¡A¦]ÃÒ¹ê¤jªk¨â¦¸³Q«Dªk§Û®a¡A¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò­¢®`¡A¨ä¤¤¤@¦¸³Q³Ò±Ð¡A­¢®`¤H¡G§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò¡A»@´Ú¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡A®a¤H°e§¤­¦Ê¤¸¡C¨ä¦~ÁÚªº¤÷¥À³Q§Û®a¨â¦¸¡A¹s¤G¦~¤K¤ë³Q©ë¯d¡A¦æ´cªÌ¡G§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò¡A³_¶B¡§¶º¿ú¡¨¥[°e§¤K¦Ê¤¸¡C

¤k²k¤u§õ¯ÀÆF¨ü´Ý§Ô»Å¦D¡A³QÃö©ã¨â¦~¦h

­ì¥«¥]¸Ë¾÷±ñ¼t¹q²k¤u¡B¥|¤Q¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l§õ¯À¬Â¦b¤jªk¾DµLºÝ½ÚÁ½¡BÂíÀ£¥H«á¡A§Q¥Î¦Û¤v«K§Qªº§Î¦¡¬°¤jªk©M®v¤÷»ï­Þ¡A´¦¬ï¤¤¦@½s³yªº©Ò¿×¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨µ¥´Û¥@ÁÀ¨¥¡C

¹s¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¡A§õ¯ÀÆF®a¤¤¬ðµMÂô¶i´X­Ó¤H¡A¦ÛºÙ¬O¡§¤½¦w§½¬F«Oªº¡¨¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A±N¦o¸j¬[¨ì¬F«O¤j¶¤¡C¦bµL¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A§â¦oÃö¨ì©ë¯d©Ò¤@­Ó¤ë¡C¦oµ´­¹¤Ï­¢®`¡Aµ´­¹¤E¤Ñ¡A©ó¤K¤ë¤Q¤é«ì´_¦Û¥Ñ¡C

³o¦~¤Q¤ë¤E¸¹²M±á¡A§õ¯À¬Â­è­è°_§É¡A¤ý°ê³Óµ¥¤@À°´c¤H§â¦o§T«ù¨ì°ê«O¤j¶¤¡C¤Q¤GÂI´cĵ­Ì¦Y§¹¶º¡A¶}©l¥Î¦D¡A«Â¹G§õ¯À¬Â¸÷¦b¦a¤W¡AÂù¤â°ªÁ|µÛªF¦è¡A¨¬¦³¨â­Ó¦h¤p®É¡C¤§«á°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¤@·|¨à¤S±q©ë¯d©Ò±a¨ì°ê«O¡Cĵ¹î»¯ªF¤É¥s§õ¦b¹¹¤l¤W§¤¤U¡A­è¤@§¤¡A¥¿¦n´cĵ¼BªïªF±Àªù¶i«Î¡A¯}¤f¤j½|¥s¦o¯¸°_¨Ó¡A¤S´c¬½¬½ªº¤@¸}§â¹¹¤l½ð¥X¦Ñ»·¡C´c¤H¤@³s¥|¤Ñ½ü¬y¼f°Ý¡B¥Î¦D¡A¤£Åý¦o»×²´¡A´cĵºÞ³oºØ§é¿i¤èªk¥s¡§¼õÆN¡¨¡AÅý¤Hºë¯«±Y¼ì¡A¥Í¤£¦p¦º¡C²Ä¤G¤Ñ¤S¬O¤@¤Ñ¤£Åý¦Y¶º¡A±ß¤W¶}©l¤W÷¡A¤@©]¤W¨â¦¸¡A¤@³s¥|¤Ñ¡A¤£Åý¦Y¶º¤£ÅýºÎı¡A³s¤ô³£¤£¥s³Ü¡C¥|¤Ñ¤§¤º¡A¦@¤W÷¤»¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¶Àª÷±Ò©M§õ¨|¬F¥Î½¥»\³»µÛ«á­I¡A§â¤â´£¨ì¤£¯à¦A´£¤~½}¤â¡Aµh±o´X¥G©ü¦º¹L¥h¡C§õ¨|¬F¼LùØÁÙ½|µÛ¡G¡§§Ú­nªv¤£¤F§A³o­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú´N¤W¤s·í¤g­ê¥h¡C¡¨

¹s¤@¦~¤¸¤ë¡A§õ¯ÀÆF³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡A¥Ñ©ë¯d©Ò©ÒªøÄuÆvÃh©ã¨®¡A§â¦o©M³¢Äõ­^¡B­J§J­^µ¥¥|¦W¤jªk§Ì¤l©¹¾G¦{°e³Ò±Ð¡C°£§õ¯ÀÆF¥~¡A¨ä¾l¤T­Ó¤H³£¬O¤»¤Q·³¥H¤Wªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³à¥¢¤H©ÊªºÄuÆvÃh³º§â¦o­Ì³£¶ë¨ìÄÑ¥]¨®ªº«á³Æ½cùØ¡A±q¦­¤W¤»ÂI¤@ª½ºÛåx¨ì±ß¤W¤Q¤@ÂI¡A¶}¨®´[ªù®É¡A³¢Äõ­^¤w¸g¦¨¤F¤@Åuªd¡A¨®ªù¤@¶}¡A¤@¤UºL¦b¦a¤W¡A¤j¶q¹Ã¦R¤£¤î¡C¥Ñ©ó¨­Åé­ì¦]¡A§õ¯ÀÆF³Q³Ò±Ð©Ò°h¦^¡C´c¤H­Ì§â¦o±a¦^¥H«á¡A¤´ÂÂÃö¨ìºÊº»ùؤ£©ñ¡Cª½¨ì¦o¹ê¦b¯f±o¤Ó¼F®`¤F¡A°ê«O©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©ñ¦o¥Xº»¡A¾ã¾ãÃö¤F¦o¨â¦~¹s¥|­Ó¤ë¡C

µ{·qºÖ³Q¥}¸T¡A®Á¥´¤G¤Q¦h¦¸

µ{·qºÖ®a¨â¦¸³Q§Û¡A¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¡A³Q°ª®p¡B¼BªïªF¡A¸j¬[¡C´cĵ§â¥L¾R¦b¾ð¤W¡B¿ì¤½«Ç¨â¤Ñ¡C¤§«á§ë¶i¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¦b¬Ý¦u©Ò³Q¬r¥´¤G¤Q¦h¦¸¡A³Q³_¶B¤­¦Ê¤¸¡C¥Xº»®É¥æ»@´Ú¤T¤d¤¸¡A¡§«OÃÒª÷¡¨¤G¤d¤¸¡C³QÀ˹î°|¨â¦¸ºV¶B¤»¤d¤¸¡C

Áú¨q­^¨â¦¸³Q©ë¸T¡B»@´Ú¡BºV¶B

¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¡AÁú¨q­^³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤Q¤Ñ¡A§õ¨|¬F¯Á­n¤T¤d¤¸¡A®a¤H°e§¤G¤d¤¸¡C

¹s¤G¦~¤E¤ë¤E¤é¡A¦o³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤­­Ó¤ë¡A¶Àª÷±Ò»@´Ú¤T¤d¤¸¡A®a¤Hµ¹¶Àª÷±Ò°e§¤@¤d¤¸¡C¦b¬Ý¦u©ÒÀˬd¯f¡A±iªB¤@¦¸­n¤G¦Ê¤¸¡A¤@¦¸­n¤G¤d¤¸¡C³Q¨L«iºV¶B¤G¦Ê¤¸¡A¦ó·½ºV¶B¤@¦Ê¤¸¡C

­ÓÅé·~¥D°ª¥²©ú¹ð¾D­¢®`

¤E¤E¦~°ª¥²©ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾D§õ¨|¬F­¢®`¡A»@´Ú¤»¤d¤¸¡A®a¤H°e§¤­¦Ê¤¸¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¤T¤ë°ª¥²©ú¦]¦V¦b¨Ê¥l¶}ªº¡§¨â·|¡¨»¼¥æªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡A¨ü§õ¨|¬F­¢®`¡A»@´Ú¤G¤d¤¸¡C

¦P¦~¤Q¤G¤ë¡A°ª¥²©úµL¶d³Q§Û®a¡B§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A»@´Ú¤@¤d¤¸¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¤@¤Ñ±ß¤W¶Àª÷±Ò°s«áÅ]©Ê¤jµo¡A´ª¦í¥LªºÀY¾v¬½©Rªº©¹Àð¤W¼²¡AÀY¾v³Q´ª±¼¤@§â¡C¥Xº»«á¤£¤[¡A¤S³Q§õ¨|¬FºV¶B¡A¦«¤H®´«H»¡¥Lªº¨Æ¡§ÁÙ¤£ºâ§¹¡¨¡C®a¤H®`©È¡A¤À§Oµ¹§õ¨|¬Fµ¥¤H°e§¤K¤d¤¸¡C

Âå°|¨à¬ì¥D¥ô±i·çµØ³Q³Ò±Ð¤T¦¸

±i·çµØ¤­¤Q·³¥XÀY¡A¥¼±B¡A­ì¬°©P¤f¥«Âå°|¤p¨à¬ì¥D¥ô¡C­×·Ò¤jªk¥H«á¡AÂå¼w©MÂå³N³£©úÅã´£¤É¡C

¤E¤E¦~¥H¨Ó¡A¦]±i·çµØªø´Á¾D¨ì´cÄÒ­¢®`¡A´¿¥ý«á¥|¦¸³Q§Û®a¡BÃö©ã¡]²Ä¤@¦¸«ì´_¦Û¥Ñ®É³Q»@´Ú¥|¤d¦h¤¸¡^¡A¾°È³Q§K¡A¤T¦¸³Q³Ò±Ð¡C¦Ü¤µÁÙ³QÃö¦b¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò¡C

¥jµ}¦Ñ¤H»¯¤þ«¶¡B³¢Äõ­^¤Ò°ü¹ð¾DÄÌÂZ­¢®`

¤jªk§Ì¤l»¯¤þ«¶¡B³¢Äõ­^¤Ò°ü¡A³£¬O¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C»¯ªÃ«¶¦b©P¤f´¿¤p¦³ª¾¦W«×¡A³¢Äõ­^¾á¥ô¹L´¿½÷·×¤@®Éªº©P¤f³Â¯¼¼t¼tªø¡C¤Ò©d­Ç¥H«e¨­Åé³£«Ü®t¡A­×¤jªk¥H«á¡A¦hºØ¯e¯f¤£ÃĦÓ¡¡C

¦b¤¤¦@¨¸ÄÒ¹ïªk½ü¥\­¢®`ªº¤K¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¤Ò°ü­Ç¾ÌµÛ°µ¤Hªº¨}¤ß¬°¤jªk¬~­Þ¡A¨üºÉ¤F¦UºØÅ]Ãø¡A¦h¦¸§¤ºÊº»¡B¶i¬~¸£¯Z¡]³Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¬~¸£¤Q´X¦¸¡^¡A¤­¦¸³Q«Dªk§Û®a¡A³Q°ê«O¤j¶¤©M¥«¡B°ÏÀ˹î°|«Dªk»@´Ú¤K¤d¤¸¡A³Q§õ¨|¬FºV¶B¤@¤d¤¸¡A°ª®p¡B¤ý¤Ñ¸q¨ü¸ì¥|¦Ê¤¸¡C³Q­¢®`ªºªø´Á®aµL¹ç¤é¡C·@°ü©M¨à¤lÂ÷¤F±B¡C¦Ñ­Ç¤f§¤¨c´Á¶¡¡A¨à¤l¦³¯fµL¤H·Ó¬Ý¡A¤p®]¤k¦b¥~¬yÂ÷¡A­ì¥»¦nºÝºÝªº®a¡A³Q´cÄÒ­¢®`ªº¤C¹s¤K¸¨¡C

¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¥÷¡A¬F«OÀY¥Ø°ª®pÂô¤J»¯¤þ«¶®a¡A±j¦æ§â¦Ñ­Ç¤f¸j¬[¨ì¬F«O¤j¶¤¤@¤Ñ¤@©]¡A«Dªk¼f°T¡B«Â¹G¡A­Ç¦Ñ¤H¤£°t¦X¡C´cĵ°Ç¯Á³¢Äõ­^¤G¤d¤¸¡A©ñ¦o¦^®a¤F¡F§â»¯¤þ«¶§ë¶i¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A©ñ¤H®É»@´Ú¤G¤d¤¸¡C

¤G¹s¹s¹s¦~©³¡A¸g¶T©e´c¤H¤ý¤Ñ¸q§ä¨ì»¯¤þ«¶¡A°Ý¥L¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡¨¡H»¯»¡¡§·Ò¡¨¡C´N³o¤@­Ó¦r¡A§â¥L¸j¬[¨ì©ë¯d©ÒÃö©ã¤Q¦h¤Ñ¡C

¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤W¤È¤KÂI¥b¡A°ê«O°Æ¶¤ªø¨L«iµ¥´X¤HÂô¤J»¯®a¦æ´c¡A§â¥L®a½­Ó©³´Â¤Ñ¡A«Dªk·m¨«¤F¤jªkµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n©M¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁÙ§â¥L¤k¨àªº¹qµø¾÷¡B¼vºÐ¾÷¡B¤T½ü¨®¤]·m¨«¤F¡A¸j¬[¤F»¯¤þ«¶¡C¦]¨S§ì¨ì³¢Äõ­^¡A´N§â¨ä¥¼­×·Òªº¤k¨à§T«ù¤F¡A»¡¦o¬O¦o¶ýªº¡§¾á«O¤H¡¨¡A«Â¯Ù¦o»¡¡G¡§§ä¤£¨ì§A¶ý´N¤£©ñ§A¡¨¡CÀ~±o¨ä¤k¨àºë¯«¥¢±`¡A¤£´±¶i®a¡C³¢Äõ­^³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C´cĵÁÙ¨õ»Àªº§â¥L¤»·³ªº¤p¥~®]±q¾Ç®ÕÄF¨«¡A°Ý¡§§A«¾«¾³£©M½ÖÁpô¡¨¡HÁÙÅý«Ä¤l»âµÛ®Á®a»{¤H¡C

¹s¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¤é¡A°ê«OÀY¥ØÁú«iµ¥¨â¤H¤S¨ì¥L®a¨â¦¸ÄÌÂZ¡B§Û®a¡C

¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¾D¨ìªº­¢®`

§õ§°¼z¡G³Q«Dªk§Û®a¨â¦¸¡A³Q§T«ù¡B©ë¸T¡A°e¾G¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C
¤ýÆv¡G¦]¤E¤E¦~¤C¤G¹s¤W³X¡A³Q§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A³Ò±Ð¤T¦~¡C
·¨«B¡G¨â¦¸³Q«Dªk§Û®a¡AÃö¨ì¬Ý¦u©Ò­¢®`¡A«Dªk»@´Ú¦@¤C¤d¤¸¡C
ÅU¬õ¡G¤E¤E¦~¤Q¤ë­u¨Ê¤W³X¡A³Q³Ò±Ð¤G¦~¡A»@´Ú¤G¤d¤¸¡A®a¤H°e§¤­¦Ê¤¸¡C
§º³Ç¡G¤E¤E¦~¤Q¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q¬F«O§T«ù¦^¨ÓºV¶B¨®¶O¥|¤d¤­¦Ê¤¸¡A»@´Ú¤T¤d¤¸¡C
§ºÁø¡G³Q¸j¬[¨â¦¸¡A§Û®a¥|¦¸¡A³Q´c¤H»@´Ú¡B¯Á¸ì¡A¥[¤W®a¤H°e§¤­¸U¤¸¡C
¤ý¥ÉÄõ¡G³Q§Û®a¡A¸j¬[Ãö©ã¡A«Dªk»@´Ú¡BºV¶B¤»¤d¤¸¡A®a¤H°e§¥|¤d¤¸¡C
¼B­Z­×¡G¤G¹s¹s¹s¦~³Q¶Àª÷±Ò¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk»@´Ú¤­¤d¤¸¡C
©PÁø³Ç¡G³Q«Dªk»@´Ú¤G¸U¤¸¡C
®]ÆvÀÜ¡G³Q§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò»@´Ú¤@¸U¤¸¡C
®]­^¡G¨â¦¸³Q§Û®a¡A¤E¤E¦~¤Q¤ë³Q«Dªk©ë¯d¡A®a¤H½Ð¦Yªá¤@¤d¦h¤¸¡C
©s±ö¡G¹s¤G¦~«Dªk³Q¸j¬[¡A§Û®a¡AÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q³Ò±Ð¡C
ÁúªL¡G¹s¤G¦~³Q¸j¬[¡A§Û®aÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡C
¤ýµØ¡G³Q§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò­¢®`Åù©ã¡A¥æ»@´Ú¡B°e§¤@¸U¤¸¡C®a¨â¦¸³Q§Û¡C
¥ô«T­^¡G¨â¦¸³Q§Û®a¡A¸j¬[¡A³Q«Dªk»@´Ú¥[°e§¤T¸U¤¸¡C
§õ¯Àªâ¡G¹s¹s¦~¤C¤ë³Q¸j¬[Ãö©ã¡A³Q§õ¨|¬F»@´Ú¤G¤d¤¸¡A³QºV¶B¤T¤d¤¸¡C
§õ³s­^¡G¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë³Q¶Àª÷±Ò±a¤H§Û®a¡A»@´Ú¨â¤d¤¸¡AºV¶B¤T¤d¤¸
±i¤þ§Q¡G¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¡A³Q¨L«i§Û®a¡A«Dªk»@´Ú¤T¤d¤¸¡AºV¶B¥|¤d¤¸¡C
¦¿®üÄõ¡G¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¡A³Q¨L«i§Û®a¡A»@´Ú¤­¦Ê¤¸¡C
½±§Q¡G³Q§õ¨|¬Fµ¥§Û®a¡]¨â¦¸¡^¡B¥}¸T¡A»@´Ú¤­¤d¤¸¡C®a¤H°e§¥|¡B¤­¤d¤¸¡C
ªò¬õ¡G¨â¦¸³Q§Û®a¡A¤@¦¸³QÃö©ã¡A»@³æ¦ì¡B­Ó¤H¦U¤­¤d¡A°e§¥|¤d¦h¡C
Ĭ®Z¡G³Q«Dªk§Û®a¡B¸j¬[¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C
·¨¬Y¡G§ä¤£µÛ¥L­×¤jªkªº«¿¤l¡A¶Àª÷±Ò»P»P¿ì¨Æ³B¤Äµ²¡A§â¥LÃö¬Ý¦u©Ò¤Q¤Ñ¡C
¥ÛÁø¡G³Q§õ¨|¬F¸j¬[Ãö©ã¡A»@´Ú¤G¤d¤¸¡Aµ´­¹¤Q¤G¤Ñ¡A®a¤H°eµ¹§õ¤­¦Ê¤¸¡C
±ç°ê®¦¡G¹s¹s¦~¤G¤ë¡A³Q©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡]ºV¶B¤C¦Ê¤­¤Q¤¸¡^¡C
±ç©ú§¡G³QÃö©ã¨ì²a¶§¬Ý¦u©Ò¨â¦¸¡A³QºV¶B¤G¤d¤¸¡C
§õ³ß±ö¡G¹s¤G¦~³Q§Û®a¡B©ë¯d¡A¬F«O­n¶º¿ú¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡C
·¨®ÛªÚ¡G³Q§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò¡B¤ý°ê³Ó¡B¼BªïªF»@´Ú¤­¤d¤¸¡C
³¯¤jºa¡G³Q§Û®a¤T¦¸¡AÃö©ã¤@¦¸¡C§õ¨|¬F¡B¶Àª÷±Ò­¢®`¡A½Ð¦Yªá¤@¤d¦h¤¸¡C

¥H¤W©Ò­z¡A¥u¬O¤t¶×°Ï¨¸ÄÒ¤H­û­¢®`¨F¥_¤jªk§Ì¤l¡A³y¦¨µL¼Æ¤H¶¡ºG®×ªº¦B¤s¤@¨¤¡C¨ä¹ê¡A¨º¨Ç­¢®`µ½¨}ªºÄµ¹î¡B©x­û¬J¬O®`¤HªÌ¡A¤]¬O³Q¨¸ÄÒ©ÒÄF¡B©Ò¹G¡B©Ò®`ªÌ¡C³q¹L®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤Ï´_ªºÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì¤¤¦h¼Æ¤H¤w¸g®¬®©¡A¤£¦A§U´c¬°­h¡A¦³ªº¦b·t¤¤®¨®¨«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æ­ß¹x¤£¤ÆªÌ¤´¦b¤@·N©t¦æ¡A®`¯«·À¦ò¡A¤@¨B¨B¨«¦V¸U§T¤£´_ªº¥i©È¹Ò¦a¡C¤Ñ·À¤¤¦@¤§¤é§Y¦b²´«e¡A¯u¤ß§Æ±æ¥L­Ì¼nµM¬Ù®©¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A±N¥\¸É¹L¡A¬°¦Û¤v©M®a¤H¿ï¾Ü¤@±ø¥ú©ú¤§¸ô¡C

¨F¥_¤jªk§Ì¤l¦bµLºÝ¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¤K¦~¤¤¡A©M¥­¤Ï­¢®`¡A·O´d±Ï²³¥Í¡A©Ó¨üµÛ·¥¤jªºÀ£¤O©Mµh­W¡A±N¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¬ü¦n¶Ç¹M¥|¤è¡A¸ÑÅé¦@²£¨¸ÆF¡A³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡AÅý©P¤f¤÷¦Ñ¶m¿Ë³£¯à¨«¥X¤Ñ·À¤¤¦@«e¤HÃþªº¤j²^¨O¡A¾Ö¦³©¯ºÖ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¥L­Ì¨ºÅå¤Ñ¦a¡Aª_°­¯«ªº¥å¥j§§Á|¡A¥²±N¸U¥@¶Ç¹|¡A¥Ã««Ãm¦t¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/16/86822p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~06¤ë07¤é  µo½Z¡G2007¦~06¤ë08¤é  §ó·s¡G2007¦~06¤ë14¤é 12:57:09


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B